logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 02.11.2009

Nr. 212 - 127. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 98,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 02.11.2009

Nr. 212 - 127

e

 année

Lunedì, 02.11.2009

Nr. 212 - 127º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 3

BE 3

BL 6

BS 7

FR 7

GE 8

GL 10

GR 10

JU 11

LU 11

NE 12

NW 13

OW 13

SG 13

SH 14

SO 15

SZ 15

TG 16

TI 17

VD 22

VS 23

ZG 24

ZH 26

Schuldenrufe

 33

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 36

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 38

Marchés publics
Acquisti pubblici

Edelmetallkontrolle

 45

Contrôle des métaux précieux
Controllo dei metalli preziosi

Andere gesetzlichen Publikationen

 47

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 51

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 53

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Zustellung per Post, Fax und E-Mail: 3 Arbeitstage 
vor dem Publikationsdatum, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax et e-mail: 3 jours ouvrables 
avant la parution, jusqu‘à 14h00

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail: 3 giorni lavorativi 
prima della pubblicazione, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Anton Paar Switzerland AG (Anton Paar Suisse SA),

 

in  Zo-

f i ng e n

, CH-400.3.032.160-5, Bleiche West, 4800 Zofingen, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.10.2009.
Zweck: Vertrieb und Service von Labor- und Prozessgeräten, Mess-
und Regelgeräten und anderen Instrumenten sowie Bauteilen,
Formen, Vorrichtungen und Werkzeugen; Beteiligung an und Ver-
waltung von anderen Unternehmen und Gesellschaften verwand-
ter oder gleicher Art, Übernahme der Geschäftsführung in solchen
Unternehmen und Handel mit Waren aller Art; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke und Immaterialgü-
terrechte erwerben, halten, verwalten, verwerten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen
schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen der Ak-
tionäre und Nutzniesser. Sofern das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt, kann der Verwaltungsrat Mitteilungen auch
durch einmalige Publikation im SHAB vornehmen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Santner, Dr. Friedrich,
österreichischer Staatsangehöriger, in Seiersberg (AT), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ferk, Vinzenz, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Graz (AT), Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Proske, Gernot, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Graz (AT), Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Weibel, Edwin, von Effingen, in
Birmensdorf ZH, mit Einzelunterschrift; Ostschweizerische Treu-
hand Zürich AG (CH-020.3.003.135-0), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11261 vom 27.10.2009 / CH-400.3.032.160-5 / 05321598

„

ARGONAVIS AG,

 

in  Ob er en tf el d en

, CH-400.3.032.161-0,

Industriestrasse 26, 5036 Oberentfelden, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 23.10.2009. Zweck: Erbringung von
Beratungsdienstleistungen zugunsten von Unternehmen und Pri-
vatpersonen, insbesondere Führungs- und Organisationsbera-
tung in Veränderungsprozessen, Erbringung von Dienstleistungen
in den Bereichen Unternehmensberatung, Unternehmensfüh-
rung, Personalwesen und Persönlichkeitsschulung; kann Handel
mit Waren aller Art betreiben, sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere immate-
rielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern sowie
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft erfol-
gen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen der
Aktionäre und Nutzniesser. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 23.10.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vogel, Werner, von
Kölliken, in Oberentfelden, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Jäger Vogel, Charlotte, von Turtmann und Köl-
liken, in Oberentfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11262 vom 27.10.2009 / CH-400.3.032.161-0 / 05321528

„

Coiffeur Jay Jeanine Gretler,

 

i n   O t h m a r s i n g e n

, CH-400.1.

031.578-1, Bahnhofplatz 31, 5504 Othmarsingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Coiffeurge-
schäfts. Eingetragene Personen: Gretler, Jeanine, von Schongau,
in Unterentfelden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11263 vom 27.10.2009 / CH-400.1.031.578-1 / 05321530

„

Gipsergeschäft Culjak,

 

i n  L e nz b u r g

, CH-400.1.031.579-6,

Hintere Kirchgasse 3, 5600 Lenzburg, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Gipsergeschäfts. Eingetragene
Personen: Culjak, Zeljko, von Lenzburg, in Lenzburg, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Culjak, Ivana, von Lenzburg, in Lenzburg, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11264 vom 27.10.2009 / CH-400.1.031.579-6 / 05321532

„

Migros Bank AG (Banque Migros SA) (Banca Migros SA),

 

in

W oh l e n   A G

, CH-400.9.032.162-4, Bahnhofstrasse 15, 5610 Woh-

len , Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-020.3.917.603-5. Firma Hauptsitz: Migros
Bank AG (Banque Migros SA) (Banca Migros SA). Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich.

Tagesregister-Nr. 11265 vom 27.10.2009 / CH-400.9.032.162-4 / 05321534

„

Patchwork and more, Irene Pauli,

 

in  Mell in gen

, CH-400.

1.031.580-8, Grosse Kirchgasse 8, 5507 Mellingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Stoffen für Patch-
work, Quilts, Stickereien, Hometextilien und diesbezüglichem Zu-
behör sowie Durchführung von Kursen in den genannten Berei-
chen. Eingetragene Personen: Pauli, Irene, deutsche
Staatsangehörige, in Niederrohrdorf, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 11266 vom 27.10.2009 / CH-400.1.031.580-8 / 05321536

„

PEBA Professional Security, Bachmann,

 

i n  O be r h o f

, CH-

400.1.031.581-3, Dorfstrasse 45, 5062 Oberhof, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Sicherheits-
dienstleistungen. Eingetragene Personen: Bachmann, Peter, von
Aristau, in Oberhof, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11267 vom 27.10.2009 / CH-400.1.031.581-3 / 05321538

„

rehaAKTIV GmbH,

 

in  B ir m en sto rf  A G

, CH-400.4.032.163-

1, Badenerstrasse 36, 5413 Birmenstorf AG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.10.
2009. Zweck: Betrieb einer Physiotherapiepraxis, eines Trainings-
zentrums, Durchführung von Kursen und Beratungen, insbeson-
dere im Bereich der Rehabilitation und Prävention und Erbringen
von weiteren damit üblicherweise im Zusammenhang stehenden
Leistungen; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung das Geschäft des im Handelsregister nicht
eingetragenen Einzelunternehmens rehaAKTIV Stephanie Mogel,
in Birmenstorf AG, gemäss einer noch zu erstellenden Bilanz zum
Preis von höchstens CHF 80’000.00 zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen sind den im Anteilbuch eingetra-
genen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 21.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Mogel, Stephanie, deutsche Staatsangehörige,
in Gebenstorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 11268 vom 27.10.2009 / CH-400.4.032.163-1 / 05321540

„

Rettungsdienst Bachmann,

 

in  Ober ho f

, CH-400.1.031.582-

9, Dorfstrasse 45, 5062 Oberhof, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführen von Rettungsdiensteinsätzen im In- und
Ausland. Eingetragene Personen: Bachmann, Peter, von Aristau,
in Oberhof, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11269 vom 27.10.2009 / CH-400.1.031.582-9 / 05321542

„

Schneiderei Andrea Weber,

 

in   R ei na c h   A G

, CH-400.1.031.

583-7, Mattenweg 4, 5734 Reinach AG, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen einer Schneiderei. Eingetragene Per-
sonen: Weber, Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Reinach AG,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11270 vom 27.10.2009 / CH-400.1.031.583-7 / 05321544

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGS Glas- & Gebäudereinigungs GmbH,

 

in  Lau fen bu rg

,

CH-400.4.015.016-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 232 vom 29.11.2005, S. 1, Publ. 3126028). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 05.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schupp, Adalbert, deutscher Staatsangehöriger, in Frick, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Küf-
fer, Urs, von Ins und Luzern, in Hünenberg, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11271 vom 27.10.2009 / CH-400.4.015.016-2 / 05320806

„

Andritz Finance GmbH, Wien, Zweigniederlassung Wohlen,

in   Wo h le n  A G

, CH-400.9.027.547-9, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2008, S. 1, Publ. 4335628), mit
Hauptsitz in: Wien (AT). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Scherrer, Johann Kaspar, von Stein SG, in Würen-
los, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thomann,
Peter, von Brienz BE, in Kriens, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien;

Tagesregister-Nr. 11272 vom 27.10.2009 / CH-400.9.027.547-9 / 05320808

„

Architekturbüro S+W Design GmbH,

 

i n   R h ei n f e l d e n

, CH-

400.4.027.953-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
180 vom 18.09.2006, S. 1, Publ. 3553946). Domizil neu: Kaiser-
strasse 23, 4310 Rheinfelden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Welter, Harry, von Bischofszell, in Rheinfelden, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 11273 vom 27.10.2009 / CH-400.4.027.953-3 / 05320810

„

BCS Consulting Scheuss,

 

in  Sp rei tenb a ch

, CH-400.1.027.

450-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 1,
Publ. 4910598). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Gerichtspräsidiums Baden vom 22.10.2009 mangels Aktiven ein-
gestellt.

Tagesregister-Nr. 11274 vom 27.10.2009 / CH-400.1.027.450-7 / 05321048

„

Blispa GmbH,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.4.028.471-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2007, S.
1, Publ. 3835422). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11275 vom 27.10.2009 / CH-400.4.028.471-1 / 05321050

„

BRS Architektur/Innenarchitektur Rolf Bolliger GmbH in Li-

quidation,

 

i n  Sc h lo s s r u e d

, CH-400.4.017.422-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 1,
Publ. 4986038). Liquidation beendet. Die Bestätigung des Revisors

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 02.11.2009, No 212, Jahrgang - année - anno: 127

vom 04.09.2009 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor.
[Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung
der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 11276 vom 27.10.2009 / CH-400.4.017.422-1 / 05321052

„

C & D GmbH,

 

i n  Rh e i n f e l d e n

, CH-400.4.020.586-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2002,
S. 1). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11277 vom 27.10.2009 / CH-400.4.020.586-2 / 05321060

„

CDF Color Design Frick GmbH in Liquidation,

 

in  Frick

, CH-

400.4.016.671-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 2, Publ. 4834354). Liquidation beendet.
Die Bestätigung des Revisors vom 25.09.2009 zur Löschung vor
Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft er-
folgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.].

Tagesregister-Nr. 11278 vom 27.10.2009 / CH-400.4.016.671-1 / 05321062

„

Coats Stroppel AG,

 

i n  Un te rs i g ge n th a l

, CH-400.3.901.

151-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2008, S. 2, Publ.
4360134). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rochau,
Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Hildritzhausen (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11279 vom 27.10.2009 / CH-400.3.901.151-1 / 05321064

„

Dão Lafões GmbH in Liquidation,

 

i n   H äg g l i ng e n

, CH-400.

4.024.196-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176
vom 11.09.2008, S. 2, Publ. 4647740). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 11280 vom 27.10.2009 / CH-400.4.024.196-9 / 05321066

„

F & B Company AG,

 

i n   K a i s e r a u gs t

, CH-170.3.030.006-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S. 2, Publ.
5288250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pinelli, Michele Eduardo, von Rünenberg, in Basel, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11281 vom 27.10.2009 / CH-170.3.030.006-1 / 05321068

„

Febero-Storenbau AG,

 

i n  Br em g a r t e n  A G

, CH-400.3.026.

646-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2008, S. 2,
Publ. 4680436). Domizil neu: c/o Alex Behringer, Spiegelgasse 2,
5620 Bremgarten AG.

Tagesregister-Nr. 11282 vom 27.10.2009 / CH-400.3.026.646-0 / 05321070

„

Foadri GmbH,

 

in  B a d en

, CH-400.4.028.403-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2007, S. 1,
Publ. 3778276). Statutenänderung: 22.10.2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit eingeschrie-
benen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.05.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ierardi Lerose, Fortunatella, italienische
Staatsangehörige, in Baden, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11283 vom 27.10.2009 / CH-400.4.028.403-5 / 05321072

„

HMC Helaly Medizin Center GmbH,

 

i n   Zo f i ng e n

, CH-100.

4.024.495-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48
vom 09.03.2007, S. 1, Publ. 3831374). Firma neu: 

HMC Helaly

Medizin Center GmbH in Liquidation

. Domizil neu: c/o Dr. Bal-

siger & Partner AG, Pfistergasse 38, 4800 Zofingen. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 15.
10.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Widmer, Dr. Hans, von Oftringen, in Oftringen, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Helaly, Dr. Parviz, von Laufenburg, in Menzingen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Dr. Balsiger & Partner AG (CH-400.3.007.675-0), in
Zofingen, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 11284 vom 27.10.2009 / CH-100.4.024.495-3 / 05321074

„

Huwiler & Portmann AG,

 

i n   M u ri   A G

, CH-400.9.016.958-4,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2002, S. 2, Publ.
789606), mit Hauptsitz in: Unterlunkhofen. Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-400.3.004.500-3. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichenes Eintragsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HReV] [bisher: Einge-
tragen im HRG am HS: 28.12.1981]. Zweck Hauptsitz neu: [Ge-
strichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Portmann, Josef, von
Escholzmatt, in Muri, Präsident, mit Einzelunterschrift; Zemp,
Theodor, von Romoos und Escholzmatt, in Unterengstringen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Stutz, Bruno, von Sarmenstorf,
in Fischbach-Göslikon, mit Einzelprokura; Brun, Josef, von Be-
senbüren, in Oberlunkhofen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11285 vom 27.10.2009 / CH-400.9.016.958-4 / 05321076

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 2, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 10’999 vom 20.10.2009. 

Huwiler &

Portmann AG,

 

i n Un terlu n k ho fen

, CH-400.3.004.500-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 2, Publ.
5310066). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wittmer,
Stefan, von Erlinsbach SO, in Sarmenstorf, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Einzelunterschrift [nicht: Wittwer, Stefan].

Tagesregister-Nr. 11286 vom 27.10.2009 / CH-400.3.004.500-3 / 05321078

„

INDUGA-KWC-Engineering AG,

 

in  Un terku lm

, CH-400.3.

026.056-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2007, S. 2,
Publ. 3716660). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grosshäuser, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in
Simmerath-Lammersdorf (DE), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmidt, Markus, deutscher Staatsangehöriger,
in Simmerath (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11287 vom 27.10.2009 / CH-400.3.026.056-5 / 05321080

„

IRBCAM GmbH,

 

in  Su hr

, CH-400.4.027.659-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2006, S. 1,
Publ. 3397982). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ireca AG (CH-400.3.024.715-8), in Reinach AG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11288 vom 27.10.2009 / CH-400.4.027.659-0 / 05321082

„

ITPower AG,

 

i n  O be r r oh r d o r f

, CH-400.3.015.236-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S. 2, Publ.
4582190). Statutenänderung: 17.06.2009. Zweck neu: Informa-
tik-Dienstleistungen, insbesondere Beratung und Consulting so-
wie Software-Entwicklung im Informatikbereich, ferner Handel
mit EDV-Soft- und Hardware; kann Liegenschaften erwerben und
veräussern, sich an verwandten Unternehmen beteiligen und sol-
che erwerben sowie Zweigniederlassungen errichten. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 17.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Häfliger Treuhand, in Brugg, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 11289 vom 27.10.2009 / CH-400.3.015.236-0 / 05321084

„

M. Vetterli’s HALDEN EXPRESS,

 

in  Bad en

, CH-400.1.030.

762-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008, S. 1,
Publ. 4721412). Domizil neu: Mellingerstrasse 140, 5400 Baden.

Tagesregister-Nr. 11290 vom 27.10.2009 / CH-400.1.030.762-8 / 05321086

„

Möckel Baumschulen / Pflanzencenter GmbH,

 

in  Wü ren-

l os

, CH-400.4.029.307-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 229 vom 26.11.2007, S. 1, Publ. 4216332). Statutenän-
derung: 09.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen mit eingeschriebenen Brief. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Muggli, Urs, von Buchs ZH, in Dänikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 2’000.00]; Möckel, Louis, von Baden, in Würenlos,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 14 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 14’000.00]; Möckel, Thomas, von Baden, in Wettingen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
4’000.00].

Tagesregister-Nr. 11291 vom 27.10.2009 / CH-400.4.029.307-5 / 05321088

„

Möckel Baumschulen AG,

 

in  W ü re nl os

, CH-400.3.001.689-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2006, S. 1, Publ.
3515094). Statutenänderung: 09.06.2009. Zweck neu: Anzucht
von und Handel mit Obstbäumen, Beeren- und Zierpflanzen aller
Art; die Gesellschaft kann Zweigneiderlassungen errichten, Unter-
nehmungen ähnlicher Art erwerben oder sich daran beteiligen so-
wie Grundstücke kaufen, veräussern und belasten. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Möckel, Oswald, von Baden, in Würenlos,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; GT Treuhand und Wirtschaftsprüfung AG, in Zug, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Möckel,
Thomas, von Baden, in Wettingen, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Möckel-Humbel, Louis, von Baden,
in Würenlos, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 11292 vom 27.10.2009 / CH-400.3.001.689-7 / 05321090

„

Mor-Bach Consulting GmbH,

 

i n  U er kh e im

, CH-400.4.028.

130-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom
23.11.2006, S. 1, Publ. 3648522). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 11293 vom 27.10.2009 / CH-400.4.028.130-6 / 05321092

„

Müller & Partner Architekturbüro AG,

 

in  R h ei nf e ld en

, CH-

400.3.009.497-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 18.09.
1997, S. 6882). Statutenänderung: 04.06.2009, 20.10.2009. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen oder, sofern das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentli-
chung im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: HS Revisions AG, in
Stein, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11294 vom 27.10.2009 / CH-400.3.009.497-6 / 05321094

„

Nevsky GmbH,

 

i n  W i nd is c h

, CH-400.4.026.541-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2005,
S. 1, Publ. 2843282). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bläuer, Hans-Rudolf, von
Linn, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 11295 vom 27.10.2009 / CH-400.4.026.541-7 / 05321096

„

Peter Ackermann GmbH, Ruf-, Such- und Sicherheitsanla-

gen,

 

in  O ftr in gen

, CH-400.4.017.423-6, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2005, S. 2, Publ.
3003808). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.04.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11296 vom 27.10.2009 / CH-400.4.017.423-6 / 05321098

„

Peter Baumann Architektur GmbH,

 

i n  M a g de n

, CH-400.4.

022.632-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129
vom 06.07.2001, S. 5149). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11297 vom 27.10.2009 / CH-400.4.022.632-9 / 05321100

„

Raiffeisenbank Kölliken-Entfelden Genossenschaft,

 

in

Ob er en tf e ld en

, CH-400.5.902.040-0, Genossenschaft (SHAB

Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 2, Publ. 5118572). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mettler, Anton, von
Oberhelfenschwil, in Kölliken, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 11298 vom 27.10.2009 / CH-400.5.902.040-0 / 05321102

„

Recyclingcenter Freiamt AG,

 

in  Ni ed erwi l A G

, CH-400.3.

016.427-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2007, S. 2,
Publ. 3906128). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Keller, Hermann, von Nottwil, in Wohlen AG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Peter, von Baar,
in Aeugstertal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11299 vom 27.10.2009 / CH-400.3.016.427-5 / 05321104

„

Schlosserei ET GmbH,

 

in  Dö tti ngen

, CH-400.4.026.500-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 06.05.
2005, S. 1, Publ. 2824736). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 21.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11300 vom 27.10.2009 / CH-400.4.026.500-2 / 05321106

„

Share Company AG,

 

i n  Ka i s e r a u g s t

, CH-170.3.030.717-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S. 2, Publ.
5287780). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pinelli, Michele Eduardo, von Rünenberg, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11301 vom 27.10.2009 / CH-170.3.030.717-8 / 05321108

„

SUN-D GmbH,

 

i n  Wi n di s c h

, CH-400.4.031.010-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2008,
S. 1, Publ. 4695588). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burki, Otto, von Olten und Biberist, in Olten, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 35 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Burki, Anna, von Olten und Biberist, in Olten, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 35 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; W.A. de
Vigier Stiftung (CH-260.7.000.170-3), in Solothurn, Gesellschaf-
terin, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11302 vom 27.10.2009 / CH-400.4.031.010-0 / 05321110

„

TEAM-FACTORY GmbH,

 

i n  Ge be n s to rf

, CH-400.4.028.

700-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom
16.05.2007, S. 1, Publ. 3934156). Statutenänderung: 08.10.2009.
Sitz neu: 

Bell iko n

. Domizil neu: Hohle Gasse 3, 5454 Bellikon.

Zweck neu: Beratung, Coaching und Training von Unternehmen
und Einzelpersonen insbesondere in den Bereichen Team- und
Organisationsentwicklung, Team-Kompetenz, Team-Perfor-
mance, Change-Management und Projektmanagement; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder ver-
kaufen, Grundeigentum, Wertschriften und Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen
und gewähren sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich durch Brief, Telefax oder E-Mail
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dollinger, Daniela, deutsche Staatsangehörige,
in Bellikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Gebenstorf und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00];
Günthner, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Bellikon, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Gebenstorf, Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 11303 vom 27.10.2009 / CH-400.4.028.700-8 / 05321112

„

Teufer Partybus GmbH,

 

in  Woh len  AG

, CH-400.4.022.312-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 26.
03.2004, S. 2, Publ. 2187302). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 11304 vom 27.10.2009 / CH-400.4.022.312-1 / 05321114

„

Triceps AG Werbeagentur, Verlag, grafisches Atelier,

 

i n

B r u gg

, CH-400.3.005.788-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233

vom 30.11.2001, S. 9426). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: OBT AG, in Brugg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11305 vom 27.10.2009 / CH-400.3.005.788-6 / 05321116

„

UNI-Garage GmbH,

 

i n  R u pp e r s w i l

, CH-400.4.030.695-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 03.07.
2008, S. 1, Publ. 4556896). Firma neu: 

UNI-Garage GmbH in Li-

quidation

. Liquidationsdomizil neu: c/o Muhamed Ibraim, Hin-

terdorf 2, 5076 Bözen. Vinkulierung neu: [Aufhebung der Bestim-
mung über die vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 12.10.2009 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Muhamed,
Ibraim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Bözen, Gesellschaf-
ter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11306 vom 27.10.2009 / CH-400.4.030.695-9 / 05321600

„

W. Winterberg WW Trading,

 

in   W ür en lo s

, CH-400.1.016.

234-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 3,
Publ. 4900684). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Gerichtspräsidiums Baden vom 22.10.2009 mangels Aktiven ein-
gestellt.

Tagesregister-Nr. 11307 vom 27.10.2009 / CH-400.1.016.234-9 / 05321118

„

ZET Zimmerli Energie-Technik AG in Liquidation,

 

i n   Z o f i n -

g e n

, CH-400.3.020.609-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom

16.10.2009, S. 2, Publ. 5297798). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bernasconi, Luca, von Novazzano, in
Lugano, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zimmerli, Roland, von Safenwil, in Hergiswil NW, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Haller, Hans-Ulrich, von Gontenschwil, in
Kölliken, Sekretär (Nichtmitglied) und stellvertretender Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pronini, Roberto, von St. Antonino,
in Camorino, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Soldati, Fabio, von Neggio, in Neggio, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Biaggi,
Riccardo, von Lugano, in Lugano, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nauer, Claudio, von Einsie-
deln, in Mendrisio, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11308 vom 27.10.2009 / CH-400.3.020.609-1 / 05321120

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

M. Wullschleger Verpackungsservice,

 

in  Zof in g en

, CH-

400.1.031.507-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 01.10.
2009, S. 1, Publ. 5272302). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 11309 vom 27.10.2009 / CH-400.1.031.507-3 / 05321122

„

x-labels.ch Enrico Pola,

 

i n   A a rb ur g

, CH-400.1.027.304-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 3, Publ.
4944140). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom
22.10.2009 wurde das Konkursverfahren als abgeschlossen er-
klärt. Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 159
Abs. 5 lit. b HRegV gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11310 vom 27.10.2009 / CH-400.1.027.304-2 / 05321124

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Cosmopolitan-Vermögensverwaltungs-AG,

 

in  A pp e nzel l,

CH-320.3.028.743-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11. 09.
2009, S. 2, Publ. 5242042). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bernhardsgrütter, Bianca, von Rorschacherberg, in Weiss-
bad (Rüte), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1044 vom 27.10.2009 / CH-320.3.028.743-9 / 05320650

„

Khattana (Schweiz) AG,

 

b is h e r   i n  S c ha f fh au s e n ,

 CH-020.

4.031.488-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07. 04. 2009, S.
16). Gründungsstatuten: 13.07.2005. Statutenänderung: 26. 10.
2009. Sitz neu: 

A p pe n z el l.

 Domizil neu: Bahnhofstrasse 2, 9050

Appenzell. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Beratung im Be-
reich sichere Telekommunikation sowie der Handel mit Waren al-
ler Art. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Lizen-
zen erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen und alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 250’000.–. Aktien: 50 Inhaberaktien zu CHF 5’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 250’000.00 er-
höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 16.02.2009 und
Bilanz per 09.02.2009 mit Aktiven von CHF 901’075.86 und

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 02.11.2009, No 212, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Fremdkapital von CHF 459’474.92 in eine Aktiengesellschaft um-
gewandelt. Die Gesellschafterin erhält für ihren bisherigen
Stammanteil 50 Aktien zu CHF 5’000.00 (wie bisher). Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen
an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In
diesem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Vinku-
lierung: (Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist aufgehoben.). Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom
18.03.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bis-
her). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Khan, Tamiko,
japanische Staatsagenhörige, in Schaffhausen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift (wie bisher); Khan, Tariq, britischer Staatsange-
höriger, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
(bisher: Khan, Tariq Waheed).

Tagesregister-Nr. 1045 vom 27.10.2009 / CH-020.4.031.488-8 / 05320652

„

Revial Controll GmbH,

 

in  A pp e nzel l,

 CH-300.4.014.098-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12. 02.
2009, S. 3, Publ. 4875654). Statutenänderung: 27. 10. 2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Treuhand- und
Beratungsdienstleistungen aller Art; insbesondere Revisionen. Die
Gesellschaft kann alle mit dem Gesellschaftszweck zusammen-
hängenden Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann sich auch an anderen Gesellschaften beteiligen, Grundei-
gentum erwerben und veräussern und Kapitalanlagen aller Art
halten und verwalten. Sie kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten. Mitteilungen: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Eugster, Josef, von Appenzell, in Appenzell (Rüte), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.– (bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–).

Tagesregister-Nr. 1046 vom 27.10.2009 / CH-300.4.014.098-7 / 05320654

„

Temir Trans Holding AG,

 

i n  A pp e n z el l,

 CH-310.3.000.716-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2009, S. 3, Publ.
5030676). Firma neu: 

Temir Trans Holding AG in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
27.10.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Graf, Sandra, von Alt St. Johann und Speicher, in
Teufen AR, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stadler, Anton genannt Toni, von Altdorf UR, in Ror-
schacherberg, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift
(bisher: Mitglied).

Tagesregister-Nr. 1047 vom 27.10.2009 / CH-310.3.000.716-9 / 05320656

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Rusch Hoftechnik GmbH,

 

i n   W al d   A R ,

 CH-300.4.016.350-

2, Ebni 626, 9044 Wald AR, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27. 10. 2009. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Verkauf und die Montage von Anlagen im
Bereich der Landwirtschaft und des Gewerbes sowie die Erbrin-
gung von Service- und Reparaturarbeiten an denselben. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Gesellschaften des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder weiter veräussern sowie Patente und Lizenzen er-
werben und veräussern. Im übrigen kann die Gesellschaft neue
Geschäftszweige aufnehmen die dem Erreichen des Gesellschafts-
zwecks dienlich sind. Stammkapital: CHF 20’000. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 27.10.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rusch,
Richard, von Appenzell, in Wald AR, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF
100; Sturzenegger, Manuela, von Trogen, in Wald AR, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 2175 vom 27.10.2009 / CH-300.4.016.350-2 / 05320638

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

E. Künzler Immobilien AG,

 

i n  He ris a u ,

 CH-300.3.012.156-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17. 11. 2008, S. 3, Publ.
4735084). Firma neu: 

E. Künzler Immobilien AG in Liquidation

.

Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3
OR). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 26.10.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Künzler, Bernhard, von Lutzenberg, in Oberuzwil, Mit-
glied und Liquidator, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied);
Künzler, Stefan, von Lutzenberg, in Männedorf, Präsident und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident).

Tagesregister-Nr. 2176 vom 27.10.2009 / CH-300.3.012.156-2 / 05320640

„

Genuss-Specht GmbH in Liquidation,

 

i n   W al z e nh a us e n ,

CH-300.4.015.289-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 188 vom 29. 09. 2009, S. 2, Publ. 5267450). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Boschofsky, Michael, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Goldswil bei Interlaken (Ring-

genberg BE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 8’000 (bisher: Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift).

Tagesregister-Nr. 2177 vom 27.10.2009 / CH-300.4.015.289-9 / 05320642

„

MSX Technology AG,

 

i n   S t e i n  AR ,

 CH-300.3.015.706-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31. 03. 2008, S. 3, Publ.
4405714). Statutenänderung: 27. 10. 2009. Mitteilungen: Mittei-
lungen der Gesellschaft erfolgen schriftlich, sofern das Gesetz oder
die Statuten nichts Abweichendes vorschreiben; als schriftliche
Mitteilung gilt eine Mitteilung per Brief oder Telefax. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Veraltungsrates vom
27.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Terminus Treu-
hand und Revisions GmbH (CH-290.4.006.116-1), in Wittenbach,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2178 vom 27.10.2009 / CH-300.3.015.706-4 / 05320644

„

oeBAU Herisau GmbH,

 

i n   He ri s au ,

 CH-300.4.014.414-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 16. 04.
2003, S. 2, Publ. 952852). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 23.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2179 vom 27.10.2009 / CH-300.4.014.414-2 / 05320646

„

Quadriga Consult GmbH,

 

i n  He ri s a u,

 CH-300.4.016.008-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17. 12.
2008, S. 3, Publ. 4786544). Löschungsgrund: Die Firma wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Frauenfeld im Handelsregister von
Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2180 vom 27.10.2009 / CH-300.4.016.008-8 / 05320528

„

Skilift AG Heiden,

 

i n  H ei d en ,

 CH-300.3.011.481-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27. 01. 2009, S. 4, Publ. 4846528).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sonde-
regger, Felix, von Heiden, in Wolfhalden, Revisionsstelle; Neuhau-
ser, Michael, von Birwinken, in Heiden, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Neuhauser Treuhand GmbH
(CH-300.4.014.617-7), in Heiden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2181 vom 27.10.2009 / CH-300.3.011.481-9 / 05320648

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AXA Winterthur, Agentur Thomas Grütter,

 

i n   L a n ge n t h a l

,

CH-036.1.045.926-4, Schulhausstrasse 24, 4900 Langenthal, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf
von Versicherungen und Finanzprodukten der AXA Winterthur
und deren Vertriebspartner. Eingetragene Personen: Grütter, Tho-
mas, von Roggwil BE, in Langenthal, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 14435 vom 27.10.2009 / CH-036.1.045.926-4 / 05320554

„

Bella Sera Gastro GmbH,

 

in  Wich tr ach

, CH-036.4.045.927-

3, Stadelfeldstrasse 21, 3114 Wichtrach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Gastrono-
mie- und Taxibetrieben. Handel von Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit Unterneh-
men, die mit solchen handeln, zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben, veräussern oder verwalten sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom
26.06.2009 diverse Tische und Stühle, Küchenmaschinen und
Fahrzeuge wofür 2 Stammanteile zu CHF 10’000.00 ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, E-Mail oder Telefax . Gemäss Erklärung des
Gründers vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Dogan, Ahmet, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Moosseedorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00.

Tagesregister-Nr. 14436 vom 27.10.2009 / CH-036.4.045.927-3 / 05320556

„

Biocasa AG,

 

i n   L y s s

, CH-036.3.045.928-0, Werkstrasse 8,

3250 Lyss, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
16.10.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung von
und den Handel mit Grundstücken und Gebäuden, vor allem im
Bereich Bauen mit biologischen Materialien, das Erbringen von
Dienstleistungen in den Bereichen Liegenschaftsverwaltung,
Bautreuhand, Baumanagement und -vermittlung. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grund-
stücke erwerben oder weiterveräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 16.10.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-

tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bro-
gini, Enrico, von Busswil bei Büren, in Lyss, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 14437 vom 27.10.2009 / CH-036.3.045.928-0 / 05320558

„

Boucherie Ludovic Messerli,

 

à   M a l l e r a y

, CH-036.1.045.

929-3, Grand-Rue 1, 2735 Malleray, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). Objet de l’entreprise: Abattage, transformation
et vente de viande (boucherie). Personne(s) inscrite(s): Messerli,
Ludovic Noël Philippe, de Oberstocken, à Court, titulaire, avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 14438 du 27.10.2009 / CH-036.1.045.929-3 / 05320560

„

Diakonos GmbH,

 

in  Wor b

, CH-036.4.045.930-2, Enggistein-

strasse 127, 3076 Worb, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15.10.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
der Personalvermittlung- und beratung, insbesondere in der Tag-
lohn-Arbeitsvermittlung und in der Vermittlung von Dauer- und
Temporärstellen aller Art sowie die Organisation und Führung
von verschiedenen Betrieben und Unternehmungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Patente, Lizenzen und Verlagsrechte erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 15.10.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schwyn, Thomas, von Beringen, in Worb, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14439 vom 27.10.2009 / CH-036.4.045.930-2 / 05320562

„

ECG AG,

 

in  B e rn

, CH-036.3.045.931-7, Morgenstrasse 129,

Berner Technologiepark, 3018 Bern, , Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 22.10.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Zusam-
menhang mit Fragen bei der Projektierung, beim Bau und Betrieb
bzw. bei der Verwendung, Ueberwachung und Entsorgung tech-
nischer Anlagen und Geräte sowie beim Transport und der Lage-
rung gefährlicher Stoffe. Die Gesellschaft nimmt physikalische
Prüfungen vor, erstellt technische Gutachten und erbringt auch
Dienstleistungen in der Aus- und Weiterbildung. Die Gesellschaft
kann im übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Geschäfte tätigen, die bestimmt und geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke, beschränkte ding-
liche Rechte und Immaterialgüterrechte erwerben, halten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 500’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 500’000.00. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen in den gesetzlich vorgeschriebenen Fällen schriftlich (ein-
schliesslich Telefax oder E-Mail). Gemäss Erklärung der Gründer
vom 22.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Jurtz, Steffen, deutscher Staatsangehöriger, in
Senzig (Stadt Königs Wusterhausen) (DE), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Trümpi Monnat, Arnold, von Glarus, in
Münchenbuchsee, Mitglied und Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bosch, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in
Gilching (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hess,
Hans-Jörg, von Wald ZH, in Affoltern am Albis, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14440 vom 27.10.2009 / CH-036.3.045.931-7 / 05320564

„

Egli Vermögensverwaltungs AG,

 

in  Bern

, CH-036.3.045.

932-5, Spitalgasse 29, 3011 Bern , Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.10.2009. Zweck: Vermögensverwaltung
im In- und Ausland. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich oder per e-mail. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 15.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Egli, Michael, von Trub, in Fraubrunnen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14441 vom 27.10.2009 / CH-036.3.045.932-5 / 05320566

„

Eicher GmbH,

 

in  Kö ni z

, CH-036.4.045.933-9, Schaufelweg

102, 3098 Schliern bei Köniz, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16.10.2009. Zweck: Er-
bringung und Vermittlung von Dienstleistungen in den Bereichen
Sanitärinstallationen, Entkalkungen sowie alle Art im Bereich der
Bau- und Baunebenbranche. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles vor-
kehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom
16.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-

gene Personen: Eicher, Paul, von Goldingen, in Schliern bei Köniz
(Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14442 vom 27.10.2009 / CH-036.4.045.933-9 / 05320568

„

GEORG LEHNHARDT ITCH-Consulting,

 

i n  Be rn

, CH-036.1.

045.934-8, Brunnmattstrasse 43, 3007 Bern , Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: IT-Beratung und Entwicklung. Einge-
tragene Personen: Lehnhardt, Georg, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14443 vom 27.10.2009 / CH-036.1.045.934-8 / 05320570

„

IpeA GmbH, Berlin, Zweigniederlassung Biel/Bienne

(Schweiz),

 

in  Bi el/B ien n e

, CH-036.9.045.935-4, c/o Thomas

und Alexandra Stautmeister, Goldgrubenweg 67, 2504 Biel/
Bienne , Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: HRB 47853 B. Firma Haupt-
sitz: IpeA GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung nach deutschem Recht. Hauptsitz: Berlin. Ka-
pital Hauptsitz: DM 50’000.00, voll liberiert. Angaben zur Zweig-
niederlassung: Zweck der Zweigniederlassung: Entwicklung von
Software und Sensorik zum Scannen und Kennzeichnen dekora-
tiver Oberflächenwerkstoffe, Schulung und Vertrieb für diese Lö-
sungen. Entwicklung dekorativer Verbundwerkstoffe, Vertrieb und
Anwendung in elektrifizierten Geräten und Möbeln. Entwicklung
und Vertrieb von Software für die Erkennung, Identifikation und
Verfolgung bzw. Verwaltung von Produktdaten, Forschung und
Beratung auf diesen Gebieten. Eingetragene Personen: Stautmeis-
ter, Alexandra, deutsche Staatsangehörige, in Biel/Bienne, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14444 vom 27.10.2009 / CH-036.9.045.935-4 / 05320572

„

Kocher Mode AG,

 

i n  A arb e rg

, CH-036.3.045.925-9, Stadt-

platz 9, 3270 Aarberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 07.10.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Erzeugnissen der Modebranche aller Art, insbesondere
mit Damen- und Herrenbekleidung. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei anderen gleichartigen oder
verwandten Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann Liegenschaf-
ten erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 07.10.2009 und Inventar per
30.06.2009 Aktiven von CHF 431’634.33 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 303’181.70 des Einzelunternehmens Kocher Mode,
in Aarberg (CH-073.1.008.402-7), wofür 100 voll liberierte Na-
menaktien zu nom. je CHF 1’000.– ausgegeben und eine Forde-
rung von CHF 28’452.63 gegenüber der Gesellschaft gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 07.10.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kocher, Tho-
mas, von Aarberg, in Aarberg, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Kocher, Marianne, von Aarberg, in Aarberg, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 14445 vom 27.10.2009 / CH-036.3.045.925-9 / 05321492

„

Kosmetik-Institut Eclipse Wiederkehr Peter,

 

in  Bern

, CH-

036.1.045.936-9, Hotelgasse 4, 3011 Bern , Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Kosmetikinstituts. Einge-
tragene Personen: Wiederkehr, Peter, von Gontenschwil, in Bern,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Kaiser Wiederkehr, Corinne, von
Biberist, in Bern, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14446 vom 27.10.2009 / CH-036.1.045.936-9 / 05320574

„

Live Luxury Marketing GmbH Schweiz (Live Luxury Marke-

ting Sàrl Suisse) (Live Luxury Marketing LLC Swiss),

 

i n  B ie l/

B ie n ne

, CH-036.4.045.937-1, Mühlebrücke 11, 2502 Biel/Bienne

, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 08.10.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Han-
del mit sowie der Import und Export von Waren aller Art der Le-
bensmittelbranche; die Erbringung von Dienstleistungen im Le-
bensmittelbereich; die Vermittlung von Know-how im Lebensmit-
telbereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 08.10.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Güzel, Ali, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14447 vom 27.10.2009 / CH-036.4.045.937-1 / 05320944

„

Logo’s Haustechnik, Inhaber Gottlieb Loosli,

 

i n  R i g g i s -

b e r g

, CH-036.1.045.938-5, Laueli 2, 3099 Rüti bei Riggisberg,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reparatur, Unter-
halt und Verkauf von haustechnischen Apparaten und Einrich-
tungen, sowie Kälte-Klimaanlagen, Wärmepumpen, elektrische
und mechanische Geräte. Eingetragene Personen: Loosli, Gott-
lieb, von Eriswil, in Rüti bei Riggisberg (Riggisberg), Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14448 vom 27.10.2009 / CH-036.1.045.938-5 / 05320684

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 02.11.2009, No 212, Jahrgang - année - anno: 127

„

Mini Market Discount, Beluli,

 

in  B er n

, CH-036.1.045.939-

0, Fellerstrasse 28, 3027 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Lebensmittel, Geschenk- und Haus-
haltsartikel, Textil und allgemeine Non-Food Artikeln. Eingetra-
gene Personen: Beluli, Bajram, mazedonischer Staatsangehöri-
ger, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14449 vom 27.10.2009 / CH-036.1.045.939-0 / 05320686

„

MSI Marketing Sales Impuls GmbH,

 

in  B el p

, CH-036.4.045.

940-3, c/o Thomas Wälchli, Blüemlisalpweg 52, 3123 Belp, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.10.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Schu-
lung, das Coaching sowie die Beratung in den Bereichen Marke-
ting und Verkauf. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen.. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 09.10.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Wälchli, Thomas, von Seeberg,
in Belp, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 14450 vom 27.10.2009 / CH-036.4.045.940-3 / 05320688

„

Naturschutzlösungen Wolfgang Bischoff,

 

i n  Be rn

, CH-036.

1.045.941-2, Klaraweg 2, 3006 Bern , Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Planung und Begleitung von Naturschutz-
und Kulturlandschaftsprojekten, Kursleitung, botanische Inven-
tare, Umweltverträglichkeits-Berichte, Umwelt-Baubegleitung
und bodenkundliche Baubegleitung. Eingetragene Personen: Bi-
schoff, Wolfgang, von Wil SG, in Bern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 14451 vom 27.10.2009 / CH-036.1.045.941-2 / 05320690

„

Prismaflor, U. Ritter + M. Kohler,

 

i n   Th u n

, CH-036.9.045.

942-2, Seestrasse 2, 3600 Thun, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH.035.2.014.380-2.
Firma Hauptsitz: Prismaflor, U. Ritter + M. Kohler. Rechtsform
Hauptsitz: Kollektivgesellschaft. Hauptsitz: Stettlen.

Tagesregister-Nr. 14452 vom 27.10.2009 / CH-036.9.045.942-2 / 05320692

„

Sputnik Engineering International AG,

 

in  B iel /Bi e nn e

, CH-

036.3.045.943-2, Höheweg 85, 2502 Biel/Bienne , Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.10.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den internationalen Vertrieb von techni-
schen Produkten inkl. Hard- und Software im Bereich der Mikro-
prozessor-Digitaltechnik und Leistungselektronik, insbesondere
von Wechselrichtern, Zubehör und dazugehörigen Serviceleistun-
gen für Solarstromanlagen. Die Gesellschaft kann alle kommer-
ziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche
mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundstücke erwerben, halten und veräussern. . Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich per
Brief oder Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: von Bergen, Christoph, von
Meiringen, in Port, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Freudiger,
Daniel, von Niederbipp, in Bern, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hofmann, Dirk, deutscher Staatsangehö-
riger, in Selzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Visura
(CH-036.9.040.488-2), in Biel/Bienne, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14453 vom 27.10.2009 / CH-036.3.045.943-2 / 05320694

„

UDC GmbH,

 

i n   Z o l l i k o fe n

, CH-036.4.045.944-0, Bernstrasse

131, 3052 Zollikofen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.09.2009. Zweck: Handel mit
Hard- und Software im In- und Ausland, Erbringung von Sup-
portleistungen und Schulung im EDV-Bereich. Technische Bera-
tung und Installation von Computer- und Satellitenanlagen sowie
Dienstleistungen im Bereich des Webdesign und Planung auf
CAD- Basis. Design und Verkauf von sowie Handel mit Bekleidung,
Schuhen und Accessoires im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 21.09.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lam, Duy
Quoc, von Zollikofen, in Zollikofen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Shi, Guilin, chinesischer Staatsangehöriger, in Maison Al-
fort (FR), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 14454 vom 27.10.2009 / CH-036.4.045.944-0 / 05320696

„

Zryd & Reinhard GmbH,

 

in  Evi lard

, CH-036.4.045.945-1, c/

o Alex Reinhard, chemin des Blanchards 1a, 2533 Evilard, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-

datum: 30.09.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten
von Dienstleistungen, die Organisation und Durchführung von
Trainings, Kursen, Coachings und Seminaren zur Förderung und
Erhaltung der sportlichen Leistungsfähigkeit sowie die Organisa-
tion, Planung, Durchführung und Auswertung von leistungsdia-
gnostischen Sporttests. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke, Lizenzen und Patente erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-
vertrag mit Inventarliste vom 30.09.2009 Sportartikel, Maschi-
nen, Gerätschaften, Fachliteratur und Büromaterial, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1’000.00.– ausgegeben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 30.09.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Zryd, Andrea, von Adelboden, in Adelboden, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Reinhard, Alex, von Rüegsau,
in Evilard, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14455 vom 27.10.2009 / CH-036.4.045.945-1 / 05320698

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adelboden-Tourismus,

 

i n   Ad e l b o de n

, CH-092.6.001.485-

3, Verein (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2006, S. 4, Publ. 3624530). Sta-
tutenänderung: 14.04.2007. [Der Hinweis auf die publikations-
pflichtigen Tatsachen wird gestrichen, da nicht zur Eintragung
gehörend] [bisher: Weitere publikationspflichtige Tatsachen
nicht berührt.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: von Allmen, Daniel, von Lauterbrunnen, in Adelboden,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Künzi, Gottfried ge-
nannt Gody, von Adelboden, in Herrenschwanden (Kirchlindach),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Thomas,
von Frutigen, in Adelboden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Hari, Jürg, von Adelboden, in Adelboden, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wick, Donald Georg, von Zuzwil SG, in Adelboden,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hostettler, Markus,
von Wahlern, in Frutigen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Mül-
ler, René, von Rohrbach, in Adelboden, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Steinhauer, Marc, von Riggisberg, in Adelbo-
den, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schranz, Silvia,
von Adelboden, in Adelboden, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Germann Treuhand + Revision AG (CH-035.3.011.095-
8), in Adelboden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14456 vom 27.10.2009 / CH-092.6.001.485-3 / 05320946

„

Albawo AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.013.176-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 3, Publ. 4747784). Weitere Ge-
schäftsadresse: C.F.L.-Lohnerstrasse 27, 3645 Gwatt (Thun). [ge-
strichen: Weitere Geschäftsadresse: C.F.L-Lohnerstrasse 19, 3645
Gwatt (Thun).].Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.
03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Scholl, Therese, von Pie-
terlen, in Heiligenschwendi, mit Kollektivprokura zu zweien; Her-
zig, Urs, von Lotzwil, in Hilterfingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rolf Fankhauser, in Hilterfingen, Revisionsstelle; Scholl,
Heinz, von Pieterlen, in Heiligenschwendi, Präsident, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gafner,
Urs, von Beatenberg, in Gwatt (Thun), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Gafner, Jaqueline, von Beatenberg, in Gwatt (Thun), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14457 vom 27.10.2009 / CH-035.3.013.176-7 / 05320948

„

Begegnungszentrum für Mensch und Tier Emmental AG,

 

in

L ü t z e l f l ü h

, CH-036.3.040.738-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

241 vom 12.12.2007, S. 3, Publ. 4242644). Statutenänderung: 26.
06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Betreiben eines
Schulungs- und Therapiezentrums für Menschen und Tiere; den
Handel mit Tierprodukten insbesondere mit Nahrung, Spielartikel
und Tierbekleidung, sowie das Betreiben öffentlicher Veranstal-
tungen in den genannten Bereichen. Sie kann Zweigniederlassun-
gen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Toma, Adriano, italienischer Staatsangehöriger, in
Worblaufen (Ittigen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fankhauser & Partner AG, in Huttwil, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zwygart, Walter, von
Krauchthal, in Hindelbank, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 14458 vom 27.10.2009 / CH-036.3.040.738-9 / 05320700

„

Bernischer Sägereiverband,

 

in  B er n

, CH-035.5.014.996-7,

Genossenschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2004, S. 2, Publ.
2486938). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Brunner, Markus, von Bern, in Jegenstorf, Sekretär (Nichtmit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Meyer, Vera, von Bern, in Kehrsatz, Se-
kretärin (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14459 vom 27.10.2009 / CH-035.5.014.996-7 / 05320950

„

BVG-Stiftung der Kästli AG Bauunternehmung, Ostermun-

digen,

 

in   O s t er m un d ig e n

, CH-035.7.016.786-1, Stiftung

(SHAB Nr. 236 vom 05.12.2007, S. 2, Publ. 4231284). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Brönnimann, Ka-
tharina, von Zimmerwald, in Kirchlindach, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumgartner, Peter, von Ban-
gerten, in Bantigen, Mitglied und Arbeitnehmervertreter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem Arbeitgebervertreter. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Weber, Hans, von Ueten-
dorf, in Uetendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem Arbeitgebervertreter; Schnider, Pia, von Lohn-Am-
mannsegg, in Flumenthal, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14460 vom 27.10.2009 / CH-035.7.016.786-1 / 05320952

„

Drehtech AG,

 

i n  T h ör i g e n

, CH-053.3.007.031-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 4, Publ. 4747230).
Statutenänderung: 06.10.2009. Sitz neu: 

H e r z o g en b uc h s e e

.

Domizil neu: Industrieweg 16, 3360 Herzogenbuchsee. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und Vertrieb von
Präzisionsdrehteilen aller Art. Sie kann alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit ihrer Zweckbestimmung zusammenhän-
gen. Die Gesellschaft kann sich auch an Unternehmen beteiligen,
Zweigniederlassungen errichten und Liegenschaften erwerben,
verkaufen oder verwalten.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.

Tagesregister-Nr. 14461 vom 27.10.2009 / CH-053.3.007.031-6 / 05320702

„

Eichholz GmbH,

 

i n   M u r i   b e i  B e r n

, CH-035.4.035.466-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.
2005, S. 2, Publ. 3034478). Statutenänderung: 30.06.2009. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit und die Verwaltung
von Liegenschaften sowie der Handel mit Gütern aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten und sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, Grundstücke erwerben und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herzig, Mar-
tin, von Wynau, in Ste. Maure-de-Peyriac (FR), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.
00]; Herzig, Marc, von Wynau, in Leissigen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Wälti-Herzig, Andrea,
von Wynau und Rüderswil, in Ersigen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14462 vom 27.10.2009 / CH-035.4.035.466-6 / 05320704

„

Elektrizitätswerk Lauterbrunnen (EWL),

 

in   L au te r b r u n -

ne n

, CH-092.5.002.183-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.

02.2009, S. 4, Publ. 4902556). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Stucki, Daniel, von Münsingen, in Lau-
terbrunnen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Guntern, Marianne, von Reckingen-
Gluringen, in Stechelberg (Lauterbrunnen), mit Kollektivpro-
kura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2 mit dem Präsidenten oder
dem Vizepräsidenten [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Mattmann, Anton, von Gisikon und
Inwil, in Gündlischwand, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss
OR 459 Absatz 2 mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 14463 vom 27.10.2009 / CH-092.5.002.183-3 / 05320954

„

Erdogan GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.010.497-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2006, S. 3,
Publ. 3524316). Statutenänderung: 10.06.2009. Domizil neu: c/
o Melike Erdogan, Brünnenstrasse 118, 3018 Bern. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Import und Export von Waren, ins-
besondere von Textilien und Bekleidungsartikeln. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Zudem betreibt sie Marktfahrten in der ganzen Schweiz. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erdogan, Me-
like, türkische Staatsangehörige, in Bern, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00].

Tagesregister-Nr. 14464 vom 27.10.2009 / CH-035.4.010.497-6 / 05320706

„

e-Systems Consulting SA,

 

à   L a   N e u v ev i l l e

, CH-073.3.015.

487-3, société anonyme (No. FOSC 249 du 29.12.2003, p. 5, Publ.
2050590). Modification des statuts: 26.06.2009. Nouveau siège:

R e c on v il ie r

. Nouvelle adresse: route de Chaindon 21, 2732 Re-

convilier. Nouveau but: La société a pour but la réalisation de pro-
jets informatiques dans le domaine de la conception assistée par
ordinateur et de la gestion de données techniques, comprenant
l’élaboration de solutions spécifiques, la formation et l’assistance
des utilisateurs. Elle peut effectuer toutes transactions commer-
ciales, financières, industrielles ou immobilières. Elle peut
prendre des participations dans des sociétés commerciales, finan-
cières, industrielles ou immobilières et s’occuper en général de
toutes affaires susceptibles de promouvoir son but. Elle peut no-
tamment créer des succursales en Suisse et à l’étranger, acheter et
vendre des immeubles. Selon déclaration du conseil d’administ-
ration du 26.06.2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordi-
naire et renonce au contrôle restreint. Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Augsburger SA Fiduciaire, à Bienne, organe de révision.

Registre journalier no 14465 du 27.10.2009 / CH-073.3.015.487-3 / 05320708

„

ExperTeam AG,

 

i n  Br üg g

, CH-073.3.000.704-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 59 vom 27.03.2008, S. 2, Publ. 4402814). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oppliger,
Kurt D., von Luzern, in Lengnau bei Biel (Lengnau BE), mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14466 vom 27.10.2009 / CH-073.3.000.704-5 / 05320956

„

F. Murpf Fruchtlogistik AG,

 

i n   In s

, CH-073.3.009.023-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.1998, S. 5502). Die Ge-
sellschaft (neu: F. Murpf Handels AG) wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Hägendorf im Handelsregister des Kantons Solothurn
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14521 vom 27.10.2009 / CH-073.3.009.023-2 / 05321144

„

Felastec GmbH,

 

i n  M uri   b e i  B e rn

, CH-035.4.005.008-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.
2009, S. 4, Publ. 5166262). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Tedesco, Annunziato, von Ringgenberg
BE, in Stansstad, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Steffen, Peter, von Dürren-
roth, in Vechigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 14467 vom 27.10.2009 / CH-035.4.005.008-9 / 05320958

„

Fondation Digger,

 

à   T a v a nn e s

, CH-073.7.016.248-8, fonda-

tion (No. FOSC 59 du 24.03.2005, p. 3, Publ. 2762600). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Geiser, Charles-André, de Lan-
genthal, à Le Fuet (Saicourt), secrétaire, avec signature collective
à deux; Schnegg-Boegli, Carine, de Ochlenberg et Zäziwil, à Or-
pund, membre, sans droit de signature; Boegli, Max, de Ochlen-
berg, à Tavannes, avec signature collective à deux. Inscription ou
modification de personne(s): Baier, Florian, de Prilly, à Petit-
Lancy (Lancy), secrétaire, avec signature collective à deux; Bru-
schini, Claudio, de Rümlang, à Villars-sous-Yens, membre, avec
signature collective à deux [précédemment: membre sans droit de
signature]; Lachat, Jacques, de Clos du Doubs, à Cormoret,
membre, avec signature collective à deux [précédemment:de
Saint-Ursanne, membre sans droit de signature]; Siraut, Philippe,
de Corban, à Delémont, avec signature collective à deux; Boegli
Théophile, fiduciaire-audit-conseils (CH-670.1.002.570-0), à
Bassecourt, organe de révision.

Registre journalier no 14468 du 27.10.2009 / CH-073.7.016.248-8 / 05320960

„

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de Roventa-

Henex SA, Fabrique d’horlogerie,

 

à   B i e l / B i e nn e

, CH-073.7.

004.387-6, fondation (No. FOSC 161 du 21.08.2009, p. 3, Publ.
5208404). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Vorpe, Doris, de
Sonceboz-Sombeval, à Sonceboz-Sombeval, membre, avec signa-
ture collective à deux. Inscription ou modification de personne(s):
Sautebin, Erika, de Saicourt, à Tavannes, membre, avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 14469 du 27.10.2009 / CH-073.7.004.387-6 / 05320962

„

Gander Garage, Inh. I. und Chr. Allenbach AG,

 

i n   He i m -

b e r g

, CH-092.3.006.042-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom

12.09.2001, S. 7099). Firma neu: 

Gander Garage, Inh. I. und Chr.

Allenbach AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Generalversammlung vom 19.10.2009 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Allenbach, Christian, von
Adelboden, in Hilterfingen, Präsident und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator [bisher:in Oberhofen am Thunersee,
Präsident mit Einzelunterschrift]; Allenbach-Keller, Irène, von
Adelboden, in Hilterfingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher:in Oberhofen am Thunersee, Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Germann-Allenbach, Barbara, von Adelboden, in
Thun, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14470 vom 27.10.2009 / CH-092.3.006.042-3 / 05320710

„

Garage Bischoff GmbH Spiez,

 

i n   S pi e z

, CH-092.4.016.744-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 31.
08.2009, S. 4, Publ. 5221532). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Reusser, Hans-Peter, von Heiligenschwendi, in Spiez, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Reusser, Andreas, von Heiligenschwendi, in Spiez, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Reusser, Christa, von Heiligen-
schwendi, in Spiez, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 02.11.2009, No 212, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 14471 vom 27.10.2009 / CH-092.4.016.744-6 / 05320964

„

Genossenschaft Alterssiedlung Trubschachen,

 

in  Tr ub -

s c h a c h e n

, CH-053.5.006.092-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 155

vom 13.08.2008, S. 4, Publ. 4610640). Statutenänderung: 29.05.
2009. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt den Bau und Be-
trieb einer Alterssiedlung. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Strei-
chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten.] [bisher: Haftung/Nachschusspflicht: ohne persönliche Haf-
tung und ohne Nachschusspflicht.].Pflichten neu: Beitrags- oder
Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Genossenschafter erfolgen durch Brief, oder Publikation im
Amtsanzeiger des Amtes Signau. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: KMU-Treuhand & Revisionen Seeland AG (CH-073.4.
010.113-2), in Ins, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14472 vom 27.10.2009 / CH-053.5.006.092-0 / 05320712

„

Genossenschaft Alterswohnungen bim Spycher,

 

i n   R og g -

w i l   B E

, CH-053.5.015.221-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 127 vom

06.07.2009, S. 7, Publ. 5115250). Statutenänderung: 25.06.2009.
Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haf-
tung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne
Nachschusspflicht.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. [gestrichen: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist
verpflichtet, mindestens einen Anteilschein zu CHF 1’000 zu über-
nehmen.].

Tagesregister-Nr. 14473 vom 27.10.2009 / CH-053.5.015.221-1 / 05320966

„

Genossenschaft Burgunderhaus,

 

i n   B er n

, CH-035.5.014.

811-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2005, S. 3, Publ.
2994442). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Renz, Marco, von Ettingen, in Muri bei Bern, Mitglied und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident; Bührer,
Franz, von Schaffhausen, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit Präsident; Schmid, Anton, von Alt-
dorf UR, in Bern, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten; Meyer, Urspeter Dr., von Olten, in
Spiegel bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten; Kalbermatten, Markus Anton, von Saas Fee, in
Lussy-sur-Morges, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Portmann, Theodor,
von Escholzmatt, in Kriegstetten, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zimmermann, Daniel, von Luzern, in Luzern,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marti, Urs Vik-
tor, von Etziken, in Bern, Mitglied und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zurbriggen, Adrian, von Saas Grund, in
Bern, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kaufmann, Markus, von Luzern, in Langnau im Emmental, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14474 vom 27.10.2009 / CH-035.5.014.811-4 / 05320968

„

Genossenschaft Swissconsultants.ch,

 

i n  L a n ge n t h a l

, CH-

260.5.000.079-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008,
S. 4, Publ. 4710128). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Swiss Revision AG, Zweigniederlassung Basel (CH-270.9.000.209-
1), in Basel, Revisionsstelle [bisher:Itag Revision, Zweigniederlas-
sung Basel].

Tagesregister-Nr. 14475 vom 27.10.2009 / CH-260.5.000.079-8 / 05320970

„

Geocent AG,

 

i n   B ie l/ Bi e nn e

, CH-073.3.000.923-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2006, S. 4, Publ. 3436694).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wittwer, Beatrice,
von Trub, in Biel/Bienne, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:Vilela, Beatrice].

Tagesregister-Nr. 14476 vom 27.10.2009 / CH-073.3.000.923-3 / 05320972

„

Georg Wandfluh,

 

i n  Ka n d er gr un d

, CH-092.1.007.877-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2008, S. 4, Publ.
4325214). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters Frutigen-Niedersimmental vom
26.10.2009 mit Wirkung ab dem 26.10.2009, 9.30 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 14477 vom 27.10.2009 / CH-092.1.007.877-9 / 05320714

„

Gerber Apparatebau GmbH,

 

in   Rü d tli g en - A lc h e n flü h

,

CH-053.4.003.407-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 153 vom 10.08.1999, S. 5453). Statutenänderung: 11.
06.2009. Sitz neu: 

Z a u gg e nr i e d

. Domizil neu: Aefligenstrasse

10, 3309 Zauggenried. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die
Entwicklung, die Konstruktion und der Bau sowie der Handel mit
Geräten aller Art für den Haushalt und die Gastronomie. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber,
Beat, von Langnau im Emmental, in Zauggenried, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 45 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Rüdtligen (Gemeinde Rüdtligen-
Alchenflüh) und mit einem Stammanteil von CHF 45’000.00];
Gerber, Robert, von Langnau im Emmental, in Wasen im Em-
mental (Sumiswald), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit

5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Wasen im Em-
mental (Gemeinde Sumiswald) und mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 14478 vom 27.10.2009 / CH-053.4.003.407-4 / 05320716

„

Gerüstebau Schwarzenbach AG,

 

in  Thu n

, CH-092.3.006.

107-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2006, S. 4, Publ.
3266340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Benvenutti, Valentino, von Zürich und Mauensee, in Nieder-
wil AG, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wiederkehr, Josef Dr., von
Dietikon, in Dietikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her:Wiederkehr, Josef jun.].

Tagesregister-Nr. 14479 vom 27.10.2009 / CH-092.3.006.107-1 / 05320974

„

Haas Holz AG,

 

i n   W a l l i s w i l   b ei   W a n ge n

, CH-053.3.007.

184-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.1999, S. 4193).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Emch, Stephan, von
Mühledorf SO, in Walliswil bei Wangen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14480 vom 27.10.2009 / CH-053.3.007.184-6 / 05320976

„

Hänni + Bridevaux GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.031.830-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 24.06.
2003, S. 3, Publ. 1049558). Statutenänderung: 07.10.2009. Firma
neu: 

Martin Hänni GmbH

. Domizil neu: c/o Urs Bridevaux AG,

Stauffacherstrasse 130g, 3014 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt das Betreiben eines Bild- und Steinhauerarbeitenrestau-
rierungs- und Steinmetzgeschäftes. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, Grundstücke erwerben oder weiterver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. . Das
Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’500.– nachliberiert.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Weitere Adresse: c/o Martin Hänni, Lindentalstrasse 109 A,
3067 Boll. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bridevaux, Urs, von Le Bémont JU, in Murten, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hänni, Martin, von
Bern und Forst-Längenbühl, in Boll (Vechigen), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 21 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
14’000.00]; Hänni-Zingg, Verena, von Bern und Forst-Längen-
bühl, in Boll (Vechigen), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14481 vom 27.10.2009 / CH-035.4.031.830-7 / 05320718

„

Immobag AG,

 

in  Th un

, CH-217.0.134.771-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2005, S. 5, Publ. 3133144). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Benvenutti,
Valentino, von Zürich und Mauensee, in Niederwil AG, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wiederkehr, Josef Dr., von Dietikon, in Dieti-
kon, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:Wiederkehr, Josef ju-
nior].

Tagesregister-Nr. 14482 vom 27.10.2009 / CH-217.0.134.771-0 / 05320978

„

Isler & Marthaler GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.017.135-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.
2009, S. 4, Publ. 5274188). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Isler, Walter, von Wädenswil, in Zollikofen,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Marthaler, Alfred, von Bern, in Oberbottigen (Bern), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 14483 vom 27.10.2009 / CH-035.4.017.135-5 / 05320980

„

JASOM AG, Kurhäuser und Hotelzentren,

 

in  Heil igen-

s c h w e n d i

, CH-092.3.006.257-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

199 vom 14.10.2009, S. 4, Publ. 5292638). Domizil neu: Halten-
egg 208, 3625 Heiligenschwendi. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schären, Jakob, von Spiez, in Spiez, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 14484 vom 27.10.2009 / CH-092.3.006.257-1 / 05320982

„

Jürg Bolliger Coaching & Training,

 

in  B iel/ Bi e nn e

, CH-073.

1.016.724-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2007,
S. 4, Publ. 3877886). Firma neu: 

Jürg Bolliger Bildung Beratung

Begleitung

. Domizil neu: Diamantstrasse 2, 2503 Biel/Bienne.

Zweck neu: Planung, Organisation, Durchführung und Leitung
von Weiterbildungen, Kursen, Trainings und Seminaren. Coa-
ching, Beratung, Supervision.

Tagesregister-Nr. 14485 vom 27.10.2009 / CH-073.1.016.724-4 / 05320720

„

Knutti Gafner AG,

 

i n  E r l en b a c h  i m   S i m m e n t a l

, CH-092.

3.006.782-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 14.03.2003, S.
4). Statutenänderung: 25.06.2009. Firma neu: 

Gafner Creaktiv

AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Schrei-

nerei inkl. Planung und Beratung. Sie führt sämtliche Bauarbei-
ten aus und handelt mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmungen gründen oder erwerben, Grundstücke erwerben,
verwalten oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage im Zusammenhang mit der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft über-
nimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 24.04.1992 von Gottfried
Knutti Aktiven von Fr. 164’558.25 und Passiven von Fr. 88’605.25

der bisherigen Einzelfirma Gottfried Knutti, Schreinerei, Möbel-
Küchen-Innenausbau, Erlenbach, zu einem Uebernahmepreis
von Fr. 75’953.–. Vom Uebernahmepreis werden Fr. 75’000.– auf
das Grundkapital angerechnet. Fr. 25’000.– werden durch Ver-
rechnung liberiert.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre: schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Knutti, Gottfried, von Därs-
tetten, in Erlenbach im Simmental, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kallen Treuhand, in Spiez, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gafner, Matthias, von
Beatenberg, in Erlenbach im Simmental, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14486 vom 27.10.2009 / CH-092.3.006.782-4 / 05320722

„

Kohler Bau AG,

 

in  Schatt en h a lb

, CH-092.3.006.784-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 09.08.1996, S. 4754). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kohler-Huber, Hans-Ru-
dolf, von Schattenhalb, in Schattenhalb, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14487 vom 27.10.2009 / CH-092.3.006.784-8 / 05320984

„

Michel Installationen AG,

 

in  Meir in gen

, CH-092.3.006.

301-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2002, S. 4,
Publ. 608014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Glatthard, Brigitte, von Meiringen, in Hasliberg, Mit-
glied und Sekretärin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14488 vom 27.10.2009 / CH-092.3.006.301-0 / 05320986

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 5, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 12’811 vom 28.09.2009. 

Mobi-Toil AG,

in   K ir c h b er g  B E

, CH-053.3.015.848-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 5, Publ. 5273982). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Villiger Treuhand
AG, in Biberist, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14489 vom 27.10.2009 / CH-053.3.015.848-4 / 05321000

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 8, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 8’130 vom 29.06.2009. 

Montres Odeon S.

A.,

 

i n  Bi e l/B ie n ne

, CH-073.3.001.681-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 8, Publ. 5110872). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schwizgebel, Ro-
land-Louis, von Saanen, in Biel BE, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung.

Tagesregister-Nr. 14490 vom 27.10.2009 / CH-073.3.001.681-8 / 05321002

„

Myst GmbH,

 

in  Sp i ez

, CH-092.4.016.779-0, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2008, S. 3, Publ.
4523834). Statutenänderung: 08.10.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Kosmetik-Studios sowie Vermitt-
lung und Durchführung von Events, insbesondere im Bereich von
Kunst und Komik und die neutrale Versicherungsberatung. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen
und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Sie
kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben, verwalten, ver-
mieten und veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unterneh-
mens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. [Der Hinweis auf die Liberie-
rung des Stammkapitals wird gestrichen, da nicht zur Eintragung
gehörend] [bisher: Liberierung Stammkapital: CHF 40’000.–.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baur, Stefan, von Hö-
fen, in Spiez, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 14491 vom 27.10.2009 / CH-092.4.016.779-0 / 05320726

„

Nyffenegger AG,

 

in  Go nd i s wil

, CH-053.3.008.201-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 22.12.2003, S. 4, Publ.
2043592). Statutenänderung: 11.03.2009. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Bearbeitung von Holz, insbesondere der Betrieb
einer Sägerei, und der Handel mit Holzprodukten und Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, und weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Quali-
fizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
und -übernahme im Zusammenhang mit der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sach-
übernahme. gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom
24.09.1996 und Bilanz per 30.06.1996: Aktiven von CHF 233’484.
61 und Passiven von CHF 29’031.55 der Einzelfirma ’Johann Ul-
rich Nyffenegger, Sägerei’, in Gondiswil, zum Preis von CHF
204’453.06, wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu je CHF 1’000
ausgegeben und dem Sacheinleger CHF 104’453.06 als Forderung
in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben werden.].Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: eingeschriebener
Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.03.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Nyffenegger, Johann Ulrich,
von Wyssachen, in Gondiswil, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Interrevi AG, in Huttwil, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zürcher, Klaus, von Trub,
in Gondiswil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 14492 vom 27.10.2009 / CH-053.3.008.201-4 / 05320728

„

Parcours-Timing GmbH,

 

in  Bern

, CH-036.4.040.179-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.
2007, S. 3, Publ. 4128396). Firma neu: 

Parcours-Timing GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 17.09.2009 hat der Konkurs-

richter Bern-Laupen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 17.
09.2009, 12.05 Uhr, den Konkurs eröffnet. Mit Verfügung der 1. Zi-
vilkammer des Appellationshofes des Obergerichts des Kantons
Bern vom 02.10.2009 ist der Appellation gegen die Verfügung des
Konkursrichters Bern-Laupen vom 17.09.2009 betreffend Kon-
kurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Mit
Entscheid der 1. Zivilkammer des Appellationshofes des Oberge-
richts des Kantons Bern vom 22.10.2009 wurde über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 22.10.2009, 14.45 Uhr, der Konkurs
eröffnet.

Tagesregister-Nr. 14493 vom 27.10.2009 / CH-036.4.040.179-3 / 05320730

„

PHONLINE GmbH,

 

in  Thu n

, CH-550.1.048.340-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008,
S. 6, Publ. 4804468). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Crausaz, Marc René, von Auboranges, in Wollerau, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Versand-
group Holding AG (CH-621.4.003.866-4), in Lutzenberg, Gesell-
schafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher:mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 14494 vom 27.10.2009 / CH-550.1.048.340-7 / 05321004

„

Régis Lack,

 

à   M o u ti er

, CH-280.1.011.408-6, entreprise in-

dividuelle (No. FOSC 202 du 19.10.2009, p. 5, Publ. 5300032).
Nouvelle raison de commerce: 

Régis Lack en liquidation concor-

dataire

. Par jugement du 22.09.2009, le Président 3 de l’Arron-

dissement judiciaire I Courtelary-Moutier-La Neuveville a homo-
logué le concordat par abandon d’actifs proposé aux créanciers
du titulaire. Inscription ou modification de personne(s): Lack, Ré-
gis, de Obergösgen, à Moutier, titulaire, sans droit de signature
[précédemment: titulaire avec signature individuelle]; Mallet,
Grégory, de Le Landeron, à Le Landeron, liquidateur, avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 14495 du 27.10.2009 / CH-280.1.011.408-6 / 05320732

„

Reserwa AG,

 

in  Thu n

, CH-092.3.007.230-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2008, S. 5, Publ. 4647542). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wenger, Thomas, von
Thun, in Hilterfingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Muri bei Bern, Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Wenger-Spycher, Ursula, von Thun, in Gwatt (Thun),
Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Gwatt (Gde. Thun), Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Wenger, Beat, von Thun, in Spiez, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Muri bei Bern].

Tagesregister-Nr. 14496 vom 27.10.2009 / CH-092.3.007.230-9 / 05321006

„

Restaurant Aebi GmbH,

 

in   Ad e lb od e n

, CH-092.4.000.877-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 12.
04.1996, S. 2064). Statutenänderung: 07.09.2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb des Restaurants Aebi in Adelbo-
den sowie von allen übrigen Betriebsteilen, welche zur Vervoll-
ständigung des gastronomischen und touristischen Angebotes ge-
führt werden. Sie kann alle damit im Zusammenhang stehenden
Dienstleistungen anbieten und Produkte verkaufen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Darlehen gewäh-
ren, Grundstücke erwerben, halten oder veräussern, Immaterial-
güter erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit zu-
sammenhängen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage und -übernahme im Zusammenhang
mit der Gründung am 28.03.1996 wurde in den Statuten aufge-
hoben.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme gemäss Sach-
einlagevertrag vom 28.03.1996 und Bilanz per 1.12.1995: Aktiven
von CHF 904’069.– und Passiven von CHF 882’950.05 des Restau-
rantbetriebes von Peter Oester in Adelboden, zum Uebernahme-
preis von CHF 21’118.95, wovon 20’000.– an das Stammkapital
und CHF 1’118.95 als Forderung gutgeschrieben werden.].Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 07.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Der Hinweis auf die Liberierung des Stammkapitals wird ge-
strichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen:
Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Oester, Peter, von Frutigen,
in Adelboden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00; Oester,
Doris, von Frutigen, in Adelboden, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oester, Phi-
lipp, von Frutigen, in Adelboden, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 14497 vom 27.10.2009 / CH-092.4.000.877-2 / 05320734

„

Restaurant Métro Markus Näf,

 

i n  It ti ge n

, CH-035.2.036.

522-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S. 4,
Publ. 4691678). Zweck neu: Führen eines Restaurants.

Tagesregister-Nr. 14498 vom 27.10.2009 / CH-035.2.036.522-3 / 05320736

„

Riviera Ferien Weierstall,

 

in  Bern

, CH-036.1.041.437-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 5, Publ.
4862668). Domizil neu: Frikartweg 7, 3006 Bern.

Tagesregister-Nr. 14499 vom 27.10.2009 / CH-036.1.041.437-7 / 05321008

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 02.11.2009, No 212, Jahrgang - année - anno: 127

„

Rolf Lüthi Übersetzungen AG,

 

i n  B e rn

, CH-036.3.041.290-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2008, S. 4, Publ.
4443676). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Altra Treuhand AG (CH-
035.3.002.050-8), in Bern, Revisionsstelle; Lüscher, Kerstin, von
Mönthal, in Kirchberg BE, mit Einzelprokura. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Nigg-Windlin, Charlotte, von Pfäfers,
in Bern, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 14500 vom 27.10.2009 / CH-036.3.041.290-6 / 05321010

„

Schertenleib & Co AG,

 

i n  B ie l/ Bi e nn e

, CH-073.3.002.174-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 16.07.2003, S. 4, Publ.
1085782). Statutenänderung: 05.10.2009. Sitz neu: 

T h u n

. Domi-

zil neu: c/o Sigfried Schertenleib, Seestrasse 57, 3604 Thun. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines bautechnischen
Büros und die Auswertung von bautechnischen Verfahrensrechten
sowie die Verwaltung von Immobilien. Die Gesellschaft ist befugt,
sich an anderen Unternehmungen, die gleiche oder ähnliche Zwe-
cke verfolgen, zu beteiligen, solche Unternehmen zu erwerben
oder zu pachten, sowie alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
hen, oder ihn zu fördern geeignet sind. Ferner kann die Gesell-
schaft Liegenschaften erwerben und veräussern. die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.

Tagesregister-Nr. 14501 vom 27.10.2009 / CH-073.3.002.174-7 / 05320738

„

Schranz,

 

i n   Ad e l b o de n

, CH-092.1.006.696-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 6, Publ. 4966710). Post-
adresse neu: Dorfstrasse 80, 3715 Adelboden.

Tagesregister-Nr. 14502 vom 27.10.2009 / CH-092.1.006.696-5 / 05321012

„

Schweizerische Herzstiftung,

 

i n  B e rn

, CH-035.7.010.470-5,

Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2006, S. 2, Publ. 3629836). Ur-
kundenänderung: 22.09.2009. Uebersetzungen des Namens neu:

(Fondation Suisse de Cardiologie) (Fondazione Svizzera di Car-
diologia) (Swiss Heart Foundation)

. Zweck neu: Die Förderung

der Erforschung und der Bekämpfung der Herz- und Gefässkrank-
heiten sowie des Hirnschlags. Die Aufklärungs- und Präventions-
arbeit in der Bevölkerung auf dem Gebiet der Herz- und Gefäss-
krankheiten sowie des Hirnschlags. Die Beratung und Betreuung
von Betroffenen und ihren Angehörigen. Die Stiftung hat gemein-
nützigen Charakter und verfolgt keinerlei Erwerbszweck. Organi-
sation neu: Stiftungsrat, Ausschuss des Stiftungsrats, Geschäftlei-
tung und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14503 vom 27.10.2009 / CH-035.7.010.470-5 / 05322474

„

Stiftung Alte Steinbachbrücke,

 

i n  G u g g i s b er g

, CH-035.7.

007.889-5, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 5, Publ.
4928914). Urkundenänderung: 24.07.2009. Zweck neu: Die Stif-
tung bezweckt die ’Alte Steinbachbrücke’ im Sinne der Denkmal-
pflege dauernd zu erhalten und zu pflegen. Die Brücke ist mit ih-
ren Zugangswegen der Öffentlichkeit als Fussgängerbrücke zu-
gänglich zu halten. Organisation neu: Stiftungsrat und
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14504 vom 27.10.2009 / CH-035.7.007.889-5 / 05321014

„

Stiftung GegenwART,

 

in  B er n

, CH-035.7.035.292-3, Stiftung

(SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009, S. 5, Publ. 5312086). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Streiff, David Dr., von Glarus
und Seegräben, in Aathal-Seegräben (Seegräben), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Wagner, Jost, von Bern und Muri bei
Bern, in Muri bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Wyss, Johann Georg, von Bern und Herzogenbuchsee, in Prangins,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Berger, Babette, von Lin-
den, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mader, Ra-
chel Dr., von Neuenegg, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Wyss, Hedwig Elisabeth, von Bern und Herzogenbuch-
see, in Kilchberg ZH, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 14505 vom 27.10.2009 / CH-035.7.035.292-3 / 05321016

„

Stiftung Mamax,

 

i n   S a a ne n

, CH-036.7.045.280-2, Stiftung

(SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 6, Publ. 5304288). Aufsichts-
behörde neu: Eidgenössisches Departement des Innern (EDI).

Tagesregister-Nr. 14506 vom 27.10.2009 / CH-036.7.045.280-2 / 05320576

„

Tanner AG Safnern,

 

i n   S af ne r n

, CH-073.3.005.789-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2001, S. 7548). Statu-
tenänderung: 29.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Entwicklung und Fabrikation von Kleingetrieben, Herstellung
von Zahnrädern aller Art, Handel mit Kleingetrieben und Zahn-
rädern sowie Ausführung von feinmechanischen Arbeiten. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Aus-
land Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und
zu verwalten. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammen-
hang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: per
Brief, Telefax oder elektronische Post. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Scheuermeier-Mast, Gertrud, von Zürich, in Gletterens, Präsiden-
tin, mit Einzelunterschrift; Nitag Treuhand und Unternehmens-
beratungs AG, in Biel BE, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Scheuermeier, Marcel, von Zürich, in Arch,
Präsident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14507 vom 27.10.2009 / CH-073.3.005.789-7 / 05321018

„

Tobis Services GmbH,

 

i n   E rla c h

, CH-073.4.014.744-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 26.11.
2003, S. 3, Publ. 2000736). Statutenänderung: 24.06.2009. Do-
mizil neu: Seestrandweg 127, 3235 Erlach. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
treuhänderischer Verwaltung, Unternehmens- und Steuerbera-
tung, Buchführung, Abschluss- und Bilanzierungsberatung,
Übernahme von Revisions- und Kontrollstellenmandaten. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt
oder indirekt zu fördern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich per Brief, mit Telefax oder elektroni-
scher Post (E-Mail). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stüdeli, Tobias, von Bel-
lach, in Worben, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in
Erlach und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 14508 vom 27.10.2009 / CH-073.4.014.744-9 / 05321020

„

Trend Esthetica Wälti,

 

in  Bi el/B ien ne

, CH-036.1.044.261-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 6, Publ.
4949280). Sitz neu: 

Bu s s wi l  be i  B ür en

. Domizil neu: Murgasse

14, 3292 Busswil bei Büren.

Tagesregister-Nr. 14509 vom 27.10.2009 / CH-036.1.044.261-8 / 05321022

„

VARIEL Engineering GmbH,

 

i n   T ä ge r t s c hi

, CH-035.4.027.

896-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom
29.12.2000, S. 8920). Statutenänderung: 10.06.2009. Domizil
neu: c/o Daniel Vögeli, Lebacher 1, 3111 Tägertschi. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist Beratung, Consulting, Projektleitung,
Konzeptausarbeitung, Erstellung von Analysen in Arbeitsabläu-
fen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben bzw. er-
richten oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF 20’000.00
nachliberiert. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 10.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Vögeli, Daniel, von Grafenried, in Tägertschi, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 39 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 39’000.00].

Tagesregister-Nr. 14510 vom 27.10.2009 / CH-035.4.027.896-6 / 05321024

„

Vectone Distribution GmbH,

 

in  B er n

, CH-036.4.043.779-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 12.01.
2009, S. 3, Publ. 4819128). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wilson, Daniel Oliver, britischer Staatsan-
gehöriger, in London (GB), Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Nicholas, Paul, britischer Staatsangehöriger, in Dublin
(IR), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14511 vom 27.10.2009 / CH-036.4.043.779-8 / 05321032

„

Waffen Sommer,

 

i n   L a ng e n t h al

, CH-053.1.016.602-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2004, S. 4, Publ.
2062490). Sitz neu: 

L ot z w i l

. Domizil neu: Langenthalstrasse 20,

4932 Lotzwil.

Tagesregister-Nr. 14512 vom 27.10.2009 / CH-053.1.016.602-9 / 05321034

„

Wefina Holding,

 

in  Th un

, CH-092.3.008.266-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2002, S. 3, Publ. 581548). Domizil
neu: c/o Wenger Betriebs AG, Von May-Strasse 37, 3604 Thun. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wenger, Beat, von Thun,
in Spiez, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Muri bei Bern]; Wenger, Thomas, von Thun, in Hilterfingen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14513 vom 27.10.2009 / CH-092.3.008.266-4 / 05321036

„

WENAD-WEINE GmbH,

 

i n   Be rn

, CH-073.4.009.636-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2006,
S. 3, Publ. 3208072). Statutenänderung: 25.06.2009. Firma neu:

WENAD-Service GmbH

. Sitz neu: 

O pp l ig en

. Domizil neu: Bern-

strasse 5, 3629 Oppligen. Zweck neu: Die Firma bezweckt die Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Beratung, Ge-
schäftsvermittlungen, Handel und Verkauf von Antiquitäten und
Kunstgegenständen und Waren aller Art. Zudem können Güter
importiert und exportiert werden. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schneider, Ruth, von Arni BE, in Kirchberg BE, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 14514 vom 27.10.2009 / CH-073.4.009.636-6 / 05321038

„

WIN Computerschule GmbH,

 

in  B o lli gen

, CH-035.4.030.

876-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom
07.12.2005, S. 2, Publ. 3137352). Statutenänderung: 12.06.2009.
Domizil neu: c/o Zedan Anizan, Spittelhausweg 2, 3065 Bolligen.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten und Durch-
führen von EDV-Schulungen und Seminaren; Erbringen von Ser-
vice- und Support-Dienstleistungen für Privatpersonen, Firmen
und Organisationen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte einge-
hen, Verträge abschliessen und Massnahmen treffen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann namentlich
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie andere
Unternehmen erwerben. Sie kann auch Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Walther, Nicole, von Oberentfelden, in Bolligen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Anizan, Zedan, von Oberentfelden, in Bolli-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.

Tagesregister-Nr. 14515 vom 27.10.2009 / CH-035.4.030.876-3 / 05320988

„

WORKLINK AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.026.842-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 5, Publ. 5240744). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hübscher,
Werner Heinz, von Zürich und Radelfingen, in Oberrieden, Ge-
schäftsführer und Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pfeiffer, Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sigrist, Bruno, von Sigriswil,
in Wabern (Köniz), Geschäftsführer und Sekretär (nicht Mit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 14516 vom 27.10.2009 / CH-035.3.026.842-5 / 05320990

„

Wyssbrod Technologie AG,

 

i n  Bi e l/B ie n ne

, CH-073.3.017.

515-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 5,
Publ. 5308108). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmid, Leo, von Ramsen, in Berg am Irchel, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14517 vom 27.10.2009 / CH-073.3.017.515-3 / 05320992

„

YOUR TREND GmbH,

 

in  Ip sach

, CH-073.4.013.675-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 28.08.
2003, S. 5, Publ. 1147264). Firma neu: 

YOUR TREND GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 02.10.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Reist-Portmann, Monika, von
Stein AG und Escholzmatt, in Ipsach, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Reist, René, von Stein
AG, in Ipsach, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14518 vom 27.10.2009 / CH-073.4.013.675-5 / 05320994

„

ZSW Zylinderschleifwerk AG,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-092.3.

008.375-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 25.02.2003, S. 4,
Publ. 878452). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sigrist, Hanspeter, von Sigriswil, in Thun, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Max, von Buchholterberg, in Steffisburg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift];
Müller, Marcel, von Buchholterberg, in Steffisburg, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14519 vom 27.10.2009 / CH-092.3.008.375-6 / 05320996

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Augstburger Print-Line AG in Liq.,

 

in  Bern

, CH-035.3.013.

372-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2006, S. 2,
Publ. 3488822). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14520 vom 27.10.2009 / CH-035.3.013.372-0 / 05321142

„

fb nice & clean gmbh in Liquidation,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.031.

261-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.
01.2008, S. 6, Publ. 4266172). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14522 vom 27.10.2009 / CH-035.4.031.261-4 / 05321146

„

Genossenschaft Kunsteisbahn und Sportzentrum Schwar-

zenbach, Region Huttwil in Nachlassliquidation,

 

i n  Hu ttw il

,

CH-053.5.007.935-0,  Genossenschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.
2007, S. 4, Publ. 3847816). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
nossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14523 vom 27.10.2009 / CH-053.5.007.935-0 / 05321148

„

Kocher Mode,

 

i n  A ar be rg

, CH-073.1.008.402-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 180 vom 05.08.1988, S. 3256). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag
vom 07.10.2009 und Inventar per 30.06.2009 Aktiven von CHF
431’634.33 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 303’181.70 auf
die Kocher Mode AG, in Aarberg (CH-036.3.045.925-9). Gegen-

leistung: 100 voll liberierte Namenaktien zu nom. je CHF 1’000.
– sowie eine Forderung gegenüber der Gesellschaft von CHF
28’452.63. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 14524 vom 27.10.2009 / CH-073.1.008.402-7 / 05321646

„

Résidence Schönberg Gunten AG in Liquidation,

 

in  Si gr is-

wi l

, CH-092.3.001.929-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.

02.2000, S. 836). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14525 vom 27.10.2009 / CH-092.3.001.929-4 / 05321150

„

Viehzuchtgenossenschaft Buchholterberg in Liquidation,

 

i n

B uc h h ol te r b e r g

, CH-092.5.002.597-7, Genossenschaft (SHAB

Nr. 208 vom 26.10.2007, S. 5, Publ. 4172180). Die Liquidation ist
beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14526 vom 27.10.2009 / CH-092.5.002.597-7 / 05321152

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bitterli Transporte GmbH,

 

i n   H äf e lfi ng e n ,

 CH-280.4.013.

182-5, Hauptstrasse 16, 4445 Häfelfingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 10.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Transporte. Die Gesell-
schaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die
Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Bitterli, Alfred, von Häfelfingen
und Wisen SO, in Häfelfingen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 6664 vom 27.10.2009 / CH-280.4.013.182-5 / 05321930

„

Cin Transport,

 

i n  P ra t te ln ,

 CH-280.1.013.183-8, St. Jakob-

strasse 50, 4133 Pratteln, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausführung von Transporten sowie Paketdienst. Eingetra-
gene Personen: Cin, Bülent, türkischer Staatsangehöriger, in Prat-
teln, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6665 vom 27.10.2009 / CH-280.1.013.183-8 / 05321932

„

K. SARPONG Body Performance,

 

i n Fü ll in sd or f,

 CH-280.

1.013.184-3, Ebenfeldstrasse 19, 4414 Füllinsdorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratungsstelle für Sportler,
Fitness und Ernährung; Massagebehandlungen; Verkauf von
Sportprodukten und Textilien. Eingetragene Personen: Sarpong,
Kwadwo, von Therwil, in Füllinsdorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 6666 vom 27.10.2009 / CH-280.1.013.184-3 / 05321934

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alimarca AG,

 

i n   M u t te n z ,

 CH-035.3.035.170-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06. 04. 2009, S. 7, Publ. 4960224).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Möckli,
Sara-Ida, von Schlatt TG, in Ennetbürgen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bossart, Walter, von Riehen, in Mün-
chenstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6668 vom 27.10.2009 / CH-035.3.035.170-2 / 05320906

„

avec.convenience ag,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-035.3.035.175-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06. 10. 2009, S. 6, Publ.
5279536). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fässler, Urs, von Bronschhofen, in Einsiedeln, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hoffmann, Martin, deutscher
Staatsangehöriger, in München (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boender, Raoul Nathan,
von Valzeina, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brugger, Albert, deutscher Staatsangehöriger, in Wettingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Romana, von Basel, in Ba-
sel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6669 vom 27.10.2009 / CH-035.3.035.175-5 / 05320908

„

Belux IP AG,

 

i n  M ut te n z ,

 CH-280.3.010.507-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2007, S. 5, Publ. 4176166). Sta-
tutenänderung: 23. 10. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 07.10.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst & Young, in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6670 vom 27.10.2009 / CH-280.3.010.507-7 / 05320910

„

F&A Felicissimo & Associates Europe GmbH,

 

in  H öl s tein ,

CH-280.4.008.627-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 2005, S. 4, Publ. 2845798). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 30.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 02.11.2009, No 212, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tierend: Haenle-Kieffer, Simone, von Basel und Reinach BL, in
Hölstein, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.
– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin].

Tagesregister-Nr. 6671 vom 27.10.2009 / CH-280.4.008.627-8 / 05320912

„

Hiltbrunner Projekt-Management,

 

bi sher in Ober wil  BL,

CH-280.1.002.909-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.
01. 2008, S. 5, Publ. 4302886). Sitz neu: 

Bi e l - B e nk e n .

 Domizil

neu: Fichtlirain 34, 4105 Biel-Benken. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hiltbrunner, Dominique, von Basel, in Biel-
Benken, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberwil BL].

Tagesregister-Nr. 6672 vom 27.10.2009 / CH-280.1.002.909-0 / 05321936

„

k Kiosk AG,

 

in  Mu tt en z,

 CH-035.3.005.341-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 2009, S. 6, Publ. 4955910). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fässler, Urs
Peter, von Bronschhofen, in Einsiedeln, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Möckli, Sara-Ida, von
Schlatt TG, in Ennetbürgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bossart, Walter, von Riehen, in Münchenstein, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hoffmann, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in München
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Boender, Raoul Nathan, von Valzeina, in Thalwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6673 vom 27.10.2009 / CH-035.3.005.341-0 / 05320914

„

Radio Basel 1 AG Liestal,

 

i n  L i es t a l,

 CH-280.3.914.065-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2009, S. 6, Publ.
5159604). Statutenänderung: 30. 09. 2009. Firma neu: 

Radio Ba-

sel, AG

. Zweck neu: Betrieb eines politisch und konfessionell un-

abhängigen Radiosenders, der demokratischen sowie marktwirt-
schaftlichen Grundsätzen verpflichtet ist. Die Gesellschaft kann
sich daneben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In-
und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ih-
nen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüter-
rechte im In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern so-
wie durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen
und Agenturen im In- und Ausland errichten. Im Weiteren kann
die Gesellschaft für ihre Aktionäre oder für andere Gruppengesell-
schaften Sicherheiten bestellen und Garantien abgeben sowie ih-
ren Aktionären oder anderen Gruppengesellschaften Darlehen ge-
währen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rivollet, Francis, von Choulex, in Commugny, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hunscheidt,
Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Eimeldingen (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
KPMG AG, in Basel (CH-270.9.000.145-3), Revisionsstelle; Lud-
wig-Hagemann, Dr. Ruth, von Basel und S-chanf, in Basel, Prä-
sidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wahlen-Bötschi, Claudia, von Basel, in Muttenz, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hoffmann, Christoph Sven, von Basel, in Riehen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Heeb, Christian, von Sennwald, in Riehen, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Kögel,
Karlheinz, deutscher Staatsangehöriger, in Baden-Baden (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Deutsch,
Hans Jürg, von Itingen, in Greifensee, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Lüdin, Mathis, von Liestal,
in Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Widmer, Franz C., von Basel, in Riehen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Ernst & Young AG,
in Basel (CH-270.3.012.140-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6639 vom 23.10.2009 / CH-280.3.914.065-4 / 05322470

„

Stiftung reformierte Kirche Augst,

 

in  Au gst,

 CH-280.7.918.

185-6, Stiftung (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2009, S. 8, Publ.
4876448). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Berger-Baudeau, Urs, von Augst und Subingen, in Augst, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aebin
Treuhand AG, in Pratteln (CH-280.3.010.932-7), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6674 vom 27.10.2009 / CH-280.7.918.185-6 / 05320916

„

Triforma AG,

 

i n   A r l e s h e i m ,

 CH-270.3.003.418-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2006, S. 5, Publ. 3507018).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6675 vom 27.10.2009 / CH-270.3.003.418-4 / 05321938

„

Valora AG,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-170.3.020.587-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 205 vom 22. 10. 2009, S. 7, Publ. 5305810). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heuberger,
Jean-Pierre, von Arlesheim, in Arlesheim, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tozzini, Claudio, von Bern, in Rubigen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Amiet, Daniel, von Selzach, in Bellach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Boender, Raoul Nathan, von Valzeina, in
Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frey, Mario, von
Gontenschwil, in Schnottwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Heiniger, Doris, von Carona, in Carona, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Pfäffli, André, von Triengen, in Münchenstein, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Kaiseraugst]; Rusch, Ad-
rian, von Wartau, in Wilen SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Widmer, Gabriela Helene, von Hausen AG, in Rothrist, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6676 vom 27.10.2009 / CH-170.3.020.587-4 / 05320918

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bitterli Transporte,

 

i n   H äf e l f i ng e n ,

 CH-280.1.011.450-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2008, S. 4, Publ.
4320592). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergan-
ges erloschen.

Tagesregister-Nr. 6677 vom 27.10.2009 / CH-280.1.011.450-1 / 05321940

„

Bloch-Müller Guido Th.,

 

i n   S i s s a c h ,

 CH-280.1.007.081-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2008, S. 4, Publ.
4321682). Mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts
Sissach vom 26.10.2009 ist das Konkursverfahren geschlossen
worden. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit.
b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6678 vom 27.10.2009 / CH-280.1.007.081-9 / 05321942

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Be Wesp,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.605-0, Schöllenenstrasse

27, 4054 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Herstellung, Vertrieb und Handel mit Accessoires in Mode, Beklei-
dung, Dekoration und Einrichtung. Eingetragene Personen:
Wesp-Hünenberger, Beatrice, von Basel und Riehen, in Basel, In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Wesp, Dr. Andreas, von Basel, in
Basel, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8347 vom 27.10.2009 / CH-270.1.015.605-0 / 05321446

„

pulpo Ursula L’hoste,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.606-1, Thea-

terstr. 22, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Wohnaccessoires und Kleinmöbeln. Eingetra-
gene Personen: L’hoste, Ursula, deutsche Staatsangehörige, in
Lörrach (DE), Inhaberin, mit Einzelunterschrift; L’hoste, Patrick,
deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 8350 vom 27.10.2009 / CH-270.1.015.606-1 / 05321448

„

Restaurant Horburg Kanu & Kienleitner,

 

i n  B a s el

, CH-270.

2.002.763-7, Horburgstrasse 89, 4057 Basel, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 27.10.2009. Zweck: Betrieb eines Res-
taurants mit Bar. Eingetragene Personen: Kanu, Iheanyichukwu
Charles, nigerianischer Staatsangehöriger, in Therwil, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Kienleitner, Chizoba Susy, öster-
reichische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8351 vom 27.10.2009 / CH-270.2.002.763-7 / 05321450

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGENDA Hoch- und Industriebau GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.

4.015.234-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235
vom 03.12.2008, S. 6, Publ. 4761028). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sulejmani, Elmaz, kosovarischer Staatsangehö-
riger, unbekannten Aufenthalts, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Sissach].

Tagesregister-Nr. 8352 vom 27.10.2009 / CH-270.4.015.234-7 / 05320680

„

Flexion Therapeutics AG,

 

i n   B a s el

, CH-270.3.013.281-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 9, Publ.
5072582). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.10.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG
(CH-270.9.000.974-6), in Basel, Revisionsstelle; Bolzon, Bradley
J., kanadischer Staatsangehöriger, in San Francisco (CA, US), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schwab, Andrew J., amerikanischer Staatsangehöriger, in San
Francisco (CA, US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Colella, Samuel, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Los Altos (CA, US), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bodick, Neil, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Indianapolis (IN, US), Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Woiwode, Thomas, amerikanischer
Staatsangehöriger, in San Francisco (CA, US), Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Tordjman, Rafaèle, französische
Staatsangehörige, in Paris (FR), Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Clayman, Michael, amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Woburn (MA, US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8353 vom 27.10.2009 / CH-270.3.013.281-2 / 05320682

„

Gemeinschaftsstiftung des Verbandes Schweizerischer Ei-

senwarenhändler zur Förderung der Personalfürsorge,

 

in  B a-

s e l

, CH-270.7.001.076-3, Stiftung (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2004,

S. 7, Publ. 2336340). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO Visura (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8354 vom 27.10.2009 / CH-270.7.001.076-3 / 05320788

„

Internationale Treuhand AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.611-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009, S. 6, Publ.
5268532). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bühler, Andreas, von Basel, in Basel, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.

Tagesregister-Nr. 8355 vom 27.10.2009 / CH-270.3.003.611-2 / 05320798

„

Kanki GmbH,

 

in  B as el

, CH-270.4.014.978-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 12,
Publ. 4806404). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Türk, Himmet, türkischer Staatsangehöriger, in Basel,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sahin, Deniz, türkischer Staatsangehöriger, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].

Tagesregister-Nr. 8356 vom 27.10.2009 / CH-270.4.014.978-6 / 05320804

„

KENDRIS private AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.000.999-3, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2008, S. 5, Publ. 4455272),
mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: von Graffenried, Robert, von Bern, in Binningen,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8357 vom 27.10.2009 / CH-270.9.000.999-3 / 05320756

„

Lamont AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.354-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009, S. 7, Publ. 4945908). Statu-
tenänderung: 22.10.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8358 vom 27.10.2009 / CH-270.3.013.354-6 / 05320758

„

Microdis Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.111-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009, S. 7, Publ. 5292368).
Domizil neu: Schweizer Gasse 34, 4054 Basel.

Tagesregister-Nr. 8359 vom 27.10.2009 / CH-270.3.013.111-7 / 05320760

„

Novellus Systems (Schweiz) Holding GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-

270.4.014.362-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 224 vom 19.11.2007, S. 5, Publ. 4205368). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: LLK Revision AG (CH-270.3.012.458-
0), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8360 vom 27.10.2009 / CH-270.4.014.362-3 / 05320762

„

Optima Finanz AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.012.939-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009, S. 7, Publ. 5292372).
Domizil neu: Schweizer Gasse 34, 4054 Basel.

Tagesregister-Nr. 8361 vom 27.10.2009 / CH-270.3.012.939-1 / 05320764

„

ProCon Informatik GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.012.926-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 12.09.
2001, S. 7100). Domizil neu: c/o RB Treuhand, R. Born & Co., St.
Alban-Vorstadt 102, 4052 Basel. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Biddle, Andrea, britische Staatsangehörige, in Zürich,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Laufenburg (D)]; Jor-
dan, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: in Basel].

Tagesregister-Nr. 8362 vom 27.10.2009 / CH-270.4.012.926-4 / 05320766

„

Sacomob AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.572-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 8, Publ. 5069754). Firma
neu: 

Sacomob AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 23.10.2009 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rossé, Michel, von Cour-
roux, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8363 vom 27.10.2009 / CH-270.3.004.572-2 / 05321512

„

Starswiss Bodenbeläge I. Colak,

 

i n  B as e l

, CH-270.1.013.

069-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2005, S. 4,
Publ. 2684678). Domizil neu: Elsässerstrasse 125, 4056 Basel.

Tagesregister-Nr. 8364 vom 27.10.2009 / CH-270.1.013.069-1 / 05320790

„

Stiftung Basler Ballett-Gilde,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.242-

4, Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2009, S. 5, Publ. 5252980).
Domizil neu: c/o Barbara Schneider, Alemannengasse 63, 4058
Basel. Aufhebung der amtlichen Verwaltung und neues Rechtsdo-
mizil der Stiftung gemäss Verfügung vom 15.10.2009 der Stif-
tungsaufsicht des Kantons Basel-Stadt. [bisher: Suspendierung
des bisherigen Stiftungsrates und Einsetzung einer amtlichen Ver-
waltung gemäss Verfügung vom 08.11.2006 des Justizdeparte-
ments Basel-Stadt als Stiftungsaufsichtsbehörde.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Achermann, Isa-
belle, von Basel und Binningen, in Binningen, Amtliche
Verwalterin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: rm treuhand gmbh (CH-280.4.004.686-1), in All-
schwil, Revisionsstelle [bisher: rm treuhand gmbh].

Tagesregister-Nr. 8365 vom 27.10.2009 / CH-270.7.000.242-4 / 05320792

„

SWAG Swiss Work AG,

 

in  B as el

, CH-170.3.032.112-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 7, Publ.
5283154). Zweigniederlassung neu: Lausanne (CH-550-
1061793-7).

Tagesregister-Nr. 8366 vom 27.10.2009 / CH-170.3.032.112-8 / 05320794

„

SWISS Lead Factory GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.012.913-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 19.06.
2008, S. 7, Publ. 4529750). Die Gesellschaft (neu: InRenCo Asset
Management GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Dor-
nach im Handelsregister des Kantons Solothurn eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 8370 vom 27.10.2009 / CH-270.4.012.913-8 / 05321518

„

Triforma AG,

 

b i s h e r   i n   A r l e s h e i m

, CH-270.3.003.418-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2006, S. 5, Publ.
3507018). Gründungsstatuten: 17.05.1989, Statutenänderung:

16.10.2009. Sitz neu: 

B as e l

. Domizil neu: Spalenberg 29, 4051

Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Treuhand- und EDV-Dienstleistungen jeglicher Art sowie bauge-
werbliche und kunsthandwerkliche Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen eröffnen,
sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen
sowie Grundeigentum im In- und Ausland erwerben und veräus-
sern. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, wel-
che geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu för-
dern oder zu erleichtern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe, sofern ihre
Adressen bekannt sind, sonst durch Publikation im Schweizeri-
schen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frei, in Arles-
heim, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sprich, Widar, von Maisprach, in Basel, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 8367 vom 27.10.2009 / CH-270.3.003.418-4 / 05321514

„

Viessmann GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.000.443-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009,
S. 7, Publ. 5021388). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8368 vom 27.10.2009 / CH-270.4.000.443-3 / 05320796

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Habib Baalbaki Handel und Kommission,

 

i n   B as e l

, CH-270.

1.014.996-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2007,
S. 5, Publ. 4213040). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 8369 vom 27.10.2009 / CH-270.1.014.996-6 / 05321516

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Celcarta AG

 

[Celcarta SA] [Celcarta Ltd.]

, in 

V u ar m ar en s

,

Route de Morlens 39, 1674 Vuarmarens, CH-217-3543460-0. Neue
Aktiengesellschaft. Statuten vom 16.10.2009. Zweck: Erwerb, dau-
ernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und
ausländischen Unternehmen aller Art. (Nebenzweck gemäss Sta-
tuten). Aktienkapital: CHF 100’000.–, voll liberiert, eingeteilt in
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilung an die Aktionäre: schriftlich. Soenen Louis Philippe,
belgischer Staatsangehöriger, in Hooglede (B), ist einziges Ver-
waltungsratsmitglied, Dutoit Hubert Aimé, von und in Vuarma-
rens, ist Direktor; beide zeichnen mit Einzelunterschrift. Revi-
sionsstelle: BDO Visura (CH-035-9003690-9), in Bern. 

Tagesregister-Nr. 5833 vom 27.10.2009 / CH-217.3.543.460-0 / 05320426

„

Dadiporto GmbH,

 

i n  M ur te n

, c/o Björn Hering, Stadtgraben

20, 3280 Murten, CH-217-3543466-3. Neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statuten vom 20.10.2009. Zweck: Handel,
Vertrieb und Herstellung von Kleidern aller Art, Segelprodukten,
Schuhen, Taschen und Akzessoires, Planung und Durchführung
von Veranstaltungen aller Art sowie Betrieb von Internetportalen.
(Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Ge-
sellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gesellschafter: Amrein
David Kaspar, von Luzern, in Zürich, mit 50 Stammanteilen zu
CHF 100.–; Amrein Hans-Martin, von Luzern, in Bern, mit 50
Stammanteilen zu CHF 100.-; Hering Björn, von Bern, in Murten,
mit 50 Stammanteilen zu CHF 100.–; Kaiser Felix, von Fischingen,
in Zimmerwald (BE), mit 50 Stammanteilen zu CHF 100.–. Ge-
schäftsführer: Amrein Hans-Martin, Hering Björn und Kaiser Felix
sind Geschäftsführer, Amrein David Kaspar ist vorsitzender Ge-
schäftsführer. Alle vier zeichnen mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 20.10.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 5834 vom 27.10.2009 / CH-217.3.543.466-3 / 05320428

„

Hespada SA,

 

à  F r i bo u r g

, Rue de l’Hôpital 25, c/o Me Louis

Gauthier, avocat et notaire, 1700 Fribourg, CH-217-3543482-3.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 24.10.2009. But: opérations
de courtage, de gérance, d’expertise et de promotion en matière
immobilière, ainsi que toutes opérations ayant un rapport à l’im-
mobilier, sauf celles prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 2’500’000.–, entièrement libéré,
divisé en 2’500 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Restriction
de transmissibilité des actions selon statuts. Organe de publica-
tion: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée, télécopie ou courriel. Administration: Bussard Michel, de
Gruyères, à Thônex, président, et Schmid Marcel, d’Uetikon am
See, à Fribourg, secrétaire, tous deux avec signature individuelle.
Selon déclaration du 24.10.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5835 du 27.10.2009 / CH-217.3.543.482-3 / 05320436

„

LOG Fribourg SA

 

[LOG Freiburg AG]

, in 

F r ib o ur g

, c/o Fi-

duconsult S.A., Boulevard de Pérolles 55, 1700 Fribourg, CH-217-
3543464-2. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom 19.10.2009.
Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 02.11.2009, No 212, Jahrgang - année - anno: 127

an anderen Unternehmungen. (Nebenzweck gemäss Statuten).
Aktienkapital: CHF 100’000.–, voll liberiert, eingeteilt in 1000 Na-
menaktien zu CHF 100.–. Die Gesellschaft übernimmt gemäss
Vertrag vom 19.10.2009 von der Lista Office Vertriebs AG (CH-320-
3023416-9), in Degersheim, 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–
der Lista Office Fribourg SA (CH-217-3542908-6), in Granges-
Paccot, im Wert und zum Preis von CHF 100’000.–. Als Gegen-
leistung werden 375 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben. Die
Gesellschaft übernimmt gemäss Vertrag vom 19.10.2009 von der
InterOffice Holding AG (CH-170-3023929-7), in Hünenberg, 60
Namenaktien zu CHF 1’000.– der InterOffice Duplimob SA (CH-
217-3534782-2), in Givisiez, im Wert und zum Preis von CHF
60’000.–. Als Gegenleistung werden 375 Namenaktien zu CHF
100.– ausgegeben. Die Gesellschft übernimmt gemäss Vertrag
vom 19.10.2009 von Héribert Brulhart, von Ueberstorf, in Pont-
la-Ville, 40 Namenaktien zu CHF 1’000.– der InterOffice Dupli-
mob SA (CH-217-3534782-2), in Givisiez, im Wert und zum Preis
von CHF 40’000.–. Als Gegenleistung werden 250 Namenaktien
zu CHF 100.– ausgegeben. Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: per Brief oder Telefax. Verwal-
tungsratsmitglieder: Meili Markus, von Wildberg, in Herrliberg, ist
Präsident; Anderegg Max, von Zürich und Wattwil, in Wil (SG) und
Brulhart Héribert, von Ueberstorf, in Pont-la-Ville, sind Mitglied;
alle drei zeichnen mit Kollektivunterschrift zu zweien. Carrel
René, von Siviriez, in Ursy und Lenz-Kieliger Beatrice, von Silenen
und Berg (TG), in Andwil (TG) ist die Kollektivprokura zu zweien
erteilt worden. Revisionsstelle: Fiduconsult S.A. (CH-217-
0132410-3), in Fribourg. 

Tagesregister-Nr. 5836 vom 27.10.2009 / CH-217.3.543.464-2 / 05320636

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Access Marine SA,

 

à   B e l f a u x

, CH-217-1000867-1, importa-

tion, exportation, représentation et commerce de marchandises
en tout genre, etc. (FOSC du 01.02.2008, p. 5). Nouvelle adresse:
Route de Chésopelloz 10, 1782 Belfaux. Nouvelle raison sociale:

Access Power Holding APH SA

 

[Access Power Holding APH AG]

[Access Power Holding APH Ltd]

. Nouveau but: acquisition, vente

et gestion de participations dans le domaine de l’énergie, des cen-
trales thermiques et des domaines connexes. Statuts modifiés le
22.10.2009. Equer Fabrice et Auzan Daniel ne sont plus adminis-
trateurs, leur signature est radiée. Schmutz Ewald, d’Ueberstorf,
à Greng, est nommé administrateur unique, avec signature indi-
viduelle. 

Registre journalier no 5837 du 27.10.2009 / CH-217.1.000.867-1 / 05320472

„

Arlon Group (Europe) SA,

 

à  F r i bo u r g

, CH-660-0006957-0,

acquisition, détention, gestion et vente de participations, etc.
(FOSC du 29.12.2008, p. 10). Poyet Pierre n’est plus administra-
teur, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 5838 du 27.10.2009 / CH-660.0.006.957-0 / 05321244

„

BfB Fiduciaire,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0137220-8, rendre tous

les services qui se rattachent à l’activité d’une société fiduciaire,
etc. (FOSC du 23.01.2009, p. 7). Nouvelle raison sociale: 

BfB Fi-

duciaire SA

. Restriction de transmissibilité des actions selon sta-

tuts. Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recom-
mandée. Statuts modifiés le 14.10.2009. 

Registre journalier no 5839 du 27.10.2009 / CH-217.0.137.220-8 / 05320474

„

CarboQuimico SA,

 

à  F r ib o ur g

, CH-550-1054753-5, achat,

vente et import-export de produits d’équipements liés à l’industrie
chimique, etc. (FOSC du 24.07.2008, p. 5). Jacquat Gilbert, admi-
nistrateur, a démissionné, sa signature est radiée. Sidorov Nikolay,
de Russie, à Lausanne, est nommé administrateur unique, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 5840 du 27.10.2009 / CH-550.1.054.753-5 / 05321246

„

Chemical Catalis SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-3534088-2, achat,

vente, import-export de produits d’équipements liés à l’industrie
chimique, etc. (FOSC du 21.11.2007, p. 4). Jacquat Gilbert,admi-
nistrateur, a démissionné, sa signature est radiée. Sidorov Nikolay,
de Russie, à Lausanne, est nommé administrateur, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 5841 du 27.10.2009 / CH-217.3.534.088-2 / 05321248

„

Cosmital S.A.,

 

à   M a r l y

, CH-217-0131190-2, la recherche

dans le domaine des produits cosmétiques et domaines analogues,
etc. (FOSC du 21.09.2009, p. 7). Grimm Bruno, d’Allemagne, à
Bad König (D), et Schultner Heinz-Joachim, d’Allemagne, à Co-
logne (D), sont nommés directeur, tous deux avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 5842 du 27.10.2009 / CH-217.0.131.190-2 / 05321250

„

DACAROL INVESTMENTS SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-

1000813-2, investissements et prise de participation dans d’autres
entreprises ou sociétés, etc. (FOSC du 31.10.2001, p. 8517). Metz
Werner et Brülhart Philippe, administrateurs, ont démissionné,
leur signature est radiée. VERAS SOCIETE D’AUDIT SA n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 5843 du 27.10.2009 / CH-217.1.000.813-2 / 05320476

„

Eware S.A.,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-0137221-3, commerciali-

sation, location, à titre d’agence, de représentation, de revente ou
de concession de produits électroniques, etc. (FOSC du 26.08.2009,
p. 8). Statuts modifiés le 21.10.2009. Selon déclaration du 21.10.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5844 du 27.10.2009 / CH-217.0.137.221-3 / 05321252

„

First Estal S.A.,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0135616-5, prise de par-

ticipations dans des entreprises étrangères du domaine mobilier
ou immobilier, etc. (FOSC du 18.05.2005, p. 6). Fiduconsult SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Anagest
Révision S.A. (CH-217-0136583-0), à Villars-sur-Glâne. 

Registre journalier no 5845 du 27.10.2009 / CH-217.0.135.616-5 / 05320478

„

Fondation Sedes Sapientiae,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-0170311-

0, rassembler les fonds nécessaires qu’exige le fonctionnement
matériel régulier et normal de l’Institution universitaire de l’Eg-
lise catholique au Zaïre, etc. (FOSC du 26.10.2005, p. 5). Nouvelle
autorité de surveillance: Département Fédéral de l’Intérieur. 

Registre journalier no 5846 du 27.10.2009 / CH-217.0.170.311-0 / 05321254

„

Gilles Piccand Sàrl,

 

à   F a r v a g ny

, CH-217-1001558-5, tra-

vaux de serrurerie, réalisation de constructions métalliques, etc.
(FOSC du 10.04.2002, p. 5). Nouvelle adresse: In Riaux 17, 1726
Farvagny. Statuts modifiés le 19.10.2009. Nouveau but: travaux de
serrurerie, réalisation de constructions métalliques, ainsi que tou-
tes opérations en relation directe ou indirecte avec son but. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Communication aux associés: par écrit, fax ou
courriel. Division de la part de CHF 19’000.– de l’associé inscrit
Piccand Gilles en 19 parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du
22.04.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5847 du 27.10.2009 / CH-217.1.001.558-5 / 05320480

„

Margaux Holding SA,

 

à   Fr ib o ur g

, CH-217-3541496-0, dé-

tention de participations, etc. (FOSC du 23.12.2008, p. 9). Aug-
mentation ordinaire: Capital-actions porté de CHF 100’000.– à
CHF 1’792’000.– par l’émission de 1’692 actions de CHF 1’000.–,
au porteur, entièrement libérées par compensation de créance.
Statuts modifiés le 23.10.2009. Capital-actions actuel: CHF
1’792’000.–, entièrement libéré, divisé en 1’792 actions de CHF
1’000.–, au porteur. 

Registre journalier no 5848 du 27.10.2009 / CH-217.3.541.496-0 / 05320482

„

Matthieu Brulhuart Plurial Productions,

 

à   F r ib o ur g

, CH-

217-3542512-6, production et création de contenus vidéo en tout
genre, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 05.06.2009, p. 8).
Rectification: l’inscription n° 2731 du 29.05.2009 (FOSC du 05.
06.2009, p. 8) est rectifiée en ce sens que la raison de commerce
exacte est: 

Matthieu Brulhart Plurial Productions

 (et non Matt-

hieu Brulhuart Plurial Productions).

Registre journalier no 5849 du 27.10.2009 / CH-217.3.542.512-6 / 05320484

„

OVERSEAS OILFIELD SERVICES S.A.,

 

à V i llars -su r-G lâne

,

CH-217-0131132-5, dans toutes les parties du monde, pour son
propre compte ou pour le compte de tiers: l’entreprise et l’exécu-
tion de tous travaux géologiques, géophysiques, miniers, etc.
(FOSC du 24.10.2008, p. 6). Reuse Jacqueline n’est plus adminis-
tratrice, sa signature est radiée. Salle Philippe, président inscrit, a
maintenant la signature individuelle. Fievet Simon, de France, à
Genève, est nommé secrétaire, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 5850 du 27.10.2009 / CH-217.0.131.132-5 / 05320502

„

PBN Pharma (Préparations bioagritechnologiques naturel-

les et pharmaceutiques) Gérald Bidawid,

 

à M a rly

, CH-217-

0111443-2, fabrication, distribution et commercialisation de pro-
duits bio-naturels, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 05.12.
2003, p. 6). Nouvelle adresse: Route de l’Ancienne Papeterie, Bat.
180, 1723 Marly. 

Registre journalier no 5851 du 27.10.2009 / CH-217.0.111.443-2 / 05320504

„

PTI Beratung AG,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3538760-5, conseil

en asset management et conseil financier en général, etc. (FOSC
du 11.10.2007, p. 6). Capt Michel, von Heeren Alexandre et Schnell
Barbara, administrateurs, ont démissionné, leur signature est ra-
diée. Mellor Glenn, de Grande-Bretagne, à Crassier, est nommé ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 5852 du 27.10.2009 / CH-217.3.538.760-5 / 05321256

„

Réalisations immobilières et financières SA,

 

à   F r i b ou r g

,

CH-217-0136162-5, achat, vente et mise en valeur de biens im-
mobiliers, etc. (FOSC du 18.05.2005, p. 6). Fiduconsult SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Anagest Révi-
sion S.A. (CH-217-0136583-0), à Villars-sur-Glâne. 

Registre journalier no 5853 du 27.10.2009 / CH-217.0.136.162-5 / 05321258

„

Rebhalta AG,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0137484-4, acquisition,

gestion, valorisation et aliénation d’actions, d’obligations et au-
tres titres, etc. (FOSC du 16.10.2009, p. 7). Bonna Alexandre n’est
plus administrateur unique, sa signature est radiée. Blachut Lon-
gin Rafal, de Genève, à Commugny, est nommé administrateur
unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 5854 du 27.10.2009 / CH-217.0.137.484-4 / 05321260

„

Restaurant Basilico Pizza & Pasta Sàrl,

 

à   Ma r l y

, CH-217-

3541876-8, exploitation d’un café-restaurant, etc. (FOSC du 05.
03.2009, p. 7). Pereira da Cruz-de Carvalho Ana Maria, inscrite,
est nommée gérante présidente, et Goncalves Cruz José, inscrit, est
nommé gérant, tous deux avec signature individuelle. 

Registre journalier no 5855 du 27.10.2009 / CH-217.3.541.876-8 / 05321262

„

SIT-Conseil (Fribourg) Sàrl,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0140354-

4, analyse, conception et vente de systèmes d’information du ter-
ritoire, etc. (FOSC du 06.08.2007, p. 6). Nouvelle adresse: Rue Jac-
ques-Gachoud 3, 1700 Fribourg. Le capital social a été libéré ul-
térieurement à concurrence de CHF 5’000.–. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Di-
vision de la part de CHF 13’000.– de l’associé Barbieri Maurice en
13 parts de CHF 1’000.–. Division de la part de CHF 2’000.– de l’as-
socié Rey Ludovic en 2 parts de CHF 1’000.–. Division de la part de

CHF 5’000.– de l’associé Choffet Henri en 5 parts de CHF 1’000.–.
L’associé Choffet Henri cède 4 de ces 5 parts de CHF 1’000.– à In-
foteam Informatique Holding SA (CH-217-3531569-2), à Villars-
sur-Glâne, qui devient associée avec 4 parts de CHF 1’000.–. Sta-
tuts modifiés le 13.10.2009. L’associé Barbieri Maurice est nommé
gérant président, et Tinguely Jean-Luc, de La Roche et Pont-la-
Ville, à Onnens (FR), est nommé gérant, tous deux avec signature
collective à deux. Selon déclaration du 13.10.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 5856 du 27.10.2009 / CH-217.0.140.354-4 / 05320506

„

Transports F. Martins SA, Victoria, Mahé, Seychelles, suc-

cursale de Corminboeuf, en liquidation,

 

à   C o r m i n b oe u f

, CH-

217-3538400-1, entreprise de transport de marchandises, de ma-
tériel de construction, de vins, de pièces détachées etc. (FOSC du
05.06.2009, p. 8). Par ordonnance du 16.09.2009, le Président du
Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu la procédure de fail-
lite faute d’actif. 

Registre journalier no 5857 du 27.10.2009 / CH-217.3.538.400-1 / 05320508

„

Wilfrid Handschuh,

 

à   Ch â t e l - Sa i nt - D e n i s

, CH-550-

1039855-9, commerce de produits surgelés. (FOSC du 19.03.2008,
p. 6). Entreprise individuelle. Par décision du 20.10.2009, le Pré-
sident du Tribunal de la Veveyse, à Châtel-St-Denis, a prononcé la
faillite du titulaire avec effet au 20.10.2009, à 11 heures. 

Registre journalier no 5858 du 27.10.2009 / CH-550.1.039.855-9 / 05320510

„

Zemi Sàrl,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3537386-9, exploiter une en-

treprise active dans le domaine de la pose et la maintenance de
plafonds suspendus, etc. (FOSC du 19.06.2008, p. 9). La société est
dissoute par décision de l’assemblée des associés du 16.10.2009.
La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Zemi Sàrl en li-

quidation

, par Azemi Avni, gérant inscrit, nommé liquidateur,

avec signature individuelle. 

Registre journalier no 5859 du 27.10.2009 / CH-217.3.537.386-9 / 05320512

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

CAFE-RESTAURANT L’ESPERANCE. BARCALA,

 

à  F r i bo u r g

,

CH-217-1000749-6, exploitation d’un café restaurant; restaura-
tion de spécialités espagnoles. (FOSC du 27.07.2009, p. 10). En-
treprise individuelle. Aucune opposition n’ayant été présentée
dans les délais, cette entreprise individuelle est radiée conformé-
ment à l’art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 5860 du 27.10.2009 / CH-217.1.000.749-6 / 05320514

„

DECOL SA en liquidation,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-1001805-1,

exploitation de cabarets, dancings, bars, restaurants et autres éta-
blissements publics. (FOSC du 17.07.2009, p. 8). Aucune opposi-
tion motivée n’ayant été présentée contre la radiation, cette entité
juridique est radiée d’office, conformément aux dispositions de
l’art. 159, al. 5, lit. a ORC. 

Registre journalier no 5861 du 27.10.2009 / CH-217.1.001.805-1 / 05320516

„

Gastrovina AG in Liquidation,

 

i n   C o r m i n b oe u f

, CH-217-

3531913-8, Betrieb von Restaurants, Gaststätten und Hotels, sowie
Import von Wein und anderen alkoholischen Getränken und de-
ren Vertrieb. (SHAB vom 20.07.2009, p. 7). Da kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben worden ist, wird die Ge-
sellschaft gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen ge-
löscht

Tagesregister-Nr. 5862 vom 27.10.2009 / CH-217.3.531.913-8 / 05320518

„

Logiconstruct SA en liquidation,

 

à  W ün n e w i l - F l a m a t t

,

CH-217-0138312-5, développement et distribution de logiciel
pour tout type d’activité, en particulier pour le calcul d’offre etc.
(FOSC du 13.07.2009, p. 11). Aucune opposition motivée n’ayant
été présentée contre la radiation, cette entité juridique est radiée
d’office, conformément aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. a
ORC. 

Registre journalier no 5863 du 27.10.2009 / CH-217.0.138.312-5 / 05320520

„

Modemotech AG en liquidation,

 

à   M a r l y

, CH-217-0135870-

0, exploitation d’un institut de traitement automatisé de données
dans l’industrie et le commerce. (FOSC du 12.03.2008, p. 6). La
liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est ra-
diée. 

Registre journalier no 5864 du 27.10.2009 / CH-217.0.135.870-0 / 05320522

„

RBI Etude et Planification, Peter Gamboni + Pierre Fuhrer

+ Guido Ponzo, architectes EPF- SIA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-

0120467-2, études pluridisciplinaires dans le domaine de la réha-
bilitation de bâtiments. Société en nom collectif. (FOSC du 15.08.
1997, p. 5876). La société est dissoute. Sa liquidation étant termi-
née, la raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 5865 du 27.10.2009 / CH-217.0.120.467-2 / 05320524

„

Saveurs d’Asie S.à.r.l. en liquidation,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

,

CH-217-3535770-9, exploitation de restaurants, de salons de thé
et d’établissements spécialisés pour la vente de mets etc. (FOSC du
17.07.2009, p. 8). Aucune opposition motivée n’ayant été présen-
tée contre la radiation, cette entité juridique est radiée d’office,
conformément aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 5866 du 27.10.2009 / CH-217.3.535.770-9 / 05320526

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

FINANCESELECTION - ROCHE,

 

à Ge nè v e

, rue de Pécolat 1,

1201 Genève, CH-660-2444009-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Roche Nicolas, de France, à Gland. But: place-
ment de personnel fixe en Suisse. 

Registre journalier no 16576 du 27.10.2009 / CH-660.2.444.009-4 / 05322640

„

FRICOM Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue des Maraîchers 5, 1205 Genève,

CH-660-2445009-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 22.10.2009. But: importation et exportation de denrées ali-
mentaires, de boissons alcoolisées ou non, ainsi que tous autres
produits et articles manufacturés ou non (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
courrier postal ou par courriel. Associé-gérant: Dimitrijevic Dra-
gan, de Develier, à Chêne-Bougeries, pour 20 parts de CHF 1’000,
avec signature individuelle. Selon déclaration du gérant du 22.10.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16577 du 27.10.2009 / CH-660.2.445.009-5 / 05322304

„

HCG Investment Advisors Sàrl,

 

à Ge n èv e

, rue Sénébier 20,

c/o Budin & Associés, avocats, 1205 Genève, CH-660-2449009-8.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 21.10.2009.
But: fournir tous conseils dans le domaine des investissements fi-
nanciers et de la gestion de fortune (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par lettre, té-
léfax ou email. Associé-gérant: Habal Hadi, des USA, à Genève,
pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du gérant du 21.10.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16578 du 27.10.2009 / CH-660.2.449.009-8 / 05322306

„

José Martins - Energies Contrôles & Conseils,

 

à C ar ou g e

(G E)

, rue Blavignac 17, 1227 Carouge GE, CH-660-1391009-3.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Martins José, du Por-
tugal, à Beaumont, F. But: tous conseils, expertises en matière de
sécurité et contrôles techniques des installations électriques. 

Registre journalier no 16579 du 27.10.2009 / CH-660.1.391.009-3 / 05322308

„

MACHET CONSEIL,

 

à   C o l o gn y

, Plateau de Frontenex 9A,

1223 Cologny, CH-660-2446009-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Machet Anne-Céline, de France, à Cologny. But:
proposer des conseils dans le domaine de la communication, le
gestion de projets; accompagner les projets, aider à la mise en oeu-
vre des stratégies définies avec les clients. 

Registre journalier no 16580 du 27.10.2009 / CH-660.2.446.009-1 / 05322310

„

Manixer - Naja,

 

à C ol o gn y

, plateau de Frontenex 1 A, 1223

Cologny, CH-660-2447009-6. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Naja Marwan, de et à Cologny. But: conseils en stratégie
d’entreprise. 

Registre journalier no 16581 du 27.10.2009 / CH-660.2.447.009-6 / 05322312

„

MMO MASTERS SARL,

 

à Ge nè v e

, rue de Rive 8, 1204

Genève, CH-660-2443009-3. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 21.10.2009. But: conseils en informatique, pub-
lication et édition de jeux vidéos, marketing et communication,
hébergement de matériel informatique, achat, vente de matériel
informatique et vidéo, prestations de services, développement, pro-
grammation et activités connexes. Capital: CHF 20’000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Hermet
Stéphane, de France, à Valbonne, F, et Kakowczyk Dominique, de
France, à Vallauris, F, pour 100 parts de CHF 100 chacun. Gérants:
Bleich Richard, de Genève, à Nyon avec signature individuelle; les
associés n’exercent pas la signature sociale. Selon déclaration du
gérant du 21.10.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16582 du 27.10.2009 / CH-660.2.443.009-3 / 05322314

„

ProServices, Samuele Rullo,

 

à M ey ri n

, rue Gilbert 40, 1217

Meyrin, CH-660-2441009-7. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Rullo Samuele, d’Italie, à Meyrin. But: services à domicile;
lavage de voitures, montage de meubles, petits travaux d’entreti-
ens. 

Registre journalier no 16583 du 27.10.2009 / CH-660.2.441.009-7 / 05322316

„

SANIMPIANTI SA,

 

à   G e nè v e

, rue du Rhône 118, 1204

Genève, CH-660-2442009-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du
21.10.2009. But: participations dans toutes sociétés, dans le sens
d’une holding, à l’exclusion de toutes opérations prohibées par la
Loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des personnes à
l’étranger du 16 décembre 1983 (LFAIE) (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 500’000, libéré à concurrence de CHF
100’000, divisé en 500 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Administration:
Brugger Pascal, de et à Genève, président, et Manzi Sylvianne, de
France, à Saint-Cergues, F, secrétaire, tous deux avec signature in-
dividuelle. Organe de révision: OGH expertises comptables et fis-
cales SA (CH-660-1028993-9), à Genève. 

Registre journalier no 16584 du 27.10.2009 / CH-660.2.442.009-2 / 05322318

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 02.11.2009, No 212, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

TOOSHIE Sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue Jean-Calvin 14, 1204 Genève,

CH-660-2448009-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 21.10.2009. But: design, fabrication et commercialisation
de vêtements, d’accessoires, de parfumerie et de cosmétiques (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associée-gérante: Zu
Sayn-Wittgenstein Berleburg Natascha, d’Allemagne, à Genève,
pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature individuelle. Selon dé-
claration de la gérante du 21.10.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16585 du 27.10.2009 / CH-660.2.448.009-0 / 05322320

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACACIA TRADING SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0156000-6, im-

port-export de produits, plus particulièrement dans le domaine
des produits agro-alimentaires. (FOSC du 24.02.2006, p. 7/
3259178). Nouvelle adresse: rue du Marché 20, 1204 Genève. 

Registre journalier no 16586 du 27.10.2009 / CH-660.0.156.000-6 / 05322322

„

Action Event SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-5695008-7, activité

dans les domaines de la publicité, etc. (FOSC du 09.04.2008, p. 6/
4421254). Selon déclaration du gérant du 22.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. CTR-Audit & Conseil SA (CH-660-2420002-2) n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 16587 du 27.10.2009 / CH-660.5.695.008-7 / 05322324

„

ADP (Suisse) SA,

 

à  C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-0391983-1,

fourniture de services informatiques à travers la conception, etc
(FOSC du 28.09.2009, p. 7/5266812). Bilard Eric n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Nyffeler Roger, est nommé
membre et secrétaire du conseil d’administration avec signature
collective à deux; sa procuration est radiée. Procuration collective
à deux a été conférée à Vergnes Léon, des Pays-Bas, à Heemstede,
NLD. 

Registre journalier no 16588 du 27.10.2009 / CH-660.0.391.983-1 / 05322326

„

Alain GEORGE Sàrl,

 

à M e y rin

, CH-660-1814007-4, dépan-

nage des stations de pompage (FOSC du 27.07.2007, p. 5/
4045376). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par
jugement du Tribunal de première instance du 22.09.2009, avec
effet à partir du 22.09.2009 à 14:15. Par conséquent, sa raison so-
ciale devient: 

Alain GEORGE Sàrl, en liquidation

Registre journalier no 16589 du 27.10.2009 / CH-660.1.814.007-4 / 05322328

„

ALCOA EUROPE SARL,

 

à   G e n è ve

, CH-550-0070386-3, agir

comme quartier général européen pour le commerce, la fabrica-
tion, la transformation et la distribution de produits en alumi-
nium, etc. (FOSC du 24.08.2009, p. 8/5210826). Statuts modifiés
le 20.10.2009 sur un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 16590 du 27.10.2009 / CH-550.0.070.386-3 / 05322330

„

Annick David-Thonney,

 

à   V e r s o ix

, CH-660-0232981-2,

café-restaurant à l’enseigne ’Auberge du Raisin’ (FOSC du 03.06.
1981, p. 1793). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par ju-
gement du Tribunal de première instance du 22.09.2009, avec effet
à partir du 22.09.2009 à 16:00. 

Registre journalier no 16591 du 27.10.2009 / CH-660.0.232.981-2 / 05322332

„

A.P.H. Agence de Publications Helvétiques SA,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-2633006-1, achat et vente d’espaces publicitaires sur tout
type de supports, notamment audio-visuel, etc. (FOSC du 08.12.
2006, p. 8/3672296). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont
tous connus. Nouveaux statuts du 25.06.2009. Selon déclaration
de l’administratrice unique du 25.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
AUDEXCO FIDUCIAIRE SARL n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 16592 du 27.10.2009 / CH-660.2.633.006-1 / 05322334

„

Argos Révision Conseil SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0323987-

9, exploitation d’une fiduciaire; conseils. (FOSC du 06.05.2009,
p. 8/5007008). Nouvelle adresse: rue Albert-Gos 10, 1206 Genève. 

Registre journalier no 16593 du 27.10.2009 / CH-660.0.323.987-9 / 05322336

„

ASSOCIATION GEOPLANT,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2656006-6,

promouvoir le transfert de toute technologie ou pratique agricole,
etc. (FOSC du 11.04.2007, p. 7/3879466). L’adresse rue du Rhône
114, c/o OGH Expertises Comptables et Fiscales SA est radiée. 

Registre journalier no 16594 du 27.10.2009 / CH-660.2.656.006-6 / 05322338

„

Atrium Immobilier SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0242976-6,

achat, vente ou location de terrains ou immeubles, etc. (FOSC du
27.01.2009, p. 9/4847720). CF Compagnie fiduciaire de révision
sa (CH-660-0166991-7) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 16595 du 27.10.2009 / CH-660.0.242.976-6 / 05322340

„

Bank of China (Suisse) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-6667008-4

(FOSC du 23.10.2009, p. 8/5309100). L’inscription 16143 du 19.
10.2009 est rectifiée en ce sens que procuration collective à deux,
sauf entre eux et sauf avec Auf der Maur Dean, Garcelon Philippe
et Roessli Pascal, a été conférée à Bendrihem Lital, Petit Jean-Phi-
lippe, et Zidane Karim. 

Registre journalier no 16596 du 27.10.2009 / CH-660.6.667.008-4 / 05322342

„

BECOMART SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-0312009-2, création

de marques et développement de toutes activités liées, etc. (FOSC
du 23.10.2009, p. 8/5309104). Dominguez Sara n’est plus asso-

ciée; ses 20 parts de CHF 1’000 ont été cédées à Solier Pierrick, de
Carouge, à Genève, nouvel associé pour 20 parts de CHF 1’000. Gé-
rant: l’associé Solier Pierrick avec signature individuelle. 

Registre journalier no 16597 du 27.10.2009 / CH-660.0.312.009-2 / 05322344

„

BERTHAUDIN SA,

 

à  C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-0051936-8, ex-

ploitation d’un commerce de vins et spiritueux (FOSC du 12.02.
2008, p. 8/4336134). Adjonction au but: location et exploitation
de vignobles, production et vinification de vins suisses. Statuts mo-
difiés le 20.07.2009. Administration: Berthaudin Claude, nommé
président, lequel continue à signer individuellement, et Berthau-
din Sabrina, de Genève, à Versoix, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 16598 du 27.10.2009 / CH-660.0.051.936-8 / 05322346

„

BKF BEKER FINANCE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0036003-4,

gestion de fortune, etc. (FOSC du 26.03.2007, p. 6/3856336). Nou-
veau siège: 

T hô n ex

, chemin des Deux-Communes 8, 1226 Thô-

nex. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Nouveaux statuts du 23.06.2009. Spirgi Fabio n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Beker Véronique, de
Genève, à Chêne-Bougeries, et Naville Jorge, de Genève, à Com-
mugny, sont membres du conseil d’administration avec signature
collective à deux. Selon déclaration du conseil d’administration
du 23.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Pierre Richa & Partners SA, So-
ciété Fiduciaire n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 16599 du 27.10.2009 / CH-660.0.036.003-4 / 05322348

„

Bloody Mary Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1501002-9, conseils

en marketing et communication, etc. (FOSC du 30.06.2008, p. 9/
4549994). Selon déclaration de la gérante du 29.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 16600 du 27.10.2009 / CH-660.1.501.002-9 / 05322350

„

BRANDED SARL,

 

à   G e n è ve

, CH-660-1092002-7, exploita-

tion d’une agence de marketing, etc (FOSC du 20.12.2005, p. 8/
3156684). Selon déclaration des gérants du 29.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Par suite de changement d’état civil, Perin-Bel Florence
porte désormais le nom de Bel Florence. Signature collective à
deux a été conférée à Pasche Denis, d’Oron-la-Ville, à Commugny. 

Registre journalier no 16601 du 27.10.2009 / CH-660.1.092.002-7 / 05322352

„

BTOB ART SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-7887008-6, achat, vente,

courtage, préservation, conservation et restauration d’oeuvres
d’art, etc (FOSC du 31.12.2008, p. 11/4808706). Djordjevic Alek-
sandar est maintenant domicilié à Genève. Nouvelle adresse: ave-
nue de Sécheron 6, 1202 Genève. 

Registre journalier no 16602 du 27.10.2009 / CH-660.7.887.008-6 / 05322354

„

Business Network Integration S.à r.l.,

 

à   Ch a nc y

, CH-550-

0134721-5, vente et commerce de matériel informatique hard-
ware/software, etc. (FOSC du 03.01.2007, p. 9/3705982). Selon dé-
claration du gérant du 22.06.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16603 du 27.10.2009 / CH-550.0.134.721-5 / 05322356

„

Caisse paritaire de prévoyance de l’industrie et de la

construction,

 

à   G en è v e

, CH-660-0237982-0 (FOSC du 15.09.

2009, p. 7/5247640). Belloni Pierre et Cavecchia Alfio ne sont plus
membres du conseil. Brunner René, de Schmiedrued, à Figères,
F, Monico Pierre-Yves, de Genève, à Perly-Certoux, et Perrin Jean-
Charles, de France, à Saint-Julien-en-Genevois, F, sont membres
du conseil sans signature sociale. 

Registre journalier no 16604 du 27.10.2009 / CH-660.0.237.982-0 / 05322358

„

Camarté SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-1412994-1, exploitation

d’un bureau fiduciaire. (FOSC du 23.03.2006, p. 8/3300366).
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. David
Paul n’est plus associé; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF
1’000 est transférée à l’associée Düren Catherine désormais titu-
laire de 20 parts de CHF 1’000 (après division de sa part de CHF
19’000). Nouveaux statuts du 22.07.2009. Selon déclaration de la
gérante du 19.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16605 du 27.10.2009 / CH-660.1.412.994-1 / 05322360

„

Cavecchia SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0218975-9, exploitation

d’une entreprise de maçonnerie, béton armé, gypserie, peinture et
papiers peints (FOSC du 09.12.2008, p. 9/4771782). Büschi
Bernard n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ca-
vecchia Alfio, jusqu’ici délégué, reste seul administrateur et signe
désormais individuellement. 

Registre journalier no 16606 du 27.10.2009 / CH-660.0.218.975-9 / 05322362

„

Close Summit Trust Company SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1723999-2, principalement en Suisse, création et administration
de trusts, etc. (FOSC du 19.10.2009, p. 8/5299816). L’inscription
15860 du 13.10.2009 est rectifiée en ce sens que signature collec-
tive à deux a été conférée à Usher-Wilson Amanda Claire, nommée
directrice; sa procuration est radiée. 

Registre journalier no 16607 du 27.10.2009 / CH-660.1.723.999-2 / 05322364

„

Concord Energy Suisse SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0856002-1,

activité commerciale dans le domaine du pétrole et de ses dérivés
(FOSC du 14.04.2009, p. 8/4970950). Brero Mario et Cavin Muriel
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 16608 du 27.10.2009 / CH-660.0.856.002-1 / 05322366

„

CONSTELLATIONS FAMILIALES ET SYSTEMIQUES - Patricia

LECOUFLE,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0204005-9, animation d’ateliers

de constellations, etc. (FOSC du 26.01.2006, p. 7/3213468). Par

suite du transfert de son siège à Mézières, l’entreprise est inscrite
au registre du commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle
est radiée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 16665 du 27.10.2009 / CH-660.0.204.005-9 / 05322444

„

Crownhill Investments Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0565997-1,

opérations de négoce de produits pétroliers et autres matières pre-
mières (FOSC du 29.07.2009, p. 10/5168270). Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. La part de CHF 19’000 est
divisée en 19 parts de CHF 1’000. Nouveaux statuts du 29.09.2009.
Project Management Limited n’est plus associée; sa part de CHF
1’000 a été cédée à Universal Century Inc., à Panama, PAN, nou-
velle associée pour une part de CHF 1’000. Associées: Crownhill In-
vestments Limited pour 19 parts de CHF 1’000 et Universal Century
Inc. pour une part de CHF 1’000. 

Registre journalier no 16609 du 27.10.2009 / CH-660.0.565.997-1 / 05322368

„

D.N.J. SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1209007-7, exploitation d’éta-

blissements publics, commerce de boissons et de tous autres pro-
duits (FOSC du 27.03.2009, p. 8/4946802). Communication aux
actionnaires: par communication écrite (courrier, fax ou email).
Selon déclaration du conseil d’administration du 25.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Nouveaux statuts du 25.06.2009. AUDEXCO FI-
DUCIAIRE SARL n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 16610 du 27.10.2009 / CH-660.1.209.007-7 / 05322370

„

ECE EUROPEAN CULTURAL EXCHANGES SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-2054999-6, organisation de concerts et d’expositions d’art en
Europe; commerce d’oeuvres d’art; etc. (FOSC du 16.07.2001, p.
5443). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 25.06.2009. Selon déclaration de l’administra-
teur unique du 25.06.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Bureau Fidu-
ciaire P. Maillard n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 16611 du 27.10.2009 / CH-660.2.054.999-6 / 05322372

„

EDELWEB HOSTING Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-7358008-9,

fourniture de services et de biens dans le domaine de l’information
technologique, etc. (FOSC du 29.10.2008, p. 6/4710088). L’associé
Perdichizzi Thierry n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 16612 du 27.10.2009 / CH-660.7.358.008-9 / 05322374

„

ELEXTrade SA,

 

à   V er s oi x

, CH-660-0978005-5, commerce et

négoce de toutes marchandises, en particulier de produits agrico-
les, etc. (FOSC du 23.06.2005, p. 6). Nouveau siège: 

G en è v e

, quai

du Mont-Blanc 29, c/o ICS CORPORATE SERVICES SA, 1201
Genève. Nouveaux statuts du 22.06.2009. Coïdan Patrick n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur
Fisher Benjamin, nommé président, continue à signer collective-
ment à deux. Selon déclaration du conseil d’administration du 22.
06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Ernst & Young SA n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 16613 du 27.10.2009 / CH-660.0.978.005-5 / 05322376

„

Fair Energy SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1849005-4, commerce

de matières premières, en particulier de pétrole. (FOSC du 08.02.
2008, p. 9/4331546). Les pouvoirs de Puippe Pierre-Alain sont ra-
diés. 

Registre journalier no 16614 du 27.10.2009 / CH-660.1.849.005-4 / 05322378

„

GECTI Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2797007-7, expertises tech-

niques du bâtiment, etc (FOSC du 23.11.2007, p. 5/4214230). Se-
lon déclaration du gérant du 19.10.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16615 du 27.10.2009 / CH-660.2.797.007-7 / 05322380

„

HMO Capital Advisors SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0639007-6,

services de gestion et conseil en matière d’investissement, etc.
(FOSC du 02.10.2009, p. 9/5275382). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 22.10.2009. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

HMO Capital Advisors SA, en liqui-

dation (HMO Capital Advisors Ltd, in liquidation)

. Cetin Erdal,

Seçilmis Büge et Providoli David ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. Acuner Sanze signe désormais indivi-
duellement. Liquidatrice: Audiconsult SA (CH-660-0376987-1), à
Genève. 

Registre journalier no 16616 du 27.10.2009 / CH-660.0.639.007-6 / 05322382

„

IAE INTERNATIONAL ADVERTISING ENTERPRISES SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0616003-4, effectuer sur le plan international

toutes activités en matière de publicité et de relations publiques,
etc. (FOSC du 13.03.2009, p. 9/4925782). Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre re-
commandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 25.06.
2009. Selon déclaration de l’administrateur unique du 25.06.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16617 du 27.10.2009 / CH-660.0.616.003-4 / 05322384

„

Ideco SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0599994-1, tous services et as-

sistance dans le cadre de toutes études et conseils, etc. (FOSC du
19.06.2009, p. 13/5077286). Procuration individuelle a été con-
férée à Brambilla Marie-Christine, de France, à Genève. 

Registre journalier no 16618 du 27.10.2009 / CH-660.0.599.994-1 / 05322386

„

KeepKool Sàrl,

 

à   V er s oi x

, CH-660-1463003-5, import-ex-

port et commercialisation de tout système ou produit aidant à la
conservation de denrées alimentaires (FOSC du 25.07.2003, p. 5).
Selon déclaration du gérant du 17.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16619 du 27.10.2009 / CH-660.1.463.003-5 / 05322388

„

KS SECURITE SERVICES SARL,

 

à   V e r s o ix

, CH-660-6690008-

9, toutes activités de surveillance et de protection de personnes, de
biens mobiliers et immobiliers, etc. (FOSC du 04.08.2008, p. 7/
4599412). Nouvelle adresse: chemin de Grand-Montfleury 40,
1290 Versoix. 

Registre journalier no 16620 du 27.10.2009 / CH-660.6.690.008-9 / 05322390

„

LEM HOLDING SA,

 

à   P l an - l e s - O u a t e s

, CH-660-0953995-

7, prise et gestion de participations, etc. (FOSC du 15.06.2009, p.
13/5068104). Les pouvoirs de Stübi Heinz sont radiés. Signature
collective à deux a été conférée à Renk Julius, d’Allemagne, à Fran-
cfort, D. 

Registre journalier no 16621 du 27.10.2009 / CH-660.0.953.995-7 / 05322392

„

LEM Management Services Sàrl,

 

à   P l a n- l e s - O ua t e s

, CH-

660-6308008-7, prestations de services pour le compte du Groupe
LEM, etc. (FOSC du 09.06.2009, p. 7/5056826). Stübi Heinz n’est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Renk Julius,
d’Allemagne, à Francfort, D avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 16622 du 27.10.2009 / CH-660.6.308.008-7 / 05322108

„

LEPRIX Sàrl,

 

à   Co n fig n o n

, CH-660-0024008-5, commerce,

achat, vente, importation, exportation, d’appareils électriques,
etc. (FOSC du 09.01.2008, p. 5/4278550). Nouvelle adresse: che-
min des Hutins 61, 1232 Confignon. 

Registre journalier no 16623 du 27.10.2009 / CH-660.0.024.008-5 / 05322110

„

LION’S INVESTMENTS GROUP SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

7649008-5, tout type de transaction en tant que conseiller, etc.
(FOSC du 27.10.2009, p. 8/5313134). Signature collective à deux,
avec un administrateur, a été conférée à Maag Urs Albert, de et à
Zurich, directeur. 

Registre journalier no 16624 du 27.10.2009 / CH-660.7.649.008-5 / 05322112

„

Lyard Immobilier Sàrl,

 

à   C h ên e - B ou r g

, CH-660-2656007-

4, acquisition, vente, location, détention, exploitation et gérance
de biens immobiliers, dans le respect des prescriptions de la LFAIE
(FOSC du 06.11.2007, p. 6/4187872). Nouvelle raison sociale:

Harmonie-Bois Sàrl

. But modifié: services, conseils et prestations

d’une entreprise générale et totale de construction, notamment
réalisation, rénovation et entretien de maisons en bois, de même
qu’acquisition, vente, gestion et commercialisation de ces objets
et d’autres biens immobiliers, dans le respect des prescriptions de
la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par lettre, téléfax ou email. Lyard Christian n’est plus as-
socié ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 19’000
a été cédée à concurrence de CHF 4’000 à l’associé-gérant Isotton
Jean, dont la part est ainsi portée de CHF 1’000 à CHF 5’000, à con-
currence de CHF 5’000 à Odin Maurice, de France, à La Roche-
sur-Foron, F, nouvel associé, et à concurrence de CHF 10’000 à Le
Charlés Yann, de France, à Douvaine, F, nouvel associé. Division
des parts de CHF 5’000, CHF 5’000 et CHF 10’000, formant le ca-
pital de CHF 20’000, en 200 parts de CHF 100 réparties selon les
participations actuelles soit Isotton Jean pour 50 parts de CHF 100,
Odin Maurice pour 50 parts de CHF 100 et Le Charlés Yann pour
100 parts de CHF 100. Nouveaux statuts du 21.10.2009. Gérants:
les associés Isotton Jean, nommé président, lequel continue à si-
gner individuellement, Le Charlés Yann, avec signature indivi-
duelle, et Odin Maurice, avec signature individuelle. Selon décla-
ration de la gérance du 01.06.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16625 du 27.10.2009 / CH-660.2.656.007-4 / 05322114

„

Magic (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0274976-0, commer-

cialisation, sur le territoire suisse principalement, etc. (FOSC du
27.08.2004, p. 7/2424452). Les pouvoirs de Jobin Raoul sont ra-
diés. 

Registre journalier no 16626 du 27.10.2009 / CH-660.0.274.976-0 / 05322116

„

Martinet et Polga SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0201980-2, achat,

vente, location, réparation et montage de grues, machines et ma-
tériel de chantier. (FOSC du 14.07.2009, p. 12/5137632). Transfert
de patrimoine: Selon contrat du 20.10.2009, la société a transféré
des actifs pour CHF 1’222’476.40 à LOCAmachine Vernier SA à Ver-
nier (CH-660-2212009-7). Contre-prestation: CHF 1’000’000. But
modifié: achat, vente, importation et exportation de matériel en
tout genre, notamment industriel et de garage, à l’exclusion de
la location, des réparations et du montage de grues (cf. statuts
pour but complet). Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce ou par écrit ou par courriel s’ils sont
tous connus. Nouveaux statuts du 20.10.2009. 

Registre journalier no 16627 du 27.10.2009 / CH-660.0.201.980-2 / 05322118

„

Matthey transports SA, succursale de Vernier,

 

à   V e r n i e r

,

CH-660-0792004-4, société ayant son siège à Renens, transports,
service de voirie et exploitation de garages (FOSC du 14.04.2009,
p. 9/4970756). But modifié: transports et services techniques liés
à l’environnement, prestations visant à assurer sa protection. 

Registre journalier no 16628 du 27.10.2009 / CH-660.0.792.004-4 / 05322120

„

MF Global (Suisse) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-7593008-3, exer-

cice d’une activité de bureau de représentation de MF Global UK
Limited à Londres, etc (FOSC du 04.05.2009, p. 10/5002330).
Cochrane Stephen n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Tazi Mamoun est maintenant domicilié à Genève. Rowsell
James, de Grande-Bretagne, à Londres, GB, vice-président, avec
signature individuelle, et Guillaume Cyrille, de France, à Paris, F,
avec signature collective à deux, sont membres du conseil d’ad-
ministration. 

Registre journalier no 16629 du 27.10.2009 / CH-660.7.593.008-3 / 05322122

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 02.11.2009, No 212, Jahrgang - année - anno: 127

„

MPM facility services SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-

0859995-3, tous types de services et d’entretien dans les domaines
du bâtiment, d’installations techniques, etc. (FOSC du 27.02.
2008, p. 7/4362506). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont
tous connus. Nouveaux statuts du 25.06.2009. Selon déclaration
du conseil d’administration du 25.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
’AUDEXCO FIDUCIAIRE SARL’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 16630 du 27.10.2009 / CH-660.0.859.995-3 / 05322124

„

Optima Fidelity SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0114996-4, services

d’information, etc. (FOSC du 27.05.2009, p. 8/5039054). La soci-
été est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tri-
bunal de première instance du 22.09.2009, avec effet à partir du
22.09.2009 à 14:23. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Op-

tima Fidelity SA, en liquidation

Registre journalier no 16631 du 27.10.2009 / CH-660.0.114.996-4 / 05322126

„

PARTIFINA HOLDING SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0496000-7, fi-

nancement et participation à des sociétés et entreprises, etc. (FOSC
du 24.08.2009, p. 9/5211448). Nouvelle raison sociale: 

PARTI-

FINA SA

. But modifié: activités de ’family office’ comprenant no-

tamment l’assistance administrative et comptable, le conseil dans
le domaine financier, patrimonial, de l’art et de la sécurité, la dé-
tention, la gestion, l’acquisition et la vente tant en son nom qu’à
titre fiduciaire de participations, d’actifs mobiliers et immobiliers
non assujettis à la LFAIE; agir comme ’trustee’ et ’protecteur’ dans
des trusts ou des fondations de droit étranger ou effectuer tout
autre type de services (cf. statuts pour but complet). Nouveaux sta-
tuts du 19.10.2009. Organe de révision: MOORE STEPHENS RE-
FIDAR SA (CH-020-3917963-8), à Genève. 

Registre journalier no 16632 du 27.10.2009 / CH-660.0.496.000-7 / 05322128

„

PETCHEM SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2142998-6, commerce,

importation, exportation et représentation de biens et marchan-
dises, etc. (FOSC du 04.10.2006, p. 7/3576628). Nouvelle adresse:
rue de l’Athénée 36, c/o Cornel Petrosanu, 1206 Genève. 

Registre journalier no 16633 du 27.10.2009 / CH-660.2.142.998-6 / 05322130

„

Priam SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-0076988-7, gestion de porte-

feuilles d’assurances (FOSC du 07.04.2009, p. 11/4963252). Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Nouveaux statuts du 25.06.2009. Selon déclaration du con-
seil d’administration du 25.06.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Figesta
SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 16634 du 27.10.2009 / CH-660.0.076.988-7 / 05322132

„

PricewaterhouseCoopers SA,

 

su c c urs al e à Ge nè v e

, CH-

660-1784998-4, acceptation et exécution de mandats de révision
comptable, etc. entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 25.
07.2007, p. 9/4040876). Les pouvoirs de Pernollet Jean-Christo-
phe, Bui Van Thanh et Mason David sont radiés. 

Registre journalier no 16635 du 27.10.2009 / CH-660.1.784.998-4 / 05322134

„

PROMOGEVE Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2083998-9, courtage

et gestion de biens immobiliers ainsi que toute activité se rappor-
tant à l’immobilier; etc. (FOSC du 29.12.2003, p. 11). Nouvelle
adresse: rue de la Faucille 2, 1201 Genève. 

Registre journalier no 16636 du 27.10.2009 / CH-660.2.083.998-9 / 05322136

„

PSYCHO SARL,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1878009-9, exploitation

d’établissements publics, etc (FOSC du 24.08.2009, p. 8/5210818).
Procuration collective à deux a été conférée à Londais Vincent, de
France, à Gaillard, F. 

Registre journalier no 16637 du 27.10.2009 / CH-660.1.878.009-9 / 05322138

„

PUIGSERRA SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-2773006-5, participer à

des entreprises commerciales, etc. (FOSC du 20.12.2006, p. 9/
3690084). Selon déclaration du conseil d’administration du 03.
06.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Bel Pierre-Laurent n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 16638 du 27.10.2009 / CH-660.2.773.006-5 / 05322140

„

QUESTION D’IMAGES Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0729999-4,

commerce ou location, installation et maintenance de matériel
informatique et audiovisuel, etc. (FOSC du 26.11.1999, p. 8050).
Nouvelle adresse: boulevard Carl-Vogt 47, c/o Dos Santos Carlos,
1205 Genève. 

Registre journalier no 16639 du 27.10.2009 / CH-660.0.729.999-4 / 05322142

„

Rayan Sàrl,

 

à M e y ri n

, CH-660-0995003-4, exploitation d’un

atelier mécanique, etc. (FOSC du 29.12.2004, p. 10/2616922). La
société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du
Tribunal de première instance du 22.09.2009, avec effet à partir
du 22.09.2009 à 14:15. Par conséquent, sa raison sociale devient:

Rayan Sàrl, en liquidation

Registre journalier no 16640 du 27.10.2009 / CH-660.0.995.003-4 / 05322394

„

REGENT DIAMOND GROUP SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

2120006-2, commerce de diamants et de pierres précieuses, etc.
(FOSC du 25.08.2009, p. 11/5214024). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 23.09.2009, avec effet à partir du 23.09.2009 à 09:52.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

REGENT DIAMOND

GROUP SA, en liquidation

Registre journalier no 16641 du 27.10.2009 / CH-660.2.120.006-2 / 05322396

„

Restaurant ’Le Privilège’, Lopes,

 

à G e nè v e

, CH-660-

6401008-0, exploitation d’un café-restaurant (FOSC du 27.06.
2008, p. 9/4547000). Le titulaire a été déclaré en état de faillite

par jugement du Tribunal de première instance du 23.09.2009,
avec effet à partir du 23.09.2009 à 10:07, confirmé par arrêt de la
Cour de Justice du 15.10.2009. 

Registre journalier no 16642 du 27.10.2009 / CH-660.6.401.008-0 / 05322398

„

RiskVision SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0792009-7, analyse des

risques dans les portefeuilles d’investissement institutionnels et
privés, etc. (FOSC du 17.04.2009, p. 9/4978406). Nouvelle adresse:
rue du Rhône 65, 1204 Genève. 

Registre journalier no 16643 du 27.10.2009 / CH-660.0.792.009-7 / 05322400

„

RODRIGUES LOPES Alberto,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0698006-

4, exploitation d’un café-restaurant à l’enseigne ’Le Privilège’
(FOSC du 27.04.2006, p. 7/3351136). Le titulaire a été déclaré en
état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du
23.09.2009, avec effet à partir du 23.09.2009 à 10:07. 

Registre journalier no 16644 du 27.10.2009 / CH-660.0.698.006-4 / 05322402

„

Rondi,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1317004-2, exploitation d’une

boulangerie, etc. (FOSC du 22.06.2004, p. 7/2321614). Le titulaire
a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 02.09.2009, avec effet à partir du 02.09.2009 à
10:12. 

Registre journalier no 16645 du 27.10.2009 / CH-660.1.317.004-2 / 05322404

„

Scarpe Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-1197997-4, commerce, im-

portation, exportation, etc. (FOSC du 25.01.2007, p. 9/3741250).
Selon déclaration de la gérante du 26.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16646 du 27.10.2009 / CH-660.1.197.997-4 / 05322406

„

Segetia Wealth Management SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2521000-7, conseils et services en matière de gestion de fortune,
etc. (FOSC du 02.02.2009, p. 10/4856522). Pieyre Jean-
Guillaume, de Genève, à Cologny, est membre et délégué du con-
seil d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 16647 du 27.10.2009 / CH-660.2.521.000-7 / 05322408

„

SEVEN STARS SYSTEMS PLUS SA,

 

à   Co l o g n y

, CH-660-

2233004-3, management d’artistes, etc. (FOSC du 07.06.2006, p.
8/3405342). L’inscription no 15132 du 17.12.2004 (FOSC du 23.
12.2004 p. 8) est rectifiée en ce sens que le directeur porte le nom
de Sayan Lévon (et non pas Sayan Lévon Léon). 

Registre journalier no 16648 du 27.10.2009 / CH-660.2.233.004-3 / 05322410

„

Shaban Limani,

 

à M e y rin

, CH-660-0260001-9 (FOSC du 07.

12.2005, p. 7/3137128). Nouveau but : entreprise de gysperie et
peinture. 

Registre journalier no 16649 du 27.10.2009 / CH-660.0.260.001-9 / 05322412

„

Shengda Sàrl,

 

à   G e n è ve

, CH-660-2245004-5, commerce

d’articles de souvenirs, d’horlogerie, d’alimentation, etc. (FOSC
du 02.09.2009, p. 9/5227920). Nouvelle adresse: rue des Pâquis 45,
1201 Genève. 

Registre journalier no 16650 du 27.10.2009 / CH-660.2.245.004-5 / 05322414

„

SOCIETE DES IMMEUBLES DU GRAND-MEZEL Nos 2, 4 et 6,

à   G e n èv e

, CH-660-0035929-5, exploitation, administration, ré-

novation et transformation de l’immeuble, etc. (FOSC du 25.07.
2008, p. 7/4590588). Nouvelle adresse: place du Grand-Mézel 2,
c/o Franco Renzo, 1204 Genève. 

Registre journalier no 16651 du 27.10.2009 / CH-660.0.035.929-5 / 05322416

„

Solution Crédit et Finance - Jean-Pierre Nobs,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-6012008-3, toutes opérations d’une fiduciaire, etc (FOSC
du 06.08.2008, p. 7/4602602). Nouveau but: toutes opérations
d’une fiduciaire, banques, assurances, gestion de fortunes et gé-
rance d’immeuble, import, export d’objets ou marchandises de
toute nature, courtage dans le domaine de prêts bancaires (crédit
à la consommation); assainissement financier et gestion de dettes,
toute activité liée à la gestion et au recouvrement des créances de
personnes morales ou physiques domiciliées en Suisse ou à
l’étranger. 

Registre journalier no 16652 du 27.10.2009 / CH-660.6.012.008-3 / 05322418

„

SPECTRIX SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-7239008-3, commerce,

import, export, exploitation, maintenance et location de biens
mobiliers, etc. (FOSC du 14.10.2008, p. 7/4690202). Nouvelle
adresse: place de Longemalle 16, 1204 Genève. 

Registre journalier no 16653 du 27.10.2009 / CH-660.7.239.008-3 / 05322420

„

SSOFT Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2888006-8, toute prestation

en matière informatique, etc. (FOSC du 22.12.2006, p. 9/
3695936). Nouvelle adresse: rue du Rhône 100, c/o GVA Fiduciary
Services SA, 1204 Genève. 

Registre journalier no 16654 du 27.10.2009 / CH-660.2.888.006-8 / 05322422

„

Talk Me Through It TMTI (Geneva) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1508005-1, conception, mise en place et exploitation d’un service
de support téléphonique, etc. (FOSC du 05.04.2006, p. 8/
3320344). La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-
nérale du 22.10.2009. La liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: 

Talk Me Through It TMTI (Geneva) SA, en liquidation

. Tho-

mas Crispin et Favre Jean-Marc ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Liquidateur: l’administrateur Faure Nicolas,
jusqu’ici vice-président, lequel signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 16655 du 27.10.2009 / CH-660.1.508.005-1 / 05322424

„

TELMAR HOLDING SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0032972-0, ac-

quisition, administration, prise et contrôle de participations dans
des sociétés de toute nature, etc. (FOSC du 30.03.2007, p. 7/
3865050). Augmentation ordinaire du capital-actions porté de
CHF 200’000 à CHF 850’000 par l’émission de 650 actions de CHF
1’000, nominatives, entièrement libérées par compensation d’une

créance de CHF 650’000. Capital-actions: CHF 850’000, entière-
ment libéré, divisé en 850 actions de CHF 1’000, nominatives.
Nouveaux statuts du 20.10.2009. 

Registre journalier no 16656 du 27.10.2009 / CH-660.0.032.972-0 / 05322426

„

Toiture Haliti Sàrl,

 

à   O ne x

, CH-660-1167003-1, exploitation

d’une entreprise de toiture, etc (FOSC du 17.06.2003, p. 5). Selon
déclaration du gérant du 22.06.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16657 du 27.10.2009 / CH-660.1.167.003-1 / 05322428

„

VDM Sàrl Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0089998-3, intermé-

diaire en assurances, intermédiaire en crédit, etc. (FOSC du 12.01.
2005, p. 8/2638524). Nouvelle adresse: rue du Rhône 100, c/o GVA
Fiduciary Services SA, 1204 Genève. 

Registre journalier no 16658 du 27.10.2009 / CH-660.0.089.998-3 / 05322430

„

Wendy SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0180002-7, administration,

gestion et contrôle d’entreprises, etc (FOSC du 13.02.2002, p. 7).
Fabre Pierre n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 16659 du 27.10.2009 / CH-660.0.180.002-7 / 05322432

„

World Heart Federation,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0932003-0, ai-

der les gens à avoir une vie plus longue et meilleure par la préven-
tion, etc (FOSC du 28.04.2009, p. 8/4993540). Bondioni Enzo, de
Onex, à Genève, est membre de la direction avec signature collec-
tive à deux. 

Registre journalier no 16660 du 27.10.2009 / CH-660.0.932.003-0 / 05322434

„

XILA, Laurent Pillon,

 

à   G en è v e

, CH-660-0936999-1, import-

export de tapis, etc. (FOSC du 19.11.1999, p. 7877). Nouveau siège:

Ve rn ie r

, chemin des Montagnais 55, 1214 Vernier. Nouveau but:

achat et vente de marchandises en provenance et à destination du
monde entier ainsi que services y relatifs. 

Registre journalier no 16661 du 27.10.2009 / CH-660.0.936.999-1 / 05322436

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A force de partir je suis resté chez moi, Deville,

 

à   Pr eg n y -

Ch a m bé sy

, CH-660-1212003-0, commerce de lingerie, vête-

ments et accessoires de mode (FOSC du 22.11.2006, p. 6/
3646856). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 16662 du 27.10.2009 / CH-660.1.212.003-0 / 05322438

„

Christine Falcombello-Hildebrand Rea-Soft,

 

à   Ca r o u ge

( G E )

, CH-660-0688994-4, Réalisation d’applications informati-

ques, etc. (FOSC du 11.01.2007, p. 7/3718160). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 16663 du 27.10.2009 / CH-660.0.688.994-4 / 05322440

„

CMP Rénovations, de Jesus Almeida Pinto,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0458009-4, entreprise de rénovations, etc (FOSC du 15.09.
2009, p. 7/5246098). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 

Registre journalier no 16664 du 27.10.2009 / CH-660.0.458.009-4 / 05322442

„

FIAME Sauge Daniel,

 

à M e y rin

, CH-660-0785003-5, étude,

réalisation, entretien des installations électriques (FOSC du 04.09.
2006, p. 7/3533668). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 

Registre journalier no 16666 du 27.10.2009 / CH-660.0.785.003-5 / 05322446

„

Nueva Inversiones Obanos, SL, Madrid-España, succursale

de Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0601998-3, représentation et ex-

ploitation de brevets, etc. (FOSC du 08.02.2008, p. 9/4331572). La
succursale est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 16667 du 27.10.2009 / CH-660.0.601.998-3 / 05322448

„

PRAIDIUM SA, en liquidation,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1841006-

1, activité d’agent, etc. (FOSC du 05.05.2009, p. 10/5004802). Sa
liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 16668 du 27.10.2009 / CH-660.1.841.006-1 / 05322450

„

SI Immolago, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0256983-

2, achat, vente, location, gérance, construction et exploitation de
tous immeubles, etc. (FOSC du 04.01.2008, p. 12/4270896). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 16669 du 27.10.2009 / CH-660.0.256.983-2 / 05322452

„

SI La Mousse,

 

à   Ch ê ne - B o ur g

, CH-660-0011935-6, société

anonyme (FOSC du 19.01.1989, p. 245). La société dissoute de fait
n’a plus d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office
conformément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 16670 du 27.10.2009 / CH-660.0.011.935-6 / 05322454

„

The TAS Group Limited, Londres, succursale de Lancy,

 

à

L an c y

, CH-660-2894006-8, donner tout support administratif,

etc. (FOSC du 24.07.2007, p. 8/4039134). La succursale est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 16671 du 27.10.2009 / CH-660.2.894.006-8 / 05322456

„

Werner Zahnd,

 

à   V e r s o ix

, CH-660-0016973-1, entreprise de

chauffages centraux et installations sanitaires. (FOSC du 31.01.
1973, p. 310). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 16672 du 27.10.2009 / CH-660.0.016.973-1 / 05322458

„

Wöhle Informatique,

 

à On ex

, CH-660-7577008-5, création

de sites web, développement de logiciels, etc. (FOSC du 24.11.2008,
p. 10/4746176). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 

Registre journalier no 16673 du 27.10.2009 / CH-660.7.577.008-5 / 05322460

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AP METALLBAU AG,

 

i n  Gl a ru s ,

 CH-160.3.004.395-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2007, S. 11, Publ.
4007430). Statutenänderung: 27. 10. 2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 27.10.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hingher, Andreas, von Aeschi bei Spiez, in Riedern, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Näf, Peter, von Mitlödi und Alt
St. Johann, in Netstal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ronner Management AG, in Glarus, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ronner, Christian, von
Linthal, in Schwändi, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1086 vom 27.10.2009 / CH-160.3.004.395-5 / 05320632

„

ECON Cooperation AG,

 

i n   G la ru s ,

 CH-160.3.000.815-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01. 12. 2008, S. 9, Publ.
4756706). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bardill Treuhand- + Unternehmensberatung, in Chur, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1087 vom 27.10.2009 / CH-160.3.000.815-2 / 05320634

„

IMP-Consulting AG,

 

in  Gl aru s ,

 CH-160.3.000.812-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08. 05. 2000, S. 3072). Statutenän-
derung: 23. 10. 2009. Firma neu: 

imp Consulting AG

. Zweck neu:

Erstellen und Realisieren von Immobilienprojekten, Ausführung
von Bau-, Umbau- und Renovationsarbeiten jeglicher Art, Handel
mit Baumaterialien, Vermietung von Baumaschinen, Verwaltung
von Immobilien für eigene und fremde Rechnung. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief, sofern die Adressen bekannt
sind; sonst durch Publikation im Schweizerischen Handelsamts-
blatt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Fredy,
von Zürich und Bannwil, in Glarus, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied]; Bühler, Kaspar, von Zürich und Bannwil,
in Glarus, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1088 vom 27.10.2009 / CH-160.3.000.812-1 / 05321238

„

Marti AG, Bauunternehmung, Steinbruch und Ingenieur-

büro,

 

i n  M at t,

 CH-160.3.003.139-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

107 vom 08. 06. 2009, S. 11, Publ. 5054182). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Marti, Hans Rudolf, von Matt, in Gla-
rus, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Matt, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1089 vom 27.10.2009 / CH-160.3.003.139-7 / 05320904

„

MARTI BAUHOLDING AG,

 

in  Matt,

 CH-160.3.003.990-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20. 06. 2008, S. 8, Publ.
4531818). Statutenänderung: 23. 10. 2009. Firma neu: 

Marti AG

Bauholding

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marti,

Hans Rudolf, von Matt, in Glarus, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Matt].

Tagesregister-Nr. 1090 vom 27.10.2009 / CH-160.3.003.990-3 / 05321240

„

Stella-Treuhand AG,

 

in  Gl ar us,

 CH-160.3.001.462-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21. 06. 1999, S. 4131). Statu-
tenänderung: 19. 06. 2009. Zweck neu: Durchführung von Treu-
handgeschäften aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trevin AG Treuhand & Revisionen, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1091 vom 27.10.2009 / CH-160.3.001.462-2 / 05321242

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Angerer Sport AG,

 

i n  S t.  M o rit z ,

 CH-350.9.001.004-5, Via

Maistra 2, 7500 St. Moritz, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-350.3.008.386-3. Firma
Hauptsitz: Angerer Sport AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Davos.

Tagesregister-Nr. 5148 vom 27.10.2009 / CH-350.9.001.004-5 / 05321944

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 02.11.2009, No 212, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

GAMA Reifen, Matic,

 

in  C hu r,

 CH-350.1.009.861-4, Felsen-

austrasse 21, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Verkauf von Reifen und Montage, Service und vermitteln
von Reparaturen an Vertragswerkstätten. Eingetragene Personen:
Matic, Ilija, von Castaneda, in Chur, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5149 vom 27.10.2009 / CH-350.1.009.861-4 / 05321946

„

PROLIVING AG,

 

in  B on a du z,

 CH-350.3.010.710-4, Casa

Ventira, 7402 Bonaduz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 26. 10. 2009. Zweck: Erwerb, Halten und Verwalten
sowie Veräussern von Immobilien und Erstellen von Bauten; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Hartmann, Reto, von Chur, in Chur, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Handl, Thomas, von Chur, in Chur, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hug, Beat, von Unter-
vaz, in Bonaduz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Riedi Ruffner Theus AG (CH-350.3.003.457-4), in Chur, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5150 vom 27.10.2009 / CH-350.3.010.710-4 / 05321948

„

Spitex-Verein Chur,

 

in  C hu r,

 CH-350.6.000.270-7, Garten-

strasse 2, 7000 Chur, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 11.
05. 1999. Zweck: Gestützt auf Art. 12 des Kantonalen Gesundheits-
gesetzes und Art. 31 des Kantonalen Krankenpflegegesetzes sowie
auf die weiteren gesetzlichen Grundlagen ermöglicht und fördert
der Verein mit seinen Dienstleistungen das Wohnen zu Hause für
Menschen aller Altersgruppen, die der Pflege, Betreuung, Beglei-
tung und/oder Beratung bedürfen. Die Erfüllung des Vereinszwe-
ckes erfolgt durch die Umsetzung des Kantonalen Rahmenleis-
tungsauftrages für Spitex Graubünden. Zudem können weitere
Aufgaben mit ähnlicher Zweckbestimmung übernommen wer-
den. Mittel: Mitgliederbeiträge, Einnahmen aus Dienstleistungen,
freiwillige Zuwendungen, Beiträge von Bund, Kanton und Stadt
Chur, Vermögenserträge. Organisation: Mitgliederversammlung
(Generalversammlung), Vorstand von 5 - 7 Mitgliedern und Kon-
trollstelle. Eingetragene Personen: Cahannes Renggli, Barla, von
Chur, in Chur, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kühnis, Reto, von Oberriet SG, in Chur, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Maissen, Dr. Carla, von Chur und Breil/
Brigels, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Marti,
Urs, von Chur und Rüeggisberg, in Chur, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Eisenegger, Dr. Rolf, von Aadorf, in Chur, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Jörimann, Bernadette, von
Tamins, in Chur, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5151 vom 27.10.2009 / CH-350.6.000.270-7 / 05321950

„

Swissrehamed GmbH,

 

in  C h ur ,

 CH-350.4.002.634-5, Spun-

disstrasse 21, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23. 10. 2009. Zweck: Die For-
schung, die Entwicklung, die Produktion, der Handel und das Er-
bringen von Dienstleistungen auf dem Gebiet mechanischer und
elektronischer Geräte, insbesondere in den Bereichen der Medi-
zintechnik und Rehabilitation; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 23.10.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gredig, Georg
Joeri, von St. Peter-Pagig und Safien, in St. Peter-Pagig, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 90 Stammanteilen von je CHF 100;
Zaugg, Thomas, von Wyssachen, in Wermatswil (Uster), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 90 Stammanteilen von je CHF 100; Fluri, Urs, von Matzendorf,
in Domat/Ems, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 20 Stammanteilen von je CHF 100.

Tagesregister-Nr. 5152 vom 27.10.2009 / CH-350.4.002.634-5 / 05321952

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Edilnoli SA,

 

i n Ro ve re do  G R,

 CH-350.3.010.037-0, società

anonima (FUSC no. 169 del 01. 09. 2006, pagina 9, publ.
3530630). Nuove persone iscritte o modifiche: FB Consult di Balz-
arini Bahry Françoise (CH-350.1.005.389-0), in Roveredo GR, uf-
ficio di revisione [finora: Balzarini Bahry, Françoise, da Cama, in
Roveredo GR].

Registro giornaliero no 5161 del  27.10.2009 / CH-350.3.010.037-0 / 05320928

„

GAMA ARCHITEKTUR AG,

 

in  Rh ä z ün s,

 CH-350.3.006.682-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31. 08. 2009, S. 9, Publ.
5222786). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vils, Andreas, von Vilters-Wangs, in Rhäzüns, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mark, Emanuel, von Tomils, in Rhäzüns, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Trans, Präsident].

Tagesregister-Nr. 5153 vom 27.10.2009 / CH-350.3.006.682-3 / 05320920

„

Godly & Partner AG,

 

in   Ch u r ,

 CH-350.3.007.681-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2006, S. 8, Publ. 3428102).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Valaulta, Beat, von
Rueun, in Domat/Ems, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Vinzens, Andreas, von Savognin, in
Ilanz, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: stellvertretender Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5154 vom 27.10.2009 / CH-350.3.007.681-7 / 05320922

„

Intersport Angerer AG,

 

bi s h er   i n  S t.   M o rit z ,

 CH-350.3.

008.386-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 19. 05. 2008, S.
9, Publ. 4480584). Statutenänderung: 26. 10. 2009. Firma neu:

Angerer Sport AG

. Sitz neu: 

D a v o s .

 Domizil neu: Promenade 50,

7270 Davos Platz. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb von Sportartikel- und Modegeschäften sowie den Handel mit
Sportartikeln, Mode und Accessoires; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital neu: CHF 400’000
[bisher: CHF 100’000]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
400’000. Aktien neu: 400 Namenaktien zu CHF 1 000 [bisher: 100
Namenaktien zu CHF 1 000]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 26.10.2009 ge-
mäss Vertrag vom 26.10.2009 und Bilanz per 30.04.2009 das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Hanspeter Angerer, in Davos (CH-350.1.000.443-7), mit Aktiven
von CHF 1’547’108.48 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1’162’940.72, wofür 300 Namenaktien zu CHF 1 000 ausgegeben
und CHF 84’167.76 als Forderung gutgeschrieben werden. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich
oder allenfalls durch Publikation im SHAB. Zweigniederlassung:
St. Moritz (CH-350.9.001.004-5).

Tagesregister-Nr. 5155 vom 27.10.2009 / CH-350.3.008.386-3 / 05321954

„

Leo Zanolari Stiftung,

 

in  C hu r,

 CH-350.7.000.067-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2008, S. 10, Publ. 4490636). Do-
mizil neu: Loestrasse 40, 7000 Chur. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zanolari, Leo, von Brusio, in Chur,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zanolari-Heizer, Karin, von Brusio, in Chur, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5156 vom 27.10.2009 / CH-350.7.000.067-4 / 05320924

„

PMG FIDUCIARIA SA,

 

in   R ov e r e d o  G R,

 CH-350.3.010.176-

9, società anonima (FUSC no. 130 del 08. 07. 2008, pagina 11,
publ. 4563722). Nuovo recapito: Piazèta, 6535 Roveredo. La so-
cietà è attualmente priva di un ufficio di revisione. Persone e firme
cancellate: Torriani, Ferdinando, da Mendrisio, in Lugano, ufficio
di revisione.

Registro giornaliero no 5162 del  27.10.2009 / CH-350.3.010.176-9 / 05320930

„

Safrag Zürich AG,

 

b i s h e r   i n  Z ü r i c h ,

 CH-020.3.922.853-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30. 09. 2009, S. 31). Statu-
tenänderung: 21. 10. 2009. Firma neu: 

Safrag AG

. Sitz neu: 

C hu r .

Domizil: c/o Consulcura AG, Quaderstrasse 8, 7000 Chur. Zweck
neu: Das Halten und Veräussern von Beteiligungen, Gewährung
und Sicherstellung von Finanzierungen und Darlehen, Vermitt-
lung und Veräusserung von Lizenzen, Rechten, Beteiligungen so-
wie Abwicklung von Handels- und Vermittlungsgeschäften; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000. Aktien: 500
Inhaberaktien zu CHF 200. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Gemäss Erklärung vom 22.09.2009 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet [wie bisher]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Eberhard, Hansjörg, von
Amden, in Sargans, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bardill, Beat, von Luzein, in
Zizers, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5157 vom 27.10.2009 / CH-020.3.922.853-9 / 05321956

„

Sogestim SA,

 

in  Ro ve re do  GR ,

 CH-350.3.002.378-7, società

anonima (FUSC no. 84 del 02. 05. 2005, pagina 9, publ. 2819256).
Nuova ragione sociale: 

Sogestim SA in liquidazione

. La società è

sciolta per deliberazione dell’assemblea generale del 23.10.2009.
Recapito di liquidazione: c/o Fiduciaria Antonini Revisioni SA, Vi-
ale C. Cattaneo 1, 6900 Lugano. Persone e firme cancellate: An-
tonini, Dott. Severo, da Lugaggia, in Cureglia, presidente, con
firma individuale; Ventura, Antonio, da Monteggio, in Monteggio,
membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Fiduciaria Antonini Revisioni SA (CH-501.3.009.608-9), in
Lugano, liquidatrice; Newgest SA (CH-514.3.028.751-0), in Lu-
gano, ufficio di revisione [finora: Newgest SA, in Lugano].

Registro giornaliero no 5163 del  27.10.2009 / CH-350.3.002.378-7 / 05321962

„

Stiftung der Ems-Chemie AG für den sozialen Wohnungs-

bau,

 

i n  Do m a t/E m s ,

 CH-350.7.000.452-2, Stiftung (SHAB Nr. 74

vom 17. 04. 2008, S. 10, Publ. 4435158). Urkundenänderung: 25.
08. 2009. Name neu: 

Stiftung FRASSEN

. Zweck neu: Die Stiftung

bezweckt die Errichtung von Wohnbauten mit preisgünstigen
Mietzinsen im Rahmen der wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit
der Stiftung, vornehmlich zugunsten des Personals der Stifterin,
der EMS-CHEMIE AG, und ihr wirtschaftlich nahestehender Un-
ternehmungen. Überdies kann die Stiftung auf schriftliches Ge-
such hin auch die soziale und anderweitige Wohlfahrt der Mitar-
beitenden, Lernenden und ehemaligen Mitarbeitenden der EMS-
CHEMIE AG und ihr wirtschaftlich nahestehenden Unterneh-
mungen fördern, wie beispielsweise auch durch Unterstützung
oder Zurverfügungstellung günstiger Verpflegungsmöglichkei-
ten, Zuschüsse für Arbeitswegauslagen, Unterstützung von sport-
lichen und kulturellen Aktivitäten, Aus- und Weiterbildung, sowie
in unverschuldete Notlagen Geratene. Organisation neu: Stif-
tungsrat von 3 oder mehr Mitgliedern und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5138 vom 26.10.2009 / CH-350.7.000.452-2 / 05322472

„

Stiftung zur Förderung der Lehrlingsausbildung in Same-

dan,

 

in   S am e d an ,

 CH-350.7.000.712-4, Stiftung (SHAB Nr. 99

vom 26. 05. 2008, S. 10, Publ. 4491140). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bisaz-Friedrich, Alice, von Gross-
affoltern, in Samedan, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Delnon Treuhand & Revisionen (CH-350.1.
009.387-5), in Zuoz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5158 vom 27.10.2009 / CH-350.7.000.712-4 / 05320926

„

WFW MULTIMEDIA SAGL,

 

in   R ov e r e d o  G R ,

 CH-350.4.002.

395-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 231 del 27. 11. 2008,
pagina 10, publ. 4751806). Persone e firme cancellate: Carretta,
Iosè Giovambattista, cittadino italiano, in Tolmezzo Udine (IT),
socio, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 1’000; Fachin,
Gianni, cittadino italiano, in Villa Santina Udine (IT), socio,
senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 1’000. Nuove persone
iscritte o modifiche: EVERTRUST SAGL (CH-350.4.002.215-6), in
Roveredo GR, socia, con 20 quote da CHF 1’000.

Registro giornaliero no 5164 del  27.10.2009 / CH-350.4.002.395-0 / 05320932

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hanspeter Angerer,

 

i n  Da v os ,

 CH-350.1.000.443-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 131 vom 11. 06. 1981, S. 1869). Der Ge-
schäftsbetrieb wird durch die Angerer Sport AG, in Davos (CH-350.
3.008.386-3), fortgeführt. Das Einzelunternehmen wird im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5159 vom 27.10.2009 / CH-350.1.000.443-7 / 05321958

„

Irahma Patrik Hemmi,

 

i n   D a v o s ,

 CH-350.1.009.329-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 145 vom 30. 07. 2007, S. 9, Publ.
4046988). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsauf-
gabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5160 vom 27.10.2009 / CH-350.1.009.329-2 / 05321960

„

Masfida SA,

 

i n Ro ve re do  G R,

 CH-350.3.001.165-4, società

anonima (FUSC no. 174 del 09. 09. 2008, pagina 12, publ.
4643956). La società è cancellata d’ufficio dal Registro di com-
mercio del Cantone dei Grigioni per trasferimento della sede a
Chiasso.

Registro giornaliero no 5165 del  27.10.2009 / CH-350.3.001.165-4 / 05321964

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Maos Sàrl,

 

à De lé m o nt ,

 CH-670.4.005.045-4, Place de la

Gare 11, 2800 Delémont. Autre adresse: c/o Mme Marianne Bro-
quet, Rue des Lilas 18, 2800 Delémont, nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Date des statuts: 26. 10. 2009. But: Exploitation
d’un kiosque et d’un bar à café (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital social: CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communications aux associés : par écrit ou
par courrier électronique. Selon déclaration des gérants du 26.10.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Personnes inscrites: Broquet, Mari-
anne, de Movelier, à Delémont, associée et présidente des gérants,
avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.–;
Kuci, Osman, de Delémont, à Delémont, gérant, avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 1711 du 27.10.2009 / CH-670.4.005.045-4 / 05322462

„

Restaurant Galaxi Pizza & Kebap Nil Sirimsi,

 

à P or re nt ru y ,

CH-670.1.005.046-1, Rue de l’Eglise 24, 2900 Porrentruy, nouvelle
entreprise individuelle. Objet de l’entreprise: Exploitation d’un re-
staurant. Personne inscrite: Sirimsi, Nil, de Porrentruy, à Porren-
truy, titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1712 du 27.10.2009 / CH-670.1.005.046-1 / 05322464

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acomélis Sàrl,

 

pr é c éd e m .   à   D el é m on t ,

 CH-670.4.002.

802-2, Société à responsabilité limitée (FOSC no 171 du 04. 09.
2009, p. 9, publ. 5232536). Modification des statuts: 23. 10. 2009.
Nouveau siège: 

Bo n c o ur t .

 Nouvelle adresse: Impasse des Lilas 2,

2926 Boncourt. Nouveau but: Réaliser le conseil en entreprise et
l’accomplissement de tous travaux administratifs et comptables,
ainsi que toutes activités et services liés au marketing, à la com-
munication, à la stratégie et la gestion d’entreprise (cf. statuts
pour but complet).

Registre journalier no 1713 du 27.10.2009 / CH-670.4.002.802-2 / 05322466

„

Pompes funèbres Chaignat SA,

 

à  Sa i gn e l é g i e r ,

 CH-670.3.

004.310-9, Société anonyme (FOSC no 178 du 15. 09. 2009, p. 9,
publ. 5247722). Personne et signature radiée: Jeannotat, Philippe,
de Bressaucourt, à Montfaucon, membre et secrétaire, avec signa-
ture collective à deux. Inscription ou modification de personne:
Liechti, Jean-Claude, de Landiswil, à Corgémont, membre et sec-
rétaire, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1714 du 27.10.2009 / CH-670.3.004.310-9 / 05322468

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Art by sunflowers butterfly Krummenacher,

 

i n   S e mp a c h ,

CH-100.1.790.669-3, Grünhalde 4, 6204 Sempach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung, Verkauf und Be-
ratung von Frische-Kosmetika; Plattform verschiedener Künstler

und Künste. Eingetragene Personen: Krummenacher, Margrit,
von Mauensee und Malters, in Sempach, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 8595 vom 27.10.2009 / CH-100.1.790.669-3 / 05321796

„

Gatepoint GmbH

 

(Gatepoint SARL) (Gatepoint SAGL) (Gate-

point Ltd liab. Co)

, in 

B u tti sh ol z,

 CH-100.4.790.670-8, Müla-

cher 16, 6018 Buttisholz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26. 10. 2009. Zweck: Handel
mit Soft- und Hardware; Betrieb eines EDV-Dienstleistungsunter-
nehmens für IT-Beratung, Support, Schulung und Wartung sowie
Verleih von Personal; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Vermitt-
lung und Veräusserung von Grundeigentum, Lizenzen, Patenten
und anderen immateriellen Werten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax
oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 26.10.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Windschnurer,
Thomas, von Schwyz, in Buttisholz, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF
100.–.

Tagesregister-Nr. 8596 vom 27.10.2009 / CH-100.4.790.670-8 / 05321798

„

Kritzer Consulting,

 

i n   R o th en b ur g,

 CH-100.1.790.671-6,

Chüegass 28, 6023 Rothenburg, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Personal-, Unternehmens- und Fi-
nanzberatungsdienstleistungen, insbesondere Rekrutierung von
Fachspezialisten und Kadermitarbeitern; Persönlichkeitsberatun-
gen; Karriereplanungen; Outplacement und Personalschulun-
gen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwal-
tung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Ein-
gehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte. Eingetragene Personen: Kritzer, René, von Rothen-
burg und Starrkirch-Wil, in Rothenburg, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 8597 vom 27.10.2009 / CH-100.1.790.671-6 / 05321800

„

Müller Revision und Unternehmensberatung,

 

in   H o h en -

r a i n,

 CH-100.1.790.672-4, Landschau 46, 6276 Hohenrain, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Revisions-, Treuhand-
und Unternehmensberatung. Eingetragene Personen: Müller, Pa-
trick Stefan, von Schmerikon, in Hohenrain, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 8598 vom 27.10.2009 / CH-100.1.790.672-4 / 05321802

„

QUELLENSTEUERBERATUNG GmbH Brügger & Bieri,

 

i n

W o l h us e n ,

 CH-100.4.790.673-7, Bahnhofstrasse 20, 6110 Wol-

husen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 26. 10. 2009. Zweck: Beratungen im Bereich Steu-
errecht, insbesondere im Bereich Quellensteuern; Übernahme von
Buchführungsmandaten; Auftragsbearbeitungen; Personal- und
Lohnadministration; Beteiligungen; Erwerb, Verkauf und Belas-
tung von Immobilien, Patenten, Lizenzen sowie anderen imma-
teriellen und materiellen Werten. Stammkapital: CHF 30’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.10.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Brügger, Silvan, von Schötz, in Wolhusen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Bieri, Heinz, von Werthen-
stein, in Wolhusen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 15 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 8599 vom 27.10.2009 / CH-100.4.790.673-7 / 05321804

„

Solevia GmbH,

 

i n  E n t l e b u c h,

 CH-100.4.790.674-5, Feldli,

6162 Entlebuch, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 23. 10. 2009. Zweck: Verkauf von Waren
und Dienstleistungen aller Art, mit Schwerpunkt Verkauf, Pla-
nung, Bau und Service von Anlagen aller Art zur regenerativen En-
ergiegewinnung; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf
von Wertschriften, Patenten oder Lizenzen. Stammkapital: CHF
21’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 23.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Müller, Ivo, von Entlebuch, in Entlebuch,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 70 Stammanteilen von je CHF 100.–; Bech-
mann, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Neudorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70
Stammanteilen von je CHF 100.–; Zimmermann, Heinz, von Vitz-
nau, in Warth-Weiningen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 70 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 8600 vom 27.10.2009 / CH-100.4.790.674-5 / 05321806

„

Spitex CASA GmbH,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.4.790.675-0, Keller-

strasse 29, 6005 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21. 10. 2009. Zweck: Ausfüh-
rung von Behandlungs- und Grundpflege; hauswirtschaftliche
Dienstleistungen; Betreuungsaufgaben; Unterstützung bei Aktivi-
täten des täglichen Lebens bei kranken, behinderten und betagten
Menschen zuhause; Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen;
Erwerb, Belastung, Verwaltung und Veräusserung von Grundei-
gentum. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder elektronischer
Post. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 21.10.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Zihlmann, Iwan, von Schüpf-
heim, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 02.11.2009, No 212, Jahrgang - année - anno: 127

unterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Müller,
Yvonne, von Walenstadt, in Emmen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 8601 vom 27.10.2009 / CH-100.4.790.675-0 / 05321808

„

Stiftung Besser bewegen,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.7.790.676-6,

St.-Anna-Strasse 32, 6006 Luzern, Stiftung (Neueintragung). Ur-
kundendatum: 22. 10. 2009. Zweck: Unterstützung von Patientin-
nen und Patienten mit Erkrankungen des Bewegungsapparates
(Aufklärung und Beratung über Erkrankungen des Bewegungs-
apparates, Zugang zu wissenschaftlichen Informationen etc.);
Unterstützung von bedürftigen, am Bewegungsapparat Erkrank-
ten, die ohne Unterstützung keine adäquate Behandlung erhalten
würden (finanzielle Beiträge, Vermittlung von Fachpersonen, Be-
treuungsangebote etc.); Herstellung und Verbreitung von Infor-
mationen an Interessierte über Erkrankungen am Bewegungsap-
parat (Flyers, Broschüren, Videos, Websites etc.); Förderung und
Finanzierung von medizinischer Forschung und Entwicklungen
im Bereiche der Erkrankungen des Bewegungsapparates (Finan-
zierung von medizinischen Geräten, Instrumenten, Implantaten
etc.); Durchführung und Unterstützung von Veranstaltungen und
Projekten zur Qualitätsverbesserung der Behandlung von Erkran-
kungen des Bewegungsapparates (wissenschaftliche Symposien,
wissenschaftliche Publikationen, medizinische Datenbanken und
Register etc.); Beschäftigung von Personal; Erwerb von Liegen-
schaften und anderen Vermögenswerten. Aufsichtsbehörde: [Die
Stiftungsaufsicht wird zu einem späteren Zeitpunkt übernom-
men.]. Organisation: Stiftungsrat und Revisionsstelle. Statuten
vom 22.10.2009. Eingetragene Personen: Wohlgemuth, Dr. Ste-
fan, von Neftenbach, in Meggen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meyer, Dr. Philipp, von Zürich, in Lostorf, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Minnig, Roland,
von Erlenbach im Simmental, in Hünenberg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schoch, Dr. Hans-Ulrich, von Herisau
und Adliswil, in Aeugst am Albis, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Sigg, Ralph, von Luzern und Dörflingen, in Hergiswil
NW, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Utiger, Dr. Dominik,
von Luzern und Baar, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Züsli Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.011.575-6),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8602 vom 27.10.2009 / CH-100.7.790.676-6 / 05321810

„

Zoran Strkic Reisen,

 

i n   H o r w ,

 CH-100.1.790.677-7, Bach-

strasse 5, 6048 Horw, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Import und Export von Gütern aller Art; Führung eines
Car-, Bus- und Transportbetriebes sowie Organisation und Durch-
führung von Reisen; Beteiligungen. Eingetragene Personen:
Strkic, Zoran, Staatsangehöriger von Bosnien und Herzegowina,
in Horw, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8603 vom 27.10.2009 / CH-100.1.790.677-7 / 05321812

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agrifutura Holding AG,

 

i n   L uz e rn ,

 CH-100.3.016.219-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08. 09. 2009, S. 9, Publ.
5236242). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kurmann, Jürg, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8604 vom 27.10.2009 / CH-100.3.016.219-8 / 05321814

„

ASI Nature Holding AG,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-170.3.021.471-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08. 09. 2009, S. 9, Publ.
5236244). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kurmann, Jürg, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8605 vom 27.10.2009 / CH-170.3.021.471-6 / 05321816

„

COMPUTERAG IT Services AG,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.025.

977-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26. 11. 2008, S. 11,
Publ. 4750294). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bä-
ckert, Roger, von Ebnat-Kappel, in Emmen, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 8606 vom 27.10.2009 / CH-100.3.025.977-4 / 05321818

„

Custom Solution GmbH,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.4.787.687-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 24. 05.
2007, S. 6, Publ. 3945166). Statutenänderung: 26. 10. 2009. Firma
neu: 

shui gmbh

. Domizil neu: Bleicherstrasse 11, 6003 Luzern.

Zweck neu: Führung von Wellness-, Beauty-, Solarien- und Re-
staurationsbetrieben und ähnlichen Einrichtungen sowie Handel
mit Waren aller Art; Verwaltung von Vermögenswerten, insbeson-
dere Erwerb, Finanzierung, Erstellung, Verwaltung und Veräusse-
rung von Liegenschaften; Tätigung von Patent-, Lizenz- und an-
deren Immaterialgüterrechtsgeschäften. Mitteilungen: Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Marino, Filippo, italienischer Staatsangehöriger, in Horw, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sonderegger, Leander, von Zürich, in Luzern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
19’000.–].

Tagesregister-Nr. 8607 vom 27.10.2009 / CH-100.4.787.687-2 / 05321820

„

DEGA Natursteine und Platten GmbH,

 

i n   Em m e n ,

 CH-100.

4.787.221-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235
vom 03. 12. 2008, S. 10, Publ. 4761658). Firma neu: 

DEGA Na-

tursteine und Platten GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des

Amtsgerichtspräsidenten I von Hochdorf vom 23.10.2009 ist über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 23.10.2009, 11.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 8608 vom 27.10.2009 / CH-100.4.787.221-8 / 05321822

„

Future Perfect AG,

 

i n   M e g g en ,

 CH-100.3.024.644-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16. 06. 2009, S. 15, Publ.
5071118). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fil, Walter, amerikanischer Staatsangehöriger, in Meggen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8609 vom 27.10.2009 / CH-100.3.024.644-1 / 05321824

„

Galliker Nottwil Velo & Roller Shop,

 

in  No tt wil ,

 CH-100.1.

026.873-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2003,
S. 9, Publ. 948046). Domizil neu: Kantonsstrasse 20, 6207 Nottwil.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Galliker, Roman,
von Beromünster, in Nottwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Gunzwil, in Kottwil].

Tagesregister-Nr. 8610 vom 27.10.2009 / CH-100.1.026.873-3 / 05321826

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 138 vom 21. 07. 2009, S. 13, pu-

blizierten Tagesregister-Eintrages Nr. 6159 vom 15. 07. 2009. 

H &

B Multitrade GmbH,

 

i n   R e id en ,

 CH-020.4.023.565-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 21. 07. 2009,
S. 13, Publ. 5151384). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brun, Alexander, von Altishofen und Werthenstein, in Rei-
den, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [nicht: mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8611 vom 27.10.2009 / CH-020.4.023.565-9 / 05321828

„

INSIDERCARS GmbH,

 

i n  S ur s ee ,

 CH-100.4.785.726-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 27. 10.
2005, S. 7, Publ. 3077860). Nebenleistungspflichten gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dubler, Alex, von Wohlen AG, in Zürich, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caccavo,
Daniele, italienischer Staatsangehöriger, in Sursee, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammantei-
len von je CHF 10’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
10’000.–].

Tagesregister-Nr. 8612 vom 27.10.2009 / CH-100.4.785.726-8 / 05321830

„

Minirex AG Luzern,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.3.008.176-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2004, S. 9, Publ. 2386460).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Orwit
AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: TRL AG Treuhand- und Revisionsgesellschaft Luzern,
in Luzern (CH-270.3.003.332-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8613 vom 27.10.2009 / CH-100.3.008.176-3 / 05321832

„

MySolutions GmbH,

 

in   S c h ö tz ,

 CH-100.4.025.335-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19. 12. 2008,
S. 14, Publ. 4792664). Domizil neu: Ohmstalerstrasse 4, 6247
Schötz.

Tagesregister-Nr. 8614 vom 27.10.2009 / CH-100.4.025.335-3 / 05321834

„

PricewaterhouseCoopers AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.9.021.

758-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 182 vom 19. 09. 2008, S. 10,
Publ. 4658076), mit Hauptsitz in: Zürich. Angaben zur Zweignie-
derlassung: [Die Zeichnungsberechtigten werden infolge Art. 110
HRegV gestrichen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schürmann, Hugo, von Wolhusen, in Hohenrain,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Häfliger, Bruno, von Dagmersellen, in Eich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8615 vom 27.10.2009 / CH-100.9.021.758-3 / 05321836

„

Remisberg GmbH, Jever (DE), Zweigniederlassung Emmen,

i n  E m m en ,

 CH-440.9.020.099-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

235 vom 03. 12. 2008, S. 11, Publ. 4760606), mit Hauptsitz in: Je-
ver (DE). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wagner,
Theodor, deutscher Staatsangehöriger, in Jever (DE), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer]; Diebold, Fritz, von
Wahlern, in Birrhard, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8616 vom 27.10.2009 / CH-440.9.020.099-7 / 05321838

„

Ronimag AG,

 

in  Ho rw ,

 CH-100.3.788.182-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 154 vom 12. 08. 2009, S. 13, Publ. 5193036). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: von Rohr, Peter, von Kes-
tenholz, in Rothenburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 8617 vom 27.10.2009 / CH-100.3.788.182-7 / 05321840

„

S. Kalmaz Egerkingen GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n,

CH-100.4.786.327-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 176 vom 11. 09. 2009, S. 9, Publ. 5242552). Firma neu:

S. Kalmaz Egerkingen GmbH, mit Sitz in Luzern in Liquidation

.

Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Ge-
sellschafterversammlung vom 23.10.2009 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Aeschlimann, Jürg, von Burg-
dorf, in Ittigen, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8618 vom 27.10.2009 / CH-100.4.786.327-7 / 05321842

„

Seeburg Hotels AG,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.3.008.416-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13. 01. 2005, S. 10, Publ. 2639234).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Betag

Revision, in Rain, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO Visura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8619 vom 27.10.2009 / CH-100.3.008.416-3 / 05321844

„

Transporte Hans Peter Wullschleger,

 

b i sher i n  No ttw il ,

CH-100.1.026.455-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 19.
11. 2002, S. 8, Publ. 733852). Sitz neu: 

B u tt is h ol z .

 Domizil neu:

Allmend 32, 6018 Buttisholz. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wullschleger, Hans Peter, von Strengelbach, in Buttis-
holz, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Nottwil].

Tagesregister-Nr. 8620 vom 27.10.2009 / CH-100.1.026.455-2 / 05321846

„

Treuhandgesellschaft Luzern AG,

 

i n   L u z er n,

 CH-100.3.010.

378-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 25. 08. 1997, S.
6179). Statutenänderung: 15. 10. 2009. Firma neu: 

TGL AG

.

Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Ver-
mögensanlage und Vermögensverwaltung; Durchführung von Fi-
nanz-, Treuhand- und Wertpapiergeschäften aller Art; Vermö-
gens- und Finanzberatung; Besorgung aller Geschäfte des Treu-
hand- und Revisionswesens; Unternehmensberatung; Erwerb,
Halten, Verwaltung und Verwertung von Liegenschaften und Im-
materialgüterrechten; Beteiligungen. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief, falls Namen und
Adressen der Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.10.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fuchs, Alfons, von Wängi und Meggen,
in Cham, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wachs, Hans G., von
Rüti b. Büren, in Bülach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Reichmuth, Bruno, von Schwyz, in Buch-
rain, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8621 vom 27.10.2009 / CH-100.3.010.378-1 / 05321848

„

Zemp + Partner Geomatik AG,

 

i n  D a g m er s el l e n ,

 CH-100.

3.026.472-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10. 09. 2008,
S. 11, Publ. 4645756). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Estermann, Hans, von Schötz, in Sursee, Präsident und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8622 vom 27.10.2009 / CH-100.3.026.472-4 / 05321850

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Blueme 74 Esther Hofer,

 

i n  Kri e ns ,

 CH-100.1.022.430-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 18. 05. 2004, S. 11, Publ.
2268068). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 8623 vom 27.10.2009 / CH-100.1.022.430-6 / 05321852

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AZ Transports et nettoyages, SAFRAOUI,

 

à   N eu c h ât el

, rue

de Monruz 18, 2000 Neuchâtel, CH-645-4104542-4. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Safraoui Aziz, du Maroc, à Neuchâ-
tel. But: transport, déménagements, nettoyages et débarras. 

Registre journalier no 4058 du 27.10.2009 / CH-645.4.104.542-4 / 05322250

„

NCI - Swissnanocoat SA,

 

à   L a  Ch a ux - de - F o n ds

, rue du Lo-

cle 32, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4104544-8. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 26.10.2009. But: conception et indus-
trialisation de machines pour le traitement de surfaces; offre de
conseils, expertises et services en matière de traitement de surfaces;
achat et vente de matières premières ainsi que des immeubles né-
cessaires pour la réalisation du but social (pour but complet cf.
statuts). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de
CHF 50’000, divisé en 1’000 actions de CHF 100, nominatives et
liées selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Convocations et communications aux action-
naires: lettre recommandée expédiée à la dernière adresse indi-
quée par les actionnaires inscrits sur le registre des actions. Admi-
nistration d’un ou plusieurs membres: Chizhik Anna, de et à Bôle,
administratrice unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 26.10.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4059 du 27.10.2009 / CH-645.4.104.544-8 / 05322252

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A + T Advised Trading SA,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4098967-

8 (FOSC du 20.07.2009, p. 13/5148976). Par décision du 09.10.
2009, l’Autorité de surveillance des marchés financiers FINMA a
levé les mesures prévues dans sa décision superprovisoire du 03.
07.2009. Par conséquent, Mo-Costabella Xavier et Pirkl Peter Gott-
fried ne sont plus chargés d’enquête; leurs pouvoirs sont radiés.
Ozen Mustafa, administrateur unique, signe désormais individu-
ellement. 

Registre journalier no 4060 du 27.10.2009 / CH-645.4.098.967-8 / 05322254

„

Alhena Sàrl en liquidation,

 

à   Au v e r n i e r

, CH-645-4096456-

9 (FOSC du 06.09.2005, p. 10/3005430). Par ordonnance du 08.
09.2009, le Tribunal civil du district de Boudry a ordonné la liqui-
dation de la société par l’office des faillites, selon les dispositions
applicables à la faillite. 

Registre journalier no 4061 du 27.10.2009 / CH-645.4.096.456-9 / 05322256

„

Arik International SA,

 

à   C or n a u x

, CH-645-4100076-3

(FOSC du 14.05.2008, p. 10/4474966). ’Orfigest SA’ n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 4062 du 27.10.2009 / CH-645.4.100.076-3 / 05322258

„

Arslan Maçonnerie, Carrelage,

 

à   L a   C ha u x - d e - F o nd s

,

CH-645-4096272-7 (FOSC du 20.03.2003, p. 9/911734). Le titu-
laire a été déclaré en faillite par jugement du Tribunal civil du dis-
trict de La Chaux-de-Fonds, en date du 08.10.2009, à 08h35. 

Registre journalier no 4063 du 27.10.2009 / CH-645.4.096.272-7 / 05322260

„

Brasserie de la Plume Sàrl,

 

à  L a   C ha u x - d e - F o nd s

, CH-

645-4099756-4 (FOSC du 08.05.2009, p. 14/5010346). Nouvelle
raison sociale: 

JJS 09 Sàrl

. Statuts modifiés le 23.10.2009. Nouvelle

adresse: rue de l’Hôtel-de-Ville 6, c/o Jean-Jacques Sterchi, 2300
La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 4064 du 27.10.2009 / CH-645.4.099.756-4 / 05322262

„

C & S Passion Sàrl,

 

à   C or na u x

, CH-645-4098283-7 (FOSC

du 30.06.2009, p. 17/5102128). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal civil du district de
Neuchâtel, en date du 05.10.2009 à 09h00. Par conséquent, sa rai-
son sociale devient: 

C & S Passion Sàrl en liquidation

Registre journalier no 4065 du 27.10.2009 / CH-645.4.098.283-7 / 05322264

„

Carlo Offredi,

 

Le  L oc l e

, CH-645-1003107-8 (FOSC du 10.08.

2005, p. 8/2968392). Le titulaire a été déclaré en faillite par juge-
ment du Tribunal civil du district du Locle, en date du 27.08.2009,
à 14h45. 

Registre journalier no 4066 du 27.10.2009 / CH-645.1.003.107-8 / 05322266

„

Carrosserie MAX Sàrl,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-4099393-8

(FOSC du 09.03.2009, p. 13/4916766). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal civil du dis-
trict de Neuchâtel, en date du 05.10.2009 à 08 h 30. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

Carrosserie MAX Sàrl en liqui-

dation

Registre journalier no 4067 du 27.10.2009 / CH-645.4.099.393-8 / 05322268

„

Eleven - Entrepreneurial Services SA,

 

à Ne uc h â te l

, CH-

645-4096185-5 (FOSC du 17.10.2008, p. 9/4696352). Accary Jean-
Pierre n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 4068 du 27.10.2009 / CH-645.4.096.185-5 / 05322270

„

E-mAlin Sàrl,

 

à   L a  C ha u x - d e- F on d s

, CH-626-4005520-9

(FOSC du 15.06.2007, p. 9/3977048). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal civil du dis-
trict de La Chaux-de-Fonds, en date du 17.08.2009 à 08h50. Par
conséquent, sa raison sociale devient: 

E-mAlin Sàrl en liquida-

tion

Registre journalier no 4069 du 27.10.2009 / CH-626.4.005.520-9 / 05322272

„

e-nova Teach Sàrl,

 

à   R oc h e f o r t

, CH-645-4097399-3 (FOSC

du 20.05.2009, p. 14/5027518). Par arrêt du 20.10.2009 la Cour
de cassation civile a cassé l’ordonnance du Tribunal civil du dis-
trict de Boudry du 26.02.2009 prononçant la dissolution de la so-
ciété et sa liquidation par l’office des faillites, et renvoyé la cause
au juge. 

Registre journalier no 4070 du 27.10.2009 / CH-645.4.097.399-3 / 05322274

„

Flisch Holding SA,

 

L e s   G en e v ey s - s u r - C of f r a n e

, CH-645-

1002256-3 (FOSC du 09.05.2006, p. 9/3366856). Perrin Eric, de
Noiraigue, à Auvernier, est membre du conseil d’administration
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 4071 du 27.10.2009 / CH-645.1.002.256-3 / 05322276

„

Fondation de Rutté-Wodey,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-645-

1001601-9 (FOSC du 20.05.2009, p. 14/5029180). Autorité de sur-
veillance: Office de surveillance du canton de Neuchâtel. 

Registre journalier no 4072 du 27.10.2009 / CH-645.1.001.601-9 / 05322278

„

Industries Micromécaniques Internationales Swiss SA,

 

à   L a

C ha u x - d e - F on d s

, CH-645-4101314-0 (FOSC du 17.04.2009, p.

11/4978354). Nouveau siège: 

L e   L o c l e

, rue de la Jambe-Ducom-

mun 6b, 2400 Le Locle. Nouveau but: fabrication et commerce de
cadrans en tous genres; traitement industriel de surfaces de tous
produits; ainsi que toutes activités dans les domaines de l’horlo-
gerie, et instruments de mesure, de la biotechnologie, de la ma-
roquinerie (pour but complet cf. statuts). Statuts modifiés le 24.
08.2009. Turrian Jean-Charles et Flückiger Alexandre ne sont plus
administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Gueissaz Caroline, de
Sainte-Croix, à Neuchâtel, secrétaire, et Bouverot Roger-Paul, de
et à La Chaux-de-Fonds, sont membres du conseil d’administra-
tion, avec signature collectiveme à deux. ’ORFA Audit SA, succur-
sale de Martigny’ (CH-621.9.006.781-9) n’est plus organe de révi-
sion. Organe de révision: ’Brunner et Associés SA, société fidu-
ciaire’ (CH-645-1000559-7), à Neuchâtel. 

Registre journalier no 4073 du 27.10.2009 / CH-645.4.101.314-0 / 05322280

„

La Corba Sàrl,

 

à   L a   Sa g n e

, CH-645-4096424-6 (FOSC du 07.

07.2008, p. 13/4561044). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal civil du district de La Chaux-
de-Fonds, en date du 08.10.2009 à 11h00. Par conséquent, sa rai-
son sociale devient: 

La Corba Sàrl en liquidation

Registre journalier no 4074 du 27.10.2009 / CH-645.4.096.424-6 / 05322282

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 02.11.2009, No 212, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Le Gros-Crêt, Droz et Di Memmo,

 

à   La   C ha u x - d e- F on d s

,

CH-645-4101076-8, société en nom collectif (FOSC du 30.03.
2007, p. 10/3864732). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de district de La Chaux-de-
Fonds, en date du 14.09.2009 à 13h40. Par conséquent, sa raison
sociale devient: 

Le Gros-Crêt, Droz et Di Memmo en liquidation

Registre journalier no 4075 du 27.10.2009 / CH-645.4.101.076-8 / 05322284

„

Littoral Fitness Sàrl,

 

à   C o r t a i l l o d

, CH-645-4099541-7

(FOSC du 09.02.2009, p. 13/4869586). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal civil du dis-
trict de Boudry, en date du 29.09.2009 à 09h00. Par conséquent,
la raison sociale devient: 

Littoral Fitness Sàrl en liquidation

Registre journalier no 4076 du 27.10.2009 / CH-645.4.099.541-7 / 05322286

„

Marguerite Communication S.àr.l. en liquidation,

 

à

N e u c h â t e l

, CH-645-1003714-6 (FOSC du 12.08.2009, p. 14/

5193634). Par ordonnance du 23.10.2009, le Tribunal civil du dis-
trict de Neuchâtel a prononcé la clôture de la faillite de la société.
Si aucune opposition n’est formulée dans les trois mois qui suivent
la publication de la suspension de la faillite, l’inscription sera ra-
diée. 

Registre journalier no 4077 du 27.10.2009 / CH-645.1.003.714-6 / 05322288

„

Narvique S.A.,

 

à  L a  Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-1007859-3

(FOSC du 23.01.2008, p. 9/4303786). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal civil du dis-
trict de La Chaux-de-Fonds, en date du 29.09.2009, à 08h20. Par
conséquent, sa raison sociale devient: 

Narvique S.A. en liquida-

tion

Registre journalier no 4078 du 27.10.2009 / CH-645.1.007.859-3 / 05322290

„

Rockson Engineering SA,

 

à   C or na u x

, CH-645-4100074-2

(FOSC du 14.05.2008, p. 10/4474976). ’Orfigest SA’ n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 4079 du 27.10.2009 / CH-645.4.100.074-2 / 05322292

„

S.A. Léopold-Robert 104-106,

 

à  L a   C ha u x - d e- F on d s

, CH-

645-1007819-4 (FOSC du 05.02.1999, p. 843). Jodry Patrick n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 4080 du 27.10.2009 / CH-645.1.007.819-4 / 05322294

„

Suli Peinture Olimpio,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-645-4103036-0

(FOSC du 26.08.2008, p. 9/4625188). Par suite du transfert de son
siège à Lausanne, le titulaire est inscrit au registre du commerce
du canton de Vaud. Par conséquent, l’inscription est radiée d’office
du registre du commerce de Neuchâtel. 

Registre journalier no 4084 du 27.10.2009 / CH-645.4.103.036-0 / 05322302

„

VaubanHealthcare Sàrl,

 

à N e uc h â te l

, CH-645-4104000-9

(FOSC du 09.06.2009, p. 10/5056742). Sandoz Alain n’est plus gé-
rant, ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 4081 du 27.10.2009 / CH-645.4.104.000-9 / 05322296

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

INTERLUSO - Louro Alexandre,

 

à La  Tè n e

, CH-645-

4098909-6 (FOSC du 11.09.2009, p. 10/5242824). La procédure
de faillite ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 

Registre journalier no 4082 du 27.10.2009 / CH-645.4.098.909-6 / 05322298

„

ORBIS & CIE SA en liquidation,

 

à   P es e u x

, CH-645-1009809-

6 (FOSC du 30.05.2007, p. 11/3952950). La procédure de faillite
ayant été clôturée en date du 22.10.2009, la société est radiée d’of-
fice. 

Registre journalier no 4083 du 27.10.2009 / CH-645.1.009.809-6 / 05322300

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bau- und Immobiliengesellschaft Palsem,

 

i n  H e rg is wi l

N W ,

 CH-150.3.001.261-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom

22. 11. 2005, S. 9, Publ. 3114898). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jag Révision Sàrl, in Lonay, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1962 vom 27.10.2009 / CH-150.3.001.261-1 / 05321878

„

Le Pingouin Air Travel AG,

 

in   He rg i s wil   NW ,

 CH-100.3.

015.137-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2005, S.
9, Publ. 3114906). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Jag Révision Sàrl, in Lonay, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1963 vom 27.10.2009 / CH-100.3.015.137-7 / 05321880

„

Le Pingouin Entertainment AG,

 

in   He rg i s wil   NW ,

 CH-350.

3.003.894-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2005,
S. 9, Publ. 3114908). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jag Révision Sàrl, in Lonay, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1964 vom 27.10.2009 / CH-350.3.003.894-7 / 05321882

„

Le Pingouin Gastro AG,

 

in  H er gi s wi l  NW,

 CH-150.3.001.

309-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2005, S. 9,
Publ. 3114912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jag Révision Sàrl, in Lonay, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1965 vom 27.10.2009 / CH-150.3.001.309-3 / 05321884

„

MR-INFORMATIK GmbH,

 

i n  H e r g i s w i l   N W ,

 CH-150.4.000.

588-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom
12. 06. 2009, S. 14, Publ. 5064224). [Das weitere Geschäftslokal
ist aufgehoben.]. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Bruch-
strasse 7, 6003 Luzern.].

Tagesregister-Nr. 1966 vom 27.10.2009 / CH-150.4.000.588-4 / 05321886

„

Unicut AG,

 

i n   S t a n s ,

 CH-150.3.000.866-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2004, S. 10, Publ. 2091874). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Waser, Theo, von
Wolfenschiessen, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; BDO Visura, in Stans, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Christen, Ivan, von Wolfen-
schiessen, in Stans, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Christen und Zobrist Treuhand AG (CH-150.3.001.989-8), in
Stansstad, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1967 vom 27.10.2009 / CH-150.3.000.866-0 / 05321888

„

Wista Trading AG,

 

in  St ans,

 CH-150.3.000.565-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 2004, S. 10, Publ.
2324886). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO Visura, in Stans, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Christen und Zobrist Treuhand AG (CH-150.
3.001.989-8), in Stansstad, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1968 vom 27.10.2009 / CH-150.3.000.565-6 / 05321890

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Air MIO AG,

 

bi s he r   i n  M o r s c h a c h,

 CH-130.3.013.741-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07. 08. 2008, S. 11, Publ.
4603204). Statutenänderung: 2. 10. 2009. Sitz neu: 

A lp n a c h.

Domizil neu: Industriestrasse 21, 6055 Alpnach Dorf. Zweck: Be-
ratung von Gesellschaften, vorab im Luftfahrtbereich, Vermark-
tung von Immobilien, deren Erwerb, Betrieb und Verwaltung so-
wie Vertrieb von Waren aller Art; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern; Erwerb, Verwal-
tung, kommerzielle Auswertung und Veräusserung von Know-
How, Patenten und Lizenzen für eigene und fremde Rechnung so-
wie Übernahme von Vertretungen und Vermittlung von Finanz-
geschäften aller Art auf eigene Rechnung, sowie Unternehmens-
beratung, Marketingberatung, Public Relations und Werbung.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: [gestrichen: Mitteilungen an die
Aktionäre durch Publikation im SHAB.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.7.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision [wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marbach, Andreas, von Emmen, in Ballwil, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Emmenbrücke].

Tagesregister-Nr. 1729 vom 27.10.2009 / CH-130.3.013.741-4 / 05321234

„

Arcosterra AG,

 

i n  S a c hs el n,

 CH-140.3.002.861-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2006, S. 11, Publ.
3406766). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherrer,
Markus, von Mosnang, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Vizepräsident]; Dietschweiler, Hans, von Uetikon am See,
in Männedorf, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 1730 vom 27.10.2009 / CH-140.3.002.861-1 / 05321872

„

Consultix GmbH,

 

i n   E n ge l be r g ,

 CH-140.4.003.031-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15. 11.
2007, S. 11, Publ. 4200882). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1731 vom 27.10.2009 / CH-140.4.003.031-6 / 05321874

„

Fairman AG,

 

b is h e r   in  L o h n- Am m a nn s e g g,

 CH-251.3.

000.191-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26. 04. 1993, S.
2007). Statutenänderung: 22. 10. 2009. Sitz neu: 

A lp n ac h.

 Do-

mizil neu: Industriestrasse 21, 6055 Alpnach Dorf. Zweck neu: Be-
trieb einer Bauunternehmung, insbesondere im Hoch-, Tief- und
Strassenbau, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Immo-
bilientreuhand und im Zusammenhang mit der Überbauung von
Grundstücken sowie Organisation von Ausstellungen aller Art. Ne-
benzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–].
Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Verwaltungsratserklärung
vom 22.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht
publikationspflichtige weitere Statutenänderungen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Breu, Bruno, von
Oberegg, in Lohn-Ammannsegg, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; B & R Baeten & Ruf, in Herzogenbuchsee, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rössler, Cars-
ten, deutscher Staatsangehöriger, in Zuchwil, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1732 vom 27.10.2009 / CH-251.3.000.191-2 / 05321236

„

Profound Treuhand AG,

 

in  Sarn en,

 CH-140.3.002.923-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2007, S. 10, Publ.
4098556). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Maier-Gerber, Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Sach-
seln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maier-Gerber,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Ettlingen (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schürmann Treuhand
AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Gasser, Karl, von Lungern, in Sarnen, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Piller Treuhand AG, in
Zug (CH-400.3.010.482-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1733 vom 27.10.2009 / CH-140.3.002.923-3 / 05321876

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Augen Center St. Margrethen AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t he n

, CH-

320.3.066.069-6, Grenzstrasse 24, 9430 St. Margrethen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.10.2009.
Zweck: Betrieb einer Augen-Arztpraxis; ferner Handel mit Waren
und Produkten aller Art im Medizinbereich. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie Grundstücke, beschränkte dingliche Rechte und
Immaterialgüterrechte erwerben, halten und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.
00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsre-
gister eingetragenen Einzelunternehmens Dr. med. Jörg Hiller, in
St. Margrethen, gemäss Vertrag vom 16.10.2009 und Übernahme-
bilanz per 30.04.2009 mit Aktiven von CHF 413’144.75 und Passi-
ven von CHF 274’660.50, wofür 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00
ausgegeben und CHF 38’484.25 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 16.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Hiller, Jörg, deutscher Staatsange-
höriger, in Goldach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 12807 vom 27.10.2009 / CH-320.3.066.069-6 / 05321568

„

Green Cert AG,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.3.066.070-8, Heilig-

kreuzstrasse 7, 9008 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20.10.2009. Zweck: Zertifizierung von Sys-
temen und Personal. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen sowie gewerbliche Schutzrechte, Know-how und
Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 20.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Wieser, Marcel, von Grub AR, in Schlie-
ren, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12808 vom 27.10.2009 / CH-320.3.066.070-8 / 05321570

„

Gründler & Partner, Rechtsanwälte,

 

in  St.  G a llen

, CH-320.

2.066.071-6, Kesslerstrasse 9, 9001 St. Gallen, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.11.2009. Zweck: Erbringen
von Rechtsdienstleistungen im In- und Ausland durch in der
Schweiz registrierte Anwältinnen und Anwälte und andere quali-
fizierte Berater sowie damit verbundene Tätigkeiten. Eingetragene
Personen: Gründler, Patrick, von Sirnach, in St. Gallen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Peterer, Christoph, von Appenzell
und Flawil, in Flawil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12809 vom 27.10.2009 / CH-320.2.066.071-6 / 05321572

„

Hadorn Holding AG,

 

i n  Uz w il

, CH-320.3.066.072-9, Wilen-

strasse 14, 9240 Uzwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 23.10.2009. Zweck: Erwerb, die Verwaltung und die
Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unternehmen sowie
die Finanzierung von Tochter- und Beteiligungsgesellschaften.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich bei Unternehmungen des In- und Auslandes betei-
ligen, andere Unternehmungen erwerben oder errichten, Patente,
Lizenzen und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 23.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Hadorn, Roger, von Forst, in Uzwil, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hadorn-Büh-
ler, Lydia, von Forst, in Uzwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12810 vom 27.10.2009 / CH-320.3.066.072-9 / 05321574

„

ottiger alea iacta corporate & marketing communications,

in   R o r s c h ac h

, CH-320.1.066.073-5, Kirchstrasse 27, 9400 Ror-

schach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleis-
tungen der integrierten Kommunikation und Beratung für Orga-
nisationen/Personen in allen Feldern von Corporate & Marketing
Communications und Brand Management. Eingetragene Perso-
nen: Ottiger, Christoph, von Sulz LU, in Engelburg (Gaiserwald),
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12811 vom 27.10.2009 / CH-320.1.066.073-5 / 05321576

„

Wüst Baumanagement GmbH,

 

i n   M a r b a c h   S G

, CH-320.4.

066.074-6, c/o Kurt Wüst, Amtackerstrasse 19a, 9437 Marbach SG,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 22.10.2009. Zweck: Betrieb einer Generalunterneh-
mung für alle Arten von Investitionen im Hoch- und Tiefbau in
der Schweiz, Projektmanagement sowie Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 22.10.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Wüst, Kurt, von Ober-
riet-Montlingen SG, in Marbach SG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 12812 vom 27.10.2009 / CH-320.4.066.074-6 / 05321578

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Albert Edelmann-Stiftung,

 

in   Eb n at - K ap p e l

, CH-320.7.

003.185-1, Stiftung (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 14, Publ.
5198896). Urkundenänderung: 26.08.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 12813 vom 27.10.2009 / CH-320.7.003.185-1 / 05320814

„

AMH Swiss Tec AG in Liquidation,

 

i n St . Gall en

, CH-073.

3.005.088-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S.
13, Publ. 5309990). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 23.10.2009 man-
gels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 12814 vom 27.10.2009 / CH-073.3.005.088-5 / 05320816

„

Blansjaar AG,

 

i n  S t.   Ga l le n

, CH-320.3.031.682-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2006, S. 10, Publ. 3222880).
Domizil neu: Wartensteinstrasse 21, 9008 St. Gallen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Blansjaar, Daniel, von Rheineck,
in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Niederteufen (Teufen AR)].

Tagesregister-Nr. 12815 vom 27.10.2009 / CH-320.3.031.682-3 / 05320818

„

consys ag,

 

in  Jo nsch wi l

, CH-320.3.050.700-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2001, S. 9432). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: GSB Revisions-AG, in St.
Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Inspecta Treuhand AG (CH-320.3.005.445-0), in St. Gallen,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12816 vom 27.10.2009 / CH-320.3.050.700-1 / 05320820

„

Gächter & Co.,

 

i n   R ü th i  S G

, CH-320.2.061.533-1, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2007, S. 12, Publ. 4025808).
Zweck neu: System-Hausbau, Architektur, Holzbau, Schreinerei.

Tagesregister-Nr. 12817 vom 27.10.2009 / CH-320.2.061.533-1 / 05321522

„

Ganz & Co. AG,

 

i n  St.  Gall en

, CH-320.3.004.245-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2007, S. 12, Publ. 4127970).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cin-
cera, Renzo, von St. Gallen, in Zelg (Wolfhalden), mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12818 vom 27.10.2009 / CH-320.3.004.245-6 / 05320800

„

Jean-Claude Jossen Audiovisuelle Medien,

 

in  St.  Gall en

,

CH-320.1.056.952-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 27.
10.2009, S. 11, Publ. 5312134). Das Kantonsgericht St. Gallen hat
dem Rekurs gegen die Verfügung des Konkursrichters des Kreis-
gerichts St. Gallen vom 20.10.2009 betreffend Konkurseröffnung
aufschiebende Wirkung zuerkannt. Demnach wird die Eintra-
gung betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen. [gestri-
chen: Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 20.10.
2009 mit Wirkung ab dem 20.10.2009, 09.00 Uhr der Konkurs er-
öffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 12819 vom 27.10.2009 / CH-320.1.056.952-5 / 05321524

„

Kage Anlagen AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.012.188-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.1992, S. 4612). Firma neu:

Kage Anlagen AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 25.09.2009 aufgelöst. Li-
quidationsadresse: c/o TREHAG Treuhand St. Gallen AG, Notker-
strasse 10, 9000 St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Allenspach, Dr. Alex, von Oberbüren SG, in Wil SG,
Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Amstutz, Georges, von Engelberg
OW, in Wil SG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Enz, Ernst, von
Gais, in Flawil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Josuran, Dr. Karl,
von Mörschwil, in Wil SG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; TRE-
HAG Treuhand St. Gallen AG (CH-320.3.015.650-1), in St. Gallen,
Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 12820 vom 27.10.2009 / CH-320.3.012.188-8 / 05321526

„

Milchgenossenschaft Ennetbühl,

 

i n   K r u m m en a u

, CH-320.

5.006.894-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.1999, S.
1699). Sitz neu: 

N es s l a u - K r u m m e n a u

. Ausgeschiedene Perso-

nen und erloschene Unterschriften: Wickli, Jakob, von Krumme-
nau, in Ennetbühl (Krummenau), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Egli, Johannes genannt Johann, von Krumme-
nau, in Ennetbühl (Krummenau), Mitglied und Kassier, mit

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 02.11.2009, No 212, Jahrgang - année - anno: 127

Kollektivunterschrift zu zweien; Ackermann, Thes, von Krumme-
nau, in Ennetbühl (Krummenau), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Tischhauser, Erwin, von Wartau, in Krummenau,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lusti, Hansuli, von Nesslau-Krummenau, in
Nesslau (Nesslau-Krummenau), Präsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hinterberger, Walter, von Altstät-
ten und Nesslau-Krummenau, in Ennetbühl (Nesslau-Krumme-
nau), Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Ennetbühl (Krummenau)]; Huser, Beat, von Nesslau-
Krummenau, in Neu St. Johann (Nesslau-Krummenau), Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Lusti, Walter, von
Nesslau-Krummenau, in Ennetbühl (Nesslau-Krummenau),
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Scherrer,
Heidi, von Nesslau-Krummenau, in Ennetbühl (Nesslau-Krum-
menau), Mitglied der Verwaltung und Kassierin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. [behördliche Umbenennung; bisher von
Krummenau].

Tagesregister-Nr. 12821 vom 27.10.2009 / CH-320.5.006.894-9 / 05320822

„

P. Sofia Betreiber Sondersignal.ch,

 

i n   G ol da c h

, CH-320.1.

062.304-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2007, S.
12, Publ. 4236206). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach
vom 26.10.2009 mit Wirkung ab dem 26.10.2009, 08.30 Uhr der
Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 12822 vom 27.10.2009 / CH-320.1.062.304-5 / 05321580

„

Pecinvest GmbH,

 

in  Wil  SG

, CH-320.4.055.914-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2006,
S. 17, Publ. 3450376). Firma neu: 

Pecinvest GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 23.10.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Trefima AG, Herr Roman Meyenberger , Neulandenstrasse 6, 9500
Wil SG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyenberger,
Roman, von Bussnang, in Lanterswil, Gesellschafter, Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 250’000.00 [bisher:in Lanterswil (Bussnang), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12823 vom 27.10.2009 / CH-320.4.055.914-4 / 05321582

„

R + B Elektro AG,

 

i n  O b e r u z w i l

, CH-320.3.063.542-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 14, Publ.
4977314). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.10.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Graf, Andreas, von Heiden,
in Bazenheid (Kirchberg SG), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Neusa Treuhand AG, in St. Gallen (CH-320.3.047.706-0), Revi-
sionsstelle; Rosenast, Rick, von Kirchberg SG, in Lenggenwil (Nie-
derhelfenschwil), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Steiger, Raphael, von Altstätten, in
Oberuzwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kolp, Flavio, von Ebnat-Kappel, in Thal, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oswald, Stefan, von Sommeri, in Flawil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 12824 vom 27.10.2009 / CH-320.3.063.542-8 / 05320824

„

ra montage Roy Allegrini,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.1.064.113-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 14, Publ.
5214948). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts St. Gallen vom 23.10.2009 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 12825 vom 27.10.2009 / CH-320.1.064.113-1 / 05320802

„

Raiffeisenbank Niederhelfenschwil Genossenschaft,

 

i n

N i ed e r h el f e n s c hw i l

, CH-320.5.002.736-7, Genossenschaft

(SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 19, Publ. 5144996). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stähelin, Martin, von Som-
meri, in Amriswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12826 vom 27.10.2009 / CH-320.5.002.736-7 / 05320826

„

RAJONA GmbH,

 

in  Rap persw il -Jo na

, CH-320.4.061.645-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.
10.2009, S. 12, Publ. 5272272). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 12827 vom 27.10.2009 / CH-320.4.061.645-0 / 05320828

„

Restaurant Central, Inhaber Thomas Grote,

 

in  Au  SG

, CH-

320.1.065.048-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 08.04.
2009, S. 14, Publ. 4964042). Über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts Rheintal vom 23.10.2009 mit Wirkung ab dem 23.10.2009,
16.00 Uhr der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 12828 vom 27.10.2009 / CH-320.1.065.048-2 / 05321584

„

Revisal AG Gossau,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.028.093-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2008, S. 13, Publ.
4652428). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: IDP Treuhand AG, in Gais, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rekonta Revisions AG Zug (CH-170.
3.022.350-7), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12829 vom 27.10.2009 / CH-320.3.028.093-4 / 05320830

„

Sammelstiftung Flumroc AG, Flums,

 

i n  F l ums

, CH-320.7.

015.199-0, Stiftung (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2008, S. 12, Publ.
4595452). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bonhôte, Frédéric, von Neuchâtel, in Riehen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Strässler, Hans Rudolf, von Winterthur, in Küsnacht
ZH, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 12830 vom 27.10.2009 / CH-320.7.015.199-0 / 05320832

„

Selene SA,

 

in  St.  G a llen

, CH-320.3.057.493-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 13, Publ. 4935654). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Collina d’Oro
im Handelsregister des Kantons Tessin eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12839 vom 27.10.2009 / CH-320.3.057.493-4 / 05321596

„

Talberg Immobilien AG,

 

in   R o r s c h ac h e r b er g

, CH-320.3.

003.088-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2001, S.
1867). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ernst & Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Credor Treuhand AG (CH-320.3.061.
383-2), in Wil SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12831 vom 27.10.2009 / CH-320.3.003.088-5 / 05320834

„

Vifor (International) AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.033.350-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 14, Publ.
5283258). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cushway,
Timothy, australischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ebsworth, David R., britischer Staatsan-
gehöriger, in Overath (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gaillard, Sylvain, von Ardon, in Oberwangen TG (Fischingen),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sigalas, Alexandros genannt
Alex, von Pratteln, in Nürensdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Therwil]; Riopel, Lise, kanadische Staatsange-
hörige, in Arzier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12832 vom 27.10.2009 / CH-320.3.033.350-1 / 05320836

„

Wäspi Paul,

 

i n   Uz wi l

, CH-320.1.051.974-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009, S. 12, Publ. 5312184).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts Wil vom 26.10.2009 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 12833 vom 27.10.2009 / CH-320.1.051.974-3 / 05320838

„

Wonderpizza Schweiz AG,

 

i n  W a rt au

, CH-320.3.061.725-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2007, S. 9, Publ.
4066378). Firma neu: 

Wonderpizza Schweiz AG in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
22.10.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bonomi, Nicola Luigi, italienischer Staatsangehöriger, in
Weite (Wartau), Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12834 vom 27.10.2009 / CH-320.3.061.725-4 / 05321586

„

Ziegler Nails,

 

in  Th al

, CH-320.1.061.245-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2007, S. 10, Publ. 3931624).
Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 23.10.2009
mit Wirkung ab dem 23.10.2009, 16.00 Uhr der Konkurs eröffnet
worden.

Tagesregister-Nr. 12835 vom 27.10.2009 / CH-320.1.061.245-3 / 05321588

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Kraft und Energie Products Kiener,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.

1.064.705-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009,
S. 14, Publ. 4871004). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 12836 vom 27.10.2009 / CH-320.1.064.705-7 / 05321590

„

LAPRIMA Montonato,

 

in  B uch s  SG

, CH-320.1.045.022-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2004, S. 9, Publ.
2548812). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 12837 vom 27.10.2009 / CH-320.1.045.022-4 / 05321592

„

René Knaus, Nachfolgerin T. Schlemmer-Knaus,

 

i n  Th a l

,

CH-320.1.052.904-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 11.
02.2003, S. 11, Publ. 857032). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 12838 vom 27.10.2009 / CH-320.1.052.904-3 / 05321594

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BMO Treuhand AG,

 

i n  N e u ha u s e n  am   Rh e i n f a l l

, CH-

290.3.001.468-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05.10.
2009, S. 15, Publ. 5276524). Statutenänderung: 23.10.2009.
Firma neu: 

BMO TREUHAND AG

.

Tagesregister-Nr. 2289 vom 27.10.2009 / CH-290.3.001.468-6 / 05321046

„

BTF GmbH,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-290.2.014.453-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2006,
S. 12, Publ. 3317580). Nebenleistungspflichten laut Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten von Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung der
Geschäftsführung vom 20.09.2009 untersteht die Gesellschaft
nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Testi, Ellen, von Basadingen-Schlattingen, in Schaffhausen, Vor-

sitzende Geschäftsführerin und Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
schäftsführerin und Gesellschafterin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2290 vom 27.10.2009 / CH-290.2.014.453-5 / 05321520

„

Eurocamp Travel (Schweiz) AG,

 

i n  N e uh a u s en   a m   R h e in -

fall

, CH-020.3.000.764-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom

03.12.2008, S. 13, Publ. 4761564). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Kilchberg im Handelsregister des Kan-
tons Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich eingetragen.

Tagesregister-Nr. 2305 vom 27.10.2009 / CH-020.3.000.764-3 / 05320812

„

IT Sky Consulting GmbH,

 

i n  Sc h a ff ha u s en

, CH-290.4.015.

763-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom
13.04.2007, S. 12, Publ. 3883218). Mitteilungen neu: Die Be-
kanntmachungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die im Anteilsbuch verzeichnete
Adresse. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 23.09.2009
untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Brodowsky, Karl, von Deutschland, in
Schaffhausen, Vorsitzender Geschäftsführer und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00
[bisher: Deutschland, Geschäftsführer und Gesellschafter mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2291 vom 27.10.2009 / CH-290.4.015.763-8 / 05321496

„

Khattana (Schweiz) AG,

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-020.4.031.

488-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 16,
Publ. 4962020). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Appenzell im Handelsregister des Kantons Schaffhausen von
Amtes wegen gelöscht und im Handelsregister des Kantons Appen-
zell Innerrhoden eingetragen.

Tagesregister-Nr. 2306 vom 27.10.2009 / CH-020.4.031.488-8 / 05320578

„

Mareatec GmbH,

 

i n   S t e i n   a m   R he i n

, CH-290.4.013.720-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 07.03.
2003, S. 12, Publ. 894718). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut
Statuten. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 23.09.2009
untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2292 vom 27.10.2009 / CH-290.4.013.720-3 / 05321498

„

MTAC AG,

 

i n  Sc h a ff ha u s en

, CH-290.3.014.923-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 17, Publ. 5183478).
Statutenänderung: 23.10.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.
10.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BDS Wirtschafts-
prüfungs AG (CH-290.3.001.385-5), in Frauenfeld, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 2293 vom 27.10.2009 / CH-290.3.014.923-1 / 05321500

„

Novalis Verlag AG,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-290.3.003.401-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.1998, S. 6717). Firma
neu: 

Novalis Verlag AG in Liquidation

. Domizil neu: ohne Do-

mizil. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Rapold, Dr. Max U., von
Rheinau, in Schaffhausen, Präsident, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rapold, Dr. Walter, von
Rheinau, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2294 vom 27.10.2009 / CH-290.3.003.401-1 / 05321042

„

Osteria Mediterranea GmbH,

 

in   S c h af fh au s e n

, CH-290.4.

014.985-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15
vom 21.01.2005, S. 13, Publ. 2651552). Nachschusspflichten ge-
mäss nährer Umschreibung in den Statuten. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stamm-
anteilen laut Statuten. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom
09.10.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2295 vom 27.10.2009 / CH-290.4.014.985-2 / 05321502

„

P. Bührer GmbH, Architekturbüro,

 

i n   N e uh a us e n  a m

Rh e i n f a l l

, CH-290.4.003.469-8, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 204 vom 23.10.1997, S. 7721). Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Laut Er-
klärung der Geschäftsführung vom 14.10.2009 untersteht die Ge-
sellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bührer, Patrik, von Stetten SH, in Schaffhausen, Ge-
schäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher:Bührer, Patrick].

Tagesregister-Nr. 2296 vom 27.10.2009 / CH-290.4.003.469-8 / 05321504

„

Praxisgemeinschaft ’Villa zur Steig’ GmbH,

 

in   Sc h a ff ha u -

sen

, CH-020.4.021.484-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 23, Publ. 5123918). Statutenän-
derung: 26.10.2009. Domizil neu: Friedbergstrasse 76, 8200
Schaffhausen. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen in al-
len Bereichen des Gesundheitswesens, der medizinischen Grund-
versorgung und in ihren Spezialgebieten. Stammkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Nebenleistungspflichten
laut Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich, per Rundschreiben, per Brief, E-Mail mit

Rückbestätigung, Telefax. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Daw,
Walid, von Bern, in Sigriswil, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kapp-Niggli,
Annette Emma, von Zürich, in Schaffhausen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher: Geschäftsführerin und Ge-
sellschafterin mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 2297 vom 27.10.2009 / CH-020.4.021.484-6 / 05321044

„

Schwaller Gipsergeschäft GmbH in Liquidation,

 

in  B e rin -

g e n

, CH-290.4.015.084-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 118 vom 21.06.2007, S. 12, Publ. 3985946). Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten. Laut
Erklärung der Geschäftsführung vom 09.10.2009 untersteht die
Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2298 vom 27.10.2009 / CH-290.4.015.084-1 / 05321506

„

Sensotreme GmbH,

 

in  R a msen

, CH-290.4.014.658-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2004,
S. 12, Publ. 2117904). Mitteilungen neu: Mitteilungen und Ein-
ladungen zur Gesellschafterversammlung an die Gesellschafter
erfolgen durch Brief, sofern sämtliche Adressen bekannt sind, an-
dernfalls durch das Publikationsorgan. Laut Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.10.2009 untersteht die Gesellschaft nicht
der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaden, Dr.
Günther, von Deutschland, in Rielasingen (DE), Vorsitzender Ge-
schäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Deutschland, in Ri-
elasingen (D), Geschäftsführer und Gesellschafter mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 2299 vom 27.10.2009 / CH-290.4.014.658-5 / 05321508

„

SISTEC Service GmbH,

 

i n  S c h af fh au s e n

, CH-290.4.013.

880-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom
01.11.2002, S. 9, Publ. 711240). Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Gesellschaft an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaf-
ter erfolgen durch eingeschriebenen oder gegen Empfangsbe-
scheinigung ausgehändigten Brief an die der Gesellschaft zuletzt
bekanntgegebene Adresse. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten.
Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 12.10.2009 untersteht
die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2300 vom 27.10.2009 / CH-290.4.013.880-5 / 05321510

„

SUA Telenet GmbH,

 

i n   N e uh a u s en   a m   Rh e i n f a l l

, CH-

290.4.013.818-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 244 vom 18.12.2003, S. 12, Publ. 2037084). Statutenände-
rung: 22.10.2009. Zweck neu: Internationale Vermarktung, Bera-
tung und Service im Bereich von elektronischen Komponenten,
Systemen und Software für die Telekommunikation; Dienstleis-
tungen im Bereich der Informatiksicherheit. Nebenleistungs-
pflichten laut Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 22.10.2009 untersteht die Gesell-
schaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Martinides, Françoise, von Neuhausen am Rheinfall,
in Schaffhausen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00]; Martinides, Markus, von Neu-
hausen am Rheinfall, in Schaffhausen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 300 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer und Gesellschafter mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 30’000.
00].

Tagesregister-Nr. 2301 vom 27.10.2009 / CH-290.4.013.818-3 / 05321054

„

TheCast business&theater GmbH,

 

i n S c ha ff ha u s e n

, CH-

020.4.026.086-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 19, Publ. 5083884). Statutenände-
rung: 26.10.2009. Firma neu: 

Praxis für Integrale Medizin

GmbH

. Domizil neu: Friedbergstrasse 76, 8200 Schaffhausen.

Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen in allen Bereichen
des Gesundheitswesens, der medizinischen Grundversorgung und
in ihren Spezialgebieten, der komplementären Medizin und Heil-
praxis, der Ausbildungen im Bereich Gesundheitswesen. Stamm-
kapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Nebenleis-
tungspflichten laut Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Rundschreiben, per
Brief, E-Mail mit Rückbestätigung, Telefax. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Kapp-Niggli, Annette Emma
genannt Isabelle, von Basel, in Schaffhausen, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kapp Real Estate Trading AG (CH-170.3.026.468), in Zug, Ge-
sellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bis-
her:Kapp Invest & Finance AG, in Schaffhausen, Gesellschafterin
ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00]; Kapp, Winston Nicôlas, von Basel, in Schaffhau-
sen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2302 vom 27.10.2009 / CH-020.4.026.086-1 / 05321056

„

VIP Italia Service AG,

 

i n   S c h a f f h a u s en

, CH-020.3.030.212-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 22, Publ.
5132290). Statutenänderung: 23.10.2009. Firma neu: 

AS Project

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 02.11.2009, No 212, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

& Services AG

. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-

näre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Ak-
tionäre.

Tagesregister-Nr. 2303 vom 27.10.2009 / CH-020.3.030.212-0 / 05321058

„

WEM GmbH,

 

i n   S c h a f f h a us e n

, CH-290.4.013.643-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2006,
S. 13, Publ. 3227180). Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten.
Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 10.10.2009 untersteht
die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2304 vom 27.10.2009 / CH-290.4.013.643-6 / 05321566

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Felix Beldi-Beck,

 

in  R üt ten en ,

 CH-241.1.008.685-7, Kreu-

zen 21, Rüttenen, 4500 Solothurn, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Informatik-Projektleitung und Beratung, Kurz-
zeitberatung (Coaching) für Privatpersonen, Organisationen und
Unternehmen sowie Herstellung und Betrieb von Anwendungs-
software. Eingetragene Personen: Beldi-Beck, Felix, von Rüfe-
nach, in Rüttenen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5672 vom 27.10.2009 / CH-241.1.008.685-7 / 05321264

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acutronic Olten GmbH,

 

in  Ol ten ,

 CH-320.4.042.386-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09. 07.
2008, S. 14, Publ. 4566068). Statutenänderung: 16. 10. 2009. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief oder E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Deloitte AG, in Zürich (CH-020.3.908.370-9), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5673 vom 27.10.2009 / CH-320.4.042.386-2 / 05321892

„

Alterszentrum Wengistein,

 

i n   S o lo th u r n ,

 CH-260.7.000.

038-5, Stiftung (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2009, S. 20, Publ.
5145920). Urkundenänderung: 8. 09. 2009. Organisation neu:
Stiftungsrat aus 10 Mitgliedern und 5 Ersatzleuten und Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5674 vom 27.10.2009 / CH-260.7.000.038-5 / 05321894

„

BGS Bürgschaftsgenossenschaft Kanton Solothurn,

 

i n   B a lm

b ei   G ü ns b e r g ,

 CH-260.5.000.018-5, Genossenschaft (SHAB Nr.

19 vom 29. 01. 2007, S. 13, Publ. 3748250). Statutenänderung:
9. 06. 2009. Firma neu: 

Gemeinnützige Bürgschaftsgenossen-

schaft Kanton Solothurn

. Zweck neu: Fördert auf dem Gebiet des

Kantons Solothurn die Wohlfahrt für Jung und Alt, die Umwelt,
die Natur, die Gesundheit und die Bildung, sofern sie einen Bezug
zum Wohn- und Grundeigentum haben. Sie setzt sich für Benach-
teiligte ein und kann Spontanhilfen sowie Beiträge leisten, soweit
nicht staatliche Institutionen entsprechende Leistungen erbrin-
gen. Gewährt Bürgschaften für Baukredite und Grundpfanddar-
lehen und nimmt dafür Prämien und Beiträge ein. Pflichten neu:
Beitrags- oder Leistungspflichten: Gemäss Statuten. [bisher: Leis-
tungen: Uebernahme von 1 Anteilschein zu CHF 100.–]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: lemag treuhand & partner
ag, in Solothurn (CH-251.4.000.133-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5675 vom 27.10.2009 / CH-260.5.000.018-5 / 05321266

„

Blauenstein Treuhand GmbH,

 

i n Ho fstett en- F lü h,

 CH-

241.4.006.608-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 132 vom 13. 07. 2009, S. 23, Publ. 5133302). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 14.09.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5676 vom 27.10.2009 / CH-241.4.006.608-4 / 05321896

„

Diwi-Line GmbH,

 

in  Bi b er ist,

 CH-251.4.000.034-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 1995,
S. 4940). Domizil neu: Alte Gerlafingenstrasse 10, 4562 Biberist.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.10.2009 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wiprächtiger, Andreas, von Lu-
zern, in Bottenwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dick, Walter, von Biberist
und Etzelkofen, in Biberist, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 10’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 5677 vom 27.10.2009 / CH-251.4.000.034-4 / 05321898

„

Estima AG,

 

i n   G r e nc h e n,

 CH-254.3.000.093-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29. 06. 2009, S. 26, Publ.
5096416). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sudan Partner AG, in Olten, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: OTG Ostschweizerische Revisions-
gesellschaft, in St. Gallen (CH-320.3.037.470-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5678 vom 27.10.2009 / CH-254.3.000.093-3 / 05321900

„

F. Murpf Fruchtlogistik AG,

 

b i s h e r   i n   I n s ,

 CH-073.3.009.

023-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10. 08. 1998, S.
5502). Statutenänderung: 23. 10. 2009. Firma neu: 

F. Murpf Han-

dels AG

. Sitz neu: 

H ä ge n do r f .

 Domizil neu: Industriestrasse

West 36, 4614 Hägendorf. Zweck neu: Handel mit Materialien und
Waren aller Art. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundei-
gentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern, ferner
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem
Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern
geeignet sind. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief
an die Adressen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Murpf, Friedrich, von Hasle LU, in Hägendorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Murpf,
Stephan, von Hasle LU, in Hägendorf, mit Kollektivprokura zu
zweien [wie bisher]; Büttiker Treuhand AG, in Olten (CH-249.3.
001.395-0), Revisionsstelle [wie bisher]; Murpf, Rolf, von Hasle
LU, in Gunzgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kyburz-
Murpf, Andrea, von Hasle LU und Erlinsbach AG, in Hägendorf,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Murpf, Andrea, von Hasle
LU, in Gunzgen]; Murpf, Thomas, von Hasle LU, in Neuendorf, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Hägendorf].

Tagesregister-Nr. 5679 vom 27.10.2009 / CH-073.3.009.023-2 / 05321268

„

Fairman AG,

 

in   L oh n - A m ma n n s eg g ,

 CH-251.3.000.191-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26. 04. 1993, S. 2007). Die
Firma wird infolge Sitzverlegung nach Alpnach im Handelsregis-
ter des Kantons Obwalden eingetragen. Sie wird demnach im Han-
delsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5680 vom 27.10.2009 / CH-251.3.000.191-2 / 05321270

„

Flury & Fetahaj GmbH,

 

in  R e chers wil ,

 CH-241.4.005.350-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.
06. 2009, S. 25, Publ. 5090696). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentli-
chen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 5681 vom 27.10.2009 / CH-241.4.005.350-2 / 05321902

„

Gehrig AG,

 

in  B al s th al,

 CH-240.3.000.165-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 123 vom 30. 06. 2009, S. 23, Publ. 5100896). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hörler, Da-
niel, von Teufen AR, in Schübelbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heusser,
Jürg, von Maur, in Egg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5682 vom 27.10.2009 / CH-240.3.000.165-2 / 05321904

„

Jäggi Informatik AG,

 

i n  M et z e r l e n - M a r i a s t ei n ,

 CH-280.

3.002.888-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2008, S.
13, Publ. 4298196). Firma neu: 

Jäggi Informatik AG in Liq.

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 20.
10.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jäggi, Ulrich, von Aesch BL und Madiswil, in Mariastein (Metzer-
len-Mariastein), Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5683 vom 27.10.2009 / CH-280.3.002.888-0 / 05321272

„

Lüthi Baukeramik GmbH,

 

i n   G r e nc h e n,

 CH-254.4.000.796-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 19.
11. 2003, S. 10, Publ. 1267290). Statutenänderung: 26. 10. 2009.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 26.10.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lüthi, Fritz, von Rüderswil, in Grenchen, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsfüh-
rer].

Tagesregister-Nr. 5684 vom 27.10.2009 / CH-254.4.000.796-8 / 05321906

„

Milchgenossenschaft Oensingen,

 

i n  O e n s in g en ,

 CH-240.5.

000.003-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 182 vom 23. 09. 2003, S. 12,
Publ. 1183308). Firma neu: 

Milchgenossenschaft Oensingen in

Liquidation

. Domizil neu: Liquidationsdomizil: bei Stephan Hen-

gartner, Hesselbergweg 7, 4702 Oensingen. Gemäss Erklärung der
Verwaltung vom 16.06.2009 untersteht die Genossenschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 16.06.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hengartner, Stefan, von Waldkirch, in Oen-
singen, Präsident der Verwaltung und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator [bisher: Präsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Allemand, Peter, von Evilard, in
Oensingen, Vizepräsident der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Tschumi, Gottfried, von Wolfisberg, in Oensingen, Mitglied der
Verwaltung und Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zemp, Johann, von Römers-
wil und Schüpfheim, in Oensingen, Mitglied der Verwaltung und
Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5685 vom 27.10.2009 / CH-240.5.000.003-3 / 05321908

„

Partnership Poorghadiri GmbH,

 

i n   S ub in g en ,

 CH-100.4.

000.075-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69
vom 11. 04. 2007, S. 15, Publ. 3878834). Statutenänderung: 26.
10. 2009. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen betref-
fend die Sacheinlage und Sachübernahme bei der Gründung der
Gesellschaft vom 21.03.1991 sind im Sinne von Art. 777c Abs. 2 Ziff.
1 i.V.m. Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Gemäss Sacheinlage-
und Sachübernahmevertrag vom 21.03.1991 übernahm die Ge-
sellschaft von Saeed Poorghadiri, iranischer Staatsangehöriger, in

Littau, eine Alarmanlage und Brandmelder gemäss separater
Liste, ein Kopiergerät Canon PC-7, ein Fahrzeug Nissan Sunny,
Jahrgang 1983, einen Telefax Sanyo-Sanfax 515 H und einen
Computer Macintosh 20 MX im Werte und zum Preise von CHF
18’939.–, wovon CHF 18’000.– ans Stammkapital angerechnet
wurden. Weiter übernahm die Gesellschaft gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 21.03.1991 von Mandana Baumberger, von Koppi-
gen, in Littau, 2 Pulte, einen Bürotisch und ein Büchergestell im
Werte und zum Preise von CHF 1’000.–, welcher Betrag voll ans
Stammkapital angerechnet wurde. Ferner übernahm die Gesell-
schaft gemäss Sacheinlagevertrag vom 21.03.1991 von Mariana
Meier, von Luzern und Niedergösgen, in Luzern, einen Bürostuhl
im Werte und zum Preise von CHF 1’000.–, welcher Betrag voll
ans Stammkapital angerechnet wurde.]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen
Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post zuzustellen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
30.04.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Poorghadiri, Saeed, iranischer
Staatsangehöriger, in Subingen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen von je CHF 100.
– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 18’000.–]; Müller,
Marzieh, von Gersau, in Buchrain, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–]; Poorghadiri,
Mojgan, von Buchrain, in Buchrain, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 5686 vom 27.10.2009 / CH-100.4.000.075-0 / 05321910

„

Solutions & Services A. Walther,

 

i n  Do rn a c h,

 CH-241.1.

008.209-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 12. 08. 2009,
S. 16, Publ. 5192164). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des
Amtsgerichtspräsidenten von Dorneck-Thierstein, in Dornach,
vom 11.09.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5687 vom 27.10.2009 / CH-241.1.008.209-0 / 05321912

„

SREC Swiss Real Estate Company GmbH,

 

i n   B el la c h ,

 CH-

241.4.006.851-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 157 vom 16. 08. 2007, S. 12, Publ. 4068622). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 01.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kilbiyik, Özlem, türkische Staatsangehörige, in Bellach, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin].

Tagesregister-Nr. 5688 vom 27.10.2009 / CH-241.4.006.851-0 / 05321914

„

SWISS Dortmund & Murch GmbH,

 

in  O lten ,

 CH-241.4.005.

155-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom
29. 07. 2005, S. 9, Publ. 2956596). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.10.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revison.

Tagesregister-Nr. 5689 vom 27.10.2009 / CH-241.4.005.155-1 / 05321916

„

SWISS Lead Factory GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a s e l ,

 CH-270.4.012.

913-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom
19. 06. 2008, S. 7). Statutenänderung: 26. 10. 2009. Firma neu:

InRenCo Asset Management GmbH

. Sitz neu: 

D o r n a c h .

 Domi-

zil neu: Hauptstrasse 2a, 4143 Dornach. Zweck neu: Anlagebera-
tung und Vermögensverwaltung (Portfoliomanagement) sowie
Asset Management für private und institutionelle Kunden sowie
für Anlagefonds aller Art, Beratung bei der Gründung sowie Ver-
waltung von Gesellschaften für eigene und fremde Rechnung,
Halten von Mehr- oder Minderheitsbeteiligungen an anderen Ge-
sellschaften sowie Finanzberatungen aller Art. Kann Immaterial-
güterrechte erwerben, nutzen und veräussern, im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Agenturen errichten, sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundeigentum erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt
zu fördern, oder welche die Anlage oder Verwaltung des Gesell-
schaftsvermögens betreffen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Jens, deutscher
Staatsangehöriger, in Sasnitz (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf, Markus, deut-
scher Staatsangehöriger, in Waldshut (DE), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [wie bisher]; BALESTRA TREUHAND AG, in
Reinach BL (CH-280.3.900.165-0), Revisionsstelle [wie bisher];
InRenCo Holding AG, in Sarnen (CH-670.3.001.148-2), Gesell-
schafterin, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: In-
RenCo Holding AG, in Basel (CH-670.3.001.148-2), mit einem
Stammanteil von CHF 16’000.–]; Graf, Alexander, deutscher
Staatsangehöriger, in Turgi, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel].

Tagesregister-Nr. 5690 vom 27.10.2009 / CH-270.4.012.913-8 / 05321918

„

VERMO-TECH GmbH,

 

i n  R ec h e rs wi l,

 CH-241.4.004.321-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 26. 07.
2004, S. 10, Publ. 2377190). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.09.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schütz, Christof, von

Sumiswald, in Bätterkinden, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.
– [bisher: in Recherswil].

Tagesregister-Nr. 5691 vom 27.10.2009 / CH-241.4.004.321-1 / 05321920

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

KOHO Swisswood AG in Liquidation,

 

i n   L u t e r b a c h ,

 CH-

241.3.005.739-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13. 11.
2008, S. 16, Publ. 4730476). Das Konkursverfahren wurde mit Ur-
teil des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt, in
Solothurn, vom 26.10.2009 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5692 vom 27.10.2009 / CH-241.3.005.739-3 / 05321922

„

Loevenich Engineering AG in Liquidation,

 

in  Zuch wi l,

 CH-

249.3.000.688-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29. 04.
2008, S. 13, Publ. 4452300). Das Konkursverfahren wurde mit Ur-
teil des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt, in
Solothurn, vom 26.10.2009 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5693 vom 27.10.2009 / CH-249.3.000.688-9 / 05321924

„

Oltner Fahrzeughandel GmbH in Liquidation,

 

i n  Olt en ,

 CH-

241.4.003.965-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 137 vom 20. 07. 2009, S. 19, Publ. 5148004). Da kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben
wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5694 vom 27.10.2009 / CH-241.4.003.965-1 / 05321926

„

ZAUGG CARSTYLING,

 

i n   G r e n c he n ,

 CH-241.1.006.791-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 20. 07. 2009, S. 19, Publ.
5148008). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5695 vom 27.10.2009 / CH-241.1.006.791-1 / 05321928

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Milo Oswald, Consulting,

 

i n W o ll er au ,

 CH-130.1.015.033-

3, Oswäldliweg 17, 8832 Wollerau, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb einer Unternehmensberatung, Rekrutie-
rung von Führungskräften. Eingetragene Personen: Oswald, Emil
Adolf genannt Milo, von Oberurnen, in Wollerau, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6171 vom 27.10.2009 / CH-130.1.015.033-3 / 05321196

„

NDT Consulting GmbH,

 

i n  Fr ei e nb a c h,

 CH-130.4.015.014-

4, Kirchstrasse 42, 8807 Freienbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 10. 2009, 23. 10.
2009. Zweck: Unternehmensberatung für Software-Integration
und Betriebsorganisation; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 16.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Treichler, Urs, von Wädenswil, in
Hombrechtikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 6172 vom 27.10.2009 / CH-130.4.015.014-4 / 05321198

„

Peter Bruhin Reparaturen Konstrukion,

 

in   S c hü b el b ac h ,

CH-130.1.015.034-9, Kantonsstrasse 35, 8862 Schübelbach, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reparaturen land-
wirtschaftlicher Maschinen und Anlagen; Konstruktionen, Neu-
anfertigungen von Stahlbauten (Schlossereiarbeiten). Eingetra-
gene Personen: Bruhin, Peter, von Schübelbach, in Schübelbach,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6173 vom 27.10.2009 / CH-130.1.015.034-9 / 05321200

„

Restaurant Bellevue, Immoos & Hurter,

 

i n   M o rs c h ac h ,

CH-130.2.015.035-6, Degenbalmstrasse 5, 6443 Morschach, Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 26. 10. 2009. Zweck:
Führen eines Gastronomiebetriebes. Vermietung von Zimmern.
Eingetragene Personen: Immoos, Barbara, von Morschach, in
Brunnen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Hurter, Hans-
peter, von Affoltern am Albis, in Brunnen, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6174 vom 27.10.2009 / CH-130.2.015.035-6 / 05321202

„

Stevia Corporation AG,

 

i n   W ol le ra u ,

 CH-130.3.015.036-8,

Balbweg 9, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22. 10. 2009. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich von landwirtschaftlichen Erzeugnissen und
Konsumgütern sowie deren Herstellung, Handel und Vertrieb;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz
und im Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 120’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 120’000.–. Aktien: 12’000 Namenaktien

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 02.11.2009, No 212, Jahrgang - année - anno: 127

zu CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre durch Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.10.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schatzmann, Rolf, von Menziken, in Mägenwil, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bavaud, Thomas, von Echallens
und Bottens, in Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Degen, Michel, von Läufelfingen, in Wollerau, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Das, Rajkumar, von Therwil,
in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6175 vom 27.10.2009 / CH-130.3.015.036-8 / 05321204

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Air MIO AG,

 

i n  Mo rs c h a c h ,

 CH-130.3.013.741-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07. 08. 2008, S. 11, Publ.
4603204). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Alpnach im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6177 vom 27.10.2009 / CH-130.3.013.741-4 / 05321208

„

AROFEN GmbH,

 

in   R e ic h e nb u r g ,

 CH-130.4.009.181-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04. 02.
2009, S. 17). Domizil neu: Bahnhofstrasse 19, 8864 Reichenburg.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oder-
matt, Elisabeth, von Buochs und Wangen SZ, in Reichenburg, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Odermatt, René, von Buochs, in Reichenburg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 6178 vom 27.10.2009 / CH-130.4.009.181-1 / 05321854

„

ATLAS Finanz & Marketing AG,

 

i n  M o rs c h a c h,

 CH-130.3.

013.470-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2008, S.
11, Publ. 4486692). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Romann, Alfred, von Blauen, in Adliswil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat
und ohne Vertretung.

Tagesregister-Nr. 6179 vom 27.10.2009 / CH-130.3.013.470-6 / 05321210

„

CHRIMAX AG,

 

i n   M o r s c h a c h ,

 CH-130.3.014.237-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2009, S. 18, Publ. 4873128).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ro-
mann, Alfred, von Blauen, in Adliswil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne Vertre-
tung.

Tagesregister-Nr. 6180 vom 27.10.2009 / CH-130.3.014.237-1 / 05321212

„

ComMa Kids & more AG,

 

i n  Un te ri b er g,

 CH-170.3.029.

896-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07. 08. 2009, S. 15,
Publ. 5185886). Domizil neu: bei SWECON AG, Swiss-easy-con-
sulting, Riedweg 10, 8842 Unteriberg.

Tagesregister-Nr. 6181 vom 27.10.2009 / CH-170.3.029.896-3 / 05321214

„

Freie Wohnbaugenossenschaft Höfe,

 

in   F r e i en b ac h ,

 CH-

130.0.005.438-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 173 vom 08. 09. 2009,
S. 13, Publ. 5236292). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Unterkofler, Marianne, von Neckertal, in Wilen SZ, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6182 vom 27.10.2009 / CH-130.0.005.438-8 / 05321216

„

go4it ag,

 

i n   F e u s i s b er g,

 CH-170.3.032.062-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2009, S. 17, Publ. 4944480). Sta-
tutenänderung: 26. 10. 2009. Firma neu: 

FSC First Swiss Consul-

ting AG

. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im

SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch Brief, Telefax oder E-Mail. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tomasi, Boris, von Deutschland,
in Villingen-Schwenningen (DE), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Golmayer, Andreas, von Deutschland, in
Villingen-Schwenningen (DE), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6183 vom 27.10.2009 / CH-170.3.032.062-8 / 05321218

„

Graf Bautechnik,

 

i n   W a ng e n   S Z,

 CH-130.0.006.349-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 18. 01. 1993, S. 244). Zweck
neu: Entwicklung von Techniken und Systemen, Beratung und
Schulung sowie Ausführung sämtlicher Arbeiten der Beton- und
Gesteinsbearbeitung. Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Immo-
bilien.

Tagesregister-Nr. 6184 vom 27.10.2009 / CH-130.0.006.349-2 / 05321220

„

HANG INDUSTRIESERVICE AG,

 

i n  Fr ei e nb a c h,

 CH-130.3.

009.711-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16. 06. 2009, S.
22, Publ. 5070144). Statutenänderung: 26. 06. 2009. Domizil neu:
bei Rolf Bermann, Unternehmensberatung, Luziaweg 6, 8807
Freienbach. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikati-
onspflichtig]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.6.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen: Die Ge-
sellschaft ist ohne Revisionsstelle.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brechbühl, Heinz, von Rüderswil, in
Sirnach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hang, Armin, von Deutschland, in Zuzwil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6185 vom 27.10.2009 / CH-130.3.009.711-2 / 05321222

„

Igloi Handels GmbH,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-130.0.009.062-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14. 08.
2009, S. 17, Publ. 5197028). Statutenänderung: 23. 10. 2009.
Firma neu: 

Zürichsee-Galerie GmbH

. Zweck neu: Import und Ex-

port sowie Kauf und Verkauf von Waren aller Art, insbesondere von
Kunstgegenständen und für Galerien sowie Betrieb von Galerien;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen, Grundstücke und Wertschriften er-
werben, halten und veräussern sowie Darlehen gewähren. Quali-
fizierte Tatbestände: [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt von
der ’Igloi Handels AG’, in Freienbach, auf dem Wege der Umwand-
lung nach Art. 824 OR durch Universalsukzession sämtliche Ak-
tiven und Passiven gemäss Umwandlungsbilanz per 31.12.1996,
wonach die Aktiven Fr. 70’418.80 und die Passiven Fr. 45’221.40
betragen, zum Preise von Fr. 25’197.40.]. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. [Weitere Sta-
tutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Igloi, Georg, von Zürich, in
Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 49 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 49’000.–].

Tagesregister-Nr. 6186 vom 27.10.2009 / CH-130.0.009.062-4 / 05321224

„

Kronos Swiss Group AG,

 

i n   I n g e nb o hl ,

 CH-130.3.014.949-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01. 10. 2009, S. 14, Publ.
5272418). Statutenänderung: 26. 10. 2009. Firma neu: 

CRONOS

Swiss Group AG

.

Tagesregister-Nr. 6187 vom 27.10.2009 / CH-130.3.014.949-0 / 05321226

„

Lexicon Exports AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.008.701-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2009, S. 16, Publ.
4945966). Domizil neu: Kantonsstrasse 14, 8807 Freienbach.

Tagesregister-Nr. 6188 vom 27.10.2009 / CH-130.3.008.701-0 / 05321856

„

Miwa Asset Management AG,

 

i n  F r e i en b ac h ,

 CH-130.0.

007.231-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 08. 07. 2003, S.
11, Publ. 1069834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Pfiffner, Mario, von Mels, in Rüti ZH, Direktor, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6189 vom 27.10.2009 / CH-130.0.007.231-9 / 05321858

„

Molki-Landi AG,

 

i n   E in s ie d el n,

 CH-130.0.006.980-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2006, S. 15, Publ.
3673296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kälin, Jürg, von Einsiedeln, in Trachslau, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Abegg-Ruhstaller, Rita, von Einsie-
deln und Arth, in Steinerberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kälin, Stefan, von
Einsiedeln, in Einsiedeln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schönenberger, Pascal, von Kirchberg SG, in Einsiedeln,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6190 vom 27.10.2009 / CH-130.0.006.980-0 / 05321860

„

OCEAN Real Estate AG,

 

i n Kü ssn ac h t SZ ,

 CH-130.3.013.

872-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26. 09. 2008, S. 12,
Publ. 4666310). Statutenänderung: 3. 07. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 3.7.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wechsler & Partner Unternehmensbera-
tung (CH-130.0.008.860-9), in Küssnacht SZ, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6191 vom 27.10.2009 / CH-130.3.013.872-6 / 05321862

„

Ramseier + Baltensperger, Aktiv Trading,

 

i n  R e ic h e n-

b u r g ,

 CH-130.0.007.788-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 38

vom 25. 02. 2008, S. 15, Publ. 4356650). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Born, Margrit, von Niederbipp, in Alten, mit
Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 6192 vom 27.10.2009 / CH-130.0.007.788-7 / 05321864

„

REX SWISS AG,

 

i n   F e u s i s b e r g ,

 CH-130.3.013.229-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2009, S. 18, Publ. 4830726).
Statutenänderung: 26. 10. 2009. Firma neu: 

REX SWISS Holding

AG

. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre durch Pu-

blikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtli-
cher Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Telefax oder E-Mail.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].

Tagesregister-Nr. 6193 vom 27.10.2009 / CH-130.3.013.229-3 / 05321228

„

Schuler Weinwirtschaften AG,

 

in   Al te n do r f ,

 CH-550.0.107.

561-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2009, S. 21,
Publ. 5060796). Statutenänderung: 26. 10. 2009. Aktienkapital
neu: CHF 500’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 500’000.–. Aktien neu: 500 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’000.–]. Ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung
von Forderungen im Umfang von CHF 400’000.–, wofür 400 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: CONVISA AG (CH-130.
0.000.117-5), in Schwyz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: CONVISA Revisions AG (CH-130.3.012.955-
1), in Schwyz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6194 vom 27.10.2009 / CH-550.0.107.561-3 / 05321230

„

Schuler-Beteiligungen AG,

 

i n  S c h wy z ,

 CH-130.0.000.610-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2008, S. 15, Publ.
4493854). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schuler-Jakober, Robert, von Schwyz, in Schwyz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Convisa AG, in Schwyz, Revisions-
stelle; Favre, Michel M., von Combremont-le-Grand und Thier-
rens, in Adliswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: CONVISA Revisions
AG (CH-130.3.012.955-1), in Schwyz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6195 vom 27.10.2009 / CH-130.0.000.610-2 / 05321866

„

Serag AG,

 

i n  F e us i s be r g,

 CH-130.0.005.822-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2009, S. 18, Publ. 4853996).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Op-
tima-Treuhand AG, in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG (CH-150.9.000.
172-8), in Stans, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6196 vom 27.10.2009 / CH-130.0.005.822-5 / 05321868

„

Tiefblue GmbH,

 

in  Ein s ied e ln ,

 CH-130.4.012.366-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 29. 05. 2007,
S. 12, Publ. 3949806). Firma neu: 

Tiefblue GmbH in Liquidation

.

Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Iriz, Mustafa, von Türkei, in unbekannt, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: in Einsiedeln, Gesell-
schafter und Geschäftsführer]; Akduman, Ümit, von Türkei, in
unbekannt, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
[bisher: in Einsiedeln, Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 6197 vom 27.10.2009 / CH-130.4.012.366-2 / 05321232

„

ZF Hauptverwaltung AG,

 

in  Mor s chach ,

 CH-130.3.013.

228-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 2009, S. 17,
Publ. 4813858). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Romann, Alfred, von Blauen, in Adliswil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Die Vertretung der Gesellschaft ist ungenü-
gend.

Tagesregister-Nr. 6198 vom 27.10.2009 / CH-130.3.013.228-8 / 05321870

„

3publish gmbh,

 

i n  F r e i en b ac h ,

 CH-130.4.010.315-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 23. 02.
2005, S. 10, Publ. 2715414). Statutenänderung: 26. 10. 2009.
Firma neu: 

BildungsPunkt CH GmbH

. Domizil neu: Kantons-

strasse 71, 8807 Freienbach. Zweck neu: Erbringung von Dienst-
leistungen aller Art auf dem Gebiet der Bildung, insbesondere im
Bereich der Erwachsenenbildung; kann sich bei anderen Unter-
nehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten sowie Lizenzen, Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter per Brief, E-Mail oder Telefax.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.10.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gmür-Vitulano, Maria, von Italien, in
Siebnen-Schübelbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 8’000.–; Kälin Diethelm, Heidi, von Lachen, in Einsiedeln,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ritz, Alexander W., von Sel-
kingen, in Freienbach, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 8’000.–]; Jones, Mark, von Freienbach, in Einsiedeln, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 12
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 6176 vom 27.10.2009 / CH-130.4.010.315-1 / 05321206

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Autostelz AG,

 

i n  S i rn ac h ,

 CH-440.3.022.575-6, Hochwacht-

strasse 14c, 8370 Sirnach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 23. 10. 2009. Zweck: Handel mit Fahrzeugen; alle
damit zusammenhängenden Dienstleistungen; Handel mit Wa-
ren aller Art; Anbieten von Vermittlungen zur Finanzierung von
Konsumgütern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen sowie materielle und immaterielle Werte
handeln und besitzen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 23.10.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Karapalanci, Ah-
met, von Münchwilen TG, in Sirnach, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Karapalanci-Alci, Serpil, von Münchwilen TG, in Sirnach,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6669 vom 27.10.2009 / CH-440.3.022.575-6 / 05320658

„

Brun Bauakkord GmbH,

 

in  Mül lh e im,

 CH-440.4.022.576-

0, Frauenfelderstrasse 47a, 8555 Müllheim, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 10.
2009. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Bauak-
kord und Handel mit Produkten aus dem Baubereich. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im

In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Eingetragene Personen: Brun, Martin, von Schwarzen-
berg, in Müllheim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Borsoi
AG Steuern Buchhaltung Revision, in Zürich (CH-020.3.000.010-
8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6670 vom 27.10.2009 / CH-440.4.022.576-0 / 05320660

„

Connexel GmbH,

 

i n  Tä g e r w i l e n,

 CH-440.4.022.577-1,

Hauptstrasse 62, 8274 Tägerwilen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 10. 2009. Zweck:
Finanz-, Wirtschafts- und Vorsorgeberatung sowie Vermögensver-
waltung und Treuhand. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder mit anderen Übertragungsmitteln. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 23.10.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Graf, Michael,
von Kreuzlingen, in Tägerwilen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF
1’000.–.

Tagesregister-Nr. 6671 vom 27.10.2009 / CH-440.4.022.577-1 / 05320662

„

Hamey Holding AG,

 

i n  K r e uz l i n g en ,

 CH-440.3.022.578-8,

Wasenstrasse 22, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 24. 10. 2009. Zweck: Erwerb, Halten
uknd Verwaltung von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten sowie Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss einem noch zu
erstellenden Vertrag 250 Aktien der Metallwarenfabrik Kreuzlin-
gen Aktiengesellschaft, in Kreuzlingen (CH-440.3.005.362-0),
zum Preis von höchstens CHF 2’100’000.– zu übernehmen. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 24.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Meyer, Hans, von Uezwil, in Bottig-
hofen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Meyer, Reto, von Uezwil,
in Winterthur, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6672 vom 27.10.2009 / CH-440.3.022.578-8 / 05320664

„

Hasler Jüde & Partner GmbH,

 

i n   M ü n c hw il en   T G ,

 CH-440.

4.022.579-4, Hörnlistrasse 12, 9542 Münchwilen TG, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.
10. 2009. Zweck: Erbringung von Management-, Beratungs- sowie
Schulungsdienstleistungen für Unternehmen und Privatperso-
nen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte eingehen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
100’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 26.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Hasler, Stefan, von Winterthur, in
Münchwilen TG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 500 Stammanteilen von je CHF 100.–; Jüde, Mar-
kus, deutscher Staatsangehöriger, in Herrliberg, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 500 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 6673 vom 27.10.2009 / CH-440.4.022.579-4 / 05320666

„

Reve Holding AG,

 

i n  K r e uz l i n g en ,

 CH-440.3.022.580-1,

Wasenstrasse 22, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 24. 10. 2009. Zweck: Erwerb, Halten
uknd Verwaltung von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten sowie Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss einem noch zu
erstellenden Vertrag 1’000 Aktien der TDS Holding AG, in Bottig-
hofen (CH-440.3.013.321-2), zum Preis von höchstens CHF
8’500’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 02.11.2009, No 212, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

teilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 24.10.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Meyer, Reto, von Uezwil, in Bottighofen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Meyer, Hans, von Uezwil, in Winterthur, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6674 vom 27.10.2009 / CH-440.3.022.580-1 / 05320668

„

Trend Event Management GmbH,

 

i n   E r m a t i ng e n ,

 CH-440.

4.022.581-9, Lilienbergweg 1, 8272 Ermatingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 10.
2009. Zweck: Planung, Organisation und Durchführung von Ver-
anstaltungen wie Messen, Ausstellungen, Firmen-, Privat- und
Kundenanlässe, Promotionen, Hochzeiten, Konzerte, Theater
usw. sowie Vermittlung von Musikern, Künstlern, Moderatoren,
Fotografen und Dienst- und Sicherheitspersonal. Die Gesellschaft
kann branchenbezogene Beratungsdienstleistungen erbringen,
Rechte, Patente und Lizenzen erwerben, verwerten und veräus-
sern, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen sowie Liegenschaften erstellen, erwerben,
belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründe-
rin vom 26.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Tschumy, Andrea, von Kreuzlin-
gen, in Ermatingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 10’000.–.

Tagesregister-Nr. 6675 vom 27.10.2009 / CH-440.4.022.581-9 / 05320670

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Akmon AG,

 

in  Wei n feld en,

 CH-130.3.007.974-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27. 04. 2009, S. 19, Publ. 4991094).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: HMR-
Management & Treuhand AG, in Altendorf, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Trewitax Kreuzlingen
AG, in Kreuzlingen (CH-440.3.015.488-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6676 vom 27.10.2009 / CH-130.3.007.974-3 / 05321274

„

Auto Marolf AG,

 

in  Mü ll hei m ,

 CH-440.3.005.818-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2004, S. 10, Publ.
2498270). Statutenänderung: 22. 10. 2009. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, Liegenschaften erwerben, überbauen, vermieten, verwalten
und verkaufen sowie sich an Unternehmen jeder Art beteiligen
und mit dem Zweck zusammenhängende kommerzielle Finanz-
geschäfte durchführen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 12.03.1992 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesell-
schaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 31.12.1991
und Übernahmebilanz per 31.12.1991 das Geschäft der bisherigen
Einzelfirma Ernst Marolf, Platz-Garage, in Müllheim, mit Aktiven
und Passiven zum Übernahmepreis von CHF 1’447’093.94, wovon
CHF 300’000.– auf das Grundkapital angerechnet werden.]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.10.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: ATB-Allgemeine Treuhand- und Bera-
tungs-GmbH, in Wallisellen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6677 vom 27.10.2009 / CH-440.3.005.818-8 / 05320530

„

Bäckerei-Konditorei-Cafe-Lieferservice Marcus Ronneber-

ger,

 

in   E s c hl ik o n ,

 CH-440.1.021.553-8, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 201 vom 16. 10. 2009, S. 15, Publ. 5297118). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung vom 26.10.2009 mangels Aktiven
eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 6680 vom 27.10.2009 / CH-440.1.021.553-8 / 05320534

„

Brun Bauakkord GmbH,

 

i n   M ü l l h e i m ,

 CH-440.4.011.287-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 11.
05. 2009, S. 20, Publ. 5011866). Statutenänderung: 27. 10. 2009.
Firma neu: 

Brun Bautreuhand GmbH

. Zweck neu: Erbringen von

Dienstleistungen im Bereich Vermittlung & Begleitung von Bau-
aufträgen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen.

Tagesregister-Nr. 6678 vom 27.10.2009 / CH-440.4.011.287-4 / 05320672

„

Business Connections AG,

 

in  B ot tigh o fen,

 CH-073.3.002.

136-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29. 07. 2009, S. 22,
Publ. 5167720). Firma neu: 

Business Connections AG in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 11.09.2009 wurde die Gesellschaft auf-

gelöst und die Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 6679 vom 27.10.2009 / CH-073.3.002.136-5 / 05320532

„

CH Immobilien GmbH,

 

i n   K re u z l i n g e n ,

 CH-440.4.017.930-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31.
08. 2005, S. 12, Publ. 2996648). Gemäss Erklärung der Geschäfts-

führung vom 01.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 6681 vom 27.10.2009 / CH-440.4.017.930-8 / 05321276

„

CLM Grenzüberschreitende Umsatzsteuerberatungs GmbH,

i n  K r e uz l i n g en ,

 CH-440.4.020.852-8, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 19. 08. 2009, S. 18, Publ.
5203304). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Clauss,
Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 9 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit 16 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–]; Kasper, Alexandra, deutsche Staats-
angehörige, in Berlin (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 6682 vom 27.10.2009 / CH-440.4.020.852-8 / 05321278

„

Deflorin Metallbau GmbH,

 

in  A m risw il ,

 CH-440.4.016.599-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.
10. 2009, S. 15, Publ. 5272980). Statutenänderung: 23. 10. 2009.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Deflorin, Hanspeter, von Disentis/Mustér,
in Amriswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sener, Engin, von Salmsach, in Ro-
manshorn, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 25’000.–; Emruli, Ismet, von Romanshorn, in Romanshorn,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 25’000.–.

Tagesregister-Nr. 6683 vom 27.10.2009 / CH-440.4.016.599-0 / 05321280

„

Dr. Weber Immobilien AG,

 

bi s h er   i n  E r m a t i n g e n,

 CH-

440.3.018.710-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12.
2005, S. 16, Publ. 3158940). Statutenänderung: 22. 10. 2009.
Firma neu: 

Dr. Weber + Partner AG

. Sitz neu: 

Kr eu z li n ge n .

 Do-

mizil neu: Hauptstrasse 53, 8280 Kreuzlingen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Weitere Adresse: Rue
des finettes 25, 1920 Martigny.

Tagesregister-Nr. 6684 vom 27.10.2009 / CH-440.3.018.710-9 / 05320674

„

Easy-Play GmbH,

 

i n  M ü ll he i m ,

 CH-440.4.015.803-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18. 06.
2009, S. 25, Publ. 5075898). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rinaldi, Arturo, von Brusio, in Wallisellen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammantei-
len von je CHF 1’000.– [bisher: in Müllheim].

Tagesregister-Nr. 6685 vom 27.10.2009 / CH-440.4.015.803-5 / 05321282

„

Ekkharthof-Verein,

 

in  Len g wil ,

 CH-440.6.004.189-0, Verein

(SHAB Nr. 196 vom 09. 10. 2008, S. 12, Publ. 4684838). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grauwiler
Marti, Barbara, von Basel, Eptingen und Birwinken, in Kreuzlin-
gen, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Manfredotti Herrmann, Gab-
riella, von Schalunen, in Romanshorn, Präsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Moor, Katrin, von Vordemwald, in
Oberhofen bei Kreuzlingen (Lengwil), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Cescutti, Markus, von Thalwil, in Langri-
ckenbach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wirz, Daniel,
von Thürnen, in Frauenfeld, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 6686 vom 27.10.2009 / CH-440.6.004.189-0 / 05321284

„

Erni’s Musikbar Inh. Thomas Schmidberger,

 

i n  M a m m er n,

CH-440.1.021.484-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 11.
05. 2009, S. 20, Publ. 5011872). Das Konkursverfahren ist mit Ver-
fügung vom 22.10.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 6687 vom 27.10.2009 / CH-440.1.021.484-0 / 05320536

„

G.A.A.C. GmbH,

 

i n   B o t t i g ho f e n ,

 CH-440.4.020.268-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 15. 10.
2007, S. 13, Publ. 4154918). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6688 vom 27.10.2009 / CH-440.4.020.268-7 / 05321286

„

Graham’s Services GmbH,

 

i n  Ro m a ns h o r n ,

 CH-440.4.019.

841-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom
08. 02. 2007, S. 13, Publ. 3765848). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 6689 vom 27.10.2009 / CH-440.4.019.841-0 / 05321288

„

IFK (Schweiz) GmbH in Liquidation,

 

i n  W ä ng i ,

 CH-440.4.

016.914-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122
vom 29. 06. 2009, S. 29, Publ. 5097514). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung vom 26.10.2009 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 6690 vom 27.10.2009 / CH-440.4.016.914-6 / 05320538

„

IKLF GmbH,

 

i n   B er g  T G,

 CH-440.4.020.609-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 23. 07. 2008, S. 15,
Publ. 4587006). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6691 vom 27.10.2009 / CH-440.4.020.609-0 / 05321290

„

inpuncto Küchen Schweiz GmbH,

 

i n Kr eu z l in ge n ,

 CH-440.

4.021.160-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87
vom 07. 05. 2008, S. 16, Publ. 4464670). Zweigniederlassung neu:
Volketswil (CH-020.9.003.138-9).

Tagesregister-Nr. 6692 vom 27.10.2009 / CH-440.4.021.160-9 / 05321292

„

Karisimbi GmbH,

 

i n   F r au e nf e ld ,

 CH-440.4.022.535-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 20. 10.
2009, S. 15, Publ. 5302642). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Virunga AG, in Frauenfeld (CH-440.3.022.538-6), Gesell-
schafterin, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; von Be-
ringe, Dr. Andreas, österreichischer Staatsangehöriger, in Kreuz-
lingen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 6693 vom 27.10.2009 / CH-440.4.022.535-7 / 05321294

„

Käsereigenossenschaft Engishofen,

 

i n  E rle n ,

 CH-440.5.005.

350-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 79 vom 24. 04. 2008, S. 16, Publ.
4445096). Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 07.06.2009 un-
tersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6694 vom 27.10.2009 / CH-440.5.005.350-6 / 05321296

„

Markus Heussi + Partner AG,

 

in  Su l gen ,

 CH-440.3.008.353-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2005, S. 11, Publ.
2635614). Statutenänderung: 29. 06. 2009. Zweck neu: Neubau,
Pflege und Renovation von Sportanlagen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Senn-Thürlemann, Anne-
lise, von Waldkirch und Mosnang, in Sulgen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6695 vom 27.10.2009 / CH-440.3.008.353-6 / 05320540

„

OMG Herzbluet GmbH,

 

i n   S u l g e n,

 CH-440.4.022.527-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 13. 10.
2009, S. 16, Publ. 5290578). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bertschinger, Francisca, von Fischenthal, in Sulgen, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6696 vom 27.10.2009 / CH-440.4.022.527-7 / 05321298

„

PRONTO Finanz AG,

 

in  Kr eu zl in gen ,

 CH-440.3.019.524-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24. 06. 2009, S. 27, Publ.
5088522). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst.

Tagesregister-Nr. 6697 vom 27.10.2009 / CH-440.3.019.524-1 / 05321300

„

Quadriga Consult GmbH,

 

b i s h e r   i n  H e r i s a u ,

 CH-300.4.

016.008-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245
vom 17. 12. 2008, S. 3, Publ. 4786544). Statutenänderung: 22. 10.
2009. Sitz neu: 

F r a ue n f e l d .

 Domizil neu: Zürcherstrasse 138,

8500 Frauenfeld. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Durchfüh-
rung von Unternehmensberatungen, Steuerberatungen, Buch-
führungen, Treuhandgeschäfte sowie alle damit zusammenhän-
genden Arbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundstü-
cke im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, belasten und
veräussern, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 27.11.2008,
200 Namenaktien zu je CHF 100 nominal der BMD Systemhaus
Schweiz AG (CH-320.3.051.886-0), in Frauenfeld, und 100 Na-
menaktien zu je CHF 100 nominal der at4 consult ag (CH-440.3.
020.061-0), in Frauenfeld, wofür 200 Stammanteile zu je CHF 100
ausgegeben werden [wie bisher]. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 11.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bis-
her]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Max,
von Langnau im Emmental, in Stettfurt, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.– [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 6698 vom 27.10.2009 / CH-300.4.016.008-8 / 05320542

„

Sabinyo GmbH,

 

in  Fr a u en fe ld ,

 CH-440.4.022.537-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 20. 10.
2009, S. 15, Publ. 5302644). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Virunga AG, in Frauenfeld (CH-440.3.022.538-6), Gesell-
schafterin, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; von Be-
ringe, Dr. Andreas, österreichischer Staatsangehöriger, in Kreuz-
lingen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 6699 vom 27.10.2009 / CH-440.4.022.537-0 / 05321302

„

Seelitho AG,

 

in   A r b on ,

 CH-440.3.006.947-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 222 vom 14. 11. 2008, S. 16, Publ. 4733260). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erni, Nor-
bert, von Volketswil, in Roggwil TG, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6700 vom 27.10.2009 / CH-440.3.006.947-0 / 05321304

„

Thurtal Käse GmbH,

 

bi s he r   i n  B us s n a ng ,

 CH-440.4.014.

457-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom
15. 10. 2009, S. 18, Publ. 5295978). Statutenänderung: 23. 10.
2009. Firma neu: 

Mooser-Chäsi GmbH

. Sitz neu: 

B ür gl e n  T G .

Domizil neu: Wilerstrasse 23, 8575 Istighofen. Zweck neu: Verar-
beitung sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere Herstel-
lung von und Handel mit Milch- und Käseprodukten sowie
Schweinemast. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital neu: CHF 400’000.– [bisher: CHF
20’000.–]. Bei der Kapitalerhöhung vom 23.10.2009 wird eine
Forderung im Umfang von CHF 380’000.– verrechnet, wofür 380
Stammanteile zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Egger-Umiker, Nicole, von Eggersriet und Thalheim AG,
in Istighofen (Bürglen TG), Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: Umiker, Nicole, von Thalheim AG, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–]; Egger, Peter, von Eggersriet, in
Istighofen (Bürglen TG), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 390 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Thalmann Treu-
hand AG, in Weinfelden (CH-440.3.001.124-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6701 vom 27.10.2009 / CH-440.4.014.457-9 / 05320676

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bauermacher AG in Liquidation,

 

i n   F e l be n - W e l l h a u s en ,

CH-440.3.020.124-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20. 07.
2009, S. 20, Publ. 5148752). Die Gesellschaft wird im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6702 vom 27.10.2009 / CH-440.3.020.124-7 / 05320544

„

Mooser-Chäsi, Inh. Peter Egger,

 

i n   Bü rg le n   T G,

 CH-440.1.

022.118-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 11. 05. 2009,
S. 19, Publ. 5011858). Vermögensübertragung: Der Geschäftsin-
haber überträgt gemäss Vertrag vom 23.10.2009 Aktiven von CHF
2’740’732.32 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2’696’497.28
auf die Mooser-Chäsi GmbH (vormals Thurtal Käse GmbH), in
Bürglen TG (CH-440.4.014.457-9). Gegenleistung: Keine. Die
Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 6703 vom 27.10.2009 / CH-440.1.022.118-7 / 05321966

„

Roman Ochsner, Schweinezucht Hauptwil,

 

i n  H a u p tw i l-

G o t t s h a u s ,

 CH-440.1.021.475-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

163 vom 25. 08. 2008, S. 14, Publ. 4623432). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 6704 vom 27.10.2009 / CH-440.1.021.475-5 / 05320546

„

Schwitzer Hufbeschlag GmbH in Liquidation,

 

i n   E g n ac h ,

CH-440.4.014.531-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 99 vom 24. 05. 2007, S. 8, Publ. 3945958). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 6705 vom 27.10.2009 / CH-440.4.014.531-9 / 05320548

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Assilex Sagl,

 

i n   L u g a no ,

 CH-501.4.013.649-1, Via Pioda 12,

6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 23. 10. 2009. Scopo: La produzione di opere edi-
toriali in forma cartacea o su supporti magnetici; commercio di
libri, pubblicazioni e riviste, realizzati con procedimenti tipogra-
fici o di altro genere, audiovisivi compresi, nonché prodotti infor-
matici, hardware e software; la rappresentanza di banche dati cd-
rom e di ogni altro prodotto editoriale cartaceo su supporto ma-
gnetico; corsi di formazione professionale a professionisti, enti ed
aziende. La società può partecipare in altre società dallo scopo si-
milare. Può acquistare immobili. Capitale sociale: CHF 20’000.–.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione della gerenza del 23.10.
2009 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: PIRIP HOLDINGS LI-
MITED (no. HE 201569), in Nicosia (CY), socia, con 19 quote da
CHF 1’000.–; Genazzini, Luca, da Aranno, in Mendrisio, socio e
gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 13655 del  27.10.2009 / CH-501.4.013.649-1 / 05322052

„

Beauty Savi Sagl,

 

i n  B ia s c a ,

 CH-501.4.013.650-9, Via S.

Franscini 2a, 6710 Biasca, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 24. 10. 2009. Scopo: La gestione di
un salone di estetica e di massaggi, l’esecuzione di ogni tipo di
lavoro affine con l’attività, l’acquisto, la vendita, l’import-export
di prodotti utilizzati per i trattamenti di bellezza e trattamenti es-
tetici e curativi del viso e del corpo, l’assunzione di rappresentanze,
la rappresentanza di marchi di fabbrica, brevetti e licenze anche
in esclusiva, la gestione e l’affitto di negozi e superfici commer-
ciali-industriali, l’acquisto, la vendita e l’amministrazione di im-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 02.11.2009, No 212, Jahrgang - année - anno: 127

mobili, la partecipazione finanziaria, l’acquisizione e l’interme-
diazione in altre società aventi scopo analogo o compatibile con
la produzione o la commercializzazione di prodotti cosmetici o
per la cura dell’estetica della persona, la promozione commer-
ciale dei prodotti o di società aventi scopo analogo, la partecipa-
zione ad altre società od imprese aventi scopi simili. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione della
gerenza del 24.10.2009 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ser-
retti, Vincenzo, cittadino italiano, in Biasca, socio e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 13656 del  27.10.2009 / CH-501.4.013.650-9 / 05322632

„

DAN PROPERTY SA,

 

in   C ol li na   d ’O ro ,

 CH-501.3.013.651-

2, Via Sabrü 3, c/o Domenico Ancarola, 6926 Montagnola, Società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23. 10. 2009.
Scopo: Svolgere ricerche di mercato, attività di marketing, sup-
porto, informazione, progettazione, assistenza, consulenza, orga-
nizzazione e mediazione nei rami commerciali, economici, am-
ministrativi e simili, come pure il commercio e il trasporto di
merce, le intermediazioni commerciali e la promozione e gestione
di iniziative immobiliari, l’acquisto, il possesso e la vendita di im-
mobili e altri beni, l’amministrazione, la gestione, la mediazione
e la locazione di immobili, l’allestimento di perizie e stime nel
campo immobiliare, la partecipazione a società commerciali, fi-
nanziarie, immobiliari e industriali; la società può acquistare,
amministrare, sfruttare e cedere licenze, brevetti e royalties, effet-
tuare ogni genere di operazioni di finanziamento, investimento e
prestito, stipulare fideiussioni e prestare garanzie a favore di terzi.
Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante lettera. Con dichiarazione
del consiglio di amministrazione del 23.10.2009 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Ancarola, Domenico, da Melide, in Monta-
gnola (Collina d’Oro), amministratore unico, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 13657 del  27.10.2009 / CH-501.3.013.651-2 / 05322634

„

Massimo Marazzi studio d’architettura,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-

501.1.013.652-1, Via Motta 16, 6830 Chiasso, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: La gestione di uno studio d’architet-
tura. Persone iscritte: Marazzi, Massimo, da Mendrisio, in Cold-
rerio, titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 13658 del  27.10.2009 / CH-501.1.013.652-1 / 05322054

„

Reichmuth Trade and Development Consulting,

 

in  C a s-

l a n o,

 CH-501.1.013.653-6, Via Campagna 22, 6987 Caslano,

Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Consulenza in dise-
gno, accompagnamento e valutazione di progetti e programmi di
sviluppo internazionali di istituzioni pubblici e privati; commer-
cio con merci di consumo. Persone iscritte: Reichmuth, Markus,
da Kirchberg SG e Schwyz, in Caslano, titolare, con firma indivi-
duale; Reichmuth-Chavarri, Rosa, da Kirchberg SG, in Caslano,
con procura individuale.

Registro giornaliero no 13659 del  27.10.2009 / CH-501.1.013.653-6 / 05322056

„

Studio d’architettura Lorenzo Felder SA,

 

i n  L ug a no ,

 CH-

501.3.013.654-9, Piazza Besso 5, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 26. 10. 2009. Scopo: La ges-
tione di uno studio di architettura, la progettazione architettonica,
urbanistica e di design, la realizzazione, la consulenza in materia
architettonica e urbanistica, come pure in materia di promozioni
immobiliari. L’allestimento di perizie. Capitale azionario: CHF
100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono mediante lettera raccomandata. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 26.10.2009, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Felder, Lorenzo, da Lugano, in Lugano, ammi-
nistratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 13660 del  27.10.2009 / CH-501.3.013.654-9 / 05322058

„

Wedding & Wedding di Katia Mandelli Ghidini,

 

i n  M o r-

c o t e ,

 CH-501.1.013.655-2, Strecia di Tiravanti, 6922 Morcote,

Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Consulenza e servizi
per organizzazione matrimoni. Persone iscritte: Mandelli Ghi-
dini, Katia, da Valcolla, in Morcote, titolare, con firma individuale;
Ghidini, Walter Lucio, cittadino italiano, in Morcote, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 13661 del  27.10.2009 / CH-501.1.013.655-2 / 05322060

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abece Temporaneo SA,

 

i n   L u g a no ,

 CH-514.9.025.350-0,

Succursale (FUSC no. 126 del 3. 7. 2001, pagina 5026), con sede
principale a: Berna. Numero dell’identificazione della sede prin-
cipale: CH-035.3.009.298-8. Statuti della sede principale: [Can-
cellazione data di inizio della sede principale a seguito della mo-
difica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [ra-
diati: Data degli statuti della sede principale: 13.06.2001].
Iscrizione nel RC della sede principale: [Cancellazione data di is-
crizione della sede principale a seguito della modifica della pro-
cedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Iscrizione
nel RC della sede principale: iscritta registro di commercio di
Berna al n° 035.3.009.298-8]. Scopo: [Cancellazione dello scopo
a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 110 ORC]. Disposizioni per la succursale: [Cancellazione
data di costituzione della succursale a seguito della modifica della

procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Cos-
tituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del 25.
06.2001.]. Le informazioni relative alle persone con potere di rap-
presentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente all’art.
110 cpv. 1 lett. e ORC. Persone e firme cancellate: Shtewi-Ernst,
Susanne, da Schöftland, in Berna, amministratrice unica, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 13662 del  27.10.2009 / CH-514.9.025.350-0 / 05322062

„

Abilfida Chiasso SA,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-524.3.000.714-1, So-

cietà anonima (FUSC no. 203 del 20. 10. 2009, pagina 15, publ.
5302124). Persone e firme cancellate: Stucki, Manuela, da Collina
d’Oro, in Cadro, membro e direttrice, con firma individuale.

Registro giornaliero no 13663 del  27.10.2009 / CH-524.3.000.714-1 / 05321306

„

Abilfida SA,

 

i n  L ug a n o,

 CH-514.3.000.855-6, Società ano-

nima (FUSC no. 203 del 20. 10. 2009, pagina 15, publ. 5302126).
Persone e firme cancellate: Bianchi, Massimo, da Chiasso, in Lu-
gano, membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 13664 del  27.10.2009 / CH-514.3.000.855-6 / 05321308

„

Acla Nova Immobilien AG,

 

i n   A s c o na ,

 CH-509.3.007.895-

8, Società anonima (FUSC no. 235 del 2. 12. 2005, pagina 12, publ.
3131418). Nuove persone iscritte o modifiche: Bläsi, Beat, da Vaz/
Obervaz, in Valbella (Vaz/Obervaz), presidente, con firma indivi-
duale; Bläsi, Heidi, Vaz/Obervaz, Valbella (Vaz/Obervaz), mem-
bro, con firma individuale [finora: amministratrice unica].

Registro giornaliero no 13665 del  27.10.2009 / CH-509.3.007.895-8 / 05321310

„

ADVANCTION SA,

 

i n  M or bi o  S up e rio re ,

 CH-501.3.007.

461-9, Società anonima (FUSC no. 233 del 30. 11. 2006, pagina
12, publ. 3658586). Nuova denominazione del Comune di sede:

B r e g gi a .

 La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione

con il nuovo Comune denominato Breggia sulla base del Decreto
legislativo del 24.10.2007.

Registro giornaliero no 13479 del  26.10.2009 / CH-501.3.007.461-9 / 05321968

„

AFORCE Plank Claudio,

 

in  I nt ragn a ,

 CH-501.1.008.301-9,

Ditta individuale (FUSC no. 69 del 11. 4. 2007, pagina 16, publ.
3878606). Nuova denominazione del Comune di sede: 

C e n-

t ovall i.

 La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione

con il nuovo Comune denominto Centovalli sulla base del Decreto
legislativo del 2.06.2009.

Registro giornaliero no 13480 del  26.10.2009 / CH-501.1.008.301-9 / 05321970

„

Al Ponte Vecchio SA,

 

in  In tr agn a,

 CH-509.3.007.404-1, So-

cietà anonima (FUSC no. 133 del 14. 7. 2009, pagina 25, publ.
5136842). Nuova denominazione del Comune di sede: 

C e n-

t ovall i.

 La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione

con il nuovo Comune denominto Centovalli sulla base del Decreto
legislativo del 2.06.2009.

Registro giornaliero no 13481 del  26.10.2009 / CH-509.3.007.404-1 / 05321972

„

ALBE Giardini di Alessandro Benzoni,

 

i n  M o r b i o   S u p e r i -

o r e ,

 CH-524.1.009.943-1, Ditta individuale (FUSC no. 48 del 10.

3. 2004, pagina 12, publ. 2161142). Nuova denominazione del
Comune di sede: 

Br eg g i a .

 La modifica di sede avviene in seguito

all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Breggia sulla
base del Decreto legislativo del 24.10.2007.

Registro giornaliero no 13482 del  26.10.2009 / CH-524.1.009.943-1 / 05321974

„

Allianz Suisse agenzia generale Giulio Farei-Campagna,

 

f i-

n o r a   in   L oc a r n o ,

 CH-500.1.002.338-2, Ditta individuale (FUSC

no. 168 del 31. 8. 2006, pagina 14, publ. 3527890). Nuova ditta:

Giulio Farei-Campagna

. Nuova sede: 

C am o r i no .

 Nuovo reca-

pito: In Vigana 3, 6528 Camorino. Nuovo scopo: Agenzia di assi-
curazioni. Persone e firme cancellate: Lucchini, Carlo, da Loco,
in Bellinzona, con procura collettiva a due.

Registro giornaliero no 13666 del  27.10.2009 / CH-500.1.002.338-2 / 05322064

„

Altra Immagine di Alessandra Lombardi-Faroppa,

 

f in o r a

i n  M en d ris i o ,

 CH-524.1.001.242-2, Ditta individuale (FUSC no.

146 del 31. 7. 2006, pagina 11, publ. 3490038). Nuova sede:

C h i a s s o .

 Nuovo recapito: Corso San Gottardo 46A, 6830 Chiasso.

Nuovo scopo: Consulenza per l’immagine e la comunicazione,
creazione di nuove forme; ricerche di mercato, mediazioni e con-
tratti per l’industria, sfruttamento di prevetti propri e conto terzi,
rappresentanze, collaborazioni e partecipazioni ad altre società.
Compravendita e importazione di complementi d’arredo, tessili,
accessori, oggettistica, bijoux in argento e pietre semi-preziose.

Registro giornaliero no 13667 del  27.10.2009 / CH-524.1.001.242-2 / 05322066

„

AMD AUTO MASTER DRIVER SAGL,

 

i n   C an e g gi o,

 CH-501.

4.010.221-8, Società a garanzia limitata (FUSC no. 141 del 23. 7.
2008, pagina 16, publ. 4586276). Nuova denominazione del
Comune di sede: 

Br eg g i a .

 La modifica di sede avviene in seguito

all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Breggia sulla
base del Decreto legislativo del 24.10.2007.

Registro giornaliero no 13483 del  26.10.2009 / CH-501.4.010.221-8 / 05321976

„

Anton Güller AG,

 

in   As c o n a,

 CH-509.9.007.426-1, Succur-

sale (FUSC no. 69 del 11. 4. 2002, pagina 12, publ. 422064), con
sede principale a: Hägendorf. Numero dell’identificazione della
sede principale: CH-249.3.001.687-8. Statuti della sede principale:
[Cancellazione data degli statuti della sede principale a seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110
ORC] [radiati: Data degli statuti della sede principale: 21.02.
2002]. Iscrizione nel RC della sede principale: [Cancellazione
data di iscrizione della sede principale a seguito della modifica
della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati:
Iscrizione nel RC della sede principale: Registro di commercio del
cantone di Soletta il 20.12.1994 al no. 249.3.001.687-8]. Scopo:
[Cancellazione dello scopo a seguito della modifica della proce-
dura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC]. Disposizioni per la
succursale: [Cancellazione data di costituzione della succursale

a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 110 ORC] [radiati: Costituita con decisione dell’ammi-
nistratore unico del 21.03.2002.]. Le informazioni relative alle
persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate
conformemente all’art. 110 cpv. 1 lett. e ORC. Persone e firme can-
cellate: Güller, Anton, da Würenlos, in Ascona, amministratore
unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 13668 del  27.10.2009 / CH-509.9.007.426-1 / 05322068

„

Arcophon SA,

 

in   M an n o,

 CH-514.3.007.804-5, Società ano-

nima (FUSC no. 53 del 15. 3. 2000, pagina 1747). Persone e firme
cancellate: Akaoui, Giancarlo, in Comano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Wullschleger Martinenghi
Manzini Revisioni SA (CH-514.3.000.415-3), in Lugano, ufficio di
revisione.

Registro giornaliero no 13669 del  27.10.2009 / CH-514.3.007.804-5 / 05321312

„

Ascot Swiss Viaggi di Flückiger Patrizia,

 

i n   C a ne g g i o ,

 CH-

524.1.009.469-6, Ditta individuale (FUSC no. 100 del 26. 5. 2005,
pagina 14, publ. 2854104). Nuova denominazione del Comune
di sede: 

B r e g g i a .

 La modifica di sede avviene in seguito all’ag-

gregazione con il nuovo Comune denominato Breggia sulla base
del Decreto legislativo del 24.10.2007.

Registro giornaliero no 13484 del  26.10.2009 / CH-524.1.009.469-6 / 05321978

„

Associazione dei Comuni - Regione Valle di Muggio, Val

Mara e Salorino (RVM),

 

f i n o r a   i n   M o r b i o   S u pe r i o r e ,

 CH-

524.6.000.471-4, Associazione (FUSC no. 129 del 9. 7. 2003, pa-
gina 15, publ. 1073700). Nuova denominazione del Comune di-
sede: 

B r e gg i a.

 La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Breggia sulla base del
Decreto legislativo del 24.10.2007.

Registro giornaliero no 13485 del  26.10.2009 / CH-524.6.000.471-4 / 05321980

„

Associazione Pro Vosa,

 

in  In tr agn a ,

 CH-509.6.001.430-1,

Associazione (FUSC no. 110 del 11. 6. 2002, pagina 14, publ.
505632). Nuova denominazione del Comune di sede: 

Ce n -

to v al li .

 La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione

con il nuovo Comune denominto Centovalli sulla base del Decreto
legislativo del 2.06.2009.

Registro giornaliero no 13486 del  26.10.2009 / CH-509.6.001.430-1 / 05321982

„

ATH Gestioni Sagl,

 

i n  C a bb io ,

 CH-524.4.010.263-8, Società

a garanzia limitata (FUSC no. 32 del 15. 2. 2007, pagina 16, publ.
3778824). Nuova denominazione del Comune di sede: 

B r e g gi a .

La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il
nuovo Comune denominato Breggia sulla base del Decreto legis-
lativo del 24.10.2007.

Registro giornaliero no 13487 del  26.10.2009 / CH-524.4.010.263-8 / 05321984

„

Autopostale Valle di Muggio Sagl,

 

i n  M ug g i o ,

 CH-524.4.

010.471-9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 233 del 30. 11.
2005, pagina 12, publ. 3127168). Nuova denominazione del
Comune di sede: 

B r e g gi a .

 La modifica di sede avviene in seguito

all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Breggia sulla
base del Decreto legislativo del 24.10.2007.

Registro giornaliero no 13488 del  26.10.2009 / CH-524.4.010.471-9 / 05321986

„

Badà Mauro,

 

i n  I nt ra gn a ,

 CH-509.1.006.600-2, Ditta indi-

viduale (FUSC no. 147 del 3. 8. 1998, pagina 5349). Nuova deno-
minazione del Comune di sede: 

Ce n to v al li .

 La modifica di sede

avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune deno-
minto Centovalli sulla base del Decreto legislativo del 2.06.2009.

Registro giornaliero no 13489 del  26.10.2009 / CH-509.1.006.600-2 / 05321988

„

Balemi Giorgio SA,

 

i n   T e ne r o - C o nt r a ,

 CH-509.3.006.295-

1, Società anonima (FUSC no. 167 del 2. 9. 1997, pagina 6460).
Statuti modificati: 20. 10. 2009. [Le disposizioni statutarie inerenti
i conferimenti in natura sono abrogate] [radiati: È stato fatto ap-
porto alla società da parte di Balemi Giorgio, in Tenero-Contra e
Balemi Claudio, in Tenero-Contra, dell’attivo e del passivo della
società in accomandita ’Balemi Giorgio & Co’, in Tenero-Contra,
secondo il bilancio 31.12.1996 e contratto d’apporto del 29.07.
1997, con un attivo di CHF 597’912.25 e un passivo di CHF
498’912.25, con un attivo netto di CHF 99’000--, accettato e com-
putato per tale importo sul capitale. Sono emesse quale corrispet-
tivo no. 99 azioni.]. Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 23.10.2009 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone e firme cancellate: Pierangelo Gadoni,
in Bellinzona, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 13670 del  27.10.2009 / CH-509.3.006.295-1 / 05322070

„

Banca Raiffeisen Centovalli Pedemonte Onsernone società

cooperativa,

 

i n  I n t r a g na ,

 CH-509.5.003.372-9, Società coope-

rativa (FUSC no. 155 del 13. 8. 2009, pagina 18, publ. 5194508).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

C en to v a ll i.

 La mo-

difica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominto Centovalli sulla base del Decreto legislativo
del 2.06.2009.

Registro giornaliero no 13490 del  26.10.2009 / CH-509.5.003.372-9 / 05321990

„

Battery Consult Sagl,

 

i n   S ag n o,

 CH-501.4.009.914-3, Soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 9 del 15. 1. 2008, pagina 13,
publ. 4288454). Nuova denominazione del Comune di sede:

Br eg g i a .

 La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione

con il nuovo Comune denominato Breggia sulla base del Decreto
legislativo del 24.10.2007.

Registro giornaliero no 13491 del  26.10.2009 / CH-501.4.009.914-3 / 05321992

„

Baziz SA,

 

in  I nt ragn a ,

 CH-509.3.000.873-1, Società ano-

nima (FUSC no. 253 del 29. 12. 2005, pagina 18, publ. 3172478).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

C en to v a ll i.

 La mo-

difica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominto Centovalli sulla base del Decreto legislativo
del 2.06.2009.

Registro giornaliero no 13492 del  26.10.2009 / CH-509.3.000.873-1 / 05321994

„

Bellariva SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.3.007.964-2, Società ano-

nima (FUSC no. 71 del 15. 4. 2009, pagina 19, publ. 4973254).
Statuti modificati: 26. 10. 2009. Nuova ragione sociale: 

Annalyna

SA in liquidazione

. Nuovo recapito: Via Balestra 22a, c/o Gemana

Consulting SA, 6901 Lugano. In scioglimento: 26.10.2009. Per-
sone e firme cancellate: Ferrari, Gino, cittadino italiano, in Volta
Mantovana (IT), presidente, con firma individuale; Albera, Mat-
teo Michele, cittadino italiano, in Melide, membro, con firma in-
dividuale; Zanotta, Astrid, da Basilea, in Melide, membro, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Giova-
nazzi, Gerhard, cittadino italiano, in Viganello (Lugano), liqui-
datore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 13671 del  27.10.2009 / CH-514.3.007.964-2 / 05322636

„

Bernasconi Valerio,

 

in  Can e ggi o,

 CH-524.1.008.451-5,

Ditta individuale (FUSC no. 109 del 10. 6. 1998, pagina 3944).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

Br eg g i a .

 La modi-

fica di sede avviene in seguito all’aggregazione con