logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 15.09.2009

Nr. 178 - 127. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 98,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 15.09.2009

Nr. 178 - 127

e

 année

Martedì, 15.09.2009

Nr. 178 - 127º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 5

BS 5

FR 6

GE 7

GL 8

GR 8

JU 9

LU 9

NE 10

NW 10

OW 11

SG 11

SH 12

SO 12

SZ 13

TG 14

TI 15

UR 17

VD 17

VS 18

ZG 19

ZH 21

Schuldenrufe

 29

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 32

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 33

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzlichen Publikationen

 38

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 41

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Zustellung per Post, Fax und E-Mail: 3 Arbeitstage 
vor dem Publikationsdatum, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax et e-mail: 3 jours ouvrables 
avant la parution, jusqu‘à 14h00

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail: 3 giorni lavorativi 
prima della pubblicazione, fino alle 14.00

Publizieren Sie Ihre Meldungen bequem über die 
Plattform 

www.shab.ch

. Sie sparen damit Geld und 

profitieren zudem vom späterem Redaktionsschluss.

Publiez vos annonces sur le site 

www.fosc.ch

 et éco-

nomisez ainsi de l’argent, tout en profitant d’un délai 
de rédaction plus long que pour la version papier.

Pubblicando i vostri annunci tramite la piattaforma 

www.fusc.ch

, risparmiate sulle spese di pubblicazio-

ne e approfittate inoltre di termini di redazione più 
lunghi.

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BAUEN-FÜR-SIE GMBH,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.4.032.029-

6, Dorfstrasse 87a, 5430 Wettingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.09.2009. Zweck:
Umfassende Dienstleistungen im Immobiliensektor, wie Planung,
Bau, Verkauf, Sanierung und Umnutzung von Liegenschaften so-
wie Bewirtschaftung und Vermittlung von Immobilien und
Grundstücken; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 21’000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 04.09.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: JaAn Finanz
GmbH (CH-170.4.005.799-1), in Holderbank AG, Gesellschafterin,
mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Selinger, Max, von Lü-
tisburg, in Wettingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Weisser, Evelyn, von Netstal,
in Weiningen ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Schneider, Herbert, von Thalheim AG, in Holderbank AG,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9616 vom 09.09.2009 / CH-400.4.032.029-6 / 05245924

„

Bauingenieur Eichel, Projektentwickler,

 

i n  Sc h n ei s in g e n

,

CH-400.1.031.470-7, Sandbuckstrasse 24, 5425 Schneisingen, ,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Projektentwick-
lung im Bereich Photovoltaikanlagen sowie Dienstleistungen in
der Baubranche. Eingetragene Personen: Eichel, Gösta Achim,
deutscher Staatsangehöriger, in Schneisingen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9617 vom 09.09.2009 / CH-400.1.031.470-7 / 05245926

„

Cosmotion GmbH,

 

i n  Z o f i n g e n

, CH-400.4.032.030-8, Jun-

kerbifangstrasse 16, 4800 Zofingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.09.2009. Zweck:
Organisation und Durchführung von Events, insbesondere im
Gastronomiebereich, Takeaway, Handel mit und Verkauf von Le-
bensmitteln sowie Erbringung von Marketingdienstleistungen;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, andere Unterneh-
men erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Grund-
eigentum und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und
verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und
andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 04.09.
2009 ein Fahrzeug, Büromobiliar, Lagerbestände und EDV, wofür
10 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden.. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Alle Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich.

Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 04.09.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fischer,
Simon, von Oftringen, in Zofingen, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Monic, Alex, deutscher Staatsange-
höriger, in Zofingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9618 vom 09.09.2009 / CH-400.4.032.030-8 / 05245928

„

Fathi Farag Fitness Emotion,

 

in  Kl in gnau

, CH-400.1.031.

471-5, Flüestrasse 16, 5313 Klingnau, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Fitness-Studios. Eingetragene
Personen: Farag, Fathi, von Klingnau, in Klingnau, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9619 vom 09.09.2009 / CH-400.1.031.471-5 / 05245930

„

GF Bau GmbH,

 

i n  B a de n

, CH-400.4.032.031-3, Brugger-

strasse 194, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.08.2009. Zweck: Erbringen
von Dienstleistungen im Baugewerbe, insbesondere Renovatio-
nen; kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften, Urheberrechte,
Patente, Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail an die im Anteilsbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 27.08.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Frrokaj, Genc,
serbischer Staatsangehöriger, in Turgi, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 160
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Frrokaj, Albert, serbischer Staats-
angehöriger, in Fislisbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 9620 vom 09.09.2009 / CH-400.4.032.031-3 / 05245932

„

Rune Jervidalo - Value Creation,

 

in  R he i nf el de n

, CH-400.

1.031.472-0, Stadtweg 26, 4310 Rheinfelden, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung in den Berei-
chen Marketing, Verkauf, Controlling, Finanz sowie Event und
Teambuilding. Eingetragene Personen: Jervidalo, Rune, norwegi-
scher Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 9622 vom 09.09.2009 / CH-400.1.031.472-0 / 05246016

„

uyis figurstudio GmbH,

 

in  B u chs  A G

, CH-400.4.032.033-7,

Weierweg 2, 5033 Buchs AG, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.09.2009. Zweck: Füh-
rung eines Fitnessstudios für Frauen mit Gerätezirkeln, zur Straf-
fung und Muskelaufbau sowie Ernährungscoaching; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 02.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Islek, Nazan, von Dottikon, in Din-
tikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 9623 vom 09.09.2009 / CH-400.4.032.033-7 / 05246018

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aareblumen AG,

 

in   V el th e im   A G

, CH-400.3.002.738-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2007, S. 2, Publ.
3795454). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Erni & Co Treuhandgesellschaft Aarau, in Aarau, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger Treu-
hand (CH-400.1.016.047-5), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9624 vom 09.09.2009 / CH-400.3.002.738-9 / 05247176

„

Active Trade GmbH,

 

i n   R e m i g e n

, CH-400.4.020.259-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2004,
S. 1, Publ. 2238324). Domizil neu: Chilacherstrasse 21, 5236 Re-
migen, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 9625 vom 09.09.2009 / CH-400.4.020.259-1 / 05247178

„

Alpha Laser GmbH,

 

i n  N e u en h of

, CH-400.4.010.705-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2001,
S. 2764). Statutenänderung: 25.06.2009. Sitz neu: 

Sp re it e n-

ba ch

. Domizil neu: Limmatstrasse 2, 8957 Spreitenbach. Zweck

neu: Übernahme von Vertretungen im In- und Ausland auf dem
Gebiet von Computerprodukten, elektronischem und elektri-
schem Zubehör, insbesondere Recycling von Tonerkassetten von
Laserprintern und Kopiergeräten sowie Verkauf, Service und Re-
paraturen von Laserprintern und Kopiergeräten, Handel mit
Landwirtschaftsgeräten, Produkten und Lebensmittel sowie Ver-
kauf; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten
sowie Zweigniederlassungen eröffnen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Akala, Jona-
than, von Basel und Kölliken, in Rüfenach, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9626 vom 09.09.2009 / CH-400.4.010.705-4 / 05246020

„

Azelis Alpine SA,

 

i n  M ö hl in

, CH-400.3.028.923-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2008, S. 2, Publ. 4715862).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Imhof,
Markus, von Winterthur, in Buus, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wenzel, Dr. Hans Udo, deut-
scher Staatsangehöriger, in Mailand (IT), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meinel, Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in
Troisdorf-Sieglar (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lecsko, Peter, von Reinach BL, in
Magden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 9627 vom 09.09.2009 / CH-400.3.028.923-7 / 05247180

„

Baumann Treuhand AG,

 

i n  V or de m wa ld

, CH-400.3.019.

488-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2005, S. 1, Publ.
2710940). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Die 14 S-
Konzept AG (CH-170.3.014.602-6), in Zug, Revisionsstelle [bis-
her:Christoph Oesch Dr. oec. HSG Steuer- und Unternehmensbe-
ratung AG].

Tagesregister-Nr. 9628 vom 09.09.2009 / CH-400.3.019.488-0 / 05247182

„

EasyClip AG,

 

i n  F is l is b a c h

, CH-645.4.097.461-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 2, Publ. 4936032).
Statutenänderung: 19.05.2009. Aktienkapital neu: CHF 100’800.
00 [bisher: CHF 289’800.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’800.00 [bisher: CHF 100’800.00]. Aktien neu: 6’300 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 16.00. [bisher: 6’300 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 46.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 19.
05.2009 wird der Nennwert der 6’300 Namenaktien zu CHF 46.00
auf CHF 16.00 herabgesetzt und der Herabsetzungsbetrag von CHF
30.00 pro Aktie, insgesamt CHF 189’000.00 zur Verrechnung mit

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.09.2009, No 178, Jahrgang - année - anno: 127

nicht liberiertem Aktienkapital verwendet; die Beachtung der ge-
setzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 18.08.2009 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 9629 vom 09.09.2009 / CH-645.4.097.461-6 / 05247184

„

EHT Haustechnik AG,

 

i n  M ä g e nw i l

, CH-400.3.023.310-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 2, Publ.
4779736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Robert, von Zunzgen, in Untersiggenthal, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9630 vom 09.09.2009 / CH-400.3.023.310-6 / 05247186

„

GIROD GRÜNDISCH & PARTNER Visuelle Kommunikation,

i n   W e t ti n g e n

, CH-400.2.024.320-0, Kollektivgesellschaft (SHAB

Nr. 70 vom 11.04.2003, S. 1, Publ. 946746). Sitz neu: 

Ba d e n

. Do-

mizil neu: Bruggerstrasse 37, 5400 Baden.

Tagesregister-Nr. 9631 vom 09.09.2009 / CH-400.2.024.320-0 / 05247188

„

Glarico GmbH,

 

i n  B u c hs   A G

, CH-400.4.018.344-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2001,
S. 9842). Statutenänderung: 07.05.2009. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen
Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder in elektronischer Post
zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 07.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheller, Rudolf, von
Thalwil, in Buchs AG, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00]; Scheller-Luiz, Del-
phina, von Thalwil, in Buchs AG, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00]; Scheller, Eli-
sabeth, von Thalwil, in Aarau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bis-
her:in Buchs AG]; Scheller, Heinrich Carl, von Thalwil, in Unter-
entfelden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:in Buchs AG];
Scheller, Susanne Manuela, von Thalwil, in Hallwil, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00 [bisher:in Buchs AG].

Tagesregister-Nr. 9632 vom 09.09.2009 / CH-400.4.018.344-7 / 05247190

„

Glas-Work Digel GmbH,

 

in   G e b en s t or f

, CH-400.4.020.

491-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom
07.12.2004, S. 2, Publ. 2575994). Statutenänderung: 07.05.2009.
Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich von
Glaskonstruktionen, Verglasungen, Wintergärten sowie alle damit
verbundenen Tätigkeiten; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Liegen-
schaften kaufen, verkaufen und/oder verwalten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch einge-
tragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder in elektro-
nischer Post zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 07.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Digel, Wer-
ner, von Wauwil, in Kirchdorf AG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 90’000.00].

Tagesregister-Nr. 9633 vom 09.09.2009 / CH-400.4.020.491-9 / 05246022

„

Härdi AG,

 

in  Len z bu rg

, CH-400.3.909.165-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2006, S. 2, Publ. 3241640). Statu-
tenänderung: 28.05.2009. Zweck neu: Vermietung und Verwal-
tung von Grundstücken sowie Erbringen von Dienstleistungen im
Bereiche von Schulungen in verschiedenen Bereichen; kann
Grundstücke und Liegenschaften erwerben und veräussern,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie
sich an anderen Unternehmen beteiligen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Tomamichel Treuhand, in Lenzburg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9634 vom 09.09.2009 / CH-400.3.909.165-7 / 05246024

„

Hewibau AG,

 

in  B e in wil  am See

, CH-400.3.004.651-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 21.11.2003, S. 2, Publ.
1271162). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bohren-Nicod, Beat, von Grindelwald, in Niederlenz, Mitglied
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Willi, Andreas, von Mosen, in Beinwil am See,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Willi-Scheurer, Ursula, von Mosen, in Beinwil am
See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her:von Mosen, Präsidentin des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 9635 vom 09.09.2009 / CH-400.3.004.651-1 / 05247192

„

Immobiliengenossenschaft Kinderhort Menziken in Liqui-

dation,

 

i n  M e nz i k en

, CH-400.5.903.113-3, Genossenschaft

(SHAB Nr. 145 vom 29.07.2008, S. 2, Publ. 4593168). Liquidation
beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 9636 vom 09.09.2009 / CH-400.5.903.113-3 / 05247194

„

Immogate GmbH,

 

i n   O be r r oh r d o r f

, CH-400.4.016.362-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.
2009, S. 1, Publ. 5041902). Domizil neu: Ringstrasse 11, 5452
Oberrohrdorf.

Tagesregister-Nr. 9637 vom 09.09.2009 / CH-400.4.016.362-8 / 05247196

„

Juma - Immobilien AG,

 

in  Zu fi ko n

, CH-400.3.000.808-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 28.12.2007, S. 3, Publ.
4265728). Statutenänderung: 12.06.2009. Zweck neu: Ankauf,
Verkauf und Verwaltung von Immobilien; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten sowie Grundstücke erwer-
ben, verkaufen und belasten. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fidinter
AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9638 vom 09.09.2009 / CH-400.3.000.808-5 / 05246026

„

Lindenberg Energie GmbH,

 

i n  Ab tw il

, CH-400.4.030.073-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.
2008, S. 2, Publ. 4286470). Statutenänderung: 14.05.2009. Zweck
neu: Forschung, Entwicklung und Verkauf von Produkten sowie
Erbringung von Dienstleistungen im Energiebereich, ferner Be-
ratung in Energiefragen; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 14.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ulrich,
Franz, von Basel und Arth, in Abtwil AG, Gesellschaf-ter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00]; Ulrich-Weibel, Denise, von Basel, Arth und
Rapperswil BE, in Abtwil AG, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:von Rapperswil und mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 9639 vom 09.09.2009 / CH-400.4.030.073-3 / 05246028

„

Lucht Trekking Reisen,

 

i n  B irm e n s to rf  A G

, CH-400.1.030.

438-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2008, S. 1,
Publ. 4503490). Sitz neu: 

B ib e r s te i n

. Domizil neu: Höhenweg

7a, 5023 Biberstein, . Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lucht, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Biberstein, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Birmenstorf AG]; Potykano-
wicz, Veronika Iris, österreichische Staatsangehörige, in Biber-
stein, mit Einzelunterschrift [bisher:in Birmenstorf AG].

Tagesregister-Nr. 9640 vom 09.09.2009 / CH-400.1.030.438-5 / 05247198

„

Meyer GmbH, Schlossereizubehör,

 

i n   A a ra u

, CH-400.4.017.

772-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom
16.12.2008, S. 3, Publ. 4782664). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Frick, Werner, von Frauenfeld, in Suhr,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Meyer, Dora, von Reisiswil, in
Suhr, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Arthur Weber AG (CH-130.0.000.721-4), in Seewen SZ ,
Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; We-
ber, Christoph, von Schwyz, in Schwyz, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9641 vom 09.09.2009 / CH-400.4.017.772-2 / 05247200

„

MittellandPark AG in Liquidation,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.023.

549-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 3, Publ.
4967600). Liquidation beendet. Die Bestätigung des Revisors vom
20.08.2009 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 9642 vom 09.09.2009 / CH-400.4.023.549-7 / 05247202

„

Omya Development AG,

 

i n  O f t r i n g e n

, CH-400.3.024.944-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2009, S. 2, Publ.
5049224). Weitere Adresse: TechCenter Reinach, Neuhofstrasse 11,
4153 Reinach.

Tagesregister-Nr. 9643 vom 09.09.2009 / CH-400.3.024.944-2 / 05247204

„

Personalfürsorgestiftung der Firma COLORES Handelsge-

sellschaft für das Schweizerische Maler- und Gipsergewerbe
AG,

 

i n  S pr ei te n ba c h

, CH-020.7.900.877-7, Stiftung (SHAB Nr.

93 vom 14.05.2004, S. 2, Publ. 2261558). Name neu: 

Personal-

fürsorgestiftung der Firma COLORES Handelsgesellschaft für
das Schweizerische Maler- und Gipsergewerbe AG in Liquida-
tion

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom

16.02.2009 aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Amsler, Dr. Robert, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Prä-
sident des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Bürgenmeier, Christoph, von
Riehen, in Riehen, Vizepräsident des Stiftungsrates und Liquida-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Vi-
zepräsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Gasser, Bruno, von Zürich und Diepoldsau, in Rudolfs-
tetten-Friedlisberg, Mitglied des Stiftungsrates und Sekretär und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates und Sekretär mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9644 vom 09.09.2009 / CH-020.7.900.877-7 / 05246030

„

Radsporttage Gippingen GmbH,

 

i n   L eu g g er n

, CH-400.4.

026.568-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100
vom 26.05.2005, S. 1, Publ. 2854304). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Erne, André, von Böttstein, in
Leuggern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dambach, Micha, von Oberbözberg, in Winterthur, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Huber, René, von Mägenwil, in Gippingen, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ming,
Claudia, von Basel, in Frick, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
ORGANSATIONS UND TREUHAND AG (CH-400.3.912.055-4), in
Klingnau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9645 vom 09.09.2009 / CH-400.4.026.568-1 / 05247206

„

RALOG Engineering AG,

 

i n  Zo f i ng e n

, CH-400.3.028.315-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2007, S. 1, Publ.
3729048). Statutenänderung: 12.05.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Niklaus Dormann, in Sursee, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 9646 vom 09.09.2009 / CH-400.3.028.315-2 / 05247060

„

Soprema,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-020.3.005.578-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S. 2, Publ. 4691754).
Statutenänderung: 25.08.2009. Firma neu: 

Soprema AG

. Quali-

fizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Kapitalerhöhung vom 14.06.1995 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 14.06.1995 einen Teil
der Aktiven und Passiven der ’AEZ Asphalt-Emulsion AG’ (neu: So-
prema Holding), in Zürich, nämlich den Geschäftsbereich ’Her-
stellung und Vertrieb’, gemäss Aufteilungsbilanz per 01.01.1995,
wonach die übernommenen Aktiven CHF 9’332’291.– und die
übernommenen Passiven CHF 7’932’291.– betragen, wofür 900
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden].Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewaterhouse-
Coopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Haefeli, Peter, von Mümliswil-Ramiswil, in
Wohlenschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Frauenlob, Raoul, französischer Staatsangehöriger, in Rixheim
(FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Visura (CH-035.
9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9647 vom 09.09.2009 / CH-020.3.005.578-3 / 05245998

„

Tecova AG,

 

i n  W oh le n  A G

, CH-400.3.003.366-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2008, S. 2, Publ. 4502726).
Statutenänderung: 02.09.2009. Sitz neu: 

Su h r

. Domizil neu:

Margarethenweg 1, 5034 Suhr. Zweck neu: Technische Beratun-
gen und Berechnungen, Entwicklung von technischen Verfahren,
Computersimulationen von Apparaten und Verfahrensabläufen,
Realisierung von Projekten sowie Handel mit Apparaten; kann
Grundbesitz erwerben, verwalten und veräussern, Lizenzen, Pa-
tente und sonstige Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten
und veräussern, sich an ähnlichen Unternehmen beteiligen sowie
Niederlassungen eröffnen. Aktien neu: 50 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.00].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Tagesregister-Nr. 9648 vom 09.09.2009 / CH-400.3.003.366-2 / 05246000

„

Tersa AG Rheinfelden,

 

i n  R he i nf el d en

, CH-400.3.000.162-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2008, S. 2, Publ.
4306216). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: thv AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Balconsult AG (CH-270.3.013.025-9), in Basel,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9649 vom 09.09.2009 / CH-400.3.000.162-1 / 05247062

„

XTENDX AG,

 

i n  Aa r au

, CH-020.3.026.489-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 2, Publ. 5005700). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Regensdorf im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9653 vom 09.09.2009 / CH-020.3.026.489-5 / 05247064

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fürsorgestiftung des Verbandes schweizerischer Zigarren-

fabrikanten in Liquidation,

 

in  R e in ach  A G

, CH-400.7.000.798-

8, Stiftung (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2006, S. 1, Publ. 3333090).
Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9650 vom 09.09.2009 / CH-400.7.000.798-8 / 05246002

„

M. Boesch vorm. O. Probst,

 

i n  Ha ll wi l

, CH-400.1.005.142-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2006, S. 2, Publ.
3667778). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und
Passiven sind an die Zefitech AG (CH-400.3.010.778-0), in Hallwil
übertragen worden.

Tagesregister-Nr. 9651 vom 09.09.2009 / CH-400.1.005.142-7 / 05246004

„

Personalfürsorgestiftung der Chemischen Fabrik Schärer &

Schläpfer AG in Liquidation,

 

i n  R o th r is t

, CH-400.7.909.194-2,

Stiftung (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2006, S. 2, Publ. 3702876). Die
Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9652 vom 09.09.2009 / CH-400.7.909.194-2 / 05246006

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Appenzeller Immobilien GmbH,

 

in  A p pen z el l,

 CH-310.4.

001.499-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135
vom 16. 07. 2009, S. 4, Publ. 5143306). Statutenänderung: 8. 09.
2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf

sowie Verwaltung und Vermietung von Liegenschaften und Im-
mobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen: Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Robu
Investment AG, in Appenzell, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–; Bus-
sink, Ronald, niederländischer Staatsangehöriger, in Zug, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Duivestein, Jaron, niederländischer Staatsange-
höriger, in Appenzell Meistersrüte (Appenzell), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.–; Alvarez Meza, Adriana, Staatsangehörige von
Costa Rica, in Appenzell Meistersrüte (Appenzell), mit Einzelpro-
kura.

Tagesregister-Nr. 948 vom 09.09.2009 / CH-310.4.001.499-4 / 05247386

„

Corroy Consulting Company GmbH,

 

in  A pp e nzel l,

 CH-310.

4.001.659-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245
vom 17. 12. 2008, S. 3, Publ. 4786568). Domizil neu: Gaiserstrasse
127, 9050 Appenzell Meistersrüte, (behördliche Umadressierung).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Duivestein, Jaron,
niederländischer Staatsangehöriger, in Appenzell Meistersrüte
(Appenzell), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– (bisher: in Appenzell); Alvarez
Meza, Adriana, Staatsangehörige von Costa Rica, in Appenzell
Meistersrüte (Appenzell), mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 949 vom 09.09.2009 / CH-310.4.001.659-1 / 05247388

„

MEGARONHAUS GmbH in Liquidation,

 

i n  Ap p en z e ll ,

 CH-

310.4.001.920-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 112 vom 15. 06. 2009, S. 4, Publ. 5066882). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Präsidenten als Einzelrichter des Be-
zirksgerichts Appenzell vom 8.9.2009 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 950 vom 09.09.2009 / CH-310.4.001.920-4 / 05247390

„

SAT-COM Multimedia GmbH in Liquidation,

 

i n   A pp e nz e l l,

CH-320.4.053.783-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 81 vom 29. 04. 2009, S. 3, Publ. 4994092). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Präsidenten als Einzelrichter
des Bezirksgerichts Appenzell vom 8.9.2009 mangels Aktiven ein-
gestellt worden.

Tagesregister-Nr. 951 vom 09.09.2009 / CH-320.4.053.783-5 / 05247392

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aerni + Schmid AG,

 

i n   H e r i s a u ,

 CH-300.3.012.920-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2004, S. 2, Publ.
2092766). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmid, Nikolaus, von Hildisrieden, in Herisau, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ostschweizerische Treuhandgesellschaft  Herisau AG (CH-300.3.
010.482-9), in Herisau, Revisionsstelle (bisher: Ostschweizerische
Treuhandgesellschaft Herisau AG, in Herisau); Müller, Meinrad,
von Flums und Walenstadt, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1836 vom 09.09.2009 / CH-300.3.012.920-1 / 05247378

„

Interpool Anlagen AG,

 

in  Heri sau,

 CH-300.3.014.826-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03. 12. 2008, S. 4, Publ.
4761222). Domizil neu: Bahnhofstrasse 2, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1837 vom 09.09.2009 / CH-300.3.014.826-4 / 05247380

„

R. Zuberbühler AG,

 

i n   H e i de n ,

 CH-300.3.010.622-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 2009, S. 2, Publ. 5125176).
Firma neu: 

R. Zuberbühler AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von
Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 08.09.2009 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zuberbühler,
Annalies, von Urnäsch, in Heiden, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung (bisher: mit Einzelunterschrift); Zuberbühler, René,
von Urnäsch, in Heiden, Präsident und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift (bisher: Präsident).

Tagesregister-Nr. 1838 vom 09.09.2009 / CH-300.3.010.622-4 / 05247382

„

VO-INTERNATIONAL-CONSULTING AG,

 

i n   T e uf en   A R,

 CH-

300.3.016.131-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22. 04.
2009, S. 3, Publ. 4984750). Postzustelladresse: c/o Hans Peter
Kunz, Rhyblick 318, 8455 Rüdlingen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Delco, Claudio, von Bellinzona, in
Giubiasco, Präsident, mit Einzelunterschrift; Zorzet, Alex, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Bolzano (IT), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kunz,
Hans Peter, von Wald ZH, in Rüdlingen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1839 vom 09.09.2009 / CH-300.3.016.131-2 / 05247384

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.09.2009, No 178, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Adam Orthopädie-Schuhtechnik,

 

i n   L an g e nt ha l

, CH-036.

1.045.592-3, Marktgasse 32, 4900 Langenthal, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung von orthopädi-
schen Mass-Schuhen, Orthesen, Prothesen, Fusseinlagen. Handel
mit Bandagen und Schuhen. Schuhreparaturen und Korrekturen.
Eingetragene Personen: Adam, Hans Peter, von Eriswil, in Lan-
genthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Adam-Gerber, Sonja,
von Eriswil und Langnau im Emmental, in Langenthal, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11918 vom 09.09.2009 / CH-036.1.045.592-3 / 05246366

„

ADMITEL GmbH,

 

i n   S p i e z

, CH-036.4.045.593-4, Seestrasse

30, 3700 Spiez, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 02.09.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Schreibservice und eines Telefondienstes
sowie die Erledigung von administrativen Arbeiten. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Ver-
tretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
und fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung der
Gründerin vom 02.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Brönnimann, Karin, von Vechigen
und Rapperswil BE, in Steffisburg, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 200.00.

Tagesregister-Nr. 11919 vom 09.09.2009 / CH-036.4.045.593-4 / 05246368

„

Alessandra Ryser-Schöni,

 

i n   Se e b er g

, CH-036.1.045.214-0,

Dörfli 9, 3476 Oschwand, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb der Wirtschaft Oschwand. Eingetragene Personen:
Ryser-Schöni, Alessandra, von Herzogenbuchsee, in Oschwand
(Seeberg), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11920 vom 09.09.2009 / CH-036.1.045.214-0 / 05246370

„

Büetiger, Gipser- und Malerarbeiten,

 

in  Wall iswi l b e i

W an g e n

, CH-036.1.045.594-7, Dorfstrasse 15, 3377 Walliswil bei

Wangen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gipser-
und Malerarbeiten. Handel und Verwaltung von Immobilien,
Grundstücken und Neubauten. Elektro Installationen, Werk-
stattausrüstungen und Werkzeuge, Maschinen, Farbmaterialien
und Werkzeuge, Zubehör, Kleider und Schuhe. Handel und Re-
staurationen von Schiffen und Boote. Eingetragene Personen: Bü-
etiger, Michel, von Schnottwil, in Walliswil bei Wangen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Flückiger, Adrian, von Rüegsau, in Wanz-
wil (Heimenhausen), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11921 vom 09.09.2009 / CH-036.1.045.594-7 / 05246350

„

Chillounge GmbH,

 

in  Th un

, CH-036.4.045.595-8, Obere

Hauptgasse 38/40, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 04.09.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb und Management von Gastro-
nomie-Unternehmungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck inm Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 04.09.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Ramseier, Marco, von Laupers-
wil, in Thun, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Dunkel, Tanja, von Winterthur, in Thun, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 11922 vom 09.09.2009 / CH-036.4.045.595-8 / 05246352

„

FRIGO Holding GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-036.4.045.596-3, c/o

Frigo AG, Frankenstrasse 36, 3018 Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.08.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an anderen
Unternehmen und alle damit verbundenen Investitionsgeschäfte
sowie das Erbringen von Management-Dienstleistungen und das
Halten und Verwalten von immateriellen Gütern. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung 200 voll liberierte Namenaktien à CHF 500.00 der Frigo
AG (CH-035.3.000.364-4), in Bern, zum Preis von höchstens CHF
500’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom 28.08.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Melis, Gian-Franco, von Gurmels, in Bolligen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu

zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Haldemann,
Andreas, von Eggiwil, in Oberwangen b. Bern (Köniz), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 11923 vom 09.09.2009 / CH-036.4.045.596-3 / 05246354

„

Georges Wüthrich Beratung Publizistik,

 

i n  Bu rg d or f

, CH-

036.1.045.597-1, Steinhof 5, 3400 Burgdorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Politische Beratung, Politische Publi-
zistik. Eingetragene Personen: Wüthrich, Georges, von Trub, in
Burgdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11924 vom 09.09.2009 / CH-036.1.045.597-1 / 05246356

„

Jürg Tschannen,

 

i n  Wo rb

, CH-036.1.045.598-6, Promena-

denstrasse 28, 3076 Worb, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Consulting im Bereich Kommunikation. Eingetragene
Personen: Tschannen, Jürg, von Wohlen bei Bern, in Worb, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11925 vom 09.09.2009 / CH-036.1.045.598-6 / 05246358

„

kollbrunner solutions,

 

i n   Wo h le n   be i   Be rn

, CH-036.1.045.

599-4, Mösliweg 11, 3033 Wohlen bei Bern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Problemlösungs-
dienstleistungen im Bereich Unternehmensverwaltung; Entwick-
lung und Vertrieb von Internetseiten sowie Handel mit Ver-
brauchsartikeln. Eingetragene Personen: Kollbrunner, Beat, von
Amlikon-Bissegg, in Wohlen bei Bern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 11926 vom 09.09.2009 / CH-036.1.045.599-4 / 05246360

„

MADAME TROTTOIR, Denise Wagner,

 

i n  B e rn

, CH-036.1.

045.600-6, Schanzeneckstrasse 7, 3012 Bern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Entwicklung, Produktion und Vertrieb
von Heimtextilien.. Eingetragene Personen: Wagner, Denise, deut-
sche Staatsangehörige, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 11927 vom 09.09.2009 / CH-036.1.045.600-6 / 05246362

„

Orient Vaucher,

 

in   Rü d tli g en - A lc h e n flü h

, CH-036.1.045.

601-4, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von
Nahrungsmitteln und Mahlzeiten thailändischer Art. Verkauf von
Haushalts-, Küchen- und Ziergegenständen südostasiatischer
Herkunft. Eingetragene Personen: Vaucher, Eric Philippe, von Val-
de-Travers, in Alchenflüh (Rüdtligen-Alchenflüh), Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11928 vom 09.09.2009 / CH-036.1.045.601-4 / 05246364

„

Printerio AG,

 

i n   K ö ni z

, CH-036.3.045.602-3, Sägematt-

strasse 2, 3097 Liebefeld, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 04.08.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Herstellung, die Verarbeitung und den Vertrieb grafischer und re-
prografischer Erzeugnisse in analoger und digitaler Form. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 04.08.2009 und In-
ventarliste vom 15.07.2009 diverse Papier, Briefumschläge und
Folien, Bedruckmaterial und Tinte, wofür 50 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 211.04 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Kampos, Michael, von Bern, in Neuenegg, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reinle, Martin, von
Stein AG, in Ortschwaben (Kirchlindach), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hirsbrunner, Roman, von Sumiswald, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revera AG
(CH-035.3.020.044-6), in Bolligen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11929 vom 09.09.2009 / CH-036.3.045.602-3 / 05246858

„

Suntech Center AG,

 

i n  S i g r i s w i l

, CH-036.3.045.603-9, Han-

getschiweg 31, 3656 Aeschlen ob Gunten, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 28.08.2009. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung sämtlicher Aufgaben und Dienstleistun-
gen im Zusammenhang mit dem Handel der Projektierung, der
Installation, der Wartung und dem Betrieb von Komponenten,
Systemen und Anlagen erneuerbarer Energien für Netzverbund-
und Inselanlagen im In- und Ausland sowie die Entwicklung und
Herstellung von Eigenprodukten erneuerbarer Energien. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 135’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 135’000.00. Aktien: 35 Namenaktien zu CHF
1’000.00 und 10’000 Namenaktien zu CHF 10.00 (Stimmrechts-
aktien). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich, mit elektronischer Post oder durch Veröffentlichung
im Publikationsorgan. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 28.08.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Niedergethmann,
Marcus, deutscher Staatsangehöriger, in Aeschlen ob Gunten (Si-
griswil), Präsident, mit Einzelunterschrift; Haueter, Martin, von

Aeschlen, in Gunten (Sigriswil), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Radja, Marko, deutscher Staatsangehöriger, in
Düsseldorf (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11930 vom 09.09.2009 / CH-036.3.045.603-9 / 05246870

„

Wehrlin IT Technik,

 

i n   K er ne n r i e d

, CH-036.1.045.604-3,

Dorstrasse 51, 3309 Kernenried, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Informatik-Dienstleistungen, Verkauf von Elektro-
nik-Artikeln, Entwicklung von Applikationen und Internet-Auf-
tritten. Eingetragene Personen: Wehrlin, Roland, von Bischofs-
zell, in Kernenried, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11931 vom 09.09.2009 / CH-036.1.045.604-3 / 05246860

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABC Elektrotechnik AG,

 

in  Bel p

, CH-035.3.010.554-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2008, S. 3, Publ.
4641162). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Läderach, Martin, von Worb, in Laupen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11932 vom 09.09.2009 / CH-035.3.010.554-1 / 05246862

„

AEK BANK 1826 Genossenschaft,

 

i n  Th u n

, CH-092.5.001.

382-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 3, Publ.
5171134). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marjano-
vic, Aleksandar, von Interlaken, in Bönigen, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11933 vom 09.09.2009 / CH-092.5.001.382-0 / 05246864

„

Alliance Treuhand AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.004.629-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.1998, S. 6267). Statutenän-
derung: 13.08.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Er-
bringen von Dienstleistungen auf dem Gebiet des Treuhandwe-
sens sowie der Unternehmensberatung. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, verwalten, über-
bauen und veräussern oder sich daran beteiligen, im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
men des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Massnahmen
treffen, Geschäfte eingehen oder Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft zu erreichen, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: eingeschriebener
Brief, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Franzini, Bruno, von Schwyz, in Woh-
len bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Herrenschwanden].

Tagesregister-Nr. 11934 vom 09.09.2009 / CH-035.3.004.629-8 / 05246866

„

Archives et territoire - Baptiste de Coulon,

 

pré c é d em m e n t

à Ne u c hâ te l

, CH-645.4.102.182-1, entreprise individuelle (No.

FOSC 14 du 22.01.2008, p. 8, Publ. 4301568). Nouveau siège:

Bi e l/B ie n ne

. Nouvelle adresse: rue du Milieu 27, 2502 Biel/

Bienne. Zweck: Classement, tri et inventaire d’archives publiques
et privées; mise en place de solutions informatiques (XML/EAD)
adaptées aux besoins des services d’archives et à leur présence sur
le WEB. Inscription ou modification de personne(s): de Coulon,
Baptiste Leonardo Xavier, de Neuchâtel, à Biel/Bienne, titulaire,
avec signature individuelle [précédemment:à Neuchâtel].

Registre journalier no 11935 du 09.09.2009 / CH-645.4.102.182-1 / 05246868

„

Auto Marti AG,

 

i n   Kö n iz

, CH-035.3.001.329-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 13.04.2007, S. 3, Publ. 3883692). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marti, Ca-
roline, von Bern und Yverdon-les-Bains, in Spiegel bei Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11936 vom 09.09.2009 / CH-035.3.001.329-7 / 05246840

„

Barisi & Cie. AG,

 

i n  O s te r m u nd ig e n

, CH-035.3.002.781-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2006, S. 3, Publ.
3662018). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frei, Willi, von Hagenbuch, in Frauenfeld, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gru-
benmann, Reto, von Appenzell, in Wuppenau, Präsident und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11937 vom 09.09.2009 / CH-035.3.002.781-9 / 05246842

„

Batrec Industrie AG,

 

i n   W i m m i s

, CH-092.3.000.371-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 3, Publ.
5026406). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Porak, Anatol, österreichischer Staatsangehöriger, in Wiesba-
den (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Parot, François Jacques, französischer
Staatsangehöriger, in Saint-Germain-en-Laye (FR), Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Perrin, Didier, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Lausanne, mit Kollektivprokura zu
zweien; König, Reto, von Bottenwil, in Einigen (Spiez), mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11938 vom 09.09.2009 / CH-092.3.000.371-6 / 05246844

„

Bernische Eishockey Stiftung,

 

in  Bern

, CH-036.7.042.418-

2, Stiftung (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2008, S. 3, Publ. 4706262).
Domizil neu: Mingerstrasse 12 B, 3014 Bern.

Tagesregister-Nr. 11939 vom 09.09.2009 / CH-036.7.042.418-2 / 05246846

„

BIOFARM-Genossenschaft,

 

i n  K l e i n d i e t w i l

, CH-053.5.000.

733-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2007, S. 3, Publ.
4128430). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Santschi, Markus, von Sigriswil, in Ins, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11940 vom 09.09.2009 / CH-053.5.000.733-3 / 05246848

„

Colombi SA,

 

i n   S a a ne n

, CH-092.3.013.317-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2008, S. 3, Publ. 4614284). Sta-
tutenänderung: 06.01.2009, 16.03.2009, 03.08.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft hat zum Zweck die Entwicklung und Durchfüh-
rung von Theaterproduktionen und audiovisueller Vorführungen
sowie zusammenhängender audiovisueller Produkte. Sie be-
zweckt zudem den Erwerb der Stockwerkeinheit Saanen-Grund-
buchblatt Nr. 3512-6 und der Miteigentumsanteile Saanen-
Grundbuchblatt Nrn. 3512-8-8, 3512-8-9 und 3512-8-10 sowie
die Vermietung und Verwaltung dieser Grundstücke. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, weitere Grundstücke erwerben oder weiterveräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 06.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 75, 3792
Saanen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ribo Treuhand AG, in Gstaad (Saanen), Revisionsstelle; Vilgrain,
Isabelle Hélène Marie, französische Staatsangehörige, in Chêne-
Bougeries, Präsidentin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Collet, Isabelle, französische Staats-
angehörige, in Clarens (Montreux), Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 11941 vom 09.09.2009 / CH-092.3.013.317-5 / 05246850

„

D by D AG,

 

i n  K ö ni z

, CH-035.3.031.217-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 29 vom 12.02.2008, S. 4, Publ. 4335078). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Banderini Corti,
Pia, von Luzern und Curio, in Gümligen (Muri bei Bern), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11942 vom 09.09.2009 / CH-035.3.031.217-5 / 05246852

„

Dirlik Nesegül Take Away,

 

i n   K ön iz

, CH-036.1.044.614-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 4, Publ.
5003200). Firma neu: 

Dirlik Take Away - Kiosk

.

Tagesregister-Nr. 11943 vom 09.09.2009 / CH-036.1.044.614-7 / 05246854

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 4, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 11’676 vom 03.09.2009

Egger Bäckerei-

Konditorei GmbH,

 

i n  O s te r m u nd i ge n

, CH-035.4.026.484-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 09.09.
2009, S. 4, Publ. 5237394). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Egger, Peter, von Aarwangen, in Lugnorre (Haut-Vully),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]. .

Tagesregister-Nr. 11944 vom 09.09.2009 / CH-035.4.026.484-6 / 05246856

„

Genossenschaft CREA-HOUSE, Interlaken,

 

i n   In te rl a k en

,

CH-092.5.012.218-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.
1999, S. 8454). Statutenänderung: 15.06.2009. Firma neu: 

CREA-

HOUSE Genossenschaft

. Sitz neu: 

U n t e r s e e n

. Domizil neu:

Eichzun 4, 3800 Unterseen. Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [bisher: Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche
Haftung und ohne Nachschusspflicht.].Pflichten neu: Beitrags-
oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. [bisher: Pflichten: Jeder Genos-
senschafter ist zur Uebernahme eines Anteilscheines von CHF
1’000.– verpflichtet.].Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 15.
06.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gassler, Richard,
von Koblenz und Dotzigen, in Faulensee (Spiez), Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stewart, Sandra, von Zürich
und Mettau, in Goldswil bei Interlaken (Ringgenberg BE), Mit-
glied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Meier, Peter, von Langnau
im Emmental, in Interlaken, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marti, Ro-
land, von Glarus, in Interlaken, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Matten bei Interlaken]; Graul, Sté-
phane, von Semsales, in Interlaken, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hofmann, Pia, von Seedorf BE, in Inter-
laken, Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher:Marti, Pia,
von Glarus, in Matten bei Interlaken].

Tagesregister-Nr. 11945 vom 09.09.2009 / CH-092.5.012.218-8 / 05246786

„

Heidelberg Schweiz AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.010.068-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 7, Publ.
5111362). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heit-
kamp, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Worb, Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rettig, Reginald Roland,
deutscher Staatsangehöriger, in Hirschberg (DE), Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Schriesheim (D),
Vizepräsident und Delegierter mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 11946 vom 09.09.2009 / CH-035.3.010.068-7 / 05246788

„

hock’n roll ag,

 

in  B e rn

, CH-035.2.014.553-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2005, S. 3, Publ. 2905908). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nacht,
Heinz Samuel, von Vechigen, in Bern, Präsident, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 11947 vom 09.09.2009 / CH-035.2.014.553-5 / 05246790

„

Hundesachen Schwab-Lafranchi,

 

i n   B r e m g ar t e n  be i

B er n

, CH-036.1.045.366-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155

vom 13.08.2009, S. 3, Publ. 5194964). Firma neu: 

dogsmile

Schwab-Lafranchi

. Domizil neu: Bodenacher 17I, 3047 Bremgar-

ten bei Bern.

Tagesregister-Nr. 11948 vom 09.09.2009 / CH-036.1.045.366-6 / 05246792

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.09.2009, No 178, Jahrgang - année - anno: 127

„

INOMED Technology SA Courtelary,

 

à   C o ur t e l a r y

, CH-073.

3.017.570-3, société anonyme (No. FOSC 176 du 11.09.2008, p. 4,
Publ. 4647080). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Brunner,
Raphaël, de Lauwil, à Biel/Bienne, président, avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 11949 du 09.09.2009 / CH-073.3.017.570-3 / 05246794

„

Kilchenmann AG,

 

i n   Ke h rsa t z

, CH-035.3.026.492-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 4, Publ. 5208928).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bian-
chi, Mario, von Avegno, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bärtschi, Yves, von
Sumiswald, in Burgdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Wald-
ner, Eva, von Basel, in Kehrsatz, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11950 vom 09.09.2009 / CH-035.3.026.492-8 / 05246796

„

KTB AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.009.804-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 98 vom 24.05.2002, S. 3, Publ. 481584). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bürki, Kurt, von Worb,
in Frauenkappelen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zehnder, Johann Markus, von Eriswil, in Laupen, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rufi, Harald, von Gsteig, in Gümligen
(Muri bei Bern), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 11951 vom 09.09.2009 / CH-035.3.009.804-6 / 05246798

„

Küsu-Trans GmbH,

 

i n   S i s e l e n

, CH-073.4.017.012-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2008,
S. 4, Publ. 4658396). Statutenänderung: 09.06.2009. Sitz neu:

F in s te r h e nn e n

. Domizil neu: Hauptstrasse 1, 2577 Finsterhen-

nen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Trans-
portunternehmens. Die Gesellschaft kann in der Schweiz oder im
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke und Häuser erwerben oder weiterver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail.

Tagesregister-Nr. 11952 vom 09.09.2009 / CH-073.4.017.012-9 / 05246800

„

LANDI Belp-Längenberg, Genossenschaft,

 

i n  Be l p

, CH-035.

5.005.598-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 4,
Publ. 4632522). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Streit, Karl, von Zimmerwald, in Zimmerwald, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Berger, Rudolf, von Oberlangenegg, in Zimmerwald
(Wald BE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 11953 vom 09.09.2009 / CH-035.5.005.598-5 / 05246872

„

Liko Maschinen AG,

 

i n   M ü n s in g en

, CH-035.3.008.612-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009, S. 4, Publ.
4844138). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rudolf,
Wenger, von Röthenbach im Emmental, in Münsingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher:in Ostermundigen].

Tagesregister-Nr. 11954 vom 09.09.2009 / CH-035.3.008.612-7 / 05246802

„

LoftSoft Management GmbH,

 

i n   E v i l a r d

, CH-073.4.016.

931-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom
14.12.2007, S. 5, Publ. 4247614). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 11955 vom 09.09.2009 / CH-073.4.016.931-7 / 05246804

„

MAJESTY Software GmbH,

 

i n  W a hl e rn

, CH-035.4.031.930-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 29.
07.2003, S. 2, Publ. 1106284). Statutenänderung: 08.06.2009. Do-
mizil neu: Stengeli 18, 3150 Schwarzenburg. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Herstellung, den Vertrieb und die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich der Informations- und
Kommunikationstechnologie sowie die Ausführung aller damit
zusammenhängenden Arbeiten und Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 08.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mischler-Binggeli, Jacqueline, von Wahlern, in
Schwarzenburg (Wahlern), Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mischler,
Bruno, von Wahlern, in Schwarzenburg (Wahlern), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Schwarzen-
burg (Wahlern), Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00]; Mory, Joël, von Wallenried,
in Lyss, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ritschard, Mar-
tin, von Oberhofen am Thunersee, in Münchenwiler, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11956 vom 09.09.2009 / CH-035.4.031.930-9 / 05246806

„

MobiLa GmbH,

 

in   Ki r c h li nd a c h

, CH-035.4.019.906-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.
2002, S. 3, Publ. 574318). Statutenänderung: 07.07.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Lebensmitteln und

Non-Food-Artikeln aller Art, die Planung, Organisation und
Durchführung von Veranstaltungen, Anlässen und Events aller
Art, die Durchführung von Transporten aller Art, die Ausführung
von Bau-, Renovations- und Sanierungsarbeiten im Bereiche des
Hoch- und Tiefbaus sowie die Erbringung von Dienstleistungen
im Bereiche des Gartenbaus, wie Gartenunterhalt und -pflege. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 07.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüedi, Hans-Ulrich,
von Bolligen, in Ortschwaben (Kirchlindach), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 500 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher:in Ortschwaben und mit einem Stamm-
anteil von CHF 50’000.00].

Tagesregister-Nr. 11957 vom 09.09.2009 / CH-035.4.019.906-4 / 05246808

„

Mode Bayard Holding AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.037.622-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 6, Publ.
4966704). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meienber-
ger, Pius, von Bussnang, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 11958 vom 09.09.2009 / CH-035.3.037.622-8 / 05246810

„

Movements GmbH,

 

in  Th un

, CH-092.4.017.970-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2006,
S. 6, Publ. 3690454). Statutenänderung: 05.06.2009. Sitz neu:

H ei m be rg

. Domizil neu: Buechwaldstrasse 19, 3627 Heimberg.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Organisation, Durch-
führung und Vermarktung von Events sowie das Erstellen von
Sponsoring- und Marketingkonzepten und deren Vermarktung
und Umsetzung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum
belasten und verwalten.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mader, Daniel, von Belp, in Bern,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.
00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.
00]; Aeschlimann, Andreas, von Trachselwald, in Thun, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 11959 vom 09.09.2009 / CH-092.4.017.970-6 / 05246874

„

Novais Balsas Construction - Carrelage,

 

à   T r a m e l a n

, CH-

073.1.017.411-0, entreprise individuelle (No. FOSC 168 du 31.08.
2006, p. 3, Publ. 3528082). Selon ordonnance du 04.09.2009, le
Président 3 e.r. de l’Arrondissement judiciaire I Courtelary-Mou-
tier-La Neuveville a prononcé la faillite de la succession du titu-
laire de cette entreprise individuelle avec effet au 04.09.2009, à 11.
00 heures..

Registre journalier no 11960 du 09.09.2009 / CH-073.1.017.411-0 / 05247728

„

P. Schöni,

 

i n   S e eb e r g

, CH-053.1.005.309-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 41 vom 02.03.1998, S. 0). Vermögensübertra-
gung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 29.06.
2009 und Inventar per 31.12.2008 Aktiven von CHF 78’829.64 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 50’944.25 auf die im Handels-
register eingetragene Einzelunternehmung Alessandra Ryser-
Schöni, in Seeberg (CH-036.1.045.214-0). Gegenleistung: CHF
27’885.39.

Tagesregister-Nr. 11961 vom 09.09.2009 / CH-053.1.005.309-5 / 05247730

„

Pensionskasse der technischen Verbände SIA STV BSA FSAI,

i n  B e rn

, CH-035.7.000.764-2, Stiftung (SHAB Nr. 169 vom 02.09.

2009, S. 5, Publ. 5226110). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ricklin, Mario, von Ernetschwil, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11962 vom 09.09.2009 / CH-035.7.000.764-2 / 05246876

„

Peter Balmer Holding AG,

 

i n  G r in d e lwa ld

, CH-092.3.000.

390-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2001, S. 7144).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Vi-
sura, Zweigniederlassung in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lehmann + Bacher Treuhand AG
(CH-092.3.006.852-9), in Meiringen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11963 vom 09.09.2009 / CH-092.3.000.390-8 / 05246878

„

pro accuratio GMBH,

 

in   O s te r m u n di ge n

, CH-035.4.021.

511-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom
29.07.1999, S. 5181). Statutenänderung: 04.06.2009. Firma neu:

Classictrade GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den

Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Spielwaren, Model-
len, Oldtimerfahrzeugen und Antiquitäten. Sie kann Zweignieder-
lassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-

menhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräus-
sern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schindler-Brunner, Irene, von Bolligen und
Schmiedrued, in Ittigen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.00]; Schindler, Johann Robert 1942,
von Bolligen, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00].

Tagesregister-Nr. 11964 vom 09.09.2009 / CH-035.4.021.511-4 / 05246880

„

R.E.V. Entsorgungs Holding Schweiz AG,

 

in  Mur i bei  B e rn

,

CH-035.3.026.831-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.
2008, S. 4, Publ. 4612676). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Porak, Anatol, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Karlsruhe (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Perrin, Didier, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Lausanne, mit Kollektivprokura
zu zweien; Barthelmé, Marc, französischer Staatsangehöriger, in
Avry-devant-Pont (Pont-en-Ogoz), mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 11965 vom 09.09.2009 / CH-035.3.026.831-4 / 05246882

„

Rotkreuz-Stiftung für Krankenpflege Lindenhof Bern,

 

in

Be rn

, CH-035.7.011.243-9, Stiftung (SHAB Nr. 121 vom 25.06.

2008, S. 4, Publ. 4541326). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zihler, Markus, von Mauensee, in Mattstet-
ten, Direktor, mit Einzelunterschrift; Ineichen, Mark, von Rothen-
burg, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Biedermann, Daniel, von Winz-
nau, in Bolligen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Co-
ninx, Severin, von Zürich, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; König, Jeannette, von Lauperswil, in Bern, Direktorin,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: von Fischer, Berchtold Dr., von Bern, in Hilterfingen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schmid, Henriette, von
Wimmis, in Bremgarten bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; de Stoppani, Marco, von Ponte Tresa, in Küsnacht ZH,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mader, Markus, von
Neuenegg, in Langnau im Emmental, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Weber, Dieter Dr., von Bern und Täuffelen, in
Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Weilenmann, Ja-
kob, von Elsau, in Islikon (Gachnang), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Bucher, Hubert, von Schüpfen und Biel/
Bienne, in Walchwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Sonder, Marianne Dr., von Salouf, in Muri bei Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Stalder, Christoph, von Lützelflüh, in
Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Minder, Andreas, von
Oeschenbach, in Bern, Direktor, mit Einzelunterschrift; Andrey,
Jean-François, von Plasselb, in Bern, Direktor, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 11966 vom 09.09.2009 / CH-035.7.011.243-9 / 05246812

„

SCB Eishockey AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.017.526-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 5, Publ. 5051970).
Domizil neu: Mingerstrasse 12 B, 3014 Bern. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Weber, Luisa, von Wetzikon
ZH, in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11967 vom 09.09.2009 / CH-035.3.017.526-9 / 05246814

„

SCB Future AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.031.105-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 5, Publ. 5051972). Do-
mizil neu: Mingerstrasse 12 B, 3014 Bern . Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Weber, Luisa, von Wetzikon
ZH, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11968 vom 09.09.2009 / CH-035.3.031.105-0 / 05246816

„

SCB Group AG,

 

in  B er n

, CH-036.3.041.835-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009, S. 5, Publ. 4918112). Domizil
neu: Mingerstrasse 12 B, 3014 Bern. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dietrich, Hans, von Basel, in Bolligen, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Schweizer, Urs, von Solothurn,
in Aarberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüthi,
Markus genannt Marc, von Lauperswil, in Bern, Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schwander, Richard, von Lang-
nau im Emmental, in Wattenwil, Sekretär (Nichtmitglied), mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11969 vom 09.09.2009 / CH-036.3.041.835-7 / 05246818

„

SCB Management GmbH,

 

i n   B er n

, CH-035.4.021.318-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.
2009, S. 5, Publ. 5051974). Domizil neu: Mingerstrasse 12 B, 3014
Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Weber, Luisa, von Wetzikon ZH, in Bern, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Born, Walter, von Thunstetten, in Suberg (Grossaffol-
tern), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11970 vom 09.09.2009 / CH-035.4.021.318-9 / 05246820

„

Sigal AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.002.446-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 107 vom 05.06.2008, S. 4, Publ. 4507390). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Keller, Daniel, von Volken, in
Wohlen bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Lohn SO].

Tagesregister-Nr. 11971 vom 09.09.2009 / CH-035.3.002.446-8 / 05246822

„

Sportgastro GmbH,

 

i n   B e rn

, CH-035.4.030.402-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009,
S. 5, Publ. 5051982). Domizil neu: Mingerstrasse 12 , 3014 Bern.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber,
Luisa, von Wetzikon ZH, in Bern, Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schnorf, Rudolf, von Uetikon am See, in Bern, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11972 vom 09.09.2009 / CH-035.4.030.402-8 / 05246824

„

Stipendienkasse für den Schweizer Buchhandel,

 

in  Bern

,

CH-035.7.000.726-4, Stiftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2007, S.
4, Publ. 3993610). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bucher, Rita, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von Wyss, Katharina, von Zürich, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11973 vom 09.09.2009 / CH-035.7.000.726-4 / 05246826

„

Stotzer-Kästli-Stiftung,

 

i n   B e rn

, CH-035.7.017.215-8, Stif-

tung (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2007, S. 6, Publ. 4126942). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aeberhard,
Thomas, von Zauggenried, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Känzig, Urs, von Oberbipp, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Biha AG (CH-035.3.012.287-8), in Muri
bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11974 vom 09.09.2009 / CH-035.7.017.215-8 / 05246828

„

Symposia AG,

 

i n   L ü t z e l f lü h

, CH-053.3.014.517-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2006, S. 3, Publ. 3586990).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von
Muralt, Elisabeth, von Zürich und Locarno, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Schütt, Jürg, von Solothurn, in
Winterthur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 11975 vom 09.09.2009 / CH-053.3.014.517-5 / 05246830

„

Technoport AG,

 

in   O s te r m u nd ig e n

, CH-035.3.011.499-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2004, S. 3, Publ.
2369050). Statutenänderung: 12.01.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines beratenden und planenden In-
genieurbüros für Industrie-Anlagen, industrielle Elektro-, Mess-
und Regeltechnik, Lieferung von Industrie-Komponenten, sowie
Handel mit Industrie-Einrichtungen und -Komponenten im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, welche geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder welche direkt oder indirekt mit
ihm in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: durch Brief oder gegen Empfangsbestätigung
oder telegrafisch. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.
01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Admag Bern Administ-
ration AG, in Bern, Revisionsstelle; Reber, Werner, von Schangnau,
in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Golafchan, Akbar, von Oster-
mundigen, in Ostermundigen, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Delegierter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11976 vom 09.09.2009 / CH-035.3.011.499-6 / 05246832

„

The-Boss-Catering GmbH,

 

i n  B er n

, CH-035.4.032.437-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.
2009, S. 6, Publ. 4862672). Domizil neu: Mingerstrasse 12 , 3014
Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Weber, Luisa, von Wetzikon ZH, in Bern, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schwander, Richard, von Langnau im Emmental, in
Wattenwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11977 vom 09.09.2009 / CH-035.4.032.437-2 / 05246834

„

Veolia Umwelt Service Schweiz AG,

 

i n   M u r i   b ei   B er n

, CH-

660.1.148.993-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.
2008, S. 5, Publ. 4627180). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Porak, Antol, österreichischer Staatsange-
höriger, in Karlsruhe (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11978 vom 09.09.2009 / CH-660.1.148.993-8 / 05246836

„

Xylop GmbH,

 

i n  B er n

, CH-035.4.026.858-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2002, S. 3, Publ.
528078). Statutenänderung: 14.08.2009. Firma neu: 

Wondfo

Biotech GmbH

. Domizil neu: Reichenbachstrasse 4, 3001 Bern.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Nahrungs-
ergänzungsmitteln und Biotechprodukten sowie den Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben, errichten und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind.
Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
14.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmid, Dominic, von Müh-
leberg, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.
00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Schmid,
Rolf, von Mühleberg, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 11979 vom 09.09.2009 / CH-035.4.026.858-8 / 05246838

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.09.2009, No 178, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Combibox-System, F. Rohrbach + B. Müller,

 

i n  W or be n

,

CH-073.2.002.090-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 26.
01.1988, S. 315). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11980 vom 09.09.2009 / CH-073.2.002.090-1 / 05246334

„

EBC Burri Consulting,

 

in   O s te r m u nd i ge n

, CH-035.1.033.

383-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2004, S. 2,
Publ. 2383674). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 11981 vom 09.09.2009 / CH-035.1.033.383-6 / 05246336

„

espace libre Gerber,

 

in  Bi el/B ien n e

, CH-073.1.018.042-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2007, S. 3, Publ.
4036362). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 11982 vom 09.09.2009 / CH-073.1.018.042-4 / 05246338

„

Fleckviehzuchtgenossenschaft Konolfingen - Stalden und

Umgebung in Liquidation,

 

in  K o no l fin gen

, CH-035.5.008.977-

0, Genossenschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2008, S. 2, Publ.
4391264). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11983 vom 09.09.2009 / CH-035.5.008.977-0 / 05246340

„

interior & objects Romana Durisch,

 

in  B e rn

, CH-035.1.036.

226-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2006, S. 2,
Publ. 3424808). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 11984 vom 09.09.2009 / CH-035.1.036.226-1 / 05246342

„

MeD Reinigung Avsar,

 

i n  U n t e r s e e n

, CH-092.1.018.208-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2007, S. 3, Publ.
3928994). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 11985 vom 09.09.2009 / CH-092.1.018.208-2 / 05246344

„

Ristorante IL BRUNELLO PIZZERIA FERNANDES PEREIRA,

 

i n

Ke h rsa tz

, CH-035.1.033.232-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

120 vom 24.06.2004, S. 3, Publ. 2323964). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 11986 vom 09.09.2009 / CH-035.1.033.232-0 / 05246346

„

Viehzuchtgenossenschaft Bangerten in Liquidation,

 

i n

Ba n g er te n

, CH-053.5.006.825-1, Genossenschaft (SHAB Nr.

2 vom 04.01.2008, S. 5, Publ. 4269136). Die Liquidation ist been-
det. Die Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11987 vom 09.09.2009 / CH-053.5.006.825-1 / 05246348

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ASK Dorfladen GmbH,

 

i n  F r en k e nd o r f ,

 CH-280.4.013.070-

3, Hauptstrasse 12, 4402 Frenkendorf, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 09. 2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Handel mit Lebensmitteln, vor allem bi-
ologischer Herkunft, und asiatischen Spezialitäten und Geträn-
ken, Papeterie-, Haushaltartikeln und Presseerzeugnisse, Ge-
schenkartikeln, Schmuckartikeln, Tabakwaren, en gros- und De-
tailhandel mit Früchten und Gemüse, Imbiss, Hauslieferungen,
Import von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann andere Unter-
nehmen erwerben, sich an solchen beteiligen sowie Grundeigen-
tum erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen per Brief, per Telefax oder per
e-mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.09.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Tharmalingam, Senthilkumaran, Bürger von Sri Lanka, in Mut-
tenz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 5793 vom 09.09.2009 / CH-280.4.013.070-3 / 05247328

„

Ka-Rizma Transport GmbH,

 

in  Mu tt en z,

 CH-280.4.013.

071-9, Hofackerstrasse 71, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 09.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Transport und Handel
sowie den Import und Export mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen sowie Grundstücke und Patente erwerben,
übertragen und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 04.09.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rizmann, Ka-
talin, von Bubendorf, in Liestal, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je
CHF 200.–.

Tagesregister-Nr. 5794 vom 09.09.2009 / CH-280.4.013.071-9 / 05247330

„

Ophthamed AG,

 

i n  B i nn i n g e n,

 CH-280.3.013.072-4, Lan-

gegasse 50, 4102 Binningen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 8. 09. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das
Erbringen von Leistungen im Bereich der Augenheilkunde sowie
das Bereitstellen von Infrastrukturen für die Behandlung von Au-
generkrankungen und für andere medizinische Leistungen. Fer-

ner kann die Gesellschaft Immobilien erwerben, halten oder ver-
kaufen sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen und
verwandte Geschäftszweige angliedern. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.09.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sachers,
Dr. Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Binningen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Albiez, Ursula, deut-
sche Staatsangehörige, in Binningen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5795 vom 09.09.2009 / CH-280.3.013.072-4 / 05247332

„

seven work GmbH,

 

i n  Re i na c h  B L ,

 CH-280.4.013.073-5,

Christoph Merian-Ring 25, 4153 Reinach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 08.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen in den
Bereichen Hoch- und Tiefbau sowie Bauvermittlungen. Die Ge-
sellschaft kann Immobilien erwerben, verwalten, vermitteln und
veräussern sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlage- und -übernahmevertrag vom 19.08.
2009 1 Personenwagen Opel Signum 28TH, 1 Opel Astra G18 Ca-
ravan sowie 1 Opel Astra F161 Caravan zum Preis von insgesamt
CHF 34’578.–, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.– ausgegeben
und CHF 14’578.– als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, Telefax oder e-mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 19.08.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schmuckli,
Jürg, von Münchenstein und Thürnen, in Reinach BL, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 5796 vom 09.09.2009 / CH-280.4.013.073-5 / 05247334

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Baugeschäft Hänggi AG,

 

in  Zw in gen ,

 CH-280.3.918.728-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09. 06. 2004, S. 5, Publ.
2300168). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BANDO TREUHAND AG, in Oberwil BL, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: ST Schürmann Treu-
hand AG, in Egerkingen (CH-240.3.000.461-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5797 vom 09.09.2009 / CH-280.3.918.728-7 / 05247336

„

BLT Baselland Transport AG,

 

in   O be rw il   B L ,

 CH-280.3.914.

836-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27. 01. 2009, S. 6,
Publ. 4847386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schaffner, Stefan, von Wintersingen, in Hofstetten SO,
mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen
Prokuristen.

Tagesregister-Nr. 5798 vom 09.09.2009 / CH-280.3.914.836-9 / 05247338

„

E.R. Schwank-Institut AG,

 

in  Mut tenz,

 CH-280.3.915.920-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2009, S. 8, Publ.
4827028). Firma neu: 

E.R. Schwank-Institut AG in Liq.

. Vinku-

lierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist gemäss Art. 685a Abs. 3 OR von Gesetzes wegen aufgeho-
ben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 04.09.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Weber, Elisabeth, von Bern, in Aesch BL,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schwank, Eduard, von Müns-
terlingen, in Aesch BL, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 5799 vom 09.09.2009 / CH-280.3.915.920-7 / 05247340

„

Gebrüder Beugger GmbH,

 

i n   O l t i n g e n,

 CH-280.4.009.632-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.
05. 2006, S. 4, Publ. 3354996). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beugger, Ro-
man, von Oltingen, in Oltingen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].

Tagesregister-Nr. 5800 vom 09.09.2009 / CH-280.4.009.632-7 / 05247342

„

herrmann + tschan financial consulting gmbh,

 

i n   L i e s t a l ,

CH-280.4.001.081-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2006, S. 4, Publ. 3606386). Domizil
neu: Burgstrasse 6, 4410 Liestal. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herrmann, Mi-
chael, von Rohrbach, in Gelterkinden, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5801 vom 09.09.2009 / CH-280.4.001.081-0 / 05247344

„

Hersberger Revisionsgesellschaft AG,

 

in   S el ti s be rg ,

 CH-

280.3.915.446-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01.
2009, S. 7, Publ. 4854072). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Babel-Hersberger, Ingrid Klara, von Bardonnex, in Schön-
ried, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Santschi, Urs, von Sigriswil und Thun, in Pfeffingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied der Geschäftsleitung].

Tagesregister-Nr. 5802 vom 09.09.2009 / CH-280.3.915.446-2 / 05247346

„

Housekeeping GmbH,

 

bi sh er  in  P ra tt el n,

 CH-280.4.004.

977-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom
08. 11. 2001, S. 8776). Statutenänderung: 4. 09. 2009. Sitz neu:

L i e s t a l .

 Domizil neu: c/o Melanie Itin, Sonnmattweg 27, 4410

Liestal. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Michel, Sté-
phane, französischer Staatsangehöriger, in Hundsbach (FR),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Uffheim (F), mit
einem Stammanteil von CHF 7’000.–]; Itin, Melanie, von Basel
und Glarus, in Liestal, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 6 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Vordermann,
Melanie, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 6’000.–]; Vordermann, Kurt, von Basel und Glarus, in
Heimersdorf (FR), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: in Hölstein, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–].

Tagesregister-Nr. 5803 vom 09.09.2009 / CH-280.4.004.977-7 / 05247348

„

IB Consulting GmbH,

 

i n  Re i na c h  B L ,

 CH-280.4.008.144-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 09. 12.
2004, S. 4, Publ. 2580398). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 27.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5804 vom 09.09.2009 / CH-280.4.008.144-6 / 05247350

„

Intecser AG,

 

in  Pr at teln ,

 CH-280.3.918.074-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2005, S. 4, Publ. 2994368). Sta-
tutenänderung: 2. 09. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich, per Telefax
oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.09.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Buschor Treuhand, in Münchenstein,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5805 vom 09.09.2009 / CH-280.3.918.074-9 / 05247352

„

Jermag AG,

 

i n  Z w i ng e n ,

 CH-280.3.918.694-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 41 vom 02. 03. 2009, S. 6, Publ. 4904804). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jermann,
Erich, von Zwingen, in Zwingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5806 vom 09.09.2009 / CH-280.3.918.694-3 / 05247354

„

Joos Umwelttechnik (Schweiz) AG,

 

in  Th erwi l,

 CH-280.3.

007.670-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06. 10. 2004, S.
4, Publ. 2480742). Firma neu: 

Joos Umwelttechnik (Schweiz) AG

in Liquidation

. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertrag-

barkeit der Namenaktien ist gemäss Art. 685a Abs. 3 OR von Ge-
setzes wegen aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 08.09.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Eusterbrock, Waltraud,
deutsche Staatsangehörige, in Schallstadt (DE), Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bader, Rudolf, von Lan-
genbruck und Biel-Benken, in Biel-Benken, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Maier, Dr. Paul, von Eschenz und
Erlenbach ZH, in Erlenbach ZH, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5807 vom 09.09.2009 / CH-280.3.007.670-9 / 05247356

„

MP Lindenplatz GmbH,

 

in  A ll s ch wil ,

 CH-280.4.005.487-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07. 08.
2009, S. 6, Publ. 5184890). Statutenänderung: 4. 09. 2009.
Stammkapital neu: CHF 150’000.– [bisher: CHF 20’000.–]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Atici, Mehmet Ali, türki-
scher Staatsangehöriger, in Oberwil BL, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen von
je CHF 1’000.– [bisher: mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 5808 vom 09.09.2009 / CH-280.4.005.487-6 / 05247358

„

Multi-Holding AG,

 

in  A ll s chw il,

 CH-280.3.914.989-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2009, S. 9, Publ.
5108140). Statutenänderung: 8. 09. 2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 08.09.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Basel (CH-270.9.000.145-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5809 vom 09.09.2009 / CH-280.3.914.989-9 / 05247360

„

NSNW AG,

 

i n   S i s s a c h ,

 CH-280.3.011.473-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 17 vom 27. 01. 2009, S. 7, Publ. 4847410). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Plattner, René, von Rei-
goldswil, in Oberdorf BL, stellvertretender Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Reigoldswil]; Alter-
matt, Erich, von Herbetswil, in Oensingen, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5810 vom 09.09.2009 / CH-280.3.011.473-3 / 05247362

„

PROPAIR AG,

 

in  Th er wil ,

 CH-280.3.900.014-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2007, S. 4, Publ. 4078668).
Statutenänderung: 8. 09. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per
E-Mail, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-

zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Ernst Bürgin, in Liestal, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5811 vom 09.09.2009 / CH-280.3.900.014-7 / 05247364

„

Stiftung Ausbildungszentrum der suissetec nordwest-

schweiz Gebäudetechnikverband Nordwestschweiz Heizung-
Lüftung-Klima-Sanitär-Spengler,

 

i n  L ie s ta l,

 CH-280.7.917.

106-2, Stiftung (SHAB Nr. 176 vom 11. 09. 2008, S. 7, Publ.
4647964). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Minery,
Guy, von Wegenstetten, in Hésingue (FR), Vizepräsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: französi-
scher Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 5812 vom 09.09.2009 / CH-280.7.917.106-2 / 05247366

„

suissetec nordwestschweiz STNWS Gebäudetechnikver-

band Nordwestschweiz Heizung-Lüftung-Klima-Sanitär-Speng-
ler,

 

i n   L ie s ta l ,

 CH-280.5.006.545-2, Genossenschaft (SHAB Nr.

176 vom 11. 09. 2008, S. 7, Publ. 4647988). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Minery, Guy, von Wegenstetten, in Hé-
singue (FR), Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: französischer Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 5813 vom 09.09.2009 / CH-280.5.006.545-2 / 05247368

„

TradeXpress GmbH,

 

i n   Th e rwi l,

 CH-280.4.010.996-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31. 08.
2007, S. 5, Publ. 4089978). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 07.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barmettler, André,
von Rothenburg, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5814 vom 09.09.2009 / CH-280.4.010.996-5 / 05247370

„

Werthmüller AG,

 

i n   Ge lt er k in de n ,

 CH-280.3.008.141-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2007, S. 5, Publ.
3753970). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand AG Liestal, in Liestal, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: TRETOR AG, in Liestal (CH-280.
3.900.042-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5815 vom 09.09.2009 / CH-280.3.008.141-9 / 05247372

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

O. Schweizer ’BalanceTime’,

 

i n  M ü n c he n s te in ,

 CH-280.1.

012.096-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 29. 09. 2008,
S. 5, Publ. 4668318). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5816 vom 09.09.2009 / CH-280.1.012.096-7 / 05247374

„

R. Roth,

 

i n   P r a t t e l n,

 CH-280.1.911.467-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 67 vom 22. 03. 1982, S. 892). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5817 vom 09.09.2009 / CH-280.1.911.467-5 / 05247376

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A. Ibrahimi SPRINGREKA,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.015.553-8, J.

J. Balmer-Strasse 1, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Lebensmittelgeschäftes. Eingetra-
gene Personen: Ibrahimi, Atila, mazedonische Staatsangehörige,
in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7350 vom 09.09.2009 / CH-270.1.015.553-8 / 05246446

„

Alimi Parkett,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.015.554-3, Feldbergstr. 80,

4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Neu-
verlegen sowie Reparaturen aller Art von Parkett und Bodenbelä-
gen aller Art. Eingetragene Personen: Alimi, Jahi, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7351 vom 09.09.2009 / CH-270.1.015.554-3 / 05246448

„

Ascha Consult AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.014.200-4, Fro-

burgstr. 24, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 02.09.2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bereich Unternehmensberatung, Informatik und Internet,
im letzteren Bereich insbesondere Konzeption, Entwicklung, Re-
alisierung und Handel von innovativen Anwendungen. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen so-
wie Immobilien erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 02.09.
2009 500 Inhaberaktien der Airport - CarWash AG, in Opfikon, wo-
für 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.– ausgegeben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 02.09.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Frommherz,
Robert, von Dürnten, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7352 vom 09.09.2009 / CH-270.3.014.200-4 / 05246450

„

Auto-Garage St. Johann GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.002.

629-6, St. Johanns-Ring 30, 4056 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.09.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Autoreparaturen / -service, den

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.09.2009, No 178, Jahrgang - année - anno: 127

Handel mit Neu- und Gebrauchtfahrzeugen aller Marken, sowie
mit Reifen, Felgen und Zubehör. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.
00. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen durch Briefe oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 07.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Signorell, Pierino, von Sur, in Ar-
lesheim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Schweizer, Balz
P., von Basel, in Münchenstein, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7353 vom 09.09.2009 / CH-270.4.002.629-6 / 05246452

„

Blumeninsel Bostan,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.015.555-9,

Clarastr. 57, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Blumengeschäfts. Eingetragene Personen:
Bostan, Ali, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7354 vom 09.09.2009 / CH-270.1.015.555-9 / 05246454

„

DJ Marketing & Consulting Daniel Jäggi,

 

i n  R ie h en

, CH-270.

1.015.556-7, Steingrubenweg 92, 4125 Riehen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Die Gesellschaft erbringt
Dienstleistungen im Bereich der Unternehmens-Kommunikati-
ons- und Marketingberatung im In- und Ausland. Erbringung
von Beratungen und Expertisen, Übernahme von Projektleitun-
gen und Management. Produktion und Vertrieb von sowie Handel
mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Jäggi, Daniel, von Ba-
sel, in Riehen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7355 vom 09.09.2009 / CH-270.1.015.556-7 / 05246456

„

Dr. Sebastian Frehner Consulting,

 

in  B as el

, CH-270.1.015.

557-5, Spalentorweg 2, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Unternehmensberatung und Treuhand. Eingetragene Personen:
Frehner, Dr. Sebastian, von Urnäsch, in Basel, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7356 vom 09.09.2009 / CH-270.1.015.557-5 / 05246458

„

Ecoconsult Ritter,

 

in  B as el

, CH-270.1.015.558-0, Müllhei-

merstrasse 138, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Unternehmensberatung, Projektmanagement und
-beratung. Spezialisierung auf den Bereich Umwelt, insbesondere
mit folgenden Dienstleistungen: strategische Planung und Um-
setzung, rechtliche Beratung, Mediation, Risikobeurteilungen,
Crisis Management, Public Relations und Kommunikation. Ein-
getragene Personen: Ritter, Franziska Helene, von Basel, in Basel,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7357 vom 09.09.2009 / CH-270.1.015.558-0 / 05246460

„

v-film, Klaus-Michael Vetter,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.015.559-

1, Landskronstrasse 91, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Film- und Videoproduktion. Herstellung von au-
diovisuellen Produkten aller Art für jegliche Bild- und Tonträger.
Eingetragene Personen: Vetter, Klaus Michael, genannt Klaus-Mi-
chael, von Tobel-Tägerschen, in Basel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 7358 vom 09.09.2009 / CH-270.1.015.559-1 / 05246634

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alex Vogt Holzbau GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.014.505-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 18.08.
2008, S. 6, Publ. 4615782). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 21.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7359 vom 09.09.2009 / CH-270.4.014.505-5 / 05247096

„

BG Press AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.014.038-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 8, Publ. 4963332). Die Ge-
sellschaft (neu: Marmite Verlags AG) wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7382 vom 09.09.2009 / CH-270.3.014.038-5 / 05247138

„

Cleargate Licenses GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.945-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.
2007, S. 7, Publ. 3785056). Statutenänderung: 22.06.2009. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung sind den im
Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 31.07.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kunz, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Unterschleiss-
heim (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 2’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Selg, Christoph, von Basel, in Basel, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 2’000.00 [bisher:in Therwil und mit
einem Stammanteil von CHF 18’000.00].

Tagesregister-Nr. 7360 vom 09.09.2009 / CH-270.4.014.945-0 / 05247098

„

Cofinanz Hatebur AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.462-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2008, S. 7, Publ.
4660814). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hatebur, Marcus, von Basel, in Pfeffingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7361 vom 09.09.2009 / CH-270.3.003.462-0 / 05247100

„

Cognotec Switzerland AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.012.318-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 7, Publ.
5144488). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst & Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 7362 vom 09.09.2009 / CH-270.3.012.318-8 / 05247102

„

Day Software Holding AG,

 

in  B as el

, CH-270.3.012.373-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009, S. 6, Publ.
4902636). Statutenänderung: 19.05.2009. Die Gesellschaft hat
mit Beschluss vom 19.05.2009 eine bedingte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüdi, Ariel
Frank, von Heimiswil, in Uezwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7363 vom 09.09.2009 / CH-270.3.012.373-9 / 05247104

„

Edith Aegerter,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.011.950-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2006, S. 4, Publ. 3503032).
Über den Nachlass der verstorbenen Inhaberin dieses Einzelun-
ternehmens ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom
08.09.2009 mit Wirkung ab dem 08.09.2009, 10.26 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 7364 vom 09.09.2009 / CH-270.1.011.950-7 / 05247106

„

F. Hoffmann-La Roche AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.406-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 6, Publ.
5213074). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Humer,
Dr. Franz B., von Küssnacht SZ, in Erlenbach ZH, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Zollikon].

Tagesregister-Nr. 7365 vom 09.09.2009 / CH-270.3.000.406-0 / 05247108

„

Freie Haus- und Krankenpflege Basel,

 

i n   B as e l

, CH-270.6.

000.089-3, Verein (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2001, S. 750). Name
neu: 

Freie Haus- und Krankenpflege Basel in Liquidation

. Der

Verein ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 06.11.2008
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kittel,
Jean-Luc, französischer Staatsangehöriger, in Hésingue (FR),
Mitglied des Vorstandes und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator [bisher:in Hésingue (F), Mit-
glied des Vorstandes und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Orth, Renate, von Binningen, in Basel, Präsidentin des Vorstandes
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin [bisher:
Präsidentin des Vorstandes mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7366 vom 09.09.2009 / CH-270.6.000.089-3 / 05246012

„

GFHI Gesellschaft für Hotel-Investitionen AG,

 

in  B a sel

, CH-

270.3.001.451-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.
2009, S. 7, Publ. 5215076). Domizil neu: c/o Schweizerische Treu-
handgesellschaft AG, Lange Gasse 15, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 7367 vom 09.09.2009 / CH-270.3.001.451-7 / 05247110

„

Hilfsfonds für die Schweizerische Vogelwarte Sempach,

 

in

B a s el

, CH-270.7.001.135-7, Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 28.07.

2009, S. 7, Publ. 5163822). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hoffmann, Dr. Luc, von Basel, in Montri-
cher, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ingold, Prof. Dr.
Paul, von Inkwil, in Kirchlindach, Vizepräsident des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied [bis-
her: Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung];
Marti, Dr. Christian, von Rapperswil BE, in Sempach Stadt , Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher:in Sempach
Stadt, Mitglied des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift]; Vogel,
Prof. Dr. Peter, von Bern und Wangen an der Aare, in Préverenges,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: Präsident
des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift]; Winkler, Dr. Raffael,
von Basel, in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied [bisher:Winkler, Raf-
fael, von Basel und Hitzkirch, Mitglied des Stiftungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 7368 vom 09.09.2009 / CH-270.7.001.135-7 / 05247112

„

Livit AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.9.000.273-9, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 7, Publ. 5052098), mit Haupt-
sitz in: Zürich (HR Zürich). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Elsner-Seifert, Sylvia Annett, deutsche
Staatsangehörige, in Bad Bellingen (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mehli, Ralf, von Maladers, in Liestal, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Richter, Regina, deutsche Staatsangehörige, in Ba-
denweiler (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7369 vom 09.09.2009 / CH-270.9.000.273-9 / 05247114

„

MIBA Manser AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.003.864-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2006, S. 5, Publ. 3491440).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gygax,
Jacques, von Thunstetten, in Courtételle, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Herren, Andreas, von Mühleberg, in
Therwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7370 vom 09.09.2009 / CH-270.3.003.864-5 / 05247116

„

MS Aurelia GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.908-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2007,
S. 6, Publ. 3802804). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Thiriet, Daniel, von Basel, in Riehen, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treyer
Treuhand AG (CH-270.3.005.320-3), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7371 vom 09.09.2009 / CH-270.4.014.908-0 / 05247118

„

Mundipharma Laboratories GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.000.

269-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom
26.02.2009, S. 8, Publ. 4899532). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Balmer-Etienne AG (CH-020.9.002.662-4), in Zürich,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7372 vom 09.09.2009 / CH-270.4.000.269-3 / 05247120

„

Mundipharma Medical GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.000.178-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.
02.2009, S. 8, Publ. 4899534). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Balmer-Etienne AG (CH-020.9.002.662-4), in Zürich,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7373 vom 09.09.2009 / CH-270.4.000.178-6 / 05247122

„

Museum Tinguely AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.831-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 7, Publ.
5187064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Magnaguagno, Guido, von Appenzell, in Basel, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Maier, Dr. Bruno, von Basel, in
Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marx, Andreas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Binzen (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schweizer, Dr. Erich, von Rafz, in Oberwil BL,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Humer, Dr. Franz B., von Küssnacht SZ, in Erlen-
bach ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Zollikon]; Wetzel, Roland, von Möhlin, in Ba-
sel, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brot, Carlo, von
Cazis, in Honau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dittrich
Riek, Mirjam, von Bichelsee-Balterswil, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7374 vom 09.09.2009 / CH-270.3.013.831-1 / 05247124

„

Personalfürsorgestiftung der Sibalco AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.

7.000.927-8, Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 8, Publ.
5161066). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treu & Co. (CH-280.2.912.837-6), in Allschwil, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hehlen Treu-
hand AG (CH-280.3.915.339-6), in Reinach BL, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7375 vom 09.09.2009 / CH-270.7.000.927-8 / 05247126

„

Peter Keller Artistic Consultant,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.010.

155-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 23.03.1998, S.
1986). Domizil neu: Sissacherstr. 53, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 7376 vom 09.09.2009 / CH-270.1.010.155-8 / 05247128

„

Roche Finanz AG,

 

i n  B a s e l

,  CH-270.3.004.896-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 7, Publ. 5159226).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Humer, Dr. Franz B.,
von Küssnacht SZ, in Erlenbach ZH, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zollikon].

Tagesregister-Nr. 7377 vom 09.09.2009 / CH-270.3.004.896-3 / 05247130

„

Roche Holding AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.005.159-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 8, Publ. 5212556).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Humer, Dr. Franz B.,
von Küssnacht am Rigi, in Erlenbach ZH, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zolli-
kon].

Tagesregister-Nr. 7378 vom 09.09.2009 / CH-270.3.005.159-0 / 05247132

„

TOPdive Holding AG,

 

i n  R i e h e n

, CH-270.3.013.983-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 7, Publ.
5147888). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid-
lin, Lucien Paul, von Oberwil BL und Mumpf, in Oberwil BL, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Vai-
tape (Bora Bora, Französisch-Polynesien)].

Tagesregister-Nr. 7379 vom 09.09.2009 / CH-270.3.013.983-7 / 05247134

„

VAP Gastro AG,

 

bi sh er  in  Z ü ri ch

, CH-020.3.033.709-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 28, Publ.
4971570). Gründungsstatuten: 01.04.2009, Statutenänderung:
02.09.2009. Firma neu: 

VAP Basel AG

. Sitz neu: 

Ba se l

. Domizil

neu: Sternengasse 19, 4051 Basel. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Führen von Betrieben der System-Gastronomie sowie
Übernahme und Vergabe von Lizenzen im Bereich Franchising im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.
00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, durch Brief, Telefax oder
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lesniewicz, Jan Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her); Bommer + Partner Treuhandgesellschaft (CH-035.2.005.
134-8), in Bern, Revisionsstelle (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 7380 vom 09.09.2009 / CH-020.3.033.709-6 / 05246636

„

Wärmeverbund Niederholz AG,

 

i n  Ri e he n

, CH-270.3.005.

460-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2002, S. 6, Publ.
398408). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tomaschett, Georges, von Trun, in Riehen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ingold, Lukas,
von Inkwil, in Basel, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Biondi Treuhand GmbH, in Riehen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hür-
zeler, Marcel, von Uerkheim, in Therwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wälchli, Philipp, von

Basel, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; impusco treuhand ag (CH-270.3.001.010-
1), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7381 vom 09.09.2009 / CH-270.3.005.460-8 / 05247136

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Carrosserie Barretta,

 

i n  R i e h e n

, CH-270.1.000.386-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 202 vom 19.10.1992, S. 4872). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7383 vom 09.09.2009 / CH-270.1.000.386-8 / 05246638

„

jnFlashDesign Josi Nemeth,

 

i n  B a s e l

, CH-270.1.013.546-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2004, S. 6, Publ.
2286932). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 7384 vom 09.09.2009 / CH-270.1.013.546-8 / 05246640

„

Nehat Ibrahimi, SPRINGREKA,

 

i n  B as e l

, CH-270.1.012.332-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2004, S. 5, Publ.
2104634). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüber-
gangs erloschen.

Tagesregister-Nr. 7385 vom 09.09.2009 / CH-270.1.012.332-7 / 05246642

„

Schwab & Partner,

 

in  B a sel

, CH-270.2.012.268-2, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 12, Publ. 4806420).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7386 vom 09.09.2009 / CH-270.2.012.268-2 / 05246644

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ADN graphik Sàrl,

 

à   F r ib o ur g

, Rue F. Guilliman 6, 1700 Fri-

bourg, CH-217-3543126-9. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 04.09.2009. But: communication visuelle, gra-
phisme et typographie, concepts graphiques pour journaux, ma-
gazines, livres et chartes graphiques. Création et réalisation de
sites Internet (cf. statuts pour but complet). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Capital social: CHF 20’000.–. Associée: D’Alessandri Sabina,
de Calpiogna, à Fribourg, avec 200 parts de CHF 100.–. Signature
individuelle a été conférée à l’associée D’Alessandri Sabina. Gé-
rant: Nieva Martin, d’Espagne, à Fribourg, est nommé gérant, avec
signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Communi-
cation aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 04.09.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5093 du 09.09.2009 / CH-217.3.543.126-9 / 05245876

„

Chez mon Cousin Sàrl,

 

à F r ib ou rg

, Rue de l’Hôpital 39, 1700

Fribourg, CH-217-3543128-5. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 07.09.2009. But: toutes activités dans le domaine
de la restauration alimentaire (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital social: CHF 20’000.–. Associés: Tas-Günes Ebru, de Villars-
sur-Glâne, à Fribourg, avec 1 part de CHF 15’000.–, et Günes Fa-
tih, de Villars-sur-Glâne, à Villars-sur-Glâne, avec 1 part de CHF
5’000.–. Gérants: les associés Tas-Günes Ebru, gérante présidente,
et Günes Fatih, gérant, tous deux avec signature individuelle. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par
courriel, télécopie ou lettre au besoin recommandée. Selon décla-
ration du 07.09.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5094 du 09.09.2009 / CH-217.3.543.128-5 / 05245878

„

La Belle-Croix Sàrl,

 

à  Ro m on t  (F R)

, Route d’Arruffens 2,

1680 Romont FR, CH-217-3543130-4. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 07.09.2009. But: exploitation de cafés-
restaurants-hôtels et établissements publics ainsi que le service trai-
teur. (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé: Das Neves
Canhoto Edouardo Jorge, du Portugal, à Châtel-Saint-Denis, avec
200 parts de CHF 100.–, sans signature. Gérante: Madeira Maria
Manuela, du Portugal, à Châtel-Saint-Denis, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 07.09.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5095 du 09.09.2009 / CH-217.3.543.130-4 / 05245880

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AM Auto-Magro SA,

 

à   Ba r b e r ê c he

, CH-217-0530534-1, ex-

ploitation d’un commerce de voitures en tout genre. (FOSC du 09.
05.2008, p. 6). Par décision du juge du Tribunal du district du Lac
du 31.03.2009, à Morat, la société a été dissoute conformément à
l’art. 731b al. 1 ch. 3; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. Nouvelle raison sociale: 

AM

Auto-Magro SA en liquidation

Registre journalier no 5097 du 09.09.2009 / CH-217.0.530.534-1 / 05245892

„

Antonio Cabral Semedo,

 

à E s t av a y e r-l e- L ac

, CH-217-

0210577-0, achat et vente de produits portugais de tous genres, no-
tamment dans le domaine de l’alimentation. (FOSC du 08.03.
1996, p. 1352). Entreprise individuelle. Par décision du 02.09.

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.09.2009, No 178, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

2009, le Président du Tribunal de la Broye, à Estavayer-le-Lac, a
prononcé la faillite du titulaire avec effet au 02.09.2009, à 14 heu-
res. 

Registre journalier no 5098 du 09.09.2009 / CH-217.0.210.577-0 / 05245894

„

Coffmac Finance SA en liquidation,

 

à   B u l l e

, CH-217-

3536546-6, exploitation d’une entreprise générale, etc. (FOSC du
04.09.2009, p. 6). Dessonnaz Nathalie n’est plus administratrice,
sa signature est radiée. Piller Hugo, de Plaffeien, à La Corbaz, est
nommé liquidateur avec signature individuelle. Adresse de liqui-
dation: Route de la Chapelle 37, c/o Hugo Piller, 1782 La Corbaz. 

Registre journalier no 5099 du 09.09.2009 / CH-217.3.536.546-6 / 05245896

„

CREART EVENTS SA,

 

à   F a r v a g n y

, CH-217-3537430-1, toute

activité en relation avec l’édition, la communication, le marke-
ting, etc. (FOSC du 15.03.2007, p. 7). Le capital-actions est main-
tenant entièrement libéré par compensation de créance à concur-
rence de CHF 50’000.–. Statuts modifiés le 04.09.2009. Capital-
actions actuel: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000.–, au porteur. Selon déclaration du 04.09.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Fiduciaire de la Corraterie SA n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 5100 du 09.09.2009 / CH-217.3.537.430-1 / 05245898

„

Deal S.A.,

 

à F ri b ou rg

, CH-217-0135635-8, achat, vente,

construction, gérance et gestion d’immeubles en tout genre.
(FOSC du 25.05.2007, p. 7). Fidugep SA n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 5101 du 09.09.2009 / CH-217.0.135.635-8 / 05247248

„

Entreprise R. Pilloud SA,

 

à   C h ât e l - S a i n t - D e ni s

, CH-232-

0730320-6, Exploitation d’un garage, vente et réparation de voi-
tures, etc. (FOSC du 27.09.2007, p. 6). Sareco S.A. n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Fidac Conseils Sàrl (CH-
217-3538346-4), à Châtel-Saint-Denis. 

Registre journalier no 5102 du 09.09.2009 / CH-232.0.730.320-6 / 05245900

„

Fidco Management SA,

 

à   C o r m i n b oe u f

, CH-217-3531215-

1, exécution de toutes affaires fiduciaires et immobilières. (FOSC
du 07.05.2009, p. 4). Siège transféré à 

Avry

, Avry-Bourg 43, 1754

Avry-sur-Matran. Statuts modifiés le 03.09.2009. Fontana Jean-
Marie n’est plus administrateur, sa signature est radiée. Wyss Ste-
fan, directeur inscrit, maintenant domicilié à Düdingen, est
nommé administrateur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 5103 du 09.09.2009 / CH-217.3.531.215-1 / 05245902

„

FRIGO SERVICE SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-1001196-5, services

dans le domaine de la réfrigération, etc. (FOSC du 21.06.2001, p.
4657). Nouvelle adresse: Route du Jura 23, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 5104 du 09.09.2009 / CH-217.1.001.196-5 / 05247250

„

Groupe E Greenwatt SA,

 

à   G r a ng e s - P a c c ot

, CH-645-

4095771-4, étude, construction et exploitation d’installations de
production ainsi que de distribution d’énergie, etc. (FOSC du 18.
06.2009, p. 12). Zunzer Annette, inscrite, est nommée vice-prési-
dente, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 5105 du 09.09.2009 / CH-645.4.095.771-4 / 05247252

„

INCONA - GmbH,

 

in   S a in t- A u bi n   ( F R )

, CH-217-3534830-

7, Handel von und mit Industrieanlagen und Industriellen Ver-
brauchsgütern. Sie übernimmt Beratungsaufträge in diesem Be-
reich. (SHAB vom 02.02.2006, p. 6). Neue Firma: 

INCONA - GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 02.09.2009 hat der Gerichts-

präsident des Broyebezirks, in Estavayer-le-Lac, mit Wirkung ab
dem 02.09.2009, 14 Uhr, über die Gesellschaft den Konkurs eröff-
net. 

Tagesregister-Nr. 5106 vom 09.09.2009 / CH-217.3.534.830-7 / 05245904

„

Le Cercle régional Schaller & Co. en liquidation,

 

à   Vu i s t e r -

n en s - d e v an t - R om o nt

, CH-217-3534654-8, exploitation d’un

café-restaurant. Société en nom collectif. (FOSC du 18.08.2009,
p. 8). Par ordonnance du 21.08.2009, le Président du Tribunal de
la Glâne, à Romont, a suspendu la procédure de liquidation de la
faillite faute d’actif. 

Registre journalier no 5107 du 09.09.2009 / CH-217.3.534.654-8 / 05247254

„

MULTIPUBLICATION LTD, à Londres (GB), succursale d’Es-

tavayer-le-Lac,

 

à   E s t a v ay e r - l e - L a c

, CH-217-3541904-1, toutes

transactions financières. (FOSC du 19.08.2009, p. 8). Strub Irving
Wilhelm, de Läufelfingen, à Estavayer-le-Lac, est nommé direc-
teur de la succursale, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 5108 du 09.09.2009 / CH-217.3.541.904-1 / 05247256

„

Parsec Engineering SA,

 

à   Fr ib o ur g

, CH-217-1001149-8,

commerce international, achat et vente de tous produits indus-
triels ou manufacturés, etc. (FOSC du 11.05.2001, p. 3565). Fidu-
gep SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 5109 du 09.09.2009 / CH-217.1.001.149-8 / 05247258

„

Partner Project SA,

 

à  E s t av a y e r - l e - L a c

, CH-217-0230566-

4, l’exploitation d’un bureau d’architecture et d’urbanisme.
(FOSC du 23.10.2008, p. 6). Y Fiduciaire S.A. (CH-550-1040741-
5) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 5110 du 09.09.2009 / CH-217.0.230.566-4 / 05247260

„

Polytype Converting AG,

 

in  Fri b ou rg

, CH-217-1001911-7,

Entwicklung, Fertigung, Vertrieb und Betreiben von Produktions-
anlagen, usw. (SHAB vom 03.06.2008, p. 8). Krause Matthias, Di-
rektor, ist zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Die Kol-
lektivprokura zu zweien von Dätwyler Bruno ist erloschen. Ruth
Peter, von Lauwil, in Köniz, ist zum Direktor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien ernannt worden. Merklinger Detlef, deutscher
Staatsangehöriger, in Marsens, und Nobs Christian, von Seedorf
(BE), in Matran, zeichnen beide mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5111 vom 09.09.2009 / CH-217.1.001.911-7 / 05247262

„

Polytype S.A.,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0130525-1, fabrication

et vente de machines diverses, etc. (FOSC du 03.06.2008, p. 8). La
procuration collective à deux de Laesser René est radiée. Berset
Alain, inscrit, est maintenant domicilié à Farvagny-le-Grand. Pro-
curation collective à deux a été conférée à Nobs Christian, de See-
dorf (BE), à Matran. 

Registre journalier no 5112 du 09.09.2009 / CH-217.0.130.525-1 / 05247264

„

Société coopérative ’Laiterie de Gruyères’,

 

à   G r uy è r e s

,

CH-217-0450312-6, la création et l’exploitation dans la commune
de Gruyères d’une laiterie destinée à la propagande en faveur du
fromage de Gruyère, etc. (FOSC du 23.07.2008, p. 8). Statuts mo-
difiés le 24.06.2009. Krayenbuhl Pascal n’est plus membre du co-
mité, sa signature est radiée. Yerly Claude, de La Brillaz, à Marly,
est nommé membre du comité avec signature collective à deux.
Cotting Joseph et Rossier Patrick ne sont plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Fiduconsult S.A. (CH-217-0490044-0),
à Bulle. 

Registre journalier no 5113 du 09.09.2009 / CH-217.0.450.312-6 / 05247266

„

Sogepa S.A.,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0138818-4, assistance à la

gestion et à l’organisation d’entreprises, conseil et établissement
d’expertises, etc. (FOSC du 04.03.2008, p. 6). Communication aux
actionnaires: FOSC ou lettre recommandée. Statuts modifiés le 04.
09.2009. 

Registre journalier no 5114 du 09.09.2009 / CH-217.0.138.818-4 / 05245906

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Autovista, Rodriguez,

 

à Ve rn i er

, route de Peney 131, 1214

Vernier, CH-660-2064009-2. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Rodriguez Juan Carlos, de Onex, à Vernier. But: achat et
vente de véhicules. 

Registre journalier no 14062 du 09.09.2009 / CH-660.2.064.009-2 / 05246074

„

CALVENTIS SA,

 

à Ge n èv e

, rue du 31-Décembre 42, c/o So-

gefco SA, 1207 Genève, CH-660-2048009-9. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 04.09.2009. But: recherche, développement, in-
vestissements, prises de participations dans le secteur des nouvelles
énergies et toutes opérations commerciales, financières, fidu-
ciaires, immobilières à l’exclusion des participations immobi-
lières en Suisse soumises à la LFAIE (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 250’000, libéré à concurrence de CHF
50’000, divisé en 12’500’000 actions de CHF 0.02, nominatives.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: lettre, fax ou email. Adminis-
tration: Rethoret Michel, de France, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration de l’admi-
nistrateur du 04.09.2009, la société n’est pas soumise à un cont-
rôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 14063 du 09.09.2009 / CH-660.2.048.009-9 / 05246332

„

Cosolutions Sàrl,

 

à   G en è v e

, avenue Krieg 7, 1208 Genève,

CH-660-2044009-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 03.09.2009. But: exploitation d’une société fiduciaire,
mandats de comptabilité, révision, administration, conseils s’y
rapportant ainsi que formation auprès d’entreprises. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associées-gérantes: Seraoui Schahrazed, de Genève, à Cha-
vannaz, F, présidente, pour 199 parts de CHF 100, et Chabbey So-
lange Faïza, d’Ayent, à Monthey, pour 1 part de CHF 100, toutes
deux avec signature individuelle. Selon déclaration des gérantes
du 03.09.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 14064 du 09.09.2009 / CH-660.2.044.009-1 / 05246076

„

Fusion des Sens Sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue de Saint-Jean 34, c/o

Friedrik Langenskiöld et Romina Pesolano Langenskiöld, 1203
Genève, CH-660-2038009-5. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 02.09.2009. But: création et gestion d’événe-
ments pour les particuliers et les entreprises, soit: organisation et
mise en place de l’événement; création et diposition d’éléments
de décoration; service traiteur (nourriture, boissons) et mise à dis-
position du personnel nécessaire; mise à disposition du mobilier
de cuisine, du mobilier de salle, de la vaisselle, des couverts et des
tentes; location pour le compte de ses clients de salles et d’empla-
cements pour les événements; organisation de cours de cuisine,
dans un lieu déterminé ou à domicile (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés: Pesolano Langenskiöld Romina,
d’Argentine, à Genève, et Langenskiöld Fredrik, de Suède, à
Genève, chacun pour 10 parts de CHF 1’000. Gérante: l’associée
Pesolano Langenskiöld Romina avec signature individuelle;
l’autre associé n’exerce pas la signature sociale. Selon déclaration
de la gérante du 02.09.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 14065 du 09.09.2009 / CH-660.2.038.009-5 / 05246078

„

Ghebrezghi Biniam,

 

à   G en è v e

, boulevard de Saint-Georges

46, 1205 Genève, CH-660-2056009-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Ghebrezghi Biniam, de et à Thônex. But: tabacs,
épicerie. 

Registre journalier no 14066 du 09.09.2009 / CH-660.2.056.009-2 / 05246080

„

Giuliani Alfio,

 

à   G e nè v e

, rue de Carouge 14, 1205 Genève,

CH-660-2050009-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Giuliani Alfio, d’Italie, à Genève. But: restaurant. 

Registre journalier no 14067 du 09.09.2009 / CH-660.2.050.009-1 / 05246082

„

Green Energy Technologies C.V., Gorssel, succursale de Vey-

rier,

 

à   V e y r i e r

, chemin des Bûcherons 75, 1234 Vessy, CH-660-

2073009-3. Nouvelle succursale de Green Energy Technologies C.
V., Commanditaire Vennootschap, à Gorssel, NL, inscrite au Kamer
van Koophandel voor Oost Nederland le 03.04.2007 sous le no
08159276. But de la succursale: production d’énergie par pyrolyse
et gazéification, ainsi que développement technique de procédés
utilisant notamment le traitement des déchets, de la biomasse et
d’autres matières premières; opérations y relatives. Apports effec-
tués: EUR 18’000. Signature individuelle limitée aux affaires de
la succursale de Voute Paul Hendricus Jan Olaf, des Pays-Bas, à
Veyrier, directeur de la succursale. 

Registre journalier no 14069 du 09.09.2009 / CH-660.2.073.009-3 / 05246086

„

Melodia, Koyuncu,

 

à   G e n è v e

, route des Acacias 25, 1227 Les

Acacias, CH-660-2054009-9. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Koyuncu Hasan, de et à Vernier. Procuration collective à
deux de Revaclier François, de Laconnex, à Satigny. But: café, bar
avec petite restauration. 

Registre journalier no 14070 du 09.09.2009 / CH-660.2.054.009-9 / 05246088

„

RUE ANCIENNE 88 SA,

 

à   G e nè v e

, boulevard Georges-Favon

2, c/o Pilet & Renaud SA, 1204 Genève, CH-660-2078009-0. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 07.09.2009. But: achat, vente et
exploitation d’immeubles (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 102’000, entièrement libéré, divisé en 102 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée ou citation remise contre ré-
cépissé. Administration: Schaer Thierry, du Chenit, à Coppet, est
administrateur unique avec signature individuelle. Organe de
révision: UNIFID Conseils SA (CH-660-0081980-7), à Genève. 

Registre journalier no 14071 du 09.09.2009 / CH-660.2.078.009-0 / 05246090

„

Seraphim Sàrl

 

[Seraphim LLC] [Seraphim GmbH]

, à

G e n è v e

, boulevard du Théâtre 10, c/o SFG Société Fiduciaire et

de Gérance SA, 1204 Genève, CH-660-2068009-1. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 02.09.2009. But: commerce,
intermédiation et courtage de tous biens mobiliers et immobiliers,
ainsi que tous conseils et services y relatifs (cf. statuts pour but
complet). Capital: CHF 20’000. Les modalités de transfert des parts
sociales dérogent à la loi selon les statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par lettre, téléfax ou email. Associé-gérant: Davoudi Leo-
nardo, de Troinex, à Genève, pour 20 parts de CHF 1’000 avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du gérant du 02.09.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 14072 du 09.09.2009 / CH-660.2.068.009-1 / 05246092

„

Trust Control International Inspections and Services Sarl,

 

à

G e n è v e

, rue Agasse 54, c/o Fidraco SA, 1208 Genève, CH-660-

2069009-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
01.09.2009. But: pourvoir des services d’inspection, de surveil-
lance, de contrôle, de vérification, d’agréage des quantités et qua-
lités, de conformité aux normes ou standards liés à la production
et au commerce, transport, manutention, stockage, entre autres,
de produits ou de biens; promotion des produits et services du
groupe Trust Control International; élaboration et proposition de
solutions aux risques quantitatifs, qualitatifs et de désinfection ou
fumigation; formation, proposition d’experts, conseils et services
de facilitation du commerce international ou d’assistance aux so-
ciétés dans leur démarche de mise en place de systèmes de ma-
nagement par la qualité; acquisition et management d’activités
ou sociétés dans le cadre de ces activités (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Vettori Gaël, de France, à
Lancy, pour 20 parts de CHF 1’000 avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du gérant du 01.09.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 14073 du 09.09.2009 / CH-660.2.069.009-6 / 05246094

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Angela Gungui,

 

à G en è v e

, CH-660-0061009-0, exploitation

du bar-restaurant ’LUNA’ (FOSC du 08.05.2009, p. 10/5010396).
La procuration de Pereiras Daniel est radiée. 

Registre journalier no 14074 du 09.09.2009 / CH-660.0.061.009-0 / 05247634

„

Association de quartier Pro-Coulouvrenière,

 

à   G en è v e

,

CH-660-0132993-6, promotion et développement équilibré du
quartier de la Coulouvrenière, à Genève (FOSC du 20.03.2007, p.
7/3847704). Les pouvoirs de von Mandach Anne, Vercollier Miren
et Lecart Arlette sont radiés. Nouveau comité: Veuthey-Knupfer An-
nelise, d’Icogne, à Genève, présidente, Schwarz Charles, de Stal-
likon, à Genève, trésorier, et Braegger Marcelle, de St-Gall, à
Genève, tous avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 14075 du 09.09.2009 / CH-660.0.132.993-6 / 05247636

„

Autovista, Rodriguez,

 

à   B er ne x

, CH-660-1862002-7, exploi-

tation d’une carrosserie, achat et vente de véhicules (FOSC du 26.
06.2009, p. 12/5095140). Nouvelle raison de commerce: 

CARS

LINE, Rodriguez

. L’autre adresse route de Peney 131, est radiée.

But actuel: exploitation d’une carrosserie. 

Registre journalier no 14076 du 09.09.2009 / CH-660.1.862.002-7 / 05246096

„

Barclays Bank PLC, Londres, Succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1675007-1 (FOSC du 26.03.2009, p. 9/

4944094). Procuration collective à deux, limitée aux affaires de
la succursale a été conférée à Burns Claire, de Grande-Bretagne,
à Genève, et Cush Sarah, de Grande-Bretagne, à Genève. 

Registre journalier no 14077 du 09.09.2009 / CH-660.1.675.007-1 / 05247638

„

Caisse paritaire de prévoyance de l’industrie et de la

construction,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0237982-0, fondation (FOSC

du 02.09.2009, p. 8/5227858). Les pouvoirs de Akincilar Murad,
jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Chiaradonna Dario, de
Vernier, à Genève, est membre du conseil avec signature collective
à deux. Organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-
1784998-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 14078 du 09.09.2009 / CH-660.0.237.982-0 / 05247640

„

CARSUN SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1470007-7, achat, vente, lo-

cation, réparation, import et export de véhicules automobiles
neufs et d’occasion (FOSC du 06.06.2008, p. 8/4511438). Fidu-
ciaire Tecafin SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 14079 du 09.09.2009 / CH-660.1.470.007-7 / 05247642

„

CMP Rénovations, de Jesus Almeida Pinto,

 

à Ge n èv e

, CH-

660-0458009-4, entreprise de rénovations, etc. (FOSC du 25.02.
2009, p. 9/4898714). Nouvelle adresse: rue Benjamin-Soullier 14,
1202 Genève. 

Registre journalier no 14080 du 09.09.2009 / CH-660.0.458.009-4 / 05246098

„

DCarte Engineering SA,

 

à   B e l l e v u e

, CH-660-2619007-1,

conception, expertise, conseil, développement et intégration de
produits d’ingénierie informatique, etc. (FOSC du 24.02.2009, p.
9/4896550). Aung Phyo n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. L’administratrice Sbai épouse Anton Florence,
jusqu’ici secrétaire, nommée présidente, continue à signer coll-
ectivement à deux. Pascual Luis, d’Espagne, à Genève, est membre
du conseil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 14081 du 09.09.2009 / CH-660.2.619.007-1 / 05247644

„

Diebold Self-Service Solutions S.ar.l.,

 

à   M e yr i n

, CH-217-

1000583-3, conduite des affaires relatives à la fabrication, vente
et entretien de distributeurs d’argent en Europe, etc. (FOSC du 18.
08.2008, p. 7/4615734). Krakora Kevin J. et Scott Douglas B. ne
sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés. Nouveaux gérants:
Miller Amy L., des USA, à Crassier, et Wetzel David F., des USA, à
Corsier, lesquels signent individuellement. 

Registre journalier no 14082 du 09.09.2009 / CH-217.1.000.583-3 / 05247646

„

Diebold Switzerland Holding Company Sàrl,

 

à   M ey r i n

, CH-

217-3535648-3, prise de participation, etc. (FOSC du 18.08.2008,
p. 7/4615736). Krakova Kevin J. et Scott Douglas B. ne sont plus
gérants; leurs pouvoirs sont radiés. Nouveaux gérants: Miller Amy
L., des USA, à Crassier, et Wetzel David F., des USA, à Corsier, lesquels
signent individuellement. 

Registre journalier no 14083 du 09.09.2009 / CH-217.3.535.648-3 / 05247648

„

EDJE HOLDING SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1609005-9, achat,

détention, administration, gestion de toutes participations à tou-
tes sociétés, etc. (FOSC du 27.07.2005, p. 6/2951474). Augmenta-
tion ordinaire du capital-actions de CHF 250’000 à CHF 2’250’000
par l’émission de 20’000 actions de CHF 100, au porteur, entière-
ment libérées par compensation d’une créance de CHF 2’000’000.
Capital-actions: CHF 2’250’000, entièrement libéré, divisé en
22’500 actions de CHF 100, au porteur. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux sta-
tuts du 16.07.2009. 

Registre journalier no 14084 du 09.09.2009 / CH-660.1.609.005-9 / 05246100

„

Fondation Ashoka Suisse,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1004009-1,

révéler, accompagner et soutenir les entrepreneurs sociaux, etc.
(FOSC du 05.05.2009, p. 9/5004712). Autorité de surveillance:
Département fédéral de l’intérieur. 

Registre journalier no 14085 du 09.09.2009 / CH-660.1.004.009-1 / 05247650

„

Fondation du musée d’art moderne et contemporain de

Genève MAMCO,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0806991-9, mettre en place

et subventionner toutes activités destinées à la présentation, à l’ac-
quisition et à la conservation d’oeuvres d’art moderne et contem-
porain, etc. (FOSC du 09.11.2005, p. 6). Transfert de patrimoine:
selon contrat du 20.12.2005 et selon décision de l’autorité de sur-
veillance du 27.11.2007, la fondation a transféré des actifs de CHF
473’174.27 et des passifs envers les tiers de CHF 473’173.27, à la
Fondation de droit public du musée d’art moderne et contempo-
rain - Fondamco, à Genève (CH-660-1416005-8). Contre-presta-
tion: aucune. 

Registre journalier no 14086 du 09.09.2009 / CH-660.0.806.991-9 / 05247652

„

Fondation du rein,

 

à   G en è v e

, CH-660-0647002-3, dévelop-

per le savoir et la compréhension de la physiopathologie, etc.
(FOSC du 03.03.2009, p. 8/4907114). Statuts modifiés le 30.07.
2009 sur un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 14087 du 09.09.2009 / CH-660.0.647.002-3 / 05247654

„

Fondation Europa Cultural,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1415009-4,

promotion de la culture en général, etc. (FOSC du 26.06.2009, p.
12/5095116). Autorité de surveillance: Département fédéral de
l’intérieur. 

Registre journalier no 14088 du 09.09.2009 / CH-660.1.415.009-4 / 05247656

„

Fondation Marina Ruiz-Picasso,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0560991-7, venir en aide et subvenir aux besoins matériels et édu-
catifs d’enfants ou d’adolescents orphelins, etc. (FOSC du 24.01.
2006, p. 7/3209620). Krugier Jan (décédé) n’est plus membre du
conseil; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 14089 du 09.09.2009 / CH-660.0.560.991-7 / 05247658

„

Fondation Suisse Maroc pour le Développement Durable

(FSMD),

 

à   T h ôn e x

, CH-660-9314004-8, mise en place de projets

de développement durable, etc. (FOSC du 20.08.2009, p. 9/
5206232). Statuts modifiés le 30.07.2009 sur des points non sou-
mis à publication. 

Registre journalier no 14090 du 09.09.2009 / CH-660.9.314.004-8 / 05247660

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.09.2009, No 178, Jahrgang - année - anno: 127

„

Gallo, de Kerchove d’Exaerde, Gautier & Associé,

 

à M ey r in

,

CH-660-3055007-6, société en nom collectif, conseil et assistance
aux entreprises privées et publiques, etc. (FOSC du 08.04.2008, p.
8/4420354). Suaton Gallo Alexandra n’est plus associée; ses pou-
voirs sont radiés. Nouvelle raison de commerce: 

Gallo, de Ker-

chove d’Exaerde, Gautier

Registre journalier no 14091 du 09.09.2009 / CH-660.3.055.007-6 / 05246102

„

GENERAL TRADE CONSULTING Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2048007-8, achat, vente et toutes opérations commerciales se rap-
portant à des produits manufacturés ou non, etc. (FOSC du 26.08.
2009, p. 9/5216034). L’inscription n°12575 du 11.08.2009 (FOSC
du 26.08.2009, p. 9) est complétée en ce sens que le nom exact de
l’associée-gérante est Claude-Edzimbi Thecle (et non Claud-Ed-
zimbi Thecle). 

Registre journalier no 14092 du 09.09.2009 / CH-660.2.048.007-8 / 05246104

„

GFI Administrators Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-5775008-1, les

services dans le domaine de l’application des règles de lutte contre
le blanchiment d’argent (LBA), etc. (FOSC du 27.08.2008, p. 10/
4627576). Steel David n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 14093 du 09.09.2009 / CH-660.5.775.008-1 / 05247662

„

Giuseppe Baldino,

 

p r é c éd e m m en t  à  F o u ne x

, CH-550-

0001065-8 (FOSC du 03.06.1983, p. 1907). Nouveau siège: 

T hô -

n ex

, avenue Tronchet 10, 1226 Thônex. But: importation et com-

merce de cadres et baguettes. Baldino Giuseppe est maintenant
originaire de Thônex et domicilié à Thônex. 

Registre journalier no 14068 du 09.09.2009 / CH-550.0.001.065-8 / 05246084

„

goFluent Technologies SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-9467004-7,

activités dans le domaine de la formation à distance, etc. (FOSC
du 03.02.2009, p. 10/4858488). Collas Matthieu n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 14094 du 09.09.2009 / CH-660.9.467.004-7 / 05247664

„

Hewlett-Packard International Sàrl,

 

à M e y ri n

, CH-020-

4021883-7, achat, développement, production, distribution et
vente de toutes sortes de produits techniques, etc. (FOSC du 30.06.
2009, p. 12/5099630). Hewlett-Packard Luxembourg S.C.A. n’est
plus associée; ses 200 parts de CHF 1’000 ont été cédées à la société
Hewlett-Packard The Hague B.V., à Amstelveen, NL, nouvelle as-
sociée pour 200 parts de CHF 1’000. 

Registre journalier no 14095 du 09.09.2009 / CH-020.4.021.883-7 / 05247666

„

ICY PROD Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0199005-4, production

et distribution de supports audio-visuels, etc. (FOSC du 02.02.
2005, p. 6/2681900). Selon déclaration du gérant du 23.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 14096 du 09.09.2009 / CH-660.0.199.005-4 / 05247668

„

La Farina Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1754000-5, exploitation

de bars, etc. (FOSC du 02.07.2009, p. 14/5109710). Procuration
collective à deux a été conférée à Salvatore Sonia, d’Italie, à Ca-
rouge (GE). 

Registre journalier no 14097 du 09.09.2009 / CH-660.1.754.000-5 / 05247670

„

LCJ Investments SA,

 

à Ge n è ve

, CH-660-2013007-1, toutes

activités dans le domaine de la gestion financière, etc. (FOSC du
21.12.2007, p. 12/4260432). Ernst & Young SA n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: OGH expertises comptables
et fiscales SA (CH-660-1028993-9), à Genève. 

Registre journalier no 14098 du 09.09.2009 / CH-660.2.013.007-1 / 05247672

„

LogiSpring Management Company Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1538001-5, fourniture de services en matière de gestion financière,
etc. (FOSC du 19.11.2007, p. 7/4206874). Jonker Frank n’est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Mullins Arevalo
Robert-Courtney, de Genève, à Veyrier avec signature individuelle. 

Registre journalier no 14099 du 09.09.2009 / CH-660.1.538.001-5 / 05247674

„

Pathé Romandie Sàrl, succursale de Vernier,

 

à   V er ni er

, CH-

660-0425002-4, exploitation et gestion de salles de cinéma; etc.
(FOSC du 13.05.2009, p. 11/5017856). La procuration de Vinzio
Charles est radiée. 

Registre journalier no 14100 du 09.09.2009 / CH-660.0.425.002-4 / 05247676

„

PEACE FOR KIDS FOUNDATION,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1482009-2, financer, gérer et promouvoir des projets, etc. (FOSC
du 10.07.2009, p. 14/5131490). Autorité de surveillance: Dépar-
tement fédéral de l’intérieur. 

Registre journalier no 14101 du 09.09.2009 / CH-660.1.482.009-2 / 05247678

„

Planet Business Sàrl,

 

à   G e n è ve

, CH-660-2761005-9, toutes

opérations commerciales, soit achat, vente, représentation, diffu-
sion, distribution et commercialisation de produits manufacturés,
etc. (FOSC du 09.09.2009, p. 8). L’inscription est rectifiée en ce sens
qu’il n’y a pas d’obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption selon statuts. 

Registre journalier no 14102 du 09.09.2009 / CH-660.2.761.005-9 / 05247680

„

Polygone Consultants SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0189996-8,

conseil en stratégie et en organisation d’entreprises, etc. (FOSC du
23.07.2008, p. 9/4586664). ’Progesco Genève SA’ n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire de Genève Sàrl
(CH-660-5238008-8), à Genève. 

Registre journalier no 14103 du 09.09.2009 / CH-660.0.189.996-8 / 05246106

„

PP PHARMACIE PRINCIPALE SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-

2097999-3, achat, vente, fabrication et commercialisation de pro-
duits, etc. (FOSC du 03.11.2008, p. 8/4716350). Procuration col-
lective à deux, avec un administrateur a été conférée à Biason Di-
ana, de et à Genève. 

Registre journalier no 14104 du 09.09.2009 / CH-660.2.097.999-3 / 05247682

„

Prime Developments SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1983009-2,

achat, vente, valorisation, exploitation et gestion de tous biens im-
mobiliers à l’étranger, etc. (FOSC du 08.09.2009, p. 7/5235980).
Beau Ronald A. n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Hess Oliver Jürgen, d’Allemagne, à Founex, est administrateur
unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 14105 du 09.09.2009 / CH-660.1.983.009-2 / 05247684

„

Prime Oil & Gas SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1982009-7, achat,

vente et commercialisation de tous produits pétroliers, etc. (FOSC
du 08.09.2009, p. 7/5235982). Beau Ronald A. n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Hess Oliver Jürgen, d’Allema-
gne, à Founex, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 14106 du 09.09.2009 / CH-660.1.982.009-7 / 05247686

„

PWS Systèmes Sàrl,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0012998-0,

commerce et distribution de matériel bureautique et d’arts gra-
phiques (FOSC du 18.03.2004, p. 8/2173380). L’associé Fanin
Alain n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 14107 du 09.09.2009 / CH-660.0.012.998-0 / 05247688

„

Restaurant-Pizzeria Il Forno SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-

0320987-4 (FOSC du 25.11.1998, p. 8060). Nouveaux statuts du
25.06.2009. Haldemann Bernard et Haldemann Donata ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Pasquali Fran-
cesco, jusqu’ici président, reste seul administrateur et continue à
signer individuellement. Selon déclaration de l’administrateur du
25.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire de commerce et de
l’artisanat Gérard Pittet n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 14108 du 09.09.2009 / CH-660.0.320.987-4 / 05247690

„

Reyl Asset Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2154006-

4, conception, gestion, conseil et commercialisation de fonds de
placement, etc. (FOSC du 19.02.2009, p. 10/4889710). L’adminis-
trateur Legouz de Saint-Seine Rodocanachi Thomas, jusqu’ici di-
recteur, nommé directeur général, Botti Maxime, jusqu’ici sous-
directeur, nommé directeur adjoint, et Hauptmann Emmanuel,
jusqu’ici sous-directeur, nommé directeur adjoint, continuent à
signer collectivement à deux. Signature collective à deux a été
conférée à Tomei Maximilian, de Fischingen, à Thônex, directeur,
Decrauzat Stéphane, de Diesse, à Genève, directeur adjoint, et Ladi
Bucciolini Fabrizio, d’Italie, à Genève, directeur adjoint. Procu-
ration collective à deux a été conférée à Dessingy Thierry, de Vuis-
sens, à Chêne-Bougeries, Ginella Stefano, de Lausanne, à Nyon,
Sinclair Marine, de France, à Genève, et Zito Roberto, d’Italie, à
Saint-Genis-Pouilly, F. 

Registre journalier no 14109 du 09.09.2009 / CH-660.2.154.006-4 / 05247692

„

S.I. Rue de Saint-Victor no 12,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1607005-

5, toute activité dans le domaine de l’immobilier, etc. (FOSC du
27.07.2005, p. 7/2951500). Nouvelle raison sociale: 

S.I. Rue de

Saint-Victor  No  12  SA

. Augmentation ordinaire du capital-ac-

tions de CHF 250’000 à CHF 2’250’000 par l’émission de 20’000
actions de CHF 100, au porteur, entièrement libérées par compen-
sation d’une créance de CHF 2’000’000. Capital-actions: CHF
2’250’000, entièrement libéré, divisé en 22’500 actions de CHF
100, au porteur. Communication aux actionnaires: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 16.07.2009. 

Registre journalier no 14110 du 09.09.2009 / CH-660.1.607.005-5 / 05246108

„

Siamoquattro SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1524998-8, commerce

de produits de l’industrie textile et de la maroquinerie, etc. (FOSC
du 15.06.2009, p. 13/5068144). Grobet Bernard n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Marciano Thierry, de Genève,
à Presinge, est administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 14111 du 09.09.2009 / CH-660.1.524.998-8 / 05247694

„

STEINER PROMOTIONS ET PARTICIPATIONS SA,

 

à

G en è v e

, CH-660-0562980-2, promotion, acquisition, vente,

échange, location, financement, exploitation, gérance d’immeu-
bles, etc. (FOSC du 28.07.2009, p. 10/5165622). Les pouvoirs de
Bergamin Stephan et Schwank Dieter K. sont radiés. 

Registre journalier no 14112 du 09.09.2009 / CH-660.0.562.980-2 / 05247696

„

TRANSPORT SIGNALING SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-

3021007-8, technologie de signalisation ferroviaire, aéronautique
et maritime. (FOSC du 24.02.2009, p. 10/4896646). Paidoussis
Paul n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Tripet
Marc-Hubert, de Chézard-Saint-Martin, à Genève, est membre du
conseil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 14113 du 09.09.2009 / CH-660.3.021.007-8 / 05247698

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A4 Offset Service, Eric Vuataz,

 

à   L an c y

, CH-660-0022983-

6, imprimerie et tous travaux offset (FOSC du 13.08.2008, p. 7/
4611178). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 14114 du 09.09.2009 / CH-660.0.022.983-6 / 05246110

„

Hanne Rennemo,

 

à  V e r s o ix

, CH-660-7215008-2, organisa-

tion d’entrainement en groupe ou individuellement basée sur la
méthode Boot Camp. (FOSC du 14.10.2008, p. 6/4690592). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 14115 du 09.09.2009 / CH-660.7.215.008-2 / 05246112

„

Technocom, Christian Peray,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0802993-

4, Conseil, développement de programmes et assistance technique
dans les domaines de l’informatique, etc. (FOSC du 20.09.1993,
p. 4925). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploi-
tation. 

Registre journalier no 14116 du 09.09.2009 / CH-660.0.802.993-4 / 05246114

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Heka AG,

 

i n  N i e d e r ur ne n ,

 CH-160.3.004.980-9, Mühleb-

achweg 6, 8867 Niederurnen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 8. 09. 2009. Zweck: Entwicklung von Im-
mobilienprojekten, Durchführung aller Geschäfte einer General-
unternehmung, insbesondere Erstellung, Verkauf und
Projektierung schlüsselfertiger Bauten, Vergabe von Architektur-,
Bau- und Handwerkerarbeiten aller Art. Erbringung von Dienst-
leistungen in den Bereichen Management und Marketing, Ver-
mittlung von Finanzierungen sowie Verwertung von Patenten und
Lizenzen. Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit solchen
welche mit dem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft ist berechtigt, alle mit den vorstehend erwähnten Tätigkei-
ten direkt oder indirekt zusammenhängenden Handels-, Rechts-
und Finanzgeschäfte für eigene oder fremde Rechnung zu besor-
gen und abzuschliessen. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 08.09.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Feldmann, Ul-
rich, von Glarus und Bilten, in Niederurnen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Feldmann, Marianne, von Glarus und Bilten, in
Niederurnen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Feldmann, Marco,
von Glarus und Bilten, in Niederurnen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Feldmann, Daniel, von Glarus und Bilten,
in Niederurnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Feldmann, Nicole, von Glarus und Bilten, in Niederurnen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 952 vom 09.09.2009 / CH-160.3.004.980-9 / 05246754

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Fibaco A.G.,

 

in   G laru s ,

 CH-160.3.000.548-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 85 vom 04. 05. 2004, S. 9, Publ. 2245356). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Laffely
Maillard, Gladys, von Chesalles-sur-Oron und Valeyres-sous-Ran-
ces, in Epalinges, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pasquier, Benoît, von
Le Pâquier FR, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Pully]; Umbricht-Schneiter, Annie, von Amsoldingen
und Bürgerin der USA, in Towson/MD (USA), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Sercomanens-Schneiter, Lissa, von
Amsoldingen, in Nyon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 953 vom 09.09.2009 / CH-160.3.000.548-0 / 05246756

„

Pogge Familienstiftung,

 

i n  Gla r us ,

 CH-160.7.002.861-9,

Stiftung (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 1999, S. 8433). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Brunner, René, von Bett-
wil, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 954 vom 09.09.2009 / CH-160.7.002.861-9 / 05246758

„

Reicor GmbH,

 

b is h e r   i n  N i ed e r u r n e n,

 CH-020.4.029.623-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 31.
03. 2008, S. 10, Publ. 4405624). Statutenänderung: 7. 09. 2009.
Uebersetzungen der Firma neu: 

(Reicor S.à r.l.) (Reicor S.a g.l.)

(Reicor Ltd liab. Co)

. Sitz neu: 

N et s ta l.

 Domizil neu: Kubliho-

schet 34, 8754 Netstal. Zweck neu: Import und Export von sowie
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten. Sie ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum
und Wertschriften sowie Immaterialgüterrechte (Patente, Lizen-
zen, etc.) zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwal-
ten. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Tagesregister-Nr. 955 vom 09.09.2009 / CH-020.4.029.623-6 / 05246760

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Afraz SA,

 

i n  Z u oz ,

 CH-350.3.010.682-6, c/o Wieser & Wieser

AG,, Treuhand- und Revisionsgesellschaft, Chesa Wieser, 7524
Zuoz, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 8.
09. 2009. Scopo: l’acquisto, la costruzione, la ristrutturazione,
l’amministrazione e la negoziazione di proprietà immobiliare e
l’acquisizione, l’amministrazione e la negoziazione di altri beni
immobili; scopo completo a norma degli statuti. Capitale aziona-
rio: CHF 200’000. Capitale azionario liberato: CHF 200’000.
Azioni: 200 azioni nominative da CHF 1 000. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti av-
vengono mediante pubblicazione sul FUSC o per iscritto. Limita-
zione della trasferibilità: la trasferibilità delle azioni nominative
è limitata dallo statuto. Con dichiarazione del fondatore del 08.

09.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia ad una revisione limitata. Persone iscritte: Wieser, Luis A., da
Zuoz e Tarasp, in Zuoz, membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 4451 del  09.09.2009 / CH-350.3.010.682-6 / 05245954

„

ARQUINT Immobilien AG,

 

i n   S c uo l,

 CH-350.3.010.679-2,

Porta 17A, 7550 Scuol, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 7. 09. 2009. Zweck: Erstellung, Vermietung und Han-
del mit Immobilien sowie Verwaltung und Vermittlung von Im-
mobilien; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 07.09.2009 die
Parzelle Nr. 476, Plan 6 im Grundbuch der Gemeinde Ramosch
zum Preis von CHF 250 000, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1 000
ausgegeben und CHF 150 000 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 07.09.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Arquint, Jürg,
von Tarasp, in Scuol, Präsident, mit Einzelunterschrift; Arquint,
Maria Rosaria, von Tarasp, in Scuol, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 4428 vom 09.09.2009 / CH-350.3.010.679-2 / 05245908

„

R. A. Buchli,

 

i n   L a a x ,

 CH-350.1.009.833-9, Via Davos-Basel-

gia 122H, 7031 Laax, Einzelunternehmen (Neueintragung). Er-
bringung von Revisionsdienstleistungen im Sinne des Revisions-
aufsichtsgesetzes (RAG) gemäss Art. 2a sowie allgemeine Treu-
handdienstleistungen. Eingetragene Personen: Buchli, Reto
Anton, von Safien, in Laax, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4429 vom 09.09.2009 / CH-350.1.009.833-9 / 05245910

„

Schatz Sport AG,

 

in  Ar osa,

 CH-350.3.010.680-0, Poststrasse

555, 7050 Arosa, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 8. 09. 2009. Zweck: Der Verkauf und die Vermietung von
Sportartikeln sowie Servicedienstleistungen; vollständige Zweck-
umschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1 000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 08.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Hold, Peter Nikolaus, von Arosa, in
Arosa, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4430 vom 09.09.2009 / CH-350.3.010.680-0 / 05245912

„

swisstom AG,

 

in  Igis,

 CH-350.3.010.681-1, Schulstrasse 1,

7302 Landquart, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 3. 09. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstel-
lung, den Verkauf, Import und Export und den Handel mit Gerä-
ten und Instrumenten für die Medizintechnik und verwandte Ge-
biete sowie das Erbringen von damit zusammenhängenden
Dienstleistungen. Die Gesellschaft bezweckt ferner die Verwaltung
und Verwertung von Patenten, Erfindungen und Fabrikationsver-
fahren; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Seitz,
Dr. Peter, von Zürich und Berneck, in Urdorf, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hinderling, Dr. Thomas, von Maur
und Basel, in Neuchâtel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Böhm, Dr. Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Lau-
enburg (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brun-
ner, Dr. Josef, von Hilfikon, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-350.9.000.
604-1), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4431 vom 09.09.2009 / CH-350.3.010.681-1 / 05245914

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

arvenkissen.ch gmbh,

 

bi sh er  in  C h ur,

 CH-350.4.001.998-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05.
12. 2006, S. 10, Publ. 3666570). Statutenänderung: 1. 09. 2009.
Sitz neu: 

S i l s   i m   D o m l e s c h g .

 Domizil neu: Albula, 7411 Sils

im Domleschg. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Barth, Markus, von Chur, in
Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schulthess, Oliver, von
Chur, in Sils im Domleschg, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000].

Tagesregister-Nr. 4432 vom 09.09.2009 / CH-350.4.001.998-1 / 05245916

„

Associaziun libra da consum Tujetsch,

 

in  Tu j et s ch,

 CH-350.

5.000.048-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2009, S. 10,
Publ. 4925534). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
vibünden GmbH (CH-350.4.002.293-1), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4433 vom 09.09.2009 / CH-350.5.000.048-3 / 05247394

„

Avelava SA,

 

i n   L a d ir,

 CH-350.3.005.945-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 2002, S. 9, Publ. 511202). Sta-
tutenänderung: 8. 06. 2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.09.2009, No 178, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Korol-
nyk Consulting & Management, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4434 vom 09.09.2009 / CH-350.3.005.945-8 / 05247396

„

Celimo AG,

 

i n  S t.   M or itz ,

 CH-350.3.005.775-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27. 12. 1994, S. 7070). Statutenän-
derung: 29. 06. 2009. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung
über die beabsichtigte Sachübernahme anlässlich der Gründung
vom 09.12.1994 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt nach der Gründung die Stockwerkeinheit, GB-Celerina,
Hauptbuchblatt Nr. 51’585 sowie 1/17 an Hauptbuchblatt 51’591
zum Preis von CHF 820 000 zu übernehmen.]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder, sofern alle Adressen bekannt sind,
durch Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Robert Studer, Treuhand-
büro, in St. Moritz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4435 vom 09.09.2009 / CH-350.3.005.775-6 / 05245918

„

CHI Gestione Scuderie SA,

 

i n   R o v er ed o   G R ,

 CH-500.3.001.

612-2, società anonima (FUSC no. 30 del 13. 02. 2009, pagina 10,
publ. 4879500). Nuova ragione sociale: 

CHI Gestione Scuderie SA

in liquidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pro-

nunciato con decreto del Presidente del Tribunale distrettuale Mo-
esa dell’ 08.09.2009 a far tempo dall’ 08.09.2009 alle ore 09.15.

Registro giornaliero no 4452 del  09.09.2009 / CH-500.3.001.612-2 / 05245956

„

Clementina AG,

 

in  C h ur ,

 CH-350.3.001.554-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 1995, S. 3326). Statutenände-
rung: 26. 06. 2009. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, für ei-
gene und fremde Rechnung. Die Gesellschaft wird insbesondere
als ständiger Agent, Kommissionär oder Vermittler handeln; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern der die Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Larcher, Andreas, von Zürich, in Uitikon, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Weibel, Edwin, von Effin-
gen, in Birmensdorf ZH, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Oberengstringen].

Tagesregister-Nr. 4436 vom 09.09.2009 / CH-350.3.001.554-9 / 05245934

„

DC Dynamic Communication SA,

 

i n   R ov e r e d o  G R ,

 CH-350.

3.006.582-4, società anonima (FUSC no. 90 del 12. 05. 2009, pa-
gina 10, publ. 5015092). Persone e firme cancellate: Piatti, Re-
nato, cittadino italiano, in Lonate Pozzolo (IT), membro, con
firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 4453 del  09.09.2009 / CH-350.3.006.582-4 / 05247408

„

Energiebauen.ch AG,

 

b i s h e r   i n  D o m a t / E m s ,

 CH-350.3.

010.602-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03. 06. 2009, S.
9, Publ. 5046382). Statutenänderung: 8. 09. 2009. Sitz neu: 

Ch u r .

Domizil neu: Ringstrasse 90, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 4437 vom 09.09.2009 / CH-350.3.010.602-3 / 05245936

„

Maxvis AG,

 

in  Co ir a,

 CH-350.3.005.858-4, società anonima

(FUSC no. 236 del 03. 12. 2004, pagina 7, publ. 2571584). Nuove
persone iscritte o modifiche: Huber Immobilien (CH-350.1.002.
557-4), in Sils im Domleschg, ufficio di revisione [finora: Huber
Treuhand, in Sils im Domleschg].

Registro giornaliero no 4454 del  09.09.2009 / CH-350.3.005.858-4 / 05247410

„

Neubach AG,

 

in  C hu r,

 CH-350.3.001.341-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 33 vom 18. 02. 2008, S. 9, Publ. 4341984). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Huber Immobilien (CH-
350.1.002.557-4), in Sils im Domleschg, Revisionsstelle [bisher:
Huber Treuhand, in Sils im Domleschg (CH-350.1.002.557-4)].

Tagesregister-Nr. 4438 vom 09.09.2009 / CH-350.3.001.341-0 / 05247398

„

Niggli Bau AG,

 

in   Sa m e d an ,

 CH-350.3.008.069-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 2004, S. 8, Publ. 2312726).
Statutenänderung: 26. 06. 2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wieser & Wieser AG, Treuhand- und Revisionsgesellschaft, in
Zuoz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4439 vom 09.09.2009 / CH-350.3.008.069-5 / 05247400

„

Popp Fotografie,

 

i n  D av o s ,

 CH-350.1.009.644-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 213 vom 03. 11. 2008, S. 9, Publ.
4716052). Mit Entscheid des Bezirksgerichtspräsidiums Prätti-
gau/Davos vom 25.08.2009 ist über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens mit Wirkung ab dem 25.08.2009, 15.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 4440 vom 09.09.2009 / CH-350.1.009.644-5 / 05245938

„

SP International Sports Management GmbH,

 

in  Sa m n au n ,

CH-350.4.001.362-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 2008, S. 7, Publ. 4655140). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführer vom 03.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Linse, Rodger, niederländischer Staatsangehöriger, in Ca-
brils (ES), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 4441 vom 09.09.2009 / CH-350.4.001.362-8 / 05247402

„

Stiftung Monte Mediterráneo,

 

in   Ch u r ,

 CH-350.7.000.880-

9, Stiftung (SHAB Nr. 94 vom 19. 05. 2008, S. 9, Publ. 4480608).
Aufsichtsbehörde: Eidgenössisches Departement des Innern.

Tagesregister-Nr. 4442 vom 09.09.2009 / CH-350.7.000.880-9 / 05247404

„

Villa Laret GmbH,

 

i n   S i l s  i m   En g a di n/ Se g l ,

 CH-350.4.002.

012-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom
03. 02. 2009, S. 11, Publ. 4858862). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Leimer, Dr. Henri, österreichischer
Staatsangehöriger, in Hong Kong (CN), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Testa, Leandro Adriano, von St. Moritz und Wal-
lisellen, in St. Moritz, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Testa, Tatiana, von
Wallisellen, in St. Moritz, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 4443 vom 09.09.2009 / CH-350.4.002.012-3 / 05247406

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Arcas Chur AG in Liquidation,

 

in  C hu r,

 CH-350.3.000.830-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2005, S. 11, Publ.
2914370). Diese Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 aH-
RegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4444 vom 09.09.2009 / CH-350.3.000.830-4 / 05245940

„

Betonex Investment AG in Liquidation,

 

i n  C h ur,

 CH-350.3.

000.436-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2005, S.
11, Publ. 2914382). Diese Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4445 vom 09.09.2009 / CH-350.3.000.436-7 / 05245942

„

Frick Personal GmbH in Liquidation,

 

in   Ch u r ,

 CH-350.4.

000.457-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127
vom 04. 07. 2005, S. 11, Publ. 2914384). Diese Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4446 vom 09.09.2009 / CH-350.4.000.457-6 / 05245944

„

Gronex Treuhand GmbH in Liquidation,

 

in   G r o n o,

 CH-350.

4.000.228-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127
vom 04. 07. 2005, S. 11, Publ. 2914388). Diese Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4447 vom 09.09.2009 / CH-350.4.000.228-6 / 05245946

„

LUVI SA in liquidazione,

 

in   R o v er ed o   G R,

 CH-514.3.002.

822-6, società anonima (FUSC no. 161 del 22. 08. 2005, pagina
7, publ. 2982578). Questa società è cancellata d’ufficio in appli-
cazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC del diritto previgente.

Registro giornaliero no 4455 del  09.09.2009 / CH-514.3.002.822-6 / 05245958

„

Manulfina AG in Liquidation,

 

i n  C hu r,

 CH-350.3.003.587-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2005, S. 11, Publ.
2914396). Diese Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 aH-
RegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4448 vom 09.09.2009 / CH-350.3.003.587-9 / 05245948

„

Tecnova TD AG in liquidazione,

 

i n  R ov e r e d o  G R,

 CH-350.

3.004.800-5, società anonima (FUSC no. 108 del 07. 06. 2005, pa-
gina 9, publ. 2870754). Questa società è cancellata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC del diritto previgente.

Registro giornaliero no 4456 del  09.09.2009 / CH-350.3.004.800-5 / 05245960

„

The WILD EDELWEISS GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   M o r i t z ,

CH-350.4.000.759-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2007, S. 8, Publ. 3738390). Diese Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4449 vom 09.09.2009 / CH-350.4.000.759-0 / 05245950

„

Usignoli SA in liquidazione,

 

in   R o v er ed o   G R,

 CH-350.3.

004.164-1, società anonima (FUSC no. 127 del 04. 07. 2005, pa-
gina 11, publ. 2914438). Questa società è cancellata d’ufficio in
applicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC del diritto previ-
gente.

Registro giornaliero no 4457 del  09.09.2009 / CH-350.3.004.164-1 / 05245962

„

Verein für alpine Weltcuprennen und Alpine Ski WM 2003

St. Moritz/Pontresina, Engadin in Liquidation,

 

i n  S t.  M o ri tz ,

CH-350.6.000.168-1, Verein (SHAB Nr. 219 vom 13. 11. 2003, S. 6,
Publ. 1258448). Liquidation beendet. Der Verein wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4450 vom 09.09.2009 / CH-350.6.000.168-1 / 05245952

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alcyon Holding SA

 

(Alcyon Holding AG) (Alcyon Holding

Ltd)

, à 

P o r r e n t r u y ,

 CH-670.3.005.016-2, c/o Alcyon S.A. Porren-

truy, Rue du Jura 51, 2900 Porrentruy, nouvelle société anonyme.
Date des statuts: 26. 08. 2009. But: Acquisition, administration et
gestion, pour son compte ou pour le compte de tiers comme rep-
résentant ou à titre fiduciaire, de participations à des entreprises
commerciales, industrielles, immobilières ou financières, en
Suisse ou à l’étranger, par prise d’actions, d’obligations, de part
et détention de créances sous toute autre forme (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré.
Actions: 100 actions nominatives de CHF 1’000.–. Reprise de biens
envisagée : la société à l’intention de reprendre 100 actions no-
minatives d’une valeur nominale de CHF 1’000.– chacune de la
société ’Alcyon S.A. Porrentruy’, à Porrentruy (CH-677.3.000.011-
6) pour le prix de CHF 20’000’000.–. Organe de publication: FOSC.
Communications aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Re-
striction à la transmissibilité des actions nominatives: selon sta-

tuts. Personnes inscrites: Pamberg, Günther, d’Allemagne, à Por-
rentruy, président, avec signature individuelle; Pamberg-Lisztes,
Edit, de Porrentruy, à Porrentruy, membre, avec signature collec-
tive à deux; Pamberg, Christina, de Porrentruy, à Porrentruy,
membre, avec signature collective à deux; Pamberg, Elisabeth, de
Porrentruy, à Porrentruy, membre, avec signature collective à
deux; Rügemer-Pamberg, Katherina, de Porrentruy, à Porrentruy,
membre, avec signature collective à deux; PricewaterhouseCoo-
pers SA, à Bâle (CH-270.9.000.974-6), organe de révision.

Registre journalier no 1455 du 09.09.2009 / CH-670.3.005.016-2 / 05247700

„

Restaurant-pizzeria Turquoise, Jean-Pierre Merdan,

 

à   D e -

l é m o n t ,

 CH-670.1.005.017-2, Rue de la Maltière 17, 2800 Delé-

mont, nouvelle entreprise individuelle. Objet de l’entreprise: Ex-
ploitation d’un restaurant-pizzeria et d’un kiosque. Personne in-
scrite: Merdan, Jean-Pierre, de France, à Neuchâtel, titulaire, avec
signature individuelle.

Registre journalier no 1456 du 09.09.2009 / CH-670.1.005.017-2 / 05247702

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Banque Cantonale du Jura SA,

 

à   P o r r e n t r u y ,

 CH-677.8.

001.538-9, Société anonyme de droit public (FOSC no 83 du 01.
05. 2009, p. 10, publ. 4999998). Personnes et signatures radiées:
Martinoli, Philippe, de Le Noirmont, à Les Breuleux, avec signa-
ture collective à deux; Kempf, Jean, de Cornol, à Cornol, avec sig-
nature collective à deux; Cavaleri, Olivier, de Balerna, à Lutry,
membre, sans droit de signature; Gentil, Pierre-Alain, de La Sagne,
à Delémont, membre, sans droit de signature. Inscription ou mo-
dification de personne: Bichsel, Stefan, de Sumiswald, à Villare-
pos, membre, sans droit de signature.

Registre journalier no 1457 du 09.09.2009 / CH-677.8.001.538-9 / 05247704

„

Bolcom Holding Sàrl,

 

à   Co u r r o u x ,

 CH-670.4.004.390-2, So-

ciété à responsabilité limitée (FOSC no 194 du 08. 10. 2007, p. 9,
publ. 4144064). Selon déclaration du gérant du 08.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 1458 du 09.09.2009 / CH-670.4.004.390-2 / 05247706

„

Bregnard Emboîtages Sàrl,

 

à L e  No ir m on t,

 CH-670.4.003.

674-7, Société à responsabilité limitée (FOSC no 77 du 21. 04.
2005, p. 9, publ. 2801380). Selon déclaration de la gérante du 19.
06.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1459 du 09.09.2009 / CH-670.4.003.674-7 / 05247708

„

Brunovska-Frésard Sàrl,

 

à C o urt é te ll e,

 CH-670.4.002.602-

1, Société à responsabilité limitée (FOSC no 24 du 05. 02. 2004,
p. 8, publ. 2103712). Selon déclaration de la gérante du 26.06.
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1460 du 09.09.2009 / CH-670.4.002.602-1 / 05247710

„

Creafun Sàrl,

 

à  B on fo l ,

 CH-670.4.003.459-3, Société à re-

sponsabilité limitée (FOSC no 181 du 17. 09. 2004, p. 8, publ.
2453876). Selon déclaration du gérant du 30.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 1461 du 09.09.2009 / CH-670.4.003.459-3 / 05247712

„

Frein Assurances Sàrl,

 

à   B a s s e c o u r t ,

 CH-670.4.001.347-8,

Société à responsabilité limitée (FOSC no 150 du 08. 08. 1997, p.
5677). Selon déclaration du gérant du 04.06.2008, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 1462 du 09.09.2009 / CH-670.4.001.347-8 / 05247714

„

Gravotech Engraving Sàrl,

 

à   P or r e nt r u y ,

 CH-677.4.000.

854-4, Société à responsabilité limitée (FOSC no 60 du 27. 03.
2001, p. 2264). Selon déclaration des gérants du 29.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Inscription ou modification de personne: Cha-
puis, Sophie, de Bonfol, à Bressaucourt, associée et présidente des
gérants, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF
39’000.– [précédemment: associée et gérante].

Registre journalier no 1463 du 09.09.2009 / CH-677.4.000.854-4 / 05247716

„

Kiosque de la Place Sàrl, Chez Mad,

 

à   A l l e,

 CH-670.4.002.

642-2, Société à responsabilité limitée (FOSC no 240 du 11. 12.
2001, p. 9736). Selon déclaration de la gérante du 26.06.2009, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 1464 du 09.09.2009 / CH-670.4.002.642-2 / 05247718

„

Lepetitmag Sàrl,

 

à   D e l ém o n t,

 CH-670.4.004.320-6, Société

à responsabilité limitée (FOSC no 137 du 18. 07. 2007, p. 10, publ.
4029888). Selon déclaration des gérants du 15.06.2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 1465 du 09.09.2009 / CH-670.4.004.320-6 / 05247720

„

Pompes funèbres Chaignat SA,

 

à  Sa i gn e l é g i e r ,

 CH-670.3.

004.310-9, Société anonyme (FOSC no 112 du 15. 06. 2009, p. 15,
publ. 5068192). Nouvelle adresse: Rue de la Gruère 25, 2350 Saig-
nelégier. Personnes et signatures radiées: Chaignat, Roger, de
Sceut, à Saignelégier, président, avec signature collective à deux;
Voisard-Schaub, Danielle, de Les Pommerats, à Delémont,
membre, avec signature collective à deux avec le président. In-
scription ou modification de personnes: Voisard, Romain, de Saig-
nelégier, à Delémont, président, avec signature collective à deux
[précédemment: de Les Pommerats, membre et secrétaire, avec

signature collective à deux avec le président]; Jeannotat, Philippe,
de Bressaucourt, à Montfaucon, membre et secrétaire, avec signa-
ture collective à deux.

Registre journalier no 1466 du 09.09.2009 / CH-670.3.004.310-9 / 05247722

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Games Zone, Koller Anthony,

 

à D e lé m on t,

 CH-670.1.004.

609-0, Entreprise individuelle (FOSC no 96 du 21. 05. 2008, p. 9,
publ. 4485528). Raison radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 1467 du 09.09.2009 / CH-670.1.004.609-0 / 05247724

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Architektur Atelier Gasper Krasniqi,

 

i n  S ur s e e,

 CH-100.1.

790.535-7, Unterstadt 5, 6210 Sursee, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Realisierung von architektonischen Aufga-
ben; Enwurf und Ausführung von hochwertigen Objekten. Einge-
tragene Personen: Krasniqi, Gasper, von Sempach, in Sempach,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7640 vom 09.09.2009 / CH-100.1.790.535-7 / 05247208

„

HVS Home Visual Systems GmbH,

 

i n   Ru s wi l,

 CH-100.4.790.

536-8, Hauptplatz, 6017 Ruswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 09. 2009. Zweck:
Handel mit hochwertigen Audio- und Videoprodukten; Erteilung
von Lizenzen; Beteiligungen; Erwerb, Halten und Veräusserung
von Grundstücken; Gewährung von Darlehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 03.09.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Ottiger, Reto, von Menznau, in
Küssnacht SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 7641 vom 09.09.2009 / CH-100.4.790.536-8 / 05247210

„

Stonis AG,

 

i n   O be r k i r c h ,

 CH-100.3.790.537-2, Burghöhe

36, 6208 Oberkirch, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 4. 09. 2009. Zweck: Handel mit Sicherheitsschuhen
und Arbeitsschutzkleidern für Gewerbe und Industrie; Anbietung
von Schulungen für Arbeitssicherheit; Handel mit Waren aller Art
sowie Erwerb und Veräusserung von Immobilien; Erstellung von
Bauten; Vermietung, Verwaltung und Vermittlung von Objekten; Be-
teiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe
der Statuten vinkuliert. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 04.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Steinmann, Markus, von Zell LU und Eberse-
cken, in Oberkirch, Präsident und Delegierter, mit Einzelunter-
schrift; Steinmann-Vogel, Claudia, von Zell LU, Ebersecken und
Willisau, in Oberkirch, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7642 vom 09.09.2009 / CH-100.3.790.537-2 / 05247212

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arnold & Lauber GmbH,

 

in  H it z kirch ,

 CH-100.4.016.947-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 17.
06. 1998, S. 4125). Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 02.09.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arnold
Lauber, Margrit, von Kriens, Buchrain, Hitzkirch und Römerswil,
in Hitzkirch, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.– [bisher:
Gelfingen und Herlisberg].

Tagesregister-Nr. 7643 vom 09.09.2009 / CH-100.4.016.947-6 / 05246664

„

Bank Julius Bär & Co. AG,

 

i n   L uz e rn ,

 CH-100.9.021.209-0,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 214 vom 04. 11. 2008, S. 11, Publ.
4718098), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gamma Gisler, Linda, von Göschenen,
in Altdorf UR, mit Kollektivprokura zu zweien; Huber, Christoph,
von St. Gallen-Tablat, in Horw, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rickenbach, Janine, von Arth, in Luzern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Addario, Daniela, von Luzern, in Luzern,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Balmer, Heinz Christoph genannt Christoph, von Wil-
derswil, in Zug, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7644 vom 09.09.2009 / CH-100.9.021.209-0 / 05246666

„

Baurealit GmbH,

 

i n Flü h li,

 CH-100.4.027.227-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 11. 08. 2003,
S. 6, Publ. 1123516). Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 23.10.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7645 vom 09.09.2009 / CH-100.4.027.227-5 / 05246668

„

Ebiox AG,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.3.012.228-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2009, S. 13, Publ. 4863296). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eberhard, Heinz, von

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.09.2009, No 178, Jahrgang - année - anno: 127

Kloten, in Kloten, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied]; Eberhard, Hansrudolf, von Kloten, in Winkel, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Höri]; Eberhard, Heinrich, von Klo-
ten, in Opfikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent]; Ernst, Reinhard, von Würenlos, in Böttstein, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 7646 vom 09.09.2009 / CH-100.3.012.228-6 / 05246670

„

Eleganti & Kiser AG für Haare,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.006.

756-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25. 02. 2005, S. 9,
Publ. 2717794). Statutenänderung: 8. 09. 2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.09.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Süess Treuhand GmbH, in Stansstad,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7647 vom 09.09.2009 / CH-100.3.006.756-9 / 05246672

„

Garage Kamenn Karahodza,

 

i n  N eb i k on ,

 CH-100.1.024.

384-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 28. 12. 2000, S.
8876). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Karahodza,
Nedzad, von Nebikon, in Nebikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: Bürger von Bosnien-Herzegowina].

Tagesregister-Nr. 7648 vom 09.09.2009 / CH-100.1.024.384-4 / 05246674

„

Häfliger + Stöckli AG,

 

i n  M e nzn a u,

 CH-020.3.910.016-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 11. 11. 1997, S. 8195). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Glanz-
mann, Anton, von Doppleschwand, in Menznau, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Bühlmann Treuhand AG, in Wolhusen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häfliger,
Patrick, von Menznau, in Menznau, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied]; Berater & Partner AG, in Luzern (CH-
100.3.784.855-7), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7650 vom 09.09.2009 / CH-020.3.910.016-9 / 05246678

„

HeTo GmbH,

 

i n  S urs ee ,

 CH-100.4.787.321-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2007, S. 11,
Publ. 3763972). Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stamm-
anteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 08.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Totaro, Tamara, von
Naters, in Luzern, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin].

Tagesregister-Nr. 7649 vom 09.09.2009 / CH-100.4.787.321-0 / 05246676

„

IMA Inter Marketing Agentur,

 

i n   M e g ge n ,

 CH-100.3.015.

915-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2005, S. 9,
Publ. 2931510). Statutenänderung: 7. 09. 2009. Firma neu: 

IMA

Inter Marketing Agentur AG

. [Weitere Aenderungen berühren

keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Küng Treuhand AG, in Luzern (CH-100.
3.006.900-5), Revisionsstelle [bisher: Kurt Huser Treuhand AG, in
Luzern].

Tagesregister-Nr. 7651 vom 09.09.2009 / CH-100.3.015.915-2 / 05247214

„

Liberale Baugenossenschaft Wiggertal (LBW),

 

i n  Re i de n ,

CH-100.5.010.739-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 137 vom 18. 07.
2006, S. 11, Publ. 3471360). Domizil neu: c/o Theo Steiner, Feld-
weg 7, 6260 Reiden. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Arnold, Hansruedi, von Reiden, in Reiden, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Aktuar oder Kassier;
Schürch, Hans, von Reiden und Heimiswil, in Reiden, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Aktuar oder Kassier. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Theodor ge-
nannt Theo, von Alberswil, in Reiden, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Vizepräsidenten und Aktuar oder
dem Kassier [bisher: Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Präsident oder Vizepräsident]; Meier, Roland, von Dagmersel-
len, in Reiden, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten und Aktuar; Eichen-
berger, Fritz, von Birr, in Reiden, Vizepräsident und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Kassier [bisher: Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Präsident oder Vizepräsident]; Arnold, Philipp, von Reiden, in Rei-
den, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; ST Schürmann
Treuhand AG, in Egerkingen (CH-240.3.000.461-1), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 7652 vom 09.09.2009 / CH-100.5.010.739-9 / 05246680

„

Malergeschäft Mario Fischer GmbH,

 

in  Sur s ee,

 CH-100.4.

788.314-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240
vom 11. 12. 2007, S. 9, Publ. 4240738). Mitteilungen erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 21.08.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fischer, Mario, von Sursee, in Sursee, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 7653 vom 09.09.2009 / CH-100.4.788.314-0 / 05246682

„

Marbach AG,

 

in   N e u en k ir c h,

 CH-100.3.008.025-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 2008, S. 12, Publ.
4561176). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hofer, Dr. Fritz, von Wynau, in Stettlen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Grossert, Adolf Georg Werner, von Sursee und Grossdietwil,
in Möhlin, Mitglied, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7654 vom 09.09.2009 / CH-100.3.008.025-1 / 05246684

„

Marc Weizenegger Büro für Denkmalpflege und Architek-

tur,

 

i n   N e ud o r f,

 CH-100.1.788.492-8, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2008, S. 9, Publ. 4293378). Domizil neu:
Mühle 2, 6025 Neudorf.

Tagesregister-Nr. 7655 vom 09.09.2009 / CH-100.1.788.492-8 / 05246686

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 172 vom 07. 09. 2009, S. 11, pu-

blizierten Tagesregister-Eintrages Nr. 7506 vom 01. 09. 2009. 

Pen-

sionskasse Bucherer AG,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.7.004.871-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 172 vom 07. 09. 2009, S. 11, Publ. 5234356). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Köller, Dieter, von
Winterthur und Romanshorn, in Winterthur, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [nicht: Koeller, Dieter].

Tagesregister-Nr. 7656 vom 09.09.2009 / CH-100.7.004.871-7 / 05246688

„

Peter Kälin,

 

bi s he r   i n  E b i k o n,

 CH-100.1.007.249-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 16. 06. 1998, S. 4086). Sitz
neu: 

Ad li gen s wi l.

 Domizil neu: Meiersmattstrasse 58e, 6043 Ad-

ligenswil.

Tagesregister-Nr. 7657 vom 09.09.2009 / CH-100.1.007.249-3 / 05247216

„

PlanWerk S GmbH,

 

in   U fh u s en ,

 CH-100.4.025.067-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 20. 07.
2001, S. 5604). Mitteilungen erfolgen brieflich. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 24.08.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7658 vom 09.09.2009 / CH-100.4.025.067-3 / 05246690

„

Raiffeisenbank Horw Genossenschaft,

 

i n  H o r w ,

 CH-100.5.

006.810-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2009, S. 12,
Publ. 4944456). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koch, Stephan, von Ruswil und Neuenkirch, in Buchrain, Vorsit-
zender der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7659 vom 09.09.2009 / CH-100.5.006.810-2 / 05246692

„

Rose d’Or AG,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.3.015.193-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2009, S. 14, Publ. 4837716). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich unter
der Firma FBM Management AG im Handelsregister des Kantons
Luzern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7660 vom 09.09.2009 / CH-100.3.015.193-5 / 05247218

„

Shop-Tankstelle Wattwil GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

in  Lu-

z e r n ,

 CH-100.4.018.319-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 68 vom 09. 04. 2003, S. 9, Publ. 943164). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wüst, Fredi,
von Oberriet SG, in Sennwald, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hangartner, Bruno, von Schaffhausen, in
Basadingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG, in Allschwil
(CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in Allschwil, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Sommer, Reto, von Wyssachen, in
Thal, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arpa-
gaus, Gian, von Laax, in Falera, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 7661 vom 09.09.2009 / CH-100.4.018.319-4 / 05246694

„

Soziale Baugenossenschaft Willisau (SBW),

 

in   W il li s a u,

CH-100.5.009.566-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 13 vom 19. 01.
2006, S. 12, Publ. 3203344). Statutenänderung: 28. 05. 2009.
Zweck neu: Beschaffung und Erstellung von gesunden und preis-
günstigen Wohnungen und Wohnhäusern zur Vermietung und
zum Verkauf in gemeinsamer Selbsthilfe und Mitverantwortung;
Förderung des Wohnungsbaus im Sinne des eidgenössischen
Wohnraumförderungsgesetzes (WFG) sowie entsprechender kan-
tonaler und kommunaler Erlasse; Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Grundstücken; Beteiligungen. Haftung/Nach-
schusspflicht: [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten der Genos-
senschaft haftet ausschliesslich das Genossenschaftsvermögen.].
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher:
Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindestens vier Anteil-
scheine zu CHF 500.– zu übernehmen sowie ein Eintrittsgeld von
CHF 30.– zu entrichten.]. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. [gestrichen: Vorstand: 5 - 7
Mitglieder]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Korner,
Rosmarie, von Willisau, in Willisau, Aktuarin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten
[bisher: von Willisau-Stadt und Willisau-Land, in Willisau-Stadt];
Frei, Alfons, von Dagmersellen, in Willisau, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien aber nicht mit dem Vizepräsidenten [bis-
her: in Willisau-Stadt]; Stutz, Philipp, von Willisau, in Willisau,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit
dem Präsidenten [bisher: von Willisau-Land, in Willisau-Land];
Peter, Josef, von Willisau, in Willisau, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten
[bisher: von Willisau-Stadt, in Willisau-Stadt]; Schärli, Markus,
von Hergiswil bei Willisau, in Willisau, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten [bisher: von Hergiswil b. Willisau, in Willisau-Stadt]; Treu-
hand Kunz, in Willisau (CH-100.1.018.799-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7662 vom 09.09.2009 / CH-100.5.009.566-0 / 05247220

„

Spycher Fondue House GmbH,

 

i n   L u z e rn,

 CH-100.4.022.

240-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom
11. 03. 1999, S. 1614). Mitteilungen erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief oder gegen Rückschein. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.04.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Babylon SA, in Luzern (CH-100.3.015.
006-1), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.– [bisher: Babylon SA, in Luzern, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung].

Tagesregister-Nr. 7663 vom 09.09.2009 / CH-100.4.022.240-9 / 05246696

„

Waser Muldenservice GmbH,

 

i n  E m m e n,

 CH-100.4.786.

842-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom
28. 09. 2006, S. 7, Publ. 3568984). Mitteilungen erfolgen schrift-
lich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.09.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Waser, Annemarie, von Engelberg, in Horw,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin].

Tagesregister-Nr. 7664 vom 09.09.2009 / CH-100.4.786.842-3 / 05246698

„

Wasserversorgungsgenossenschaft Spitzfluh,

 

i n   L it ta u ,

CH-100.5.009.607-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 99 vom 23. 05.
2001, S. 3887). Statutenänderung: 10. 03. 2009. Haftung/Nach-
schusspflicht: [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten der Genos-
senschaft haften die Mitglieder persönlich und solidarisch.].
Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
durch einfachen Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Ver-
waltung vom 12.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [gestrichen: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief.]. [gestrichen: Vorstand: 3 - 5 Mitglieder].

Tagesregister-Nr. 7665 vom 09.09.2009 / CH-100.5.009.607-0 / 05246700

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 172 vom 07. 09. 2009, S. 11, pu-

blizierten Tagesregister-Eintrages Nr. 7511 vom 01. 09. 2009.

Wohlfahrtsfonds Bucherer AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.7.004.872-

5, Stiftung (SHAB Nr. 172 vom 07. 09. 2009, S. 11, Publ. 5234366).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Köller, Dieter, von
Winterthur und Romanshorn, in Winterthur, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [nicht: Koeller, Dieter].

Tagesregister-Nr. 7666 vom 09.09.2009 / CH-100.7.004.872-5 / 05246702

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

MOBILATIS GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.

784.770-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178
vom 15. 09. 2008, S. 8, Publ. 4651490). Die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 7667 vom 09.09.2009 / CH-100.4.784.770-7 / 05247222

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CARTA NOBILE - Sandra Perret Ballestrin,

 

à   L a  C h au x - d e -

F on d s

, rue Numa-Droz 88, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-

4104372-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Perret Bal-
lestrin Sandra, d’Italie, à La Chaux-de-Fonds. But: fabrication de
meubles et accessoires en carton, création d’ambiances. 

Registre journalier no 3607 du 09.09.2009 / CH-645.4.104.372-0 / 05246064

„

Hennet François,

 

à   Co r c e l l e s - C or m on d r è c he

, Corcelles,

Cudret 3, 2035 Corcelles NE, CH-645-4104368-2. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Hennet François Henri, de Delémont,
à Corcelles-Cormondrèche. But: service d’intendance et prestati-
ons de services pour particuliers et entreprises. 

Registre journalier no 3608 du 09.09.2009 / CH-645.4.104.368-2 / 05246782

„

Koulm, Arben Hajda,

 

à  L a  C h au x - d e - F o nd s

, rue du Cer-

nil-Antoine 11, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4104370-7.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Hajda Arben, de Cour-
genay, à La Chaux-de-Fonds. But: ferblanterie, couverture, étan-
chéité. 

Registre journalier no 3609 du 09.09.2009 / CH-645.4.104.370-7 / 05246066

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Archives et territoire - Baptiste de Coulon,

 

à   N e u c hâ t e l

,

CH-645-4102182-1 (FOSC du 22.01.2008, p. 8/4301568). Par
suite du transfert de son siège à Bienne, le titulaire est inscrit au
registre du commerce du canton de Berne. Par conséquent, l’in-
scription est radiée d’office du registre du commerce de Neuchâtel. 

Registre journalier no 3619 du 09.09.2009 / CH-645.4.102.182-1 / 05246784

„

Banque Raiffeisen des Montagnes Neuchâteloises société

coopérative,

 

L e   L o c l e

, CH-645-1000567-1 (FOSC du 05.12.

2008, p. 14/4766242). Nussbaumer Martine n’est plus administ-
ratrice. Meuwly Hervé, nommé directeur adjoint, signe désormais
collectivement à deux; sa procuration est radiée. Clément Michel,
jusqu’ici directeur, signe désormais par procuration, collective-
ment à deux; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. Heinkel Marie-
Laurence Anne, de et à La Chaux-de-Fonds, est membre du conseil
d’administration; elle n’exerce pas de pouvoirs de représentation. 

Registre journalier no 3610 du 09.09.2009 / CH-645.1.000.567-1 / 05247620

„

FTR Holding S.A.,

 

à  N eu c h ât e l

, CH-645-1002285-1 (FOSC

du 18.06.2009, p. 19/5076554). Les pouvoirs de Janelle Paul Nor-
man sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Saine
Mark Greer, des Etats-Unis, à Pully, directeur. 

Registre journalier no 3611 du 09.09.2009 / CH-645.1.002.285-1 / 05247622

„

Interchocolate Sàrl,

 

à   P e s e ux

, CH-645-4098091-0 (FOSC du

17.03.2005, p. 9/2751068). La société est dissoute par décision de
son assemblée générale du 07.09.2009. Sa liquidation est opérée

sous la raison sociale: 

Interchocolate Sàrl en liquidation

 

[Inter-

chocolate LLC, in liquidation]

. Liquidateur: Gfeller Urs, gérant, le-

quel continue de signer individuellement. 

Registre journalier no 3612 du 09.09.2009 / CH-645.4.098.091-0 / 05246068

„

Kipfer et Scagnetti S.A.,

 

à  V al - d e - T r a v er s

, CH-645-

1002564-2 (FOSC du 22.01.2009, p. 14/4839816). Statuts modi-
fiés le 03.09.2009 sur des points non soumis à publication. ’F. Rey-
mond S.A.’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 19.
06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3613 du 09.09.2009 / CH-645.1.002.564-2 / 05247624

„

Philip Morris Products S.A.,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-

1002936-3 (FOSC du 13.08.2009, p. 13/5195840). Les pouvoirs de
Janelle Paul sont radiés. Signature collective à deux a été conférée
à Saine Mark Greer, des Etats-Unis, à Pully, directeur. 

Registre journalier no 3614 du 09.09.2009 / CH-645.1.002.936-3 / 05247626

„

Portescap,

 

à   L a   C ha u x - d e - F o nd s

, CH-645-1002153-3, so-

ciété anonyme (FOSC du 04.04.2008, p. 9/4415490). Moesch Pas-
cal n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 3615 du 09.09.2009 / CH-645.1.002.153-3 / 05247628

„

Portescap International,

 

à   L a  C ha u x - d e- F on d s

, CH-645-

1002284-0 (FOSC du 24.07.2007, p. 9/4039024). Moesch Pascal
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 3616 du 09.09.2009 / CH-645.1.002.284-0 / 05247630

„

Protectas S.A.,

 

s u c c u r s a l e   à   N e u c hâ t e l

, CH-645-

4096155-0 (FOSC du 11.04.2008, p. 9/4426050). Entreprise ayant
son siège à Lausanne. Signature collective à deux, pour les affaires
de la succursale de Nicolier Charly, de et à Ormont-Dessus, direc-
teur. 

Registre journalier no 3617 du 09.09.2009 / CH-645.4.096.155-0 / 05246070

„

Sousa vins et comestibles SA,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

1006154-6 (FOSC du 10.02.2009, p. 13/4870452). Procuration
collective à deux a été conférée à de Carvalho Antonio, du Portu-
gal, à Colombier (NE). ’FDA Fiduciaire S.A.’ (CH-645-1006373-
5) n’est plus organe de révision. Organe de révision: ’Fiduciaire
Vincent Deagostini’ (CH-645-4100188-2), à Colombier (NE). 

Registre journalier no 3618 du 09.09.2009 / CH-645.1.006.154-6 / 05247632

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

R I CARBONE S.A. en liquidation,

 

L e   L o c l e

, CH-645-

4096612-3 (FOSC du 10.07.2009, p. 20/5131282). Aucune oppo-
sition à la radiation n’ayant été formée et le juge ayant clôturé la
faillite, la société est radiée conformément à l’art. 159 al. 5 lit. a
ORC. 

Registre journalier no 3620 du 09.09.2009 / CH-645.4.096.612-3 / 05246072

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ardaba.com AG,

 

b is h e r   in  H ün e n be r g ,

 CH-140.3.001.

591-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05. 12. 2008, S. 23).
Statutenänderung: 24. 06. 2009. Sitz neu: 

H e r g i s w il   N W .

 Do-

mizil neu: c/o Christian Dängeli, Seestrasse 42, 6052 Hergiswil.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt vornehmlich die Dienstleis-
tung aller Art auf dem Gebiet der Informatik, Unternehmensbe-
ratung, Coaching und Projekt Management (Consulting).
Gleichzeitig vermittelt und betreut sie Personen (human resour-
ces). Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000’000 Namenaktien
zu CHF 0.01. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Be-
kanntmachungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhandge-
sellschaft Scheidegger AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dängeli, Christian, von Kri-
ens, in Hergiswil NW, Präsident, mit Einzelunterschrift [wie
bisher]; Schweiker, Dr. Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in
Mannheim (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[wie bisher].

Tagesregister-Nr. 1725 vom 09.09.2009 / CH-140.3.001.591-6 / 05247238

„

Gewebe AG, Leinen- und Baumwollweberei, Hergiswil,

 

i n

He rg i s wil   NW ,

 CH-150.3.001.478-0, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 176 vom 12. 09. 2001, S. 7105). Statutenänderung: 21. 08.
2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt: a) die Fabrikation
von Leinen-, Baumwoll- und synthetischen Geweben; b) die Fa-
brikation von Bekleidung und Wäsche aller Art; c) den Import, Ex-
port und Vertrieb von Textilien aller Art sowie die Übernahme von
Vertretungen aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen und Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per eingeschriebenem Brief an

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.09.2009, No 178, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO Visura, in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1726 vom 09.09.2009 / CH-150.3.001.478-0 / 05247240

„

Graf Management AG,

 

in   B uo c h s ,

 CH-240.3.000.024-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30. 06. 2005, S. 12, Publ.
2909114). Statutenänderung: 20. 08. 2009. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Beratung, die Finanzierung und das Lea-
sing sowie die Produktion von und den Handel mit Metallproduk-
ten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern und zu erleichtern. Sie kann sich
auch an anderen kommerziellen und industriellen Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 20.08.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Graf, Walter R., von Gränichen, in Buochs, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Removisa AG, in Luterbach, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Graf, Gabriela Carmen,
von Gränichen, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Prä-
sidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Graf, Gabriela C. ohne
eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Graf,
Daniel Rolf, von Gränichen, in Holderbank SO, Vizepräsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Graf, Daniel R. ohne eingetragene
Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Graf, Lucie, von Grä-
nichen, in Buochs, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1727 vom 09.09.2009 / CH-240.3.000.024-3 / 05247242

„

Medical Nutrition Technology MNT GmbH,

 

b i s h e r   i n   S a r -

n en ,

 CH-140.4.002.990-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 2009, S. 17, Publ. 5126492). Statu-
tenänderung: 12. 08. 2009. Sitz neu: 

H e r g i s w il   N W.

 Domizil

neu: Grossmatt 6, 6052 Hergiswil. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist der Handel, die Vermittlung und die Lizenzierung von ernäh-
rungsmedizinischen Geräten, Handelswaren und Software sowie
das Halten, Verwalten und Veräussern von Patenten. Sie kann Pro-
jekte und Entwicklungen finanzieren und sich an Gesellschaften
im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, diesen Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt zu fördern. Weiter ist die Gesellschaft berechtigt, im
Rahmen ihres Gesellschaftszweckes Tochtergesellschaften zu
gründen sowie Zweigniederlassungen in der der Schweiz und im
Ausland zu errichten. Sie kann Grundstücke erwerben und ver-
kaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bis-
her]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Landolt, Ro-
bert, von Näfels, Luzern und Ebikon, in Hergiswil NW, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
2 Stammanteilen von je CHF 10’000.– [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 1728 vom 09.09.2009 / CH-140.4.002.990-0 / 05247244

„

SCHWEIZER Immobilien - Treuhand AG,

 

i n   H e r g i s w il   N W ,

CH-400.3.023.159-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 28. 07.
2003, S. 8, Publ. 1104200). Statutenänderung: 24. 06. 2009. Firma
neu: 

SCHWEIZER Immobilien-Treuhand AG

. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt den An- und Verkauf, die Erstellung oder den
Umbau sowie die Vermittlung und die Verwaltung von Liegen-
schaften. Sie bezweckt ferner den Handel mit Investitions- oder
Konsumgütern aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen oder solche erwer-
ben sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kirchhofer Treuhand GmbH, in Steinhausen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1729 vom 09.09.2009 / CH-400.3.023.159-1 / 05247246

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alfermi AG,

 

i n   E n g el be r g,

 CH-140.3.003.471-6, Dorfstrasse

50b, 6390 Engelberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 28. 08. 2009, 8. 09. 2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den weltweiten Vertrieb von Instrumenten, messtechni-
schen Geräten und von Systemen sowie der mit diesen Produkten
eingesetzten Informatik- und Netzwerkkomponenten (Hard- und
Software), und die Erbringung von damit im Zusammenhang ste-
henden Dienstleistungen. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Hess, Geny, von Engel-
berg, in Engelberg, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Knecht, Chantal, von Schwaderloch, in Küssnacht SZ, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift; Contexpert AG, in Zürich (CH-
020.3.905.473-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1492 vom 09.09.2009 / CH-140.3.003.471-6 / 05247224

„

FUR Consult GmbH,

 

in  Gisw il ,

 CH-140.4.003.297-7, c/o

Bike-Atelier GmbH, Brünigstrasse 34, 6074 Giswil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 3.
09. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Be-
ratungsdienstleistungen, insbesondere im Bereich der Immobili-
enverwaltung und des -handels. Sie bezweckt den Erwerb und den
Verkauf von Immobilien. Nebenzwecke gemäss Statuten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesell-
schaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zu-
zustellen. Gemäss Gründererklärung vom 03.09.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fuchs,
Richard, von Hofstetten bei Brienz, in Meiringen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1493 vom 09.09.2009 / CH-140.4.003.297-7 / 05247226

„

New Castle Holding AG,

 

i n   S a r n e n,

 CH-140.3.003.474-8,

Bitzighoferstrasse 9, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 1. 09. 2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die Verwaltung und die Verwertung von Betei-
ligungen an Unternehmungen im In- und Ausland. Nebenzwecke
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 250’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 250’000.–. Aktien: 50’000 Inhaberaktien zu CHF
5.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen im Publikationsorgan. Sie können durch Brief an die Ak-
tionäre erfolgen wenn die Namen und Adressen sämtlicher Akti-
onäre bekannt sind und falls das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres vorschreibt. Gemäss Gründererklärung vom 01.09.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Fuhrmann, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Heerbrugg
(Au SG), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1494 vom 09.09.2009 / CH-140.3.003.474-8 / 05247228

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGIMO Business Services GmbH,

 

i n  S a r n e n,

 CH-140.4.002.

431-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom
27. 05. 2009, S. 12, Publ. 5037466). Domizil neu: Lindenhof 6,
6060 Sarnen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Michel,
Albert, von Kerns, in Kehrsiten (Stansstad), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen von
je CHF 100.– [bisher: mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–];
Stutz, Norbert, von Sarmenstorf, in Andwil TG, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 70
Stammanteilen von je CHF 100.–; Brühlmann-Fürer, Priska, von
Waldkirch, in Waldkirch, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1495 vom 09.09.2009 / CH-140.4.002.431-6 / 05246742

„

Cranioform AG,

 

b i s h e r   i n   Sa r n e n ,

 CH-140.3.003.278-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19. 09. 2008, S. 11, Publ.
4658118). Statutenänderung: 7. 09. 2009. Sitz neu: 

A lp n a c h.

Domizil neu: Industriestrasse 23, 6055 Alpnach Dorf. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Blecher, Ulrich,
deutscher Staatsangehöriger, in Sarnen, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blecher, Dr. Jörg Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Sar-
nen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1496 vom 09.09.2009 / CH-140.3.003.278-7 / 05247230

„

CTM-Solution AG,

 

i n  S a r n e n,

 CH-140.3.003.376-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2009, S. 14, Publ. 4898268).
Domizil neu: Kägiswilerstrasse 22, 6060 Sarnen.

Tagesregister-Nr. 1497 vom 09.09.2009 / CH-140.3.003.376-0 / 05246744

„

Delek AG,

 

i n   Gi s wil ,

 CH-160.3.004.917-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 113 vom 16. 06. 2009, S. 17, Publ. 5070180). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Landolt, Dr.
Karljörg, von Näfels, in Näfels, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammann,
Martin, von Ermatingen und Bischofszell, in Aarau, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1498 vom 09.09.2009 / CH-160.3.004.917-6 / 05246746

„

Glynn Aesthetics GmbH,

 

i n   S a r n e n ,

 CH-140.4.002.750-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16. 07.
2009, S. 17, Publ. 5143230). Statutenänderung: 20. 08. 2009.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital von CHF
20’000.– auf CHF 100’000.– erhöht und wird gemäss Umwand-
lungsplan vom 20.08.2009 und Bilanz per 30.06.2009 mit Aktiven
von CHF 525’018.68 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
315’479.52 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Der Gesell-
schafter erhält für seine bisherigen Stammanteile 100’000 Namen-
aktien zu CHF 1.–. Firma neu: 

Glynn Aesthetics AG

. Aktienkapital

neu: CHF 100’000.– [bisher: Stammkapital: CHF 20’000.–]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100’000
Namenaktien zu CHF 1.–. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Nicht publikationspflichte weitere Statutenänderung.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rabl, Robert J., von
Sarnen, in Sarnen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift, [bis-
her: mit je 1 Stammanteil von CHF 19’000.– und CHF 1000.–, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer]; KBT Revisions AG, in Zürich
(CH-020.4.001.271-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1499 vom 09.09.2009 / CH-140.4.002.750-1 / 05247232

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2004, S. 14, pu-

blizierten TB-Eintrags Nr. 699 vom 17. 12. 2004. 

Grünhalte

Wohnbau GmbH,

 

b i s h e r   i n   S ar ne n ,

 CH-140.4.002.740-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 04. 09.
2009, S. 12, Publ. 5232068). Sitz richtig: 

E ng e l b e r g

.

Tagesregister-Nr. 1500 vom 09.09.2009 / CH-140.4.002.740-9 / 05247234

„

Orfida Treuhand + Revisions AG,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-140.3.000.

377-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02. 09. 2009, S. 12,
Publ. 5227476). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Im-
feld, Martin, von Lungern, in Kerns, mit Einzelprokura [bisher:
mit Einzelprokura beschränkt auf den Hauptsitz]; Bättig-Nieder-
berger, Sonja, von Wolfenschiessen, in Oberdorf NW, mit Einzel-
prokura [bisher: mit Einzelprokura beschränkt auf den Haupt-
sitz]; Niederberger-Barmettler, Esther, von Buochs, in Kerns, mit
Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 1501 vom 09.09.2009 / CH-140.3.000.377-4 / 05246748

„

Orfida Treuhand + Revisions AG,

 

in  En g el b er g,

 CH-140.9.

000.738-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 169 vom 02. 09. 2009,
S. 12, Publ. 5227478), mit Hauptsitz in: Sarnen. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: Angaben zur Vertretung dieser Zweignie-
derlassung sind auf der Registerkarte des Hauptsitzes ersichtlich.
Gestrichene Personen- und Unterschriftenangaben gemäss Art.
110 HRegV: Niederberger-Barmettler, Esther, von Buochs, in Kerns,
mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 1502 vom 09.09.2009 / CH-140.9.000.738-5 / 05246750

„

Sun Immobilien AG,

 

in   Al p na c h ,

 CH-140.3.003.215-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30. 05. 2008, S. 12, Publ.
4498564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thiemann, Andreas, von Rickenbach TG und Uster, in Wal-
lisellen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer-
Bühlmann, Renate, von Entlebuch und Schüpfheim, in Hergiswil
NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kuhny, Roland, von Basel, in Zolli-
kofen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Studer, Peter, von Zä-
ziwil, in Ortschwaben (Meikirch), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1503 vom 09.09.2009 / CH-140.3.003.215-4 / 05246752

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Emodrive Products GmbH in Liquidation,

 

i n  S a r n en ,

 CH-

140.4.002.537-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 25 vom 06. 02. 2008, S. 11, Publ. 4325312). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 1504 vom 09.09.2009 / CH-140.4.002.537-6 / 05246296

„

Medical Nutrition Technology MNT GmbH,

 

i n   S a r n en ,

 CH-

140.4.002.990-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 130 vom 09. 07. 2009, S. 17, Publ. 5126492). Die Gesellschaft
wird infolge Sitzverlegung nach Hergiswil NW im Handelsregister
des Kantons Nidwalden eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1505 vom 09.09.2009 / CH-140.4.002.990-0 / 05247236

„

Promobilia Development AG in Liquidation,

 

i n   S a r ne n ,

CH-140.3.002.804-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 03. 04.
2008, S. 9, Publ. 4412360). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 1506 vom 09.09.2009 / CH-140.3.002.804-6 / 05246298

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Abrova Treuhand GmbH,

 

in  R o rsch a ch

, CH-320.4.065.863-

4, Kirchstrasse 55, 9400 Rorschach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.09.2009. Zweck:
Übernahme und Ausführung aller Geschäfte, die zum Tätigkeits-
bereich einer Treuhand-, Beratungs-, Revisions- und Immobi-
lien-Unternehmung gehören. Die Gesellschaft kann in der
Schweiz und im Ausland gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen, Zweigniederlassungen und Agenturen errichten, über-
nehmen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, überbauen, verkaufen und belasten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.09.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Junkert, Rudolf, von Bischofszell, in Goldach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 11195 vom 09.09.2009 / CH-320.4.065.863-4 / 05246276

„

JJ Holzbau GmbH,

 

i n  W a rta u

, CH-320.4.065.864-2, Dorf-

strasse 17, 9476 Fontnas, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.09.2009. Zweck: Betrieb ei-
nes Holzbauunternehmens sowie Handel mit Gütern aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen sowie, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag und Inventarliste vom 18.08.2009 verschiedene Maschi-
nen im Wert von CHF 21’340.00, wofür 2 Stammanteile zu CHF
10’000.00.– ausgegeben und CHF 1’340.00 als Forderung gutge-
schrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-

oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 04.09.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Freuler, Franco,
von Glarus, in Fontnas, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00; Bollhalder, Peter, von Alt St. Johann, in Seve-
len, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.

Tagesregister-Nr. 11196 vom 09.09.2009 / CH-320.4.065.864-2 / 05247140

„

Transport Azouz,

 

i n St. Gall en

, CH-320.1.065.865-2, Lust-

gartenstrasse 11, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Autotransporte. Eingetragene Personen: Azouz,
Mosaab, von Obersaxen, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 11197 vom 09.09.2009 / CH-320.1.065.865-2 / 05246662

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A.V.I. Applied Vacuum Industries GmbH,

 

i n   S a r g an s

, CH-

320.4.040.781-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 102 vom 29.05.1996, S. 3112). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 11199 vom 09.09.2009 / CH-320.4.040.781-2 / 05247144

„

Dr. Netzer Immobilien AG,

 

in   R o r s c h ac h e r b er g

, CH-320.

3.016.933-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2005, S.
10, Publ. 3030904). Statutenänderung: 07.09.2009. Zweck neu:
Ausübung des gesamten Immobiliengeschäftes, insbesondere
Bau, Erwerb und Verwaltung von Liegenschaften, Beteiligungen
an Liegenschaften und Erwerb von Grundstücken. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tien neu: 48 Namenaktien zu CHF 1’000.00 und 20 Namenaktien
zu CHF 100.00. [bisher: 48 Namenaktien zu CHF 1’000.00,
20 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien)]. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/
Sachübernahme bei der Gründung vom 26.09.1977 ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft über-
nimmt gemäss öffentlich beurkundetem Sacheinlagevertrag vom
21. September 1977 die Liegenschaft Parz. Nr. 265 an der Haupt-
strasse 100 in Rorschach zum Preise von CHF 369’092.55, wovon
CHF 50’000.– an das Grundkapital angerechnet werden.].Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 07.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revidas
Revisionsgesellschaft AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11200 vom 09.09.2009 / CH-320.3.016.933-7 / 05247146

„

E. Zaugg internationale Transporte GmbH,

 

i n   S t .   M a r g r e -

t h e n

, CH-320.4.052.220-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 188 vom 30.09.2002, S. 10, Publ. 663938). Statu-
tenänderung: 23.06.2009. Zweck neu: Internationale Transporte
diverser Güter. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen betei-
ligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 20.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zaugg, Edwin, von Trub, in St. Margrethen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.
00]; Kraus, Reinald, deutscher Staatsangehöriger, in Aichach
(DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Aichach (D) und mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 11201 vom 09.09.2009 / CH-320.4.052.220-2 / 05247148

„

Euro Coating AG,

 

i n  S t .  G al le n

, CH-320.3.057.036-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 16, Publ.
5158242). Firma neu: 

Euro Coating AG in Liquidation

. Vinkulie-

rung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 31.08.
2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Christen, Thomas, von Herzogenbuchsee, in Weinfelden, Mitglied
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11202 vom 09.09.2009 / CH-320.3.057.036-1 / 05246014

„

Genossenschaft Migros Ostschweiz,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-

320.5.001.636-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008,
S. 16, Publ. 4771252). Weitere Adressen: Gaiserwaldstrasse 3, 9015
St. Gallen; Kapellenstrasse 1, 9000 St. Gallen; Fitnesspark Winter-
thur, Brunngasse 4, 8400 Winterthur; Hotel Metropol, Bahnhof-
strasse 49, 9320 Arbon; Hotel Säntispark, Wiesenbachstrasse 5,
9030 Abtwil; Golfpark Waldkirch, 9205 Waldkirch; Säntispark
Freizeitzentrum, 9030 Abtwil; Klubschule Migros Ostschweiz,
Bahnhofplatz 2, 9001 St. Gallen; Klubschule Migros Ostschweiz,
Schloss, 9320 Arbon; Klubschule Migros Ostschweiz, Churerstrasse

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.09.2009, No 178, Jahrgang - année - anno: 127

5, 9470 Buchs; Klubschule Migros Ostschweiz, Reichsgasse 25,
7002 Chur; Klubschule Migros Ostschweiz, Bahnhofstrasse 72,
8500 Frauenfeld; Klubschule Migros Ostschweiz, Hauptgasse 2,
9620 Lichensteig; Klubschule Migros Ostschweiz, Am Herrenacker
13, 8200 Schaffhausen; Klubschule Migros Ostschweiz, Sportan-
lage Gründenmoos, Gründenstrasse 34, 9015 St. Gallen; Klub-
schule Migros Ostschweiz, Bahnhofstrasse 151, 8622 Wetzikon;
Klubschule Migros Ostschweiz, Rudolfstrasse 11, 8400 Winterthur;
Migros Ostschweiz, Industriestrasse 47, 9202 Gossau; OBI Bau-
und Heimwerkermarkt, Grüzepark, Industriestrasse 44, 8404 Win-
terthur. [gestrichen: Weitere Geschäftslokale: Hotel Metropol,
Bahnhofstrasse 49, 9320 Arbon; Hotel Säntispark, Wiesenbach-
strasse 5, 9030 Abtwil; Golfpark Waldkirch, 9205 Waldkirch; Sän-
tispark Freizeitzentrum, 9030 Abtwil, M Fit & Well, Brunngasse 4,
8400 Winterthur; Klubschule Migros Ostschweiz, Bahnhofplatz 2,
9001 St. Gallen; Klubschule Migros Ostschweiz, Schloss, 9320 Ar-
bon; Klubschule Migros Ostschweiz, Churerstrasse 5, 9470 Buchs;
Klubschule Migros Ostschweiz, Reichsgasse 25, 7002 Chur; Klub-
schule Migros Ostschweiz, Bahnhofstrasse 72, 8500 Frauenfeld;
Klubschule Migros Ostschweiz, Hauptgasse 2, 9620 Lichensteig;
Klubschule Migros Ostschweiz, Am Herrenacker 13, 8200 Schaff-
hausen; Klubschule Migros Ostschweiz, Sportanlage Gründen-
moos, Gründenstrasse 34, 9015 St. Gallen; Klubschule Migros Ost-
schweiz, Bahnhofstrasse 151, 8622 Wetzikon; Klubschule Migros
Ostschweiz, Rudolfstrasse 11, 8400 Winterthur; OBI Bau- und
Heimwerkermarkt, Grüzepark, Industriestrasse 44, 8404 Winter-
thur.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kleger, Peter, von Alt St. Johann, in St. Gallen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gut, Dr. And-
res, von Obfelden und Zürich, in Altstätten, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Staub, Dr. Leo, von Gossau SG und Oberbüren, in Gossau
SG, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Gfeller, Erwin,
von Oberthal, in Stetten SH, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Hofer, Dr. Marianne, von Bannwil, in Frauenfeld,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Vizepräsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schürpf, Ro-
land, von Appenzell, in Au SG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; MITREVA Treuhand und Revision
AG (CH-020.3.917.676-3), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11203 vom 09.09.2009 / CH-320.5.001.636-9 / 05247150

„

Genossenschaft Schwimmen und Sport, Oberriet,

 

i n   Ob e r-

ri et  SG

, CH-320.5.014.023-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 202 vom

17.10.2000, S. 7087). Domizil neu: c/o Stieger Ernst, Looweg 2,
9463 Oberriet SG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Herrsche, Harald, von Oberriet SG, in Montlingen
(Oberriet), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller,
Werner, von Wildberg, in Oberriet SG, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Münger, Dieter, von Wohlen bei Bern, in
Oberriet SG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Städler,
Tina, von Altstätten, in Oberriet SG, Mitglied und Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Steiger, Markus, von Altstätten, in
Eichberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stieger, Ernst, von Oberriet SG, in
Oberriet SG, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Walt,
Werner, von Eichberg, in Eichberg, Vizepräsident der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aschwanden, Roman, von
Berneck und Altdorf, in Oberriet SG, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Büchel, Thomas, von Rüthi SG, in
Oberriet SG, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Hasler, Adolf, von Oberriet SG, in Oberriet SG, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Probst, Mirjam, von
Mümliswil-Ramiswil und Oberriet SG, in Oberriet SG, Mitglied der
Verwaltung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zäch, Corina, von Oberriet SG, in Oberriet SG, Mitglied der Ver-
waltung und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11204 vom 09.09.2009 / CH-320.5.014.023-2 / 05247152

„

Media Boom GmbH,

 

i n   B u c hs   S G

, CH-320.4.063.504-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 23.06.
2008, S. 12, Publ. 4537392). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schallert, Jürgen, österreichischer Staats-
angehöriger, in Nenzing (AT), Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11205 vom 09.09.2009 / CH-320.4.063.504-7 / 05247154

„

Modunorm AG,

 

in  St . Gall en

, CH-440.3.017.730-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 18, Publ. 5152782).
Statutenänderung: 01.09.2009. Firma neu: 

CWL Sports AG

.

Tagesregister-Nr. 11206 vom 09.09.2009 / CH-440.3.017.730-6 / 05247156

„

Mold Project AG,

 

i n  B a d  R a ga z

, CH-320.3.051.364-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2002, S. 10, Publ.
720010). Domizil neu: Elestastrasse 10, 7310 Bad Ragaz.

Tagesregister-Nr. 11207 vom 09.09.2009 / CH-320.3.051.364-8 / 05247158

„

Necker Holz AG,

 

i n  Ne c k e rta l

, CH-320.3.032.330-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 14, Publ. 5196410).
Statutenänderung: 07.09.2009. Domizil neu: Hofstettenstrasse 11,
9125 Brunnadern. Zweck neu: Holzhandel sowie Betrieb eines
Säge- und Leimwerks. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der
Gründung vom 11.01.1991 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach erfolgter
Gründung von der bisherigen Einzelfirma ’Adolf Fäh’, in Mogels-
berg, Holzlager und Maschinen zum Höchstpreis von CHF
600’000.– zu übernehmen.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an

die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Tagesregister-Nr. 11208 vom 09.09.2009 / CH-320.3.032.330-2 / 05247160

„

Ruedi Hänni GmbH,

 

i n   W i t te n b a c h

, CH-320.4.046.109-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.
2009, S. 23, Publ. 5086496). Statutenänderung: 02.09.2009.
Zweck neu: Betrieb eines Malergeschäfts sowie Dienstleistungen
im Baugewerbe. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
mungen im Inland und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen im Inland und Ausland erwerben oder
errichten sowie Grundstücke erwerben, verkaufen, belasten und
verwalten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 31.03.
1999 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft der im Handelsregister nicht eingetrage-
nen Einzelfirma Ruedi Hänni, Malergeschäft, in St. Gallen, ge-
mäss Übernahmebilanz per 31.12.1998 mit Aktiven von CHF
125’603.05 und Passiven von CHF 29’644.25, zum Preise von CHF
95’958.80, wovon CHF 20’000.– an das Stammkapital angerech-
net und CHF 75’958.80 als Forderung gutgeschrieben werden.].
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail.

Tagesregister-Nr. 11209 vom 09.09.2009 / CH-320.4.046.109-1 / 05247162

„

Schrybi Papeterie und Bürobedarf AG. Buchs SG,

 

i n  Bu c h s

S G

, CH-320.3.004.616-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom

15.10.2001, S. 8022). Weitere Adressen: Haag Center, 9469 Haag;
Schwefelbadplatz, 7320 Sargans; Maienfeldstrasse 2, 7310 Bad
Ragaz [bisher: Weitere Geschäftslokale: Schwefelbadplatz, 7320
Sargans; Maienfeldstrasse 2. 7310 Bad Ragaz].Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Engeler, Céleste, von Wittenbach, in
Buchs SG, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11210 vom 09.09.2009 / CH-320.3.004.616-4 / 05247164

„

Sonax AG,

 

i n   St .  Ga l le n

, CH-320.3.061.109-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 16, Publ. 4836862). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müggler,
Willy, von Winterthur und Eschlikon, in Hettlingen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11211 vom 09.09.2009 / CH-320.3.061.109-1 / 05247166

„

teamworx Reiner Standop,

 

b i s he r   i n   H i nw il

, CH-020.1.

053.738-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S.
24, Publ. 4309604). Sitz neu: 

B üt s c h w il

. Domizil neu: Land-

strasse 29, 9606 Bütschwil. Zweck: Dekoration von Veranstaltun-
gen im Innen- und Aussenbereich, Montage von Normfertigteilen,
Dienstleistungen im Bereich Werbung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Standop, Reiner, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Bütschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Dres-
den (DE)].

Tagesregister-Nr. 11212 vom 09.09.2009 / CH-020.1.053.738-0 / 05247168

„

Tschigi GmbH,

 

i n   W i dn a u

, CH-320.4.059.587-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2006,
S. 15, Publ. 3448434). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 12.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11213 vom 09.09.2009 / CH-320.4.059.587-2 / 05247170

„

VALONI Keramische Plattenbeläge GmbH,

 

i n St. Gall en

,

CH-320.4.058.379-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 238 vom 07.12.2005, S. 10, Publ. 3136786). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 16.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11214 vom 09.09.2009 / CH-320.4.058.379-8 / 05247172

„

Zio GmbH,

 

b i s h e r   i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.4.015.742-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.
2009, S. 26, Publ. 5125850). Gründungsstatuten: 18.10.2002, Sta-
tutenänderung: 30.06.2009. Sitz neu: 

W i l   SG

. Domizil neu: Kon-

stanzerstrasse 38, 9500 Wil . Zweck neu: Handel mit Waren aller
Art aus dem In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: D’Amato Rohr, Graziella, von Winterthur, in Ba-
zenheid (Kirchberg SG), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.
00 [bisher:in Weinfelden]; Rohr, Benjamin, von Winterthur und
Hunzenschwil, in Bazenheid (Kirchberg SG), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:in Weinfelden, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11215 vom 09.09.2009 / CH-440.4.015.742-2 / 05247174

„

2 P Profi Personal GmbH,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.4.043.344-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03.
06.2009, S. 15, Publ. 5047060). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 30.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 11198 vom 09.09.2009 / CH-320.4.043.344-9 / 05247142

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Georg Fischer AG,

 

in   S c ha ff h au s e n

, CH-290.3.002.296-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2009, S. 14, Publ.
5056436). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Carnal, Dr. Olivier, von Souboz, in Altnau, mit Unterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1889 vom 09.09.2009 / CH-290.3.002.296-4 / 05246646

„

Kreuzgut AG,

 

in  Sch a ffh au sen

, CH-290.3.002.948-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.1993, S. 5514). Statu-
tenänderung: 28.08.2009. Qualifizierte Tatbestände neu: [bisher:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt von Eugen Hug, Schaff-
hausen, die Aktiven (Werkzeuge, Maschinen, Mobilien, Geräte)
im Wert von CHF 21’900.– und ein Passivum (Darlehen) von CHF
1’900.– gemäss Sacheinlagevertrag und Uebernahmebilanz vom
21.12.1983 zum Preis von CHF 20’000.–, die voll auf das Aktien-
kapital angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 28.08.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oechs-
lin-Ziegler, Peter, in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1890 vom 09.09.2009 / CH-290.3.002.948-7 / 05246648

„

MRS Magnetresonanz Schaffhausen AG,

 

in   S c h af fh au s e n

,

CH-290.3.007.853-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.
2008, S. 16, Publ. 4767770). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hänseler, Dr. Edgar, von Rafz, in Neften-
bach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stettler, Dr. Norbert,
von Landiswil, in Stetten SH, Mitglied, mit Unterschrift zu zweien
[bisher:in Schaffhausen]; Meister, Dr. Hanspeter, von Dachsen, in
Riehen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien; Weigert, Dr. Friedrich, von Deutschland, in Stetten SH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1891 vom 09.09.2009 / CH-290.3.007.853-4 / 05246650

„

Schmidl GmbH,

 

i n   S t e t t en   S H

, CH-290.4.015.825-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2007,
S. 11, Publ. 3981812). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut
Statuten. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 15.05.2009
untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schmidl, Alexander, von Ormont-Des-
sus, in Stetten SH, Vorsitzender Geschäftsführer und Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Geschäftsführer und Gesellschafter mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 1892 vom 09.09.2009 / CH-290.4.015.825-6 / 05246652

„

Schwaninger AG,

 

i n  B er in g en

, CH-290.3.004.099-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2008, S. 11, Publ. 4675894).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
hand Bollinger GmbH, in Schaffhausen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schwaninger, Walter, von
Guntmadingen, in Gächlingen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Wilchingen]; Leu Treuhand AG
(CH-290.3.003.072-0), in Neuhausen am Rheinfall, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1893 vom 09.09.2009 / CH-290.3.004.099-4 / 05246654

„

Strabus Strassenbau-Unternehmung Schaffhausen AG,

 

in

Sc h a ff ha u s en

, CH-290.3.004.289-6, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 97 vom 21.05.2001, S. 3814). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baumer, Rudolf, von Schaffhausen, in Schaffhausen,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Direktor mit Einzelunterschrift]; Waldvogel, Stephan,
von Stetten SH, in Löhningen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Prokura zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 1894 vom 09.09.2009 / CH-290.3.004.289-6 / 05246656

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 13, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 1’857 vom 03.09.2009

Unilever Supply

Chain Company AG,

 

i n   S c h af fh a us e n

, CH-249.4.001.616-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 13, Publ.
5238294). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruno,
Adriano, von Hochdorf, in Hünenberg See (Hünenberg), mit Un-
terschrift zu zweien [nicht:Adriano, Bruno]. .

Tagesregister-Nr. 1895 vom 09.09.2009 / CH-249.4.001.616-4 / 05246658

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hamburger Handels GmbH in Liquidation,

 

in   Sc h a ff ha u -

sen

, CH-290.4.014.613-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 204 vom 22.10.2007, S. 12, Publ. 4165258). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1896 vom 09.09.2009 / CH-290.4.014.613-5 / 05246660

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ascom Network Testing AG

 

(Ascom Network Testing SA)

(Ascom Network Testing Ltd.)

, in 

S o lo th ur n,

 CH-241.3.008.

580-0, Glutz-Blotzheim-Strasse 3, 4503 Solothurn, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 2. 09. 2009. Zweck: Ent-
wicklung, Herstellung und Vertrieb von Hardware und Software im
Bereich der Informationsverarbeitung und Telekommunikation,
insbesondere auf dem Gebiet der Planung, Messung und Optimie-
rung von Telekommunikationsnetzwerken sowie Erbringung von
entsprechenden Dienstleistungen. Kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen,
ferner im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, noch nicht näher festge-
legte Vermögenswerte des Bereiches Mobile Test Solutions der ’As-
com (Schweiz) AG’, in Bern (CH-035.3.000.058-6), zum Maxi-
malpreis von CHF 18’000’000.– zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Bekanntmachungen an die Aktionäre erfolgen
rechtsgültig durch gewöhnlichen Brief oder per E-Mail an die im
Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Zimmermann, Markus, von Vitznau, in
Bern, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Grawehr, Dr. Patrick, von Gaiserwald, in Aarau, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Price-
waterhouseCoopers AG, in Zürich (CH-020.3.020.876-5), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4768 vom 09.09.2009 / CH-241.3.008.580-0 / 05247268

„

Cicek Daimi,

 

i n   F e h re n ,

 CH-241.1.008.581-9, Vorderfeld-

strasse 257, 4232 Fehren, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Personen: Cicek,
Daimi, türkischer Staatsangehöriger, in Fehren, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4769 vom 09.09.2009 / CH-241.1.008.581-9 / 05247270

„

Coiffeur Glamour Hair Ruisi,

 

in  Gren ch en ,

 CH-241.1.008.

582-7, Bettlachstrasse 140, 2540 Grenchen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Herren- und Damencoif-
feursalons sowie eines Nailstudios. Eingetragene Personen: Ruisi,
Fabienne, von Worb, in Selzach, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 4770 vom 09.09.2009 / CH-241.1.008.582-7 / 05247272

„

Jetline Modellbau GmbH,

 

i n   G er l a f i ng e n,

 CH-241.4.008.

583-0, Biberiststrasse 7, 4563 Gerlafingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 09.
2009. Zweck: Handel mit und Service von Modellbauartikeln und
Modellbauzubehör. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, gleichartige Unternehmen erwerben und sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Patente und Li-
zenzen erwerben, verwalten und veräussern sowie sämtliche Ge-
schäfte tätigen und Verträge eingehen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen oder ihn zu
fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder per E-
Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 04.09.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: von Arx, Marcel,
von Egerkingen, in Laupersdorf, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–; von Arx, Markus, von Egerkingen, in
Läufelfingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 4771 vom 09.09.2009 / CH-241.4.008.583-0 / 05247274

„

moniX GmbH

 

(moniX Ltd liab. Co)

, in 

R ic k e n b ac h   SO ,

 CH-

241.4.008.584-1, St. Laurentius-Strasse 5, 4613 Rickenbach, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 7. 09. 2009. Zweck: Betrieb einer Poker-Bar und -Lounge
sowie anderer Gewerbe, insbesondere Gastronomiebetriebe, Orga-
nisation von Konzerten und Vermittlung von Künstlern und Or-
chestern sowie deren Betreuung. Kann Immaterialgüterrechte
und Immobilien erwerben, halten und verwerten, ferner im In-/
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung
des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 25’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 07.09.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Cikota, Branka,
kroatische Staatsangehörige, in Luzern, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–; Kljajic, Milan, von Luzern, in
Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 4772 vom 09.09.2009 / CH-241.4.008.584-1 / 05247276

„

santésuisse,

 

in   So l ot hu r n ,

 CH-241.6.008.585-4, Römer-

strasse 20, 4500 Solothurn, Verein (Neueintragung). Statuten-
datum: 26. 06. 2009, 26. 08. 2009. Zweck: Wahrt und vertritt als
repräsentativer Branchenverband die gemeinsamen Interessen
seiner Mitglieder. Setzt sich ein für die Erhaltung einer freiheitli-

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.09.2009, No 178, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

chen Krankenversicherung. Mittel: Mitgliederbeiträge. Organisa-
tion: Vereinsversammlung, Vorstand von 13 Mitgliedern, Ge-
schäftsstellen, Direktion, evtl. Kommissionen und allfällige Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen: Ruey, Claude, von Gland, in
Nyon, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Boesch, Dieter, von Ruswil, in Brugg, Vizepräsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Manser, Manfred,
von Appenzell, in Thalwil, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Barbey, Charles, von Grandcour, in
Lausanne, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Bitterli, Otto, von Hauenstein-Ifenthal, in Horgen, Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Dittli, Nikolai, von
Gurtnellen, in Emmen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Fischer, Peter, von Dottikon, in Hilterfingen,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Grichting, Thomas, von Leukerbad und Ried-Brig, in Ried-Brig,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Ochsner,
Beat, von Basel, in Basel, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Portmann, Georg, von Luzern, in Wangen
SZ, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Re-
gius, Hans-Ueli, von Mogelsberg, in Teufen AR, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung; Rindlisbacher, Michael,
von Lützelflüh, in Herrenschwanden (Kirchlindach), Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Zürcher, Christof, von
Rüderswil, in Murten, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Kaufmann, Stefan, von Etziken, in Biberist, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Castelli, Nello, von Mar-
tigny, in Savièse, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Holenstein, Dr. Stefan, von Kirchberg SG und Zürich,
in Zürich, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nold Rebetez, Verena, von Chur, Felsberg und Les Genevez,
in Hausen bei Brugg (Hausen AG), Mitglied der Direktion, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schneuwly, Felix, von Gurmels, in
Wünnewil (Wünnewil-Flamatt), Mitglied der Direktion, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wohler, Hans, von Zürich und Woh-
len AG, in Wildberg, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; T & R AG, in Muri bei Bern (CH-035.3.002.144-
2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4773 vom 09.09.2009 / CH-241.6.008.585-4 / 05247278

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AWA Archiplan GmbH,

 

i n  K r i e g s t e t t e n,

 CH-053.4.004.

911-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom
13. 04. 2006, S. 13, Publ. 3333022). Statutenänderung: 26. 06.
2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.
06.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wigger-Cemin, Madeleine,
von Marbach LU, in Kriegstetten, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: in Wangen an der Aare, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.–]; Wigger, Xaver, von Marbach LU, in
Kriegstetten, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 4774 vom 09.09.2009 / CH-053.4.004.911-9 / 05247280

„

Bau- und Immobilien AG Oberbuchsiten,

 

i n  O be rb u c hs i -

t e n ,

 CH-240.3.000.074-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom

02. 08. 1994, S. 4311). Statutenänderung: 18. 06. 2009, 3. 09.
2009. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung betreffend die
beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung der Gesellschaft
vom 25.11.1964 ist im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: beabsichtigte Sachübernahme:
diverse Grundstücke zum Preise von total CHF 730’490.–]. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB oder, falls Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stephan Büttiker, in Oberbuchsi-
ten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4775 vom 09.09.2009 / CH-240.3.000.074-2 / 05247282

„

Camec GmbH,

 

in  So lo th u rn,

 CH-241.4.003.316-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 14. 07. 2003,
S. 11, Publ. 1080420). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Minder,
Heinz, von Huttwil, in Rüttenen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Minder-
Kopp, Edith, von Huttwil, in Rüttenen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.–.

Tagesregister-Nr. 4776 vom 09.09.2009 / CH-241.4.003.316-8 / 05247284

„

Car Hifi + Tuning Garage Bosshard,

 

i n   B e t t l ac h ,

 CH-241.

1.002.205-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 03. 10. 2008,
S. 12, Publ. 4675992). Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-
Lebern, in Solothurn, am 08.09.2009, 10.30 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden.

Tagesregister-Nr. 4777 vom 09.09.2009 / CH-241.1.002.205-9 / 05247286

„

Dadi GmbH,

 

i n  E ge r k i ng e n ,

 CH-400.4.017.742-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 06. 01. 2009,
S. 12, Publ. 4812920). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mijatovic, Ranko, kroatischer Staatsangehöriger, in Oftrin-
gen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4778 vom 09.09.2009 / CH-400.4.017.742-3 / 05247288

„

Dan-Dao, Daniel Sutter,

 

in  So lo th ur n,

 CH-260.1.000.557-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 01. 07. 2003, S. 14,
Publ. 1059812). Firma neu: 

daniel sutter therapie praxis

.

Tagesregister-Nr. 4779 vom 09.09.2009 / CH-260.1.000.557-9 / 05247290

„

Ernst Nachbur AG,

 

i n  H o l d e r ba n k  S O ,

 CH-240.3.000.018-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04. 05. 2009, S. 15, Publ.
5001842). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Graf, Lucie, von Gränichen, in Buochs, Vizepräsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Graf, Walter R., von Gränichen, in Buochs,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Graf, Daniel Rolf, von
Gränichen, in Holderbank SO, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Graf, Daniel, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Graf, Gabriela Carmen, von Gränichen, in Feldbrunnen (Feld-
brunnen-St. Niklaus), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Graf, Gabriela, stellvertretende Direktorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4780 vom 09.09.2009 / CH-240.3.000.018-3 / 05247292

„

Eveline Zäch Hand&Fuss,

 

in   W a n ge n   b ei   O l te n ,

 CH-241.

1.003.205-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 07. 10. 2003,
S. 12, Publ. 1203590). Domizil neu: Blattacker 17, 4612 Wangen
bei Olten.

Tagesregister-Nr. 4781 vom 09.09.2009 / CH-241.1.003.205-6 / 05247294

„

Fröhlicher Baumanagement AG,

 

i n  S o lo th u r n,

 CH-255.3.

000.183-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 19. 08. 1997, S.
5975). Domizil neu: Rossmarktplatz 12, 4501 Solothurn.

Tagesregister-Nr. 4782 vom 09.09.2009 / CH-255.3.000.183-3 / 05247296

„

J. Merckx GmbH,

 

in  B üs s er ac h ,

 CH-241.4.003.073-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 11. 04.
2003, S. 9, Publ. 947366). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Guido Hänggi, Treuhand und Vermögensverwaltung, in
Büsserach (CH-261.1.000.156-2), Revisionsstelle; Merckx, Josef,
von Büsserach, in Büsserach, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].

Tagesregister-Nr. 4783 vom 09.09.2009 / CH-241.4.003.073-3 / 05247298

„

Mondial Gastro GmbH,

 

i n   D or na c h ,

 CH-241.4.006.900-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31. 07.
2009, S. 16, Publ. 5172780). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Maher, Bilal Hussain, von Aesch BL, in
Aesch BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dogan, Mehmet, türkischer Staats-
angehöriger, in Reinach BL, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in Ettin-
gen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 4784 vom 09.09.2009 / CH-241.4.006.900-4 / 05247300

„

Moto Corner Däniken GmbH,

 

in   D än ik e n ,

 CH-241.4.006.

415-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2007, S. 12, Publ. 3771972). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bader, Sandra, von Oberbuchsiten, in Olten, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mächler, Klaus, von Al-
tendorf, in Däniken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 14’000.– und
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: in Lostorf, mit
einem Stammanteil von CHF 14’000.–].

Tagesregister-Nr. 4785 vom 09.09.2009 / CH-241.4.006.415-6 / 05247302

„

PEMIX GmbH,

 

in  B a lst hal,

 CH-241.4.002.401-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 2002,
S. 12, Publ. 549728). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.08.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fluri, Bruno, von Müm-
liswil-Ramiswil, in Balsthal, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 4’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].

Tagesregister-Nr. 4786 vom 09.09.2009 / CH-241.4.002.401-6 / 05247304

„

S. F. Armierungen GmbH,

 

i n   G e r l a f i n g e n ,

 CH-241.4.003.

123-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom
30. 01. 2009, S. 17, Publ. 4854052). Firma neu: 

S. F. Armierungen

GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 08.09.2009,10.30 Uhr, hat

der Amtsgerichtspräsident von Bucheggberg-Wasseramt, in Solo-
thurn, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 4787 vom 09.09.2009 / CH-241.4.003.123-8 / 05247306

„

Schweizer Optikverband,

 

in  O lten ,

 CH-249.6.000.011-0,

Verein (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2002, S. 12, Publ. 396356). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Businger,
Urs, von Stans und Luzern, in Luzern, Vizepräsident des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kupper, Albert, von Sem-
pach, in Freiburg, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Greisler, Werner, von Burgdorf, in Burgdorf, Vizepräsident
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Vorstandes]; Brassel, Urs, von St. Margrethen, in Biel/
Bienne, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Meier, Daniel Fritz, von Emmen und Neuenkirch, in Mor-
bio Inferiore, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4788 vom 09.09.2009 / CH-249.6.000.011-0 / 05247308

„

Sonodyn AG in Liquidation,

 

i n  S ol o th ur n,

 CH-035.3.004.

262-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17. 02. 2009, S. 17,
Publ. 4884574). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsge-
richtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in Solothurn, vom 30.
07.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 4789 vom 09.09.2009 / CH-035.3.004.262-3 / 05247310

„

Spice World GmbH,

 

i n   L a ng e nd o r f ,

 CH-241.4.007.876-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06. 11.
2008, S. 14, Publ. 4722096). Domizil neu: Rüttenenstrasse 13,
4513 Langendorf.

Tagesregister-Nr. 4790 vom 09.09.2009 / CH-241.4.007.876-3 / 05247312

„

Stamex GmbH,

 

in  R ied ho l z ,

 CH-251.4.001.612-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2006,
S. 13, Publ. 3465490). Statutenänderung: 26. 06. 2009. Zweck
neu: Herstellung von Werkzeugen und Produktion von Stanztei-
len. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im
Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Flunser, Ralph Louis, von Zürich, in Herzogenbuch-
see, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 65’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Liechti, Jörg, von Landiswil, in Günsberg, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 165 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 100’000.–].

Tagesregister-Nr. 4791 vom 09.09.2009 / CH-251.4.001.612-2 / 05247314

„

Stefan Röthlisberger GmbH,

 

i n  H o f s t e t t e n -F l ü h ,

 CH-241.

4.005.984-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161
vom 22. 08. 2006, S. 11, Publ. 3515146). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 03.09.2009 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4792 vom 09.09.2009 / CH-241.4.005.984-7 / 05247316

„

Vogel GmbH Bauunternehmung,

 

i n  Eg e r k i ng e n,

 CH-240.

4.000.250-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64
vom 03. 04. 2003, S. 13, Publ. 934318). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 02.09.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogel, Da-
niel, von Ohmstal, in Egerkingen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].

Tagesregister-Nr. 4793 vom 09.09.2009 / CH-240.4.000.250-8 / 05247318

„

vonRoll hydroservices ag,

 

i n   O e ns i ng e n ,

 CH-241.3.004.

138-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09. 09. 2009, S. 14,
Publ. 5238728). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Guggisberg, Kurt, von Wald BE, in Niederbipp, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cataldo, Davide, italienischer Staatsangehöriger, in
Balsthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4794 vom 09.09.2009 / CH-241.3.004.138-8 / 05247320

„

Wyss Kies und Beton AG,

 

i n  Hä rk in g en ,

 CH-240.3.000.

322-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 2008, S. 14,
Publ. 4711664). Statutenänderung: 19. 06. 2009. Aktienkapital
neu: CHF 200’000.– [bisher: CHF 1’000’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 200’000.–. Aktien neu: 2’000 Namenaktien
zu CHF 100.– [bisher: 1000 Namenaktien zu CHF 1000.–]. Bei der
Kapitalherabsetzung vom 19.06.2009 um CHF 800’000.– wird der
Nennwert der 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.– auf CHF 200.–
herabgesetzt und je CHF 800.– pro Aktie zurückbezahlt; die Be-
achtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 28.08.2009 festgestellt. Qualifizierte Tat-
bestände: [Die Bestimmungen betreffend die Sacheinlage und
Sachübernahme bei der Gründung der Gesellschaft vom 19.04.
1990 sind im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: von
der Kollektivgesellschaft ’Kies- und Betonwerk Härkingen, P. + R.
Wyss’, Härkingen, einzelne Aktiven von CHF 5’153’888.74 und ein-
zelne Passiven von CHF 4’153’888.74 zum Preise von CHF
1’000’000.–, welcher voll auf das Grundkapital angerechnet wird.].

Tagesregister-Nr. 4795 vom 09.09.2009 / CH-240.3.000.322-1 / 05247322

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Milchgenossenschaft Himmelried - Steffen in Liquidation,

 

in

H i m m e l r i e d ,

 CH-261.5.000.033-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 52

vom 15. 03. 2007, S. 14, Publ. 3839462). Die Liquidation ist be-
endet. Die Genossenschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 4796 vom 09.09.2009 / CH-261.5.000.033-1 / 05247324

„

von Allmen Lilli,

 

in  S ol o th ur n,

 CH-241.1.007.706-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 23. 07. 2008, S. 14, Publ.
4585542). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4797 vom 09.09.2009 / CH-241.1.007.706-9 / 05247326

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ENERPRO Investment AG

 

(ENERPRO Investment SA) (ENER-

PRO Investment Ltd.)

, in 

W o ll er au ,

 CH-130.3.014.878-1, Sih-

leggstrasse 23, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 1. 09. 2009. Zweck: Halten und Verwalten
von Beteiligungen; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Vertretungen übernehmen sowie sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu
CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, Telefax, Telegramm oder E-Mail. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 1.9.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Friedery, Maximi-
lian A., von Winterthur, in Forch, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5345 vom 09.09.2009 / CH-130.3.014.878-1 / 05246704

„

HRS Keystone AG

 

(HRS Keystone Ltd.)

, in 

W o l l e r a u,

 CH-

130.3.014.879-6, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 3. 09. 2009. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Er-
werb, der Veräusserung, Finanzierung und Verwaltung von Im-
mobilien und Immobilienprojekten; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich, Telefax oder E-Mail.
Eingetragene Personen: Kull, Martin, von Niederlenz, in Bottig-
hofen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Laurenti,
Maurice, von Castaneda, in Menzingen, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Nater, Peter, von Kemmental, in Dü-
bendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jäggi, Mar-
kus, von Amlikon-Bissegg, in Bottighofen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bieri, Thomas, von Langnau im
Emmental, in Küsnacht ZH, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5346 vom 09.09.2009 / CH-130.3.014.879-6 / 05246706

„

Huber & Motterle - carcleaning,

 

i n   W o l l e r a u ,

 CH-130.2.

014.880-9, Niederwiesstrasse 16, 8832 Wollerau, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 9. 09. 2009. Zweck: Reinigen von
Fahrzeugen. Eingetragene Personen: Huber, Sven, von Zürich, in
Wollerau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Motterle, Colin,
von Thalwil, in Wilen SZ, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5347 vom 09.09.2009 / CH-130.2.014.880-9 / 05246708

„

MiP Trend Produkte GmbH,

 

in   S c h üb e lb a c h,

 CH-130.4.

014.881-5, Eisenburgstrasse 4, 8854 Siebnen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 8. 09.
2009. Zweck: Import und Export sowie Handel mit Waren aller Art;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 8.9.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stemmin-
ger, Marcel, von Rohrbach, in Siebnen-Schübelbach, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Al-
bert, Philipp, von Altdorf UR, in Buttikon SZ, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 5348 vom 09.09.2009 / CH-130.4.014.881-5 / 05246710

„

Sanjo Management GmbH,

 

i n  A lt en d or f,

 CH-130.4.014.

882-0, Bahnhofstrasse 1, 8852 Altendorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 09.
2009. Zweck: Erwerb, Veräusserung, Verwaltung und Vermittlung
von Grundstücken und Immobilien, Ausführung von Bauten jeder
Art auf eigene oder fremde Rechnung sowie Beratung in Bau-, Fi-
nanzierungs- und Energiefragen; kann andere Unternehmen
gründen, Beteiligungen erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 7.9.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Grab, Joseph Mi-
chael, von Rothenthurm, in Wollerau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5349 vom 09.09.2009 / CH-130.4.014.882-0 / 05246712

„

TEICOOR GmbH

 

(TEICOOR Sàrl) (TEICOOR Sagl) (TEICOOR

Ltd liab. Co)

, in 

W o ll er au ,

 CH-130.4.014.883-1, Sihleggstrasse

23, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 7. 09. 2009. Zweck: Erbringung von
Unternehmensberatung im Bereich Informationsdienstleistungs-
technologie sowie Vertrieb damit zusammenhängender Produkte;
kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.09.2009, No 178, Jahrgang - année - anno: 127

und verwerten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.8.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Greu-
bel, René Günter, von Deutschland, in Kilchberg ZH, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 5350 vom 09.09.2009 / CH-130.4.014.883-1 / 05246714

„

Yucon Investments AG

 

(Yucon Investments SA) (Yucon In-

vestments Ltd.)

, in 

W o l l e r a u,

 CH-130.3.014.884-5, Sihlegg-

strasse 23, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 1. 09. 2009. Zweck: Halten von Beteiligungen und
Erbringen von Managementdienstleistungen, wie auch Erbrin-
gung von Projekt- und Immobilienfinanzierungen; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen so-
wie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax,
Telegramm oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 1.9.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Friedery, Maximilian A., von Winterthur, in Forch,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5351 vom 09.09.2009 / CH-130.3.014.884-5 / 05246716

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bluchip Ltd liab. Co,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.4.011.112-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30. 07.
2009, S. 20, Publ. 5169986). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Werder, Markus genannt Marc, von Zürich, in Meilen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.– [bisher: in Kilchberg ZH].

Tagesregister-Nr. 5352 vom 09.09.2009 / CH-130.4.011.112-0 / 05246278

„

Celfa AG,

 

i n   S c h wy z ,

 CH-130.0.000.110-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2009, S. 17, Publ. 4851524). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blatter, Er-
win, von Oberegg, in Altdorf UR, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lang, Dr. Michael,
von Deutschland, in Adligenswil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Herzog, Louis, von Homburg und Fruthwilen, in Gersau, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Steinerberg].

Tagesregister-Nr. 5353 vom 09.09.2009 / CH-130.0.000.110-6 / 05246280

„

Cumis Invest AG,

 

b is h e r   in   F e us i s b er g,

 CH-130.3.012.

380-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31. 10. 2008, S. 13,
Publ. 4714752). Statutenänderung: 30. 06. 2009. Firma neu: 

ECO

TES AG

. Sitz neu: 

F r e i en b ac h .

 Domizil neu: Churerstrasse 160b,

8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Durchführung von Handelsge-
schäften aller Art im In- und Ausland sowie Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich von Schulungen und Arbeitstrai-
ning; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder andere Unternehmen erwerben sowie Liegenschaften und
Grundstücke erwerben, vermieten, verwalten und veräussern. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation
im SHAB. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.6.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Artho, Othmar, von St. Gal-
lenkappel, in Rapperswil (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5354 vom 09.09.2009 / CH-130.3.012.380-5 / 05246718

„

diethelm informatik GmbH,

 

in   S c h üb e lb a c h,

 CH-130.4.

011.698-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196
vom 10. 10. 2006, S. 11, Publ. 3585598). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 27.6.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 5355 vom 09.09.2009 / CH-130.4.011.698-0 / 05246282

„

Essec SA,

 

in  Lach en,

 CH-320.3.004.737-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 94 vom 16. 05. 2007, S. 14, Publ. 3933128). Sta-
tutenänderung: 16. 07. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 27.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zufida Beratungs AG, in Lachen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5356 vom 09.09.2009 / CH-320.3.004.737-4 / 05246284

„

HaStein GmbH,

 

in   S c hü b el b ac h ,

 CH-130.4.010.515-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 20. 05.
2005, S. 16, Publ. 2845658). Statutenänderung: 29. 07. 2009. Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-
Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.7.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Diethelm, Tanya, von Schü-
belbach, in Lachen SZ, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hansemann, Beat, von Saas, in
Siebnen-Schübelbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 5357 vom 09.09.2009 / CH-130.4.010.515-5 / 05246720

„

IIE Industry Innovation Equity Holding AG in Liquidation,

 

in

F r e i en b ac h ,

 CH-130.0.011.629-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

250 vom 27. 12. 2006, S. 19, Publ. 3698214). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Correcta AG, in Zürich, Re-
visionsstelle; Müller, Urs, von Zürich, in Euthal, Mitglied und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwal-
tungsrat und ohne Vertretung. Die Gesellschaft ist ohne
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5358 vom 09.09.2009 / CH-130.0.011.629-4 / 05246286

„

INNOSALE GmbH,

 

i n  S c hw y z ,

 CH-130.4.013.107-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 12. 08. 2009,
S. 17, Publ. 5192270). Domizil neu: Herrengasse 15, 6430 Schwyz.

Tagesregister-Nr. 5359 vom 09.09.2009 / CH-130.4.013.107-0 / 05246288

„

OekoClean GmbH,

 

in   S c h üb e lb ac h ,

 CH-130.4.008.785-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 01. 05.
2003, S. 13, Publ. 971948). Statutenänderung: 29. 07. 2009. Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-
Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.7.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Zanella, Franziska, von
Basadingen-Schlattingen, in Siebnen-Schübelbach, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hansemann, Beat, von Saas, in Siebnen-Schübelbach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 5360 vom 09.09.2009 / CH-130.4.008.785-9 / 05246290

„

Phoenix Consulting GmbH,

 

in  A rth ,

 CH-130.4.011.686-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 03. 10.
2006, S. 12, Publ. 3575100). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 22.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5361 vom 09.09.2009 / CH-130.4.011.686-2 / 05246292

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 172 vom 7. 9. 2009, S. 14, pu-

blizierten TB-Eintrags Nr. 5186 vom 1. 9. 2009. 

Stieracker Immo-

bilien AG,

 

in  Re i c he n bu rg ,

 CH-130.3.014.857-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 172 vom 07. 09. 2009, S. 14, Publ. 5233438). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eugster, Gust, von
Oberegg, in Appenzell Meistersrüte (Appenzell), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [nicht: in Rüte].

Tagesregister-Nr. 5362 vom 09.09.2009 / CH-130.3.014.857-2 / 05246294

„

TechTalk Software AG,

 

in  F e usi s be rg ,

 CH-130.3.012.464-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2007, S. 13, Publ.
3993500). Statutenänderung: 8. 07. 2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 1.6.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ortag, Organisations-, Revisions- und
Treuhand-AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5363 vom 09.09.2009 / CH-130.3.012.464-4 / 05246722

„

Tracom Trade & Communication GmbH,

 

in  F e usi s be rg ,

CH-130.0.010.257-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2005, S. 11, Publ. 3084390). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 8.7.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5364 vom 09.09.2009 / CH-130.0.010.257-8 / 05246724

„

TwisTec GmbH,

 

in   R e ic h en b ur g ,

 CH-130.4.009.637-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 06. 01. 2005,
S. 5, Publ. 2628612). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.5.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ricklin, Eugen, von Er-
netschwil, in Freienbach, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 8’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5365 vom 09.09.2009 / CH-130.4.009.637-4 / 05246726

„

Vanguard Medical Services Swiss AG,

 

i n  W ol le ra u ,

 CH-

020.3.027.737-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18. 06.
2009, S. 24, Publ. 5074476). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lechner, Martin, von Deutschland, in Zü-
rich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Die Gesell-
schaft ist ohne genügende Vertretung.

Tagesregister-Nr. 5366 vom 09.09.2009 / CH-020.3.027.737-4 / 05246728

„

VENUSAN AG,

 

in  Wo ll er au ,

 CH-130.3.014.722-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15. 07. 2009, S. 27, Publ.
5140346). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Friedery, Maximilian A., von Winterthur, in Forch, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wagenleitner, Eduard, von Deutschland, in Feusisberg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5367 vom 09.09.2009 / CH-130.3.014.722-9 / 05246730

„

VHI Beteiligungs AG,

 

in  Wo ll er au ,

 CH-130.3.009.603-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22. 07. 2009, S. 23, Publ.
5154894). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lechner, Martin, von Deutschland, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Die Gesellschaft ist ohne gesetz-
mässige Vertretung.

Tagesregister-Nr. 5368 vom 09.09.2009 / CH-130.3.009.603-9 / 05246732

„

Weiss & Partner GmbH,

 

in   Sc h ü be l ba c h ,

 CH-130.4.013.

639-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
04. 07. 2008, S. 25, Publ. 4558774). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schweizer, Christian, von Zürich, in

Winkel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen von je CHF 100.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Weiss, Michel, von Val-de-
Travers, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
von Travers, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit 198 Stammanteilen von je CHF 100.–].

Tagesregister-Nr. 5369 vom 09.09.2009 / CH-130.4.013.639-6 / 05246734

„

Wide Views GmbH,

 

in  E i nsi e de ln ,

 CH-130.4.012.821-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 22. 10.
2007, S. 12, Publ. 4165420). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 17.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Calle Mendoza, Juan,
von Spanien, in Einsiedeln, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 11’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].

Tagesregister-Nr. 5370 vom 09.09.2009 / CH-130.4.012.821-6 / 05246736

„

Wirtschaftsberatung am Zürichsee GmbH,

 

i n   F e u s is b e r g ,

CH-130.4.010.613-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 2008, S. 25, Publ. 4775704). Firma neu:

Wirtschaftsberatung am Zürichsee GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
29.7.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treutler, Manfred, von Deutschland, in Schindellegi, Gesellschaf-
ter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung].

Tagesregister-Nr. 5371 vom 09.09.2009 / CH-130.4.010.613-1 / 05246738

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

TriSource AG in Liquidation,

 

i n  F r e i e nb a c h ,

 CH-130.0.010.

364-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 2008, S. 15,
Publ. 4538776). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht .

Tagesregister-Nr. 5372 vom 09.09.2009 / CH-130.0.010.364-2 / 05246740

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Garage Rao GmbH,

 

i n  W i g ol t i n g e n,

 CH-440.4.022.455-7,

Gehrauerstrasse 6, 8554 Bonau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 09. 2009. Zweck:
Betrieb einer Garage mit Autoreparaturwerkstätte, Verkauf von Au-
tobetriebsstoffen und Autobestandteilen sowie Handel mit Auto-
mobilen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 30’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers vom 09.09.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Rao, Massimo, italienischer Staatsangehöriger, in Wigoltin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 300 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 5671 vom 09.09.2009 / CH-440.4.022.455-7 / 05245964

„

Smolny’s Haus- und Gartenservice,

 

i n   T ob e l - T ä g er -

s c h e n ,

 CH-440.1.022.456-6, Wiesenstrasse 2, 9555 Tobel, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betreuungs-, Unterhalts-
und Sanierungsarbeiten für Haus, Wohnung und Garten. Einge-
tragene Personen: Smolny-von Niederhäusern, Debora, von Hor-
renbach-Buchen und Wattenwil, in Tobel (Tobel-Tägerschen),
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5672 vom 09.09.2009 / CH-440.1.022.456-6 / 05245966

„

Soller Erdbau AG,

 

in  A m risw il ,

 CH-440.3.022.457-5, Wein-

felderstrasse 110, 8580 Amriswil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 8. 09. 2009. Zweck: Erbringung von Leis-
tungen in den Bereichen Erdbau, Tiefbau, allgemeine Baumeis-
terarbeiten sowie Vermietung von Baumaschinen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern, ver-
walten, mieten und vermieten. Sie kann Erfindungen, Patente
und andere Immaterialgüterrechte erwerben, veräussern, auswer-
ten und vermitteln. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 02.
09.2009 diverse Baumaschinen, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben und CHF 7’000.– als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief, Telefax oder per E-Mail an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 02.09.2009 untersteht die Ge-

sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Soller, Dario,
von Roggwil TG, in Amriswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5673 vom 09.09.2009 / CH-440.3.022.457-5 / 05245968

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abditec GmbH,

 

i n   W ä n g i ,

 CH-440.4.012.911-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2001, S.
1550). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.09.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5674 vom 09.09.2009 / CH-440.4.012.911-0 / 05247412

„

Allmendinger AG,

 

in  H or n,

 CH-440.3.005.259-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31. 07. 2008, S. 13, Publ.
4597682). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kugler, Jürg, von Pfaffnau, in Salez (Sennwald), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5675 vom 09.09.2009 / CH-440.3.005.259-7 / 05247414

„

Alta Informatik GmbH,

 

i n   F r a ue n f e l d ,

 CH-440.4.015.459-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.
06. 2002, S. 12, Publ. 517414). Domizil neu: Altweg 16, 8500 Frau-
enfeld. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5676 vom 09.09.2009 / CH-440.4.015.459-8 / 05247416

„

Asaph AG,

 

in  K reuzl in gen ,

 CH-440.3.009.057-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2005, S. 11, Publ.
2974898). Statutenänderung: 30. 07. 2009. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Vertrieb und die Herstellung von Büchern,
Musik, Filmen, Medien und dem Buchhandel nahestehenden
Produkte christlichen Inhalts und dem Erbringen von damit im
Zusammenhang stehenden Dienstleistungen wie Konzeption, Re-
alisierung und Überwachung von Projekten im Bereich Buch,
Musik, Film, Multimedia, Druck und Internet. Sie kann Zweig-
niederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen gründen, sowie alle Geschäfte eingehen und Veträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern. Sie kann Liegenschaften erwerben, veräussern und belasten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen durch einfachen Brief an die im Aktienbuch ein-
getragenen Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 30.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Santschi
Treuhand AG, in Thun, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5677 vom 09.09.2009 / CH-440.3.009.057-9 / 05245970

„

Baukra Immobilien AG,

 

i n  W e i n f e l d e n ,

 CH-440.3.002.

929-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22. 07. 2008, S. 15,
Publ. 4583726). Statutenänderung: 24. 08. 2009. Firma neu:

GORA Global-Trade AG

. Zweck neu: Erwerb von Mehrheits- oder

Minderheitsbeteiligungen an in- und ausländischen Unterneh-
men, Übernahme von Managementaufgaben an solchen Unter-
nehmen, Kauf und Verkauf von, sowie Handel mit und Vermitt-
lung von Mineral-, Öl- und anderen Produkten natürlicher Res-
sourcen, Erwerb, Verkauf und Vermittlung von Lizenzen für die
Förderung und den Verkauf von Kohlenwasserstoffen sowie die
Verarbeitung derselben Produkten, Erwerb, Verkauf und Vermitt-
lung von Förderlizenzen zum Abbau von natürlichen Ressourcen,
Consultingtätigkeit in Bezug auf Wirtschaftsentwicklung von Re-
gionen in der GUS und darin tätigen Unternehmen, Markter-
schliessungstätigkeiten, Finanzierungs- und Investitionstätigkei-
ten in Bezug auf patentfähige Entwicklungen, auf Produktent-
wicklungen, auf Forschungs- und Entwicklungstätigkeiten im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gorbakov, Askhab, kasachischer Staatsangehöriger, in Kokshetau
(KZ), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Habegger, Johann (ge-
nannt Hans), von Trub, in Weinfelden, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 5678 vom 09.09.2009 / CH-440.3.002.929-8 / 05245972

„

Dreamsat by Predovan,

 

b i s h e r   i n  F r a ue n f e l d ,

 CH-440.1.

022.011-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 30. 03. 2009,
S. 18, Publ. 4947812). Sitz neu: 

A m r is w i l.

 Domizil neu: Weid-

wiesenweg 19, 8580 Amriswil. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Predovan, Tomislav, von Münsterlingen, in Amriswil,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Frauenfeld].

Tagesregister-Nr. 5679 vom 09.09.2009 / CH-440.1.022.011-0 / 05245974

„

HEPE GmbH,

 

i n   M ü ll he i m,

 CH-440.4.016.596-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 03. 12. 2003,
S. 12, Publ. 2011336). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5680 vom 09.09.2009 / CH-440.4.016.596-9 / 05247418

„

JL Personalselect GmbH,

 

i n   D i e s s e n h o f e n ,

 CH-440.4.018.

909-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
22. 02. 2006, S. 12, Publ. 3254744). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 5681 vom 09.09.2009 / CH-440.4.018.909-4 / 05247420

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.09.2009, No 178, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Käsereigenossenschaft Matzingen,

 

i n  M a tz i ng e n,

 CH-440.

5.004.957-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 194 vom 06. 10. 2006, S.
15, Publ. 3582200). Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 25.
04.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5683 vom 09.09.2009 / CH-440.5.004.957-8 / 05247424

„

Klosterhof GmbH,

 

i n Kr eu z l in ge n ,

 CH-440.4.017.816-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 03. 06.
2008, S. 16, Publ. 4503928). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 07.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5682 vom 09.09.2009 / CH-440.4.017.816-7 / 05247422

„

Lehag AG,

 

i n  Arb o n ,

 CH-300.3.011.292-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 115 vom 18. 06. 2009, S. 25, Publ. 5076292). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schafroth,
René, von Lützelflüh, in Locarno, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steiger, Patrik, von Nesslau-Krummenau, in Männedorf, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5684 vom 09.09.2009 / CH-300.3.011.292-6 / 05247426

„

Müller-PPM Consulting GmbH,

 

in  Stettf u rt,

 CH-440.4.018.

694-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom
16. 12. 2005, S. 16, Publ. 3151702). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 5685 vom 09.09.2009 / CH-440.4.018.694-0 / 05247428

„

öko-energie gmbh riethof,

 

i n   E s c hl ik o n ,

 CH-440.4.019.

276-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom
04. 07. 2006, S. 18, Publ. 3446246). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 5694 vom 09.09.2009 / CH-440.4.019.276-9 / 05247446

„

Planevita GmbH,

 

in  K reuzl in gen ,

 CH-440.4.020.413-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 10. 09.
2007, S. 13, Publ. 4102482). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 25.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5686 vom 09.09.2009 / CH-440.4.020.413-7 / 05247430

„

Pro Musikschule Arbon,

 

in   Ar bo n ,

 CH-440.7.008.581-8,

Stiftung (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2008, S. 14, Publ. 4359966).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wohn-
lich, Heinz, von Egnach, in Arbon, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stäheli, Jürg, von Egnach, in Arbon, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüthy-Kürstei-
ner, Carmen, von Gais und Sumiswald, in Arbon, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; RWP Rother Wirtschaftsprüfung
& Beratung AG, in Arbon (CH-440.3.000.045-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5687 vom 09.09.2009 / CH-440.7.008.581-8 / 05247432

„

SMD MedicalTrade GmbH,

 

i n   S a l e n s t e i n ,

 CH-020.4.030.

577-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom
30. 04. 2007, S. 13, Publ. 3907980). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 5688 vom 09.09.2009 / CH-020.4.030.577-7 / 05247434

„

Studer Dienstleistungen GmbH,

 

in  St et tf urt ,

 CH-440.4.010.

583-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom
26. 09. 1996, S. 5841). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5689 vom 09.09.2009 / CH-440.4.010.583-7 / 05247436

„

Tuchschmid AG,

 

i n   F r a u e nf el d,

 CH-440.3.004.683-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2008, S. 14, Publ.
4324574). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schwarz, Meinrad, von Winterthur, in Räterschen (Elsau),
mit Kollektivprokura zu zweien; Raas, Anton, von Frauenfeld, in
Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5690 vom 09.09.2009 / CH-440.3.004.683-1 / 05247438

„

Tuchschmid Constructa AG,

 

i n  F ra u en f el d,

 CH-100.3.015.

495-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29. 05. 2007, S. 13,
Publ. 3949808). Domizil neu: Langdorfstrasse 26, 8500 Frauen-
feld, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 5691 vom 09.09.2009 / CH-100.3.015.495-2 / 05247440

„

UNICOSMED GmbH,

 

in  Berl in gen ,

 CH-440.4.019.767-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17. 01.
2007, S. 12, Publ. 3729214). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5692 vom 09.09.2009 / CH-440.4.019.767-0 / 05247442

„

Zio GmbH,

 

in  Wei nf e ld en ,

 CH-440.4.015.742-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 2009,
S. 26, Publ. 5125850). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Wil SG im Handelsregister des Kantons St. Gallen ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5693 vom 09.09.2009 / CH-440.4.015.742-2 / 05247444

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Käsereigenossenschaft Remensberg in Liquidation,

 

in

W u pp e n au ,

 CH-440.5.007.735-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 167

vom 30. 08. 2007, S. 14, Publ. 4088018). Die Liquidation ist be-
endet. Die Genossenschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 5695 vom 09.09.2009 / CH-440.5.007.735-1 / 05245976

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Air-Garage Mattia Solcà,

 

i n  R iv e ra ,

 CH-501.1.013.400-8,

Via Cantonale, 6802 Rivera, Ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Personalizzazione di oggetti, arti grafiche, vendita di
adesivi, vendita e commercio di abbigliamento e la vendita di og-
getti personalizzabili. Persone iscritte: Solcà, Mattia, da Coldrerio,
in Rivera, titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11531 del  09.09.2009 / CH-501.1.013.400-8 / 05246032

„

Alpim SA,

 

i n  M e l id e,

 CH-501.3.013.401-6, Via Pocobelli 2b,

6815 Melide, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 7. 9. 2009. Scopo: La consulenza e la progettazione nel ramo
edile, la costruzione, la direzione lavori, l’importazione e l’espor-
tazione di prodotti edili con particolare promozione dei prodotti
svizzeri. La società potrà partecipare a imprese analoghe. Capitale
azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azi-
onisti, se noti, avvengono per iscritto o per e-mail. Con dichiara-
zione del consiglio di amministrazione del 07.09.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Richelli, Maura, da Astano, in Melide,
presidente, con firma individuale; Pasqualino, Catarina Ale-
xandra, cittadina portoghese, in Melide, membro, con firma in-
dividuale.

Registro giornaliero no 11532 del  09.09.2009 / CH-501.3.013.401-6 / 05245978

„

Gastrocontrol Sagl,

 

in  Bell in zo na,

 CH-501.4.013.402-3, Via

Villette 14, 6503 Bellinzona, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 8. 9. 2009. Scopo: Gestione di eser-
cizi pubblici, gestione e commercio di giochi elettronici, commer-
cio di articoli food e non food nel campo della ristorazione-al-
berghiero e qualsiasi attività del settore della ristorazione-al-
berghiero, nonché di ogni altra occupazione direttamente o
indirettamente connessa con le altre attività principali, compreso
l’acquisto e la vendita di immobili e la partecipazione ad altre im-
prese similari e qualsiasi ulteriore azione, atta a conseguire diret-
tamente o indirettamente gli scopi e gli oggetti sociali menzionati
o in qualche modo connessa con i medesimi e ciò sia in Svizzera,
sia all’estero. La società pptrà inoltre partecipare a società di scopo
analogo o affine, svolgere ogni operazione finanziaria e commer-
ciale necessaria o utile per il conseguimento dello scopo sociale.
Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail. Con dichiara-
zione della gerenza del 08.09.2009, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Mathez, Silvain, da Tramelan, in Bellinzona, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 11533 del  09.09.2009 / CH-501.4.013.402-3 / 05245980

„

Massaro Consulenze,

 

i n   M o rb io   I nf er io re ,

 CH-501.1.013.

403-7, Viale Serfontana 8, 6834 Morbio Inferiore, Ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: La consulenza in materia
pubblicitaria e di marketing; la prestazione di servizi di commer-
cio; l’assistenza in ambito assicurativo; l’assunzione di rappre-
sentanze. Persone iscritte: Massaro, Antonio, cittadino italiano, in
Morbio Inferiore, titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11534 del  09.09.2009 / CH-501.1.013.403-7 / 05245864

„

Securcontrol SA,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-501.3.013.404-8, Via Sol-

dini 22, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 9. 9. 2009. Scopo: La consulenza commerciale, la
comunicazione ed il marketing nell’ambito della sicurezza, l’ac-
quisto di beni immobili all’estero e la partecipazione ad altre soci-
età. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 09.09.2009, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Auriglietti, Gianni, da Mend-
risio, in Meride, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11535 del  09.09.2009 / CH-501.3.013.404-8 / 05245982

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACTA AQUA LTD, Tortola, Lugano Branch,

 

in   L u g an o ,

 CH-

514.9.026.892-5, Succursale (FUSC no. 13 del 22. 1. 2003, pagina
14, publ. 824672), con sede principale a: Tortola (B.V.I.). Numero
dell’identificazione della sede principale: 519822. Statuti della
sede principale: [Cancellazione data degli statuti della sede prin-
cipale a seguito della modifica della procedura di iscrizione in
virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data degli statuti della sede prin-
cipale: 05.11.2002]. Pubblicazioni della sede principale: [indica-
zioni cancellate riguardo all’avviso di pubblicazione a seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114
ORC]. Disposizioni per la succursale: [indicazioni cancellate in
seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù

dell’art. 114 ORC] [radiati: Costituita con risoluzione del consi-
glio di amministrazione del 15.11.2002.]. Le informazioni rela-
tive alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta
sono radiate conformemente all’art. 114 ORC, a seguito della mo-
difica del diritto del registro di commercio. Persone e firme can-
cellate: de Muschett, Lilian, cittadina panamense, in Panama,
membro.

Registro giornaliero no 11536 del  09.09.2009 / CH-514.9.026.892-5 / 05246762

„

AFISEC SOCIEDAD ANONIMA, Montevideo, Paradiso

Branch,

 

in  P ar ad i so,

 CH-514.9.026.988-4, Succursale (FUSC

no. 19 del 29. 1. 2007, pagina 15, publ. 3748080), con sede prin-
cipale a: Montevideo (Uruguay). Numero dell’identificazione
della sede principale: 7904. Statuti della sede principale: [Cancel-
lazione data degli statuti della sede principale a seguito della mo-
difica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [ra-
diati: Data degli statuti della sede principale: 06.06.2002]. Pubbli-
cazioni della sede principale: [indicazioni cancellate riguardo
all’avviso di pubblicazione a seguito della modifica della proce-
dura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per la
succursale: [indicazioni cancellate in seguito della modifica della
procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Cos-
tituita con risoluzione assembleare del 15.10.2002.]. Persone e
firme cancellate: Pérez, Verónica, cittadina uruguayana, in Mon-
tevideo (Uruguay), membro.

Registro giornaliero no 11537 del  09.09.2009 / CH-514.9.026.988-4 / 05246764

„

ALPA INTERNATIONAL LIMITED, Windsor, Lugano Branch,

i n   L ug a no ,

 CH-514.9.024.862-6, Succursale (FUSC no. 176 del

11. 9. 2000, pagina 6212), con sede principale a: Windsor (GB).
Numero dell’identificazione della sede principale: 4041254. Sta-
tuti della sede principale: [Cancellazione data degli statuti della
sede principale a seguito della modifica della procedura di iscri-
zione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data degli statuti della
sede principale: 01.07.2000]. Pubblicazioni della sede principale:
[indicazioni cancellate riguardo all’avviso di pubblicazione a se-
guito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art.
114 ORC]. Organizzazione della sede principale: [indicazioni
cancellate in seguito della modifica della procedura di iscrizione
in virtù dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per la succursale: [indi-
cazioni cancellate in seguito della modifica della procedura di is-
crizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Costituita con riso-
luzione del consiglio di amministrazione del 28.07.2000.]. Le in-
formazioni relative alle persone con potere di rappresentanza per
tutta la ditta sono radiate conformemente all’art. 114 ORC, a se-
guito della modifica del diritto del registro di commercio. Persone
e firme cancellate: Laker, Keith Trevor, cittadino britannico, in
Guernsey (Channel Islands), membro; Willow Trust Limited, in
St. Peter Port (Guernsey, Channel Islands) (rappresentata da:
Venn, Paul, cittadino britannico, in Guernsey), membro.

Registro giornaliero no 11538 del  09.09.2009 / CH-514.9.024.862-6 / 05247448

„

AMERICAN DESIGN AND ART SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-501.3.

011.378-6, Società anonima (FUSC no. 185 del 24. 9. 2008, pagina
13, publ. 4663560). Nuove persone iscritte o modifiche: Zürcher,
Rodolfo, da Thalwil, in Zuoz, amministratore unico, con firma in-
dividuale [finora: in Ponte Capriasca].

Registro giornaliero no 11539 del  09.09.2009 / CH-501.3.011.378-6 / 05246766

„

Antichità al Tempio Antico Dream Water Sagl,

 

i n  L u g an o ,

CH-514.4.021.107-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 194
del 7. 10. 2008, pagina 17, publ. 4680224). Nuova ragione sociale:

Antichità al Tempio Antico Dream Water Sagl in liquidazione

.

Recapito: [L’indirizzo di Via Nassa 3A è estinto] La società è attu-
almente priva di recapito. La società è dichiarata sciolta d’ufficio
in applicazione delle disposizioni dell’art. 153, cpv. 3 ORC. Nuove
persone iscritte o modifiche: Orlandi, Matteo, cittadino italiano,
di ignota dimora, gerente e liquidatore, con firma individuale [fi-
nora: in Barbengo, gerente].

Registro giornaliero no 11540 del  09.09.2009 / CH-514.4.021.107-3 / 05245866

„

Azienda elettrica ticinese,

 

in  Bell in zo na,

 CH-500.8.000.

533-5, Istituto di diritto pubblico (FUSC no. 164 del 26. 8. 2009,
pagina 18, publ. 5215244). Persone e firme cancellate: Bernas-
coni, Luca, da Novazzano, in Lugano, con procura collettiva a
due.

Registro giornaliero no 11541 del  09.09.2009 / CH-500.8.000.533-5 / 05247450

„

BASELUX SOCIEDAD ANONIMA, Montevideo, Lugano

Branch,

 

i n  L ug a n o,

 CH-514.9.027.705-9, Succursale (FUSC no.

237 del 9. 12. 2003, pagina 11, publ. 2020382), con sede principale
a: Montevideo (UY). Numero dell’identificazione della sede prin-
cipale: 4283. Statuti della sede principale: [Cancellazione data de-
gli statuti della sede principale a seguito della modifica della pro-
cedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data degli
statuti della sede principale: 12.05.2003]. Pubblicazioni della sede
principale: [indicazioni cancellate riguardo all’avviso di pubbli-
cazione a seguito della modifica della procedura di iscrizione in
virtù dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per la succursale: [indica-
zioni cancellate in seguito della modifica della procedura di is-
crizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Costituita con riso-
luzione dell’amministratore unico del 17.10.2003.]. Le informa-
zioni relative alle persone con potere di rappresentanza per tutta
la ditta sono radiate conformemente all’art. 114 ORC, a seguito
della modifica del diritto del registro di commercio. Persone e
firme cancellate: Sequeira Araújo, Gustavo Alexis, cittadino uru-
guayano, in Montevideo (UY), amministratore unico.

Registro giornaliero no 11542 del  09.09.2009 / CH-514.9.027.705-9 / 05247452

„

BSI Art Foundation,

 

i n   L u g an o ,

 CH-514.7.010.116-3, Fon-

dazione (FUSC no. 168 del 1. 9. 2008, pagina 16, publ. 4632280).
Atto pubblico modificato: 17. 8. 2009. Nuovo scopo: La promozi-
one delle arti visive. Al fine di conseguire lo scopo la fondazione
prevede: l’organizzazione di esposizioni temporanee in collabo-
razione con terzi, musei ed istituzioni simili; la pubblicazione o
partecipazione finanziaria all’edizione di fascicoli, libri e/o cata-
loghi; l’istituzione di borse di studio, l’elargizione di contributi fi-
nanziari o l’istituzione di premi per favorire lo sviluppo dell’arte;
svolgere qualsiasi iniziativa o attività ritenuta utile al persegui-

mento dello scopo della stessa. Operare nei modi e con gli stru-
menti ritenuti idonei per il conseguimento delle finalità istituzi-
onali, compresa la partecipazione a enti le cui attività risultino
correlate con quelle della fonazione e aventi analoghe finalità.
Atto di fondazione modificato con risoluzione del Dipartimento
delle istituzioni il 17.08.2009.

Registro giornaliero no 11543 del  09.09.2009 / CH-514.7.010.116-3 / 05245868

„

CARNIVAL SERVICES SA,

 

f in o r a   i n   P u r a ,

 CH-501.3.010.

550-0, Società anonima (FUSC no. 79 del 24. 4. 2008, pagina 17,
publ. 4445872). Statuti modificati: 7. 9. 2009. Nuova sede: 

C o l-

l in a  d’ O r o .

 Nuovo recapito: Via ai Molini 31, casella postale 139,

6926 Montagnola. Nuovo scopo: La gestione e l’organizzazione di
eventi di qualsiasi natura, la gestione di gruppi sportivi, compresa
l’attività di promozione e sponsorizzazione, i servizi di segretari-
ato e le traduzioni, l’assistenza e la rappresentanza commerciale,
le importazioni e le esportazioni, nonché il trasporto di merci. Essa
può pure comprare e vendere, affittare e locare, gestire esercizi
pubblici, importare ed esportare beni nell’ambito della ristorazi-
one. La società può anche svolgere attività di consulenza, ricerca,
selezione e collocamento di personale. La società può pure eser-
citare la compravendita di veicoli, auto, moto, ecc.. l’import e l’ex-
port, l’esercizio di autorimesse, l’esercizio di officina di riparazi-
oni, l’acquisto e la vendita di pezzi di ricambio e generi affini, la-
vori di elettrauto, commercio di pneumatici, lavori di carrozzeria,
verniciatura e decorazione di qualsiasi autoveicolo, lavori di sel-
leria. Essa può anche comprare e vendere immobili in Svizzera e
all’estero, amministrare, progettare e costruire immobili, gestirli,
svolgere attività di manutenzione, inclusa la pulizia interna ed es-
terna, nonché esercitare attività di riparazioni generiche. Essa può
assumere partecipazioni finanziarie in altre società od enti senza
limitazioni territoriali, nonché svolgere tutte le attività che si ren-
dono necessarie per il raggingimento dello scopo sociale. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, si effetuano per iscritto o per e-mail. Ulteriore recapito: Via
Campagna, Stabile Airport Business Park, 6982 Agno. [Statuti mo-
dificati anche su punti non soggetti a pubblicazione].

Registro giornaliero no 11544 del  09.09.2009 / CH-501.3.010.550-0 / 05245984

„

CIM Compagnie d’investissements immobiliers SA,

 

i n  Lu -

g a no ,

 CH-514.3.005.559-2, Società anonima (FUSC no. 26 del 9.

2. 2009, pagina 19, publ. 4869432). Nuovo recapito: Via G. Curti
5, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 11545 del  09.09.2009 / CH-514.3.005.559-2 / 05246768

„

CLR Immobiliare SA,

 

i n   Sa n t’ An to n in o,

 CH-501.3.007.

796-2, Società anonima (FUSC no. 166 del 28. 8. 2009, pagina 16,
publ. 5220670). Persone e firme cancellate: Studio fiduciario Fon-
tana Claudio G., in Morbio Superiore, ufficio di revisione. [La so-
cietà è attualmente priva di organo di revisione].

Registro giornaliero no 11546 del  09.09.2009 / CH-501.3.007.796-2 / 05246770

„

Cocchina SA N. 2,

 

i n   L ug a no ,

 CH-514.3.001.647-8, Società

anonima (FUSC no. 142 del 28. 7. 1997, pagina 5371). Nuovo re-
capito: Via Ferruccio Pelli 9, c/o Società Fiduciaria e Consulenza
SA, 6900 Lugano. Persone e firme cancellate: Castelli, Giuseppe,
da Melide, in Breganzona, amministratore unico, con firma in-
dividuale; Refid SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Perucchi, Fiorenzo, da Stabio, in Lugano,
amministratore unico, con firma individuale; Newgest SA (CH-
514.3.028.751-0), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11547 del  09.09.2009 / CH-514.3.001.647-8 / 05246772

„

Comepre SA,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-524.3.001.819-8, Società ano-

nima (FUSC no. 238 del 8. 12. 2008, pagina 21, publ. 4767686).
Persone e firme cancellate: Ballinari, Giovanni, da Monteggio, in
Besazio, amministratore unico, con firma individuale. [La società
è attulmente priva di amministrazione].

Registro giornaliero no 11548 del  09.09.2009 / CH-524.3.001.819-8 / 05247454

„

D & D SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.3.004.693-9, Società anonima

(FUSC no. 143 del 25. 7. 2008, pagina 15, publ. 4590202). Nuovo
recapito: Via G. Curti 5, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 11549 del  09.09.2009 / CH-514.3.004.693-9 / 05247456

„

EASY DISTRIBUTION SA, Luxembourg, Swiss branch, Lu-

gano,

 

i n   Lu g a no ,

 CH-514.9.027.325-4, Succursale (FUSC no. 91

del 11. 5. 2007, pagina 14, publ. 3927602), con sede principale a:
Lussemburgo. Numero dell’identificazione della sede principale:
B 92419. Statuti della sede principale: [Cancellazione data degli
statuti della sede principale a seguito della modifica della proce-
dura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data degli
statuti della sede principale: 14.05.2003]. Pubblicazioni della sede
principale: [indicazioni cancellate riguardo all’avviso di pubbli-
cazione a seguito della modifica della procedura di iscrizione in
virtù dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per la succursale: [indica-
zioni cancellate in seguito della modifica della procedura di is-
crizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Costituita con riso-
luzione del consiglio di amministrazione del 14.05.2003.]. Le in-
formazioni relative alle persone con potere di rappresentanza per
tutta la ditta sono radiate conformemente all’art. 114 ORC, a se-
guito della modifica del diritto del registro di commercio. Persone
e firme cancellate: Malinverno, Beniamino, cittadino italiano, in
Tavernerio (I), presidente; Osterwalder, Marcello, da Waldkirch, in
Lugano, delegato; BAC Management S.à.r.l., in Lussemburgo
(rappresentata da: Wilwert, André, cittadino lussemburghese, in
Lussemburgo (GDL)), membro.

Registro giornaliero no 11550 del  09.09.2009 / CH-514.9.027.325-4 / 05247458

„

Editorial Communications SA,

 

i n  L ug a no ,

 CH-514.3.000.

333-2, Società anonima (FUSC no. 14 del 22. 1. 2009, pagina 21,
publ. 4839730). Persone e firme cancellate: Tamburini, Giovanni,
da Montagnola, in Breganzona, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Caldelari, Pier-
paolo, da Ligornetto, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 11551 del  09.09.2009 / CH-514.3.000.333-2 / 05247460

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.09.2009, No 178, Jahrgang - année - anno: 127

„

Elemand Holding SA,

 

i n   Lu g a no ,

 CH-514.3.004.972-5, So-

cietà anonima (FUSC no. 151 del 11. 8. 1997, pagina 5725). Per-
sone e firme cancellate: Cartotti Oddasso, Ludovico, da Lugano,
in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Maurizio Delmenico, Cont. Dipl. Fed. e Perito Cont. Dipl. (CH-514.
1.010.614-7), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11552 del  09.09.2009 / CH-514.3.004.972-5 / 05247462

„

ETPLUS SA, Lussemburgo, Cadempino Branch,

 

i n   C a d e m -

p in o,

 CH-514.9.027.598-7, Succursale (FUSC no. 1 del 3. 1. 2007,

pagina 26, publ. 3704976), con sede principale a: Lussemburgo.
Numero dell’identificazione della sede principale: B 96143. Sta-
tuti della sede principale: [Cancellazione data degli statuti della
sede principale a seguito della modifica della procedura di iscri-
zione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data degli statuti della
sede principale: 30.09.2003]. Pubblicazioni della sede principale:
[indicazioni cancellate riguardo all’avviso di pubblicazione a se-
guito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art.
114 ORC]. Disposizioni per la succursale: [indicazioni cancellate
in seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 114 ORC] [radiati: Costituita con risoluzione del consi-
glio di amministrazione del 16.10.2003.]. Le informazioni rela-
tive alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta
sono radiate conformemente all’art. 114 ORC, a seguito della mo-
difica del diritto del registro di commercio. Persone e firme can-
cellate: Hoffmann, Jean, cittadino lussemburghese, in Lussemb-
urgo (GDL), membro; Coyette, Sébastian, cittadino belga, in Lus-
semburgo (GDL), membro; Dewalque, Olivier, cittadino belga, in
Lussemburgo (LU), membro.

Registro giornaliero no 11553 del  09.09.2009 / CH-514.9.027.598-7 / 05247464

„

FDG Franco Di Gregorio,

 

i n   L o c a rno ,

 CH-509.1.006.855-6,

Ditta individuale (FUSC no. 14 del 23. 1. 2003, pagina 14, publ.
827274). Nuovo recapito: Via Giovanni Antonio Orelli 8, 6600 Lo-
carno.

Registro giornaliero no 11554 del  09.09.2009 / CH-509.1.006.855-6 / 05247466

„

Filofibra SA,

 

i n   L ug a n o,

 CH-514.3.001.014-5, Società ano-

nima (FUSC no. 43 del 4. 3. 2009, pagina 17, publ. 4909478).
Nuove persone iscritte o modifiche: Danisi, Massimiliano, da Lu-
gano, in Castagnola (Lugano), membro, con firma collettiva a
due [finora: in Sorengo].

Registro giornaliero no 11555 del  09.09.2009 / CH-514.3.001.014-5 / 05247468

„

FINDECA SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.3.004.530-7, Società ano-

nima (FUSC no. 23 del 2. 2. 2005, pagina 13, publ. 2682860).
Nuove persone iscritte o modifiche: Corti nata Scandella, Roberta,
da Melide e Mendrisio, in Bruzella, membro, con firma indivi-
duale [finora: da Melide e Genestrerio, in Mendrisio, con firma
collettiva a due].

Registro giornaliero no 11556 del  09.09.2009 / CH-514.3.004.530-7 / 05247470

„

Finmanagement Network SA,

 

in   L u ga n o ,

 CH-514.3.006.

406-0, Società anonima (FUSC no. 132 del 13. 7. 2009, pagina 28,
publ. 5133564). Persone e firme cancellate: Meyer, Konrad, da Zu-
rigo, in Cadro, presidente, con firma collettiva a due; Meyer, Re-
nate E., da Zurigo e Rüdlingen, in Cadro, membro, con firma col-
lettiva a due. [La società è attualmente priva di rappresentanza
domiciliata in Svizzera].

Registro giornaliero no 11557 del  09.09.2009 / CH-514.3.006.406-0 / 05247472

„

FONDAZIONE CASA DEL CINEMA,

 

in   L oc a r n o ,

 CH-501.7.

013.276-5, Fondazione (FUSC no. 153 del 11. 8. 2009, pagina 22,
publ. 5190260). Autorità di vigilanza: Dipartimento delle Istitu-
zioni, Bellinzona.

Registro giornaliero no 11558 del  09.09.2009 / CH-501.7.013.276-5 / 05245870

„

Franco Maestretti SA,

 

i n  Lu g a no ,

 CH-514.3.002.317-2, So-

cietà anonima (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 27, publ.
2219084). Nuovo recapito: Via Sara Frontini 8, Casella postale 8,
Casella postale 550, 6962 Viganello.

Registro giornaliero no 11559 del  09.09.2009 / CH-514.3.002.317-2 / 05247474

„

GEOX S.P.A., Montebelluna, Lugano Branch,

 

in   L u g an o ,

CH-514.9.025.880-9, Succursale (FUSC no. 61 del 31. 3. 2008, pa-
gina 18, publ. 4406638), con sede principale a: Montebelluna (I).
Numero dell’identificazione della sede principale: 03348440268.
Statuti della sede principale: [Cancellazione data degli statuti
della sede principale a seguito della modifica della procedura di
iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data dei nuovi sta-
tuti della sede principale: 01.12.2004] [radiati: Data dei nuovi sta-
tuti della sede principale: 20.05.2002] [radiati: Data degli statuti
della sede principale: 09.03.1998]. Pubblicazioni della sede prin-
cipale: [indicazioni cancellate riguardo all’avviso di pubblicazi-
one a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per la succursale: [indicazioni
cancellate in seguito della modifica della procedura di iscrizione
in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Costituita con risoluzione del
consiglio di amministrazione del 21.12.2001.]. Le informazioni
relative alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta
sono radiate conformemente all’art. 114 ORC, a seguito della mo-
difica del diritto del registro di commercio. Persone e firme can-
cellate: Moretti Polegato, Mario, cittadino italiano, in Crocetta del
Montello (IT), presidente; Bolzonello, Diego, cittadino italiano, in
Crocetta del Montello (IT), delegato; Moretti Polegato, Enrico,
cittadino italiano, in Crocetta del Montello (IT), membro; Al-
berini, Renato, cittadino italiano, in Venezia (IT), membro; Barel,
Bruno, cittadino italiano, in Vittorio Veneto (IT), membro; Gi-
anni, Francesco, cittadino italiano, in Roma (IT), membro; Gi-
usti, Alessandro Antonio, cittadino italiano, in Firenze (IT), mem-
bro; Gravina, Giuseppe, cittadino italiano, in Mogliano Veneto
(IT), membro; Paolucci, Umberto, cittadino italiano, in Milano
(IT), membro.

Registro giornaliero no 11560 del  09.09.2009 / CH-514.9.025.880-9 / 05247476

„

Gourmet Present SA,

 

i n  T o r r i c el l a - T a v e r ne ,

 CH-514.3.

027.349-1, Società anonima (FUSC no. 137 del 20. 7. 2009, pagina
23, publ. 5148838). Statuti modificati: 8. 9. 2009. Statuti adattati

al nuovo diritto. Con dichiarazione del consiglio di amministra-
zione del 08.09.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: QUALIFID-REVISONI SAGL (CH - 501.4.009.852-0), in
Mendrisio, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11561 del  09.09.2009 / CH-514.3.027.349-1 / 05247478

„

Graniti Bulgheroni SA,

 

i n   I r a g n a,

 CH-528.3.000.587-9, So-

cietà anonima (FUSC no. 64 del 31. 3. 1994, pagina 1767). Statuti
modificati: 5. 9. 2009. [Le disposizioni statutarie concernenti i
conferimenti in natura sono state abrogate.] [radiati: Attivo e pas-
sivo della ditta individuale ’Luciano Bulgheroni’, in Iragna. Attivo
netto: CHF 278’115.– apporto in natura secondo bilancio al 31.
12.1978.]. Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Con dichi-
arazione del consiglio di amministrazione del 05.09.2009 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone e firme cancellate: Curti e Molo SA, in
Bellinzona, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11562 del  09.09.2009 / CH-528.3.000.587-9 / 05245872

„

Gruppo T.P. SA,

 

in   L u ga n o ,

 CH-514.3.027.488-9, Società

anonima (FUSC no. 214 del 4. 11. 2008, pagina 16, publ.
4717788). Persone e firme cancellate: Taucer, Milan, cittadino ita-
liano, in Muggia (IT), direttore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11563 del  09.09.2009 / CH-514.3.027.488-9 / 05247480

„

Harka Holding SA,

 

i n   L ug a n o,

 CH-514.3.005.022-7, Società

anonima (FUSC no. 143 del 29. 7. 1997, pagina 5414). Persone e
firme cancellate: Cartotti Odasso, Ludovico, da Lugano, in Lu-
gano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Maurizio Delmenico, Cont. Dipl. Fed. e Perito Cont. Dipl. (CH-514.
1.010.614-7), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11564 del  09.09.2009 / CH-514.3.005.022-7 / 05247482

„

HITECHSYS EQUIPMENT LTD, Tortola, Lugano Branch,

 

in

L u g an o ,

 CH-514.9.024.354-1, Succursale (FUSC no. 114 del 15.

6. 2007, pagina 16, publ. 3976492), con sede principale a: Tortola
(B.V.I.). Numero dell’identificazione della sede principale:
374383. Statuti della sede principale: [Cancellazione data degli
statuti della sede principale a seguito della modifica della proce-
dura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data dei
nuovi statuti della sede principale: 09.03.2000] [radiati: Data de-
gli statuti della sede principale: 09.03.2000]. Pubblicazioni della
sede principale: [indicazioni cancellate riguardo all’avviso di
pubblicazione a seguito della modifica della procedura di iscrizi-
one in virtù dell’art. 114 ORC]. Organizzazione della sede prin-
cipale: [indicazioni cancellate in seguito della modifica della pro-
cedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per
la succursale: [indicazioni cancellate in seguito della modifica
della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati:
Costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del
09.03.2000.]. Le informazioni relative alle persone con potere di
rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente
all’art. 114 ORC, a seguito della modifica del diritto del registro
di commercio. Persone e firme cancellate: Challanger, Blondell,
cittadina delle British Virgin Islands, in Tortola (B.V.I.), membro.

Registro giornaliero no 11565 del  09.09.2009 / CH-514.9.024.354-1 / 05247484

„

Immobiliare e Fiduciaria Ceppi e Co. SA,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-

524.3.002.815-6, Società anonima (FUSC no. 34 del 17. 2. 2006,
pagina 14, publ. 3249320). Persone e firme cancellate: Ceppi, Pli-
nio, da Morbio Superiore, in Mendrisio, presidente, con firma col-
lettiva a due con De Marchi G., Consolascio F. e Sirtori T. . Nuove
persone iscritte o modifiche: Ferretti, Achille, da Morbio Superiore,
in Mendrisio, presidente, con firma collettiva a due con De Marchi
G, Consolascio F. e Sirtori T. [finora: segretario]; Consolascio,
Fausto, da Brione sopra Minusio, in Vacallo, membro, con firma
collettiva a due con Ferretti A., Ferretti F., Ceppi F., Mariani N. [fi-
nora: con firma collettiva a due con Ceppi P., Ferretti A., Ferretti
F., Ceppi F., Mariani N. ]; De Marchi, Gilda nata Riva, da Coldrerio,
in Coldrerio, membro, con firma collettiva a due con Ferretti A.,
Ferretti F., Ceppi F., Mariani N. [finora: con firma collettiva a due
con Ceppi P., Ferretti A., Ferretti F., Ceppi F., Mariani N. ]; Sirtori,
Tiziana nata Larghi, da Novazzano, in Novazzano, membro, con
firma collettiva a due con Ferretti A., Ferretti F., Ceppi F., Mariani
N. [finora: con firma collettiva a due con Ceppi P., Ferretti A., Fer-
retti F., Ceppi F., Mariani N. ].

Registro giornaliero no 11566 del  09.09.2009 / CH-524.3.002.815-6 / 05247486

„

Immohaus SA,

 

i n   L ug a n o,

 CH-514.3.026.083-5, Società

anonima (FUSC no. 123 del 30. 6. 2009, pagina 28, publ.
5101608). Nuove persone iscritte o modifiche: REVIGROUP LU-
GANO SA (CH-514.3.007.325-0), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11567 del  09.09.2009 / CH-514.3.026.083-5 / 05246774

„

IMMOTECNOLOGY SA,

 

in  Min u s io ,

 CH-501.3.010.396-3,

Società anonima (FUSC no. 195 del 8. 10. 2008, pagina 14, publ.
4682872). Nuova ragione sociale: 

IMMOTECNOLOGY SA in li-

quidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-

ciato con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Città del
08.09.2009 a far tempo dal 08.09.2009 alle ore 11:00.

Registro giornaliero no 11568 del  09.09.2009 / CH-501.3.010.396-3 / 05245874

„

Iuvans International B.V., Rotterdam, Lugano Branch,

 

in

L u g an o ,

 CH-514.9.024.304-4, Succursale (FUSC no. 91 del 10.

5. 2000, pagina 3150), con sede principale a: Rotterdam. Numero
dell’identificazione della sede principale: 24143397. Statuti della
sede principale: [Cancellazione data degli statuti della sede prin-
cipale a seguito della modifica della procedura di iscrizione in
virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data dei nuovi statuti della sede
principale: 27.03.2000] [radiati: Data degli statuti della sede prin-
cipale: 03.11.1981]. Pubblicazioni della sede principale: [indica-
zioni cancellate riguardo all’avviso di pubblicazione a seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114
ORC]. Organizzazione della sede principale: [indicazioni cancel-
late in seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per la succursale: [indicazioni
cancellate in seguito della modifica della procedura di iscrizione

in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Costituita con risoluzione del
consiglio di amministrazione del 17.02.2000.]. Le informazioni
relative alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta
sono radiate conformemente all’art. 114 ORC, a seguito della mo-
difica del diritto del registro di commercio. Persone e firme can-
cellate: Zenco Management B.V., in Rotterdam (rappresentata da
Wolterbeek, Hendrik Antoine, cittadino olandese, in Rotterdam),
membro; Daccò, Pierangelo, cittadino italiano, in Londra, mem-
bro.

Registro giornaliero no 11569 del  09.09.2009 / CH-514.9.024.304-4 / 05247488

„

JASMINE HOLDING SA,

 

i n   L ug a no ,

 CH-501.3.010.553-4,

Società anonima (FUSC no. 79 del 24. 4. 2008, pagina 17, publ.
4445874). Persone e firme cancellate: Cosmofid SA (CH-514.3.
003.138-1), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Maurizio Delmenico, Cont. Dipl. Fed. e Perito Cont.
Dipl. (CH-514.1.010.614-7), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11570 del  09.09.2009 / CH-501.3.010.553-4 / 05247490

„

KIWI II MANAGEMENT COMPANY SA, Luxembourg, Lugano

Branch,

 

i n  L ug a n o,

 CH-514.9.024.451-2, Succursale (FUSC no.

78 del 22. 4. 2005, pagina 14, publ. 2804954), con sede principale
a: Lussemburgo. Numero dell’identificazione della sede princi-
pale: B 74998. Statuti della sede principale: [Cancellazione data
degli statuti della sede principale a seguito della modifica della
procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data
degli statuti della sede principale: 31.03.2000]. Pubblicazioni
della sede principale: [indicazioni cancellate riguardo all’avviso
di pubblicazione a seguito della modifica della procedura di is-
crizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Organizzazione della sede
principale: [indicazioni cancellate in seguito della modifica della
procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Disposizioni
per la succursale: [indicazioni cancellate in seguito della modi-
fica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [ra-
diati: Costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione
del 05.04.2000.]. Le informazioni relative alle persone con potere
di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente
all’art. 114 ORC, a seguito della modifica del diritto del registro
di commercio. Persone e firme cancellate: Schmitt, Alex, cittadino
lussemburghese, in Lussemburgo, membro; Paulus, Camille,
cittadino lussemburghese, in Lussemburgo, membro; Steffen,
Jean, cittadino lussemburghese, in Lussemburgo (L), membro.

Registro giornaliero no 11571 del  09.09.2009 / CH-514.9.024.451-2 / 05247492

„

Laurint Holding SA,

 

i n   L ug a no ,

 CH-514.3.004.760-5, Soci-

età anonima (FUSC no. 143 del 29. 7. 1997, pagina 5414). Persone
e firme cancellate: Cartotti Odasso, Ludovico, da Lugano, in Lu-
gano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Maurizio Delmenico, Cont. Dipl. Fed. e Perito Cont. Dipl. (CH-514.
1.010.614-7), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11572 del  09.09.2009 / CH-514.3.004.760-5 / 05247494

„

LUBRICOM SA,

 

i n   C a de m p in o ,

 CH-501.3.010.627-1, Soci-

età anonima (FUSC no. 88 del 8. 5. 2008, pagina 10, publ.
4466630). Persone e firme cancellate: Frigeri, Albino, da Lugano,
in Breganzona (Lugano), amministratore unico, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Carcano, Mario, citta-
dino italiano, in Massagno, amministratore unico, con firma in-
dividuale.

Registro giornaliero no 11573 del  09.09.2009 / CH-501.3.010.627-1 / 05247496

„

Mafraco SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.3.003.176-0, Società ano-

nima (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 34, publ. 2220216).
Nuovo recapito: Via Sara Frontini 8, Casella postale 550, 6962 Vi-
ganello.

Registro giornaliero no 11574 del  09.09.2009 / CH-514.3.003.176-0 / 05247498

„

MARNI INTERNATIONAL SA, Luxembourg, Pazzallo Branch,

i n   L ug a no ,

 CH-514.9.024.075-9, Succursale (FUSC no. 214 del

4. 11. 2008, pagina 17, publ. 4717796), con sede principale a: Lus-
semburgo. Numero dell’identificazione della sede principale: B
73214. Statuti della sede principale: [Cancellazione data degli sta-
tuti della sede principale a seguito della modifica della procedura
di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data degli statuti
della sede principale: 20.12.1999]. Pubblicazioni della sede prin-
cipale: [indicazioni cancellate riguardo all’avviso di pubblicazi-
one a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 114 ORC]. Organizzazione della sede principale: [indi-
cazioni cancellate in seguito della modifica della procedura di is-
crizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per la succursale:
[indicazioni cancellate in seguito della modifica della procedura
di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Costituita con ri-
soluzione del consiglio di amministrazione del 22.12.1999.]. Le
informazioni relative alle persone con potere di rappresentanza
per tutta la ditta sono radiate conformemente all’art. 114 ORC, a
seguito della modifica del diritto del registro di commercio. Per-
sone e firme cancellate: Koeune, Marc, cittadino lussemburghese,
in Lussemburgo, membro; Dany, Andrea, cittadina germanica, in
Lussemburgo, membro; Nicolas, Jean-Yves, cittadino belga, in
Lussemburgo (LU), membro.

Registro giornaliero no 11575 del  09.09.2009 / CH-514.9.024.075-9 / 05247500

„

MEZZANINE FINANCE LLC, LEWES (DELAWARE), Lugano

Branch,

 

i n  L ug a n o,

 CH-514.9.027.426-1, Succursale (FUSC no.

136 del 15. 7. 2005, pagina 13, publ. 2935366), con sede principale
a: Lewes (Delaware, USA). Numero dell’identificazione della sede
principale: 3679547. Statuti della sede principale: [Cancellazione
data degli statuti della sede principale a seguito della modifica
della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati:
Data dei nuovi statuti della sede principale: 17.06.2005] [radiati:
Data degli statuti della sede principale: 09.07.2003]. Pubblicazi-
oni della sede principale: [indicazioni cancellate riguardo all’av-
viso di pubblicazione a seguito della modifica della procedura di
iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per la succur-
sale: [indicazioni cancellate in seguito della modifica della proce-
dura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Costituita con
risoluzione del consiglio di amministrazione del 16.07.2003.]. Le
informazioni relative alle persone con potere di rappresentanza
per tutta la ditta sono radiate conformemente all’art. 114 ORC, a

seguito della modifica del diritto del registro di commercio. Per-
sone e firme cancellate: Sanchez, Andres M., cittadino panamense,
in Panama, membro.

Registro giornaliero no 11576 del  09.09.2009 / CH-514.9.027.426-1 / 05247502

„

Mondarom SA,

 

i n   B ir on ic o ,

 CH-514.3.001.816-7, Società

anonima sciolta in seguito a fusione con la ’Groven SA’, in Biro-
nico (FUSC no. 116 del 19. 6. 1995, pagina 3416). Secondo gli in-
teressati la liquidazione è terminata. I creditori sono stati tacitati
o garantiti, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 11577 del  09.09.2009 / CH-514.3.001.816-7 / 05247504

„

MSA Marketing & Services Agency SA,

 

i n  L ug a no ,

 CH-514.

3.026.124-7, Società anonima (FUSC no. 78 del 24. 4. 2007, pa-
gina 12, publ. 3899334). Persone e firme cancellate: Brambilla,
Franco, da Novaggio, in Paradiso, ufficio di revisione. [La società
è attualmente priva di organo di revisione].

Registro giornaliero no 11578 del  09.09.2009 / CH-514.3.026.124-7 / 05247506

„

New Form Swiss Sagl,

 

in   L u g an o ,

 CH-501.4.012.099-5, So-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 129 del 8. 7. 2009, pagina 31,
publ. 5124334). Nuovo recapito: Viale Stefano Franscini 29/an-
golo Via Zurigo 9, 6900 Lugano. Persone e firme cancellate: Gug-
giari, Marzio, da Savosa, in Pregassona (Lugano), socio e gerente,
con firma individuale, con una quota da CHF 1’000.–. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Cherep, Sabrina, cittadina italiana, in
Luino (IT), socia e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 1’000.– [finora: senza funzione registrata, con procura
collettiva a due]; Gavoto, Giovanni, da Tegerfelden, in Pregassona
(Lugano), direttore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11579 del  09.09.2009 / CH-501.4.012.099-5 / 05246776

„

Olimpia Fitness Center Sagl,

 

in   B el li nz o n a,

 CH-500.4.000.

667-9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 27 del 11. 2. 2003,
pagina 14, publ. 856568). Statuti modificati: 4. 8. 2009. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettu-
ano per iscritto. Persone e firme cancellate: Dello Buono, Walter,
cittadino italiano, in Giubiasco, socio e gerente, con firma indi-
viduale, con una quota da CHF 10’000.–. Nuove persone iscritte
o modifiche: Mladenovski, Nikola, cittadino macedone, in
Sant’Antonino, socio, con firma individuale, con una quota da
CHF 10’000.–.

Registro giornaliero no 11580 del  09.09.2009 / CH-500.4.000.667-9 / 05247508

„

PADAP TRADING LIMITED, Windsor, Lugano Branch,

 

in  Lu -

g a no ,

 CH-514.9.025.133-1, Succursale (FUSC no. 237 del 5. 12.

2000, pagina 8279), con sede principale a: Windsor (GB). Numero
dell’identificazione della sede principale: 4099959. Statuti della
sede principale: [Cancellazione data degli statuti della sede prin-
cipale a seguito della modifica della procedura di iscrizione in
virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data degli statuti della sede prin-
cipale: 01.10.2000]. Pubblicazioni della sede principale: [indica-
zioni cancellate riguardo all’avviso di pubblicazione a seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114
ORC]. Organizzazione della sede principale: [indicazioni cancel-
late in seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per la succursale: [indicazioni
cancellate in seguito della modifica della procedura di iscrizione
in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Costituita con risoluzione del
consiglio di amministrazione del 06.11.2000.]. Le informazioni
relative alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta
sono radiate conformemente all’art. 114 ORC, a seguito della mo-
difica del diritto del registro di commercio. Persone e firme can-
cellate: Willow Trust Limited, in St. Peter Port (Guernsey, Channel
Islands) (rappresentata da: Venn, Paul, cittadino britannico, in
Guernsey), membro; Laker, Keith Trevor, cittadino britannico, in
Guernsey (Channel Islands), membro.

Registro giornaliero no 11581 del  09.09.2009 / CH-514.9.025.133-1 / 05247510

„

PAVITECH SA,

 

fi no r a   i n  M a n no ,

 CH-501.3.006.623-4, So-

cietà anonima (FUSC no. 108 del 7. 6. 2006, pagina 16, publ.
3405736). Statuti modificati: 1. 9. 2009, 7. 9. 2009. Nuova ragione
sociale: 

Key Finance Group SA

. Nuova sede: 

B ia s c a .

 Nuovo re-

capito: Via Pini 32, 6710 Biasca. Nuovo scopo: La consulenza nel
settore finanziario e nel settore degli investimenti, la consulenza
aziendale e l’analisi strutturale dell’azienda in relazione a ristrut-
turazioni e risanamenti di società, nonché l’acquisto, la vendita,
la mediazione e commercio di valori patrimoniali. La società può
partecipare ad imprese commerciali, acquistare o fondare imprese
dello stesso genere, nonché stipulare tutti i negozi e contratti che
sono idonei a promuovere lo scopo della società o che si trovano
in una relazione con il raggiungimento dello scopo stesso. Nuovo
organo di pubblicazione: FUSC e FUCT. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante lettera raccomandata. Statuti adattati al nuovo diritto azi-
onario. Persone e firme cancellate: Quanchi, Fiorenzo, da Maggia,
in Maggia, presidente, con firma collettiva a due; Donati, Jacques,
da Malvaglia, in Ludiano, membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Grata, Willy, da Malvaglia, in
Malvaglia, amministratore unico, con firma individuale; Smeri-
eri, Teobaldo, cittadino italiano, in San Felice sul Panaro (IT), di-
rettore, con firma individuale; Massari, Stefano, cittadino itali-
ano, in Migliaro (IT), direttore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11582 del  09.09.2009 / CH-501.3.006.623-4 / 05245986

„

PPA Professional Partners SA,

 

i n   L u g a n o,

 CH-514.3.003.

073-4, Società anonima (FUSC no. 2 del 6. 1. 2009, pagina 17,
publ. 4813390). Persone e firme cancellate: Cosmofid SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Maurizio Delmenico, Cont. Dipl. Fed. e Perito Cont. Dipl. (CH-514.
1.010.614-7), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11583 del  09.09.2009 / CH-514.3.003.073-4 / 05247512

„

PREFIDINT SA,

 

i n   L u g a n o,

 CH-514.3.028.677-3, Società

anonima (FUSC no. 224 del 18. 11. 2008, pagina 15, publ.
4736858). Persone e firme cancellate: Haschke, Guido Ralph,
cittadino statunitense, in Breganzona (Lugano), amministratore

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.09.2009, No 178, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Genovesi, Alberto, da Capriasca, in Comano, amministratore
unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11584 del  09.09.2009 / CH-514.3.028.677-3 / 05246778

„

RAINBOW SA Servizi di sicurezza,

 

i n  B el li nz o n a ,

 CH-500.

3.004.918-1, Società anonima (FUSC no. 138 del 19. 7. 2007, pa-
gina 16, publ. 4033238). Persone e firme cancellate: Snozzi Fidu-
ciaria e Consulenza SA, in Viganello, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Unirevision SA (CH-514.3.007.503-
5), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11585 del  09.09.2009 / CH-500.3.004.918-1 / 05247514

„

S. & I. SA Servizi e Investimenti,

 

i n  Pa ra d is o ,

 CH-514.3.001.

795-7, Società anonima sciolta in seguito a fusione con la ’IPM
Portfolio Management SA’, a Paradiso (FUSC no. 70 del 25. 3.
1985, pagina 1139). Secondo gli interessati la liquidazione è ter-
minata. I creditori sono stati tacitati o garantiti, ma la cancella-
zione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 11586 del  09.09.2009 / CH-514.3.001.795-7 / 05247516

„

Società anonima Ceresiana in fallimento,

 

i n   P r e g a s s on a ,

CH-514.3.021.340-7, Società anonima (FUSC no. 149 del 4. 8.
1995, pagina 4384). Nuova ragione sociale: 

Società anonima Ce-

resiana reiscritta, in liquidazione

. Nuovo recapito: c/o Ufficio fal-

limenti di Lugano, Via al Fiume 7, 6962 Viganello. La società è
reiscritta come società in liquidazione giusta l’art. 164 cpv. 1 lett.
a) ed d) ORC con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
14.08.2009. [radiati: La procedura di fallimento, sospesa per man-
canza di attivo, è stata chiusa con decreto del 20.03.1995 dalla Pre-
tura del Distretto di Lugano. Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art.66 al.2 ORC.].

Registro giornaliero no 11587 del  09.09.2009 / CH-514.3.021.340-7 / 05246780

„

ST. LOUIS SA, Lussemburgo, Lugano Branch,

 

in   L u g an o ,

CH-514.9.025.375-5, Succursale (FUSC no. 163 del 24. 8. 2007,
pagina 13, publ. 4079722), con sede principale a: Lussemburgo.
Numero dell’identificazione della sede principale: B 83206. Sta-
tuti della sede principale: [Cancellazione data degli statuti della
sede principale a seguito della modifica della procedura di iscri-
zione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data degli statuti della
sede principale: 07.08.2001]. Pubblicazioni della sede principale:
[indicazioni cancellate riguardo all’avviso di pubblicazione a se-
guito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art.
114 ORC]. Organizzazione della sede principale: [indicazioni
cancellate in seguito della modifica della procedura di iscrizione
in virtù dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per la succursale: [indi-
cazioni cancellate in seguito della modifica della procedura di is-
crizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Scopo modificato con
risoluzione del consiglio di amministrazione del 22.11.2002.]
[radiati: Costituita con risoluzione del consiglio di amministra-
zione del 17.08.2001.]. Le informazioni relative alle persone con
potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conforme-
mente all’art. 114 ORC, a seguito della modifica del diritto del re-
gistro di commercio. Persone e firme cancellate: Koeune, Marc,
cittadino germanico, in Lussemburgo (LU), membro; Dany, An-
drea, cittadina germanica, in Lussemburgo (LU), membro;
Thommes, Nicole, cittadina belga, in Lussemburgo (LU), mem-
bro; Nicolas, Jean-Yves, cittadino belga, in Lussemburgo (LU),
membro.

Registro giornaliero no 11588 del  09.09.2009 / CH-514.9.025.375-5 / 05247518

„

Studio d’ingegneria Rosselli SA,

 

i n B e ll in zon a ,

 CH-500.3.

004.155-7, Società anonima (FUSC no. 15 del 23. 1. 2008, pagina
14, publ. 4303752). Nuova ragione sociale: 

Studio d’ingegneria

Rosselli SA in liquidazione

. La società è sciolta in seguito a fal-

limento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Bel-
linzona del 08.09.2009 a far tempo dal 08.09.2009 alle ore 14:00.

Registro giornaliero no 11589 del  09.09.2009 / CH-500.3.004.155-7 / 05245882

„

Transexpress SA,

 

fi no ra in  Ch iasso ,

 CH-524.3.008.253-3,

Società anonima (FUSC no. 208 del 29. 10. 1997, pagina 7871).
Statuti modificati: 7. 9. 2009. Nuova sede: 

M o r b i o   I nf er i o r e .

Nuovo recapito: Via al Ponte 2, 6834 Morbio Inferiore. [Statuti
modificati anche su punti non soggetti a pubblicazione]. Statuti
adattati al nuovo diritto. Con dichiarazione del consiglio di am-
ministrazione del 07.09.2009, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Abeltino, Ettore, da Chiasso, in Vacallo, ammi-
nistratore unico, con firma individuale; Reviconsult SA, in
Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Carugati, Cristina, da Chiasso, in Stabio, amministratrice unica,
con firma individuale.

Registro giornaliero no 11590 del  09.09.2009 / CH-524.3.008.253-3 / 

05245884

„

Tubiflex SA,

 

i n   L ug a no ,

 CH-514.3.004.847-8, Società ano-

nima (FUSC no. 95 del 20. 5. 2003, pagina 15, publ. 997856). Per-
sone e firme cancellate: Sarna, Maria Novella, cittadina italiana,
in Brezzo di Bedero (I), direttrice, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11591 del  09.09.2009 / CH-514.3.004.847-8 / 05247520

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Farmacia Città Vecchia di Andrea Manfrin,

 

in  Lo car no ,

 CH-

501.1.007.792-9, Ditta individuale (FUSC no. 252 del 30. 12. 2008,
pagina 29, publ. 4807396). La ditta è cancellata per cessazione di
attività.

Registro giornaliero no 11592 del  09.09.2009 / CH-501.1.007.792-9 / 05245886

„

Ossola Quarries SA in liquidazione,

 

in   Be l li nz o n a,

 CH-

500.3.004.167-6, Società anonima (FUSC no. 107 del 8. 6. 2009,
pagina 22, publ. 5055518). Questa ragione sociale è radiata d’uf-

ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.

Registro giornaliero no 11593 del  09.09.2009 / CH-500.3.004.167-6 / 05245888

„

Salone Caprice SAGL in liquidazione,

 

i n   M a s s a g n o ,

 CH-

514.4.027.647-4, Società a garanzia limitata (FUSC no. 85 del 5.
5. 2008, pagina 17, publ. 4460960). Questa ragione sociale è can-
cellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro
consenso.

Registro giornaliero no 11594 del  09.09.2009 / CH-514.4.027.647-4 / 05245890

„

Saun Limited, Tortola, Succursale di Lugano,

 

i n   L ug a n o,

CH-514.9.023.893-4, Succursale (FUSC no. 84 del 4. 5. 2009, pa-
gina 19, publ. 5000928), con sede principale a: Tortola (B.V.I.).
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 11595 del  09.09.2009 / CH-514.9.023.893-4 / 05245920

„

Walter Bongni,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.1.011.690-7, Ditta indi-

viduale (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 46, publ. 2216730).
La ditta è radiata d’ufficio giusta l’art. 152 ORC.

Registro giornaliero no 11596 del  09.09.2009 / CH-514.1.011.690-7 / 05245922

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Milchverwertungsgenossenschaft Attinghausen,

 

i n  A tti n g-

h a us e n

, CH-120.5.001.334-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 42 vom

03.03.2009, S. 20, Publ. 4905660). Domizil neu: c/o Konrad
Tresch, Schweinsberggasse 6, 6468 Attinghausen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Tresch-Bauhofer, Franz,
von Silenen, in Attinghausen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wyrsch-Volken, Paul, von Attinghausen, in Attinghau-
sen, Vizepräsident und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tresch, Konrad, von
Silenen, in Attinghausen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Herger,
Werner, von Attinghausen, in Attinghausen, Mitglied und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyrsch-Arnold, Lukas, von
Attinghausen, in Attinghausen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

Tagesregister-Nr. 528 vom 09.09.2009 / CH-120.5.001.334-8 / 05246274

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Admano (Schweiz) AG in Liquidation,

 

in   B ü rglen   UR

, CH-

120.3.002.249-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009,
S. 21, Publ. 4834162). Das Konkursverfahren wurde mit Verfü-
gung des Landgerichtspräsidiums Uri vom 13.08.2009 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 529 vom 09.09.2009 / CH-120.3.002.249-1 / 05246632

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALLTRA CONSULTING, Rolf W. Hablützel,

 

à   P u l l y

, chemin

des Osches 59, 1009 Pully, CH-550-1060234-5. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Hablützel Rolf Walter, de Wilchingen, à
Pully. But: conseils dans le domaine du négoce.

Registre journalier no 15155 du 09.09.2009 / CH-550.1.060.234-5 / 05246300

„

DUALPRO, Alexandre Dutoit,

 

à Su llen s

, route de Mex 12,

1036 Sullens, CH-550-1059131-9. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Dutoit Alexandre, de Moudon, à Sullens. But:
conseil et vente dans le domaine des véhicules.

Registre journalier no 15156 du 09.09.2009 / CH-550.1.059.131-9 / 05246302

„

EBC - Energybat Consulting - O. Cherbuin,

 

à C o rc e ll es-

p r è s - P a y er ne

, rue des Péralles 41, 1562 Corcelles-Payerne, CH-

550-1060152-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Cher-
buin Olivier, de et à Corcelles-près-Payerne. But: exploitation d’un
bureau d’ingénieurs dans le domaine de la technique énergétique
du bâtiment et de l’industrie; entreprise générale dans le domaine
de la construction et de l’industrie.

Registre journalier no 15157 du 09.09.2009 / CH-550.1.060.152-9 / 05246304

„

Infranor SA, succursale d’Yverdon-les-Bains,

 

à   Yv e r d o n-

l es - Ba i ns

, rue des Uttins 27, 1401 Yverdon-les-Bains, CH-550-

1059573-8. Succursale de Infranor SA (CH-020-3029117-9), à Zu-
rich, société anonyme inscrite au registre du commerce de Zurich
(FOSC du 3.10.2005, p. 18 ). La succursale est engagée par la sig-
nature individuelle de van Griethuysen Jean-Pierre, de Sonvilier,
à Saint-Sulpice (VD), et de Bernet Pius, de et à Egolzwil.

Registre journalier no 15158 du 09.09.2009 / CH-550.1.059.573-8 / 05246306

„

Latino Fashion Style, Aveni,

 

à  F o r e l   ( L a va u x )

, chemin des

Matannes 3, 1072 Forel (Lavaux), CH-550-1060213-2. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Aveni Vincenzo, d’Italie, à Epa-
linges. But: exploitation d’une boutique de prêt-à-porter féminin
et masculin.

Registre journalier no 15159 du 09.09.2009 / CH-550.1.060.213-2 / 05246308

„

Le Père Traiteur, Patrick Folly,

 

à   P a ye r ne

, en Boverie 40,

1530 Payerne, CH-550-1060011-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Folly Patrick, de Courtepin, à Cottens (FR). But:
transformation de produits alimentaires.

Registre journalier no 15160 du 09.09.2009 / CH-550.1.060.011-1 / 05246310

„

M.A.D. Rénovation, Pimentel Magalhães Jaime,

 

à   E pa l i n -

ge s

, chemin des Croisettes 5, 1066 Epalinges, CH-550-1060211-

6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Pimentel Magalhães
Jaime, du Portugal, à Epalinges. But: exploitation d’une entreprise
de pose de cuisines et salles de bain, plâtrerie, peinture ainsi que
de rénovations dans le domaine du bâtiment.

Registre journalier no 15161 du 09.09.2009 / CH-550.1.060.211-6 / 05246312

„

Stone Impex, Estelle Nicolier,

 

à Sa i nt -P re x

, Les Vergers 1,

1162 St-Prex, CH-550-1060236-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Nicolier Estelle, de Yvorne, à Saint-Prex. But:
commerce de matériaux de construction, dallages et pierres na-
turelles.

Registre journalier no 15162 du 09.09.2009 / CH-550.1.060.236-1 / 05246314

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agilent Technologies International Sàrl,

 

à   Mo r g e s

, CH-550-

1036423-8, commercialisation de produits fabriqués et distribués
par le groupe Agilent Technologies (FOSC du 20.11.2008, p. 20/
4741012). Organe de révision: Balmer-Etienne AG (CH-020-
9002662-4), à Zurich.

Registre journalier no 15163 du 09.09.2009 / CH-550.1.036.423-8 / 05247522

„

All Immobilier SA en liquidation,

 

à   M on tr eu x

, CH-217-

3533296-6, opérations immobilières (FOSC du 27.01.2009, p. 21/
4847498). Furer Charles-Alexandre n’est plus administrateur; sa
signature est radiée.

Registre journalier no 15164 du 09.09.2009 / CH-217.3.533.296-6 / 05247524

„

Arbitus Investissements Sàrl,

 

à P u ll y

, CH-550-1056091-4,

gestion de fortune mobilière (FOSC du 03.02.2009, p. 21/
4859930). Siège transféré à 

P a ud e x

. Nouvelle adresse: chemin de

la Verrière 14, 1094 Paudex. Schulz Thomas est désormais à Pau-
dex.

Registre journalier no 15165 du 09.09.2009 / CH-550.1.056.091-4 / 05246316

„

Biolithotechnology Sàrl,

 

à   C h ex b r e s

, CH-550-1036583-5,

rédaction et édition de brochures et livres dans le domaine de la
santé (FOSC du 20.12.2006, p. 19/3690616). Statuts modifiés le
30 juin 2009. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Selon déclaration de la gérante du 30 juin 2009,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Le capital social de CHF 20’000 se compose
maintenant de 200 parts sociales de CHF 100. Dennler Mariette dé-
tient désormais 10 parts de CHF 100 et Ghyssaert Ivan 190 parts
de CHF 100. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel.

Registre journalier no 15166 du 09.09.2009 / CH-550.1.036.583-5 / 05246318

„

Caisse de retraite et de prévoyance de Kif Parechoc S.A.,

 

à

L e  C h e n i t

, CH-550-0172608-5, fondation (FOSC du 12.04.2007,

p. 18/3880304). Nouvelle adresse: rue G.-H. Piget 19, c/o Kif Pa-
rechoc S.A., 1347 Le Sentier. Eray Daniel, Ryser Yann, tous deux
inscrits sans signature, Lauener Dominique et Gobet Danielle,
tous deux dont la signature est radiée, ne sont plus membres du
conseil de fondation. Feuchot Bernard, Jouffroy Emmanuel et
Meylan Christian signent désormais collectivement à deux, toute-
fois pas entre eux. Nouveaux membres du conseil de fondation
avec signature collective à deux, toutefois pas entre eux ni avec
Aubert Nicolas: Graber Fabien, de Lutry, au Chenit, vice-président,
et Reymond Françoise, du et au Chenit, secrétaire. Aubert Nicolas
continue à signer collectivement à deux, toutefois pas avec Graber
Fabien et Reymond Françoise.

Registre journalier no 15167 du 09.09.2009 / CH-550.0.172.608-5 / 05247526

„

Cofideco SA,

 

à   Ve v e y

, CH-550-1028152-4, gérance, admi-

nistration, exploitation, achat, vente et mise en valeur d’immeu-
bles (FOSC du 18.06.2009, p. 28/5076398). Signature collective à
deux est conférée à Amiet Roland, de Grandson, à Lausanne.

Registre journalier no 15168 du 09.09.2009 / CH-550.1.028.152-4 / 05247528

„

Coopérative d’habitation des cheminots du Pradex,

 

à

Pr év e r e n g es

, CH-550-0170267-0, améliorer par une action

commune les conditions de logement des membres (FOSC du 10.
10.2006, p. 14/3584934). Statuts modifiés le 21 avril 2009. Grand-
jean Olivier et Tavernier Rolf ne sont plus administrateurs; leur
signature est radiée. L’administrateur Ruchat Daniel, qui n’est
plus vice-président, est nommé président, et l’administratrice Ber-
ger Laurence vice-présidente; ils continuent à signer collective-
ment à deux. Nouveaux administrateurs avec signature collective
à deux: Barth Dominique, de Corban, à Préverenges, caissier,
Chauvet Pierre-Alain, de Morges, à Préverenges, Delay Ioana, de
Provence, à Préverenges, et Henchoz Michel, de Rossinière, à
Préverenges. Nouvel organe de révision: ACF audit conseil fidu-
ciaire et fiscal SA (CH-550-0090624-4), à Morges.

Registre journalier no 15169 du 09.09.2009 / CH-550.0.170.267-0 / 05247530

„

Docteur Roland Prince-dit-Clottu S.à r.l. en liquidation,

 

à

L au s a nn e

, CH-550-0149283-4, pratique de la médecine interne

et services y relatifs (FOSC du 06.04.2009, p. 24/4960482). Selon
déclaration de la liquidatrice du 9 juin 2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 15170 du 09.09.2009 / CH-550.0.149.283-4 / 05247532

„

DSS Immobilier Sàrl,

 

à   P u i d ou x

, CH-550-1052418-0, opé-

rations immobilières (FOSC du 14.11.2007, p. 16/4198530). Selon
déclaration des gérants du 28 mai 2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Philpott David est élu président des gérants et continue à signer
collectivement à deux.

Registre journalier no 15171 du 09.09.2009 / CH-550.1.052.418-0 / 05247534

„

ELECTRO-CONTACT Sàrl,

 

à   Ep a l i ng e s

, CH-550-0106020-5,

exploitation d’une entreprise accomplissant des installations élec-
triques à courant faible (FOSC du 27.07.2009, p. 26/5162750). Or-
gane de révision: Sareco (CH-550-0092492-2), à Châtel-Saint-De-
nis.

Registre journalier no 15172 du 09.09.2009 / CH-550.0.106.020-5 / 05246034

„

E-mmunizer SA,

 

à   P r é v e r e ng e s

, CH-550-1049050-7, déve-

loppement, commercialisation et vente de produits et services in-
formatiques (FOSC du 13.11.2008, p. 21/4731866). Nouveaux ad-
ministrateurs avec signature collective à deux: Muralt Müller
Hanna, de Mellingen, à Unterseen, et Stettler Bernhard, d’Eggiwil,
à Füllinsdorf.

Registre journalier no 15173 du 09.09.2009 / CH-550.1.049.050-7 / 05247536

„

Es Electroménager Service S.à r.l.,

 

à Gl an d

, CH-550-

0130881-0, dépannage, réparation et entretien d’appareils élec-
troménagers (FOSC du 30.06.1995, p. 3669). Selon décision de son
assemblée des associés du 28 août 2009, la société a prononcé sa
dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:

Es Electroménager Service S.à r.l. en liquidation

. L’associé Duf-

four Pierre, qui n’est plus gérant et qui est maintenant à Mont-
sur-Rolle, est élu liquidateur avec signature individuelle. L’asso-
ciée Duffour Louise est désormais à Mont-sur-Rolle. Adresse de la
société en liquidation: route de Gimel 11 A, c/o Pierre Duffour,
1185 Mont-sur-Rolle.

Registre journalier no 15174 du 09.09.2009 / CH-550.0.130.881-0 / 05246036

„

Espace et lumière Sàrl,

 

à Y v er do n -les- Bain s

, CH-550-

1051519-5, vente de produits de fermeture du bâtiment (FOSC du
12.09.2007, p. 11/4107094). Selon déclaration des gérants du 26
août 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. Schaerges Philippe est élu pré-
sident des gérants.

Registre journalier no 15175 du 09.09.2009 / CH-550.1.051.519-5 / 05247538

„

Espace Trélasse Sàrl,

 

à  S a i n t - Ce r g u e

, CH-550-1052281-2,

promotion du développement touristique de la région de La Giv-
rine (FOSC du 20.11.2007, p. 17/4208918). Selon déclaration des
gérants du 23 juin 2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Tallant Norbert est
nommé président des gérants.

Registre journalier no 15176 du 09.09.2009 / CH-550.1.052.281-2 / 05247540

„

Fondation Bruno Galli-Valerio,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-

0174709-2, création d’un institut destiné à l’étude des maladies
des animaux domestiques et sauvages (FOSC du 09.09.2009, p. 20/
5239014). Rectificatif: la graphie exacte du nom de la fondation
est: 

FONDATION BRUNO GALLI-VALERIO

.

Registre journalier no 15177 du 09.09.2009 / CH-550.0.174.709-2 / 05247542

„

Fondation Henriette Piguet,

 

à   L e   L i e u

, CH-550-0172611-2,

soutenir financièrement les activités du Centre Florère, au Lieu
(FOSC du 03.07.2009, p. 33/5113010). Nouvelle adresse: Grand-
Rue 33, c/o Marie-Claire Barman, 1345 Le Lieu. Meylan Jacque-
line n’est plus membre du conseil de fondation; sa signature est
radiée. Nouveau membre du conseil de fondation avec signature
collective à deux: Ganivet Gilbert, de Saubraz, au Chenit, caissier.

Registre journalier no 15178 du 09.09.2009 / CH-550.0.172.611-2 / 05247544

„

Fondation Hi Kidz,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-1047641-6, soute-

nir des activités et des projets visant à l’encadrement d’enfants
(FOSC du 31.07.2007, p. 14/4049756). Fimisa S.A. n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Heller SA
(CH-550-1012848-0), à Nyon.

Registre journalier no 15179 du 09.09.2009 / CH-550.1.047.641-6 / 05247546

„

FONDATION PETITMAITRE - maisons d’accueil,

 

à   Y v e r -

d on - l e s - B ai n s

, CH-550-0066775-2, création à Yverdon d’une

maison des Orphelins comprenant un ou plusieurs bâtiments
(FOSC du 01.02.2008, p. 15/4318936). Giorgiatti Sutterlet Silvia
et Billaud Alain ne sont plus membres du conseil de fondation;
leur signature est radiée. Frey Taillard Martine est nommée sec-
rétaire; Viquerat Dominique est nommé caissier; tous deux enga-
gent la fondation par leur signature collective à deux, avec le pré-
sident ou le vice-président.

Registre journalier no 15180 du 09.09.2009 / CH-550.0.066.775-2 / 05247548

„

Fontatrez Holding SA,

 

à L a usa n ne

, CH-550-0059348-7

(FOSC du 22.07.2009, p. 27/5154292). FIDSWISS SA n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: MOORE STEPHENS
REFIDAR SA (CH-550-1045154-1), à Lausanne.

Registre journalier no 15181 du 09.09.2009 / CH-550.0.059.348-7 / 05247550

„

Foundation for Microprojects in Vietnam - DPRK,

 

à C ra s -

sier

, CH-550-1032973-6, venir en aide aux communes rurales les

plus défavorisées du Vietnam et de la République démocratique
populaire de Corée par le financement de projets de développe-
ment rural (FOSC du 28.04.2009, p. 18/4992658). Nouveau
membre du conseil de fondation avec signature individuelle: Ber-
trand Catherine, de France, à Carouge (GE), vice-présidente.

Registre journalier no 15182 du 09.09.2009 / CH-550.1.032.973-6 / 05247552

„

Giuseppe Baldino,

 

à   F o un e x

, CH-550-0001065-8, importa-

tion et commerce de cadres et baguettes (FOSC du 03.06.1983, p.
1907). Ayant transféré son siège à Thônex, l’entreprise indivi-
duelle est radiée d’office du Registre du commerce du canton de
Vaud.

Registre journalier no 15183 du 09.09.2009 / CH-550.0.001.065-8 / 05246038

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.09.2009, No 178, Jahrgang - année - anno: 127

„

Hologic Europe Middle East and Africa SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-

550-0054735-7, représentation en Europe, au Moyen-Orient et en
Afrique de Cytyc corporation à Wilmington (FOSC du 20.02.2009,
p. 20/4891722). La signature de Doriot Sophie est radiée. Signa-
ture collective à deux est conférée à Orlando Luigi, d’Italie, à Cor-
taillod.

Registre journalier no 15184 du 09.09.2009 / CH-550.0.054.735-7 / 05247554

„

Hologic Suisse SA,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-0102002-4, repré-

sentation de Cytyc corporation, à Wilmington (USA) (FOSC du 03.
02.2009, p. 21/4858920). La signature de Chanson Olivier et Do-
riot Sophie est radiée. Signature collective à deux est conférée à
Gremaud Sook-Hye, de Marsens, au Mont-sur-Lausanne et Or-
lando Luigi, d’Italie, à Cortaillod.

Registre journalier no 15185 du 09.09.2009 / CH-550.0.102.002-4 / 05247556

„

Hydro aluminium S.A.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0081168-8, di-

rection et coordination de toutes les activités de la division alumi-
nium du groupe Norsk Hydro (FOSC du 14.02.2008, p. 16/
4339328). Statuts modifiés le 6 août 2009. Nouvelle graphie de la
raison de commerce: 

HYDRO Aluminium SA

. Daae Anders n’est

plus administrateur; sa signature est radiée. Winter Karsten, qui
n’est plus président, reste administrateur; Eichinger Karl est
nommé président; tous deux continuent à signer collectivement
à deux. Biosca Vidal Salvador et Ringvold Lars Hauk, dont la pro-
curation est éteinte, sont élus administrateurs avec signature col-
lective à deux. Nouvel administrateur avec signature collective à
deux: Kock Hans-Joachim, d’Allemagne, à Oslo (Norvège).

Registre journalier no 15186 du 09.09.2009 / CH-550.0.081.168-8 / 05246040

„

IBK Promotion Sàrl,

 

à V e v ey

, CH-550-1037875-9, entreprise

de courtage en immeubles et en assurances (FOSC du 23.01.2008,
p. 15/4302952). Statuts modifiés le 4 septembre 2009. Le capital
social de CHF 20’000 est désormais divisé en 20 parts de CHF 1’000.
Benkhettab Idriss et Benkhettab Claudia, tous deux maintenant
à Villeneuve (VD), sont alors titulaires respectivement de 16 parts
de CHF 1’000 et 4 parts de CHF 1’000 (précédemment 1 part de
CHF 16’000 et 1 part de CHF 4’000). Communications aux asso-
ciés: par n’importe quel moyen de transmission écrit. Selon dé-
claration du gérant du 4 septembre 2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15187 du 09.09.2009 / CH-550.1.037.875-9 / 05246042

„

Intersoldes S.A.,

 

à   M o nt ag n y - p r è s - Y v e r d on

, CH-550-

0159921-5, commerce de biens mobiliers, prise de participations
dans des sociétés (FOSC du 31.10.2001, p. 8526/93850). Gasser
Bernard n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nou-
veaux administrateurs avec signature collective à deux: Maus Di-
dier, de Genève, à Hermance, président, Halff Thierry, de Bâle, à
Gy, vice-président, et Maus Pierre-André, de Genève, à Coppet. Re-
vicor SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
KPMG AG (CH-170-9000370-3), à Zoug.

Registre journalier no 15188 du 09.09.2009 / CH-550.0.159.921-5 / 05247558

„

La Revettaz S.A.,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-0097455-4 (FOSC du

04.02.2009, p. 21/4862304). Statuts modifiés le 3 septembre 2009.
Nouveau but: toutes opérations immobilières, en particulier l’ac-
quisition, la mise en valeur, l’exploitation et la vente de tous genres
d’immeubles, à l’exclusion de toute opération prohibée par la Loi
fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des personnes à
l’étranger (LFAIE) du 16 décembre 1983 (pour but complet cf. sta-
tuts). Selon déclaration du conseil d’administration du 26 juin
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Communications aux action-
naires: par écrit ou par courriel. PricewaterhouseCoopers AG n’est
plus organe de révision.

Registre journalier no 15189 du 09.09.2009 / CH-550.0.097.455-4 / 05246044

„

Liard Francis,

 

à   Ro l l e

, CH-550-1044963-9, exploitation d’un

bureau d’ingénieurs civils (FOSC du 14.09.2005, p. 12/3017544).
Siège transféré à 

Et oy

. Nouvelle adresse: chemin Neuf 1, 1163

Etoy.

Registre journalier no 15190 du 09.09.2009 / CH-550.1.044.963-9 / 05246046

„

Miele ébénisterie SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1049401-8, ex-

ploitation d’une menuiserie-ébénisterie (FOSC du 01.02.2007, p.
16/3754590). Profida Conseils SA n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: RP Conseils et Gestion Sàrl (CH-550-
1048295-4), à Lausanne.

Registre journalier no 15191 du 09.09.2009 / CH-550.1.049.401-8 / 05247560

„

PAPETERIE DE LA CÔTE S.à r.l.,

 

à   N y o n

, CH-550-0134801-

6, achat et vente de tous articles relatifs à la papeterie (FOSC du
20.11.2001, p. 9132/107840). Statuts modifiés le 1er juillet 2009.
Nouvelle graphie de la raison de commerce: 

PAPETERIE DE LA

CÔTE Sàrl

. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits

de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Selon déclaration des gérants du 1er juillet 2009, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Provenzale Franck est élu président des gérants;
il continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 15192 du 09.09.2009 / CH-550.0.134.801-6 / 05246320

„

PARTIALE Assurances S.à r.l.,

 

à   E c h al l e n s

, CH-550-

1023815-6, activités dans le domaine des assurances (FOSC du 29.
03.2001, p. 2338). Statuts modifiés