logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 10.11.2009

Nr. 218 - 127. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 98,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 10.11.2009

Nr. 218 - 127

e

 année

Martedì, 10.11.2009

Nr. 218 - 127º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 3

BE 3

BL 7

BS 8

FR 9

GE 10

GL 11

GR 11

JU 12

LU 12

NE 13

NW 13

OW 13

SG 13

SH 15

SO 15

SZ 16

TG 17

TI 17

UR 19

VD 19

VS 20

ZG 21

ZH 23

Schuldenrufe

 29

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 33

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 34

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzlichen Publikationen

 37

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 45

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Zustellung per Post, Fax und E-Mail: 3 Arbeitstage 
vor dem Publikationsdatum, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax et e-mail: 3 jours ouvrables 
avant la parution, jusqu‘à 14h00

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail: 3 giorni lavorativi 
prima della pubblicazione, fino alle 14.00

Publizieren Sie Ihre Meldungen bequem über die 
Plattform 

www.shab.ch

. Sie sparen damit Geld und 

profitieren zudem vom späterem Redaktionsschluss.

Publiez vos annonces sur le site 

www.fosc.ch

 et éco-

nomisez ainsi de l’argent, tout en profitant d’un délai 
de rédaction plus long que pour la version papier.

Pubblicando i vostri annunci tramite la piattaforma 

www.fusc.ch

, risparmiate sulle spese di pubblicazio-

ne e approfittate inoltre di termini di redazione più 
lunghi.

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ebc energie- & baucoaching GmbH,

 

in  Br ugg

, CH-400.4.032.

186-4, Wildischachen 36, 5200 Brugg AG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.10.
2009. Zweck: Analyse von Gebäuden, Energieberatung, Schadens-
analyse, Sanierungskonzepte, Architekturleistungen und artver-
wandte Tätigkeiten; kann andere Unternehmungen gründen,
übernehmen oder sich daran beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, verwalten, vermitteln und veräussern sowie Zweigniederlas-
sungen errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammka-
pital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Eingetragene Personen: Liaudet,
François, von Montpreveyres, in Oberflachs, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Liaudet-Roth, Manuela,
von Montpreveyres und Melchnau, in Oberflachs, Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift; RBB Treuhand AG (CH-400.3.009.213-
1), in Brugg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11625 vom 04.11.2009 / CH-400.4.032.186-4 / 05335412

„

Fresh Air Guci,

 

i n   W et t i ng e n

, CH-400.1.031.598-7, Land-

strasse 20, 5430 Wettingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführung von Reinigungen aller Art. Eingetra-
gene Personen: Guci, Sahide, von Lengnau AG, in Wettingen, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11626 vom 04.11.2009 / CH-400.1.031.598-7 / 05335414

„

Hälg & Co. AG, Zweigniederlassung Aarau,

 

i n  A a ra u

, CH-

400.9.032.187-6, Neumattstrasse 30, 5000 Aarau, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
320.3.020.058-9. Firma Hauptsitz: Hälg & Co. AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: St. Gallen. Eingetragene
Personen: Bühler, Guido, von Menznau, in Rothenburg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11627 vom 04.11.2009 / CH-400.9.032.187-6 / 05335416

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AC-Service (Schweiz) AG,

 

in  Wett in gen

, CH-400.3.000.954-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 2, Publ.
4792478). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steiner, Christian, von Schmiedrued, in Stans, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zampoli, Fausto, von Affol-
tern im Emmental, in Neuenhof, mit Kollektivprokura zu zweien;
Brogle, Peter, von Stein AG, in Maur, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Landwehrkamp, Lars,
deutscher Staatsangehöriger, in Ulm (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Land, Stefan,
deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pernet, Dr. Jean, von Ormont-Des-
sus, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Walti, Dr. Peter, von Seon, in Zollikon, Vizeprä-

sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmutz, Peter, von Bösingen, in Münsingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11628 vom 04.11.2009 / CH-400.3.000.954-1 / 05334928

„

Animalmed GmbH,

 

i n   O e s c h ge n

, CH-400.4.030.200-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2008,
S. 1, Publ. 4325406). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reto Müller &
Partner Treuhand AG, in Eiken, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11629 vom 04.11.2009 / CH-400.4.030.200-6 / 05334930

„

Arthur Buck,

 

i n   Wa l lb ac h

, CH-400.2.015.537-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2005, S. 2, Publ.
3171410). Sitz neu: 

F r i c k

. Domizil neu: Rebweg 4, 5070 Frick.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buck, Arthur, von Ge-
benstorf, in Frick, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wall-
bach]; Berger, Daniela, deutsche Staatsangehörige, in Brugg, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11630 vom 04.11.2009 / CH-400.2.015.537-7 / 05335418

„

BASF Kaisten AG,

 

i n  Ka is te n

, CH-400.3.924.183-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S. 1, Publ. 5325796).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Petitpi-
erre, Dr. Daniel, von Neuchâtel und Couvet, in Therwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Milani, Bruno, von Birsfelden, in All-
schwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brian, Bernd,
deutscher Staatsangehöriger, in Waldighoffen (FR), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gross-
mann, Carmen, von Küsnacht ZH, in Basel, Mitglied und Sekre-
tärin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Dür, Andreas Konrad, von Burgdorf, in Lupsingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hinsen, Uwe Wolfgang, von Bettingen, in Bettingen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ruf, Dr. Klaus, deutscher
Staatsangehöriger, in Bollschweil (DE), mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 11631 vom 04.11.2009 / CH-400.3.924.183-5 / 05334932

„

Biotest (Schweiz) AG,

 

in   R up p er s w il

, CH-400.3.008.547-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2007, S. 1, Publ.
3801576). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunnho-
fer, Dr. Hans Rudolf, von Aarau, in Küttigen, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Aarau]; Roost, Ulrich, von Ermatingen, in Ols-
berg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Arisdorf].

Tagesregister-Nr. 11632 vom 04.11.2009 / CH-400.3.008.547-6 / 05334934

„

BN & Partner Group AG,

 

i n  Br em g a r t e n  A G

, CH-400.3.028.

899-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2008, S. 2, Publ.
4405772). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Freienbach im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11671 vom 04.11.2009 / CH-400.3.028.899-7 / 05335438

„

Crystal Images GmbH,

 

i n   Ba d e n

, CH-400.4.017.003-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 13.11.
1995, S. 6214). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.
05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11634 vom 04.11.2009 / CH-400.4.017.003-6 / 05334936

„

C575 GmbH,

 

in  Bad en

, CH-400.4.026.472-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2007, S. 1,
Publ. 4191586). Statutenänderung: 08.06.2009. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vin-

kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Ab-
tretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.04.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Meier, Andreas, von Oetwil an der Limmat,
in Oberwil-Lieli, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Niederrohrdorf und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00];
Meier, Alfons, von Oetwil an der Limmat, in Freienbach, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 11633 vom 04.11.2009 / CH-400.4.026.472-2 / 05335420

„

E575 GmbH,

 

in  B a den

, CH-020.4.021.624-6, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2007, S. 2, Publ.
4177316). Statutenänderung: 08.06.2009. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.04.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Meier, Andreas, von Oetwil an der Lim-
mat, in Oberwil-Lieli, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Niederrohrdorf und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00];
Huber, Silvia, von Elsau, in Lengnau AG, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 11635 vom 04.11.2009 / CH-020.4.021.624-6 / 05335422

„

Gesundheits- und med. Massagepraxis, L. Fallica,

 

i n  F is l is -

ba ch

, CH-400.1.031.157-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79

vom 27.04.2009, S. 1, Publ. 4989904). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fallica, Liliana, italienische Staatsangehörige, in
Fislisbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Aesch bei
Birmensdorf].

Tagesregister-Nr. 11636 vom 04.11.2009 / CH-400.1.031.157-3 / 05334938

„

Giezendanner Transport AG,

 

in   R o th r i s t

, CH-400.3.002.

034-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 2, Publ.
4855722). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der GTT
Gemeinschafts-Tank-Transport AG, in Hornussen (CH-400.3.006.
055-9), gemäss Fusionsvertrag vom 02.11.2009 und Bilanz per 30.
09.2009. Aktiven von CHF 896’158.13 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 790’375.03 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Gemäss Bestätigung der zugelassenen Revisionsex-
pertin liegen Rangrücktritte im Umfang des Kapitalverlustes vor.
Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 11637 vom 04.11.2009 / CH-400.3.002.034-6 / 05335424

„

Hannes Müller GmbH,

 

i n   W e t ti n g e n

, CH-400.4.025.520-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 21.06.
2004, S. 1, Publ. 2319338). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11638 vom 04.11.2009 / CH-400.4.025.520-2 / 05334940

„

I.H.D. GmbH in Liquidation,

 

in  B u chs  AG

, CH-400.4.025.

175-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom
28.10.2008, S. 2, Publ. 4708126). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 11639 vom 04.11.2009 / CH-400.4.025.175-4 / 05334942

„

Immobilien Textildruckerei Suhr AG,

 

in   Su h r

, CH-400.3.

905.179-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2001, S.
8097). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hediger, Ruth, von Rupperswil, in Suhr, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; BDO Visura, in Aarau, Revi-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.11.2009, No 218, Jahrgang - année - anno: 127

sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rätzer,
Ulrike, von Dintikon, in Suhr, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Reist, Kurt, von Sumiswald, in
Biberstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Küttigen]; Welte Treuhand AG (CH-
400.3.006.929-0), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11640 vom 04.11.2009 / CH-400.3.905.179-1 / 05334944

„

KODOJI GmbH,

 

i n  B a de n

, CH-400.4.022.016-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 04.09.2003, S. 2,
Publ. 1157560). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.
05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11641 vom 04.11.2009 / CH-400.4.022.016-0 / 05334946

„

Kuny AG,

 

in  Kü tt igen

, CH-400.3.010.626-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 3, Publ. 4889058). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gleich, Simon, von
Buchs AG, in Aarau, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Küttigen].

Tagesregister-Nr. 11642 vom 04.11.2009 / CH-400.3.010.626-5 / 05334948

„

Maxim Shop GmbH,

 

b i s h e r   i n  Z ü r i c h

, CH-020.4.031.066-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 28.
08.2009, S. 27, Publ. 5219170). Gründungsstatuten: 20.05.2005,
Statutenänderung: 30.09.2009. Sitz neu: 

W oh l e n   A G

. Domizil

neu: Zentralstrasse 8, 5610 Wohlen AG. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Lebensmitteln, Früchten, Gemüse sowie
mit Artikeln des täglichen Bedarfs. Insbesondere die Führung ei-
nes Take Aways. Ferner bezweckt die Gesellschaft den Import und
Export von Waren aller Art, sei es in eigenem Namen und für ei-
gene Rechnung, sei es unter dem Namen und für Rechnung von
Dritten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern.
Stammkapital: CHF 30’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 11.05.2005 drei Kühl-
schränke, eine Tiefkühlzelle, zwei Registrierkassen und zwei Waa-
gen, wofür CHF 30’000.– auf das Stammkapital angerechnet wer-
den (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitä-
ten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mit Erklärung vom 22.06.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gökcen, Ibra-
him, türkischer Staatsangehöriger, in Bergdietikon, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 300 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gökcen, Veli, türkischer Staatsangehöriger, in Heidel-
berg (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Taylan, Hüseyin, türkischer Staatsangehöriger, in Turgi, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 150
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11643 vom 04.11.2009 / CH-020.4.031.066-4 / 05335426

„

MedTech Composites GmbH,

 

i n  E rli ns ba ch  A G

, CH-020.

4.022.319-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146
vom 04.08.2003, S. 1, Publ. 1113002). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 11644 vom 04.11.2009 / CH-020.4.022.319-4 / 05334950

„

Metallbauhaus GmbH,

 

i n  B ru gg

, CH-400.4.017.601-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.
1996, S. 4711). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11645 vom 04.11.2009 / CH-400.4.017.601-7 / 05334952

„

Mietsysteme AG,

 

in  Su hr

, CH-400.3.022.722-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 2, Publ. 4966560).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erb, Pe-
ter, von Erlinsbach AG, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11646 vom 04.11.2009 / CH-400.3.022.722-7 / 05334954

„

Mikro + Repro AG,

 

in  B ad e n

, CH-400.3.007.766-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 2, Publ. 4935644).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oesch-
ger, Beat, von Gansingen, in Laufenburg, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11647 vom 04.11.2009 / CH-400.3.007.766-6 / 05334956

„

Mirco Röther Elektro + Dienstleistungen GmbH,

 

i n  L eu g -

g er n

, CH-400.4.023.924-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2002, S. 1). Statutenänderung: 20.
05.2009. Mit Beschluss vom 20.05.2009 wurde das Stammkapital
durch Verrechnung mit CHF 10’000.00 nachliberiert. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.
05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Röther, Werner, von Kob-
lenz, in Leuggern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Röther, Mirco, von Kob-
lenz, in Leuggern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00].

Tagesregister-Nr. 11648 vom 04.11.2009 / CH-400.4.023.924-7 / 05335428

„

Naturspielhaus Eltern & Kind GmbH,

 

i n  E n di ng e n

, CH-400.

4.026.947-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34
vom 17.02.2006, S. 2, Publ. 3249628). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 11649 vom 04.11.2009 / CH-400.4.026.947-6 / 05334958

„

outra moda gmbh,

 

i n  B ad e n

, CH-020.4.001.838-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2008,
S. 2, Publ. 4463036). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11650 vom 04.11.2009 / CH-020.4.001.838-7 / 05334960

„

PAREMA AG,

 

i n   Rh e i n f e l d e n

, CH-400.3.021.554-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2000, S. 4481). Statutenän-
derung: 11.06.2009. Zweck neu: Herstellung und Montage von
technischen Geräten, Anlagen und Maschinen (inklusive Steue-
rungen); die Gesellschaft kann Teilkomponenten dazu fabrizie-
ren, Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern, Zweig-
niederlassungen und Agenturen errichten und sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen oder, so-
fern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch
Veröffentlichung im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zum-
stein Treuhand, in Möhlin, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Mattmann, René, von Ballwil, in Möh-
lin, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Maisprach].

Tagesregister-Nr. 11651 vom 04.11.2009 / CH-400.3.021.554-3 / 05335430

„

Pensionskasse der Kern & Co AG, Aarau,

 

in  A a rau

, CH-400.

7.903.077-2, Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2008, S. 2, Publ.
4317180). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lüscher, Werner, von Uerkheim, in Rohr AG, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11652 vom 04.11.2009 / CH-400.7.903.077-2 / 05334962

„

PRT Eberle,

 

bi sh er  in  M ei le n

, CH-020.1.039.832-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2002, S. 24, Publ.
295068). Sitz neu: 

B a de n

. Domizil neu: Zürcherstrasse 15, 5400

Baden. Zweck: Import von und Handel mit Waren aller Art; Pla-
nung und Durchführung von Umbauten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eberle, Johann Bruno, von Häggenschwil, in
Baden, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Meilen].

Tagesregister-Nr. 11653 vom 04.11.2009 / CH-020.1.039.832-0 / 05335432

„

Rainer Schnyder GmbH Schreinerei,

 

in  Wegen s tett en

,

CH-400.4.027.007-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 219 vom 10.11.2005, S. 1, Publ. 3097148). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 11.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11654 vom 04.11.2009 / CH-400.4.027.007-5 / 05334964

„

reByte GmbH,

 

in   Un t er en tf el d en

, CH-400.4.019.410-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 08.09.
2006, S. 2, Publ. 3541374). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11655 vom 04.11.2009 / CH-400.4.019.410-2 / 05334966

„

Redfly Songs GmbH,

 

i n  A a rau

, CH-400.4.025.184-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009,
S. 2, Publ. 4944166). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Virtue Trustees (Switzerland) AG (CH-400.3.912.003-7), in Zü-
rich, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.
00 [bisher: Dr. Hauri Trust AG, in Aarau].

Tagesregister-Nr. 11656 vom 04.11.2009 / CH-400.4.025.184-3 / 05334968

„

RoMo GmbH,

 

in  Saf en wi l

, CH-400.4.022.435-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2007,
S. 2, Publ. 4133680). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11657 vom 04.11.2009 / CH-400.4.022.435-5 / 05334970

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S. 2, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 11’378 vom 29.10.2009. 

Rütiweid AG,

i n  M e r e n s c h w a n d

, CH-400.3.005.450-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S. 2, Publ. 5325800). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Magda-
lena, von Merenschwand, in Merenschwand, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11658 vom 04.11.2009 / CH-400.3.005.450-0 / 05334972

„

SEGA Bau GmbH in Liquidation,

 

in  Uerkh e im

, CH-400.4.

028.812-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204
vom 21.10.2009, S. 3, Publ. 5304512). Firma neu: 

SEGA Bau

GmbH

. Mit Verfügung des Obergerichtes des Kantons Aargau vom

29.10.2009 ist der Beschwerde gegen die Verfügung des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Zofingen vom 13.10.2009 betreffend
Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden.
Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs im Handelsre-

gister gestrichen. [gestrichen: Mit Verfügung des Gerichtspräsidi-
ums Zofingen vom 13.10.2009 ist über diese Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 13.10.2009, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 11659 vom 04.11.2009 / CH-400.4.028.812-2 / 05335434

„

SIRFIN Vermögensverwaltung AG,

 

i n   O f t r i ng e n

, CH-400.

3.019.381-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2006, S.
2, Publ. 3654290). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Siregos, Filomena, von Suhr, in Oftringen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Siregos,
Alexandros, griechischer Staatsangehöriger, in Oftringen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tsitsiamis, Theodoros, von
Rothrist, in Rothrist, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 11660 vom 04.11.2009 / CH-400.3.019.381-1 / 05334974

„

Stiftung ’Langmatt’ Sidney und Jenny Brown,

 

i n   B a de n

, CH-

400.7.007.788-1, Stiftung (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2008, S. 2,
Publ. 4666542). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Koella, Dr. Rudolf, von Zürich, in Zürich, Vizepräsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hoffmann,
Heinz, von Zürich, in Ennetbaden, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sulzer, Alfred R., von Winterthur, in Zürich, Vizeprä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Gloor, Lukas, von Leutwil und Basel, in Zürich, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lötscher,
Kurt, von Flühli, in Hünenberg See , Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Höhn, Barbara, von Hirzel, in
Oberrohrdorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11661 vom 04.11.2009 / CH-400.7.007.788-1 / 05334976

„

Swiss-Fotohall GmbH,

 

i n  S af en wi l

, CH-400.4.027.350-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.
2006, S. 1, Publ. 3244968). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11662 vom 04.11.2009 / CH-400.4.027.350-8 / 05334978

„

Syneltro GmbH,

 

i n  M ö rik e n -W il d eg g

, CH-400.4.017.684-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.
10.2006, S. 2, Publ. 3577106). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 11663 vom 04.11.2009 / CH-400.4.017.684-6 / 05334980

„

TDS Textildruckerei Suhr AG,

 

i n  S u h r

, CH-400.3.003.576-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2009, S. 3, Publ.
5306656). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hediger, Ruth, von Rupperswil, in Suhr, Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; BDO Visura, in Aarau, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reist,
Kurt, von Sumiswald, in Biberstein, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Küttigen]; Rätzer,
Ulrike, von Dintikon, in Suhr, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Welte Treuhand AG (CH-400.3.
006.929-0), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11664 vom 04.11.2009 / CH-400.3.003.576-2 / 05334982

„

TecHouse AG,

 

i n  M ur i  AG

, CH-400.3.030.747-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2008, S. 3, Publ. 4579306).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stapfer, Konrad, von
Horgen, in Dietikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Imperia, Ca-
logero, italienischer Staatsangehöriger, in Dintikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11665 vom 04.11.2009 / CH-400.3.030.747-4 / 05334984

„

TeCo Technology Consulting Lanz GmbH,

 

i n   E h r e n di ng e n

,

CH-400.4.025.228-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 12 vom 18.01.2006, S. 3, Publ. 3200896). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 12.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11666 vom 04.11.2009 / CH-400.4.025.228-2 / 05334986

„

Waldburger AG,

 

in  Ho ttw il

, CH-400.3.001.316-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2006, S. 2, Publ. 3225206).
Zweigniederlassung neu: Zürich (CH-020.9.003.141-8), (HR ZH).

Tagesregister-Nr. 11667 vom 04.11.2009 / CH-400.3.001.316-6 / 05334988

„

Weissenberger Swiss GmbH Grossküchen-Center,

 

i n  M ö h -

li n

, CH-400.4.028.710-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 95 vom 18.05.2007, S. 1, Publ. 3935632). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 12.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Weissenberger, Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in
Rickenbach (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
18’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 11668 vom 04.11.2009 / CH-400.4.028.710-0 / 05334990

„

Werbekönig GmbH,

 

i n  B a de n

, CH-400.4.028.871-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2007,
S. 2, Publ. 4191622). Statutenänderung: 08.06.2009. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.
04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision

und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meier, Andreas, von Oetwil an der
Limmat, in Oberwil-Lieli, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00]; Herzog, An-
dreas, von Homburg, in Speicher, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00]; Frei, Barbara,
von Auenstein, in Wettingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 11669 vom 04.11.2009 / CH-400.4.028.871-0 / 05335436

„

Wohnbaugenossenschaft Wölflinswil-Oberhof,

 

i n   W öl f-

l in s wil

, CH-400.5.921.046-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 131 vom

09.07.2008, S. 2, Publ. 4564864). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Herzog Treuhand AG (CH-400.3.006.567-0), in Stein
AG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11670 vom 04.11.2009 / CH-400.5.921.046-8 / 05334992

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

GTT Gemeinschafts-Tank-Transport AG,

 

in  Ho rn us sen

,

CH-400.3.006.055-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.
2009, S. 2, Publ. 5110536). Aktiven und Passiven (Fremdkapital)
gehen infolge Fusion auf die Giezendanner Transport AG, in
Rothrist (CH-400.3.002.034-6), über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 11672 vom 04.11.2009 / CH-400.3.006.055-9 / 05335440

„

Isoplan GmbH in Liquidation,

 

in  Wett in gen

, CH-400.4.028.

754-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom
03.08.2009, S. 2, Publ. 5175256). Nachdem gegen die Löschung
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 11673 vom 04.11.2009 / CH-400.4.028.754-6 / 05334994

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Swiss Global Solution AG,

 

in  A p pen z ell,

 CH-310.3.002.

013-8, c/o Emil Nisple, Jakob Signer-Strasse 5, 9050 Appenzell, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27. 10. 2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Abschluss von Provisions-
geschäften sowie den Kauf und Verkauf von Unternehmen aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Nisple, Emil, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; BBT Guido Koller AG (CH-300.3.015.632-4), in Gais,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1063 vom 04.11.2009 / CH-310.3.002.013-8 / 05335016

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpgenossenschaft Bollenwies,

 

in  R üt e,

 CH-310.5.000.339-

8, Genossenschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2007, S. 3, Publ.
3740908). Statutenänderung: 28. 10. 2009. Rechtsform neu: Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung: Der Nennwert der
Anteilscheine von CHF 300.–- wird vorgängig auf CHF 10’000.– er-
höht. Anschliessend wird die Genossenschaft gemäss Umwand-
lungsplan vom 26.9.2009 und Bilanz per 31.7.2009 mit Aktiven
von CHF 894’589.05 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
375’465.10 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umge-
wandelt. Die Genossenschafter erhalten 54 Stammanteile zu CHF
5’000.–. Firma neu: 

Bollenwees GmbH

. Domizil neu: Bollenwees

2, 9058 Brülisau. Postadresse neu: c/o Hans Fritsche, Eggerstan-
denstrasse 10, 9050 Appenzell. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Bewirtschaftung der Alp Bollenwees sowie die Führung
des Berggasthauses Bollenwees, wobei sowohl die Bewirtschaftung
als auch die Führung des Berggasthauses auf eigene Rechnung
als auch durch Verpachtung oder Vermietung erfolgen kann. Die
Gesellschaft betreibt nur Geschäfte im Kanton Appenzell I.Rh.
Stammkapital neu: CHF 270’000.–. Publikationsorgan neu:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich, per E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. (gestrichen: Für Verbindlichkeiten der Genossenschaft, die
nach dem 06.04.1995 eingegangen werden, haftet ausschliesslich
das Genossenschaftsvermögen.). (gestrichen: Anteilscheine zu
CHF 300.–). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dörig-
Rupal, Thomas, von Appenzell, in Appenzell, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2
Stammanteilen von je CHF 5’000.– (bisher: Dörig, Thomas, Vi-
zepräsident und Aktuar); Fritsche-Beerle, Johannes genannt
Hans, von Appenzell, in Appenzell (Rüte), Gesellschafter und Vor-

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.11.2009, No 218, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 2 Stammanteilen von je CHF 5’000.– (bisher: Frit-
sche-Beerle, Hans, in Appenzell, Präsident); Dörig-Zellweger,
Bruno, von Appenzell, in Appenzell (Rüte), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammantei-
len von je CHF 5’000.– (bisher: Dörig, Bruno, Kassier); Fässler-
Schmid, Johann genannt Hans, von Appenzell, in Haslen AI
(Schlatt-Haslen), Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen von je CHF 5’000.–
(bisher: Fässler-Schmid, Hans, in Haslen (Schlatt-Haslen), Mit-
glied); Loepfe-Kölbener, Ingrid, von Häggenschwil und Appenzell,
in Appenzell Steinegg (Rüte), Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen von
je CHF 5’000.– (bisher: in Appenzell (Rüte), Mitglied); Brutschy-
Dörig, Elisabeth, von Rheinfelden und Appenzell, in Völkermarkt
(AT), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen von je CHF 5’000.–; Dörig-Hersche, Albert, von Ap-
penzell, in Appenzell Steinegg (Rüte), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen von je CHF 5’000.–; Dö-
rig-Manser, Johann, von Appenzell, in Appenzell, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen von je CHF
5’000.–; Fässler-Brülisauer, Niklaus, von Appenzell, in Weissbad
(Schwende), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen von je CHF 5’000.–; Fässler-Bucher, Josef, von Ap-
penzell, in Appenzell Meistersrüte (Appenzell), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen von je CHF
5’000.–; Fässler-Eugster, Johann, von Appenzell, in Brülisau
(Rüte), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen von je CHF 5’000.–; Fuchs-Herzog, Gertrud, von
Appenzell, in Weissbad (Schwende), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen von je CHF 5’000.–;
Gmünder-Manser, Josef, von Appenzell, in Appenzell Steinegg
(Rüte), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen von je CHF 5’000.–; Graf-Inauen, Monika, von
Appenzell, in Appenzell Meistersrüte (Appenzell), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen von je CHF
5’000.–; Heim-Graf, Karl Anton genannt Anton, von Appenzell, in
Appenzell, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen von je CHF 5’000.–; Hersche-Fritsche, Marie Luise,
von Appenzell, in Appenzell (Rüte), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen von je CHF 5’000.–;
Manser-Dörig, Albert Robert genannt Robert, von Appenzell, in
Weissbad (Schwende), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 2 Stammanteilen von je CHF 5’000.–; Manser-Fuchs,
Johann Josef, von Appenzell, in Appenzell Eggerstanden (Rüte),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stamm-
anteilen von je CHF 5’000.–; Manser-Inauen, Maria, von Appen-
zell, in Brülisau (Rüte), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 2 Stammanteilen von je CHF 5’000.–; Manser-
Koller, Markus, von Appenzell, in Weissbad (Schwende), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen
von je CHF 5’000.–; Manser-Neff, Josef, von Appenzell, in Weissbad
(Schwende), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen von je CHF 5’000.–; Manser-Sutter, Maria Emilia
genannt Emilia, von Appenzell, in Appenzell, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen von je CHF
5’000.–; Rusch-Manser, Agnes, von Appenzell, in Weissbad
(Schwende), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 2 Stammanteilen von je CHF 5’000.–; Streule-Fuchs, Doris,
von Appenzell, in Brülisau (Rüte), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen von je CHF 5’000.–;
Streule-Rusch, Johann Albert genannt Albert, von Appenzell, in
Appenzell, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen von je CHF 5’000.–; Sutter, Beat, von Appenzell,
in Brülisau (Rüte), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 2 Stammanteilen von je CHF 5’000.–; Wild-Sutter, Jo-
sefina, von Appenzell, in Gontenbad (Gonten), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen von je CHF
5’000.–.

Tagesregister-Nr. 1064 vom 04.11.2009 / CH-310.5.000.339-8 / 05335586

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Gasthaus Schäfli, M. und U. Künzle,

 

i n   Tr og e n,

 CH-300.2.

016.353-3, Landsgemeindeplatz 9, 9043 Trogen, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 18. 07. 2009. Zweck: Betrieb ei-
nes Gasthauses mit Restaurant mit Gästezimmern. Eingetragene
Personen: Künzle-Soltermann, Madeleine, von Ebnat-Kappel, in
Trogen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Künzle-Solter-
mann, Ulrich Robert, von Ebnat-Kappel, in Trogen, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2223 vom 04.11.2009 / CH-300.2.016.353-3 / 05335010

„

Leanmap GmbH,

 

i n   H er is a u ,

 CH-300.4.016.354-7, Bahn-

hofstrasse 19, 9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 11. 2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Unternehmensberatung, hauptsächlich
in Fragen der operativen Strategie, Finanzen, Geschäftsplanung
und Aufbau, Fertigungsverlagerung, Restrukturierung, Rationa-
lisierung, Industrialisierung, Prozessoptimierung, Übernahme
und Fusionen. In diesem Zusammenhang bietet sie die Vermie-
tung von Management-Kompetenz auf Zeit an. Die Gesellschaft
kann Niederlassungen im In- und Ausland eröffnen sowie Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann
sich an ähnlichen und anderen Unternehmungen beteiligen. Sie
ist zu allen Massnahmen berechtigt, welche zur Erreichung des
Gesellschaftszweckes dienlich erscheinen. Stammkapital: CHF
20’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 29.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Münzing, Jörg, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.

Tagesregister-Nr. 2224 vom 04.11.2009 / CH-300.4.016.354-7 / 05335012

„

Successio AG,

 

in   R e he t ob e l,

 CH-300.3.016.355-4, Oberach

1, 9038 Rehetobel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 2. 11. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beteili-
gung und den Erwerb von Erbanteilen, Erbschaften und Nachläs-
sen, die Beratung in erbrechtlichen Angelegenheiten (Nachlass-
planung und -abwicklung) sowie die Führung von Willensvoll-
strecker-, Erbschaftstreuhand-, Sachwalter- uns Liquidations-
mandaten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäftetätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen oder Darlehen gewähren. Aktienka-
pital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu je CHF 1’000. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: D’Ettorre, Luca, italienischer Staatsangehöriger, in St. Gal-
len, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2225 vom 04.11.2009 / CH-300.3.016.355-4 / 05336130

„

swisswatt gmbh,

 

i n  T eu f e n  A R ,

 CH-300.4.016.356-0, c/o

SÄNTIS Handels- und Finanz AG, Schlättliweg 1, 9052 Niederteu-
fen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 4. 11. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Modulen im Bereich der Solar-Elektrizitäts-Gewin-
nung. Darüber hinaus bezweckt die Gesellschaft Handelsgeschäfte
aller Art, Verwaltung ihres Vermögens, Erwerb, Verwaltung und
Verwertung von Immobilien, Beteiligungen an anderen Unter-
nehmungen, Patenten und Schutzrechten sowie alle jene Tätig-
keiten, die im Interesse der Gesellschaft liegen. Stammkapital:
CHF 30’000. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 29.10.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Leona Stiftung
(FL-0002.123.941-6), in Vaduz (FL), Gesellschafterin, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100; GILWEL Foundation (FL-0002.
229.554-4), in Vaduz (FL), Gesellschafterin, mit 100 Stammantei-
len von je CHF 100; Grasmann, Andreas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Lindau (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100; Stähli
Kohler, Zoe, von Sumiswald, in Zürich, Direktorin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 2226 vom 04.11.2009 / CH-300.4.016.356-0 / 05335014

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Brocker & Partner Architekturbüro GmbH,

 

i n   T e u f e n  A R,

CH-320.4.042.547-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2005, S. 2, Publ. 2692088). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 31.10.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2227 vom 04.11.2009 / CH-320.4.042.547-2 / 05335582

„

Calfi AG,

 

in  Heri sau ,

 CH-300.3.011.921-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 214 vom 04. 11. 2009, S. 3, Publ. 5326044). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hertwig, Dr. Christoph,
deutscher Staatsangehöriger, in Lenggries (DE), Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2228 vom 04.11.2009 / CH-300.3.011.921-1 / 05335584

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 187 vom 28. 09. 2009, S. 3, pu-

blizierten TB-Eintrags Nr. 1986 vom 22. 09. 2009. 

Flohmarket.

com Al-Himeiri,

 

i n  He ri s a u,

 CH-300.1.016.313-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 187 vom 28. 09. 2009, S. 3, Publ. 5265516).
Domizil neu: Schmiedgasse 1, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 2229 vom 04.11.2009 / CH-300.1.016.313-8 / 05336132

„

Kunz-Druck & Co. AG,

 

i n   T e uf en   A R,

 CH-300.3.010.984-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2001, S. 8310). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egli,
Bruno, von Alt St. Johann, in Teufen AR, Präsident und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egli, Margrith, von Alt
St. Johann und Oberriet SG, in Teufen AR, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: OBT AG (CH-320.3.013.109-0), in St. Gallen, Revisions-
stelle (bisher: OBT AG, in St. Gallen); Koller, Hanspeter, von Ap-
penzell, in Weissbad (Schwende), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rusch, Markus, von Appenzell, in Appen-
zell (Schwende), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stolz, Alois, von Oberbüren, in Appenzell (Schwende), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büchler, Hans, von Appenzell,
in Appenzell, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ebneter,
Werner, von Appenzell, in Appenzell (Schwende), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Nisple, Emil, von Appenzell, in Appen-
zell, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2230 vom 04.11.2009 / CH-300.3.010.984-7 / 05336134

„

SBS Communication AG,

 

i n  He ris au ,

 CH-300.3.016.007-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 2008, S. 3, Publ.
4783810). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ludwig,
Felix, von Niederhelfenschwil und Zuzwil SG, in Herisau, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift (bisher: in Mörschwil, Mitglied);
Brugger, Uwe Günter, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen,
Delegierter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2231 vom 04.11.2009 / CH-300.3.016.007-4 / 05336136

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ambiente Christina GmbH,

 

i n   O s t er mu n d ig en

, CH-036.4.

046.010-2, Bernstrasse 199, 3072 Ostermundigen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.
10.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, Erarbei-
tung und Ausführung von Gesamtkonzepten zur Gestaltung, Aus-
stattung und Farbgebung von Innen- und Aussenräumen im
Wohn-, Küchen- und Arbeitsbereich und in der Landschaftsgärt-
nerei, die Durchführung von Kursen im Bereich des Gesellschafts-
zweckes sowie den Handel mit und die Restaurierung von Ein-
richtungs- und Dekorationsgegenständen, Blumen, Accessoires
und Lebensmitteln. Sie kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, ver-
walten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 26.10.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wil-
helm-Lorenz, Christel genannt Christina, deutsche Staatsangehö-
rige, in Ostermundigen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 14968 vom 04.11.2009 / CH-036.4.046.010-2 / 05334892

„

Amstutz Concept Sécurité,

 

à   Tr am e l a n

, CH-036.1.046.011-

9, Grand-Rue 54, 2720 Tramelan, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). Objet de l’entreprise: Exploitation d’un bureau
de direction de projets liés à la sécurité effraction et issues de se-
cours. Personne(s) inscrite(s): Amstutz, Serge, de Sigriswil, à Tra-
melan, titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 14969 du 04.11.2009 / CH-036.1.046.011-9 / 05334894

„

A.P.S. Caprarelli,

 

à E v il ar d

, CH-036.1.046.009-4, chemin

des Ages 31, 2533 Evilard, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). Objet de l’entreprise: Agence de protection et de services
(agent de sécurité, chauffeur privé et professionnel, transport privé
et professionnel, relation publique). Personne(s) inscrite(s): Ca-
prarelli, Arturo dit Art, ressortissant italien, à Evilard, titulaire,
avec signature individuelle.

Registre journalier no 14967 du 04.11.2009 / CH-036.1.046.009-4 / 05334890

„

Auto-Handel Tairo,

 

in  Heimi s wil

, CH-036.1.046.012-7,

Kaltackerstrasse 4, 3412 Heimiswil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Autohandel, Kauf und Verkauf. Eingetragene
Personen: Tairo, Sabah, irakischer Staatsangehöriger, in Heimis-
wil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14970 vom 04.11.2009 / CH-036.1.046.012-7 / 05334896

„

BRIMA Management AG,

 

in  Hi lt er fi ngen

, CH-036.3.046.

013-7, Quellenweg 22, 3652 Hilterfingen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 15.10.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Management- und Bera-
tungsdienstleistungen sowie die Anlage ihres Vermögens in Aktien
mit und ohne Beteiligungscharakter, anderen Wertpapieren und
sonstigen Vermögenswerten. Sie kann Börsengeschäfte aller Art tä-
tigen sowie Grundstücke kaufen und verkaufen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Untenehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 15.10.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Strehl, Martin, von Schaffhausen, in Hilterfingen, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Strehl-Mutschler, Brigitte, deutsche Staatsan-
gehörige, in Hilterfingen, Mitglied und Sekretärin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 14971 vom 04.11.2009 / CH-036.3.046.013-7 / 05334898

„

espace-security GmbH,

 

i n   Be rn

, CH-036.4.046.014-7, Rodt-

mattstrasse 66, 3014 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.10.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Zusam-
menhang mit Schliess- und Sicherheitsanlagen aller Art. Insbe-
sondere die Planung, Realisierung und Montage von mechani-
schen Schliess-Systemen. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen und Zweignie-
derlassungen errichten, Immobilien und Grundstücke an- und
verkaufen sowie verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte,
Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-

gen an die Gesellschafter: schriftlich oder mit elektronischer Post.
Gemäss Erklärung der Gründerin vom 23.10.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Delay Be-
schläge AG ’DELBAG’ (CH-035.3.001.240-7), in Bern, Gesellschaf-
terin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Delay, Urs, von
Provence, in Rüfenacht BE (Worb), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 14972 vom 04.11.2009 / CH-036.4.046.014-7 / 05335182

„

Hegg Immobilien,

 

in   M ü nc h e nb u c hs ee

, CH-036.1.046.

015-1, Bernstrasse 31, 3053 Münchenbuchsee, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Bewirtschaftung von Mietlie-
genschaften, Verwaltung von Stockwerkeigentum, Handel mit
Liegenschaften und Bewertungen von Liegenschaften. Eingetra-
gene Personen: Hegg, Stina, von Münchenbuchsee, in Villars-le-
Grand, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14973 vom 04.11.2009 / CH-036.1.046.015-1 / 05335184

„

iGateway GmbH,

 

i n   Ni d au

, CH-036.4.046.016-0, Föhrenweg

4, 2560 Nidau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 22.10.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung, Administration und Durchführung von ope-
rativen Tätigkeiten und Ausbildung im Flugbereich. Sie kann
Fluggeräte namentlich Flugzeuge erwerben, halten, betreiben,
verleasen, vermieten oder veräussern. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, Fax oder elektronische Post. Gemäss Erklärung der Grün-
derin vom 22.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Stebler-Haufgartner, Gabriela, von Rus-
wil und Zullwil, in Nidau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14974 vom 04.11.2009 / CH-036.4.046.016-0 / 05335186

„

L’Escalier Tea-room Sàrl,

 

à  T r a m e l a n

, CH-036.4.046.017-

1, rue Albert-Gobat 2, 2720 Tramelan, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 28.10.2009. But: La
société a pour but l’exploitation d’un café tea-room. Elle peut
créer des succursales en Suisse et à l’étranger, participer à d’autres
entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir des entreprises visant
un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entre-
prises, acquérir ou vendre des immeubles, faire toutes opérations
et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but
ou s’y rapportant directement ou indirectement. Capital social:
CHF 20’000.00. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par courrier recommandé. Selon déclaration de la
fondatrice du 28.10.2009, la société n’est pas soumise au contrôle
ordinaire et renonce au contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s):
Kaplan, Sandrine, de Wahlern, à Tramelan, associée et gérante,
avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.
00.

Registre journalier no 14975 du 04.11.2009 / CH-036.4.046.017-1 / 05335188

„

MH Kinaesthetics Suisse Association,

 

i n   M e i k i r c h

, CH-036.

6.046.018-3, c/o Claudia Zimmermann, Schützenrain 9, 3042
Ortschwaben, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 17.08.
2009. Zweck: Der Verein bezweckt die Förderung, Anwendung, Ver-
breitung, Weiterentwicklung und Qualitätssicherung der MH Ki-
naesthetics von Dr. Frank Hatch und Dr. Lenny Maietta in der gan-
zen Schweiz. Er fördert den Austausch, Kontakt und die Zusam-
menarbeit mit anderen MH Kinaesthetics Länderorganisationen.
Er erbringt Dienstleistungen im Bereich Organisation von Veran-
staltungen aller Art im Zusammenhang mit MH Kinaesthetics und
dient ihren Mitgliedern in der Ausübung ihrer Tätigkeit. Er bildet
eine Plattform des Informations- und Meinungsaustauschs unter
den Mitgliedern. Der Verein ist politisch und konfessionell neutral
und trifft keine Unterscheidung hinsichtlich Nationalität, Her-
kunft, Geschlecht, geschlechtliche Orientierung, Rasse oder Haut-
farbe seiner Mitglieder. . Mittel: Mitgliederbeiträge, Zuwendungen.
Organisation: Generalversammlung, Vorstand. Eingetragene Per-
sonen: Rusterholz Turtschi, Vera, von Hombrechtikon, in Nusshof,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ilg-Hewelt, Doris
Regina, deutsche Staatsangehörige, in Konstanz (DE), Vizepräsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner Waltisberg, Si-
mone Beatrix, von Römerswil, Bern und Gontenschwil, in Baldegg
(Hochdorf), Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zimmermann, Claudia Katharina, deutsche Staatsange-
hörige, in Ortschwaben (Kirchlindach), Mitglied und Aktuarin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14976 vom 04.11.2009 / CH-036.6.046.018-3 / 05336010

„

p & barlafante GmbH,

 

in   U e te nd o r f

, CH-036.4.046.019-4,

Asterweg 5, 3661 Uetendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.10.2009. Zweck:
Zweck der Gesellschaft: Spezialisierte Ausführung von Fugen und
allgemeinen Bauabdichtungen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung der Gründerinnen vom 29.10.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bar-
lafante, Sabine, von Rupperswil, in Heimberg, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00; Barlafante-Spring, Christine, von

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.11.2009, No 218, Jahrgang - année - anno: 127

Rupperswil, in Uetendorf, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14977 vom 04.11.2009 / CH-036.4.046.019-4 / 05335210

„

Pertsiounis Sotiris Stiftung,

 

in  Bern

, CH-036.7.046.020-1,

c/o Dr. med. Sotiris Pertsiounis, Gerechtigkeitsgasse 24, 3011 Bern
, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 26.10.2009. Zweck:
Die Stiftung bezweckt ausschliesslich die Erbringung von Leistun-
gen an gemeinnützige Institutionen im In- und Ausland; sie kann
insbesondere Leistungen an öffentliche sowie private gemeinnüt-
zige Institutionen erbringen. Die Stiftung kann daneben insbe-
sondere auch Leistungen in den folgenden Bereichen erbringen:
Zuwendungen an die Stadt Meliki (Griechenland). Dabei kann die
Stiftung die Zuwendung mit Auflagen versehen, wonach die Stadt
Meliki als Empfängerin die Zuwendung im Bereiche des Gesund-
heitswesens, des Bildungswesens, der körperlichen Ertüchtigung
der Jugend und dergleichen einzusetzen hat. Zuwendungen an In-
stitutionen, die gemeinnützige medizinische Hilfe in Krieg und
Frieden erbringen, wie beispielsweise die Organisation der méde-
cins sans frontières oder Amnesty International; Zuwendungen an
gemeinnützige Institutionen, die medizinische und soziale Hilfe
an Strassenkinder leisten; Zuwendungen an gemeinnützige Tier-
schutz-, Umwelt- und Menschenrechtsorganisationen in der
Schweiz und im Ausland; Zuwendungen an die Glückskette. Die
Stiftung hat gemeinnützigen Charakter und verfolgt keinerlei Er-
werbszweck. Die Stiftung kann sich mit anderen Stiftungen mit
gleicher oder ähnlicher Zielsetzung vereinigen. Organisation:
Stiftungsrat und Revisionsstelle, soweit nicht durch die Aufsichts-
behörde die Befreiung von der Revisionspflicht verfügt wurde. Es
besteht ein Zweckänderungsvorbehalt im Sinne von Art. 86a ZGB
gemäss näherer Umschreibung in der Stiftungsurkunde.. Einge-
tragene Personen: Pertsiounis, Sotiris Dr., griechischer Staatsan-
gehöriger, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Zumbrunn,
Ursula, von Meiringen, in Bern, Vizepräsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Pertsounis, Dimitri, französischer Staats-
angehöriger, in l’Abergement Clémentia (FR), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14978 vom 04.11.2009 / CH-036.7.046.020-1 / 05336012

„

Rénovation Toma,

 

à   Bi e l / B i e n ne

, CH-036.1.046.021-5, ch.

du Champ-du-Moulin 54, 2503 Biel/Bienne, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Travaux de
maçonnerie et de rénovation dans le domaine du bâtiment. Per-
sonne(s) inscrite(s): Toma, Antonio, de Rüegsau, à Biel/Bienne,
titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 14979 du 04.11.2009 / CH-036.1.046.021-5 / 05335212

„

Sternen-Bar, Daniel Schmocker,

 

in   B ol li ge n

, CH-036.1.

046.022-0, Bolligenstrasse 126, 3065 Bolligen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Bar und Veran-
staltung von Anlässen. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 146, 3065
Bolligen. Eingetragene Personen: Schmocker, Daniel, von Bea-
tenberg, in Bolligen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Tarver,
Sandra, von Basel, in Ostermundigen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14980 vom 04.11.2009 / CH-036.1.046.022-0 / 05335214

„

Stiftung ECLECTIC FUTUR (Foundation ECLECTIC FUTUR),

 

i n

Be rn

, CH-036.7.046.023-2, Elfenstrasse 19, 3006 Bern, Stiftung

(Neueintragung). Urkundendatum: 16.10.2009. Zweck: Die Stif-
tung bezweckt durch die Unterstützung entsprechender Projekte
den Schutz der Natur und der Ökologie sowie die Förderung von
erneuerbaren und alternativen Energiegewinnungsformen im
In- und Ausland. Ferner bezweckt die Stiftung die Unterstützung
und Förderung der Ausbildung begabter Mädchen und junger
Frauen im Bereich der Kunst und Musik sowie im Bereich Wis-
senschaft und Mathematik. Mittels verschiedener Veranstaltun-
gen sollen die Kunst, die Musik sowie die erneuerbaren und alter-
nativen Energieformen einem breiten Publikum näher gebracht
werden. Die Stiftung hat gemeinnützigen Charakter und verfolgt
keinerlei Erwerbszwecke; ein allfälliger Gewinn soll zur Förde-
rung des Stiftungszweckes eingesetzt werden. Zur Erreichung ih-
res Zwecks kann die Stiftung auch Immobilien im In- und Aus-
land erwerben und verwalten. Organisation: Stiftungsrat und Re-
visionsstelle. Weitere Adresse: Postfach 1009, 3000 Bern 6.
Eingetragene Personen: Lunsford, David, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Stechelberg (Lauterbrunnen), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Matthews, Sherri, amerikanische Staatsangehö-
rige, in Austin (US), Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift; Wel-
ten, Bernhard, von Saanen und Bolligen, in Belp, Sekretär und
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Treuhand Cotting AG (CH-035.
9.017.566-1), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14981 vom 04.11.2009 / CH-036.7.046.023-2 / 05335216

„

Swiss Gastro Event AG,

 

in   B ie l/ B i en n e

, CH-036.3.046.024-

2, Thomas-Wyttenbach-Strasse 2, 2502 Biel/Bienne, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.10.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Bars und Clubs und die Er-
bringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich der Unterhal-
tung, insbesondere auch die Verwertung von Immaterialgütern in
diesem Geschäftszweig. Die Gesellschaft ist vorwiegend in der
Schweiz tätig. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 28.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Rindlisbacher, Roman, von Walkringen,
in Uetikon am See, Präsident, mit Einzelunterschrift; Roth, Phi-
lipp, von Inkwil, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14982 vom 04.11.2009 / CH-036.3.046.024-2 / 05335218

„

VITAG Generalbau AG (VITAG Generalbau SA) (VITAG Ge-

neralbau Ltd),

 

i n  S t e f f i s b ur g

, CH-036.3.046.025-8, Alte Bern-

strasse 150 H, 3613 Steffisburg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.10.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Übernahme und Ausführung von Generalunternehme-
raufträgen, insbesondere die Erstellung und den Verkauf von
Hochbauten im privaten wie auch öffentlichen Bereich sowie die
Planung und Ausführung von Architekturaufträgen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem
Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter sowohl Grundstücke
erwerben und renovieren als auch verwalten sowie Wertschriften
kaufen und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich sowie per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 28.10.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vitag-
liano, Aldo, italienischer Staatsangehöriger, in Steffisburg, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Vitagliano-Albanese, Lucia, italieni-
sche Staatsangehörige, in Steffisburg, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 14983 vom 04.11.2009 / CH-036.3.046.025-8 / 05335220

„

Wärmeverbund Blaufuhren AG,

 

i n  S u m i s w a l d

, CH-036.3.

046.026-3, c/o Hans Sommer GmbH, Lugenbachweg 16, 3457 Wa-
sen im Emmental, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 20.10.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erzeu-
gung und Abgabe von Energie an Aktionäre und Dritte in der
Wohnzone Blaufuhren in Wasen im Emmental gemäss Perime-
terplan sowie das Erstellen, Betreiben und Unterhalten der Wär-
meerzeugung und der Fernleitungen. Die Aktiengesellschaft er-
stellt, betreibt und unterhält die notwendige Wärmeerzeugung
und das Primärnetz. Es enthält alle notwendigen Anlagen für die
Wärmeerzeugung und die Wärmeversorgung wie die Hauptlei-
tungen, die Hausanschlüsse (Vor- und Rücklauf), die Messein-
richtungen etc. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 200.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 20.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Sommer, Hans, von Sumiswald, in Wasen
im Emmental (Sumiswald), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gehrig, Beat, von Trub, in Wasen im Emmental (Su-
miswald), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mo-
simann, Kurt, von Sumiswald, in Wasen im Emmental (Sumis-
wald), Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kobel, Fritz, von Trachselwald, in Sumiswald, Mitglied und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14984 vom 04.11.2009 / CH-036.3.046.026-3 / 05335222

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alice Maurer-Haberstich-Stiftung,

 

i n  Hi lte rf in g en

, CH-

092.7.004.984-4, Stiftung (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 3,
Publ. 5299556). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burri, Erhard, von Rüschegg, in Thun, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Hünibach (Hilterfingen)].

Tagesregister-Nr. 14987 vom 04.11.2009 / CH-092.7.004.984-4 / 05334676

„

Artico GmbH,

 

in  Ip sach

, CH-035.4.017.115-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2004, S. 3,
Publ. 2185526). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.
02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 14988 vom 04.11.2009 / CH-035.4.017.115-8 / 05334678

„

AVS Trading AG,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-073.3.014.556-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2007, S. 3, Publ.
4128410). Statutenänderung: 17.09.2009. Firma neu: 

cinema

and sound ag

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(cinema and sound

sa)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel, Vertrieb und

Reparaturen von Waren aller Art, insbesondere im Bereich der Un-
terhaltungselektronik. Die Gesellschaft ist befugt, sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland, die gleiche oder ähnliche
Zwecke verfolgen, zu beteiligen, solche Unternehmungen zu er-
werben oder zu pachten. Sie kann Liegenschaften erwerben, be-
lasten, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich, per Telefax oder durch elektronische
Übermittlung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier,
Hans-Peter, von Baden, in Nidau, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Lörtscher, Walter, von Spiez, in Biel/Bienne, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Biel BE, Mitglied mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 14989 vom 04.11.2009 / CH-073.3.014.556-6 / 05336014

„

Azuréa Technologies S.A.,

 

à   M ou t i e r

, CH-073.3.003.236-8,

société anonyme (No. FOSC 49 du 12.03.2009, p. 4, Publ.
4922868). Inscription ou modification de personne(s): Bau-
mann, Gabriel, de Grindelwald, à Loveresse, administrateur, avec
signature collective à deux; Häring, Paul, de Bösingen, à Gersau,
administrateur, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 14990 du 04.11.2009 / CH-073.3.003.236-8 / 05334680

„

bawaco ag,

 

i n  Kö ni z

, CH-035.3.032.385-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008, S. 3, Publ. 4365520). Statu-
tenänderung: 27.10.2009. Sitz neu: 

Be rn

. Domizil neu: Stauffa-

cherstrasse 77, 3014 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Planung, das Engineering, die Automation und den Anlage-
bau für die Lebensmittelindustrie sowie den Handel und den Ver-
kauf von ergänzenden Produkten. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich.

Tagesregister-Nr. 14991 vom 04.11.2009 / CH-035.3.032.385-5 / 05335244

„

BVG-Stiftung der Kölla & Co., Inhaber Hoffmann & Partner,

in  Bern

, CH-035.7.010.519-0, Stiftung (SHAB Nr. 45 vom 05.03.

2008, S. 3, Publ. 4372326). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Berger, Peter, von Wattenwil, in Fraubrun-
nen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rindlisba-
cher, Christine, von Walkringen, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Friederich, Claude, von Frankreich, in
Kaarst (D), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pulfer, Daniel, von Rümligen, in Allmendingen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rüegsegger, Sandra, von Rapperswil BE, in Münsin-
gen, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mis, Chris-
toph, deutscher Staatsangehöriger, in Kaarst (DE), Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Damian Achoura, Jocelyne,
von Trin, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Finger, Andrea, von Eriz, in Kiesen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14992 vom 04.11.2009 / CH-035.7.010.519-0 / 05334682

„

CAMART SA,

 

in  Mur i b e i B er n

, CH-035.3.019.245-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2008, S. 3, Publ.
4369606). Firma neu: 

CAMART SA in Liquidation

. Vinkulierung

neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 02.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 14.05.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Stauffacher, Christian, von
Matt, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Treuhand
Strasser AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stauffacher, Barbara, von Matt, in Muri bei Bern,
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14993 vom 04.11.2009 / CH-035.3.019.245-4 / 05335246

„

CDS Cargo Domizil AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.000.333-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 4, Publ.
4802638). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Planzer, Bruno, von Schattdorf, in Widen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Galliker, Peter, von Luthern, in Altis-
hofen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grunder,
Reto, von Niederösch, in Boll, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Planzer, Nils, von
Schattdorf, in Oetwil an der Limmat, Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Galliker, Peter, von Luthern, in Nebikon,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jäger, Josef A., von
Mosnang, in Wil SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Re-
mund, Ulrich, von Ferenbalm, in Rizenbach (Ferenbalm), mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14994 vom 04.11.2009 / CH-035.3.000.333-3 / 05334684

„

chartreuse fleurs GmbH,

 

i n  Hi lte rf in g en

, CH-092.4.018.

374-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom
03.09.2007, S. 3). Statutenänderung: 29.10.2009. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Führung eines Blumenladens. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 29.10.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Baumann, Brigitte, von Hilterfingen, in Gerzensee,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 14995 vom 04.11.2009 / CH-092.4.018.374-0 / 05335248

„

Communicators Bern AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.032.014-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 4, Publ.
4928850). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bucher, René, von Gurbrü, in Bolligen, Sekretär (Nichtmit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kohlschütter, Claudia,
von Muri bei Bern, in Bern, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14996 vom 04.11.2009 / CH-035.3.032.014-1 / 05334710

„

Convoy AG,

 

in  B e rn

, CH-036.3.045.704-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 3, Publ. 5271732). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kurath, Christoph,
von Flums, in Spiegel bei Bern (Köniz), Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14997 vom 04.11.2009 / CH-036.3.045.704-8 / 05334712

„

Eisenbahner-Baugenossenschaft Langnau,

 

in   L an g na u   im

Em m e n t a l

, CH-053.5.007.630-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 198

vom 13.10.2008, S. 4, Publ. 4688816). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wüthrich, Bruno, von Trub, in

Langnau im Emmental, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Kassier oder Sekretär. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Minder, Willi, von Wynigen, in Langnau im Em-
mental, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gerber-Gfeller,
Corinne, von Langnau im Emmental, in Langnau im Emmental,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Kassier oder Se-
kretär.

Tagesregister-Nr. 14998 vom 04.11.2009 / CH-053.5.007.630-3 / 05334714

„

EK Enzian Keramik GmbH,

 

i n   S a a ne n

, CH-092.4.013.930-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 11.
08.2006, S. 3, Publ. 3503630). Statutenänderung: 15.06.2009, 16.
10.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Herstellung, der
Verkauf und der Kauf von Keramik- und Töpfereigegenständen al-
ler Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. [Die
Bestimmung über die nichtpublikationspflichtigen Tatsachen
wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen:
Weitere publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt.].Das
Stammkapital wurde im Betrag von CHF 5’000.- nachliberiert.
[gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 15.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schneider, Martin, von Trub, in Saanen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00; Stüssi, Martin, von Rüti GL
und Linthal, in Teufen AR, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Baumgartner Nyimatsang,
Christine Elisabeth, von Schwellbrunn und Trub, in Saanen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 25’000.00 [bisher:Baumgartner
Nyimatsang, Christine und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].

Tagesregister-Nr. 14999 vom 04.11.2009 / CH-092.4.013.930-2 / 05335260

„

ESKA Verwaltungs- und Generalbau AG,

 

in   L e n gn a u  BE

,

CH-073.3.000.689-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27.12.
2007, S. 5, Publ. 4261110). Statutenänderung: 15.09.2009. Do-
mizil neu: Römerweg 8, 2543 Lengnau bei Biel. Zweck neu: Er-
bringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit Immo-
bilien, Verwaltung von Liegenschaften und anderen Vermögens-
werten sowie Planung und Ausführung von schlüsselfertigen
Wohn- und Geschäftsbauten als Generalunternehmerin. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben und veräussern, sich an
anderen Unternehmen beteiligen und alle Geschäfte eingehen,
die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern.. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 15.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Speri-
sen, Ferdinand, von Niederwil SO, in Pieterlen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Galli Patrik Finanz- und Strategie-
management, in Solothurn, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15000 vom 04.11.2009 / CH-073.3.000.689-6 / 05335262

„

Fastlog AG,

 

i n   T h un

, CH-130.3.014.320-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 4, Publ. 5181960). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Derendingen im
Handelsregister des Kantons Solothurn eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 15057 vom 04.11.2009 / CH-130.3.014.320-9 / 05336006

„

Fenster-Haus AG,

 

i n  Th u ns t et te n

, CH-053.3.017.968-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2006, S. 4, Publ.
3573402). Statutenänderung: 07.10.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit und die Montage von Fenstern
und Türen sowie die Planung und Ausführung von Umbau- und
Renovationsarbeiten. Die Gesellschaft kann sich an andern Un-
ternehmungen mit gleichem oder ähnlichem Zweck im In- und
Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen übernehmen,
Liegenschaften kaufen, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet
sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 07.10.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zambetti-Kohler, Renaldo, von Brienzwiler, in Hein-
richswil-Winistorf (Heinrichswil), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zambetti-Kohler, Monika, von Brienzwiler, in
Heinrichswil-Winistorf (Heinrichswil), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; H. Richner AG, in Melchnau, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kohler-Reist,
Rudolf, von Roggwil BE, in Bützberg (Thunstetten), Präsident,
mit Einzelunterschrift; Kohler-Reist, Claudia, von Roggwil BE, in
Bützberg (Thunstetten), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15001 vom 04.11.2009 / CH-053.3.017.968-3 / 05335264

„

Fritz Hofer, Kaminfegergeschäft, Sicherheitsberatung,

 

i n

R ub i ge n

, CH-036.1.044.658-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

89 vom 11.05.2009, S. 4, Publ. 5011088). Sitz neu: 

L e ng n a u BE

.

Domizil neu: Dahlienweg 5, 2543 Lengnau bei Biel.

Tagesregister-Nr. 15002 vom 04.11.2009 / CH-036.1.044.658-8 / 05335266

„

Fürsorgefonds der Kölla & Co., Inhaber Hoffmann & Partner,

i n  B e rn

, CH-035.7.010.520-4, Stiftung (SHAB Nr. 45 vom 05.03.

2008, S. 3, Publ. 4372340). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Berger, Peter, von Wattenwil, in Fraubrun-
nen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rindlisba-

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.11.2009, No 218, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

cher, Christine, von Walkringen, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Friederich, Claude, von Frankreich, in
Kaarst (D), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pulfer, Daniel, von Rümligen, in Allmendingen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rüegsegger, Sandra, von Rapperswil BE, in Münsin-
gen, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mis, Chris-
toph, deutscher Staatsangehöriger, in Kaarst (DE), Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Damian Achoura, Jocelyne,
von Trin, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Finger, Andrea, von Eriz, in Kiesen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15003 vom 04.11.2009 / CH-035.7.010.520-4 / 05334716

„

GaleniCare AG,

 

in  Bern

, CH-550.0.057.824-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 5, Publ. 5164636). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Pharmacie Cardi-
naux SA, in Genf (CH-660.0.164.979-6), gemäss Fusionsvertrag
vom 16.10.2009 und Bilanz per 30.06.2009. Aktiven von CHF
1’207’223.43 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 164’641.29
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Akti-
onärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzu-
teilung statt.

Tagesregister-Nr. 15004 vom 04.11.2009 / CH-550.0.057.824-4 / 05335268

„

GenevaLogic Langenthal Ltd,

 

i n   L an g e nt ha l

, CH-240.3.

000.554-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S.
4, Publ. 5037576). Statutenänderung: 27.10.2009. Firma neu:

Netop Tech AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Netop Tech Ltd)

(Netop Tech SA)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Her-

stellung und den Handel mit Computeranlagen und Softwarepro-
grammen sowie die Beratung und die Erbringung von Dienstleis-
tungen im Informatikbereich. Die Gesellschaft kann Treuhand-
funktionen ausüben und Unternehmensberatung betreiben; sie
kann im weiteren Patente und Lizenzen erwerben und veräussern.
Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen mit glei-
chem oder ähnlichem Zweck im In- und Ausland beteiligen oder
solche Unternehmungen übernehmen, Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die
mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammen-
hang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Meier, Sonja, von Niedergösgen, in Strengelbach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bättig, Ivo, von Ufhusen, in
Thunstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wullschleger-Albl, Karin, öster-
reichische Staatsangehörige, in Glashütten (Murgenthal), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Nicolazzo, Elena, von Landiswil,
in Lotzwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15005 vom 04.11.2009 / CH-240.3.000.554-4 / 05335270

„

Georges Studer Architekturbüro AG,

 

in  Mu ri b e i B e rn

,

CH-035.3.010.134-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.
1998, S. 7593). Statutenänderung: 16.06.2009. Zweck neu: Zweck
der Gesellschaft ist das Planen und Realisieren von Bauten aller
Art. Die Gesellschaft ist berechtigt, alle mit dem Gesellschaftszweck
direkt oder indirekt zusammenhängenden oder diesen fördernden
Geschäfte zu tätigen, Zweigniederlassungen oder Betriebsstätten
im In- und Ausland zu errichten, sich an anderen Firmen und In-
stitutionen direkt oder indirekt zu beteiligen oder diesen Finanz-
dienstleistungen zu erbringen. Die Gesellschaft kann Grundstü-
cke und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und veräus-
sern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich
(einschliesslich Telefax oder E-Mail). Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: He-Ri Finanz AG, in Thun,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15006 vom 04.11.2009 / CH-035.3.010.134-5 / 05335272

„

Glacier Bungy Grindelwald GmbH,

 

in  Gri n delw al d

, CH-

092.4.014.770-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 168 vom 31.08.2005, S. 3, Publ. 2996356). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Der Hinweis auf die Liberierung des Stamm-
kapitals wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [bis-
her: Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Klossner, Hansueli, von
Diemtigen, in Grindelwald, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loosli, Heinz,
von Eriswil, in Uetendorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Kaufmann, Johann, von Grindelwald, in
Grindelwald, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15007 vom 04.11.2009 / CH-092.4.014.770-6 / 05334718

„

Global Trade Invest GmbH,

 

in  Bern

, CH-053.4.015.764-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 27.12.
2007, S. 5, Publ. 4261118). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Du-
bach, Beat, von Diemtigen, in Uttigen, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 15008 vom 04.11.2009 / CH-053.4.015.764-2 / 05334720

„

H. Schäfer AG,

 

i n   K o n ol fi n g e n

, CH-035.3.020.898-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2007, S. 3, Publ.
3851508). Statutenänderung: 15.10.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Planung, Herstellung und Montage sämtli-
cher Schlosser- und Metallbauarbeiten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-

schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage- und über-
nahme im Zusammenhang mit der Gründung ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme
gemäss Vertrag vom 25.3.1999 und Bilanz per 1.1.1999: Aktiven von
CHF 904’141.25 (inklusive Grundstück Konolfingen-Grundbuch-
blatt Nr. 1784-1) und Passiven von CHF 765’479.25 der Einzelfirma
‚H. Schäfer’, in Konolfingen, zum Übernahmepreis von CHF
138’662.–, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 38’662.– als Forderung gutgeschrieben werden.].Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.10.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Landmesser Treuhand AG-Latag, in Thun,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schäfer, Johann Ulrich genannt Hans Ulrich 1941, von Bowil, in
Konolfingen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:Schäfer,
Hans Ulrich]; Schäfer, Johann Ulrich 1969, von Bowil, in Konol-
fingen, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her:Schäfer, Johann Ulrich, Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Schäfer-Gloor, Elisabeth, von Bowil, in Konolfingen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Sekretärin mit
Einzelunterschrift]; Weibel-Schäfer, Franziska, von Rapperswil
BE, in Niederhünigen, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 15009 vom 04.11.2009 / CH-035.3.020.898-6 / 05335290

„

HM Druckberatung Heinz Malzacher AG,

 

in  Muri  bei

B e r n

, CH-035.3.004.301-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom

11.08.1999, S. 5484). Statutenänderung: 26.05.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt Beratung, Projektierung und Vermitt-
lung auf dem Gebiete der Kommunikation, insbesondere Reali-
sation von Drucksachen inklusive Auftragsbetreuung und Koor-
dination während der Produktionsphase, usw. Die Gesellschaft ist
berechtigt, alle mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt
zusammenhängenden oder diesen fördernden Geschäfte zu täti-
gen, Zweigniederlassungen oder Betriebsstätten im In- und Aus-
land zu errichten, sich an anderen Firmen und Institutionen di-
rekt oder indirekt zu beteiligen oder diesen Finanzdienstleistun-
gen zu erbringen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und
Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und veräussern. . Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich (ein-
schliesslich Telefax oder E-Mail). Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 26.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Liechti, Hansjörg, von Lützelflüh, in Schwarzenburg, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15010 vom 04.11.2009 / CH-035.3.004.301-2 / 05335292

„

Hogrefe AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.010.579-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009, S. 4, Publ. 5293142). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Galliker Elfering, Si-
bylle, von Beromünster, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15011 vom 04.11.2009 / CH-035.3.010.579-6 / 05334722

„

Immo Bilish GmbH,

 

i n   E v i l a r d

, CH-073.4.010.504-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2005,
S. 3, Publ. 2709780). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Verex Treuhand AG (CH-073.3.005.908-7), in Biel/Bienne, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15012 vom 04.11.2009 / CH-073.4.010.504-4 / 05334724

„

Immo Fidcontrol GmbH,

 

i n   E v i l a r d

, CH-073.4.010.003-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 18.02.
2005, S. 3, Publ. 2709782). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Verex Treuhand AG (CH-073.3.005.908-7), in Biel/
Bienne, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15013 vom 04.11.2009 / CH-073.4.010.003-1 / 05334726

„

Infonetz AG,

 

in  Bi el/B ien ne

, CH-073.3.012.552-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2008, S. 3, Publ. 4380646).
Statutenänderung: 29.06.2009. Firma neu: 

Gassmann Media AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Gassmann Media SA)

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vermarktung von Werbe- und
Inseratenflächen aller Art und mittels jeglicher Medien. Die Ge-
sellschaft bezweckt ausserdem die Verwaltung, Vermietung und
Vermittlung von Immobilien sowie die Verwaltung und Betreuung
von Drittgesellschaften. Sie kann sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, sich mit solchen zusam-
menschliessen oder verwandte Unternehmungen erwerben. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief, Telefax
oder elektronische Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisia AG, in
Biel/Bienne, Revisionsstelle; Bühler, Gilbert, von Zürich und Sig-
riswil, in Freiburg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Weissenfluh Stäheli, Franziska Andrea, von Zürich, in
Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gassmann,
Marc, von Solothurn und Biel/Bienne, in La Neuveville, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Geissbühler, Marcel, von Lauperswil, in
Meinisberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Burkhard, Roger,
von Schwarzhäusern, in Oekingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 15014 vom 04.11.2009 / CH-073.3.012.552-2 / 05335294

„

Integral Information Technologie GmbH,

 

i n   Ra p pe rs w il

B E

, CH-073.4.017.294-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 127 vom 04.07.2006, S. 5, Publ. 3446600). Statutenän-
derung: 29.09.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Waren aller Art sowie Dienstleistungen im Bereich der
Elektronik und Informations-Technologie. Sie kann Liegenschaf-
ten erwerben, veräussern und belasten. Die Gesellschaft kann

Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fabian, Daniel, von Bol-
ligen, in Grindelwald, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:in Lätti (Rapperswil BE), Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Fabian, Vladimir, von Bolligen,
in Lätti (Rapperswil BE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: slowakischer Staatsangehöriger und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 15015 vom 04.11.2009 / CH-073.4.017.294-1 / 05335296

„

Intervis AG Edelstahlerzeugnisse,

 

i n  M ün s i n g e n

, CH-035.

3.009.242-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2007, S.
3, Publ. 3888630). Statutenänderung: 19.08.2009. Firma neu:

Intervis AG

. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist: Handel mit

Waren aller Art, insbesondere mit Befestigungselementen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräus-
sern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. . Aktien neu:
1’500 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1’500 Inhaberaktien
zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 19.08.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Indermühle Treuhand AG, in Thun, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bähler,
Andreas, von Wattenwil, in Wichtrach, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Oberwichtrach, Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Bähler-Epper, Therese, von Wattenwil, in Wichtrach, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Oberwichtrach, ohne ein-
getragene Funktion mit Einzelunterschrift]; Kaser, Reto, von
Niederbipp, in Kiesen, Geschäftsführer und Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Münsingen, ohne eingetra-
gene Funktion mit Einzelprokura]; Kaser-Bähler, Sabine, von
Wattenwil und Niederbipp, in Kiesen, Mitglied, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15016 vom 04.11.2009 / CH-035.3.009.242-1 / 05335298

„

Intervis Export AG,

 

i n   M ün s i ng e n

, CH-035.3.009.244-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 02.06.2000, S. 3746). Statu-
tenänderung: 19.08.2009. Firma neu: 

INTERVIS promarket AG

.

Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist: Handel mit Waren aller
Art, Vertretungen und Beratungen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. . Aktien neu: 500 Namenaktien
zu CHF 100.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 500.00]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 19.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Indermühle Treuhand AG, in Thun, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bähler, Andreas, von Wat-
tenwil, in Wichtrach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Oberwichtrach].

Tagesregister-Nr. 15017 vom 04.11.2009 / CH-035.3.009.244-4 / 05335300

„

Invisio AG,

 

in  Th un

, CH-170.3.026.585-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 219 vom 11.11.2008, S. 4, Publ. 4727828). Statutenän-
derung: 27.10.2009. Aktienkapital neu: CHF 500’000.00 [bisher:
CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 500’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00].
Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.[Namenaktien vinku-
liert gemäss Statuten.]. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wenger, Beat, von Thun,
in Spiez, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Muri bei Bern].

Tagesregister-Nr. 15018 vom 04.11.2009 / CH-170.3.026.585-2 / 05335302

„

J. + M. Gilgen-Pinggera AG,

 

i n  Wa h le rn

, CH-524.3.009.497-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2007, S. 3, Publ.
3723970). Firma neu: 

J. + M. Gilgen-Pinggera AG in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
27.10.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gilgen-Pinggera, Marianna, von Rüeggisberg, in
Schwarzenburg (Wahlern), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gilgen, Jakob, von Rü-
eggisberg, in Schwarzenburg (Wahlern), Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 15019 vom 04.11.2009 / CH-524.3.009.497-4 / 05335304

„

Jaeger-Neubatec AG,

 

i n  Bu rg d orf

, CH-035.3.012.002-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 4, Publ.
5319458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmid, Bruno, von Frutigen, in Wattenwil, Mitglied der Ge-

schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neuhaus,
Hans Peter, von Lützelflüh, in Burgdorf, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15020 vom 04.11.2009 / CH-035.3.012.002-9 / 05334728

„

Käsereigenossenschaft Hirsegg,

 

in  H e imisw il

, CH-053.5.

001.056-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.1998, S.
3931). Statutenänderung: 11.09.2008. Firma neu: 

Milchgenos-

senschaft Hirsegg

. Domizil neu: c/o Ulrich Wyss, Hirsegg 539,

3416 Affoltern im Emmental. Zweck neu: Die Genossenschaft be-
zweckt die wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen
Milchproduzenten auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe
durch: eine möglichst vorteilhafte Sammlung der Milch und de-
ren Verkauf sowie die Schaffung der entsprechenden baulichen
und technischen Voraussetzungen oder die Beteiligung an ent-
sprechenden Zweckgesellschaften; die allgemeine Förderung der
Milchwirtschaft und Unterstützung von Massnahmen zur Hebung
der Qualität von Milch- und Milchprodukten sowie die Mitwir-
kung an Bestrebungen und Veranstaltungen verwandter Organi-
sationen, soweit diese im Interesse der gesamten Milchwirtschaft
liegen; sie kann auch Grundeigentum erwerben und veräussern;
die Förderung der beruflichen Kenntnisse der Mitglieder.. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [Der Hinweis auf die fehlende per-
sönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht wird gestrichen, da
nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Haftung/Nach-
schusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschuss-
pflicht.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Ge-
nossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter er-
folgen schriftlich, durch Anschlag in der Sammelstelle, Umbieten
oder Inserate im Amtsanzeiger. Gemäss Erklärung der Verwaltung
vom 11.09.2008 untersteht die Genossenschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer,
Max, von Signau, in Affoltern im Emmental, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier; Mathys,
Otto, von Rohrbachgraben, in Affoltern im Emmental, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Simmler, Willy, von Rüdlingen, in
Wynigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Aebi, Hansueli, von Wynigen, in Af-
foltern im Emmental, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Sekretär oder Kassier; Wyss, Ulrich genannt Ueli, von
Wynigen, in Heimiswil, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten
[bisher:Wyss, Ueli, Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Präsident oder Vizepräsident]; von Ballmoos, Markus, von
Heimiswil, in Wynigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 15021 vom 04.11.2009 / CH-053.5.001.056-4 / 05335306

„

Käsereigenossenschaft Kirchdorf,

 

in   K ir c h d or f  B E

, CH-

035.5.010.009-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.1996,
S. 1014). Statutenänderung: 31.10.2008. Domizil neu: c/o Fritz
Messerli, Insel 110, 3116 Kirchdorf BE. Zweck neu: Die Genossen-
schaft bezweckt die wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlos-
senen Milchproduzenten auf dem Wege genossenschaftlicher
Selbsthilfe durch eine möglichst vorteilhafte und rationelle Vere-
delung der Milch oder deren Verkauf sowie die Schaffung der ent-
sprechenden baulichen und technischen Voraussetzungen oder
die Beteiligung an entsprechenden Zweckgesellschaften; die all-
gemeine Förderung der Milchwirtschaft und Unterstützung von
Massnahmen zur Hebung der Qualität von Milch und Milchpro-
dukten sowie die Mitwirkung an Bestrebungen und Veranstaltun-
gen verwandter Organisationen, soweit diese im Interesse der ge-
samten Milchwirtschaft liegen; sie kann auch Grundeigentum er-
werben und veräussern sowie Zweigniederlassungen errichten; die
Förderung der beruflichen Kenntnisse der Mitglieder. Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Genossenschafter: schriftlich, durch Anschlag
in der Sammelstelle, Umbieten oder Inserate im Amtsanzeiger. Ge-
mäss Erklärung der Verwaltung vom 10.10.2008 untersteht die
Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Siegfried, Edwin, von Lenk, in Kirchdorf
BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Messerli, Paul, von
Längenbühl, in Kirchdorf BE, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Sekretär oder Kassier; von Steiger, Adrian, von Bern,
in Kirchdorf BE, Vizepräsident und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Sekretär. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zysset, Urs, von Kirchdorf BE, in Kirchdorf BE, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kas-
sier; Hadorn, Hanspeter, von Forst-Längenbühl, in Mühledorf BE,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär
oder Kassier; Messerli, Peter, von Belpberg, in Belpberg, Mitglied
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder dem Vizepräsidenten; Messerli, Fritz, von Forst-Län-
genbühl, in Kirchdorf BE, Mitglied und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten [bisher: Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Mosimann, Daniel, von Hasle bei Burgdorf, in Kirchdorf
BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Krebs, Beat, von Rü-
eggisberg, in Kirchdorf BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 15022 vom 04.11.2009 / CH-035.5.010.009-3 / 05335308

„

Käsereigenossenschaft Ranflüh,

 

in  Lüt z elfl üh

, CH-053.5.

002.601-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S.
5, Publ. 4788034). Statutenänderung: 26.11.2008. Domizil
neu: c/o Ulrich Oberli, Hinterdorf, 3439 Ranflüh, . Zweck neu: Sie
bezweckt die wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen
Milchproduzenten auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe
durch: eine möglichst vorteilhafte und rationelle Verwertung der
Verkehrsmilch durch Verarbeitung oder Verkauf sowie die Schaf-
fung der entsprechenden baulichen und technischen Vorausset-
zungen oder die Beteiligung an entsprechenden Zweckgesell-
schaften; die allgemeine Förderung der Milchwirtschaft und Un-
terstützung von Massnahmen zur Hebung der Qualität von Milch
und Milchprodukten sowie die Mitwirkung an Bestrebungen und
Veranstaltungen verwandter Organisationen, sowie diese im Inte-
resse der gesamten Milchwirtschaft liegen; Sie kann auch Grund-
eigentum erwerben und veräussern sowie Zweigniederlassungen

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.11.2009, No 218, Jahrgang - année - anno: 127

errichten; die Förderung beruflichen Kenntnisse. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Un-
beschränkte persönliche solidarische Haftbarkeit jedes Genossen-
schafters.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der
Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter er-
folgen schriftlich, durch Anschlag in der Sammelstelle, Umbieten
oder Inserate im Amtsanzeiger. Gemäss Erklärung der Verwaltung
vom 04.12.2008 untersteht die Genossenschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 15023 vom 04.11.2009 / CH-053.5.002.601-0 / 05335310

„

KMU-Treuhand & Revisionen Seeland AG,

 

i n  In s

, CH-073.

4.010.113-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S.
6, Publ. 5078324). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Stauffer, Markus, von Rüti bei Büren, in Ins, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Berner, Hansjürg, von Agriswil, in Müntschemier,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Agriswil, Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 15024 vom 04.11.2009 / CH-073.4.010.113-2 / 05334730

„

LOGOS KNOWLEDGE NETWORK Sagl,

 

bi sh er  in  L u g an o

,

CH-514.4.025.401-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 200 vom 16.10.2006, S. 14, Publ. 3592784). Grün-
dungsstatuten: 06.06.2001, Statutenänderung: 28.07.2009. Ue-
bersetzungen der Firma neu: 

(LOGOS KNOWLEDGE NETWORK

GmbH)

. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Bernastrasse 6, 3005 Bern.

Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die strategische und organi-
satorische Beratung von Unternehmungen, Betrieben, öffentli-
chen Verwaltungen sowie allen andern privaten und öffentlichen
Organisationen und die entsprechende Intervention. Die Pla-
nung, Realisierung, Koordination und Überwachung der gestal-
tenden Abläufe und Prozesse und der Entwicklung der professio-
nellen und persönlichen Kompetenzen mittels jeder möglichen
Methode, sei es im persönlichen Kontakt, sei es aus Distanz. Die
Planung und die Entwicklung von Systemen, welche die Kompe-
tenz, Kenntnis, Tauglichkeit, Fähigkeit, Aufnahmefähigkeit und
der Wirksamkeit der gestaltenden Handlungen und des Rücklau-
fes der gestaltenden Investitionen bewerten. Die Anwerbung, die
Auswahl und die Bewertung des Personals. Die Orientierung sowie
die schulische und arbeitsmässige Neuorientierung, die berufli-
che Umstellung und Umschulung. Die Planung und Realisierung
von VHS-Kassetten, CD-Rom, DVD-Rom und anderen multime-
dialen Trägern oder technisch fortgeschrittenen Anwendungsfor-
men. Die Planung und Realisierung von Programmen und In-
formatik-Anwendungspaketen, von Internetseiten und -Portalen
WEB oder WAP und von anderen technisch fortgeschrittenen mul-
timedialen Systemen. Die Planung und Realisierung von multi-
medialen Dienstleistungen off oder online. Die Organisation von
Kursen, Seminaren, Versammlungen und Ausstellungen sowie
von Anlässen spektakulärer, theatralischer und cinematografi-
scher Art in realen oder virtuellen Räumen. Die Planung und Ver-
öffentlichung von Zeitschriften, Büchern und Verlagsreihen, sei es
auf Papier, in elektronischer Form oder auf irgendeinem andern
Träger. Die Planung und Realisierung von Initiativen, die unter
die vorgesehenen Aktivitäten des Gesellschaftszweckes fallen und
unter dem Kennzeichen der Logos Knowledge Network entwickelt
worden sind, die nützlich sind für den Aufbau von Partnerschaften
mit Institutionen, Berufsschulen, öffentlichen und privaten Uni-
versitäten, Betrieben, öffentlichen Verwaltungen, mit professio-
nellen Studios und Einzelunternehmungen. Die Planung und Re-
alisierung von Bildern, Postern, Buchzeichen, Objekten, Stoffen,
Kleidungsstücken und jedes anderen Artikels oder Vorstosses, die
im Zusammenhang mit der durch den Gesellschaftszweck bilden-
den Aktivitäten stehen. Die Gesellschaft kann zudem Mobilien-,
Finanz- und Handelsgeschäfte abwickeln, die von der Geschäfts-
führung zur Erreichung des Gesellschaftszweckes als nötig und
nützlich erachtet werden, einschliesslich des Erwerbs von Beteili-
gungen in anderen Gesellschaften oder Unternehmen. Die Gesell-
schaft kann jede Aktivität ausüben, die geeignet ist, den Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt zu verwirklichen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lelais, Claude, von Iseo, in Vezia, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschriftund mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00 (wie bisher); Bertagni, Barbara, italienische
Staatsangehörige, in Caluso (IT), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschriftund mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.00 (wie bisher); Salvetti, Fernando, italienischer
Staatsangehöriger, in Caluso (IT), Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift];  RB TREUHANDGESELL-
SCHAFT AG (CH-514.3.014.997-6), in Lugano, Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00 [bisher:RB TREU-
HANDGESELLSCHAFT AG, Gesellschafterin ohne Zeichnungsbe-
rechtigung].

Tagesregister-Nr. 15025 vom 04.11.2009 / CH-514.4.025.401-8 / 05335312

„

mani’s coffee- & winebar gmbh,

 

i n  T h un

, CH-092.4.014.

619-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom
21.06.2005, S. 4, Publ. 2892670). Statutenänderung: 30.06.2009.
Firma neu: 

mani’s gmbh

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist

das Betreiben und das Führen von Restaurationsbetrieben, Bera-
tung und Schulung im Dienstleistungsbereich sowie Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. [Der Hinweis auf die Liberierung des Stammkapitals wird ge-
strichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Libe-
rierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte

Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mani, Mar-
kus, von Ferrera, in Steffisburg, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00]; Hatebur-Mani, Barbara, von Basel, in Hünibach
(Hilterfingen), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 15026 vom 04.11.2009 / CH-092.4.014.619-0 / 05335314

„

Marti Technik AG,

 

i n  M o os s e e d or f

, CH-053.3.015.745-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 4, Publ.
5216130). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kocher,
Adrian, von Aegerten, in Langenthal, mit Kollektivprokura zu
zweien; Marmy, Claude, von Vernay, in Berikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15027 vom 04.11.2009 / CH-053.3.015.745-3 / 05334732

„

Milchgenossenschaft Kehrsatz und Umgebung,

 

in  K eh rs-

a t z

, CH-035.5.011.680-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.

10.2008, S. 4, Publ. 4680494). Firma neu: 

Milchgenossenschaft

Kehrsatz und Umgebung in Liquidation

. Die Genossenschaft ist

mit Beschluss der Generalversammlung vom 06.08.2009 aufge-
löst. Liquidationsadresse: c/o Adrian Brönnimann, Neuhaus,
3086 Englisberg. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brönnimann, Adrian, von Wald BE, in Englisberg (Wald BE), Prä-
sident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidator [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Sekretär oder dem Kassier]; Schmutz, Hans, von Kehrs-
atz, in Kehrsatz, Mitglied und Sekretär und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied und
Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten]; Bachmann, Walter, von Belp, in Belp,
Mitglied und Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten]; Schmutz, Andreas, von Kehr-
satz, in Kehrsatz, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Sekretär oder dem Kassier].

Tagesregister-Nr. 15028 vom 04.11.2009 / CH-035.5.011.680-1 / 05335316

„

Mountain Hostel AG,

 

i n   G rin d el wa ld

, CH-092.3.007.048-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 5, Publ.
5041776). Statutenänderung: 28.10.2009. Firma neu: 

EggerKon-

zept AG

. Domizil neu: Stutzgasse 15, 3818 Grindelwald. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistun-
gen im Zusammenhang mit Grundstücken im In- und Ausland,
insbesondere das Erstellen von Bau- und Wohnkonzepten, den
Kauf und Verkauf, die Verwaltung, die Vermittlung und Vermie-
tung von Liegenschaften und Grundstücken, ferner die Planung,
Erstellung, Sanierung und Umnutzung von Gebäuden auf eigene
und fremde Rechnung. Des weiteren bezweckt die Gesellschaft die
Leitung, Beratung, Konzeption sowie Organisation von Veranstal-
tungen und Events. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten, Darlehen gewähren und
ausserdem alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der
Gesellschaft mit sich bringen kann. [Der Hinweis auf den Verwal-
tungsrat wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend] [bis-
her: Verwaltungsrat: 1 oder mehrere Mitglieder].

Tagesregister-Nr. 15029 vom 04.11.2009 / CH-092.3.007.048-9 / 05335318

„

NAKUSO - Stiftung,

 

i n  S c h lo s s wi l

, CH-035.7.022.640-8,

Stiftung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.1999, S. 8720). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: H. Jost, dipl. Bücherex-
perte, in Köniz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dr. Röthlisberger AG (CH-035.3.001.220-2), in Bern,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15030 vom 04.11.2009 / CH-035.7.022.640-8 / 05334734

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 44 vom 05.03.2001, S. 1’628,

publizierten Eintrags Nr. 1’118 vom 27.02.2001. 

Nationaler Geis-

tiger Rat der Bahà’i der Schweiz,

 

in  B er n

, CH-035.6.000.514-6,

Verein (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2004, S. 2, Publ. 2464806). Name
neu: 

Nationaler Geistiger Rat der Bahá’í der Schweiz

.

Tagesregister-Nr. 15031 vom 04.11.2009 / CH-035.6.000.514-6 / 05335334

„

OFITS Informatik AG,

 

i n   U e te n do r f

, CH-092.3.015.366-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2007, S. 5, Publ.
3943244). Firma neu: 

OFITS Informatik AG in Liq.

. Vinkulierung

neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der a.o. Generalversammlung vom 21.10.2009
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Portner,
Hans, von Burgistein, in Uetendorf, Präsident und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]; Kurmann, Urs, von Luzern, in Rotkreuz (Risch),
Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Portner, Andrea, von
Burgistein, in Uetendorf, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift als Liquidatorin [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 15032 vom 04.11.2009 / CH-092.3.015.366-8 / 05335336

„

Pan Bern,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.025.062-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 220 vom 13.11.2007, S. 3, Publ. 4197030). Statutenän-
derung: 14.10.2009. Firma neu: 

Pan Bern AG

. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt die Durchführung von Planungsarbeiten, Pro-
jekten und Studien sowie die Beratung von Unternehmen, Orga-
nisationen und Verwaltungen in den Bereichen Wald, Natur,
Umwelt und Management. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
richten sowie alle Geschäfte tätigen und Massnahmen treffen, die
geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen; sie
kann auch Liegenschaften erwerben, vermieten, belasten und ver-
äussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch

Brief, Telefax oder E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bernasconi, Andreas, von Bern, in Bern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Muri bei Bern].

Tagesregister-Nr. 15033 vom 04.11.2009 / CH-035.3.025.062-6 / 05335338

„

Panorama Bern AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.010.247-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2005, S. 3, Publ. 3111276).
Statutenänderung: 27.10.2009. Firma neu: 

Oekoplus AG

. Sitz

neu: 

I t t i g e n

. Domizil neu: Talgutzentrum 38, 3063 Ittigen.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller
Art aus ökologischer und nachhaltiger Produktion. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, gleichartige Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Die Gesell-
schaft kann ferner Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koen-
ders, Bernardina, von den Niederlanden, in Bern, mit Einzelpro-
kura; HRT Revisions AG, in Bern, Revisionsstelle; Hammerich,
Kirsten, von Wahlern, in Münchenbuchsee, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Paredes, Claudio, Bürger von Ecuador, in Bern, mit
Einzelprokura gemäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gspurning, René, von Lotzwil, in Ittigen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Bommer + Partner Treuhandgesell-
schaft (CH-035.2.005.134-8), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15034 vom 04.11.2009 / CH-035.3.010.247-1 / 05335340

„

Patherm SA,

 

p r é c é de m m e nt   à  N e u c hâ t el

, CH-073.3.

005.938-2, société anonyme (No. FOSC 19 du 27.01.2006, p. 10,
Publ. 3216386). Statuts originaires: 19.12.2005, Modification des
statuts: 21.10.2009. Nouveau siège: 

Bi e l/ B ie n n e

. Nouvelle

adresse: Johann-H.-Laubscher-Weg 10, 2503 Biel/Bienne. Nou-
veau but: La société a pour but le développement, la valorisation
et le transfert de technologie, l’achat et la vente de brevets, la con-
cession de licences ainsi que la fabrication de prototypes. La société
a également pour but de participer à d’autres entreprises, en ac-
quérir, en détenir, en fonder, en aliéner dans tout domaine indus-
triel, commercial ou de service, en Suisse ou à l’étranger. La société
peut en outre faire toute opération, acquérir ou vendre des im-
meubles, ou conclure tout contrat propre à favoriser son but, s’y
rapportant directement ou indirectement. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 100 actions no-
minatives à CHF 1’000.00. Publikationsorgan: FOSC. Mitteilun-
gen: Communications aux actionnaires: par écrit. Vinkulierung:
La transmissibilité des actions nominatives est limitée par les sta-
tuts. Inscription ou modification de personne(s): Liebens, Francis,
ressortissant français, à Nidau, président, avec signature indivi-
duelle (comme précédemment); Büchler, Frédéric, de Le Noir-
mont, à Le Noirmont, secrétaire, avec signature collective à deux
(comme précédemment); Revisia SA (CH-073.3.000.358-8), à
Biel/Bienne, organe de révision (comme précédemment); Spéri-
sen Liebens, Anne-Sophie, de Niederwil SO, à Nidau, vice-prési-
dente, avec signature individuelle [précédemment:Spérisen,
Anne-Sophie].

Registre journalier no 15035 du 04.11.2009 / CH-073.3.005.938-2 / 05335342

„

Pure Snowboard Shop GmbH,

 

i n   S a a ne n

, CH-092.4.007.

781-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom
13.08.2007, S. 3, Publ. 4063466). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bommer + Partner Treuhandgesellschaft (CH-035.2.
005.134-8), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15036 vom 04.11.2009 / CH-092.4.007.781-9 / 05334736

„

Radius Sonnen- und Wetterfächer AG,

 

i n  Ar c h

, CH-073.3.

012.844-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2001, S.
966). Statutenänderung: 04.09.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Erforschung, Entwicklung, Herstellung und den Ver-
trieb von Sonnen- und Wetterfächersystemen sowie von sonstigen
allgemeinen Wetterschutzsystemen. Die Gesellschaft ist berech-
tigt, Liegenschaften zu erwerben, zu renovieren sowie zu verwalten
und Wertschriften zu kaufen und zu verkaufen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem
Hauptzweck zu erzielen sind. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich sowie per E-Mail. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 04.09.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Contafin Treuhand- und Revisions AG, in Köniz, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guggisberg,
Urs, von Wald BE, in Lüterswil-Gächliwil, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Lüterswil (Lüterswil-Gächliwil), Präsident
mit Einzelunterschrift]; Guggisberg, Ruth, von Wald BE, in Lü-
terswil-Gächliwil, mit Einzelprokura [bisher:in Lüterswil (Lüters-
wil-Gächliwil), Sekretärin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 15037 vom 04.11.2009 / CH-073.3.012.844-2 / 05335344

„

RichHosting Richard Lutz,

 

i n  B e rn

, CH-035.1.035.694-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2005, S. 3, Publ.
3154768). Sitz neu: 

J eg e n s t o r f

. Domizil neu: Dörfli 1, 3303 Je-

genstorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lutz,
Richard, von Basel, in Jegenstorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Bern].

Tagesregister-Nr. 15038 vom 04.11.2009 / CH-035.1.035.694-4 / 05335346

„

Risaco Consulting AG,

 

i n  S a a ne n

, CH-092.3.015.302-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2002, S. 4, Publ. 356370).
Statutenänderung: 06.10.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der inter-
nationalen Wirtschafts- und Finanzberatung, Rechtsberatung so-
wie Steuerberatung. Die Gesellschaft ist berechtigt, alle mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängenden
oder diesen fördernden Geschäfte zu tätigen, Zweigniederlassun-
gen oder Betriebsstätten im In- und Ausland zu errichten, sich an
anderen Firmen und Institutionen direkt oder indirekt zu beteili-
gen oder diesen Finanzdienstleistungen zu erbringen. Die Gesell-

schaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und veräussern.. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 06.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: T.
Schweizer AG, Treuhand und Revision, in Interlaken, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ryckalts, Lu-
cien, belgischer Staatsangehöriger, in Saanenmöser (Saanen),
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Genk (B)].

Tagesregister-Nr. 15039 vom 04.11.2009 / CH-092.3.015.302-2 / 05335348

„

Rösch & Co. AG in Liquidation,

 

in  B er n

, CH-035.3.003.027-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27.10.1998, S. 7319).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rösch,
Hans Rudolf, von Ersigen, in La Neuveville, Mitglied und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schleifer, Ernst, von Bargen BE, in La Neuveville, Mit-
glied und Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15040 vom 04.11.2009 / CH-035.3.003.027-4 / 05334738

„

Schwarzfleckvieh-Zuchtgenossenschaft von Zollikofen S

und Umgebung,

 

i n  Zo ll iko fen

, CH-035.5.014.840-4, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 210 vom 10.09.1985, S. 3459). Firma neu:

Schwarzfleckvieh-Zuchtgenossenschaft von Zollikofen S und
Umgebung in Liquidation

. Haftung/Nachschusspflicht neu:

[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [gestrichen: Persönliche Haftung der Genossenschaf-
ter ausgeschlossen].Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 23.04.2009 aufgelöst. Liquidationsad-
resse: BBV TREUHAND AG, Forelstrasse 1, Postfach, 3072
Ostermundigen 1. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hunziker, Ulrich, von Leimbach AG, in Schüpfen, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schafroth, Fritz, von Röthenbach
im Emmental, in Biel/Bienne, Präsident, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher:in Biel BE, Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Liechti, Walter, von Heimiswil, in Wengi bei Büren
(Wengi), Vizepräsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator; Marti, Manfred, von Seeberg, in Zauggenried, Mitglied
und Sekretär, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 15041 vom 04.11.2009 / CH-035.5.014.840-4 / 05335350

„

Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft AG,

 

i n

B er n

, CH-035.3.023.633-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom

13.07.2009, S. 7, Publ. 5132530). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Helfer, Claude, von Basel, Courlevon und Lurtigen, in
Mühledorf BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15042 vom 04.11.2009 / CH-035.3.023.633-2 / 05334698

„

South Minerva Production GmbH,

 

in  Mur i bei  B e rn

, CH-

035.4.036.394-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 153 vom 10.08.2006, S. 2, Publ. 3502146). Statutenänderung:
30.09.2009. Domizil neu: c/o avi Global Wealth Management Au-
rel Viktor Illes, Worbstrasse 180, 3073 Gümligen. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Produktion und der weltweite Ver-
trieb von medizinischen Produkten. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wildberger,
Urs Alexander, von Neunkirch und französischer Staatsangehöri-
ger, in Edlibach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wildberger, Gorgan, von Neunkirch und
französischer Staatsangehöriger, in Meudon (FR), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]; Illes, Aurel Viktor, von Zürich, in Schmitten FR, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 15043 vom 04.11.2009 / CH-035.4.036.394-5 / 05335150

„

SW-ENG Software Engineering GmbH,

 

i n   K ö ni z

, CH-035.4.

017.469-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167
vom 31.08.2009, S. 5, Publ. 5221608). [Neue] Weitere Adresse:
Eichholzstrasse 4, 3084 Wabern.

Tagesregister-Nr. 15044 vom 04.11.2009 / CH-035.4.017.469-9 / 05334700

„

Terra Casa Bau AG,

 

in  Thu n

, CH-092.3.017.376-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009, S. 5, Publ. 4947080).
Firma neu: 

Terra Casa Bau AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom

03.11.2009 hat die Konkursrichterin Thun über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 03.11.2009, 10.30 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 15045 vom 04.11.2009 / CH-092.3.017.376-1 / 05335152

„

VASY Sàrl,

 

à   Sa i nt -Im i e r

, CH-073.4.017.511-7, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 206 du 24.10.2006, p. 3, Publ.
3605526). Nouvelle raison sociale: 

VASY Sàrl en liquidation

. Par

jugement du 02.11.2009, le Président 3 de l’Arrondissement judi-
ciaire I Courtelary-Moutier-La Neuveville a prononcé la faillite de
la société avec effet au 02.11.2009, à 08.45 heures.

Registre journalier no 15046 du 04.11.2009 / CH-073.4.017.511-7 / 05335154

„

Verlagsgenossenschaft CAPROVIS,

 

i n   N ie d er ön z

, CH-053.

5.007.390-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2006, S. 3,
Publ. 3510424). Statutenänderung: 08.06.2007, 03.06.2009. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brülisauer,
Rita, von Appenzell, in Teufen AR (Niederteufen), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Dänzer, Hanspeter, von Adelboden, in
Corcelles-sur-Chavornay, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buchmann,

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.11.2009, No 218, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Michael, von Zürich, in Auslikon (Pfäffikon), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Graf, Rudolf, von Wolfhalden, in Hei-
den, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Göldi Treuhand
(CH-053.1.002.303-8), in Alchenstorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15047 vom 04.11.2009 / CH-053.5.007.390-0 / 05334702

„

Viehzuchtgenossenschaft Hettiswil,

 

i n  K r a u c ht ha l

, CH-

053.5.001.060-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 148 vom 05.08.2002,
S. 3, Publ. 588412). Firma neu: 

Viehzuchtgenossenschaft Hettis-

wil in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Ge-

neralversammlung vom 01.05.2007 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Iseli, Ernst, von Hasle bei
Burgdorf, in Krauchthal, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Sekretär. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Flückiger, Walter, von Auswil, in Krauchthal, Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Sekretär].

Tagesregister-Nr. 15048 vom 04.11.2009 / CH-053.5.001.060-1 / 05335156

„

VSGU Verband Schweizerischer Generalunternehmer,

 

i n

Be rn

, CH-035.6.032.044-4, Verein (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2008,

S. 4, Publ. 4651114). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rausch, Stephan, von Eggersriet, in Speicher-
schwendi (Speicher), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Coloni,
Christoph, von Rolle, in Gilly, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Christian, Peter, von Zell, in St. Gallen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Wehner, Stefan, von Weinfelden, in
Berg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 15049 vom 04.11.2009 / CH-035.6.032.044-4 / 05334704

„

WH Transport GmbH,

 

in   Kö n iz

, CH-035.4.022.881-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 03.09.
1999, S. 6052). Statutenänderung: 26.10.2009. Domizil neu: c/o
Werner Hauser, Stapfenstrasse 7, 3098 Köniz. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Betrieb eines Transportgeschäfts, und zwar
den Transport mit Last-, Liefer- und Personenwagen von Material,
Stückgut und Personen. Sie kann mit Güter des Transportgewer-
bes Handel betreiben und sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten.
Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten, vermieten und ver-
äussern sowie Darlehen ausstellen. Qualifizierte Tatbestände neu:
Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.00 nachli-
beriert. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 26.10.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hauser, Werner, von Egnach, in Köniz, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00];
Hauser-Jenk, Gabriela, von Egnach, in Köniz, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:Jenk, Gabriela, von Köniz und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 15050 vom 04.11.2009 / CH-035.4.022.881-9 / 05335158

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 6, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 14’103 vom 20.10.2009. 

Wohngenos-

senschaft SUNNMATT,

 

in   Th u n

, CH-092.5.001.633-4, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 6, Publ. 5310134). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hungerbühler, Thomas
Walter, von Sommeri, in Hilterfingen, Co-Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien jedoch nicht mit André Peter Lengen
[nicht: Hungerbühler, Walter Thomas]; Lengen, André Peter, von
Embd, in Steffisburg, Co-Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien jedoch nicht mit Thomas Walter Hungerbühler [nicht: Co-
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien jedoch nicht mit To-
mas Walter Hungerbühler].

Tagesregister-Nr. 15051 vom 04.11.2009 / CH-092.5.001.633-4 / 05334706

„

WOP Security GmbH,

 

i n   S ut z - L a t t r i g e n

, CH-073.4.015.

455-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom
01.11.2005, S. 3, Publ. 3083480). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gerber, Marc, von Langnau im Em-
mental, in Sutz-Lattrigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00;
D’Ignazio, Ivan, von Meinisberg, in Walperswil, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stucki,
Christoph, von Port, in Port, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
und mit 2 Stammanteilen zu je CHF 5’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 15052 vom 04.11.2009 / CH-073.4.015.455-1 / 05334708

„

Wyssbrod Technologie AG,

 

i n   B ie l/B i en n e

, CH-073.3.017.

515-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 6,
Publ. 5320992). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Spiess, Ulrich, von Zürich, in Twann, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15053 vom 04.11.2009 / CH-073.3.017.515-3 / 05334762

„

Zwilling GmbH,

 

i n  B i el /B ie nn e

, CH-073.4.017.262-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.
2006, S. 4, Publ. 3424946). Domizil neu: Radiusweg 5, 2503 Biel/
Bienne. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Muslija, Destan, serbisch-
montenegrienischer Staatsangehöriger, in Grenchen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jakupi, Irfan, serbischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stamm-

anteil von CHF 1’000.00 [bisher: von serbisch-montenegrieni-
scher Staatsangehöriger und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].

Tagesregister-Nr. 15054 vom 04.11.2009 / CH-073.4.017.262-7 / 05334764

„

3S Industries AG,

 

i n   L y s s

, CH-035.3.029.459-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2008, S. 4, Publ. 4649082). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rosen-
busch, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Flückiger, Philipp, von Rohrbach, in Aarwangen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Leu, Sylvère, von Basel, in Schö-
nenberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14985 vom 04.11.2009 / CH-035.3.029.459-5 / 05334672

„

3S SWISS SOLAR SYSTEMS AG,

 

i n   L y s s

, CH-036.3.041.991-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2008, S. 8, Publ.
4553478). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rosenbusch, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Biel/
Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Will, Phi-
lipp, von Sainte-Croix und Bern, in Niederönz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Flückiger, Philipp, von Rohrbach, in Aarwangen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Leu, Sylvère, von Basel, in Schö-
nenberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14986 vom 04.11.2009 / CH-036.3.041.991-3 / 05334674

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Baumschule, Gartenbau Horst Otto,

 

in  Belp

, CH-035.1.006.

149-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 28.09.1983, S.
3349). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 15055 vom 04.11.2009 / CH-035.1.006.149-0 / 05335164

„

Emil Frey AG, Zweigniederlassung Waldegg-Garage,

 

in

B e r n

, CH-035.9.004.270-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 204

vom 22.10.2007, S. 3, Publ. 4165288), mit Hauptsitz in: Zürich.
Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 15056 vom 04.11.2009 / CH-035.9.004.270-9 / 05335166

„

RGolfshop GmbH in Liquidation,

 

i n  Bi e l/ B ie n n e

, CH-073.

4.017.720-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33
vom 18.02.2009, S. 6, Publ. 4886522). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Konkursrichters Biel-Nidau vom 02.11.
2009 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 15058 vom 04.11.2009 / CH-073.4.017.720-5 / 05335168

„

Viehzuchtgenossenschaft Oberburg in Liquidation,

 

in

O be r b u r g

, CH-053.5.006.464-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 174

vom 10.09.2007, S. 4, Publ. 4103066). Die Liquidation ist beendet.
Die Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 15059 vom 04.11.2009 / CH-053.5.006.464-7 / 05335170

„

Viehzuchtgenossenschaft Ursellen - Konolfingen in Liquida-

tion,

 

in   Ko n ol fi ng e n

, CH-035.5.009.016-7, Genossenschaft

(SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 5, Publ. 4504868). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 15060 vom 04.11.2009 / CH-035.5.009.016-7 / 05335172

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BIKE & MOTO POWER GmbH,

 

i n  Th e rwi l,

 CH-280.4.013.

201-8, Hinterweg 3, 4106 Therwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 11. 2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Reparatur, den Verkauf und die Ver-
mietung von Fahrzeugen wie Quads, Scootern, Rollern, Motorrä-
dern, Motorgeräten, Velos und Elektrovelos sowie Abschlepp-, Not-
fall-, Pannen- und Reparaturdienste aller Art, auch ausserhalb der
ordentlichen Arbeitszeiten, sowie den Handel mit Bekleidung und
Zubehör. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Agenturen errichten. Sie kann Beteiligungen an
anderen Unternehmen und Grundeigentum erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder
indirekt zu fördern, oder welche die Anlage und Verwaltung des Ge-
sellschaftsvermögens betreffen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Rudin-Peter, Kathrin Simone, von
Reigoldswil, in Biel-Benken, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF
100.–.

Tagesregister-Nr. 6781 vom 04.11.2009 / CH-280.4.013.201-8 / 05336118

„

FKM Management Services GmbH,

 

in   B in n in ge n ,

 CH-280.

4.013.203-9, Hasenrainstrasse 112, 4102 Binningen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.
10. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von und
die Erbringung von Management-Dienstleistungen für Unterneh-
mungen im In- und Ausland sowie den Kauf und Verkauf von Im-
mobilien und Beteiligungen. Die Gesellschaft kann zudem alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In-

und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann Lizenzen, Patente und sonstige Immaterial-
güterrechte erwerben, verwerten und veräussern. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 50’000.–. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.
10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Meyer, Felix Kurt, von Buttisholz, in Binningen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 26
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Meyer, Patrick Olivier, von
Buttisholz, in Binningen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 12 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Meyer, Sté-
phane Frédéric, von Buttisholz, in Binningen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 12 Stammanteilen von je CHF
1’000.–.

Tagesregister-Nr. 6783 vom 04.11.2009 / CH-280.4.013.203-9 / 05336120

„

Miao Gerhard, Connecting China and Europe,

 

i n   S i s s a c h ,

CH-280.1.013.204-4, Heidengässli 10, 4450 Sissach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen für Mark-
teintritt von chinesischen oder europäischen Unternehmen, Or-
ganisation und Durchführung von Trainings, Seminaren und
Events zum geschäftlichen und kulturellen Austausch zwischen
China und Europa. Eingetragene Personen: Gerhard, Miao, von
Sissach, in Sissach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6784 vom 04.11.2009 / CH-280.1.013.204-4 / 05336122

„

Nähatelier Claudia, Claudia Häusler,

 

in  Th er wil ,

 CH-280.

1.013.205-2, Reinacherstrasse 72, 4106 Therwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Schneiderarbeiten jeglicher
Art sowie Handel mit Stoffen und Nähzubehör. Eingetragene Per-
sonen: Häusler, Claudia, von Guggisberg und Erschwil, in Ther-
wil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6785 vom 04.11.2009 / CH-280.1.013.205-2 / 05336124

„

REDAG real estate development AG,

 

in  M ü nch e nst ei n ,

CH-280.3.013.206-2, c/o Architektur Rolf Stalder Aktiengesell-
schaft, Asphof, 4142 Münchenstein, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 30. 10. 2009. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Kauf und Verkauf von Liegenschaften und Grundstü-
cken im In- und Ausland, die Planung, Finanzierung und Reali-
sierung von Bauvorhaben auf eigene Rechnung sowie im Auftrag
und auf Rechnung Dritter, sowie die Vermietung, Vermittlung und
Verwaltung von eigenen und fremden Liegenschaften und Grund-
stücken. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unter-
nehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche
gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Im-
materialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten und
veräussern sowie durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweignie-
derlassungen und Agenturen im In- oder Ausland errichten. Ak-
tienkapital: CHF 300’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
300’000.–. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Müller, Urs, von Basel und Langenbruck, in Ba-
sel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Stal-
der, Rolf, von Bottmingen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Müller, Peter, von Basel und Langenbruck,
in Monaco (MC), mit Einzelunterschrift; Stephan Revisions AG,
in Muttenz (CH-280.3.910.548-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6786 vom 04.11.2009 / CH-280.3.013.206-2 / 05336126

„

Rudin-Ohse Jeans,

 

i n   Re i go l ds wi l,

 CH-280.1.013.207-3,

Ziefenstrasse 5, 4418 Reigoldswil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Import, Export und Vertrieb von Textilien, ins-
besondere Jeans in der ganzen Schweiz. Eingetragene Personen:
Rudin-Ohse, Christine Rosmarie, von Reigoldswil und Liestal, in
Ziefen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Rudin, Thomas Peter,
von Reigoldswil und Liestal, in Ziefen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6787 vom 04.11.2009 / CH-280.1.013.207-3 / 05336128

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Angenstein AG,

 

in  A es ch  BL,

 CH-280.4.910.089-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2009, S. 4, Publ. 5039118).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Crevoi-
sier-Martin, Christine, von Basel, in Aesch BL, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Henz, Guido, von Bärschwil, in Grindel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gröli, Evelyne, von Rodersdorf, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6788 vom 04.11.2009 / CH-280.4.910.089-8 / 05334860

„

ARISE GmbH,

 

i n   B i e l - Be n k en ,

 CH-280.4.003.491-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 26. 05. 2000,
S. 3591). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.7.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6789 vom 04.11.2009 / CH-280.4.003.491-2 / 05334862

„

BACHEM HOLDING AG,

 

in   B ub e nd o r f,

 CH-280.3.914.650-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2009, S. 6, Publ.
5156980). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mills-
Salzmann, Dr. Lester, britischer Staatsangehöriger und von Na-
ters, in Büsserach, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schindler, Stephan, von Basel, in Liestal, stell-
vertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6790 vom 04.11.2009 / CH-280.3.914.650-6 / 05334864

„

Boutique Cioccolata GmbH,

 

in  Li est al ,

 CH-280.4.010.745-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 01.
06. 2007, S. 3, Publ. 3956158). Gemäss Erklärung der Geschäfts-

führung vom 29.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 6791 vom 04.11.2009 / CH-280.4.010.745-0 / 05334866

„

Christ Water Technology Swiss AG,

 

i n  Ae s c h  B L ,

 CH-280.

3.914.849-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28. 10. 2009,
S. 8, Publ. 5315250). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Contesse, Etienne, von Daillens, in Laufen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Gensbittel, Dominique, französischer Staatsangehöri-
ger, in Michelbach-le-Bas (FR), mit Kollektivprokura zu zweien;
Sauer, René, von Basel, in Biel-Benken, mit Kollektivprokura zu
zweien; Walch, Jean-Yves, französischer Staatsangehöriger, in
Blotzheim (FR), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6792 vom 04.11.2009 / CH-280.3.914.849-6 / 05334868

„

Christen Transport AG,

 

i n   I t i ng e n ,

 CH-280.3.915.776-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 23. 07. 2003, S. 4). Domizil
neu: Landstrasse 27, 4452 Itingen.

Tagesregister-Nr. 6793 vom 04.11.2009 / CH-280.3.915.776-6 / 05334870

„

EPC Water AG,

 

i n   A e s c h   B L,

 CH-280.3.007.963-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07. 07. 2009, S. 7, Publ. 5120284).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sauer,
René, von Basel, in Biel-Benken, mit Kollektivprokura zu zweien;
Walch, Jean-Yves, französischer Staatsangehöriger, in Blotzheim
(FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Gensbittel, Dominique,
französischer Staatsangehöriger, in Michelbach-le-Bas (FR), mit
Kollektivprokura zu zweien; Contesse, Etienne, von Daillens, in
Laufen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Till, Lothar, deutscher Staatsangehöriger, in
Aesch BL, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vi-
zedirektor].

Tagesregister-Nr. 6794 vom 04.11.2009 / CH-280.3.007.963-1 / 05334872

„

EVE-Edel Visual Event GmbH,

 

i n  B irs fe ld e n,

 CH-280.4.008.

494-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 2008, S. 4, Publ. 4359448). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Edel, Thierry,
französischer Staatsangehöriger, in Petit-Landau (FR), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 6795 vom 04.11.2009 / CH-280.4.008.494-3 / 05334874

„

GABA Europe Holding GmbH,

 

i n   T h e r w i l ,

 CH-280.4.011.

939-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom
14. 09. 2009, S. 5, Publ. 5245358). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: GABA Holding AG, in Therwil (CH-270.3.001.571-
1), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: Gaba Holding AG, in Basel (CH-270.3.001.571-1)].

Tagesregister-Nr. 6796 vom 04.11.2009 / CH-280.4.011.939-5 / 05334876

„

Körner Bauprojektmanagement GmbH,

 

i n   Ar le s h ei m ,

 CH-

280.4.009.053-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 194 vom 06. 10. 2005, S. 4, Publ. 3048564). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 28.10.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6797 vom 04.11.2009 / CH-280.4.009.053-5 / 05334878

„

Mibo Haus AG,

 

i n   B o t t m i ng e n ,

 CH-280.3.000.735-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11. 03. 2009, S. 5, Publ.
4921008). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Richter, Fritz, von Basel und Binningen, in Bottmingen, Re-
visionsstelle; Bringold, Ernst, von St. Stephan, in Bottmingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Süess, Andreas, von
Flühli, in Bottmingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Abelia
Wirtschaftsprüfung und Beratung AG, in Basel (CH-270.3.013.
636-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6798 vom 04.11.2009 / CH-280.3.000.735-5 / 05334880

„

PH Hobag,

 

i n   S i s s a c h ,

 CH-280.3.917.505-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2009, S. 7, Publ. 5064944). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Horisber-
ger-Arni, Adelheid, von Sissach und Auswil, in Sissach, Vizepräsi-
dentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Horisberger, Bettina, von Sissach und Auswil, in Möhlin, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüdin-
Horisberger, Regula, von Liestal und Muttenz, in Liestal, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Matousek-Horisberger, Silvia, von Zofingen, in Feldmeilen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Matousek-Horisberger, Dr. Federico, von Zofingen, in Feldmeilen,
Geschäftsführer und Sekretär, mit Einzelunterschrift; Horisberger-
Mundschin, Dr. Roland, von Sissach und Auswil, in Kirchdorf AG,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Buser
Treuhand GmbH, in Sissach (CH-280.4.011.555-0), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aebi, Peter, von
Kirchberg BE, in Ersigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; B&N Treuhand AG, in Steffisburg (CH-092.3.001.
091-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6799 vom 04.11.2009 / CH-280.3.917.505-2 / 05334882

„

Planex AG,

 

i n   Z w i ng e n ,

 CH-280.3.006.225-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 156 vom 14. 08. 2009, S. 6, Publ. 5197156). Sta-
tutenänderung: 2. 11. 2009. Zweck neu: Projektmanagement und
Planung im Bereich Elektrotechnik sowie Mess-, Steuer- und Re-
geltechnik (MSR). Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen eröffnen, sich an Unternehmen ähnlicher
Art im In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum im In-
und Ausland erwerben und veräussern. Die Gesellschaft kann im
übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern.

Tagesregister-Nr. 6800 vom 04.11.2009 / CH-280.3.006.225-4 / 05335570

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.11.2009, No 218, Jahrgang - année - anno: 127

„

Rooftech AG,

 

i n  R ei na c h  B L ,

 CH-280.3.916.874-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2007, S. 5, Publ. 3969168).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brin-
gold Treuhand AG, in Laufen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Santschi & Partner Treuhand AG, in
Reinach BL (CH-280.3.918.632-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6801 vom 04.11.2009 / CH-280.3.916.874-6 / 05334884

„

Salema GmbH,

 

in  Al lsch wil ,

 CH-280.4.008.953-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2005,
S. 5, Publ. 3004796). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Salvi Waldner, Susanne
Stephanie, von Allschwil und Basel, in Allschwil, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Salvi, Susanne, von All-
schwil].

Tagesregister-Nr. 6802 vom 04.11.2009 / CH-280.4.008.953-3 / 05334886

„

Schweizerische National Sammelstiftung BVG,

 

in  Bo tt min -

g en ,

 CH-270.7.000.179-6, Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 18. 08.

2009, S. 6, Publ. 5202620). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Peter, Dr. Anton, von Ufhusen, in Ettingen,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lachat, Roger, von Schelten, in Aesch BL, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tobler Rombach, Maria, von Aadorf und Bichelsee-
Balterswil, in Hauptwil, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung]; Dieterle, Rita, von Basel, in Ba-
sel, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Löffler, Susanne, von Oberriet SG, in Unterengstrin-
gen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Jeger, Susanne, von Meltingen, in Laufen, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates]; Rodic, Goran, von Basel, in Oberwil BL,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Reinach BL].

Tagesregister-Nr. 6803 vom 04.11.2009 / CH-270.7.000.179-6 / 05334888

„

Stöckli Treuhand + Consulting,

 

i n   R e i na c h   B L ,

 CH-280.1.

008.382-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2005,
S. 5, Publ. 2868916). Firma neu: 

Stöckli Treuhand & Consulting

.

Domizil neu: Brühlgasse 7, 4153 Reinach.

Tagesregister-Nr. 6804 vom 04.11.2009 / CH-280.1.008.382-9 / 05335572

„

zeta AG Bioprocess Systems,

 

b i s h e r   i n   W a ng e n   S Z ,

 CH-

130.0.010.887-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03. 04.
2009, S. 15). Statutenänderung: 30. 09. 2009, 7. 10. 2009. Sitz neu:

Ae sch  B L .

 Domizil neu: Hauptstrasse 192, 4147 Aesch. Zweck:

Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung von und den Handel mit
Maschinen und Apparaten für die Verfahrenstechnik für die Bio-
technologie. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten, Patente, Lizenzen und Grundstücke
erwerben, verwerten oder veräussern sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 2’000’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 2’000’000.–. Aktien: 2’000 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief,
Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seiler, Roger,
von Basel, in Seengen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rinder-
hofer, Alexander, österreichischer Staatsangehöriger, in Linz (AT),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[wie bisher]; Deloitte AG, in Basel (CH-270.9.000.077-0), Revi-
sionsstelle [wie bisher]; Salamor, Malek, Bürger der USA, in Aesch
BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6805 vom 04.11.2009 / CH-130.0.010.887-6 / 05335574

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

basler networks,

 

in   Th ü r n en ,

 CH-280.1.011.017-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2007, S. 5, Publ.
4100120). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 6806 vom 04.11.2009 / CH-280.1.011.017-9 / 05335576

„

Festhallengenossenschaft Laufen in Liquidation,

 

in  Lau -

f e n ,

 CH-280.5.900.017-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.

04. 2008, S. 4, Publ. 4437834). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
nossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6807 vom 04.11.2009 / CH-280.5.900.017-8 / 05335578

„

Verlag und Versand-Buchhandlung HAPES, H. P. Schweizer,

i n   P ra t t e l n ,

 CH-280.1.004.524-3, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 89 vom 09. 05. 2001, S. 3475). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 6808 vom 04.11.2009 / CH-280.1.004.524-3 / 05335580

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

clean-tek Reinraum und Hospitaltechnik AG,

 

i n  B a s el

, CH-

270.3.014.217-6, Voltastr. 106, 4056 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 02.11.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausführung sämtlicher Tätigkeiten im Berei-
che der Reinraumtechnik und Hospitaltechnik. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen eröffnen, sich an
Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen sowie
Grundeigentum im In- und Ausland erwerben und veräussern.
Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche
geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder zu erleichtern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft
sind den Aktionären schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post zuzustellen. Gemäss Erklärung der Gründer vom 02.
11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Ritter, Felix-Theodor, deutscher Staatsangehöriger, in
Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8518 vom 04.11.2009 / CH-270.3.014.217-6 / 05336018

„

ELECTROBI - Electro Business GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

002.687-8, c/o Cobra 1-Service Center GmbH, Steinengraben 14,
4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.11.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Vertrieb von Elektronikartikeln in der Schweiz sowie
EU und bietet Multimedia-Unterhaltungselektronik-Konzepte
und -Lösungen an. Sie ist berechtigt, alle Transaktionen zu betä-
tigen, welche mit ihrem Zweck direkt oder indirekt zusammen-
hängen sowie alle anderen Geschäfte zu tätigen, welche geeignet
sind, die Entwicklung der Unternehmung zu fördern oder zu er-
leichtern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter werden durch Zustel-
lung per Post, Telefax oder Email an die in Anteilsbuch zuletzt ein-
getragenen Adressangaben vorgenommen. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 02.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Müller, Olivier, von Basel und
Schleitheim, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 8519 vom 04.11.2009 / CH-270.4.002.687-8 / 05335320

„

EuroJure Consult - Andreas Schiek,

 

i n  B a s e l

, CH-270.1.015.

617-9, Elisabethenanlage 25, 4051 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung insbesondere
für internationales Sozialversicherungsrecht. Eingetragene Per-
sonen: Schiek, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8520 vom 04.11.2009 / CH-270.1.015.617-9 / 05335322

„

hartbau GmbH, Zweigniederlassung Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.9.001.407-1, Erlenstr. 58, 4058 Basel, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-440.4.
020.968-9. Firma Hauptsitz: hartbau GmbH. Rechtsform Haupt-
sitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Arbon.

Tagesregister-Nr. 8521 vom 04.11.2009 / CH-270.9.001.407-1 / 05335324

„

Marko Markovic Gerüstbau,

 

i n  B as e l

, CH-270.1.015.618-7,

Kleinhünigerstr. 160, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erstellen von Gerüstbauten. Eingetragene Per-
sonen: Markovic, Marko, kroatischer Staatsangehöriger, in Basel,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8522 vom 04.11.2009 / CH-270.1.015.618-7 / 05335326

„

Müller Kamine AG Stans, Zweigniederlassung Basel,

 

i n  B a-

s e l

, CH-270.9.001.408-6, Schönaustrasse 51, 4058 Basel, Zweig-

niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CH-150.3.003.310-2. Firma Hauptsitz: Müller Kamine AG
Stans. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Stans.

Tagesregister-Nr. 8523 vom 04.11.2009 / CH-270.9.001.408-6 / 05335328

„

RETTUS Holding AG,

 

i n   B as el

, CH-270.3.014.218-4, Dor-

nacherstr. 230, 4053 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 02.11.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist Er-
werb, Verwaltung, Finanzierung und Veräusserung von Beteili-
gungen und Unternehmensberatungen. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen, Immaterialgüterrechte wie Patente, Lizenzen
und Know how sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen, soweit das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt, rechtsgültig durch einge-
schriebenen Brief, per Telefax oder e-mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 02.11.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sut-
ter, Philipp, von Bretzwil, in Liestal, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sutter, Ernst, von Bretzwil,
in Hölstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8524 vom 04.11.2009 / CH-270.3.014.218-4 / 05335330

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Activis Switzerland Sàrl,

 

b i s he r   i n   P or r en tr uy

, CH-670.

4.002.349-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142
vom 27.07.2009, S. 13, Publ. 5163028). Gründungsstatuten: 04.

02.2000, Statutenänderung: 23.10.2009. Firma neu: 

Activis Swit-

zerland GmbH

. Sitz neu: 

B a s el

. Domizil neu: Clarastr. 56, 4058

Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von
Dienstleistungen im Bereich des Internetmarketing, insbesondere
Web-Design, -entwicklung und -aktivierung sowie Entwicklung
und Vertrieb von Softwareprodukten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaft im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
24’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief oder E-Mail, so-
fern Ihre Adressen bekannt sind, sonst durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [gestrichen: Convocation à l’assemblée des associés: par
lettre recommandée].[gestrichen: Selon déclaration des gérants
du 26.06.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rein, Patrick, von Bressaucourt, in Mul-
house (FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien (nicht mit Rentz, Sébsatien), mit 13
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: associé et président des
gérants mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
11’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00]; Rentz,
Sébastien, französischer Staatsangehöriger, in Riedisheim (FR),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (nicht mit Rein, Patrick), mit 8 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: von France, in Muespach (FR), Gesellschafter
ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von
CHF 8’000.00]; Maurer, Guy, von Aubonne, in Aubonne, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 3 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 3’000.
00]; Aebi, Dr. Martin, von Heimiswil, in Delémont, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8525 vom 04.11.2009 / CH-670.4.002.349-4 / 05335332

„

Alpha Clean Basel GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.015.009-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.
2009, S. 6, Publ. 5271562). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bektesi, Rahim, von Basel, in Basel, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8526 vom 04.11.2009 / CH-270.4.015.009-1 / 05334812

„

Arnaldo GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.002.136-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2005, S. 4,
Publ. 3044868). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.
11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8527 vom 04.11.2009 / CH-270.3.002.136-3 / 05334814

„

Basler Aids Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.203-4, Stiftung

(SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 6, Publ. 5180000). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lurvink, Theresia, von Rüm-
lingen, in Rheinfelden, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 8528 vom 04.11.2009 / CH-270.7.001.203-4 / 05334816

„

Bell AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.003.567-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 8, Publ. 5083816). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Klantschitsch, Dr. Thorid, von
Lenzburg, in Cham, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8529 vom 04.11.2009 / CH-270.3.003.567-0 / 05334818

„

Bell Holding AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.000.744-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 8, Publ. 5083818).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klantschitsch, Dr.
Thorid, von Lenzburg, in Cham, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 8530 vom 04.11.2009 / CH-270.3.000.744-8 / 05334820

„

Christoph Läser Photograph AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.

117-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2005, S. 4, Publ.
2748614). Statutenänderung: 27.10.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 8532 vom 04.11.2009 / CH-270.3.001.117-6 / 05334824

„

Cobra 1-Service Center GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.013.588-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 15.
10.2009, S. 8, Publ. 5294930). Statutenänderung: 02.11.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienst-
leistungen im kaufmännischen Bereiche in Form von Beratung,
Erfüllung von Verwaltungsfunktionen inklusive Liegenschafts-
verwaltungen sowie die Durchführung von Treuhandgeschäften.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter werden
durch Zustellung per Post, Telefax oder Email an die im Anteils-
buch zuletzt eingetragenen Adressangaben vorgenommen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Olivier, von Basel
und Schleitheim, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 140 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
140’000.00].

Tagesregister-Nr. 8533 vom 04.11.2009 / CH-270.4.013.588-1 / 05335352

„

C2M, Dr. Alfred Stingelin Consultant to Management,

 

in

Ba se l

, CH-270.1.001.380-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94

vom 18.05.2005, S. 5, Publ. 2841452). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stingelin, Dr. Alfred, von Pratteln, in Hasliberg
Goldern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Muttenz].

Tagesregister-Nr. 8531 vom 04.11.2009 / CH-270.1.001.380-7 / 05334822

„

Eusana AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.176-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2006, S. 4, Publ. 3517510). Sta-
tutenänderung: 03.11.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
das Halten eines Restaurationsbetriebes. Die Gesellschaft kann
sich daneben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In-
und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ih-
nen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüter-
rechte im In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern so-
wie durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen
und Agenturen im In- oder Ausland errichten. Aktien neu: 50 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 03.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Testor Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zaugg, Dr. Ingrid Maria, von Eggiwil,
in Basel, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Fi-
scher-Zaugg, Vanessa, von Eggiwil und Basel, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8534 vom 04.11.2009 / CH-270.3.002.176-2 / 05335354

„

FARNAIR Switzerland AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.001.715-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2008, S. 7, Publ.
4503742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ryznar, Perry, amerikanischer Staatsangehöriger, in Stein AG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Millioud, Cédric, von Penthéréaz, in Riehen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8535 vom 04.11.2009 / CH-270.3.001.715-2 / 05334826

„

fortu Holding AG,

 

i n  B a s el

,  CH-270.3.013.600-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 7, Publ. 5303924).
Statutenänderung: 29.10.2009. Aktienkapital neu: CHF 205’338.00
[bisher: CHF 201’688.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
205’338.00 [bisher: CHF 201’688.00]. Aktien neu: 175’338 Na-
menaktien zu CHF 1.00 (Stimmrechtsaktien) und 3’000 Namen-
aktien zu CHF 10.00 (Vorzugsaktien). [bisher: 175’338 Namen-
aktien zu CHF 1.00 (Stimmrechtsaktien), 2’635 Namenaktien zu
CHF 10.00 (Vorzugsaktien)]. Kapitalerhöhung aus genehmigten
Aktienkapital. Streichung der Statutenbestimmung über die ge-
nehmigte Kapitalerhöhung infolge Ausschöpfung des Erhö-
hungsbetrages. [bisher: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom
24.06.2009 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen.].

Tagesregister-Nr. 8536 vom 04.11.2009 / CH-270.3.013.600-4 / 05335356

„

MAT Securitas Express AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.000.508-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009, S. 7, Publ.
4974426). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Cassani, Vinicio, von Schmerikon und italienischer Staatsan-
gehöriger, in Mönchaltorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
beschränkt auf den Hauptsitz und die Zweigniederlassung Kloten;
Meier, Michael, von Bäretswil, in Kaiseraugst, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ingold, Alfred, von Basel, in Frick, Mit-
glied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz [bisher: Mitglied der Direktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Wolf, Stefan, von Lützelflüh, in
Münchenstein, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: Mitglied der Di-
rektion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8537 vom 04.11.2009 / CH-270.3.000.508-5 / 05334828

„

Musik Hug AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.9.000.298-3, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 7, Publ. 5280762), mit
Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lishi, Nicole, von Rechthalten, in Ba-
sel, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8538 vom 04.11.2009 / CH-270.9.000.298-3 / 05334830

„

Patronaler Fürsorgefonds der BATIGROUP,

 

i n  B a s el

, CH-

270.7.002.509-7, Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 8,
Publ. 5161022). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bubb, Christian, von Winterthur, in Jona, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fellmann, Beat, von Zürich und
Dagmersellen, in Seuzach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8539 vom 04.11.2009 / CH-270.7.002.509-7 / 05334832

„

Poligram GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.015.256-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 10,
Publ. 5067466). Statutenänderung: 03.11.2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Zustel-
lung, Telefax oder Email an die im Anteilsbuch zuletzt eingetra-
genen Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Williams, Andrew, kanadischer Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Reff, Roberto, deutscher Staatsangehö-
riger, in Freiburg (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 140 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 14’000.00];
Trenkler, Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Weil am Rhein (DE)
und mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00].

Tagesregister-Nr. 8540 vom 04.11.2009 / CH-270.4.015.256-2 / 05335358

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.11.2009, No 218, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

proa ag,

 

i n   B a s e l

, CH-020.3.004.343-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008, S. 7, Publ. 4472050). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stingelin, Dr. Alfred, von Pratteln,
in Hasliberg Goldern , Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Basel].

Tagesregister-Nr. 8541 vom 04.11.2009 / CH-020.3.004.343-1 / 05334834

„

Raphael Forny Architekten GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.

335-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom
12.11.2008, S. 6, Publ. 4729106). Domizil neu: Margarethen-
strasse 99, 4053 Basel.

Tagesregister-Nr. 8542 vom 04.11.2009 / CH-270.4.002.335-1 / 05334836

„

Schweizerische Treuhandgesellschaft AG,

 

i n   B a s e l

, CH-

170.3.025.068-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.
2009, S. 10, Publ. 5080614). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bossard, Patrick, von Kölliken, in Lupfig, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Künzle, Joachim genannt Jo, von Oberbü-
ren, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Burg, Kath-
leen, von Selzach, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8543 vom 04.11.2009 / CH-170.3.025.068-0 / 05334838

„

Sertagex AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.002.522-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2007, S. 5, Publ. 4240866). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rigassi,
Jacqueline, von Meyrin, in Nyon, Mitglied des Verwaltungsrates
und Sekretärin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Donini, Pierre-Alain,
von Oberschrot, in Genève, Mitglied und Sekretär des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8544 vom 04.11.2009 / CH-270.3.002.522-3 / 05334840

„

Stiftung Martin Luther King-Haus,

 

i n  B as e l

, CH-270.7.000.

301-4, Stiftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 7, Publ.
5185382). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schneider, Christian, von Rubigen, in Basel, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brändle, Fritz, von
Riehen, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, Kassier, Aktuar
oder mit Martha Bai]; Gysin, Verena, von Basel, in Basel, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates mit Kolketivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten, Kassier, Aktuar oder mit Martha Bai]; Pestalozzi,
Pfr. Eduard, von Männedorf, in Muttenz, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten, Kassier, Aktuar oder mit Martha Bai]; Geiser Consulting
(CH-280.1.012.248-8), in Oberwil BL, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8545 vom 04.11.2009 / CH-270.7.000.301-4 / 05334842

„

Vorsorgestiftung der Rhenus Alpina AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

7.002.772-3, Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 8, Publ.
5159286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaufmann, Daniel, von Basel, in Allschwil, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Reller, Beatrice, von Gsteig, in Berikon,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8546 vom 04.11.2009 / CH-270.7.002.772-3 / 05334844

„

Wohngenossenschaft Wettstein,

 

i n  B as e l

, CH-270.5.000.

193-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2005, S. 7, Publ.
3006528). Statutenänderung: 17.04.2008. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Grassi, Cornelia, von Basel, in
Basel, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: WG-Treu-
hand AG (CH-270.3.013.963-2), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8547 vom 04.11.2009 / CH-270.5.000.193-3 / 05334846

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Spielgruppe Schneeglöckli Hage,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.

256-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2008, S. 6,
Publ. 4735374). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 8548 vom 04.11.2009 / CH-270.1.015.256-4 / 05335360

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Chaudronnerie-Serrurerie Henninger Daniel,

 

à  L u l l y   ( F R)

,

Le Yau, 1470 Lully FR, CH-217-3543514-8. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Henninger Daniel, de Gurmels, à Lully (FR).
But: chaudronnerie industrielle inox (trémilles, goulottes, gril-
les), serrurerie industrielle inox (châssis, bâtis, mécano-soudé,
tuyauterie), polissage qualité pharmaceutique. 

Registre journalier no 5947 du 03.11.2009 / CH-217.3.543.514-8 / 05334998

„

Da Cunha Brito nettoyages,

 

à   F r i b ou r g

, Rue Guillimann

7, 1700 Fribourg, CH-217-3543530-8. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Da Cunha Brito Manuel Antonio, du Portugal,
à Fribourg. But: entreprise de nettoyage. 

Registre journalier no 5948 du 03.11.2009 / CH-217.3.543.530-8 / 05335000

„

Euroswiss Team SA, Victoria, Mahé, Seychelles, succursale

de Lully,

 

à   L ul l y

, Moulin-au-Rey 8, 1470 Lully FR, CH-217-

3543152-6. Succursale de Euroswiss Team S.A., International
Business Company, à Victoria, Mahé, Seychelles, inscrite le 29.07.
2009 au Registre des Compagnies Internationales de la Répu-
blique des Seychelles sous le n° 064189. But: Toutes affaires com-
merciales et financières, protection des intérêts d’étudiants Suisses
et Européens lors d’échanges linguistiques, courtages sous toutes

les formes. Ouverture de succursales européennes, participation
dans d’autres sociétés. (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 50’000.–, entièrement libéré. La succursale est engagée
par la signature individuelle de Crépon Sandra Katia, de Saint-Lé-
gier-La Chiésaz, à Ependes (VD), administratrice et directrice de
la succursale. 

Registre journalier no 5819 du 26.10.2009 / CH-217.3.543.152-6 / 05335658

„

FYGroupe SA,

 

à Bu l le

, Chemin Pré-Vert 6, 1630 Bulle, CH-

217-3543518-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.10.2009.
But: Achat, vente, commerce et exploitation de restaurants ou de
licences, ainsi qu’achat et vente en gros de marchandises destinées
à approvisionner ses points de vente; consulting (conseil financier
et management); import export de matériel médical. (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Organe
de publication: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC.
Administration: Yerly Yves, de Pont-la-Ville, à Sion, est nommé ad-
ministrateur président; Comte Fabrice, de Châtillon (JU), à Bulle,
est nommé administrateur, tous deux avec signature individuelle.
Selon déclaration du 29.10.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5949 du 03.11.2009 / CH-217.3.543.518-5 / 05335002

„

Pereira Marques Nuno,

 

à   V i l l a z - S a in t- Pi e r r e

, Route de

Fribourg 3, 1690 Villaz-St-Pierre, CH-217-3543528-1. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Pereira Marques Nuno Ale-
xandre, du Portugal, à Châtel-Saint-Denis. But: exploitation du
café-restaurant Auberge du Guillaume-Tell. 

Registre journalier no 5950 du 03.11.2009 / CH-217.3.543.528-1 / 05335004

„

Sada Constructions Sàrl,

 

à   Bu l l e

, Route de Morlon 27, 1630

Bulle, CH-217-3543520-4. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 29.10.2009. But: tous travaux en matière de serr-
urerie et vitrerie, rénovations et terrassements. Capital social: CHF
20’000.–. Organe de publication: FOSC. Communication aux as-
sociés: par n’importe quel moyen de transmission écrit. Associé:
Sada Besim, du Kosovo, à Bulle, avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gé-
rant: l’associé Sada Besim avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 29.10.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5951 du 03.11.2009 / CH-217.3.543.520-4 / 05335500

„

SCResults International GmbH,

 

in  Jau n

, Mülimatta 41, 1656

Jaun, CH-217-3543486-0. Neue Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Statuten vom 22.10.2009. Zweck: Erbringung von Bera-
tungsdienstleistungen auf Geschäftleitungsebene ausserhalb der
Vereinigten Staaten von Amerika, die insbesondere ausgerichtet
sind auf Unternehmensführung, unternehmerische Fähigkeiten,
das Unternehmertum, den Beziehungsaufbau und gewinnbrin-
gende Ergebnisse für kundenseitige Geschäftsinteressen, sowie für
unternehmerische Vorhaben der Gesellschaft oder ihr verbunde-
ner Gesellschaften. (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die
Gesellschafter: schriftlich. Gesellschafter: SCResults LLC (Nr.
800871306), in Harris County (Texas, USA), ist Gesellschafterin
mit 200 Stammanteilen zu CHF 100.–. Geschäftsführer: Wüthrich
Rolf, von Thun und Trub, in Thun, Nelson Randall S., amerika-
nischer Staatsangehöriger, in Houston (Texas, USA), vorsitzender
Geschäftsführer; beide zeichnen mit Einzelunterschrift. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführer vom 22.10.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 5952 vom 03.11.2009 / CH-217.3.543.486-0 / 05335502

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abies de Lully Sàrl,

 

à   L ul l y  ( F R)

, CH-217-3538864-1, achat,

vente, commercialisation de sapins. (FOSC du 30.10.2007, p. 7).
Statuts modifiés le 21.09.2009. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Division de la part de CHF 19’000.– de l’as-
socié Fünfschilling Simon en 19 parts de CHF 1’000.–. Fünfschil-
ling Simon, gérant inscrit, est nommé président avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 21.09.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5953 du 03.11.2009 / CH-217.3.538.864-1 / 05335504

„

Architektur 4 you GmbH,

 

i n   M u n te l i e r

, CH-217-3537366-

7, Betrieb eines Architekturbüros, Handel mit Immobilien und
Immobilienverwaltungen. (SHAB vom 28.03.2007, p. 7). Statuten
geändert am 27.10.2009. Preti Estelle ist nicht mehr Gesellschaf-
terin infolge Abtretung ihres Stammanteils zu CHF 2’000.– an
Moser Stefan, Gesellschafter und Geschäftsführer. Gesellschafter:
Moser Stefan, jetzt wohnhaft in Heitenried, mit 1 Stammanteil zu
CHF 18’000.– und 1 Stammanteil zu CHF 2’000.–. Gemäss Er-
klärung des Geschäftsführers vom 27.10.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 5954 vom 03.11.2009 / CH-217.3.537.366-7 / 05335506

„

Association Acti-Vita Fribourg AVF,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-

3542832-1, 1) réaliser le ’Journal Connexion’ et collaborer à la
réalisation du ’Journal Objectif Réussir’, etc. (FOSC du 09.09.
2009, p. 7). L’association est dissoute par décision de l’assemblée
générale du 24.10.2009. La liquidation sara opérée sous le nom:

Association Acti-Vita Fribourg AVF en liquidation

, par Lambert

Pascal, président inscrit, nommé liquidateur, avec signature in-
dividuelle. Adresse de liquidation: c/o Pascal Lambert, Es Places,
1585 Salavaux. 

Registre journalier no 5955 du 03.11.2009 / CH-217.3.542.832-1 / 05335508

„

Bayer International SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0130086-0,

achat, fabrication, assemblage, distribution et vente, sur le plan
international, de toutes sortes de produits du groupe Bayer, etc.
(FOSC du 29.06.2009, p. 12). Nouveau but: achat, fabrication, as-
semblage, distribution et vente, sur le plan international, de toutes
sortes de produits du groupe Bayer ainsi que d’autres compagnies

si leurs activités soutiennent les activités de Bayer. La société peut
également effectuer, en Suisse et à l’étranger, toutes activités de re-
cherche et de développement en relation avec les produits actuels
et futurs du groupe Bayer (notamment les produits innovants),
les nanotechnologies ainsi que les procédés, méthodes et techni-
ques nécessaires à la production, fabrication et combinaison de
ces produits. La société peut accorder des prêts ou tout autre forme
de financement à des sociétés du groupe Bayer, ainsi que donner
des sûretés de tout genre, au bénéfice direct ou indirect de sociétés
du groupe ou de tiers, en particulier sous la forme de garanties,
nantissements ou transferts aux fins de garantie (cf. statuts pour
but complet). Communication aux actionnaires: par écrit (lettre,
telefax ou courriel). Statuts modifiés le 30.10.2009. Walleneit Mi-
chael, inscrit, est maintenant domicilié à Jona. 

Registre journalier no 5956 du 03.11.2009 / CH-217.0.130.086-0 / 05335510

„

Boschung Engineering AG,

 

in  Sch m it ten  (FR )

, CH-217-

0631169-9, die Entwicklung von Maschinen, Fahrzeugen, Gerä-
ten, Apparaten, Anlagen, Informatiksystemen, usw. (SHAB vom
03.12.2007, p. 7). Boschung Marcel jr., ist neu wohnhaft in Ro-
mont (FR). Jungo Luc, von Fribourg, in Belfaux, ist Kollektivpro-
kura zu zweien gewährt worden. 

Tagesregister-Nr. 5957 vom 03.11.2009 / CH-217.0.631.169-9 / 05335512

„

Boschung International AG,

 

in   S c hm i tte n   ( F R )

, CH-217-

0136169-3, Handel mit Gütern aller Art, insbesondere im Ausland.
(SHAB vom 02.10.2009, p. 8). Boschung Gabriel ist neu zum Prä-
sidenten ernannt worden, er zeichnet mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Boschung Marcel jr. von Wünnewil-Flamatt und Bösin-
gen, in Romont (FR), ist zum Verwaltungsratsmitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien ernannt worden. Berli Jean-Claude,
von Ottenbach, in Villarlod, und Jungo Luc, von Fribourg, in Bel-
faux, ist Kollektivprokura zu zweien gewährt worden. 

Tagesregister-Nr. 5958 vom 03.11.2009 / CH-217.0.136.169-3 / 05336074

„

Boschung Mecatronic AG,

 

à   G r an g es - P ac c o t

, CH-217-

0138374-7, développement, production et vente d’installations et
d’appareils mécaniques, etc. (FOSC du 30.11.2007, p. 5). Bo-
schung Marcel jr., président inscrit, est maintenant domicilié à
Romont (FR). Procuration collective à deux a été conférée à Jungo
Luc, de Fribourg, à Belfaux. 

Registre journalier no 5959 du 03.11.2009 / CH-217.0.138.374-7 / 05335514

„

Esra SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-1000456-3, exploitation d’éta-

blissements publics, etc. (FOSC du 06.07.2006, p. 8). Dovagest
Consulting SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 5960 du 03.11.2009 / CH-217.1.000.456-3 / 05335516

„

F.B.I. Frédéric Baechler Informatique S.A.,

 

à   V i l l a r s - s ur -

G l â n e

, CH-217-0136473-5, informatisation des petites et moy-

ennes entreprises (PME) dans le secteur du bâtiment, etc. (FOSC
du 19.01.2004, p. 6). Nouvelle adresse: Chemin de Beaulieu 8,
1752 Villars-sur-Glâne. Fiduciaire Jordan SA n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: fidusar sa (CH-217-0150199-
3), à Arconciel. 

Registre journalier no 5961 du 03.11.2009 / CH-217.0.136.473-5 / 05335518

„

Gothuey Phisalift Sàrl,

 

à   S ai nt - M a r t i n  ( F R)

, CH-217-

3537338-6, exploitation d’une entreprise de montage, moderni-
sation et réparation d’ascenseurs. (FOSC du 05.03.2007, p. 5). Sta-
tuts modifiés le 29.10.2009. Selon déclaration du 24.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un con-
trôle restreint. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Division de la part de CHF 10’000.–
de l’associé Gothuey Philippe en 10 parts de CHF 1’000.–. Division
de la part de CHF 10’000.– de l’associée Gothuey Sandra en 10
parts de CHF 1’000.–. Gothuey Sandra, jusqu’ici gérante, est nom-
mée présidente avec signature individuelle. 

Registre journalier no 5962 du 03.11.2009 / CH-217.3.537.338-6 / 05335520

„

Hysope Finances SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-550-0093575-5, ac-

quisition, détention, gestion, aliénation et financement de parti-
cipations dans toutes sociétés ou entreprises, etc. (FOSC du 31.12.
2008, p. 11). Rolley Bernard, président, est décédé, sa signature est
radiée. Dehen Pierre, de France, à Boulogne-Billancourt (F), est
nommé président, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 5963 du 03.11.2009 / CH-550.0.093.575-5 / 05335522

„

Immobilier Clément SA,

 

à   E p en d e s   ( F R )

, CH-217-

0138045-2, tout ce qui est en rapport avec la construction, etc.
(FOSC du 08.11.2006, p. 7). Odin Anne-Rose, inscrite, se nomme
désormais Clément Anne-Rose, maintenant originaire d’Ependes
(FR), et domiciliée à Villars-sur-Glâne. 

Registre journalier no 5964 du 03.11.2009 / CH-217.0.138.045-2 / 05335524

„

Laboratoire dentaire R. Kessler S.A.,

 

à   F r ib o u r g

, CH-217-

0134340-1, la fabrication de prothèses dentaires, etc. (FOSC du 20.
07.2007, p. 7). Restriction de transmissibilité des actions selon sta-
tuts. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Sta-
tuts modifiés le 28.10.2009. Selon déclaration du 28.10.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. FIDAF Sàrl n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 5965 du 03.11.2009 / CH-217.0.134.340-1 / 05335526

„

Landi Landw. Genossenschaft Kerzers und Umgebung,

 

in

Ke rze rs

, CH-217-0550010-0, die Landi bezweckt, die wirtschaft-

lichen Interessen ihrer Mitglieder in gemeinsamer Selbsthilfe zu
fördern, usw. (SHAB vom 08.09.2009, p. 6). Neue Adresse: Murten-
strasse 10, 3210 Kerzers. 

Tagesregister-Nr. 5966 vom 03.11.2009 / CH-217.0.550.010-0 / 05335528

„

LEDUC SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0431279-3, exercice de tou-

tes activités dans le secteur immobilier, etc. (FOSC du 17.07.2006,
p. 8). Nouvelle adresse: Rue de Lausanne 37, 1700 Fribourg. Leduc
Raphaël, administrateur inscrit, est nommé président, et Gerzner
Sandra, de Palézieux, à Lausanne, est nommée secrétaire, tous
deux avec signature individuelle. 

Registre journalier no 5967 du 03.11.2009 / CH-217.0.431.279-3 / 05335530

„

Marcel Boschung AG,

 

i n   M a tra n

, CH-217-0135136-0, Fab-

rikation und Handel von Fahrzeugen aller Art, usw. (SHAB vom
02.10.2009, p. 8). Jungo Luc, von Fribourg, in Belfaux, und Keller
Walter, von Schwellbrunn, in Nesslau-Krummenau, ist Kollektiv-
prokura zu zweien gewährt worden. 

Tagesregister-Nr. 5968 vom 03.11.2009 / CH-217.0.135.136-0 / 05335532

„

Mauron Aldo GmbH,

 

i n  S c h m it te n  ( F R )

, CH-217-0641115-

1, Betrieb und Führung von Bäckereien-Konditoreien, Detailhan-
delsgeschäften und Gaststätten. (SHAB vom 27.07.2005, p. 6). Sta-
tuten geändert am 28.10.2009. Neuer Zweck: Betrieb und Führung
von Bäckereien-Konditoreien, Detailhandelsgeschäften und Gast-
stätten, Kauf und Verkauf von Waren und Gütern aller Art, Dienst-
leistungen und Vermittlungen aller Art. (Nebenzweck gemäss Sta-
tuten). Mitteilung an die Gesellschafter: per Brief, Telefax oder E-
Mail. Mauron-Julmy Ruth ist nicht mehr Gesellschafterin infolge
Abtretung ihres Stammanteils zu CHF 1’000.– an Mauron Aldo,
Gesellschafter, dessen Stammanteil von CHF 39’000.– auf CHF
40’000.– steigt. Der Stammanteil des Gesellschafters Mauron Aldo
von CHF 40’000.– ist neu eingeteilt in 40 Stammanteile zu CHF
1’000.–. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 28.10.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 5969 vom 03.11.2009 / CH-217.0.641.115-1 / 05335534

„

Maxwell Pensions,

 

à   R os s e n s   ( FR )

, CH-217-0170051-7, as-

surer les salariés des employeurs affiliés et leurs survivants contre
les risques de la vieillesse, etc. Fondation. (FOSC du 24.08.2009,
p. 7). Riedo Alain n’est plus membre du conseil, sa signature est
radiée. Jenny Sacha, de Rechthalten, à Boudry, est nommé vice-
président, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 5970 du 03.11.2009 / CH-217.0.170.051-7 / 05335536

„

Maxwell Social Fund,

 

à   R o s s e ns   ( F R )

, CH-217-3530843-7,

venir en aide au personne de la société Maxwell Technologies SA,
etc. Fondation. (FOSC du 24.08.2009, p. 7). Riedo Alain n’est plus
membre du conseil, sa signature est radiée. Jenny Sacha, de Recht-
halten, à Boudry, est nommé vice-président, avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 5971 du 03.11.2009 / CH-217.3.530.843-7 / 05335538

„

Maxwell Technologies SA,

 

à  Ro sse ns ( FR )

, CH-217-

0131313-6, la fabrication, l’achat, la vente de condensateurs élec-
triques, de tous appareils similaires, etc. (FOSC du 28.08.2009, p.
6). Nouvelle adresse: Route de Montena 65, 1728 Rossens FR.
Riedo Alain n’est plus administrateur et directeur, sa signature est
radiée. La signature collective à deux de Everett Michael, Liedtke
Michael et Sund Michael est radiée. Jenny Sacha, inscrit, est
nommé vice-président et directeur, avec signature collective à
deux. Schutt Martin n’est plus vice-président, mais reste adminis-
trateur, avec signature collective à deux. Schneuwly Adrian, in-
scrit, a maintenant la signature collective à deux. Signature col-
lective à deux a été conférée à Kreigler III Georges, des USA, à Mo-
nument (USA), et à Royal Kevin Scott, des USA, à La Jolla (USA). 

Registre journalier no 5972 du 03.11.2009 / CH-217.0.131.313-6 / 05335540

„

My sweet home Sàrl,

 

à   M o n t a g ny   ( F R )

, CH-217-0140332-

9, courtage, exécution et surveillance de constructions immobi-
lières, etc. (FOSC du 19.08.2004, p. 6). Bischoff Véronique, De-
mierre Béatrice et Demierre Roland ne sont plus associés par suite
de la cession de leur part respective de CHF 20’000.– à Clerc Fran-
çois, de Vuisternens-devant-Romont, à Cottens (FR), qui devient
associé avec trois parts de CHF 20’000.–. Siège transféré à 

F r i -

b ou r g

, Avenue de Tivoli 3, c/o Maître François Clerc, 1700 Fri-

bourg. Statuts modifiés le 30.06.2009. Nouveau but: toutes opé-
rations financières pour son compte propre ou pour le compte de
tiers, en Suisse et à l’étranger, ainsi que toutes activités ayant un
rapport direct ou indirect se rapportant au but social en Suisse et
à l’étranger. (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Division
des trois parts de CHF 20’000.– de l’associé Clerc François en 60
parts de CHF 1’000.–. Bischoff Véronique et Demierre Béatrice ne
sont plus gérantes, leur signature est radiée. Gérant: l’associé Clerc
François avec signature individuelle. Selon déclaration du 30.06.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5973 du 03.11.2009 / CH-217.0.140.332-9 / 05335542

„

Netline Installationen AG,

 

i n   K e r z e r s

, CH-217-3537098-6,

Installieren von Kabelfernsehanlagen und Netzwerken, usw.
(SHAB vom 31.01.2007, p. 7). Bickel Daniel und Studer Christof
sind als Verwaltungsratsmitglieder zurückgetreten, ihre Unter-
schrift ist erloschen. Grossenbacher Christian, bisher Präsident, ist
jetzt einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5974 vom 03.11.2009 / CH-217.3.537.098-6 / 05335544

„

NOV SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-3540698-9, acquisition, dé-

tention, vente et administration permanente de participations, etc.
(FOSC du 12.08.2008, p. 6). Selon déclaration du 23.10.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Fidugest SA (CH-217-0430183-2) n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 5975 du 03.11.2009 / CH-217.3.540.698-9 / 05335546

„

Poffet Patrik Gartenbau GmbH,

 

i n  Sc h m it te n  ( F R )

, CH-

217-0640886-1, Garten- und Landschaftsbau. (SHAB vom 04.08.
2005, p. 5). Statuten geändert am 28.10.2009. Neuer Zweck: Gar-
ten- und Landschaftsbau; Kauf und Verkauf von Waren und Gü-
tern aller Art; Dienstleistungen und Vermittlungen aller Art. (Ne-
benzweck gemäss Statuten). Mitteilung an die Gesellschafter: per
Brief, Telefax oder E-Mail. Der Artikel über die Sacheinlage in den
Statuten vom 26.02.1997 ist gestrichen worden. Poffet Stefan ist
nicht mehr Gesellschafter infolge Abtretung seines Stammanteils
zu CHF 1’000.– an Poffet Patrik, Gesellschafter, dessen Stamm-
anteil von CHF 29’000.– sich auf 30’000.– erhöht. Der Stamm-
anteil des Gesellschafters Poffet Patrik von CHF 30’000.– ist neu
eingeteilt in 30 Stammanteile zu CHF 1’000.–. Gemäss Erklärung

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.11.2009, No 218, Jahrgang - année - anno: 127

des Geschäftsführers vom 28.10.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 5976 vom 03.11.2009 / CH-217.0.640.886-1 / 05335548

„

PROGECOM SA,

 

à   M a t r an

, CH-217-3539164-5, effectuer,

tant pour son compte que pour le compte de tiers, des opérations
de représentation, de promotion, etc. (FOSC du 27.12.2007, p. 9).
Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Sta-
tuts modifiés le 28.10.2009. Selon déclaration du 28.10.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Sareco SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 5977 du 03.11.2009 / CH-217.3.539.164-5 / 05335550

„

Schneider S.à.r.l.,

 

à   Ma r s e n s

, CH-217-0441368-6, presta-

tion de tous services entrant dans le cadre des activités d’une en-
treprise de désinfection et de traitement du bois, etc. (FOSC du 16.
02.1999, p. 1070). Statuts modifiés le 30.10.2009. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. La clause statutaire relative aux apports et reprise de biens
du 26.02.1997 est abrogée. Division de la part de CHF 15’000.– de
l’associé Schneider Pierre-André en 15 parts de CHF 1’000.–. Di-
vision de la part de CHF 15’000.– de l’associée Schneider-Rei Ana-
Cristina en 15 parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 15.06.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5978 du 03.11.2009 / CH-217.0.441.368-6 / 05335552

„

Zaehringen Promotion S.A.,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0135443-

9, commerce de produits, marchandises et matières premières de
toute nature, etc. (FOSC du 06.12.1996, p. 7566). Dovagest Con-
sulting SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 5979 du 03.11.2009 / CH-217.0.135.443-9 / 05335554

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

EDINOR SA en liquidation,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0137993-

8, achat, vente, importation et exportation de marchandises en
tous genres, etc. (FOSC du 23.04.2009, p. 7). La liquidation de la
société étant terminée au sens de l’art. 745 al. 3 CO, cette raison
sociale est radiée. 

Registre journalier no 5981 du 03.11.2009 / CH-217.0.137.993-8 / 05335556

„

SieXer - S. Crausaz,

 

i n   W ü n ne w i l- F l a m a t t

, CH-217-

3542268-4, Verkauf von Erotik-Dessous, Sex-Artikeln, Parfum, Ar-
tikel Körperpflege. (SHAB vom 22.04.2009, p. 7). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5982 vom 03.11.2009 / CH-217.3.542.268-4 / 05335558

„

WARUNG MAYSAR,

 

in  Frib o ur g

, CH-217-3540918-3, Take

Away Betrieb mit indonesische Spezialitäten sowie Verkauf von al-
koholischen Getränken. (SHAB vom 24.09.2008, p. 6). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5983 vom 03.11.2009 / CH-217.3.540.918-3 / 05335560

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AITEO SUISSE AG,

 

à Ge nè v e

, rue Jean-Gabriel-Eynard 6,

c/o Rodrigue Sperisen, avocat, 1205 Genève, CH-660-2533009-4.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 30.10.2009. But: Commerce
et négoce de matières premières, notamment de produits pétro-
liers, transport de matières premières et tous services dans le cadre
de ces activités (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit ou par
courriel. Administration: Peters Bénédicte, du Nigéria, à Laos,
NGA, président, Peters Francis, du Nigéria, à Laos, NGA, vice-pré-
sident, et Sperisen Rodrigue, de Pully, à Genève, avec signature in-
dividuelle. Organe de révision: SOFIREGE SA (CH-660-1590996-
3), à Genève. 

Registre journalier no 17088 du 04.11.2009 / CH-660.2.533.009-4 / 05335640

„

ALVIS SARL,

 

à   P l an - l e s - O u a t e s

, chemin de Trèfle Blanc 16,

1228 Plan-les-Ouates, CH-660-2531009-2. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 28.10.2009. But: production des
peintures, des papiers-peints, des rénovations et décoration (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Ramaj Artur,
d’Albanie, à Plan-les-Ouates, pour 19 parts de CHF 1’000, et Ra-
maj Zarife, de Genève, à Plan-les-Ouates, pour 1 part de CHF
1’000. Gérant: l’associé Ramaj Artur avec signature individuelle;
l’autre associée n’exerce pas la signature sociale. Selon déclara-
tion du gérant du 13.10.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 17089 du 04.11.2009 / CH-660.2.531.009-2 / 05335642

„

BEIRA-ALTA, Machado Da Costa Santos,

 

à   Ca r o u ge   ( G E)

,

rue de la Fontenette 23, 1227 Carouge GE, CH-660-2537009-0.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Machado Da Costa
Santos Maria Deolinda, du Portugal, à Carouge (GE). But: exploi-
tation d’une épicerie-buvette, notamment de vente de boissons al-
coolisées ou non. 

Registre journalier no 17090 du 04.11.2009 / CH-660.2.537.009-0 / 05334686

„

CHESTNUT ENTERTAINMENT, Oluigbo,

 

à   C h ên e - B ou r g

,

rue de Genève 6, 1225 Chêne-Bourg, CH-660-2524009-3. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Oluigbo Kingsley Nmandi, du
Nigéria, à Evian-les-Bains, F. But: organisation d’évènementiels,
management et promotions. 

Registre journalier no 17091 du 04.11.2009 / CH-660.2.524.009-3 / 05334688

„

CRIC CRAC CROC Sàrl,

 

à Ge n èv e

, rue de Carouge 83, 1205

Genève, CH-660-2532009-3. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 30.10.2009. But: exploitation d’un concept store,
d’une boutique de design et de décoration et d’établissement pro-
posant des produits de caféterie et de petite restauration (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associés: Coran Concetta, d’Ita-
lie, à Lancy, et Muller Almari, d’Hundwil, à Bons-en-Chablais, F,
pour 10 parts de CHF 1’000 chacune. Gérantes: les associées Coran
Concetta et Muller Almari, présidente, toutes deux avec signature
individuelle. Selon déclaration des gérantes du 30.10.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 17092 du 04.11.2009 / CH-660.2.532.009-3 / 05335644

„

Leman Medical Technologies SA,

 

à  P l a n- l e s - O ua t e s

, che-

min des Aulx 18, c/o Fondation Genevoise pour l’Innovation Tech-
nologique FONGIT, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-2436009-4.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 20.10.2009. But: concep-
tion, établissement de brevets, fabrication et commercialisation de
produits médicaux en particulier des bandages artériels ainsi que
des produits associés (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100’000 actions
de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. L’assemblée générale
du 20.10.2009 a décidé de créer une augmentation autorisée du
capital-actions selon statuts. L’assemblée générale du 20.10.2009
a décidé de créer une augmentation conditionnelle du capital-ac-
tions selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée ou courriel avec accusé de réception. Administration:
Grove Peter, de Grande-Bretagne, à Laconnex, président, et Strü-
bin Pierre, de Genève, à Bellevue, secrétaire, tous deux avec sig-
nature collective à deux. Selon déclaration du conseil d’adminis-
tration du 20.10.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 17093 du 04.11.2009 / CH-660.2.436.009-4 / 05335646

„

Medicontur International SA,

 

à   P l a n - l e s - O ua t es

, chemin

des Aulx 18, c/o Fondation Genevoise pour l’Innovation Techno-
logique FONGIT, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-2433009-7. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 20.10.2009. But: conception,
établissement de brevets, fabrication et commercialisation de pro-
duits médicaux en particulier des lentilles intraoculaires ainsi que
des produits et services contribuant au développement de la société
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1, nomina-
tives, liées selon statuts. L’assemblée générale du 20.10.2009 a dé-
cidé de créer une augmentation autorisée du capital-actions selon
statuts. L’assemblée générale du 20.10.2009 a décidé de créer une
augmentation conditionnelle du capital-actions selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée ou courriel
avec accusé de réception. Administration: Kontur Laszlo, de Hon-
grie, à Budapest, HUN, président, Strübin Pierre, de Genève, à
Bellevue, secrétaire, Bos Gilles, de France, à Plan-les-Ouates, et Elö
Gabor, de Hongrie, à Budapest, HUN, tous avec signature collective
à deux. Organe de révision: TOSCO FIDUCIAIRE (CH-660-
6944008-0), à Veyrier. 

Registre journalier no 17094 du 04.11.2009 / CH-660.2.433.009-7 / 05335648

„

Michel Julian,

 

à   G e nè v e

, rue de la Gare des Eaux-Vives 12,

1207 Genève, CH-660-2534009-5. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Michel Julian, de et à Genève. But: exploitation
d’une entreprise de taxis de service public. 

Registre journalier no 17095 du 04.11.2009 / CH-660.2.534.009-5 / 05334690

„

SULLAM VOE SUISSE AG,

 

à   G e n èv e

, rue Eynard 6, c/o Maître

Rodrigue Sperisen, 1205 Genève, CH-660-2535009-1. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 30.10.2009. But: Commerce et négoce
de matières premières, notamment de produits pétroliers, trans-
port de matières premières et tous services dans le cadre de ces ac-
tivités (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit ou par
courriel. Administration: Peters Benedict, du Nigéria, à Laos, NGA,
président, Peters Francis, du Nigéria, à Laos, NGA, vice-président
et Sperisen Rodrigue, de Pully, à Genève, avec signature indivi-
duelle. Organe de révision: SOFIREGE SA (CH-660-1590996-3). 

Registre journalier no 17096 du 04.11.2009 / CH-660.2.535.009-1 / 05335650

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AIA ALTERNATIVE INVESTMENT ADVISOR SA,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-1977007-3, activités financières en matière de recherche
de fonds, de développement de fonds de placement, etc. (FOSC du
22.10.2009, p. 9/5307046). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 30.07.2009. 

Registre journalier no 17097 du 04.11.2009 / CH-660.1.977.007-3 / 05336336

„

Alfion SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0424984-6, achat, vente, im-

portation, exportation et courtage de pierres précieuses taillées et
non taillées; etc. (FOSC du 03.03.2009, p. 7/4907044). La clause
statutaire relative à l’apport en nature effectué à la constitution
est abrogée conformément à l’art. 628 al. 4 CO. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre

recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 25.06.
2009. Selon déclaration de l’administrateur unique du 25.06.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 17098 du 04.11.2009 / CH-660.0.424.984-6 / 05334692

„

Alfonso SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-0073990-7, commerce de pro-

duits industriels (FOSC du 07.06.2004, p. 8/2294274). ’Hauss-
mann & Partner’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Haussmann Revision AG (CH-020-3032929-7), à Zurich. 

Registre journalier no 17099 du 04.11.2009 / CH-660.0.073.990-7 / 05336338

„

Astrabacos Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1027000-0, production

et commerce de services, etc (FOSC du 27.03.2009, p. 8/4946772).
Selon déclaration du gérant du 25.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 17100 du 04.11.2009 / CH-660.1.027.000-0 / 05336340

„

Auberge de Pinchat SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E)

, CH-660-0703002-

3, exploitation de l’auberge de Pinchat, etc. (FOSC du 15.04.2002,
p. 5). Par suite du transfert de son siège à Nyon, la société est in-
scrite au registre du commerce du canton de Vaud sous la nouvelle
raison sociale Immo-Romand SA; par conséquent, elle est radiée
d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 17148 du 04.11.2009 / CH-660.0.703.002-3 / 05336416

„

A.V. Services SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2082002-8, organisa-

tion d’événements, privés ou publics, autour des grands produits
du terroir, notamment du vin (FOSC du 12.04.2007, p. 8/
3881066). Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée ou courriel. Nouveaux statuts du 05.08.2009. Le président du
conseil d’administration Liurette Georges, jusqu’ici en outre dé-
légué, continue à signer collectivement à deux. Patyne Evert Jo-
han, des Pays-Bas, à Londres, GB, délégué, et Behillil Bouziane,
de France, à Paris, F, sont membres du conseil d’administration
avec signature collective à deux. Nouvelle adresse: place des Eaux-
Vives 8, 1207 Genève. 

Registre journalier no 17101 du 04.11.2009 / CH-660.2.082.002-8 / 05336342

„

Banque Cantonale de Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0018916-

7, société anonyme de droit public (FOSC du 03.11.2009, p. 7/
5324390). La procuration de Dorman Paulette R. est radiée. Pro-
curation collective à deux a été conférée à Moine Hervé, de Mon-
tignez, à Lavigny, et Sordet Philippe, de Genève, à Saint-Cergue. 

Registre journalier no 17102 du 04.11.2009 / CH-660.0.018.916-7 / 05336344

„

BGG, Banque Genevoise de Gestion,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0935988-9, société anonyme (FOSC du 27.10.2009, p. 7/
5311902). Procuration collective à deux a été conférée à Gerber
Patricia, de Röthenbach im Emmental, à Anières. 

Registre journalier no 17103 du 04.11.2009 / CH-660.0.935.988-9 / 05336346

„

BLUEBAIR JET SA,

 

à   L e  G r a nd - S a c o nn e x

, CH-660-

2187009-4, acquisition, vente, location, etc. (FOSC du 01.10.2009,
p. 8/5273280). L’inscription no 14798 du 25.09.2009 est rectifiée
en ce sens que l’administrateur porte le nom de Jourda Xavier (et
non pas Joudra Xavier). 

Registre journalier no 17104 du 04.11.2009 / CH-660.2.187.009-4 / 05336348

„

Buzz Com Sàrl,

 

à   C o l o gn y

, CH-660-1041004-3, exploitation

d’une société de services dans le domaine des communications,
etc. (FOSC du 04.11.2005, p. 6/3090006). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue de la Terrassière 16, 1207 Genève. Communication

aux associés: par écrit ou par courriel. Les 2 parts de CHF 9’000 et
la part de CHF 2’000 sont divisées en 20 parts de CHF 1’000. Asso-
ciés: Hearnden Stephen pour 9 parts 1’000, Bratschi Michel pour
9 parts de CHF 1’000 et Bratschi Richard pour 2 parts de CHF 1’000.
L’associé-gérant Hearnden Stephen est nommé président. Nou-
veaux statuts du 25.06.2009. Selon déclaration des gérants du 25.
06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 17105 du 04.11.2009 / CH-660.1.041.004-3 / 05334740

„

Caviar House & Prunier (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0040975-4, commerce, achat, vente et représentation de caviar,
etc. (FOSC du 19.10.2009, p. 8/5299808). Peier André n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Gillioz Pierre, de Grône,
à Genève, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 17106 du 04.11.2009 / CH-660.0.040.975-4 / 05336350

„

C.C.S. Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1868001-1, diffusion, repré-

sentation et vente de cylindres de sécurité et de produits dérivés,
etc (FOSC du 19.05.2008, p. 8/4480842). Selon déclaration du gé-
rant du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 17107 du 04.11.2009 / CH-660.1.868.001-1 / 05336352

„

Clinique de Joli-Mont,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0597993-4, four-

nir à chacun les soins que son état requiert, etc. (FOSC du 17.09.
2009, p. 8/5251776). Les pouvoirs de Gonzalez Manuel sont radiés.
Signature collective à deux avec Rosset Bernard a été conférée à
von Rohr Hans Jörg, de Kestenholz, à Chêne-Bougeries. 

Registre journalier no 17108 du 04.11.2009 / CH-660.0.597.993-4 / 05336354

„

COMPANDBEN SA,

 

à   S a t i g n y

, CH-660-0439001-4, conseil

en ressources humaines, recrutement (FOSC du 23.03.2007, p. 7/
3853792). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 27.07.2009. 

Registre journalier no 17109 du 04.11.2009 / CH-660.0.439.001-4 / 05336356

„

Crystal Vision Management SA,

 

à Ge n è ve

, CH-550-

1026313-2, acquisition, prise en location de fonds de commerce,
etc. (FOSC du 14.10.2009, p. 9/5293092). Demont Jonathan n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 17110 du 04.11.2009 / CH-550.1.026.313-2 / 05336358

„

CVC Léman Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1597009-1, toutes opé-

rations de montage en chauffage, etc. (FOSC du 18.08.2009, p. 9/
5202292). Stauffer Fabien n’est plus gérant; ses pouvoirs sont ra-
diés. 

Registre journalier no 17111 du 04.11.2009 / CH-660.1.597.009-1 / 05336360

„

ED DEUX EC CORPORATION SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1690005-6, conseils en investissement environnemental et en
développement durable ainsi qu’en énergie (FOSC du 08.08.2005,
p. 5/2965060). Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 26.06.2009. Selon
déclaration de l’administratrice unique du 26.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Société fiduciaire et d’études économiques SA n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 17112 du 04.11.2009 / CH-660.1.690.005-6 / 05336362

„

Essent Trading International SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-

0212007-7, au niveau international, vente, achat, négoce et trans-
port de matières premières, etc. (FOSC du 04.11.2009, p. 10/
5327186). L’inscription n° 16783 du 29.10.2009 est complétée en
ce sens que le prénom exact de l’administrateur vice-président
Bernhard Günter est Bernhard Peter Günter. 

Registre journalier no 17113 du 04.11.2009 / CH-660.0.212.007-7 / 05336364

„

Euroferre Sàrl,

 

à V e rn ie r

, CH-660-7695008-9, tous travaux

de ferraillage et de parquets, etc. (FOSC du 22.07.2009, p. 12/
5154494). L’associée Stuby Nège n’est plus gérante; ses pouvoirs
sont radiés. 

Registre journalier no 17114 du 04.11.2009 / CH-660.7.695.008-9 / 05336366

„

Even Wealth Management SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-1524006-

8, conseils, analyses et services en gestion de patrimoine, etc.
(FOSC du 05.05.2009, p. 9/5004762). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 02.11.2009. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Even Wealth Management SA, en

liquidation

. Lévy Michael et Wannier Fabien ne sont plus admi-

nistrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Hocké Jean-
Christophe, jusqu’ici administrateur, lequel signe désormais in-
dividuellement. 

Registre journalier no 17115 du 04.11.2009 / CH-660.1.524.006-8 / 05334660

„

Fiduciaire FISCAL & FACILE SA,

 

à   Sa t i g ny

, CH-660-

0709996-5, comptabilité, fiscalité, gestion d’entreprise, etc. (FOSC
du 20.07.2009, p. 9/5149306). La clause statutaire relative à l’ap-
port en nature effectué à la constitution est supprimée conformé-
ment à l’article 628 al. 4 CO. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 27.07.2009. Selon décla-
ration du conseil d’administration du 25.06.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. Cabinet fiduciaire Philippe Kohler n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 17116 du 04.11.2009 / CH-660.0.709.996-5 / 05334742

„

Fiduciaire Motz SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0308992-3, exécu-

tion de mandats fiduciaires, de révisions, d’expertises et de cont-
rôles; etc. (FOSC du 22.04.2009, p. 9/4985094). La clause statu-
taire relative à l’apport en nature effectué à la constitution est ab-
rogée conformément à l’art. 628 al. 4 CO. Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux
statuts du 29.07.2009. Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 29.07.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. Amor Patrick n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 17117 du 04.11.2009 / CH-660.0.308.992-3 / 05334662

„

FINANCIERE DU JAMAN SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1370002-

5, prise et administration de participations à toutes sociétés, etc.
(FOSC du 30.05.2003, p. 6/1013316). Biaggi Raphaël est main-
tenant domicilié à Collonge-Bellerive. Fidumandat, Compagnie
fiduciaire et mandataire SA n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: VIFRO REVISIONS ET CONSEILS SA (CH-621-
3001232-3), à Nyon. 

Registre journalier no 17118 du 04.11.2009 / CH-660.1.370.002-5 / 05336368

„

Fondation patronale de A. Schneider, Société Anonyme,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0053943-2 (FOSC du 04.10.2006, p. 7/

3576600). Deppierraz Luc, de Denezy, à Chardonne, est membre
du conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 17119 du 04.11.2009 / CH-660.0.053.943-2 / 05336370

„

FUCHS & ASSOCIES FINANCE (SUISSE) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-5340008-1, fournir conseils et services dans le domaine de la
gestion de fortune, etc. (FOSC du 04.03.2009, p. 9/4909718). Les
pouvoirs de Grunauer German sont radiés. Signature individuelle
a été conférée à Sottas Ariane, du Grand-Saconnex, à Avusy, direc-
trice. Signature collective à deux a été conférée à Metzger Alfred,
d’Eschenz, à Confignon, et Uster Martine, de Barr, à Puplinge. 

Registre journalier no 17120 du 04.11.2009 / CH-660.5.340.008-1 / 05336372

„

GARAGE CHATELANAT SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1440999-1,

exploitation d’un garage automobile, etc. (FOSC du 06.08.1999,
p. 5391). Chatelanat Steeve, de Genève, à Veyrier, est membre du
conseil d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 17121 du 04.11.2009 / CH-660.1.440.999-1 / 05336374

„

GENESIS MANAGEMENT sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-6020008-

3, gestion des opérations, etc. (FOSC du 31.07.2009, p. 8/
5173648). L’associé Wachtl Marc-Daniel n’est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. Gindrat Marina, de Köniz, à Lausanne, est
gérante unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 17122 du 04.11.2009 / CH-660.6.020.008-3 / 05336376

„

GLOBAL INVESTMENT AND MANAGEMENT SA,

 

à Ge n èv e

,

CH-660-1585998-7, services financiers, comptables, administra-
tifs, etc. (FOSC du 26.06.2009, p. 13/5095162). Les pouvoirs de
Fakhreddine Myriam sont radiés. 

Registre journalier no 17123 du 04.11.2009 / CH-660.1.585.998-7 / 05336378

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.11.2009, No 218, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

GMT Finance SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0270992-5, exploita-

tion d’un bureau de change, etc. (FOSC du 06.04.2006, p. 9/
3322344). Nouvelle raison sociale:

SWISS GemCo. SA

. Nouveau

but: commerce et fabrication de bijouterie, de joaillerie et d’hor-
logerie, import-export de marchandises (cf. statuts pour but com-
plet). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 25.09.2009. Selon déclaration de l’administra-
teur du 25.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. FIDUCIAIRE BEAUMONT
SA n’est plus organe de révision. Nouvelle adresse: place de Che-
velu 6, 1201 Genève. 

Registre journalier no 17124 du 04.11.2009 / CH-660.0.270.992-5 / 05334664

„

HSBC Private Bank (Suisse) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0074001-4 (FOSC du 15.10.2009, p. 10/5296314). Les pouvoirs de
Diehl Werner, Kaleas Georges, Lentsch-Mettler Patricia, Liberman
Georges, Malatre Isabelle, Martin Chave Guy, Moubarak Rafic,
Waterton Katharine, ainsi que la procuration de Brunner Eric,
Burke Brenda Lee, Cantarella Kevin, Challut Paola, Chanh Le
Minh, Cundy Alison, Flores Antonio et Kleszcz Jerzy sont radiés. 

Registre journalier no 17125 du 04.11.2009 / CH-660.0.074.001-4 / 05336380

„

KJ Express Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0102006-3, logistiques

et services aux personnes (FOSC du 19.01.2006, p. 8/3202452).
L’adresse avenue du Nant-d’Avril 101 est radiée. L’associée Haas
Françoise n’est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 17126 du 04.11.2009 / CH-660.0.102.006-3 / 05336382

„

Laura Ashley SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0250972-2, acheter et

vendre, importer et exporter, vêtements, sous-vêtements et lingerie
pour hommes, etc. (FOSC du 08.12.2008, p. 9/4768790). Nouvelle
adresse: rue Ferdinand-Hodler 7, c/o Daniel Meyer, avocat, 1207
Genève. 

Registre journalier no 17127 du 04.11.2009 / CH-660.0.250.972-2 / 05336384

„

LUISIER INFORMATIQUE SARL,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

0336009-9, fournir différents services selon la description sui-
vante: service d’assistance, etc. (FOSC du 16.02.2009, p. 9/
4882530). Stauffer Fabien Aimeric n’est plus gérant; ses pouvoirs
sont radiés. 

Registre journalier no 17128 du 04.11.2009 / CH-660.0.336.009-9 / 05336386

„

MAGNIN Déménagements & Transports,

 

à Th ô ne x

, CH-

660-2802007-1, petites livraisons et déménagements locaux
(FOSC du 23.11.2007, p. 6/4214238). Le titulaire a été déclaré en
état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du
16.09.2008, avec effet à partir du 16.09.2008 à 15:05. 

Registre journalier no 17129 du 04.11.2009 / CH-660.2.802.007-1 / 05334744

„

MAZAL SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0646984-7, créer et diffuser

des films sur tout format et support, etc. (FOSC du 01.02.2008, p.
6/4319126). Atlan Eric n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. 

Registre journalier no 17130 du 04.11.2009 / CH-660.0.646.984-7 / 05336388

„

MON PETIT BOULANGER CHERI (MPBC) SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-1088003-6, fabrication, achat et vente de tous articles de bou-
langerie, etc. (FOSC du 23.10.2009, p. 9/5309170). L’administra-
teur président Pouly Aimé, jusqu’ici directeur général, continue
à signer individuellement. Bardet Guy, jusqu’ici directeur général
adjoint, nommé directeur général, continue à signer collective-
ment à deux. 

Registre journalier no 17131 du 04.11.2009 / CH-660.1.088.003-6 / 05336390

„

OPTIMISO SA,

 

à   L e  G r a nd - S a c on n e x

, CH-660-0081005-

7, développement et vente de logiciels, etc. (FOSC du 08.01.2008,
p. 11/4277068). Eberhard Philippe, de et à Genève, est membre
du conseil d’administration avec signature collective à deux. Sig-
nature collective à deux, avec le président a été conférée à Chatil-
lon-Hoarau Dominique, de Veyrier, à Lancy, et Seuret Patrick, de
Châtillon, à Genève. 

Registre journalier no 17132 du 04.11.2009 / CH-660.0.081.005-7 / 05336392

„

Plan-net Sàrl,

 

à   C a r ou g e   ( G E )

, CH-550-1037411-0, gestion

et courtage immobilier, etc (FOSC du 20.11.2006, p. 7/3642988).
Selon déclaration du gérant du 14.10.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 17133 du 04.11.2009 / CH-550.1.037.411-0 / 05336394

„

POLARDIER SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1865006-1, création, fa-

brication, production et commercialisation de produits horlogers
ainsi que de bijouterie, etc. (FOSC du 28.09.2007, p. 7/4131410).
MEF - François Cochet n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: CONSILIO SA (CH-660-0853001-6), à Carouge. 

Registre journalier no 17134 du 04.11.2009 / CH-660.1.865.006-1 / 05336396

„

POULY TRADITION SA,

 

à  S a t i g n y

, CH-660-0064930-0, fab-

rication, achat, vente de tous articles de boulangerie, etc. (FOSC
du 23.10.2009, p. 9/5309186). L’administrateur président Pouly
Aimé, jusqu’ici directeur général, continue à signer individuelle-
ment. Bardet Guy, jusqu’ici directeur général adjoint, nommé di-
recteur général, continue à signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 17135 du 04.11.2009 / CH-660.0.064.930-0 / 05336398

„

PRIMI PETIT MARCHE-CHANGE CORNAVIN, NIBA BAKE-

BECK,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0619009-0, bureau de change et com-

merce général, tabac, journaux et épicerie (FOSC du 16.03.2009,
p. 8/4928124). Autre adresse: avenue d’Aïre 48, 1203 Genève. 

Registre journalier no 17136 du 04.11.2009 / CH-660.0.619.009-0 / 05336400

„

RES Real Estate Service Sàrl,

 

à   L a n c y

, CH-660-0272003-0,

travaux d’architecture, etc (FOSC du 07.09.2009, p. 9/5234746).
Selon déclaration du gérant du 15.10.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 17137 du 04.11.2009 / CH-660.0.272.003-0 / 05336402

„

SGS Société Générale de Surveillance SA,

 

à G en è v e

, CH-

660-0172975-8, fournir des services, etc. (FOSC du 10.08.2009, p.
10/5188424). Procuration collective à deux a été conférée à Pae-
sen Carlo Marie, de Belgique, à Chêne-Bougeries. 

Registre journalier no 17138 du 04.11.2009 / CH-660.0.172.975-8 / 05336404

„

SINERGY International Group SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

6450008-1, prise de participations dans d’autres entreprises, etc.
(FOSC du 02.07.2008, p. 12/4554458). Beau Ronald Alfred et Kat
Jan ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Greco
Georges reste seul administrateur et signe désormais individuel-
lement. 

Registre journalier no 17139 du 04.11.2009 / CH-660.6.450.008-1 / 05334746

„

Société Financière Madina SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0089984-

0, opérations et transactions financières, notamment au moyen
de prêts, de crédits, etc. (FOSC du 30.10.2009, p. 9/5320038). Nou-
velle raison sociale:

MADINA SA

. But modifié: opérations et trans-

actions financières, notamment au moyen de prêts, de crédits ga-
rantis et de dépôts auprès de tiers, ce pour un nombre maximum
de vingt clients; transactions sur des devises étrangères et les
métaux précieux, ainsi que sur les produits dérivés non standar-
disés; gérance de fortunes; services en relation avec les placements
et les investissements (cf. statuts pour but complet). Nouveaux sta-
tuts du 30.10.2009. 

Registre journalier no 17140 du 04.11.2009 / CH-660.0.089.984-0 / 05334694

„

Star Diamond Holding SA,

 

à   L e   G r a n d- Sa c o n ne x

, CH-

660-1260007-7, prise et gestion de participations, etc. (FOSC du
11.06.2007, p. 10/3969164). Unifid SA n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Pierre Richa & Partners SA, So-
ciété Fiduciaire (CH-660-1212989-4), à Genève. 

Registre journalier no 17141 du 04.11.2009 / CH-660.1.260.007-7 / 05336406

„

Sucafina SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0399977-1, commerce de

toutes denrées alimentaires, etc. (FOSC du 21.12.2007, p. 12/
4260466). Henry Gérald n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. 

Registre journalier no 17142 du 04.11.2009 / CH-660.0.399.977-1 / 05336408

„

Swiss Credit Card Processing SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0541004-2, activités financières, commerciales et industrielles,
etc. (FOSC du 28.12.2007, p. 12/4265774). Tamisier Christian
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Clé Jérôme,
jusqu’ici président, reste seul administrateur et signe désormais
individuellement. 

Registre journalier no 17143 du 04.11.2009 / CH-660.0.541.004-2 / 05336410

„

Tom’s store SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1758004-2, achat, vente,

représentation de vêtements, d’accessoires et d’articles pour l’ha-
billement (FOSC du 07.10.2004, p. 6/2482086). Communication
aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du
03.08.2009. Selon déclaration de l’administratrice unique du 22.
06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Cofida Compagnie Fiduciaire d’In-
formatique SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 17144 du 04.11.2009 / CH-660.1.758.004-2 / 05336412

„

Trollship SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0475984-0, courtage, etc.

(FOSC du 31.08.2009, p. 8/5223258). Sulser Giorgio P. n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 17145 du 04.11.2009 / CH-660.0.475.984-0 / 05336414

„

UNSWORTH & ASSOCIATES, GENEVA SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0826000-8, fourniture de conseils et services pour l’organi-
sation, etc. (FOSC du 16.12.2008, p. 13/4784476). La société est
dissoute par décision de l’assemblée générale du 02.11.2009. Sa
liquidation est opérée sous la raison sociale: 

UNSWORTH &

ASSOCIATES, GENEVA SARL, en liquidation

. Liquidatrice: Liar-

det Dominique, jusqu’ici gérante, laquelle continue à signer in-
dividuellement. 

Registre journalier no 17146 du 04.11.2009 / CH-660.0.826.000-8 / 05334696

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Abigael IFF BOURAS B.E.S. SERVICE,

 

à   V ey r i e r

, CH-660-

2356009-4, placement de personnel, etc. (FOSC du 22.10.2009, p.
9/5306388). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 17147 du 04.11.2009 / CH-660.2.356.009-4 / 05334748

„

CREDIT POPULAIRE SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0706990-6, toutes activités dans le domaine du crédit, etc. (FOSC
du 03.08.2009, p. 11/5176342). Aucune opposition n’ayant été
formée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 159 al.
5 let. a ORC. 

Registre journalier no 17149 du 04.11.2009 / CH-660.0.706.990-6 / 05334750

„

Dawson Petrochemical Corporation AG, en liquidation,

 

à

G en è v e

, CH-660-1097006-0, achat, vente, commercialisation de

produits pétroliers, etc. (FOSC du 03.08.2009, p. 11/5176344). Au-
cune opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’office
conformément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 17150 du 04.11.2009 / CH-660.1.097.006-0 / 05334752

„

GUNVOR SERVICES SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1434003-3, tous services et conseils en matière commerciale, fi-
nancière, juridique ou autre (FOSC du 26.01.2009, p. 8/4845648).
Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 17151 du 04.11.2009 / CH-660.1.434.003-3 / 05334754

„

MALHAME,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1308009-4, recherche d’ap-

partements, etc. (FOSC du 11.06.2009, p. 9/5062396). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 17152 du 04.11.2009 / CH-660.1.308.009-4 / 05334756

„

MALYK BOUSALEM EXCLUSIVE FASHION,

 

à Ge n è v e

, CH-

660-2847005-0, commerce de vêtements (FOSC du 09.01.2006, p.
6/3183396). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 17153 du 04.11.2009 / CH-660.2.847.005-0 / 05334758

„

Pharmacie Cardinaux SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0164979-6,

exploitation d’une ou plusieurs pharmacies; achat et vente de tous
produits pharmaceutiques, etc. (FOSC du 23.07.2009, p. 10/
5157316). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la
société GaleniCare AG, à Berne (CH-550-0057824-4). La société
est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 17154 du 04.11.2009 / CH-660.0.164.979-6 / 05335652

„

S.C.M. SUPPLY CHAIN MANAGEMENT Sàrl, en liquidation,

à Ge n è v e

, CH-660-0880998-8, transactions électroniques (E-

business, E-commerce) (FOSC du 03.08.2009, p. 12/5176398).
Aucune opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’office
conformément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 17155 du 04.11.2009 / CH-660.0.880.998-8 / 05334760

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Akkord Shabanaj,

 

i n  G la ru s ,

 CH-160.1.004.641-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 2009, S. 9, Publ.
5250500). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kantons-
gerichtspräsidenten vom 29.10.2009 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 1126 vom 04.11.2009 / CH-160.1.004.641-5 / 05335492

„

Auto Börse Medien AG,

 

in  G laru s ,

 CH-020.3.023.265-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02. 10. 2008, S. 8, Publ.
4674524). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schürmann, Gerhard, von Meggen, in Zollikon, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1127 vom 04.11.2009 / CH-020.3.023.265-6 / 05334858

„

H. Zingg Maschinen- und Metallbau GmbH,

 

in   En n e nd a ,

CH-160.4.003.514-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 124 vom 01. 07. 1998, S. 4521). Firma neu: 

H. Zingg

Maschinen- und Metallbau GmbH in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 30.
10.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o UMBERG TREUHAND
AG, Landstrasse 19, 8750 Glarus. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zingg, Heinz, von Ennenda und Busswil bei
Melchnau, in Ennenda, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15’000.–]; UMBERG TREUHAND AG
(CH-160.3.003.084-6), in Glarus, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 1128 vom 04.11.2009 / CH-160.4.003.514-0 / 05335494

„

HRUSCHKA MOTORS AG,

 

in  Gl ar us,

 CH-160.3.004.540-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 24. 08. 2009, S. 10, Publ.
5211036). Statutenänderung: 30. 10. 2009. Zweck neu: Entwi-
ckeln von Motortechnologien, insbesondere von Motoren für
Strassen-, Schienen- und Luftfahrzeuge, Generatoren und Kom-
pressoren. Herstellen von Motoren im Auftrag Dritter. Vermark-
tung von Motortechnologien, insbesondere Lizenzierung und Ver-
kauf. Durchführung und Vermittlung von Geschäften aller Art,
Handel sowie Import und Export mit Waren aller Art; Kauf, Ver-
kauf, Verwaltung von Immobilien und Grundstücken im In- und
Ausland sowie das Halten von Beteiligungen; kann Lizenzen und
Franchisen vergeben; kann auch Finanzierungen für verbundene
Unternehmungen und Dritte eingehen; kann im In- und Ausland
Vermögenswerte erwerben, verwalten, vermitteln und verwerten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, solche erwerben und
sich auch mit anderen Unternehmen zusammenschliessen. Die
Gesellschaft kann Grundstücke, Baurechte und grundstücksglei-
che Rechte erwerben, halten und veräussern.

Tagesregister-Nr. 1129 vom 04.11.2009 / CH-160.3.004.540-7 / 05335496

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Dux, Winkelkiosk,

 

in  Gl ar us,

 CH-160.2.004.623-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2007, S. 7, Publ.
4231424). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1130 vom 04.11.2009 / CH-160.2.004.623-0 / 05335498

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Internationales Aktionskomitee Bahnverbindung Engadin -

Vinschgau,

 

i n  V a l  M ü s ta ir,

 CH-350.6.000.271-5, c/o Georg Fal-

let, Grossrat, Döss, 7537 Müstair, Verein (Neueintragung). Statu-
tendatum: 26. 05. 2009. Zweck: Die Ausarbeitung eines Bahnpro-
jektes und die Realisierung der Verbindung in enger Zusammen-
arbeit mit den beteiligten Bahnunternehmungen, den
interessierten Organisationen und mit den zuständigen Behörden
der Ostschweizer Kantone und Graubünden, der Provinz Bozen /
Südtirol, Trentino und Venetien sowie der Länder Schweiz und Ita-
lien; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mittel:
Zuwendungen Dritter und Beiträge der öffentlichen Hand. Orga-
nisation: Mitgliederversammlung, Vorstand von 5 bis 7 Mitglie-
dern, Sekretariat, Projektausschuss und Kontrollstelle. weitere
Adresse: c/o Erwin Bundi, Kaltbrunnstrasse 5, 7000 Chur. Einge-

tragene Personen: Fallet, Georg, von Val Müstair, in Müstair (Val
Müstair), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu dreien und Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär; Noggler, Josef, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Mals (IT), Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu dreien; Parolini, Jon Domenic, von Scuol, in
Scuol, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu dreien; Gunsch,
Rosalinde, italienische Staatsangehörige, in Taufers (IT), Mit-
glied, mit ohne Zeichnungsberechtigung; Theiner, Richard, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Latsch (IT), Mitglied, mit ohne
Zeichnungsberechtigung; Gunzinger, Philipp, von Binningen
und Aedermannsdorf, in Scuol, Mitglied, mit ohne Zeichnungs-
berechtigung; Bundi, Erwin, von Sagogn, in Chur, Sekretär (nicht
Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten.

Tagesregister-Nr. 5289 vom 04.11.2009 / CH-350.6.000.271-5 / 05336138

„

Sevket Bartamay, Restaurant Bistro,

 

i n   I la n z ,

 CH-350.1.

009.868-0, Via Centrala 1, 7130 Ilanz, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen eines Restaurationsbetriebes mit Ke-
bab. Eingetragene Personen: Bartamay, Sevket, von Bern, in Ilanz,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5290 vom 04.11.2009 / CH-350.1.009.868-0 / 05336140

„

taxikoller GmbH

 

(taxikoller Sàrl) (taxikoller Sagl) (taxikoller

Ltd liab. Co)

, in 

Ar osa ,

 CH-350.4.002.641-1, Dorfplatz 3, 7050

Arosa, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 3. 11. 2009. Zweck: Betrieb eines Taxiunterneh-
mens sowie Durchführung von Personentransporten aller Art;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Eingetragene Personen: Sägesser, Daniel, von
Thunstetten, in Arosa, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000; Ac-
cura Treuhand AG (CH-350.3.000.073-0), in Chur, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5291 vom 04.11.2009 / CH-350.4.002.641-1 / 05336142

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ADM Holding AG,

 

i n   Ch u r ,

 CH-350.3.008.032-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2007, S. 7, Publ. 4060196).
Statutenänderung: 3. 11. 2009. Aktien neu: 30’000 Namenaktien
zu CHF 10 [bisher: 300 Namenaktien zu CHF 1’000]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 03.11.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Buchhaltungs- und Revisions-AG, in Zug,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hummel, Christian, von Wäldi, in Bad Ragaz, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Jenins].

Tagesregister-Nr. 5292 vom 04.11.2009 / CH-350.3.008.032-4 / 05336144

„

Bergbahnen Splügen-Tambo AG, Splügen,

 

i n  S p l ü g en ,

 CH-

350.3.000.342-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04. 03.
2009, S. 10, Publ. 4909376). Statutenänderung: 31. 10. 2009. Ak-
tienkapital neu: CHF 2’394’400 [bisher: CHF 2’100’000]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 2’394’400. Aktien neu: 47’888 Na-
menaktien zu CHF 50 [bisher: 42’000 Namenaktien zu CHF 50].
Genehmigte Kapitalerhöhung gestützt auf den Ermächtigungs-
beschluss vom 20.02.2009. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mengelt, Heinrich, von Splügen, in Splü-
gen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5293 vom 04.11.2009 / CH-350.3.000.342-3 / 05336146

„

Churatorium Media Consulting AG,

 

b is h e r   in   C h ur ,

 CH-

350.3.005.929-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 11. 02.
2005, S. 8, Publ. 2698342). Statutenänderung: 16. 10. 2009. Firma
neu: 

Churatorium Sales Consulting AG

. Sitz neu: 

P ar pa n .

 Do-

mizil neu: Dörfliweg 6, 7076 Parpan. Zweck neu: Der Verkauf und
die Vermittlung von Verpackungsmaschinen und Zuführsystemen
sowie weiterer Produkte; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 16.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Calanda
Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gschwend, Daniel, von Altstätten, in Parpan,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 5294 vom 04.11.2009 / CH-350.3.005.929-6 / 05336148

„

F. Somaini AG,

 

i n   B o n a d uz ,

 CH-350.3.009.533-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2006, S. 8, Publ. 3357658).
Domizil neu: Industriestrasse 3, 7402 Bonaduz.

Tagesregister-Nr. 5295 vom 04.11.2009 / CH-350.3.009.533-2 / 05335018

„

Hako Chur AG,

 

in  C hu r,

 CH-350.3.002.565-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2009, S. 9, Publ. 4903030). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haltiner,
Werner, von Altstätten SG, in Chur, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Haltiner-Hänni, Silvia, von Altstätten SG, in Chur, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Straumann, Bruno, von Dielsdorf, in Dietlikon, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5296 vom 04.11.2009 / CH-350.3.002.565-6 / 05335020

„

Hotel Bündnerhof & Rössli AG,

 

in  A ros a,

 CH-350.3.003.

241-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2001, S. 1703).
Statutenänderung: 7. 10. 2009. Firma neu: 

LINDEMANN AROSA

AG

. Domizil neu: c/o Margrit Lindemann, Poststrasse, 7050 Arosa.

Zweck neu: Führung gastronomischer Betriebe; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 05.08.1970 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt gemäss Vertrag vom 17.7.1970 und Bilanz per 1.5.1970,

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.11.2009, No 218, Jahrgang - année - anno: 127

von der gelöschten Kollektivgesellschaft ’Campagnari & Co.’, in
Arosa, Teil-Aktiven gemäss detaillierter Liste von CHF 461 329.68
und Passiven von CHF 297 967.15, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1 000 ausgegeben und CHF 63 362.53 gutgeschrieben werden.].
Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.10.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Eichenberger + Kasper
Treuhand AG, in Arosa, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5297 vom 04.11.2009 / CH-350.3.003.241-2 / 05336150

„

Hotel Piz Tambo AG,

 

i n   S pl üg e n,

 CH-350.3.003.306-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 2001, S. 4026). Statu-
tenänderung: 27. 10. 2009. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.10.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Martin Zinsli Treuhand AG, in Chur, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5298 vom 04.11.2009 / CH-350.3.003.306-4 / 05335022

„

Jürg Hummel transports,

 

i n  Ze rn e z ,

 CH-350.1.002.067-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 29. 09. 2009, S. 9, Publ.
5268100). Mit Urteil vom 27.10.2009 hat das Kantonsgericht von
Graubünden den Konkursentscheid vom 22.09.2009 aufgehoben.
Infolgedessen besteht das Einzelunternehmen entsprechend den
früheren Eintragungen weiter. [gestrichen: Mit Konkursentscheid
des Bezirksgerichtspräsidiums Inn vom 22.09.2009 ist über den
Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 22.09.
2009, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 5299 vom 04.11.2009 / CH-350.1.002.067-3 / 05336152

„

Makro International AG,

 

in  C hu r,

 CH-350.3.003.797-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18. 04. 2008, S. 9, Publ.
4436754). Statutenänderung: 4. 11. 2009. Zweck neu: Erbringung
von entgeltlichen Dienstleistungen für Dritte im In- und Ausland,
vorzugsweise auf dem Gebiete des Aufbaues und des Betriebes von
Grosshandelsmärkten für Nahrungs- und Genussmittel sowie für
andere Konsumgüter des täglichen Bedarfs. Die zu erbringenden
Dienstleistungen bestehen vor allem in nachstehenden Tätigkei-
ten: Tätigung von Handelsgeschäften für eigene und fremde
Rechnung sowie Warenvermittlung; Erbringung sowie Vermitt-
lung von Dienstleistungen wie sie beim Aufbau und Betrieb eines
Grosshandelsmarktes benötigt werden; Übernahme von Einkaufs-
funktionen sowie Überwachung und Übernahme des Rechnungs-
wesens; Übernahme des Delkredere und Leistung von Zahlungs-
garantien; Unterstützung des Verkaufes durch Werbe- und andere
Publicrelations-Aktionen sowie Vermittlung von solchen; Wahr-
nehmung von Verwaltungsfunktionen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 5300 vom 04.11.2009 / CH-350.3.003.797-9 / 05336154

„

P. Somaini & Co.,

 

i n   Bo n ad u z ,

 CH-350.2.000.647-7, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30. 06. 1998, S. 4481).
Zweck neu: Ausführen von Transporten jeglicher Art.

Tagesregister-Nr. 5301 vom 04.11.2009 / CH-350.2.000.647-7 / 05336156

„

Pinede AG,

 

i n  Da v o s ,

 CH-350.3.006.282-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 12 vom 20. 01. 2009, S. 11, Publ. 4834736). Firma
neu: 

Pinede AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: Die Beschrän-

kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art.
685a Abs. 3 OR aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 03.11.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mattli, Dr. Georg S., von
Langwies, in Davos, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schellings, Alexan-
der A.J., niederländischer Staatsangehöriger, in Davos, Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5302 vom 04.11.2009 / CH-350.3.006.282-1 / 05336158

„

Pisano Gesellschaft für Vermögensgestaltung AG,

 

in   Ch u r ,

CH-350.3.005.906-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01.
2004, S. 9, Publ. 2074486). Statutenänderung: 22. 06. 2009. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 03.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roberto Bassi
& Partners SA, Società di Revisione e Consulenza Aziendale, in Lu-
gano, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5303 vom 04.11.2009 / CH-350.3.005.906-4 / 05335024

„

Pizza-Heaven, Stiffler & Meier,

 

i n   D a v o s ,

 CH-350.2.001.

690-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21. 10. 2008, S. 8,
Publ. 4698802). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma
neu: 

Pizza-Heaven, Stiffler

. Die Kollektivgesellschaft hat sich in-

folge Ausscheidens des Gesellschafters Meier, Thomas, dessen Un-
terschrift erloschen ist, aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Ge-
sellschafter Stiffler, Michael, führt im Sinne von Art. 579 OR das
Geschäft als Einzelkaufmann unter der Pizza-Heaven, Stiffler, in
Davos, fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meier, Thomas, von Dintikon, in Davos Frauenkirch (Davos),
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stiffler, Michael, von Davos, in Da-
vos Platz (Davos), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5304 vom 04.11.2009 / CH-350.2.001.690-6 / 05335588

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 214 vom 04. 11. 2009, S. 12, pu-

blizierten TB-Eintrags Nr. 5210 vom 29. 10. 2009. 

Pomatti AG,

 

i n

S t .   M o r i t z ,

 CH-350.3.007.758-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

214 vom 04. 11. 2009, S. 12, Publ. 5326082). Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Biffi, Andrea Albino, von St. Moritz und
Arvigo, in St. Moritz, Mitglied, mit Einzelunterschrift [nicht: Prä-
sident].

Tagesregister-Nr. 5305 vom 04.11.2009 / CH-350.3.007.758-5 / 05335026

„

Prevosti Informatik GmbH,

 

i n  Da v os ,

 CH-350.4.002.158-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 19. 01.
2009, S. 10, Publ. 4832988). Domizil neu: Hauptstrasse 22, 7494
Davos [behördliche Umadressierung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schütz, Rainer Paul, deutscher Staatsange-
höriger, in Davos, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000 und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 2’000 [bisher: in Schmitten GR].

Tagesregister-Nr. 5306 vom 04.11.2009 / CH-350.4.002.158-1 / 05335028

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2006, S. 8, pu-

blizierten TB-Eintrags Nr. 2674 vom 08. 09. 2006. 

Stiftung

Kantonsspital Graubünden,

 

in  C hu r,

 CH-350.7.000.732-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 213 vom 03. 11. 2009, S. 9, Publ. 5324270). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bereiter, Dr. Heinz, von
Vilters-Wangs, in Zizers, mit Kollektivprokura zu zweien [nicht:
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5307 vom 04.11.2009 / CH-350.7.000.732-9 / 05335030

„

Stiftung zur Förderung des Bündner Kunsthandwerkes,

 

in

C h ur,

 CH-350.7.000.562-2, Stiftung (SHAB Nr. 99 vom 26. 05.

2008, S. 10, Publ. 4491142). Domizil neu: c/o Frau Marion Klein,
Obere Plessurstrasse 33, 7000 Chur. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fischbacher, Marianne, von Hemberg
und Rüschlikon, in Schluein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Mayer, Curdin, von Tschlin, in Trimmis, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lys, Madlaina,
von Ramosch, in Lavin, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gredig + Partner AG (CH-350.9.000.186-8), in Chur, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5308 vom 04.11.2009 / CH-350.7.000.562-2 / 05335032

„

Velos Motos Caseli GmbH,

 

i n  T h us i s ,

 CH-350.4.000.365-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 16. 12.
2002, S. 8, Publ. 773832). Statutenänderung: 2. 11. 2009. Firma
neu: 

Caseli GmbH

. Domizil neu: Compognastrasse 35, 7430 Thu-

sis. Zweck neu: Handel mit Fahrrädern, Mofas, Motorrädern, Mo-
torrad- und Velobekleidung, mit Zubehör jeglicher Art und Betrieb
einer Reparaturwerkstätte; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mittei-
lungen: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
des Geschäftsführers vom 02.11.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Caseli-Monsch, Luzia, von Valendas und Zizers, in Zizers, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 125’000 [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 5309 vom 04.11.2009 / CH-350.4.000.365-9 / 05336160

„

Verlag Flair GmbH,

 

i n  L a a x ,

 CH-350.4.001.486-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2007,
S. 7, Publ. 4178332). Firma neu: 

Verlag Flair GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 22.10.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Chatelain, René, von Bern und Tramelan, in
George (ZA), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000 [bisher: in Laax, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Cathomas + Ca-
bernard AG (CH-350.3.001.187-2), in Ilanz, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 5310 vom 04.11.2009 / CH-350.4.001.486-7 / 05336162

„

Vitali Haustechnik AG,

 

i n   V a z / O b e r v a z ,

 CH-350.3.010.

402-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10. 07. 2008, S. 8,
Publ. 4567816). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vi-
tali, Giancarlo, von Rossa, in Lenzerheide/Lai (Vaz/Obervaz),
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lenzerheide/Lai, Mit-
glied]; Vitali, Sandro, von Rossa, in Lenzerheide/Lai (Vaz/Ober-
vaz), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Vitali, Yvo, von Rossa, in
Zuoz, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5311 vom 04.11.2009 / CH-350.3.010.402-5 / 05335034

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Genossenschaft Hotel Rätia Ilanz in Liquidation,

 

in  Il anz,

CH-350.5.000.219-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 156 vom 14. 08.
2009, S. 10, Publ. 5196694). Nachdem die Zustimmung der eidg.
Steuerverwaltung vorliegt, wird die Genossenschaft gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5312 vom 04.11.2009 / CH-350.5.000.219-1 / 05336164

„

R. Bertogg,

 

in   W al te n s bu r g / V u or z ,

 CH-350.1.000.392-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 301 vom 24. 12. 1970, S. 2927).
Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5313 vom 04.11.2009 / CH-350.1.000.392-3 / 05336166

„

Restaurant Sonne, Holloman Leon,

 

i n   B o n a d uz ,

 CH-350.

1.009.751-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 28. 04. 2009,
S. 8, Publ. 4992138). Das Einzelunternehmen wird auf Begehren
des Inhabers im Handelsregister gelöscht, da nicht eintragspflich-
tig.

Tagesregister-Nr. 5314 vom 04.11.2009 / CH-350.1.009.751-4 / 05336168

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Pizza Express, Onat Sari Fatos,

 

à   P o r r e n t r u y ,

 CH-670.1.

005.057-9, Rue des Tilleuls 22, 2900 Porrentruy, nouvelle entre-
prise individuelle. Objet de l’entreprise: Exploitation du restaurant
’Pizza Express’ à Porrentruy. Personne inscrite: Onat Sari, Fatos,
de Walterswil BE, à Porrentruy, titulaire, avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 1771 du 04.11.2009 / CH-670.1.005.057-9 / 05336418

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Activis Switzerland Sàrl,

 

à   P or r e nt r u y ,

 CH-670.4.002.349-

4, Société à responsabilité limitée (FOSC no 142 du 27. 07. 2009,
p. 13, publ. 5163028). Par suite de transfert de siège à Bâle, la so-
ciété a été inscrite au Registre du commerce du canton de Bâle-
Ville sous la nouvelle raison sociale ’Activis Switzerland GmbH’.
En conséquence, elle est radiée d’office du Registre du commerce
du canton du Jura.

Registre journalier no 1772 du 04.11.2009 / CH-670.4.002.349-4 / 05335654

„

BDH diffusion S.à r.l.,

 

à   Sa i gn e l é g i e r ,

 CH-670.4.003.680-

3, Société à responsabilité limitée (FOSC no 252 du 28. 12. 2005,
p. 12, publ. 3170046). Selon déclaration des gérants du 25.06.
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1774 du 04.11.2009 / CH-670.4.003.680-3 / 05336420

„

B.S.F. PRO Sàrl,

 

à   D e l é m o nt ,

 CH-670.4.004.678-8, Société

à responsabilité limitée (FOSC no 189 du 30. 09. 2009, p. 12, publ.
5271368). Par suite de transfert de siège à Küssnacht SZ, la société
a été inscrite au Registre du commerce du canton de Schwyz sous
la nouvelle raison sociale ’B.S.F. PRO GmbH’. En conséquence,
elle est radiée d’office du Registre du commerce du canton du Jura.

Registre journalier no 1773 du 04.11.2009 / CH-670.4.004.678-8 / 05335656

„

Etablissements Merçay S.A.,

 

à  D e l ém o n t,

 CH-670.3.000.

351-2, Société anonyme (FOSC no 110 du 09. 06. 2006, p. 8, publ.
3409124). Selon déclaration du conseil d’administration du 08.
06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Personne et signature radiée: C.M.
Management Services S.A., à Delémont, organe de révision.

Registre journalier no 1775 du 04.11.2009 / CH-670.3.000.351-2 / 05336422

„

Pronégoce S.à r.l.,

 

à  D e l ém o n t,

 CH-670.4.002.179-7, Soci-

été à responsabilité limitée (FOSC no 55 du 20. 03. 2007, p. 10,
publ. 3846804). Selon déclaration de la gérante du 29.06.2009,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 1776 du 04.11.2009 / CH-670.4.002.179-7 / 05336424

„

Société de laiterie de Courchapoix et environs,

 

à C ou rc h a -

po ix,

 CH-670.5.000.818-8, Société coopérative (FOSC no 183 du

21. 09. 2006, p. 7, publ. 3558562). Modification des statuts: 30. 06.
2009. Nouvelle raison sociale: 

Société coopérative de laiterie de

Courchapoix et environs

. Nouvelle adresse: c/o Mme Martine

Glauser, Les Oeuches 3, 2825 Courchapoix. Selon déclaration du
comité du 30.06.2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1777 du 04.11.2009 / CH-670.5.000.818-8 / 05336426

„

Strategic Consulting Group SA,

 

à   Bo n c o ur t ,

 CH-670.3.004.

516-3, Société anonyme (FOSC no 102 du 29. 05. 2008, p. 10, publ.
4497360). Personne et signature radiée: KPMG SA, à Delémont
(CH-677.9.000.743-5), organe de révision.

Registre journalier no 1778 du 04.11.2009 / CH-670.3.004.516-3 / 05336428

„

Sulina Swiss Giga SA,

 

à  D el é mo n t,

 CH-550.0.125.200-7, So-

ciété anonyme (FOSC no 195 du 08. 10. 2009, p. 11, publ.
5284576). Inscription ou modification de personnes: Crochat, Oli-
vier, de Evilard, à Lausanne, directeur général, avec signature col-
lective à deux; Emonet Iseli, Valérie, de Attalens et Thunstetten, à
Semsales, avec procuration collective à deux avec le directeur gé-
néral .

Registre journalier no 1779 du 04.11.2009 / CH-550.0.125.200-7 / 05336430

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ardelino GmbH

 

(Ardelino SARL) (Ardelino SAGL) (Ardelino

Ltd liab. Co)

, in 

E bi k o n,

 CH-100.4.790.705-3, Ottigenbühlstrasse

7, 6030 Ebikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 3. 11. 2009. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen und Schulungen im Pflegebereich; Handel mit
Mobiliar, Dekorationsartikeln und Büromaterial. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.11.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Mazenauer-Binder, Daniela, von Appenzell, in Ebikon, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–; Mazenauer, Rudolf, von Appen-
zell, in Ebikon, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 8795 vom 04.11.2009 / CH-100.4.790.705-3 / 05336042

„

H. Gubler & Partner GmbH,

 

in  Kr iens,

 CH-100.4.790.706-

9, Kreuzhausweg 3, 6010 Kriens, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30. 10. 2009. Zweck:
Verwaltung, Optimierung und Betreuung von Versicherungs-
portefeuillen; Beratung und Unterstützung in Versicherungsfra-
gen sowie Vermittlung von Versicherungsgeschäften und Marke-
tingberatung; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Paten-
ten und Lizenzen sowie Liegenschaften; Beteiligungen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Gubler, Heidi, von Wädenswil, in
Menziken, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Ambühl,
Alois, von Horw, in Kriens, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 8796 vom 04.11.2009 / CH-100.4.790.706-9 / 05336044

„

H. Vonarburg Dienstleistungen im Aufzugsbereich,

 

i n   Ru s -

wi l,

 CH-100.1.790.707-6, Recketschwand, 6017 Ruswil, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Montage von Aufzügen;
Steuerungsbau. Eingetragene Personen: Vonarburg, Herbert, von
Ruswil, in Ruswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8797 vom 04.11.2009 / CH-100.1.790.707-6 / 05336046

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arnold Philipp Maler AG,

 

i n  D a g m er s el l e n ,

 CH-100.3.785.

090-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2009, S. 12,
Publ. 4897824). Statutenänderung: 3. 11. 2009. Zweck neu: Er-
stellung von Farbkonzepten; Ausführung von inneren und äusse-
ren Malerarbeiten und von Tapezier- und Beschriftungsarbeiten;
Erbringung von Dienstleistungen und Arbeiten aller Art im Be-
reich der Renovation und Sanierung von Gebäuden; Erwerb, Ver-
kauf, Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften; Beteili-
gungen. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch einfa-
chen oder eingeschriebenen Brief. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 03.11.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Revimag Revisions AG, in Wauwil (CH-
100.3.011.380-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8798 vom 04.11.2009 / CH-100.3.785.090-7 / 05336048

„

Blumenladen KAKTUS GmbH,

 

i n   E m m e n ,

 CH-100.4.027.

176-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom
21. 07. 2003, S. 8, Publ. 1092638). Mitteilungen erfolgen durch
Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 05.10.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey-Stad-
ler, Ruth, von Bürglen UR und Wangen bei Olten, in Emmen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: von Bürglen UR
und Wangen b. Olten]; Frey, Erich, von Wangen bei Olten, in Em-
men, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: von Wangen b. Olten].

Tagesregister-Nr. 8799 vom 04.11.2009 / CH-100.4.027.176-5 / 05336050

„

Infanger Eurotrans GmbH,

 

i n B a llw il ,

 CH-100.4.022.912-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 22. 09.
2009, S. 9, Publ. 5258114). Zweigniederlassung neu: Caslano
(CH-514.9.027.539-9) [bisher: Barbengo].

Tagesregister-Nr. 8800 vom 04.11.2009 / CH-100.4.022.912-2 / 05336052

„

mindset ag,

 

in  Ho rw ,

 CH-100.3.787.896-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 2009, S. 11, Publ. 5319090). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofer, Ste-
fan, von Hasle bei Burgdorf, in Luzern, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wyss, Cornelia, von Büron, in Luzern, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Keller, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Ottenbach
(DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8801 vom 04.11.2009 / CH-100.3.787.896-9 / 05336054

„

Prihatkov AG,

 

i n  L i t t a u ,

 CH-100.3.023.803-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 154 vom 11. 08. 2004, S. 7, Publ. 2399862). Do-
mizil neu: Grossmatte-Ost 16, 6014 Littau. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Cura Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.
005.296-0), Revisionsstelle [bisher: Cura Treuhand AG, in Lu-
zern].

Tagesregister-Nr. 8802 vom 04.11.2009 / CH-100.3.023.803-5 / 05336056

„

Restaurant Wyhof GmbH,

 

i n   S u r s e e,

 CH-100.4.786.693-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 15. 05.
2009, S. 12, Publ. 5021976). Domizil neu: c/o Irene Villiger, Oberer
Graben 5, 6210 Sursee. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stöckli, Marianne, von Boswil, in Nottwil, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: in
Beinwil am See]; Villiger, Irene, von Sins, in Sursee, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: in Sins].

Tagesregister-Nr. 8803 vom 04.11.2009 / CH-100.4.786.693-5 / 05336058

„

Rieker Antistress Group Holding AG,

 

i n  R e id e n,

 CH-100.3.

786.799-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 2007, S.
12, Publ. 4015786). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brunner, Julius, von Reiden und Beromünster, in Reiden, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Reiden und Gun-
zwil]; Rapp, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Komarno

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.11.2009, No 218, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

(SK), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Intercontrol
AG, in Zürich (CH-020.3.913.446-3), Revisionsstelle [bisher: In-
tercontrol AG, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 8804 vom 04.11.2009 / CH-100.3.786.799-6 / 05336060

„

Rigi-Résidence, Immobilien AG,

 

i n  L uze rn ,

 CH-100.3.009.

194-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01. 10. 2009, S. 11,
Publ. 5272396). Statutenänderung: 19. 10. 2009. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.09.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Limacher, Käthi, von Luzern, in Luzern,
Revisionsstelle; Voser, Cyrille, von Neuenhof, in Neuenhof, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8805 vom 04.11.2009 / CH-100.3.009.194-0 / 05336062

„

Silver Company GmbH,

 

b ish er  i n  Di er ik o n,

 CH-100.4.787.

981-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom
08. 07. 2009, S. 17, Publ. 5123530). Statutenänderung: 3. 11.
2009. Sitz neu: 

L u z er n.

 Domizil neu: Habsburgerstrasse 11, 6003

Luzern.

Tagesregister-Nr. 8806 vom 04.11.2009 / CH-100.4.787.981-3 / 05336064

„

Smallplanet IT-Services Markus Wermelinger,

 

b is h e r   i n

O b e r k i r c h ,

 CH-100.1.786.744-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

168 vom 31. 08. 2006, S. 8, Publ. 3528228). Sitz neu: 

K n ut w il .

Domizil neu: Sonnmatt 7, 6213 Knutwil. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wermelinger, Markus, von Hergiswil bei Wil-
lisau, in Knutwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ober-
kirch].

Tagesregister-Nr. 8807 vom 04.11.2009 / CH-100.1.786.744-1 / 05336066

„

Speiser Landmaschinen AG in Liquidation,

 

i n  E bi k on ,

 CH-

100.3.027.721-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07. 05.
2009, S. 7, Publ. 5007578). Die Liquidation ist durchgeführt. [So-
bald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird
die Firma gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 8808 vom 04.11.2009 / CH-100.3.027.721-5 / 05336068

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

CA INTERNO GMBH in Liquidation,

 

i n   L u z e rn,

 CH-100.4.

020.901-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146
vom 31. 07. 2009, S. 9, Publ. 5172526). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8809 vom 04.11.2009 / CH-100.4.020.901-6 / 05336070

„

LB Kreuz GmbH in Liquidation,

 

i n  N eu e nk i rc h ,

 CH-100.4.

788.181-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146
vom 31. 07. 2009, S. 10, Publ. 5172556). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8810 vom 04.11.2009 / CH-100.4.788.181-5 / 05336072

NE

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adèlon S.A.,

 

à Va u m ar c us

, CH-645-1002369-3 (FOSC du

24.07.1997, p. 5289). ’Fiduciaire Gefid Sàrl’ n’est plus organe de
révision. Organe de révision: ’Revifidu SA’ (CH-645-4103466-5),
à Neuchâtel. 

Registre journalier no 4164 du 04.11.2009 / CH-645.1.002.369-3 / 05336306

„

Brandt Suisse S.A.,

 

à   S ai n t - B l a i s e

, CH-645-1005948-6

(FOSC du 10.07.2007, p. 10/4017860). Murez Serge est main-
tenant originaire de Bussigny-près-Lausanne, et est maintenant
domicilié à Belmont-sur-Lausanne. 

Registre journalier no 4165 du 04.11.2009 / CH-645.1.005.948-6 / 05336308

„

CI Chronographe International Sàrl,

 

à   Ch é z a r d - S ai n t -

M a r t i n

, CH-645-4101222-6 (FOSC du 22.06.2007, p. 10/

3989794). Nouvelle raison sociale: 

Exclusive Group Sàrl

. Nou-

veau but: achat et vente de produits ’duty free’ tels que parfums,
horlogerie et cigarettes (pour but complet cf. statuts). Les moda-
lités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts.
Communications aux associés: courrier écrit. Convocations des
associés: lettre recommandée ou avis inséré dans la Feuille offici-
elle suisse du commerce. Statuts modifiés le 27.10.2009. Marty
Claude-André, gérant, nommé président, continue de signer col-
lectivement à deux sauf avec Schwab Alexandre. Selon déclaration
du 27.10.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4166 du 04.11.2009 / CH-645.4.101.222-6 / 05334658

„

Elisante SA,

 

p r é c é de m m e nt   à   Ba g ne s

, CH-621-3007204-

1 (FOSC du 21.04.2008, p. 16). Nouveau siège: 

C o r ta il lo d

, rue

des Chavannes 34, c/o Emmanuel et Caroline Raffner, 2016 Cor-
taillod. Nouveau but: détention, administration et gestion de par-
ticipations dans des sociétés dans le sens d’une société holding
(pour but complet cf. statuts). Conversion des 100 actions de CHF
1’000, jusqu’ici au porteur, en actions nominatives, liées selon sta-
tuts. Capital-actions porté, selon décision d’augmentation ordi-
naire, de CHF 100’000 à CHF 1’000’000 par l’émission de 900 ac-
tions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Capital-ac-
tions: CHF 1’000’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions
de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le
28.10.2009. Raffner Caroline Jeanne Georgette, membre du con-
seil d’administration, jusqu’ici coprésidente, nommée présidente,

continue de signer individuellement. Raffner Emmanuel Geor-
ges, membre du conseil d’administration, jusqu’ici coprésident,
nommé vice-président, continue de signer collectivement à deux,
mais désormais sans autre restriction. 

Registre journalier no 4163 du 04.11.2009 / CH-621.3.007.204-1 / 05334648

„

Garage - Utilitaires des Draizes S.à r.l.,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-

645-4099177-2 (FOSC du 31.10.2008, p. 10/4715024). Transfert
de patrimoine: selon contrat du 30.10.2009, la société a transféré
des actifs pour CHF 535’300.90 et des passifs envers les tiers pour
CHF 313’623.47, à la société ’Garage - Utilitaires des Draizes, P. et
J.-M. Rohrer’ (CH-645-4104538-8), à Neuchâtel. Contre-presta-
tion: CHF 221’677.43. 

Registre journalier no 4167 du 04.11.2009 / CH-645.4.099.177-2 / 05336310

„

Garage Rustico Sàrl,

 

L e   L o c l e

, CH-645-1008801-5 (FOSC du

20.09.2006, p. 10/3557828). Selon déclaration du 15.10.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4168 du 04.11.2009 / CH-645.1.008.801-5 / 05336312

„

Holoptics S.A. en liquidation,

 

à   L a   T è n e

, CH-645-1009933-

8 (FOSC du 07.09.2009, p. 11/5234670). Par ordonnance du 02.
11.2009, le Tribunal civil du district de Neuchâtel a prononcé la
clôture de la faillite de la société. Si aucune opposition n’est for-
mulée dans les trois mois qui suivent la publication de la suspen-
sion de la faillite, l’inscription sera radiée. 

Registre journalier no 4169 du 04.11.2009 / CH-645.1.009.933-8 / 05336314

„

Internex La Chaux-de-Fonds SA,

 

à   L a  C h au x - d e - F o nd s

,

CH-645-1009897-7 (FOSC du 04.01.2007, p. 9/3708940). Jenni
Samuel, Erard Fabrice ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Gonzalez Corredera Javier, d’Espagne, au Lan-
deron, est membre du conseil d’administration avec signature col-
lective à deux. Von Niederhäusern David est maintenant domicilié
à Colombier (NE). 

Registre journalier no 4170 du 04.11.2009 / CH-645.1.009.897-7 / 05336316

„

IPAConsulting Sàrl,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4096125-6

(FOSC du 30.12.2002, p. 17/792916). Division de la part sociale
de CHF 18’000 de l’associée Cornu Irma en 18 parts sociales de
CHF 1’000. Division de la part sociale de CHF 2’000 de l’associé
Pierre-André Cornu en 2 parts sociales de CHF 1’000. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent
à la loi selon les statuts. Communications aux associés: courrier
écrit, téléfax ou courrier électronique. Statuts modifiés le 29.10.
2009. Cornu Irma, gérante, nommé présidente, continue de signer
collectivement à deux. Selon déclaration du 29.10.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 4171 du 04.11.2009 / CH-645.4.096.125-6 / 05336318

„

ISN S.A.,

 

à   L a   C h a ux - de - F o n ds

, CH-645-1008173-7 (FOSC

du 24.12.1999, p. 8750). Statuts modifiés le 03.11.2009 sur des
points non soumis à publication. ’Orfigest S.A.’ n’est plus organe
de révision. Selon déclaration du 03.11.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 4172 du 04.11.2009 / CH-645.1.008.173-7 / 05336320

„

Kestrel SA,

 

à   N eu c h ât el

, CH-645-1008504-3 (FOSC du 12.

10.2009, p. 12/5289012). ’Fiduciaire Gefid S.à r.l.’ n’est plus or-
gane de révision. Organe de révision: ’Revifidu SA’ (CH-645-
4103466-5), à Neuchâtel. 

Registre journalier no 4173 du 04.11.2009 / CH-645.1.008.504-3 / 05336322

„

Ligna Concept Sàrl,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-550-1022130-9 (FOSC

du 09.09.2005, p. 10/3012434). Selon déclaration du 30.09.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4174 du 04.11.2009 / CH-550.1.022.130-9 / 05336324

„

Neuchâtel Junior Collège,

 

à N e uc h â te l

, CH-645-0401273-

6 (FOSC du 04.12.2007, p. 9/4230062). Gnaegi Philippe Roland
n’est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs de même
que ceux de Southward Norman sont radiés. Conseil de fondation:
Deschenaux Ivan Georges, d’Ursy, à Neuchâtel, président, Dela-
madeleine Yves Leon, de Cheyres, à Fenin-Vilars-Saules, vice-pré-
sident, Walder Bernard Charles, de Sirnach, à Neuchâtel, sec-
rétaire, Debos Tina, de Grosshöchstetten, à Arnex-sur-Nyon, Feuz
Michel Olivier, de Vallorbe, à Coffrane, Furrer-Lech Catharine, de
Zermatt, à Lausanne, Hiltpold Pierre, de Schinznach-Dorf, à
Neuchâtel, Perdrizat Daniel, d’Onnens (VD), à Neuchâtel,
Thompson Malcolm Andrew, du Canada, à Port Credit, Ontario,
Canada. Signature collective à deux du président et du vice-pré-
sident; les autres membres du conseil de fondation n’exercent pas
de pouvoirs de représentation. Signature collective à deux a été
conférée à Boyer William Sydney, du Canada, à Neuchâtel, direc-
teur. 

Registre journalier no 4175 du 04.11.2009 / CH-645.0.401.273-6 / 05336326

„

Patherm SA,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-073-3005938-2 (FOSC du 27.

01.2006, p. 10/3216386). Par suite du transfert de son siège à
Bienne, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Berne. Par conséquent, elle est radiée d’office du registre du
commerce de Neuchâtel. 

Registre journalier no 4179 du 04.11.2009 / CH-073.3.005.938-2 / 05335638

„

Petroplus Refining Cressier SA,

 

à   C r e s s i e r   N E

, CH-170-

3023422-9 (FOSC du 18.04.2008, p. 10/4437354). Jones Bruce Al-
lan, Lavinia Robert J., Malherbe Yves Didier et Mazenauer Marcel
Stephen ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Senkbeil Peter, d’Allemagne, à Zoug, président, McCoy James, des
Etats-Unis, à Steinhausen, et Vollin Gilles Lucien Pierre, de
France, à Cortaillod, sont membres du conseil d’administration
avec signature collective à deux. Procuration collective à deux a
été conférée à Manzato Catherine, de Villars-le-Terroir, à Avenches.

Baumgartner Philippe Yves et Märki Daniel signent désormais par
procuration, collectivement à deux; leurs pouvoirs sont modifiés
en ce sens. 

Registre journalier no 4176 du 04.11.2009 / CH-170.3.023.422-9 / 05336328

„

Rodolphe and Co S.A.,

 

à  N eu c h ât e l

, CH-645-1003098-1

(FOSC du 29.02.2008, p. 10/4366458). La procuration de Mottaz
Julien Gaston est radiée. 

Registre journalier no 4177 du 04.11.2009 / CH-645.1.003.098-1 / 05336330

„

Rushbrooke Investissements S.A.,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-

1008632-7 (FOSC du 14.10.2009, p. 12/5293882). ’Gefid S.à r.l.’
n’est plus organe de révision. Organe de révision: ’Revifidu SA’
(CH-645-4103466-5), à Neuchâtel. 

Registre journalier no 4178 du 04.11.2009 / CH-645.1.008.632-7 / 05336332

„

THE Thomas Machines S.A.,

 

à   V al - d e - T r a v er s

, CH-645-

1008021-1 (FOSC du 03.03.2009, p. 13/4907018). Par suite du
transfert de son siège à Yvonnand, la société est inscrite au registre
du commerce du canton de Vaud. Par conséquent, elle est radiée
d’office du registre du commerce de Neuchâtel. 

Registre journalier no 4180 du 04.11.2009 / CH-645.1.008.021-1 / 05336334

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AC Alu-Car AG,

 

i n   S t a ns ,

 CH-150.3.003.131-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2007, S. 12, Publ. 4013698). Sta-
tutenänderung: 3. 11. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder per E-Mail an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 20.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fuhrer
und Partner Audit AG, in Stans, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2002 vom 04.11.2009 / CH-150.3.003.131-4 / 05335484

„

Arcatech AG,

 

i n  H e r g i s w i l   N W ,

 CH-020.3.001.566-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15. 06. 2009, S. 18, Publ.
5067788). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bez, Paul E., von Seon, in Hergiswil NW, Präsident, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 2003 vom 04.11.2009 / CH-020.3.001.566-7 / 05335486

„

Gesellschaft zum Berg Wyl,

 

i n B e c k en ri ed ,

 CH-150.3.000.

106-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 1993, S.
6132). Statutenänderung: 7. 09. 2009. Firma neu: 

Gesellschaft

zum Berg Wyl AG

. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-

näre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, oder falls deren
Adressen nicht bekannt sind, im Schweizerischen Handelsamts-
blatt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.10.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bichsel, Karl, von Hasle bei
Burgdorf, in St. Niklausen, Gemeinde Horw, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2004 vom 04.11.2009 / CH-150.3.000.106-9 / 05334996

„

Peach German Properties AG,

 

i n   S t a n s s t a d,

 CH-150.3.003.

059-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18. 09. 2009, S. 9,
Publ. 5252772). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CH-400.9.019.793-0), in Aarau, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2005 vom 04.11.2009 / CH-150.3.003.059-8 / 05335488

„

Peach German Properties II AG,

 

i n  S t a n s s t a d ,

 CH-150.3.

002.822-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18. 09. 2009, S.
9, Publ. 5253546). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CH-400.9.019.793-0), in Aarau, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2006 vom 04.11.2009 / CH-150.3.002.822-7 / 05335490

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ARGOS HOLDING SA,

 

i n   S a r n e n ,

 CH-170.3.029.350-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 2008, S. 10, Publ.
4389634). Statutenänderung: 28. 10. 2009. [Nicht publikations-
pflichtige Statutenänderungen].

Tagesregister-Nr. 1779 vom 04.11.2009 / CH-170.3.029.350-8 / 05336434

„

Elektro-Kuster AG,

 

i n   En g e l b e r g ,

 CH-140.3.000.297-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2007, S. 12, Publ.
4211290). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuster,
Peter, von Engelberg, in Steinhausen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1780 vom 04.11.2009 / CH-140.3.000.297-4 / 05336436

„

Eluso AG,

 

i n  S ar ne n ,

 CH-140.3.000.139-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 2004, S. 7, Publ. 2501764). Firma
neu: 

Eluso AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Generalversammlung vom 03.11.2009 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jud, Werner, von Schänis, in
Dorf ZH, einziges Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 1781 vom 04.11.2009 / CH-140.3.000.139-4 / 05336438

„

EURONEXT Holding AG,

 

i n  S a r n e n,

 CH-140.3.002.977-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25. 08. 2008, S. 11, Publ.
4623012). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Würgatsch, Peter Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Ber-
lin (DE), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1782 vom 04.11.2009 / CH-140.3.002.977-4 / 05336440

„

FSU Personalvermittlung Sarnen AG in Liquidation,

 

i n   S a r -

n e n,

 CH-140.3.003.074-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom

30. 04. 2009, S. 12, Publ. 4996196). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten II des Kantons Obwal-
den vom 03.11.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 1783 vom 04.11.2009 / CH-140.3.003.074-6 / 05336442

„

Holzer Consulting GmbH,

 

i n  E n g el be r g ,

 CH-140.4.003.

074-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom
11. 03. 2008, S. 12, Publ. 4380674). Die Gesellschaft wird infolge
Sitzverlegung nach Dielsdorf im Handelsregister des Kantons Zü-
rich eingetragen und im Handelsregister des Kantons Obwalden
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1784 vom 04.11.2009 / CH-140.4.003.074-4 / 05336444

„

IR MICROSYSTEMS SA,

 

b i s h e r   i n   E c l u be n s   VD ,

 CH-550.

0.056.184-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2007,
S. 16). Statutenänderung: 29. 10. 2009. Sitz neu: 

S a r n en .

 Domi-

zil neu: Galileo-Strasse 10, 6056 Kägiswil. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung, die Herstellung, die Distribution
sowie den Verkauf von Mikrosystemen, Mikrosystembestandtei-
len/-komponenten und anderen elektronischen Bestandteilen/
Komponenten sowie die Erbringung von Dienstleistungen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen.
Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 2’334’346.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 2’334’346.–. Aktien: 2’334’346
Namenaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Fax oder
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Verwaltungsratserklärung vom 20.
10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht publika-
tionspflichtige weitere Statutenänderungen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young SA, à Lau-
sanne, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mettler, Beat, von Schwyz, in Arth, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Willing, Bert, deutscher
Staatsangehöriger, in Blonay, Mitglied und Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizeprä-
sidenten, dem Generaldirektor oder einem Direktor [wie bisher];
Bachmann, Philippe, von Küsnacht ZH, in Maur, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten [wie bisher]; Hessler, Thomas, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Sachseln, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [wie bisher]; Dubochet, Olivier, von Montreux, in Sar-
nen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Leister, Christiane, von Sarnen, in Wilen OW (berichtigt), Präsi-
dentin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wilen TG].

Tagesregister-Nr. 1785 vom 04.11.2009 / CH-550.0.056.184-7 / 05336446

„

Walter Zünd AG,

 

in   S a r n en ,

 CH-140.3.000.622-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 10. 06. 2005, S. 9, Publ. 2877456).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zünd, Walter, von Alt-
stätten, in Giswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent]; Zünd, René, von Altstätten, in Sarnen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 1786 vom 04.11.2009 / CH-140.3.000.622-9 / 05336448

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Senior Capacity Partners Heugenhauser & Co.,

 

i n   S a r n en ,

CH-140.2.002.229-0, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 26 vom
10. 02. 2003, S. 11, Publ. 853930). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 1787 vom 04.11.2009 / CH-140.2.002.229-0 / 05336450

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alemar Beauty Lounge GmbH,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.4.066.

116-0, Langgasse 9, 9004 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.11.2009. Zweck:
Erbringen von Dienstleistungen im Schönheitsbereich und ver-
wandte Bereiche. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 21’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Per-
sonen: Schwarz, Karin, österreichische Staatsangehörige, in St.
Margrethen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Baumann,
Evelyn, österreichische Staatsangehörige, in Hard (AT), Gesell-
schafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stamm-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.11.2009, No 218, Jahrgang - année - anno: 127

anteilen zu je CHF 1’000.00; Stock, Renate Maria, von Mastrils,
in Vila Velha (BR), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 13078 vom 04.11.2009 / CH-320.4.066.116-0 / 05335382

„

AW-Dämmung TEC GmbH,

 

in  Go ld ach

, CH-320.4.066.117-

1, St. Galler Strasse 47, 9403 Goldach, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.10.2009.
Zweck: Ausführung von Dämmungen und Isolationen (innen
und aussen), Fassaden-, Gipser- und Malerarbeiten, Bauleitungen
und Bauausführungen sowie den Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann im Inland und Ausland Filialen eröffnen und
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im Inland und Ausland beteiligen, Darlehen gewähren, Finanzie-
rungen auf eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien
und Bürgschaften eingehen sowie Wertschriften und Liegenschaf-
ten erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft, nament-
lich die Einladungen zur Gesellschafterversammlung oder die
Aufforderung zur schriftlichen Abstimmung, erfolgen schriftlich,
per Brief, Email oder Fax. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 20.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Rexhepi, Bardhyl, serbischer Staatsange-
höriger, in Goldach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 13079 vom 04.11.2009 / CH-320.4.066.117-1 / 05335384

„

GEC europe GmbH (GEC europe Ltd liab. Co),

 

i n  S t.  G al le n

,

CH-320.4.066.118-6, Rosenbergweg 10, 9000 St. Gallen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.10.2009. Zweck: Vertrieb technischer Produkte. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke und Imma-
terialgüterrechte erwerben und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Einladungen und Mittei-
lungen erfolgen mit Brief, Telefax, E-Mail oder andern Übertra-
gungsmitteln, die den Nachweis durch Text ermöglichen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 29.10.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: GLOBAL ELEC-
TRONIC COMPONENTS LIMITED (1380066), in Hong Kong
(CN), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.
00; Meyer, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13080 vom 04.11.2009 / CH-320.4.066.118-6 / 05335386

„

Goggeien Star Club GmbH,

 

i n  F lu m s

, CH-320.4.066.119-4,

Bergstrasse , 8897 Flumserberg Tannenheim, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.10.
2009. Zweck: Herausgabe von Publikationen, den Betrieb und die
Führung von Restaurants, Pubs und Discos im In- und Ausland;
Organisation und Durchführung von Veranstaltungen im Unter-
haltungssektor auf eigene und auf fremde Rechnung im In- und
Ausland; Beratung, Vermittlung und Unterstützung für Musiker,
Bands und Disc Jockeys; das Erbringen von Grafikerdienstleistun-
gen; sowie den An- und Verkauf von Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, Grundstücke und Liegenschaften er-
werben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 30.10.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Cortesi, Marco,
von Poschiavo, in Stäfa, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 13081 vom 04.11.2009 / CH-320.4.066.119-4 / 05335388

„

Letti - Ihr Maler,

 

i n   S t e i n a c h

, CH-320.1.066.120-0, Sonnen-

weg 1, 9323 Steinach, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Malergeschäft. Eingetragene Personen: Letti, Rodolfo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Steinach, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 13082 vom 04.11.2009 / CH-320.1.066.120-0 / 05335390

„

Michael Goldner,

 

in   D i ep o ld s a u

, CH-320.1.066.121-1,

Werkstrasse 12a, 9444 Diepoldsau, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Unternehmensberatung. Eingetragene Perso-
nen: Goldner, Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in
Rankweil (AT), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13083 vom 04.11.2009 / CH-320.1.066.121-1 / 05335392

„

Schetter Holding AG,

 

i n   W i t te n b a c h

, CH-320.3.066.122-9,

Romanshornerstrasse 109, 9300 Wittenbach, , Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 29.10.2009. Zweck: Erwerb,
dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in-
ländischen Unternehmen aller Art sowie Erbringen von Bera-
tungs- und Finanzdienstleistungen aller Art gegenüber verbun-
denen Unternehmen und Dritten. Die Gesellschaft kann insbeson-
dere Darlehen gewähren, Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und Grundstücke erwerben und veräussern, sich in belie-
biger Form an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundei-
gentum erwerben, verwalten, vermieten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 28.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-

chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Schetter, Max, von Flawil, in Wittenbach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13084 vom 04.11.2009 / CH-320.3.066.122-9 / 05335394

„

Szypura der mensch im zentrum,

 

i n  St . G a llen

, CH-320.1.

066.123-4, Kornhausstrasse 18, 9000 St. Gallen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Schmerz und Trauma Thera-
pien. Eingetragene Personen: Szypura, Demian, von Balgach, in
St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13085 vom 04.11.2009 / CH-320.1.066.123-4 / 05335396

„

Topalli Fugenabdichtung und Schaler,

 

in  Uzw il

, CH-320.1.

066.124-2, Im Grund 3a, 9244 Niederuzwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Baugewerbe, ins-
besondere Bauabdichtungen und Schalungen. Eingetragene Per-
sonen: Topalli, Sahit, serbischer Staatsangehöriger, in Niederuz-
wil (Uzwil), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13086 vom 04.11.2009 / CH-320.1.066.124-2 / 05335398

„

Weder Services,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.1.066.125-8, Magdenau-

erstrasse 19, 9230 Flawil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Logistikdienstleistungen und Transporte. Eingetragene
Personen: Weder, Christian, von Diepoldsau, in Flawil, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13087 vom 04.11.2009 / CH-320.1.066.125-8 / 05335400

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AP Apron Technologies AG,

 

bi s h er   i n   A r b o n

, CH-440.3.

017.544-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S.
15, Publ. 4763338). Gründungsstatuten: 24.09.2004, Statutenän-
derung: 30.10.2009. Sitz neu: 

H ä gg e n s c hw i l

. Domizil neu: Ro-

manshorner Strasse 7, 9308 Lömmenschwil. Zweck neu: Entwick-
lung, die Herstellung und den Vertrieb von Spezialfahrzeugen mit
Antrieb, Geräten und Komponenten in der Fahrzeug- und
Luffahrtindustrie. Die Gesellschaft erbringt technologische Bera-
tungsdienstleistungen jeglicher Art, kann Zweigniederlassungen
errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen, ist befugt Grundstücke zu erwer-
ben und zu veräussern. Aktienkapital: CHF 210’000.00. Liberie-
rung: CHF 210’000.00. Aktien: 210 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, Fax oder andere Übermittlungsmittel an die im Aktienbuch
eingetragene Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.10.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Alma Treuhand und Bera-
tungs AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Weber, Marcel, von Hemberg, in Laax, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Frei,
Christian, von Cham, in St. Gallen, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und Delegierter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien (wie bisher); Weber, Rolf, von Hemberg, in Arbon, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 13088 vom 04.11.2009 / CH-440.3.017.544-2 / 05335402

„

cashgate AG, Niederlassung St. Gallen,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-

320.9.063.100-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.
2009, S. 15, Publ. 4830716), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schefer, Markus, von Wald AR,
in Speicher, mit Kollektivprokura zu zweien; Baccaro, Monica, ita-
lienische Staatsangehörige, in Wittenbach, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13089 vom 04.11.2009 / CH-320.9.063.100-5 / 05334852

„

DEFRI GmbH,

 

i n D ie p ol dsa u

, CH-320.4.057.804-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009,
S. 11, Publ. 5242466). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brassel-Ferk, Désirée, von St. Margrethen und
Waldkirch, in Diepoldsau, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Uhlig, Ralph, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Degersheim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stamm-
anteil].

Tagesregister-Nr. 13090 vom 04.11.2009 / CH-320.4.057.804-1 / 05334854

„

Engeler Freiraumplanung AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.038.

676-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 15,
Publ. 5002876). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 15.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moggi,
Reto Jürg, von Santa Maria Val Müstair, in Herisau, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Engeler, Walter, von Aadorf, in Bütschwil, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stamm, Heinz,
von Schleitheim, in Teufen AR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nadig,
Max, von Flums, in Herisau, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fitze, Alfred, von Stein AR und Bi-
schofszell, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Meier, Christoph, von Bärschwil, in
Pfyn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Visum Treuhand AG (CH-320.3.033.318-2), in Abtwil SG
(Gaiserwald), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13091 vom 04.11.2009 / CH-320.3.038.676-2 / 05334856

„

greiner packaging ag,

 

in   D i ep o ld s a u

, CH-320.3.000.255-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S. 12, Publ.
4582562). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hecher, Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in
Koblach (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13092 vom 04.11.2009 / CH-320.3.000.255-9 / 05334900

„

H. & J. Weber, Inh. Jürg Weber,

 

i n  S t .   G al l e n

, CH-320.1.

042.045-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2005, S.
13, Publ. 2883418). Domizil neu: Langgasse 106, 9008 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 13093 vom 04.11.2009 / CH-320.1.042.045-8 / 05334902

„

IDC Identity Design Consulting Werbeagentur Renato Fi-

scher,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.051.970-6, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 145 vom 30.07.2002, S. 8, Publ. 583192). Domizil neu:
Reherstrasse 20 c, 9016 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 13094 vom 04.11.2009 / CH-320.1.051.970-6 / 05334904

„

Karl Steiner AG,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.9.057.366-9, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2007, S. 9, Publ.
4213186), mit Hauptsitz in: Zürich. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.924.886-3. Zweck Hauptsitz neu: [Gestri-
chene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung
neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Steiner, Peter, von Zürich
und Neftenbach, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Bergamin, Dr. Stephan, von Vaz/Obervaz, in Herrliberg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Burlon, Orlando, von Arvigo, in Wal-
lisellen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gmuender, Peter, von
Thalwil, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grossen-
bacher, Thomas, von Rafz, in Rafz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rüttimann, Heinz, von Hüttwilen, in Affoltern am Albis,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwank, Dieter K., von Rie-
hen, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schein-
hütte, Meike, deutsche Staatsangehörige, in Schindellegi (Feusis-
berg), mit Kollektivprokura zu zweien; Wettstein, Dr. Arthur, von
Schlieren, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sul-
ser, Claude, von Zürich, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 13095 vom 04.11.2009 / CH-320.9.057.366-9 / 05335404

„

Kunz Bauservice GmbH,

 

i n   B ad   Ra g az

, CH-320.4.058.970-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.
03.2006, S. 10, Publ. 3285090). Firma neu: 

Kunz Bauservice

GmbH in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs

gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts
Werdenberg-Sarganserland vom 02.11.2009 mit Wirkung ab dem
02.11.2009, 18.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 13096 vom 04.11.2009 / CH-320.4.058.970-2 / 05335406

„

Macom Finanz GmbH,

 

i n  W i dn a u

, CH-320.4.057.154-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.
2009, S. 14, Publ. 5038110). Statutenänderung: 27.10.2009. Sitz
neu: 

Diepol dsau

. Domizil neu: Bogenstrasse 6, 9444 Diepold-

sau. Zweck neu: Finanzierung von Waren und Güter aller Art. Die
Gesellschaft kann beliebig weitere Geschäftszweige angliedern
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche
übernehmen, im weiteren Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten
und veräussern, alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben. Nebenleistungspflichten,  Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Manser,
Hanspeter, von Appenzell, in Diepoldsau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00; Macom Manser GmbH, in Widnau, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 18’000.00; Manser, Brigitte, von Appenzell, in Diepoldsau, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Giancola, Antonio, von Weisslingen, in Schmerikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Nissl, Markus, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Altach (AT), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13097 vom 04.11.2009 / CH-320.4.057.154-7 / 05335408

„

Mega Verbund AG,

 

i n St . Gall en

, CH-270.3.003.176-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009, S. 14, Publ.
5046562). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kirner, Nikolaus, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt
a. M. (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13098 vom 04.11.2009 / CH-270.3.003.176-4 / 05334906

„

MS Tec GmbH,

 

in   Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.4.046.377-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 29.08.
2007, S. 13, Publ. 4086486). Firma neu: 

MS Tec GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 27.10.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Martin Stocker , Langeggweg1, 9500 Wil SG. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bachmann Stocker, Bar-
bara, von Müswangen, in Wil SG, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stocker, Martin, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Wil SG, Gesellschafter,
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 48’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Wandeler, Konrad, von
Ruswil, in Jona, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher: Gesellschafter
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 13099 vom 04.11.2009 / CH-320.4.046.377-2 / 05335410

„

Nourdheim GmbH,

 

i n D ie p ol ds au

, CH-320.4.056.205-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 22.06.
2009, S. 21, Publ. 5081070). Statutenänderung: 27.10.2009.

Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Baugewerbe,
Kauf, Halten und Verwalten von Immobilien und Beteiligungen,
Handel mit Waren aller Art sowie Finanzierungen. Die Gesell-
schaft kann beliebig weitere Geschäftszweige angliedern und sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche überneh-
men, im weiteren Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten und
veräussern, alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hartmann, Mar-
kus, von Wittenbach, in Widnau, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00; Hartmann, Daniel, von Wittenbach, in Altstätten, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Giancola, Antonio, von Weisslingen, in Schmerikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Nissl, Markus, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Altach (AT), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13100 vom 04.11.2009 / CH-320.4.056.205-5 / 05336022

„

PEBO’S Öbergwändlilade C. Boscardin,

 

in  St. G a llen

, CH-

320.1.054.211-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 28.10.
2003, S. 10, Publ. 1233774). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Boscardin, Gabriela, von Eggersriet, in St.
Gallen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13101 vom 04.11.2009 / CH-320.1.054.211-2 / 05334908

„

Peter Hahn AG,

 

i n  S t .  Ga l le n

, CH-320.3.022.443-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2007, S. 10, Publ. 4137814).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Künzle,
Irene, von Gaiserwald, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Barth, Siegfried, deutscher Staatsangehöriger, in Schorndorf
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Balmer, Yves Noel, von Schüpfheim, in Herisau, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13102 vom 04.11.2009 / CH-320.3.022.443-9 / 05334910

„

replica gmbh,

 

in   Ra p p er s w il - J o n a

, CH-320.4.056.921-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.
2009, S. 24, Publ. 5118496). Firma neu: 

replica gmbh in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 28.10.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Altorfer, Martin, von Rüti ZH, in Schmerikon,
Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 12’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13103 vom 04.11.2009 / CH-320.4.056.921-7 / 05336024

„

Rootman GmbH,

 

in   D ie p o ld s au

, CH-320.4.043.560-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 12.12.
2008, S. 13, Publ. 4778582). Statutenänderung: 27.10.2009.
Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen für Aus- und Wei-
terbildungsseminare, Schulungen im Marketing, Vertrieb und
Verkauf sowie Finanzdienstleistungen. Die Gesellschaft kann be-
liebig weitere Geschäftszweige angliedern und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen, im weite-
ren Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hartmann, Markus, von Witten-
bach, in Widnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Hart-
mann-Huber, Heidi, von Wittenbach, in Widnau, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giancola,
Antonio, von Weisslingen, in Schmerikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Nissl, Markus, österreichischer Staatsangehöriger,
in Altach (AT), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Vorsitzender der Geschäftsleitung mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 13104 vom 04.11.2009 / CH-320.4.043.560-7 / 05336026

„

Schefer AG,

 

i n  R o rs c h ac h

, CH-320.3.017.392-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S. 14, Publ. 4741648).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schenkel, Dominik,
von Rapperswil-Jona und Hochfelden, in Wagen (Rapperswil-
Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wagen (Jona)];
Siegenthaler, Bruno, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schenkel,
Nathalie, von Rapperswil-Jona und Hochfelden, in Wagen (Rap-
perswil-Jona), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ziegler Haack, Anita, von St. Gallen, in Neukirch
(Egnach), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. [behördliche Umbenennung, bisher von Jona].

Tagesregister-Nr. 13105 vom 04.11.2009 / CH-320.3.017.392-0 / 05334912

„

Schmuck-Unikate AG,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.3.065.752-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 24.08.2009, S. 12, Publ.
5210782). Domizil neu: Goliathgasse 3, 9000 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 13106 vom 04.11.2009 / CH-320.3.065.752-2 / 05334914

„

Schweizer Pellet AG in Liquidation,

 

in  St . Gal len

, CH-320.

3.061.376-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S.
13, Publ. 5287798). Gemäss Verfügung des Kreisgerichts St. Gal-
len vom 21.09.2009 wird das Konkursverfahren wieder aufgenom-
men und durchgeführt. [gestrichen: Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom
28.08.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.].

Tagesregister-Nr. 13107 vom 04.11.2009 / CH-320.3.061.376-4 / 05334916

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.11.2009, No 218, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Senior Care GmbH,

 

in  St . Gall en

, CH-320.4.065.970-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 06.10.
2009, S. 13, Publ. 5278932). Statutenänderung: 27.10.2009.
Firma neu: 

Seniorendienste St. Gallen GmbH

. Mitteilungen neu:

Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail.

Tagesregister-Nr. 13108 vom 04.11.2009 / CH-320.4.065.970-3 / 05336028

„

Taishan Capital Management AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.

062.532-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S.
24, Publ. 5096376). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Wädenswil im Handelsregister des Kantons Zürich ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13117 vom 04.11.2009 / CH-320.3.062.532-0 / 05336036

„

TecSite AG,

 

in  Mels

, CH-320.3.055.440-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 111 vom 11.06.2004, S. 12, Publ. 2304924). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Euro Treuhand &
Beratung (ETB) AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Eurevio AG (CH-300.3.015.608-3),
in Herisau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13109 vom 04.11.2009 / CH-320.3.055.440-3 / 05334918

„

Toni Frei Metallbau AG,

 

in  Uzw il

, CH-320.3.061.468-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2007, S. 13, Publ.
3992110). Domizil neu: Marktstrasse 30, 9244 Niederuzwil.

Tagesregister-Nr. 13110 vom 04.11.2009 / CH-320.3.061.468-7 / 05334920

„

Treuhandel AG,

 

in   R o r s c h ac h

, CH-320.3.031.811-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 15.01.2003, S. 10, Publ. 813494).
Statutenänderung: 30.10.2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Peter Stoffel Dienstleistungs
GmbH, in Rorschacherberg, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: AK Treuhand & Steuerberatungs AG (CH-
320.3.042.689-0), in Rorschach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13111 vom 04.11.2009 / CH-320.3.031.811-3 / 05334922

„

Tumas AG,

 

in  Bu ch s SG

, CH-320.3.036.209-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 122 vom 30.06.2003, S. 12, Publ. 1056836). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stampfli,
Urs, von Etziken, in Werdenberg (Grabs), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amsler,
Roland, von Densbüren, in Holziken, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13112 vom 04.11.2009 / CH-320.3.036.209-4 / 05334924

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, S. 12, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 12’881 vom 28.10.2009. 

Vamedia GmbH,

in  Zu zwi l SG

, CH-320.4.053.477-8, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, S. 12, Publ. 5323740).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Raschle-Lüchinger,
Bernadette, von Mosnang, in Wuppenau TG, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00
[nicht: Lüchinger, Bernadette].

Tagesregister-Nr. 13113 vom 04.11.2009 / CH-320.4.053.477-8 / 05334926

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Gebrüder Epper GmbH in Liquidation,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-

320.4.049.988-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 18, Publ. 5189834). Nachdem die Zu-
stimmung des Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesell-
schaft im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13114 vom 04.11.2009 / CH-320.4.049.988-1 / 05336030

„

PC-Service, Elias Pfändler,

 

i n   Wi l  S G

, CH-320.1.045.535-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 16.12.1998, S. 8581). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 13115 vom 04.11.2009 / CH-320.1.045.535-2 / 05336032

„

Restaurant Lerchenfeld Elisabeth Wehrli,

 

i n  S t.  G al le n

,

CH-320.1.054.804-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 12.
02.2004, S. 10, Publ. 2115850). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 13116 vom 04.11.2009 / CH-320.1.054.804-6 / 05336034

„

WB Food & Beverage International AG in Liquidation,

 

i n

D i ep o ld s a u

, CH-320.3.063.585-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

141 vom 24.07.2009, S. 17, Publ. 5159408). Die Gesellschaft wird
gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13118 vom 04.11.2009 / CH-320.3.063.585-5 / 05336038

„

Wohnbau- und Verwaltungsgenossenschaft Aurora in Liqui-

dation,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.5.020.630-6, Genossenschaft

(SHAB Nr. 247 vom 20.12.2005, S. 12, Publ. 3156456). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13119 vom 04.11.2009 / CH-320.5.020.630-6 / 05336040

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CBGB Immobilien GmbH,

 

i n  S c h a f f h a us en

, CH-290.4.016.

601-5, Unterstadt 13, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.09.
2009. Zweck: Kauf von Liegenschaften und deren Vermietung.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief. Laut Erklärung
der Gründer vom 25.09.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Crola, Reto, von Zürich, in Schaff-

hausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Unterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00; Bertin, Dani-
ela, von St. Gallen, in Schaffhausen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Unterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.00; Bertin, Linda, von St. Gallen, in Schaff-
hausen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Unterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00; Gmür, Gab-
riel, von Amden, in Schaffhausen, Gesellschafter und Vorsitzender
Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.00.

Tagesregister-Nr. 2386 vom 04.11.2009 / CH-290.4.016.601-5 / 05335362

„

Martin von Bergen GmbH,

 

i n  N e u ha u s e n  am   R he in f al l

,

CH-290.4.016.602-0, Wildenstrasse 14, 8212 Neuhausen am
Rheinfall, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.10.2009. Zweck: Führen einer Gärtne-
rei und eines Blumengeschäftes sowie das Erstellen von Garten-
anlagen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten
laut Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per E-
Mail oder Telefax. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklä-
rung der Gründer vom 27.10.2009 untersteht die Gesellschaft
nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: von Bergen, Martin,
von Guttannen, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Martinaglia, Marco Diego, von Cadro, in Winterthur, Gesellschaf-
ter, mit Unterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 2387 vom 04.11.2009 / CH-290.4.016.602-0 / 05335364

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bachmann Finanzplanung,

 

i n   N e uh a u s en   a m   R he i n f al l

,

CH-290.1.013.080-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 02.
02.2007, S. 12, Publ. 3757652). Domizil neu: Wildenstrasse 5,
8212 Neuhausen am Rheinfall.

Tagesregister-Nr. 2388 vom 04.11.2009 / CH-290.1.013.080-5 / 05335366

„

Berg Montagen,

 

i n  S c h l e i t he i m

, CH-290.1.016.084-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2008, S. 11, Publ.
4367382). Sitz neu: 

W i l c hi n ge n

. Domizil neu: Unterneuhaus

199c, 8217 Wilchingen.

Tagesregister-Nr. 2389 vom 04.11.2009 / CH-290.1.016.084-8 / 05335368

„

BG - Multimedia Vertriebs AG in Liquidation,

 

i n   N e uh a u-

s e n   am   R h ei nf a ll

, CH-290.3.015.494-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 19, Publ. 5152056). Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt laut Verfügung vom 30.10.
2009 des Kantonsgerichts Schaffhausen.

Tagesregister-Nr. 2390 vom 04.11.2009 / CH-290.3.015.494-0 / 05334848

„

Ceramit AG in Liquidation,

 

i n   T ha y n g en

, CH-290.3.013.

600-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2008, S. 12,
Publ. 4687894). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mannhart + Fehr Treuhand AG, in Schaffhausen, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2391 vom 04.11.2009 / CH-290.3.013.600-0 / 05335370

„

Dino Anelli,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-290.1.006.157-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 13, Publ.
4904574). Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt laut Ver-
fügung vom 30.10.2009 des Kantonsgerichts Schaffhausen.

Tagesregister-Nr. 2392 vom 04.11.2009 / CH-290.1.006.157-2 / 05334850

„

ENIPA AG,

 

in  Sch a ffh au sen

, CH-290.3.015.929-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2007, S. 13, Publ. 4127186).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oechslin, Peter, von
Schaffhausen, in Löhningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Unterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Unterschrift zu zweien]; Brennwald, Gerhard, von Meilen, in Feld-
meilen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien; Streit, Claude, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Ge-
schäftsführer, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2393 vom 04.11.2009 / CH-290.3.015.929-8 / 05335372

„

Förster Balkon-Systeme AG,

 

in   N e u ha u s en   a m   R he i n-

f al l

, CH-290.3.013.258-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom

13.03.2009, S. 15, Publ. 4924894). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Oechslin, Peter, von Schaffhausen, in
Löhningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Förster, Thomas, von
Deutschland, in Axalp, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Breitungen (DE), Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2394 vom 04.11.2009 / CH-290.3.013.258-6 / 05335374

„

Lutz Bodenmüller AG,

 

i n  Be r i ng e n

, CH-290.3.006.560-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 16, Publ.
4972926). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tradag Agentur für Treuhand und Administration, in Kalten-
bach (Wagenhausen), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: M. Staub Treuhand GmbH (CH-290.4.003.
112-4), in Beringen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2395 vom 04.11.2009 / CH-290.3.006.560-0 / 05335376

„

Portalmex GmbH,

 

i n  W il c hi ng e n

, CH-290.4.014.357-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 14.03.2003,
S. 10, Publ. 904616). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 07.10.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2396 vom 04.11.2009 / CH-290.4.014.357-6 / 05335378

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

DURAXX - R. Mettbach,

 

i n   N e u h au s e n  a m   R h ei n fa ll

, CH-

290.1.015.957-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 26.10.
2007, S. 11, Publ. 4172438). Löschung in Anwendung von Art. 153
Abs. 3 Bst. a. HRegV.

Tagesregister-Nr. 2397 vom 04.11.2009 / CH-290.1.015.957-1 / 05335380

„

OMW Planungen GmbH in Liquidation,

 

i n  S c h af fh au s e n

,

CH-290.4.007.813-2, Integrale Planung und Ausführung von
Bauten und Anlagen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 198 vom 12.10.2005, S. 11, Publ. 3057478). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht Publikation 3.
Schuldenruf: SHAB Nr. 56 vom 21.03.2006, S. 22.

Tagesregister-Nr. 2398 vom 04.11.2009 / CH-290.4.007.813-2 / 05336020

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

LESCH SOLUTIONS GmbH,

 

i n  D ei ti ng e n,

 CH-241.4.008.

704-8, Wangenstrasse 8, 4543 Deitingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 2. 11.
2009. Zweck: Handel mit Software und Hardware sowie Beratun-
gen und Dienstleistungen in informatik- und betriebswirtschaft-
lichen Bereichen. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, gleichartige Unternehmen erwerben und sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Patente und Li-
zenzen erwerben, verwalten und veräussern sowie sämtliche Ge-
schäfte tätigen und Verträge eingehen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen oder ihn zu
fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder per E-
Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 02.11.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Scheuermeyer,
Christian, von Zofingen, in Deitingen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–; Leder, Manfred, von Holder-
bank AG, in Kaisten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 5843 vom 04.11.2009 / CH-241.4.008.704-8 / 05335006

„

Market Guajardo,

 

i n  Zu c h wi l,

 CH-241.1.008.705-0, Haupt-

strasse 47, 4528 Zuchwil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Lebensmit-
teln. Eingetragene Personen: Guajardo, Lucille, von Ballaigues,
in Lausanne, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5844 vom 04.11.2009 / CH-241.1.008.705-0 / 05335008

„

mat ag

 

(mat sa) (mat Ltd.)

, in 

L o s t o r f ,

 CH-241.3.008.706-8,

Hauptstrasse 8, 4654 Lostorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 3. 11. 2009. Zweck: Entwicklung und Produktion
von sowie Handel mit Produkten aller Art, insbesondere im Be-
reich der Strassenausstattung. Kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene ver-
kaufen, Grundeigentum und Wertschriften erwerben, verwalten,
vermitteln und veräussern, Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verwerten, ferner alle kommerzi-
ellen, finanziellen und anderen Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indi-
rekt damit in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post an die Adressen der im
Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.11.
2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Imperia, Vincenzo, von Schönenwerd, in Lostorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Imperia-
Menth, Gabriella, von Schönenwerd, Solothurn und Mümliswil-
Ramiswil, in Lostorf, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5845 vom 04.11.2009 / CH-241.3.008.706-8 / 05335562

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

akustik & innovation gmbh,

 

in  W a ng e n  be i  Ol te n,

 CH-

241.4.006.527-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 82 vom 30. 04. 2009, S. 15, Publ. 4997660). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gribi & Partner AG, in Olten (CH-249.
3.001.387-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5846 vom 04.11.2009 / CH-241.4.006.527-1 / 05336076

„

Aquastop Hochwasserschutz GmbH,

 

i n  W a ng e n  b e i   O l -

ten,

 CH-440.4.015.460-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2005, S. 11, Publ. 3147332). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 20.10.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5847 vom 04.11.2009 / CH-440.4.015.460-7 / 05336078

„

Beltav GmbH,

 

i n  Ba l s th al ,

 CH-241.4.006.452-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2007,
S. 12, Publ. 3798992). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.10.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5848 vom 04.11.2009 / CH-241.4.006.452-6 / 05336080

„

Chavidel GmbH,

 

i n  Bi b er is t,

 CH-260.4.000.043-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2005,
S. 13, Publ. 2647914). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stadler, Jürg Hans, von
Solothurn und Lohn SO, in Biberist, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5849 vom 04.11.2009 / CH-260.4.000.043-8 / 05336082

„

DataHelp Business-Center GmbH,

 

i n  E p pe n b er g- Wö -

s c h n a u ,

 CH-249.4.004.076-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 103 vom 01. 06. 1999, S. 3639). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rusconi, Daniele, von Basel, in Herznach, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 18’000.– [bisher: in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer]; Beck, Walter, von Basel, in Vira
(Gambarogno), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 6’000.– [bisher: in
Basel].

Tagesregister-Nr. 5850 vom 04.11.2009 / CH-249.4.004.076-0 / 05336084

„

DataShop GmbH,

 

i n  Ep p e nb e r g - W ö s c hn a u,

 CH-249.4.

003.322-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39
vom 26. 02. 2001, S. 1438). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 30.05.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rusconi, Daniele,
von Basel, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
8’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5851 vom 04.11.2009 / CH-249.4.003.322-8 / 05336086

„

DIY Mechanische Werkstatt GmbH,

 

in  Do rn ach ,

 CH-241.

4.006.585-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195
vom 08. 10. 2008, S. 10, Publ. 4682242). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 21.09.2009 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5852 vom 04.11.2009 / CH-241.4.006.585-7 / 05336088

„

Fastlog AG,

 

b is h e r   in   T hu n ,

 CH-130.3.014.320-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06. 08. 2009, S. 4). Statutenände-
rung: 29. 10. 2009. Sitz neu: 

D e r e n di ng e n .

 Domizil neu: Lut-

erbachstrasse 1, 4552 Derendingen. Zweck: Bietet Dienstleistun-
gen in den Bereichen Reparatur, Logistik, Konfektion, Refurbish-
ment und Recycling für Produkte an, insbesondere in den Berei-
chen elektronische Kommunikations-, Informations- und IT-
Produkte. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 500’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.–. Ak-
tien: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Ordentliche Kapitalerhö-
hung durch Verrechnung einer Forderung von CHF 400’000.00,
wofür 400 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen der Gesell-
schaft sind den im Aktienbuch eingetragenen Aktionären schrift-
lich zuzustellen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Studer, Thomas, von Grafenried,
in Münsingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [wie bisher]; Steiner, Werner Martin, von
Trub, in Einsiedeln, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Bernhard, Andreas, von
Seeberg, in Bolligen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [wie bisher]; Rauber, Thomas, von Jaun,
in Tafers, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [wie bisher]; Die Wirtschaftsprüfer.ch AG, in Thun (CH-
600.4.011.540-0), Revisionsstelle [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 5853 vom 04.11.2009 / CH-130.3.014.320-9 / 05335564

„

Giroud Olma AG,

 

i n  Olt en ,

 CH-249.3.001.620-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2007, S. 12, Publ.
4240332). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jung, Monica, von Unterschächen, in Laax, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Jung, Barbara,
von Adlikon, in Meyriez, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5854 vom 04.11.2009 / CH-249.3.001.620-4 / 05336090

„

Gmür und Partner GmbH,

 

in  W a ng e n  be i  Olt e n,

 CH-249.

4.003.865-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249
vom 23. 12. 1998, S. 8768). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5855 vom 04.11.2009 / CH-249.4.003.865-0 / 05336092

„

Gusti Hermann AG,

 

in  Ho fst e tten -Flü h ,

 CH-247.3.000.

062-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19. 04. 2004, S. 12,
Publ. 2217470). Statutenänderung: 27. 10. 2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
bene Briefe oder durch E-Mail mit Empfangsbestätigung, sofern
die Adressen der Aktionäre bekannt sind, ansonsten durch Publi-
kation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.
10.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.11.2009, No 218, Jahrgang - année - anno: 127

nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erich Heg-
gendorn AG, in Therwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5856 vom 04.11.2009 / CH-247.3.000.062-1 / 05336094

„

H.P. Müller, Werkzeugmaschinen AG,

 

i n  Et z ik e n,

 CH-251.

3.000.136-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 26. 05. 2004,
S. 11, Publ. 2277430). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Vogel, Kurt, von Frutigen, in Biberist, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Oppliger, Michel, von Heimiswil, in Dulliken, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5857 vom 04.11.2009 / CH-251.3.000.136-0 / 05336096

„

Initial Schweiz AG,

 

in  Oberb u c hs iten ,

 CH-241.3.007.607-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04. 03. 2009, S. 15, Publ.
4908696). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich (CH-020.3.020.876-
5), Revisionsstelle; Budmiger, André, von Römerswil, in Neuen-
dorf, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: May, Hol-
ger, deutscher Staatsangehöriger, in Immenhausen (DE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Weigel, Jens, deutscher Staatsangehöriger, in Lingen (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates]; Leuenberger, Patrik, von
Huttwil, in Lohn-Ammannsegg, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; KPMG
AG, in Zürich (CH-020.3.001.933-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5858 vom 04.11.2009 / CH-241.3.007.607-6 / 05336098

„

KARE GmbH,

 

in   M at z e nd o r f,

 CH-241.4.006.069-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2006,
S. 10, Publ. 3569210). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Reber, Christian, von
Schangnau, in Derendingen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.– [bisher: in Recherswil, Gesellschafter und
Geschäftsführer]; Reber-Kovacova, Katarina, slowakische Staats-
angehörige, in Derendingen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.– [bisher: in Recherswil].

Tagesregister-Nr. 5859 vom 04.11.2009 / CH-241.4.006.069-6 / 05336100

„

Klar GmbH,

 

in  O lt en ,

 CH-241.4.006.825-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 2007, S. 11, Publ.
4052678). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.10.
2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5860 vom 04.11.2009 / CH-241.4.006.825-7 / 05336102

„

neuhaus partner ag,

 

i n   O en s i ng e n,

 CH-241.3.007.745-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27. 04. 2009, S. 17, Publ.
4990948). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenger,
Reto, von Rüeggisberg, in Langenthal, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5861 vom 04.11.2009 / CH-241.3.007.745-7 / 05336104

„

Oticon SA,

 

i n  S o lo th u r n ,

 CH-260.3.000.028-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 2007, S. 14, Publ. 3867376). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Worning, Mikael, däni-
scher Staatsangehöriger, in Lyngby (DK), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5862 vom 04.11.2009 / CH-260.3.000.028-5 / 05336106

„

sécurité+santé gmbh,

 

i n  Deit in gen ,

 CH-241.4.004.605-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20. 12.
2004, S. 13, Publ. 2598866). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 19.10.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schoch
Heinz, in Zollikofen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5864 vom 04.11.2009 / CH-241.4.004.605-2 / 05336110

„

SVANETTE’S HEAD LINE GmbH,

 

i n  D or na c h ,

 CH-241.4.005.

093-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
05. 07. 2005, S. 16, Publ. 2917474). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.10.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 5863 vom 04.11.2009 / CH-241.4.005.093-8 / 05336108

„

Takomo GmbH,

 

in  So lo th ur n,

 CH-260.4.000.060-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 06. 03. 2003,
S. 14, Publ. 892412). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.10.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sperisen, Hannes, von
Niederwil SO, in Solothurn, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer]; Sperisen-Mäkinen, Anja, von Niederwil SO, Finnland, in
Solothurn, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher:
in Porvoo (FI)]; Eggenberger, Tanja Kaarina, von Wildhaus, in Bi-
berist, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Speri-
sen, Tanja Kaarina, von Niederwil SO, Finnland, in Buchs AG].

Tagesregister-Nr. 5865 vom 04.11.2009 / CH-260.4.000.060-1 / 05336112

„

TopTech Computer Service Center GmbH,

 

i n   E pp e nb e r g -

W ös c h n a u,

 CH-270.4.001.114-8, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 29 vom 10. 02. 2000, S. 932). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 10.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rusconi, Daniele, von Basel, in Herznach, Gesellschafter

und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5866 vom 04.11.2009 / CH-270.4.001.114-8 / 05336114

„

TravIT Systems GmbH,

 

i n  O b e r g ö s ge n ,

 CH-241.4.004.515-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 28.
10. 2004, S. 10, Publ. 2517956). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 02.09.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentli-
chen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 5867 vom 04.11.2009 / CH-241.4.004.515-7 / 05336116

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Farbenhaus Grenchen A. Nussbaum,

 

i n   G r e nc h e n,

 CH-

241.1.004.275-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 07. 07.
2004, S. 16, Publ. 2347784). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5868 vom 04.11.2009 / CH-241.1.004.275-0 / 05335566

„

Taxi ’Fritz’ the Cab F.H. Felber,

 

i n   M e s s e n ,

 CH-241.1.004.

349-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 06. 08. 2004, S. 8,
Publ. 2394046). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5869 vom 04.11.2009 / CH-241.1.004.349-7 / 05335568

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

City-Group AG,

 

i n  K ü s s na c h t   S Z ,

 CH-130.3.015.068-3,

Artherstrasse 116, 6405 Immensee, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 3. 11. 2009. Zweck: Erwerb, Nutzung, Ver-
waltung, Vermittlung, Belastung und Veräusserung von Liegen-
schaften im In- und Ausland; kann weitere Geschäfte des Immo-
bilienverkehrs vornehmen; Handel mit Waren aller Art, Aufbau
und Betrieb von Handelsvertretungen in der Schweiz, Europa und
den USA; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte einge-
hen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Pu-
blikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtli-
cher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 3.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Franke, Christian, von Deutsch-
land, in Weggis, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6343 vom 04.11.2009 / CH-130.3.015.068-3 / 05335442

„

Constanza Wealth Management AG

 

(Constanza Wealth Ma-

nagement Ltd) (Constanza Wealth Management SA)

, in 

F r e i -

e n ba c h ,

 CH-130.3.015.069-9, Rietbrunnen 20, 8808 Pfäffikon

SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27. 10.
2009. Zweck: Vermögensverwaltung und Erbringung von Finanz-
dienstleistungen aller Art im In- und Ausland; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie Unternehmen, Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, verkaufen und verwalten. Aktien-
kapital: CHF 20’000’100.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
20’000’100.–. Aktien: 20’000’000 Inhaberaktien (Vorzugsaktien)
zu CHF 1.– und 100 Inhaberaktien zu CHF 1.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation
im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Akti-
onäre bekannt sind, durch Brief. Statutarische Vorrechte: Die
Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Dividende und Li-
quidationserlös. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.
10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Meyer, Dr. Philippe, von Zürich, in Zollikon, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Hürlimann, Dr. Silvan, von Walchwil, in
Rüschlikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6344 vom 04.11.2009 / CH-130.3.015.069-9 / 05335444

„

deugro Logistics GmbH,

 

i n  F r ei e nb a c h,

 CH-130.4.015.070-

1, Schindellegistrasse 73, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 11.
2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Spedition, Frachtführung und Lagerhaltung, Erbringung von na-
tionalen und internationalen Transport- und Beförderungs-
dienstleistungen im Land-, Luft- und See-Verkehr und alle damit
verbundenen Tätigkeiten, inkl. Sammelladungen; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 3.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Dehoco AG (CH-130.0.011.207-7), in Pfäffikon
SZ, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–;
Press, Thomas C., von Deutschland, in Altendorf, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6345 vom 04.11.2009 / CH-130.4.015.070-1 / 05335446

„

JAMA Solution AG,

 

i n   K üs s na c h t   S Z ,

 CH-130.3.015.071-

4, Siegwartstrasse 9, 6403 Küssnacht SZ, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 2. 11. 2009. Zweck: Entwicklung
und Vermarktung von Produkten in den Bereichen Bauwesen,
Schifffahrt, Konsum, Freizeit, Sport, Hobby, Informatik, Telekom-
munikation und Internet, Erbringung von Dienstleistungen in
den vorgenannten Bereichen; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Immobilien erwerben, halten, verwalten

und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 2.11.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bernet, Raphael, von Luzern, in Küssnacht SZ, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Marty, René, von Unteriberg, in Im-
mensee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6346 vom 04.11.2009 / CH-130.3.015.071-4 / 05335448

„

M + Q Rokin AG

 

(M + Q Rokin SA) (M + Q Rokin Ltd)

, in 

F r ei -

en b a c h,

 CH-130.3.015.072-2, Staldenbachstrasse 30, 8808 Pfäf-

fikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 3. 11.
2009. Zweck: Erbringung von Servicedienstleistungen im Bereich
des Handels mit Masssteinen und Masssteinprodukten, insbeson-
dere in den Märkten von Ex-Jugoslawien (Slowenien, Kroatien,
Bosnien und Herzegowina, Mazedonien, Montenegro und Ser-
bien), Ungarn, Rumänien und Bulgarien; kann Immaterialgüter
erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung Massteine gemäss Inventare vom 30.10.2009 zum Höchst-
preis von EUR 1’560’421.19 und US$ 913’258.77 zu übernehmen.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch
Brief . Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Monteverdi, Giuseppe, von Italien, in Monfalcone (IT), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pizzul, Ruggero, von Italien,
in Trieste (IT), Vizepräsident und Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zadnik, Mitja, von Slowenien, in Sezana (SI),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Almasi, Alessandro,
von Italien, in Trieste (IT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fourie, Erik Els, von Südafrika, in Wilen SZ, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Blom, Louis, von Südafrika, in Wädens-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-020.3.001.
933-8), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6347 vom 04.11.2009 / CH-130.3.015.072-2 / 05335450

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acido AG,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-600.3.002.065-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15. 10. 2009, S. 17, Publ.
5295796). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Honegger, Rudolf, von Hinwil, in Wollerau, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltung und Vertre-
tung.

Tagesregister-Nr. 6348 vom 04.11.2009 / CH-600.3.002.065-8 / 05335452

„

Baugenossenschaft ’Daheim’,

 

in  Ar th ,

 CH-130.0.000.788-9,

Genossenschaft (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2006, S. 14, Publ.
3523356). Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 22.7.2009 un-
tersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6350 vom 04.11.2009 / CH-130.0.000.788-9 / 05335456

„

BHG Tax GmbH,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-130.4.011.667-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15. 07.
2009, S. 27, Publ. 5140348). Zweigniederlassung: Zug (CH-170.
9.001.230-2).

Tagesregister-Nr. 6351 vom 04.11.2009 / CH-130.4.011.667-1 / 05335458

„

BN & Partner Group AG,

 

b i s h e r   i n  B r e m ga r t e n  AG ,

 CH-

400.3.028.899-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31. 03.
2008, S. 2). Gründungsstatuten: 22.06.2007. Statutenänderung:
29. 10. 2009. Sitz neu: 

F r e i en b ac h .

 Domizil: Felsenstrasse 4,

8808 Pfäffikon SZ. Zweck: Erwerb und Verkauf, Halten und Ver-
walten von Beteiligungen im In- und Ausland; kann Liegenschaf-
ten erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 1’000’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.–.
Aktien: 1’000’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung 3’500 Namenaktien zu CHF 100.– der ’Brem Neff & Partner
AG’, in Bremgarten AG (CH-400.3.021.791-9), 1’600 Namen-Par-
tizipationsscheine zu CHF 100.– der ’Brem Neff & Partner AG’, in
Bremgarten AG (CH-400.3.021.791-9), 55 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– der ’BN & Partner Schweiz AG’, in Bremgarten AG (CH-
400.3.025.163-2), gemäss Sacheinlagevertrag vom 22.06.2007,
wofür 1’000’000 Inhaberaktien zu CHF 1.– ausgegeben werden
[wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen der Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief
[wie bisher]; [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikati-
onspflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brem,
Felix, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Fislisbach, Präsident, mit
Einzelunterschrift [wie bisher]; Neff, Roman, von Appenzell und
Küsnacht ZH, in Weiningen ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[wie bisher]; Brem, Magdalena, von Polen, in Fislisbach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [wie bisher]; BDO Visura (CH-020.3.927.
906-5), in Zürich, Revisionsstelle [wie bisher]; Heller, Daniel, von
Erlinsbach AG, in Erlinsbach AG, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [wie bisher]; Hauer-Kündig, Claudia, von Rö-
merswil, in Bremgarten AG, mit Kollektivprokura zu zweien [wie
bisher]; Dietrich, Volker, von Deutschland, in Frankfurt (DE), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 6352 vom 04.11.2009 / CH-400.3.028.899-7 / 05335460

„

B.S.F. PRO Sàrl,

 

bi she r i n  D e lé m on t,

 CH-670.4.004.678-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 30.
09. 2009, S. 12). Gründungsstatuten: 17.07.2008. Statutenände-
rung: 29. 10. 2009. Firma neu: 

B.S.F. PRO GmbH

. Sitz neu: 

K ü s s -

na ch t S Z.

 Domizil: Bahnhofstrasse 12, 6403 Küssnacht SZ.

Zweck: Import und Export von sowie Handel mit Möbeln und
Fahrzeugen aller Art; kann sich an anderen Unternehmen betei-

ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 17.7.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision
[wie bisher]; [Weitere Statutenänderungen nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Boussafsaf, Farid, von Frankreich, in Lausanne, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–].

Tagesregister-Nr. 6349 vom 04.11.2009 / CH-670.4.004.678-8 / 05335454

„

DD Family Office GmbH in Liquidation,

 

in  Wo ll er au ,

 CH-

140.4.002.920-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 164 vom 26. 08. 2009, S. 16, Publ. 5214734). Mit Verfügung
vom 3.11.2009 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe über
die bereits aufgelöste Gesellschaft mit Wirkung ab dem 3.11.2009,
14.30 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 6353 vom 04.11.2009 / CH-140.4.002.920-3 / 05335462

„

Deutsche Mietkaution (Schweiz) AG,

 

i n   L a c h e n ,

 CH-130.3.

012.976-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2009, S.
20, Publ. 5155816). Statutenänderung: 2. 11. 2009. Aktienkapital
neu: CHF 1’240’000.– [bisher: CHF 1’220’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1’240’000.–. Aktien neu: 124’000’000 Na-
menaktien zu CHF 0.01 [bisher: 122’000’000 Namenaktien zu
CHF 0.01]. Ordentliche Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 6354 vom 04.11.2009 / CH-130.3.012.976-7 / 05335464

„

FLORIBUS AG,

 

b ish er  i n  Ei n s ie de l n,

 CH-130.3.013.874-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29. 09. 2008, S. 16, Publ.
4667948). Statutenänderung: 7. 10. 2009. Sitz neu: 

F eu s i s be r g .

Domizil neu: Chaltenbodenstrasse 8, 8834 Schindellegi.

Tagesregister-Nr. 6355 vom 04.11.2009 / CH-130.3.013.874-2 / 05335466

„

Ital-Gastro GmbH,

 

i n  L ac h e n,

 CH-130.4.009.675-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 21. 04. 2005,
S. 14, Publ. 2801306). Firma neu: 

Ital-Gastro GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 2.11.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse: bei Ma-
rianna Gassner-Scicchitano, Leeweg 4, 8880 Walenstadt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gassner-Scicchitano,
Marianna, von Flums, in Walenstadt, Gesellschafterin, Geschäfts-
führerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: in Lachen SZ, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin].

Tagesregister-Nr. 6356 vom 04.11.2009 / CH-130.4.009.675-3 / 05335468

„

Lorymo AG,

 

i n   W o l l e r a u ,

 CH-130.0.004.915-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2006, S. 10, Publ.
3508560). Statutenänderung: 7. 10. 2009. Zweck neu: Erwerb und
Betrieb von Grundstücken und Liegenschaften aller Art; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen: Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief, E-Mail oder
Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 7.10.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Deloitte AG, in Zürich, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6357 vom 04.11.2009 / CH-130.0.004.915-4 / 05335470

„

MAF Outsourcing AG,

 

i n W o ll er au ,

 CH-130.3.013.847-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2009, S. 18, Publ.
4944490). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Isliker, Christoph J., von Winterthur, in Winterthur, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6358 vom 04.11.2009 / CH-130.3.013.847-7 / 05335472

„

Poken Holding AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z ,

 CH-130.3.014.653-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2009, S. 21, Publ.
5146248). Statutenänderung: 2. 11. 2009. Aktienkapital neu: CHF
1’787’730.– [bisher: CHF 1’725’886.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’787’730.–. Aktien neu: 893’865 Namenaktien zu
CHF 2.– [bisher: 862’943 Namenaktien zu CHF 2.–]. Genehmigte
Kapitalerhöhung [gestützt auf den Ermächtigungsbeschluss vom
9.7.2009]. Streichung der Statutenbestimmungen über die [mit
Ermächtigungsbeschluss vom 9.7.2009 eingeführte] genehmigte
Kapitalerhöhung infolge Ausschöpfung des Erhöhungsbetrages.
[bisher: Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 9.7.
2009 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten eingeführt.].

Tagesregister-Nr. 6359 vom 04.11.2009 / CH-130.3.014.653-2 / 05335474

„

Scooba GmbH,

 

i n   K ü s s na c h t   S Z ,

 CH-130.4.009.146-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26. 06.
2007, S. 14, Publ. 3993574). Statutenänderung: 28. 10. 2009. Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Räber Information Management GmbH, in Immensee,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Maurer, Ivo, von Regensdorf, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 110 Stamm-
anteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 11’000.–]; Müller, Urban, von Gersau, in Zürich, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 45 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–]; We-

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.11.2009, No 218, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ber, Christian, von Zürich und Meilen, in Kilchberg ZH, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 45 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 6360 vom 04.11.2009 / CH-130.4.009.146-4 / 05335476

„

Symmetry Services AG,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h ,

 CH-020.3.023.

656-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2009, S. 31,
Publ. 4848774). Gründungsstatuten: 30.08.2000. Statutenände-
rung: 19. 10. 2009. Sitz neu: 

F e u s is b e r g .

 Domizil: Firststrasse

15, 8835 Feusisberg. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Unterneh-
mens-, Management- und Transportberatung jeglicher Art sowie
Informatikdienstleistungen und Informatikunterstützung jegli-
cher Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, welche den
Firmenzweck fördern. Sie kann weiter Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten, vermitteln, mieten, vermieten und
verkaufen wie auch Darlehen gewähren oder aufnehmen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt [wie bisher]; Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 30.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion [wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Züger, Stefan, von Wangen SZ, in Flurlingen, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Kofler, Thomas, von
Österreich, in Wollerau, Präsident, mit Einzelunterschrift [wie
bisher].

Tagesregister-Nr. 6361 vom 04.11.2009 / CH-020.3.023.656-6 / 05335478

„

T-MecH AG,

 

in  Wo ll er au ,

 CH-130.3.014.720-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15. 07. 2009, S. 27, Publ.
5140344). Statutenänderung: 29. 10. 2009. Aktienkapital neu:
CHF 500’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 500’000.–. Aktien neu: 500’000 Inhaberaktien zu
CHF 1.– [bisher: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–]. Ordentliche
Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 6362 vom 04.11.2009 / CH-130.3.014.720-8 / 05335480

„

zeta AG Bioprocess Systems,

 

i n   W a n ge n   S Z ,

 CH-130.0.010.

887-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 2009, S. 15,
Publ. 4956990). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Aesch BL im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6363 vom 04.11.2009 / CH-130.0.010.887-6 / 05335482

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Avni Gashi, Gipser- und Malergeschäft,

 

i n   P fy n ,

 CH-440.1.

022.599-7, Poststrasse 41, 8505 Pfyn, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführung von allgemeinen Gipser- und
Malerarbeiten. Eingetragene Personen: Gashi, Avni, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Pfyn, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6795 vom 04.11.2009 / CH-440.1.022.599-7 / 05335590

„

cfg financial engineering ag

 

(cfg financial engineering SA)

(cfg financial engineering Inc.) (cfg financial engineering Ltd.)

,

in 

Gott li eben,

 CH-440.3.022.600-7, Rheinweg 25, 8274 Gottlie-

ben, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 3. 11.
2009. Zweck: Entwicklung und Vertrieb von Methoden des Portfo-
liomanagements. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
überbauen, verwalten, unterhalten und/oder veräussern sowie
Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen und andere Unter-
nehmen im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch gewöhnliche Post, so-
fern das Gesetz nicht etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 03.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Köpper, Dr. Franz Wilhelm Matthias,
deutscher Staatsangehöriger, in Gottlieben, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Arminger, Prof. Dr. Gerhard, österreichischer Staats-
angehöriger, in Salenstein, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6796 vom 04.11.2009 / CH-440.3.022.600-7 / 05335592

„

Prepos GmbH

 

(Prepos Sàrl) (Prepos Sagl) (Prepos Ltd liab.

Co)

, in 

Aa d or f,

 CH-440.4.022.601-1, Elggerstrasse 8, 8356 Etten-

hausen TG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 3. 11. 2009. Zweck: Import, Vertrieb und
Verkauf von Spirituosen und damit zusammenhängenden Acces-
soirs. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobi-
lien erwerben, halten und verwerten. Sie kann im In-/Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des
Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 03.11.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Previsic, Dragan, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger,
in Ettenhausen (Aadorf), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
von je CHF 100.–; Campos Maceiras, David, spanischer Staatsan-
gehöriger, in Matzingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 6797 vom 04.11.2009 / CH-440.4.022.601-1 / 05335594

„

Valentina Grieshaber-Coluccia Design Architektur,

 

i n   D ie s -

s e nh o fe n,

 CH-440.1.022.602-4, Steinerstrasse 25, 8253 Diessen-

hofen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Grafikde-

sign, Webdesign, Konzeption und Gestaltung, Illustrationen, Fo-
tografie, Beschriftungen, Architektur, Innenarchitektur, Marke-
ting. Eingetragene Personen: Grieshaber-Coluccia, Valentina,
italienische Staatsangehörige, in Diessenhofen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6798 vom 04.11.2009 / CH-440.1.022.602-4 / 05335596

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AP Apron Technologies AG,

 

in   A r b o n,

 CH-440.3.017.544-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 2008, S. 15, Publ.
4763338). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Häggenschwil im Handelsregister des Kantons St. Gallen einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6799 vom 04.11.2009 / CH-440.3.017.544-2 / 05335598

„

Artho Gärten,

 

i n   B er g  T G ,

 CH-440.1.017.801-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 254 vom 29. 12. 2004, S. 19, Publ.
2616658). Domizil neu: Hohenalberstrasse 8a, 8572 Berg TG.

Tagesregister-Nr. 6800 vom 04.11.2009 / CH-440.1.017.801-2 / 05335036

„

Edelweiss Immobilien Treuhand AG,

 

i n  K r e u z l i n g e n,

 CH-

440.3.022.364-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31. 07.
2009, S. 18, Publ. 5171968). Statutenänderung: 3. 11. 2009. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.

Tagesregister-Nr. 6801 vom 04.11.2009 / CH-440.3.022.364-4 / 05335600

„

Elektra Schönholzerswilen,

 

i n   S c h ön h ol z e r s w i l e n,

 CH-

440.5.015.334-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2006,
S. 11, Publ. 3266436). Statutenänderung: 13. 02. 2009. Haftung/
Nachschusspflicht: [Die Haftung/Nachschusspflicht wurde aufge-
hoben.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Für die Ver-
bindlichkeiten der Genossenschaft haften die Mitglieder nach
dem Genossenschaftsvermögen beschränkt solidarisch bis maxi-
mal Fr. 2’000.–.]. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 12.10.
2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Krüsi, Hansruedi, von
Speicher, in Schönholzerswilen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sonde-
regger, Ernst, von Balgach, in Schönholzerswilen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Vollenweider, Heinz, von Schönholzers-
wilen, in Schönholzerswilen, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Neuenschwander, Andreas, von Signau, in Schönholzers-
wilen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 6802 vom 04.11.2009 / CH-440.5.015.334-2 / 05335038

„

ELLE Design Decoration GmbH,

 

b i s h e r   i n  Z ür i c h ,

 CH-020.

4.036.346-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2
vom 04. 01. 2008, S. 40). Statutenänderung: 18. 09. 2009. Sitz neu:

R o m an sh or n.

 Domizil neu: Kreuzlingerstrasse 89, 8590 Ro-

manshorn. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Bü-
ros für Design und Innenarchitektur für Wohnungen und Ge-
schäftsräumlichkeiten. Die Gesellschaft betreibt Warenhandel mit
Gegenständen, welche für Dekorationszwecke genützt werden
können. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 30’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 02.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lebedeva, So-
fiya Viktorova, bulgarische Staatsangehörige, in Lovech (BG), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 29’000.–; Brunner, Urs, von Zürich
und Uster, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Borodinova Gezici, Evgeniya, rus-
sische Staatsangehörige, in Schwyz, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift; INTERNATIONAL JOBS GmbH, in Zürich (CH-020.
4.033.092-4), Gesellschafterin, mit 300 Stammanteilen von je
CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 6803 vom 04.11.2009 / CH-020.4.036.346-4 / 05335602

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 98 vom 25. 05. 2009, S. 16, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 2744 vom 18. 05. 2009. 

Emmely GmbH,

b i s h e r   i n  F r a u e nf el d ,

 CH-440.4.022.142-5, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25. 05. 2009, S. 16, Publ.
5032400). Sitz neu: 

G a c h n a n g .

 Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Augsburger, Emma (genannt Emmely), von Langnau
im Emmental, in Gachnang, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [nicht: in Frau-
enfeld, ohne Zeichnungsberechtigung]; Augsburger, Werner, von
Langnau im Emmental und Zürich, in Gachnang, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [nicht: in Frauenfeld].

Tagesregister-Nr. 6804 vom 04.11.2009 / CH-440.4.022.142-5 / 05335604

„

Genossenschaft Prosus,

 

i n   W e i n f e l de n ,

 CH-440.5.004.

268-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 2006, S. 14, Publ.
3308798). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thal-
mann Treuhand AG, in Weinfelden (CH-440.3.001.124-0), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6805 vom 04.11.2009 / CH-440.5.004.268-3 / 05335040

„

HOBATECH GmbH,

 

in   G ac h n a ng ,

 CH-440.4.010.603-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30. 08.
2005, S. 12, Publ. 2995048). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 09.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6806 vom 04.11.2009 / CH-440.4.010.603-5 / 05335042

„

IPMC-TMC GmbH,

 

in   K e mmen tal,

 CH-440.4.014.448-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27. 04.
2001, S. 3134). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6807 vom 04.11.2009 / CH-440.4.014.448-4 / 05335606

„

Landi Berg,

 

i n  Be rg  T G,

 CH-440.5.004.973-0, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2008, S. 15, Publ. 4316840). Sta-
tutenänderung: 15. 05. 2009. Firma neu: 

LANDI Berg, Genossen-

schaft

. Domizil neu: Leberenstrasse 1, 8572 Berg TG. Mitteilungen

neu: Mitteilungen an die Mitglieder erfolgen grundsätzlich
schriftlich oder anlässlich von Generalversammlungen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rechsteiner,
Fritz, von Rehetobel, in Weerswilen (Weinfelden), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Streckeisen, Margrit, von Berg TG und Spiringen, in Berg
TG, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Altwegg, Mar-
kus, von Berg TG, in Berg TG, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; TWS Confides AG, in Tägerwilen (CH-440.3.018.421-3),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6808 vom 04.11.2009 / CH-440.5.004.973-0 / 05335608

„

Omelko Garage AG,

 

i n  Ar bo n ,

 CH-440.3.006.819-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 25. 05. 2007, S. 15, Publ.
3948900). Statutenänderung: 2. 11. 2009. Zweck neu: Handel mit
Fahrzeugen aller Art sowie Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte
mit Tankstelle. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 02.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Minger Treu-
hand AG, in Berg TG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6809 vom 04.11.2009 / CH-440.3.006.819-5 / 05335610

„

PRIMI KUNSTSTOFFTECHNIK GMBH,

 

i n  Arb o n,

 CH-440.4.

017.697-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19
vom 29. 01. 2009, S. 19, Publ. 4852330). Statutenänderung: 28.
10. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hofmann-Schweer, Dagmar, von
Buchs SG und St. Gallen, in Frasnacht (Arbon), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saccone,
Mauro, von Egnach, in Arbon, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 6810 vom 04.11.2009 / CH-440.4.017.697-6 / 05335612

„

SRG Salensteiner Revisions-Gesellschaft mbH,

 

i n   S a l e n -

s t e i n ,

 CH-440.4.012.360-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 21 vom 01. 02. 1999, S. 711). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6811 vom 04.11.2009 / CH-440.4.012.360-7 / 05335614

„

Thomas Hafen-Elsässer Tom’s Büchsenmacherei,

 

i n  W e in -

feld en,

 CH-440.1.011.486-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76

vom 23. 04. 1997, S. 2721). Firma neu: 

Thomas Hafen Tom’s

Büchsenmacherei

. Domizil neu: Mühlfangstrasse 6, 8570 Wein-

felden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürgi, Hans-
Peter, von Aarberg, in Lanzenneunforn (Herdern), mit Einzelpro-
kura.

Tagesregister-Nr. 6812 vom 04.11.2009 / CH-440.1.011.486-3 / 05335616

„

Welser AG,

 

i n  Ho rn ,

 CH-440.3.001.175-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2002, S. 10, Publ. 638692). Statutenän-
derung: 27. 11. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Produkte der Firma Welser Profile AG, Oesterreich, der Welser Pro-
file GmbH, Deutschland und deren verbundenen Gesellschaften
in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein zu verkaufen
und / oder zu vermitteln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften eingehen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ernst & Young AG, in St. Gallen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Forster, Marco,
von Arbon und Muolen, in Horn, Vizepräsident und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Arbon]; Pricewaterhouse-
Coopers AG, in St. Gallen (CH-320.9.045.078-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6813 vom 04.11.2009 / CH-440.3.001.175-7 / 05335618

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

H. Bommer Rohrmontagen GmbH in Liquidation,

 

i n

W ä ng i ,

 CH-440.4.019.231-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 134 vom 14. 07. 2008, S. 18, Publ. 4572302). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 6814 vom 04.11.2009 / CH-440.4.019.231-9 / 05335620

„

Schweizerische Möbel-Treuhandgenossenschaft (SMTG) in

Liquidation,

 

i n  We i nf el d en ,

 CH-440.5.003.116-4, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 149 vom 05. 08. 2008, S. 15, Publ. 4600250). Die
Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird mit Bestätigung
des zugelassenen Revisionsexperten vom 28.04.2009 vor Ablauf
des Sperrjahres gelöscht .

Tagesregister-Nr. 6815 vom 04.11.2009 / CH-440.5.003.116-4 / 05335622

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Cantur SA,

 

in   Be l li nz o n a,

 CH-501.3.013.698-6, Viale Stazi-

one 9, 6500 Bellinzona, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 2. 11. 2009. Scopo: L’acquisto, la vendita, la costru-
zione, l’amministrazione, la gestione e la locazione di beni im-
mobili, nonché la mediazione nel settore immobiliare. La società
potrà compiere tutte le operazioni commerciali, concludere con-
tratti o affari necessari al raggiungimento dello scopo sociale. La
società potrà assumere rappresentanze, partecipare e/o colla-
borare con società del ramo. Capitale azionario: CHF 100’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera (inclusa via fax, e-.mail o altro mezzo
elettronico). Con dichiarazione del consiglio di amministrazione
del 02.11.2009 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Canonica,
Moreno, da Capriasca, in Soazza, amministratore unico, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 14019 del  04.11.2009 / CH-501.3.013.698-6 / 05335044

„

IPV Solar SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-501.3.013.699-4, Piazza Rez-

zonico 6, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 29. 10. 2009. Scopo: La progettazione, produzione,
commercializzazione di moduli fotovoltaici e sistemi relativi; pro-
duzione e commercializzazione di componenti e sistemi nel
campo delle energie rinnovabili, partecipazioni in industrie o in-
iziative similari. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azi-
onario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso
personale. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione
del 29.10.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Molina, Gi-
anluca, da Mendrisio, in Mendrisio, amministratore unico, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 14020 del  04.11.2009 / CH-501.3.013.699-4 / 05335624

„

LIBRA DI FORTUNATO FICHERA,

 

i n  P a ra di s o,

 CH-501.1.

013.700-4, Via San Pietro Pambio 9, 6900 Paradiso, Ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Centro esoterico e ufficio astro-
logico. Persone iscritte: Fichera, Fortunato, cittadino italiano, in
Milano (IT), titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14021 del  04.11.2009 / CH-501.1.013.700-4 / 05335046

„

M.S.L. SA,

 

i n  M el id e ,

 CH-501.3.013.701-4, Via Pocobelli 18,

6815 Melide, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 3. 11. 2009. Scopo: La partecipazione, l’acquisto, la gestione,
l’amministrazione, la conduzione ed il finanziamento di imprese
commerciali, industriali, finanziarie, di servizio di ogni tipo in
Svizzera e all’estero e immobiliari all’estero. La società potrà com-
piere operazioni similari, anche a titolo fiduciario; amministrare
titoli e valori di qualsiasi specie di società, quotati e non quotati,
sulle borse valori. Essa può acquistare beni mobili, materiali e im-
materiali ovunque posti e immobili all’estero, per gestirli, gravarli
e alienarli. Essa potrà svolgere ogni attività commerciale, finan-
ziaria o di altro tipo, direttamente o indirettamente connessa con
lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azi-
onario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. Con dichiarazione del consiglio di amministrazi-
one del 03.11.2009, la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Vani-
netti, Umberto, da Riva San Vitale, in Bruzella (Breggia), ammi-
nistratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14022 del  04.11.2009 / CH-501.3.013.701-4 / 05335626

„

SGP TYM Sagl,

 

in  P a radi so ,

 CH-501.4.013.702-7, Via San

Pietro Pambio 1, 6900 Paradiso, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 30. 10. 2009. Scopo: L’ac-
quisto, la vendita, la locazione e la gestione di esercizi pubblici
come pure lo svolgimento di qualsiasi altra attività affine. L’in-
stallazione di sistemi e impianti elettrici, telefonici e di sicurezza,
esecuzione di impianti di ventilazione, condizionamento e refri-
gerazione nonché di impianti sanitari. La logistica di trasporti na-
zionali ed internazionali. Misurazioni e progettazioni geometri-
che. L’esecuzione di opere edili in generale, carpenteria e lavori
di gessatura. La posa di serramenti interni-esterni e cucine. La ma-
nutenzione di stabili e piscine incluse le opere da giardiniere.
L’importazione, l’esportazione, l’acquisto, la vendita e il commer-
cio di materiali necessari all’espletamento delle attività sociali. La
commercializzazione di materie prime e/o semi lavorati. Potrà
partecipare ad altre imprese che siano in relazione con lo scopo
sociale. La società potrà esercitare ogni attività utile o connessa

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.11.2009, No 218, Jahrgang - année - anno: 127

con lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione della gerenza del 30.10.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Petrusic, Goran, cittadino serbo, in Vra-
car Beograd (CS), socio, senza diritto di firma, con 19 quote da
CHF 1’000.–; Simic, Dejan, da Lugano, in Lugano, socio e gerente,
con firma individuale, con una quota da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 14023 del  04.11.2009 / CH-501.4.013.702-7 / 05335628

„

Snack-Bar Wolfi, titolare Wolfgang Valentin,