logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 11.11.2009

Nr. 219 - 127. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 98,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 11.11.2009

Nr. 219 - 127

e

 année

Mercoledì, 11.11.2009

Nr. 219 - 127º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 4

BL 7

BS 7

FR 8

GE 9

GL 11

GR 11

JU 11

LU 11

NE 12

NW 13

OW 13

SG 13

SH 15

SO 15

SZ 16

TG 17

TI 17

UR 19

VD 19

VS 21

ZG 22

ZH 24

Konkurse

30

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 37

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 38

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 45

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 47

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 49

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzlichen Publikationen

 51

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 57

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 61

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Zustellung per Post, Fax und E-Mail: 3 Arbeitstage 
vor dem Publikationsdatum, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax et e-mail: 3 jours ouvrables 
avant la parution, jusqu‘à 14h00

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail: 3 giorni lavorativi 
prima della pubblicazione, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AMLING, DR. AYIM & PARTNER GMBH (AMLING, DR. AYIM

& PARTNER LLC),

 

i n  A ar au

, CH-400.4.032.188-8, Herzogstrasse

48, 5000 Aarau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 04.11.2009. Zweck: Durchführung von
Beratungen im Bereich von Investitions- und anderen Projektent-
wicklungen sowohl in der Schweiz wie auch im Ausland; die Ge-
sellschaft kann andere Unternehmen erwerben, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten,
Liegenschaften erwerben, belasten, belehnen, verwalten und ver-
äussern sowie Patente, Lizenzen und andere immaterielle und
materielle Güter erwerben, veräussern und vergeben. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 04.
11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Diedenhofen, Dr. Volker, deutscher Staatsangehöriger,
in Reutlingen (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Baumann, Markus, von Attelwil, in Schöftland,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Amling, Jörn, deutscher
Staatsangehöriger, in Mainz (DE), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 11674 vom 05.11.2009 / CH-400.4.032.188-8 / 05337366

„

Behringer GmbH,

 

i n   F i s l i s b a c h

, CH-400.4.032.189-3,

Clarastrasse 14, 5442 Fislisbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.10.2009. Zweck:
Koordination und Realisation von Druckprodukten sowie Bera-
tung und Marketing in der grafischen Branche; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Grün-
dung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag vom 30.10.2009 ein Fahrzeug, wofür 140
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 1’185.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 30.10.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Behringer, Arnold, von Zürich, in Fislisbach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11675 vom 05.11.2009 / CH-400.4.032.189-3 / 05337368

„

Convénio Brasil Cavalcante Wächter,

 

in  Rei nach  AG

, CH-

400.1.031.599-5, Pfistergasse 5, 5734 Reinach AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Organisation und Durchfüh-
rung von Events, Fest- und Firmenanlässen. Eingetragene Perso-
nen: Cavalcante Wächter, Tereza, brasilianische Staatsangehö-
rige, in Reinach AG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11676 vom 05.11.2009 / CH-400.1.031.599-5 / 05337370

„

e.g. privateconsultant Erwin Gasser,

 

i n  W e t t i n g e n

, CH-400.

1.031.600-3, Erlenstrasse 14, 5430 Wettingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Coaching und Dienstleistun-
gen in administrativen, finanziellen und organisatorischen Be-
langen für Privatpersonen und Organisationen. Eingetragene
Personen: Gasser, Erwin, von Langnau im Emmental, in Wettin-
gen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11677 vom 05.11.2009 / CH-400.1.031.600-3 / 05337372

„

EWK Energie AG,

 

i n  K öl li ke n

, CH-400.3.032.190-7, c/o Ge-

meindeverwaltung, Hauptstrasse 38, 5742 Kölliken, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.10.2009. Zweck: Er-
zeugung, Beschaffung, Übertragung und Verteilung von Strom so-
wie sichere, umweltgerechte und wirtschaftliche Versorgung der
Einwohnergemeinde Kölliken und anderer Gemeinden der Re-
gion, von Wiederverkäufern und Endkunden mit Strom; kann wei-
tere Dienstleistungen im Bereich der Versorgung mit leitungsge-
bundenen und nicht leitungsgebundenen Gütern erbringen, Pro-
duktion erneuerbarer Energie, effiziente Nutzung von Energie
sowie Energiesparmassnahmen unterstützen und fördern, Bera-
tungstleistungen erbringen und Darlehen gewähren, Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an die im
Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Beljean, Guido, von Ligerz, in
Kölliken, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brauen, Roland, von Kallnach, in Kölliken, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lüscher, Sandra, von Seon und Auenstein, in Kölliken, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schindler,
Rolf, von Köniz, in Kölliken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hartmann, Dr. Stephan, von Eg-
genwil, in Unterentfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Binder, Peter, von Bärschwil, in Er-
linsbach SO, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
LB Treuhand AG (CH-400.3.026.077-9), in Zofingen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 11678 vom 05.11.2009 / CH-400.3.032.190-7 / 05337374

„

Grossmann-Tirado Linan Party Service,

 

i n  B e in wi l  am

S ee

, CH-400.1.031.601-9, Im Chugeli 12, 5712 Beinwil am See,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Par-
tyservices, insbesondere mit peruanischen Spezialitäten. Eingetra-
gene Personen: Grossmann-Tirado Linan, Roxana Veronica, von
Zürich, in Beinwil am See, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11679 vom 05.11.2009 / CH-400.1.031.601-9 / 05337376

„

hofaare Henri Hofmann,

 

in   U nt er en tf e ld en

, CH-400.1.

031.602-7, Bäumlihofweg 12, 5035 Unterentfelden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Dienstleistungen
in den Bereichen Immobilienberatung, -vermittlung, -verkauf so-
wie Gebäudediagnostik und Liegenschaftsbetreuung. Eingetra-
gene Personen: Hofmann, Henri, von Aarburg, in Unterentfelden,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Hofmann, Elvina, von Aarburg,
in Unterentfelden, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11680 vom 05.11.2009 / CH-400.1.031.602-7 / 05337378

„

Immo-worker GmbH,

 

i n   S c h a f i s h e i m

, CH-400.4.032.191-

6, Hürnen 1, 5503 Schafisheim, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.10.2009. Zweck:
Gebäude- und Umgebungsunterhalt, Hauswartungen und Über-
wachung der Gebäudetechnik, Gebäudereinigungen, Reparatur-
und Handwerkerarbeiten aller Art an Liegenschaften und Maschi-
nen für den Gebäudeunterhalt, Kundenmalerei, Möbelmontage
und Umzüge sowie Transporte; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-

schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 26.10.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hart-
mann, Patrik, von Untersiggenthal und Ebnat-Kappel, in Schafi-
sheim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Obrist Hartmann, Ka-
trin, von Riniken, Untersiggenthal und Ebnat-Kappel, in Schafi-
sheim, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11681 vom 05.11.2009 / CH-400.4.032.191-6 / 05337380

„

Kugler Management,

 

in  Jo nen

, CH-400.1.031.603-5, Mör-

geln 2, 8916 Jonen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Anbieten von ganzheitlicher Unternehmensberatung und Unter-
nehmensdienstleistungen unter kritischen Bedingungen. Einge-
tragene Personen: Kugler, Georg (genannt George), von Bassers-
dorf, in Jonen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11682 vom 05.11.2009 / CH-400.1.031.603-5 / 05337382

„

kunz AG art of sweets,

 

i n  F r ic k

, CH-400.3.031.788-3, Haupt-

strasse 58, 5070 Frick, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 02.11.2009. Zweck: Betrieb einer oder mehrerer Bäcke-
reien, Konditoreien, Confiserien und Cafés; kann Filialen grün-
den, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen sowie Liegenschaften erwerben, be-
lasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Aktien: 200 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsich-
tigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Bäckerei-Konditorei-Confiserie-Café Kunz,
in Frick (CH-400.1.021.287-1), gemäss einer noch zu erstellenden
Übernahmebilanz zum Preis von höchstens CHF 270’000.00 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail)
an die im Aktienbuch verzeichneten Aktionäre. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Kunz, Markus, von Arisdorf
und Frick, in Frick, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Kunz, Madeleine, von Arisdorf und Frick, in Frick,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; PME (Peti-
tes et Moyennes Entreprises) Fiduciaire et Révisions SA (CH-035.
9.031.832-2), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11683 vom 05.11.2009 / CH-400.3.031.788-3 / 05338250

„

OLYMPIA CAPITAL AS, Oslo, Zweigniederlassung Brugg,

 

i n

Br ug g

, CH-400.9.032.183-7, Badstrasse 50, 5200 Brugg, Auslän-

dische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: 942 464 347. Firma Hauptsitz: OLYMPIA CA-
PITAL AS. Rechtsform Hauptsitz: Aksjeselskap. Hauptsitz: Oslo
(NO). Kapital Hauptsitz: NOK 13’787’878.00. Die Einlagen sind
voll geleistet. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: An- und
Verkauf von Darlehens-Portfolios, Eintreibung von Forderungen,
Finanzgeschäfte und damit verbundene Aktivitäten. Eingetragene
Personen: Wehrli, Martin, von Zuzwil SG, in Brugg, Geschäftsfüh-
rer und Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11684 vom 05.11.2009 / CH-400.9.032.183-7 / 05338252

„

Simon Koller Film- und Videoproduktionen,

 

i n Mell in gen

,

CH-400.1.031.604-0, Trottenring 10, 5507 Mellingen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erstellen von Film- und
Videoproduktionen. Eingetragene Personen: Koller, Simon, von
Berikon, in Mellingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11686 vom 05.11.2009 / CH-400.1.031.604-0 / 05338254

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 11.11.2009, No 219, Jahrgang - année - anno: 127

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agence Alain Foro,

 

in  Wett in gen

, CH-400.1.003.728-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2004, S. 2, Publ.
2341810). Sitz neu: 

S pr ei t e n ba c h

. Domizil neu: Pfadacker-

strasse 9, 8957 Spreitenbach. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Foro, Alain, von Wangen bei Olten, in Rütihof, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wettingen].

Tagesregister-Nr. 11687 vom 05.11.2009 / CH-400.1.003.728-6 / 05338256

„

AHB Treuhand Hirzel,

 

i n  Be ri k on

, CH-400.1.027.780-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2006, S. 1, Publ.
3701976). Firma neu: 

Heluschia Hirzel

. Zweck neu: Ausführen

von Näh- und Stickarbeiten, Handel mit Geschenkartikeln,
Schmuck, Räucherwaren und diesbezüglichem Zubehör sowie
Dienstleistungen im Treuhandbereich. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hirzel, Ursula, von Dietikon, in Bergdietikon,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11688 vom 05.11.2009 / CH-400.1.027.780-9 / 05338232

„

ALGA GmbH,

 

i n  W e g e ns t et t e n

, CH-400.4.027.591-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2006,
S. 1, Publ. 3369922). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 24.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krasniqi, Kuj-
tim, Staatsangehöriger von Serbien und Montenegro, in Wegens-
tetten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Krasniqi, Urim, kosovarischer Staatsan-
gehöriger, in Wegenstetten, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Krasniqi, Blerim,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Wegenstetten, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: von Staatsangehöriger von Ser-
bien].

Tagesregister-Nr. 11690 vom 05.11.2009 / CH-400.4.027.591-6 / 05337634

„

Apotheke Schwyter AG,

 

in  Schö f tlan d

, CH-400.3.023.780-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 2, Publ.
4807822). Statutenänderung: 02.11.2009. Firma neu: 

Linden-

apotheke AG

. Domizil neu: Dorfstrasse 13, 5040 Schöftland.

Tagesregister-Nr. 11691 vom 05.11.2009 / CH-400.3.023.780-6 / 05338234

„

AQuaro-Krause GmbH, Düsseldorf (D), Zweigniederlassung

Meggen/Kanton Luzern,

 

bi s he r   i n  M e g g en

, CH-100.9.788.

195-7, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 220 vom 13.
11.2007, S. 9, Publ. 4197866), mit Hauptsitz in: Düsseldorf. Firma
neu: 

AQuaro-Krause GmbH, Düsseldorf (D), Zweigniederlas-

sung Oftringen/Kanton Aargau

. Sitz neu: 

O ft rin g en

. Domizil

neu: c/o You Cosmetics AG, Nordstrasse 14, 4665 Oftringen. Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: HRB 51917. Firma Hauptsitz:
AQuaro-Krause GmbH. Rechtsform Hauptsitz: GmbH. Hauptsitz:
Düsseldorf (DE). Kapital Hauptsitz neu: EUR 26’000.–, volllibe-
riert [bisher: Kapital Hauptsitz: EUR 26’000.–]. Angaben zur
Zweigniederlassung: Zweck der Zweigniederlassung ist der Ver-
trieb von, der Handel mit sowie der Import und Export von kos-
metischen Produkten, Textilien, Accessoires und Werbemitteln so-
wie Schulungen für die Anwendung kosmetischer Produkte. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer,
Tamara, von Visp, in Meggen, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aquaro, Lu-
cio, italienischer Staatsangehöriger, in Mettmann (DE), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie bisher);
Krause, Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Ratingen (DE),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie
bisher); Paradakis, Dimitrios, von Entlebuch, in Dagmersellen,
Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11692 vom 05.11.2009 / CH-100.9.788.195-7 / 05338236

„

Ascon AG,

 

in  D ot tiko n

, CH-170.3.016.384-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 170 vom 05.09.2003, S. 1, Publ. 1159186). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kirchhofer
Treuhand, in Steinhausen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11693 vom 05.11.2009 / CH-170.3.016.384-8 / 05337590

„

Boronic GmbH,

 

i n K ü tti gen

, CH-400.4.018.526-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 18.06.1997,
S. 4226). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.05.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11694 vom 05.11.2009 / CH-400.4.018.526-1 / 05337592

„

C & D GmbH,

 

i n  Rh e i n f e l d e n

, CH-400.4.020.586-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009,
S. 2, Publ. 5321060). Statutenänderung: 02.11.2009. Domizil
neu: Marktgasse 6, 4310 Rheinfelden. Zweck neu: Erbringen von
Dienstleistungen in den Bereichen Verwaltung und Verkauf sowie
Dekorationen; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage/-übernahme: Die
Gesellschaft übernimmt anlässlich ihrer Gründung gemäss Bi-
lanz per 01.01.1999 von der im Handelsregister nicht eingetrage-
nen Einzelunternehmen ’Boutique Claudine L’Elegance, Claude
B. Reinhard’, in Rheinfelden, Aktiven von CHF 218’576.10 und
Passiven von CHF 59’846.50 zum Preise von CHF 158’729.60, wo-
von CHF 40’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
118’729.60 als Forderung gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Jetzer-Reinhard, Claude Brigitte, von Rhein-
felden, in Rheinfelden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 39 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 39’000.00].

Tagesregister-Nr. 11695 vom 05.11.2009 / CH-400.4.020.586-2 / 05338212

„

DVDSTOP GmbH,

 

in  Wett in gen

, CH-400.4.028.747-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 31.05.
2007, S. 1, Publ. 3954732). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 22.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11696 vom 05.11.2009 / CH-400.4.028.747-4 / 05337594

„

Elcomp AG,

 

b is h er   i n  D ä l lik o n

, CH-020.3.907.583-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2008, S. 18, Publ.
4629796). Gründungsstatuten: 17.05.2002, Statutenänderung:
28.10.2009. Sitz neu: 

O be r m u m p f

. Domizil neu: Hauptstrasse

25, 4324 Obermumpf. Zweck neu: Entwicklung, Herstellung und
Vertrieb von elektronischen, elektromechanischen und mechani-
schen Bauteilen und Baugruppen im In- und Ausland; kann Lie-
genschaften erwerben, veräussern, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, solche gründen, übernehmen oder mit ihnen fusionie-
ren sowie Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF
200’000.00. Liberierung: CHF 200’000.00. Aktien: 400 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 500.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich
oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eya, Reto, von Sent, in
Ferreries (ES), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); Huber, Adrian, von Erstfeld, in Frei-
enbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien (wie bisher); Stocker, Verena, von Obermumpf, in Ober-
mumpf, mit Kollektivprokura zu zweien (wie bisher); Stocker,
Othmar, von Obermumpf, in Obermumpf, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift, Delegierter, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); Avena Treuhand GmbH (CH-020.4.020.913-
0), in Opfikon, Revisionsstelle (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 11697 vom 05.11.2009 / CH-020.3.907.583-2 / 05338214

„

EuropTec Holding AG,

 

i n   O f t ri n g e n

, CH-400.3.020.844-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 3, Publ.
4268100). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst,
Markus, von Küsnacht ZH und Zürich, in Küsnacht ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11698 vom 05.11.2009 / CH-400.3.020.844-0 / 05337596

„

FDW Imboden Flachdachwartung,

 

i n   S t e t t e n   A G

, CH-400.

1.030.734-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2008,
S. 1, Publ. 4704996). Firma neu: 

imboden bau

. Domizil neu:

Wannenrain 2 A, 5502 Hunzenschwil.

Tagesregister-Nr. 11699 vom 05.11.2009 / CH-400.1.030.734-3 / 05338216

„

Garage Koller GmbH,

 

i n  O t h m a r s i ng e n

, CH-400.4.015.

643-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom
10.03.2009, S. 2, Publ. 4917772). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meier, Peter, von Oetwil an der Limmat, in Widen, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11700 vom 05.11.2009 / CH-400.4.015.643-9 / 05337598

„

Gemeinnützige Wohnbaugenossenschaft ’Untersiggingen’,

i n  U nt e r s i g g e nt ha l

, CH-400.5.016.138-3, Genossenschaft

(SHAB Nr. 196 vom 10.10.2006, S. 2, Publ. 3585034). Statutenän-
derung: 06.05.2009. Domizil neu: c/o Mario Scussel, Rebberg-
strasse 17, 5417 Untersiggenthal. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Neuhaus, Christoph, von
Baden und Zeihen, in Untersiggenthal, Präsident der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Scussel, Mario, von Grüsch und Schiers, in Un-
tersiggenthal, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zimmermann, Thomas, von Untersiggenthal und Eh-
rendingen, in Untersiggenthal, Mitglied der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; BDO Visura (CH-400.9.002.498-5),
in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11701 vom 05.11.2009 / CH-400.5.016.138-3 / 05337600

„

Gsell Engineering Plastics AG,

 

i n   M u ri   AG

, CH-400.3.020.

955-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2008, S. 2,
Publ. 4561096). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brunner, Hans Jörg, von Bettwil, in Wohlen AG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Konrad, André, von Muri AG, in Rot-
kreuz, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11702 vom 05.11.2009 / CH-400.3.020.955-0 / 05337602

„

Gsell Medical Plastics AG,

 

i n   M u ri  A G

, CH-400.3.028.895-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2008, S. 2, Publ.
4539106). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Konrad, André, von Muri AG, in Rotkreuz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11703 vom 05.11.2009 / CH-400.3.028.895-2 / 05337636

„

Halde20 GmbH,

 

i n  A a ra u

, CH-400.4.028.782-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2007, S. 1,
Publ. 4022812). Statutenänderung: 06.05.2009. Zweck neu: Be-
wirtschaftung eines Gastronomielokals; kann sich an Unterneh-
men aller Art beteiligen, Zweigniederlassungen errichten sowie
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
äussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-

vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Petrei, Enzo,
von Biberstein, in Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 21 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00]; Pizzo, Pro-
spero, italienischer Staatsangehöriger, in Rohr AG, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 39’000.00].

Tagesregister-Nr. 11704 vom 05.11.2009 / CH-400.4.028.782-4 / 05338238

„

Halter Bonbons AG,

 

i n  B e in wil   am   S e e

, CH-400.3.025.

570-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S. 2, Publ.
4924422). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heim, Marc, von Neuendorf, in Cham, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brunner, Hanspeter, von Bachenbülach, in Ba-
chenbülach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lötscher, Anton, von Luzern, in
Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11705 vom 05.11.2009 / CH-400.3.025.570-9 / 05337638

„

Hofstetter Melktechnik GmbH,

 

i n  Be i nw il  (F re i am t )

, CH-

400.4.024.554-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 136 vom 18.07.2003, S. 1, Publ. 1090096). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hofstetter, Hans-Rudolf, von Entlebuch, in Beinwil (Freiamt), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11706 vom 05.11.2009 / CH-400.4.024.554-9 / 05337640

„

Hugo Breitschmid AG Nachfolger B. Gürber GmbH,

 

in   Wo h -

len  AG

, CH-400.4.025.193-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2004, S. 1, Publ. 2142134). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schmid- Gürber, Cornelia, von Werthenstein, in Hägglin-
gen, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gürber, Cornelia, in
Waltenschwil].

Tagesregister-Nr. 11707 vom 05.11.2009 / CH-400.4.025.193-0 / 05337642

„

innolicht René Kriesi Storen und Rollladen,

 

in   E hr e n d in -

ge n

, CH-400.1.028.195-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101

vom 29.05.2007, S. 1, Publ. 3949506). Sitz neu: 

Si gl ist or f

. Do-

mizil neu: Schüppelstrasse 276, 5462 Siglistorf. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kriesi, René, von Gossau ZH, in Sig-
listorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ehrendingen].

Tagesregister-Nr. 11708 vom 05.11.2009 / CH-400.1.028.195-1 / 05338242

„

Jatek GmbH,

 

in  K il lwan g en

, CH-400.4.027.904-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2006,
S. 1, Publ. 3506254). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 18.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11709 vom 05.11.2009 / CH-400.4.027.904-0 / 05337644

„

KOCH AG,

 

in  B ü tt iko n

, CH-400.3.920.244-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2001, S. 8233). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Koch, Fridolin, von Büt-
tikon, in Büttikon, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 11710 vom 05.11.2009 / CH-400.3.920.244-9 / 05337646

„

Max Holliger Muldenservice GmbH,

 

i n  B o ni s wi l

, CH-400.

4.020.718-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55
vom 20.03.2007, S. 2, Publ. 3847860). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 11711 vom 05.11.2009 / CH-400.4.020.718-2 / 05337648

„

Metroba GmbH,

 

i n  E f f i ng e n

, CH-400.4.021.046-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2006,
S. 2, Publ. 3407002). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11712 vom 05.11.2009 / CH-400.4.021.046-5 / 05337650

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 2, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 11’294 vom 27.10.2009. 

Müller & Partner

Architekturbüro AG,

 

i n   Rh e i n f e l d e n

, CH-400.3.009.497-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 2, Publ.
5321094). Domizil neu: Im Kunzental 6b, 4310 Rheinfelden.

Tagesregister-Nr. 11713 vom 05.11.2009 / CH-400.3.009.497-6 / 05337652

„

NM Bodenbeläge GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.4.027.

874-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom
28.07.2006, S. 1, Publ. 3488250). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 11714 vom 05.11.2009 / CH-400.4.027.874-9 / 05337654

„

NPS Network Product Solutions GmbH,

 

in   L e nz b u r g

, CH-

400.4.018.519-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 2, Publ. 4841738). Domizil neu: Nie-
derlenzerstrasse 25, 5600 Lenzburg.

Tagesregister-Nr. 11715 vom 05.11.2009 / CH-400.4.018.519-6 / 05337656

„

Orthopädisches Fuss- und Schuh-Center Aarau GmbH,

 

in

Aa ra u

, CH-400.4.019.385-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 79 vom 27.04.1998, S. 2819). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 14.04.2009 untersteht die Gesellschaft

keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jamans, Helmut J., von Basel, in Biberstein, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: deutscher Staats-
angehöriger, in Wegenstetten, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11716 vom 05.11.2009 / CH-400.4.019.385-9 / 05337658

„

Özdemir GmbH,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.4.023.432-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009,
S. 1, Publ. 5169710). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Oezdemir, Hüseyin, türkischer Staatsangehöriger,
in Wettingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Oezdemir, Necip, von Kaisten, in Spreiten-
bach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 11717 vom 05.11.2009 / CH-400.4.023.432-2 / 05337692

„

P. Schmidli Getränke,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.1.015.721-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom 20.10.1993, S. 5488).
Firma neu: 

P. Schmidli, Weine

. Domizil neu: Durisolstrasse 11,

5612 Villmergen. Zweck neu: Handel mit Weinen und Spirituosen
sowie An- und Verkauf von Immobilien. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schmidli, Rita Maria, von Villmer-
gen, in Villmergen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11718 vom 05.11.2009 / CH-400.1.015.721-6 / 05337384

„

PEWA GmbH,

 

in   R he in fe l de n

, CH-400.4.023.190-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2006,
S. 3, Publ. 3212260). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11719 vom 05.11.2009 / CH-400.4.023.190-3 / 05337694

„

Pizzakurier Fulmine Reinach GmbH,

 

in  R e in ach  A G

, CH-

400.4.024.686-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 42 vom 01.03.2006, S. 2, Publ. 3267356). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 20.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11720 vom 05.11.2009 / CH-400.4.024.686-6 / 05337696

„

Plitec AG,

 

i n   N i e d e r l e n z

, CH-400.3.908.065-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2007, S. 2, Publ. 4094410).
Statutenänderung: 24.09.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich per Brief oder Telefax sofern
das Gesetz oder die Statuten nichts Abweichendes vorschreiben.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Marcel Schwegler Finanz + Treuhand,
in Niederwil AG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11721 vom 05.11.2009 / CH-400.3.908.065-2 / 05337698

„

Q-MET GmbH,

 

i n  W i nd is c h

, CH-400.4.018.019-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2004,
S. 2, Publ. 2446546). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Huber, Josef A., von Kirch-
berg SG, in Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bis-
her: in Bülach].

Tagesregister-Nr. 11722 vom 05.11.2009 / CH-400.4.018.019-5 / 05337700

„

Rego Immobilien GmbH,

 

in  K öl li k en

, CH-400.4.028.616-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.
2007, S. 1, Publ. 3896964). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 05.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11723 vom 05.11.2009 / CH-400.4.028.616-8 / 05337702

„

Reimann & Häggi Immobilien-Treuhand GmbH,

 

in  St au -

f e n

, CH-400.4.021.607-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 86 vom 06.05.2008, S. 2, Publ. 4463020). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 10.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11724 vom 05.11.2009 / CH-400.4.021.607-4 / 05337704

„

Reste Gastro - Hiltbrand,

 

i n  Re k in g en  A G

, CH-400.1.031.

483-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 1,
Publ. 5250992). Firma neu: 

Reste Import u. Export - Hiltbrand

.

Zweck neu: Handel mit Waren aller Art im In- und Ausland sowie
An- und Verkauf von Liegenschaften. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hiltbrand, Esther, von Diemtigen, in Rekingen
AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11725 vom 05.11.2009 / CH-400.1.031.483-8 / 05338210

„

Rheinzink (Schweiz) AG,

 

i n   B a d en

, CH-400.3.015.531-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 3, Publ.
5064492). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grillo, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Mülheim an
der Ruhr (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Knepper, Dr. Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Mühl-
heim an der Ruhr (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11726 vom 05.11.2009 / CH-400.3.015.531-0 / 05337706

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 11.11.2009, No 219, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Ristorante Testarossa Wohlen GmbH,

 

in   Wo h le n   AG

, CH-

400.4.022.525-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 2, Publ. 5256204). Mit Verfügung des
Obergerichts des Kantons Aargau vom 27.10.2009 wurde das Kon-
kursbegehren abgewiesen. Infolgedessen besteht die Gesellschaft
entsprechend den früheren Eintragungen weiter. [gestrichen: Mit
Verfügung des Obergerichtes des Kantons Aargau vom 09.09.2009
ist der Beschwerde gegen die Verfügung des Konkursrichters des
Bezirksgerichts Bremgarten vom 17.08.2009 betreffend Konkur-
seröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach
wird die Eintragung betreffend Konkurs im Handelsregister ge-
strichen.].

Tagesregister-Nr. 11727 vom 05.11.2009 / CH-400.4.022.525-6 / 05337708

„

Rohrer Automaten AG,

 

in   W o h le n  AG

, CH-400.3.004.137-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2005, S. 2, Publ.
2951890). Statutenänderung: 28.05.2009. Zweck neu: Aufstellung
und Betrieb von Unterhaltungs- und Geldspielautomaten; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften gründen,
Grundstücke und Liegenschaften erwerben, daran partizipieren,
sie verwalten, belasten und veräussern sowie Finanzierungen aller
Art tätigen, insbesondere Darlehen an Dritte oder an Aktionäre ge-
währen oder solche sicherstellen.. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: CHF
50’000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch einge-
tragene Adresse. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Berimo AG Treuhand und Unternehmens-
beratung, in Wohlen AG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11728 vom 05.11.2009 / CH-400.3.004.137-3 / 05338276

„

Schuhhaus Frank Fricktal GmbH,

 

i n  Mö h lin

, CH-400.4.027.

276-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom
27.01.2006, S. 1, Publ. 3217228). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 11729 vom 05.11.2009 / CH-400.4.027.276-4 / 05337726

„

Schüpbach & Gös Automaten GmbH,

 

in  Ki ll wangen

, CH-

400.4.018.290-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 129 vom 06.07.2005, S. 2, Publ. 2920342). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11730 vom 05.11.2009 / CH-400.4.018.290-6 / 05337710

„

Schweizer Computing & Consulting GmbH,

 

in  Ob er bö z-

b er g

, CH-400.4.026.821-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2005, S. 1, Publ. 2975488). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 08.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schweizer-Ogg, Brigitte Yolanda, von Thayngen und
Ringgenberg BE, in Oberbözberg, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 11’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schwei-
zer, Samuel, von Ringgenberg BE, in Oberbözberg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 11731 vom 05.11.2009 / CH-400.4.026.821-4 / 05337712

„

SID Handel GmbH,

 

i n  Z e i h e n

, CH-400.4.023.898-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2002,
S. 1, Publ. 728656). Statutenänderung: 11.06.2009. Zweck neu:
Betrieb einer Agentur für Handel und Industrievertretungen; die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie
Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hürbin,
Ernst, von Wegenstetten, in Zeihen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 39 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 39’000.00].

Tagesregister-Nr. 11732 vom 05.11.2009 / CH-400.4.023.898-3 / 05338278

„

Sport World Baregg AG,

 

in  B a d en

, CH-400.3.005.803-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 28.12.2007, S. 4, Publ.
4265722). Statutenänderung: 08.06.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gruber Partner AG, in Aarau, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 11733 vom 05.11.2009 / CH-400.3.005.803-0 / 05337714

„

Steptus AG,

 

b i s he r   i n   T eu f e n   AR

, CH-440.3.019.849-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 3, Publ.
5274818). Gründungsstatuten: 20.10.2006, Statutenänderung:
26.10.2009. Sitz neu: 

Br ug g

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 19,

5200 Brugg AG. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Durchfüh-
rung und Vermittlung von Geschäften, im Treuhand-, Consul-
ting-, Marketing-, Gastro-, Finanz-, Immobilien- und Invest-

mentbereich, den Handel mit sowie Import und Export von Waren
aller Art, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Immobilien und
Grundstücken im In- und Ausland, das Halten von Beteiligungen.
Die Gesellschaft kann auch Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann
im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Er-
reichnung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung Aktien gemäss näherer Umschreibung im Sacheinlagever-
trag vom 18.10.2006 zum Preis von CHF 100’000, wofür 100 In-
haberaktien zu je CHF 1’000 ausgegeben werden (wie bisher).
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, sonst durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gambino, Massimo, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Niederteufen (Teufen AR), Präsident,
mit Einzelunterschrift (wie bisher); Marcin, Branko, von Brugg,
in Hausen AG, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 11734 vom 05.11.2009 / CH-440.3.019.849-3 / 05338280

„

Stettler Informatik GmbH,

 

i n O ftr in gen

, CH-400.4.021.

707-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom
25.08.2000, S. 5800). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11735 vom 05.11.2009 / CH-400.4.021.707-5 / 05337716

„

Streiter GmbH Heizungen & Schlosserei,

 

i n   M ö hl in

, CH-

400.4.026.210-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 13 vom 19.01.2005, S. 1, Publ. 2648110). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11736 vom 05.11.2009 / CH-400.4.026.210-6 / 05337718

„

Success Promotion GmbH,

 

i n   F i s l i s b a c h

, CH-290.4.013.

009-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom
30.01.2004, S. 2, Publ. 2096972). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 11737 vom 05.11.2009 / CH-290.4.013.009-5 / 05337720

„

Swissbau Solutions AG,

 

in   R ei na c h   A G

, CH-100.4.787.386-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 2, Publ.
5295680). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lamce, Sajmir, von Schwarzenberg, in Gontenschwil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zukaj, Besim, von Hitzkirch, in Hitzkirch,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 11738 vom 05.11.2009 / CH-100.4.787.386-9 / 05337722

„

Tell-Tex GmbH,

 

i n   S a f e n w i l

, CH-400.4.031.759-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009,
S. 1, Publ. 5112334). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Buss, Dr. Peter, von Basel, in Bottmingen, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 108 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: SoliTex GmbH (CH-270.4.000.466-3), in Basel, Gesell-
schafterin, mit 108 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11739 vom 05.11.2009 / CH-400.4.031.759-6 / 05337724

„

Tessaris AG,

 

i n   M ä g e nw i l

, CH-020.3.025.782-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 4, Publ. 4267212).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bäs-
chlin, Werner, von Schaffhausen, in Oberrohrdorf, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Moritz, Doron, von Villmer-
gen, in Dottikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 11740 vom 05.11.2009 / CH-020.3.025.782-5 / 05337728

„

Transiegrist GmbH,

 

i n   Oe s c h ge n

, CH-400.4.018.419-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 29.08.
2002, S. 2). Statutenänderung: 10.06.2009. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt anlässlich ihrer Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 05.05.1997 und Uebernahmebilanz
per 31.12.1996 von der im Handelsregister nicht eingetragenen
Einzelunternehmen Willy Siegrist Transporte, in Obermumpf, Ak-
tiven von CHF 47’031.70 und Passiven von CHF 2’642.15 zum
Preise von CHF 44’389.55, wovon CHF 20’000.– auf das Stamm-
kapital angerechnet und CHF 24’389.55 dem Sacheinleger als For-
derung gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder mit elektroni-
scher Post. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siegrist, Willy, von
Meisterschwanden, in Oeschgen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Obermumpf, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Siegrist-Stopczyk, Katarzyna,
von Meisterschwanden, in Oeschgen, Gesellschafterin und Ge-

schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: in Obermumpf und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 11741 vom 05.11.2009 / CH-400.4.018.419-8 / 05338298

„

Transtop AG,

 

in  Tur gi

, CH-400.3.021.536-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2002, S. 3). Statutenänderung: 29.
10.2009. Sitz neu: 

U n t e r s i g g e nt ha l

. Domizil neu: Austrasse,

Untersiggenthal, 5300 Turgi.

Tagesregister-Nr. 11742 vom 05.11.2009 / CH-400.3.021.536-6 / 05338300

„

Triceps AG Werbeagentur, Verlag, grafisches Atelier,

 

in

Br ug g

, CH-400.3.005.788-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212

vom 02.11.2009, S. 2, Publ. 5321116). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rothenbach, Ernst, von Worben,
in Schinznach Dorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schmidlin, Astrid, von Untersiggenthal
und Wahlen, in Windisch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11743 vom 05.11.2009 / CH-400.3.005.788-6 / 05337730

„

Wey Engineering GmbH,

 

i n   S a r m en s t or f

, CH-400.4.026.

796-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom
26.07.2005, S. 1, Publ. 2950818). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 11744 vom 05.11.2009 / CH-400.4.026.796-3 / 05337732

„

Z.G.B. Zaugg, Goldberger, Bolt AG für Treuhand und Unter-

nehmensberatung,

 

i n  Z o f i ng e n

, CH-400.3.004.424-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 3, Publ. 4948218).
Statutenänderung: 05.06.2009. Zweck neu: Treuhandfunktionen
und Unternehmensberatung; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder errichten sowie Liegenschaften erwerben und veräussern.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen durch Brief oder - so-
weit gesetzlich zulässig - elektronisch an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Regna, Gisela, von Oberentfelden, in Zo-
fingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Suter & Kuhn, Treuhand-
und Revisions AG, Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11745 vom 05.11.2009 / CH-400.3.004.424-0 / 05338302

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

at-WERDER,

 

i n   O be r s i g ge n t h a l

, CH-400.1.025.698-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2007, S. 1, Publ.
4191582). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 11746 vom 05.11.2009 / CH-400.1.025.698-5 / 05337386

„

Autosattlerei C. Itani,

 

i n Kö ll iken

, CH-400.1.028.154-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2007, S. 1, Publ.
3918886). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 11747 vom 05.11.2009 / CH-400.1.028.154-5 / 05337388

„

H. Graschi,

 

in  Wett in gen

, CH-400.1.027.128-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2006, S. 1, Publ. 3284810).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 11748 vom 05.11.2009 / CH-400.1.027.128-0 / 05337390

„

Shop2trade.ch, Reichert Carsten,

 

i n   S t e i n   AG

, CH-400.1.

030.410-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 19.05.2008, S.
1, Publ. 4479784). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 11749 vom 05.11.2009 / CH-400.1.030.410-6 / 05338274

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

GEEP (Global Efficient Energy and Power) AG,

 

in

Sc h we n de ,

 CH-310.3.002.014-3, Weissbadstrasse 14, 9050 Ap-

penzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 5.
11. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erforschung, die
Entwicklung, die Produktion, den Handel, den Vertrieb und die
Planung von Energiesystemen aller Art. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, Liegenschaften kaufen und ver-
kaufen und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen, sowie Liegenschaften im In-
und Ausland erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. So-
fern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch brieflich,
durch Telefax, E-Mail oder andere geeignete Kommunikations-
mittel erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB un-
terbleiben. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 5.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Fässler-Enzler, Karl, von Appenzell,
in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1065 vom 05.11.2009 / CH-310.3.002.014-3 / 05337804

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Brädäx GmbH,

 

i n   R ü te ,

 CH-310.4.001.956-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2009, S. 2,
Publ. 4946604). Statutenänderung: 4. 11. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Planung und Erstellung von Blockhäu-
sern sowie die Ausführung von Zimmereiarbeiten diverser Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen.

Tagesregister-Nr. 1066 vom 05.11.2009 / CH-310.4.001.956-8 / 05337806

„

LDR Cross-Marketing AG,

 

i n  Ap p en z e ll ,

 CH-310.3.001.

553-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24. 06. 2009, S. 3,
Publ. 5088488). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Büchler, Hans, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Drabsch, Dan, dänischer Staatsangehöriger, in Appenzell,
Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Geschäftsführer).

Tagesregister-Nr. 1067 vom 05.11.2009 / CH-310.3.001.553-6 / 05338472

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Qionic Schweiz GmbH,

 

in  Heid en,

 CH-300.4.016.357-1, Im

Stöckli 14, 9410 Heiden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 3. 11. 2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Gegenstand des Unternehmens ist Entwicklung,
Herstellung und Handel von und mit Gesundheits-, Fitness- und
Therapiegeräten sowie Dienstleistungen im Gesundheits-, Fit-
ness- und Therapiebereich. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief,
Fax oder Email. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.
11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Küng Bechtiger, Markus, von Teufen AR, in Heiden, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.

Tagesregister-Nr. 2232 vom 05.11.2009 / CH-300.4.016.357-1 / 05337784

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

assistants ag für informatiklösungen,

 

i n  He ri s a u,

 CH-300.

3.012.963-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04. 11. 2009,
S. 3, Publ. 5326040). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Marty, Dietmar, von Ingenbohl, in Nussbaumen
bei Baden (Obersiggenthal), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2233 vom 05.11.2009 / CH-300.3.012.963-6 / 05337444

„

Filtex A.-G.,

 

i n   H er is a u ,

 CH-300.9.014.024-5, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 124 vom 01. 07. 2009, S. 4, Publ. 5104294), mit
Hauptsitz in: St. Gallen. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
320.3.000.257-5. Handelsregistereintragung Hauptsitz: (gestri-
chen) (bisher: Handelsregistereintragung Hauptsitz: 09.02.1945).
Zweck Hauptsitz: (gestrichen). Angaben zur Zweigniederlassung
neu: Löschung des Zweckes und des Eintragungsdatums am
Hauptsitz gemäss Art. 110 HRegV von Amtes wegen.

Tagesregister-Nr. 2234 vom 05.11.2009 / CH-300.9.014.024-5 / 05337786

„

Franz Manser AG,

 

i n  Urn ä s c h,

 CH-300.9.014.449-9, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2005, S. 2, Publ.
2648042), mit Hauptsitz in: Schwende. Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-310.3.000.188-4. Statuten Hauptsitz: (gestrichen)
(bisher: Statuten Hauptsitz: 30.06.1987). Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: (gestrichen) (bisher: Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 30.06.1987). Zweck Hauptsitz: (gstrichen). Angaben
zur Zweigniederlassung: Löschung des Zweckes, der Personen, des
Statutendatums und des Eintragungsdatums am Hauptsitz ge-
mäss Art. 110 HRegV von Amtes wegen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Manser-Inauen, Franz, von Ap-
penzell, in Appenzell, Präsident, mit Einzelunterschrift; Manser-
Haas, Franz, von Appenzell, in Appenzell, Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2235 vom 05.11.2009 / CH-300.9.014.449-9 / 05337788

„

Fritz Bruderer AG Trogen, Zweigniederlassung Speicher,

 

i n

S p ei c he r ,

 CH-300.9.014.419-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

67 vom 08. 04. 2008, S. 2, Publ. 4419856), mit Hauptsitz in: Tro-
gen. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-300.3.011.676-4. Sta-
tuten Hauptsitz: (gestrichen) (bisher: Statuten Hauptsitz: 25.01.
1978). Handelsregistereintragung Hauptsitz: (gestrichen) (bis-
her: Handelsregistereintragung Hauptsitz: 30.01.1978). Zweck

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 11.11.2009, No 219, Jahrgang - année - anno: 127

Hauptsitz: (gestrichen). Angaben zur Zweigniederlassung neu:
Löschung des Zweckes, des Statutendatums und des Eintragungs-
datums am Hauptsitz gemäss Art. 110 HRegV von Amtes wegen.

Tagesregister-Nr. 2236 vom 05.11.2009 / CH-300.9.014.419-7 / 05337790

„

HSS RENOBAU Christian Litka,

 

b i s h e r   i n  G ai s e r w a l d ,

 CH-

320.1.064.799-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 16. 04.
2009, S. 15). Sitz neu: 

Wa l ds t at t.

 Domizil neu: Schäfliwis 2,

9104 Waldstatt. Zweck: Übernahme von Neubauten-, Umbauten-
und Renovationsaufträgen aller Art in den Bereichen Heizung, Sa-
nitär, Solar- und Wärmepumpen, Hoch- und Tiefbau, Tür- und
Fenstereinbau, diverse Schreinerarbeiten, Bodenleger-, Dachde-
cker-, Zimmermanns-, Spengler- und Gipserarbeiten, KFZ, 24 Std.
Notfalldienst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Litka,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Waldstatt, Inhaber, mit
Einzelunterschrift (bisher: in Abtwil SG (Gaiserwald)).

Tagesregister-Nr. 2237 vom 05.11.2009 / CH-320.1.064.799-0 / 05337792

„

Ingenieurbüro Spalt-Hitz-Tobler AG,

 

i n   W al z e nh a us e n ,

CH-300.9.013.398-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 28 vom 11.
02. 2008, S. 3, Publ. 4332170), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.3.042.828-1. Handelsregis-
tereintragung Hauptsitz: (gestrichen) (bisher: Handelsregister-
eintragung Hauptsitz: 24.06.1997). Zweck Hauptsitz: (gestri-
chen). Angaben zur Zweigniederlassung neu: Löschung des
Zweckes und des Eintragungsdatums am Hauptsitz gemäss Art.
110 HRegV von Amtes wegen.

Tagesregister-Nr. 2238 vom 05.11.2009 / CH-300.9.013.398-7 / 05337794

„

Inter-Corus AG,

 

i n   B üh l er ,

 CH-300.9.015.383-2, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2007, S. 3, Publ. 4004484),
mit Hauptsitz in: Cham. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
170.3.018.093-4. Statuten Hauptsitz: (gestrichen) (bisher: Statu-
ten Hauptsitz: 26.09.2006). Handelsregistereintragung Hauptsitz:
(gestrichen) (bisher: Handelsregistereintragung Hauptsitz: 11.01.
1993). Zweck Hauptsitz: (gestrichen). Angaben zur Zweignieder-
lassung: Löschung des Zweckes, des Statutendatums und des Ein-
tragungsdatums am Hauptsitz gemäss Art. 110 HRegV von Amtes
wegen.

Tagesregister-Nr. 2239 vom 05.11.2009 / CH-300.9.015.383-2 / 05337796

„

Köpp AG,

 

i n   T e uf e n  AR ,

 CH-300.9.012.944-8, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 2006, S. 2, Publ. 3438244), mit
Hauptsitz in: St. Gallen. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
320.3.016.735-5. Statuten Hauptsitz: (gestrichen) (bisher: Statu-
ten Hauptsitz: 21.06.2000 und 27.06.20000). Handelsregisterein-
tragung Hauptsitz: (gestrichen) (bisher: Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: 17.06.1977). Zweck Hauptsitz: (gestrichen). An-
gaben zur Zweigniederlassung: Löschung des Zweckes, der
Personen, des Statutendatums und des Eintragungsdatums am
Hauptsitz gemäss Art. 110 HRegV von Amtes wegen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Köpp, Bruno, von
Herdern, in Teufen AR, Präsident, mit Einzelunterschrift; Köpp-
Matti, Theres, von Herdern, in Teufen AR, Mitglied, mit Einzelpro-
kura; Schweizer, Otto, von Bottenwil, in Rorschacherberg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Köpp, Daniel, von Herdern, in St. Gallen,
Mitglied und Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 2240 vom 05.11.2009 / CH-300.9.012.944-8 / 05337798

„

MPC ESS (Europe) GmbH,

 

in  Heri sau ,

 CH-300.4.014.788-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 25.
09. 2006, S. 2, Publ. 3562476). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 03.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 2241 vom 05.11.2009 / CH-300.4.014.788-8 / 05338468

„

Steptus AG,

 

i n  T e uf e n  A R,

 CH-440.3.019.849-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02. 10. 2009, S. 3, Publ. 5274818).
Löschungsgrund: Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Brugg im Handelsregister von Appenzell Ausserrhoden von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2242 vom 05.11.2009 / CH-440.3.019.849-3 / 05338470

„

TWZ Holding GmbH,

 

b is h e r   i n   W a l z e n h a u s e n ,

 CH-300.

4.015.542-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62
vom 31. 03. 2009, S. 3, Publ. 4951540). Statutenänderung: 5. 11.
2009. Sitz neu: 

Re h et o be l.

 Domizil neu: Lindenbüel 7, 9038 Re-

hetobel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die
dauernde Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an
in- und ausländischen Unternehmen aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-ten
und Dritte eingehen. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 2243 vom 05.11.2009 / CH-300.4.015.542-1 / 05337800

„

WS-Verwaltungs AG,

 

i n   H er is a u ,

 CH-440.3.006.623-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16. 09. 2009, S. 4, Publ.
5249612). Statutenänderung: 27. 10. 2009, 4. 11. 2009. Aktienka-
pital neu: CHF 250’000 (bisher: CHF 100’000). Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 250’000. Aktien neu: 1’000 Inhaberaktien zu
je CHF 100 und 150 Inhaberaktien zu je CHF 1’000 (bisher: 1’000
Inhaberaktien zu je CHF 100). Ordentliche Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 2244 vom 05.11.2009 / CH-440.3.006.623-2 / 05337802

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Anzeiger Büren und Umgebung AG,

 

in   Bü r e n   an   d er

A a r e

, CH-036.3.046.028-7, Rütifeldstrasse 17, 3294 Büren an der

Aare, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.10.
2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Herausgabe und der
Vertrieb eines amtlichen Publikationsorgans gemäss den kanto-
nalen gesetzlichen Vorschriften für die Gemeinden Büren an der
Aare, Arch, Büetigen, Diessbach bei Büren, Dotzigen, Lengnau,
Leuzigen, Meienried, Meinisberg, Oberwil bei Büren, Pieterlen,
Rüti bei Büren und weitere Gemeinden. Der Anzeiger enthält ei-
nen amtlichen Teil mit ausschliesslich amtlichen Bekanntma-
chungen von Behörden und des Bundes, sowie einen nicht amt-
lichen Teil. Ferner bezweckt die Gesellschaft die Akquisition von
Inseraten sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
der visuellen Kommunikation in gedruckter und elektronischer
Form. Die Gesellschaft kann Zusammenarbeitsverträge mit kan-
tonalen oder ausserkantonalen gleichen oder ähnlichen Institu-
tionen abschliessen und Interessenverbänden beitreten. Sie kann
ferner Zweigniederlassungen errichten, Grundstücke erwerben,
verwalten oder veräussern sowei alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Ams-
ler, Hans Jürg, von Schinznach Dorf, in Arch, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Käser, Hermann, von Dürrenroth, in
Bären an der Aare, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mosimann, Daniel, von Hasle bei Burgdorf, in Dotzigen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Läderach-Wüest, Jeanette,
von Brittnau und Koppigen, in Lengnau bei Biel (Lengnau BE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jörg Moser AG (CH-
260.3.000.048-4), in Solothurn, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15061 vom 05.11.2009 / CH-036.3.046.028-7 / 05336916

„

INside Bern GmbH,

 

i n  B er n

, CH-036.4.046.029-8, Stapfen-

strasse 71/612, 3018 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.10.2009. Zweck: Betrieb ei-
nes Verlages. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem
Zwecke dient. Sie kann in In- und Ausland Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 23.10.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bühler, Peter, von Matten bei Interlaken, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 15062 vom 05.11.2009 / CH-036.4.046.029-8 / 05336918

„

Localmed AG,

 

in  B er n

, CH-036.3.046.030-5, c/o Notar Han-

speter Haussener, Monbijoustrasse 22, 3011 Bern , Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.10.2009. Zweck: Er-
bringung von infrastrukturellen, administrativen und personel-
len Dienstleistungen und Beratungen in und für medizinische
Versorgungszentren im Bereich der medizinischen Primär- und
Sekundärversorgung; Betrieb von Zweigniederlassungen; Beteili-
gung an oder Erwerb von gleichartigen oder verwandten Unter-
nehmungen des In- und Auslandes; Erwerb und Weiterveräusse-
rung von Grundstücken oder Liegenschaften und Übernahme al-
ler Geschäfte und Abschluss von Verträgen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Flach, Daniel Dr., von Nidau, in Bellmund, Prä-
sident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kap-
pert, Peter Arnold, von Seon, in Faoug, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Egger, Christoph Dr., von Basel
und Mühlehorn, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2), in
Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15063 vom 05.11.2009 / CH-036.3.046.030-5 / 05336980

„

Lourens & Partner Systems,

 

i n  Ke h rs a tz

, CH-036.2.045.

998-4, Sandbühlstrasse 11B, 3122 Kehrsatz, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 02.11.2009. Zweck: Verkauf und ge-
währen von Lizenzen von IT-Applikationen. Consulting und Pro-
jektumsetzung im Softwarebereich. Eingetragene Personen: Fas-
nacht, Tristan, von Muntelier, in Kehrsatz, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lourens, Graem, von Hasle bei
Burgdorf, in Kehrsatz, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 15064 vom 05.11.2009 / CH-036.2.045.998-4 / 05336982

„

M. Ruch,

 

i n  L o tz w il

, CH-036.1.046.031-4, Langenthalstrasse

71, 4932 Lotzwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Personen: Ruch, Myriam,
von Dürrenroth, in Langenthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15065 vom 05.11.2009 / CH-036.1.046.031-4 / 05336984

„

MUEHLEMATTER CONSULTING GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-036.4.

046.032-0, c/o Peter Mühlematter, Humboldtstrasse 19, 3013
Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 21.10.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Personalbe-
ratung, Personalsuche, Coaching, Outplacement, Personalschu-
lung sowie Beratung von Unternehmen, NGO’s, Verbänden, etc.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail
oder Telefax. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 21.10.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Mühlematter, Peter, von Spiez,
in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Mühlematter-Rimkuté, Jolanta, von Spiez, in Bern, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15066 vom 05.11.2009 / CH-036.4.046.032-0 / 05337108

„

OASIS Moutier S.A.,

 

à  M o u tie r

, CH-036.3.046.033-6, rue des

Oeuches 10, 2740 Moutier, société anonyme (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 20.10.2009. But: La société a pour but: l’ac-
quisition, la vente, la mise en valeur de tout immeuble, bâtiment
et terrain; la prise de participation dans les affaires financières,
commerciales, industrielles et immobilières; toute transaction fi-
nancière, commerciale, immobilière et mobilière; la gestion et le
conseil d’entreprises; l’octroi de prêts ou de garanties à des acti-
onnaires ou à des tiers, si cela favorise ses intérêts. Elle peut faire
toute opération et conclure tout contrat propre à atteindre son but
ou s’y rattachant directement ou indirectement. Elle peut acquérir
et participer sous n’importe quelle forme à d’autres entreprises du
même genre et s’intéresser à toute affaire en rapport avec son but
social ou susceptible d’en assurer la réalisation. La société peut
créer des succursales en Suisse ou à l’étranger. Capital-actions:
CHF 100’000.00. Capital-actions libéré: CHF 100’000.00. Actions:
100 actions nominatives de CHF 1’000.00. Organe de publication:
FOSC. Communications aux actionnaires: par lettre recomman-
dée, par fax ou courrier électronique. Restriction à la transmissi-
bilité: La transmissibilité des actions nominatives est limitée par
les statuts. Selon déclaration du fondateur du 20.10.2009, la so-
ciété n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au cont-
rôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Schaller, Vincent, de Cor-
ban, à Perrefitte, administrateur, avec signature individuelle.

Registre journalier no 15067 du 05.11.2009 / CH-036.3.046.033-6 / 05337110

„

oknos ag,

 

i n   M u ri  be i   B er n

, CH-036.3.046.034-4, Pourta-

lèsstrasse 70, 3074 Muri bei Bern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.10.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die Verwaltung und den Verkauf von Grund-
stücken. Sie kann zudem Beratungen durchführen, Expertisen
und Gutachten aller Art erstellen und Events organisieren. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben, halten und veräussern sowie alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktie) und 90
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre: durch Brief. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 30.10.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Balsi-
ger, Philipp Werner Dr., von Köniz, in Pretzfeld (DE), Präsident,
mit Einzelunterschrift; Balsiger, Michael Albert, von Köniz, in
Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15068 vom 05.11.2009 / CH-036.3.046.034-4 / 05337112

„

RBS Autovermietung GmbH,

 

i n  S t e f f i s b ur g

, CH-036.4.046.

035-4, Bernstrasse 160, 3613 Steffisburg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.10.
2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Vermietung von Autos
sowie Kauf und Verkauf und Reparatur und Unterhalt von Autos.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per e-mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 29.10.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bohny, Rudolf, von Frutigen und Frenkendorf, in Frutigen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 15069 vom 05.11.2009 / CH-036.4.046.035-4 / 05337114

„

STIL&SICHER GmbH,

 

in  B e rn

, CH-036.4.046.036-2, Aarber-

gergasse 56, 3011 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.10.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Personen und Personengruppen im Bereich Stil
und Schönheit in geeigneter Form zu beraten und zu fördern, so-
wie Dienstleistungen in den Bereichen Coaching und Lifestylebe-
ratung anzubieten. Dazu können persönliche Beratungen, Kurse,
Seminare, Weiterbildung, Workshops und weitere Anlässe durch-
geführt werden. Ferner bezweckt die Gesellschaft den Handel mit

Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige und verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben, veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 27.10.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Haldimann, Beat,
von Bowil, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Kaufmann, Judith, von Schenkon, in Bern, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Abati, Viviana, von Bern und italieni-
sche Staatsangehörige, in Bern, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 15070 vom 05.11.2009 / CH-036.4.046.036-2 / 05337116

„

Treppenmontage Lehmann,

 

i n   Ki r c h b er g  BE

, CH-036.1.

046.037-5, Lerchenweg 2, 3422 Kirchberg BE, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Montage von Fertigtreppen
und Montage von Baufertigteile. Eingetragene Personen: Leh-
mann, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Kirchberg, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15071 vom 05.11.2009 / CH-036.1.046.037-5 / 05337118

„

Welt- und Buchladen Aarberg,

 

i n  Aa rb e rg

, CH-036.6.046.

038-8, Stadtplatz 44, 3270 Aarberg, Verein (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 03.09.2009. Zweck: Der Verein bezweckt die Ausrich-
tung von Stipendien an lernwillige, mittellose Jugendliche und die
Unterstützung von Projekten für Strassenkinder in Mexiko. Der
Verein betreibt einen Welt- und Buchladen, dessen Erlös dem Ver-
einszweck zugute kommt. Mittel: Mitgliederbeiträge, Gönnerbei-
träge, Spenden und Legate, andere Zuwendungen von Vereinsmit-
gliedern und Dritten. Organisation: Vereinsversammlung und
Vorstand. Eingetragene Personen: Liechti, Christine, von Landis-
wil, in Aarberg, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gerber, Annemarie, von Schangnau, in Aarberg, Mitglied und Se-
kretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vatter, Susanne, von
Bern, in Bern, Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kaufmann, Angela, von Hergiswil bei Willisau, in Aarberg,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Meister, Margrit, von Bä-
riswil und Sumiswald, in Aarberg, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Kofler, Erika, von Winterthur, in Bargen BE, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Ramseyer, Monique, von Lau-
perswil, in Kallnach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 15072 vom 05.11.2009 / CH-036.6.046.038-8 / 05338174

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ATELIER LORRAINE GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.025.155-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 29.03.
2000, S. 2102). Statutenänderung: 16.06.2009. Zweck neu: Zweck
der Gesellschaft ist die Gestaltung, Planung und Ausführung im
Objektbau sowie die Realisation von Ausstellungen aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben bzw. errichten oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.00
nachliberiert. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rechsteiner, Christoph, von Appenzell, in Bern, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Herren, Samuel, von Mühleberg, in Herrenschwanden (Kirchlin-
dach), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Herren-
schwanden und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 15073 vom 05.11.2009 / CH-035.4.025.155-4 / 05337472

„

Atelier Passiflora Esther Lefebvre,

 

i n M a t te n  be i  In te r-

l ak e n

, CH-036.1.044.540-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78

vom 24.04.2009, S. 3, Publ. 4987686). Domizil neu: Unterdorf-
strasse 15 B, 3800 Matten bei Interlaken.

Tagesregister-Nr. 15074 vom 05.11.2009 / CH-036.1.044.540-5 / 05336904

„

Aumag Bern AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.000.170-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2007, S. 2, Publ. 4156294). Sta-
tutenänderung: 16.09.2009. Aktienkapital neu: CHF 240’000.00
[bisher: CHF 110’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
240’000.00 [bisher: CHF 110’000.00]. Aktien neu: 240 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. [bisher: 110 Namenaktien zu CHF 1000.00].
Ordentliche Kapitalerhöhung. [Die Uebertragbarkeit der neuen
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.]. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom
16.09.2009 gemäss Vertrag vom 15.08.2009 Aktiven (Grundstücke
Grindelwald-Gbbl.Nrn. 3346, 3503 und 3507) von CHF 610’000.–
und Fremdkapital (Hypothek) von CHF 272’000.–, wofür 130 voll
liberierte Namenaktien der Gesellschaft zu nom. je CHF 1’000.–
ausgegeben und eine Forderung von CHF 208’000.– gegenüber
der Gesellschaft gutgeschrieben werden.

Tagesregister-Nr. 15075 vom 05.11.2009 / CH-035.3.000.170-4 / 05337474

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 11.11.2009, No 219, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Avantapres Cosmetics GmbH,

 

in  B er n

, CH-035.4.036.461-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 03.
04.2009, S. 4, Publ. 4957382). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zen-Ruffinen, Sonja, von Leuk, in Bern,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rieben, Beat, von Lenk, in Spiegel bei
Bern (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher:
in Spiegel bei Bern (Köniz), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 15076 vom 05.11.2009 / CH-035.4.036.461-4 / 05336906

„

Avantapres GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.011.251-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009,
S. 4, Publ. 4957384). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zen-Ruffinen-Margelist, Sonja, von Baltschieder
und Leuk, in Spiegel bei Bern (Köniz), Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rieben, Beat, von Lenk, in Spiegel bei Bern (Kö-
niz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher: in Spiegel bei
Bern und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 15077 vom 05.11.2009 / CH-035.4.011.251-4 / 05336908

„

BC Bauelemente Center AG,

 

i n   I n t e r l a ke n

, CH-092.3.000.

464-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2006, S. 4, Publ.
3325402). Statutenänderung: 15.12.2008. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb eines regionalen Ausstellungs-, Bera-
tungs- und Verkaufszentrums für Unternehmen der Baubranche.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Strei-
chung der Bestimmung über die Streichung da nicht zur Eintra-
gung gehörend.] [gestrichen: Streichung der statutarisch festge-
setzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur Ein-
tragung gehörend].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: ath Treuhand GmbH, in Meiringen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 15078 vom 05.11.2009 / CH-092.3.000.464-3 / 05337476

„

BVG-Stiftung der Paul Uhlmann & Co. AG,

 

in  B e rn

, CH-035.

7.016.826-7, Stiftung (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2008, S. 4, Publ.
4669074). Urkundenänderung: 17.09.2009. Zweck neu: Die Stif-
tung bezweckt die berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und
seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Stif-
ter- bzw. Arbeitgeberfirma und mit dieser wirtschaftlich oder fi-
nanziell eng verbundenen Unternehmungen sowie für deren Hin-
terlassene gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod und In-
validität. Sie kann über die gesetzlichen Mindestleistungen
hinaus weitergehende Vorsorge betreiben. im Übrigen vgl. Stif-
tungsurkunde. Organisation neu: Stiftungsrat und Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 15079 vom 05.11.2009 / CH-035.7.016.826-7 / 05337478

„

Centre de formation du secteur de la construction (CEFOSC),

à   E s c h er t

, CH-073.7.015.617-1, fondation (No. FOSC 78 du 24.

04.2009, p. 3, Publ. 4988126). Inscription ou modification de per-
sonne(s): Dell’Anna, Enzo, de Seewen, à Moutier, membre, sans
droit de signature; Plumey, Damien, de Grandfontaine, à Porren-
truy, membre, sans droit de signature; Raboud, Pierre-André, de
Villorsonnens, à Delémont, membre, sans droit de signature.

Registre journalier no 15080 du 05.11.2009 / CH-073.7.015.617-1 / 05336920

„

Conterra Suisse AG,

 

i n  L e ng n au   BE

, CH-036.3.040.031-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2007, S. 3, Publ.
4104102). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Altra Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15081 vom 05.11.2009 / CH-036.3.040.031-5 / 05336922

„

Creabeton Matériaux SA,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.017.122-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, S. 4, Publ.
5206660). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Chambettax, Henri, von Assens, in Assens, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kalt,
Adrian, von Sulz AG, in Nidau, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15082 vom 05.11.2009 / CH-073.3.017.122-4 / 05336924

„

CV Handels GmbH,

 

i n  Ni da u

, CH-036.4.045.655-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009,
S. 2, Publ. 5261350). Statutenänderung: 21.10.2009. Firma neu:

D & S Fashion GmbH

. Sitz neu: 

B ie l/ B i en n e

. Domizil neu: Aar-

bergstrasse 2, 2503 Biel/Bienne . Zweck neu: Handel und Verkauf
von Kleidern. Gesellschaft kann Beteiligungen erwerben und
Zweigniederlassungen errichten. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Voser, Christian, von Neuenhof, in
Täuffelen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tomek, Daniel, von Basel, in Hof-
stetten SO (Hofstetten-Flüh), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Hofer,
Shahmineh, von Stans, in Lyss, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 15083 vom 05.11.2009 / CH-036.4.045.655-7 / 05337480

„

DEA BEAUTY Irvin Pugliese,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.1.014.

970-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2006, S. 5,
Publ. 3674020). Sitz neu: 

Ki r c h be r g   BE

. Domizil neu: Solo-

thurnstrasse 24c, 3422 Kirchberg BE. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pugliese, Irvin, italienischer Staatsangehöriger,
in Kirchberg BE, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Burg-
dorf].

Tagesregister-Nr. 15084 vom 05.11.2009 / CH-053.1.014.970-1 / 05337482

„

Ediprim AG,

 

in  B iel/ Bi e nn e

, CH-073.3.004.031-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 28.03.2008, S. 3, Publ. 4404170).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kubli,
Klaus, von Basel und Netstal, in Biel BE, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kaufmann, Stefan, von Etziken, in Biel/Bienne, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15085 vom 05.11.2009 / CH-073.3.004.031-5 / 05336926

„

Fürsorgestiftung des evangelisch-reformierten Pfarrvereins

des Synodalverbandes Bern-Jura,

 

i n   B e rn

, CH-035.7.015.083-

4, Stiftung (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2007, S. 3, Publ. 3859754).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kunz-
Probst, Sandra, von Ersigen und Finsterhennen, in Roggwil BE,
Mitglied und Sekretärin, ohne Zeichnungsberechtigung; Büeche-
ler Burkhalter, Henriette, von Schwyz und Sumiswald, in Hüni-
bach (Hilterfingen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mi-
chel Schaad, Veronika, von Brienz und Oberhallau, in Steffisburg,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Naumann, Frank, deut-
scher Staatsangehöriger, in Limpach, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Schiller, Beate, deutsche Staatsangehörige, in
Aegerten, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zbinden, Mar-
kus, von Guggisberg, in Krattigen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Calame, Alain, von Le Locle, in Bremgarten bei Bern,
Revisor; Voegeli, Heiner, von Herbligen, in Toffen, Revisor. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Graf, Michael, von Dulli-
ken, in Kirchlindach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Friedli, Priska, von Bannwil, in Langnau im Emmental, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Grädel, Rosa, von Huttwil, in
Wichtrach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Grogg, Re-
bekka, von Untersteckholz, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Koelbing, Martin, von Basel und Schinznach Dorf,
in Muri bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Vögtli,
Markus, von Himmelried, in Hasliberg Hohfluh (Hasliberg), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ferrazzini, Bernhard, von
Mendrisio, in Niederscherli (Köniz), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Rosser Treuhand (CH-035.1.000.655-5), in Ittigen,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15086 vom 05.11.2009 / CH-035.7.015.083-4 / 05337980

„

Gafner Architekten GmbH,

 

in  Spi ez

, CH-092.4.016.547-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 30.07.
2008, S. 4, Publ. 4594836). Domizil neu: Obere Bahnhofstrasse 48,
3700 Spiez. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gafner,
Christian, von Beatenberg, in Spiez, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Gwatt (Thun)].

Tagesregister-Nr. 15087 vom 05.11.2009 / CH-092.4.016.547-7 / 05336928

„

Galenica AG,

 

i n   B er n

, CH-035.3.001.709-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 5, Publ. 5136166). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ebsworth, David R. Dr.,
britischer Staatsangehöriger, in Overath (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15088 vom 05.11.2009 / CH-035.3.001.709-4 / 05336930

„

Garamic GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.030.226-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 3,
Publ. 5177282). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sapio, Nicola, italienischer Staatsangehöriger, in Inter-
laken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Chamanna Holding AG (CH-036.3.045.
123-9), in Zollikofen, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00; Peer, Jon, von Sent, in Zollikofen, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift; Peer-Wenger, Marianne, von Wahlern und Sent, in Zolli-
kofen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15089 vom 05.11.2009 / CH-035.4.030.226-4 / 05336932

„

Gärtnerei Brönnimann GmbH,

 

i n   W o r b

, CH-035.4.032.579-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 15.
12.2003, S. 3, Publ. 2028772). Statutenänderung: 02.11.2009.
Firma neu: 

Urs Brönnimann GmbH

. Zweck neu: Zweck der Ge-

sellschaft ist das Anbieten von Dienstleistungen und Beratungen
im Bereich Liegenschaftsunterhalt und Gartenbau. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 02.11.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 15090 vom 05.11.2009 / CH-035.4.032.579-4 / 05337484

„

Gastrobetrieb AG Interlaken,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-320.3.044.

992-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 5, Publ.
4861742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hofstetter Treuhand AG (CH-100.3.006.648-6), in Kriens, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15091 vom 05.11.2009 / CH-320.3.044.992-3 / 05336934

„

Gfeller’s Renovationen,

 

in  B iel/ Bi e nn e

, CH-036.1.042.

708-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 2,
Publ. 4611602). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Verfügung des Konkursrichters Biel-Nidau vom 04.11.2009
mit Wirkung ab dem 04.11.2009, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.

Tagesregister-Nr. 15092 vom 05.11.2009 / CH-036.1.042.708-0 / 05337486

„

Gigacomp AG,

 

in   R ap p e r s w i l  B E

, CH-073.3.000.943-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2005, S. 3, Publ.
2942170). Statutenänderung: 25.11.2008. Sitz neu: 

B an g e r t e n

.

Domizil neu: Dorfstrasse 7, 3256 Bangerten bei Dieterswil. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Produktion
und den Vertrieb von Mikrowellen- und Präzisionsbauteilen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, welche geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehe. Sie kann Liegenschaften erwerben, belasten
oder veräussern. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.
11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Sidus Treuhand AG, in
Lyss, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Glauser, Beatrice, von Adelboden, Muri bei Bern und Ittigen, in
Kirchlindach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:Klopfenstein, Beatrice, von Adelboden und Muri bei Bern, in
Walkringen].

Tagesregister-Nr. 15093 vom 05.11.2009 / CH-073.3.000.943-4 / 05337488

„

Gussasphalt Busswil AG,

 

i n   Bu s s wi l  b e i  B ü re n

, CH-073.

3.001.005-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 10.06.2005, S.
2, Publ. 2877208). Statutenänderung: 22.04.2009, 20.10.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Fabrikation und den
Handel mit Baustoffen aller Art für den Hoch- und Tiefbau, vor
allem Asphaltprodukte, sowie die Ausführung von sämtlichen
Bauarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grund-
eigentum im In- und Ausland erwerben und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu
erleichtern. Aktienkapital neu: CHF 650’000.00 [bisher: CHF
300’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 650’000.00 [bis-
her: CHF 300’000.00]. Aktien neu: 1’300 Namenaktien zu CHF
500.00. [bisher: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der or-
dentlichen Kapitalerhöhung vom 22.04.2009 werden Forderun-
gen in der Höhe von total CHF 350’000.00 verrechnet, wofür 700
Namenaktien zu CHF 500.00 ausgegeben werden. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder elektronisch.
[bisher: Mitteilungen an die Aktionäre: durch eingeschriebenen
Brief, gegen Empfangsbestätigung oder telegrafisch.].Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bösiger, Markus, von Unter-
steckholz, in Heimberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 15094 vom 05.11.2009 / CH-073.3.001.005-3 / 05337490

„

Hausgenossenschaft des Kaufmännischen Verbandes Biel,

in  Bi el /B ien ne

, CH-073.5.003.244-6, Genossenschaft (SHAB Nr.

95 vom 18.05.2004, S. 5, Publ. 2266744). Statutenänderung: 30.
06.2009. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt die Förderung
der Ausbildung in kaufmännischen Berufen in der Region Biel-
Seeland-Berner Jura, in dem sie insbesondere die Stiftung zur För-
derung der Kaufmännischen Berufsschule Biel unterstützt und
alle anderen finanziellen, organisatorischen und personellen
Massnahmen trifft, um den Genossenschaftszweck zu erreichen.
Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. An-
teilscheine neu: Anteilscheine zu CHF 50.–. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften.] [gestrichen: Für Verbindlichkeiten der Ge-
nossenschaft haftet einzig das Genossenschaftskapital.].Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen im Bieler Amts-
anzeiger. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fehr, Erich, von Biel BE, in Biel BE, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Giger, Robert, von Entlebuch, in Twann, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tedeschi, Corrado, von Biel/Bienne, in Biel/
Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rossi, Viktor,
von Bern, in Schüpfen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
GSI Treuhand AG (CH-073.3.017.988-4), in Biel/Bienne, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15095 vom 05.11.2009 / CH-073.5.003.244-6 / 05337492

„

Hofer AG Kommunikation,

 

in  B e rn

, CH-035.3.001.288-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2008, S. 3, Publ.
4729470). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner,
Reto, von Walterswil BE, in Hilterfingen, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15096 vom 05.11.2009 / CH-035.3.001.288-1 / 05336936

„

ID-FIND Sàrl,

 

in  B er n

, CH-035.4.034.904-4, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2007, S. 3, Publ.
4052242). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: D’Amico, Sébastien, von Baden, in Ap-
penzell, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 6’000.00 [bisher: in Neu-
enburg]; Del Mastro, Renzo, italienischer Staatsangehöriger, in
Appenzell, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 6’000.00 [bisher: in Peseux].

Tagesregister-Nr. 15097 vom 05.11.2009 / CH-035.4.034.904-4 / 05336938

„

Immunology Foundation Switzerland (IFS),

 

in  B e rn

, CH-

036.7.043.367-4, Stiftung (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2008, S. 3,
Publ. 4749660). Aufsichtsbehörde neu: Eidgenössisches Departe-
ment des Innern (EDI).

Tagesregister-Nr. 15098 vom 05.11.2009 / CH-036.7.043.367-4 / 05336940

„

ITnetX GmbH,

 

i n  B er n

, CH-035.4.032.564-4, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 6, Publ.
4776820). Statutenänderung: 17.06.2009. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Informatik-Ausbildung (öffentliche und firmeninterne Kurse und
Lehrgänge), Informatik-Coaching sowie Informatik-Projekte mit
Fokus auf Microsoft-Betriebssysteme und Microsoft-Backoffice-
produkte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen und deren Geschäftsführung übernehmen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zehner, Mar-
cel, von Münster-Geschinen, in Belp, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 170
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Kirchberg BE, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 50’000.00]; Greuter, Christian, von
Eschlikon, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 165 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Witschi,
Philipp, von Wiggiswil, in Wabern (Köniz), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 165 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 15099 vom 05.11.2009 / CH-035.4.032.564-4 / 05337494

„

Jakob Transport - Bienne,

 

i n   B ie l/B i en n e

, CH-036.1.042.

664-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2008, S. 2,
Publ. 4603874). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Verfügung des Konkursgerichts Biel-Nidau vom 04.11.2009
mit Wirkung ab dem 04.11.2009, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.

Tagesregister-Nr. 15100 vom 05.11.2009 / CH-036.1.042.664-5 / 05337496

„

KMS Elektronik und Handels AG,

 

i n  U n t e r s e e n

, CH-092.3.

002.072-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2006, S.
6, Publ. 3451766). Statutenänderung: 15.12.2008. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Fabrikation, Wartung und
den Unterhalt elektronischer Anlagen und Systeme, sowie den
Handel mit elektronischen Geräten, Anlagen, Systemen und all-
gemeinen Handelsprodukten. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen.. Qualifizierte Tatbestände neu: [Strei-
chung der Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme,
da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Die Bestimmung
über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung vom 25.
9.1989 ist aus den Statuten gestrichen worden.].Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 15.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Streichung der Bestimmung über die
Streichung, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen:
Streichung der statutarisch festgelegten Anzahl der Mitglieder des
Verwaltungsrates, da nicht zur Eintragung gehörend.].[Der Hin-
weis betreffend publikationspflichtigen Tatsachen wird gestri-
chen, da nicht zur Eintragung gehörend] [bisher: Weitere publi-
kationspflichtige Tatsachen nicht berührt.].Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: ath Treuhand GmbH, in
Meiringen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15101 vom 05.11.2009 / CH-092.3.002.072-7 / 05337498

„

Kompobild AG,

 

i n  K ön iz

, CH-035.3.012.864-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2008, S. 5, Publ. 4712676). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 15102 vom 05.11.2009 / CH-035.3.012.864-4 / 05336942

„

Lens-Discount, Schirmer,

 

i n   Ke r n e n r i e d

, CH-053.1.017.

568-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S. 4,
Publ. 4692196). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Verfügung des Konkursrichters Biel-Nidau vom 04.11.2009
mit Wirkung ab dem 04.11.2009, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.

Tagesregister-Nr. 15103 vom 05.11.2009 / CH-053.1.017.568-1 / 05337500

„

Logex Systems GmbH,

 

in  In s

, CH-073.4.016.865-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2005,
S. 3, Publ. 3104342). Statutenänderung: 02.02.2009. Domizil
neu: Moosgasse 4, 3232 Ins. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Erbringung von Dienstleistungen im Hardware- und Netz-
werkbereich, den Handel mit Hardware, Software und Waren aller
Art sowie die Erbringung aller damit zusammenhängenden
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichte, sich an andern Unternehmen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern .. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.02.

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 11.11.2009, No 219, Jahrgang - année - anno: 127

2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gafner, Roland, von Beatenberg, in Sise-
len, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Treiten und
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Gafner-Markup, Ca-
roline, von Beatenberg und Bolligen, in Siselen, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher:in Treiten, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechti-
gung].

Tagesregister-Nr. 15104 vom 05.11.2009 / CH-073.4.016.865-3 / 05337502

„

Mamile GmbH,

 

in  B er n

, CH-035.4.020.808-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 08.04.1999, S. 2264).
Statutenänderung: 29.10.2009. Zweck neu: Gegenstand der Ge-
sellschaft ist die Pachtung und der Betrieb eines gastwirtschaftli-
chen Betriebes (Café/Restaurant), in welchem neben der üblichen
Bewirtung von Gästen kulturelle Anlässe stattfinden können. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten und veräus-
sern sowie sich an Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem
Zweck beteiligen. Sie kann Zweigniederlassungen errichten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Das Stammkapital wurde im Be-
trag von CHF 10’500.00 nachliberiert. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sitter, Leon-
hard Wendelin, von Bern und Rüegsau, in Bern, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00]; Bearth,
Magnus Andreas, von Medel (Lucmagn), in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 7’000.00]; Kropf, Michael Martin, von Gränichen, in Boll
(Vechigen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:in Bern und mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00].

Tagesregister-Nr. 15105 vom 05.11.2009 / CH-035.4.020.808-7 / 05337504

„

Markar International Suisse AG,

 

in   L en g n au   B E

, CH-036.

3.040.424-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2007, S.
3, Publ. 4182142). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Altra Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15106 vom 05.11.2009 / CH-036.3.040.424-4 / 05336944

„

Minertec AG,

 

i n  U nt er s ee n

, CH-092.3.013.756-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.1999, S. 6196). Statutenän-
derung: 15.12.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ent-
wicklung, Planung, Produktion, Montage von sowie Handel mit
und den Unterhalt von minergietauglichen Geräten und Anlagen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und veräus-
sern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Inter-Treu-
hand AG, Interlaken, Intrag, in Interlaken, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15107 vom 05.11.2009 / CH-092.3.013.756-0 / 05337506

„

Omnicom S.A., Zweigniederlassung Bern,

 

i n  B er n

, CH-035.

9.035.148-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 110 vom 09.06.2005,
S. 3, Publ. 2875196), mit Hauptsitz in: Neuchâtel. Neue Identifi-
kationsnummer Hauptsitz: (CH-645-1006695-6). Registrierung
Hauptsitz neu: [Streichung des Eintragungsdatums von Amtes
wegen gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Streichung
des Zwecks von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV].
Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Streichung von Sébastien
D’Amico und Renzo Del Mastro von Amtes wegen gemäss Art. 110
Abs. 1 lit. e HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: D’Amico, Sébastien, von Baden, in Neuenburg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Del Mastro, Renzo, italienischer
Staatsangehöriger, in Neuenburg, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Filliatreau, Laurent, französischer Staatsange-
höriger, in Marly, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 15108 vom 05.11.2009 / CH-035.9.035.148-2 / 05337508

„

ondas GmbH,

 

i n  B ie l /B ie nn e

, CH-073.4.015.391-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 10.11.2003,
S. 3, Publ. 1251976). Firma neu: 

ondas GmbH in Liquidation

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(ondas Sàrl en liquidation)

. Mit Ver-

fügung vom 04.11.2009 hat der Konkursrichter Biel-Nidau über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 04.11.2009, 10.00 Uhr, den
Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 15109 vom 05.11.2009 / CH-073.4.015.391-4 / 05337510

„

PAILLASSE INTERNATIONAL SA,

 

à La N eu v evil le

, CH-073.

3.016.921-5, société anonyme (No. FOSC 18 du 28.01.2009, p. 5,
Publ. 4849044). Inscription ou modification de personne(s):
Pouly, Aimé, de Les Cullayes, à Genève, président, avec signature
individuelle [précédemment: président et directeur général avec
signature individuelle]; Bardet, Guy, de Villars-le-Grand, à Grens,
directeur général, avec signature collective à deux [précédem-
ment: directeur général adjoint avec signature collective à deux].

Registre journalier no 15110 du 05.11.2009 / CH-073.3.016.921-5 / 05336946

„

PAILLASSE MARKETING SA,

 

à L a  Ne u v ev i ll e

, CH-073.3.

014.308-3, société anonyme (No. FOSC 18 du 28.01.2009, p. 5,
Publ. 4849046). Inscription ou modification de personne(s):

Pouly, Aimé, de Les Cullayes, à Genève, président, avec signature
individuelle [précédemment: président et directeur général avec
signature individuelle]; Bardet, Guy, de Villars-le-Grand, à Grens,
directeur général, avec signature collective à deux [précédem-
ment: directeur général adjoint avec signature collective à deux].

Registre journalier no 15111 du 05.11.2009 / CH-073.3.014.308-3 / 05336948

„

Prismaflor, U. Ritter + M. Kohler,

 

i n  St et tl en

, CH-035.2.014.

380-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2001, S.
8182). Zweigniederlassung neu: Thun (CH-036.9.045.942-2).

Tagesregister-Nr. 15112 vom 05.11.2009 / CH-035.2.014.380-2 / 05336950

„

PRL Switzerland Resorts Sàrl,

 

à   S aa n en

, CH-036.4.045.543-

8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 193 du 06.10.2009,
p. 5, Publ. 5278346). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Polo
Ralph Lauren Europe Sàrl (CH-660-0313003-0), à Vernier, asso-
ciée, pour 196 parts sociales de CHF 1’000.00; Lund, Christoffer,
ressortissant finlandais, à Thônex, gérant, avec signature indivi-
duelle. Inscription ou modification de personne(s): FREEPORT
SRL, société à responsabilité limitée de droit italien
(02090341203), à Bologna (IT), associée, pour 196 parts sociales
de CHF 1’000.00; Giovine, Umberto Franco Luigi, de Collina
d’Oro, à Lugano, gérant, avec signature collective à deux avec le
président.

Registre journalier no 15113 du 05.11.2009 / CH-036.4.045.543-8 / 05336952

„

Rehabilitations/Gesundheitszentrum Hauenstein Schön-

berg Gunten AG,

 

i n  S i g r i s w i l

, CH-170.3.012.806-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 28.03.2008, S. 4, Publ. 4404202).
Statutenänderung: 30.06.2009. Firma neu: 

Gesundheitszentrum

Schönberg Gunten AG

. Zweck neu: Betrieb des Gesundheitszent-

rum Schönberg Gunten. Investment oder Beteiligung an anderen
Unternehmungen sowie die Beteiligung an und die Verwaltung
und Vermittlung von Immobilien im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann Handels-, Leasing- und Finanzgeschäfte tätigen. Kauf
und Verkauf von Patenten und Lizenzen. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften und andere Vermögensobjekte erwerben und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten. [Streichung der
Bestimmung über die weiteren publikationspflichtigen Tatsachen,
da nicht zum Eintragungstext gehörend.] [gestrichen: Weitere pu-
blikationspflichtige Tatsachen nicht berührt.].[gestrichen: Wei-
tere publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt.].Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Beer, Kurt Dr., von
Trub, in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hauenstein, Peter, von Ringgenberg BE, in
Steffisburg, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsi-
dent mit Einzelunterschrift]; Mordasini, Rubino-Carlo Dr., von
Onsernone, in Muri bei Bern, Vizepräsident und Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Comologno (Onser-
none), Präsident und Delegierter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; unico thun AG (CH-092.3.001.054-6), in Thun, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15114 vom 05.11.2009 / CH-170.3.012.806-6 / 05337512

„

Restaurant Brücke AG,

 

in   S c h üp fe n

, CH-073.3.005.953-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 06.05.1996, S. 2576). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bircher, Jürg, von Küttigen,
in Schüpfen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Güm-
menen (Mühleberg), Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 15115 vom 05.11.2009 / CH-073.3.005.953-8 / 05336954

„

Rihs Maschinenbau AG,

 

i n P i et er le n

, CH-073.3.003.196-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2008, S. 4, Publ.
4363234). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vögeli Pleisch, Daniel, von Grafenried, in Büren an der Aare,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15116 vom 05.11.2009 / CH-073.3.003.196-7 / 05336956

„

Schüss Residenz AG,

 

in  B iel /B ienn e

, CH-073.3.006.589-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2007, S. 5, Publ.
4121838). Statutenänderung: 17.07.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt Erwerb, Überbauung, Verwaltung und Veräusse-
rung von Grundstücken und anderer Vermögenswerte, kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft kann im
übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Geschäftszwecks
zu fördern. . Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sachübernahme im Zusammenhang mit der Gründung ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachüber-
nahme: Grundstück Biel-Grundbuch Nr. 2165 gemäss Kaufver-
trag vom 13.06.1997 zum Preis von CHF 1’600’000.–.].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder per e-
mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.07.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Audétat, Valentin Dr., von
Bern, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wyss +
Partner Treuhand AG, in Biel BE, Revisionsstelle; Egli, Anton, von
Brislach, in Bellmund, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 15117 vom 05.11.2009 / CH-073.3.006.589-7 / 05337514

„

Schwarzfleckviehzuchtgenossenschaft Oberaargau und

Umgebung,

 

i n   S ee b e r g

, CH-053.5.007.391-1, Genossenschaft

(SHAB Nr. 121 vom 26.06.1990, S. 2551). Firma neu: 

Schwarz-

fleckviehzuchtgenossenschaft Oberaargau und Umgebung in Li-
quidation

. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Ein-

trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen:
Haftung / Nachschusspflicht: ohne persönliche Haftung und ohne
Nachschusspflicht.].Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 29.04.2009 aufgelöst. Liquidationsad-
resse: BBV TREUHAND AG, Forelstrasse 1, Postfach, 3072 Oster-
mundigen 1. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wyss, Peter, von Aarwangen, in Aarwangen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Brügger, Simon, von Graben, in Willadingen,
Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator;
Neuenschwander, Michael, von Langnau im Emmental, in Burg-
dorf, Vizepräsident und Sekretär, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Vizepräsident und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 15118 vom 05.11.2009 / CH-053.5.007.391-1 / 05337516

„

Sonderschulheim Sunneschyn Steffisburg,

 

i n   S t e f f i s b u r g

,

CH-092.5.002.522-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 219 vom 12.11.
2007, S. 5, Publ. 4194954). Statutenänderung: 25.06.2008, 24.06.
2009. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Für
die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet einzig das Genos-
senschaftsvermögen. Jede persönliche Haftung und Nachschuss-
pflicht der Genossenschaft ist ausgeschlossen.]. Pflichten neu:
Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Pflichten: Je-
der Genossenschafter hat mind. 1 Anteilschein zu CHF 1’000.– zu
übernehmen und eine einmalige Einkaufssumme (Beitrag à
fonds perdu) zu leisten.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Genossenschafter: schriftlich. [Die Bestimmung über die Verwal-
tung wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestri-
chen: Verwaltung 9 Mitglieder, Präsident, Vizepräsident und Se-
kretär zeichnen kollektiv zu zweien]. [Der Text ’weitere publika-
tionspflichtige Tatsachen nicht berührt’ wird gestrichen, da nicht
zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Weitere publikations-
pflichtige Tatsachen nicht berührt.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stähli, Alfred, von Brienz BE, in
Steffisburg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baur,
Hans-Jörg, von Höfen, in Reutigen, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pfister, Toni, von Trachselwald, in Steffisburg, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Tellenbach-Sommer, Elisabeth, von Obert-
hal, in Steffisburg, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Kämpf
& Stauffer Treuhand AG (CH-092.3.006.965-5), in Interlaken, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15119 vom 05.11.2009 / CH-092.5.002.522-6 / 05336958

„

Stiftung des Berner Heimatschutztheaters zur Förderung

der bernischen Mundartdramatik,

 

i n   Be rn

, CH-035.7.016.590-

5, Stiftung (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2004, S. 3, Publ. 2531202).
Urkundenänderung: 24.02.2009. Name neu: 

Stiftung zur Förde-

rung der Mundartdramatik

. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt,

die Mundartdramatik in allen Formen zu fördern, insbesondere
durch Beiträge oder Aufträge an Schriftstellerinnen und Schrift-
steller für neue Werke oder an die Inszenierung von Stücken. Die
Stiftung ist im Rahmen der Zwecksetzung im Kanton Bern und
in den umliegenden Kantonen tätig. Gewinn und Kapital der Stif-
tung sind ausschliesslich dem vorstehend genannten Zweck ge-
widmet. Erwerbszwecke sind ausgeschlossen. Organisation neu:
Stiftungsrat und Revisionsstelle. Die Stiftung wurde mit Verfü-
gung der Aufsichtsbehörde vom 08.07.2009 von der Pflicht befreit,
eine Revisionsstelle zu bezeichnen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aebi, Peter, von Wynigen und Zollikofen, in
Rüplisried (Mühleberg), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Woodtli, Franziska, von Oftringen, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 15120 vom 05.11.2009 / CH-035.7.016.590-5 / 05337518

„

Swiss Discovery GmbH,

 

in  Wor b

, CH-035.4.036.297-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 21.08.
2009, S. 4, Publ. 5208954). Domizil neu: Biberweg 19, 3075 Rü-
fenacht BE.

Tagesregister-Nr. 15121 vom 05.11.2009 / CH-035.4.036.297-8 / 05336960

„

T. Hofer,

 

i n  Ko p pi ge n

, CH-053.1.002.923-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 253 vom 29.12.1994, S. 7120). Domizil neu:
Waltersmattstrasse 8, 3425 Koppigen.

Tagesregister-Nr. 15122 vom 05.11.2009 / CH-053.1.002.923-1 / 05336962

„

TOBA Laupen GmbH,

 

i n  L a u pe n

, CH-035.4.035.276-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2009,
S. 4, Publ. 4812430). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zotter, Michael, von Hofstetten bei Brienz, in Laupen BE (Laupen),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Laupen, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]; Bögli, Daniel, von Seeberg, in Muri bei Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter ohne Zeichnungsberechtigung]; Wyss, Johann, von Bern
und Herzogenbuchsee, in Pennsylvania (US), Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 149 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 15123 vom 05.11.2009 / CH-035.4.035.276-7 / 05336964

„

TRU-ZIP Enterprises AG,

 

i n   L e n gn a u  B E

, CH-073.3.018.

082-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2007, S. 4,
Publ. 4073932). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Altra Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15124 vom 05.11.2009 / CH-073.3.018.082-3 / 05336986

„

U1 GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.011.162-1, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2006, S. 3, Publ.
3319970). Statutenänderung: 29.10.2009. Zweck neu: Gegen-
stand der Gesellschaft ist die Pachtung und der Betrieb eines gast-
wirtschaftlichen Betriebes (Café/Restaurant), in welchem neben
der üblichen Bewirtung von Gästen kulturelle Anlässe stattfinden
können. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten
und veräussern sowie sich an Unternehmen mit gleichem oder
ähnlichem Zweck beteiligen. Sie kann Zweigniederlassungen er-
richten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Das Stammkapi-
tal wurde im Betrag von CHF 10’000.00 nachliberiert. Gemäss Er-

klärung der Geschäftsführung vom 09.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bearth, Magnus Andreas, von Medel (Lucmagn), in Bern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Zolli-
kofen und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Kropf, Mi-
chael Martin, von Gränichen, in Boll (Vechigen), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Bern und mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00]; Mamile GmbH, in Bern, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00]; Sitter, Leonhard Wendelin, von Bern und Rüegsau, in
Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:Sitter, Leonhard Wendlin, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 15125 vom 05.11.2009 / CH-035.4.011.162-1 / 05337520

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 4, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 14’041 vom 20.10.2009. 

Ventotto

GmbH,

 

in  Mü ns in gen

, CH-036.4.045.879-0, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 4, Publ.
5309550). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niggli-
Peier, Elisabeth, von Deitingen, Hersiwil und Heinrichswil-Winis-
torf, in Münsingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 125 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[nicht: Niggli-Peter, Elisabeth].

Tagesregister-Nr. 15126 vom 05.11.2009 / CH-036.4.045.879-0 / 05336988

„

Verein TRANSfair,

 

in   Th u n

, CH-092.6.008.432-7, Verein

(SHAB Nr. 163 vom 25.08.2008, S. 4, Publ. 4623322). Statutenän-
derung: 22.06.2009. Name neu: 

Förderverein TRANSfair

. Zweck

neu: Der Verein unterstützt ideel und finanziell die Stiftung
TRANSfair und fördert die Zusammenarbeit mit ähnlich gelager-
ten Organisationen. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Strei-
chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten.] [bisher: Haftung/Nachschusspflicht: Für die Verbindlichkei-
ten des Vereins haftet einzig das Vereinsvermögen.].Mittel neu:
Mitgliederbeiträge, Gönnerbeiträge, Spenden und andere Zuwen-
dungen und Mittel. [bisher: Mittel: Mitgliederbeiträge (der Kol-
lektiv- und der Einzelmitgliederbeitrag wird jährlich durch die
Mitgliederversammlung festgelegt und darf CHF 300.– pro Jahr
nicht übersteigen), Spenden und andere Zuwendungen und
zweckgebundene Mittel.].Organisation neu: Mitgliederversamm-
lung, Vorstand, Revisionsstelle. [Die Bemerkung zu den publika-
tionspflichtigen Tatsachen wird gestrichen, da nicht zur Eintra-
gung gehörend] [bisher: Weitere publikationspflichtige Tatsa-
chen nicht berührt.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
HST Treuhand AG (CH-092.3.001.131-6), in Thierachern, Revi-
sionsstelle; Bigler, Hanspeter, von Worb, in Thun, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Lunghi, Ruth, von Bauma, in Thun,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Berchtold, Alfred, von
Stalden VS, in Thierachern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 15127 vom 05.11.2009 / CH-092.6.008.432-7 / 05338176

„

von Weissenfluh GmbH,

 

i n   M u ri   be i   B e rn

, CH-035.4.031.

885-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom
22.06.2006, S. 3, Publ. 3428350). Statutenänderung: 29.06.2009.
Firma neu: 

von Weissenfluh & Partner GmbH

. Zweck neu: Zweck

der Gesellschaft ist Consulting, Projektleitung, Management und
Supervision sowie Konzept- und Strategieentwicklung insbeson-
dere in den Bereichen Hotellerie und Tourismus. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, Grundstücke erwerben und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
damit in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: von Weissenfluh, Markus, von Gadmen,
in Muri bei Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00]; von Weissen-
fluh, Isabelle, von Wahlern und Gadmen, in Muri bei Bern, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15128 vom 05.11.2009 / CH-035.4.031.885-0 / 05337522

„

Zwahlen Bau AG,

 

b i s he r   i n  Z ug

, CH-092.3.016.523-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 29, Publ.
5178020). Gründungsstatuten: 01.04.2004, Statutenänderung:
08.10.2009. Sitz neu: 

T h u n

. Domizil neu: Rainweg 18, 3645

Gwatt. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Bau von Häusern
und Mehrfamilienhäusern bzw. von Gebäuden aller Art und in
diesem Zusammenhang die Herstellung von Konstruktionsteilen,
Fertigbauteilen und Ausbauelementen sowie den Vertrieb und den
Handel von Liegenschaften und Immobilien. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 200’000.00. Liberierung: CHF 200’000.00. Aktien: 200 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage und -übernahme: Gemäss Sacheinlage und -übernahmever-
trag vom 1.4.04 und Nachtrag vom 7.4.04 und Inventarliste per
10.3.04 übernimmt die Gesellschaft von der Zwahlen Hausbau AG,
in Thun, Maschinen, Werkzeuge, Installationen, zwei Fahrzeuge
sowie diverses Material zum Preis von total CHF 203’630.60, wofür

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 11.11.2009, No 219, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

200 voll liberierte Namenaktien zu je CHF 1’000.– ausgegeben
werden; CHF 3’630.60 werden der Sacheinlegerin als Forderung
gegenüber der Gesellschaft gutgeschrieben (wie bisher). Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zwahlen, Peter, von Gerlafingen, in Spiez, Vi-
zepräsident, mit Einzelunterschrift (wie bisher); WISTAG Revision
AG (CH-092-3.001.181-8), in Thun, Revisionsstelle (wie bisher);
Zwahlen, Dino, von Gerlafingen, in Heimberg, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Thun].

Tagesregister-Nr. 15129 vom 05.11.2009 / CH-092.3.016.523-3 / 05337524

„

Zwahlen Werbe AG,

 

bi sh er  in  Z u g

, CH-035.3.009.119-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 27, Publ.
5181100). Gründungsstatuten: 04.12.1980, Statutenänderung:
08.10.2009. Sitz neu: 

T h un

. Domizil neu: Rainweg 18, 3645

Gwatt. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung - ins-
besondere auch das Bedrucken - von Werbegeschenken aller Art
sowie den Handel mit solchen Artikeln und mit Wein, Spirituosen,
Bier und alkoholischen Getränken im allgemeinen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstück erwerben oder weiterveräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 50’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 50 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: WISTAG
Revision AG (CH-092.3.001.181-8), in Thun, Revisionsstelle (wie
bisher); Zwahlen, Peter, von Gerlafingen, in Spiez, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Oppligen]; Zwahlen-Bütikofer, Mar-
greth, von Gerlafingen, in Spiez, Vizepräsidentin, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Oppligen]; Zwahlen, Dino, von Gerlafingen, in
Heimberg, Sekretär (nicht Mitglied), ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher:in Thun].

Tagesregister-Nr. 15130 vom 05.11.2009 / CH-035.3.009.119-8 / 05337526

„

Zwygart & Zaugg GmbH,

 

i n   H in d e lb an k

, CH-254.4.000.

750-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom
06.04.1999, S. 2192). Firma neu: 

Zwygart & Zaugg GmbH in Liq.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 13.10.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zwygart, Walter, von Krauchthal, in Hindelbank, Gesell-
schafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit
einem Stammanteil von CHF 25’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 15131 vom 05.11.2009 / CH-254.4.000.750-1 / 05337528

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Catari Sàrl en liquidation,

 

à   B i e l / B i e nn e

, CH-073.4.006.

026-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 87 du 06.05.
2005, p. 3, Publ. 2825468). La procédure de faillite est close par
ordonnance du Président 4 de l’Arrondissement judiciaire II
Bienne-Nidau du 02.11.2009. La société est radiée d’office.

Registre journalier no 15132 du 05.11.2009 / CH-073.4.006.026-2 / 05336990

„

Fellerson, A. Feller,

 

à Bi el /B ie n ne

, CH-073.1.005.301-9,

entreprise individuelle (No. FOSC 148 du 04.08.2009, p. 3, Publ.
5177278). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée et
l’entreprise individuelle ayant cessé ses activités, l’entité juridique
est radiée d’office conformément à l’art. 159, al. 5, let. a, ORC.

Registre journalier no 15133 du 05.11.2009 / CH-073.1.005.301-9 / 05336992

„

Jeremias Service,

 

in   O e s c h en b ac h

, CH-053.1.017.560-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2005, S. 3, Publ.
3105900). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 15134 vom 05.11.2009 / CH-053.1.017.560-4 / 05337530

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Herzog Kull Group Pratteln AG,

 

in  P ratt el n ,

 CH-280.3.013.

208-3, Hohenrainstrasse 12a, 4133 Pratteln, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 28. 10. 2009. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Durchführung von Planungen sämtlicher
haustechnischer Installationen von Gebäuden aller Art. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten und veräussern
und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern. Aktienkapital: CHF 150’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 150’000.–. Aktien: 150 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die Adressen der
im Aktienbuch eingetragenen Namenaktionäre. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Herzog, René, von We-
genstetten, in Biberstein, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Küng, Franz, von Schlierbach, in Frick, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüthi,

Christian, von Lauperswil, in Seengen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wouters, Volker, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu
zweien; BDO Visura, in Aarau (CH-400.9.002.498-5), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 6809 vom 05.11.2009 / CH-280.3.013.208-3 / 05338454

„

robbe FUTABA Service Hässig,

 

in  G rell in g en ,

 CH-280.1.

013.209-7, Baselstrasse 67a, 4203 Grellingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Reparaturen technischer
Spielwaren. Reparaturen und Installationen technischer Pro-
dukte. Installationen und Reparaturen von EDV-Artikeln. Verwal-
tung und Vermietung von Liegenschaften. Handel mit Waren aller
Art. Herstellung und Verkauf von Kinderspielwaren. Dienstleistun-
gen im Bereich Werbung. Eingetragene Personen: Hässig, Anton,
von Aarau, in Grellingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6810 vom 05.11.2009 / CH-280.1.013.209-7 / 05338456

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

all in one service AG,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-280.3.008.191-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23. 06. 2008, S. 5, Publ.
4538184). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Walther, Patrick, von Basel und Oberburg, in Pratteln, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6811 vom 05.11.2009 / CH-280.3.008.191-2 / 05337310

„

Body Beauty Brigitta Stöcklin GmbH,

 

in   Mü n c he n s te i n,

CH-280.4.011.399-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2008, S. 5, Publ. 4286032). Domizil neu:
Gartenstadt 18, 4142 Münchenstein.

Tagesregister-Nr. 6812 vom 05.11.2009 / CH-280.4.011.399-2 / 05337312

„

C. Schmutz Carrosserie & Spritzwerk GmbH,

 

i n   R e i na c h

B L ,

 CH-280.4.918.898-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 1994, S. 6968). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmutz,
Christian, von Vechigen, in Reinach BL, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 21’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 6813 vom 05.11.2009 / CH-280.4.918.898-0 / 05337314

„

Clariant AG,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-280.3.900.172-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 75 vom 21. 04. 2009, S. 5, Publ. 4981832). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kachholz,
Dr. Traudel, deutsche Staatsangehörige, in Kronberg (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wüst, Pierre, von Birrhard, in Rie-
disheim (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lynen, Stephan, deutscher Staats-
angehöriger, in Lörrach (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mighali, Luca, italienischer Staatsangehöriger, in Aris-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlömer, Dr. Ralf-
Henri, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Soden (DE), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6814 vom 05.11.2009 / CH-280.3.900.172-6 / 05337316

„

Clariant Beteiligungen AG,

 

in  Mut tenz,

 CH-280.3.008.468-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2008, S. 8, Publ.
4266834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wüst, Pierre, von Birrhard, in Riedisheim (FR), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuttler,
Philipp, von Basel und Muttenz, in Muttenz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ly-
nen, Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion]; Mighali, Luca, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Arisdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 6815 vom 05.11.2009 / CH-280.3.008.468-3 / 05337318

„

Clariant Chemiebeteiligungen AG,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-280.3.

009.446-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2008, S.
5, Publ. 4316716). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wüst, Pierre, von Birrhard, in Riedisheim (FR), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kuttler, Philipp, von Basel und Muttenz, in Muttenz, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lynen, Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Mighali, Luca, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Arisdorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6816 vom 05.11.2009 / CH-280.3.009.446-3 / 05337320

„

Clariant Consulting AG,

 

i n  M u t t e n z ,

 CH-280.3.000.026-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11. 03. 2009, S. 5, Publ.
4920998). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kuttler, Philipp J., von Basel und Muttenz, in Muttenz, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wüst, Pierre, von Birrhard, in Rie-
disheim (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lindner, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strebel, Domi-
nik, von Mägenwil, in Mägenwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmidt, Dr. Hans, österreichischer Staatsangehöriger, in
Kaiseraugst, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lynen, Stephan, deutscher Staats-
angehöriger, in Lörrach (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion]; Mighali, Luca, italienischer Staatsangehöriger, in Arisdorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6818 vom 05.11.2009 / CH-280.3.000.026-3 / 05337430

„

Clariant Consulting (Middle East) Ltd.,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-020.

3.905.167-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10. 02. 2009, S.
6, Publ. 4871266). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wüst, Pierre, von Birrhard, in Riedisheim (FR), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lynen, Stephan,
deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion]; Mighali, Luca, italienischer Staatsange-
höriger, in Arisdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6817 vom 05.11.2009 / CH-020.3.905.167-2 / 05337322

„

Clariant Export AG,

 

i n  M u tt en z ,

 CH-280.3.008.341-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10. 02. 2009, S. 6, Publ.
4871268). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kuttler, Philipp, von Basel und Muttenz, in Muttenz, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wüst, Pierre, von Birrhard, in Rie-
disheim (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lynen, Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mighali, Luca, italienischer Staatsangehöriger, in Aris-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6819 vom 05.11.2009 / CH-280.3.008.341-1 / 05337432

„

Clariant Oil Services AG,

 

i n   M u tt en z ,

 CH-280.3.007.166-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03. 11. 2008, S. 5, Publ.
4716650). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wüst, Pierre, von Birrhard, in Riedisheim (FR), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuttler,
Philipp, von Basel und Muttenz, in Muttenz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schmidt, Dr. Hans, österreichischer Staatsange-
höriger, in Kaiseraugst, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lynen, Stephan, deut-
scher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion]; Mighali, Luca, italienischer Staats-
angehöriger, in Arisdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6820 vom 05.11.2009 / CH-280.3.007.166-6 / 05337434

„

ComDoCh GmbH,

 

i n   A rl es he i m ,

 CH-280.4.009.788-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27. 06.
2006, S. 4, Publ. 3434286). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 19.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hernmarck, Chris-
tian, von Gänsbrunnen, in Arlesheim, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].

Tagesregister-Nr. 6821 vom 05.11.2009 / CH-280.4.009.788-5 / 05337436

„

EBITO Chemiebeteiligungen AG,

 

i n  Mu tt e nz ,

 CH-280.3.

003.525-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 2008, S.
5, Publ. 4541836). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wüst, Pierre, von Birrhard, in Riedisheim (FR), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lynen, Stephan,
deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mighali, Luca,
italienischer Staatsangehöriger, in Arisdorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zimmermann, Dr. Peter, von Luzern, in Oberwil
BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6822 vom 05.11.2009 / CH-280.3.003.525-1 / 05337438

„

Handelsagentur E. Epple,

 

in  Bi rsfeld en ,

 CH-280.1.912.

980-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 262 vom 10. 11. 1986, S.
4301). Mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts Ar-
lesheim vom 03.11.2009 ist über die ausgeschlagene Erbschaft des
verstorbenen Inhabers dieses Einzelunternehmens der Konkurs
eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 6823 vom 05.11.2009 / CH-280.1.912.980-4 / 05338458

„

Lehmann Treuhand & Partner,

 

i n   L i e s t a l ,

 CH-280.2.910.

983-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 30. 06. 1997, S.
4530). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehmann,
Thomas, von Hundwil, in Liestal, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Ettingen]; Lehmann-Hemmig, Sylvia, von Gel-
terkinden und Hundwil, in Liestal, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Ettingen].

Tagesregister-Nr. 6824 vom 05.11.2009 / CH-280.2.910.983-3 / 05337440

„

SAG GmbH,

 

i n  Du gg i ng e n,

 CH-280.4.900.347-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 05. 02. 1997,
S. 793). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sacchetti, Angelo, italienischer Staatsange-
höriger, in Arlesheim, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 6825 vom 05.11.2009 / CH-280.4.900.347-1 / 05337442

„

TDI Asset Management AG,

 

b ish er  in  L a c h en ,

 CH-130.3.

014.409-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 2009, S.
16). Statutenänderung: 6. 10. 2009. Uebersetzungen der Firma
neu: 

(TDI Asset Management SA) (TDI Asset Management Ltd)

(TDI Asset Management Inc)

. Sitz neu: 

P r a t t e l n.

 Domizil neu:

Netzibodenstrasse 34, 4133 Pratteln. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Vermö-
gensverwaltung, der Vermögens- und Finanzberatung und in da-
mit verwandten Bereichen, Tätigen von Investitions- und Finan-
zierungsgeschäften im In- und Ausland in eigenem Namen oder
für Dritte, Entwicklung von Finanzprodukten, sowie Erbringen
von unterstützenden Dienstleistungen im Bereich der allgemei-
nen Finanz- und Vermögensberatung; Erbringung von Bera-
tungs- und Supportleistungen in den Bereichen General Manage-

ment, Controlling und Finance, Legal und Tax, IT, Human Re-
sources und Marketing und Communication. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen oder solche errichten, sowie
andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen
verkaufen. Sie kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte, so-
wie Wertschriften erwerben, halten oder verwerten. Sie kann Dar-
lehen aufnehmen und gewähren, sowie Garantien und andere Si-
cherheiten stellen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen
Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks
förderlich sein könnten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100’000 Inhaber-
aktien zu CHF 1.– [bisher: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–]
[gestrichen: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–]. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder brief-
lich, durch Telefax, Telegramm oder E-Mail, sofern Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 18.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision [wie bisher]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lechler, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in La-
chen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Weiss, Yvonne Viola, von
Arbon, in Hombrechtikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6826 vom 05.11.2009 / CH-130.3.014.409-3 / 05338460

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Clariant Mitarbeiter-Beteiligungs-Stiftung in Liquidation,

 

i n

M u t t e n z ,

 CH-280.7.900.059-2, Stiftung (SHAB Nr. 18 vom 28. 01.

2009, S. 5, Publ. 4848412). Mit Verfügung der Sicherheitsdirektion
des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche
Vorsorge vom 16.10.2009 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6827 vom 05.11.2009 / CH-280.7.900.059-2 / 05338462

„

Lifting Logistics GmbH in Liquidation,

 

i n   Z i e f e n ,

 CH-280.

4.007.256-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110
vom 11. 06. 2007, S. 5, Publ. 3969132). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6828 vom 05.11.2009 / CH-280.4.007.256-1 / 05338464

„

Tempojack J. Bernhard,

 

i n  Se l tis be rg ,

 CH-280.1.004.252-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2001, S. 789).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 6829 vom 05.11.2009 / CH-280.1.004.252-4 / 05338466

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BLUE C CONEXXION OCEAN FREIGHT CARRIER AG,

 

i n  Ba -

s e l

, CH-270.3.014.219-2, c/o Dr. Thomas Christen, Advokatur &

Notariat zum Thurgauerhof, Freie Strasse 38, 4051 Basel, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.10.2009, 27.10.
2009. Zweck: Erbringung von Management- und weiteren Dienst-
leistungen kaufmännischer Art, insbesondere die Abwicklung von
weltweiten Seefrachttätigkeiten der M&M-Gruppe sowie die di-
rekte oder indirekte Beteiligung an Unternehmen aller Art in der
Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft kann Unternehmen
gründen, sich an bestehenden verbundenen oder nahestehenden
mehr- oder minderheitlich beteiligen und sie finanzieren sowie im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene und
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, Telegramm oder
Telefax sowie mit elektronischer Post. Falls dem Verwaltungsrat
Aktionäre oder deren Adressen nicht bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorsieht, können Mitteilungen
durch einmalige Publikation im SHAB erfolgen. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 20.10.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Cott, Peter, von Tinizong-Rona,
in Pfäffikon SZ, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Ganath, Sabine, österreichische Staatsangehörige, in
Feldkirch (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Sherkati, Elnas, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8549 vom 05.11.2009 / CH-270.3.014.219-2 / 05337626

„

Internationale Gesellschaft für Nanomedizin (International

Society for Nanomedicine),

 

i n  Ba s e l

, CH-270.6.000.623-9, c/o

Europäische Stiftung für klinische Nanomedizin, Alemannen-
gasse 12, 4058 Basel, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 13.
10.2009, 02.11.2009. Zweck: Weltweite Förderung der Entwick-
lung und praktischen Anwendung der Nanomedizin, Schaffung
des weltweiten Austausches komplementär zu den kontinentalen
Gesellschaften, Erfüllung der Suche nach einer globalen Organi-
sation mit niedrigem Aufwand, die auf den kontinentalen Nano-
medizin-Organisationen beruht, Schaffung gegenseitiger Trans-
parenz der weltweit existierenden grossen Nanomedizin-Netz-
werke, Schaffung einer nicht gewinnorientierten und nicht
staatlichen Organisation, Schaffung einer weltweiten Gesellschaft
die von einem international ausgeglichenen Vorstand geführt
wird, Vertretung der Interessen seiner Mitglieder gegenüber staat-
lichen Behörden und internationalen Organisationen in anderen
Bereichen als der Nanomedizin. Mittel: Mitgliedschaftsbeiträge,

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 11.11.2009, No 219, Jahrgang - année - anno: 127

Einnahmen aus wissenschaftlichen Tagungen und Workshops,
Legate und Schenkungen. Organisation: Generalversammlung,
Vorstand von mindestens 2 Mitgliedern, Council und Revisions-
stelle. Eingetragene Personen: Hunziker, Dr. Patrick, von Oberrie-
den, Hittnau und Staffelbach, in Binningen, Präsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Löffler, Beat, von Ba-
sel, in Basel, Sekretär und Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Vorpe Treuhand (CH-270.1.003.
733-9), in Riehen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8550 vom 05.11.2009 / CH-270.6.000.623-9 / 05338218

„

New Wave Firat Munzur,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.619-5,

Feldbergstrasse 38, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Coiffeurgeschäft sowie Handel mit Produkten für
Coiffeurbedarf. Eingetragene Personen: Munzur, Firat, türkischer
Staatsangehöriger, in Binningen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8551 vom 05.11.2009 / CH-270.1.015.619-5 / 05338220

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A & B Kleintransporte Mulabdic,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.

640-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2007, S. 6,
Publ. 3727246). Domizil neu: Kaysersbergstr. 49, 4055 Basel.

Tagesregister-Nr. 8552 vom 05.11.2009 / CH-270.1.014.640-8 / 05337196

„

Avernum AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.471-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.1999, S. 4350). Firma neu: 

Aver-

num AG in Liq.

. Vinkulierung neu: Die statutarische Beschrän-

kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen
aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 03.11.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Müller, Sibylla, von Walchwil, in
Küssnacht am Rigi, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Dr. Christoph, von Walchwil, in Küssnacht am Rigi, Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8553 vom 05.11.2009 / CH-270.3.000.471-3 / 05337628

„

Bardusch AG,

 

i n   B as e l

, CH-550.0.085.103-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 6, Publ. 4919846). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wetzel, Thomas, von
Aesch BL, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8554 vom 05.11.2009 / CH-550.0.085.103-0 / 05337198

„

Basler Wohngenossenschaft (BWG),

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.

000.030-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 8,
Publ. 4876262). Statutenänderung: 08.05.2009. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Trachsler, Dr. Beat, von
Basel, in Basel, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Furlano, Amo Giannino, italienischer Staats-
angehöriger, in Basel, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Berchten, Felix, von Arlesheim, in Basel, Präsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Ba-
sel, Vizepräsident der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Kuhn, Daniel, von Dornach, in Reinach BL, Vizepräsi-
dent der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Du-
mas, Monika, von Basel, in Basel, Mitglied der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Manz, Gabriele, von Zürich, in
Therwil, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schaub, Rudolf, von Ettingen, in Basel, Mitglied der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8555 vom 05.11.2009 / CH-270.5.000.030-3 / 05337200

„

Beteiligungsgesellschaft zum Bäumlein AG,

 

i n  B a s el

, CH-

270.3.003.834-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2008,
S. 5, Publ. 4437050). Firma neu: 

Beteiligungsgesellschaft zum

Bäumlein AG in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-

ralversammlung vom 02.11.2009 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Löw, Dr. Christoph, von Basel, in Riehen,
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Testor Treuhand AG
(CH-280.3.900.253-4), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Testor
Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 8556 vom 05.11.2009 / CH-270.3.003.834-1 / 05337630

„

CAJANA AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.860-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 11, Publ. 5110544). Do-
mizil neu: Voltastr. 106, 4056 Basel.

Tagesregister-Nr. 8557 vom 05.11.2009 / CH-270.3.013.860-3 / 05337202

„

Catherine und Harry Morath-Stiftung,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.7.

002.705-9, Stiftung (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 7, Publ.
5224204). Urkundenänderung: 12.10.2009. Zweck neu: Die Stif-
tung bezweckt auf ausschliesslich gemeinnütziger Basis vorwie-
gend in der Region Basel die finanzielle Unterstützung Bedürfti-
ger, die Unterstützung Jugendlicher bei ihrem Einstieg ins Arbeits-
leben und die Förderung Jugendlicher in ihrer Aus-, Fort- und
Weiterbildung; ferner unterstützt die Stiftung Kulturschaffende,
die in wirtschaftliche Bedrängnis geraten sind. Die Unterstützung
erfolgt durch direkte Zuwendungen an die Betroffenen, durch die
Förderung von Projekten, die dem Stiftungszweck entsprechen,
oder durch Zuwendungen an gemeinnützige Institutionen, die
gleiche Ziele wie die Stiftung verfolgen.

Tagesregister-Nr. 8558 vom 05.11.2009 / CH-270.7.002.705-9 / 05337632

„

ChemOil Logistics AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.012.249-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2008, S. 8, Publ.
4647850). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Riesterer, Thomas Georg, deutscher Staatsangehöriger, in
Möhlin, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Perrin, Nicolas, von Neuhausen am Rheinfall, in

Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jor-
dan, Annette, deutsche Staatsangehörige, in Lünen (DE), Präsi-
dentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Prokschi, Edmund, deutscher Staatsangehöriger, in Allmersbach
im Tal (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8559 vom 05.11.2009 / CH-270.3.012.249-0 / 05337204

„

Consulting & Solutions Markus Cremans,

 

i n  B a s el

, CH-270.

1.013.827-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2005,
S. 5, Publ. 2647942). Domizil neu: Birsigstr. 2, 4054 Basel.

Tagesregister-Nr. 8560 vom 05.11.2009 / CH-270.1.013.827-7 / 05337206

„

CULTURESCAPES,

 

i n   B as e l

, CH-270.7.003.028-2, Stiftung

(SHAB Nr. 186 vom 25.09.2009, S. 6, Publ. 5263692). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Biemond, Rembert, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Krefeld (DE), Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift]; Cooiman, Jurriaan,
niederländischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Dornach, Mitglied des Stiftungsrates und Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Settelen-Trees, Daniela, von Muz-
zano, Bern und Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Stettelen-Trees, Daniela].

Tagesregister-Nr. 8561 vom 05.11.2009 / CH-270.7.003.028-2 / 05337208

„

Diener & Diener Architekten AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.

041-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2006, S. 6, Publ.
3228796). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Huber, Aja, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 8562 vom 05.11.2009 / CH-270.3.013.041-6 / 05337210

„

Fondation de bienfaisance Jeanne Lovioz,

 

in  B a sel

, CH-270.

7.000.583-2, Stiftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 7, Publ.
5166552). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Siegfried, Dr. Jean-Pierre, von Basel, in Arlesheim, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Beretta, Dr. Piera, von Basel
und Leontica, in Basel, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Durrer, Prof. Dr. Heinz, von Stans und
Basel, in Oberwil BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Nömer, Ulrika, deutsche Staatsangehörige, in Rheinfelden
(DE), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8563 vom 05.11.2009 / CH-270.7.000.583-2 / 05337212

„

Grand Circle Cruise Line GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.013.

029-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
29.12.2008, S. 9, Publ. 4803788). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Metz, Markus, deutscher Staatsange-
höriger, in Fürth (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Zürcher,
Robert, von Trub, in Wiedlisbach, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: GCCL Holding GmbH
(CH-270.4.013.098-9), in Basel, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 100’000.00 [bisher: GCCL Holding GmbH,
Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]; Serka, Anto,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Tramacere, Mauro, italienischer Staatsangehöriger,
in Aesch BL, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Balconsult AG (CH-270.3.013.025-9), in Basel, Revi-
sionsstelle [bisher: Balconsult AG]; Nastasia, Carlo, italienischer
Staatsangehöriger, in Therwil, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 8564 vom 05.11.2009 / CH-270.4.013.029-9 / 05337214

„

Hason Holding AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.002.366-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.1999, S. 4350). Firma neu:

Hason Holding AG in Liq.

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die

Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 03.11.
2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Böckli, Prof. Dr. Peter, von Frauenfeld, in Binningen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Müller, Si-
bylla, von Walchwil, in Küssnacht am Rigi, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Dr. Christoph M., von Walchwil, in Küss-
nacht am Rigi, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8565 vom 05.11.2009 / CH-270.3.002.366-1 / 05338222

„

iart interactive ag,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.500-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 9, Publ. 5136068).
Domizil neu: Mülhauserstr. 111, 4056 Basel. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rufener von Burg, Sabine, von Bern, in
Basel, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8566 vom 05.11.2009 / CH-270.3.013.500-9 / 05337216

„

Lukasstiftung,

 

in  B a sel

, CH-270.7.001.214-4, Stiftung

(SHAB Nr. 181 vom 18.09.2009, S. 4, Publ. 5252964). Urkun-
denänderung: 12.10.2009. Zweck neu: Zweck dieser Stiftung ist die
Hebung des geistigen und leiblichen Wohles der armen Schulju-
gend im Kanton Basel-Stadt. Er wird zu erreichen gesucht durch
Beschäftigung und Unterhaltung derselben ausserhalb der Schul-
zeit sowie durch Verabreichung von Schuhen an sie. Organisation
neu: Stiftungsrat von sieben oder mehr Mitgliedern, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 8567 vom 05.11.2009 / CH-270.7.001.214-4 / 05338224

„

Maison Favre-Leuba SA,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.463-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 9, Publ.
5270444). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wepfer,

Martin, von Oberstammheim, in Riehen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8568 vom 05.11.2009 / CH-270.3.013.463-4 / 05337138

„

MP Grenzacherweg GmbH,

 

i n   R i e he n

, CH-270.4.014.731-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 01.
04.2009, S. 6, Publ. 4952548). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bakis, Adil, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Tecknau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 40’000.00; Bakis,
Faysal, von Tecknau, in Wittnau, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
80’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alaj, Qa-
mil, von Schwarzhäusern, in Birsfelden, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 80’000.00; Alaj, Melanie, von
Schwarzhäusern, in Birsfelden, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
40’000.00.

Tagesregister-Nr. 8569 vom 05.11.2009 / CH-270.4.014.731-5 / 05337218

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009, S. 7, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 289 vom 16.01.2009. 

Partner Informatik

AG,

 

in  B as el

, CH-270.3.004.328-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

14 vom 22.01.2009, S. 7, Publ. 4839082). Domizil neu: Dornach-
erstr. 8, 4053 Basel.

Tagesregister-Nr. 8571 vom 05.11.2009 / CH-270.3.004.328-8 / 05337222

„

PB Kultfilm + Game Shop GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.002.

362-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom
09.12.2008, S. 7, Publ. 4770224). Firma neu: 

PB Kultfilm + Game

Shop GmbH in Liq.

. Domizil neu: c/o Patrick Bätscher, Oltingerstr.

53, 4055 Basel. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 03.11.2009 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bätscher, Patrick, von Rüschegg, in Ba-
sel, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8572 vom 05.11.2009 / CH-270.4.002.362-5 / 05338226

„

Pensionskasse für die Mitarbeiter im Aussendienst der PAX,

i n   B as e l

, CH-270.7.000.558-3, Stiftung (SHAB Nr. 144 vom 29.

07.2009, S. 8, Publ. 5166716). Name neu: 

Pensionskasse für die

Mitarbeiter im Aussendienst der PAX in Liquidation

. Auflösung

der Stiftung gemäss Verfügung vom 21.09.2009 der Aufsichtsbe-
hörde BVG des Kantons Basel-Stadt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Emmerth, Dr. Imre Béla, von Männedorf, in Bin-
ningen, Präsident des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Jorda, Michael,
von Pratteln, in Pratteln, Mitglied des Stiftungsrates und Liquida-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kü-
gel, Dr. Christoph, von Basel, in Reinach BL, Mitglied des Stif-
tungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Wyss, André, von Aarwangen, in Halten, Mit-
glied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Keller, Alain, von Waldkirch, in
Cannet (FR), Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schlüchter,
Beatrice, von Schangnau, in Röthenbach im Emmental, Mitglied
des Stiftungsrates und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidatorin [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Ernst & Young AG (270.3.012.
140-6), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG].

Tagesregister-Nr. 8573 vom 05.11.2009 / CH-270.7.000.558-3 / 05338228

„

Personalfürsorgestiftung Le Bonheur,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.

000.930-6, Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 8, Publ.
5161118). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Monnier, François Pierre, von Basel und Tramelan, in Basel,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Monnier, Pascal, von
Basel, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8574 vom 05.11.2009 / CH-270.7.000.930-6 / 05337224

„

Personalvorsorgestiftung der Doetsch, Grether & Cie. AG,

 

in

Ba se l

, CH-270.7.001.005-1, Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 27.07.

2009, S. 9, Publ. 5161144). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bätscher, Cyrill, von Basel, in Tenniken,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bsarani, Josette, französische Staatsangehörige, in Mulhouse
(FR), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grether, Su-
sanne, von Basel, in Bottmingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Straumann, Thomas, von Giebe-
nach, in Giebenach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8575 vom 05.11.2009 / CH-270.7.001.005-1 / 05337230

„

Personalvorsorgestiftung der Firma CAT Travel, Cabane

Reisen AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.7.000.905-5, Stiftung (SHAB Nr.

142 vom 27.07.2009, S. 9, Publ. 5161148). Name neu: 

Personal-

vorsorgestiftung der Firma CAT Travel, Cabane Reisen AG in Li-
quidation

. Auflösung der Stiftung gemäss Verfügung vom 23.09.

2009 der Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Cabane, Roger, französi-
scher Staatsangehöriger, in Biel-Benken, einziges Mitglied des
Stiftungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-

tor [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift];
Balmanag AG (CH-270.3.000.499-7), in Basel, Revisionsstelle
[bisher: Balmanag AG].

Tagesregister-Nr. 8576 vom 05.11.2009 / CH-270.7.000.905-5 / 05338258

„

P.K. Halstead Associates, Inc.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.854-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 9, Publ.
4963296). Domizil neu: Largitzenstrasse 85, 4056 Basel.

Tagesregister-Nr. 8570 vom 05.11.2009 / CH-270.3.002.854-4 / 05337220

„

Profi Finanz G. Ballato,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.013.383-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 7, Publ.
5201162). Da die Inhaberin den Geschäftsbetrieb weiterführt,
bleibt die Eintragung des Einzelunternehmens bestehen.

Tagesregister-Nr. 8577 vom 05.11.2009 / CH-270.1.013.383-0 / 05337120

„

Stiftung Rotary Club Basel-St. Jakob,

 

i n  B a s el

, CH-270.7.

000.401-1, Stiftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 9, Publ.
5169156). Urkundenänderung: 12.10.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 8578 vom 05.11.2009 / CH-270.7.000.401-1 / 05337122

„

Swiss European Air Lines AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.013.245-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2009, S. 6, Publ.
4922182). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sollberger, Daniel, von Wynigen, in Wängi, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brand, Rolf, von Lauenen, in Rafz, stellvertretender Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Eiken]; Kambli, Alfred,
von Zürich, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8579 vom 05.11.2009 / CH-270.3.013.245-4 / 05337124

„

Sympany,

 

i n   B as e l

, CH-270.7.002.964-3, Stiftung (SHAB Nr.

154 vom 12.08.2009, S. 8, Publ. 5192608). Aufsichtsbehörde neu:
Stiftungsaufsicht des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes we-
gen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Walser, Dr. Siegfried, von Eg-
gersriet und deutscher Staatsangehöriger, in Muntelier, Vizeprä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: deutscher Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 8580 vom 05.11.2009 / CH-270.7.002.964-3 / 05337126

„

WIP Personal- und Unternehmensberatung AG,

 

i n   B a s e l

,

CH-280.3.916.834-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.
2007, S. 5, Publ. 4109510). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: FINTAX Revision AG, in Basel, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: FINTAX Ser-
vices GmbH (CH-270.4.013.865-5), in Möhlin, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8581 vom 05.11.2009 / CH-280.3.916.834-2 / 05337128

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

EDP Assistance Ltd in Liq.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.706-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 8, Publ.
4865034). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 09.06.2009
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8582 vom 05.11.2009 / CH-270.3.001.706-3 / 05338230

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Boutique Lusitana, Katia Joly Dias de Pinho & Vera Monica

Vieira da Silva,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, Route de Villars 117a,

1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3543526-5. Société en nom coll-
ectif qui a commencé le 01.11.2009. But: exploitation d’un ma-
gasin de vêtements pour hommes et femmes; accessoires de mode,
bijoux fantaisies, maroquinerie et chaussures. Associées: Dias de
Pinho Katia Joly, du Portugal, à Fribourg, et Vieira da Silva Vera
Monica, du Portugal, à Marly, toutes deux avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 5945 du 03.11.2009 / CH-217.3.543.526-5 / 05338410

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

André Müller SA,

 

à  V u iste rn e ns -e n- Og oz

, CH-217-

0130858-0, exploitation d’une fabrique de machines et de
constructions métalliques,etc. (FOSC du 06.10.2009, p. 7). Par ar-
rêt du 29.10.2009, le Tribunal cantonal du canton de Fribourg a
admis le recours interjeté le 21.09.2009. Partant, le jugement de
faillite prononcé le 07.09.2009 par le Tribunal de la Sarine est an-
nulé. En conséquence l’inscription de la société est rétablie
comme ci-devant (FOSC du 16.01.2002, p. 7). 

Registre journalier no 5984 du 05.11.2009 / CH-217.0.130.858-0 / 05337306

„

Cabinet médical du Cormanon Centre SA,

 

à   V i l l a r s - s u r -

Gl âne

, CH-217-3540626-2, gestion financière et administrative

d’établissements médico-dentaires; etc. (FOSC du 26.08.2009, p.
9). Nouvelle raison sociale: 

Cabinet médical du Cormanon Cen-

tre SA en liquidation

. Par décision du 02.11.2009, le Président du

Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la so-
ciété avec effet au 02.11.2009, à 08 heures 50. 

Registre journalier no 5986 du 05.11.2009 / CH-217.3.540.626-2 / 05338412

„

chuchi-huus düdingen gmbh,

 

in  Dü di ng e n

, CH-400-

4024122-6, Produzieren und Vertrieb von Schweizer Küchen sowie
Handel mit Kücheneinrichtungen allgemein. (SHAB vom 05.11.

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 11.11.2009, No 219, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

2008, p. 5). Neue Firma: 

chuchi-huus düdingen gmbh in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 03.11.2009 hat der Gerichtspräsident

des Sensebezirks, in Tafers, mit Wirkung ab dem 03.11.2009, 08.
00 Uhr, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 5987 vom 05.11.2009 / CH-400.4.024.122-6 / 05338414

„

Infré S.A.,

 

à  S e m s a l e s

, CH-550-0117404-9, fabrication et

commerce de produits alimentaires, etc. (FOSC du 16.10.2008, p.
6). La signature collective à deux de Mugny Roland est radiée. 

Registre journalier no 5988 du 05.11.2009 / CH-550.0.117.404-9 / 05337308

„

InterBioCompound SA,

 

à   B u l l e

, CH-217-3539804-7, fabri-

cation, commercialisation, distribution et représentation de gra-
nulés biodégradables etc. (FOSC du 03.04.2008, p. 5). Nouvelle
raison sociale: 

InterBioCompound SA en liquidation

. Par déci-

sion du 05.10.2009, la Présidente du Tribunal de la Gruyère, à
Bulle, a prononcé la faillite de la société avec effet au 05.10.2009,
à 10 heures. 

Registre journalier no 5989 du 05.11.2009 / CH-217.3.539.804-7 / 05338416

„

ISOL-PEINTURE SA, Victoria, Mahé, Seychelles, succursale

de Villars-sur-Glâne,

 

à   Vi l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-3535578-

6, isolation périphérique, plâtrerie, peinture, ferraillage. Import-
export lié au but social. (FOSC du 01.06.2006, p. 3). Nouvelle rai-
son de commerce: 

ISOL-PEINTURE SA, Victoria, Mahé, Seychel-

les, succursale de Villars-sur-Glâne en liquidation

. Par jugement

du 02.11.2009, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg,
a prononcé la faillite de la succursale avec effet au 02.11.2009, à
08 heures 55. 

Registre journalier no 5990 du 05.11.2009 / CH-217.3.535.578-6 / 05338418

„

NovaLiving SA,

 

à   G r an g e s - P ac c o t

, CH-217-3535932-9,

exécution de travaux de construction comme entrepreneur géné-
ral, achat et vente de biens immobiliers, etc. (FOSC du 31.08.2009,
p. 7). Nouvelle raison sociale: 

NovaLiving SA en liquidation

. Par

décision du 02.11.2009, le Président du Tribunal de la Sarine, à
Fribourg, a prononcé la faillite de la société avec effet au 02.11.
2009, à 09 heures. 

Registre journalier no 5991 du 05.11.2009 / CH-217.3.535.932-9 / 05338420

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Art Prod Management, Nesanir,

 

à   G en è v e

, rue des Rois 3,

c/o Capital Evolution - IAS Company Sàrl, 1204 Genève, CH-660-
2541009-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Nesanir
Orhan, de Lancy, à Genève. But: production et organisation
d’évènement artistique, management d’artiste dans le domaine de
la musique, placement d’artiste et tout domaine s’y rapportant. 

Registre journalier no 17156 du 05.11.2009 / CH-660.2.541.009-4 / 05337882

„

Bernardo, SI nettoyages,

 

à   V e r n i e r

, avenue Louis-Casaï 49,

1216 Cointrin, CH-660-2540009-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Bernardo André, du Portugal, à Vernier. But: en-
treprise de nettoyages. 

Registre journalier no 17157 du 05.11.2009 / CH-660.2.540.009-3 / 05337884

„

ECLAT D’ESPRIT Sàrl,

 

à Ge n èv e

, rue du Conseil-Général 6,

1205 Genève, CH-660-2536009-6. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 28.10.2009. But: toutes prestations de ser-
vices et conseils, de représentation, en Suisse et à l’étranger, dans
le domaine du développement, en particulier dans le secteur de
l’éducation, de la santé et du bien-être et notamment dans le mar-
keting de l’éducation secondaire et universitaire (cf.statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 50’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associés: Oustin Christian, d’Al-
lemagne, à Bougy-Villars, pour 25 parts de CHF 1’000, et Oustin
Renate, d’Allemagne, à Bougy-Villars, pour 25 parts de CHF 1’000.
Gérant: l’associé Oustin Christian avec signature individuelle;
l’autre associée n’exerce pas la signature sociale. Selon déclara-
tion des gérants du 28.10.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 17158 du 05.11.2009 / CH-660.2.536.009-6 / 05337392

„

Jovanovic & Sugnaux,

 

à   G e nè v e

, boulevard Carl-Vogt 99,

1205 Genève, CH-660-2542009-5. Nouvelle société en nom coll-
ectif qui a commencé le 01.10.2009. Objet: café, restaurant Le Kid.
Associés: Jovanovic Boban, de France, à Arbusigny, F, et Sugnaux
François, de Genève, à Onex, lesquels signent collectivement à
deux. 

Registre journalier no 17159 du 05.11.2009 / CH-660.2.542.009-5 / 05337886

„

Kiosque du Pommier, Teixeira Semedo,

 

à   L e   G r a nd - S a -

c o n n e x

, rue Sonnex 17, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-

2538009-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Teixeira
Semedo Ana, de Chêne-Bourg, à Genève. But: exploitation d’un
tabacs-journaux-épicerie. 

Registre journalier no 17160 du 05.11.2009 / CH-660.2.538.009-8 / 05337888

„

MPLANES SARL,

 

à G e nè v e

, rue Sigismond-Thalberg 2, c/o

FINOFID SA, 1201 Genève, CH-660-2528009-6. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 30.10.2009. But: tous services en
matière d’acquisition, d’exploitation, d’entretien et de location
d’avions en Suisse et à l’étranger ainsi que toutes prestations liées
au domaine aéronautique (cf. statuts pour but complet). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé-gérant: Mulcock Jason, de Bellevue, à Nyon, pour 200

parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration
du gérant du 30.10.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 17162 du 05.11.2009 / CH-660.2.528.009-6 / 05337396

„

Noble Aviation LLC

 

[Noble Aviation Sàrl] [Noble Aviation

GmbH]

, à 

G e n è v e

, rue du Rhône 65, c/o Pestalozzi Lachenal Pa-

try, avocats, 1204 Genève, CH-660-2544009-6. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 29.10.2009. But: achat, vente et
location d’aéronefs (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par lettre recommandée. As-
sociée: Noble Services (Switzerland) LLC (CH-660-1031009-7), à
Genève, pour 200 parts de CHF 100. Gérant: Hay Alan, de Grande-
Bretagne, à Baar avec signature individuelle. Selon déclaration du
gérant du 29.10.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 17163 du 05.11.2009 / CH-660.2.544.009-6 / 05337398

„

Ossom Abraham,

 

à   C h ên e - B o urg

, avenue de Bel-Air 63,

1225 Chêne-Bourg, CH-660-2539009-9. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Ossom Abraham, du Ghana, à Chêne-Bourg.
But: achat-vente de pièces détachées pour véhicules automobiles. 

Registre journalier no 17164 du 05.11.2009 / CH-660.2.539.009-9 / 05337890

„

Saentys Communication Limited, Londres, succursale de

Genève

 

[Saentys Communication Limited, London, Geneva

branch]

, à 

G e n è v e

, rue du Marché 28, 1204 Genève, CH-660-

2545009-0. Nouvelle succursale de Saentys Communication Li-
mited, private company limited by shares, à Londres, GB, inscrite
au Registrar of companies for England and Wales le 28.08.2007
sous le no 6353215. But de la succursale: activités dans le domaine
de la communication, du marketing et de la publicité, gestion de
projets dans ces domaines. Capital et apports effectués: GBP 100.
Signature individuelle limitée aux affaires de la succursale de
Marsch Thomas, de Herrliberg, à Genève, directeur de la succur-
sale. 

Registre journalier no 17165 du 05.11.2009 / CH-660.2.545.009-0 / 05337400

„

SAVUL,

 

à   G en è v e

, boulevard de Saint-Georges 63, 1205

Genève, CH-660-2547009-9. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Savul Serdal, de Turquie, à Carouge (GE). Procuration in-
dividuelle a été conférée à Korkmaz Memet, de et à Vernier. But:
exploitation d’un café-restaurant avec spécialité turque CAN KE-
BAB. 

Registre journalier no 17166 du 05.11.2009 / CH-660.2.547.009-9 / 05337892

„

SMS Advertising SA,

 

à   G e n è ve

, rue du Mont-Blanc 19, c/o

DOLTEC SA, 1201 Genève, CH-660-2249009-1. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 24.09.2009. But: exploitation et gestion de
publicité, annonces et publications (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recomman-
dée s’ils sont tous connus. Administration: Ivashchenko Sergey, de
Russie, à Montreux, président, et Fedin Oleg, de Russie, à Mon-
treux, secrétaire, tous deux avec signature individuelle. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 24.09.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 17167 du 05.11.2009 / CH-660.2.249.009-1 / 05337402

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Accion SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0052983-5,

exploitation d’une entreprise générale du bâtiment (FOSC du 16.
07.2009, p. 11/5143460). La procédure de faillite a été suspendue
faute d’actif par jugement du Tribunal de première instance du
27.08.2009. 

Registre journalier no 17168 du 05.11.2009 / CH-660.0.052.983-5 / 05337894

„

Accord Chauffages SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0439994-7, four-

niture, installation, maintenance et dépannage de systèmes de
chauffage, etc. (FOSC du 15.01.2002, p. 6). FIDUCIAIRE BEAU-
MONT SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 17169 du 05.11.2009 / CH-660.0.439.994-7 / 05337896

„

Airport Fashion SA,

 

à  L e  G r a nd - S a c on n ex

, CH-660-

0418009-8, achat, distribution et vente de produits en tout genre,
etc. (FOSC du 25.02.2009, p. 9/4898706). Bonnel Jean-Paul, Sal-
visberg Stephan et Stegemann Christian ne sont plus administra-
teurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Jorand Corinne,
présidente, Dancette Olivier et Zeboulon Gabriel, lesquels signent
désormais individuellement; leurs pouvoirs sont modifiés en ce
sens. Deloitte SA (CH-660-0778984-7) n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Tannhauser SA (CH-660-
0345983-0), à Genève. 

Registre journalier no 17170 du 05.11.2009 / CH-660.0.418.009-8 / 05337898

„

ARKEMA INTERNATIONAL SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2196004-8, fourniture de services, etc (FOSC du 25.03.2009, p. 9/
4941598). KPMG SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Comtesas + Gerficom SA (CH-660-0151968-2), à
Genève. 

Registre journalier no 17171 du 05.11.2009 / CH-660.2.196.004-8 / 05337900

„

Association Human Rights Information and Documentation

Systems, International (HURIDOCS),

 

à V er s oi x

, CH-660-

1270006-2, promotion et protection des Droits de l’Homme, etc.
(FOSC du 25.06.2008, p. 7/4542084). Les pouvoirs de Verstappen
Berth sont radiés. 

Registre journalier no 17172 du 05.11.2009 / CH-660.1.270.006-2 / 05337902

„

AU DE D’ARGENT, Bruttin-Ducry, Cendre & Nicolet,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1277003-3, mercerie, etc. (FOSC du 31.05.

2006, p. 8/3398220). Bruttin-Ducry Marinette n’est plus associée;
ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle raison de commerce: 

AU DE

D’ARGENT, Cendre & Nicolet

Registre journalier no 17173 du 05.11.2009 / CH-660.1.277.003-3 / 05337904

„

Aytz SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0273988-8, réalisation et fi-

nancement d’opérations de commerce international, etc. (FOSC
du 16.08.1993, p. 4306). ’Fiduciaire Beaumont SA’ n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 17174 du 05.11.2009 / CH-660.0.273.988-8 / 05337906

„

Bachmann Trust Company SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1450002-

9, fourniture de services et promotion dans le domaine de la créa-
tion de sociétés, etc. (FOSC du 30.03.2009, p. 10/4949734). Rose
Laurence n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Beau
Ronald, de Carouge, à Genève, est membre du conseil d’adminis-
tration avec signature collective à deux. Signature collective à
deux a été conférée à Sewell Jones Sandra, de Grande-Bretagne, à
Guernsey, GB. 

Registre journalier no 17175 du 05.11.2009 / CH-660.1.450.002-9 / 05337908

„

Banque J. Safra (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e   ( pr é c é d em m e n t

à Z ur ic h )

, CH-020-3927492-0, exploitation d’une banque exer-

çant au niveau international. (FOSC du 07.07.2009, p. 11/
5121100). Les pouvoirs de Obadia Thierry sont radiés. La procu-
ration de Grassin Frédéric est radiée. 

Registre journalier no 17176 du 05.11.2009 / CH-020.3.927.492-0 / 05337910

„

Barclaytrust (Suisse) SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-0033986-5,

créer, établir et administrer des trusts, etc. (FOSC du 11.08.2009,
p. 12/5190770). Signature collective à deux a été conférée à Nei-
vens Andrew, d’Australie, à Genève. 

Registre journalier no 17177 du 05.11.2009 / CH-660.0.033.986-5 / 05337912

„

BEST NETTOYAGE SARL,

 

à G en è v e

, CH-660-0072003-9, en-

treprise de nettoyage (FOSC du 25.02.2009, p. 10/4898756). FI-
DUCIAIRE BEAUMONT SA (CH-660-0720991-4) n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 17178 du 05.11.2009 / CH-660.0.072.003-9 / 05337914

„

BI Diffusion Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-0401999-6, vente de

matériaux, produits, systèmes et services pour l’industrie de la
construction, etc. (FOSC du 08.10.2009, p. 8/5284464). Nouvelle
raison sociale: 

C.G.C. Construction Global Conseils Sàrl

. Nou-

veau siège: 

C ar ou g e   ( G E)

, rue des Caroubiers 25, 1227 Carouge

GE. But modifié: toutes activités dans le domaine de la construc-
tion, opérations commerciales et financières, à l’exclusion des
opérations soumises à la LFAIE, en rapport avec les activités de
consultant et expert en construction, aménagement, environne-
ment et équipement, conseils, audits, expertises et direction de
projets (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Renggli Laurent n’est plus as-
socié ni gérant et Renggli Marion n’est plus associée; les pouvoirs
du premier sont radiés et leurs parts respectives de CHF 18’000 et
de CHF 2’000 ont été cédées à Beauverd Pierre, de Genève, à Veyrier,
nouvel associé pour 20 parts de CHF 1’000 par suite de division,
nommé gérant avec signature individuelle. Nouveaux statuts du
28.10.2009. 

Registre journalier no 17179 du 05.11.2009 / CH-660.0.401.999-6 / 05337916

„

BIOLOR Sàrl,

 

à Ge n è ve

, CH-660-0442006-0, commerce in-

ternational de produits cosmétiques et de tous produits, etc. (FOSC
du 24.02.2006, p. 6/3259284). Division de la part de CHF 24’000
de l’associé-gérant Schick Daniel en 240 parts de CHF 100, de la
part de CHF 24’000 de l’associée-gérante Schick Samia, main-
tenant originaire de Kriechenwil, en 240 parts de CHF 100 et de la
part de CHF 2’000 de l’associée-gérante Schick Marie-Laure en 20
parts de CHF 100. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Nouveaux statuts du 25.06.2009. L’associé-gérant Schick
Daniel a cédé 140 des 240 parts de CHF 100 qu’il détenait à la so-
ciété Intercos SAL (Holding), à Beyrouth, LBN, nouvelle associée
pour 140 parts de CHF 100. L’associé-gérant Schick Daniel,
nommé président, continue à signer individuellement. Selon dé-
claration des gérants du 25.06.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 17180 du 05.11.2009 / CH-660.0.442.006-0 / 05337404

„

BMD Investment & Finance SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0689993-4, opérations de financement, etc. (FOSC du 19.02.2007,
p. 10/3783932). ’Fiduciaire Beaumont SA’ n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 17181 du 05.11.2009 / CH-660.0.689.993-4 / 05337918

„

Branson Ultrasonic SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-0135966-

6, achat, vente et distribution d’appareils ultra-sonores, d’instru-
ments électroniques et médicaux, etc. (FOSC du 13.04.2007, p. 7/
3883768). But modifié: achat, vente et distribution, en Suisse et à
l’étranger, d’appareils ultra-sonores, d’instruments électroniques
et médicaux ainsi que tous autres moyens de soins médicaux; la
société peut aussi fabriquer ses produits et faire les recherches y
relatives elle-même (cf. statuts pour but complet). Communica-
tion aux actionnaires: par écrit y compris par fax ou par courrier
électronique. Nouveaux statuts du 06.08.2009. 

Registre journalier no 17182 du 05.11.2009 / CH-660.0.135.966-6 / 05337920

„

BUILDING & ENGINEERING (SWITZERLAND) SA,

 

à G en è v e

,

CH-660-0694006-6, achat, vente, exploitation, location, construc-
tion de tous immeubles (FOSC du 28.10.2008, p. 8/4709218). Se-

lon déclaration du conseil d’administration du 19.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. CONSILIO SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 17183 du 05.11.2009 / CH-660.0.694.006-6 / 05337922

„

Capital Evolution - IAS Company Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

0844007-1, conseil et courtage en assurance toutes branches, etc.
(FOSC du 26.09.2008, p. 6/4667052). L’associé-gérant Nesanir Or-
han est maintenant domicilié à Genève. 

Registre journalier no 17184 du 05.11.2009 / CH-660.0.844.007-1 / 05337924

„

Caviar House & Prunier Service Center SA,

 

à Ge n èv e

, CH-

660-1712007-5, tous services compatibles avec l’exploitation
d’établissements publics et de magasins, etc. (FOSC du 13.10.
2009, p. 8/5291470). Gilioz Pierre, de Grône, à Genève, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 17185 du 05.11.2009 / CH-660.1.712.007-5 / 05337926

„

CB Max Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0028003-7, exploitation,

animation, gestion et acquisition d’établissements publics ou pri-
vés, etc. (FOSC du 08.09.2009, p. 7/5236702). Clerc Micheline
n’est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et sa part
de CHF 10’000 a été cédée à l’associé-gérant Bovet Pierre-Alain,
jusqu’ici président, qui détient désormais les 2 parts de CHF 10’000
formant le capital de CHF 20’000, et continue à signer individu-
ellement. 

Registre journalier no 17186 du 05.11.2009 / CH-660.0.028.003-7 / 05337928

„

CLEANDRA SA, en liquidation,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0150964-

3, conseils et services dans le domaine des investissements dans
les pierres, etc. (FOSC du 06.08.2009, p. 11/5182720). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 15.09.2009. 

Registre journalier no 17187 du 05.11.2009 / CH-660.0.150.964-3 / 05337930

„

D & S Immobilier SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2589006-5, gestion

et administration de biens immobiliers (FOSC du 05.08.2009, p.
9/5181588). Nouvelle raison sociale: 

Swagestco SA

. Nouveau

siège: 

Pl a n- l e s - O ua t e s

, du Pont-du-Centenaire 109, c/o Gene-

vaPrivateOffice SA, 1228 Plan-les-Ouates. Nouveau but: gestion et
administration de biens immobiliers, services et conseils dans le
domaine immobilier, achat et vente d’immeubles, à l’exclusion
de tous biens immobiliers en Suisse soumis à la LFAIE; étude, di-
rection et exécution de constructions de toute nature en Suisse et
à l’étranger; prise et gestion de participations financières à toutes
sociétés ou entreprises exerçant une activité dans les mêmes sec-
teurs et prestations de services dans les domaines financier, indus-
triel et commercial. Communication aux actionnaires: par écrit,
en recommandé, ou par courriel. Nouveaux statuts du 30.09.2009.
Administration: Charmillot Claude, nommé président, et De Gio-
vannini Hervé, d’Italie, à Lausanne, délégué, tous deux avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 30.09.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. TOSCO FIDUCIAIRE (CH-
660-6944008-0) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 17188 du 05.11.2009 / CH-660.2.589.006-5 / 05337932

„

Daiwa Securities SMBC Europe Limited, London, succursale

de Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0367999-6, services dans le do-

maine des investissements, etc. (FOSC du 17.08.2009, p. 9/
5199948). Krag Stephen, de Grande-Bretagne, à Londres, GB, est
membre du conseil d’administration. 

Registre journalier no 17189 du 05.11.2009 / CH-660.0.367.999-6 / 05337934

„

easyJet Switzerland SA,

 

à  M e y r i n  ( p r é c é d em m e n t   à

B âl e )

, CH-270-3005116-6, comme membre du groupe ’easyJet’

en Suisse, transport aérien de passagers, etc. (FOSC du 11.12.2007,
p. 7/4241576). Carr Jeff n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. 

Registre journalier no 17190 du 05.11.2009 / CH-270.3.005.116-6 / 05337936

„

e-CITRON SA,

 

à   T hô n e x

, CH-660-1928000-7, création, réa-

lisation et exploitation de sites Internet, etc. (FOSC du 14.01.2008,
p. 7/4287544). FIDUCIAIRE BEAUMONT SA (CH-660-0720991-4)
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 17191 du 05.11.2009 / CH-660.1.928.000-7 / 05337938

„

EDELWEB HOSTING Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-7358008-9,

fourniture de services et de biens dans le domaine de l’information
technologique, etc. (FOSC du 02.11.2009, p. 9/5322374). Hardrick
Raphaël n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 17192 du 05.11.2009 / CH-660.7.358.008-9 / 05337940

„

Eurocapinvest SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1583009-6, gestion de

patrimoines, etc. (FOSC du 17.07.2009, p. 9/5146424). Bourdin
Jean-Marc est maintenant domicilié à Annecy, F. 

Registre journalier no 17193 du 05.11.2009 / CH-660.1.583.009-6 / 05337942

„

FA FIDUCIAIRE & ASSOCIES SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0844002-3, exécution de mandats fiduciaires, tenue de
comptabilité, etc. (FOSC du 07.07.2009, p. 12/5119014). La pro-
cédure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du
Tribunal de première instance du 02.07.2009. 

Registre journalier no 17194 du 05.11.2009 / CH-660.0.844.002-3 / 05337406

„

FARINHA PARQUETS SA,

 

à L an c y

, CH-660-1380002-8, ex-

ploitation d’une entreprise de revêtement de sols (FOSC du 09.04.
2008, p. 7/4421294). FIDUCIAIRE BEAUMONT SA n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 17195 du 05.11.2009 / CH-660.1.380.002-8 / 05337944

„

Fondation de l’Orchestre de la Suisse Romande,

 

à Ge n èv e

,

CH-660-0024938-0 (FOSC du 02.09.2009, p. 9/5227878). Monney
Jean-Jacques n’est plus membre du conseil. Abdel-Salam Medhat,
de et à Genève, de Grandi Pierre, de Zell (ZH), à Préverenges, Delley

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 11.11.2009, No 219, Jahrgang - année - anno: 127

Claude, de Delley, à Neuchâtel, Drahusak Boris, de et à Genève,
Gigante Patrick, de Genève, à Crissier, Haskell Jonathan, de
France, à Annemasse, F, Leutwyler Nathalie, de et à Genève, Piguet
André, de et à Genève, Tschamper Michael, de Strengelbach, à
Bellevue, et Waridel Brigitte, de Prahins, à Lausanne sont mem-
bres du conseil, sans signature sociale. Organe de révision: KPMG
SA (CH-660-0466992-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 17196 du 05.11.2009 / CH-660.0.024.938-0 / 05337946

„

FONDATION DU LABORATOIRE D’HORLOGERIE ET DE MI-

CROTECHNIQUE DE GENEVE (LHMG),

 

à Ge nè v e

, CH-660-

1556009-4, contrôle facultatif des montres fabriquées, etc. (FOSC
du 25.08.2009, p. 11/5213858). Signature collective à deux a été
conférée à Jaton Patrick, de Villars-Mendraz, à Prangins, directeur. 

Registre journalier no 17197 du 05.11.2009 / CH-660.1.556.009-4 / 05337948

„

Fondation Erich Burckhardt,

 

à   G e n è v e

, CH-550-1033951-

9, aider et soutenir les habitants de la Nouvelle-Ecosse (Canada),
etc. (FOSC du 21.07.2009, p. 10/5152246). Burckhardt Nicolas est
maintenant originaire de Commugny, et domicilié à Zurich,
Burckhardt Edelgard est maintenant domiciliée à Genève. 

Registre journalier no 17198 du 05.11.2009 / CH-550.1.033.951-9 / 05337950

„

FONDATION NEVA,

 

à Ge n è ve

, CH-660-5854008-6, entre-

prendre toute action en vue d’aider, etc. (FOSC du 16.04.2009, p.
9/4975724). Browning Natasha, de Grande-Bretagne, à Londres,
GB, est membre du conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 17199 du 05.11.2009 / CH-660.5.854.008-6 / 05337952

„

Fondation patronale de prévoyance en faveur du personnel

de L’Oréal Suisse SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0257976-2, aider les

membres du personnel Lorsa SA, etc. (FOSC du 08.06.2006, p. 8/
3407254). Les pouvoirs de Springer Udo, jusqu’ici membre du
conseil, sont radiés. Faschang Markus, d’Autriche, à Chêne-
Bougeries, est membre et président du conseil avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 17200 du 05.11.2009 / CH-660.0.257.976-2 / 05337954

„

Fondation Yves et Inez Oltramare,

 

à Ge n è v e

, CH-660-

0989995-9, contribuer au lancement de projets, etc. (FOSC du 07.
10.2008, p. 8/4681030). Nouvel organe de révision: FIDEX SARL
(CH-660-0329007-1), à Vernier. 

Registre journalier no 17201 du 05.11.2009 / CH-660.0.989.995-9 / 05337956

„

GayaNoam SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0335004-0, acquisition,

vente et mise en location de locaux commerciaux, etc. (FOSC du
26.07.2006, p. 7/3483618). FIDUCIAIRE BEAUMONT SA n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 17202 du 05.11.2009 / CH-660.0.335.004-0 / 05337958

„

Geoservices Eastern SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0080008-0, ser-

vices d’expertise, etc. (FOSC du 08.10.2008, p. 5/4683190). Reuse
Jacqueline n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
L’administrateur Salle Philippe signe désormais individuelle-
ment. Fievet Simon, de France, à Genève, est membre et secrétaire
du conseil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 17203 du 05.11.2009 / CH-660.0.080.008-0 / 05337960

„

Geoservices International SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0082008-

5, services d’expertise, etc. (FOSC du 08.10.2008, p. 5/4683192).
Reuse Jacqueline n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. L’administrateur Salle Philippe signe désormais individuel-
lement. Fievet Simon, de France, à Genève, est membre et sec-
rétaire du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 17204 du 05.11.2009 / CH-660.0.082.008-5 / 05337962

„

Geoteam International SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0083008-2,

services d’expertise, etc. (FOSC du 08.10.2008, p. 6/4683194).
Reuse Jacqueline n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. L’administrateur Salle Philippe signe désormais individuel-
lement. Fievet Simon, de France, à Genève, est membre et sec-
rétaire du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 17205 du 05.11.2009 / CH-660.0.083.008-2 / 05337964

„

Gerofid, Société Fiduciaire SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0225972-

1, toutes opérations rentrant dans le cadre d’une société fiduciaire
(FOSC du 11.03.2009, p. 8/4921402). Signature collective à deux
a été conférée à Bron Sébastien, de Avenches, à Lancy, sous-direc-
teur. Procuration collective à deux a été conférée à Koechlin Sa-
muelle, de Genève, à Thônex. 

Registre journalier no 17206 du 05.11.2009 / CH-660.0.225.972-1 / 05337966

„

GFI Gestion de Fortunes Immobilières SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-1263002-1, conseils en stratégie patrimoniale immobilière,
etc. (FOSC du 19.12.2008, p. 10/4792826). Signature collective à
deux a été conférée à Python Jean-Claude, de Carouge (GE), à
Genève, Vez-Besson Lysiane, de Chêne-Bourg, à Genève, et Wenger
Valérie, de Uetendorf, à Troînex. 

Registre journalier no 17207 du 05.11.2009 / CH-660.1.263.002-1 / 05337408

„

Gojun-Stevanovic Svetlana,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0261002-0,

café-bar dansant à l’enseigne ’Cerga’ (FOSC du 11.02.2002, p. 6).
Nouveau but: exploitation d’un café-bar dansant ’Tscherga, bar
à musique’. 

Registre journalier no 17208 du 05.11.2009 / CH-660.0.261.002-0 / 05337410

„

Grin ideal SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-1179996-

0, activités et représentation dans le domaine du tourisme et du
commerce, etc. (FOSC du 15.07.2009, p. 13/5140962). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 09.07.2009. 

Registre journalier no 17209 du 05.11.2009 / CH-660.1.179.996-0 / 05337412

„

Interwise B.V., Rotterdam, succursale de Genève,

 

à

G en è v e

, CH-550-1013355-6, contrôle et analyse de données, etc.

(FOSC du 17.04.2009, p. 9/4978396). Les pouvoirs de Bosshart
Alex sont radiés. Buclin Bertrand, de Sion, à Jouxtens-Mézery, est
membre du conseil d’administration et directeur de la succursale
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 17210 du 05.11.2009 / CH-550.1.013.355-6 / 05337414

„

Lakia Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2270999-7, importation et ex-

portation de produits pétroliers, etc (FOSC du 17.05.2001, p.
3732). Selon déclaration des gérants du 16.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 17211 du 05.11.2009 / CH-660.2.270.999-7 / 05337416

„

LAM Leman Asset Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0105002-4, rendre à sa clientèle tous conseils et services en matière
de gestion de fortune, etc. (FOSC du 11.04.2008, p. 6/4426140).
Capital-actions réduit d’un montant de CHF 1’100’000, soit de
CHF 1’200’000 à CHF 100’000 par suite de remboursement et an-
nulation de 1’100 actions de CHF 1’000, nominatives. Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, nominatives . Statuts modifiés le 23.06.2009. L’accom-
plissement des formalités légales a été constaté par acte authen-
tique du 07.10.2009. Bally Gérard, Alberton Remo et Ott Kurt Jakob
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Adminis-
tration : Colarusso Fatima, maintenant domiciliée à Genthod, et
Hissnauer Roberto, nommé président, maintenant domicilié à
Genève; lesquels continuent à signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 17212 du 05.11.2009 / CH-660.0.105.002-4 / 05337968

„

LEMA LTD, Londres, succursale de Vernier, en liquidation,

à   Ve r n i e r

, CH-660-0008003-2, transport de marchandises de

toutes catégories, etc. (FOSC du 20.10.2008, p. 6/4697130). La
procédure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du
Tribunal de première instance du 09.06.2009. 

Registre journalier no 17213 du 05.11.2009 / CH-660.0.008.003-2 / 05337418

„

LEOPTICA SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1847004-8, exploitation

d’un commerce d’optique (FOSC du 24.08.2009, p. 9/5211426).
Les pouvoirs de Krir Leila sont radiés. 

Registre journalier no 17214 du 05.11.2009 / CH-660.1.847.004-8 / 05337420

„

Majerus.net Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0940005-6, consul-

ting, développement, distribution et vente de logiciels (FOSC du
06.05.2005, p. 6/2825500). Nouvelle adresse: route de Ferney 27A,
c/o Philippe Majerus, 1202 Genève. Nouveaux statuts du 15.07.
2009. Communication aux associés: par écrit, fax ou courriel. La
part de CHF 19’000 de l’associé-gérant Majerus Philippe, nommé
président, a été divisée en 19 parts de CHF 1’000. Selon déclaration
des gérants du 18.06.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 17215 du 05.11.2009 / CH-660.0.940.005-6 / 05337422

„

MCG Switzerland GmbH,

 

p r é c éd e m m en t   à  Z ur i c h

, CH-

170-4000727-1 (FOSC du 24.08.2009, p. 26/5210096). Statuts ori-
ginaires du 23.01.1987. Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue de Lyon 105,

1203 Genève. Nouvelle raison sociale: 

Ineum Consulting Sàrl

[Ineum Consulting GmbH] [Ineum Consulting LLC]

. But modifié:

conseils en stratégie, organisation, management et systèmes d’in-
formation (cf. statuts pour but complet). Nouveaux statuts du 01.
10.2009. Capital: CHF 20’000. Associée: Proudfoot Company AG
(CH-170-3013070-2), à Zoug, pour une part de CHF 20’000. Les
modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les
statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email.
Gérants: Smith Craig Harold, de Grande-Bretagne, à Radlett, GB,
président, Crabie Eric, de France, à Mondorf les Bains (LU), Hess
Peter, de Unterägeri, à Zoug, et Smyth Andrew, de Grande-Breta-
gne, à Londres, GB, tous avec signature individuelle. Procuration
individuelle a été conférée à Bellac Stéphane (nouveau), de
France, à Genève. Organe de révision: Deloitte AG (CH-020-
3908370-9), à Zurich. Fusion (rappel historique): reprise des ac-
tifs et passifs de Proudfoot Pacific AG, à Zoug (CH-170-3013574-
3), selon contrat de fusion du 30.06.1999 et bilan au 31.12.1998,
présentant des actifs de CHF 2’295’287, des passifs envers les tiers
de CHF 1’497’087; la totalité du capital des deux sociétés étant dé-
tenue par la même associée, la fusion n’a pas donné lieu à une
augmentation du capital, ni à une attribution de parts. 

Registre journalier no 17161 du 05.11.2009 / CH-170.4.000.727-1 / 05337394

„

Miremont restaurant Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1891001-9

(FOSC du 22.07.2009, p. 12/5155130). Division des 2 parts de CHF
10’000 formant le capital de CHF 20’000 en 20 parts de CHF 1’000
réparties selon les participations actuelles. Statuts modifiés le 30.
10.2009. Gazeau Guilhem, maintenant domicilié à Copponex, F,
n’est plus associé; ses 10 parts de CHF 1’000 ont été cédée à l’associé
Pellerin Thierry, maintenant domicilié à Chatillon/Cluses, F, qui
détient maintenant 20 parts de CHF 1’000. 

Registre journalier no 17216 du 05.11.2009 / CH-660.1.891.001-9 / 05337970

„

Morning Star SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0082976-1, gestion,

administration générale dans le domaine du transport de mar-
chandises, etc. (FOSC du 29.09.2009, p. 8/5268912). Makzume
Ronald n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Mak-
zume Timur, de Confignon, à Istambul, TUR, président, et Mak-
zume Deniz Selim, de Confignon, à Istambul, TUR, sont membres
du conseil d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 17217 du 05.11.2009 / CH-660.0.082.976-1 / 05337424

„

Moukhliss Alexandre, Flybird Tattoo Art Gallery,

 

à   C a-

r ou g e  (GE )

, CH-660-0245009-9, tatouage, art graphique, etc.

(FOSC du 05.02.2009, p. 9/4864298). Par suite du transfert de son

siège à Sion, l’entreprise est inscrite au registre du commerce du
canton du Valais central; par conséquent, elle est radiée d’office
du registre de Genève. 

Registre journalier no 17247 du 05.11.2009 / CH-660.0.245.009-9 / 05338832

„

NAPHTA SERVICES SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2835006-3, four-

niture de services d’expertise, etc. (FOSC du 04.11.2008, p. 9/
4718674). Reuse Jacqueline n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. L’administrateur Salle Philippe signe désormais
individuellement. Fievet Simon, de France, à Genève, est membre
et secrétaire du conseil d’administration avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 17218 du 05.11.2009 / CH-660.2.835.006-3 / 05337426

„

Neste Oil (Suisse) S.A.,

 

à   Ve r n i er

, CH-660-6895008-9, ob-

tention, traitement et stockage d’hydrocarbures, etc. (FOSC du 05.
11.2009, p. 11/5329442). L’inscription N° 16906 du 30.10.2009
est rectifiée en ce sens que Jokela Matti est en réalité originaire de
Finlande et El Saïd Ariane Sicilia porte le nom Sicilia El Saïd Ari-
ane. 

Registre journalier no 17219 du 05.11.2009 / CH-660.6.895.008-9 / 05337428

„

NET 7 SA,

 

à   Pe r l y - C er t o ux

, CH-660-0158958-5, prise de

participations dans toutes sociétés en particulier dans le domaine
des nouvelles technologies, etc. (FOSC du 10.07.2007, p. 7/
4018330). FIDUCIAIRE BEAUMONT SA n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 17220 du 05.11.2009 / CH-660.0.158.958-5 / 05338782

„

Niton Engineering (Suisse) SA,

 

à   B e r n ex

, CH-660-2399009-

0, effectuer toute étude, recherche, analyse technique et finan-
cière, etc. (FOSC du 27.10.2009, p. 7/5313082). Nouvelle adresse:
chemin du Creux 31, 1233 Bernex. 

Registre journalier no 17221 du 05.11.2009 / CH-660.2.399.009-0 / 05338784

„

Prix Grand Rabbin Joseph COHEN,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1140998-7, décerner un ou plusieurs prix à une ou plusieurs per-
sonnes, etc. (FOSC du 03.04.2007, p. 7/3869692). Statuts modifiés
le 30.10.2009. Selon dispense de l’autorité de surveillance du 30.
10.2009 , la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. Dépigest SA, Société Fiduciaire
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 17222 du 05.11.2009 / CH-660.1.140.998-7 / 05338786

„

RAJPOUTE Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1893009-7, exploitation

d’un café-restaurant, etc. (FOSC du 09.09.2009, p. 8/5239262).
Les pouvoirs de Perret Hourria sont radiés. 

Registre journalier no 17223 du 05.11.2009 / CH-660.1.893.009-7 / 05338788

„

Reside B. Sàrl,

 

à   M ei ni e r

, CH-660-1385002-9, activités en

rapport avec la diffusion et la représentation d’articles de mode,
etc (FOSC du 12.02.2009, p. 11/4877504). La société est dissoute
par décision de l’assemblée générale du 03.11.2009. Sa liquida-
tion est opérée sous la raison sociale: 

Reside B. Sàrl, en liquida-

tion

. Liquidatrice: l’associée Bayar Reside, jusqu’ici gérante, con-

tinue à signer individuellement. 

Registre journalier no 17224 du 05.11.2009 / CH-660.1.385.002-9 / 05338790

„

Rithmo SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0859009-4, exploitation de

restaurants, bars et cafés, etc. (FOSC du 27.10.2009, p. 8/
5313162). La procuration de Torres Goncalves Maria Isabel est ra-
diée. Procuration collective à deux a été conférée à Ljubisavljevic
Vesna, de et à Carouge. 

Registre journalier no 17225 du 05.11.2009 / CH-660.0.859.009-4 / 05338792

„

SGS Group Management SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1396998-

9, assister, conseiller et fournir des services de gestion à des sociétés
faisant partie du Groupe SGS, etc. (FOSC du 03.09.2009, p. 8/
5230194). Procuration collective à deux a été conférée à Paesen
Carlo Marie Christiaan, de Belgique, à Chêne-Bougeries. 

Registre journalier no 17226 du 05.11.2009 / CH-660.1.396.998-9 / 05338794

„

SI Malagnou Florence B,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0305972-1, so-

ciété anonyme (FOSC du 10.01.2008, p. 6/4283068). ’Fiduciaire
Beaumont SA’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 17227 du 05.11.2009 / CH-660.0.305.972-1 / 05338796

„

SI Rue Vignier 4, en liquidation,

 

à Ge n è v e

, CH-660-

0129988-0, société anonyme (FOSC du 14.09.2009, p. 9/
5244364). La procédure de faillite a été suspendue faute d’actif par
jugement du Tribunal de première instance du 08.09.2009. 

Registre journalier no 17228 du 05.11.2009 / CH-660.0.129.988-0 / 05338798

„

Simoteg SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0631986-4,

exploitation d’une agence immobilière, courtage et régie d’im-
meubles (FOSC du 23.09.2009, p. 10/5260816). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 15.09.2009. 

Registre journalier no 17229 du 05.11.2009 / CH-660.0.631.986-4 / 05338800

„

Société Immobilière Haute Chenaie,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0075947-9, société anonyme (FOSC du 04.08.1998, p. 5376). Nou-
velle raison sociale: 

Société Immobilière Haute Chenaie SA

. Aug-

mentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 50’000 à CHF
100’000 par l’émission de 50 actions de CHF 1’000, au porteur. Ca-
pital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1’000, au porteur. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 27.10.
2009. Martin Jean-Jacques est maintenant domicilié à Jussy. Selon
déclaration de l’administrateur du 27.10.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
’Aloys de Perrot SA’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 17230 du 05.11.2009 / CH-660.0.075.947-9 / 05337972

„

Société Immobilière Rue Jacques Dalphin No 6,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0410960-3, société anonyme (FOSC du 06.12.2005, p. 8/
3135612). Delaunay Yves n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Dumont Jacques, d’Avusy, à Genève, est membre et pré-
sident du conseil d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 17231 du 05.11.2009 / CH-660.0.410.960-3 / 05338802

„

S.S. Cherif,

 

à   C ha n c y

, CH-660-6352008-1, tenue de comp-

tabilité, gestion administrative, aide à la création de société (FOSC
du 23.04.2009, p. 9/4987086). La procédure de faillite a été sus-
pendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 23.06.2009. 

Registre journalier no 17232 du 05.11.2009 / CH-660.6.352.008-1 / 05338804

„

Steckhouse SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0136968-8, création,

achat, vente et exploitation de cafés, etc. (FOSC du 17.11.2000, p.
7835). ’Fiduciaire Beaumont’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 17233 du 05.11.2009 / CH-660.0.136.968-8 / 05338806

„

Swesant SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1204995-1, gestion et prise

de participations, etc. (FOSC du 24.01.2007, p. 8/3739746). Lutolf
Franz n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les ad-
ministrateurs Saurel Paul, jusqu’ici vice-président, nommé pré-
sident, et Bueche David, maintenant domicilié à Collonge-Belle-
rive, nommé vice-président, continuent à signer collectivement à
deux. Suarez Augustin est maintenant domicilié à Nendaz. 

Registre journalier no 17234 du 05.11.2009 / CH-660.1.204.995-1 / 05338808

„

Swiss Real Estate Management SREM SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-2256007-7, conseil en stratégie patrimoniale immobilière,
etc. (FOSC du 21.10.2009, p. 10/5305134). Les pouvoirs de Python
Jean-Claude sont radiés. 

Registre journalier no 17235 du 05.11.2009 / CH-660.2.256.007-7 / 05338810

„

TAKOMI SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1585997-9, acquisition,

gestion et administration de participations (FOSC du 16.07.2002,
p. 6). Richard Nussli Conseil n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: INTEREXPERTS SA (CH-660-1694006-5), à
Genève. 

Registre journalier no 17236 du 05.11.2009 / CH-660.1.585.997-9 / 05338812

„

TECHSPHERE PHARMACEUTICALS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1961009-1, exploitation industrielle et commerciale de licences
notamment de produits pharmaceutiques, etc. (FOSC du 02.09.
2009, p. 8/5227834). Signature individuelle a été conférée à Savoir
Garcia Guy, du Mexique, à Coyoacan, MEX, et Savoir Garcia Yves,
du Mexique, à Coyoacan, MEX, directeurs. 

Registre journalier no 17237 du 05.11.2009 / CH-660.1.961.009-1 / 05338814

„

THE GRAIN AND FEED TRADE ASSOCIATION, Londres, suc-

cursale de Genève,

 

à G en è v e

, CH-660-1832009-7, régulation,

protection et promotion, du commerce international des matières
premières, etc. (FOSC du 18.08.2009, p. 9/5202642). Les pouvoirs
de Pearson June Ann sont radiés. Signature individuelle, limitée
aux affaires de la succursale a été conférée à Chabrier Patrick, de
France, à Genève, directeur de la succursale. Signature indivi-
duelle a été conférée à Kirby-Johnhson Pamela, de Grande-Breta-
gne, à Templocombe, GB, et Rocco Roberto, d’Italie, à Naples, I. 

Registre journalier no 17238 du 05.11.2009 / CH-660.1.832.009-7 / 05338816

„

Ultralife Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0382007-1, vente et distri-

bution de compléments alimentaires (FOSC du 17.04.2007, p. 7/
3888596). La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-
nérale du 03.11.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: 

Ultralife Sàrl, en liquidation

. Liquidatrice: l’associée Forrest

Catherine, jusqu’ici gérante, continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 17239 du 05.11.2009 / CH-660.0.382.007-1 / 05338818

„

VALLAYA SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1747006-2, acquisition et

administration de participations à toutes sociétés ou entreprises,
etc (FOSC du 28.07.2006, p. 6/3488234). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 03.11.2009. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

VALLAYA SA, en liquidation

. Liqui-

dateur: Angst Marc Philippe, jusqu’ici administrateur, main-
tenant domicilié à Villars-sous-Yens, lequel continue à signer in-
dividuellement. 

Registre journalier no 17240 du 05.11.2009 / CH-660.1.747.006-2 / 05337974

„

Zackyr Gala,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0594007-5, exploitation

d’un tabacs-journaux-épicerie (FOSC du 19.05.2009, p. 10/
5025376). La procédure de faillite a été suspendue faute d’actif par
jugement du Tribunal de première instance du 02.09.2009. 

Registre journalier no 17241 du 05.11.2009 / CH-660.0.594.007-5 / 05338820

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Agrenco SA, en liquidation,

 

à   L a n c y

, CH-660-1926007-7,

négoce international, notamment achat, importation, etc. (FOSC
du 02.03.2009, p. 8/4905050). La procédure de faillite ayant été
clôturée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 17242 du 05.11.2009 / CH-660.1.926.007-7 / 05338822

„

Auramail Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-1404003-

2, distribution de livres et autres imprimés, etc. (FOSC du 26.02.
2008, p. 6/4360658). Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée. 

Registre journalier no 17243 du 05.11.2009 / CH-660.1.404.003-2 / 05338824

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 11.11.2009, No 219, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Daeg Distribution International LLC, Sacramento, succur-

sale de Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1532000-2, conseil, concep-

tion, achat et distribution de programmes télévisés (FOSC du 23.
07.2003, p. 6/1098100). La succursale est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 

Registre journalier no 17244 du 05.11.2009 / CH-660.1.532.000-2 / 05338826

„

Fondation en faveur du personnel du Bureau mondial du

scoutisme, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0031972-5 (FOSC

du 10.01.2006, p. 9/3186078). Selon arrêté de l’Autorité de sur-
veillance des fondations et des institutions de prévoyance du 24.
09.2009, la liquidation étant terminée, la fondation est radiée. 

Registre journalier no 17245 du 05.11.2009 / CH-660.0.031.972-5 / 05338828

„

MANACORP HOLDING SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-1131002-6, prise de participation dans d’autres entreprises,
etc. (FOSC du 22.12.2008, p. 13/4794320). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 17246 du 05.11.2009 / CH-660.1.131.002-6 / 05338830

„

SAVORETTI CONSEILS,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0900007-9, cour-

tage, services et conseils en matière financières et immobilières
(FOSC du 19.04.2007, p. 7/3891432). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 17248 du 05.11.2009 / CH-660.0.900.007-9 / 05337976

„

Savoretti et Cie,

 

à   G en è v e

, CH-660-2488007-4, société en

commandite, analyse et conseil en produits d’assurance, etc.
(FOSC du 19.10.2007, p. 4/4163784). Selon décision des associés
du 19.10.2009, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
a été opérée sous la raison sociale: 

Savoretti et Cie, en liquidation

.

Liquidateur: Savoretti Andrea, jusqu’ici associé indéfiniment re-
sponsable, lequel continue à signer individuellement. Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 17249 du 05.11.2009 / CH-660.2.488.007-4 / 05337978

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Rhyner Productions, Inhaber Roger Rhyner,

 

in  Ri ed ern ,

CH-160.1.005.000-1, Allmeind 18, 8750 Riedern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Produktionen aller Art im Un-
terhaltungssektor insbesondere Moderationen, Organisationen
von Events, Herausgabe von Büchern, CD, DVD, TV, etc. Die Ein-
zelunternehmung kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten. Kann sich an anderen in- und ausländischen Un-
ternehmungen beteiligen oder diese erwerben sowie Grundeigen-
tum erwerben und veräussern. Eingetragene Personen: Rhyner,
Roger, von Glarus, Ennenda und Elm, in Riedern, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1131 vom 05.11.2009 / CH-160.1.005.000-1 / 05336966

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Gebr. Mettler Reichenburg AG, Filiale Niederurnen,

 

i n   N ie -

d er ur n e n ,

 CH-160.9.002.965-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

110 vom 12. 05. 1977, S. 1554), mit Hauptsitz in: Reichenburg SZ.
Infolge Löschung des Hauptsitzes am 15.04.1998 (SHAB Nr. 81
vom 29.04.1998, S. 2881) wird die Zweigniederlassung von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1132 vom 05.11.2009 / CH-160.9.002.965-7 / 05336968

„

Hotel Schweizerhof AG, Glarus,

 

i n   G laru s ,

 CH-160.3.000.

769-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28. 12. 1989, S.
5190). Infolge Löschung der übernehmenden Gesellschaft (Gla-
dor Finanz AG in Liquidation, in Glarus) am 12.07.2004 (SHAB
Nr. 136 vom 16.07.2004, S. 7) wird diese Gesellschaft von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1133 vom 05.11.2009 / CH-160.3.000.769-7 / 05336970

„

Interdress Shop AG,

 

i n  Gl ar us ,

 CH-160.3.000.838-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 12. 06. 2003, S. 9, Publ. 1030770).
Infolge Löschung der übernehmenden Gesellschaft (Interdress Fi-
nanz AG in Liquidation, in Glarus) am 15.08.2006 (SHAB Nr. 160
vom 21.08.2006, S. 6) wird diese Gesellschaft von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 1134 vom 05.11.2009 / CH-160.3.000.838-2 / 05336972

„

Janser Betonwerk AG,

 

in   N i ed e r u r n e n,

 CH-160.3.000.

873-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 1998, S.
8765). Infolge Löschung der übernehmenden Gesellschaft (Janser
Kies + Beton AG, in Tuggen SZ) am 02.10.2003 (SHAB Nr. 193 vom
08.10.2003, S. 11) wird diese Gesellschaft von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 1135 vom 05.11.2009 / CH-160.3.000.873-2 / 05336974

„

Joh. Müller Heizung u. Lüftung Aktiengesellschaft, Zweig-

niederlassung Glarus,

 

i n   G lar u s ,

 CH-160.9.002.967-0, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 1994, S. 1253), mit Haupt-
sitz in: Rüti ZH. Infolge Löschung des Hauptsitzes am 12.03.2001
(SHAB Nr. 53 vom 16.03.2001, S. 1967) wird die Zweigniederlas-
sung von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1136 vom 05.11.2009 / CH-160.9.002.967-0 / 05336976

„

Transportgemeinschaft Glarus, Zweigniederlassung,

 

i n

E l m ,

 CH-160.9.002.978-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 213

vom 13. 09. 1965, S. 2859), mit Hauptsitz in: Glarus. Infolge Lö-

schung des Hauptsitzes am 13.03.1989 (SHAB Nr. 58 vom 23.03.
1989, S. 1201) wird die Zweigniederlassung von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 1137 vom 05.11.2009 / CH-160.9.002.978-4 / 05338408

„

Wohnbaugesellschaft Familienheim WBGF,

 

i n   B il te n ,

 CH-

160.3.003.298-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20. 09.
1993, S. 4923). Infolge Löschung der übernehmenden Gesell-
schaft (Gebr. Kunz, Fleisch- und Wurstproduktions-A.G. Bilten in
Nachlassliquidation, in Bilten) am 02.10.2002 (SHAB Nr. 194 vom
08.10.2002, S. 8) wird diese Gesellschaft von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 1138 vom 05.11.2009 / CH-160.3.003.298-9 / 05337092

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

PREMIUM INDUSTRY DEVELOPMENT SA,

 

i n R o v er ed o

G R,

 CH-350.3.010.715-7, Palazzo del Sole, 6535 Roveredo, società

anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 2. 11. 2009.
Scopo: la partecipazione finanziaria ed il finanziamento ad altre
società, l’acquisto di quote sociali e titoli azionari, come pure la
gestione e l’amministrazione di partecipazioni. L’acquisto e la
vendita di qualsiasi attività commerciale e industriale; scopo com-
pleto a norma degli statuti. Capitale azionario: CHF 100’000. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000. Azioni: 100 azioni al por-
tatore da CHF 1 000. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società agli azionisti avvengono mediante
pubblicazione sul FUSC. Con dichiarazione del fondatore del 02.
11.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia ad una revisione limitata. Persone iscritte: Raiteri, Claudio
Alfredo, cittadino italiano, in Paradiso, membro, con firma indi-
viduale.

Registro giornaliero no 5325 del  05.11.2009 / CH-350.3.010.715-7 / 05338480

„

Reit- und Pensionsstall, C. Spinas & C. Räber,

 

i n   Da v o s ,

 CH-

350.2.001.770-6, Sertigerstrasse 2, 7276 Davos Frauenkirch, Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 10. 2008. Zweck:
Reitstall, Pferdepension, Westernriding. Führt den Geschäftsbe-
trieb des erloschenen Einzelunternehmens ’Reit- und Pensions-
stall, C. Spinas’, in Davos, fort. Eingetragene Personen: Räber,
Claudio, von Küssnacht SZ, in Davos Frauenkirch (Davos), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift; Spinas, Carmen, von Tini-
zong-Rona, in Davos Frauenkirch (Davos), Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5315 vom 05.11.2009 / CH-350.2.001.770-6 / 05337808

„

Tankstellen - Shop, Eichhorst und Pfüller,

 

in  Th u s is ,

 CH-

350.2.001.771-4, Neudorfstrasse 104, 7430 Thusis, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 11. 2009. Zweck: Betreiben
eines Shops. Eingetragene Personen: Eichhorst, Silvio, deutscher
Staatsangehöriger, in Mols (Quarten), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Pfüller, Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in
Mols (Quarten), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5316 vom 05.11.2009 / CH-350.2.001.771-4 / 05337810

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aktienbrauerei Flims Surselva AG,

 

in  Fli ms ,

 CH-350.3.008.

108-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29. 10. 2009, S. 11,
Publ. 5317304). Statutenänderung: 25. 10. 2009. Aktienkapital
neu: CHF 3’480’000 [bisher: CHF 3’310’000]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 3’480’000. Aktien neu: 2’500 Namenaktien zu
CHF 100 (Stimmrechtsaktien) und 3’230 Namenaktien zu CHF 1
000 [bisher: 2’500 Namenaktien zu CHF 100 (Stimmrechtsak-
tien) und 3’060 Namenaktien zu CHF 1 000]. Genehmigte Kapi-
talerhöhung gestützt auf den Ermächtigungsbeschluss vom 25.
09.2009.

Tagesregister-Nr. 5317 vom 05.11.2009 / CH-350.3.008.108-8 / 05337812

„

Nachtrag des im SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 2009, S. 10, publi-

zierten TB-Eintrags Nr. 5044 vom 19. 10. 2009. 

Arconia Green-

Touch AG,

 

i n   M a l an s ,

 CH-400.3.005.777-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 2009, S. 10, Publ. 5308340). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frech-Hänggi, Monika, von
Zürich und Rothenfluh, in Malans, Direktorin, mit Einzelunter-
schrift .

Tagesregister-Nr. 5318 vom 05.11.2009 / CH-400.3.005.777-3 / 05337814

„

Beroco AG,

 

in   Ch u r ,

 CH-350.3.007.460-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 190 vom 29. 09. 2000, S. 6678). Statutenänderung: 18.
08. 2009. Firma neu: 

ABFK Holding AG

. Domizil neu: c/o Dr. Toni

Russi, Bahnhofstrasse 40, 7002 Chur. Zweck neu: Halten von Be-
teiligungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder, sofern der Gesellschaft Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind, schriftlich. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 18.08.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Comini, Feruccio, von Brusio, in Untervaz, Revi-
sionsstelle; Russi, Dr. Toni, von Andermatt, in Arosa, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Abrecht, Rüdiger A., deutscher Staatsangehöriger, in Oberstein-
bach (FR), Präsident, mit Einzelunterschrift; Blumenthal, Hans
Rudolf, von Degen, in Domat/Ems, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Blumenthal, Rico, von Degen, in Vals, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Halter, René, deutscher Staatsange-

höriger, in Hersching a. Ammersee (DE), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Weber, Stefan, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Bünde (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5319 vom 05.11.2009 / CH-350.3.007.460-0 / 05337816

„

Danese & Co.,

 

i n  Da v os ,

 CH-350.2.000.092-7, Kollektivge-

sellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2004, S. 8, Publ. 2552088).
Firma neu: 

Danese & Co. in Liquidation

. Mit Konkursdekret des

Bezirksgerichtspräsidiums Prättigau/Davos vom 04.11.2009 ist
über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 04.11.2009, 14.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 5320 vom 05.11.2009 / CH-350.2.000.092-7 / 05337818

„

Sgabuz,

 

in  Sen t,

 CH-350.5.000.717-1, Genossenschaft

(SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 1991, S. 4290). Statutenänderung: 10.
11. 2008. Firma neu: 

Sgabuz corporaziun

. Zweck neu: Die Be-

kanntmachung und die Förderung menschen-, tier und umwelt-
gerechter Produktion und Verteilung von Lebensgütern auf der
Grundlage von Selbstverwaltung und Solidarität. Render cunt-
schaint e promouver producziun e scumpart da vivondas ed oters
artichels, ingio chi vain tgnü quint da cundiziuns güstas per um-
ans, bes-chas ed ambiaint. Sco basa lavur quintan solidarità ed
aigna administraziun. Pflichten neu: Gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Obligaziuns: Descripziun pli datiers tenor
statüts. [bisher: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet,
eine Eintrittsgebühr von CHF 50 zu bezahlen.]. Gemäss Erklärung
der Verwaltung vom 05.10.2009 untersteht die Genossenschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision./ Tenor decleraziun dall’administraziun dals
05.10.2009 n’è l’associaziun betg suttamessa a la revisiun ordi-
naria e renunzia ad ina revisiun limitada. [Die Genossenschaft
war bis anhin in deutscher Sprache eingetragen und wird neu in
Anwendung von Art. 29 HRegV auch in rätoromanischer Sprache
eingetragen./ L’associaziun era fin ussa inscrit in lingua tudestga
e vien nov tenor art. 29 ORC inscrit er en lingua rumantscha.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pernet,
Gabriela, von Ormont-Dessus, in Sent, Mitglied und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bertschinger, Roberto, von Zü-
rich, in Sent, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; De-
noth, Angela, von Ramosch und Samnaun, in Sent, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gritti-Raschèr, Gianna Bettina,
von Scuol, in Sent, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pinggera, Rosa, von Sent, in Sent, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Planta, Seraina, von Scuol, in Scuol, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bertschinger, Verena, von/da Zürich/Turich, in/
a Sent, Präsidentin/presidenta, mit Kollektivunterschrift zu
zweien/ cun suttascripziun collectiva en dus [bisher: Bertschinger,
Vre, von Zürich, in Sent, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Buchli, Anna Barbla, von/da Sent und/e Versam, in Sent,
Mitglied und Kassierin/commembra e chaschiera, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien/ cun suttascripziun collectiva en dus [bis-
her: Buchli, Annabarbla, von Sent und Versam, Mitglied und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schnetzler Piquet, Bri-
gitte, von/da Kaisten und/e Zürich/Turich, in/a Sent,
Vizepräsidentin/ vicepresidenta, mit Kollektivunterschrift zu
zweien/ cun suttascripziun collectiva en dus ; Stricker, Helen, von/
da Sent und/e Bäretswil, in/a Sent, Mitglied und Aktuarin/ com-
membra e actuara, mit Kollektivunterschrift zu zweien/ cun sut-
tascripziun collectiva en dus; Roner, Silvia, von da Scuol, in/a
Scuol, Mitglied/commembra, mit Kollektivunterschrift zu
zweien/ cun suttascripziun collectiva en dus.

Tagesregister-Nr. 5321 vom 05.11.2009 / CH-350.5.000.717-1 / 05338474

„

Steinhauser-Casanova Stiftung,

 

i n   O be rs a x e n ,

 CH-350.7.

000.870-6, Stiftung (SHAB Nr. 119 vom 23. 06. 2008, S. 9, Publ.
4537746). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frey, Emil, von Eschenbach LU, in Immensee, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mirer, Rudolf, von Obersaxen, in Obersaxen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Niederberger, Walter, von Dallenwil, in Chur, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Stephani, Dr. Rolf, von Aarau, in Dättwil AG, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Watter, Max, von Zürich, in Thalwil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Zurzach
und Zürich, ohne Zeichnungsberechtigung]; Casanova, Caroline,
von Obersaxen, in Obersaxen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schumacher-Scandella, Hermina Maria genannt Nina, von Mels,
in Almens, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5322 vom 05.11.2009 / CH-350.7.000.870-6 / 05337820

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ahead fashion + sportswear, Andrist,

 

i n  K lo s t er s -S er -

ne u s ,

 CH-350.1.008.662-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65

vom 03. 04. 2006, S. 7, Publ. 3315222). Der Geschäftsbetrieb wird
durch die ahead Andrist Klosters GmbH, in Klosters-Serneus, fort-
geführt. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 5323 vom 05.11.2009 / CH-350.1.008.662-4 / 05338476

„

Reit- und Pensionsstall, C. Spinas,

 

i n   D a v o s ,

 CH-350.1.009.

569-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2008, S. 11,
Publ. 4548798). Die Firma ist infolge Geschäftsüberganges erlo-
schen. Der Geschäftsbetrieb wird fortgeführt durch die Kollektiv-
gesellschaft ’Reit- und Pensionsstall, C. Spinas & C. Räber’, in Da-
vos.

Tagesregister-Nr. 5324 vom 05.11.2009 / CH-350.1.009.569-2 / 05338478

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Rectificatif de l’inscription du journal no. 1734 du 30. 10.

2009, publié dans la FOSC no. 215 du 05. 11. 2009, p. 13. 

Société

coopérative aérodrome du Jura,

 

à   Br es s au c o ur t,

 CH-677.5.

000.802-6, Société coopérative (FOSC no 215 du 05. 11. 2009, p.
13, publ. 5329498). Inscription ou modification de personne:
Chèvre, Roger, de Mettembert, à Delémont, membre, avec signa-
ture collective à deux avec le président ou le vice-président [non:
avec procuration collective à deux avec le président ou le vice-pré-
sident].

Registre journalier no 1780 du 05.11.2009 / CH-677.5.000.802-6 / 05336856

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ambitz GmbH,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.4.790.708-5, Löwen-

strasse 7, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 3. 11. 2009. Zweck: Aufbau ei-
nes internet-basierten Dienstleistungs-Portals, insbesondere im
Kultur- und Veranstaltungsbereich; Beteiligungen; Erwerb, Belas-
tung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 03.11.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Siegrist, Andreas, von Zetzwil,
in Luzern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Fellmann, Matthias, von Horw, in Luzern, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
40 Stammanteilen von je CHF 100.–; Fluri, Dr. Beat, von Basel, in
Sins, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 40 Stammanteilen von je CHF 100.–; Stücheli, To-
bias, von Amlikon-Bissegg, in Kriens, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–; Zuberbühler, Jonas, von Urnäsch, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 8811 vom 05.11.2009 / CH-100.4.790.708-5 / 05337734

„

Beschriftung Beratung GmbH,

 

i n   S c h öt z ,

 CH-100.4.790.

709-0, Oberfeld 2, 6247 Schötz, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 11. 2009. Zweck: Ent-
wicklung und Erstellung von Grafiken aller Art, insbesondere von
Beschriftungen und Beschriftungskonzepten sowie Erbringung von
Beratungsdienstleistungen im Bereich Grafik, Schriften und Be-
schriftungen; Beteiligungen; Erwerb, Halten, Verwaltung und Ver-
äusserung von Grundeigentum. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Schmid, Urs, von Schötz, in Schötz, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Vogel, Hans, von Hergiswil NW, in Hergiswil NW, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 8812 vom 05.11.2009 / CH-100.4.790.709-0 / 05338400

„

Della Valle Immobilien AG,

 

i n  M e g ge n ,

 CH-100.3.790.710-

5, Hauptstrasse 48, 6045 Meggen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29. 10. 2009. Zweck: Immobilienbera-
tung; Vermittlung von und Handel mit Immobilien (Privat- und
Geschäftsimmobilien); Finanzierung und Versicherungswesen
im Zusammenhang mit Immobilien; Architektur und General-
bauunternehmung; Erbringung weiterer Dienstleistungen im Be-
reich Immobilien; Beteiligungen; Erwerb, Halten und Veräusse-
rung von Grundstücken, Wertschriften, Urheberrechten, Patenten
und Lizenzen aller Art. Aktienkapital: CHF 150’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 150’000.–. Aktien: 150 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
29.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Della Valle, Umberto, italienischer Staatsangehö-
riger, in Weggis, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baumberger, Urs, von Koppigen, in Cham, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Della Valle, Merlinde, von Murgenthal,
in Weggis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8813 vom 05.11.2009 / CH-100.3.790.710-5 / 05337736

„

Düranalco AG,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.3.790.711-0, Franken-

strasse 20, 6002 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 3. 11. 2009. Zweck: Unternehmensberatung; Handel
mit Waren aller Art; Erwerb, Verwaltung, Vermittlung, Finanzie-
rung und Verwertung von Kapitalanlagen; Erwerb, Verkauf und
Belastung von Grundstücken; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch gewöhnlichen Brief oder E-Mail. Vinkulie-
rung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinku-
liert. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.11.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Bucheli, Anton, von Luzern, in Luzern, Präsident, mit Kol-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 11.11.2009, No 219, Jahrgang - année - anno: 127

lektivunterschrift zu zweien; Düggelin, Dr. Hans, von Wolhusen
und Wangen SZ, in Luzern, Mitglied und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8814 vom 05.11.2009 / CH-100.3.790.711-0 / 05337238

„

EGA Internet Dienstleistungen GmbH,

 

i n   K ri en s ,

 CH-100.

4.790.712-8, Lilienweg 8, 6010 Kriens, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 10.
2009. Zweck: Erbringung von Internetdienstleistungen aller Art;
An- und Verkauf von Grundeigentum; Beteiligungen; Übernahme
von Vertretungen, Agenturen und Lizenzen; Stellung von Garan-
tien zugunsten verbundenen Gesellschaften. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 29.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: EGA - Bau AG, in Kriens (CH-300.3.015.
044-4), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.–; Balmer, Jürg, von Flühli und Luzern, in Horw, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8815 vom 05.11.2009 / CH-100.4.790.712-8 / 05337240

„

N & B Maler GmbH,

 

in  Kr ien s ,

 CH-100.4.790.713-3, Luzer-

nerstrasse 51a, 6010 Kriens, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 11. 2009. Zweck: Füh-
rung eines Malergeschäfts sowie Im- und Export von Handelspro-
dukten; Aufnahme und Gewährung von Darlehen; Stellung von
Garantien und anderen Sicherheiten; Erwerb, Verwaltung und
Verwertung von Immobilien und Immaterialgüterrechten; Betei-
ligungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag und
Inventarlisten vom 01.10.2009 übernimmt die Gesellschaft von
Bozidar Vukovic, serbischer Staatsangehöriger, in Luzern, das auf-
gelistete Inventar im Wert und zum Preis von CHF 12’650.– und
das Fahrzeug Citroen Belingo, Jahrgang 2004, zum Preis von CHF
10’800.– sowie von Nebojsa Curakovic, von Schötz, in Kriens, das
aufgelistete Inventar im Wert und zum Preis von CHF 8’220.– so-
wie das Fahrzeug Citroen Picasso, Jahrgang 2000, zum Preis von
CHF 6’000.–, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.– ausgegeben
und CHF 17’670.– als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit Tele-
fax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 04.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Vukovic, Bozidar, serbischer Staatsange-
höriger, in Luzern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Curakovic, Nebojsa, von Schötz, in Kriens, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 8816 vom 05.11.2009 / CH-100.4.790.713-3 / 05337738

„

Veritana AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.790.714-4, c/o Dr. Urs

Mühlebach, Falkengasse 3, 6004 Luzern, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 30. 10. 2009. Zweck: Finanzierung,
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen aller Art;
Verwaltung von gewerblichen Schutzrechten, Lizenzen und
Know-how; Gewährung von Darlehen; Erwerb, Halten und Ver-
äusserung von Grundstücken. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000’000 Na-
menaktien zu CHF 0.01. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 30.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Siegrist, Fritz, von Seengen, in Au-
enstein, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8817 vom 05.11.2009 / CH-100.3.790.714-4 / 05337740

„

Wegelin & Co. Privatbankiers, Gesellschafter Bruderer,

Hummler, Tolle & Co.

 

(Wegelin & Co. Banquiers Privés, Associés

Bruderer, Hummler, Tolle & Co.) (Wegelin & Co. Banchieri Pri-
vati, Soci Bruderer, Hummler, Tolle & Co.) (Wegelin & Co. Pri-
vate Bankers, Partners Bruderer, Hummler, Tolle & Co.)

, in 

L u -

z e r n ,

 CH-100.9.790.715-4, Mühlenplatz 9, 6004 Luzern, Zweig-

niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-320.2.002.184-3. Firma Hauptsitz: Wegelin & Co.
Privatbankiers, Gesellschafter Bruderer, Hummler, Tolle & Co.
(Wegelin & Co. Banquiers Privés, Associés Bruderer, Hummler,
Tolle & Co.) (Wegelin & Co. Banchieri Privati, Soci Bruderer,
Hummler, Tolle & Co.) (Wegelin & Co. Private Bankers, Partners
Bruderer, Hummler, Tolle & Co.). Rechtsform Hauptsitz: Kom-
manditgesellschaft. Hauptsitz: St. Gallen. Eingetragene Personen:
Steger, Ernst Albert, von Künten, in Künten, Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brülhart, Mar-
kus, von St. Silvester, in Küssnacht SZ, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fäh, Michael, von Baar, in Cham, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Keller, Patric, von Littau und Schongau, in Sins,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Waltisberg, Dr. Hans, von Wo-
lhusen und Pfaffnau, in Wolhusen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 8818 vom 05.11.2009 / CH-100.9.790.715-4 / 05337742

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AQuaro-Krause GmbH, Düsseldorf (D), Zweigniederlassung

Meggen/Kanton Luzern,

 

i n   M e g ge n ,

 CH-100.9.788.195-7,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2007, S. 9, Publ.
4197866), mit Hauptsitz in: Düsseldorf. Die Zweigniederlassung
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oftringen unter der Firma
AQuaro-Krause GmbH, Düsseldorf (D), Zweigniederlassung Of-
tringen/Kanton Aargau im Handelsregister des Kantons Luzern
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8819 vom 05.11.2009 / CH-100.9.788.195-7 / 05338402

„

Auto Krauer AG,

 

i n  N eu e nk i rc h ,

 CH-100.3.023.895-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 03. 12. 2003, S. 9, Publ.
2010614). Statutenänderung: 4. 11. 2009. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 04.11.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Urs A. Müller Treuhandbüro, in Emmen,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8820 vom 05.11.2009 / CH-100.3.023.895-5 / 05337242

„

Baugenossenschaft Schwarzenberg (BGS),

 

i n   S c h w a r z e n-

b e r g ,

 CH-100.5.009.976-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 245 vom

15. 12. 2000, S. 8553). Domizil neu: c/o Nik Fuchs, Erlen, 6103
Schwarzenberg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wetterwald, Peter, von Schwarzenberg, in Schwarzen-
berg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht
mit dem Präsidenten; Fuchs, Werner, von Schwarzenberg, in
Schwarzenberg, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Schaub, Sibylle, von
Diepflingen, in Schwarzenberg, Kassierin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
Burri, Franz, von Schwarzenberg, in Schwarzenberg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten; Lötscher, Hans, von Schwarzenberg, in Schwarzen-
berg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vogel, Markus, von Wolhusen und Entlebuch, in
Schwarzenberg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien aber nicht mit dem Präsidenten; Niederberger, Marie-The-
res, von Schwarzenberg, Wolfenschiessen und Hochdorf, in
Schwarzenberg, Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Lötscher, Irene, von
Küttigkofen, in Schwarzenberg, Aktuarin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
Wicki, Jacqueline, von Schwarzenberg und Escholzmatt, in
Schwarzenberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Wobmann-Wicki,
Irène, von Schwarzenberg und Escholzmatt, in Schwarzenberg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Aregger Schleiss Baumann AG für Wirt-
schaftsberatung, in Kriens (CH-100.3.006.107-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8821 vom 05.11.2009 / CH-100.5.009.976-5 / 05337244

„

Boutique Reussteg Marianne Kuster,

 

i n   L u z er n,

 CH-100.1.

014.607-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 10. 12. 1991,
S. 5282). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Steinhausen im Handelsregister des Kantons Luzern von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8822 vom 05.11.2009 / CH-100.1.014.607-3 / 05337744

„

Brauerei Luzern AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.789.992-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16. 10. 2009, S. 10, Publ. 5297896).
Statutenänderung: 4. 11. 2009. Aktienkapital neu: CHF 1’200’000.–
[bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1’200’000.–. Aktien neu: 2’000 Namenaktien zu CHF 50.– (Stimm-
rechtsaktien) und 2’200 Namenaktien zu CHF 500.– (Stammak-
tien) [bisher: 2’000 Namenaktien zu CHF 50.–]. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Or-
dentliche Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 8823 vom 05.11.2009 / CH-100.3.789.992-8 / 05337746

„

CLEVERSYS GmbH,

 

i n  H as l e  L U ,

 CH-100.4.790.156-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 04. 06.
2009, S. 11, Publ. 5049604). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Cepelak, Jan, von Uzwil, in Wolfhalden,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Unternährer, Guido, von Schüpfheim, in Hasle
LU, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 8824 vom 05.11.2009 / CH-100.4.790.156-7 / 05337246

„

Fulmine Gastro & Marketing GmbH,

 

bi s he r   i n   H o c hd o r f,

CH-100.4.789.041-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 118 vom 20. 06. 2008, S. 9, Publ. 4532138). Statutenän-
derung: 4. 11. 2009. Sitz neu: 

R o ot .

 Domizil neu: Luzernerstrasse

2a, 6037 Root. [Weitere Aenderungen berühren keine publikati-
onspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Turunç, Fatma, von Hochdorf, in Horw, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
66 Stammanteilen von je CHF 100.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Turunç, Fatey, türkische Staatsangehörige, in
Hochdorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
66 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 8825 vom 05.11.2009 / CH-100.4.789.041-4 / 05337248

„

Genossenschaft für Sport-, Kultur- und Freizeitanlagen, Hilt-

brunnen, Altbüron-Grossdietwil, mit Sitz in Altbüron,

 

in  Al t-

b ü r o n,

 CH-100.5.015.662-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 221 vom

14. 11. 2007, S. 9, Publ. 4199176). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Leuenberger, Hans, von Melchnau, in
Grossdietwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frei, Dietmar, von Grossdiet-
wil und Triengen, in Grossdietwil, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien aber nicht mit dem Vizepräsidenten [bisher: von
Grossdietwil und Winikon]; Ruckstuhl-Krummenacher, Maria
Luise genannt Marlies, von Knutwil, Escholzmatt, Ufhusen und
Pfaffnau, in Altbüron, Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Koffel-
Bieri, Adelheid, von Altbüron, Entlebuch und Schangnau, in Alt-
büron, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Troxler, Peter,
von Hochdorf, in Altbüron, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-

gung [bisher: Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]; Truvag Revisions AG, in
Sursee (CH-100.3.015.332-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8826 vom 05.11.2009 / CH-100.5.015.662-9 / 05337250

„

Hotel Kreuz AG Schüpfheim,

 

i n  S c h üp f he im ,

 CH-100.3.

013.980-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07. 05. 1998, S.
3094). Domizil neu: Unterdorf 2, 6170 Schüpfheim. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kaufmann, Hans-
ruedi, von Schüpfheim und Entlebuch, in Schüpfheim, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaufmann, Rosa, von
Schüpfheim und Entlebuch, in Schüpfheim, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Franz Emmenegger, in Schüpfheim,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaufmann, Ivanka, von Schüpfheim und Entlebuch, in Schüpf-
heim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PT Portmann
Treuhand, in Schüpfheim (CH-100.1.011.212-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8827 vom 05.11.2009 / CH-100.3.013.980-1 / 05337252

„

intelligentfood Holding AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-170.3.029.813-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01. 10. 2009, S. 11, Publ.
5272388). Statutenänderung: 2. 11. 2009. Aktienkapital neu: CHF
3’518’380.–. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 3’518’380.–.
Aktien neu: 351’838 Namenaktien zu CHF 10.– [bisher: 297’900
Namenaktien zu CHF 10.–]. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Bei der ordentlichen
Kapitalerhöhung vom 02.11.2009 werden 41’818 Namenaktien
zu CHF 10.–, liberiert durch Verrechnung mit einer Forderung
über CHF 589’977.– und Barzahlung von CHF 100’020.–, ausge-
geben. 12’120 Namenaktien zu CHF 10.– werden in bar liberiert.
Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 02.11.2009 eine
genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten eingeführt. [gestrichen: Die Generalversammlung
hat mit Beschluss vom 22.04.2009 eine genehmigte Kapitalerhö-
hung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.].

Tagesregister-Nr. 8828 vom 05.11.2009 / CH-170.3.029.813-9 / 05337254

„

Käsereigenossenschaft Nd-Schongau,

 

i n   S c ho n ga u ,

 CH-

100.5.009.868-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2005,
S. 10, Publ. 2634564). Firma neu: 

Käsereigenossenschaft Nd-

Schongau in Liquidation

. Die Genossenschaft hat sich mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 08.10.2009 aufgelöst. Li-
quidationsadresse: c/o Anton Langenstein, Hinterdorfstrasse 8,
6288 Schongau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Breitenstein, Urs, von Bettwil, in Schongau, Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Stutz, Mar-
cel, von Schongau, in Schongau, Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Langenstein, Anton, von Engelberg, in Schongau, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: von Ennetmoos, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8829 vom 05.11.2009 / CH-100.5.009.868-2 / 05337256

„

Linea Uomo AG,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.007.842-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10. 02. 2009, S. 11, Publ. 4871892).
Domizil neu: Obergütschrain 6, 6003 Luzern.

Tagesregister-Nr. 8830 vom 05.11.2009 / CH-100.3.007.842-0 / 05337258

„

Luben GmbH,

 

i n   W o l h u s e n ,

 CH-100.4.788.730-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 27. 03. 2008,
S. 8, Publ. 4401740). Firma neu: 

Luben GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid der Amtsgerichtspräsidentin II von Sursee vom 03.11.
2009 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 03.11.2009, 09.
00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 8831 vom 05.11.2009 / CH-100.4.788.730-4 / 05337260

„

Mode Famous Fischer,

 

i n  L i tt au ,

 CH-100.1.786.282-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 31. 03. 2006, S. 10, Publ.
3314028). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Hergiswil NW im Handelsregister des Kantons Luzern von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8832 vom 05.11.2009 / CH-100.1.786.282-8 / 05337748

„

PBS Bohr AG,

 

i n   R i c k e n b a c h   L U ,

 CH-100.3.028.799-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17. 07. 2008, S. 12, Publ.
4577912). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Die-
ter, von Holderbank AG, in Schafisheim, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Marbach, Raphael, von Willisau und
Ettiswil, in Willisau, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 8833 vom 05.11.2009 / CH-100.3.028.799-9 / 05337262

„

Personalvorsorgestiftung der Scherico AG,

 

i n  L u z er n,

 CH-

100.7.009.822-6, Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 02. 02. 2009, S. 13,
Publ. 4856780). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bohren, Roland, von Grindelwald, in Meggen (Arbeitgebervertre-
ter), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Ar-
beitnehmervertreter.

Tagesregister-Nr. 8834 vom 05.11.2009 / CH-100.7.009.822-6 / 05337264

„

PIZZA DA MAMMA Özçelik,

 

in   Luzern ,

 CH-100.2.788.826-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 10. 06. 2009, S. 13,
Publ. 5058856). Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III
von Luzern-Stadt vom 29.10.2009 ist über den Inhaber mit Wir-
kung ab dem 29.10.2009, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 8835 vom 05.11.2009 / CH-100.2.788.826-8 / 05337266

„

ReVitalis Nedok,

 

in  Lu zern ,

 CH-100.1.785.671-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 199 vom 14. 10. 2009, S. 11, Publ.
5293428). In Gutheissung des Rekurses hat die Schuldbetrei-
bungs- und Konkurskommission des Obergerichts des Kantons
Luzern mit Entscheid vom 27.10.2009 den Entscheid des Amtsge-
richtspräsidenten III von Luzern-Stadt vom 23.09.2009, mit dem
über den Inhaber der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [ge-
strichen: Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern
vom 06.10.2009 ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Amtsge-

richtspräsidenten III von Luzern-Stadt vom 23.09.2009 betreffend
Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden.
Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurseröffnung über
den Inhaber im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 8836 vom 05.11.2009 / CH-100.1.785.671-0 / 05337268

„

SESA GmbH,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.4.026.263-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 2009, S. 13,
Publ. 4965122). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Secilmis, Kemal, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 15’000.–; Dietrich Secilmis, Iris, von Luzern, in
Luzern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sahin, Mahir, von Hergiswil NW, in Luzern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.–; Kaya, Gülbeyaz, von Arbon,
in Arbon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15’000.–.

Tagesregister-Nr. 8837 vom 05.11.2009 / CH-100.4.026.263-5 / 05337270

„

STALDER Immo-Found AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.786.528-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24. 04. 2008, S. 12, Publ.
4445756). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tagmar AG, in Dagmersellen (CH-100.3.010.151-6), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revimag
Revisions AG, in Wauwil (CH-100.3.011.380-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8838 vom 05.11.2009 / CH-100.3.786.528-5 / 05337272

„

Supellex AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-440.3.007.217-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 2008, S. 11, Publ. 4679520). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Teufert, Su-
sanne, von Reiden, in Emmen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Duss, An-
dreas, von Littau, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 8839 vom 05.11.2009 / CH-440.3.007.217-1 / 05337274

„

Translation Group Holding AG,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-020.3.905.

423-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03. 04. 2002, S. 10,
Publ. 409646). Statutenänderung: 26. 03. 2009. Aktienkapital
neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 1’000’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.– [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 26.03.2009 wird der Nennwert der
1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.– auf CHF 100.– herabgesetzt
und je CHF 900.– pro Aktien zurückbezahlt; die Beachtung der ge-
setzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 19.10.2009 festgestellt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO Visura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2),
Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 8840 vom 05.11.2009 / CH-020.3.905.423-3 / 05337276

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bianco und Partner GmbH in Liquidation,

 

i n  L it ta u ,

 CH-

100.4.787.051-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 148 vom 04. 08. 2009, S. 11, Publ. 5178400). Nachdem gegen
die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird
die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8841 vom 05.11.2009 / CH-100.4.787.051-2 / 05337278

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

International - Export, Amos,

 

à   N e u c hâ t el

, rue des Fausses-

Brayes 15, 2000 Neuchâtel, CH-645-4104570-0. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Amos André Tana, d’Angola, à
Neuchâtel. But: exportation de véhicules, camions et pièces. 

Registre journalier no 4181 du 05.11.2009 / CH-645.4.104.570-0 / 05336860

„

Progress Industrial Systems SA,

 

à   L a  C ha u x - d e - F o nd s

,

rue du Collège 90, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4104558-1.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 26.10.2009. But: créer, fab-
riquer, importer et exporter des produits de haute technologie; ac-
quérir, administrer, exploiter et céder dans le monde entier des bre-
vets d’invention, des marques, ainsi que des connaissances tech-
niques et industrielles (pour but complet cf. statuts). Capital-
actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux actionnaires: lettre signature envoyée à l’adresse
inscrite dans le registre des actions. Administration d’un ou plu-
sieurs membres: Torrent Jacques, de et à Genève, administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 26.10.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4182 du 05.11.2009 / CH-645.4.104.558-1 / 05336858

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Baehler & Cie S.A.,

 

à   C o r t a i l l o d

, CH-645-1006440-2 (FOSC

du 08.10.2009, p. 11/5284428). Adresse: avenue François-Borel 9,
2016 Cortaillod. 

Registre journalier no 4183 du 05.11.2009 / CH-645.1.006.440-2 / 05336862

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 11.11.2009, No 219, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Bourquin SA,

 

à  Va l- de - Tr ave rs

, CH-645-1000163-6 (FOSC

du 24.09.2009, p. 11/5261232). La procuration de Voirol Gian est
radiée. Procuration collective à deux, limitée au siège principal,
a été conférée à Forster Vincent, de Soleure, au Landeron. Procu-
ration collective à deux a été conférée à Schnyder Tanja, de Gunz-
gen, à Wangen bei Olten. Adresse: Couvet, rue de la Gare 3, 2108
Couvet. 

Registre journalier no 4184 du 05.11.2009 / CH-645.1.000.163-6 / 05336864

„

Ecole aquatique des Eplatures Sàrl,

 

à   L a  C h au x - d e -

F on d s

, CH-645-4097061-8 (FOSC du 21.06.2006, p. 9/3426746).

Scheidegger Bonjour Corinne, gérante, nommée présidente, con-
tinue de signer individuellement. Selon déclaration du 22.09.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4185 du 05.11.2009 / CH-645.4.097.061-8 / 05336874

„

Fondation des Amis de l’enfant c’est la vie,

 

à   P es e u x

, CH-

645-1009232-5 (FOSC du 10.04.2008, p. 14/4424400). Facchi-
netti Gilbert, Pavillon Gilles et Facchinetti Waltraud ne sont plus
membres du conseil de fondation; leurs pouvoirs sont radiés. Thi-
ébaud Pierre Alain Jean Louis, des Ponts-de-Martel, à La Chaux-
de-Fonds, est membre du conseil de fondation avec signature col-
lective à deux. Oswald Claire-Lise, de Neuchâtel, à Gorgier, Per-
rinjaquet Robert Georges, de Val-de-Travers, à Boudry, Schaller
Damien Luc Marius, de Rebeuvelier, à Saint-Aubin-Sauges, et Te-
bar Zahnd Nathalie, de Guggisberg, à Auvernier, sont membres du
conseil de fondation; ils n’exercent pas de pouvoirs de représen-
tation. Organe de révision: ’Decosterd Philippe’ (CH-645-
4102550-8), à Neuchâtel. 

Registre journalier no 4186 du 05.11.2009 / CH-645.1.009.232-5 / 05336876

„

Fondation du centre écologique Albert Schweitzer,

 

à

N e u c h â t e l

, CH-645-1006133-9 (FOSC du 26.07.2002, p. 8/

579534). Nouvelle autorité de surveillance: Département fédéral
de l’intérieur. 

Registre journalier no 4187 du 05.11.2009 / CH-645.1.006.133-9 / 05336878

„

Jacques HUGUENIN S.à r.l.,

 

à   Va l - d e- T r a ve r s

, CH-645-

1004221-5 (FOSC du 26.01.2009, p. 12/4845464). Par suite du
transfert de son siège à Orbe, la société est inscrite au registre du
commerce du canton de Vaud. Par conséquent, elle est radiée d’of-
fice du registre du commerce de Neuchâtel. 

Registre journalier no 4192 du 05.11.2009 / CH-645.1.004.221-5 / 05338780

„

Jaquet-Baume S.A.,

 

à   L a   Ch a ux - de - Fo n ds

, CH-645-

1002239-6 (FOSC du 09.09.2009, p. 11/5239152). Statuts modi-
fiés le 30.10.2009 sur des points non soumis à publication. ’Révi-
sions comptables d’Erguël Sàrl’ (CH-036-4043071-5) n’est plus
organe de révision. Selon déclaration du 30.10.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 4188 du 05.11.2009 / CH-645.1.002.239-6 / 05336880

„

Morrish Day Sàrl,

 

à   S ai nt - B l a i s e

, CH-645-4102998-8

(FOSC du 21.08.2008, p. 8/4620254). La société est dissoute par
décision de son assemblée générale du 02.11.2009. Sa liquidation
est opérée sous la raison sociale: 

Morrish Day Sàrl, en liquidation

.

Liquidateur: Day Paul Elliott, gérant, lequel signe désormais in-
dividuellement. Morrish Richard Mark n’est plus gérant; ses pou-
voir sont radiés. 

Registre journalier no 4189 du 05.11.2009 / CH-645.4.102.998-8 / 05336866

„

Robert Carlino S.A.,

 

à V a um a rc u s

, CH-645-1006499-0

(FOSC du 03.04.1995, p. 1827). ’Fiduciaire Gefid S. à r. l.’ n’est
plus organe de révision. Organe de révision: ’Revifidu SA’ (CH-
645-4103466-5), à Neuchâtel. 

Registre journalier no 4190 du 05.11.2009 / CH-645.1.006.499-0 / 05336882

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

GKM, Gruppe für Kader und Management AG, Hergiswil in

Liquidation,

 

i n  H e r g i s w i l   N W ,

 CH-150.3.002.871-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16. 06. 2009, S. 17, Publ.
5070200). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzel-
richters in Schuldbetreibung und Konkurs des Kantons Nidwalden
vom 15.10.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2007 vom 05.11.2009 / CH-150.3.002.871-2 / 05337752

„

Locanda Wilhelm Tell Stans GmbH,

 

i n   S t a n s ,

 CH-150.4.000.

149-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom
01. 02. 2005, S. 10, Publ. 2679894). Firma neu: 

Locanda Wilhelm

Tell Stans GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 03.11.2009 aufgelöst. Die Li-
quidationsadresse lautet: c/o Carsten Witzke, Obere Spichermatt
13, 6370 Stans. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Witzke, Carsten, von St. Stephan, in Stans, Gesellschafter und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer]; Witzke-
Werren, Gabriela, von St. Stephan, in Stans, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2008 vom 05.11.2009 / CH-150.4.000.149-5 / 05337754

„

Mode Famous Fischer,

 

b i s h e r   i n   L i t t a u,

 CH-100.1.786.

282-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 31. 03. 2006, S. 10,
Publ. 3314028). Sitz neu: 

H e r g i s w il   N W .

 Domizil neu: See-

strasse 99c, 6052 Hergiswil. Zweck: Handel mit und Verkauf von
Textilien, Schuhen und Accessoires; Betrieb eines Online-Shops;

Home-Shopping. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi-
scher, Manuela, von Brienz BE, in Hergiswil NW, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 2009 vom 05.11.2009 / CH-100.1.786.282-8 / 05337756

„

Seehotel Pilatus AG,

 

in   He rg i s wil   NW ,

 CH-150.3.001.826-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2005, S. 13, Publ.
3160808). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Alpina Treuhand AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura (CH-100.9.
010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2010 vom 05.11.2009 / CH-150.3.001.826-7 / 05337302

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 204 vom 21. 10. 2009, S. 11, pu-

blizierten TR-Eintrag Nr. 1912 vom 15. 10. 2009. 

TGASenso AG,

i n  Be c k e n r i e d ,

 CH-140.3.002.699-2, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 204 vom 21. 10. 2009, S. 11, Publ. 5304640). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Titanus Treuhand AG, in
Hergiswil NW (CH-150.3.001.896-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2011 vom 05.11.2009 / CH-140.3.002.699-2 / 05337304

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

C & S Call and Sell GmbH,

 

in   Al p na c h ,

 CH-140.4.003.315-

1, Industriestrasse 21, 6055 Alpnach Dorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 10.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von Unter-
nehmen und Privatpersonen im Versicherungs- und Finanzbe-
reich. Erbringen von Telefoniedienstleistungen aller Art insbeson-
dere Telemarketing, Betreiben von Beratungs- und Kundendienst-
stellen sowie Terminvereinbarungen. Nebenzwecke gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Gründererklärung vom 29.10.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Urosevic, Milivoje, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–.

Tagesregister-Nr. 1788 vom 05.11.2009 / CH-140.4.003.315-1 / 05337088

„

DFZ Immobilien & Management AG

 

(DFZ Immobilien & Ma-

nagement SA) (DFZ Immobilien & Management Ltd.)

, in 

Sa r-

n e n,

 CH-140.3.003.508-4, Hubelweg 14, 6060 Sarnen, Aktien-

gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21. 10. 2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel, die Bewirtschaf-
tung, die Finanzierung wie auch die Projektentwicklung von Im-
mobilien. Sie kann auch Unternehmens- und Strategieberatungs-
dienstleistungen wie auch Dienstleistungen im Bereich Fahrzeug-
und Flottenmanagement erbringen. Nebenzwecke gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax oder Telegramm oder Email an die der Gesell-
schaft bekannten Adressen sowie per SHAB. Gemäss Gründerer-
klärung vom 21.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Friedery, Maximilian A., von
Winterthur, in Forch, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1789 vom 05.11.2009 / CH-140.3.003.508-4 / 05337090

„

FOTAMA GmbH,

 

in  Sarn en,

 CH-140.4.003.316-6, Hofstrasse

4, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 4. 11. 2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Vermittlungsgeschäfte aller Art, insbesondere von Immo-
biliengeschäften aller Art wie Vermittlung, Erwerb, Verwaltung,
Vermietung und Veräusserung von Grundeigentum. Sie bezweckt
zudem die Erstellung und Planung von Bauten als Bauherr oder
Generalunternehmer. Nebenzwecke gemäss Statuten. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Gründererklärung vom 04.11.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: F4 Holding AG, in In-
terlaken (CH-092.3.016.647-1), Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–; Ammann, Thomas, von Wängi, in
Matten bei Interlaken, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Foletti, Jürg P., von Brione (Verzasca), in Unterseen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Otth, Martin, von Meiringen, in
Unterseen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Matter, Tho-
mas P., von Pieterlen, in Interlaken, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1790 vom 05.11.2009 / CH-140.4.003.316-6 / 05337298

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BARACONSULT AG,

 

i n  A lp na c h ,

 CH-140.3.003.468-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27. 08. 2009, S. 12, Publ.
5217422). Die Gesellschaft (Firma neu: Phoenix Intercontinental
AG) wird infolge Sitzverlegung nach Zug im Handelsregister des
Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ob-
walden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1791 vom 05.11.2009 / CH-140.3.003.468-8 / 05337750

„

NANO-4-U AG,

 

in   A lp na c h ,

 CH-140.3.003.160-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16. 07. 2008, S. 12, Publ.
4576850). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: IMAGO Treuhand AG, in Sarnen (CH-140.3.000.111-1), Re-
visionsstelle; Steiert, Dr. Philippe, von Engelberg, in Greppen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stuck, Dr. Alexander, von Büren an der Aare, in Wet-
tingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Keller & Tobler Treu-
hand- und Revisions AG, in Baar (CH-170.3.020.315-5), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1792 vom 05.11.2009 / CH-140.3.003.160-1 / 05337300

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A&A Bauconsulting GmbH,

 

i n  W i t t e n b ac h

, CH-320.4.066.

126-6, Ringstrasse 12, 9300 Wittenbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.11.
2009. Zweck: Ausführung von Hoch- und Tiefbauten sowie aller
übrigen Arbeiten, die mit einem Baugeschäft im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke
erwerben, veräussern und verwalten. Beratung bei Finanzierun-
gen sowie Planung und Vermittlung von Immobilien und Miet-
wohnungen; sämtliche Arten von Immobilientransaktionen, ins-
besondere Kauf, Verkauf, Bau, Verwaltung und Vermietung von
Wohn- und Geschäftsliegenschaften. Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.11.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Carrion Santafe, Tania, spanische Staatsangehörige, in Witten-
bach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 13120 vom 05.11.2009 / CH-320.4.066.126-6 / 05338282

„

AH Gipser- und Malergeschäft GmbH,

 

in  Uzw il

, CH-320.4.

066.127-4, Moosmatten 1, 9244 Niederuzwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.11.
2009. Zweck: Ausführen von Maler- und Gipserarbeiten, Isolatio-
nen, Leichtbau und Bauausführungen aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten.. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 02.11.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hajradinovic,
Amel, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Niederu-
zwil (Uzwil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 13121 vom 05.11.2009 / CH-320.4.066.127-4 / 05338284

„

Finazzi Werbetechnik GmbH,

 

in  St . Gall en

, CH-320.4.066.

128-2, Heimatstrasse 3, 9008 St. Gallen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.11.
2009. Zweck: Gestaltung, Herstellung und Vertrieb von Beschrif-
tungen, Reklamen, Drucksachen und Werbeartikel aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Finazzi, Sebastian, italienischer Staatsangehöriger, in Scha-
chen bei Herisau (Herisau), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Finazzi, Nicole, von Kradolf-Schönenberg,
in Schachen bei Herisau (Herisau), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 13122 vom 05.11.2009 / CH-320.4.066.128-2 / 05338286

„

Grob Service Dienstleistungen nach Mass,

 

i n  W a rt au

, CH-

320.1.066.129-5, Malanserholz, 9479 Oberschan, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel und Vermittlung elek-
tronischer Produkte, Dienstleistungen für Büro, Marketing und
Verkauf. Eingetragene Personen: Grob, Corinne, von Wattwil, in
Oberschan (Wartau), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13123 vom 05.11.2009 / CH-320.1.066.129-5 / 05338288

„

Maximus Personal AG,

 

i n   S t .  M a r g r e t h e n

, CH-320.3.066.

130-0, Grenzstrasse 24, 9430 St. Margrethen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 28.10.2009. Zweck: Vermitt-
lung von Dauerstellen und Verleih von Temporär-Personal sowie
Beratung von Dritten und Übernahme von Aufträgen im Bereich
des Personalmanagements. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, im In- und Ausland
Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie Dar-
lehen gewähren und Kredite aufnehmen. Aktienkapital: CHF

100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit Brief, Telefax, E-Mail
oder anderen Übertragungsmitteln, sofern die Adressen der Akti-
onäre bekannt sind, andernfalls durch Publikation im SHAB. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.10.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wirth, An-
nina, von Mörschwil, in Mörschwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13124 vom 05.11.2009 / CH-320.3.066.130-0 / 05338290

„

NEUTRO Beratungsagentur GmbH,

 

i n   R o r s c ha c h

, CH-320.

4.066.131-5, Signalstrasse 8, 9400 Rorschach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.10.
2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen auf dem Versiche-
rungssektor, insbesondere Beratung und Vermittlung; kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen,
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen; ferner Handel von Waren aller Art im In- und Ausland.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sol-
che übernehmen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten sowie Grundstücke und Wertschriften er-
werben, überbauen, verwalten, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.10.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Sevik, Melek, von Rorschacherberg, in Winterthur, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 13125 vom 05.11.2009 / CH-320.4.066.131-5 / 05338292

„

Scorpio-Security GmbH,

 

in  St . Gall en

, CH-320.4.066.132-

0, Antoniusstrasse 2, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.11.2009.
Zweck: Allgemeine Sicherheitsdienstleistungen, Bewachung, Ord-
nungsdienst, Personenschutz, Erbringen von sämtlichen Dienst-
leistungen im Zusammenhang mit Wohnungs- und Gebäuderei-
nigung sowie Durchführung von Malerarbeiten, Hauswartungen
und Umzügen. Die Gesellschaft kann im Zusammenhang mit
dem Hauptzweck Geschäfte aller Art tätigen, Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und In-
ventarliste vom 11.08.2009 einen Pkw Renault Laguna, 3.0l 24V,
Baujahr 2001, einen Pkw Chrysler Voyager, 2.5l, Baujahr 1995 und
einen Opel Omega, 3.0l, Baujahr 1996, zwei Kompressoren, zwei
Teppichreinigungsmaschinen, eine Poliermaschine, einen Hoch-
druckreiniger, zwei Wassersauger, zwei Staubsauger, einen Elek-
tro-Stapler, eine Schweissanlage, einen Rasenmäher, einen Lap-
top, einen Drucker und ein Faxgerät, wofür 2 Stammanteile zu
CHF 10’000.00 ausgegeben und CHF 9’500.00 als Forderung gut-
geschrieben werden.. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.11.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Urosevic,
Mira, kroatische Staatsangehörige, in St. Gallen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00; Urosevic, Novica, serbischer
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.

Tagesregister-Nr. 13126 vom 05.11.2009 / CH-320.4.066.132-0 / 05338294

„

Tanzbuudä GmbH,

 

in  Wil  SG

, CH-320.4.066.133-1, Glär-

nischstrasse 44, 9500 Wil , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.10.2009. Zweck: Betrieb ei-
nes Tanz- und Bewegungsstudios; Handel mit Artikeln und Ge-
genständen, die zur Ausübung des Tanz- und Bewegungssports
dienen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an Unternehmen aller Art beteiligen so-
wie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister nicht eingetragenen Einzel-
unternehmens ’Tanzbuudä’ Cécile Crottet, in Wil SG, gemäss Ver-
trag vom 30.10.2009 und Übernahmebilanz per 30.06.2009 mit
Aktiven von CHF 54’510.77 und Passiven von CHF 19’899.70, wo-
für 200 Stammanteile zu CHF 100.00.– ausgegeben und CHF
14’611.07 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Crottet, Cécile, von Zürich und Delley-Portal-
ban, in Sirnach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Eicher,
Stefan, von Ernetschwil, in Sirnach, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 13127 vom 05.11.2009 / CH-320.4.066.133-1 / 05338296

„

TIROA Services, Beat Vogel,

 

i n  Al t S t . J oh a nn

, CH-320.1.

066.134-4, Gatter 435, 9656 Alt St. Johann, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Buchhaltungen, Steuererklärungen,
Löhne, Beratungen, Büroarbeiten, Computer-Support, Schulun-
gen. Eingetragene Personen: Vogel, Beat, von Schüpfheim, in Alt
St. Johann, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13128 vom 05.11.2009 / CH-320.1.066.134-4 / 05338240

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 11.11.2009, No 219, Jahrgang - année - anno: 127

„

Ursula Jaquet (Pow Wow, Minnetonka Import, Footprint-

schuhe.ch),

 

in  Rh ein e ck

, CH-320.1.066.135-2, Hauptstrasse 40,

9424 Rheineck, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Import weltweit, Einzel- und Grosshandel mit Waren aller Art.
Eingetragene Personen: Jaquet, Ursula, von Rochefort, in Rhei-
neck, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13129 vom 05.11.2009 / CH-320.1.066.135-2 / 05338244

„

ZERO Zehner Immobilien,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.1.066.136-

8, Rosenbergstrasse 55, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Immobilienmakler und Schätzungsex-
perte; Maurerarbeiten. Eingetragene Personen: Zehner, Roger, von
Münster-Geschinen, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13130 vom 05.11.2009 / CH-320.1.066.136-8 / 05338260

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ADAM-Plättli GmbH,

 

i n  W a l dk i rc h

, CH-320.4.051.286-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 21.06.
2004, S. 11, Publ. 2319628). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 13131 vom 05.11.2009 / CH-320.4.051.286-8 / 05337232

„

AM Store GmbH,

 

i n  Fl a wil

, CH-320.4.065.075-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009,
S. 14, Publ. 4971636). Domizil neu: Lindenstrasse 12, 9230 Flawil.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Banko-
vic, Milovan, serbischer Staatsangehöriger, in Flawil, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Popovic, Miodrag,
serbischer Staatsangehöriger, in Flawil, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Sretenovic, Nebojsa, serbi-
scher Staatsangehöriger, in Flawil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 13132 vom 05.11.2009 / CH-320.4.065.075-9 / 05337234

„

APF Aparthotels AG,

 

i n  Bu c h s  S G

, CH-320.3.062.458-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2008, S. 17, Publ.
4270344). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eggen-
berger, Christian, von Grabs, in Werdenberg (Grabs), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Kondrashev, Marie, von Genf, in Genf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Genf, Mitglied mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13133 vom 05.11.2009 / CH-320.3.062.458-6 / 05337130

„

AVO Wiederkehr Recycling AG,

 

in  J on s ch wil

, CH-320.3.

012.357-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S.
12, Publ. 5318984). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Mauchle, Josef, von Gossau SG, in Luzern, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13134 vom 05.11.2009 / CH-320.3.012.357-1 / 05337132

„

Basec AG in Liquidation,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.024.423-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 16, Publ.
5144906). Gemäss Verfügung des Kreisgerichts Wil vom 30.07.
2009 wird das Konkursverfahren wieder aufgenommen und
durchgeführt. [gestrichen: Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 09.07.2009
mangels Aktiven eingestellt worden.].

Tagesregister-Nr. 13135 vom 05.11.2009 / CH-320.3.024.423-8 / 05338192

„

Beat Nef, Malerarbeiten,

 

i n   H e m b e r g

, CH-320.1.028.184-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2008, S. 9, Publ.
4337706). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nef, Beat, von Urnäsch, in St. Peterzell (Ne-
ckertal), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Peterzell].

Tagesregister-Nr. 13136 vom 05.11.2009 / CH-320.1.028.184-7 / 05337134

„

CF Holding AG,

 

i n St . G a llen

, CH-320.3.014.532-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2008, S. 14, Publ. 4643894).
[behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fischbacher, Michael, von Neckertal und St. Gallen,
in Mörschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: von St. Peterzell].

Tagesregister-Nr. 13137 vom 05.11.2009 / CH-320.3.014.532-2 / 05337136

„

ConRealEstate AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l le n

, CH-320.3.

062.081-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S.
11, Publ. 5301252). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 02.11.2009 man-
gels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 13138 vom 05.11.2009 / CH-320.3.062.081-8 / 05337140

„

Dani Plattenleger Inhaber Kadrija Ramadan,

 

i n  W i t t e n -

b ac h

, CH-320.1.061.774-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166

vom 29.08.2007, S. 12, Publ. 4086392). Über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts St. Gallen vom 03.11.2009 mit Wirkung ab dem 03.
11.2009, 09.00 Uhr der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 13139 vom 05.11.2009 / CH-320.1.061.774-0 / 05338194

„

DRM World GmbH,

 

in  Fl awil

, CH-320.4.057.262-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2005,
S. 5, Publ. 2833522). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Welker, Jeffrey Blake, ame-

rikanischer Staatsangehöriger, in Sulice (CZ), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13140 vom 05.11.2009 / CH-320.4.057.262-4 / 05337142

„

E-Brokerline.com AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-170.

3.022.800-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S.
15, Publ. 5285622). Gemäss Verfügung des Kreisgerichts St. Gal-
len vom 02.11.2009 wird das Konkursverfahren wieder aufgenom-
men und durchgeführt. [gestrichen: Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom
30.09.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.].

Tagesregister-Nr. 13141 vom 05.11.2009 / CH-170.3.022.800-1 / 05338196

„

Engesser Gartenbau AG,

 

i n   W i t t e n ba c h

, CH-320.3.051.

328-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 15,
Publ. 5201434). Domizil neu: Hofen 833, 9300 Wittenbach. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egger,
Maya, von Gossau SG und Wuppenau, in Häggenschwil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Voigt, Wilfried, deutscher Staatsangehöriger, in
Konstanz (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Konstanz (D), Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Loher, Paul, von Oberriet SG, in Oberriet SG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 13142 vom 05.11.2009 / CH-320.3.051.328-2 / 05337576

„

F. V. Sanitär & Heizung GmbH,

 

i n   B u c hs   S G

, CH-320.4.056.

977-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom
05.05.2009, S. 15, Publ. 5004046). Domizil neu: Werdenberg-
strasse 11, 9470 Buchs .

Tagesregister-Nr. 13143 vom 05.11.2009 / CH-320.4.056.977-3 / 05337578

„

FOTOGSCHÄFT Peter GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.053.

126-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom
24.03.2003, S. 10, Publ. 917034). Statutenänderung: 03.07.2009.
Zweck neu: Führung von Fotogeschäften. Die Gesellschaft kann
sich an ähnlichen oder anderen Unternehmen beteiligen, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten sowie Liegenschaften und Grundstücke erwerben, belas-
ten und veräussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die zuletzt bekannte Adresse. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.07.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 13144 vom 05.11.2009 / CH-320.4.053.126-5 / 05338246

„

G & H Umbauten GmbH,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.4.059.895-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.
09.2006, S. 8, Publ. 3546964). Firma neu: 

G & H Umbauten GmbH

in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss

Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gal-
len vom 03.11.2009 mit Wirkung ab dem 03.11.2009, 09.30 Uhr.

Tagesregister-Nr. 13145 vom 05.11.2009 / CH-320.4.059.895-8 / 05338248

„

Hausschlachtanlage Degersheim und Umgebung AG,

 

in  D e-

g e r s h ei m

, CH-320.3.055.155-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

182 vom 21.09.2009, S. 12, Publ. 5255722). Domizil neu: Moos
970, 9116 Wolfertswil. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Looser-Germann, Aurelia, von Ebnat-Kappel,
Muolen und Sitterdorf, in Degersheim, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Weiler, Albert, von Waldstatt, in Schwell-
brunn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gnägi, Reto
Rudolf, von Täuffelen, in Degersheim, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Ackermann, Werner, von Obstalden, in Mo-
gelsberg (Neckertal), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Brunner, Markus, von Hemberg, in St. Peterzell (Neckertal), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Scheurer, Emil, von Kirchlindach, in Wol-
fertswil (Degersheim), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bodenmann, Isabelle, von Wilen TG,
in Flawil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Jud, Gottfried, von Schänis, in Degersheim, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Knaus, Robert,
von Hemberg, in Nassen (Neckertal), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Schweizer, Alfred, von
Schwellbrunn, in Schwellbrunn, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Zuberbühler, Ernst, von Urnäsch,
in Degersheim, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung.

Tagesregister-Nr. 13146 vom 05.11.2009 / CH-320.3.055.155-7 / 05337660

„

Holex Electronic AG,

 

i n  Bü ts c h wi l

, CH-320.3.031.299-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2003, S. 11, Publ.
1005528). Statutenänderung: 22.10.2009. Sitz neu: 

O be rh e l-

f en s c h wil

. Domizil neu: Bergweg 11, 9621 Oberhelfenschwil.

Zweck neu: Entwicklung, die Herstellung und den Vertrieb von
elektronischen Geräten, insbesondere von elektronischen Sprech-
anlagen. Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im Ausland
Zweigniederlassungen und Agenturen errichten. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung vom 23.03.1990 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sachein-
lagevertrag vom 23. März 1990 ein Fahrzeug zum Preise von CHF
16’000.–, welcher vollumfänglich an das Grundkapital ange-
rechnet wird.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.10.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet

auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bodan Treuhand AG, in Rorschach,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13147 vom 05.11.2009 / CH-320.3.031.299-4 / 05338198

„

HSS RENOBAU Christian Litka,

 

i n Gais er wald

, CH-320.1.

064.799-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009, S.
15, Publ. 4973994). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Waldstatt im Handelsregister des Kantons Ap-
penzell Ausserrhoden eingetragen und im Handelsregister des
Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13179 vom 05.11.2009 / CH-320.1.064.799-0 / 05337690

„

Jenna Holzbau GmbH,

 

in   V il te r s - W a n gs

, CH-320.4.044.

436-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom
23.11.2001, S. 9229). Firma neu: 

Jenna Holzbau GmbH in Liqui-

dation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Kon-

kurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-
Sarganserland vom 04.11.2009 mit Wirkung ab dem 04.11.2009,
18.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 13148 vom 05.11.2009 / CH-320.4.044.436-4 / 05338200

„

Käsereigenossenschaft Salez - Sennwald,

 

in  Sen nw al d

,

CH-320.5.002.731-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.
2009, S. 16, Publ. 5212694). Statutenänderung: 08.05.2009.
Firma neu: 

Milchgenossenschaft Sennwald-Salez-Haag

. Domizil

neu: c/o Mathäus Vetsch, Müli 1, 9465 Salez. Zweck neu: Die Ge-
nossenschaft bezweckt den bestmöglichen Verkauf, der von ihren
Mitgliedern produzierten Kuhmilch, Förderung der beruflichen
Kenntnisse der Mitglieder durch Veranstaltungen von Vorträgen
und Kursen sowie Förderung der Qualitätsproduktion der Milch.
Die Genossenschaft kann Grundstücke erwerben, veräussern und
verwalten. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Ein-
trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen:
Haftung: Ohne persönliche Haftbarkeit].Pflichten neu: [bisher:
Pflichten: Es besteht eine Beitragspflicht nach Massgabe der
Milchlieferung, welche durch die Hauptversammlung festgesetzt
wird.] [gestrichen: Pflichten: Es besteht eine Beitragspflicht nach
Massgabe der Milchlieferung, welche durch die Hauptversamm-
lung festgesetzt wird.].Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
schriftlich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Beglinger, Walter, von Sennwald, in Salez (Sennwald), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aebi, Werner, von See-
berg, in Sennwald, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Beusch, Christian, von Buchs SG, in Salez (Sennwald), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vetsch, Mathäus, von Grabs, in Salez (Sennwald), Prä-
sident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13150 vom 05.11.2009 / CH-320.5.002.731-4 / 05338202

„

K2r Produkte AG,

 

i n   St .  G al le n

, CH-320.3.002.501-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009, S. 14, Publ.
5259914). Statutenänderung: 20.10.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 05.10.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ernst & Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13149 vom 05.11.2009 / CH-320.3.002.501-5 / 05337580

„

L. Kellenberger & Co. AG,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.3.014.949-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 15, Publ.
4886476). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haymann, Dr. Michel, von Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13151 vom 05.11.2009 / CH-320.3.014.949-2 / 05337582

„

Libra Travel AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.051.023-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 14, Publ. 4984246).
Firma neu: 

Libra Travel AG in Liquidation

. Auflösung der Gesell-

schaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkurs-
richters des Kreisgerichts St. Gallen vom 03.11.2009 mit Wirkung
ab dem 03.11.2009, 11.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 13152 vom 05.11.2009 / CH-320.3.051.023-4 / 05338204

„

Ligo Finanz- und Vermögensverwaltungs AG,

 

i n  B u c hs   S G

,

CH-320.3.021.277-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.
2000, S. 166). Firma neu: 

Ligo Finanz- und Vermögensverwal-

tungs AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung

der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a
Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 03.11.2009 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rohrer, Jürg, von Buchs SG, in Buchs
SG, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13153 vom 05.11.2009 / CH-320.3.021.277-0 / 05338206

„

Linder Liegenschaftspflege GmbH,

 

i n   U n t e r e g g en

, CH-

320.4.063.954-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 175 vom 10.09.2008, S. 12, Publ. 4644570). Firma neu: 

Linder

Liegenschaftspflege GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 30.10.2009
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Linder, An-
dreas, von Erlach, in Untereggen, Gesellschafter, Vorsitzender der
Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 25
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Linder-Züllig, Ursula, von Steinach und Erlach, in Un-
tereggen, Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin,
mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 13154 vom 05.11.2009 / CH-320.4.063.954-2 / 05338208

„

Malteam Creativ Paint GmbH,

 

in   Al ts t ät te n

, CH-320.4.056.

113-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom
03.07.2009, S. 26, Publ. 5112362). [behördliche Umbenennung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Näf, Christine, von
Neckertal, in Altstätten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.
00 [bisher: von St. Peterzell].

Tagesregister-Nr. 13155 vom 05.11.2009 / CH-320.4.056.113-7 / 05337584

„

Max Bersinger AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.3.000.564-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 17, Publ.
5164036). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wüst, Christoph, von Neckertal und Oberriet
SG, in Abtwil SG (Gaiserwald), mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: von St. Peterzell].

Tagesregister-Nr. 13156 vom 05.11.2009 / CH-320.3.000.564-7 / 05337586

„

Menu-System AG,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.3.040.144-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 14, Publ.
4986016). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bühler, Thomas, von Neckertal, in Andwil
SG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: von St. Peterzell].

Tagesregister-Nr. 13157 vom 05.11.2009 / CH-320.3.040.144-9 / 05337588

„

Monika Schlumpf Textilhandel und Näherei,

 

i n  Ga is e r-

w a l d

, CH-320.2.046.780-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72

vom 11.04.2000, S. 2434). [behördliche Umbenennung]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schlumpf, Monika, von
Neckertal, in Engelburg (Gaiserwald), Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von St. Peterzell].

Tagesregister-Nr. 13158 vom 05.11.2009 / CH-320.2.046.780-9 / 05337662

„

Mountain Event GmbH,

 

i n   Ki r c h be r g   S G

, CH-320.4.049.

300-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom
06.07.2009, S. 29, Publ. 5117456). [behördliche Umbenennung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thalmann-Ande-
regg, Christina, von Neckertal und Jonschwil, in Kirchberg SG, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: von St. Peterzell].

Tagesregister-Nr. 13159 vom 05.11.2009 / CH-320.4.049.300-4 / 05337664

„

Nänny & Partner AG,

 

i n  St . G al le n

, CH-320.3.022.071-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 24, Publ.
5138492). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Naef, Daniel, von Neckertal und St. Gallen,
in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von St.
Peterzell].

Tagesregister-Nr. 13160 vom 05.11.2009 / CH-320.3.022.071-6 / 05337666

„

Optimasales Beratung Michael Naef,

 

i n   A nd wi l  S G

, CH-

320.1.059.605-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 07.07.
2006, S. 11, Publ. 3453054). [behördliche Umbenennung]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Naef, Michael, von Ne-
ckertal, in Andwil SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von
St. Peterzell].

Tagesregister-Nr. 13161 vom 05.11.2009 / CH-320.1.059.605-2 / 05337668

„

Personalfürsorgestiftung Technopark Blumenegg AG,

 

i n

G o l da c h

, CH-320.7.008.399-4, Stiftung (SHAB Nr. 134 vom 14.

07.2008, S. 14, Publ. 4572248). [behördliche Umbenennung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Wal-
ter, von Ennetbürgen, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Jona]; Roth, Dr. Rolf,
von Neckertal, in Mörschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von St. Peterzell].

Tagesregister-Nr. 13162 vom 05.11.2009 / CH-320.7.008.399-4 / 05337670

„

Prakesh GmbH,

 

in  Zu zwi l SG

, CH-320.4.056.851-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2005,
S. 9, Publ. 2720210). Statutenänderung: 30.10.2009. Zweck neu:
Produktion und Vertrieb des eigenen Musik-Labels, verlegerische
Tätigkeiten, Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Musik-
trägern sowie die Organisation von Musikveranstaltungen. Die
Gesellschaft kann Verträge über Liegenschaften abschliessen. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 02.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nann Neid-
hart, Verena Brigitta, von Rickenbach ZH und Netstal, in Zuzwil
SG, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Jakober-
Nann, Franz A., von Glarus, in Riedern, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00]; Stüssi, Harry John
Prakesh, von Netstal, in Zuzwil SG, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 6’000.00]; Neidhart &
Arbenz AG (CH-320.3.037.056-9), in Zuzwil SG, Gesellschafterin,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Neidhart & Ar-
benz AG und mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00].

Tagesregister-Nr. 13163 vom 05.11.2009 / CH-320.4.056.851-5 / 05338262

„

ROE AG in Liquidation,

 

in  St.  Gall en

, CH-020.3.907.590-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 12, Publ.
5301412). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts St. Gallen vom 02.11.2009 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 13164 vom 05.11.2009 / CH-020.3.907.590-4 / 05337672

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 11.11.2009, No 219, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 13, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 12’510 vom 15.10.2009. 

Samuel Furrer-

Stiftung,

 

in   E bn a t- Ka p pe l

, CH-320.7.018.824-0, Stiftung

(SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 13, Publ. 5303980). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Höfflin, Paul, deutscher
Staatsangehöriger, in Ebnat-Kappel, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [nicht: in ]; Reppel, Hans, deut-
scher Staatsangehöriger, in Ebnat-Kappel, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung [nicht: in ].

Tagesregister-Nr. 13165 vom 05.11.2009 / CH-320.7.018.824-0 / 05337674

„

Scherzinger AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.005.706-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 27.11.1997, S. 8593). Statu-
tenänderung: 07.07.2009. Zweck neu: Kauf, Verkauf und Verwal-
tung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, sich mit diesen zusammenschlies-
sen oder andere Unternehmungen übernehmen, Grundstücke
und Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern sowie Bau-
ten erstellen und Darlehen gewähren. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 07.07.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Inhag Control AG, in Herisau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13166 vom 05.11.2009 / CH-320.3.005.706-2 / 05338264

„

Schwertschmiede Hollmann,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.1.057.

255-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2005, S. 12,
Publ. 2832074). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen
vom 03.11.2009 mit Wirkung ab dem 03.11.2009, 09.00 Uhr der
Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 13167 vom 05.11.2009 / CH-320.1.057.255-1 / 05338266

„

STRATEX Gold AG,

 

in  St.   Gall en

, CH-320.3.058.897-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2009, S. 10, Publ.
5253430). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Berger, Werner, von Langnau im Emmental und Bauma, in
Bauma, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Amrein,
Peter, von Büron, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pittalis, Marina, zyprische Staatsangehörige, in Limassol
(CY), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Foster, Robert, britischer Staatsan-
gehöriger, in Chandlers Ford (Hampshire) (UK), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Weber, Urs, von Oberu-
zwil, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 13168 vom 05.11.2009 / CH-320.3.058.897-5 / 05337676

„

Swissbuilding Concept AG,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.4.045.

877-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 15,
Publ. 5275990). Weitere Adressen: Schärenmoosstrasse 77, 8052
Zürich; Grabenstrasse 22, 6300 Zug; Margarethenstrasse 38, 4053
Basel [gestrichen: Weitere Geschäftslokale: Hagenholzstrasse 81a,
8050 Zürich; Grabenstrasse 22, 6300 Zug; Margarethenstrasse 38,
4053 Basel].

Tagesregister-Nr. 13169 vom 05.11.2009 / CH-320.4.045.877-5 / 05337678

„

Swissmac Import GmbH,

 

i n  Ob er uz w il

, CH-320.4.055.276-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 05.
11.2009, S. 16, Publ. 5328152). Zweigniederlassung neu: [Fol-
gende Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [gestri-
chen: Oberuzwil (CH-320.9.063.697-4)].

Tagesregister-Nr. 13170 vom 05.11.2009 / CH-320.4.055.276-6 / 05337680

„

Tefag Elektronik AG,

 

in  Mels

, CH-320.3.034.797-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 20, Publ. 5071544).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stark,
Jakob, von Appenzell, in Bad Ragaz, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Su-
ter, Werner, von Gränichen, in Möriken AG (Möriken-Wildegg),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13171 vom 05.11.2009 / CH-320.3.034.797-7 / 05337682

„

Thomjoy AG,

 

in  Fl aw il

, CH-320.3.055.045-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 14, Publ. 5310028). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hambur-
ger, Markus Bruno, von St. Gallen, in Freidorf TG (Roggwil TG),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lutz, Markus, von Wolfhal-
den, in Mörschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Barreiro, Francisco, von St.
Antönien, in Goldach, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13172 vom 05.11.2009 / CH-320.3.055.045-9 / 05337684

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 12, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 12’459 vom 14.10.2009. 

TM-Enginee-

ring GmbH,

 

i n   Ki r c h be r g   S G

, CH-320.4.056.431-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 12,
Publ. 5301918). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trinks, Joachim, von Flawil, in Flawil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 40’000.00 [nicht: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13173 vom 05.11.2009 / CH-320.4.056.431-5 / 05337686

„

TMGourmet GmbH,

 

i n   S e v e l en

, CH-320.4.047.022-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.
2004, S. 10, Publ. 2476708). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 29.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 13174 vom 05.11.2009 / CH-320.4.047.022-5 / 05337688

„

VOGELEC GmbH,

 

in  A m den

, CH-320.4.051.452-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2002,
S. 8, Publ. 441002). Firma neu: 

VOGELEC GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 02.11.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zuber, Rudolf, von Benken ZH, in Amden, Gesellschafter,
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Oberstamm-
heim, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Zuber-Baumann, Margaret, von Benken ZH, in Amden, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Oberstammheim].

Tagesregister-Nr. 13175 vom 05.11.2009 / CH-320.4.051.452-2 / 05338268

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

DPM-Wirtschaft & IT-Managementberatung AG in Liquida-

tion,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.3.050.181-2, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 14, Publ. 4832584). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Rheintal vom 02.11.2009 als geschlossen erklärt. Die Gesellchaft
wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13176 vom 05.11.2009 / CH-320.3.050.181-2 / 05338270

„

Ergänzungskasse der Benninger AG,

 

in  Uzwi l

, CH-320.7.

000.833-1, Stiftung (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2008, S. 12, Publ.
4450048). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 02.09.2009 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13177 vom 05.11.2009 / CH-320.7.000.833-1 / 05338272

„

Fürsorgefonds der A. Fröhlich + Co. AG happy-Bettenfabri-

ken,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.7.003.944-3, Stiftung (SHAB Nr. 85

vom 05.05.2008, S. 13, Publ. 4460372). Die Stiftung ist gemäss
Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 19.08.2009 aufgehoben. Die
Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13178 vom 05.11.2009 / CH-320.7.003.944-3 / 05337358

„

Innotec Bau AG in Liquidation,

 

in  D ie p ol dsa u

, CH-320.3.

061.543-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2008, S.
13, Publ. 4660056). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 02.11.2009 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 13180 vom 05.11.2009 / CH-320.3.061.543-4 / 05337360

„

Stiftung Help,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.7.005.029-8, Stiftung

(SHAB Nr. 126 vom 02.07.2008, S. 20, Publ. 4554162). Die Stiftung
ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 19.08.2009 auf-
gehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13181 vom 05.11.2009 / CH-320.7.005.029-8 / 05337362

„

Wohlfahrtsstiftung der Benninger AG, Uzwil,

 

in  U z wil

, CH-

320.7.010.181-3, Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2008, S. 13,
Publ. 4587262). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 02.09.2009 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13182 vom 05.11.2009 / CH-320.7.010.181-3 / 05337364

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

eco commercial GmbH,

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-290.4.013.

369-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom
24.11.2005, S. 10, Publ. 3118054). Nebenleistungspflichten laut
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten. Laut Er-
klärung der Geschäftsführung vom 01.10.2009 untersteht die Ge-
sellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2399 vom 05.11.2009 / CH-290.4.013.369-4 / 05337144

„

ECOMAL Schweiz AG,

 

i n  S c h af fh au s e n

, CH-290.3.004.

531-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 14,
Publ. 4939624). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumann, Thomas, von Appenzell, in Schleitheim, Vizepräsident
des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2400 vom 05.11.2009 / CH-290.3.004.531-3 / 05337146

„

Espen Betriebs GmbH,

 

in   St e in   a m  R h e in

, CH-140.4.002.

512-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom
31.05.2007, S. 12, Publ. 3954256). Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter gelten als rechtsgültig zugestellt, wenn
sie mit eingeschriebenem Brief an die letzte im Anteilbuch einge-
tragene Adresse abgesandt worden sind. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen
laut Statuten. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 13.10.
2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sarnow, Gisela, von Deutschland,
in Stein am Rhein, Vorsitzende Geschäftsführerin und Gesell-
schafterin, mit Unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Deutschland, Geschäftsführerin und
Gesellschafterin mit Unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2401 vom 05.11.2009 / CH-140.4.002.512-4 / 05337148

„

Euro Face GmbH,

 

i n  Sc h a ff ha u s en

, CH-290.4.013.620-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.
2000, S. 6716). Statutenänderung: 28.10.2009. Domizil neu:

Lochstrasse 22, 8200 Schaffhausen. Zweck neu: Produktion und
Vertrieb von Nahrungsmitteln sowie nahrungsergänzenden Pro-
dukten, namentlich Essenzen, Pasten, Pulver, Getränke und rele-
vante Hilfsprodukte. Handel mit Waren aller Art und Erbringung
branchenbedingter Dienstleistungen. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten von Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung
der Geschäftsführung vom 31.10.2009 untersteht die Gesellschaft
nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Nardozza, Giovanni Battista, von Italien, in Schaff-
hausen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nardozza, Maria Isabella, von Italien, in Schaffhau-
sen, Geschäftsführerin und Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Italien
und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 2402 vom 05.11.2009 / CH-290.4.013.620-8 / 05337150

„

FreePoint-Engineering GmbH,

 

i n   T r a s a d i n ge n

, CH-290.4.

014.162-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130
vom 09.07.2002, S. 12, Publ. 550152). Nebenleistungspflichten
laut Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen durch Brief an die im Anteilbuch eingetragenen Adres-
sen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten von Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung der
Geschäftsführung vom 15.10.2009 untersteht die Gesellschaft
nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dreier, Alice, von Bad Ragaz, in Trasadingen, Vorsitzende Ge-
schäftsführerin und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Geschäftsführe-
rin und Gesellschafterin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2403 vom 05.11.2009 / CH-290.4.014.162-5 / 05337152

„

FW Financial Holdings GmbH,

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-290.

4.015.886-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183
vom 21.09.2007, S. 15, Publ. 4121768). Statutenänderung: 30.10.
2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-
Mail) an die im Anteilbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen laut Statuten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jindal, Rakesch K., von den USA, in Flemington (USA),
Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; OBT AG (CH-020.9.900.
846-9), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2404 vom 05.11.2009 / CH-290.4.015.886-0 / 05337154

„

Helio-Technik GmbH in Liquidation,

 

i n  T h ay n g e n

, CH-290.

4.002.576-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213
vom 03.11.2008, S. 12, Publ. 4716376). Mitteilungen neu: Die Mit-
teilung an die Gesellschafter erfolgt, soweit gesetzlich vorgeschrie-
ben oder bereits in diesen Statuten enthalten, durch eingeschrie-
benen Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten. Laut
Erklärung der Geschäftsführung vom 19.09.2009 untersteht die
Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2405 vom 05.11.2009 / CH-290.4.002.576-6 / 05337156

„

Kurt Schärrer-Stiftung,

 

i n  N eu n k irc h

, CH-290.7.013.400-9,

Stiftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2004, S. 13, Publ. 2063294). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rechnungswesen und
Verwaltungs-Service RVS AG (CH-290.3.003.782-0), in Schaff-
hausen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2406 vom 05.11.2009 / CH-290.7.013.400-9 / 05337158

„

Lempen AG,

 

i n  S c h af fh a us e n

, CH-290.3.003.060-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2005, S. 12, Publ.
2799694). Statutenänderung: 27.10.2009. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [gestrichen: Sachübernahme: Uebernahme der Akti-
ven und Passiven der Kollektivgesellschaft Lempen & Cie., in
Schaffhausen. Uebernahmepreis: CHF 500’000.–.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Max Wirth Treuhand AG, in Merishausen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2407 vom 05.11.2009 / CH-290.3.003.060-3 / 05337160

„

Phoenix Mecano Komponenten AG,

 

i n   S t e i n   a m  R h ei n

,

CH-290.3.003.641-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.
2009, S. 17, Publ. 4839162). Zweigniederlassung neu: [gestri-
chen: Niederdorf].

Tagesregister-Nr. 2408 vom 05.11.2009 / CH-290.3.003.641-2 / 05337226

„

Schraff und Müller Gartenunterhalt GmbH,

 

i n  Be r i ng e n

,

CH-290.4.016.015-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 16, Publ. 5295580). Domizil
neu: Werkstrasse 5, 8222 Beringen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schraff, Jannik, von Amriswil, in Gächlingen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:in Siblingen]; Späni,
Fabian, von Basel, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Neunkirch].

Tagesregister-Nr. 2409 vom 05.11.2009 / CH-290.4.016.015-7 / 05337228

„

TEM Marketing GmbH,

 

in   S c h af fh au s e n

, CH-290.4.015.

393-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom
18.11.2008, S. 12, Publ. 4736614). Firma neu: 

TEM Marketing

GmbH in Liquidation

. Auflösung laut Gesellschafterbeschluss

vom 04.11.2009. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDS Consulting AG (CH-290.3.001.381-8), in Schaffhausen, Li-
quidatorin.

Tagesregister-Nr. 2410 vom 05.11.2009 / CH-290.4.015.393-4 / 05337236

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Arnoud van der Sman - Pferdetrainer,

 

i n   G er l a f i ng e n,

 CH-

241.1.008.707-6, Tulpenstrasse 1, 4563 Gerlafingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Training mit sowie Coaching,
Erziehung und Therapie von Mensch und Pferd. Eingetragene
Personen: van der Sman, Arnulfus Petrus Henricus genannt Arn-
oud, niederländischer Staatsangehöriger, in Gerlafingen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Böhlen, Angela, von Riggisberg, in
Gerlafingen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5870 vom 05.11.2009 / CH-241.1.008.707-6 / 05337758

„

BK Immo-Dienstleistungen GmbH,

 

i n  F e l db r u nn e n - S t.

N i k l a u s ,

 CH-241.4.008.708-5, Sandmattstrasse 27, 4532 Feld-

brunnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30. 10. 2009. Zweck: Erstellung, Vermitt-
lung, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Immobilien sowie Orga-
nisations- und Finanzierungsberatung. Kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit Brief oder
mit einem elektronischen Übermittlungsmedium. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 30.10.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Küng, Bruno, von
Geltwil, in Biberist, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5871 vom 05.11.2009 / CH-241.4.008.708-5 / 05337760

„

GRAFIKECKE.CH, Angela Böhlen,

 

i n  G er l a f i ng e n ,

 CH-241.

1.008.709-2, Tulpenstrasse 1, 4563 Gerlafingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Grafikateliers so-
wie Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Webdesign. Ein-
getragene Personen: Böhlen, Angela, von Riggisberg, in Gerlafin-
gen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; van der Sman, Arnulfus
Petrus Henricus genannt Arnoud, niederländischer Staatsange-
höriger, in Gerlafingen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5872 vom 05.11.2009 / CH-241.1.008.709-2 / 05337762

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Architekturbüro Büttiker GmbH,

 

i n  R ie d ho lz ,

 CH-255.2.

000.076-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88
vom 08. 05. 2007, S. 12, Publ. 3920490). Statutenänderung: 26.
06. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind
den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern per Brief zuzu-
stellen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.2009
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Büttiker, Lorenz, von Flu-
menthal, in Riedholz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Büttiker, Marco, von Flumenthal,
in Riedholz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 5873 vom 05.11.2009 / CH-255.2.000.076-2 / 05337764

„

Caprio UOMO - DONNA,

 

in  O lt en ,

 CH-400.1.023.004-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2008, S. 13, Publ.
4381434). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Olten-Gösgen, in Olten,
am 04.11.2009, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 5874 vom 05.11.2009 / CH-400.1.023.004-9 / 05337766

„

Degen & Co,

 

i n   D or na c h ,

 CH-247.2.000.009-0, Kollektivge-

sellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31. 12. 2008, S. 23, Publ. 4809316).
Firma neu: 

Degen & Co in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich

aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Degen, Adolf, von Basel, in Dornach, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De-
gen, Kurt, von Basel, in Dornach, Gesellschafter und Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5875 vom 05.11.2009 / CH-247.2.000.009-0 / 05337768

„

Finax GmbH,

 

in  B ib er ist ,

 CH-251.4.000.068-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2007, S. 18,
Publ. 4256820). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
Visura, in Grenchen (CH-254.9.000.021-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5876 vom 05.11.2009 / CH-251.4.000.068-3 / 05338422

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 11.11.2009, No 219, Jahrgang - année - anno: 127

„

GM Solutions GmbH,

 

i n  D u l l i k e n ,

 CH-241.4.006.867-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 24. 08.
2007, S. 10, Publ. 4078928). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5877 vom 05.11.2009 / CH-241.4.006.867-1 / 05338424

„

gourmetrest GmbH,

 

i n  R üt t e ne n ,

 CH-255.4.000.410-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19. 01.
2001, S. 438). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.
10.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gribi, Walter, von Büren an
der Aare, in Rüttenen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5878 vom 05.11.2009 / CH-255.4.000.410-0 / 05338426

„

Herba-Plastic AG,

 

i n  N u n ni n ge n ,

 CH-261.3.000.015-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 2009, S. 16, Publ.
4955860). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lais, Hanspeter, von Beinwil SO, in Zullwil, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5879 vom 05.11.2009 / CH-261.3.000.015-7 / 05338428

„

Holzmag AG,

 

i n  D or na c h ,

 CH-280.3.917.091-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25. 05. 2009, S. 15, Publ. 5033674).
Mit Urteil vom 15.10.2009 hat der Amtsgerichtspräsident von
Dorneck-Thierstein, in Dornach, die Nachlassstundung bis zum
17.02.2010 verlängert.

Tagesregister-Nr. 5880 vom 05.11.2009 / CH-280.3.917.091-9 / 05338430

„

LG Laser und Gravuren GmbH,

 

in  So lo th u rn,

 CH-260.4.

000.205-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198
vom 11. 10. 2000, S. 6947). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 17.07.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christ-Aeschlimann,
Doris, von Rüegsau, in Niederbuchsiten, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
[bisher: Aeschlimann, Doris].

Tagesregister-Nr. 5881 vom 05.11.2009 / CH-260.4.000.205-9 / 05338432

„

Lostorf Hot Springs AG,

 

in  Lost or f,

 CH-249.3.004.561-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 2006, S. 13, Publ.
3317120). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Seiler, Josef, von Tägerig, in Oftringen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5882 vom 05.11.2009 / CH-249.3.004.561-7 / 05338434

„

NedGroup AG,

 

in  B ä ttw il,

 CH-241.3.007.471-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2009, S. 16, Publ. 5022052).
Firma neu: 

NedGroup AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 04.11.

2009, 13.30 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von Dorneck-
Thierstein, in Dornach, über die Gesellschaft den Konkurs eröff-
net; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 5883 vom 05.11.2009 / CH-241.3.007.471-8 / 05337770

„

Oltra AG,

 

i n   O lte n ,

 CH-249.3.000.108-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 70 vom 12. 04. 2007, S. 15, Publ. 3881664). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Strub, Dr. Helmuth,
von Trimbach, in Olten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Thommen, Walter, von Buckten, in
Olten, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strub,
Dr. Dominik, von Olten und Trimbach, in Däniken, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates]; Blaser, Daniel, von Langnau im
Emmental, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Nünlist, Stefan, von Oensingen und Ober-
buchsiten, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zimmermann, Martin, von Schmitten FR,
in Beinwil am See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5884 vom 05.11.2009 / CH-249.3.000.108-8 / 05338436

„

Oser Cheminée-, Kamin- und Ofenbau GmbH,

 

i n Ho fst e t-

te n - F lü h ,

 CH-247.4.000.048-0, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 136 vom 16. 07. 2004, S. 10, Publ. 2363138).
Statutenänderung: 4. 11. 2009. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.10.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oser, Ernst, von Hofstetten-Flüh, in Flüh (Hofstetten-Flüh),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 50’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Oser, Heinz, von Hofstetten-Flüh, in Flüh (Hofstetten-
Flüh), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 70 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–].

Tagesregister-Nr. 5885 vom 05.11.2009 / CH-247.4.000.048-0 / 05338438

„

ottenburg med. GmbH,

 

i n   D or na c h ,

 CH-247.4.000.073-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 09. 03.
2000, S. 1618). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BM
Swiss Audit AG, in Basel (CH-270.3.012.039-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5886 vom 05.11.2009 / CH-247.4.000.073-3 / 05338440

„

PVS Gilso (Personalvorsorgestiftung der Gilso AG),

 

in  N un -

n in ge n ,

 CH-261.7.000.032-2, Stiftung (SHAB Nr. 3 vom 07. 01.

2008, S. 16, Publ. 4273986). Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Sofista Treuhand & Partner AG, in Zuchwil,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Su-
dan Partner AG, in Olten (CH-249.3.000.533-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5887 vom 05.11.2009 / CH-261.7.000.032-2 / 05338442

„

Rüegger Satz + Druck AG,

 

in  So lo t hu rn ,

 CH-260.3.000.057-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24. 12. 1996, S. 8005).
Statutenänderung: 25. 06. 2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Dudle, Hans R., in Solothurn, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5888 vom 05.11.2009 / CH-260.3.000.057-9 / 05338444

„

Schweizerische Stiftung zur Förderung junger Talente im

Pferdesport,

 

in   So lo th u r n ,

 CH-241.7.004.488-9, Stiftung

(SHAB Nr. 115 vom 18. 06. 2007, S. 13, Publ. 3980378). Urkun-
denänderung: 26. 10. 2009. Name neu: 

Stiftung Schweizerische

Nachwuchsförderung (SNF)

. Organisation neu: Patronat von ei-

nem oder mehr Mitgliedern, Stiftungsrat von 3 bis 5 Mitgliedern,
Sportkommission von 3 bis 5 Mitgliedern und eventuell Geschäfts-
stelle sowie allfällige Revisionsstelle. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Foglia, Franco, von Paradiso, in
Genf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gautschi,
Peter, von Thalwil, in Langnau am Albis, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohner, Andreas, von
Walzenhausen, in Tuttwil (Wängi), Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zehnder, Georg genannt
Georges, von Aadorf, in Guntershausen bei Aadorf (Aadorf), Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wel-
ten, Bernhard, von Saanen und Bolligen, in Bolligen, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5889 vom 05.11.2009 / CH-241.7.004.488-9 / 05337772

„

Sitek AG, System- und Instrumententechnik,

 

i n B e ttl ach,

CH-254.3.000.778-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12. 11.
2008, S. 13, Publ. 4729742). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Vögeli Pleisch, Daniel, von Grafenried, in Büren an der
Aare, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5890 vom 05.11.2009 / CH-254.3.000.778-7 / 05338446

„

Sprachschule Kathrine Brunner GmbH,

 

i n   O b e r d or f   S O ,

CH-255.4.000.367-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 107 vom 08. 06. 1998, S. 3870). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5891 vom 05.11.2009 / CH-255.4.000.367-2 / 05338448

„

Stiftung für das Kader der Herba-Plastic AG,

 

in   N u n ni n-

g e n,

 CH-261.7.000.034-3, Stiftung (SHAB Nr. 232 vom 29. 11.

2006, S. 12, Publ. 3654992). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sudan Partner AG, in Olten (CH-249.3.000.533-1), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5892 vom 05.11.2009 / CH-261.7.000.034-3 / 05338450

„

Winkler Fahrzeugteile GmbH,

 

i n   H ä r k i ng e n ,

 CH-240.4.

000.225-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219
vom 11. 11. 2008, S. 12, Publ. 4727364). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kempf, Martin, deutscher Staats-
angehöriger, in Ehningen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sixt, Bernd, deut-
scher Staatsangehöriger, in Oberboihingen (DE), mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5893 vom 05.11.2009 / CH-240.4.000.225-6 / 05338452

„

Winz GmbH,

 

in  B ib er ist ,

 CH-251.4.000.184-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 06. 01. 2009, S. 13,
Publ. 4812958). Firma neu: 

Winz GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
28.10.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Winz, Manfred, von Zielebach, in Biberist, Gesellschafter
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 39’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5894 vom 05.11.2009 / CH-251.4.000.184-2 / 05337774

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hess Krankentransporte GmbH in Liquidation,

 

in  Gerl a-

f in g en ,

 CH-053.4.016.822-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 2008, S. 13, Publ. 4515132). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 5895 vom 05.11.2009 / CH-053.4.016.822-2 / 05337776

„

Iavag AG in Liquidation,

 

in  B o ni ng e n ,

 CH-255.3.000.236-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2006, S. 10, Publ.
3510758). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Amtsge-
richtspräsidenten von Olten-Gösgen, in Olten, vom 03.11.2009 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 5896 vom 05.11.2009 / CH-255.3.000.236-0 / 05337778

„

Unilever Personalfürsorgestiftung,

 

in  Olt en ,

 CH-249.7.000.

321-9, Stiftung (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2007, S. 14, Publ.
3802630). Die Stiftung ist im Sinne von Art. 88 Abs. 1 ZGB gemäss
Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 22.07.2009 aufgehoben. Die
Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5897 vom 05.11.2009 / CH-249.7.000.321-9 / 05337780

„

Wermet-Conseil, Walter Werthmüller,

 

i n   G r e n c he n ,

 CH-

254.1.001.015-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 08. 09.
2006, S. 12, Publ. 3541154). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5898 vom 05.11.2009 / CH-254.1.001.015-2 / 05337782

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AXA Winterthur, Hauptagentur Renato Kobler,

 

i n   F r e i e n -

ba ch ,

 CH-130.1.015.073-9, Bahnhofstrasse 15, 8808 Pfäffikon,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Ver-
kauf von Versicherungs- und Finanzprodukten. Eingetragene Per-
sonen: Kobler, Renato, von Oberriet SG, in Wilen SZ, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6364 vom 05.11.2009 / CH-130.1.015.073-9 / 05337074

„

GMB Buttikon AG,

 

i n  S c hü b el ba c h ,

 CH-130.3.015.074-3,

Kantonsstrasse 41, 8863 Buttikon, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 4. 11. 2009. Zweck: Bearbeitung von, Mon-
tage von und Handel mit Glas und anverwandten Produkten;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder
ähnliche Unternehmen erwerben, errichten oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verkaufen und be-
lasten. Aktienkapital: CHF 120’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 120’000.–. Aktien: 240 Namenaktien zu CHF 500.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre in schriftli-
cher Form oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 4.11.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lerch, Walter,
von Rüegsau, in Buttikon SZ, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Abt, Thomas, von Bünzen, in Altendorf, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Müller, Marcel, von Solothurn und Günsberg, in Lachen
SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6365 vom 05.11.2009 / CH-130.3.015.074-3 / 05337076

„

Institut für Human Factors Engineering IHFE AG,

 

in  St ein -

er be rg ,

 CH-130.3.015.075-9, Oberstockstrasse 17, 6416 Steiner-

berg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 4. 11.
2009. Zweck: Forschung und Entwicklung, Durchführung von
Studien, Erstellung von Gutachten und Beratung sowie Training
und Ausbildung in den Bereichen Human Factors und Systems
Engineering; kann Grundstücke erwerben, belasten, überbauen,
veräussern und verwalten, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen sowie Darlehen, Kredite und Sicherheiten zugunsten von na-
hestehenden Gesellschaften oder Aktionären gewähren. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 4.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Reuss Keller, Dr. Elke, von Chur
und Endingen, in Steinerberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6366 vom 05.11.2009 / CH-130.3.015.075-9 / 05337078

„

Restaurant Schiff, Giuseppe Mendozza,

 

i n  E in s ie d el n ,

 CH-

130.1.015.076-0, Hauptstrasse 50, 8840 Einsiedeln, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines Gastronomie-
betriebes; kann sich an Firmen der gleichen oder ähnlichen Art
beteiligen, solche übernehmen und Zweigniederlassungen errich-
ten, Grundstücke sowie Markenrechte und Lizenzen erwerben,
verwalten, halten und veräussern. Eingetragene Personen: Men-
dozza, Giuseppe, von Italien, in Einsiedeln, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 6367 vom 05.11.2009 / CH-130.1.015.076-0 / 05337080

„

Spovag, Sporz-Verwaltungs AG Lenzerheide, Zweignieder-

lassung Feusisberg,

 

i n   F e u s i s b er g,

 CH-130.9.015.077-3, Dorf-

strasse 23, 8835 Feusisberg, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-350.3.005.547-6.
Firma Hauptsitz: Spovag, Sporz-Verwaltungs AG Lenzerheide.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Vaz/Obervaz.

Tagesregister-Nr. 6368 vom 05.11.2009 / CH-130.9.015.077-3 / 05337082

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Caylox AG,

 

in  Wo ll er au ,

 CH-130.3.009.988-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 103 vom 02. 06. 2009, S. 18, Publ. 5043800). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cahenzli,
Sascha, von Siat, in Surcuolm, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gürtner, Ludwig, von
Deutschland, in Sargans, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6369 vom 05.11.2009 / CH-130.3.009.988-9 / 05337280

„

Genossenschaft Hoch-Etzel,

 

i n   F eu s i s be rg ,

 CH-130.0.006.

722-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2000, S. 360). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.7.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Keller, Walter, von Richterswil, in Rich-
terswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Götschi,
August, von Adliswil und Wädenswil, in Wädenswil, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grob, Rudolf, von Hausen am
Albis, in Horgen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schwarzenbach, Peter, von Horgen, in Richterswil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Wymann, Walter, von Lützelflüh, in
Jona, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Albrecht, Walter,

von Hochfelden, in Richterswil, Quästor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bürgi, Jakob, von Feusisberg, in Feusisberg, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Locher, P. Dr. Thomas, von Re-
metschwil, in Einsiedeln, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Stämpfli, Rolf, von Kirchlindach, in Erlenbach ZH, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hiestand, Ralph, von Freienbach, in Bäch SZ,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung]; Faes, Gertrud genannt Trudi,
von Richterswil und Schöftland, in Richterswil, Mitglied und
Quästorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hausmann, Peter,
von Wädenswil, in Wädenswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Gamper, Werner, von Stettfurt, in Richterswil, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Klotz, Reto, von Rossa und Rap-
perswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Moser, P. Dr. Lorenz, von Ruswil, in Einsie-
deln, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Portmann, Franz,
von Hasle LU, in Feusisberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Schlumpf, Peter, von Küsnacht ZH und Oetwil am See, in
Feldmeilen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 6370 vom 05.11.2009 / CH-130.0.006.722-8 / 05337282

„

Markus Durrer GmbH,

 

i n   K ü s s na c h t   S Z ,

 CH-130.4.008.

928-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom
04. 07. 2003, S. 14, Publ. 1065760). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 9.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 6371 vom 05.11.2009 / CH-130.4.008.928-0 / 05337284

„

Migros Bank,

 

i n  F r e i en b ac h ,

 CH-130.9.013.870-6, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 187 vom 26. 09. 2008, S. 12, Publ.
4666306), mit Hauptsitz in: Zürich. Firma neu: 

Migros Bank AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Banque Migros SA) (Banca Mi-

gros SA)

. Firma Hauptsitz neu: Migros Bank AG (Banque Migros

SA) (Banca Migros SA).

Tagesregister-Nr. 6372 vom 05.11.2009 / CH-130.9.013.870-6 / 05337084

„

Migros Bank,

 

i n  S c h wy z ,

 CH-130.9.013.647-0, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 2008, S. 16, Publ. 4562758),
mit Hauptsitz in: Zürich. Firma neu: 

Migros Bank AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Banque Migros SA) (Banca Migros SA)

.

Firma Hauptsitz neu: Migros Bank AG (Banque Migros SA) (Banca
Migros SA).

Tagesregister-Nr. 6373 vom 05.11.2009 / CH-130.9.013.647-0 / 05337086

„

MTRIX GmbH, Rotenburg (DE), Zweigniederlassung Küss-

nacht,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z ,

 CH-130.9.013.566-7, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 210 vom 29. 10. 2008, S. 13, Publ. 4710384), mit
Hauptsitz in: Rotenburg DE. Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Zürich (neu firmierend: MTRIX GmbH, Ro-
tenburg (DE), Zweigniederlassung Zürich) im Handelsregister des
Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6374 vom 05.11.2009 / CH-130.9.013.566-7 / 05338404

„

Prescient GmbH,

 

in   F r e i en b ac h ,

 CH-020.4.031.154-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 14. 10.
2008, S. 14, Publ. 4689970). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pauls, Olaf, von Deutschland, in Samstagern, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6375 vom 05.11.2009 / CH-020.4.031.154-6 / 05337286

„

Propers Consulting GmbH,

 

in  F r ei en b a c h,

 CH-130.4.011.

984-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom
20. 10. 2008, S. 11, Publ. 4697068). Domizil neu: Sonnenpark 8b,
8808 Pfäffikon. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 3.
11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6376 vom 05.11.2009 / CH-130.4.011.984-3 / 05337288

„

SCM Consulting GmbH,

 

i n   F r e i e nb a c h,

 CH-130.4.012.837-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 29.
10. 2007, S. 11, Publ. 4174818). Domizil neu: Wolleraustrasse 41a,
8807 Freienbach. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
19.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6378 vom 05.11.2009 / CH-130.4.012.837-0 / 05337290

„

Sulamco AG,

 

i n   Al te n do r f ,

 CH-130.0.002.869-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16. 06. 2009, S. 23, Publ.
5070164). Statutenänderung: 29. 09. 2009. Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.932009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zü-
rich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6379 vom 05.11.2009 / CH-130.0.002.869-4 / 05337292

„

TDI Asset Management AG,

 

i n  L ac h e n ,

 CH-130.3.014.409-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 2009, S. 16, Publ.
4964694). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Pratteln im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6380 vom 05.11.2009 / CH-130.3.014.409-3 / 05338406

„

Tumbleweed Communications Holding GmbH,

 

i n F r ei en -

b a c h,

 CH-020.4.022.127-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 56 vom 23. 03. 2009, S. 17, Publ. 4938118). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.9.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6381 vom 05.11.2009 / CH-020.4.022.127-8 / 05337294

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 11.11.2009, No 219, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

well be intérieur gmbh,

 

i n  Al te n do r f ,

 CH-130.4.011.511-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 25.
07. 2006, S. 11, Publ. 3480888). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 19.8.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6382 vom 05.11.2009 / CH-130.4.011.511-4 / 05337296

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BES BusinessExpressService Heidi Heckel,

 

in  K reuzl in -

g en ,

 CH-440.1.022.603-2, Bergstrasse 59, 8280 Kreuzlingen, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Büromanagement, -
organisation, Lettershop, Versand-Logistik, Eventmanagement.
Eingetragene Personen: Heckel, Heidemarie (genannt Heidi),
deutsche Staatsangehörige, in Kreuzlingen, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; Heckel, Hermann Eugen, deutscher Staatsange-
höriger, in Kreuzlingen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6816 vom 05.11.2009 / CH-440.1.022.603-2 / 05338482

„

Casatec-first GmbH,

 

i n   Fr au e n fe ld ,

 CH-440.4.022.604-2,

Zürcherstrasse 282, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 11. 2009. Zweck:
Handel mit technischen Erzeugnissen aller Art, insbesondere im
Bereich erneuerbare Energien, sowie Erbringen der damit zusam-
menhängenden Beratungen und Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom 05.11.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Strö-
lin, Benoît, von Zürich, in Bülach, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–; Jacquier, Arlette, von Salvan, in Evionnaz,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 8 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Strölin, Hermann, von
Zürich, in Eschenz, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 6
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 6817 vom 05.11.2009 / CH-440.4.022.604-2 / 05338484

„

Csilla GmbH,

 

in  Kr eu zl in gen ,

 CH-440.4.022.605-8, Kon-

stanzerstrasse 33, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 10. 2009.
Zweck: Führung von Freizeit- und Vergnügungsbetrieben aller Art
sowie Anbieten eines Escortservices. Die Gesellschaft kann mit Wa-
ren aller Art handeln, in- und ausländische Zweigniederlassungen
errichten und auf eigene oder fremde Rechnung Vermögenswerte
verwalten, insbesondere Liegenschaften vermitteln, erwerben, fi-
nanzieren, erstellen, verwalten oder veräussern sowie Patent- und
Lizenzgeschäfte tätigen und sich an anderen Gesellschaften be-
teiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an die der
Gesellschaft bekanntgegebenen und im Anteilbuch vermerkten
Adressen. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 21.10.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Po-
lonyi, Csilla, ungarische Staatsangehörige, in Grenchen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 6818 vom 05.11.2009 / CH-440.4.022.605-8 / 05338486

„

pflanzenwohl gmbh,

 

i n  W a g e nh a us e n ,

 CH-440.4.022.

606-3, c/o Ueli Küng, Hauptstrasse 4, Zum Freihof, 8259 Etzwilen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 5. 11. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Was-
serbeschaffung, den Transport und die Verteilung auf die Parzel-
len der Gesellschaftsmitglieder sowie Aktivitäten zur Förderung
der überbetrieblichen Zusammenarbeit. Zudem kann Wasser, so-
weit möglich, an Dritte gegen Entgelt abgegeben werden. Stamm-
kapital: CHF 24’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Telefon oder schriftlich per Brief, E-Mail oder
per Telefax. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung der Gründer vom 03.11.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Küng, Ulrich, von Wagenhausen, in Etzwilen (Wagenhausen), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 60 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Heller, René, von Wil ZH, in Unterstammheim, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 60
Stammanteilen von je CHF 100.–; Rhyn, Christoph, von Bollo-
dingen, in Wagenhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 60 Stammanteilen von je CHF
100.–; Vetterli, Rudolf, von Wagenhausen, in Etzwilen (Wagen-
hausen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 60 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 6819 vom 05.11.2009 / CH-440.4.022.606-3 / 05338488

„

Raymond Müller Transporte,

 

i n  B i s c ho fs z e l l,

 CH-440.1.

022.607-7, Schulstrasse 3, 9223 Halden, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Transportunternehmens.
Eingetragene Personen: Müller, Raymond, von Ernetschwil, in

Halden (Bischofszell), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Müller,
Sandra, von Ernetschwil, in Halden (Bischofszell), mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 6820 vom 05.11.2009 / CH-440.1.022.607-7 / 05338490

„

SIE & ER S. Brivio,

 

in  Amr iswi l,

 CH-440.1.022.608-5, Bahn-

hofstrasse 6, 8580 Amriswil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Dessous und Schmuck Verkauf. Eingetragene Per-
sonen: Brivio, Sandra, von Isorno, in Amriswil, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6821 vom 05.11.2009 / CH-440.1.022.608-5 / 05338492

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Blumen-Sieber AG,

 

i n   T ä g er w i l e n,

 CH-440.3.008.051-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2007, S. 16, Publ.
3839448). Statutenänderung: 30. 10. 2009. Zweck neu: Kauf, Ver-
kauf, Vermietung, Vermittlung und Halten von Immobilien und
alle damit zusammenhängenden Geschäfte sowie Verwaltung von
Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände: [gestri-
chen: Die Gesellschaft übernahm gemäss Sacheinlagevertrag vom
21.06.1984 sowie Übernahmebilanz per 01.01.1984 das Geschäft
der bisherigen Einzelfirma Blumen-Sieber, in Tägerwilen, mit Ak-
tiven und Passiven zum Übernahmepreis von CHF 243’513.56, wo-
von CHF 200’000.– auf das Grundkapital angerechnet wurden.]
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 25.
06.1984 ist aus den Statuten gestrichen worden.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
05.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gubler Treuhand
AG, in Winterthur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6822 vom 05.11.2009 / CH-440.3.008.051-4 / 05338494

„

Bürgi Prod.- & Handels - AG,

 

i n   He rd e rn,

 CH-440.3.014.

524-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08. 12. 2008, S. 19,
Publ. 4768394). Statutenänderung: 3. 11. 2009. Firma neu: 

Bürgi

Handels AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Betreiben

einer Schweinezucht und/oder -Mast sowie den Handel mit
Schweinen sowie den Handel mit Produkten aller Art. Sie kann alle
Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewäh-
ren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ferner
kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen. Sie kann Grundstücke erwerben, halten und
veräussern.

Tagesregister-Nr. 6823 vom 05.11.2009 / CH-440.3.014.524-2 / 05338496

„

Confiserie Müggler AG,

 

i n  F r a u e nf el d ,

 CH-440.3.001.966-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 04. 10. 1996, S. 6040).
Firma neu: 

Confiserie Müggler AG in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 02.11.2009
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müggler-Eisenring, Maria, von Fischingen, in Frauenfeld,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müggler, Paul, von Fischingen, in Frauenfeld, Mit-
glied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

Tagesregister-Nr. 6824 vom 05.11.2009 / CH-440.3.001.966-5 / 05338498

„

GS Maschinenrevisionen GmbH,

 

i n  Eg n ac h ,

 CH-440.4.005.

726-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom
23. 07. 2009, S. 21, Publ. 5156370). Firma neu: 

GS Maschinen-

revisionen GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 21.10.2009 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Somogyi, Gabor,
von Amriswil, in Sommeri, Gesellschafter, Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
49’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 6825 vom 05.11.2009 / CH-440.4.005.726-0 / 05338500

„

Käsereigenossenschaft Buch-Trüttlikon,

 

i n  U es s lin gen-

B u c h,

 CH-440.5.006.482-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.

04. 2004, S. 13, Publ. 2240926). Firma neu: 

Käsereigenossen-

schaft Buch-Trüttlikon in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 20.08.2009 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Andreas, von
Uesslingen-Buch, in Buch bei Frauenfeld (Uesslingen-Buch),
Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Schäfli, Patrick, von Uesslingen-Buch
und Homburg, in Buch bei Frauenfeld (Uesslingen-Buch), Vize-
präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Tanner, Heinz, von Rüfenach, in Horben
bei Frauenfeld (Uesslingen-Buch), Mitglied und Kassier, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Wattinger, Urs, von Hüttwilen, in Buch bei Frauenfeld
(Uesslingen-Buch), Mitglied und Aktuar, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Fatzer, Jürg, von Romanshorn, in Neukirch (Egnach), Liquidator,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6828 vom 05.11.2009 / CH-440.5.006.482-6 / 05338504

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 213 vom 03. 11. 2009, S. 15, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 6713 vom 28. 10. 2009. 

KeBoTech

GmbH,

 

i n   A r b o n,

 CH-320.4.059.745-2, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 03. 11. 2009, S. 15, Publ.
5324014). Domizil neu: Gerbergasse 7, 9320 Arbon.

Tagesregister-Nr. 6826 vom 05.11.2009 / CH-320.4.059.745-2 / 05337822

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 214 vom 04. 11. 2009, S. 18, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 6729 vom 29. 10. 2009. 

Knock-out

GmbH,

 

in   R om a n s ho r n ,

 CH-440.4.022.585-1, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 04. 11. 2009, S. 18, Publ.
5326092). Firma neu: 

Knock-Out GmbH

.

Tagesregister-Nr. 6827 vom 05.11.2009 / CH-440.4.022.585-1 / 05338502

„

Optima Bau AG,

 

i n  A m risw il,

 CH-440.3.000.947-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05. 05. 2008, S. 15, Publ. 4460890).
Statutenänderung: 30. 10. 2009. Zweck neu: Betreiben einer Ge-
neralunternehmung sowie alle damit zusammenhängenden Ge-
schäfte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen sowie Liegenschaften, Grundstücke und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gubler Treuhand AG, in Winterthur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6829 vom 05.11.2009 / CH-440.3.000.947-9 / 05338506

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Sonja Berglas GmbH in Liquidation,

 

in  Bo tt igh of e n,

 CH-

440.4.013.764-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 44 vom 05. 03. 2007, S. 14, Publ. 3808326). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 6830 vom 05.11.2009 / CH-440.4.013.764-1 / 05338508

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Autotrasporti Giugni,

 

i n   L o c a rn o,

 CH-501.1.013.703-3, Via

ai monti 31, 6600 Locarno, Ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Trasporti in genere e piccoli traslochi. Persone iscritte: Gi-
ugni, André, da Locarno, in Locarno, titolare, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 14077 del  05.11.2009 / CH-501.1.013.703-3 / 05337094

„

Brick 42 GmbH,

 

in  Ligo rn et to ,

 CH-501.4.013.704-0, Via Gi-

rivel 29, 6853 Ligornetto, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 4. 11. 2009. Scopo: La consulenza
aziendale nel settore del product e project management con par-
ticolare riguardo ai processi di innovazione e sviluppo. L’assis-
tenza alle aziende nella creazione di product portfolios attraverso
la gestione di processi innovativi fondati sulle esigenze della cli-
entela. La creazione di nuove soluzioni per il miglioramento dei
processi di produzione, la definizione e l’esecuzione di nuovi pro-
cessi aziendali. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione della gerenza del 04.11.2009 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Voorhorst, Fred-Anton, cittadino olan-
dese, in Ligornetto, socio e gerente, con firma individuale, con 200
quote da CHF 100.–.

Registro giornaliero no 14078 del  05.11.2009 / CH-501.4.013.704-0 / 05337824

„

CBF CARRIER SA,

 

in   L u ga n o ,

 CH-501.3.013.705-9, Viale C.

Cattaneo 1-3, c/o Fiduciaria Antonini SA, 6900 Lugano, Società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 3. 11. 2009.
Scopo: La creazione, lo sviluppo e la promozione di siti web, e-
commerce, siti dinamici e portali internet. La creazione, lo svi-
luppo e la gestione di web-community ed marketplaces. La gesti-
one di promozioni commerciali, vendita di merci e servizi, rac-
colta ed elaborazione di dati statistici sull’uso dei mezzi di comu-
nicazione da parte del pubblico dei servizi anzi descritti. La
creazione e lo sviluppo di software. La società può compiere le ope-
razioni commerciali, industriali, immobiliari utili e necessarie
per il raggiungimento dell’oggetto sociale, nonché in via non pre-
valente e del tutto accessoria e strumentale e, comunque, con es-
pressa esclusione di qualsiasi attività svolta nei confronti del
pubblico, operazioni finanziarie e mobiliari; può inoltre conce-
dere fideiussioni e avalli, cauzioni e garanzie anche a favore di
terzi, e assumere, sia direttamente che indirettamente, partecipa-
zioni in società svizzere ed estere aventi oggetto analogo, affine e
connesso al proprio. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 10’000 azioni al por-
tatore da CHF 10.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
avviso personale. Con dichiarazione del consiglio di amministra-
zione del 03.11.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Pop-

per, Cristina Manuela, da Comano, in Massagno, presidente, con
firma individuale; Consonno, Afro Alberto, cittadino italiano, in
Milano (IT), membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 14079 del  05.11.2009 / CH-501.3.013.705-9 / 05337826

„

CHÉRI SA,

 

i n  L u g an o ,

 CH-501.3.013.706-7, Via Maggio 19,

c/o Galina Pirella Gateva Bobeva, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 4. 11. 2009. Scopo: La ges-
tione di esercizi pubblici, vendite e commercializzazione di pro-
dotti legati alla ristorazione. La società può acquistare immobili.
Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata.
Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 04.11.
2009 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Pirella Gateva Bobeva,
Galina, cittadina bulgara, in Lugano, amministratrice unica, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 14080 del  05.11.2009 / CH-501.3.013.706-7 / 05337096

„

Cobra Service Network SA,

 

i n   L ug a n o,

 CH-501.3.013.707-

5, Via Guido Calgari 2, 6900 Lugano, Società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 4. 11. 2009. Scopo: Sviluppare, ge-
stire e fornire, direttamente o indirettamente, servizi di geo-loca-
zione e acquistare, detenere ed amministrare partecipazioni in
altre società, in Svizzera e all’estero, attive in questi campi. Inoltre,
la società esercita attività connesse agli scopi menzionati. La so-
cietà può rappresentare parti terze, esercitare attività e concludere
accordi atti a promuovere lo scopo della società, o che sono diret-
tamente o indirettamente in relazione con lo stesso. La società può
svolgere operazioni finanziarie collegate allo scopo, come il fi-
nanziamento e la prestazione di garanzie a società connesse o a
terzi. La società può acquistare gestire e vendere beni immobili.
Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100’000 azioni nominative da CHF 1.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti avvengono mediante lettera. Persone iscritte: Ca-
rella, Carmine, cittadino italiano, in S. Pietro (Stabio), presidente,
con firma collettiva a due; Barbieri, Anthony, cittadina statuni-
tense, in Lugano, membro, con firma collettiva a due; Memmola,
Serafino, cittadino italiano, in Casciago (IT), membro, senza di-
ritto di firma; PricewaterhouseCoopers SA (CH-514.9.014.248-1),
in Paradiso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14081 del  05.11.2009 / CH-501.3.013.707-5 / 05337828

„

Insubriasuisse Consulting SA,

 

i n  L u ga n o,

 CH-501.3.013.

708-0, Via Dogana Vecchia 2, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 4. 11. 2009. Scopo: Com-
piere operazioni e prestare servizi e consulenza nel campo finan-
ziario, in particolare può acquistare, vendere, gestire ed ammi-
nistrare beni mobili. Essa può svolgere ogni attività connessa con
lo scopo sociale, acquisire altre società e partecipare ad imprese
aventi scopi similari. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazi-
oni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. Persone iscritte: Spellini, Siro, da Lugano, in Col-
lina d’Oro, presidente, con firma collettiva a due; Bernasconi,
Francesco, da Brusino Arsizio, in Savosa, delegato, con firma col-
lettiva a due; PKF CERTIFICA SA (CH-514.3.025.600-1), in Lu-
gano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14082 del  05.11.2009 / CH-501.3.013.708-0 / 05337830

„

Mapoedil Sagl,

 

i n  Ba le rn a ,

 CH-501.4.013.709-8, Via Passe-

ggiata, 6828 Balerna, Società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 4. 11. 2009. Scopo: La conduzione di
un’impresa generale di costruzione come pure l’esecuzione di
qualsiasi tipo di lavoro edile, sia di soprastruttura che sottostrut-
tura. L’importazione, l’esportazione, la compravendita, il com-
mercio di prodotti e materiali attinenti allo scopo sociale, come
di materiali di ogni genere. La società potrà aprire magazzini, de-
positi, negozi e esercitare ogni altra attività connessa con lo scopo
sociale, La società può partecipare ad altre società aventi scopo
analogo o consimile. La società può compravendere immobili.
Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano in forma scritta. Con dichiarazione
della gerenza del 04.11.2009 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Gridecont Sagl (CH-524.4.002.674-1), in Chiasso, socia,
con una quota da CHF 20’000.–; Grignola, Massimo, da Balerna,
in Balerna, gerente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14083 del  05.11.2009 / CH-501.4.013.709-8 / 05337832

„

Mercato Pazzo Sagl,

 

i n  L am o n e ,

 CH-501.4.013.710-7, Via

Cantonale 8, 6814 Lamone, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 5. 11. 2009. Scopo: L’acquisto, la
vendita, la commercializzazione di abbigliamento e accessori, di
prodotti per l’economia domestica, di articoli regalo e di ogni ge-
nere, così come la gestione di attività commerciali. Qualsiasi ope-
razione finanziaria e commerciale necessaria e/o utile per il con-
seguimento dello scopo sociale. La società potrà partecipare a so-
cietà aventi scopo similare. Capitale sociale: CHF 20’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione
della gerenza del 05.11.2009 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Bettinelli, Manuella, da Capriasca, in Cureglia, socia e pre-
sidente della gerenza, con firma individuale, con 150 quote da
CHF 100.–; Mineo, Jalissa-Margaux, da Capriasca, in Cureglia, so-
cia e gerente, con firma individuale, con 50 quote da CHF 100.–.

Registro giornaliero no 14084 del  05.11.2009 / CH-501.4.013.710-7 / 05337834

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 11.11.2009, No 219, Jahrgang - année - anno: 127

„

SHIRODHARA di Maria Papis,

 

i n   L ug a n o,

 CH-501.1.013.

711-3, Via Cantonale 1, 6900 Lugano, Ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Trattamenti Ayurvedici, trattamenti benessere,
organizzazione corsi di formazioni Ayurvedici. Persone iscritte:
Papis, Maria, da Vezia, in Vezia, titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14085 del  05.11.2009 / CH-501.1.013.711-3 / 05337098

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A - Round Investment SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.3.006.918-9,

Società anonima (FUSC no. 197 del 12. 10. 2009, pagina 16, publ.
5288104). Nuove persone iscritte o modifiche: Galeazzi, Tiziano,
da Monteggio, in Monteggio, direttore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14086 del  05.11.2009 / CH-514.3.006.918-9 / 05337836

„

ADORE TRADING SA,

 

in   S o r e n go ,

 CH-660.1.555.002-5, So-

cietà anonima (FUSC no. 136 del 15. 7. 2005, pagina 13, publ.
2935432). Persone e firme cancellate: B & B Revisioni e Consu-
lenze SA, in Lugano, ufficio di revisione. [La società è attualmente
priva di organo di revisione].

Registro giornaliero no 14087 del  05.11.2009 / CH-660.1.555.002-5 / 05338510

„

AIC Suisse Sagl,

 

i n   M a s s a g n o ,

 CH-501.4.008.490-5, Società

a garanzia limitata (FUSC no. 73 del 16. 4. 2008, pagina 16, publ.
4433282). Nuova ragione sociale: 

AIC Suisse Sagl in liquidazione

.

In scioglimento: 04.11.2009. Nuove persone iscritte o modifiche:
Shehu, Xhemil, cittadino serbo e montenegrino, in Massagno, so-
cio, gerente e liquidatore, con firma individuale, con una quota
da CHF 14’000.– [finora: socio e gerente].

Registro giornaliero no 14088 del  05.11.2009 / CH-501.4.008.490-5 / 05337100

„

ALT Automotive Logistic and Trade SA,

 

i n   B a l e r n a ,

 CH-

501.3.013.438-7, Società anonima (FUSC no. 184 del 23. 9. 2009,
pagina 17, publ. 5260368). Persone e firme cancellate: Ostini, Gi-
orgio, da Claro, in Roveredo GR, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Lecci, Ivan Pietro,
da Osogna, in Verdabbio, amministratore unico, con firma indi-
viduale.

Registro giornaliero no 14089 del  05.11.2009 / CH-501.3.013.438-7 / 05338512

„

Aru SA,

 

f in o r a   i n  S o r e ng o ,

 CH-514.3.005.971-5, Società

anonima (FUSC no. 241 del 11. 12. 2008, pagina 27, publ.
4774758). Statuti modificati: 4. 11. 2009. Nuova sede: 

L u g an o .

Nuovo recapito: Via Madonnetta 17, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 14090 del  05.11.2009 / CH-514.3.005.971-5 / 05337102

„

Auto Centro Lugano SA,

 

i n  L u ga n o,

 CH-524.3.005.520-7,

Società anonima (FUSC no. 133 del 11. 7. 2008, pagina 16, publ.
4569422). Persone e firme cancellate: Della Chiesa Meinrado, in
Paradiso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Gramafin SA (CH-514.3.000.795-6), in Paradiso, ufficio di revi-
sione.

Registro giornaliero no 14091 del  05.11.2009 / CH-524.3.005.520-7 / 05338514

„

B & G Consulting SA,

 

in   L u ga n o ,

 CH-514.3.008.335-6, So-

cietà anonima (FUSC no. 159 del 19. 8. 2008, pagina 13, publ.
4616762). Persone e firme cancellate: Biaggi, Simone, da Giubi-
asco, in Giubiasco, con firma collettiva a due. Nuove persone is-
critte o modifiche: Belmonte, Aline, da Isone, in Curio, con firma
individuale [finora: in Caslano, con firma collettiva a due]; Pa-
rini, Fabio, da Caslano, in Collina d’Oro, membro, con firma in-
dividuale.

Registro giornaliero no 14092 del  05.11.2009 / CH-514.3.008.335-6 / 05338516

„

Bellotti SA,

 

i n  T o r r i c el l a - T a v e r n e,

 CH-514.3.003.413-8,

Società anonima (FUSC no. 235 del 3. 12. 1996, pagina 7468).
Persone e firme cancellate: Bellotti, Nicla, da Torricella-Taverne,
in Torricella-Taverne, vice-presidente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14093 del  05.11.2009 / CH-514.3.003.413-8 / 05338518

„

Benasso-Lavarello SA Trasporti Internazionali,

 

in  Ch iasso ,

CH-524.3.001.489-0, Società anonima (FUSC no. 184 del 23. 9.
2008, pagina 15, publ. 4661598). Persone e firme cancellate:
Steens, Franz, cittadino germanico, in Chiasso, con procura col-
lettiva a due.

Registro giornaliero no 14094 del  05.11.2009 / CH-524.3.001.489-0 / 05338520

„

Bio Medi Face SA,

 

in  St abi o,

 CH-514.3.029.507-2, Società

anonima (FUSC no. 3 del 7. 1. 2008, pagina 19, publ. 4274542).
Nuove persone iscritte o modifiche: Scotti, Antonio Maria, citta-
dino italiano, in Monza (IT), direttore, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 14095 del  05.11.2009 / CH-514.3.029.507-2 / 05338522

„

Cadei SA,

 

i n  M e n dr is i o,

 CH-524.3.005.402-8, Società ano-

nima (FUSC no. 7 del 11. 1. 2006, pagina 15, publ. 3188790). Per-
sone e firme cancellate: Della Chiesa Meinrado, in Paradiso, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Gramafin SA
(CH-514.3.000.795-6), in Paradiso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14096 del  05.11.2009 / CH-524.3.005.402-8 / 05338524

„

CDA Consulting SA,

 

i n  L ug a n o,

 CH-501.3.013.362-8, Soci-

età anonima (FUSC no. 172 del 7. 9. 2009, pagina 16, publ.
5233242). Nuovo recapito: Via Magatti 1, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 14097 del  05.11.2009 / CH-501.3.013.362-8 / 05338526

„

CoreQuest Sagl,

 

fi n or a  i n  Aro g no ,

 CH-501.4.010.442-8,

Società a garanzia limitata (FUSC no. 67 del 8. 4. 2008, pagina
15, publ. 4420188). Statuti modificati: 3. 11. 2009. Nuova sede:

Bi o gg i o.

 Nuovo recapito: Via della Posta 10, 6934 Bioggio.

Registro giornaliero no 14098 del  05.11.2009 / CH-501.4.010.442-8 / 05336914

„

Cosmark SA in liquidazione,

 

i n  L u ga n o ,

 CH-514.3.006.903-

4, Società anonima (FUSC no. 82 del 30. 4. 2009, pagina 19, publ.
4997878). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 14099 del  05.11.2009 / CH-514.3.006.903-4 / 05338528

„

CSC Impresa costruzioni SA,

 

i n  L u g an o ,

 CH-170.3.001.141-

2, Società anonima (FUSC no. 122 del 29. 6. 2009, pagina 31, publ.
5098188). Succursale: [radiati: Altdorf UR].

Registro giornaliero no 14100 del  05.11.2009 / CH-170.3.001.141-2 / 05338530

„

Eight Dragons Media Film SA,

 

i n  L ug a n o,

 CH-501.3.007.

421-3, Società anonima (FUSC no. 175 del 10. 9. 2009, pagina 18,
publ. 5241236). Persone e firme cancellate: Juilland, Paola, da
Chamoson, in Lugano, amministratrice unica, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Juilland, Giuseppe, da
Chamoson, in Lugano, amministratore unico, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 14101 del  05.11.2009 / CH-501.3.007.421-3 / 05338532

„

Forniture Elettromeccaniche Sagl,

 

in  Li go rn etto ,

 CH-524.

4.009.648-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 18 del 29. 1.
2003, pagina 15, publ. 836920). Statuti modificati: 4. 11. 2009.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per email. [Statuti modificati anche su punti non soggetti a
pubblicazione]. Statuti adattati al nuovo diritto. Con dichiarazi-
one della gerenza del 04.11.2009, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Ceccato, Giuliana, cittadina italiana, in
Arcisate (IT), socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF
10’000.– [finora: in Arcisate (I)]; Trazzi, Tiziano, cittadino itali-
ano, in Viggiù (IT), socio e gerente, con firma collettiva a due, con
una quota da CHF 10’000.– [finora: in Viggiù (I)]; Ostinelli, Va-
lentino, da Mendrisio, in Rancate (Mendrisio), presidente della
gerenza, con firma individuale [finora: da Rancate, in Rancate,
gerente].

Registro giornaliero no 14102 del  05.11.2009 / CH-524.4.009.648-7 / 05338534

„

Garage Delfo car di Stefano Del Fante,

 

i n   L a m on e ,

 CH-514.

1.020.595-3, Ditta individuale (FUSC no. 84 del 3. 5. 1999, pagina
2889). Nuova ditta: 

Delfo-moto di Stefano Del Fante

. Nuovo

scopo: Vendita di abbigliamento e moto nuove e usate.

Registro giornaliero no 14103 del  05.11.2009 / CH-514.1.020.595-3 / 05337446

„

Garage Noranco Zampetti SA,

 

i n Co ll in a d ’O ro ,

 CH-514.

3.003.267-2, Società anonima (FUSC no. 39 del 26. 2. 2009, pa-
gina 20, publ. 4899704). Nuovo recapito: Via del Piano 13, 6926
Montagnola, Posta: 6915 Pambio-Noranco. Nuove persone iscritte
o modifiche: Zampetti, Roberto, cittadino italiano, in Montagnola
(Collina d’Oro), con procura individuale.

Registro giornaliero no 14104 del  05.11.2009 / CH-514.3.003.267-2 / 05338536

„

Giacomini SA,

 

in  Gi ub iasco ,

 CH-500.3.000.638-2, Società

anonima (FUSC no. 42 del 3. 3. 2009, pagina 19, publ. 4906858).
Nuove persone iscritte o modifiche: Gallo, Francesco, cittadino ita-
liano e francese, in Cugnasco (Cugnasco-Gerra), con procura in-
dividuale [finora: in La Tour-de-Peilz].

Registro giornaliero no 14105 del  05.11.2009 / CH-500.3.000.638-2 / 05338538

„

Gottardo Turistica SA, Succursale, Albergo San Gottardo,

 

in

A ir ol o,

 CH-506.9.000.772-9, Succursale (FUSC no. 88 del 8. 5.

2006, pagina 14, publ. 3364278), con sede principale a: Silenen,
Gotthardstrasse 84, 6474 Amsteg. Numero dell’identificazione
della sede principale: CH-120.3.000.670-4. Statuti della sede prin-
cipale: [Cancellazione data degli statuti della sede principale a se-
guito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art.
110 ORC] [radiati: Data degli statuti della sede principale: 28.12.
1995]. Iscrizione nel RC della sede principale: [Cancellazione
data di iscrizione della sede principale a seguito della modifica
della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati:
Iscrizione nel RC della sede principale: Registro di commercio di
Uri, CH 120.3.000.670-4, il 29.05.1972]. Scopo: [Cancellazione
dello scopo a seguito della modifica della procedura di iscrizione
in virtù dell’art. 110 ORC]. Disposizioni per la succursale: [Can-
cellazione data di costituzione della succursale a seguito della mo-
difica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [ra-
diati: Costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione
del 12.05.2003]. Le informazioni relative alle persone con potere
di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente
all’art. 110 cpv. 1 lett. e ORC. Persone e firme cancellate: Bonetti,
Hanspeter, da Locarno, in Andermatt, con firma collettiva a due;
Meier, Markus, da Reiden, in Altdorf UR, con firma collettiva a due;
Schuler, Otto, da Spiringen, in Bürglen UR, con firma collettiva a
due.

Registro giornaliero no 14106 del  05.11.2009 / CH-506.9.000.772-9 / 05337448

„

Gruppo Enne SA,

 

i n  To r r i c e l l a- Ta v e r n e ,

 CH-514.3.028.

590-4, Società anonima (FUSC no. 200 del 15. 10. 2009, pagina
19, publ. 5296022). Nuove persone iscritte o modifiche: Nava, Ro-
berto, cittadino italiano, in Vezia, amministratore unico, con
firma individuale [finora: senza funzione registrata, con procura
individuale].

Registro giornaliero no 14107 del  05.11.2009 / CH-514.3.028.590-4 / 05338540

„

I.D. Individual Doors SA,

 

i n  To r r i c e l l a- Ta v e r n e ,

 CH-514.

9.026.880-6, Succursale (FUSC no. 246 del 19. 12. 2006, pagina
17, publ. 3687898), con sede principale a: Montagny FR. Numero
dell’identificazione della sede principale: 217.3.532.854-4. Statuti
della sede principale: [Cancellazione data degli statuti della sede
principale a seguito della modifica della procedura di iscrizione
in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Data dei nuovi statuti della
sede principale: 24.02.2005] [radiati: Data dei nuovi statuti della
sede principale: 01.04.2004] [radiati: Data degli statuti della sede
principale: 17.02.1998]. Iscrizione nel RC della sede principale:

[Cancellazione data di iscrizione della sede principale a seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110
ORC] [radiati: Nuova iscrizione nel RC della sede principale: Re-
gistro di Commercio di Friborgo al nr. CH-217-3532854-4 il 03.
03.2005]. Scopo: [Cancellazione dello scopo a seguito della mo-
difica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC]. Dis-
posizioni per la succursale: [Cancellazione data di costituzione
della succursale a seguito della modifica della procedura di iscri-
zione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Costituita con risoluzi-
one dell’assemblea generale del 20.12.2002.]. Le informazioni re-
lative alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta
sono radiate conformemente all’art. 110 cpv. 1 lett. e ORC. Persone
e firme cancellate: Petrocchi, Renzo, da Rivera, in Rivera, segre-
tario e direttore della succursale, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14108 del  05.11.2009 / CH-514.9.026.880-6 / 05337450

„

IN TABERNA SA,

 

i n   Ca s t e l   S a n   P i et r o ,

 CH-501.3.008.128-

0, Società anonima (FUSC no. 51 del 14. 3. 2007, pagina 15, publ.
3837394). Statuti modificati: 30. 10. 2009. Nuova ragione sociale:

Swiss Quality Service SA

. Nuovo scopo: Il trasporto professionale

di persone e di cose con auto e minibus, il noleggio di veicoli con
conducente e il servizio limousine su tutto il territorio svizzero così
come all’estero. La conduzione e l’affitto di centri abbronzanti e
di solarium self-service. Il disbrigo di prtatiche amministrative per
conto terzi. La società può esercitare tutte le attività necessarie alla
realizzazione dello scopo sociale. La società può inoltre parteci-
pare ad altre società ed imprese aventi scopo analogo in Svizzera
e all’estero. Statuti adattati al nuovo diritto. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 09.07.2009, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone e firme cancellate: Heer, Joan, da Adelboden, in Arzo, am-
ministratrice unica, con firma individuale; ALG Consulting Sagl,
in Bellinzona, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Bernasconi, Ivan, da Castel San Pietro, in Corteglia (Castel
San Pietro), amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14109 del  05.11.2009 / CH-501.3.008.128-0 / 05336978

„

IS Intersystem Imaging Sagl in liquidazione,

 

in   Mo n te g -

gi o ,

 CH-514.4.008.495-1, Società a garanzia limitata (FUSC no.

33 del 18. 2. 2009, pagina 20, publ. 4886964). Nuova ragione so-
ciale: 

IS Int