logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 19.10.2009

Nr. 202 - 127. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 98,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 19.10.2009

Nr. 202 - 127

e

 année

Lunedì, 19.10.2009

Nr. 202 - 127º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 6

BS 7

FR 7

GE 8

GL 10

GR 10

JU 10

LU 10

NE 11

NW 12

OW 12

SG 12

SH 13

SO 14

SZ 14

TG 15

TI 16

VD 17

VS 20

ZG 20

ZH 22

Schuldenrufe

 28

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 31

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 33

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzlichen Publikationen

 37

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 40

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Zustellung per Post, Fax und E-Mail: 3 Arbeitstage 
vor dem Publikationsdatum, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax et e-mail: 3 jours ouvrables 
avant la parution, jusqu‘à 14h00

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail: 3 giorni lavorativi 
prima della pubblicazione, fino alle 14.00

Publizieren Sie Ihre Meldungen bequem über die 
Plattform 

www.shab.ch

. Sie sparen damit Geld und 

profitieren zudem vom späterem Redaktionsschluss.

Publiez vos annonces sur le site 

www.fosc.ch

 et éco-

nomisez ainsi de l’argent, tout en profitant d’un délai 
de rédaction plus long que pour la version papier.

Pubblicando i vostri annunci tramite la piattaforma 

www.fusc.ch

, risparmiate sulle spese di pubblicazio-

ne e approfittate inoltre di termini di redazione più 
lunghi.

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Flückiger Montage,

 

i n   F i s c h b ac h - G ös l i k o n

, CH-400.1.

031.549-1, Grenzstrasse 40, 5525 Fischbach-Göslikon, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Service-
und Montagearbeiten, Transporte sowie Dienstleistungen im Me-
tallbaubereich. Eingetragene Personen: Flückiger, Thomas, von
Rohrbach, in Fischbach-Göslikon, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 10710 vom 13.10.2009 / CH-400.1.031.549-1 / 05299902

„

Marty Werks-Korrosionsschutz AG,

 

in  Dö tt in gen

, CH-400.

9.032.128-2, Gewerbestrasse 21, 5312 Döttingen, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
320.3.065.517-8. Firma Hauptsitz: Marty Werks-Korrosionsschutz
AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Rappers-
wil-Jona. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Führung eines
Korrosionsschutz-Werkes.

Tagesregister-Nr. 10711 vom 13.10.2009 / CH-400.9.032.128-2 / 05299904

„

NO LIMITS, DVD’S & GAMES, LOJIN,

 

i n  K ob le n z

, CH-400.

1.031.550-9, Achenbergstrasse 22, 5322 Koblenz, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Vertrieb von DVD’s und Games
sowie Handel mit Spielkonsolen und diesbezüglichem Zubehör.
Eingetragene Personen: Lojin, Robert, von St.Gallen-Straubenzell
SG, in Koblenz, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10712 vom 13.10.2009 / CH-400.1.031.550-9 / 05299906

„

RNR Modelcars GmbH,

 

i n   B r e m g ar t e n   A G

, CH-400.4.032.

129-5, Birrenbergstrasse 11, 5620 Bremgarten AG, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.10.
2009. Zweck: Handel mit neuen sowie auch gebrauchten Modell-
autos und sämtliche Tätigkeiten die daraus entstehen, sowie Han-
del mit Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 08.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Annunziata, Riccardo, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Bremgarten AG, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10713 vom 13.10.2009 / CH-400.4.032.129-5 / 05299908

„

Swaytronic - RC Urech,

 

i n  B on i s wil

, CH-400.1.031.551-7,

Dinkelhof 10, 5706 Boniswil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Import von und Handel in den Bereichen RC-Mo-
dellbau, RC-Akkutechnik und Elektronik. Eingetragene Personen:
Urech, Benjamin, von Othmarsingen, in Boniswil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10714 vom 13.10.2009 / CH-400.1.031.551-7 / 05299910

„

Universal Kostic & Co.,

 

in  Su hr

, CH-400.2.031.552-9, Buhal-

deweg 3, 5034 Suhr, Kommanditgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 12.10.2009. Zweck: Ausführen von Gipserarbeiten sowie
Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Abbruch, Rei-
nigung und Transporte. Eingetragene Personen: Kostic, Dragan,
von Suhr, in Suhr, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift; Filipovic, Sasa, deutscher Staatsangehöriger, in
Unterkulm, Kommanditär, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Kommanditsumme von CHF 20’000.00; Kostic, Zivota,

serbischer Staatsangehöriger, in Safenwil, Kommanditär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Kommanditsumme von
CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 10715 vom 13.10.2009 / CH-400.2.031.552-9 / 05299860

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

aebersold besttest GmbH,

 

i n  Oft ri ng e n

, CH-400.4.027.359-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.
2006, S. 1, Publ. 3249568). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10716 vom 13.10.2009 / CH-400.4.027.359-2 / 05299370

„

Air-PS Handel + Service AG,

 

in   L e n gn a u  AG

, CH-020.3.024.

179-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 29.12.2003, S. 2,
Publ. 2050154). Statutenänderung: 25.05.2009. Zweck neu: Han-
del mit technischen Produkten, insbesondere mit Komponenten
sowie Halb- und Fertigfabrikaten für Kompressoren, Druck-Vaku-
umpumpen und Rohrleitungssysteme, Erbringung von Repara-
tur- und Servicedienstleistungen für von ihr verkaufte Produkte
und Fremdfabrikate; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Fax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 08.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Leuthold Treuhand, in Bülach, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Frei, Heinz, von Zürich, in Leuggern,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Schneisingen]; Frei-Burkhalter, Verena, von Zürich, in Leuggern,
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Regensdorf].

Tagesregister-Nr. 10717 vom 13.10.2009 / CH-020.3.024.179-8 / 05299862

„

All - Verwaltungs AG,

 

in  Zof in g en

, CH-400.3.024.273-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2003, S. 1, Publ. 938776).
Statutenänderung: 14.05.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder - soweit gesetzlich zu-
lässig - elektronisch an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BWB B. Würsch Beratungs AG, in Zo-
fingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10718 vom 13.10.2009 / CH-400.3.024.273-1 / 05299372

„

Arben Fenster-Montage GmbH,

 

i n   Ro t hri s t

, CH-400.4.031.

295-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom
21.07.2009, S. 2, Publ. 5150926). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rustoli, Agus, von Roggliswil, in Kai-
seraugst, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rustoli, Arben, von Strengelbach,
in Rothrist, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 10719 vom 13.10.2009 / CH-400.4.031.295-9 / 05299374

„

Berimo AG Treuhand und Unternehmensberatung,

 

in  Wo h-

l e n   A G

, CH-400.3.005.513-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118

vom 24.06.2003, S. 1, Publ. 1049864). Statutenänderung: 15.05.
2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.
05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Jurt-Huwyler, Gabriela,
von Hochdorf und Beinwil (Freiamt), in Sarmenstorf, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 10720 vom 13.10.2009 / CH-400.3.005.513-6 / 05299376

„

Chemetall AG,

 

in  D in ti k on

, CH-400.3.008.339-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 01.04.2008, S. 1, Publ. 4408074).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer,
Peter, von Dottikon, in Ehrendingen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zander, Karl-Heinz, deutscher Staatsangehö-
riger, in Welschneudorf (DE), Präsident des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Limburg (DE), Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Rusch, Peter, von Wartau, in Küsnacht ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10721 vom 13.10.2009 / CH-400.3.008.339-9 / 05299378

„

Dubler Elektro Anlagen GmbH,

 

in  Woh len  AG

, CH-400.4.

026.729-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148
vom 03.08.2005, S. 1, Publ. 2959622). Statutenänderung: 02.06.
2009. Zweck neu: Betrieb eines Elektroinstallations- und Elektro-
planungsunternehmens sowie der Handel mit technischen Pro-
dukten; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder er-
worbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufneh-
men und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen
sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Dubler, Peter, von Wohlen
AG, in Wohlen AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00].

Tagesregister-Nr. 10722 vom 13.10.2009 / CH-400.4.026.729-8 / 05299864

„

E. Morf Immobilien GmbH,

 

i n  M ur i A G

, CH-400.4.027.258-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.
2006, S. 1, Publ. 3209300). Statutenänderung: 02.06.2009. Zweck
neu: Verwaltung von Mitgliedschaften und Stockwerkeigentümer-
Gemeinschaften sowie Handel von Immobilien und Immobilien-
treuhand; kann sich bei anderen Unternehmungen beteiligen,
Zweigniederlassungen errichten sowie gleichartige Unterneh-
mungen erwerben oder errichten. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen einfach
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Küng, Sarah, von Beinwil (Freiamt), in Beinwil (Freiamt),
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Morf-Bachmann, Elisabeth, von Opfikon, in Muri AG,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Beinwil
(Freiamt) und mit einem Stammanteil von CHF 16’000.00]; Bät-
tig-Rey, Ursula, von Muri AG und Altbüron, in Beinwil (Freiamt),
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 2’000.00]; Kaiser Villiger, Yvonne, von Beinwil
(Freiamt) und Zürich, in Schongau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 10723 vom 13.10.2009 / CH-400.4.027.258-3 / 05299866

„

Elektro Wullschleger GmbH,

 

i n  V o r de m w a l d

, CH-400.4.

017.250-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45
vom 05.03.1996, S. 1286). Statutenänderung: 03.06.2009. Quali-
fizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/
Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Aktiven von
CHF 227’241.– und Passiven von CHF 9’733.70 der erloschenen
Einzelunternehmen ’Urs Wullschleger Elektro-Unternehmung’,

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 19.10.2009, No 202, Jahrgang - année - anno: 127

in Vordemwald, gemäss Bilanz per 31.12.1995, zum Preise von
CHF 217’507.30, wovon CHF 100’000.– an das Stammkapital an-
gerechnet und CHF 117’507.30 als Forderung gutgeschrieben wer-
den.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen durch Brief,
E-Mail oder Telefax. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wullschleger,
Urs, von Vordemwald, in Vordemwald, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 85 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 85’000.00];
Wullschleger, André, von Vordemwald, in Vordemwald, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00]; Wullschleger, Ralph, von Vordemwald, in Vordemwald,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.00]; Wullschleger, Dora, von Vordemwald, in Vordem-
wald, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 10724 vom 13.10.2009 / CH-400.4.017.250-0 / 05299868

„

EMT Metallbautechnik AG,

 

in  Wü renl in gen

, CH-400.3.

008.575-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2005, S. 2,
Publ. 2736650). Statutenänderung: 12.05.2009. Zweck neu: Ent-
wicklung von Metallbausystemen sowie Fabrikation und Verkauf
von Metallbauelementen, Metallbauprofilen und Metallbauzube-
hör; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Sacheinlage: CHF 50’000.–]. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder elek-
tronische Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.
05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Visita Revisions AG, in
Lenzburg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10725 vom 13.10.2009 / CH-400.3.008.575-5 / 05299870

„

ergolz treuhand GmbH,

 

i n   Rh e i n f e l d e n

, CH-400.9.030.

019-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2007, S. 1,
Publ. 4245054), mit Hauptsitz in: Sissach. Sitz neu: 

W a l l ba c h

.

Domizil neu: Badplatzweg 24, 4323 Wallbach. Registrierung
Hauptsitz neu: [Gestrichenes Eintragsdatum am Hauptsitz auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV] [bisher: Handelsregistereintragung Hauptsitz: 22.11.
2007 ].Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Affentranger, Martin, von Roggliswil, in Wallbach,
mit Einzelunterschrift; Affentranger, Reto, von Roggliswil, in
Wallbach, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10726 vom 13.10.2009 / CH-400.9.030.019-3 / 05299872

„

Flexroll GmbH,

 

i n  M e nz i k e n

, CH-400.4.027.157-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2005,
S. 1, Publ. 3156656). Statutenänderung: 29.05.2009. Domizil
neu: Areal Alu Menziken, Sonnmattstrasse 9, 5737 Menziken.
Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich des Han-
dels mit Waren jeglicher Art, insbesondere mit mechanischen und
elektrischen Bauteilen, Maschinen und Geräten aller Art; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie Grundstücke erwerben, belasten, verwalten,
vermieten oder veräussern sowie Wertschriften und gewerbliche
Schutzrechte erwerben, verwalten oder veräussern. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder per E-Mail
oder per Fax. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Moda-
litäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kupa-
vykh, Ekaterina, russische Staatsangehörige, in Mellingen, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sobrino Kundel, Alejandro, deutscher Staatsangehöriger, in
Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Mel-
lingen und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 10727 vom 13.10.2009 / CH-400.4.027.157-5 / 05299874

„

Fürsorgefonds der Lonstroff AG,

 

in  B uch s AG

, CH-400.7.

001.146-4, Stiftung (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2007, S. 1, Publ.
4154816). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ackermann, Dr. Dietrich, von Riniken, in Egliswil, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ruckstuhl, Regula, von Brau-
nau und Bischofszell, in Bergdietikon, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Nürensdorf]; Mu-
rena, Denis, von Savagnier, in Lugnorre, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10728 vom 13.10.2009 / CH-400.7.001.146-4 / 05299876

„

Hewada AG,

 

i n   M ö h li n

, CH-400.3.005.261-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2007, S. 1, Publ. 4133658). Sta-
tutenänderung: 02.06.2009. Zweck neu: Erwerb, Überbauung, Be-
lastung, Verwaltung, Veräusserung von Liegenschaften und
Grundstücken; kann Filialen gründen und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie sich mit diesen zusammen-
schliessen. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich
(einschliesslich Telefax oder E-Mail). Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Holzer und Lüthi AG, in Möhlin, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10729 vom 13.10.2009 / CH-400.3.005.261-6 / 05299878

„

Huber Werkzeugbau AG,

 

in  Muri  AG

, CH-400.3.026.032-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2004, S. 1, Publ.
2565844). Statutenänderung: 02.06.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Higewo Treuhand & Revisions AG, in Woh-
len AG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10730 vom 13.10.2009 / CH-400.3.026.032-5 / 05299880

„

Immoverba Real Estate AG,

 

in   A a rau

, CH-020.3.912.926-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008, S. 2, Publ.
4721032). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tricarico,
Nadia, italienische Staatsangehörige, in Niedergösgen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10731 vom 13.10.2009 / CH-020.3.912.926-9 / 05299882

„

J. Stocker AG,

 

in Neuenhof

, CH-400.3.006.781-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.1999, S. 4731). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stocker, Rosa, von
Freienbach, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; ZENTEX Trreuhand AG, in Neuenhof, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stocker,
Marianne, von Aesch BL, in Remetschwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Ernst Treuhand & Wirtschaftsbera-
tungs AG (CH-400.3.026.239-8), in Mägenwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10732 vom 13.10.2009 / CH-400.3.006.781-3 / 05299884

„

Khalis Trans GmbH,

 

in  O ftr in gen

, CH-400.4.031.688-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 02.06.
2009, S. 1, Publ. 5044566). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Olten im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: Schnäppchen-
markt GmbH.

Tagesregister-Nr. 10750 vom 13.10.2009 / CH-400.4.031.688-4 / 05299852

„

Legno AG,

 

in  A ar au

, CH-400.3.902.276-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 2, Publ. 5018666). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Z.G.B. Zaugg Gold-
berger Bolt AG für Treuhand und Unternehmensberatung, in Zo-
fingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: BDO Visura (CH-400.9.002.498-5), in Aarau,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10733 vom 13.10.2009 / CH-400.3.902.276-7 / 05299886

„

Micro Expert AG,

 

in   R u pp e r s w i l

, CH-400.3.010.827-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2002, S. 2, Publ. 429344).
Statutenänderung: 29.05.2009. Zweck neu: Beratung, Vertrieb, In-
stallation und Unterhalt von rationellen EDV-Systemlösungen im
Industriebereich, im öffentlichen Gewerbe sowie für allgemeine
Klein- und Mittelbetriebe, Schulung von Standartsoftware, Pro-
grammierung von Individualsoftware, Anpassung und Erstellen
von Makroprogrammen im Bereich Standartsoftware, Planung,
Einführung und Betreuung von CAD-Gesamtlösungen sowie
Handel mit spezieller Hard- und Software aus dem technischen
und kommerziellen Bereich; kann Zweigniederlassungen errich-
ten und Tochtergesellschaften gründen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten sowie Immaterialgüter-
rechte erwerben und Marken schützen lassen. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich gegen Emp-
fangsbestätigung oder durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 29.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kabag Treuhand AG, in Hunzenschwil, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10734 vom 13.10.2009 / CH-400.3.010.827-8 / 05299888

„

Migros Bank,

 

in  Frick

, CH-400.9.030.563-1, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2008, S. 1, Publ. 4499236), mit
Hauptsitz in: Zürich. Firma neu: 

Migros Bank AG

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(Banque Migros SA) (Banca Migros SA)

.

Firma Hauptsitz neu: Migros Bank AG (Banque Migros SA) (Banca
Migros SA) [bisher: Firma Hauptsitz: Migros Bank].

Tagesregister-Nr. 10735 vom 13.10.2009 / CH-400.9.030.563-1 / 05299912

„

Migros Bank,

 

in  B a den

, CH-400.9.018.472-2, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 2, Publ. 4563360), mit
Hauptsitz in: Zürich. Firma neu: 

Migros Bank AG

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(Banque Migros SA) (Banca Migros SA)

.

Firma Hauptsitz neu: Migros Bank AG (Banque Migros SA) (Banca
Migros SA) [bisher: Firma Hauptsitz: Migros Bank]. Registrierung
Hauptsitz neu: [Gestrichenes Eintragsdatum am Hauptsitz auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV] [bisher: Handelsregistereintragung Hauptsitz: 15.01.
1958].

Tagesregister-Nr. 10736 vom 13.10.2009 / CH-400.9.018.472-2 / 05299914

„

Migros Bank,

 

i n   A a r a u

, CH-400.9.020.826-9, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 2, Publ. 4563362), mit
Hauptsitz in: Zürich. Firma neu: 

Migros Bank AG

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(Banque Migros SA) (Banca Migros SA)

.

Firma Hauptsitz neu: Migros Bank AG (Banque Migros SA) (Banca
Migros SA) [bisher: Firma Hauptsitz: Migros Bank (Banque Mi-
gros) (Banca Migros)]. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestriche-
nes Eintragsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [bisher: Handelsregis-
tereintragung Hauptsitz: 15.01.1958].

Tagesregister-Nr. 10737 vom 13.10.2009 / CH-400.9.020.826-9 / 05299916

„

Migros Bank,

 

in  Zo fi n gen

, CH-400.9.031.553-4, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 1, Publ. 4976754),
mit Hauptsitz in: Zürich. Firma neu: 

Migros Bank AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Banque Migros SA) (Banca Migros SA)

.

Firma Hauptsitz neu: Migros Bank AG (Banque Migros SA) (Banca
Migros SA) [bisher: Firma Hauptsitz: Migros Bank (Banque Mi-
gros) (Banca Migros)].

Tagesregister-Nr. 10738 vom 13.10.2009 / CH-400.9.031.553-4 / 05299918

„

Migros Bank,

 

in  B ru g g

, CH-400.9.031.466-1, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 1, Publ. 4927626), mit
Hauptsitz in: Zürich. Firma neu: 

Migros Bank AG

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(Banque Migros SA) (Banca Migros SA)

.

Firma Hauptsitz neu: Migros Bank AG (Banque Migros SA) (Banca
Migros SA) [bisher: Firma Hauptsitz: Migros Bank (Banque Mi-
gros) (Banca Migros)].

Tagesregister-Nr. 10739 vom 13.10.2009 / CH-400.9.031.466-1 / 05299920

„

mn-reinigung GmbH,

 

i n   W e tt in g en

, CH-400.4.030.279-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.
2008, S. 1, Publ. 4361518). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Neckermann, Markus, von Pfäfers, in Wettingen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Bello, Andrea, von Tegerfelden,
in Killwangen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 10740 vom 13.10.2009 / CH-400.4.030.279-4 / 05299922

„

Peter Meier Orgelbau GmbH,

 

in   R he in f el de n

, CH-400.4.

026.092-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245
vom 16.12.2004, S. 1, Publ. 2592196). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 10741 vom 13.10.2009 / CH-400.4.026.092-9 / 05299924

„

Qualmatec AG,

 

i n   B ad e n

, CH-400.3.009.752-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2005, S. 2, Publ. 2744400). Statu-
tenänderung: 12.05.2009. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Diverse
Objekte gemäss Vertrag vom 12.04.1991, zum Preise von CHF
40’000.–, der voll als Sacheinlage angerechnet wurde.]. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief,
Telefax oder elektronische Post. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 12.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vi-
sita Revisions AG, in Lenzburg, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gerber, Fritz, von Oberlangenegg,
in Brugg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Gerber-Bächli, Rosmarie, von Oberlangenegg, in Brugg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10742 vom 13.10.2009 / CH-400.3.009.752-1 / 05299926

„

Schreinerei Saxer AG,

 

i n  S a r m e n s t o r f

, CH-400.3.019.588-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2004, S. 2, Publ.
2102430). Statutenänderung: 26.05.2009. Zweck neu: Betrieb ei-
ner Schreinerei mit Innenausbau und Möbelhandel sowie Handel
mit Waren aller Art; kann Liegenschaften und sonstige Vermö-
genswerte erwerben, verwalten und veräussern, Patente und Li-
zenzen erwerben und vergeben, Immobilien erwerben und ver-
äussern, Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften grün-
den und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche
erwerben. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft bei der Grün-
dung Teilaktiven von CHF 177’926.10 und Teilpassiven von CHF
77’926.10 der Einzelunternehmen ’Guido Saxer Innenausbau
und Möbelhandel Sarmenstorf’ neu ’Guido Saxer, Immobilien,
Sarmenstorf’, in Sarmenstorf, nämlich deren Geschäftsbereich
Schreinerei, Innenausbau und Möbelhandel, gemäss Vertrag vom
25.06.1998 und Bilanz per 01.01.1998, wofür 100 voll liberierte
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden.]. [Die Bestim-
mung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsich-
tigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt unmittelbar
nach der Gründung ein Parzellenteilstück von ca. 12.28 Aren des
Grundstückes GB Sarmenstorf Nr. 1748 zum Preise von CHF
600’000.– zu erwerben.]. Mitteilungen neu: Inhaberaktien: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt, durch Brief oder Fax. Namenaktien: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen, sofern das Gesetz oder die Statuten nichts
anderes vorschreiben, durch Brief oder Fax. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 26.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schibli Treuhand und Verwaltungs AG, in Niederlenz, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10743 vom 13.10.2009 / CH-400.3.019.588-4 / 05299928

„

Siegfried Finance AG,

 

i n   Z o f i ng e n

, CH-400.3.023.518-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 3, Publ.
4782672). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schindler, Dr. Richard, von Rüti GL, in Uetikon am See, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Altwegg, Dr. Markus,
von Basel, in Binningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gehler, Peter, von Walen-
stadt, in Safenwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hanko Dr., Rudolf, deutscher Staatsange-
höriger, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10744 vom 13.10.2009 / CH-400.3.023.518-4 / 05299930

„

Signer & Gloor AG Elektroanlagen,

 

i n   B o ni s wi l

, CH-400.3.

009.019-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 25.10.1996, S.
6526). Statutenänderung: 26.05.2009. Zweck neu: Betrieb eines
Elektroinstallations-Geschäfts sowie Handel mit Elektroappara-
ten und Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage/-übernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage und Sachübernahme: Uebernahme der Aktiven und Pas-
siven gemäss Bilanz per 31.12.1989 der Einzelunternehmen ’Karl
Signer’, in Boniswil, zum Preise von CHF 402’215.40, wovon CHF

100’000.– als Sacheinlage angerechnet wurden.]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, e-Mail
oder Fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 26.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Signer,
Karl, von Appenzell, in Boniswil, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Holka Treuhand Boniswil, Karl Holliger, in
Boniswil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gloor-Limacher, Pia, von Birrwil, in Boniswil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gloor, Hansjörg, von
Birrwil, in Boniswil, Präsident des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Birrwil, Mitglied
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 10745 vom 13.10.2009 / CH-400.3.009.019-6 / 05299932

„

Tosag Engineering AG,

 

in  R ot hr ist

, CH-400.3.005.608-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2007, S. 2, Publ.
4028258). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Z.G.B. Zaugg, Goldberger, Bolt AG für Treuhand und Unter-
nehmensberatung, in Zofingen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO Visura (CH-400.9.002.498-5),
in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10746 vom 13.10.2009 / CH-400.3.005.608-4 / 05299934

„

Wild AG Malergeschäft,

 

in  Bu chs  A G

, CH-400.3.008.808-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 2, Publ.
4851342). Statutenänderung: 29.05.2009. Zweck neu: Betrieb ei-
nes Maler- und Tapezierergeschäftes mit Einschluss von Gipser-
und Bodenbelagsarbeiten sowie Gerüstbau; kann Zweigniederlas-
sungen errichten und Tochtergesellschaften gründen, Grundei-
gentum erwerben, belasten oder veräussern und verwalten, Im-
materialgüterrechte erwerben sowie Marken schützen lassen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsich-
tigte bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Beabsichtigte Sachübernahme: CHF 72’000.–]. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich
gegen Empfangsbestätigung oder durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Karl Baur, Treuhandbüro, in Hunzen-
schwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10747 vom 13.10.2009 / CH-400.3.008.808-3 / 05299936

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

IDFactory by Ivan de Faveri,

 

in   Su h r

, CH-400.1.028.508-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009, S. 2, Publ.
4975048). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 10748 vom 13.10.2009 / CH-400.1.028.508-5 / 05299938

„

IT-SUCCESS GmbH in Liquidation,

 

in  Geben s to rf

, CH-400.

4.019.674-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7
vom 13.01.2009, S. 2, Publ. 4822578). Nachdem die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10749 vom 13.10.2009 / CH-400.4.019.674-7 / 05299850

„

Marty Korrosionsschutz AG,

 

i n  D öt t i ng e n

, CH-400.9.026.

051-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 57 vom 25.03.2008, S. 2,
Publ. 4398194), mit Hauptsitz in: Freienbach. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10751 vom 13.10.2009 / CH-400.9.026.051-8 / 05299854

„

PC-Patrol Hottinger,

 

i n   F i s l i s b a c h

, CH-400.1.026.411-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2005, S. 1, Publ.
2821116). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 10752 vom 13.10.2009 / CH-400.1.026.411-2 / 05299856

„

wirteshop.ch - M. Rautenberg,

 

i n   G ip f- Ob er fri c k

, CH-400.

1.030.497-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008,
S. 1, Publ. 4555996). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 10753 vom 13.10.2009 / CH-400.1.030.497-4 / 05299858

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AI Trading AG,

 

in   Ap p en z e ll ,

 CH-310.4.001.714-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17. 08. 2009, S. 3, Publ. 5200654).
Statutenänderung: 12. 10. 2009. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–.

Tagesregister-Nr. 1021 vom 13.10.2009 / CH-310.4.001.714-2 / 05300320

„

Quilitas AG,

 

i n   S c hw e nd e ,

 CH-310.3.001.858-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 19. 05. 2008, S. 2, Publ. 4480240). Sta-
tutenänderung: 13. 10. 2009. Aktienkapital neu: CHF 500’000.– (bis-
her: CHF 100’000.–). Liberierung Aktienkapital neu: CHF
500’000.–. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.– (bisher:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–). ordentliche Kapitalerhö-
hung.

Tagesregister-Nr. 1022 vom 13.10.2009 / CH-310.3.001.858-6 / 05300322

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

METROX Swiss AG

 

(METROX Swiss SA) (METROX Swiss Ltd)

(METROX Swiss Inc)

, in 

H e r i s a u ,

 CH-300.3.016.336-0, Post-

strasse 9, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 10. 10. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt - Er-

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 19.10.2009, No 202, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

bringung von Beratungs- und Supportleistungen in den Berei-
chen General Management, Controlling & Finance, Legal & Tax,
IT, Human Resources und Marketing & Communication. - Bera-
tung von grossen und mittelgrossen Unternehmen und Unterneh-
mensgruppen auf der Basis betriebswirtschaftlicher und steuer-
rechtlicher Erkenntnisse im Bereich der Verrechnungspreise bzw.
der Konzernverrechnungspreise. - Finanzierung von Rechtsstrei-
tigkeiten, sowie der Erwerb und das Inkasso von Forderungen. -
nationaler und internationaler Handel mit Gütern aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche er-
richten, sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Un-
ternehmen verkaufen. Sie kann Grundstücke und Immaterialgü-
terrechte, sowie Wertschriften erwerben, halten oder verwerten. Sie
kann Darlehen aufnehmen und gewähren, sowie Garantien und
andere Sicherheiten stellen. Sie kann alle kommerziellen und fi-
nanziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung
ihres Zwecks förderlich sein könnten. Aktienkapital: CHF 100’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100’000 Inha-
beraktien zu je CHF 1. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB; sie können
auch brieflich, durch Telefax, Telegramm oder E-Mail erfolgen,
sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.10.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Seitz, Theodor G., von Berneck, in Zürich, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 2108 vom 13.10.2009 / CH-300.3.016.336-0 / 05300306

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AB Communications AG,

 

i n  T e uf en   A R,

 CH-300.3.010.832-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 28. 04. 2000, S. 2850). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.09.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kaufmann, Dr. Ingrid, österreichische
Staatsangehörige, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2109 vom 13.10.2009 / CH-300.3.010.832-3 / 05300308

„

Arnold Meier AG,

 

in  Heri sau,

 CH-020.3.917.128-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06. 05. 2009, S. 2, Publ. 5006710).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kann,
Brigitte, deutsche Staatsangehörige, in Sevelen, mit Einzelpro-
kura.

Tagesregister-Nr. 2110 vom 13.10.2009 / CH-020.3.917.128-1 / 05300310

„

BBKing GmbH,

 

in  H e risau ,

 CH-300.4.014.851-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 2004,
S. 2, Publ. 2410470). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Brogli, Oliver, von Wittnau,
in Herisau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer).

Tagesregister-Nr. 2111 vom 13.10.2009 / CH-300.4.014.851-6 / 05300312

„

Bischof Bau AG Grub AR,

 

i n  G r u b  A R,

 CH-300.3.011.344-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 12. 10. 2009, S. 3, Publ.
5288012). Statutenänderung: 13. 10. 2009. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt das Ausführen von Bau- und Verwaltungsbe-
ratungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände: (Die Be-
stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung vom 15.02.1969 ist aus den Statuten gestrichen worden.)
(bisher: Sacheinlage/Sachübernahme: CHF 359’075.64 Aktiven
und CHF 132’119.83 Passiven zum Uebernahmepreis von CHF
226’955.81 von der gelöschten Einzelfirma Rud. Bischof in Grub über-
nommen = 200 Namenaktien zu CHF 1’000 und CHF 26’955.81
Konto-Korrent-Gutschrift. Die Gesellschaft tritt in alle Rechten
und Pflichten der bisherigen Einzelfirma ’Rud. Bischof’, in Grub,
ein, rückwirkend auf den 01.01.1969.). Mitteilungen: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen in den gesetzlich vorgeschrie-
benen Fällen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) an
die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt.

Tagesregister-Nr. 2112 vom 13.10.2009 / CH-300.3.011.344-8 / 05300314

„

KB Data Consult AG,

 

i n   T e u fe n  A R ,

 CH-300.3.013.169-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2006, S. 2, Publ.
3207618). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Künzler, Oliver Peter, von Walzenhausen, in Ermatingen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2113 vom 13.10.2009 / CH-300.3.013.169-3 / 05300316

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Badstube Di Blasio und Boz,

 

i n   H e r i s a u ,

 CH-300.2.015.807-

6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20. 06. 2008, S. 2, Publ.
4531284). Löschungsgrund: Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 2114 vom 13.10.2009 / CH-300.2.015.807-6 / 05300318

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

alb group sàrl (alb group gmbh),

 

à   Bi e l / B i e n ne

, CH-036.

4.045.821-8, rue du Milieu 10a, 2502 Biel/Bienne, société à re-
sponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 08.10.
2009. But: La société a pour but l’importation et l’exportation,
l’achat et la vente ainsi que le commerce et le transport de mar-
chandises de tous genres. Elle peut créer des succursales en Suisse
et à l’étranger, participer à d’autres entreprises en Suisse et à
l’étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou ana-
logue, fusionner avec de telles entreprises, acquérir et vendre des
immeubles et faire toutes opérations et conclure tous contrats pro-
pres à développer et à étendre son but ou s’y rapportant directe-
ment ou indirectement. Capital social: CHF 20’000.00. Organe de
publication: FOSC. Communications aux associés: par courrier
écrit, par fax ou par e-mail. Selon déclaration du fondateur du 08.
10.2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et re-
nonce au contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Selmani, Er-
hamer, de Biel/Bienne et ressortissant macédonien, à Pieterlen,
associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts so-
ciales de CHF 100.00.

Registre journalier no 13604 du 13.10.2009 / CH-036.4.045.821-8 / 05299268

„

ART-BÖDEN GmbH,

 

in  Bu rgd or f

, CH-036.9.045.822-9,

Bernstrasse 25, 3400 Burgdorf, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-053.4.017.214-2.
Firma Hauptsitz: ART-BÖDEN GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Baar.

Tagesregister-Nr. 13605 vom 13.10.2009 / CH-036.9.045.822-9 / 05299270

„

Creative etc. GmbH,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-036.4.045.823-9,

Reuchenettestrasse 7, 2502 Biel/Bienne, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.10.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Blumen-
geschäftes sowie die Erbringung von Dienstleistungen aller Art in
den Bereichen kreatives Gestalten und Persönlichkeitsmanage-
ment, wie insbesondere Unterstützung, Begleitung und Beratung
von Menschen in schwierigen Lebensphasen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignt sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 02.10.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Storz, Karl, von Port, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 13606 vom 13.10.2009 / CH-036.4.045.823-9 / 05299272

„

EduParc Biel-Bienne AG,

 

in  B iel/ Bi e nn e

, CH-036.3.045.

812-3, Zukunftstrasse 56, 2503 Biel/Bienne, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 08.10.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Führen der Privatschule EduParc in Biel/
Bienne; die Aus- und Weiterbildung von Schülern, Erwachsenen
und Gesellschaften; das Durchführen und Vermarkten von Kursen
und Schulungen; den Handel und Vertrieb von Produkten sowie
die Erbringung sämtlicher Dienstleistungen auf dem Bildungs-
und Schulungsgebiet. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. . Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich (auch mit elektronischer Post). Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Müller, Simon,
von Boltigen, in Nidau, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fidutax
Wirtschaftsberatung AG (CH-073.3.004.828-3), in Biel/Bienne,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13607 vom 13.10.2009 / CH-036.3.045.812-3 / 05299274

„

EQUISPHERE C. Schoch,

 

i n  H il te rfi n ge n

, CH-036.1.045.

824-4, Staatsstrasse 74, 3652 Hilterfingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel (Verkauf, Vermietung, Kunden-
dienst) mit Waren aller Art, insbesondere mit Produkten für Heim-
und Nutztiere, medizinischen Geräten im Veterinär-Bereich sowie
für den ästhetischen Bereich und den privaten Gesundheitsbe-
reich. Tierverhaltenstherapie und Physiotherapie. Eingetragene
Personen: Schoch, Caroline, von Gempen, in Hilterfingen, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13608 vom 13.10.2009 / CH-036.1.045.824-4 / 05299276

„

Go Fast Schweiz by van Drunen,

 

i n   Se e d or f   BE

, CH-036.1.

045.825-2, Unterdorf 17, 3267 Seedorf BE, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Import und Vertrieb von koffeinhaltigen
Spezialgetränken (Energy Drinks). Eingetragene Personen: van
Drunen, Joris H. F., niederländischer Staatsangehöriger, in Seedorf
BE, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13609 vom 13.10.2009 / CH-036.1.045.825-2 / 05299278

„

Gül Transporte,

 

i n  Bi e l/B ie n ne

, CH-036.1.045.826-8, Mett-

strasse 37, 2503 Biel/Bienne, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen
Kurierdienste und Transporte aller Art. Eingetragene Personen:
Gül, Hüseyin, türkischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13610 vom 13.10.2009 / CH-036.1.045.826-8 / 05299546

„

KM Immo-Haus GmbH,

 

i n  M ur i  b e i  B e rn

, CH-036.4.045.

827-1, Worbstrasse 225, 3073 Gümligen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.09.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Immobilien, die Vermittlung von
Immobilien sowie Kauf und Verkauf von Immobilien. Sie kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Gegenstand der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 22.09.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Müller, Kurt, von Aesch LU, in Bern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 13611 vom 13.10.2009 / CH-036.4.045.827-1 / 05299548

„

SPITEX Oberhasli AG,

 

in  Mei rin gen

, CH-036.3.045.828-2,

Spitalstrasse 13, 3860 Meiringen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.09.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
treibt eine gemeinnützige Spitex-Organisation in der Region
Oberhasli, Kanton Bern. Sie versteht sich als Versorger mit Spitex-
Dienstleistungen und orientiert sich namentlich an den Bedürf-
nissen der Einwohnerinnen und Einwohner dieser Region. Die
Gesellschaft bezweckt insbesondere die spitalexterne Kranken-
pflege, die spitalexterne Hauspflege und Haushilfe sowie die Er-
bringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben,
verwalten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie erfüllt ihren Zweck mit dem Ziel der
Gemeinnützigkeit. Allfällige Gewinne, die erzielt werden, sind
ausschliesslich zur langfristigen Sicherstellung des Gesellschafts-
zweckes einzusetzen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Witschi, Heinz, von Jegenstorf, in Meiringen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rilling, Christine,
von Basel, in Hasliberg Reuti (Hasliberg), Vizepräsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Baumgartner, Gerold, von Ober-
wil BL und Winterthur, in Meiringen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Streit, Anna, von Wald BE, in Guttannen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heiniger, Doris Dr., von
Aarau, in Meiringen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Otth-Tresch, Antonia, von Meiringen, in Unterbach BE
(Meiringen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hüppi, Rosemarie, von Hasliberg, in Lungern, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Anderegg Treuhand (CH-092.
1.002.025-6), in Meiringen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13612 vom 13.10.2009 / CH-036.3.045.828-2 / 05299550

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ADT Aebischer & Dietrich Treuhandgesellschaft,

 

i n  B e rn

,

CH-035.2.001.864-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.
03.2009, S. 4, Publ. 4910638). Domizil neu: Bonstettenstrasse 3,
3012 Bern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dietrich,
Silvia, von Leissigen, in Bäriswil, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Hindelbank].

Tagesregister-Nr. 13613 vom 13.10.2009 / CH-035.2.001.864-6 / 05299552

„

Alb. Wahlen AG,

 

i n   B er n

, CH-035.3.000.319-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 3, Publ. 4997326). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lützelschwab-Wenger,
Hans, von Bern, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Lützelschwab,
Urs, von Bern und Kaiseraugst, in Boll (Vechigen), Vizepräsident
und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
und Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lüthi, Mi-
chael, von Rüderswil, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:in Urtenen-Schönbühl].

Tagesregister-Nr. 13614 vom 13.10.2009 / CH-035.3.000.319-3 / 05299554

„

Alice Maurer-Haberstich-Stiftung,

 

in   H ilt erfi ng en

, CH-

092.7.004.984-4, Stiftung (SHAB Nr. 210 vom 31.10.2003, S. 3,
Publ. 1238614). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kämpf & Stauffer Treuhand AG (CH-092.3.006.965-5), in Inter-
laken, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13615 vom 13.10.2009 / CH-092.7.004.984-4 / 05299556

„

aml AG Langenthal,

 

i n   L a ng e nt ha l

, CH-053.3.017.273-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2005, S. 3, Publ.
2787194). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gilgen,
Niklaus jun., von Rüeggisberg, in Schwarzenburg (Wahlern), Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berta, Anton, von
Selma und Lenk, in Lenzburg, Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied und Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Gilgen, Niklaus, von Rüeggisberg,
in Schwarzenburg (Wahlern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Wahlern (Schwarzenburg), Vizepräsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rosser Treuhand (CH-035.
1.000.655-5), in Ittigen, Revisionsstelle [bisher:Rosser Treuhand,
in Ittigen (Worblaufen)].

Tagesregister-Nr. 13616 vom 13.10.2009 / CH-053.3.017.273-3 / 05299558

„

Ascon-Contactlinsen,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.009.869-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2004, S. 2, Publ. 2492266).
Statutenänderung: 07.07.2009. Firma neu: 

Ascon Contactlinsen

AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel in der

Schweiz mit Produkten, die von der Hecht-Contactlinsen GmbH
bezogen werden. Die Forschung und Entwicklung von Cantact-
linsen-technologien geschieht ausschliesslich in Übereinstim-

mung mit der Hecht-Contactlinsen GmbH. Dasselbe gilt für die
Durchführung von Aus- und Weiterbildungskursen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bevilacqua, Pasquino, von Gutenburg,
in Schwarzhäusern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dünner, Stephan, von Wein-
felden, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Widmer, Frank,
von Ellikon an der Thur, in Bollschweil (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Horben (D)].

Tagesregister-Nr. 13617 vom 13.10.2009 / CH-035.3.009.869-5 / 05300018

„

Berner Oberländer Helikopter AG Gsteigwiler, BOHAG,

 

i n

G s t e i g w i l e r

, CH-092.3.001.029-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

218 vom 09.11.2007, S. 3, Publ. 4191434). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Fischer, Gerhard, von Gad-
men, in Meiringen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kohler, Ernst, von Schattenhalb, in Willigen (Schattenhalb), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13618 vom 13.10.2009 / CH-092.3.001.029-7 / 05299560

„

Bernhard Luginbühl Stiftung,

 

i n   M ö t s c h w i l

, CH-053.7.000.

077-9, Stiftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2005, S. 3, Publ.
2706942). Urkundenänderung: 12.05.2009. Organisation neu:
Stiftungsrat und Revisionsstelle. [gestrichen: Organisation der
Stiftung: Stiftungsrat von mindestens drei Mitgliedern und Kon-
trollstelle.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Droz-Georget, Jean-Gabriel, von La Chaux-de-Fonds
und Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Forum für
Treuhand AG (CH-053.3.004.394-2), in Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13619 vom 13.10.2009 / CH-053.7.000.077-9 / 05299562

„

Biketec AG,

 

i n   Ki r c h be r g   B E

, CH-053.3.015.540-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2008, S. 3, Publ. 4601948).
Statutenänderung: 30.09.2009. Sitz neu: 

Hu ttw il

. Domizil neu:

Schwende 1, 4950 Huttwil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Entwicklung, die Produktion und den Vertrieb von effizienten
Nahverkehrsmitteln und deren Komponenten sowie anderen Pro-
dukten aus dem Verkehr- und Energiebereich. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief, Tele-
fax oder E-Mail mit Lesebestätigung.

Tagesregister-Nr. 13620 vom 13.10.2009 / CH-053.3.015.540-5 / 05299564

„

Blum + Feller GmbH,

 

i n  E r l en b ac h   im   Si m m en ta l

, CH-

092.4.000.608-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 220 vom 11.11.2005, S. 4, Publ. 3100522). Statutenänderung:
23.06.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Ausführung
von Dachdecker- und Gerüstarbeiten, Fassadenbau, Isolierungen
sowie von weiteren einschlägigen Arbeiten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmungen über die beabsichtigte Sachübernahme im Zusam-
menhang mit der Gründung vom 27.01.1997 ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigt die
Uebernahme der Aktiven und Passiven der Kollektivgesellschaft
’Blum + Feller, Dachdeckergeschäft’ in Erlenbach i.S., sowie des
Grundstücks Erlenbach-Gbbl. Nr. 1741 von Herrn Karl Blum zum
Höchstpreis von insgesamt CHF 500’000.–.].Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Das Stammka-
pital wurde im Betrag von CHF 25’000.00 nachliberiert. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Weiteres Geschäftslokal wurde aufge-
hoben.] [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Simmentalstrasse
2A, 3752 Wimmis].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blum-Wenger, Regina, von Erlenbach im Simmental, in Därstet-
ten, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 250 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 25’000.00]; Blum, Beat, von Erlenbach im Simmental, in
Därstetten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 25’000.00].

Tagesregister-Nr. 13621 vom 13.10.2009 / CH-092.4.000.608-0 / 05299566

„

Blum + Feller GmbH Thun,

 

in   Th u n

, CH-092.4.013.799-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 11.11.
2005, S. 4, Publ. 3100520). Statutenänderung: 23.06.2009. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist die Ausführung von Dachdecker-
und Gerüstarbeiten, Fassadenbau, Isolierung sowie von weiteren
einschlägigen Arbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. [Die Bestimmung über die Liberierung des
Stammkapitals wird gestrichen.] [gestrichen: Liberierung
Stammkapital: CHF 10’000.–.].Das Stammkapital wurde im Be-
trag von CHF 10’000.00 nachliberiert. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blum, Beat,
von Erlenbach im Simmental, in Därstetten, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 19.10.2009, No 202, Jahrgang - année - anno: 127

zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Blum-Wenger, Regina, von Erlenbach im Simmental, in Därstet-
ten, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 13622 vom 13.10.2009 / CH-092.4.013.799-9 / 05299568

„

Brunolive GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-035.4.033.667-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 3,
Publ. 5023470). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Flury, Christian, von Lommiswil, in Lommiswil, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13623 vom 13.10.2009 / CH-035.4.033.667-9 / 05299570

„

Bucher & Co AG,

 

in  Bu rgd or f

, CH-053.3.004.297-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 5, Publ. 4892876).
Statutenänderung: 30.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt das Halten und die Verwaltung von Immobilien. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen eröffnen, sich an andern
inländischen oder ausländischen Unternehmungen mit glei-
chem oder ähnlichem Zweck beteiligen, solche Unternehmungen
erwerben oder selbst errichten. Sie kann alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke oder Rechte daran
erwerben, verpfänden oder veräussern. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steinegger, Hans, von Lyss, in Bern, Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grimm, Andreas, von Burgdorf, in Burgdorf, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Steineg-
ger, Birgitta, von Pieterlen und Lyss, in Bern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Steinegger, Kristina, von St. Gallen, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Treuhandbüro Walter Brönni-
mann (CH-053.1.002.961-2), in Burgdorf, Revisionsstelle [bis-
her:Treuhandbüro Walter Brönnimann].

Tagesregister-Nr. 13624 vom 13.10.2009 / CH-053.3.004.297-2 / 05299572

„

Bürgi Engineering + Consulting GmbH,

 

in  Bäri swi l

, CH-

053.4.018.148-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 5, Publ. 4854278). Statutenänderung:
06.07.2009. Sitz neu: 

B er n

. Domizil neu: Ahornweg 1, 3012 Bern.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bürgi-
Hawel, Martina, österreichische Staatsangehörige, in Bäriswil,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bürgi, Martin, von Gachnang, in Riveo
(Maggia), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Bä-
riswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 13625 vom 13.10.2009 / CH-053.4.018.148-8 / 05299574

„

BZ-Stiftung ’Preis für Lokaljournalismus’,

 

i n  B er n

, CH-035.

7.016.825-9, Stiftung (SHAB Nr. 93 vom 16.05.1994, S. 2707). Do-
mizil neu: c/o Espace Media AG, Dammweg 9, 3013 Bern . Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bollinger,
Ernst, von Zürich, in Genf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gullotti, Riccardo, von Bern und Bremgarten bei Bern, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hausam-
mann, Peter, von Bremgarten bei Bern und Romanshorn, in All-
mendingen bei Bern (Allmendingen), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stäheli, Albert, von Egnach und Zürich, in
Stettlen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baillod,
Gil, von Gorgier, in La Chaux-de-Fonds, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cornu, Daniel, von Genève und Chamblon, in Genf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Poget, Jacques, von Premier, in
Corcelles-le-Jorat, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; von
Graffenried AG Treuhand (CH-035.3.000.277-9), in Bern, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13626 vom 13.10.2009 / CH-035.7.016.825-9 / 05299576

„

CAMA-Trading GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.018.188-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2007,
S. 3, Publ. 4194304). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 13627 vom 13.10.2009 / CH-035.4.018.188-1 / 05299578

„

Cemal & Ozan Sàrl,

 

à Bé v il a rd

, CH-217.3.536.838-9, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 124 du 01.07.2009, p. 6, Publ.
5103230). Modification des statuts: 21.09.2009. Nouveau but: La
société a pour but l’exploitation de restaurants, l’importation et
l’exportation de denrées alimentaires et boissons. La société peut
exercer toute activité commerciale en rapport avec son but, créer
des succursales en Suisse et à l’étranger, participer à d’autres en-
treprises en Suisse et à l’étranger, acquérir des entreprises visant
un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entre-
prises, acquérir ou vendre des immeubles, faire toutes opérations
et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but
ou s’y rapportant directement ou indirectement. Nouvelles com-
munications: Communications aux associés: par courrier écrit,
par télécopie ou par courrier électronique. Selon déclaration de
l’organe de gestion du 21.09.2009, la société n’est pas soumise au
contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint. Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Karakoc, Cemal, de Balgach, à Fribourg,
associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part so-
ciale de CHF 10’000.00; Pedük, Ozan, ressortissant turc, à Bévilard,
associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part so-
ciale de CHF 10’000.00. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Pedük, Kader, de Fribourg, à Bévilard, associée et gé-
rante, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF
1’000.00 [précédemment: président de l’organe de gestion sans
droit de signature, sans part sociale].

Registre journalier no 13628 du 13.10.2009 / CH-217.3.536.838-9 / 05299580

„

Chatelain Prototypes Sàrl,

 

à   Tr am e l a n

, CH-073.4.015.630-

0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 149 du 05.08.2008,
p. 6, Publ. 4600978). Inscription ou modification de personne(s):
Chatelain, Michaël, de Tramelan, à Tramelan, associé et président
de l’organe de gestion, avec signature collective à deux, pour 9
parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment:avec 10 parts so-
ciale de CHF 1’000.00]; Chatelain, Yann, de Tramelan, à Trame-
lan, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour 8 parts
sociales de CHF 1’000.00 [précédemment:avec 9 parts sociale de
CHF 1’000.00]; Di Paolo, Vincenzo, ressortissant italien, à Biel/
Bienne, associé, sans droit de signature, pour 2 parts sociales de
CHF 1’000.00.

Registre journalier no 13629 du 13.10.2009 / CH-073.4.015.630-0 / 05299582

„

Chaubert AG,

 

in  Un ters een

, CH-092.3.003.057-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2002, S. 4, Publ. 497830).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chau-
bert-Jäck, Bertha, von Jongny, in Unterseen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Treuhand Lüdin, Nachfolger Bruno
Balli, in Matten bei Interlaken, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Chaubert, Roger, von Jongny, in Un-
terseen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Matten bei Interlaken]; Chaubert-Gurzeler, Therese, von
Jongny, in Unterseen, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Matten bei Interlaken]; balli & partner
treuhand ag (CH-036.3.043.641-9), in Matten bei Interlaken, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13630 vom 13.10.2009 / CH-092.3.003.057-7 / 05299584

„

Chiga AG,

 

i n  B ie l /B ie nn e

, CH-073.3.005.996-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 4, Publ. 4952770).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küng-
Huynh, My Ngoc Chantal, von Biel/Bienne und Krauchthal, in
Evilard, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13631 vom 13.10.2009 / CH-073.3.005.996-1 / 05299586

„

dassystem gmbh,

 

in   K au fd o r f

, CH-035.4.032.690-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2004, S.
2, Publ. 2073006). Statutenänderung: 23.06.2009. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Managementdienst-
leistungen, insbesondere: Administrations- und Organisations-
dienstleistungen im allgemeinen Geschäftsmanagement; Pro-
jektleitungs-, Organisations- und Koordinationsdienstleistungen
im Sportmanagement und Sportmarketing, ferner Vertrieb und
Vermarktung von Freizeit- und Spezialuhren sowie Arbeits-, Frei-
zeit- und Sportbekleidungen; kann sich an andern Unterneh-
mungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben oder veräussern.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reinhard-
Wägli, Christine, von Belp, Sumiswald und Zürich, in Kaufdorf,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00; Wägli, Christian, von
Belp, in Muri bei Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Reinhard, Matthias, von Sumis-
wald und Zürich, in Kaufdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 13632 vom 13.10.2009 / CH-035.4.032.690-8 / 05299588

„

FAST-MONTAGE GmbH,

 

in  Thu n

, CH-092.4.017.532-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2006,
S. 3). Statutenänderung: 20.07.2009. Domizil neu: Wylergasse 25,
3608 Thun. Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.00
nachliberiert. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. [Der Hinweis auf die Liberierung
des Stammkapitals wird gestrichen, da nicht zur Eintragung ge-
hörend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF 10’000.–.].
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.07.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kropf, René, von Oberlangenegg, in Gletterens,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Niedermuhlern und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00]; Ochsenbein, Martin, von
Fahrni, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Thun (Allmendingen) und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].

Tagesregister-Nr. 13633 vom 13.10.2009 / CH-092.4.017.532-7 / 05299590

„

Fisio Fit Schüpfen GmbH,

 

in   S c h ü pf en

, CH-073.4.015.754-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23.
04.2004, S. 3, Publ. 2230236). Statutenänderung: 25.06.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb und die Führung
eines Trainings- und Fitnesscenters unter physiotherapeutischer
Anleitung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital neu:
CHF 21’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: de Graaf,
Koen, niederländischer Staatsangehöriger, in Mattstetten, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00];
Brinkhof, Kees, niederländischer Staatsangehöriger und Büeti-
gen, in Lyss, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: niederländischer Staatsangehöriger und mit einem
Stammanteil von CHF 9’000.00]; Larizza, Filippo, von Grafenried,

in Lyss, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:von Grafenried und und mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00].

Tagesregister-Nr. 13634 vom 13.10.2009 / CH-073.4.015.754-1 / 05299592

„

Fondation Villa Ritter,

 

à  B ie l/ B i en n e

, CH-073.7.017.277-

0, fondation (No. FOSC 85 du 05.05.2009, p. 4, Publ. 5003220).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Gerber, Béat, de Langnau
im Emmental, à Tramelan, organe de révision. Inscription ou mo-
dification de personne(s): A. Rettenmund Fidufisc SA (CH-073.3.
014.106-3), à Biel/Bienne, organe de révision.

Registre journalier no 13635 du 13.10.2009 / CH-073.7.017.277-0 / 05299594

„

Genossenschaft Solidaritätsfonds der Auslandschweizer,

 

in

Be rn

, CH-035.5.006.276-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 211 vom

30.10.2008, S. 4, Publ. 4712664). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lyster, Margrit, von Engelberg, in Lon-
don (GB), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Silberstein,
Sabine, von Chur, in Singapur (SG), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Mastantuoni, Sarah, von Onsernone, in Biel BE
(Biel/Bienne), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zimmer-
mann, Doron, von Schwändi, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien mit einem Mitglied oder einem Direktor.

Tagesregister-Nr. 13636 vom 13.10.2009 / CH-035.5.006.276-2 / 05299596

„

Goja AG Burgdorf,

 

i n   B ur gd o r f

, CH-053.3.004.292-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2004, S. 3, Publ.
2528422). Statutenänderung: 18.12.2008, 14.09.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung von Vermögen. Sie
kann Liegenschaften erwerben und verkaufen, sich an anderen
oder ähnlichen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen
oder diese übernehmen, sowie Zweigniederlassungen errichten
und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die ihr irgendwie förderlich
sind. Aktienkapital neu: CHF 2’000’000.00 [bisher: CHF 180’000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 2’000’000.00 [bisher: CHF
180’000.00]. Aktien neu: 2’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 180 Namenaktien zu CHF 1’000.00.]. Bei der ordentlichen
Kapitalerhöhung vom 14.09.2009 werden Forderungen in der
Höhe von CHF 1’820’000.00 verrechnet, wofür 1’820 Namenak-
tien zu CHF 1’000 ausgegeben werden.[Namenaktien vinkuliert
gemäss Statuten.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 4.
12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: H. Brönnimann Treu-
hand GmbH, in Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13637 vom 13.10.2009 / CH-053.3.004.292-5 / 05299598

„

Haller Glasbau GmbH,

 

i n  R o gg wi l  B E

, CH-053.4.016.431-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 13.
11.2007, S. 3, Publ. 4197010). Statutenänderung: 25.06.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung sämtlicher
Arbeiten im Glasbau- und Isolationsbereich. Sie bezweckt ferner
Handel mit Baumaterialien und Waren aller Art sowie das Erbrin-
gen von Dienstleistungen im Bauwesen wie Planung und Begut-
achtungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Haller, Manfred, von Fulenbach, in
Roggwil BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00]; Erni, Andrea, von Nieder-
gösgen, in Roggwil BE, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13640 vom 13.10.2009 / CH-053.4.016.431-0 / 05299602

„

Hedica Beschriftungstechniken AG,

 

i n   Ae g e r t e n

, CH-073.

3.012.880-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2001, S.
1247). Statutenänderung: 29.04.2009. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre: schriftlich, E-Mail. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 29.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Biagini, Sergio, italienischer Staatsangehöriger, in
Recherswil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13641 vom 13.10.2009 / CH-073.3.012.880-7 / 05299604

„

H.J. Müller Architektur + Bau GmbH,

 

in  Re i c he n ba c h  im

Ka n de rt al

, CH-092.4.014.262-1, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 100 vom 26.05.2004, S. 3, Publ. 2277694). Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 9, 3713 Reichenbach im Kandertal. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Der Hinweis auf die Liberierung
des Stammkapitals wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehö-
rend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Hans-Jürg,
von Kandersteg, in Reichenbach im Kandertal, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13638 vom 13.10.2009 / CH-092.4.014.262-1 / 05299600

„

Hostettler Metallbau AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.011.924-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2005, S. 2, Publ.
2966450). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand Strasser AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hostettler, Markus, von Wahlern,
in Frauenkappelen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Mühleberg, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hostett-
ler, Rolf, von Wahlern, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Frauenkappelen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Treuhand Strasser AG (CH-073.9.002.471-3), in Biel/
Bienne, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13642 vom 13.10.2009 / CH-035.3.011.924-5 / 05299606

„

H.R. Schär GmbH,

 

in  F ra u br un n en

, CH-053.4.000.054-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 03.12.
1997, S. 8717). Firma neu: 

H.R. Schär GmbH in Liquidation

. Do-

mizil neu: c/o Heidi Schär-Hunziker, Tafelenfeldweg 18A, 3312
Fraubrunnen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 20.07.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schär, Hans Rudolf, von
Zauggenried, in Zauggenried, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 49’000.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schär-Hunziker,
Heidi, von Zauggenried, in Fraubrunnen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Li-
quidatorin, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 49’000.00 [bisher:in Zauggenried, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 13639 vom 13.10.2009 / CH-053.4.000.054-8 / 05298922

„

Imagicphonic Sàrl,

 

p r é c é de m m e n t   à   Be l m o n t - s ur- L au -

s a n n e

, CH-550.1.057.779-7, société à responsabilité limitée (No.

FOSC 74 du 20.04.2009, p. 20, Publ. 4979610). Statuts originaires:
08.04.2009, Modification des statuts: 05.10.2009. Nouveau siège:

W o hl en  be i B er n

. Nouvelle adresse: Steinisweg 23 a, 3034 Mur-

zelen. Nouveau but: La société a pour but productions musicales,
graphisme, retouches de photos, création de sites Internet ainsi
que toutes activités commerciales et financières en relation directe
ou indirecte avec le but principal. La société peut créer des succ-
ursales en Suisse et à l’étranger. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Obligations: Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Publikationsorgan: FOSC. Mitteilungen: Commu-
nications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
des gérants du 08.04.2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte (comme pré-
cédemment). Inscription ou modification de personne(s): Brat-
schi, Murielle, de Lenk, à Wohlen bei Bern, associée et présidente
de l’organe de gestion, avec signature collective à deux, pour 10
parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment:à Belmont-sur-
Lausanne]; Bratschi, Pascal, de Lenk, à Wohlen bei Bern, associé
et gérant, avec signature collective à deux, pour 10 parts sociales
de CHF 1’000.00 [précédemment:à Berne].

Registre journalier no 13643 du 13.10.2009 / CH-550.1.057.779-7 / 05299608

„

Isle Investment AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.013.429-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2006, S. 3, Publ. 3597792).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Vi-
sura, in Marly, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fiducom SA (CH-217.3.540.782-2), in Marly, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13644 vom 13.10.2009 / CH-035.3.013.429-8 / 05299610

„

KMG Marketing GmbH,

 

in   Bu s s wi l  be i  B ür en

, CH-036.4.

041.279-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32
vom 15.02.2008, S. 2, Publ. 4340488). Statutenänderung: 02.06.
2009. Sitz neu: 

Pi e t e r l e n

. Domizil neu: alte Römerstrasse 24,

2542 Pieterlen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 24.02.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kiefer, Hans-Dieter, deutscher Staatsange-
höriger, in Busswil bei Büren, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holz, Marcus Joa-
chim-Albert, deutscher Staatsangehöriger, in Bolligen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 13646 vom 13.10.2009 / CH-036.4.041.279-3 / 05299612

„

Kosche S.A.,

 

à   B r ü g g

, CH-645.1.004.564-5, société anonyme

(No. FOSC 124 du 01.07.2009, p. 6, Publ. 5103246). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Kosche, Gerhard, ressortissant alle-
mand, à Couvet (Val-de-Travers), administrateur, avec signature
collective à deux. Inscription ou modification de personne(s): In-
fanger, Albert, de Engelberg, à Hergiswil NW, administrateur, avec
signature individuelle [précédemment: président avec signature
collective à deux].

Registre journalier no 13647 du 13.10.2009 / CH-645.1.004.564-5 / 05299614

„

Losinger Immobilien AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.002.837-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2007, S. 3, Publ.
4062546). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zahnd, René, von Wahlern, in Rubigen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Emery, Eddy, von Lens, in Flanthey (Lens), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Botz-Aebischer, Franziska,
von Melchnau, Heitenried und St. Antoni, in Düdingen, Dele-
gierte, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Melchnau
und St. Antoni, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Sa-
xer, Kurt, von Altstätten, in Herrlisberg bei Wädenswil (Wädens-
wil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13648 vom 13.10.2009 / CH-035.3.002.837-4 / 05299616

„

Ma Ya Gastro GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-036.4.041.573-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2008,
S. 3, Publ. 4605562). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Enjreni, Mohamed, von Lotzwil, in Ostermundi-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: El Kaaki, Abdul Hamid, libanesischer Staats-
angehöriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 13649 vom 13.10.2009 / CH-036.4.041.573-8 / 05299618

„

Malerei H.P. Blättler GmbH,

 

i n   I nt er l a k e n

, CH-092.4.017.

649-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom
08.06.2006, S. 4, Publ. 3407806). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kämpf & Stauffer Treuhand AG (CH-092.3.006.965-
5), in Interlaken, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13650 vom 13.10.2009 / CH-092.4.017.649-8 / 05299620

„

Mical AG,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-073.3.001.626-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2007, S. 4, Publ. 3880668).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bürgi,

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 19.10.2009, No 202, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Walter, von Zeihen, in Péry, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Magada,
Aldo Roland, von Morges, in St-Prex (Saint-Prex), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13651 vom 13.10.2009 / CH-073.3.001.626-4 / 05299622

„

Migros Bank,

 

i n  L a ng e n t h al

, CH-036.9.041.714-7, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2008, S. 3, Publ. 4430638),
mit Hauptsitz in: Zürich. Firma neu: 

Migros Bank AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Banque Migros SA) (Banca Migros SA)

.

Firma Hauptsitz neu: Bank Migros AG (Banque Migros SA) (Banca
Migros SA) [bisher: Firma Hauptsitz: Migros Bank (Banque Mi-
gros) (Banca Migros)].

Tagesregister-Nr. 13652 vom 13.10.2009 / CH-036.9.041.714-7 / 05299624

„

Migros Bank,

 

i n  T h un

, CH-092.9.016.235-2, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2008, S. 4, Publ. 4330682), mit
Hauptsitz in: Zürich. Firma neu: 

Migros Bank AG

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(Banque Migros SA) (Banca Migros SA)

. Neue

Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.917.603-5. Firma
Hauptsitz neu: Migros Bank AG (Banque Migros SA) (Banca Mi-
gros SA) [bisher: Firma Hauptsitz: Migros Bank (Banque Migros)
(Banca Migros)].

Tagesregister-Nr. 13653 vom 13.10.2009 / CH-092.9.016.235-2 / 05299626

„

Migros Bank,

 

in  B e rn

, CH-035.9.000.976-9, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2008, S. 4, Publ. 4321620), mit
Hauptsitz in: Zürich. Firma neu: 

Migros Bank AG

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(Banque Migros SA) (Banca Migros SA)

. Neue

Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.917.603-5. Firma
Hauptsitz neu: Migros Bank AG (Banque Migros SA) (Banca Mi-
gros SA) [bisher: Firma Hauptsitz: Migros Bank].

Tagesregister-Nr. 13654 vom 13.10.2009 / CH-035.9.000.976-9 / 05299628

„

Migros Bank,

 

i n  B ie l/B i en n e

, CH-073.9.005.704-4, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2008, S. 4, Publ. 4321622),
mit Hauptsitz in: Zürich. Firma neu: 

Migros Bank AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Banque Migros SA) (Banca Migros SA)

.

Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.917.603-5.
Firma Hauptsitz neu: Migros Bank AG (Banque Migros SA) (Banca
Migros SA) [bisher: Firma Hauptsitz: Migros Bank (Banque Mi-
gros) (Banca Migros)].

Tagesregister-Nr. 13655 vom 13.10.2009 / CH-073.9.005.704-4 / 05299630

„

N. Zumkehr,

 

in  Fru ti g en

, CH-092.1.007.808-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 41 vom 19.02.1985, S. 648). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zumkehr, Niklaus Peter, von Adelbo-
den, in Adelboden, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13656 vom 13.10.2009 / CH-092.1.007.808-2 / 05299632

„

ND LOGISTICS SWITZERLAND Sagl,

 

i n   L a n g en th a l

, CH-

514.4.025.342-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 159 vom 18.08.2006, S. 3, Publ. 3512224). Statutenänderung:
29.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung
von Strassentransporten und öffentlichen Warentransporten, Spe-
dition von Waren, Vermietung von Transportfahrzeugen, Lager-
haltung für Privatpersonen und Dritte, Verwaltung von Warenla-
gern, Umschlag, Verpackung und Vorbereitung von Waren für den
Versand und alle damit verbundenen Dienstleistungen, insbeson-
dere die Herrichtung von Produkten für die Vermarktung. Weitere
Tätigkeiten sind das Fahren von Güterwaggons, der Betrieb regi-
onaler Sammel- und Vertriebsplattformen und jedes Finanz-,
Handels- und Industriegütergeschäft. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen  errichten, gleichartige und/ oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten, Grundstücke im
In- und Ausland erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meyer, Markus, von Roggwil BE, in Roggwil BE, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; ND LOGISTICS (94 B
2255), in Tolosa (FR), Gesellschafterin, mit 19 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:ND LOGISTICS, Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00]; Trigema AG (CH-020.3.926.828-9), in Zürich, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13657 vom 13.10.2009 / CH-514.4.025.342-3 / 05299634

„

Neuenschwander Holding AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.004.663-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2004, S. 3, Publ.
2486968). Statutenänderung: 08.10.2009. Uebersetzungen der
Firma neu: 

(Neuenschwander Holding SA) (Neuenschwander

Holding Ltd)

. Sitz neu: 

M ü n c he n bu c h s ee

. Domizil neu: Indus-

triestrasse 53, 3052 Zollikofen. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die Verwaltung und Verwertung von Beteili-
gungen; ausserdem kann sie andere Geschäfte finanzieller Natur
tätigen und Grundstücke erwerben. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben, errichten oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke überbauen, verwal-
ten, halten oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich oder per E-Mail.

Tagesregister-Nr. 13658 vom 13.10.2009 / CH-035.3.004.663-2 / 05299636

„

Novissimo Diffusion SA,

 

à L a Ne u v ev i ll e

, CH-073.3.001.

780-7, société anonyme (No. FOSC 194 du 09.10.1997, p. 7374).
Modification des statuts: 17.09.2009. Nouvelle raison sociale: 

No-

vissimo Diffusion SA en liquidation

. Nouvelle restriction à la

transmissibilité: [Les restrictions statutaires de la transmissibilité
des actions nominatives sont levées de par la loi]. Selon déclara-
tion du conseil d’administration du 17.09.2009, la société n’est
pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint.
La société est dissoute par décision de l’assemblée générale du 17.
09.2009. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Hirt, à
Bienne, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne(s): von Dach, Eva-Maria, de Lyss, à La Neuveville, admi-

nistratrice et liquidatrice, avec signature individuelle comme li-
quidatrice [précédemment: administratrice avec signature indi-
viduelle].

Registre journalier no 13659 du 13.10.2009 / CH-073.3.001.780-7 / 05298924

„

Orient Vaucher,

 

in   Rü d tli g en - A lc h e n flü h

, CH-036.1.045.

601-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 3,
Publ. 5246364). Domizil neu: Hauptstrasse 37, 3422 Alchenflüh,
[Nachtrag]. Zweck neu: Verkauf von Nahrungsmitteln und Mahl-
zeiten thailändischer Art. Verkauf von Haushalts-, Küchen- und
Ziergegenständen südostasiatischer Herkunft. Import, Verkauf
und Zubereitung von Kastanien sowie von abgewandten Gerich-
ten.

Tagesregister-Nr. 13660 vom 13.10.2009 / CH-036.1.045.601-4 / 05300020

„

PEFA GmbH,

 

i n   M ei ri ng e n

, CH-092.4.014.553-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2000,
S. 8343). Statutenänderung: 20.07.2009. Domizil neu: Hotel/Re-
staurant Brünig-Kulm, 3860 Brünig. Zweck neu: Zweck der Ge-
sellschaft ist der Betrieb von Hotels und Restaurants. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
HRT Revisions AG (CH-020.3.911.914-5), in Zürich, Revisions-
stelle; Thomann-Gonçalves, Fatima, von Pfäfers, in Meiringen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:Gonçalves, Fa-
tima, portugiesische Staatsangehörige, in Brünig (Meiringen)
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00]; Thomann, Peter,
von Pfäfers, in Meiringen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher:in Brünig (Meiringen), Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 13661 vom 13.10.2009 / CH-092.4.014.553-7 / 05300022

„

Pinova AG,

 

i n   L e ng n au   B E

, CH-255.3.000.210-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2008, S. 3, Publ. 4277872).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biffiger, Urban, von
St. Niklaus, in Lüterkofen-Ichertswil, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Grenchen].

Tagesregister-Nr. 13662 vom 13.10.2009 / CH-255.3.000.210-0 / 05300024

„

Polyconsult AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.026.233-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2004, S. 3, Publ. 2599110). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klauser,
Rudolf, von Schmiedrued, in Allschwil, Revisionsstelle; Schlumpf,
Erich, von Mönchaltorf, in Enggistein, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ghezzi, Roger, von Guttet-Feschel, in Naters, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; SPIEGEL TREUHAND AG (CH-
241.3.006.057-3), in Olten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13663 vom 13.10.2009 / CH-035.3.026.233-3 / 05300026

„

Printgraphic AG Bern,

 

i n  B er n

, CH-035.3.010.781-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2008, S. 6, Publ. 4751542).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Regli,
Herbert, von Hospental, in Wabern (Köniz), mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13664 vom 13.10.2009 / CH-035.3.010.781-9 / 05300028

„

Provet Holding AG,

 

i n   L y s s a c h

, CH-053.3.006.232-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008, S. 4, Publ.
4512518). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Orth, Norbert Jürgen Franziskus, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Moerfelden-Walldorf (DE), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brous, David
Baron, amerikanischer Staatsangehöriger, in New York (US), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13665 vom 13.10.2009 / CH-053.3.006.232-7 / 05300030

„

Régis Lack,

 

p r é c éd e m m e nt   à   A l l s c hw i l

, CH-280.1.011.

408-6, entreprise individuelle (No. FOSC 14 du 22.01.2008, p. 4,
Publ. 43008). Nouveau siège: 

M o ut i e r

. Nouvelle adresse: chemin

de la Foule 15, 2740 Moutier. Zweck: Pierre naturelle, rénovations.
Inscription ou modification de personne(s): Lack, Régis, de Ober-
gösgen, à Moutier, titulaire, avec signature individuelle [précé-
demment:à Allschwil].

Registre journalier no 13666 du 13.10.2009 / CH-280.1.011.408-6 / 05300032

„

Relevance Consulting GmbH,

 

i n  Ra p pe rs w il  B E

, CH-036.

4.040.330-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203
vom 19.10.2007, S. 2, Publ. 4162904). Statutenänderung: 26.06.
2009. Sitz neu: 

K ö ni z

. Domizil neu: Tulpenweg 86, 3098 Köniz.

Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Bera-
tungs-, Betriebs- und Vertriebsdienstleistungen aller Art, insbeson-
dere in der Planung, Konzeption sowie im Betrieb und Vertrieb von
multimedialen Informationssystemen aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im n- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.06.09 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasser, Da-
niel, von Guggisberg, in Köniz, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:in Dieterswil (Rapperswil BE) und mit einem
Stammanteil von CHF 12’000.00]; Schwaller, Patrick, von Meilen,

in Frick, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 8
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 8’000.00].

Tagesregister-Nr. 13667 vom 13.10.2009 / CH-036.4.040.330-8 / 05300034

„

Restaurant Krone World Kitchen GmbH,

 

in   Bü r e n   a n   d e r

Aa re

, CH-036.4.040.304-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 5, Publ. 5041788). Firma
neu: 

Restaurant Krone World Kitchen GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 12.10.2009 hat der Konkursrichter Aarberg-Bü-
ren-Erlach über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 12.10.2009,
10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 13668 vom 13.10.2009 / CH-036.4.040.304-1 / 05300036

„

Restaurant Traube Münsingen GmbH,

 

in  Mü nsi n gen

, CH-

036.4.044.403-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 64 vom 02.04.2009, S. 3, Publ. 4955036). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bruno, Massimo, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Münsingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jaun,
Sandra, von Beatenberg, in Münsingen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 13669 vom 13.10.2009 / CH-036.4.044.403-1 / 05300038

„

RIEconsult Riesen + Osis GmbH,

 

in  B e rn

, CH-073.4.017.164-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 27.
11.2007, S. 6, Publ. 4219686). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 26.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riesen, Hans-
ruedi, von Oberbalm, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 2’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13670 vom 13.10.2009 / CH-073.4.017.164-9 / 05300040

„

RTC Real-Time Center AG,

 

in  K ö ni z

, CH-035.3.001.707-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 28.12.2007, S. 7, Publ.
4263918). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Suter, André Dr., von Biezwil, in Bern, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bernhard, Ernst, von Lützelflüh, in Bol-
ligen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Marcel, von
Kirchberg SG, in Worb, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sager,
Thomas, von Gränichen, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Trauffer, Bettina, von Susch und Bönigen, in Unterseen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hochreutener, Rudolf, von
Eggersriet, in Hausen am Albis, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Carosella, Nicola, von Kreuzlingen, in Oppligen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Drack, Lorenz, von Obersiggenthal,
in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hodel, Kurt, von Uf-
husen, in Lyss, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leuenberger,
Peter, von Leimiswil, in Köniz, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schurter, Peter, von Freienstein-Teufen, in Bern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wenger, Urs, von Pohlern, in Thun, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hopf, Johannes, von Thun, in Thun, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Kunert, Karsten Dr., deutscher Staatsange-
höriger, in Aesch ZH, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; No-
bili, Jean-Claude, von Büren an der Aare, in Büren an der Aare,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schärli, Aloisius ge-
nannt Alois, von Willisau, in Laupen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung.

Tagesregister-Nr. 13671 vom 13.10.2009 / CH-035.3.001.707-1 / 05300042

„

Schweizer Skischule und Snowboardschule Wengen,

 

in

L au te r b r u n ne n

, CH-092.5.001.365-5, Genossenschaft (SHAB

Nr. 8 vom 12.01.2007, S. 5, Publ. 3722222). Statutenänderung: 29.
05.2009. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Ein-
trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen:
Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].Pflich-
ten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen:
Pflichten: Jedes Genossenschaftsmitglied ist verpflichtet, 2 Anteil-
scheine zu je CHF 500.– zu zeichnen und bis spätestens Ende Juni
im Aufnahmejahr einzuzahlen.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Genossenschafter: schriftlich. [Die Bestimmung über die
Verwaltung wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.]
[gestrichen: Verwaltung: 7 Mitglieder, ]. [Die Bestimmung über
den Skischulleiter wird gestrichen, da nicht zur Eintragung ge-
hörend.] [gestrichen: Der Skischuleiter, welcher gleichzeitig Se-
kretär ist, und der Ausbildungsleiter gehören der Skischulkom-
mission (Verwaltung gem. OR Art. 894 ff.) an.]. [Die Vermerke
’weitere publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt’ werden
gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Wei-
tere publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt.]. [gestri-
chen: Weitere publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: balli & partner treu-
hand ag (CH-036.3.043.641-9), in Matten bei Interlaken, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13672 vom 13.10.2009 / CH-092.5.001.365-5 / 05300044

„

Scout & Sport AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.002.776-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2008, S. 5, Publ. 4585802).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lutz,
Anita, von Thal, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Amstutz, Evelyne, von Sigriswil, in Thun, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Knüsel, Niklaus, von Inwil, in St. Gallen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Sorgesa, Fabio, von Acquarossa, in
Rüschlikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lan-
genegger, Andrea, von Oberriet SG, in Thörishaus (Köniz), mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13673 vom 13.10.2009 / CH-035.3.002.776-0 / 05300046

„

Seilpark Gantrisch AG,

 

i n   R ü s c h eg g

, CH-035.3.033.135-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 5, Publ.
4987208). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hänsenberger, Ulrich, von St. Peterzell, in Uettligen (Wohlen
bei Bern), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Alle-
mann, Hans, von Boltigen, in Zweisimmen, Mitglied, mit Kollek-

tivunterschrift zu zweien; Schroff, Urs, von Schalunen, in Belp,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zeller, Samuel, von
Steffisburg, in Interlaken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ryser, Rolf,
von Seeberg, in Rüti bei Riggisberg (Riggisberg), Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:in Rüti bei Riggis-
berg, Mitglied und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 13674 vom 13.10.2009 / CH-035.3.033.135-9 / 05300048

„

selfcontrol gmbh,

 

in  B e rn

, CH-035.4.037.340-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2007, S. 4,
Publ. 3957904). Statutenänderung: 26.06.2009. Stammkapital
neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Bei der Kapitaler-
höhung vom 26.06.2009 werden Forderungen in der Höhe von
CHF 50’000.00 verrechnet, wofür 50 Stammanteile zu CHF 1’000.00
ausgegeben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mattmann, Thomas, von Inwil, in Ostermundigen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 74
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 37’000.00]; Ritter, Andreas, von Basel, in Liebefeld
(Köniz), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 26 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Liebefeld (Köniz) und mit
einem Stammanteil von CHF 13’000.00].

Tagesregister-Nr. 13675 vom 13.10.2009 / CH-035.4.037.340-2 / 05300050

„

Skilifte Selital AG,

 

i n   R üs c he g g

, CH-035.3.007.903-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 5, Publ.
4860898). Statutenänderung: 23.09.2009. Aktienkapital neu: CHF
359’000.00 [bisher: CHF 179’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 359’000.00 [bisher: CHF 179’000.00]. Aktien neu: 718
Inhaberaktien zu CHF 500.00. [bisher: 358 Inhaberaktien zu CHF
500.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.

Tagesregister-Nr. 13676 vom 13.10.2009 / CH-035.3.007.903-8 / 05300052

„

SMT AG Ingenieure + Planer,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.021.339-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2009, S. 4, Publ.
4812670). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Glauser, Hans-Ulrich, von Zauggenried, in Worb, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Blaser, Rolf, von Langnau im Emmental, in Schliern bei Kö-
niz (Köniz), mit Kollektivprokura zu zweien; Meyer, Beat, von
Rünenberg, in Bremgarten bei Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Pförtner, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13677 vom 13.10.2009 / CH-035.3.021.339-0 / 05300054

„

soLynx gmbh,

 

b i s h e r   i n  H ä g en d or f

, CH-241.4.004.992-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.
2009, S. 20, Publ. 5168100). Gründungsstatuten: 17.05.2005, Sta-
tutenänderung: 11.08.2009, 08.10.2009. Sitz neu: 

F ah r n i

. Domi-

zil neu: Dörfli 84C, 3617 Fahrni bei Thun. Zweck: Entwicklung,
Vermarktung und Vertrieb von Soft- und Hardware sowie Erbrin-
gung von Dienstleistungen, die in Zusammenhang damit stehen.
Kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen, ferner im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 21’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: eingeschriebener
Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.06.2009
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jost, Thomas,
von Wynigen, in Hägendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grossenbacher,
Christoph, von Hasle bei Burgdorf, in Kerpen (DE), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 11’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher:in Düdingen, Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00]; Gross-
enbacher, Rudolf, von Hasle bei Burgdorf, in Thun, Direktor, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13678 vom 13.10.2009 / CH-241.4.004.992-9 / 05300056

„

Stiftung Burg Mannenberg,

 

i n   Z w e i s i m m e n

, CH-092.7.

018.168-2, Stiftung (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2007, S. 4, Publ.
4072514). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jaggi-Joss, René, von Orpund, in Zweisimmen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schenk-Hunziker, Peter Theodor, von
Eggiwil, in Frutigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Ramseyer-Bucher, Ursula, von Heimiswil und Stadel, in Lenk, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Näf-
Rudin, Regula, von Kriens, Menznau und Basel, in Zweisimmen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; T & R Oberland AG (CH-
092.3.008.590-6), in Lenk, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13679 vom 13.10.2009 / CH-092.7.018.168-2 / 05300058

„

Stiftung Geschwister Carl und Rosa Haueter,

 

i n   S p i e z

, CH-

092.7.002.860-2, Stiftung (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2008, S. 4,
Publ. 4607022). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Oesch, Gottfried, von Oberlangenegg, in Einigen
(Spiez), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zaugg, Christian, von Lützelflüh, in Spiez, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Wolfisberg Treuhand (CH-035.1.018.
106-2), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13680 vom 13.10.2009 / CH-092.7.002.860-2 / 05300060

„

Stiftung Visana Plus,

 

in  Bern

, CH-035.7.001.540-9, Stiftung

(SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009, S. 6, Publ. 4880918). Urkundenän-
derung: 04.06.2009.

Tagesregister-Nr. 13681 vom 13.10.2009 / CH-035.7.001.540-9 / 05300062

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 19.10.2009, No 202, Jahrgang - année - anno: 127

„

STREET SHOPPER Uzoh,

 

i n  B ie l/ Bi en n e

, CH-036.1.042.

015-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2008, S. 3,
Publ. 4494724). Zweck neu: Verkauf von Kleidern, Schuhen, Ac-
cessoires und kosmetischen Artikeln sowie Dienstleistungen in
den Bereichen Reisen und Kurierdienste.

Tagesregister-Nr. 13682 vom 13.10.2009 / CH-036.1.042.015-9 / 05300064

„

Suisse Fair AG,

 

in  Ni dau

, CH-036.3.045.147-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 5, Publ. 5131784). Sta-
tutenänderung: 20.07.2009. Sitz neu: 

A ar be r g

. Domizil neu:

Bahnhofstrasse 16, 3270 Aarberg. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Voser, Christian, von Neuenhof, in
Täuffelen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Küffer, Erwin, von Täuffelen, in Aarberg,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13683 vom 13.10.2009 / CH-036.3.045.147-8 / 05300066

„

SWISSHALAL Sàrl,

 

p r é c é d em m e n t  à   L a u s an n e

, CH-550.

1.056.003-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 235 du 03.
12.2008, p. 19, Publ. 4761972). Statuts originaires: 17.10.2008,
Modification des statuts: 01.10.2009. Nouveau siège: 

Bi e l/

Bi e nn e

. Nouvelle adresse: c/o FIDASS GLOBAL SARL, rue Cen-

trale 63b, 2502 Biel/Bienne. Nouveau but: La société poursuit les
buts suivants: exploitation d’une ou plusieurs boucheries et ma-
gasins d’alimentation; commerce, en gros et au détail, de viandes
et de tous produits alimentaires oriental et occidental; fabrication
de tous produits en relation avec l’exploitation d’un commerce de
denrées alimentaires; l’importation et l’exportation des produits
alimentaires de tous genres; la société peut faire, soit pour son
compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières,
commerciales, industrielles, mobilières ou immobilières se rap-
portant directement ou indirectement à son but social. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Apports en na-
ture et reprise de biens: selon convention du 17.10.2008: ustensiles
et appareils de cuisine pour CHF 30’000.00; en contrepartie, il est
remis 200 parts de CHF 100.00, le solde de CHF 10’000.00 consti-
tuant une créance de l’apporteur contre la société (comme pré-
cédemment). Obligations: Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Publikations-
organ: FOSC. Mitteilungen: Communications aux associés: par
lettre recommandée ou par courrier électronique. Selon déclara-
tion du gérant du 17.10.2008, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte (comme
précédemment). Inscription ou modification de personne(s): Bat-
bout, Mohamed Ali, ressortissant tunisien, à Nierlet-les-Bois
(Ponthaux), associé et gérant, avec signature individuelle, pour
200 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment:à Ponthaux].

Registre journalier no 13684 du 13.10.2009 / CH-550.1.056.003-0 / 05300068

„

T-N-T GmbH,

 

in   Kö n iz

, CH-036.4.043.637-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 5,
Publ. 4801548). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Trieu-Nguyen, Thi Hung, von Basel, in Bern, Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tran, Van Tay, von Bern, in Spreitenbach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 13685 vom 13.10.2009 / CH-036.4.043.637-7 / 05300070

„

TransLumina Networks AG,

 

in   Kö n iz

, CH-035.3.020.335-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009, S. 5, Publ.
4957144). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO Visura, in Bern, Revisionsstelle; Barth, Anton, von Mül-
ligen, in Rekingen AG, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rom Treuhand AG (CH-035.
3.029.393-9), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13686 vom 13.10.2009 / CH-035.3.020.335-0 / 05299984

„

Turmuhrenfabrik Sumiswald J.G. Baer AG,

 

in  Su mi swald

,

CH-053.3.007.688-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.
2008, S. 4, Publ. 4612702). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Baer, Oliver, von Kleinandelfingen, in Grünenmatt (Lüt-
zelflüh), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13687 vom 13.10.2009 / CH-053.3.007.688-9 / 05299960

„

VOGT AG Oberdiessbach,

 

i n   O be r d i e s s b a c h

, CH-035.3.

009.038-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S.
4, Publ. 5242128). Statutenänderung: 25.05.2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Maschinenfabrik, insbe-
sondere die Herstellung, den Vertrieb und den Handel von bzw. mit
Feuerwehrgeräten und Fahrzeugen. Sie ist befugt, alle Geschäfte
durchzuführen, welche mit diesem Geschäftszweck direkt oder in-
direkt in Zusammenhang stehen oder geeignet sind, ihn zu för-
dern. Die Gesellschaft kann auch andere Unternehmungen glei-
cher oder ähnlicher Art gründen, sich an solchen beteiligen oder
mit diesen fusionieren. Überdies kann sie Zweigniederlassungen
errichten. Die Gesellschaft kann auch Grundstücke und be-
schränkte dingliche Rechte erwerben, verwalten, veräussern und
belasten. Aktienkapital neu: CHF 420’000.00 [bisher: CHF
1’050’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 420’000.00
[bisher: CHF 1’050’000.00]. Aktien neu: 1’050 Namenaktien zu
CHF 400.00. [bisher: 1’050 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 25.05.2009 wird der Nennwert der
1’050 Namenaktien zu CHF 1’000.00 auf CHF 400.00 herabgesetzt
und je CHF 600.00 pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der ge-
setzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 29.09.2009 festgestellt. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre: mit Brief oder gegen Empfangsbestätigung.

Tagesregister-Nr. 13688 vom 13.10.2009 / CH-035.3.009.038-9 / 05299962

„

Waldispühl & Partner GmbH,

 

in  Ki rch lin d a ch

, CH-035.4.

034.482-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16
vom 26.01.2009, S. 5, Publ. 4843824). Statutenänderung: 22.09.
2009. Sitz neu: 

K ön iz

. Domizil neu: Opalweg 2, 3097 Liebefeld.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung in Marketing
und Verkauf, Interimsmanagement und Unternehmensberatun-
gen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen
erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-

schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Waldispühl, Christoph Jo-
sef, von Honau, in Liebefeld (Köniz), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:in Herrenschwanden (Kirchlindach) und
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Zweifel Waldispühl,
Karin, von Honau und Schänis, in Liebefeld (Köniz), Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00 [bisher:in Herrenschwanden (Kirchlindach)].

Tagesregister-Nr. 13689 vom 13.10.2009 / CH-035.4.034.482-3 / 05299964

„

Wohlfahrtsfonds zugunsten der Arbeitnehmer der Firma

Ivers-Lee AG,

 

i n  B ur gd o r f

, CH-053.7.006.702-1, Stiftung (SHAB

Nr. 118 vom 21.06.2006, S. 4, Publ. 3426680). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Melcher, Dieter, von Ba-
sel, in Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13690 vom 13.10.2009 / CH-053.7.006.702-1 / 05299966

„

Woodlogistics AG,

 

i n   B e rn

, CH-036.3.043.841-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 4, Publ. 4834398).
Statutenänderung: 13.07.2009. Firma neu: 

Restholzhandel und

-konzepte AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erstel-

lung von Konzepten, den Handel mit und den Transport von Holz-
produkten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berech-
tigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belas-
ten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Üb-
rigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern.

Tagesregister-Nr. 13691 vom 13.10.2009 / CH-036.3.043.841-1 / 05299968

„

Xellent-Stiftung,

 

i n   W y n a u

, CH-036.7.040.045-7, Stiftung

(SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 8, Publ. 5093736). Urkun-
denänderung: 15.06.2009. Organisation neu: Stiftungsrat und
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13692 vom 13.10.2009 / CH-036.7.040.045-7 / 05299970

„

Ynsentix Management GmbH,

 

i n  S t e f f i s b ur g

, CH-092.4.

017.789-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64
vom 02.04.2009, S. 6, Publ. 4955546). Domizil neu: Unterdorf-
strasse 1, 3612 Steffisburg. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Svea (Schweiz) AG (CH-020.3.026.003-7), in
Zürich, Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blumenthal, Rolf,
von Bolligen und Eisten, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
unterschrift]; Schüpbach, Peter, von Bleiken bei Oberdiessbach, in
Steffisburg, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Ynsentix Holding AG (CH-092.3.016.796-8) ,
in Steffisburg, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 13693 vom 13.10.2009 / CH-092.4.017.789-4 / 05299972

„

Zingg + Partner Ingenieure + Planer AG,

 

in  Bi el/B ien ne

,

CH-073.3.003.047-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.
2007, S. 4, Publ. 3851702). Statutenänderung: 16.07.2009. Firma
neu: 

Zingg + Partner Architekten Ingenieure AG

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(Zingg + Partner Architectes Ingenieurs SA)

(Zingg + Partner Architects Engineers Ltd.)

. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt die Erbringung sämtlicher Architektur- und
Ingenieurleistungen sowie die Generalplanung und den General-
bau. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann Immobilien verwalten sowie
Grundeigentum erwerben, belasten und veräussern. Aktien neu:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämt-
licher Aktionäre bekannt sind, durch schriftliche Mitteilung. Vin-
kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist aufgehoben.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Claude Eggli, in Port, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boesiger & Partner
AG, Treuhandgesellschaft (CH-073.3.005.838-1), in Biel/Bienne,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13694 vom 13.10.2009 / CH-073.3.003.047-0 / 05299974

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

CDB Colani Design GmbH in Liquidation,

 

i n   W y n a u

, CH-

053.4.002.184-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 129 vom 06.07.2007, S. 3, Publ. 4012066). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 13695 vom 13.10.2009 / CH-053.4.002.184-9 / 05299976

„

RW Spenglerei GmbH in Liquidation,

 

i n  O s t er m un d ig en

,

CH-035.4.020.686-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S. 5, Publ. 4744970). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zu-
gelassenen Revisionsexperten vom 30.04.2009 vor Ablauf des
Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13696 vom 13.10.2009 / CH-035.4.020.686-8 / 05299978

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

bc-imark GmbH,

 

in  Di egt en ,

 CH-280.4.013.147-1, Haupt-

strasse 19, 4457 Diegten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 8. 10. 2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art sowie die Herstel-

lung von Reinigungstabletten. Die Gesellschaft kann zudem alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Imark-Anderhalden, René, von
Diegten und Himmelried, in Diegten, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–; Imark-Anderhalden, Gaby, von Diegten und Sach-
seln, in Diegten, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 2 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 6442 vom 13.10.2009 / CH-280.4.013.147-1 / 05300288

„

MOBILE ÄRZTE LOB,

 

in  A ll s chw il ,

 CH-280.1.013.148-9, Ba-

selmattweg 34, 4123 Allschwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Mobile Arztpraxis. Eingetragene Personen: Lob,
Anja, deutsche Staatsangehörige, in Allschwil, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Gloger, Michael, von Hofstetten-Flüh, in All-
schwil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6443 vom 13.10.2009 / CH-280.1.013.148-9 / 05300290

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Andero-Treuhand GmbH,

 

in  Th er wil ,

 CH-280.4.900.274-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 23. 05.
2007, S. 5, Publ. 3944300). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 07.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6444 vom 13.10.2009 / CH-280.4.900.274-0 / 05299716

„

Bosphorus Business AG,

 

b i s h e r   i n   B a s e l ,

 CH-270.3.012.

950-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2009, S. 6). Sta-
tutenänderung: 20. 07. 2009. Sitz neu: 

A llsch wi l.

 Domizil neu:

c/o Kemal Mert und Hilal Bugra, Baslerstrasse 160, 4123 Allschwil.
Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist der Export und Import
von Soft- und Hardware sowie von Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann sich an ähnlichen Unternehmen beteiligen, sowie Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten. Sie kann alle di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck und mit der Anlage ihres Ver-
mögens in Verbindung stehenden Geschäfte abschliessen, ihre Tä-
tigkeit auf verwandte Branchen ausdehnen und sich an ähnlichen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Im Übrigen
kann sie alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck zu erreichen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu
CHF 500.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebene Briefe oder, sofern Adressen bekannt, durch Publika-
tion im SHAB. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt [wie bisher]; Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 12.10.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Arinel, Zafer, türkischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Christoph Plattner Treuhandbüro (CH-270.1.002.998-6),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bu-
gra, Kemal Mert, von Basel, in Allschwil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: türkischer Staatsange-
höriger, Mitglied des Verwaltungsrates]; Bugra, Hilal, von Basel,
in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 6445 vom 13.10.2009 / CH-270.3.012.950-1 / 05300292

„

Buonasera AG,

 

i n  B in ni n ge n ,

 CH-170.3.026.316-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13. 10. 2009, S. 5, Publ. 5291078).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 6446 vom 13.10.2009 / CH-170.3.026.316-5 / 05299718

„

DXP Digital eXPerience GmbH,

 

i n   F r e n k en d or f ,

 CH-280.

4.006.548-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94
vom 19. 05. 2003, S. 4). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 27.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6447 vom 13.10.2009 / CH-280.4.006.548-3 / 05299720

„

Elvatron AG,

 

i n   S i s s a c h ,

 CH-280.3.916.411-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2007, S. 5, Publ. 4192418). Sta-
tutenänderung: 12. 10. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Ingenieurunternehmung für Beratung,
Entwicklung und Fabrikation sowie den Verkauf und Handel auf
dem Gebiet der Elektrotechnik und der Elektronik, insbesondere
in den Bereichen Stromzuführungen, Erdung und Überspan-
nungsschutz. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.10.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Lerch Treuhand AG, in Itin-
gen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pütz, Johnny, von Sissach, in Sissach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates].

Tagesregister-Nr. 6448 vom 13.10.2009 / CH-280.3.916.411-4 / 05300294

„

Fugen Gerspacher,

 

b i s h e r   i n   B a s e l ,

 CH-270.1.013.676-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 04. 04. 2008, S. 5). Sitz neu:

R e ig ol d s w il .

 Domizil neu: Am Rüschelbach 4, 4418 Reigolds-

wil. Zweck: Ausführung von Fugenabdichtungen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gerspacher, Hans Rudolf, von Ba-
sel, in Reigoldswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ba-
sel].

Tagesregister-Nr. 6449 vom 13.10.2009 / CH-270.1.013.676-5 / 05300296

„

GBC Business Management GmbH,

 

i n  E t t i n g e n,

 CH-280.4.

003.532-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114
vom 14. 06. 2000, S. 4012). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 29.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gass, Rico, von Basel
und Wegenstetten, in Bättwil, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].

Tagesregister-Nr. 6450 vom 13.10.2009 / CH-280.4.003.532-4 / 05299722

„

IM Information Works AG,

 

i n   B in ni n ge n ,

 CH-170.3.025.

947-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13. 10. 2009, S. 5,
Publ. 5291088). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 6451 vom 13.10.2009 / CH-170.3.025.947-8 / 05299724

„

Karicom GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a s e l ,

 CH-270.4.001.220-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 18. 07.
1997, S. 5109). Gründungsstatuten: 24.06.1997. Statutenände-
rung: 9. 10. 2009. Firma neu: 

Rosenstrasse GmbH

. Sitz neu: 

L i e s -

t a l .

 Domizil neu: Rosenstrasse 28, 4410 Liestal. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt die ganzheitliche Beratung und Unterstüt-
zung ihrer Kunden im Geschäfts- und Privatbereich und in ge-
sundheitlichen Belangen. Sie erbringt Dienstleistungen auf den
Gebieten der Unternehmensberatung und der Persönlichkeitsent-
wicklung. Sie kann manuelle Therapieformen und Weiterbildun-
gen offerieren sowie beratend und ausführend bei Anlässen aller
Art tätig sein. Ausserdem kann sie Kultur- und Gesundheitsartikel
produzieren oder produzieren lassen, einkaufen und verkaufen.
Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte erwerben, nutzen
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen, die im Zusammen-
hang mit dem Geschäftszweck stehen oder geeignet sind, diesen
zu fördern. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfol-
gen durch eingeschriebene Briefe, allenfalls durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.10.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Feichter, Karin, deutsche
Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Magne,
Orville, von Basel und Vuisternens-devant-Romont, in Liestal, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: von Basel, in Basel, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 6452 vom 13.10.2009 / CH-270.4.001.220-0 / 05300298

„

Krattiger AG Fenstertechnik Schreinerei,

 

i n  L ie s ta l ,

 CH-

280.3.006.066-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 18. 05.
2004, S. 6, Publ. 2267038). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Carrese, Antonio genannt Toni, von Waldenburg, in Nie-
derdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6453 vom 13.10.2009 / CH-280.3.006.066-0 / 05299726

„

Lecone AG,

 

i n   Bi n ni ng e n ,

 CH-170.3.026.669-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13. 10. 2009, S. 5, Publ. 5291094).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 6454 vom 13.10.2009 / CH-170.3.026.669-7 / 05299728

„

nateco,

 

i n   G el t e r k i nd e n,

 CH-280.3.003.976-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2009, S. 6, Publ. 4975342).
Statutenänderung: 12. 10. 2009. Firma neu: 

nateco ag

.

Tagesregister-Nr. 6455 vom 13.10.2009 / CH-280.3.003.976-4 / 05300300

„

Novozymes Switzerland AG,

 

i n   D itt in g en ,

 CH-280.3.000.

860-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2009, S. 9,
Publ. 5091366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Clausen, Per, dänischer Staatsangehöriger, in Basel,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bentele, Ro-
ger, von Basel, in Zeiningen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Nielsen, Jacob, dänischer Staats-
angehöriger, in Basel, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Piagnerelli, Fabrizio, italienischer
Staatsangehöriger, in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 6456 vom 13.10.2009 / CH-280.3.000.860-0 / 05299730

„

Novozymes Switzerland Holding AG,

 

in  Di tti ngen ,

 CH-

280.3.900.001-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06.
2009, S. 9, Publ. 5091368). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Clausen, Per, dänischer Staatsangehöriger,
in Basel, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Clausen,
Per, dänischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Piagnerelli, Fabrizio,
italienischer Staatsangehöriger, in Therwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6457 vom 13.10.2009 / CH-280.3.900.001-0 / 05299732

„

Protzek-Pharma AG,

 

i n   L a uf e n,

 CH-280.3.007.337-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2009, S. 6, Publ.
5009372). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Basas, Jorge genannt Georges, spanischer Staatsangehöriger,
in Develier, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 6458 vom 13.10.2009 / CH-280.3.007.337-2 / 05299734

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 19.10.2009, No 202, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Régis Lack,

 

in  Al lsch wi l,

 CH-280.1.011.408-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2008, S. 4, Publ. 4300848). Das
Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Mou-
tier im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6459 vom 13.10.2009 / CH-280.1.011.408-6 / 05300302

„

Valora Beteiligungen AG,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-280.3.004.659-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08. 07. 2009, S. 8, Publ.
5124244). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ’Ra-
vita AG’, in Baar (CH-240.3.000.262-5), gemäss Fusionsvertrag
vom 23.09.2009 und Bilanz per 30.06.2009. Aktiven von CHF
19’853’705.43 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 17’449’778.01
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt
gemäss Vertrag vom 05.10.2009 Aktiven von CHF 89’853’705.43 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 17’449’778.01 auf die ’Valora
AG’, in Muttenz (CH-170.3.020.587-4). Gegenleistung: CHF
72’403’927.42. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dill, Markus, von Pratteln, in Innerberg bei Säriswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hartmann, Reinhard, von Vill-
nachern, in Herzogenbuchsee, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Griesser, Peter, von Riehen, in Wintersingen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Möckli, Sara-Ida, von Schlatt TG, in En-
netbürgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6460 vom 13.10.2009 / CH-280.3.004.659-7 / 05300304

„

Vermessungs- und Ingenieurbüro Von Arx AG,

 

i n   M ün -

c h en s t e i n ,

 CH-280.3.911.691-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92

vom 14. 05. 2009, S. 6, Publ. 5019658). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schneider, Heinz, von Möhlin, in Möhlin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6461 vom 13.10.2009 / CH-280.3.911.691-2 / 05299736

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

FMS Financial Management Solutions GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.4.002.662-3, Leimgrubenweg 9, 4053 Basel, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.10.
2009. Zweck: Die Gesellschaft erbringt Geschäftstätigkeiten und
Dienstleistungen im Zusammenhang mit Prozessoptimierungen,
unter anderem anhand von Karten zur Vereinfachung von Abläu-
fen aller Art; Konzeption und Beratung von Unternehmungen so-
wie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann zudem alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann Lizenzen, Patente und sonstige Immaterial-
güterrechte erwerben, verwerten und veräussern. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
07.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Rago, Dario, von Basel, in Ettingen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Sciré Banchitta, Giu-
seppe, italienischer Staatsangehöriger, in Reinach BL, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 8061 vom 13.10.2009 / CH-270.4.002.662-3 / 05298894

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

advocacy - communication and consulting AG,

 

i n  B as el

,

CH-270.3.012.720-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.
2009, S. 6, Publ. 5177578). Statutenänderung: 22.07.2009. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.10.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Valiba Treuhand AG (CH-270.3.005.
174-5), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8062 vom 13.10.2009 / CH-270.3.012.720-4 / 05299418

„

Artcom painting & frame GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.

266-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
03.03.2009, S. 6, Publ. 4906044). Firma neu: 

Artcom painting &

frame GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 28.07.2009 hat

das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. Mit Verfügung des Zivilgerichts-
präsidiums vom 04.09.2009 wurde das Verfahren mangels Aktiven
wieder eingestellt.

Tagesregister-Nr. 8063 vom 13.10.2009 / CH-270.4.002.266-8 / 05299986

„

Bosphorus Business AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.012.950-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 6, Publ.
4996548). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Allschwil im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8083 vom 13.10.2009 / CH-270.3.012.950-1 / 05299992

„

Chem2U AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.013.252-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 7, Publ. 5185278). Do-
mizil neu: c/o Ciba AG, Klybeckstr. 141, 4057 Basel. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Petitpierre, Daniel,
von Neuenburg und Couvet, in Therwil, Mitglied des Verwaltungs-

rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Seufert, Dr. Walter Gerhard, deutscher Staats-
angehöriger, in Dudenhofen (DE), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dür, Andreas Konrad, von
Burgdorf, in Lupsingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Grossmann, Carmen, von Küsnacht
ZH, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretärin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kole, Frits, niederländischer
Staatsangehöriger, in Schönenbuch, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Perregaux Bucher, Michèle, von Les Ge-
neveys-sur-Coffrane, Küsnacht ZH und Entlebuch, in Binningen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8064 vom 13.10.2009 / CH-270.3.013.252-2 / 05299420

„

Ciba International AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.858-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 6, Publ.
5180020). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Petitpierre, Dr. Daniel, von Neuchâtel und Couvet, in Therwil,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seufert, Dr.
Walter Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Dudenhofen
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dür, Andreas Konrad, von Burgdorf, in Lupsingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grossmann, Carmen, von Küsnacht ZH, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Dettwiler, Max, von Reigoldswil, in Buckten, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meier, Niklaus, von Willisau
Land, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8065 vom 13.10.2009 / CH-270.3.000.858-7 / 05299422

„

Ciba Services AG,

 

in  B as el

, CH-270.3.011.674-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 6, Publ. 5180022).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koch,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Petitpierre, Dr. Daniel, von Neuchâtel und
Couvet, in Therwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Seufert, Dr. Walter Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in
Dudenhofen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Dür, Andreas Konrad, von Burgdorf, in
Lupsingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Grossmann, Carmen, von Küsnacht ZH, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretärin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Perregaux Bucher, Michèle,
von Les Geneveys-sur-Coffrane, Küsnacht ZH und Entlebuch, in
Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Les
Geneveys-sur-Coffrane und Entlebuch, Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8066 vom 13.10.2009 / CH-270.3.011.674-8 / 05299424

„

Ciba Spezialitätenchemie Finanz AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.

011.986-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S.
9, Publ. 5189634). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Petitpierre, Dr. Daniel, von Neuchâtel und Couvet, in
Therwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Seufert, Dr. Walter Gerhard, deutscher
Staatsangehöriger, in Dudenhofen (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dür, Andreas Kon-
rad, von Burgdorf, in Lupsingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grossmann, Carmen, von
Küsnacht ZH, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates und Sekre-
tärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Dettwiler,
Max, von Reigoldswil, in Buckten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Meier, Niklaus, von Willisau Land, in Riehen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8067 vom 13.10.2009 / CH-270.3.011.986-2 / 05299688

„

Fugen Gerspacher,

 

in  B a sel

, CH-270.1.013.676-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 65 vom 04.04.2008, S. 5, Publ. 4415204).
Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Reigoldswil im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8084 vom 13.10.2009 / CH-270.1.013.676-5 / 05299994

„

GANPACH GmbH,

 

i n   B a s el

, CH-270.4.015.003-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2008,
S. 6, Publ. 4528148). Firma neu: 

GANPACH GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung vom 12.10.2009 hat das Zivilgericht Basel-

Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 12.10.2009, 15.
20 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.

Tagesregister-Nr. 8068 vom 13.10.2009 / CH-270.4.015.003-8 / 05298928

„

Geopower Basel AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.013.379-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 5, Publ. 4588528).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brunett,
Reto F., von Alvaschein, in Schattdorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 8069 vom 13.10.2009 / CH-270.3.013.379-3 / 05299426

„

impressioni Bersano AG in Liquidation,

 

i n  B as e l

, CH-270.

3.000.792-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S.
5, Publ. 5231180). Das Verfahren ist mit Verfügung des Zivilge-
richts Basel-Stadt vom 286.08.2009 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 8070 vom 13.10.2009 / CH-270.3.000.792-3 / 05299428

„

Jet Aviation AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.996-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009, S. 6, Publ. 5268534). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ryter, Samuel, von Ba-
sel, in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz.

Tagesregister-Nr. 8071 vom 13.10.2009 / CH-270.3.002.996-9 / 05299430

„

Karicom GmbH,

 

i n   B a s el

, CH-270.4.001.220-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 18.07.1997, S.
5109). Die Gesellschaft (Rosenstrasse GmbH) wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Liestal im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8085 vom 13.10.2009 / CH-270.4.001.220-0 / 05299996

„

Klybeck Versicherungs-Vermittlung AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.

3.003.112-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S.
7, Publ. 5180068). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Seufert, Dr. Walter Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Du-
denhofen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Dür, Andreas Konrad, von Burgdorf, in
Lupsingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Grossmann, Carmen, von Küsnacht ZH, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretärin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Dettwiler, Max, von Reigoldswil, in Buck-
ten, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Müller,
Harry, deutscher Staatsangehöriger, in Adliswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8072 vom 13.10.2009 / CH-270.3.003.112-6 / 05299432

„

Pensionskasse Novartis,

 

i n   B as e l

, CH-270.7.000.519-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 8, Publ. 5166728). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ettlin, Ro-
bert Antonius, von Kerns, in Münchenstein, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schaffer Senn, Gabrielle,
von Mirchel, in Oleyres, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Stampf, Dr. Angelika, französische Staatsan-
gehörige, in Blotzheim (FR), Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Werlen, Dr. Thomas, von Zürich, in
Aesch BL, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trächslin, Dr.
Eva, von Riehen, in Riehen, Vizepräsidentin des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Batzer, Dr. Martin,
von Arlesheim, in Binningen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Haas, Rudolf, von Schleitheim, in Ba-
sel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Mager, Knut, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Martig Gaied, Bri-
gitte Iris, von Steg, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsidentin des Stiftungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zust, Armin Josef, von
Kriens, in Hergiswil NW, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 8074 vom 13.10.2009 / CH-270.7.000.519-5 / 05299434

„

Radio Basel, AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.014.162-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 9, Publ. 5081356).
Statutenänderung: 08.10.2009. Firma neu: 

Kögel & Heeb AG

.

Tagesregister-Nr. 8075 vom 13.10.2009 / CH-270.3.014.162-3 / 05298898

„

SCOPE ORION Technology Transfer AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.

3.012.907-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2008, S.
6, Publ. 4736598). Firma neu: 

SCOPE ORION Technology Trans-

fer AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom 28.07.2009 hat das Zi-

vilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs.
1 Ziff. 3 OR angeordnet. Mit Verfügung des Zivilgerichtspräsidi-
ums vom 04.09.2009 wurde das Verfahren mangels Aktiven wieder
eingestellt.

Tagesregister-Nr. 8076 vom 13.10.2009 / CH-270.3.012.907-1 / 05299988

„

Stiftung Abendrot,

 

i n   B as e l

, CH-270.7.000.222-2, Stiftung

(SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 5, Publ. 5171626). Domizil neu:
Güterstr. 133, 4053 Basel.

Tagesregister-Nr. 8077 vom 13.10.2009 / CH-270.7.000.222-2 / 05299436

„

SWISS Vorsorgestiftung für das Bodenpersonal,

 

i n   B as e l

,

CH-270.7.000.993-6, Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S.
9, Publ. 5161274). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: De Dea, Marco, von Amriswil, in Zollikon, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Venturini,
Marco, von Sirnach, in Kloten, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Simmen Moser, Cilgia, von Basel
und Röthenbach im Emmental, in Zürich, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Egle, Martina, von Vorderthal, in
Niederweningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wepfer, Da-
niel, von Oberstammheim, in Affoltern am Albis, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Thurnherr, Erich, von Diepoldsau, in Freienstein-Teufen,
Rechnungsführer (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Suchet, Cédric, französischer Staatsangehöriger, in Mul-
house (FR), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ulrich, Christoph, von Schaffhausen, in Nürensdorf,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wyss Erni, Mischa Gabriela, von Roggliswil, in Zürich, stellvertre-
tende Rechnungsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ackermann, Urs, von Mels, in Volketswil, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zeller, Anja, von Zell ZH, in Ruppers-
wil, stellvertretende Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8078 vom 13.10.2009 / CH-270.7.000.993-6 / 05299438

„

Unit GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.013.496-2, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2006, S. 7, Publ.
3190312). Firma neu: 

Unit GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid

vom 28.07.2009 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. Mit Ver-
fügung des Zivilgerichtspräsidiums vom 02.09.2009 wurde das
Verfahren mangels Aktiven wieder eingestellt.

Tagesregister-Nr. 8079 vom 13.10.2009 / CH-270.4.013.496-2 / 05299990

„

Verimex Energie und Werbe AG in Liquidation,

 

i n   B as e l

,

CH-270.3.005.383-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.
2009, S. 6, Publ. 5231184). Das Verfahren ist mit Verfügung des
Zivilgerichts Basel-Stadt vom 26.08.2009 mangels Aktiven einge-
stellt worden.

Tagesregister-Nr. 8080 vom 13.10.2009 / CH-270.3.005.383-7 / 05299440

„

Werner Wilhelm AG für Kaderselektion und Unterneh-

mensberatung Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.847-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 7, Publ. 5233734).
Statutenänderung: 19.06.2009. Firma neu: 

Wilhelm Kaderselek-

tion AG Basel

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung

einer Beratungsfirma für Unternehmensberatung und Kaderse-
lektion. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schellberg, Birgitt, deutsche Staatsan-
gehörige, in Riehen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8081 vom 13.10.2009 / CH-270.3.013.847-3 / 05298906

„

ZEOtechnologies GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.013.424-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 15.09.
2008, S. 5, Publ. 4651384). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 24.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8082 vom 13.10.2009 / CH-270.4.013.424-8 / 05299442

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

UGB Consulting Ugrenovic,

 

i n   B a s el

, CH-270.1.015.050-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2008, S. 4, Publ.
4686270). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 8086 vom 13.10.2009 / CH-270.1.015.050-1 / 05298908

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Pagona SA,

 

à  F r i bo u r g

, Rue Pierre-Aeby 10, 1700 Fribourg,

CH-217-3543394-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 09.10.
2009. But: opérations de courtage, de gérance, d’expertise et de
promotion en matière immobilière, ainsi que toutes opérations
ayant un rapport à l’immobilier, sauf celles prohibées par la LFAIE
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 2’200’000.–,
entièrement libéré, divisé en 2’200 actions de CHF 1’000.–, nomi-
natives. Restriction de transmissibilité des actions selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée, télécopie ou courriel. Administration: Bus-
sard Michel, de Gruyères, à Thônex, président, et Schmid Marcel,
d’Uetikon am See, à Fribourg, secrétaire, tous deux avec signature
individuelle. Selon déclaration du 09.10.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5617 du 13.10.2009 / CH-217.3.543.394-9 / 05299024

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BAGDASAROV CRYSTALS TRADING SA,

 

à  F r i bo u r g

, CH-

217-3532748-1, achat, vente et commercialisation de produits à
base de cristaux de synthèse notamment cristaux de silicium, de
saphir, etc. (FOSC du 08.06.2009, p. 8). Augmentation autorisée:
Capital-actions porté de CHF 150’000.– à CHF 225’000.– par
l’émission de 75’000 actions de CHF 1.–, nominatives, entière-
ment libérée par compensation de créance. Suppression de la
clause relative de l’augmentation autorisée du capital fondée sur
la décision d’autorisation du 30.04.2009, le montant de l’aug-
mentation ayant été atteint. Statuts modifiés le 07.10.2009. Capi-
tal-actions actuel: CHF 225’000.–, entièrement libéré, divisé en
225’000 actions de CHF 1.–, nominatives. 

Registre journalier no 5618 du 13.10.2009 / CH-217.3.532.748-1 / 05299026

„

Groupe Franck Muller (Gruyère) SA,

 

à P o nt -e n- Og oz

, CH-

217-3539930-0, création, production, fabrication et commercia-
lisation, aussi au détail, de produits d’horlogerie, etc. (FOSC du
01.07.2009, p. 13). Nouvel organe de révision: Berney et Associés
SA Société Fiduciaire (CH-660-0669993-1), à Genève. 

Registre journalier no 5619 du 13.10.2009 / CH-217.3.539.930-0 / 05299028

„

Nature Up Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-3539994-1,

organisation et exploitation de sites touristiques et écologiques,
etc. (FOSC du 29.04.2008, p. 7). Cotting André-Claude, gérant, a
démissionné, sa signature est radiée. La société n’est plus domi-
ciliée Route de Moncor 2, c/o Cabinet de Conseil Fiscal, André-
Claude Cotting. 

Registre journalier no 5620 du 13.10.2009 / CH-217.3.539.994-1 / 05299030

„

Tomé Paulo Sàrl,

 

à   Fr i b ou r g

, CH-217-3538038-5, exploiter

une entreprise de ferblanterie, etc. (FOSC du 07.07.2009, p. 11).
Siège transféré à 

G iv i s ie z

, Route de Belfaux 8b, 1762 Givisiez.

Statuts modifiés le 09.10.2009. 

Registre journalier no 5621 du 13.10.2009 / CH-217.3.538.038-5 / 05299032

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Flore Swiss Cosmetics Gasser et Cie,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-

3532862-3, vente de produits cosmétique sur toute la Suisse. So-
ciété en nom collectif. (FOSC du 10.03.2005, p. 6). La société est

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 19.10.2009, No 202, Jahrgang - année - anno: 127

dissoute suite à la reprise de ses actifs et passifs par la société
BIENCES SWISS COSMETICS SA (CH-217-3541616-8), à Fri-
bourg. La raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 5622 du 13.10.2009 / CH-217.3.532.862-3 / 05299034

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bois et Cheval,

 

à   A ni è r e s

, route de Foncenex 8, 1247 Anières,

CH-660-2305009-1. Nouvelle société en nom collectif qui a com-
mencé le 31.08.2009. Objet: pose de planchers, technique et revê-
tements de sol. Associés: Bois Rodolphe, de France, à Machilly, F,
et Cheval Martial, de France, à Veigy-Foncenex, F, lesquels signent
collectivement. 

Registre journalier no 15833 du 13.10.2009 / CH-660.2.305.009-1 / 05299038

„

DOBERJANCA,

 

à   G e n èv e

, boulevard de la Cluse 105, 1205

Genève, CH-660-2319009-2. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Doberjanca Ukshin, de et à Meyrin. But: épicerie, buvette,
alimentation, boissons, cartes téléphoniques, cigarettes. 

Registre journalier no 15834 du 13.10.2009 / CH-660.2.319.009-2 / 05299040

„

Esteves Sebastiao,

 

à Ge n èv e

, avenue d’Aïre 73d, 1203

Genève, CH-660-2318009-7. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Esteves Sebastiao Emilio, du Portugal, à Onex. Procura-
tion collective à deux de Cao Bei, de Chine, à meyrin. But: café,
tea-room. 

Registre journalier no 15835 du 13.10.2009 / CH-660.2.318.009-7 / 05299042

„

EV Résidences Suisse SA, Direction de Genève,

 

à   G e nè v e

,

quai des Bergue 29, 1201 Genève, CH-660-2309009-9. Nouvelle
succursale de EV Résidences Suisse SA (CH-350.3.008.959-9), So-
ciété anonyme, à Zoug. But: (cf. but du siège principal). Signature
individuelle limitée aux affaires de la succursale de Herreras
Frédéric, d’Ayent, à Plan-les-Ouates, administrateur et directeur
de la succursale, et de Frigo Thomas, de et à Zoug. 

Registre journalier no 15836 du 13.10.2009 / CH-660.2.309.009-9 / 05299044

„

Gomes Ferrao,

 

à   L a n c y

, route de Saint-Georges 83, 1213 Pe-

tit-Lancy, CH-660-2308009-8. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Gomes Ferrao Manuel, du Portugal, à Lancy. But: en-
treprise de construction, génie-civil. 

Registre journalier no 15837 du 13.10.2009 / CH-660.2.308.009-8 / 05299046

„

LE COMPAGNON LAMARE,

 

à   G e n èv e

, rue de Lausanne 139,

1202 Genève, CH-660-2314009-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Lamare Edouard, de France, à Cercier, F. But:
dépannage et petite installation sanitaire et chauffage. 

Registre journalier no 15838 du 13.10.2009 / CH-660.2.314.009-6 / 05299048

„

M. Meza, 2M Informatique,

 

à   G en è v e

, rue Jean-Antoine

Gautier 9-11, 1201 Genève, CH-660-2328009-5. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Meza Max, d’Italie, à Thônex. But:
conseils dans le domaine informatique et toute activité s’y ratta-
chant. 

Registre journalier no 15839 du 13.10.2009 / CH-660.2.328.009-5 / 05299050

„

MCP High Technology Solutions Sàrl,

 

à M ey r in

, rue des Ver-

nes 22, 1217 Meyrin, CH-660-2317009-9. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 09.10.2009. But: service de secré-
tariat; conseils et gestion de projets dans le domaine de la haute
technologie électronique et aérospatiale, dans le marketing et la
publicité; formation dans le domaine du marketing; recherche et
développement, communication, service et vente informatique;
courtage, représentation et promotion de produits du monde; ad-
ministration et gestion de société. Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Les modalités de transfert des
parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
socié-gérant: Segura Luis, d’Heitenried, à Meyrin, pour 20 parts
de CHF 1’000, avec signature individuelle. Selon déclaration des
gérants du 09.10.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15841 du 13.10.2009 / CH-660.2.317.009-9 / 05299052

„

Nelson Ferreira Marques, Photographer,

 

à   G e n èv e

, avenue

de Chamonix 7, 1207 Genève, CH-660-2325009-2. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Ferreira Marques Nelson, de Por-
tugal, à Vernier. But: photographie de mode, publicitaire, portrait,
mariage, industrielle et design graphique. 

Registre journalier no 15842 du 13.10.2009 / CH-660.2.325.009-2 / 05299054

„

Pixelmag Sàrl,

 

à   G e nè v e

, boulevard d’Yvoy 15, 1205 Genève,

CH-660-2322009-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 08.10.2009. But: commerce de tout matériel électronique
via Internet, notamment dans le domaine de l’électronique de di-
vertissement (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 21’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre simple. Associés: Rossetti
Alexandre, d’Avully, à Bardonnex, Hirschy Gilbert, de et à Genève,
et Hirschy René, de Genève, à Bardonnex, chacun pour 14 parts
de CHF 500. Gérant: l’associé Rossetti Alexandre avec signature in-
dividuelle. Signature collective à deux a été conférée aux associés
Hirschy Gilbert et Hirschy René. Selon déclaration du gérant du
08.10.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15843 du 13.10.2009 / CH-660.2.322.009-8 / 05299056

„

Sarah Martinez Traductions,

 

à G en è v e

, boulevard de la

Cluse 81, 1205 Genève, CH-660-2324009-7. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Martinez Sarah, de Niederhünigen, à
Genève. But: traduction et interprétation de conférences. 

Registre journalier no 15845 du 13.10.2009 / CH-660.2.324.009-7 / 05299058

„

ShaMaran Petroleum B.V., The Hague, Collonge-Bellerive

Branch,

 

à   C o l l on g e- Be l l e r i ve

, chemin de la Pallanterie 5,

1222 Vésenaz, CH-660-2327009-4. Nouvelle succursale de

ShaMaran Petroleum B.V., Besloten vennootschap, à La Haye, NL,
inscrite au registre du commerce de la Chambre de commerce
d’Amsterdam, NL, le 22.10.2007 sous le n°27306814. But de la
succursale: prestation de services techniques, commerciaux, ad-
ministratifs et financiers dans le domaine pétrolier aux entités du
groupe ainsi que toutes opérations s’y rattachant. Capital autorisé:
EUR 90’000. Capital émis et versé: EUR 18’000. Signature indivi-
duelle limitée aux affaires de la succursale de Schneiter Alexandre,
de Neuchâtel, à Anières, directeur de la succursale. 

Registre journalier no 15846 du 13.10.2009 / CH-660.2.327.009-4 / 05298952

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACM Advanced Currency Markets SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1090002-8, opérations sur les marchés des changes, etc. (FOSC du
17.03.2009, p. 7/4930244). Augmentation ordinaire du capital-
actions de CHF 20’000’000 à CHF 30’000’000 par l’émission de
10’000 actions de CHF 1’000, au porteur. Capital-actions: CHF
30’000’000, entièrement libéré, divisé en 30’000 actions de CHF
1’000, au porteur. Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 09.10.2009. 

Registre journalier no 15848 du 13.10.2009 / CH-660.1.090.002-8 / 05299062

„

Adsclick SA,

 

à M e y ri n

, CH-550-1037864-6, toute activité

dans le domaine de la communication, de la publicité et de la
technologie (FOSC du 17.08.2009, p. 8/5199404). Les pouvoirs de
Wagner Christophe sont radiés. 

Registre journalier no 15849 du 13.10.2009 / CH-550.1.037.864-6 / 05299800

„

AF Adamant Finance SA,

 

à G en è v e

, CH-660-1349004-1, ges-

tion de fortune, études et conseils en matière de placements, etc.
(FOSC du 24.09.2009, p. 9/5262244). Nouvelle adresse: rue de
Lausanne 67B, 1202 Genève. 

Registre journalier no 15850 du 13.10.2009 / CH-660.1.349.004-1 / 05299802

„

Atelier d’architecture Jean-Louis et Dominique Ardin,

 

à   C a-

r ou g e  (GE )

, CH-660-1020991-0, atelier d’architecture (FOSC du

11.11.1991, p. 4829). La société en nom collectif ’Atelier d’ar-
chitecture Jean-Louis et Dominique Ardin’ est dissoute et radiée
suite au décès de l’associé Ardin Jean-Louis; Ardin Dominique,
jusqu’ici associé, en continue les affaires sous la raison indivi-
duelle ’Atelier d’architecture Dominique Ardin’, conformément à
l’article 579 CO. Nouvelle raison de commerce: 

Atelier d’architec-

ture Dominique Ardin

. Ardin Dominique, titulaire, continue à si-

gner individuellement. 

Registre journalier no 15851 du 13.10.2009 / CH-660.1.020.991-0 / 05299064

„

B Shop Jussy Sàrl,

 

à   J u s s y

, CH-660-1501005-0, exploitation

sur la commune de Jussy d’une entreprise postale avec prestations
analogues à celles des actuels offices postaux, etc. (FOSC du 14.
07.2005, p. 7/2932884). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par lettre
recommandée. Nouveaux statuts du 01.10.2009. Président des gé-
rants: Besomi Gérald. Selon déclaration des gérants du 01.10.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15852 du 13.10.2009 / CH-660.1.501.005-0 / 05299066

„

B.Devaud SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-9253004-8, exploitation

d’un bureau d’ingénieurs civils, etc. (FOSC du 23.07.2008, p. 9/
4586620). Devaud Gérard n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Devaud Bénédict, jusqu’ici président, reste seul admi-
nistrateur et continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 15853 du 13.10.2009 / CH-660.9.253.004-8 / 05299804

„

CALVENTIS SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-2048009-9, recherche,

développement dans le secteur des nouvelles énergies (FOSC du
15.09.2009, p. 7/5246332). Le capital-actions de CHF 250’000 est
maintenant entièrement libéré. Capital-actions: CHF 250’000,
entièrement libéré, divisé en 12’500’000 actions de CHF 0.02, no-
minatives. Statuts modifiés le 07.10.2009. 

Registre journalier no 15854 du 13.10.2009 / CH-660.2.048.009-9 / 05300748

„

Carrosserie Ok Garage SA,

 

à   V e r ni e r

, CH-660-0530994-6

(FOSC du 08.10.2009, p. 8/5283588). L’inscripion no 15166 du 02.
10.2009 est rectifiée en ce sens que les communications aux ac-
tionnaires sont opérées par publication dans la Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou par lettre recommandée s’ils sont tous
connus (et non exclusivement par lettre recommandée). 

Registre journalier no 15855 du 13.10.2009 / CH-660.0.530.994-6 / 05299806

„

Caviar House & Prunier (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0040975-4, commerce, achat, vente et représentation de caviar,
poissons, etc. (FOSC du 18.09.2009, p. 6/5253818). Statuts modi-
fiés le 07.10.2009 sur deux points non soumis à publication. 

Registre journalier no 15856 du 13.10.2009 / CH-660.0.040.975-4 / 05299808

„

Centre international de déminage humanitaire - Genève,

 

à

G en è v e

, CH-660-0973998-7, promouvoir la coopération inter-

nationale, etc. (FOSC du 29.09.2008, p. 10/4669524). Statuts mo-
difiés le 08.09.2009 sur un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 15857 du 13.10.2009 / CH-660.0.973.998-7 / 05299810

„

Chapuis, Filliettaz, Sarrazin, Château Carton,

 

à Ge n èv e

,

CH-660-2030006-5, société en nom collectif, cave à vin (FOSC du
05.12.2008, p. 10/4766320). La procuration de Renaud Alexandre
est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Ador
Pierre-Louis, de Genève, à Bardonnex. 

Registre journalier no 15858 du 13.10.2009 / CH-660.2.030.006-5 / 05299812

„

CLAIRFIELD PARTNERS SARL,

 

à   P r e gn y - C h am b é s y

, CH-

660-1009005-2, développement et coordination d’un groupement
international de sociétés de conseil financier, etc. (FOSC du 16.07.
2009, p. 11/5143966). Nouvelle raison sociale de l’associée Boer
& Croon Corporate Finance+ B.V.: Boer & Croon Corporate Fi-
nance B.V.. 

Registre journalier no 15859 du 13.10.2009 / CH-660.1.009.005-2 / 05299814

„

Close Summit Trust Company SA,

 

à G en è v e

, CH-660-

1723999-2, principalement en Suisse, création et administration
de trusts, etc. (FOSC du 06.03.2009, p. 7/4914112). La procuration
de Usher-Wilson Amanda Claire est radiée. Signature collective à
deux a été conférée à Nanni Sandra, nommée directrice; sa pro-
curation est radiée. Masters Gillian Alice est maintenant domici-
liée à Ecublens (VD). 

Registre journalier no 15860 du 13.10.2009 / CH-660.1.723.999-2 / 05299816

„

DECO SERVICES SARL,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0567006-

9, travaux de peinture, revêtement de sols, carrelage, etc. (FOSC
du 13.03.2006, p. 6/3283596). Nouveau siège: 

P l a n - l e s - O u a -

t e s

, chemin du Pont-du-Centenaire 118, 1228 Plan-les-Ouates.

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. La
part de CHF 19’000 est divisée en 19 parts de CHF 1’000. Nouveaux
statuts du 30.06.2009. Associés: Maria Julia pour 19 parts de CHF
1’000 et Sciarini Christian pour une part de CHF 1’000. Selon dé-
claration de la gérante du 30.06.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15861 du 13.10.2009 / CH-660.0.567.006-9 / 05299068

„

DEEP-Club SARL,

 

à   L e   G r a n d- S ac o n ne x

, CH-660-

1222009-5, exploitation d’une discothèque, etc. (FOSC du 02.06.
2009, p. 9/5045356). Nouveau gérant: Pereiras Daniel, de Vernier,
à Lancy avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 15862 du 13.10.2009 / CH-660.1.222.009-5 / 05299818

„

Dixalve Finance SA,

 

à   C o l l on g e- Be l l e r i ve

, CH-660-

1039990-0, administration de participations tant dans le domaine
financier, mobilier, etc. (FOSC du 05.05.1998, p. 3041). Nouvelle
adresse: rue Butini 7, c/o Rentimo SA, 1202 Genève. 

Registre journalier no 15863 du 13.10.2009 / CH-660.1.039.990-0 / 05299820

„

DREAMS R US SARL,

 

à G en è v e

, CH-660-0568007-4, orga-

nisation et vente de voyages touristiques et d’affaires, etc. (FOSC
du 11.10.2007, p. 8/4150240). But modifié: organisation et vente
de voyages touristiques et d’affaires, essentiellement entre la
Suisse, la Russie et l’Ukraine; organisation de voyages personna-
lisés et à thèmes; fourniture de services divers tels qu’assistance et
conseils en vue de démarches administratives, relations commer-
ciales, club d’affaires et de rencontres; promotion et organisation
des facilités de séjours pour recevoir des soins médicaux dans des
cliniques agréees en Suisse, en Russie et en Ukraine; importation,
exportation et commercialisation de produits divers notamment
cosmétiques; exploitation d’un salon de soins de beauté. (cf. sta-
tuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par lettre,
téléfax ou email. Les associées Vorontsova-Wenger Olga, main-
tenant originaire de Pregny-Chambésy, et Mogulchyk Argounov
Oksana (dont le nom exact est Mogylchuk Argounov) ont divisé
leur part respective de CHF 10’000 en deux parts de CHF 5’000. Les
associées Vorontsova-Wenger Olga et Mogylchuk Argounov
Oksana ont cédé chacune une part de CHF 5’000 à Kara Olek-
sandra, d’Ukraine, à Genève, nouvelle associée pour une part de
CHF 5’000, et à Servais Maria, de Laconnex, à Athenaz, nouvelle
associée pour une part de CHF 5’000. Nouveaux statuts du 02.10.
2009. Les deux nouvelles associées Kara Oleksandra et Servais Ma-
ria sont nommées gérantes avec signature collective à deux avec
la présidente. Présidente des gérantes: Vorontsova-Wenger Olga. 

Registre journalier no 15864 du 13.10.2009 / CH-660.0.568.007-4 / 05299070

„

EASTIMAGE PRODUCTIONS SARL,

 

à G e nè v e

, CH-217-

0441753-0, activités de conseil en développement de communi-
cation, notamment par l’utilisation des outils informatiques, etc.
(FOSC du 18.11.2008, p. 8/4737412). Générale compagnie d’étu-
des financières et d’administration CEFA SARL (CH-660-1148994-
3) n’est plus associée; ses 168 parts de CHF 100 sont cédées à l’as-
socié-gérant Maury Fabrice. Associés: Maury Fabrice pour 184
parts de CHF 100 et Milesi Christophe pour 16 parts de CHF 100.
Le gérant Le Rouge Joël est nommé président. 

Registre journalier no 15865 du 13.10.2009 / CH-217.0.441.753-0 / 05299822

„

Ecole privée d’esthétique Michelle Paschoud, successeur

Fernanda Simao,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2287006-5, école privée

d’esthétique, etc. (FOSC du 17.11.2008, p. 8/4735994). Nouveau
siège: 

L e   G r an d - S a c on n ex

, chemin de Taverney 7, 1218 Le

Grand-Saconnex. But actuel: école privée d’esthétique; enseigner
aux adultes le métier d’esthéticienne; école d’onglerie NAIL STY-
LIST. Autre adresse: rue de la Servette 17-19, 1202 Genève. La ti-
tulaire est maintenant domiciliée à Montreux. 

Registre journalier no 15866 du 13.10.2009 / CH-660.2.287.006-5 / 05299282

„

ELITEC SA,

 

à   Pl a n- l e s - O ua t e s

, CH-660-0224005-0,

construction et vente de tableaux électriques, etc. (FOSC du 27.03.
2006, p. 7/3305516). Fiduciaire Mauceri n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Profisgest SDC Sàrl (CH-660-
2343003-5), à Lancy. 

Registre journalier no 15867 du 13.10.2009 / CH-660.0.224.005-0 / 05299824

„

Elizabeth Arden (Switzerland) Holding Sàrl,

 

à M ey ri n

, CH-

660-1346001-5, acquisition et gestion de toutes participations, etc
(FOSC du 22.07.2009, p. 12/5155090). Selon déclaration des gé-
rants du 31.08.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15868 du 13.10.2009 / CH-660.1.346.001-5 / 05299826

„

Exploitation Café Papon Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1080005-

6, exploitation du Café Papon, le cas échéant d’autres cafés ou re-
staurants, etc. (FOSC du 06.03.2009, p. 7/4914120). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit, par fax ou par courriel. Les
deux parts de CHF 1’000 et la part de CHF 18’000 ont été divisées
en 20 parts de CHF 1’000. Nouveaux statuts du 03.08.2009. Asso-
ciés: Felisaz David pour 18 parts de CHF 1’000, Bernerd Christophe
pour 1 part de CHF 1’000 et Merminod Pierre pour une part de CHF
1’000. L’associé-gérant Felisaz David a cédé 6 parts de CHF 1’000
à l’associé-gérant Bernerd Christophe. Associés: Felisaz David
pour 12 parts de CHF 1’000, Bernerd Christophe pour 7 parts de
CHF 1’000 et Merminod Pierre pour une part de CHF 1’000. L’as-
socié-gérant Felisaz David est nommé président. 

Registre journalier no 15869 du 13.10.2009 / CH-660.1.080.005-6 / 05299828

„

F.E.V.E (Fondation Eaux-Vivienne pour l’Enfance),

 

à

G e n è v e

, CH-660-2164001-1, venir en aide aux enfants, etc.

(FOSC du 19.12.2001, p. 10004). Piguet Christophe, du Chenit, à
Genève, Purro Pascal, de Planfayon, à Genève, et Python Roland,
de Genève, à Collonge-Bellerive, sont membres du conseil avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 15870 du 13.10.2009 / CH-660.2.164.001-1 / 05299830

„

Fondation Charles Curtet pour les handicapés,

 

à Ge n èv e

,

CH-660-0238971-3, venir en aide, sous quelque forme que ce soit,
aux handicapés physiques, etc. (FOSC du 25.09.2007, p. 6/
4125848). Nouveau siège: 

C hê n e - B ou g er i e s

, chemin de la

Gradelle 20, c/o Yves Ostermann, 1224 Chêne-Bougeries. Les pou-
voirs de Visinand Claude, jusqu’ici membre du conseil, sont ra-
diés. Rousset Marc, jusqu’ici secrétaire, nommé président, conti-
nue à signer collectivement à deux. Rousset David, de et à Versoix,
est membre du conseil avec signature collective à deux. Nouvel or-
gane de révision: Fiduciaire Brandt SA (CH-660-0550984-5), à
Genève. 

Registre journalier no 15871 du 13.10.2009 / CH-660.0.238.971-3 / 05299284

„

Fondation Peter Anton & Anna Katharina Miescher pour la

recherche en hématologie,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0789984-7

(FOSC du 17.01.2001, p. 365). Les pouvoirs de Boreux Gaston Ro-
bert (décédé) et Rutishauser Willy, jusqu’ici membres du conseil,
sont radiés. Pilotto Pierre-Antonio, nommé trésorier, continue à
signer collectivement à deux. Graf Jacques, de et à Genève, prési-
dent, et Kraemer Ronald, de Lancy, à Genève, vice-président, sont
membres du conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 15872 du 13.10.2009 / CH-660.0.789.984-7 / 05299832

„

Fondation Sylvestre Lombard,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0232963-

0, promouvoir l’organisation de concerts de musique sacrée et
classique, etc. (FOSC du 26.11.2008, p. 9/4750594). Nouvelle
adresse: rue de la Coulouvrenière 29, c/o Caecilia, Agence de con-
certs et spectacles, Pedro Kranz & Cie, 1204 Genève. 

Registre journalier no 15873 du 13.10.2009 / CH-660.0.232.963-0 / 05299834

„

GENEVALUX SA,

 

à Ge n è ve

, CH-251-3000544-1, managing

et services dans le domaine de l’outsourcing (FOSC du 05.11.2008,
p. 6/4720438). Nouveau but: conseil en investissements finan-
ciers, ingénierie financière, ainsi qu’achat et vente d’instruments
financiers. Statuts modifiés le 09.10.2009 ainsi que sur un point
non soumis à publication. 

Registre journalier no 15874 du 13.10.2009 / CH-251.3.000.544-1 / 05299072

„

GOESTO PRODUCTION SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-3126007-

8, services de cameraman, monteur, etc. (FOSC du 04.01.2008, p.
9/4270696). Selon déclaration du gérant du 19.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 15875 du 13.10.2009 / CH-660.3.126.007-8 / 05299836

„

GVA Fiduciary Services SA,

 

à   V ey r i e r

, CH-660-0719983-3,

exécuter tous mandats entrant dans l’activité d’une société fidu-
ciaire et de révision (FOSC du 28.04.2009, p. 7/4993484). Nouveau
siège: 

G e n è v e

, rue du Rhône 100, c/o Hunziker Associates SA,

1204 Genève. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 07.07.2009. La société
n’exploite plus les bureaux sis à Genève, avenue de Champel 24. 

Registre journalier no 15876 du 13.10.2009 / CH-660.0.719.983-3 / 05299286

„

HC Capital Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1916009-3, gestion de

fortune, études et conseils en matière de placements, etc. (FOSC
du 28.08.2009, p. 7/5220832). Nouvelle adresse: rue de Lausanne
67B, 1202 Genève. 

Registre journalier no 15877 du 13.10.2009 / CH-660.1.916.009-3 / 05299288

„

Highland Capital Partners Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1368007-4, fourniture de services de conseil en matière d’inves-
tissements, etc. (FOSC du 09.05.2008, p. 7/4469418). Selon décla-
ration des gérants du 22.09.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15878 du 13.10.2009 / CH-660.1.368.007-4 / 05299290

„

IdéElle Sàrl,

 

à   La n c y

, CH-660-1130006-0, commerce, im-

portation, exportation, distribution et diffusion d’objets, d’articles
et textiles publicitaires; etc. (FOSC du 12.05.2006, p. 6/3372206).
Nouveau siège: 

Ca r o u ge   ( G E )

, rue de la Faïencerie 10, 1227 Ca-

rouge GE. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Division des deux parts sociales de CHF 10’000 des associées Hemp-
ler Myriam et Scullari Bronzini Sabina et de la part sociale de CHF
1’000 de l’associée Charrière Monique en parts de CHF 100. Char-
rière Monique n’est plus associée, ni gérante; ses pouvoirs sont ra-
diés et ses 10 parts de CHF 100 ont été cédées à concurrence de 5
parts chacune aux associées Hempler Myriam et Scullari Bronzini
Sabina, désormais titulaires de 105 parts de CHF 100 chacune.
Nouveaux statuts du 04.09.2009. Domicili Ignazio, d’Italie, à
Genève, est nommé gérant, président, avec signature individuelle.
Selon déclaration des gérants du 04.09.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15879 du 13.10.2009 / CH-660.1.130.006-0 / 05299292

„

ING Bank (Suisse) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0027992-5 (FOSC

du 24.07.2009, p. 10/5159994). Palacios Orozco Domingo et The-
ocharides Alexander ne sont plus membres de la direction; leurs
pouvoirs sont radiés. Skelly Lynn est maintenant domicilié à Ver-
soix. Par suite de changement d’état civil, Bazzana Gabriella porte
désormais le nom de Pedrioli Gabriella. Fuchs Adriana, de Ein-
siedeln, à Schönenberg (ZH), et Henny Mark, des Pays-Bas, à Zu-
rich, sont membres de la direction avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 15880 du 13.10.2009 / CH-660.0.027.992-5 / 05299838

„

Institut d’Enseignement Financier et Bancaire Suisse en Rus-

sie,

 

à Ge nè v e

, CH-660-2160006-8, association, contribuer au

développement scientifique et éducatif entre la Russie et la Suisse,
etc. (FOSC du 02.10.2006, p. 7/3573560). L’association est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 16.06.2009. La li-
quidation est opérée sous le nom: 

Institut d’Enseignement Finan-

cier et Bancaire Suisse en Russie, en liquidation

. Les pouvoirs

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 19.10.2009, No 202, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

de Rochette Jean-François et Klement Loudmila sont radiés. Li-
quidateur: Klement Ladislas, jusqu’ici membre du comité, lequel
signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 15881 du 13.10.2009 / CH-660.2.160.006-8 / 05299294

„

INTERTRADING GROUP (I.T.G.) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

6275008-3, négoce international de toutes matières premières,
etc. (FOSC du 17.06.2008, p. 7/4526138). Signature individuelle
a été conférée à Chertok Alexander, d’Israël, à Genève, directeur. 

Registre journalier no 15882 du 13.10.2009 / CH-660.6.275.008-3 / 05299840

„

Kaptive Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1734007-9, tous commer-

ces de biens et de produits, etc. (FOSC du 20.07.2007, p. 7/
4035448). Division de la part de CHF 9’000 de l’associé-gérant Col
Richard-Albert et de la part de CHF 11’000 de l’associée Société
d’analyse, de gestion et de courtage, Sagesco Sàrl, formant le ca-
pital de CHF 20’000, en 90 parts de CHF 100 et 110 parts de CHF
100 respectivement. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Communication aux associés: par lettre,
téléfax ou email. Nouveaux statuts du 26.06.2009. L’associé-gé-
rant Col Richard-Albert, nommé président, continue à signer in-
dividuellement. Selon déclaration des gérants du 26.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 15883 du 13.10.2009 / CH-660.1.734.007-9 / 05299296

„

KHEOPS TECHNOLOGIES SA,

 

à   T hô n e x

, CH-660-1121002-

2, développement de produits informatiques, etc. (FOSC du 12.05.
2009, p. 8/5015558). Les pouvoirs de Michetti Romuald sont ra-
diés. Signature individuelle a été conférée à Subilia Alain, de
France, à Gaillard, F, directeur. 

Registre journalier no 15884 du 13.10.2009 / CH-660.1.121.002-2 / 05299842

„

Klesch & Company SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0814009-1, con-

seils en matière de transactions commerciales, etc. (FOSC du 14.
04.2009, p. 8/4970914). Taylor Robert, de Grande-Bretagne, à St.
Aubin, Jersey, GB, est membre président du conseil d’administra-
tion et directeur avec signature individuelle. 

Registre journalier no 15885 du 13.10.2009 / CH-660.0.814.009-1 / 05299844

„

La Fondation Pugwash pour la Science et les Relations In-

ternationales,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0677986-6, apporter une as-

sistance financière aux activités de la fondatrice, etc. (FOSC du 27.
03.2007, p. 7/3858382). Organe de révision: Berney et Associés SA
Société Fiduciaire (CH-660-0669993-1), à Genève. 

Registre journalier no 15886 du 13.10.2009 / CH-660.0.677.986-6 / 05299298

„

Legacy Sàrl,

 

à   V e r s o ix

, CH-660-0565006-7, quête, préserva-

tion, distribution et commercialisation, etc. (FOSC du 14.03.2006,
p. 6/3286456). L’associé Beekman Stephen, nommé gérant, signe
désormais individuellement. L’associée Balderson Junod Amy El-
len n’est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 15887 du 13.10.2009 / CH-660.0.565.006-7 / 05299846

„

Léopold & Kernen Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0201001-7, ex-

ploitation d’une entreprise générale d’électricité, de téléphonie et
de réseau informatique (FOSC du 08.08.2006, p. 6/3499088). Di-
vision de la part de CHF 1’000 de l’associé Guichard Jean-Jacques
et de la part de CHF 49’000 de l’associé-gérant Carbone Ivan en
10 parts de CHF 100 et 490 parts de CHF 100 respectivement. Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Nouveaux
statuts du 29.06.2009. Guichard Jean-Jacques n’est plus associé;
ses 10 parts de CHF 100 ont été cédées à l’associé-gérant Carbone
Ivan qui détient désormais les 500 parts de CHF 100 formant le
capital de CHF 50’000. Selon déclaration du gérant du 29.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15888 du 13.10.2009 / CH-660.0.201.001-7 / 05299300

„

LOMBARD ODIER DARIER HENTSCH FUND MANAGERS SA,

à   L a nc y

, CH-660-0019972-2, créer, gérer et développer des place-

ments collectifs de capitaux, etc. (FOSC du 11.08.2009, p. 12/
5190802). Odier Patrick n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Droux Bernard, de La Joux, à Mies, est membre et pré-
sident du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 15889 du 13.10.2009 / CH-660.0.019.972-2 / 05299848

„

MICROSPEED SARL,

 

à   C a r o ug e   ( G E)

, CH-660-0023002-8,

commerce, distribution, maintenance et prestation de services
dans les domaines de l’informatique, etc. (FOSC du 03.03.2009,
p. 9/4907162). Nouveau siège: 

G e n è v e

, avenue de Frontenex 34,

1207 Genève. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Fischer Pierre-Alain n’est plus associé; sa part de CHF
4’000 a été cédée à l’associé-gérant Scotoni Eugenio maintenant
domicilié à Genève, dont la part est ainsi portée de CHF 16’000 à
CHF 20’000 et immédiatement divisée en 20 parts de CHF 1’000.
Nouveaux statuts du 28.09.2009. Associé-gérant: Scotoni Eugenio
pour 20 parts de CHF 1’000. Selon déclaration des gérants du 29.
06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15890 du 13.10.2009 / CH-660.0.023.002-8 / 05299074

„

Murat Kahraman,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2224009-5, restau-

rant, kebab (FOSC du 08.10.2009, p. 7/5284448). Procuration in-
dividuelle a été conférée à Kahraman Gülay, de Lancy, à Onex. 

Registre journalier no 15891 du 13.10.2009 / CH-660.2.224.009-5 / 05300750

„

NEXIA SUISSE SA,

 

à   G e n èv e

, CH-217-0140410-8, exécution

de mandats fiduciaires, etc. (FOSC du 06.05.2009, p. 9/5007060).
Böni Pascal n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 15892 du 13.10.2009 / CH-217.0.140.410-8 / 05300752

„

PASE Sàrl,

 

à L a nc y

, CH-660-0019004-7, distribution, pose et

entretien de tous systèmes d’accès et automatisme de sécurité
(FOSC du 16.11.2007, p. 9/4204786). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Les deux parts de CHF 10’000
sont divisées en 200 parts de CHF 100. Nouveaux statuts du 26.06.

2009. Associés: Geteba Sàrl et Guglielmin Sergio pour 100 parts
de CHF 100 chacun. Geteba Sàrl n’est plus associée; ses 100 parts
de CHF 100 sont cédées à concurrence de 80 parts de CHF 100 à
l’associé-gérant Guglielmin Sergio et à concurrence de 20 parts
de CHF 100 à Bretault Sylvie, de et à Genève, nouvelle associée pour
20 parts de CHF 100. Associés-gérants: Guglielmin Sergio, prési-
dent, pour 180 parts de CHF 100 avec signature individuelle et Bre-
tault Sylvie pour 20 parts de CHF 100. Cette dernière ne possède
pas la signature sociale. Selon déclaration des gérants du 26.06.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15893 du 13.10.2009 / CH-660.0.019.004-7 / 05300754

„

Pedro et Josefa Alcalde Garcia,

 

à   G e n è ve

, CH-660-

2072999-2, restaurant ’ AL Carpaccio’ (FOSC du 18.10.2005, p. 7/
3064646). Nouvelle adresse: chemin Frisco 3-5, 1208 Genève. But
actuel: exploitation du restaurant ’Le Frisco’. 

Registre journalier no 15894 du 13.10.2009 / CH-660.2.072.999-2 / 05300756

„

Prime Clos des Bois Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-3034007-9, ac-

quérir, concevoir, promouvoir, etc. (FOSC du 06.11.2008, p. 8/
4722482). Selon déclaration des gérants du 14.8.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 15895 du 13.10.2009 / CH-660.3.034.007-9 / 05300758

„

Primeway SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0340974-9, agir comme

fiduciaire (trustee), etc. (FOSC du 05.03.2009, p. 8). Sturt-Scobie
James, Wilkins Stuart et Kunz Beat ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. L’administrateur Nightingale Howard,
nommé secrétaire, continue à signer collectivement à deux.
Grandi Piero, d’Italie, à Bagnes, président, et Darlington Robert,
de Grande-Bretagne, à Trélex, sont membres du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 15896 du 13.10.2009 / CH-660.0.340.974-9 / 05300760

„

Publications Financières LSI SA,

 

à G en è v e

, CH-660-

1754996-4, rédaction, édition, impression, publication, etc.
(FOSC du 17.10.2008, p. 7/4696430). Haegi Claude n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Gardel Syl-
vie, Valette Eric sont radiés. La procuration de Voisard Rolande est
radiée. Hubert Antoine est maintenant domicilié à Montana. 

Registre journalier no 15897 du 13.10.2009 / CH-660.1.754.996-4 / 05300762

„

Puitech Sàrl,

 

p r é c é de m m e nt   à   L au s a n ne

, CH-550-

1047046-5, opérations immobilières (FOSC du 20.12.2007, p. 26/
4257618). Nouveau siège: 

G e n è v e

, route de Chêne 36, c/o Société

Privée de Gérance, 1208 Genève. Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 02.10.2009. Le
gérant Dunning Martin, nommé président, continue à signer in-
dividuellement. 

Registre journalier no 15844 du 13.10.2009 / CH-550.1.047.046-5 / 05298950

„

RE Recherche & Emploi SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0516996-9,

conseils et recherches en matière de ressources humaines, etc.
(FOSC du 25.03.2008, p. 7/4399196). Signature individuelle a été
conférée à Felix Raymond A., nommé directeur; sa procuration est
radiée. 

Registre journalier no 15898 du 13.10.2009 / CH-660.0.516.996-9 / 05300764

„

Rezonance SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0836002-3, production,

diffusion, promotion et vente de contenus sous forme de confé-
rences, formations, textes, etc. (FOSC du 07.11.2005, p. 7/
3091926). Nouveaux statuts du 30.06.2009. Selon déclaration de
l’administratrice du 30.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Pricewater-
houseCoopers SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 15899 du 13.10.2009 / CH-660.0.836.002-3 / 05300766

„

Rhône River Investment Management SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-6939008-0, analyse et conseils en placement, etc. (FOSC du
08.09.2008, p. 8/4641958). Trevezas Alexandros n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Aidlin Haggay,
de Schöftland, à Genève, président, et Elzas Dave, vice-président,
lesquels signent individuellement; les pouvoirs de Elzas Dave sont
modifiés dans ce sens. 

Registre journalier no 15900 du 13.10.2009 / CH-660.6.939.008-0 / 05300768

„

Roycan Trust Company SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0520984-8,

exécution d’affaires fiduciaires, etc. (FOSC du 19.05.2009, p. 9/
5027100). Les pouvoirs de Brophy Leslie sont radiés. Signature col-
lective à deux a été conférée à Roiz Thomas, de Genève, à Vando-
euvres. 

Registre journalier no 15901 du 13.10.2009 / CH-660.0.520.984-8 / 05300770

„

Sannine Trading Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-550-0172180-1, ges-

tion hôtelière, etc. (FOSC du 01.10.2004, p. 6/2474508). Nouvelle
raison sociale: 

POLYPLAST SARL

. Nouveau but: exploitation

d’une entreprise de transformation de matières plastiques, de fa-
brication, de construction et de vente au détail de matières plas-
tiques PVC-PP-PE-PMMA-PETG-PC, joncs profilés, bacs sur me-
sure, capots plexi, présentoirs et distributeurs de flyers (prospec-
tus) et panneaux FOREX-KOMMACEL-DIBOND (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Communication aux associés: par lettre recom-
mandée. Cassabier Sami et Maruyama Kayo ne sont plus associées,
ni gérants; leurs pouvoirs sont radiés et leurs parts respectives de
CHF 49’000 et CHF 1’000 ont été cédée à Lecoultre Yves, de Le Che-
nit, à Genève, nouvel associé pour 50 parts de CHF 1’000 (après
division de la part de CHF 49’000 en parts de CHF 1’000). Nou-
veaux statuts du 03.07.2009. Gérant: l’associé Lecoultre Yves avec
signature individuelle. Selon déclaration des gérants du 24.06.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15902 du 13.10.2009 / CH-550.0.172.180-1 / 05299076

„

Sécheron SA,

 

à   S a t i gn y

, CH-660-0207989-2, conception,

création, fabrication et diffusion d’appareils, etc. (FOSC du 14.07.
2008, p. 10/4572650). Nouveau but: recherche, développement,
planning, fabrication, installations, entretien et distribution en
particulier des systèmes, installations, appareils, machines et élé-
ments électriques (cf. statuts pour but complet). Capital-actions

réduit de CHF 7’000’000 à CHF 4’000’000 par remboursement et
destruction de 15’000 actions de CHF 200, au porteur. Conversion
des 20’000 actions de CHF 200, jusqu’ici au porteur, en actions no-
minatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 4’000’000,
entièrement libéré, divisé en 20’000 actions de CHF 200, nomina-
tives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont
tous connus. La clause statutaire relative à l’apport en nature ef-
fectué à la constitution est abrogée conformément à l’art. 628 al.
4 CO. Nouveaux statuts du 07.04.2009. L’accomplissement des for-
malités légales a été constaté par acte authentique du 03.07.2009. 

Registre journalier no 15903 du 13.10.2009 / CH-660.0.207.989-2 / 05299302

„

Serenilla SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0009971-2, achat, vente,

construction, etc (FOSC du 30.12.2003, p. 11). Schwitzgebel Geor-
ges n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Reversy
Françoise, de Genève, à Veyrier, présidente, Patanè Fabrizio, de
Bellevue, à Thônex, secrétaire, et Schneeberger Benoît, de Genève,
à Lancy, sont membres du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 15904 du 13.10.2009 / CH-660.0.009.971-2 / 05300772

„

SI Rondeau-Sud,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0041971-6, société an-

onyme (FOSC du 07.10.2005, p. 8/3050674). SCF Révision SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: NISFID SARL
(CH-660-0318009-0), à Meinier. 

Registre journalier no 15905 du 13.10.2009 / CH-660.0.041.971-6 / 05300774

„

Société coopérative de construction et d’habitation INTI,

 

à

Co n fig n o n

, CH-660-1065999-0 (FOSC du 04.07.2005, p. 10/

2913500). Fontaine Laurent, Suter François et Vuichoud Liliane
ne sont plus membres du comité; leurs pouvoirs sont radiés. Betran
Mercedes, Homere Anna et Huber Fontaine Monica ne sont plus
membres du comité. Cosandey Olivier, nommé président, Jolliet
Fabienne, de Flon, à Confignon, vice-présidente, et Danta Anne-
Laure, de Genève, à Confignon, trésorière, sont membres du co-
mité avec signature collective à deux. Brunet Patrick, de et à Con-
fignon, Dupont Pascal, de Genève, à Confignon, Homère Philippe,
de Jussy, à Confignon, et Suter Florence, de Bernex, à Confignon,
sont membres du comité, mais n’exercent pas la signature sociale. 

Registre journalier no 15906 du 13.10.2009 / CH-660.1.065.999-0 / 05300776

„

Société Immobilière Grand’Rue nos 29-31,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0076951-6, société anonyme (FOSC du 24.06.2004, p. 7/
2325478). But modifié: acquisition, vente, construction, location,
transformation et mise en valeur de biens immobiliers (cf. statuts
pour but complet). Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce et par écrit ou courriel s’ils sont
connus. Nouveaux statuts du 05.10.2009. 

Registre journalier no 15907 du 13.10.2009 / CH-660.0.076.951-6 / 05299078

„

Station Service Dancet Garage Casonato SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0372985-0, exploitation d’une station service et d’un garage
avec atelier de réparation, etc. (FOSC du 21.03.2005, p. 7/
2756878). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 07.07.2009. ’Fiduciaire Gauthey’
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Société
Fiduciaire Prévisia (CH-660-1416994-6), société anonyme à Ca-
rouge (GE). 

Registre journalier no 15908 du 13.10.2009 / CH-660.0.372.985-0 / 05300778

„

The Global Alliance for Improved Nutrition,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0653003-4, lutter contre la malnutrition, etc. (FOSC du 22.
05.2009, p. 10/5031818). Statuts modifiés le 07.09.2009 sur des
points non soumis à publication. 

Registre journalier no 15909 du 13.10.2009 / CH-660.0.653.003-4 / 05300780

„

UKAN GESTION SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1550007-7, fournir

toutes prestations de conseils et de services dans le domaine de la
gestion de fortune, etc. (FOSC du 12.11.2008, p. 8/4730062). Gue-
net Alain est maintenant domicilié à Genève. 

Registre journalier no 15910 du 13.10.2009 / CH-660.1.550.007-7 / 05300782

„

UMNYAH ADVISORS SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-7031008-8,

conseil et services en matière de gestion de patrimoine, etc. (FOSC
du 22.06.2009, p. 13/5082900). Bindakhil Mohammed n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur et di-
recteur Boissel Grégoire, maintenant domicilié à Genève, nommé
président, continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 15911 du 13.10.2009 / CH-660.7.031.008-8 / 05300784

„

VISION CAPITAL (EUROPE) Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-

0206000-1, opérations dans les domaines financiers, commerci-
aux, dans le secteur des services, etc. (FOSC du 22.04.2009, p. 9/
4985134). Le gérant Lingjaerde Sven n’est plus associé; il cède sa
part de CHF 20’000 à Genevest Consulting Group SA (CH-660-
0688983-4), à Genève, nouvelle associée pour une part de CHF
20’000. 

Registre journalier no 15913 du 13.10.2009 / CH-660.0.206.000-1 / 05299304

„

VITERRA SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0915009-8, import-export

de tous produits, plus particulièrement dans le domaine des pro-
duits agro-alimentaires, etc. (FOSC du 30.07.2009, p. 12/
5170648). Augmentation ordinaire du capital-actions porté de
CHF 5’000’000 à CHF 10’000’000 par l’émission de 5’000 actions
de CHF 1’000, nominatives. Capital-actions: CHF 10’000’000,
libéré à concurrence de CHF 5’000’000, divisé en 10’000 actions
de CHF 1’000, nominatives. Statuts modifiés le 30.09.2009 ainsi
que sur un point non soumis à publication. Statuts modifiés le 09.
10.2009 sur un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 15914 du 13.10.2009 / CH-660.0.915.009-8 / 05299080

„

Yvetech Sàrl,

 

p r é c éd e m m en t  à  L a us a n n e

, CH-550-

1046889-1, exploitation d’immeubles (FOSC du 20.12.2007, p.
26/4257648). Nouveau siège: 

G e nè v e

, route de Chêne 36, c/o So-

ciété Privée de Gérance, 1208 Genève. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 02.10.
2009. Le gérant Dunning Martin, nommé président, continue à
signe rindividuellement. 

Registre journalier no 15847 du 13.10.2009 / CH-550.1.046.889-1 / 05299060

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ARBANTIS Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1525003-7, commerce, importation et exportation, etc (FOSC du
13.07.2009, p. 12/5134184). Aucune opposition n’ayant été for-
mée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 159 al. 5
let. a ORC. 

Registre journalier no 15915 du 13.10.2009 / CH-660.1.525.003-7 / 05299306

„

Au Fournil de la Ferme, Philippe Thirot,

 

à   O ne x

, CH-660-

2420005-9, commerce de produits alimentaires biologiques et di-
ététiques (FOSC du 11.11.2005, p. 6/3100732). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 15916 du 13.10.2009 / CH-660.2.420.005-9 / 05299308

„

BioVac & Consulting Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2222002-5,

importation, exportation et commerce de produits dans le do-
maine cosmétique, etc. (FOSC du 25.11.2002, p. 6). La société est
radiée d’office en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne
n’ayant fait valoir un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 15917 du 13.10.2009 / CH-660.2.222.002-5 / 05299310

„

Digital Bodyguard SA,

 

à V e rn ie r

, CH-020-3026145-7, ac-

quisition, administration et cession de biens immobiliers, etc.
(FOSC du 28.09.2006, p. 6/3568536). La société est radiée d’office
en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir
un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 15918 du 13.10.2009 / CH-020.3.026.145-7 / 05299312

„

Djem,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2080009-5, écriture, édition, pro-

duction, promotion et distribution de livres (FOSC du 18.09.2009,
p. 6/5253798). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 

Registre journalier no 15919 du 13.10.2009 / CH-660.2.080.009-5 / 05299314

„

Edito Sàrl, en liquidation,

 

à  Ca ro u g e (G E)

, CH-660-

0980002-4, exploitation de boutiques de prêt-à-porter, etc (FOSC
du 13.07.2009, p. 12/5134230). Aucune opposition n’ayant été
formée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 159 al.
5 let. a ORC. 

Registre journalier no 15920 du 13.10.2009 / CH-660.0.980.002-4 / 05299316

„

exArte - Patrice Malguy,

 

à   C a r o ug e   ( G E)

, CH-660-

5314008-8, exploitation d’une galerie d’art (peinture, sculpture,
design); et organisation en spectacles, etc. (FOSC du 02.05.2008,
p. 9/4458142). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 

Registre journalier no 15921 du 13.10.2009 / CH-660.5.314.008-8 / 05299318

„

Fetoshi,

 

à   Ch ê ne - B o ug e r i es

, CH-660-6216008-2, maçon-

nerie, terrassement, démolition (FOSC du 13.07.2009, p. 12/
5134236). La procédure de faillite ayant été clôturée, l’inscription
est radiée d’office. 

Registre journalier no 15922 du 13.10.2009 / CH-660.6.216.008-2 / 05299320

„

FIDUCONTROLE Sàrl,

 

à C o nf ig no n

, CH-660-1279002-7,

services en matière de comptabilité, fiscalité et organe de révision
(FOSC du 26.03.2008, p. 7/4400986). La société est radiée d’office
en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir
un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 15923 du 13.10.2009 / CH-660.1.279.002-7 / 05299322

„

LUGANA SA, en liquidation,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1449005-

9, toutes activités dans le secteur touristique et des loisirs, etc
(FOSC du 13.07.2009, p. 13/5134276). Aucune opposition n’ayant
été formée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 159
al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 15924 du 13.10.2009 / CH-660.1.449.005-9 / 05299324

„

Magband Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1533003-

4, commercialisation et production d’appareils électroniques, etc
(FOSC du 13.07.2009, p. 13/5134278). Aucune opposition n’ayant
été formée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 159
al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 15925 du 13.10.2009 / CH-660.1.533.003-4 / 05299326

„

MEF - François Cochet,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0114983-8, bu-

reau fiduciaire, expert-comptable (FOSC du 15.05.1996, p. 2820).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 15926 du 13.10.2009 / CH-660.0.114.983-8 / 05299328

„

NORTHWEST TECHNOLOGY & CONSULTING SARL, en liqui-

dation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1697998-1, commerce de matériel et

de services en télécommunication, etc (FOSC du 13.07.2009, p. 13/
5134294). Aucune opposition n’ayant été formée, la société est ra-
diée d’office conformément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 15927 du 13.10.2009 / CH-660.1.697.998-1 / 05299330

„

Onwuzuruike,

 

à   M e y r i n

, CH-660-2773005-7, exportation de

véhicules d’occasions au Nigéria (FOSC du 13.07.2009, p. 13/
5134300). La procédure de faillite ayant été clôturée, l’inscription
est radiée d’office. 

Registre journalier no 15928 du 13.10.2009 / CH-660.2.773.005-7 / 05299332

„

Société Immobilière Capdor, en liquidation,

 

à G en è v e

, CH-

660-0408960-2, achat, vente, construction, etc (FOSC du 13.07.
2009, p. 14/5134336). Aucune opposition n’ayant été formée, la
société est radiée d’office conformément à l’art. 159 al. 5 let. a
ORC. 

Registre journalier no 15929 du 13.10.2009 / CH-660.0.408.960-2 / 05299334

„

Yachting Access, Etienne DAVID & Cie, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0588999-9, prestation de services, etc (FOSC du

13.07.2009, p. 14/5134364). La procédure de faillite ayant été clô-
turée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 15930 du 13.10.2009 / CH-660.0.588.999-9 / 05299336

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 19.10.2009, No 202, Jahrgang - année - anno: 127

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Battaglia Werkstatt und Handel,

 

i n L i nt ha l ,

 CH-160.1.004.

993-8, Hauptstrasse 29, 8783 Linthal, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verkauf, Service und Reparatur von Kommu-
nalmaschinen, Autos, landwirtschaftlichen Maschinen, Garten-
und Kleingeräten sowie Produktion von und Handel mit Eiern.
Eingetragene Personen: Battaglia, Luzius Reto, von Scharans, in
Linthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1049 vom 13.10.2009 / CH-160.1.004.993-8 / 05299708

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Hamat Werkzeugbau AG,

 

i n  N e t s t a l ,

 CH-160.3.000.710-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 11. 11. 2002, S. 7, Publ.
722406). Firma neu: 

Hamat Werkzeugbau AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 07.
10.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o UMBERG TREUHAND
AG, Landstrasse 19, 8750 Glarus. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Matiz-Zeller, Fulvio, italienischer
Staatsangehöriger und von Gams, in Netstal, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Umberg-Landolt, Hans, von Glarus und Flums, in
Glarus, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: UMBERG TREUHAND AG (CH-160.3.003.
084-6), in Glarus, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 1050 vom 13.10.2009 / CH-160.3.000.710-9 / 05299710

„

Sutterlüty Storen AG,

 

i n   N e t s t a l ,

 CH-160.3.003.215-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21. 05. 2004, S. 7, Publ.
2271440). Statutenänderung: 12. 10. 2009. Zweck neu: Kauf, Ver-
kauf und Reparaturen von Storen und Rollladen, Leitern und Zu-
behör. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Mitteilungen neu: Einla-
dungen und Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröf-
fentlichung im Publikationsorgan oder, sofern die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind, in schriftlicher Form (Brief,
Telefax oder E-Mail). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 12.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Giger, Hans-
ruedi, von Oberurnen und Schänis, in Oberurnen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1051 vom 13.10.2009 / CH-160.3.003.215-1 / 05299712

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Glarotrade AG in Liquidation,

 

i n   Gl ar us ,

 CH-160.3.003.

382-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19. 09. 2008, S. 8,
Publ. 4658146). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 188 vom 29.09.
2008, S. 30).

Tagesregister-Nr. 1052 vom 13.10.2009 / CH-160.3.003.382-2 / 05299714

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

G.C. SOFIA Sagl,

 

in   G r on o ,

 CH-350.4.002.625-7, c/o STC

Studio commerciale SA, Via cantonale, casella postale 42, 6537
Grono, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 9. 10. 2009. Scopo: la gestione di saloni parrucchiere e di
bellezza e la vendita di prodotti relativi alla cura e bellezza di
capelli e corpo; scopo completo a norma degli statuti. Capitale so-
ciale: CHF 20’000. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni ai soci avvengono per lettera o per email. Con dichiarazione
dei fondatori del 09.10.2009, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata. Persone is-
critte: Albertini Ceschina, Caterina, da Mesocco, in Castaneda, so-
cia e presidente della gerenza, con firma individuale, con una
quota da CHF 10’000; Albertini, Giovanni, da Mesocco, in Mezzo-
vico (Mezzovico-Vira), socio e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 10’000.

Registro giornaliero no 4984 del  13.10.2009 / CH-350.4.002.625-7 / 05300344

„

Hotel Bellaval Laax AG,

 

i n  L aa x ,

 CH-350.3.010.699-7, Via

Falera 112, 7031 Laax, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 12. 10. 2009. Zweck: Der Betrieb von Gastronomie-
betrieben aller Art, insbesondere des Hotel Bellaval in Laax; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100
Inhaberaktien zu CHF 1 000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung des Gründers vom 12.10.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Oesch, Reto,
von Oberlangenegg, in Chur, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Wolff, Denny, deutscher Staatsangehöriger, in Laax, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4963 vom 13.10.2009 / CH-350.3.010.699-7 / 05300324

„

Muhmi’s Dienstleistungs GmbH,

 

i n   V a z / O be r v a z ,

 CH-350.

4.002.624-9, Voa Salvan 31, 7082 Vaz/Obervaz, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 10.
2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen und Arbeiten im
Bereich der Hauswartung, der Reinigung und der Allroundtätig-
keit; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stamm-
kapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 12.10.

2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Muhmenthaler, Andreas, von Sumiswald, in Vaz/Obervaz,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.

Tagesregister-Nr. 4964 vom 13.10.2009 / CH-350.4.002.624-9 / 05300326

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aggiunta dell’iscrizione nel giornale no. 4898 del 07. 10. 2009,

pubblicato nel FUSC no. 198 del 13. 10. 2009, p. 9. 

ALU HELVETIA

SA,

 

in   R ov e r e d o  G R,

 CH-509.3.001.151-0, società anonima

(FUSC no. 198 del 13. 10. 2009, pagina 9, publ. 5291150). [finora:
La società è attualmente priva d’amministrazione e priva di reca-
pito presso la sede statutaria.].

Registro giornaliero no 4985 del  13.10.2009 / CH-509.3.001.151-0 / 05299760

„

Augenklinik PD Dr. Zulauf AG,

 

in  C h ur,

 CH-350.3.010.645-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13. 07. 2009, S. 14, Publ.
5132704). Statutenänderung: 30. 09. 2009. Firma neu: 

Augen-

zentrum PD Dr. Zulauf AG

.

Tagesregister-Nr. 4965 vom 13.10.2009 / CH-350.3.010.645-6 / 05300328

„

Bäckerei Konditorei Cafe Stäubli, Inhaber Erwin Plaz,

 

in

D om a t/ Em s ,

 CH-350.1.009.684-0, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 13 vom 21. 01. 2009, S. 11, Publ. 4838020). Mit Entscheid des
Bezirksgerichtspräsidiums Landquart vom 08.10.2009 ist über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 08.
10.2009, 12.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 4966 vom 13.10.2009 / CH-350.1.009.684-0 / 05300330

„

Casanovas Schenken & Wohnen GmbH,

 

i n  Ch u r ,

 CH-350.

4.000.806-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98
vom 19. 05. 2000, S. 3400). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rerin vom 06.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4967 vom 13.10.2009 / CH-350.4.000.806-9 / 05299738

„

ETA Investments SA,

 

in   G r on o ,

 CH-350.3.005.917-7, società

anonima (FUSC no. 174 del 09. 09. 2009, pagina 9, publ.
5237972). Nuova ragione sociale: 

ETA Investments SA in liqui-

dazione

. La società è sciolta per deliberazione dell’assemblea ge-

nerale del 12.10.2009. Recapito di liquidazione: c/o Silvestri Lam-
berto, Via San Gottardo 51, Casella postale 190, 6908 Massagno
(TI). [radiati: Altri uffici: Via San Gottardo 51, Casella postale 190,
6900 Massagno (TI).]. Nuove persone iscritte o modifiche: Silves-
tri, Lamberto, da Savosa, in Massagno, liquidatore, con firma in-
dividuale [finora: membro].

Registro giornaliero no 4986 del  13.10.2009 / CH-350.3.005.917-7 / 05300346

„

Garmenta AG,

 

in  C hu r,

 CH-350.3.006.566-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 118 vom 23. 06. 2009, S. 12, Publ. 5085936). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.09.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Riedi, Markus, von Castrisch, in Chur,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4968 vom 13.10.2009 / CH-350.3.006.566-7 / 05299740

„

Gartmann SA,

 

i n  L u m br ei n ,

 CH-350.3.002.078-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 1994, S. 738). Statutenän-
derung: 9. 07. 2009. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 08.
06.1984 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt ge-
mäss Vertrag vom 26.5.1984 und Bilanz per 31.12.1983, von der
gelöschten Einzelfirma ’Pius Gartmann’, Holzbaugeschäft, in
Lumbrein, Aktiven von CHF 467 584.28 und Passiven von CHF
221 130.95, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1 000 ausgegeben
und CHF 146 453.33 gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch
eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 22.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gartmann,
Pius, von Lumbrein, in Lumbrein, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Walter Tomaschett, in Ilanz, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gartmann, Arno, von Lumbrein,
in Lumbrein, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 4969 vom 13.10.2009 / CH-350.3.002.078-4 / 05300332

„

Hotel Hirschen Maienfeld AG,

 

i n  M a ie n fe ld ,

 CH-350.3.005.

892-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08. 07. 2009, S. 14,
Publ. 5123658). Firma neu: 

Hotel Hirschen Maienfeld AG in Li-

quidation

. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbar-

keit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufge-
hoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 14.05.2009 aufgelöst. Liquidationsdomizil: c/o
Eichenberger und Kasper Treuhand AG, Haus Madrisa, 7050
Arosa. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kasper, Peter,
von Klosters-Serneus, in Arosa, Mitglied und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Brunold, Josias, von Peist, in Arosa, Präsident und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Schmid, Lo-
renzo, von Vals, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4970 vom 13.10.2009 / CH-350.3.005.892-7 / 05300334

„

Kraftwerke Hinterrhein AG,

 

in  Thu s is ,

 CH-350.3.002.263-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02. 10. 2009, S. 10, Publ.
5275188). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pinamonti, Paolo, italienischer Staatsangehöriger, in
Bolzano (I), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Pricewater-
houseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Tagliapietra, Marco, italienischer
Staatsangehöriger, in Mailand (IT), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; PricewaterhouseCoopers AG (CH-350.9.000.604-
1), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4971 vom 13.10.2009 / CH-350.3.002.263-2 / 05299742

„

Landwirtschaftliche Konsumgenossenschaft Schanfigg

 in

St .   P e t e r - P a g i g ,

 CH-350.5.000.165-9, Genossenschaft (SHAB

Nr. 254 vom 29. 12. 2004, S. 12, Publ. 2616556). Firma neu: 

Land-

wirtschaftliche Konsumgenossenschaft Schanfigg in Liquida-
tion

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-

lung vom 13.05.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gredig, Emil, von St. Peter-Pagig und Safien, in Pagig
(St. Peter-Pagig), Präsident und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Pagig und Safien, in Pagig, Präsi-
dent]; Michael, Ulrich, von St. Peter-Pagig, in Pagig (St. Peter-Pa-
gig), Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Pagig, in Pagig, Mitglied und Aktuar]; Michael-Engi,
Marianne, von St. Peter-Pagig, in St. Peter (St. Peter-Pagig), Mit-
glied und Liquidatorin, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
von Pagig, in St. Peter, Mitglied]; Jäger-Patt, Annina, von Peist, in
Castiel, Mitglied und Liquidatorin, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Mitglied]; Jeger-Heierli, Silvia, von Molinis, in Mo-
linis, Mitglied und Liquidatorin, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 4972 vom 13.10.2009 / CH-350.5.000.165-9 / 05300336

„

Lorenz Gasser Schreinerei AG,

 

in  Hald ens tein ,

 CH-350.3.

002.123-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17. 12. 2001, S.
9915). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Meier, Armin, von Schiers und Chur, in Tamins, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gasser, Erwin, von Haldenstein, in Wädenswil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4973 vom 13.10.2009 / CH-350.3.002.123-7 / 05299744

„

NoMe GmbH,

 

b i s h e r   i n  D o m a t / E m s ,

 CH-440.4.018.672-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.
11. 2006, S. 9, Publ. 3626310). Statutenänderung: 10. 10. 2009.
Firma neu: 

Hasani GmbH

. Sitz neu: 

Ch u r .

 Domizil neu: Giaco-

mettistrasse 110, 7000 Chur. Zweck neu: Handel mit Food und Non
Food und anderen Gegenständen/Artikel aller Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen: Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief oder Te-
lefax. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tatari, Agron, von Oberembrach, in Dinhard, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ha-
sani, Fadil, serbischer Staatsangehöriger, in Chur, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.

Tagesregister-Nr. 4974 vom 13.10.2009 / CH-440.4.018.672-1 / 05300338

„

Oliplant AG,

 

i n  C h ur,

 CH-350.3.001.213-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 198 vom 13. 10. 2009, S. 10, Publ. 5290096). Die
Gesellschaft ist nun auch ohne eingetragene Revisionsstelle. [Ge-
sellschaft bereits ohne Verwaltungsorgan]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Caminada Treuhand AG Zü-
rich (CH-020.3.904.893-9), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4975 vom 13.10.2009 / CH-350.3.001.213-5 / 05299746

„

RE POWER DISTRIBUTION AG,

 

in   P os c h ia v o ,

 CH-350.3.

010.687-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29. 09. 2009, S.
8, Publ. 5268090). Statutenänderung: 8. 10. 2009. Firma neu:

Power Distribution SRER AG

.

Tagesregister-Nr. 4976 vom 13.10.2009 / CH-350.3.010.687-9 / 05300340

„

Schenker Consulting GmbH,

 

in  A ro s a,

 CH-350.4.001.481-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 30.
06. 2009, S. 14, Publ. 5100996). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schenker, Anita, von Boningen, in Wan-
gen bei Olten, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Antana Holding GmbH (CH-241.4.008.545-
5), in Wangen bei Olten, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 49’000 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000;
Schenker, Andreas, von Boningen, in Wangen bei Olten, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 49’000].

Tagesregister-Nr. 4977 vom 13.10.2009 / CH-350.4.001.481-4 / 05299748

„

Sedrun Pendicularas SA,

 

i n  T u je ts c h ,

 CH-350.3.004.960-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22. 07. 2009, S. 14, Publ.
5153570). Statutenänderung: 9. 10. 2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Jenni, Gérard, von Zürich
und Eggiwil, in Erlenbach ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4978 vom 13.10.2009 / CH-350.3.004.960-8 / 05299750

„

Urs Kupper,

 

i n  Bo n ad u z ,

 CH-350.2.000.667-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2001, S. 5795). Domizil neu:
Via Ginellas 1, 7402 Bonaduz.

Tagesregister-Nr. 4979 vom 13.10.2009 / CH-350.2.000.667-6 / 05299752

„

Vision Trend Kramer,

 

b is h e r   i n  C h ur ,

 CH-350.1.009.539-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 13. 05. 2008, S. 10, Publ.
4470736). Sitz neu: 

H a l d e n s t e i n .

 Domizil neu: Calandagass 2,

7023 Haldenstein. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kramer, Rico, von Chur, in Haldenstein, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Chur].

Tagesregister-Nr. 4980 vom 13.10.2009 / CH-350.1.009.539-3 / 05300342

„

W + W Consulting GmbH,

 

in   Sc h lu e in ,

 CH-350.4.001.433-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 07. 01.
2004, S. 6, Publ. 2059752). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rerin vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4981 vom 13.10.2009 / CH-350.4.001.433-4 / 05299754

„

Wilhelm Doerenkamp-Stiftung,

 

i n  C h ur ,

 CH-350.7.000.

045-2, Stiftung (SHAB Nr. 198 vom 13. 10. 2009, S. 10, Publ.
5290102). Urkundenänderung: 19. 08. 2009. Organisation neu:
Stiftungsrat von 7 oder mehr Mitgliedern und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4982 vom 13.10.2009 / CH-350.7.000.045-2 / 05299756

„

Wohnbaugenossenschaft Suot Staziun Samedan,

 

i n  Sa m e -

da n ,

 CH-350.5.000.613-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.

04. 2005, S. 8, Publ. 2780956). Statutenänderung: 3. 04. 2009.
Haftung/Nachschusspflicht: [Hinweis auf fehlende persönliche
Haftung und Nachschusspflicht gemäss geltender Praxis gestri-

chen.] [gestrichen: Haftung: Ohne persönliche Haftung und ohne
Nachschusspflicht.]. Pflichten neu: Gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. [bisher: Pflichten: Jeder Genossenschafter
ist verpflichtet, mindestens einen Anteilschein zu CHF 200 zu
übernehmen.]. Publikationsorgan neu: SHAB und Amtsblatt des
Kantons Graubünden. Mitteilungen: Mitteilungen an die Genos-
senschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Verwal-
tung vom 07.10.2009 untersteht die Genossenschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 4983 vom 13.10.2009 / CH-350.5.000.613-3 / 05299758

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Assidu SA,

 

à M o nt fa u c on ,

 CH-674.3.000.214-5, Société an-

onyme (FOSC no 180 du 18. 09. 2006, p. 9, publ. 3553202). Per-
sonne et signature radiée: Houriet, Yves, de Saint-Imier, à Saint-
Imier, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne: Comptabil-IT Sàrl, à Gorgier (CH-645.4.101.364-9), or-
gane de révision.

Registre journalier no 1643 du 13.10.2009 / CH-674.3.000.214-5 / 05300786

„

Blétry et Cie S.A.,

 

à P or re nt ru y,

 CH-677.3.000.041-1, So-

ciété anonyme (FOSC no 124 du 01. 07. 2009, p. 17, publ.
5105932). Nouvelle raison sociale: 

Blétry et Cie S.A. en liquida-

tion

. Autre adresse: c/o M. Claude Blétry, Rue Achille-Merguin 42,

2900 Porrentruy. Suivant procès-verbal authentique de son as-
semblée générale du 08.10.2009, la société a décidé sa dissolution.
Inscription ou modification de personne: Blétry, Claude, de
France, à Porrentruy, président et liquidateur, avec signature in-
dividuelle [précédemment: président].

Registre journalier no 1644 du 13.10.2009 / CH-677.3.000.041-1 / 05300788

„

Cedosa Sàrl,

 

à C lo s  du  Do ub s,

 CH-670.4.002.885-1, Soci-

été à responsabilité limitée (FOSC no 119 du 24. 06. 2009, p. 16,
publ. 5088836). Personne et signature radiée: Borgeaud, Jean-Jac-
ques, de Montcherand, à Porrentruy, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour une part sociale de CHF 1’000.–. In-
scription ou modification de personnes: Freudenberger, Gilles, de
Frutigen, à Altkirch (F), associé et président des gérants, avec sig-
nature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.– [pré-
cédemment: pour 19 parts sociales de CHF 1’000.–]; Guerdat, De-
nis, de Courchavon, à Courgenay, gérant, avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 1645 du 13.10.2009 / CH-670.4.002.885-1 / 05300790

„

Iskraemeco (Suisse) SA,

 

à   P o r r e n t r u y ,

 CH-035.3.032.032-

8, Société anonyme (FOSC no 13 du 19. 01. 2007, p. 8, publ.
3732864). Nouvelle adresse: c/o BDO Visura, Le Voyeboeuf 3, 2900
Porrentruy. Selon déclaration du conseil d’administration du 29.
05.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. Personnes et signatures radiées:
Elber Treuhand, à Köniz, organe de révision; Vaillancourt, David,
de Grande-Bretagne, à Londres (GB), président, avec signature in-
dividuelle. Inscription ou modification de personne: Ashraf, She-
rif, d’Egypte, à Le Caire (Egypte), président, avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 1646 du 13.10.2009 / CH-035.3.032.032-8 / 05300792

„

Louis Vernier S.A.,

 

à   C lo s   d u  D o ub s ,

 CH-677.9.000.457-

0, Succursale (FOSC no 104 du 01. 06. 2007, p. 8, publ. 3956266),
avec siège principal à: Boécourt. But du siège principal: [biffé].
Dispositions pour la succursale: [Les informations relatives aux
personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour toute
l’entreprise sont radiées conformément à l’art. 110 al. 1 lit. e ORC,
à la suite de la modification du droit du Registre du commerce].
Personnes et signatures radiées: Vernier, Daniel, de Boécourt, à
Boécourt, secrétaire, avec signature collective à deux; Vernier,
Alain, de Boécourt, à Boécourt, président, avec signature collective
à deux; Couche, Jacques, de Saint-Ursanne, à Bassecourt, vice-pré-
sident, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1647 du 13.10.2009 / CH-677.9.000.457-0 / 05300794

„

Rectificatif de l’inscription du journal no. 1617 du 06. 10.

2009, publié dans la FOSC no. 197 du 12. 10. 2009, p. 10. 

Vincent

Challet, Agent général de Phenix, compagnie d’assurances SA
et de Phenix, compagnie d’assurances sur la vie SA, Agence gé-
nérale Jura-Jura bernois,

 

à   D e lé m o n t,

 CH-670.1.005.032-8,

Entreprise individuelle (FOSC no 197 du 12. 10. 2009, p. 10, publ.
5289238). Nouvelle adresse: Rue du 23-Juin 22, Case postale 2242,
2800 Delémont 2.

Registre journalier no 1648 du 13.10.2009 / CH-670.1.005.032-8 / 05300796

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Suiss Trading, Leonel Wilson,

 

à D e lé m on t,

 CH-670.1.004.

955-8, Entreprise individuelle (FOSC no 108 du 09. 06. 2009, p.
9, publ. 5056858). Raison radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 1649 du 13.10.2009 / CH-670.1.004.955-8 / 05300798

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Futur Invest AG,

 

in Dagmersellen,

 CH-100.3.790.627-7,

c/o Revimag Treuhand AG, Baselstrasse 44, 6252 Dagmersellen,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 9. 10. 2009.
Zweck: Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Liegenschaften
sowie alle damit im Zusammenhang stehenden Verrichtungen.
Aktienkapital: CHF 300’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
300’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 3’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 09.10.2009
übernimmt die Gesellschaft von Franco Silvio Gaffuri, von Olten,
in Dulliken, seinen Miteigentumsanteil zu 1/2 am Grundstück Nr.

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 19.10.2009, No 202, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

862, GB Olten, zum Preise und Werte von CHF 300’000.–, wofür
100 Namenaktien zu CHF 3’000.– ausgegeben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief oder elektro-
nisch. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der
Statuten vinkuliert. Eingetragene Personen: Gaffuri, Franco Sil-
vio, von Olten, in Dulliken, Präsident, mit Einzelunterschrift; Gaf-
furi-Fehlmann, Helena, von Olten, in Dulliken, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Revimag Revisions AG, in Wauwil (CH-100.3.011.
380-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8323 vom 13.10.2009 / CH-100.3.790.627-7 / 05300102

„

Interiodesign Ballreich,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.1.790.628-6,

Oberseeburg 47, 6006 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handelsvertretungen. Eingetragene Personen:
Ballreich, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8324 vom 13.10.2009 / CH-100.1.790.628-6 / 05300104

„

Kranz - Weinquadrat,

 

i n  Al ti s ho fe n ,

 CH-100.1.790.629-4,

Feldmattring 28, 6246 Altishofen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Import von und Handel mit in Flaschen abge-
fülltem Weiss- und Rotwein, Spirituosen sowie Sekt oder Schaum-
wein. Eingetragene Personen: Kranz, Kai, deutscher Staatsange-
höriger, in Altishofen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Kranz,
Dominique, von Orpund, in Altishofen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8325 vom 13.10.2009 / CH-100.1.790.629-4 / 05300106

„

Müller Kneubühler AG,

 

in   W il li s au ,

 CH-100.3.790.630-4,

Tälebach, 6130 Willisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25. 09. 2009. Zweck: Betrieb eines Dachdeckerge-
schäftes, d.h. Ausführung von Dachdecker- und Spenglerarbeiten
sowie Arbeiten im Fassaden- und Gerüstbau; Beteiligungen; Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Müller AG, Dach-
und Fassadenbau, in Willisau (CH-100.3.024.972-6), Gegen-
stände gemäss Inventarliste zum Preise von höchstens CHF
50’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen per Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Namenak-
tien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 25.09.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Müller-Koller, Daniel, von Zell
LU, in Zell LU, Präsident, mit Einzelunterschrift; Kneubühler,
Martina, von Menznau und Willisau, in Menznau, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Kneubühler, Markus, von Menznau und Wil-
lisau, in Menznau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8326 vom 13.10.2009 / CH-100.3.790.630-4 / 05300108

„

The Unicat wine Baillo Merino,

 

i n   L uze rn ,

 CH-100.1.790.

631-9, Burgerstrasse 22, 6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Getränken aller Art. Eingetragene
Personen: Baillo Merino, Luis, spanischer Staatsangehöriger, in
Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8327 vom 13.10.2009 / CH-100.1.790.631-9 / 05300110

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

bullskate GmbH,

 

i n  Sc h ü pf he i m ,

 CH-100.4.788.198-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 14. 11.
2007, S. 9, Publ. 4199160). Statutenänderung: 22. 09. 2009. Do-
mizil neu: Schächli 24, 6170 Schüpfheim. Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Sta-
tuten. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Thalmann, René, von Flühli, in Schüpfheim,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 16’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rutting, Dennis, niederländischer und südafri-
kanischer Staatsangehöriger, in Schüpfheim, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–]; Schwai-
ger, Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Schüpfheim,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.–].

Tagesregister-Nr. 8328 vom 13.10.2009 / CH-100.4.788.198-0 / 05300112

„

Caydoo AG,

 

in  Lu zer n,

 CH-170.3.028.853-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 182 vom 19. 09. 2008, S. 9, Publ. 4657700). Firma
neu: 

Caydoo AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Caydoo SA en liquidation) (Caydoo Ltd in liquidation)

. Mit Ent-

scheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Stadt vom 08.
10.2009 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 08.10.2009,
11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 8329 vom 13.10.2009 / CH-170.3.028.853-3 / 05300114

„

DEWA - Tec GmbH,

 

i n   S u r s e e,

 CH-100.4.023.055-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 21. 04. 2005,
S. 10, Publ. 2802706). Statutenänderung: 10. 10. 2009. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
10.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Das Stamm-
kapital wurde im Betrag von CHF 5’000.– nachliberiert. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hurni, Markus, von
Schüpfheim, in Nottwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–].

Tagesregister-Nr. 8330 vom 13.10.2009 / CH-100.4.023.055-3 / 05300116

„

GHP Auditrium AG,

 

i n   L u z er n,

 CH-400.3.007.878-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2009, S. 12, Publ.
5064150). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Stans im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 8331 vom 13.10.2009 / CH-400.3.007.878-1 / 05300118

„

Gisler Wein GmbH,

 

in   S c hü p fh e im ,

 CH-100.4.786.926-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 26. 10.
2006, S. 8, Publ. 3608682). Statutenänderung: 8. 10. 2009. Zweck
neu: Import und Export sowie Verkauf von Weinen; Beteiligungen;
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken. Mittei-
lungen: Mitteilungen erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen gemäss Statuten. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 08.10.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gisler, Roland, von Schüpfheim, in Schüpfheim, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
]; Gisler, Helena, von Schüpfheim, in Schüpfheim, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 8332 vom 13.10.2009 / CH-100.4.786.926-2 / 05300120

„

Global Credit Solutions AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.028.429-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25. 05. 2009, S. 9, Publ.
5033546). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Michalski, John, amerikanischer Staatsangehöriger, in Küss-
nacht SZ, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 8333 vom 13.10.2009 / CH-100.3.028.429-2 / 05300122

„

Kirche in Not - Ostpriesterhilfe, Schweiz,

 

i n  L u z e rn,

 CH-

100.6.025.229-9, Verein (SHAB Nr. 101 vom 29. 05. 2007, S. 8,
Publ. 3949596). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Röthlin, Hans-Peter, von Zürich und Kerns, in König-
stein/Taunus (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Trentini, Barbara, von Morbio Inferiore, in Freiburg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Longchamp, Pater Albert, von Assens, in Carouge GE,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Malapalud]; Burali, Pfarrer Adriano, von Basel, in Eschen (FL),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Nendeln
(FL)].

Tagesregister-Nr. 8334 vom 13.10.2009 / CH-100.6.025.229-9 / 05300124

„

Konsumat GmbH,

 

i n   E nt l e bu c h ,

 CH-100.4.019.214-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30. 01.
2006, S. 10, Publ. 3218924). Statutenänderung: 23. 06. 2009.
Zweck neu: Aufstellung und Betrieb von Selbstbedienungsauto-
maten für Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Grundstücken. Mitteilungen: Mitteilungen er-
folgen per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss
Statuten. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bieri, Balz, von Entlebuch,
in Entlebuch, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–]; Bieri, Lisbeth, von Entlebuch,
in Entlebuch, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 4 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–]; Bieri, Adrian, von Entlebuch, in Entle-
buch, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 3
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Bieri, Madeleine, von Entlebuch,
in Entlebuch, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bieri, Yvonne, von Ent-
lebuch, in Entlebuch, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 8335 vom 13.10.2009 / CH-100.4.019.214-6 / 05300126

„

Lawil Gerüste AG,

 

i n   L i t t a u ,

 CH-100.3.007.636-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2006, S. 7, Publ. 3615076).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Anton, von
Hergiswil bei Willisau, in Risch, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Hergiswil LU]; Balmer-Etienne AG,
in Stans (CH-150.9.000.172-8), Revisionsstelle [bisher: Balmer-
Etienne AG Stans, in Stans]. Zweigniederlassung neu: Melano
(CH-501.9.007.222-7).

Tagesregister-Nr. 8336 vom 13.10.2009 / CH-100.3.007.636-4 / 05300128

„

Leu Herrenmasskonfektion,

 

i n  N eu e nk i rc h ,

 CH-100.1.

016.304-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 255 vom 30. 12. 1993,
S. 6939). Firma neu: 

Leu Immobilien

. Zweck neu: Verkauf und

Vermittlung von Immobilien.

Tagesregister-Nr. 8337 vom 13.10.2009 / CH-100.1.016.304-0 / 05300130

„

Mediasky GmbH,

 

in  Lit tau,

 CH-100.4.027.254-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 27. 08. 2003,
S. 8, Publ. 1146094). Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 8338 vom 13.10.2009 / CH-100.4.027.254-9 / 05300132

„

P. Künzle Heizung Sanitär,

 

i n  N eu e n ki r c h ,

 CH-100.1.013.

798-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 22. 10. 1993, S.
5538). Weitere Adresse: Grindel 14, 6017 Ruswil.

Tagesregister-Nr. 8339 vom 13.10.2009 / CH-100.1.013.798-5 / 05300134

„

Praxis für Lebens - Energie Elisabeth Küng,

 

i n  G is i k on ,

 CH-

100.1.786.103-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13. 02.
2006, S. 9, Publ. 3241308). Firma neu: 

Praxis für Massage und

Lebens - Energie Elisabeth Küng

. Zweck neu: Handel mit kosme-

tischen Produkten auf natürlicher Basis sowie mit Textilien; ma-
nuelle Komplementär-Therapien.

Tagesregister-Nr. 8340 vom 13.10.2009 / CH-100.1.786.103-8 / 05300136

„

R + K Generalunternehmung und Immobilien AG,

 

in

D a g me r s el l e n ,

 CH-100.3.026.572-5, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 15 vom 23. 01. 2009, S. 11, Publ. 4842714). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rölli, Karl, von Reiden, in Zofingen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Reiden].

Tagesregister-Nr. 8341 vom 13.10.2009 / CH-100.3.026.572-5 / 05300138

„

Reagenz GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.784.775-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2006,
S. 9, Publ. 3646398). Domizil neu: Bruchstrasse 5, 6003 Luzern.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Verein Konzertzent-
rum Schüür, in Luzern, Gesellschafter, mit einem Stammanteil
von CHF 7’000.– [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 8342 vom 13.10.2009 / CH-100.4.784.775-4 / 05300140

„

Sanremo - Bodenbeläge GmbH,

 

i n  Kr ie n s ,

 CH-100.4.023.

611-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 13.
01. 2009, S. 14, Publ. 4822154). Mitteilungen erfolgen schriftlich.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 07.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 8343 vom 13.10.2009 / CH-100.4.023.611-1 / 05300142

„

SEKISUI ALVEO AG,

 

i n  L u z e rn,

 CH-020.3.005.066-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2009, S. 12, Publ. 5021978).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: van
Rheenen, Paul, niederländischer Staatsangehöriger, in Meirin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem ande-
ren Prokuristen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Leimbacher, Roland, von Illnau-Effretikon und Winterthur, in
Einsiedeln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien aber
nicht mit einem anderen Prokuristen].

Tagesregister-Nr. 8344 vom 13.10.2009 / CH-020.3.005.066-7 / 05300144

„

Stiftung Luzerner Theater,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.7.018.396-5,

Stiftung (SHAB Nr. 239 vom 09. 12. 2008, S. 13, Publ. 4771070).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Feigen-
winter, Jürg, von Reinach BL, in Kriens, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Huber, Eugen, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8345 vom 13.10.2009 / CH-100.7.018.396-5 / 05300146

„

Stöckli Swiss Sports AG,

 

i n   W o lh u s en ,

 CH-100.3.011.887-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16. 09. 2008, S. 11, Publ.
4653356). Statutenänderung: 12. 10. 2009. Aktienkapital neu:
CHF 1’500’000.– [bisher: CHF 370’000.–]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1’500’000.–. Aktien neu: 1’500 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 320 Namenaktien (Stammaktien) zu CHF 1’000.
– und 100 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 500.–]. Bei der
ordentlichen Kapitalerhöhung vom 12.10.2009 wird eine Forde-
rung in der Höhe von CHF 1’017’000.– verrechnet, wofür 1’017
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. 113 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– werden bar liberiert.

Tagesregister-Nr. 8346 vom 13.10.2009 / CH-100.3.011.887-2 / 05300148

„

Tech-Nova Trade GmbH,

 

i n   Su r s e e ,

 CH-100.4.028.852-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 05. 01.
2006, S. 6, Publ. 3179400). Statutenänderung: 10. 10. 2009. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
10.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wyss, Monika, von Büron, in
Sursee, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.–]; Wyss, Rosmarie, von Büron, in Oster-
mundigen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 8347 vom 13.10.2009 / CH-100.4.028.852-3 / 05300150

„

ufamed AG,

 

in  Sur s ee,

 CH-100.3.010.336-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 134 vom 15. 07. 2009, S. 20, Publ. 5139814). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Monteleone, Francesco,
von Sursee, in Sursee, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
italienischer Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 8348 vom 13.10.2009 / CH-100.3.010.336-2 / 05300152

„

Why-Not Nail + Beauty Studio GmbH,

 

in  Ad l igensw il,

 CH-

100.4.027.798-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 33 vom 18. 02. 2004, S. 9, Publ. 2126980). Mitteilungen erfol-
gen brieflich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 30.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Weber, Renate, von Menziken, in Egolzwil, Gesellschafte-
rin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 24’000.– [bisher: in Burg AG,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin]; Wüthrich, Roland, von
Trub, in Egolzwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in
Adligenswil].

Tagesregister-Nr. 8349 vom 13.10.2009 / CH-100.4.027.798-0 / 05300154

„

Zana Media AG,

 

b i s h e r   i n   Z ür i c h ,

 CH-020.3.021.856-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2009, S. 31, Publ.
5048536). Statutenänderung: 22. 09. 2009. Firma neu: 

Rose d’Or

AG

. Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu: Sempacherstrasse 3, 6003 Lu-

zern. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen aller Art auf
dem Gebiete der Unterhaltungsindustrie sowie Organisation, Auf-

führung, Durchführung und Vermarktung von kulturellen Ver-
anstaltungen aller Art, insbesondere des Rose d’Or-Festivals; Ver-
waltung weiterer Rechte auf dem Gebiete der Unterhaltung und
Kultur sowie Handel mit solchen; Beteiligungen; Erwerb, Halten
und Veräusserung von Grundstücken. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.05.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher]; [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bauer,
Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Männedorf, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Castellaneta, Marco, von Luzern und Riggisberg,
in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walder,
Marc, von Goldach, in Meilen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Frye, Urban, von Luzern und Meggen, in Luzern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ruch, Mathias, von Dürrenroth,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sgura, Angela, von
Riehen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsidentin].

Tagesregister-Nr. 8350 vom 13.10.2009 / CH-020.3.021.856-1 / 05300156

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

allegro Lozärn GmbH, mit Sitz in Littau in Liq.,

 

in  Li tt au ,

CH-100.4.785.309-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 120 vom 23. 06. 2006, S. 8, Publ. 3430988). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr
hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 8351 vom 13.10.2009 / CH-100.4.785.309-7 / 05300158

„

Berk GmbH Gipsen + Malen in Liq.,

 

i n   Em m e n ,

 CH-100.4.

026.492-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178
vom 14. 09. 2005, S. 7, Publ. 3016396). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 8352 vom 13.10.2009 / CH-100.4.026.492-3 / 05300160

„

Co-loco art Heinz Arnold,

 

in  K rien s ,

 CH-100.1.787.027-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2006, S. 10, Publ.
3648740). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 8353 vom 13.10.2009 / CH-100.1.787.027-2 / 05300162

„

Ecoprocess AG,

 

i n   L u z e rn ,

 CH-100.9.787.377-9, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2007, S. 10, Publ. 3789286),
mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhebung dieser Zweignieder-
lassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 8354 vom 13.10.2009 / CH-100.9.787.377-9 / 05300164

„

Kräuterhaus Luzern GmbH in Liq.,

 

i n  L u z e rn,

 CH-100.4.

026.436-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228
vom 23. 11. 2005, S. 9, Publ. 3116938). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 8355 vom 13.10.2009 / CH-100.4.026.436-4 / 05300166

„

Net shop Ruivo Barata,

 

i n   E m m e n,

 CH-100.1.788.553-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2008, S. 10, Publ.
4316648). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 8356 vom 13.10.2009 / CH-100.1.788.553-7 / 05300168

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

RPB Balances Sàrl,

 

à  Co r c e ll e s - C or mo n d r è c he

, Corcel-

les, Grand-Rue 71, 2035 Corcelles NE, CH-645-4104488-4. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 22.09.2009 modi-
fiés le 08.10.2009. But: importation, distribution en Suisse, service
après-vente, réparation, sous-traitance des produits de la marque
Avery Berkel (pour but complet cf. statuts). Capital: CHF 21’000.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert des parts so-
ciales dérogent à la loi selon les statuts. Associés: Patrick Lavanchy,
de Lutry, à Nyon, Stern Bruno, de et à Lugano et Nobile Roberto,
d’Italie, à Corcelles-Cormondrèche, chacun d’eux avec 70 parts
sociales de CHF 100. Gérants: Roberto Nobile, président, Patrick
Lavanchy et Stern Bruno lesquels signent collectivement à deux.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: courrier, téléfax ou courrier élec-
tronique. Selon déclaration du 22.09.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3938 du 13.10.2009 / CH-645.4.104.488-4 / 05298936

„

TROIS HERTZ (3HZ) SA,

 

à   L a   C ha u x - d e- F on d s

, allée du

Quartz 1, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4104452-5. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 05.10.2009. But: décoration, création,
fabrication, assemblage, montage et commercialisation de pro-
duits haut de gamme dans le domaine de l’horlogerie; décolletage,
taillage, roulage, traitement et terminaison de composants hor-
logers, particulièrement avec les technologies du laser; posage,
emboîtage, empierrage, anglage et assemblage de mouvements
horlogers de haute complication; design, création, construction
3D, animation, photographie et illustration de tous produits hor-
logers; toutes prestations s’y rapportant (pour but complet cf. sta-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 19.10.2009, No 202, Jahrgang - année - anno: 127

tuts). Capital-actions: CHF 1’000’000, libéré à concurrence de CHF
200’000, divisé en 10’000 actions de CHF 100, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Convocations et communications aux actionnaires:
lettre recommandée expédiée à la dernière adresse indiquée par
les actionnaires inscrits sur le registre des actions. Administration
d’un ou plusieurs membres: Ferrè Mattia, Laveno Mombello, I,
président, Benincasa Angelo, à Cuvio, I, secrétaire, et Tosches Ales-
sandra, à Laveno Mombello, I, tous trois d’Italie. Signature indi-
viduelle du président ou collective à deux avec le président des au-
tres administrateurs. Signature individuelle de Wainsenker Serge,
de Renan (BE), à Courtelary, directeur. Organe de révision: ’Révi-
sions comptables d’Erguël Sàrl’ (CH-036-4043071-5), à Sonvilier. 

Registre journalier no 3939 du 13.10.2009 / CH-645.4.104.452-5 / 05299784

„

Vins Robalinho, Faria De Fontes,

 

à   S a i n t - Au b i n - S a ug e s

,

rue de la Reusière 8, 2024 St-Aubin-Sauges, CH-645-4104482-9.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Faria De Fontes Deivis
Noel, du Portugal, à Colombier (NE). But: importation et com-
merce de vins. Procuration individuelle de De Jesus da Conceiçao
Joaquim Manuel, du Portugal, à Neuchâtel. 

Registre journalier no 3940 du 13.10.2009 / CH-645.4.104.482-9 / 05298938

„

Zürcher Frères - Peinture-Plâtrerie,

 

à   Be v a i x

, chemin des

Joyeuses 10, 2022 Bevaix, CH-645-4104490-0. Société en nom col-
lectif qui a commencé le 13.10.2009. Associés: Zürcher Cédric et
Zürcher Nicolas, tous deux de Trub, à Bevaix, lesquels signent col-
lectivement à deux. But: exploitation d’une entreprise de peinture-
plâtrerie et décoration. 

Registre journalier no 3941 du 13.10.2009 / CH-645.4.104.490-0 / 05298940

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Anvers Gérance & Fiduciaire Sàrl,

 

à Ne uc h â te l

, CH-645-

4103108-3 (FOSC du 17.09.2008, p. 8/4655288). Nouvelle raison
sociale: 

Synergies Consult Sàrl

. But modifié: exploitation d’un

bureau fiduciaire, notamment tenues de comptabilité, établisse-
ment de déclarations d’impôt, recouvrement de créances, conseils
juridiques et financiers, gestion de ressources humaines et de l’in-
tendance, tous travaux administratifs et de secrétariat; acquérir,
détenir et gérer des immeubles; administration de copropriétés;
courtage en assurances (pour but complet cf. statuts). Statuts mo-
difiés le 12.10.2009. 

Registre journalier no 3942 du 13.10.2009 / CH-645.4.103.108-3 / 05298942

„

Coopérative pour la Construction et la Rénovation du Pa-

trimoine Immobilier CCRPI,

 

à   L a   C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-

1003696-3 (FOSC du 12.09.2008, p. 9/4650002). Statuts modifiés
le 17.03.2009 sur des points non soumis à publication. Uhlmann
Jean-Jacques, Röösli Bernard, Humair Raymond, Widmer Pierre-
Alain, et Winkenbach Laurent ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Administration: Büchler Frédéric, du et au
Noirmont, président, Büschi Ileana, de Kriechenwil, à Hermance,
et Thalmann Philippe, de Fribourg, à Villars-sur-Glâne, lesquels
signent collectivement à deux. Organe de révision: ’Michel de
Preux & Associés SA, Société Fiduciaire’ (CH-660-0435986-5), à
Lancy. Adresse: avenue Léopold-Robert 40, c/o FONCIA GECO Pod
S.A., 2300 La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 3943 du 13.10.2009 / CH-645.1.003.696-3 / 05299786

„

D. Martella,

 

à   D o m b r e s s o n

, CH-645-4097339-5 (FOSC du

26.08.2004, p. 10/2422386). Nouveau siège: 

L e s   H a u t s - G e n e -

v e ys

, rue du Commerce 8, 2208 Les Hauts-Geneveys. Martella Da-

vid est maintenant domicilié aux Haux-Geneveys. 

Registre journalier no 3944 du 13.10.2009 / CH-645.4.097.339-5 / 05298944

„

FH Distribution Sàrl,

 

à   N eu c h ât el

, CH-645-4104332-6

(FOSC du 11.09.2009, p. 9/5242048). Boschung Francis n’est plus
associé, ses 200 parts sociales de CHF 100 ont été cédées à Decnaeck
Yann, de Evilard, à Auvernier, nouvel associé. 

Registre journalier no 3945 du 13.10.2009 / CH-645.4.104.332-6 / 05299788

„

Imoloc S.A.,

 

à   L a  C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-1007798-8

(FOSC du 13.07.2009, p. 18/5134132). Statuts modifiés le 15.07.
2009 sur un point non soumis à publication. ’Révisions comptab-
les d’Erguël Sàrl’ (CH-036.4.043.071-5) n’est plus organe de révi-
sion. Selon déclaration du 15.07.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3946 du 13.10.2009 / CH-645.1.007.798-8 / 05299790

„

IMSA, Instruments de mesures scientifiques S.A.,

 

à   V a l-d e -

T r a v er s

, CH-645-1007998-6 (FOSC du 03.03.2009, p. 12/

4906976). Convocations des actionnaires: Feuille officielle suisse
du commerce ou par lettre recommandée si ces derniers sont tous
connus. Statuts modifiés les 30.06.2009 et 30.09.2009. ’F. Rey-
mond S.A.’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 30.
06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3947 du 13.10.2009 / CH-645.1.007.998-6 / 05299792

„

Olinick Sàrl,

 

L e  L o c l e

, CH-645-4100420-9 (FOSC du 05.10.

2009, p. 12/5277684). Sandoz Olivier n’est plus associé ni gérant;
ses pouvoirs sont radiés et sa part sociale de CHF 10’000 a été cédée
à Cavadas Nicolas, lequel est désormais titulaire de 2 parts sociales
de CHF 10’000. 

Registre journalier no 3948 du 13.10.2009 / CH-645.4.100.420-9 / 05299794

„

S.I. Rue de France 85 S.A.,

 

à  L e  L o c l e

, CH-645-1008082-5

(FOSC du 03.12.2004, p. 8/2571774). Tornay Maurice n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 3949 du 13.10.2009 / CH-645.1.008.082-5 / 05299796

„

Sytèmes Solutions Bât - SSB Sàrl,

 

L e   L o c l e

, CH-645-

4104202-3 (FOSC du 13.10.2009, p. 11/5291420). L’inscription n°
3872 du 07.10.2009 est rectifiée en ce sens que la raison sociale
est: 

Systèmes Solutions Bât - SSB Sàrl

. (et non pas Sytèmes So-

lutions Bât - SSB Sàrl). 

Registre journalier no 3950 du 13.10.2009 / CH-645.4.104.202-3 / 05298946

„

Taxis du Vignoble - Kohler,

 

à   F e n in - V il ar s - S au l es

, CH-

645-4103920-2 (FOSC du 11.05.2009, p. 14/5011040). Nouveau
siège: 

P es e u x

, rue des Carrels 11e, 2034 Peseux. Kohler Andreas

est maintenant domicilié à Peseux. 

Registre journalier no 3951 du 13.10.2009 / CH-645.4.103.920-2 / 05298948

„

The Swatch Group Recherche et Développement SA,

 

à   L a

T è ne

, CH-645-4098471-8 (FOSC du 11.02.2009, p. 15/4873276).

Les pouvoirs de Grupp Joachim (décédé) sont radiés. 

Registre journalier no 3952 du 13.10.2009 / CH-645.4.098.471-8 / 05299798

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

GHP Auditrium AG,

 

bi sh er  i n  L u ze rn,

 CH-400.3.007.878-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2009, S. 12, Publ.
5064150). Statutenänderung: 30. 09. 2009. Sitz neu: 

S t an s .

 Do-

mizil neu: Stansstaderstrasse 90, 6370 Stans. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Ausführung von Treuhand- und Revisions-
mandaten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen und diese verwalten sowie im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Bekanntmachungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfründer,
Rolf, von Märstetten, in Weggis, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [wie bisher]; Schilliger, Nicole, von Meggen und
Weggis, in Rothenburg, mit Kollektivprokura zu zweien [wie bis-
her]; Fellmann & Partner AG (CH-170.3.015.172-8), in Zug, Re-
visionsstelle [wie bisher]; Rindlisbacher, Urs, von Hergiswil NW,
in Stans, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Dallenwil]. Zweigniederlassung: [Folgende Zweigniederlassung
ist aufgehoben worden:] [gestrichen: Stans (CH-150.9.000.175-
7)].

Tagesregister-Nr. 1890 vom 13.10.2009 / CH-400.3.007.878-1 / 05300218

„

Multi Media Marketing GmbH,

 

in  H er gi s wi l  NW,

 CH-150.

4.000.055-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64
vom 02. 04. 2009, S. 13, Publ. 4955826). Statutenänderung: 9. 10.
2009. Firma neu: 

Kingdom Marketplace GmbH

. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt den Handel mit Wertpapieren im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Friedrichs, Albert, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–]; Garcia Rodriguez,
Jose, spanischer Staatsangehöriger, in Valencia (ES), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1891 vom 13.10.2009 / CH-150.4.000.055-0 / 05300220

„

Personalvorsorgestiftung der Hartsteinwerk AG Kehrsiten,

i n  S t a ns s t a d,

 CH-150.7.000.067-2, Stiftung (SHAB Nr. 23 vom

02. 02. 2006, S. 10, Publ. 3224474). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dommer, Dr. Theo, von Bütschwil, in
Buchs SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Waser, David, von Stans-
stad, in Stansstad, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gass, Heinz, von Zürich, in Berikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Balmer-Etienne AG (CH-100.3.004.354-1), in Luzern, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1892 vom 13.10.2009 / CH-150.7.000.067-2 / 05300222

„

VRS Finanz & Management AG,

 

in  H er gi s wi l N W ,

 CH-400.

3.006.218-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2007,
S. 10, Publ. 4024938). Statutenänderung: 2. 10. 2009. Aktienka-
pital neu: CHF 1’250’000.– [bisher: CHF 250’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 1’250’000.–. Aktien neu: 1’250 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.– [bisher: 250 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–].
Ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung einer Forde-
rung von CHF 1’000’000.–, wofür 1’000 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 1893 vom 13.10.2009 / CH-400.3.006.218-0 / 05300224

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

figurina Eveline Gander,

 

in  B u och s ,

 CH-150.1.001.045-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2006, S. 11, Publ.
3277946). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 1894 vom 13.10.2009 / CH-150.1.001.045-1 / 05300226

„

GHP Auditrium AG,

 

i n St an s,

 CH-150.9.000.175-7, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 58 vom 26. 03. 2008, S. 10, Publ.
4399604), mit Hauptsitz in: Luzern. Infolge Verlegung des Haupt-
sitzes an den Sitz der Zweigniederlassung in Stans wurde diese
Zweigniederlassung aufgehoben. Der auf sie bezügliche Eintrag
im Handelsregister wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1895 vom 13.10.2009 / CH-150.9.000.175-7 / 05300228

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acimex International GmbH,

 

i n  S a r n en ,

 CH-140.4.002.847-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 17.
03. 2008, S. 10, Publ. 4389632). Gemäss Geschäftsführungserklä-
rung vom 12.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fricker,
Marcel R., von Basel und Hunzenschwil, in Frenkendorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190
Stammanteilen von je CHF 100.–; Omlin, Eduard, von Sachseln,
in Sachseln, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
10 Stammanteilen von je CHF 100.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bader, Arthur, von Langenbruck, in Seltisberg,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1667 vom 13.10.2009 / CH-140.4.002.847-3 / 05300208

„

Chemtex AG,

 

i n  A lp na c h ,

 CH-150.3.001.346-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2009, S. 21, Publ.
5130334). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wild, Werner, von Schwanden GL, in Sarnen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zerzuben-Gersonde, Nicole, von Ennetmoos, in Alpnach, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin].

Tagesregister-Nr. 1668 vom 13.10.2009 / CH-150.3.001.346-3 / 05300210

„

Chemtex Trading AG,

 

in   A lp n ac h ,

 CH-150.3.001.347-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2009, S. 21, Publ.
5130336). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wild, Werner, von Schwanden GL, in Sarnen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zerzuben-Gersonde, Nicole, von Ennetmoos, in Alpnach, einziges
Mitglied und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsidentin und Geschäftsführerin].

Tagesregister-Nr. 1669 vom 13.10.2009 / CH-150.3.001.347-9 / 05300212

„

Solitair Financial Security AG,

 

i n   S a r ne n ,

 CH-140.3.003.

388-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17. 03. 2009, S. 12,
Publ. 4929982). Domizil neu: Lindenhof 6, 6060 Sarnen.

Tagesregister-Nr. 1670 vom 13.10.2009 / CH-140.3.003.388-2 / 05300214

„

Solitair Personal Security AG,

 

i n   Sa rn e n ,

 CH-140.3.003.

389-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30. 07. 2009, S. 17,
Publ. 5170050). Domizil neu: Lindenhof 6, 6060 Sarnen.

Tagesregister-Nr. 1671 vom 13.10.2009 / CH-140.3.003.389-8 / 05300216

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Asani Consulting,

 

in  Witt enb a ch

, CH-320.1.066.018-5,

Bruggwiesen 1, 9300 Wittenbach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Finanz- und Versicherungsberatungen an Kun-
den. Eingetragene Personen: Asani, Kastriot, von Wittenbach, in
Wittenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12364 vom 13.10.2009 / CH-320.1.066.018-5 / 05300096

„

Eberle Gartenbau,

 

i n   H ä g ge n s c hw i l

, CH-320.1.066.019-0,

Hinterdorf 20, 9308 Lömmenschwil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Unterhalt, Pflege und Neugestaltung von
Gärten, Park- und Sportanlagen. Eingetragene Personen: Eberle,
Severin, von Häggenschwil, in Lömmenschwil (Häggenschwil),
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12365 vom 13.10.2009 / CH-320.1.066.019-0 / 05300098

„

Fitness Consult GmbH,

 

i n   Bu c h s   S G

, CH-320.4.066.020-8,

Churerstrasse 35, 9471 Buchs, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.09.2009. Zweck: Bera-
tung, Betrieb und Dienstleistungen im Bereich Fitness-Studio,
Planung, Projektierung und Bearbeitung von Konzeptionen, Hal-
ten von Beteiligungen und Verwaltung, Immobiliendienstleistun-
gen sowie Handel mit Fitness-Produkten aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen vorneh-
menn sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: NHL Treuhand GmbH (CH-130.4.
008.632-2), in Sevelen, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12366 vom 13.10.2009 / CH-320.4.066.020-8 / 05300100

„

MB Store GmbH,

 

in  Flawil

, CH-320.4.066.021-3, Linden-

strasse 18, 9230 Flawil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.10.2009. Zweck: Montage,
Service und Reparaturen von Rollladen, Lammellen- und Son-
nenstoren sämtlicher Marken, Ausführung von Wartungs- und
Unterhaltsarbeiten sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Niederlassungen im In- und Ausland errichten sowie
Immobilien erwerben und veräussern, vermieten, verpachten und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen: Bankovic, Milovan, serbischer Staatsan-
gehöriger, in Flawil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12367 vom 13.10.2009 / CH-320.4.066.021-3 / 05299340

„

Plus Finishing AG,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.3.066.022-0, Fel-

senstrasse 88, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.10.2009. Zweck: Entwicklung und
Handel von und mit Chemikalien für Lederherstellung sowie Han-
del mit Lederwaren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
sellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.10.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Belz, Otto, von Egnach, in Gais, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12368 vom 13.10.2009 / CH-320.3.066.022-0 / 05299342

„

PP Software AG,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.3.066.023-1, Frie-

daustrasse 1, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.10.2009. Zweck: Erstellung, Handel
und Verkauf von Computersoftware. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an Unternehmungen im In- und Ausland beteili-
gen, Liegenschaften kaufen, verkaufen und verwalten sowie ad-
ministrative Verwaltung von Überbauungen übernehmen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 12.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Nüssli, Heinz, von Ebnat-Kappel, in St.
Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12369 vom 13.10.2009 / CH-320.3.066.023-1 / 05299344

„

Schrott - Metallhandel, Bosnjak,

 

in   R h ei n ec k

, CH-320.1.

066.024-9, Rorschacherstrasse 51, 9424 Rheineck, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Erzeugnissen aller
Art. Eingetragene Personen: Bosnjak, Gabriel, kroatischer Staats-
angehöriger, in Rheineck, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12370 vom 13.10.2009 / CH-320.1.066.024-9 / 05299346

„

Swissprimes Trading GmbH,

 

in  St . G al len

, CH-320.4.066.

025-0, Kublystrasse 1, 9016 St. Gallen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.10.
2009. Zweck: Handel mit Nahrungsmitteln- und Nahrungsmitte-
lergänzungsprodukten sowie allgemeinen Gebrauchsgütern. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 01.10.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Lüchinger, Reto, von Oberriet SG, in St. Gallen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00; Lüchinger, Richard, von Oberriet SG,
in Rorschacherberg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.

Tagesregister-Nr. 12371 vom 13.10.2009 / CH-320.4.066.025-0 / 05299348

„

VIETLUCKY Parkett GmbH,

 

i n  Ga i s er wa ld

, CH-320.4.066.

026-1, Hauptstrasse 16, 9030 Abtwil SG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.10.
2009. Zweck: Verlegen von Parkett und Bodenbelägen sowie Im-
port und Export von Parkett, Holz und anderen Baumaterialien.
Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben und veräussern
und sich an anderen Gesellschaften/Unternehmen beteiligen.
Stammkapital: CHF 30’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 27.09.2009 ein Fahrzeug, diverse Werkzeuge bzw. Ma-
schinen sowie Parkett zum Preise von CHF 30’000.– wofür 30
Stammanteile zu CHF 1’000.00.– ausgegeben werden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Nguyen, Van Ne, vietnamesischer
Staatsangehöriger, in Emmenbrücke (Emmen), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12372 vom 13.10.2009 / CH-320.4.066.026-1 / 05299350

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Akkordante S, M. Meier,

 

in  U z wi l

, CH-320.1.059.774-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2007, S. 11, Publ.
3928444). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 19.10.2009, No 202, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 09.10.
2009 mit Wirkung ab dem 09.10.2009, 09.30 Uhr der Konkurs er-
öffnet worden.

Tagesregister-Nr. 12373 vom 13.10.2009 / CH-320.1.059.774-2 / 05299352

„

arche-tec.ch GmbH,

 

i n  W id n au

, CH-320.4.050.381-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 13.07.
2005, S. 11, Publ. 2930584). Statutenänderung: 12.10.2009.
Zweck neu: Betrieb eines Architekturbüros sowie das Erbringen
von Baudienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann mit Wa-
ren aller Art handeln sowie Grundstücke erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 15.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kolb, Spallo, von Oberriet SG, in Widnau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 12374 vom 13.10.2009 / CH-320.4.050.381-3 / 05299354

„

aureapizol ag,

 

i n   B a d   R a g az

, CH-320.3.064.436-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 17, Publ. 4787948).
Statutenänderung: 14.09.2009. Aktienkapital neu: CHF
2’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 2’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu:
2’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 14.09.2009
gemäss Vertrag vom 14.09.2009 und Grundbuchauszug das
Grundstück Nr. 1537, Pardiel, Grundbuch Bad Ragaz, wofür 1’900
Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 500’000.00
als Forderung gutgeschrieben werden.

Tagesregister-Nr. 12375 vom 13.10.2009 / CH-320.3.064.436-7 / 05299356

„

Bodag Bodenbelags AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t he n

, CH-320.3.001.

695-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2007, S. 10,
Publ. 3982042). Domizil neu: Bahnhofstrasse 9, 9430 St. Margre-
then.

Tagesregister-Nr. 12376 vom 13.10.2009 / CH-320.3.001.695-5 / 05299358

„

CBF GmbH in Liquidation,

 

in  Wi l SG

, CH-320.4.062.810-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 13.10.
2009, S. 13, Publ. 5290804). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 08.10.2009
mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 12377 vom 13.10.2009 / CH-320.4.062.810-1 / 05299360

„

Der Leader Personalberatung AG,

 

i n   R o r s c h ac h

, CH-320.

3.059.230-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2008, S.
12, Publ. 4332134). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ritter, Markus, von Uzwil, in St. Gallen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12378 vom 13.10.2009 / CH-320.3.059.230-1 / 05299362

„

DME Holding AG,

 

i n  S e v el en

, CH-320.3.027.909-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2005, S. 11, Publ. 2860306).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Manser,
Walter, von Appenzell, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Harm, Walter, deutscher Staatsangehöriger, in
Stuttgart (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12379 vom 13.10.2009 / CH-320.3.027.909-2 / 05299364

„

Durak Textil GmbH,

 

in  A u  SG

, CH-320.4.051.947-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2008,
S. 12, Publ. 4489118). Firma neu: 

Durak Textil GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 07.10.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Yilmaz, Haydar, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Arbon, Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Rother, Joa-
chim, von Frutigen, in Stachen, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 12380 vom 13.10.2009 / CH-320.4.051.947-2 / 05298890

„

Ebert SRB Assekuranz Broker AG,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.3.

039.056-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2006, S.
11, Publ. 3533234). Domizil neu: Burgerrietstrasse 24, 8730 Uz-
nach.

Tagesregister-Nr. 12381 vom 13.10.2009 / CH-320.3.039.056-3 / 05299366

„

F. Bereuter Bauberatung AG,

 

i n  Ro rs c h a c h

, CH-320.3.015.

158-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22.01.1999, S. 489).
Firma neu: 

F. Bereuter Bauberatung AG in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 12.10.
2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bereuter, Hans, von Zürich, in Rorschach, mit Einzel-
unterschrift; Areva Treuhand AG St. Gallen, in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bereuter,
Gertrud, von Zürich, in Rorschacherberg, Präsidentin, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsidentin mit Einzelunter-
schrift]; Bereuter, Jürg, von Zürich, in Goldach, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Bereuter, Rolf, von Zürich, in Rorschacherberg,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; AREVA Treuhand AG (CH-320.3.
019.023-0), in St. Gallen, Liquidatorin; Triade Treuhand AG (CH-
320.3.018.378-8), in Waldkirch, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12382 vom 13.10.2009 / CH-320.3.015.158-0 / 05298916

„

FFA BRAVO AG,

 

i n   T ha l

, CH-320.3.020.808-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2007, S. 10, Publ. 4231190). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Contreva

AG, in Appenzell, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Audita Treuhand & Wirtschaftsprüfung AG (CH-320.
3.025.713-2), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12383 vom 13.10.2009 / CH-320.3.020.808-4 / 05299446

„

Fit Form Gossau GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.061.985-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 07.
09.2009, S. 12, Publ. 5233770). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Egger, Verona, von Thal, in Degersheim,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bodenmann, Bettina, deutsche Staats-
angehörige, in Herisau, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 10’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].

Tagesregister-Nr. 12384 vom 13.10.2009 / CH-320.4.061.985-5 / 05299448

„

Holz & Bauten GmbH,

 

i n  S c h m er ik o n

, CH-320.4.059.306-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 11.
08.2009, S. 18, Publ. 5189696). Firma neu: 

Holz & Bauten GmbH

in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss

Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts See-Gaster
vom 08.10.2009 mit Wirkung ab dem 08.10.2009, 09.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 12385 vom 13.10.2009 / CH-320.4.059.306-2 / 05300008

„

HSG Shop GmbH,

 

in  St . G al len

, CH-320.4.055.156-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009,
S. 14, Publ. 4829346). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Howald-Wirth, Anita, von Uzwil, in Gossau SG,
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flick, Eva,
deutsche Staatsangehörige, in Wittenbach, Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12386 vom 13.10.2009 / CH-320.4.055.156-1 / 05299450

„

INTERSWISS ’SG’ Immobilien AG,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.3.

000.260-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S.
13, Publ. 5278498). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Deflorin, Rafaela, von Disentis/Mustér, in Oberbözberg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2 [bisher: in Küt-
tigen].

Tagesregister-Nr. 12387 vom 13.10.2009 / CH-320.3.000.260-9 / 05299452

„

Karl Schmitter Transporte AG,

 

i n   W i dn a u

, CH-320.3.026.

033-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 13,
Publ. 5230962). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmitter, Kurt, von Widnau, in Widnau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12388 vom 13.10.2009 / CH-320.3.026.033-0 / 05299454

„

Loher Eisenwaren AG,

 

i n   O be r r i e t   S G

, CH-320.3.019.471-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.1995, S. 5755). Sta-
tutenänderung: 12.10.2009. Zweck neu: Handel mit Eisenwaren,
Haushalt- und Sportartikeln sowie Brennstoffen; kann beliebige
weitere Geschäftszweige angliedern. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen uns sie verwalten, Liegen-
schaften erwerben, belasten, überbauen und veräussern, Kapital-
anlagen aller Art halten und verwalten sowie Filialen im In- und
Ausland errichten.. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 13.05.1980 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesell-
schaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 13. Mai 1980
von der bisherigen Einzelfirma ’Loher Stefan’, in Oberriet, den Ge-
schäftsbetrieb mit den in der Uebernahmebilanz per 1. Januar
1980 näher bezeichneten Aktiven von CHF 139’666.95 und Passi-
ven von CHF 12’500.– zum Uebernahmepreis von CHF 127’166.
95, wovon CHF 70’000.– an das Grundkapital angerechnet wer-
den.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 12.10.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rhenum Treuhand AG, in Altstätten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12389 vom 13.10.2009 / CH-320.3.019.471-5 / 05300010

„

Mettler’s Tier-Shop,

 

in  G ol d ach

, CH-320.1.056.120-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2004, S. 9, Publ.
2494808). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mettler, Armin, von Neckertal, in Goldach,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Mogelsberg]; Mettler,
Ruth, von Neckertal und St. Gallen, in Goldach, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Mogelsberg, ohne eingetragene Funktion mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12390 vom 13.10.2009 / CH-320.1.056.120-1 / 05299368

„

Moosmann Ingenieurbüro GmbH,

 

i n  S t .  G al le n

, CH-320.

4.042.548-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33
vom 18.02.2009, S. 15, Publ. 4886480). [behördliche Umbenen-
nung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moosmann,
Philipp, von Neckertal, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
12’000.00 [bisher: von Mogelsberg]; Moosmann-Borges Santos,
Bernadete, von Neckertal, in St. Gallen, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00 [bis-
her: von Mogelsberg].

Tagesregister-Nr. 12391 vom 13.10.2009 / CH-320.4.042.548-8 / 05299380

„

Mountain Super Angel AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.060.

934-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 20,
Publ. 5136488). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mantzke, Dr. Ingo, deutscher Staatsangehöriger, in Frei-
enbach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 12392 vom 13.10.2009 / CH-320.3.060.934-3 / 05299382

„

MP MediaProducts GmbH,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.4.050.

197-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom
06.10.2008, S. 14, Publ. 4678688). [behördliche Umbenennung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Yelküren, Vakur, von

Neckertal, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 8 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: von Mogelsberg].

Tagesregister-Nr. 12393 vom 13.10.2009 / CH-320.4.050.197-3 / 05299384

„

Physikalisches Institut Oberer Graben AG St. Gallen,

 

i n  S t .

Gall en

, CH-320.3.017.443-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119

vom 24.06.2002, S. 12, Publ. 525104). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: KEEL + PARTNER AG, in St. Gal-
len, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid & Partner Revisions AG (CH-300.3.010.788-1), in Spei-
cher, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12394 vom 13.10.2009 / CH-320.3.017.443-1 / 05299386

„

Schlegel Holzbau AG,

 

i n   W a tt wil

, CH-320.3.035.824-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.1998, S. 375). Statu-
tenänderung: 12.10.2009. Zweck neu: Führung eines Holzbauge-
schäftes. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Niederlassun-
gen errichten, Vertretungen übernehmen oder sich an
Unternehmen aller Art beteiligen und solche erwerben sowie
Grundstücke und Liegenschaften erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 28.
06.1993 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma A. Schlegel, in Wattwil, gemäss Uebernahmebilanz
per 1. Januar 1993 mit Aktiven von CHF 1’423’078.10 und Passiven
von CHF 1’059’581.50, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–
ausgegeben und CHF 263’496.60 als Forderung gutgeschrieben
werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen schriftlich, sofern sämtliche Adressen bekannt sind, andern-
falls durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.10.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Areva Treuhand AG St. Gallen,
in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12395 vom 13.10.2009 / CH-320.3.035.824-8 / 05299890

„

SIAT ’SG’ Immobilien AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.002.878-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, S. 15, Publ.
5205712). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deflorin,
Rafaela, von Disentis/Mustér, in Oberbözberg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2 [bisher: in Küttigen].

Tagesregister-Nr. 12396 vom 13.10.2009 / CH-320.3.002.878-4 / 05299388

„

Stiftung Kinder- und Jugendpsychiatrische Dienste St. Gal-

len,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.7.041.538-0, Stiftung (SHAB Nr. 29

vom 12.02.2009, S. 18, Publ. 4877074). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: OBT AG, Filiale St. Gallen (CH-320.9.039.
738-3), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12397 vom 13.10.2009 / CH-320.7.041.538-0 / 05299390

„

Terza Gourmet GmbH,

 

i n  B al g ac h

, CH-320.4.062.375-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.
2007, S. 13, Publ. 4255118). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12398 vom 13.10.2009 / CH-320.4.062.375-8 / 05299392

„

Th. Egger GmbH,

 

i n   T ü b a c h

, CH-320.4.060.049-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2006,
S. 11, Publ. 3608628). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ernst & Young AG (CH-320.9.045.654-2), in St. Gallen, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12399 vom 13.10.2009 / CH-320.4.060.049-8 / 05299394

„

Verein Social - Management - Services,

 

in  St . Gall en

, CH-

320.6.053.676-4, Verein (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2004, S. 12,
Publ. 2357374). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cariboni, Annalisa, von Lugano, in Villarepos, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Leuenberger, Alicia, von Neuchâtel, in Lyss, Vize-
präsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12400 vom 13.10.2009 / CH-320.6.053.676-4 / 05299396

„

Wiederkehr Immobilien AG,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.3.008.

309-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 25.07.1997, S. 5319).
Statutenänderung: 11.09.2009. Domizil neu: Fürstenlandstrasse
115, 9014 St. Gallen. Postadresse neu: c/o Sidler Treuhand AG, Al-
leestrasse 20, 8590 Romanshorn. Zweck neu: An- und Verkauf so-
wie Vermietung und Verwaltung von Grundstücken. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen direkt oder indi-
rekt beteiligen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage bei der Gründung vom 08.04.1958 ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Uebernahme der
Aktiven und Passiven von ’Gottlieb Wiederkehr’, in St. Gallen, ge-
mäss Uebernahmebilanz per 8. April 1958, Aktivenüberschuss CHF
203’583.25; Anrechnung an das Grundkapital CHF 100’000.–.].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief,
Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 11.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sidler Treuhand AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Frey, Walter, von Niedererlinsbach,
in Uzwil, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:von Niederer-
linsbach, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Sidler,
Hans, von Küssnacht SZ, in Romanshorn, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12401 vom 13.10.2009 / CH-320.3.008.309-7 / 05299892

„

Zigerlig Urs,

 

i n   S c h m e r i k o n

, CH-320.1.040.984-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 129 vom 05.07.1996, S. 4034). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zigerlig-
Schilling, Monika, von Oberriet SG, in Schmerikon, mit Einzel-
prokura.

Tagesregister-Nr. 12402 vom 13.10.2009 / CH-320.1.040.984-3 / 05299398

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Imba Handels- und Verwaltungs-AG, Goldach in Liquida-

tion,

 

i n   Go ld a c h

, CH-320.3.011.601-0, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 23, Publ. 5118398). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12403 vom 13.10.2009 / CH-320.3.011.601-0 / 05299894

„

Pizza Buffalo GmbH in Liquidation,

 

in  Th al

, CH-320.4.062.

528-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
07.07.2009, S. 24, Publ. 5118492). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12404 vom 13.10.2009 / CH-320.4.062.528-6 / 05299896

„

Red Star Sport GmbH in Liquidation,

 

i n St . Gall en

, CH-320.

4.043.171-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127
vom 06.07.2009, S. 29, Publ. 5117304). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12405 vom 13.10.2009 / CH-320.4.043.171-6 / 05299898

„

Scarpina Zanin,

 

in  Fl awil

, CH-320.1.044.009-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 36 vom 23.02.1998, S. 1321). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 12406 vom 13.10.2009 / CH-320.1.044.009-5 / 05299900

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Kervan Reisen Öter,

 

i n   S c h a f f h a us en

, CH-290.1.016.582-

2, Hochstrasse 251, 8200 Schaffhausen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Reisebüro. Eingetragene Personen:
Öter, Hakki, von der Türkei, in Schaffhausen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Öter, Esra, von der Türkei, in Schaffhausen, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2120 vom 13.10.2009 / CH-290.1.016.582-2 / 05299998

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bührer Elektro AG,

 

in   L oh n   SH

, CH-290.3.001.556-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 17, Publ.
5158372). Statutenänderung: 05.10.2009. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven von CHF 233’311.
04 und Passiven von CHF 133’311.04 der Einzelfirma Willi Bührer,
in Lohn, gemäss Bilanz per 31. Dezember 1986 zum Preis von CHF
100’000.–, die voll auf das Grundkapital angerechnet werden.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Aktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Laut Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 29.09.2009 untersteht die Gesellschaft nicht
der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 2121 vom 13.10.2009 / CH-290.3.001.556-6 / 05300000

„

Celsius Property B.V., Amsterdam (NL), Schaffhausen

Branch,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-290.9.014.786-5, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 22, Publ.
4802576), mit Hauptsitz in: Amsterdam (NL). Neue Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: 33265510. Statuten Hauptsitz neu: [ge-
löscht]. Beginn Hauptsitz neu: [gelöscht] [bisher: Beginn Haupt-
sitz: 24.12.1987].Zweck Hauptsitz neu: [gelöscht]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: Zweck: (a) Der Handel - einschliesslich
Grosshandel Zwischenhandel und zukünftiger Handel mit - sowie
der Import und Export von Rohstoffen, Mineralien, Metallen, or-
ganischen Stoffen und teilweise oder ganz fertiggestellten Erzeug-
nissen jeder Art und unter jedem Namen; (b) andere Gesellschaf-
ten und Unternehmen zu gründen, sich daran zu beteiligen, deren
Management und jede andere finanzielle Beteiligung daran zu
übernehmen; (c) anderen Gesellschaften, Personen oder Unter-
nehmen administrative, technische, finanzielle, wirtschaftliche
oder Verwaltungsdienstleistungen zu erbringen; (d) bewegliche
oder unbewegliche Vermögen, einschliesslich Patente, Marken,
Lizenzen, Konzessionen und sonstige Immaterialgüterrechte zu
erwerben, zu veräussern, zu verwalten und nutzbar zu machen;
(e) Gelder zu beschaffen und auszuleihen, Sicherheiten oder
Bürgschaften jeder Art zu leisten und Verbindlichkeiten allein oder
gemeinsam mit anderen oder sonstwie zusätzlich dazu oder im
Namen anderer einzugehen; alle oben erwähnten Gegenstände
entweder alleine oder gemeinsam mit Dritten und einschliesslich
der Leistung und Promotion aller Aktivitäten, die sich direkt und
indirekt auf jene Gegenstände beziehen, und dies im weitesten
Sinne der Bestimmungen. Infolge Änderung der Rechtsgrundla-
gen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 114 HRegV ange-
passt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gur, Yosef, von
Israel, in Thalwil, mit Unterschrift zu zweien; Fedorovici, Liliana,
von Rumänien, in Schaffhausen, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2105 vom 12.10.2009 / CH-290.9.014.786-5 / 05299338

„

INTERSWISS ’SH’ Immobilien AG,

 

i n   S c h a f f h a us en

, CH-

290.3.004.081-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.
2009, S. 16, Publ. 5201720). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Deflorin, Rafaela, von Disentis/Mustér, in Oberbözberg,
mit Prokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2 [bisher: in Kütti-
gen].

Tagesregister-Nr. 2122 vom 13.10.2009 / CH-290.3.004.081-0 / 05300002

„

SIAT ’SH’ Immobilien AG,

 

i n S c ha ff ha u s e n

, CH-290.3.001.

761-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 16,
Publ. 5201724). Eingetragene Personen neu oder mutierend: De-
florin, Rafaela, von Disentis/Mustér, in Oberbözberg, mit Prokura
zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2 [bisher: in Küttigen].

Tagesregister-Nr. 2123 vom 13.10.2009 / CH-290.3.001.761-9 / 05300004

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 19.10.2009, No 202, Jahrgang - année - anno: 127

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Kervanreisen Öter,

 

i n S c ha ff ha u s e n

, CH-290.1.015.829-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2007, S. 12, Publ.
3989456). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 2124 vom 13.10.2009 / CH-290.1.015.829-9 / 05300006

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Pauli Maler- und Gipsergschäft,

 

in  Zu ch wil ,

 CH-241.1.008.

661-7, Asternweg 11, 4528 Zuchwil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ausführung von Maler- und Gipserarbeiten, Fas-
saden- und Tapezierarbeiten, Trockenbau und Sanierungen. Ein-
getragene Personen: Pauli, Pietro, von Alchenstorf, in Zuchwil, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5417 vom 13.10.2009 / CH-241.1.008.661-7 / 05300230

„

Steinart.ch GmbH,

 

i n  K a pp e l   S O ,

 CH-241.4.008.662-8, Mit-

telgäustrasse 33, 4616 Kappel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 2. 10. 2009. Zweck: Ver-
arbeitung und Vertrieb von Natursteinen sowie Handel mit Pro-
dukten aus Stein aller Art. Kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen mit eingeschriebenem Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 02.10.2009 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Vidal, Carlos, von So-
lothurn, in Feldbrunnen-St. Niklaus, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Mangarelli, Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in Kappel
SO, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;
Mangarelli, Luciano, italienischer Staatsangehöriger, in Aarburg,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5418 vom 13.10.2009 / CH-241.4.008.662-8 / 05300232

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ad Astra Dienstleistungen GmbH in Liquidation,

 

i n  O lte n ,

CH-241.4.006.008-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 139 vom 22. 07. 2009, S. 22, Publ. 5153102). Das Kon-
kursverfahren ist mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Ol-
ten-Gösgen, in Olten, vom 15.09.2009 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 5419 vom 13.10.2009 / CH-241.4.006.008-6 / 05300234

„

Brunner Zimmerei und Bedachung AG,

 

in  K l ei nl ü tzel,

 CH-

261.3.000.124-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27. 06.
2002, S. 15, Publ. 531510). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BANDO TREUHAND AG, in Ettingen (CH-280.3.005.107-
8), Revisionsstelle [bisher: BANDO TREUHAND AG, in Oberwil
BL].

Tagesregister-Nr. 5420 vom 13.10.2009 / CH-261.3.000.124-0 / 05300236

„

Dübi-Müller-Stiftung,

 

in   So l ot hu r n ,

 CH-260.7.000.093-5,

Stiftung (SHAB Nr. 155 vom 13. 08. 2008, S. 12, Publ. 4610358).
Urkundenänderung: 21. 08. 2009. Zweck neu: Die von den Stiftern
gewidmete Kunstsammlung (Gemälde und Kunstgegenstände)
als Ganzes zu erhalten und in geeigneter Form der Öffentlichkeit
zugänglich zu machen. Die Stiftung wurde mit Verfügung der Auf-
sichtsbehörde vom 21.08.2009 von der Pflicht befreit, eine Revi-
sionsstelle zu bezeichnen.

Tagesregister-Nr. 5421 vom 13.10.2009 / CH-260.7.000.093-5 / 05300238

„

Erb Gipser AG,

 

i n  M e t z e r l e n - M a r i as t ei n ,

 CH-247.3.000.

202-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17. 08. 2009, S. 18,
Publ. 5198692). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Oser, René, von Hofstetten-Flüh, in Grellingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oser,
Marcel, von Hofstetten-Flüh, in Pfeffingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Thommen, Walter, von Pratteln, in
Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5422 vom 13.10.2009 / CH-247.3.000.202-9 / 05300240

„

Hebetec Förder- und Hebesysteme AG,

 

i n  N u g l a r - S t .   Pa n -

ta le o n ,

 CH-247.3.000.067-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148

vom 03. 08. 2005, S. 9, Publ. 2959894). Statutenänderung: 6. 10.
2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.10.2009 un-
tersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bürgin, Ernst, von
Rothenfluh, in Liestal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5423 vom 13.10.2009 / CH-247.3.000.067-3 / 05300242

„

Helmut Merz Vertriebs GmbH,

 

i n  S c hö n en w e r d ,

 CH-249.

4.004.423-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143
vom 26. 07. 2001, S. 5765). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Merz, Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Kernen
(D), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit

Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer]; Grütter Treuhand
und Revisions AG, in Wangen bei Olten (CH-249.3.001.466-7),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5424 vom 13.10.2009 / CH-249.4.004.423-3 / 05300244

„

Khalis Trans GmbH,

 

b ish er in  Oft rin gen ,

 CH-400.4.031.

688-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom
02. 06. 2009, S. 1). Statutenänderung: 7. 10. 2009. Firma neu:

Schnäppchenmarkt GmbH

. Sitz neu: 

O l t e n .

 Domizil neu: Has-

listrasse 41, 4600 Olten. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art.
Kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich
an gleichartigen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen,
solche errichten oder übernehmen sowie alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, den Hauptzweck der Gesellschaft zu fördern oder
mit diesem direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 20.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Abdulah, Khalis, irakischer Staatsan-
gehöriger, in Oftringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [wie
bisher].

Tagesregister-Nr. 5425 vom 13.10.2009 / CH-400.4.031.688-4 / 05300246

„

KR Golden Market GmbH,

 

in   S ol ot hu r n ,

 CH-241.4.003.

977-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom
10. 11. 2005, S. 10, Publ. 3097308). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: TreuCon Felder, in Oensingen (CH-251.1.000.
022-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5426 vom 13.10.2009 / CH-241.4.003.977-8 / 05300248

„

Ludwig Meier + Söhne AG,

 

i n  Kl ei nl ü tz e l,

 CH-261.3.000.

149-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2002, S. 11,
Publ. 768118). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BANDO TREUHAND AG, in Ettingen (CH-280.3.005.107-8), Revi-
sionsstelle [bisher: BANDO TREUHAND AG, in Oberwil BL].

Tagesregister-Nr. 5427 vom 13.10.2009 / CH-261.3.000.149-1 / 05300250

„

Metallwarenfabrik Linus Dreier AG,

 

in   K le in lü tz e l ,

 CH-

261.3.000.074-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27. 04.
2006, S. 11, Publ. 3350472). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BANDO TREUHAND AG, in Ettingen (CH-280.3.005.107-
8), Revisionsstelle [bisher: BANDO TREUHAND AG, in Oberwil
BL].

Tagesregister-Nr. 5428 vom 13.10.2009 / CH-261.3.000.074-6 / 05300252

„

Personalvorsorgestiftung der Schaffner Gruppe,

 

i n   L u t e r -

b a c h,

 CH-251.7.000.043-8, Stiftung (SHAB Nr. 117 vom 20. 06.

2007, S. 15, Publ. 3983736). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schär, Peter, von Zauggenried, in Thöri-
gen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Andrade, Manuela, portugiesische Staatsangehörige, in
Subingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bolliger, Su-
sanne, von Uerkheim, in Zofingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5429 vom 13.10.2009 / CH-251.7.000.043-8 / 05300254

„

Prime New Energy AG in Liquidation,

 

i n  O lte n ,

 CH-249.3.

003.279-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2006, S.
10, Publ. 3603532). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: KPMG Klynveld Peat Marwick Goerdeler SA, in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Göldi Grimm Meier & Partner AG, in Küsnacht ZH (CH-020.3.928.
338-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5430 vom 13.10.2009 / CH-249.3.003.279-2 / 05300256

„

ProCone GmbH,

 

i n  G un z g en ,

 CH-249.4.003.946-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2008,
S. 12, Publ. 4303638). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5431 vom 13.10.2009 / CH-249.4.003.946-1 / 05300258

„

Sappi Schweiz AG,

 

i n   B ib e ris t ,

 CH-251.3.000.460-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2009, S. 16, Publ.
5173452). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG, in Bern, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Deloitte AG, in Basel (CH-
270.9.000.077-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5432 vom 13.10.2009 / CH-251.3.000.460-7 / 05300260

„

SOLID URBAN GmbH,

 

in   S c h ön e nw er d,

 CH-241.4.006.

172-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom
10. 11. 2006, S. 11, Publ. 3629570). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.09.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauri,
Mark, von Hirschthal, in Aarau, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].

Tagesregister-Nr. 5433 vom 13.10.2009 / CH-241.4.006.172-0 / 05300262

„

soLynx gmbh,

 

i n   H ä g e nd o r f ,

 CH-241.4.004.992-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29. 07. 2009,
S. 20, Publ. 5168100). Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach
Fahrni im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen. Sie wird
demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5434 vom 13.10.2009 / CH-241.4.004.992-9 / 05300264

„

Stevo GmbH,

 

i n   Ge r l a fi n g en ,

 CH-251.4.000.025-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 1995,
S. 935). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.10.2009
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Stephani, Heinz, von Deitingen, in Ger-

lafingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5435 vom 13.10.2009 / CH-251.4.000.025-8 / 05300266

„

Stich Schreinerei AG,

 

i n  K le i nl üt ze l,

 CH-261.3.000.131-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31. 05. 2002, S. 10, Publ.
491850). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BANDO
TREUHAND AG, in Ettingen (CH-280.3.005.107-8), Revisions-
stelle [bisher: BANDO TREUHAND AG, in Oberwil BL].

Tagesregister-Nr. 5436 vom 13.10.2009 / CH-261.3.000.131-5 / 05300268

„

Swiss Kurier GmbH,

 

in   S c h no tt w i l,

 CH-241.4.003.366-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 15. 09.
2008, S. 11, Publ. 4651534). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: KMU-Treuhand & Revisionen Seeland AG, in Ins (CH-073.
4.010.113-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5437 vom 13.10.2009 / CH-241.4.003.366-4 / 05300270

„

Swissmarketing GmbH,

 

i n  N i e d er gö s g e n,

 CH-249.4.003.

310-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom
22. 11. 2005, S. 12, Publ. 3114674). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 02.10.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 5438 vom 13.10.2009 / CH-249.4.003.310-1 / 05300272

„

Terra Nova Umweltberatung GmbH,

 

i n   B r e ite n b ac h ,

 CH-

241.4.002.014-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 165 vom 26. 08. 2005, S. 9, Publ. 2991208). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 11.08.2009 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5439 vom 13.10.2009 / CH-241.4.002.014-3 / 05300274

„

Toni Borer Baugeschäft AG,

 

in   Kl e in lü tz e l ,

 CH-261.3.000.

157-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 16. 12. 2002, S. 13,
Publ. 774194). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BANDO TREUHAND AG, in Ettingen (CH-280.3.005.107-8), Revi-
sionsstelle [bisher: BANDO TREUHAND AG, in Oberwil BL].

Tagesregister-Nr. 5440 vom 13.10.2009 / CH-261.3.000.157-2 / 05300276

„

VXCO Eventtechnik GmbH,

 

i n  D e i t i n g e n,

 CH-251.4.000.

065-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom
17. 01. 2008, S. 12, Publ. 4293116). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.10.2009 untersteht die Ge-sellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5441 vom 13.10.2009 / CH-251.4.000.065-4 / 05300278

„

Zentrum für Regulationstherapie GmbH,

 

bi sh er  i n  S u -

bi n ge n ,

 CH-241.4.002.646-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 61 vom 30. 03. 2009, S. 17, Publ. 4948048). Sta-
tutenänderung: 6. 10. 2009. Sitz neu: 

D e r e n di n ge n .

 Domizil

neu: Pfeilstrasse 13, 4552 Derendingen. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.
10.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ernst-Freiberg, Kathleen,
deutsche Staatsangehörige, in Derendingen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.– [bisher: in Subingen].

Tagesregister-Nr. 5442 vom 13.10.2009 / CH-241.4.002.646-9 / 05300280

„

Zimmerei + Sägerei J. Roth AG,

 

in  Müml iswi l- Ramisw il ,

CH-240.3.000.303-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27. 01.
2004, S. 11, Publ. 2088972). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BANDO TREUHAND AG, in Ettingen (CH-280.3.005.107-
8), Revisionsstelle [bisher: BANDO TREUHAND AG, in Oberwil
BL].

Tagesregister-Nr. 5443 vom 13.10.2009 / CH-240.3.000.303-7 / 05300282

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

GK Global Konzept GmbH in Liquidation,

 

in  H er betsw il ,

CH-241.4.006.816-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 127 vom 06. 07. 2009, S. 32, Publ. 5114156). Da kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft er-
hoben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5444 vom 13.10.2009 / CH-241.4.006.816-9 / 05300284

„

Unireal Swiss Group GmbH in Liquidation,

 

i n  Be tt la c h ,

 CH-

241.4.006.519-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 127 vom 06. 07. 2009, S. 32, Publ. 5114824). Da kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben
wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5445 vom 13.10.2009 / CH-241.4.006.519-7 / 05300286

SZ

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALDORINA AG,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-020.3.020.462-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2007, S. 13, Publ.
4028876). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hagmann Treuhand, in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Caminada Treuhand AG
Zürich (CH-020.3.904.893-9), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5951 vom 13.10.2009 / CH-020.3.020.462-3 / 05300170

„

Allergan AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.0.002.183-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13. 08. 2009, S. 16, Publ.
5194254). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Merker, Dr. Rudolf, von Baden, in Ennetbaden, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5952 vom 13.10.2009 / CH-130.0.002.183-8 / 05300172

„

Arulix GmbH,

 

in   Al te n do r f ,

 CH-130.4.009.765-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 29. 06. 2004,
S. 13, Publ. 2332032). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rehm, Lars, von Bubikon, in
Altendorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5953 vom 13.10.2009 / CH-130.4.009.765-9 / 05300174

„

ARVEST Immobilien AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.014.

079-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 2008, S. 22,
Publ. 4787926). Statutenänderung: 7. 10. 2009. Aktienkapital
neu: CHF 2’000’000.– [bisher: CHF 1’500’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 2’000’000.–. Aktien neu: 20 Namenaktien
zu CHF 100’000.– [bisher: 15 Namenaktien zu CHF 100’000.–].
Ordentliche Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 5954 vom 13.10.2009 / CH-130.3.014.079-4 / 05299690

„

CBS Office Direct GmbH,

 

i n  S c hw yz ,

 CH-130.4.008.918-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 21. 07.
2008, S. 14, Publ. 4582640). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Egli, Kurt, von Schänis, in Lachen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bürer, Christian, von Walenstadt, in Seewen SZ, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 5955 vom 13.10.2009 / CH-130.4.008.918-3 / 05300176

„

comforce AG,

 

i n  K üs s n a c ht  S Z ,

 CH-130.3.010.250-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2007, S. 14, Publ.
3771156). Statutenänderung: 29. 06. 2009, 16. 09. 2009. Zweck
neu: Vermarktung von Coaching und Training sowie Consulting-
dienstleistungen; Verhaltens- und Persönlichkeitsschulung im
Verkaufs- und Managementbereich namentlich bei Personalfüh-
rungs- und Kadermitgliedern sowie Supporting für EDV-Projekte,
Unterstützung und Weiterentwicklung im ET-Bereich; kann
Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen erwerben, ver-
walten und veräussern und sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief oder Telefax. [Wei-
tere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.6.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: MÜLLER, BÜHRER & PARTNER AG, in
Kilchberg ZH, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5956 vom 13.10.2009 / CH-130.3.010.250-5 / 05299692

„

Curabill AG,

 

in   F r e i en b ac h ,

 CH-130.0.006.154-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2009, S. 17, Publ. 5030550).
Statutenänderung: 25. 08. 2009. Zweck neu: Besorgung des Geld-
und Kapitalverkehrs zwischen Leistungserbringer im Gesund-
heitswesen und dem Zahlungspflichtigen, unter Ausnahme der
Vermögensverwaltung und des Inkassogeschäftes; sie kann Kre-
ditgeschäfte tätigen; kann Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern, Mittel am Geld- und Kapitalmarkt aufnehmen und an-
legen, Gesellschaften gründen, sich an Gesellschaften beteiligen,
oder auf andere Weise mit Dritten zusammenarbeiten; kann ihren
direkten oder indirekten Aktionären oder anderen Konzerngesell-
schaften Kredite gewähren, mit ihnen Cash Pooling Verträge ab-
schliessen und für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten
Sichherheiten aller Art bestellen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflich-
tig.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rötheli, Jürg, von Hägendorf, in Solothurn, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bernauer, Dieter, von Deutschland, in Liebefeld, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5957 vom 13.10.2009 / CH-130.0.006.154-1 / 05299694

„

Euro Media GmbH,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.4.011.785-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 08. 10.
2008, S. 11, Publ. 4681726). Firma neu: 

Euro Media GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 14.9.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Honegger, Rudolf, von Hinwil, in Wollerau,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift]; Honegger-Treuhand AG (CH-130.
0.005.520-1), in Pfäffikon SZ, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 5958 vom 13.10.2009 / CH-130.4.011.785-6 / 05299696

„

Fehlmann Investment & Finanz AG in Liquidation,

 

in  A l-

te n d or f ,

 CH-130.3.009.134-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138

vom 21. 07. 2009, S. 20, Publ. 5152104). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts March
vom 7.9.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5959 vom 13.10.2009 / CH-130.3.009.134-0 / 05299698

„

First Intertrade AG,

 

i n  F r e i e n b ac h ,

 CH-320.3.056.170-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04. 05. 2009, S. 16, Publ.
5001330). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rufer, Katlin, von Münchenbuchsee, in Spiegel bei Bern, mit
Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 5960 vom 13.10.2009 / CH-320.3.056.170-5 / 05300178

„

GGT EXPORT GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z ,

 CH-100.4.016.903-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09. 01.
2002, S. 13, Publ. 3460). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 12.9.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5961 vom 13.10.2009 / CH-100.4.016.903-8 / 05300180

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 19.10.2009, No 202, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Hotel Waldstätterhof AG,

 

i n   I ng e n bo h l ,

 CH-130.0.001.

197-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03. 06. 2009, S. 17,
Publ. 5046020). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schären, Dr. Fritz, von Köniz, in Mönchaltorf, Präsident,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: von Reding, Franz, von Schwyz, in Schwyz, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident und Delegierter]; von
Reding, Aloys, von Schwyz, in Rickenbach bei Schwyz, Delegierter,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Direktor].

Tagesregister-Nr. 5962 vom 13.10.2009 / CH-130.0.001.197-7 / 05300182

„

ImmoCapital Management AG,

 

i n  F r e i en b ac h ,

 CH-130.3.

010.605-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04. 05. 2009, S.
16, Publ. 5001336). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rufer, Katlin, von Münchenbuchsee, in Spiegel bei
Bern (Köniz), mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 5963 vom 13.10.2009 / CH-130.3.010.605-2 / 05300184

„

Immofinanz International AG,

 

i n   F r e i en b a c h,

 CH-440.3.

000.473-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22. 06. 2009, S.
24, Publ. 5082394). Firma neu: 

Immofinanz International AG in

Liquidation

. Mit Verfügung vom 12.10.2009 hat der Einzelrichter

des Bezirksgerichts Höfe über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
12.10.2009, 15.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist
aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 5964 vom 13.10.2009 / CH-440.3.000.473-4 / 05299700

„

INNOSENSE (Schweiz) AG in Liquidation,

 

b ish er  i n  Zu g ,

CH-170.3.028.401-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 21. 09.
2009, S. 20). Gründungsstatuten: 25.05.2005. Statutenänderung:
2. 10. 2009. Firma neu: 

INNOSENSE (Schweiz) AG

. Sitz neu: 

F r ei -

e nb a c h.

 Domizil: Im Gräfli 1A, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck: Ent-

wicklung und Vermarktung innovativer Systeme im IT-, Marke-
ting-/PR- und Investmentbereich; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Immobilien im In- und Ausland erwerben,
verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
eingeschriebenen Brief oder telegrafisch [wie bisher]; Nachdem
der gesetzliche Zustand in Bezug auf das Domizil wieder herge-
stellt ist, wird die Auflösung widerrufen. [gestrichen: Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist.]. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: AB Treuhand- und Revisions GmbH (CH-
170.4.003.737-9), in Baar, Revisionsstelle; Marcin, Branko, von
Brugg, in Hausen AG, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gökpinar,
Cem, von Türkei, in Wuppertal (DE), Direktor, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher]; Dibbern, Sebastian, von Deutschland, in
Bamberg (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift [wie bisher];
Ruhl, Michael, von Deutschland, in Bamberg (DE), Direktor, mit
Einzelunterschrift [wie bisher]; Kuss, Fritz-Peter, von Deutsch-
land, in Pfäffikon SZ, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
München (DE), Präsident und Liquidator]; Curator Revision
(CH-020.3.906.141-7), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5965 vom 13.10.2009 / CH-170.3.028.401-2 / 05299702

„

Interkran AG,

 

in  Wo ll er au ,

 CH-130.3.010.831-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2008, S. 13, Publ. 4363630).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neuer,
Rinderknecht & Partner, in Schlieren, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: NRP Audit GmbH (CH-020.
4.003.820-7), in Schlieren, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5966 vom 13.10.2009 / CH-130.3.010.831-2 / 05300186

„

Liquida AG,

 

i n  W ol le ra u ,

 CH-100.3.015.083-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19. 11. 2007, S. 14, Publ.
4206090). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schilliger, Peter, von Kriens und Weggis, in Kriens, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Prins, Sonja, von Stansstad, in Wettin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Waltisberg, Nadja, von Römerswil, in Ennetbür-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5967 vom 13.10.2009 / CH-100.3.015.083-2 / 05300188

„

Metzler IT GmbH,

 

i n   Fr e i e nb a c h,

 CH-130.0.011.979-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 11. 03.
2003, S. 11, Publ. 899506). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Monte Informatik GmbH, in Freienbach,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–; Monteleone, Giuseppe, von Ita-
lien, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Metzler, Felix, von Nesslau-
Krummenau, in Zollikerberg, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–.

Tagesregister-Nr. 5968 vom 13.10.2009 / CH-130.0.011.979-8 / 05300190

„

MMR Immobilien AG,

 

in  F e usi s be rg ,

 CH-130.3.012.305-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2007, S. 13, Publ.
3915156). Statutenänderung: 17. 08. 2009. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief, E-Mail oder Telefax.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 6.6.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Riflori Revisions-GmbH, in Kronbühl,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5969 vom 13.10.2009 / CH-130.3.012.305-1 / 05300192

„

Mobotix AG,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-130.3.008.698-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10. 09. 2009, S. 16, Publ.
5240990). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: WOBMANN TREUHAND AG, in Zürich, Revisionsstelle. Die Ge-
sellschaft ist ohne Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5970 vom 13.10.2009 / CH-130.3.008.698-8 / 05300194

„

Monte Informatik GmbH,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-130.0.010.

743-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom
27. 10. 1999, S. 7329). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-

vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Monteleone,
Giuseppe, von Italien, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metzler,
Felix, von Nesslau-Krummenau, in Zollikerberg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.–.

Tagesregister-Nr. 5971 vom 13.10.2009 / CH-130.0.010.743-6 / 05300196

„

Opterusha AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-020.4.018.544-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23. 05. 2007, S. 15, Publ.
3943350). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hagmann Treuhand, in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Caminada Treuhand AG
Zürich (CH-020.3.904.893-9), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5972 vom 13.10.2009 / CH-020.4.018.544-0 / 05300198

„

PQM Consulting AG,

 

i n  F r e i en b a c h,

 CH-130.3.012.439-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2009, S. 18, Publ.
5037454). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fäs, Tho-
mas, von Schöftland und Unterkulm, in Freienbach, Mitglied und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Fäs,
Stefan, von Schöftland, in Ulisbach, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5973 vom 13.10.2009 / CH-130.3.012.439-6 / 05300200

„

Prida Immobilien und Generalunternehmung GmbH,

 

in

F r e i en b ac h ,

 CH-020.4.033.233-4, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 2009, S. 11, Publ. 5039840).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber,
Christian, von Wetzikon ZH, in Neftenbach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dahinden, Daniel, von Entlebuch, in Adlikon,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
150 Stammanteilen von je CHF 100.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dahinden-Flüeler, Prisca, von Entlebuch, Kloten
und Stansstad, in Adlikon, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 300 Stammanteilen von je CHF
100.– [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit 150 Stammanteilen von je CHF 100.–].

Tagesregister-Nr. 5974 vom 13.10.2009 / CH-020.4.033.233-4 / 05300202

„

R.D.R. PROMOZIONI SA,

 

b i s he r   i n  L a m on e ,

 CH-514.3.

026.405-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 05. 12. 2003, S.
15). Gründungsstatuten: 15.07.2002. Statutenänderung: 8. 10.
2009. Firma neu: 

Adinusa AG

. Sitz neu: 

S c h w y z .

 Domizil: Her-

rengasse 20, 6430 Schwyz. Zweck: Beratung von nationalen und
internationalen Vertretungen in den Bereichen der Telekommu-
nikation, der elektronischen Datenverarbeitung und der jeweils
dazugehörigen Hardware und Software; kann national und inter-
national Telekommunikationsnetze oder Teile davon anmieten,
veräussern und vermieten - dies in eigener Regie oder für Dritte,
mit Hardware und Software für die Telekommunikation und die
elektronische Datenverarbeitung handeln oder diese selbst her-
stellen oder herstellen lassen, nationale und internationale Bera-
tungsleistungen in den Bereichen Telekommunikation und elek-
tronische Datenverarbeitung erbringen oder in speziellen Fran-
chise-Systemen vermarkten; übernimmt die Ausführung,
Sicherstellung und Betreuung von EDV-Hard- und Softwarelösun-
gen, Telefon- und Internet-Service, Entwicklung von und Handel
mit Soft- und Hardware, Gewährung von technischen und ander-
weitigen Hilfsleistungen, insbesondere den Verkauf der erwähnten
Produkte sowie Erbringung aller Dienstleistungen, die damit in
Zusammenhang stehen, die Verwaltung und den Verkauf von Te-
lekommunikationsdaten als auch die Vertretung von Telekom-
munikationsprovidern; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, planen, bauen, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Treuhandge-
schäfte aller Art tätigen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schrift-
lich. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflich-
tig.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Casoni, Yvan, von Lugano, in Vezia, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Myfid Sagl
(CH-514.4.016.138-1), in Rivera, Revisionsstelle [wie bisher];
Schmuki, Alexander, von Eschenbach SG, in Zug, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5975 vom 13.10.2009 / CH-514.3.026.405-6 / 05299704

„

Sensei Academy AG,

 

in  Lach en ,

 CH-170.3.020.405-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01. 12. 2008, S. 17, Publ.
4756056). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: MOORE STEPHENS ZUG AG (170.3.032.113-3), in Zug, Re-
visionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5976 vom 13.10.2009 / CH-170.3.020.405-1 / 05300204

„

swiss nautica - Müller,

 

i n  Ge rs a u ,

 CH-130.1.012.572-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2007, S. 11, Publ.
4044480). Firma neu: 

swissnautica Müller

.

Tagesregister-Nr. 5977 vom 13.10.2009 / CH-130.1.012.572-6 / 05299706

„

Züllig Bautreuhand- und Verwaltungs AG,

 

i n  F r e i en b a c h,

CH-020.3.929.508-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25. 04.
2007, S. 14, Publ. 3900646). Statutenänderung: 9. 09. 2009. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.6.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Koller Treuhand AG, in Bülach,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5978 vom 13.10.2009 / CH-020.3.929.508-1 / 05300206

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

KIA Gartenparadies GmbH,

 

i n   B o t t i g ho f e n ,

 CH-440.4.022.

536-5, Hauptstrasse 36, 8598 Bottighofen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 10.
2009. Zweck: Führen eines Gartencenters sowie das Erbringen
sämtlicher Leistungen im Bereich Gartenbau und Gartenpflege
sowie alle dazugehörigen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwer-
ben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen
durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein
könnten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garan-
tien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sachübernahmevertrag
vom 30.09.2009 Fahrzeuge und Maschinen im Wert von CHF
58’800.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 09.10.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Emini, Sutkija,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 6423 vom 13.10.2009 / CH-440.4.022.536-5 / 05299762

„

Wallner Automobile,

 

in   Kr ad o lf - S c hö n en b e r g ,

 CH-440.

1.022.539-1, Unteraustrasse 33, 9214 Kradolf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Fahrzeughandel, Service, Im-
port, Autoteilehandel sowie diverse Dienstleistungen auf diesem
Gebiet. Eingetragene Personen: Wallner, Christian Wilfried, von
Freienstein-Teufen, in Kradolf (Kradolf-Schönenberg), Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6426 vom 13.10.2009 / CH-440.1.022.539-1 / 05299764

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alters- und Krankenheim Abendfrieden,

 

i n  Kre u z l i ng e n ,

CH-440.7.004.970-3, Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2008, S.
13, Publ. 4349802). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bachmann, Lucette, von Männedorf, in Illhart (Wi-
goltingen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rickenba-
cher, Theo, von Zeglingen, in Berg TG, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Roth, Martin, von Mirchel, in Olten, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ernst, Alfred, von Weinfelden und Bertschikon, in Wein-
felden, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied]; Laib, Urs, von Amriswil, in Amriswil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 6428 vom 13.10.2009 / CH-440.7.004.970-3 / 05300348

„

Atecno GmbH,

 

i n  Am r is wi l,

 CH-440.4.014.439-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2008,
S. 13, Publ. 4347338). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6429 vom 13.10.2009 / CH-440.4.014.439-6 / 05300350

„

BauUnion GmbH in Liquidation,

 

i n  M ü l l h e i m ,

 CH-440.4.

020.168-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129
vom 08. 07. 2009, S. 27, Publ. 5123706). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Meier, Michael, von Biel/Bienne,
in Wald ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Toscano,
Sandra, von Wald ZH, in Wald ZH, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 6430 vom 13.10.2009 / CH-440.4.020.168-0 / 05300352

„

Carimo GmbH,

 

i n  F ra u en fe l d,

 CH-440.4.018.435-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 09. 04. 2009,
S. 18, Publ. 4967002). Statutenänderung: 1. 10. 2009, 9. 10. 2009.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung hat mit Beschluss der General-
versammlung vom 01.10.2009 ihr Stammkapital auf CHF
100’000.– erhöht. Mit Beschluss der Generalversammlung vom
09.10.2009 wird die Gesellschaft mit beschränkter Haftung ge-
mäss Umwandlungsplan vom 01.10.2009 und Bilanz per 30.06.
2009 mit Aktiven von CHF 2’506’128.99 und Passiven (Fremdka-
pital) von 2’420’451.60 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.
Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile
1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Firma neu: 

Carimo AG

. Ak-

tienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: Stammkapital: CHF
20’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien
neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Moretti-Guzman, Carmen, von Pratteln, in Frauen-
feld, mit 1 Stammanteil von CHF 1000, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Moretti, Sandro, von Pratteln, in Frauenfeld, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: mit 1 Stammanteil von CHF 19’000,
Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 6431 vom 13.10.2009 / CH-440.4.018.435-1 / 05299766

„

Gadient GmbH,

 

in  Mü n c hw il en  TG,

 CH-440.4.019.354-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 03. 08.
2006, S. 11, Publ. 3493684). Domizil neu: Menzikonerstrasse 58,

9543 St. Margarethen TG. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6432 vom 13.10.2009 / CH-440.4.019.354-6 / 05300354

„

Gebrüder Kaminski,

 

i n   D i e s s e n h o f e n ,

 CH-440.2.021.725-

3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05. 12. 2008, S. 19,
Publ. 4766106). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma
neu: 

Kaminski

. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des

Gesellschafters David Kaminski aufgelöst. Die Firma ist erloschen.
Der Gesellschafter Rafael Kaminski führt im Sinne von Art. 579
OR das Geschäft als Einzelunternehmen fort. [Bisher: Beginn der
Kollektivgesellschaft 01.12.2008]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kaminski, David, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Diessenhofen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaminski, Rafael,
deutscher Staatsangehöriger, in Diessenhofen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter].

Tagesregister-Nr. 6433 vom 13.10.2009 / CH-440.2.021.725-3 / 05299768

„

Gehring Import Export GmbH,

 

i n   B a s ad in g e n- Sc h l at tin -

g e n,

 CH-440.4.015.426-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 215 vom 04. 11. 2004, S. 13, Publ. 2529262). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6434 vom 13.10.2009 / CH-440.4.015.426-3 / 05300356

„

Gisel + Partner AG,

 

in   Ar bo n ,

 CH-440.3.015.073-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2002, S. 13, Publ. 297026).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gisel, Arthur, von
Wilchingen, in Arbon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident]; Meng, Christian, von Gipf-Oberfrick,
in Lustmühle (Teufen AR), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident].

Tagesregister-Nr. 6435 vom 13.10.2009 / CH-440.3.015.073-8 / 05300358

„

Global Print Tec GmbH,

 

b is h e r   in  A a do r f ,

 CH-440.4.017.

384-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom
20. 07. 2004, S. 13, Publ. 2369200). Statutenänderung: 13. 10.
2009. Sitz neu: 

F r a ue n f e l d .

 Domizil neu: Laubgasse 26, 8500

Frauenfeld. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 11.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blatter,
Yvonne, von Zürich und Dägerlen, in Lanzenneunforn (Herdern),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Blatter, Thomas, von Dägerlen, in Frauenfeld, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 6436 vom 13.10.2009 / CH-440.4.017.384-5 / 05299770

„

Grafix Schweiz GmbH,

 

i n   F r a ue n f e l d ,

 CH-440.4.012.550-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16.
04. 2002, S. 11, Publ. 429808). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Oswald Treuhand, in Frauenfeld, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6437 vom 13.10.2009 / CH-440.4.012.550-2 / 05300360

„

Hausgenossenschaft ’Kosthaus’ Aadorf,

 

in  Aad or f,

 CH-440.

5.008.115-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 154 vom 11. 08. 2005, S.
9, Publ. 2970512). Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 23.06.
2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Garavello, Dusca, von
Kreuzlingen, in Aadorf, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Latzer, Esther, von Oberbüren, in Aadorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brun, Robin, von Malters, in Aadorf,
Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Helbling
van Luijk, Simone, von Rapperswil-Jona, in Aadorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6438 vom 13.10.2009 / CH-440.5.008.115-7 / 05300362

„

Hotel Inseli AG,

 

in   R om a n s ho r n ,

 CH-440.3.006.389-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 31. 03. 2006, S. 14, Publ.
3314524). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ruoss & Partner, Treuhand-, Revisions- und Steuerbera-
tungsgesellschaft, Zweigniederlassung Weinfelden, in Weinfel-
den, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6439 vom 13.10.2009 / CH-440.3.006.389-1 / 05300364

„

Icavio GmbH,

 

i n   K r e u z l i ng e n,

 CH-020.4.019.537-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2005,
S. 12, Publ. 3067066). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6440 vom 13.10.2009 / CH-020.4.019.537-6 / 05300366

„

Käsereigenossenschaft Affeltrangen,

 

i n   A ff el tra n g en ,

CH-440.5.005.551-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 247 vom 19. 12.
1996, S. 7901). Statutenänderung: 17. 11. 2007. Zweck neu: Wah-
rung der Interessen der Mitglieder und der milchwirtschaftlichen
Interessen im allgemeinen; bestmögliche Verwertung der verfüg-
baren Verkehrsmilch durch Beteiligung an einer Käsereiaktien-
gesellschaft; Förderung der Qualitätsproduktion der Milch; Si-
cherstellung des Verkaufs von Milch und Milchprodukten. Haf-
tung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Mit persönlicher Haftpflicht
der Mitglieder.]. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 07.06.
2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6444 vom 13.10.2009 / CH-440.5.005.551-3 / 05299772

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 19.10.2009, No 202, Jahrgang - année - anno: 127

„

Kerler Handels GmbH,

 

i n   E s c h e nz ,

 CH-440.4.012.914-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 17. 04.
2000, S. 2594). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6441 vom 13.10.2009 / CH-440.4.012.914-4 / 05300368

„

KIA Gartenbau GmbH,

 

in   B ot ti gh o fe n ,

 CH-440.4.017.494-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 21.
06. 2007, S. 13, Publ. 3986508). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 6442 vom 13.10.2009 / CH-440.4.017.494-7 / 05300370

„

Kunstwerker GmbH,

 

i n  H oh e nt an n e n,

 CH-440.4.020.626-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.
11. 2007, S. 14, Publ. 4201348). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 02.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 6443 vom 13.10.2009 / CH-440.4.020.626-1 / 05300372

„

Lehmann Präzisionstechnik GmbH,

 

b i s he r   i n  B o t t i g ho -

f e n ,

 CH-440.4.017.435-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 2004, S. 9, Publ. 2397514). Statutenän-
derung: 11. 06. 2009. Sitz neu: 

S u l g e n.

 Domizil neu: Ruperts-

moosstrasse 25, 8583 Donzhausen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lehmann, Markus, deutscher Staatsangehöriger,
in Hardt (DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 149
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Bottighofen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 149’000.–]; Lehmann, Daniela, deutsche Staatsangehörige,
in Hardt (DE), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Hangst, Daniela]; Wellin-
ger, Bernhard, von Wädenswil, in Donzhausen (Sulgen), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6445 vom 13.10.2009 / CH-440.4.017.435-6 / 05299774

„

Marion Preuss’ Talkmasters GmbH,

 

i n  W a g e nh a us e n ,

CH-440.4.014.082-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 242 vom 16. 12. 2003, S. 14, Publ. 2029876). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6446 vom 13.10.2009 / CH-440.4.014.082-6 / 05300374

„

Ophtalmed AG,

 

i n  K r e uz l i n g en ,

 CH-440.3.014.012-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2007, S. 14, Publ.
3759418). Statutenänderung: 8. 10. 2009. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 08.10.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: CONTRADE Handelsconsult GmbH, in Kreuzlingen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6447 vom 13.10.2009 / CH-440.3.014.012-5 / 05300376

„

Philipp Engineering GmbH,

 

in  Mat z in gen ,

 CH-440.4.016.

090-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom
09. 11. 2004, S. 13, Publ. 2534558). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 6448 vom 13.10.2009 / CH-440.4.016.090-7 / 05300378

„

Seelitho AG,

 

i n  A r b o n,

 CH-440.3.006.947-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 222 vom 14. 11. 2008, S. 16, Publ. 4733260). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dietsche,
Christina, von Oberriet SG, in Rorschacherberg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; awit wirtschaftsprüfer AG, in Arbon (CH-320.3.
043.524-6), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Locher, Andreas, von Sargans, in Neukirch (Egnach), mit
Kollektivprokura zu zweien; Schelling Treuhand GmbH, in Au SG
(CH-320.4.049.814-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6449 vom 13.10.2009 / CH-440.3.006.947-0 / 05300380

„

Swissitgroup GmbH,

 

in  Ho rn ,

 CH-440.4.019.458-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2006,
S. 11, Publ. 3566500). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6450 vom 13.10.2009 / CH-440.4.019.458-4 / 05300382

„

TC Frauenfeld AG,

 

i n  F ra u en f el d,

 CH-440.3.015.486-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31. 12. 2008, S. 27, Publ.
4810146). Statutenänderung: 29. 09. 2009. Firma neu: 

Injoy

Frauenfeld AG

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Qualidata Treuhand AG, in Unterengstringen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter &
Kuhn, Treuhand- und Revisions AG, in Aarau (CH-400.3.914.209-
7), Revisionsstelle; Gut, Robert, von Zürich, in Uitikon Waldegg
(Uitikon), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6451 vom 13.10.2009 / CH-440.3.015.486-8 / 05299776

„

TCK Kreuzlingen AG,

 

i n  K r e u z l i ng e n,

 CH-440.3.004.077-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2006, S. 12, Publ.
3585620). Statutenänderung: 29. 09. 2009. Firma neu: 

Injoy

Kreuzlingen AG

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-

terschriften: Meile, Kurt, von Mosnang, in Kreuzlingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Qualidata Treuhand AG, in Unter-
engstringen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Suter & Kuhn, Treuhand- und Revisions AG, in Aarau
(CH-400.3.914.209-7), Revisionsstelle; Gut, Robert, von Zürich,
in Uitikon Waldegg (Uitikon), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6452 vom 13.10.2009 / CH-440.3.004.077-0 / 05299778

„

Wunderli Electronics AG,

 

i n   W e i n f el de n ,

 CH-440.3.005.

807-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18. 03. 2005, S. 12,
Publ. 2755194). Statutenänderung: 13. 10. 2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 13.10.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Brunner, Otto, von Zuzwil SG, in Weinfel-
den, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6453 vom 13.10.2009 / CH-440.3.005.807-5 / 05300384

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alarcon Energie Alternative SAGL,

 

i n  Ca n o bb io ,

 CH-501.

4.013.578-3, Via Vallaa 2, 6952 Canobbio, Società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 9. 10. 2009. Scopo:
L’acquisto, la vendita e l’installazione di impianti di climatizza-
zione, ventilazione, refrigerazione, termo-pompe, telegestione,
pannelli solari. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione della gerenza del 09.10.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Alarcon, Mario Alejandro, da Bedano, in
Canobbio, socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 20’000.–.

Registro giornaliero no 12892 del  13.10.2009 / CH-501.4.013.578-3 / 05298868

„

Baranzini manutenzione giardini,

 

i n  S e m i o ne ,

 CH-501.1.

013.579-7, Cà d’Togn, 6714 Semione, Ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: Manutenzione giardini, trasporti, attività agri-
cola, vendita prodotti legati all’agricoltura, casearia. Persone is-
critte: Baranzini, Franco, da Cadenazzo, in Semione, titolare, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 12893 del  13.10.2009 / CH-501.1.013.579-7 / 05298870

„

CANUTI SA,

 

in   L u ga n o ,

 CH-501.3.013.580-8, Via Ceresio 17,

6977 Ruvigliana, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 26. 6. 2009. Scopo: L’esecuzione, la progettazione, la con-
sulenza tecnica, la manutenzione e la riparazione di impianti sa-
nitari, da lattoniere, idraulici, impianti di irrigazione e di piscine,
di riscaldamento centralizzato, gas, olio, impianti solari, impianti
termopompa, pompe geotermiche, ventilazione e condiziona-
mento dell’aria; la pulizia e revisione di impianti di riscalda-
mento, la fornitura di materiali ed impianti in relazione con lo
scopo sociale, segnatamente pannelli solari, elettrodomestici, cu-
cine, opere murarie, isolazioni ecc. La società può partecipare ad
altre imprese in Svizzera ed all’estero aventi scopo affine. Essa può
esercitare tutte le attività commerciali direttamente o indiretta-
mente connesse con lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF
100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Conferimenti in natura
e assunzione di beni: la società riprende, attivo e passivo della ditta
individuale non iscritta a Registro di commercio Canuti Noris, in Lu-
gano, sulla base del bilancio al 31.12.2008. Attivo: CHF 684’588.10.
Passivo: CHF 482’337.35. Attivo netto: CHF 202’250.75, accettato
dalla società per tale importo di cui CHF 100’000.– computati sul
capitale azionario, contro rimessa all’apportatore di 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. La rimanenza di CHF 102’250.75 verrà
iscritta a bilancio quale credito verso la società. Contratto: 22.06.
2009. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della so-
cietà agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
26.06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Canuti, Paolo,
da Lugano, in Ruvigliana (Lugano), amministratore unico, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 12894 del  13.10.2009 / CH-501.3.013.580-8 / 05298872

„

Gastrolido SA,

 

in   L oc a r n o ,

 CH-501.3.013.581-3, Via respini

11, 6600 Locarno, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 9. 10. 2009. Scopo: La realizzazione, la compravendita,
la commercializzazione e la gestione di infrastrutture per il tempo
libero, in particolare nel settore della ristorazione e degli esercizi
pubblici. La gestione di esercizi pubblici ed in particolare di al-
berghi, apparthôtel, garni e pensioni; ristoranti, locande, osterie,
grotti, canvetti e birrerie; caffè, bar e tea-rooms; locali notturni,
discoteche e pianobar, nonché il commercio di merce. La società
può eseguire operazioni finanziarie con ditte consociate o affili-
ate, nonché con terzi, compresa la concessione di mutui e fidei-
ussioni. La società è autorizzata a costituire società affiliate non-
ché fondazioni e potrà partecipare ad altre società. La società è au-
torizzata ad acquistare, gravare ed alienare fondi e altri diritti reali
per il conseguimento dello scopo sociale. La società è autorizzata
a esercitare ogni ulteriore attività atta a conseguire gli scopi e gli
oggetti sociale menzionati o in qualche modo connesse con i me-
desimi. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario li-
berato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti avvengono mediante lettera, telefax o posta
elettronica. Persone iscritte: Fuchs, Alessandro, da Schwarzen-
berg, in Locarno, presidente, con firma collettiva a due; Fuchs,
Claudio, da Schwarzenberg, in Tenero-Contra, membro, con
firma collettiva a due; Breitschmid, Ulrich, da Wohlen AG, in Meg-
gen, membro, con firma collettiva a due; Lämmler, Michael, da
Herisau, in Tenero-Contra, membro, con firma collettiva a due;
Guggiari, Sandro, da Savosa, in Pura, membro, con firma collet-
tiva a due; R.M.S. Fiduciaria SA (CH-514.3.013.385-7), in Lugano,
ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 12895 del  13.10.2009 / CH-501.3.013.581-3 / 05298874

„

Jeckerson Sagl,

 

i n   M e n dr is i o,

 CH-501.4.013.582-2, Via An-

gelo Maspoli 18, 6850 Mendrisio, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 12. 10. 2009. Scopo: L’ac-
quisto, la vendita, l’importazione, l’esportazione, la distribuzione
e il commercio di abbigliamento e accessori, calzature e pellette-
rie, nonché la gestione di punti vendita e l’esecuzione di ogni attività
connessa con lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai

soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione della
gerenza del 12.10.2009 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: JE-
CKERSON S.P.A. (nr. 02245350026), in Budrio (IT), socia, con
una quota da CHF 20’000.–; Cappelli, Roberto, cittadino italiano,
in Bologna (IT), presidente della gerenza, con firma individuale;
Costantino, Giuseppe, da Lugano, in Lugano, gerente, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 12896 del  13.10.2009 / CH-501.4.013.582-2 / 05298876

„

LANTONIETTI Sagl,

 

in   L u g an o ,

 CH-501.4.013.583-8, Via

Borromini 27, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 9. 10. 2009. Scopo: L’assunzione e
l’esecuzione di capitolati d’impresa generale edile, di mandati di
direzione lavori e di progettazione/risanamento/ristrutturazione
di immobili. Il commercio di materiali legati all’edilizia. La pro-
gettazione, lo sviluppo e l’esecuzione di tutte le opere lagate al set-
tore dell’edilizia. Può partecipare ad imprese similari ed acquisire
immobili legati allo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.–.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione della gerenza del 09.10.
2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Antonietti, Francesco, da
Sessa, in Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 12897 del  13.10.2009 / CH-501.4.013.583-8 / 05298878

„

Natural Stone Project Sagl,

 

i n   L u g a no ,

 CH-501.4.013.584-

3, Via al Fiume 7, 6963 Pregassona, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 9. 10. 2009. Scopo: L’estra-
zione, la lavorazione ed il commercio (importazione ed esporta-
zione comprese) di pietre naturali, marmi e graniti. La commer-
cializzazione di pavimenti e rivestimenti come pure la posa degli
stessi. Lo svolgimento di prestazioni di servizi, di consulenza im-
prenditoriale, d’intermediazione industriale e commerciale,
come pure la consulenza tecnica nel settore. Il commercio in mac-
chine e attrezzi per la lavorazione delle pietre naturali, dei marmi
e dei graniti. L’esecuzione di lavori edili e ristrutturazioni. Pulizia
e trattamento superfici in materiale lapideo, cotto. La società può
esercitare tutte le attività connesse con lo scopo sociale, parteci-
pare a società del ramo e promuovere ogni altra attività atta a con-
sentire il raggiungimento dello scopo sociale, partecipare, coor-
dinare, gestire, come pure assumere mandati di imprese che ope-
rano nel campo e aventi scopi similari. La società può acquisire
e vendere immobili. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione della gerenza del 09.10.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Setto, Filippo Marino, cittadino italiano,
in Torino (IT), socio e gerente, con firma individuale, con 68
quote da CHF 100.–; Airaudo, Claudio, cittadino italiano, in Ba-
gnolo Piemonte (IT), socio, con firma individuale, con 66 quote
da CHF 100.–; Baldini, Paolo, cittadino italiano, in Torre Pellice
(IT), socio, con firma individuale, con 66 quote da CHF 100.–; Bi-
ancardi, Andrea, da Lugano, in Cadempino, direttore, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 12898 del  13.10.2009 / CH-501.4.013.584-3 / 05298880

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACT NOW Morales Alcayaga & Co.,

 

f i n or a  i n  M e l a n o,

 CH-

501.2.006.865-8, Società in nome collettivo (FUSC no. 237 del 6.
12. 2007, pagina 17, publ. 4233170). Nuova sede: 

M en d r is i o .

Nuovo recapito: Piazzetta Riale 2, 6862 Rancate. Nuove persone
iscritte o modifiche: Morales Alcayaga, Patricio, da Balerna, in
Rancate (Mendrisio), socio, con firma individuale [finora: in Me-
lano]; Eames, Gillian, cittadina statunitense, in Rancate (Mend-
risio), socia, con firma individuale [finora: in Frascati (IT)].

Registro giornaliero no 12899 del  13.10.2009 / CH-501.2.006.865-8 / 05298842

„

AGE Technology SA in liquidazione,

 

i n   P o n te  C a p r i a s c a ,

CH-501.3.007.900-8, Società anonima (FUSC no. 157 del 17. 8.
2009, pagina 21, publ. 5199616). La procedura di fallimento è
stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 07.09.2009. La società sarà cancellata se
entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un’opposizione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 12900 del  13.10.2009 / CH-501.3.007.900-8 / 05300386

„

AIDOMED SA in liquidazione,

 

i n  L ug a n o,

 CH-514.3.026.

886-1, Società anonima (FUSC no. 125 del 2. 7. 2009, pagina 34,
publ. 5108450). Con pubblicazione sul Foglio ufficiale svizzero di
commercio no. 189 del 30.09.2009 pagina 40, la Camera di ese-
cuzioni e fallimenti del Tribunale d’appello del Canton Ticino ha
revocato il 31.08.2009 la moratoria concordataria concessa alla
società. [radiati: Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 03.11.2008, alla società è stata concessa una moratoria a scopo
di concordato di sei mesi.]. Persone e firme cancellate: Giorgetti,
Michelangelo, da Lugano, in Lugano, commissario del concor-
dato.

Registro giornaliero no 12901 del  13.10.2009 / CH-514.3.026.886-1 / 05300388

„

Allied Telesis International SA,

 

in  C h iasso,

 CH-514.3.025.

489-3, Società anonima (FUSC no. 148 del 4. 8. 2008, pagina 13,
publ. 4598930). Persone e firme cancellate: von Ah, Wolfgang, da
Sachseln, in Planegg (DE), membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Huey, Fred, cittadino statuni-
tense, in Redwood City (US), membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 12902 del  13.10.2009 / CH-514.3.025.489-3 / 05300390

„

Amirial SA,

 

i n   L u g a n o,

 CH-514.3.014.141-2, Società ano-

nima (FUSC no. 199 del 15. 10. 2007, pagina 15, publ. 4155432).
Nuovo recapito: Via Ginevra 5, Casella postale 5969, 6901 Lugano.

Registro giornaliero no 12903 del  13.10.2009 / CH-514.3.014.141-2 / 05300392

„

ANGELLINO SAGL,

 

i n  Be d a no ,

 CH-514.4.028.643-6, Società

a garanzia limitata (FUSC no. 85 del 5. 5. 2009, pagina 20, publ.
5004358). Nuove persone iscritte o modifiche: Arhawi, Jean, citta-
dino libanese, in Bedano, con procura individuale [finora: socio

e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–];
Arhawi, Georges, cittadino libanese, in Minusio, socio e gerente,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 12904 del  13.10.2009 / CH-514.4.028.643-6 / 05300394

„

Azienda elettrica ticinese,

 

in   B el li nz o n a,

 CH-500.8.000.

533-5, Istituto di diritto pubblico (FUSC no. 178 del 15. 9. 2009,
pagina 15, publ. 5247450). Modifica della Legge istituente l’Azi-
enda elettrica ticinese: 25.06.2009. Consiglio di amministrazione:
7 membri. [radiati: Consiglio di amministrazione: 11 membri].
Persone e firme cancellate: Romerio, Franco, da Giornico, in Gi-
nevra, membro, con firma collettiva a due con il Presidente o di-
rettore; Bacchetta-Cattori, Fabio, da Cureggia, in Minusio, mem-
bro, con firma collettiva a due con il presidente o con il direttore;
Gobbi, Norman, da Quinto, in Quinto, membro, con firma collet-
tiva a due con il presidente o il direttore. Nuove persone iscritte o
modifiche: Ogna, Ronald, da Biasca, in Lodrino, membro, con
firma collettiva a due con il presidente o il direttore.

Registro giornaliero no 12905 del  13.10.2009 / CH-500.8.000.533-5 / 05300396

„

BIOPLAN HOLDING SA,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-501.3.010.124-6,

Società anonima (FUSC no. 115 del 17. 6. 2008, pagina 15, publ.
4525546). [La decisione di rinuncia a una revisione limitata è ab-
rogata]. [radiati: Con dichiarazione del consiglio di amministra-
zione del 12.02.2008, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata.]. Nuove persone is-
critte o modifiche: Tekton SA (CH-501.3.012.739-1), in Chiasso,
ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 12906 del  13.10.2009 / CH-501.3.010.124-6 / 05300398

„

CARGO INVEST SA,

 

f i n o r a   i n   M a r t i g n y ,

 CH-621.3.006.

856-9, Società anonima (FUSC no. 143 del 28. 7. 2009, pagina 28,
publ. 5165488). Statuti originari: 19.07.2004. Statuti modificati:
24. 9. 2009. Nuova sede: 

L ug a no .

 Nuovo recapito: Corso Elvezia

16, 6900 Lugano. Scopo: L’assunzione di partecipazioni in altre
società o imprese all’estero. Può effettuare qualsiasi operazione fi-
nanziaria o commerciale in relazione al proprio scopo o atta a fa-
vorirlo. Può prendere partecipazioni, fondare o finanziare delle
imprese aventi un rapporto con il proprio scopo. Capitale aziona-
rio: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FOSC. Statuto adattato al nuovo diritto azionario. Per-
sone e firme cancellate: Fiduciaire Fidag SA, in Martigny, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Binda, Emilio, da
Savosa, in Balerna, presidente, con firma collettiva a due; Armati,
Fabio, da Gorduno, in Porza, membro, con firma collettiva a due;
Zanardi, Fabrizio, da Lugano, in Lugano, membro, con firma col-
lettiva a due; Unirevision SA (CH-514.3.007.503-5), in Lugano, uf-
ficio di revisione.

Registro giornaliero no 12907 del  13.10.2009 / CH-621.3.006.856-9 / 05298882

„

CASPRO SA,

 

i n  L ug a n o,

 CH-514.3.029.055-7, Società ano-

nima (FUSC no. 173 del 8. 9. 2009, pagina 15, publ. 5235860).
Persone e firme cancellate: Riccio, Francesco, cittadino italiano,
in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Bosco, Domenico, cittadino italiano,
in Camorino, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 12908 del  13.10.2009 / CH-514.3.029.055-7 / 05300400

„

CLR Immobiliare SA,

 

i n   Sa n t’ An to n in o,

 CH-501.3.007.

796-2, Società anonima (FUSC no. 178 del 15. 9. 2009, pagina 15,
publ. 5246770). Nuove persone iscritte o modifiche: Cairoli, Ro-
berto, da Onsernone, in Pianezzo, amministratore unico, con
firma individuale; Recotax SA (CH-514.3.020.590-0), in Lugano,
ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 12909 del  13.10.2009 / CH-501.3.007.796-2 / 05300402

„

D’ALBORA Management Consulting SA,

 

in  Mend ri sio ,

 CH-

514.3.001.465-0, Società anonima (FUSC no. 198 del 12. 10. 2007,
pagina 15, publ. 4151972). Persone e firme cancellate: MRT Ma-
nagement Revision Trust SA, in Locarno, ufficio di revisione. [la
società è attualmente priva di organo di revisione].

Registro giornaliero no 12910 del  13.10.2009 / CH-514.3.001.465-0 / 05300404

„

Dani-Plan SA,

 

i n   L ug a no ,

 CH-514.3.005.375-3, Società ano-

nima (FUSC no. 84 del 2. 5. 2008, pagina 18, publ. 4456824). Sta-
tuti modificati: 12. 10. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto azi-
onario. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
12.10.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Alle-
mann, Zinsli & Partner AG, in Coira, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 12911 del  13.10.2009 / CH-514.3.005.375-3 / 05300406

„

df Sport Specialist S.p.A., Milano, succursale di Lugano,

 

i n

L u ga n o ,

 CH-514.9.027.170-3, Succursale (FUSC no. 236 del 8.

12. 2003, pagina 15, publ. 2017898), con sede principale a: Milano
(I). Numero dell’identificazione della sede principale: 1695215.
Statuti della sede principale: [Cancellazione data degli statuti
della sede principale a seguito della modifica della procedura di
iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data dei nuovi sta-
tuti della sede principale: 10.06.2003] [radiati: Data degli statuti
della sede principale: 09.10.2002]. Pubblicazioni della sede prin-
cipale: [indicazioni cancellate riguardo all’avviso di pubblicazi-
one a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per la succursale: [indicazioni
cancellate in seguito della modifica della procedura di iscrizione
in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Costituita con risoluzione
dell’assemblea dei soci del 10.02.2003.]. Le informazioni relative
alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono
radiate conformemente all’art. 114 ORC, a seguito della modifica
del diritto del registro di commercio. Persone e firme cancellate:
Longoni, Sergio, cittadino italiano, in Barzanò (IT), presidente;
Giunta, Marco, cittadino italiano, in Mussolente (IT), vice-presi-
dente.

Registro giornaliero no 12912 del  13.10.2009 / CH-514.9.027.170-3 / 05300408

„

DORAGEST SA in liquidazione,

 

i n  L u g a no ,

 CH-514.3.025.

012-1, Società anonima (FUSC no. 204 del 21. 10. 2008, pagina
14, publ. 4699524). Persone e firme cancellate: Fideplus SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Te-
odoro Wettstein, economista Lic. oec. HSG (CH-514.1.011.232-2),
in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 12913 del  13.10.2009 / CH-514.3.025.012-1 / 05300410

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 19.10.2009, No 202, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Due Emme società di servizi SA,

 

in   L oc a r n o ,

 CH-509.3.001.

360-4, Società anonima (FUSC no. 135 del 16. 7. 2009, pagina 25,
publ. 5142540). Persone e firme cancellate: UTG-Unabhängige
Treuhandgesellschaft m.b.H., in Baar, ufficio di revisione; Pe-
droja, Graziano, da Brione sopra Minusio, in Veltheim AG, am-
ministratore unico, con firma individuale. [La società è attual-
mente priva sia di amministrazione che di organo di revisione].

Registro giornaliero no 12914 del  13.10.2009 / CH-509.3.001.360-4 / 05300412

„

Euro & Orientale GmbH,

 

in  C o ll in a  d ’Or o,

 CH-501.4.008.

863-6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 175 del 11. 9. 2007,
pagina 15, publ. 4104400). Statuti modificati: 8. 10. 2009. Nuovo
scopo: Ogni genere di attività commerciale e didattica nel settore
dell’insegnamento teorico della guida di autoveicoli leggeri e pe-
santi, motoveicoli e della nautica. Eseguire tutte le operazioni cor-
relate allo scopo sociale. La gestione e l’amministrazione di ris-
toranti, bar ed ogni altra forma di esercizio pubblico. L’interme-
diazione in attività turistiche e del tempo libero. La gestione di un
ufficio amministrativo, la gestione e l’amministrazione di beni
mobili ed immobili. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Statuto
adeguato al nuovo diritto. Con dichiarazione della gerenza del 30.
09.2009 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Bilen, Le-
vent, da Niedergösgen, in Niedergösgen, socio e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 19’000.–; LMG Services SA, in
Lostallo, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–.
Nuove persone iscritte o modifiche: Bilen, Görgis, cittadino olan-
dese, in Sorengo, socio e gerente, con firma individuale, con 200
quote da CHF 100.–.

Registro giornaliero no 12915 del  13.10.2009 / CH-501.4.008.863-6 / 05298844

„

Favorit Lugano SA,

 

f i n o r a   i n   L ug a no ,

 CH-514.3.012.277-

5, Società anonima (FUSC no. 45 del 6. 3. 1998, pagina 1616).
Statuti modificati: 30. 6. 2009. Nuova sede: 

M as s ag n o.

 Nuovo

recapito: Via Nosedo 10, 6900 Massagno. Nuovo scopo: La compera
e la vendita di immobili, l’amministrazione, la gerenza e la
costruzione di stabili in Svizzera ed all’estero e la partecipazione
a società similari. Con dichiarazione del consiglio di amminist-
razione del 30.06.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: De Bernardis, Edo, da Iseo, in Cademario, amministratore
unico, con firma individuale; Indemini, Alfio, da Pura, in Cas-
lano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: De
Bernardis, Cesare, da Bioggio, in Cademario, presidente, con
firma individuale; De Bernardis, Gabriele, da Bioggio, in Cade-
mario, membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 12916 del  13.10.2009 / CH-514.3.012.277-5 / 05298846

„

Fineico SA,

 

i n   L u g a n o,

 CH-514.3.001.546-1, Società ano-

nima (FUSC no. 21 del 2. 2. 2009, pagina 20, publ. 4856340).
Nuovo recapito: Corso Elvezia 16, c/o Fidmen SA, 6900 Lugano.
Persone e firme cancellate: Ballabio, Christian, da Morbio Inferi-
ore, in Origlio, membro, con firma collettiva a due; Crotta, Gior-
gio, da Isone, in Origlio, presidente, con firma collettiva a due; Ge-
novesi, Alberto, da Capriasca, in Comano, membro, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Svaluto-Ferro,
Walter, da Glattfelden, in Claro, amministratore unico, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 12917 del  13.10.2009 / CH-514.3.001.546-1 / 05300414

„

G & P Consulting SA in liquidazione,

 

i n   L u ga n o ,

 CH-170.

3.028.412-9, Società anonima (FUSC no. 129 del 8. 7. 2009, pa-
gina 30, publ. 5122840). La procedura di fallimento è stata sos-
pesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto
di Lugano del 02.09.2009. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposi-
zione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 12918 del  13.10.2009 / CH-170.3.028.412-9 / 05300416

„

Garage Petitjean Sagl,

 

in   M a l v ag l ia ,

 CH-503.4.000.148-6,

Società a garanzia limitata (FUSC no. 89 del 13. 5. 1997, pagina
3208). Con dichiarazione della gerenza del 29.06.2009 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata.

Registro giornaliero no 12919 del  13.10.2009 / CH-503.4.000.148-6 / 05300418

„

Immobiliare Triveneta SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o,

 CH-

514.3.007.870-9, Società anonima (FUSC no. 204 del 21. 10. 2008,
pagina 14, publ. 4699530). Persone e firme cancellate: Fideplus
SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Teodoro Wettstein, economista Lic. oec. HSG (CH-514.1.
011.232-2), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 12920 del  13.10.2009 / CH-514.3.007.870-9 / 05300420

„

JAS FORWARDING SERVICES (IRELAND) LIMITED, Dublin

(Irlanda), succursale di Chiasso,

 

fi n ora   i n   Ch i as s o ,

 CH-501.

9.012.882-0, Succursale (FUSC no. 102 del 29. 5. 2009, pagina 18,
publ. 5042720), con sede principale a: Dublino (IR). Nuova ditta
o ragione sociale della succursale: 

JAS FORWARDING SERVICES

(IRELAND) LIMITED, Dublin (Irlanda), succursale di Novazzano

.

Nuove traduzioni della ragione sociale: 

(JAS FORWARDING SER-

VICES (IRELAND) LIMITED, Dublin (Irlanda), branch Novazzano

.

Nuova sede: 

N o v a z z a n o .

 Nuovo recapito: Via Roncaglia 5, 6883

Novazzano. Persone e firme cancellate: Kohlbrenner, Karl, da
Gampel-Bratsch, in Arbedo-Castione, direttore della succursale,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Sigg,
Stephan Georg, da Basilea, in Sorengo, direttore della succursale,
con firma individuale [finora: in Alpharetta (US)].

Registro giornaliero no 12921 del  13.10.2009 / CH-501.9.012.882-0 / 05300422

„

KISITEK SA,

 

f in o r a   in   N o v a z z an o ,

 CH-501.3.011.958-5,

Società anonima (FUSC no. 249 del 23. 12. 2008, pagina 25, publ.
4798192). Statuti modificati: 8. 10. 2009. Nuova sede: 

M e n dr i -

s i o .

 Nuovo recapito: Via Prati Maggi 1, 6862 Rancate.

Registro giornaliero no 12922 del  13.10.2009 / CH-501.3.011.958-5 / 05298848

„

Lehner AG in liquidazione,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.3.013.287-

4, Società anonima (FUSC no. 150 del 6. 8. 2008, pagina 15, publ.
4602508). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 12923 del  13.10.2009 / CH-514.3.013.287-4 / 05300424

„

Locanda Ro Sagl in liquidazione,

 

in   B o gn o ,

 CH-501.4.008.

479-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 157 del 17. 8. 2009,
pagina 21, publ. 5199648). La procedura di fallimento è stata sos-
pesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto
di Lugano del 08.09.2009. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposi-
zione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 12924 del  13.10.2009 / CH-501.4.008.479-2 / 05300426

„

MANZONI LINE SA,

 

i n   L ug a no ,

 CH-514.3.014.926-0, Soci-

età anonima (FUSC no. 148 del 3. 8. 2007, pagina 13, publ.
4052876). Nuovo recapito: Via Sonvico 16, 6964 Davesco-Sora-
gno.

Registro giornaliero no 12925 del  13.10.2009 / CH-514.3.014.926-0 / 05300428

„

MATTEO T. SAGL,

 

i n   L u ga n o ,

 CH-501.4.010.250-6, Società

a garanzia limitata (FUSC no. 120 del 25. 6. 2009, pagina 31, publ.
5091482). Nuove persone iscritte o modifiche: Vasilache, Radu,
cittadino rumeno, in Castellanza (IT), socio, senza diritto di
firma, con 20 quote da CHF 100.–; Totaro, Matteo, cittadino ita-
liano, in Lugano, socio, con firma individuale, con 180 quote da
CHF 100.– [finora: in Lavena Ponte Tresa (IT), con 200 quote da
CHF 100.–].

Registro giornaliero no 12926 del  13.10.2009 / CH-501.4.010.250-6 / 05300430

„

MEGROUP SA,

 

fi no ra  i n  L ug a n o,

 CH-514.3.024.507-9, So-

cietà anonima (FUSC no. 171 del 3. 9. 2004, pagina 14, publ.
2434132). Statuti modificati: 9. 10. 2009. Nuova sede: