logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 114 Mittwoch, 17.06.2009 127. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 114 Mercredi, 17.06.2009 127

e

 année

No 114 Mercoledì, 17.06.2009 127º anno

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 175.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 270.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 175.– (TVA compris); Etranger CHF 270.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 175.– (IVA compresa); Estero CHF 270.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 4

BL 7
BS 8
GE 10
GL 11

GR 11
NE 12
SG 12
SH 15

SZ 16
TG 16
VD 17
VS 19

ZH 19

Konkurse

28

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 35

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 36

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 38

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 42

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 43

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 50

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 53

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 57

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AkuMedi Renji TCM GmbH (AkuMedi Renji TCM
Sàrl) (AkuMedi Renji TCM S.a.g.l.)
,  in  B a d e n ,  CH-
400.4.031.731-7, Föhrenweg 4, 5400 Baden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20.05.2009. Zweck: Tätigkeiten im Bereich der traditionellen chi-
nesischen Medizin, insbesondere Errichtung und Führung von
Behandlungszentren durch Fachpersonen, Ausübung der Traditi-
onen chinesischer Heilmethoden; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Wei Voser, Jin, von Baden, in Ba-
den, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Küenzi, Bin, von Zürich, in Zürich, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 6231 vom 11.06.2009
(05073274 / CH-400.4.031.731-7)

■ ASS Immobilien Holding AG, in Eiken, CH-
400.3.031.700-9, Grendelweg 8, 5074 Eiken, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 19.05.2009. Zweck: Erwerb,
Halten, Verwalten und Veräussern von Beteiligungen aller Art;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom
08.05.2009 und Inventarliste vom 31.12.2008 Aktiven von CHF
2’381’260.85 und Passiven von CHF 1’650’464.00 der ASS Holding
AG, in Eiken (CH-400.3.019.764-4), wofür 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Eingetragene Personen: Rechsteiner, Jean-Marc, von Altstätten, in
Sisseln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bu-
chex Treuhand AG (CH-270.3.001.313-3), in Basel, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 6232 vom 11.06.2009
(05073276 / CH-400.3.031.700-9)

■ Campussaal Immobilien AG, in Brugg, CH-
400.3.031.732-9, c/o Einwohnergemeinde Brugg, Hauptstrasse 3,
5200 Brugg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
27.05.2009. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Vermietung des Cam-
pussaals in Windisch zum Wohle der Region Brugg - Windisch;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Tochtergesell-
schaften und Zweigniederlassungen errichten, Darlehen gewäh-
ren sowie Grundstücke erwerben, belasten und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung ein
rechtlich zur Zeit noch nicht bestehendes Grundstück (Stockwer-
keinheit Campussaal) zum Preis von höchstens CHF
14’800’000.00 sowie allenfalls zuzüglich Teuerung zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-

folgen durch Brief, Telefax oder elektronische Post. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Wehrli, Martin, von Zu-
zwil SG, in Brugg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Alder, Rolf, von Schwellbrunn, in Brugg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ammon-Graf, Heidi, von Herzogenbuchsee, in Windisch,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Peter, Christian Kurt, von Zell ZH, in St. Gallen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüegg,
Franz, von St. Gallenkappel, in Brugg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CH-
400.9.020.119-1), in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6233 vom 11.06.2009
(05073278 / CH-400.3.031.732-9)

■ Hiestand Holdings (Switzerland) AG (Hiestand
Holdings (Switzerland) SA) (Hiestand Holdings
(Switzerland) Ltd)
, in L u p f i g , CH-400.3.031.733-7, c/o HIE-
STAND SERVICES AG, Industriestrasse 15, 5242 Lupfig, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.05.2009.
Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Be-
teiligungen an in- und ausländischen Unternehmungen aller Art;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
Grundstücke erwerben, halten und veräussern, Darlehen, Garan-
tien und andere Arten der Finanzierung und der Sicherstellung für
verbundene und nahestehende Gesellschaften gewähren und Mit-
tel am Geld- und Kapitalmarkt aufnehmen und anlegen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 10’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
10.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 35’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00 der HIESTAND SCHWEIZ AG, in Schlieren
(CH-020.3.005.412-7) zum Preis von höchstens CHF
160’000’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Jordi, Urs, von Gondiswil, in
Gränichen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brauchli, Marcel, von Weinfelden, in Meren-
schwand, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; McGrath, John Paul, irischer Staatsangehöriger, in
Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 6234 vom 11.06.2009
(05073280 / CH-400.3.031.733-7)

■ Johnson Controls Systems & Service GmbH, Zweig-
niederlassung Neuenhof
, in N e u e n h o f , CH-
400.9.031.734-7, Industriestrasse 4, 5432 Neuenhof, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
020.3.002.819-6. Firma Hauptsitz: Johnson Controls Systems &
Service GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung. Hauptsitz: Bassersdorf.
Tagesregister-Nr. 6235 vom 11.06.2009
(05073282 / CH-400.9.031.734-7)

■ Kurt Stadler GmbH, in Döttingen, CH-400.4.031.735-6,
Rebbergstrasse 5, 5312 Döttingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.05.2009. Zweck:
Ausführung von keramischen Wand- und Bodenbelägen, Natur-
stein-, Glasmosaik- und Mosaikarbeiten sowie Ausführung von Si-
likonfugen, Umbauten und Renovationen; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, solche erwerben oder verkaufen, Grundei-
gentum, Wertschriften und Immaterialgüterrechte erwerben, ver-
walten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie
Garantien und andere Sicherheiten stellen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich durch
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 29.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Stadler, Kurt, von Birrwil, in Döttingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Stadler-Schifferle, Franziska, von Birrwil und Döt-
tingen, in Döttingen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6236 vom 11.06.2009
(05073284 / CH-400.4.031.735-6)

■ Mobile Trend GmbH, in Lenzburg, CH-400.4.031.736-
4, Othmarsingerstrasse 37, 5600 Lenzburg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20.05.2009. Zweck: Handel mit Mobiltelefon-Zubehör und Erbrin-
gung aller damit zusammenhängender Dienstleistungen; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten sowie Patente und Lizen-
zen erwerben. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital
ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 20.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Kilchsperger, René, von Zürich, in Lenzburg, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 6237 vom 11.06.2009
(05073286 / CH-400.4.031.736-4)

■ Objektbau GmbH, in Lenzburg, CH-400.4.031.737-2,
Aarauerstrasse 2, 5600 Lenzburg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.05.2009. Zweck:
Planung und Realisation von Um- und Neubauten, Übernahme
von Bauleitungen, Ausführen von Aufträgen als Generalunterneh-
mer sowie Handel mit Waren aller Art; kann Grundstücke erwer-
ben, belasten, veräussern, Patente, Lizenzen, Handelsmarken und
Herstellungsverfahren sowie technische und industrielle Kennt-
nisse erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten, Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
50’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
sellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 28.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Meier, Urs, von
Tägerig, in Seon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 6238 vom 11.06.2009
(05073288 / CH-400.4.031.737-2)

■ Restaurant Giardino Inh. Bahnova Zuzana, in Ober-
w i l - L i e l i , CH-400.1.031.277-5, Rainstrasse 2, 8966 Oberwil-
Lieli, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Restaurati-
onsbetrieb. Eingetragene Personen: Bahnova, Zuzana, slowaki-
sche Staatsangehörige, in Spreitenbach, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 6239 vom 11.06.2009
(05073290 / CH-400.1.031.277-5)

■ s’Tuech Sandra Läubli, in Wettingen, CH-
400.1.031.278-0, Neufeldstrasse 22, 5430 Wettingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Massgeschneiderte Tücher für
Chemopatienten. Eingetragene Personen: Läubli, Sandra, von
Seengen, in Wettingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6240 vom 11.06.2009
(05072646 / CH-400.1.031.278-0)

■ Swiss TK Transport GmbH, in Seon, CH-400.4.031.738-
8, Aabachstrasse 5, 5703 Seon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.06.2009. Zweck: Aus-
führung von Transporten aller Art; kann Zweigniederlassungen
errichten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Lie-
genschaften, Wertschriften, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder durch E-Mail. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Kürk, Faruk, von
Pratteln, in Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 6241 vom 11.06.2009
(05072648 / CH-400.4.031.738-8)

Publikationen einreichen

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Envoi des publications

Délais de rédaction

Envoi en ligne:

2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax ou e-mail:

3 jours ouvrables avant la parution,
jusqu'à 14h00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 114 Mittwoch, 17.06.2009 127. Jahrgang

■ take a break GmbH, in Birrhard, CH-400.4.031.739-3,
Langgass 4, 5244 Birrhard, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2009. Zweck: Führung
von Gastrobetrieben; kann Zweigniederlassungen errichten, Be-
teiligungen an anderen Unternehmen erwerben, halten, verwal-
ten und veräussern, ferner Liegenschaften erwerben, belehnen,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 05.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schwarzbach, Pe-
ter, von Eiken, in Staufen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Rikli, Markus, von Zürich, in
Rohr AG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6242 vom 11.06.2009
(05072650 / CH-400.4.031.739-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agrisano, in Brugg, CH-400.7.018.081-9, Stiftung (SHAB
Nr. 14 vom 22.01.2008, S. 1, Publ. 4301616). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Maître, Jacques, von Epau-
villers, in Bassecourt, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Walter-Michel, Hansjörg, von Balm bei Mes-
sen, in Balm b. Messen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Züger, Esther, von Lachen, in Selzach, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Lachat, Jean-Paul, von La
Scheulte, in Saint-Ursanne, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 6243 vom 11.06.2009
(05073186 / CH-400.7.018.081-9)

■ Aktiengesellschaft Kämpf Planung und Holzbau, in
R u p p e r s w i l , CH-400.3.016.387-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
234 vom 02.12.2008, S. 2, Publ. 4758644). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Nützi Treuhand AG, in Küt-
tigen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Revata Treuhand AG (CH-400.3.029.195-1), in Rupperswil,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6244 vom 11.06.2009
(05073188 / CH-400.3.016.387-6)

■ Arena GmbH Küche + Bad, in Mägenwil, CH-
400.4.020.731-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 147 vom 02.08.2002, S. 1, Publ. 586984). Firma neu: Arena
GmbH Küche + Bad in Liquidation
. Mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Baden vom 09.06.2009 ist über diese Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 09.06.2009, 10.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 6245 vom 11.06.2009
(05072652 / CH-400.4.020.731-4)

■ ASS Holding AG, in Eiken, CH-400.3.019.764-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2005, S. 1, Publ. 2898264).
Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Ver-
trag vom 08.05.2009 und Inventarliste per 31.12.2008 Aktiven von
CHF 2’381’260.85 und Passiven von CHF 1’650’464.00 (Fremd-
kapital) auf die ASS Immobilien Holding AG, in Eiken (CH-
400.3.031.700-9). Gegenleistung: 100 voll liberierte Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rechsteiner, Jean-Marc, von Altstätten, in Sisseln, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Frick].
Tagesregister-Nr. 6246 vom 11.06.2009
(05073190 / CH-400.3.019.764-4)

■ Bünztal Käse GmbH, in Wohlen AG, CH-400.4.023.821-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom
04.10.2002, S. 1, Publ. 672038). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 26.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 6247 vom 11.06.2009
(05073192 / CH-400.4.023.821-6)

■ Büttikofer AG, in Gontenschwil, CH-400.3.908.124-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2007, S. 2, Publ.
4060242). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Straub, Andreas, von Zürich, in Cham, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Holenweg, Martin, von Herzogen-
buchsee, in Uitikon Waldegg , Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6248 vom 11.06.2009
(05073194 / CH-400.3.908.124-7)

■ Endos AG, in Berikon, CH-020.3.907.926-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2004, S. 2, Publ. 2418894). Sta-
tutenänderung: 31.03.2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 15.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gilomen, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6249 vom 11.06.2009
(05073196 / CH-020.3.907.926-2)

■ Finanz Management & Beratung, Stanisa Matovic, in
B u c h s  A G , CH-400.1.016.398-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
181 vom 17.09.2004, S. 2, Publ. 2453800). Sitz neu: A a r a u . Do-
mizil neu: Rohrerstrasse 80, 5000 Aarau. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Matovic, Stanisa, serbischer Staatsangehö-
riger, in Rohr AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: jugos-
lawischer Staatsangehöriger, in Aarau].
Tagesregister-Nr. 6250 vom 11.06.2009
(05073198 / CH-400.1.016.398-4)

■ Gebr. SCHELLER GmbH, in Buchs  AG, CH-
400.4.025.005-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 250 vom 30.12.2003, S. 1, Publ. 2053276). Statutenänderung:
07.05.2009. Firma neu: Gebr. Scheller GmbH. Uebersetzun-
gen der Firma neu: [Die Übersetzungen werden im Han-
delsregister gelöscht]
. Zweck neu: Anlagebau, Erbringung
von Leistungen für den Bereich Mechanik, Übernahme von Mon-
tage- und Revisionsarbeiten; kann Leistungen im Rohrleitungs-
bau erbringen und Projektleitungen für Service-Aufträge für
Dritte übernehmen, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft
sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Scheller, Willy E., von Thalwil, in Buchs AG,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:in Murgenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 12’000.00];
Scheller, Heinrich C., von Thalwil, in Unterentfelden, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Buchs AG und mit einem
Stammanteil von CHF 8’000.00].
Tagesregister-Nr. 6251 vom 11.06.2009
(05072654 / CH-400.4.025.005-5)

■ Holcim (Schweiz) AG, in Würenlingen, CH-
550.1.007.896-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009,
S. 2, Publ. 4903806). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sollberger, Stefan, von Wynigen, in Belmont-sur-Lausanne, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Howald, Patrice, von Thörigen, in
Grandson, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Malcotti, Jean, von
Jeuss, in Villars-sur-Glâne, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Haenni-Hildbrand, Sabine, von Gampel, in Chambésy , mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6252 vom 11.06.2009
(05073200 / CH-550.1.007.896-2)

■ Marus Wassersport Center GmbH, in Gebenstorf,
CH-400.4.017.818-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 139 vom 21.07.2004, S. 2, Publ. 2370046). Firma neu:
Marus Wassersport Center GmbH in Liquidation. Mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 09.06.2009 ist über
diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 09.06.2009, 10.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 6253 vom 11.06.2009
(05073202 / CH-400.4.017.818-2)

■ MC BAU GmbH, in Mägenwil, CH-400.4.030.163-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008,
S. 1, Publ. 4310896). Firma neu: MC BAU GmbH in Liquida-
tion
. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom
09.06.2009 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem
09.06.2009, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 6254 vom 11.06.2009
(05073204 / CH-400.4.030.163-7)

■ Mergenthaler AG, in Rheinfelden, CH-400.3.915.225-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009, S. 2, Publ.
4844274). Statutenänderung: 03.03.2009. Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Aktien neu: 100
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 500 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
03.03.2009 werden 400 Namenaktien zu CHF 1’000.00 vernichtet
und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften
von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 25.05.2009
festgestellt..
Tagesregister-Nr. 6255 vom 11.06.2009
(05073206 / CH-400.3.915.225-6)

■ Milchgenossenschaft Birmenstorf-Münzlishausen,
in B i r m e n s t o r f   A G , CH-400.5.921.064-0, Genossenschaft
(SHAB Nr. 57 vom 23.03.1993, S. 1404). Statutenänderung:
24.04.2009. Firma neu: Milchgenossenschaft Birmenstorf.
Zweck neu: Bestmögliche Verwertung der von den Mitgliedern ab-
gelieferten Verkehrsmilch im Rahmen der gesetzlichen Vorschrif-
ten, Förderung der Qualitätsproduktion der Milch, Förderung der
Kenntnisse ihrer Mitglieder im Zusammenhang mit der Milch-
wirtschaft durch Information und Ausbildung.. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Die Bestimmung über die Haftung und Nach-
schusspflicht wurde aus den Statuten gelöscht.]. Pflichten neu:
Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten.. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Genossenschafter erfolgen durch Zirkularschrei-
ben.. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 24.04.2009 unter-
steht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6256 vom 11.06.2009
(05073208 / CH-400.5.921.064-0)

■ Milchgenossenschaft Staffelbach, in Staffelbach,
CH-400.5.904.138-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 118 vom
22.06.2004, S. 2, Publ. 2321274). Statutenänderung: 09.05.2009.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 10.04.2009 un-
tersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6257 vom 11.06.2009
(05073210 / CH-400.5.904.138-6)

■ MSL Immobilien AG, in Lenzburg, CH-400.3.009.438-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2008, S. 2, Publ.
4419226). Statutenänderung: 25.05.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kronenberger Treuhand AG, in Luzern, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6258 vom 11.06.2009
(05073212 / CH-400.3.009.438-2)

■ Muldentaxi AG, in Hornussen, CH-400.3.021.084-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2000, S. 469). Statu-
tenänderung: 08.04.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen er-
folgen schriftlich oder per e-mail. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 08.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Acc Audit Consultants SA, in Gipf-Oberfrick, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6259 vom 11.06.2009
(05073214 / CH-400.3.021.084-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. , publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 5829 vom 02.06.2009. Oehninger AG,
in S e o n , CH-400.3.022.573-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107
vom 08.06.2009, S. 2, Publ. 5054516). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Oehninger Costante, Karin, von Hagenbuch, in
Seon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht:Oehninger Constante, Karin]. 
Tagesregister-Nr. 6260 vom 11.06.2009
(05073216 / CH-400.3.022.573-7)

■ Office-Service, Claudia Emmenegger, in Möhlin, CH-
241.1.002.918-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom
08.05.2009, S. 3, Publ. 5009900). Domizil neu: Bahnhofstrasse
168, 4313 Möhlin.
Tagesregister-Nr. 6261 vom 11.06.2009
(05073218 / CH-241.1.002.918-1)

■ Orion Business Travel AG, in Bremgarten  AG, CH-
400.3.006.245-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2006,
S. 2, Publ. 3371728). Statutenänderung: 03.04.2009. Zweck neu:
Planung und Verkauf von Reisen; kann Liegenschaften erwerben,
veräussern und verwalten, Zweigniederlassungen und Agenturen
errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 03.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Martin Allenspach, in Bremgarten AG, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Därendinger, Brigitte, von
Bätterkinden, in Novaggio, Präsidentin des Verwaltungsrates und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Bremgarten, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 6262 vom 11.06.2009
(05073220 / CH-400.3.006.245-7)

■ Özdemir GmbH, in Wettingen, CH-400.4.023.432-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009,
S. 2, Publ. 5019182). Firma neu: Özdemir GmbH in Liqui-
dation
. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom
09.06.2009 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem
09.06.2009, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 6263 vom 11.06.2009
(05073222 / CH-400.4.023.432-2)

■ Pensionskassen-Stiftung der schweizerischen
Landwirtschaft
, in B r u g g , CH-400.7.006.192-7, Stiftung
(SHAB Nr. 54 vom 19.03.2007, S. 2, Publ. 3845716). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fecker, Josef, von
Wittenbach, in Hohenrain, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Jucker, Paul, von Schlatt ZH, in Boudry, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Maître, Jacques, von Epauvillers, in
Bassecourt, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Walter, Hansjörg, von Löh-
ningen, in Wängi, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Sommer, Paul, von Sumiswald, in Riniken, Vi-
zepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gräni-
cher, Ursula, von Röthenbach bei Herzogenbuchsee, in Schalu-
nen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Kaufmann, Franz, von Hochdorf und Wauwil, in Hochdorf, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Lachat,
Jean-Paul, von La Scheulte, in Saint-Ursanne, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 6264 vom 11.06.2009
(05073224 / CH-400.7.006.192-7)

■ Pizzeria da Luigi GmbH, in Fahrwangen, CH-
400.4.024.563-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 139 vom 23.07.2003, S. 1, Publ. 1097336). Statutenänderung:
19.01.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen mit eingeschriebenen Brief an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Picone, Lu-
igi, italienischer Staatsangehöriger, in Fahrwangen, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6265 vom 11.06.2009
(05073226 / CH-400.4.024.563-7)

■ Real Zäune AG, in Hunzenschwil, CH-400.3.006.489-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2005, S. 2, Publ.
2736684). Statutenänderung: 27.05.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Visita Revisions AG, in Lenzburg, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6266 vom 11.06.2009
(05073228 / CH-400.3.006.489-3)

■ ReColor GmbH, in Oftringen, CH-400.4.025.072-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2004,
S. 1, Publ. 2080748). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..
Tagesregister-Nr. 6267 vom 11.06.2009
(05073230 / CH-400.4.025.072-9)

■ Resecco Bauaustrocknung GmbH, in Oftringen, CH-
400.4.020.580-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 20 vom 30.01.2004, S. 2, Publ. 2096956). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision..
Tagesregister-Nr. 6268 vom 11.06.2009
(05073232 / CH-400.4.020.580-7)

■ Restaurant Goldener Schlüssel GmbH, in Baden, CH-
400.4.029.083-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 169 vom 03.09.2007, S. 1, Publ. 4092866). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 27.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eglin, Werner, von Känerkinden, in Baden, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Eglin Holding AG, in Baden, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 6269 vom 11.06.2009
(05073234 / CH-400.4.029.083-8)

■ Restaurant zur Waage, Willi Isabella, in Gonten-
s c h w i l , CH-400.1.028.349-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144
vom 27.07.2007, S. 1, Publ. 4044880). Mit Verfügung des Gerichts-
präsidiums Baden vom 09.06.2009 ist über die Inhaberin dieses
Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 09.06.2009, 10.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 6270 vom 11.06.2009
(05073236 / CH-400.1.028.349-4)

■ RGS Bahnsicherheitstechnik GmbH, in Aarau, CH-
400.4.026.847-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 164 vom 25.08.2005, S. 1, Publ. 2989074). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 07.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gautschi, Ralph, von Gränichen, in Suhr, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6271 vom 11.06.2009
(05073238 / CH-400.4.026.847-7)

■ Rollstar AG, in Egliswil, CH-400.3.922.054-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2008, S. 2, Publ. 4586980).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Soller,
Heinrich, von Egnach, in Meisterschwanden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stadtherr, Hans,
von Seengen, in Seengen, Vize-Präsident und Delegierter und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Baader, Michael, von Gelterkinden, in
Gelterkinden, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Dössegger, Peter, von Seon, in
Beinwil am See, Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 6272 vom 11.06.2009
(05073240 / CH-400.3.922.054-0)

■ Rosskopf Planpower GmbH, in Magden, CH-
400.4.023.709-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 96 vom 21.05.2003, S. 2, Publ. 1000394). Statutenänderung:
20.05.2009. Firma neu: Rosskopf Engineering GmbH. Sitz
neu: R h e i n f e l d e n . Domizil neu: Franke-Weg 1, 4310 Rhein-
felden. Zweck neu: Betrieb einer Engineering-Unternehmung mit
folgenden Geschäftsfeldern: Consulting und Projektierung im An-
lagenbau, Unterhalt und Reparaturen von Prozessanlagen, War-
tung und Unterhalt von elektrischen Rufanlagen und ähnliche
Geschäfte; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rosskopf, Ja-
cob, von Riehen, in Rheinfelden, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Wilmslow (UK), Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Rosskopf-Löffel, Tamara,
von Riehen, in Rheinfelden, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bis-
her:in Wilmslow (UK)].
Tagesregister-Nr. 6273 vom 11.06.2009
(05073242 / CH-400.4.023.709-8)

■ SB SwissBeverage AG, in Rheinfelden, CH-
400.3.024.153-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2008,
S. 2, Publ. 4381260). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Amstutz, Thomas, von Sigriswil, in Lenzburg, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metzger, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Möhlin, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bru-
mann, Christoph, von Jona, in Hölstein, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Neuschwander, Dieter, von Basel, in Möhlin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Clerc, Alexandre, von Corpataux-Ma-
gnedens, in St-Légier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6274 vom 11.06.2009
(05073244 / CH-400.3.024.153-2)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 114 Mittwoch, 17.06.2009 127. Jahrgang

■ SoftD GmbH, in Oftringen, CH-400.4.020.021-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2000,
S. 766). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 01.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller-Schenk, Stefan, von Melchnau, in Of-
tringen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 6275 vom 11.06.2009
(05073246 / CH-400.4.020.021-4)

■ Spednova AG, in Gontenschwil, CH-400.3.009.856-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2008, S. 2, Publ.
4629968). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst & Young AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wildi, Irene, von Reinach AG, in
Zetzwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Visura (CH-
100.9.010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6276 vom 11.06.2009
(05073248 / CH-400.3.009.856-6)

■ Swisstub AG, in Kölliken, CH-400.3.019.208-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 3, Publ. 4571132).
Statutenänderung: 03.04.2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 03.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: OBT AG, in Brugg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6277 vom 11.06.2009
(05073250 / CH-400.3.019.208-1)

■ thermexperts schaub, bisher in Fällanden, CH-
020.1.040.603-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom
15.05.2002, S. 14, Publ. 469978). Sitz neu: M e n z i k e n . Domizil
neu: Chlyfalkestei-Strasse 19, 5737 Menziken, . Zweck: Enginee-
ring, Beratung sowie Personalausbildung im Bereich Wärmebe-
handlung von Metallen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schaub, Hans, von Fällanden, in Menziken, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Fällanden]; Schaub, Antoinette, von
Fällanden, in Menziken, mit Einzelunterschrift [bisher:in Fällan-
den].
Tagesregister-Nr. 6278 vom 11.06.2009
(05073252 / CH-020.1.040.603-6)

■ Threeway AG, in Windisch, CH-400.3.017.419-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2006, S. 2, Publ. 3521110).
Statutenänderung: 03.12.2008. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sachübernahme bei der Gründung ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Beabsichtigte Sach-
übernahme: Zwei Fahrzeuge zum Höchstpreis von insgesamt CHF
17’700.–.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief,
e-mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
03.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Regez, René, von
Oberwil im Simmental, in Künten, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Merkli & Partner AG, in Ba-
den, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6279 vom 11.06.2009
(05073254 / CH-400.3.017.419-7)

■ Unibond GmbH, in Böttstein, CH-400.4.017.961-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2002,
S. 2, Publ. 4471). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Ostermundigen im Handelsregisteramt des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6286 vom 11.06.2009
(05073268 / CH-400.4.017.961-9)

■ Vorsorgestiftung der Schweizerischen Landwirt-
schaft
, in B r u g g , CH-400.7.001.115-1, Stiftung (SHAB Nr. 73
vom 17.04.2007, S. 2, Publ. 3888762). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Dürst, Balz, von Luchsingen, in
Luchsingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Favre, Laurent, von Fleurier, in Corcelles-Cormondrèche,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Maître, Jacques, von Epauvillers, in Bassecourt, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Nicod, Bernard, von
Granges-près-Marnand, in Granges-près-Marnand, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Walter-Michel,
Hansjörg, von Balm bei Messen, in Balm bei Messen, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Weber-Zbinden,
Stefan, von Laufen, in Laufen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Baudet, Olivier, von Bottens, in Villars-sous-Yens, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Hefti, Fridolin,
von Haslen, in Nidfurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Keiser, Samuel, von Fulenbach, in Fulen-
bach, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Murenzi, Madeleine, von Goldach, in Les Hauts-Geneveys, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Ritz, Ros-
marie, von Blitzingen, in Brig , Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Wiedmer-Nussbaumer, Max, von
Diemtigen, in Altkirch (FR), Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Lachat, Jean-Paul, von La Scheulte, in
Saint-Ursanne, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.
Tagesregister-Nr. 6280 vom 11.06.2009
(05073256 / CH-400.7.001.115-1)

■ Wohlfahrtsfonds der INEOS Compounds Switzer-
land AG
, in S i n s , CH-400.7.016.827-0, Stiftung (SHAB Nr. 65
vom 03.04.2007, S. 2, Publ. 3869682). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Cipollini, Renato, italienischer
Staatsangehöriger, in Ferrara (I), Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Breitwieser, Thomas Günther, deutscher Staatsange-
höriger, in Weggis, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6281 vom 11.06.2009
(05073258 / CH-400.7.016.827-0)

■ Wohnbaugenossenschaft ’Fünflinden’, in Lenzburg,
CH-400.5.911.169-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 131 vom
08.07.2005, S. 2, Publ. 2924830). Statutenänderung: 27.03.2009.
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder durch Zirkular,
sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Confida Treuhand
GmbH (CH-400.4.022.608-8), in Fischbach-Göslikon, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 6282 vom 11.06.2009
(05073260 / CH-400.5.911.169-8)

■ ZK Resc-You GmbH, in Oberentfelden, CH-
400.4.026.211-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 13 vom 19.01.2005, S. 1, Publ. 2648112). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision..
Tagesregister-Nr. 6283 vom 11.06.2009
(05073262 / CH-400.4.026.211-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Evim Akyol, in Aarburg, CH-400.1.030.252-2, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2008, S. 1, Publ. 4386922). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 6284 vom 11.06.2009
(05073264 / CH-400.1.030.252-2)

■ Fischer Rigging & Höhenarbeit, in Aarau, CH-
400.1.030.374-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom
07.05.2008, S. 1, Publ. 4464348). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 6285 vom 11.06.2009
(05073266 / CH-400.1.030.374-1)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ehag AG, Appenzell, in Schwende, CH-310.3.000.074-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03. 03. 2009, S. 2,
Publ. 4906166). Statutenänderung: 25. 05. 2009. Firma neu:
EHAG AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Import und
Export sowie den Handel mit Edelstahl und Erzeugnissen aus
Edelstahl und verwandten Produkten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte vornehmen. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Honegger, Beatrice, von Zürich, in Birmensdorf ZH, mit Einzel-
prokura (bisher: in Zürich).
Tagesregister-Nr. 555 vom 11.06.2009
(05073530 / CH-310.3.000.074-6)

■ Plaisance AG, in Appenzell, CH-310.3.000.222-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17. 04. 2009, S. 3, Publ. 4977742).
Statutenänderung: 10. 06. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Mail an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 10.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Omicron Treuhand GmbH, in Gais, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 556 vom 11.06.2009
(05073532 / CH-310.3.000.222-2)

■ Trend Collection GmbH, in Appenzell, CH-
310.4.001.333-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 191 vom 06. 10. 2003, S. 3, Publ. 1202162). Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 4.6.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 557 vom 11.06.2009
(05073534 / CH-310.4.001.333-1)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Arti-Isolierungen GmbH (Arti-Isolierungen S. à r.
l.) (Arti-Isolierungen Ltd liab. Co)
, in H e r i s a u ,  CH-
300.4.016.207-1, Oberdorfstrasse 37, 9100 Herisau, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
3. 06. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer
Isolationsfirma, sowie kann sie jegliche Dienstleistungen im Bau-
bereich anbieten bzw. erbringen sowie den Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sol-
che errichten, sowie andere Unternehmen erwerben oder erwor-
bene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grundstücke und Imma-
terialgüterrechte, sowie Wertschriften erwerben, halten oder ver-
werten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, sowie Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen. Sie kann alle kommer-
ziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die der
Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Stammka-
pital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss

Erklärung der Geschäftsführung vom 03.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Miftari, Muha-
metali, mazedonischer Staatsangehöriger, in Flawil, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen von je CHF 100.
Tagesregister-Nr. 1078 vom 11.06.2009
(05073486 / CH-300.4.016.207-1)

■ Bleriotpark GmbH, in Gais, CH-300.4.016.208-6, Forren
3, 9056 Gais, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 4. 04. 2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die Überbauung sowie die Veräusserung von
Grundstücken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 04.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stürm, Chri-
stof, von Goldach, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100; Pircher
Haustechnik GmbH, in Gais (CH-300.4.014.374-8), Gesellschaf-
terin, mit 66 Stammanteilen von je CHF 100; Buffoni Bühler AG,
in Amriswil (CH-440.3.021.816-7), Gesellschafterin, mit 34
Stammanteilen von je CHF 100; Bühler, Michael, von Homburg,
in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Pircher,
Reto, von Oberriet SG, in Gais, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1079 vom 11.06.2009
(05073488 / CH-300.4.016.208-6)

■ FINANCE SPECTRUM GmbH, in Speicher, CH-
300.4.016.209-4, Obere Kohlhalden 26, 9042 Speicher, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 10. 06. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Finanz- und Rech-
nungswesen sowie Controlling und Unternehmensberatung. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland
Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu
verwalten. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte täti-
gen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die
Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Stammkapital:
CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
von und zur Mühlen, Claudia, deutsche Staatsangehörige, in
Speicher, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.
Tagesregister-Nr. 1080 vom 11.06.2009
(05073490 / CH-300.4.016.209-4)

■ kurzum. Eveline, genannt Eva, Sieber, in Stein  AR,
CH-300.1.016.210-0, Langenegg 267, 9063 Stein AR, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Projekten im
Kultur- und Public Relations-Bereich. Eingetragene Personen:
Sieber, Eveline gen. Eva, von Widnau, in Stein AR, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1081 vom 11.06.2009
(05073492 / CH-300.1.016.210-0)

■ PITA Immo GmbH, in Speicher, CH-300.4.016.211-9,
Birt 519, 9042 Speicher, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10. 06. 2009. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf, Vermittlung, Überbauung,
Renovation, Vermietung, Verwaltung und Belastung von Grund-
stücken und Liegenschaften, die Beratung im Baubereich, den
Handel mit Baumaterialien und Bauprodukten sowie die Erbrin-
gung von Dienstleistungen für die Planung und Ausführung von
Bauten sowie weitere im Zusammenhang damit sich ergebende
Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Thalhammer, Stefan, von Altstätten, in Speicher, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 1082 vom 11.06.2009
(05073494 / CH-300.4.016.211-9)

■ Wärmeverbund Dorf Reute GmbH, in Reute AR, CH-
300.4.016.212-7, c/o Gemeindekanzlei Reute, Dorf 49, 9411 Reute
AR, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 11. 06. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Bau
und Betrieb einer Wärmezentrale, mit welcher öffentliche und pri-
vate Liegenschaften in Reute AR, mit Wärmeenergie versorgt wer-
den. Die Gesellschaft kann sich an ähnlichen und anderen Un-
ternehmungen beteiligen. Sie ist zu allen Massnahmen berech-
tigt, welche zur Erreichung des Gesellschaftszweckes dienlich er-
scheinen, insbesondere Grundstücke erwerben, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ein-
wohnergemeinde Reute AR, in Reute AR, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100; Sturzenegger, Arthur, von Reute
AR, in Schachen bei Reute (Reute AR), Vorsitzender der Geschäfts-

führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Coray, Isabelle, von
Oberegg, in Oberegg, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1083 vom 11.06.2009
(05073496 / CH-300.4.016.212-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Appenzeller Medienhaus AG, in Herisau, CH-
300.3.012.354-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom
03. 12. 2008, S. 3, Publ. 4761218). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kürsteiner, Max, von Gais, in Trogen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gugger, Thomas, von St. Gallen und
Buchholterberg, in Gais, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in
Zürich, Revisionsstelle (bisher: PricewaterhouseCoopers AG, in
Zürich).
Tagesregister-Nr. 1084 vom 11.06.2009
(05073498 / CH-300.3.012.354-4)

■ Beat und Ruedi Eugster GmbH, in Herisau, CH-
300.4.013.319-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 64 vom 07. 04. 1997, S. 2289). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eugster, Ru-
dolf, von Speicher, in Herisau, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer).
Tagesregister-Nr. 1085 vom 11.06.2009
(05073500 / CH-300.4.013.319-8)

■ Berit Paracelsus-Klinik AG, in Teufen  AR, CH-
300.3.010.857-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom
21. 10. 2008, S. 2, Publ. 4699472). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Koller, Hans, von Berikon und Winterthur, in Teu-
fen AR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: De-
legierter, mit Einzelunterschrift).
Tagesregister-Nr. 1086 vom 11.06.2009
(05073502 / CH-300.3.010.857-8)

■ Bleichenbacher + Steiger Treuhand AG, in Herisau,
CH-300.3.010.830-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom
18. 05. 2009, S. 3, Publ. 5024222). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steiger, Werner, von Altstätten, in Herisau, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied); Steiger, Sabrina,
von Altstätten, in Gossau SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1087 vom 11.06.2009
(05073504 / CH-300.3.010.830-2)

■ Dauth Immobilien AG, in Stein AR, CH-300.3.015.243-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2007, S. 4,
Publ. 4218328). Statutenänderung: 11. 06. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Übernahme und Verwaltung von Lie-
genschaften. Sie kann alle Geschäfte tätigen, die für die Ausübung
dieses Zweckes notwendig sind, d.h. insbesondere Liegenschaften
kaufen, belehnen oder verkaufen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Aktienkapital neu:
CHF 1’650’000 (bisher: CHF 1’000’000). Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’650’000. Aktien neu: 1’650 Namenaktien zu je CHF
1’000 (bisher: 1’000 Namenaktien zu je CHF 1’000). Ordentliche
Kapitalerhöhung. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrechnung:
Bei der Kapitalerhöhung vom 11.06.2009 wird eine Forderung von
CHF 650’000 zur Verrechnung gebracht, wofür 650 Namenaktien
zu je CHF 1’000 ausgegeben werden. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
die TreuhandExperten ag Herisau, in Herisau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1088 vom 11.06.2009
(05073506 / CH-300.3.015.243-2)

■ Dauth Landmaschinen AG, in Stein  AR, CH-
300.3.014.380-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom
27. 11. 2007, S. 4, Publ. 4218330). Statutenänderung:
11. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb ei-
ner Landmaschinen-Werkstatt und den Handel mit Landmaschi-
nen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern. Sie kann ferner auch Liegenschaften kaufen, be-
lehnen oder verkaufen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: die Treuhan-
dExperten ag Herisau, in Herisau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1089 vom 11.06.2009
(05073508 / CH-300.3.014.380-8)

■ Druckerei Traber AG, in Wald AR, CH-300.3.010.004-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 09. 09. 2002, S. 2,
Publ. 633016). Statutenänderung: 4. 06. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Buch- und Offsetdruckerei
sowie eines Verlages. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben, verkau-
fen und belasten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 05.05.1992
ist aus den Statuten gestrichen worden.) (bisher: Sachein-
lage/Sachübernahme: Aktiven von CHF 215’780.15, und Passiven
von CHF 44’110.95, der im Handelsregister eingetragenen Einzel-
firma ’Druckerei Traber’, in Wald AR, gemäss Sacheinlagevertrag

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 114 Mittwoch, 17.06.2009 127. Jahrgang

vom 05.05.1992 mit Uebernahmebilanz per 31.12.1991 zum
Preise von CHF 171’669.20, wovon CHF 100’000 an das Grundka-
pital angerechnet werden.). Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Vi-
sura, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1090 vom 11.06.2009
(05073510 / CH-300.3.010.004-1)

■ ESGB Schaltanlagen AG, in Herisau, CH-300.3.014.384-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28. 05. 2002, S. 2,
Publ. 485996). Statutenänderung: 11. 06. 2009. Domizil neu:
Hölzlistrasse 1, 9100 Herisau. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Herstellung und den Handel von elektrischen Anlagen
und Steuerungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen oder diesen fördern. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 13.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Forster, Rolf, von Bütschwil, in Gossau SG,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; REWI Revisions und Treuhand
AG Gossau, in Gossau SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1091 vom 11.06.2009
(05073512 / CH-300.3.014.384-5)

■ Gabarian GmbH, in Heiden, CH-300.4.012.785-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 04. 03. 2004,
S. 2, Publ. 2152964). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hafner-Graf, Gabriela, von
Herisau, in Heiden, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000 (bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin);
Graf, Adrian, von Grub AR, in Wolfhalden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000 (bisher: in Muolen).
Tagesregister-Nr. 1092 vom 11.06.2009
(05073514 / CH-300.4.012.785-8)

■ Jürg Burkard- Stiftung, in Speicher, CH-300.7.015.398-
4, Stiftung (SHAB Nr. 104 vom 03. 06. 2009, S. 3, Publ. 5046366).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oehler,
Arthur, von Balgach, in Heiden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alder &
Alder Treuhandgesellschaft (CH-300.2.012.525-1), in Heiden, Re-
visionsstelle; Chiozza, Stefan, von Schaffhausen, in Speicher, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1093 vom 11.06.2009
(05073516 / CH-300.7.015.398-4)

■ Landwirtschaftlicher Verein Grub App., in Grub AR,
CH-300.5.011.372-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 80 vom
26. 04. 2001, S. 3102). Statutenänderung: 7. 03. 2009. Firma
neu:  Landwirtschaftliche Genossenschaft Grub App..
Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt die Verbesserung der
wirtschaftlichen Interessen der Mitglieder durch gemeinsame
Selbshilfe. Sie sucht diesen Zweck zu erreichen durch: a) Vermitt-
lung von zweckmässigen Bedarfsartikeln und Hilfsstoffen (-mit-
tel) für den bäuerlichen Betrieb, sowie für Haus und Garten. b)
Eine zielgerechte Beschaffung und Vermarktung landwirtschaft-
licher Erzeugnisse. c) Durchführung von Kursen, Vorträgen, kul-
turelle und gesellige Anlässe. d) Sie kann sich auch politisch be-
tätigen. Dieses soll durch die Mitglieder unterstützt werden. Haf-
tung/Nachschusspflicht: (Streichung einer nicht mehr publika-
tionspflichtigen Eintragung) (bisher: Haftung: Ohne persönliche
Haftung und ohne Nachschusspflicht.). Mitteilungen: Die Mittei-
lungen an die Mitglieder werden schriftlich oder mündlich (Te-
lefon) erfolgen. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom
16.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1094 vom 11.06.2009
(05073518 / CH-300.5.011.372-9)

■ LANG SYSTEMTECHNIK AG, in Walzenhausen, CH-
170.3.030.920-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom
03. 12. 2008, S. 4, Publ. 4761226). Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Thalmann Consulting GmbH (CH-400.4.020.754-8), in Neuen-
hof, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1095 vom 11.06.2009
(05073520 / CH-170.3.030.920-2)

■ Roicy Webbuilding & Officehilfen Rohner, bisher in
B e r n e c k ,  CH-320.1.061.694-0, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 205 vom 22. 10. 2008, S. 13, Publ. Nr. 4701042). Sitz neu: H e -
r i s a u .  Domizil neu: Wilenhalde 2, 9100 Herisau. Zweck: Internet
Service, Host, Design, VolP. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rohner, Roman, von Au SG, in Herisau, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift (bisher: in Berneck).
Tagesregister-Nr. 1096 vom 11.06.2009
(05073522 / CH-320.1.061.694-0)

■ Target Treuhand GmbH, in Herisau, CH-
300.4.015.186-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 93 vom 15. 05. 2007, S. 2, Publ. 3931994). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1097 vom 11.06.2009
(05073524 / CH-300.4.015.186-0)

■ Uebersetzungsbüro Intertext GmbH, in Gais, CH-
300.4.013.092-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 221 vom 12. 11. 2004, S. 2, Publ. 2540812). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 10.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Sommer, Peter, von Gais, in Gais, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000 (bisher: deutscher Staatsangehöriger).
Tagesregister-Nr. 1098 vom 11.06.2009
(05073526 / CH-300.4.013.092-7)

■ Wohlfühl GmbH, in Reute AR, CH-300.4.015.092-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom
10. 10. 2005, S. 3, Publ. 3053258). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1099 vom 11.06.2009
(05073528 / CH-300.4.015.092-8)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Allround Service Franco, Colella Francesco, in Lan-
g e n t h a l , CH-036.1.044.907-9, Brauihof 2, 4900 Langenthal,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren
aller Art. Anbieten von Dienstleistungen im Bereich Handwerks-
arbeiten, Organisation von Umzügen, Möbel montieren sowie
Haus-, Garten- und Fahrzeugpflege. Anbieten von Reinigungs-,
Entsorgungs-, Hausabwartungs- und Liegenschaftsdienste.. Ein-
getragene Personen: Colella, Francesco genannt Franco, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Langenthal, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 6885 vom 11.06.2009
(05073160 / CH-036.1.044.907-9)

■ CTS Intersearch Emanuel Waeber, in Bern, CH-
036.9.044.908-6, Schwarztorstrasse 56, 3007 Bern , Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
[CH-036.1.044.388-8]. Firma Hauptsitz: CTS Intersearch Ema-
nuel Waeber (CH-036.1.044.388-8). Rechtsform Hauptsitz: Ein-
zelunternehmung. Hauptsitz: St. Antoni.
Tagesregister-Nr. 6886 vom 11.06.2009
(05073162 / CH-036.9.044.908-6)

■ empor GmbH, in Biel/Bienne, CH-036.4.044.909-7, c/o
Treuhand Strasser AG, Murtenstrasse 14, 2502 Biel/Bienne , Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 04.06.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen (Consulting) auf dem Gebiete der Aus-
arbeitung von Ausbildungskonzepten und Training sowie Perso-
nalförderungskonzepten für Unternehmungen, Dienstleistungen
für KMU’s im In- und Ausland, insbesondere Erarbeitung von
Strategien, Konzepten und Sachplänen für die Neuausrichtung,
Umstrukturierung und Sanierung von KMU’s, ausüben von Ma-
nagement auf Zeit, Führen von Sekretariaten von wirtschaftlichen
Interessengruppen, Verbänden, Coaching und Meditation sowie
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen eröffnen, sich an andern Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen..
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
des Gründers vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Spahr, Jürg Roland, von Lengnau
BE, in Diemerswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 6887 vom 11.06.2009
(05073164 / CH-036.4.044.909-7)

■ Erwachsenenbildung Friedrich &amp; Weitzsch, in
K i r c h l i n d a c h , CH-036.2.044.910-4, c/o Gisela Michel, Höhe-
weg 16, 3037 Herrenschwanden, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.01.2009. Zweck: Schulung, Organisation und
Beratung im Bereich der Heilkunde sowie Alternativmedizin und
Komplementärtherapie. Eingetragene Personen: Friedrich, Karin
Dr., deutsche Staatsangehörige, in Achberg (DE), Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift; Weitzsch, Peter Georg, deutscher
Staatsangehöriger, in Achberg (DE), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Michel-Zeiter, Gisela, von Trub, in Herrenschwanden
(Kirchlindach), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6888 vom 11.06.2009
(05073166 / CH-036.2.044.910-4)

■ Hotel Steinmattli AG, in Adelboden, CH-036.3.044.911-
7, Risetensträssli 10, 3715 Adelboden, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 02.06.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb des Hotels Steinmattli in Adelboden. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 300’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 300’000.00. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen: per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Smeenk, Hendrik Willem, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Adelboden, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; de Kruijf, Gerarda Adriana Jo-
hanna, niederländische Staatsangehörige, in Adelboden, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; HRT Revisions AG (CH-
035.9.014.373-7), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6889 vom 11.06.2009
(05073168 / CH-036.3.044.911-7)

■ IPS Integrated Power Solutions AG (IPS Integrated
Power Solutions Ltd.)
, in B i e l / B i e n n e , CH-036.3.044.912-
5, Seevorstadt 103b, 2501 Biel/Bienne, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 11.05.2009. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Industrialisierung von Energiepaketen auf Basis von
Lithiumionen-Batterien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder elek-
tronisch. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 11.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Christ, Markus, von Winznau, in
Biel/Bienne, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ben-
ning, Theo, deutscher Staatsangehöriger, in Bocholt (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gretener, Balthasar, von
Cham, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vez-
zini, Andrea, von Unterschächen, in Merzligen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6891 vom 11.06.2009
(05073172 / CH-036.3.044.912-5)

■ MAYIL-EUROPE, Tirvengadum, à Biel/Bienne, CH-
036.1.044.913-6, rue Jakob-Stämpfli 97, 2502 Biel/Bienne, entre-
prise individuelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Im-
portation et commerce d’épices et d’autres produits alimentaires.
Personne(s) inscrite(s): Tirvengadum, Paramah, ressortissant
mauricien, à Biel/Bienne, titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 6892 du 11.06.2009
(05073174 / CH-036.1.044.913-6)

■ MyAssistant.ch Rufer, in Bätterkinden, CH-
036.1.044.914-4, Landshutstrasse 17, 3315 Bätterkinden, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Assistenz-
Dienstleistungen für KMU und Privatpersonen.. Eingetragene
Personen: Rufer, Sebastian, von Münchenbuchsee, in Bätterkin-
den, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6893 vom 11.06.2009
(05073176 / CH-036.1.044.914-4)

■ Personal-Line GmbH, in Bern, CH-036.4.044.915-5, Gu-
tenbergstrasse 14, 3011 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 03.06.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im
Gymnastikbereich, insbesondere die Durchführung von Gruppen-
kursen, Personaltraining, Pilates, Yoga, Poweryoga. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke, Wertschriften, Patente und andere
Schutzrechte erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Gründer vom 03.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Berger
Hahn, Irene, von Linden, in Bern, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 22 Stammanteilen zu je CHF
500.00; Hahn, Marc André, deutscher Staatsangehöriger, in Bern,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 9 Stamm-
anteilen zu je CHF 500.00; Aeberhard, Karin, von Jegenstorf, in
Bern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 9
Stammanteilen zu je CHF 500.00.
Tagesregister-Nr. 6894 vom 11.06.2009
(05073178 / CH-036.4.044.915-5)

■ Podologiepraxis SCHENK, in Herzogenbuchsee, CH-
036.1.044.916-8, Lagerstrasse 42, 3360 Herzogenbuchsee, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Podologie, medizinische
Fusspflege sowie weitere Aktivitäten im Bereich Fussgesundheit.
An- und Verkauf von Produkten im Bereich Fussgesundheit.. Ein-
getragene Personen: Schenk, Verena, von Bowil, in Riedtwil (See-
berg), Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Tagesregister-Nr. 6895 vom 11.06.2009
(05073180 / CH-036.1.044.916-8)

■ Praxis für Stressregulation Olivier Schwab, in Bern,
CH-036.1.044.917-3, Wangenstrasse 40, 3018 Bern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Berei-
chen Stressregulation, Kinesiologie, Mentaltraining. Anbieten von
Kursen (inkl. Lehrmittel) sowie Vertrieb von Produkten die mit
dem Kerngeschäft in Verbindung stehen. Eingetragene Personen:
Schwab, Olivier, von Rheinfelden, in Bern, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 6896 vom 11.06.2009
(05073182 / CH-036.1.044.917-3)

■ Stäger text.com, in Brienz BE, CH-036.1.044.918-9, Zwi-
schenbächen 9, 3855 Brienz BE, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Kommunikationsberatung und Textproduktion.
Eingetragene Personen: Stäger, Andreas, von Lauterbrunnen, in
Brienz BE, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6897 vom 11.06.2009
(05073184 / CH-036.1.044.918-9)

■ Synec GmbH, in Münchenbuchsee, CH-036.4.044.919-
4, Schaalweg 4, 3053 Münchenbuchsee, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
02.06.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer
Unternehmung im Bereich der Erbringung von Beratungs-
Dienstleistungen im Investitions- und Konsumgüterbereich. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-

teiligen und Vertretungen übernehmen. Sie kann alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: Brief, Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 02.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Trümpi
Monnat, Arnold, von Glarus, in Münchenbuchsee, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammantei-
len zu je CHF 400.00.
Tagesregister-Nr. 6898 vom 11.06.2009
(05073300 / CH-036.4.044.919-4)

■ ZEMCO GmbH, in Bern, CH-036.4.044.920-3, c/o Altra
Treuhand AG, Speichergasse 5, 3011 Bern , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
13.05.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Import und Ex-
port sowie die Lieferung von Maschinen und von Rohmaterialien
im Industriebereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, sowie Lizenzen und Vertretungen überneh-
men. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grund-
eigentum zu erwerben. zu belasten, zu veräussern und zu verwal-
ten. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich..
Gemäss Erklärung der Gründer vom 13.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ziaeian, Seyed
Ziaeldin, iranischer Staatsangehöriger, in Theran (IR), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ziaeian, Seyed Reza, iranischer
Staatsangehöriger, in Fribourg, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ziaeian, Yassamin, iranische
Staatsangehörige, in Fribourg, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Hosseini, Zohreh Ghazi, iranische
Staatsangehörige, in Theran (IR), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 6899 vom 11.06.2009
(05073302 / CH-036.4.044.920-3)

■ 4 house AG, in Melchnau, CH-036.3.044.906-7, Eichen-
weg 1, 4917 Melchnau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 04.06.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Dienstleistungen im Treuhand- und Bautreuhand-
wesen, das Controlling und die Lizenzierung von Unternehmen
sowie den Handel und Verwaltung von Immobilien. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen mit gleichem oder
ähnlichem Zweck im In- und Ausland beteiligen oder solche Un-
ternehmungen übernehmen, sowie alle Geschäfte durchführen,
die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt in Zusam-
menhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Grün-
derin vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Christen, Sandra, von Affoltern im Em-
mental, in Alchenflüh (Rüdtligen-Alchenflüh), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Richner, Heinz, von Gränichen, in Melchnau, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6884 vom 11.06.2009
(05073158 / CH-036.3.044.906-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Accurestore AG in Liquidation, in Biel/Bienne, CH-
073.3.015.608-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009,
S. 4, Publ. 4961936). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters Biel-Nidau vom 09.06.2009 mangels Aktiven ein-
gestellt worden..
Tagesregister-Nr. 6900 vom 11.06.2009
(05072216 / CH-073.3.015.608-7)

■ AHB elektro ag, in Leissigen, CH-092.3.018.066-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2007, S. 5, Publ.
3770888). [Neue] Weitere Adresse: Hauptstrasse 45, 3800 Matten
bei Interlaken. [Neue] Weitere Adresse: Thalistrasse 23, 3082
Schlosswil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von All-
men, Christof, von Beatenberg, in Matten bei Interlaken, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident
und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Binggeli, Wer-
ner, von Guggisberg, in Schlosswil, Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6901 vom 11.06.2009
(05072466 / CH-092.3.018.066-9)

■ Anders GmbH, in Ittigen, CH-035.4.035.335-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2007,
S. 3, Publ. 4125080). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 20.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6902 vom 11.06.2009
(05072218 / CH-035.4.035.335-9)

■ Apparatebau Schwab AG, in Siselen, CH-073.3.002.231-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 5, Publ.
4892734). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwab-
Löffel, Monika, von Müntschemier und Siselen, in Bargen BE, Mit-

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 114 Mittwoch, 17.06.2009 127. Jahrgang

glied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Aarberg]; Schwab,
Richard, von Siselen, in Bargen BE, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Aarberg].
Tagesregister-Nr. 6903 vom 11.06.2009
(05072468 / CH-073.3.002.231-9)

■ Atelier G+S Architekten und Planer AG, in Burgdorf,
CH-053.3.006.082-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom
14.04.1999, S. 2396). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Urs Wyss, Buchhaltungsbüro Wysad, in Lützelflüh,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fo-
rum für Treuhand AG (CH-053.3.004.394-2), in Burgdorf, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6904 vom 11.06.2009
(05072470 / CH-053.3.006.082-1)

■ auszeit gmbh, in Bern, CH-036.4.044.413-8, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 4,
Publ. 4961916). Domizil neu: Kirchenfeldstrasse 70, 3005 Bern .
Tagesregister-Nr. 6905 vom 11.06.2009
(05072472 / CH-036.4.044.413-8)

■ Betonsuisse Marketing AG, in Bern, CH-035.3.036.802-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2006, S. 3, Publ.
3684804). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grob, Jakob-Walter genannt Jacques, von Obstalden, in Watt-
wil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Renggli, André, von Chur und
Entlebuch, in Chur, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 6906 vom 11.06.2009
(05072474 / CH-035.3.036.802-6)

■ buch bücher dd ag, in Pieterlen, CH-036.3.043.151-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 4, Publ.
4883280). Statutenänderung: 02.06.2009. Aktienkapital neu: CHF
300’000.00 [bisher: CHF 102’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 300’000.00 [bisher: CHF 102’000.00]. Aktien neu: 300
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 102 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. [Namenak-
tien vinkuliert gemäss Statuten].
Tagesregister-Nr. 6907 vom 11.06.2009
(05073304 / CH-036.3.043.151-8)

■ Café Center Biel AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.013.795-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2008, S. 4, Publ.
4578170). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Luzi, Stefan, von Scheid, in Bern, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ar-
nold, Kim Tobias, von Altishofen, in Busswil bei Büren, Präsident
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 6908 vom 11.06.2009
(05072476 / CH-073.3.013.795-8)

■ Calag Carrosserie Langenthal AG, in Langenthal,
CH-053.3.016.589-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
02.07.2008, S. 6, Publ. 4553488). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bressan, Loris, von Vechigen, in Aar-
wangen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6909 vom 11.06.2009
(05072478 / CH-053.3.016.589-7)

■ Coiffeur Beatrice, Damen- &amp; Herrensalon Knutti
Beatrice
, in W i m m i s , CH-092.1.017.676-9, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2006, S. 3, Publ. 3371906).
Firma neu: Coiffeur Beatrice, Damen- &amp; Herrensalon
Schweingruber-Knutti Beatrice
. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schweingruber-Knutti, Beatrice, von Därs-
tetten, Oberwil im Simmental und Diemtigen, in Weissenburg
(Därstetten), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:Knutti,
Beatrice, von Därstetten, in Reichenbach im Kandertal].
Tagesregister-Nr. 6910 vom 11.06.2009
(05073306 / CH-092.1.017.676-9)

■ Colomé-Stiftung, in Köniz, CH-036.7.044.128-4, Stiftung
(SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 3, Publ. 4903892). Aufsichtsbe-
hörde neu: Eidgenössisches Departement des Innern (EDI).
Tagesregister-Nr. 6911 vom 11.06.2009
(05072480 / CH-036.7.044.128-4)

■ Creative74 AG, in Bern, CH-035.3.033.430-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 4, Publ. 4563008). Sta-
tutenänderung: 29.05.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
die Führung von Gastronomiebetrieben und der Erlass von krea-
tiven Gastronomiekonzepten. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital neu: CHF 395’300.00 [bis-
her: CHF 1’180’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
395’300.00 [bisher: CHF 1’180’000.00]. Aktien neu: 39’530 Na-
menaktien zu CHF 10.00. [bisher: 1’180 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Kapitalherabsetzung und Wiedererhöhung: Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 29.05.2009 auf CHF 177’000.00 werden
100’300 Namenaktien zu CHF 10.00 zur Beseitigung einer Unter-
bilanz vernichtet. Gleichzeitig werden durch ordentliche Kapital-
erhöhung 21’830 voll liberierte Namenaktien zu CHF 10.– aus-
gegeben. [Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: HRT Revisions AG,
in Bern, Revisionsstelle; Barnetta, Tranquillo, von St. Gallen, in
St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wiget,
Patrik, von Lauerz, in Mellingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ben, Ibrahim, von Guggisberg, in Worb, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident und Delegierter mit Einzelunter-
schrift]; CTM Treuhand AG (CH-035.3.033.445-3), in Bern, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6912 vom 11.06.2009
(05073308 / CH-035.3.033.430-9)

■ E &amp; B Mobilitäts GmbH, in Thun, CH-092.4.013.956-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom
09.07.2001, S. 5209). Firma neu: E &amp; B Mobilitäts GmbH in

Liquidation. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
03.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
02.06.2009 aufgelöst. [Der Hinweis auf die Liberierung des
Stammkapitals wird gestrichen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF 10’000.–.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oesch, Roland, von
Oberlangenegg, in Thun, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Perren,
Rolf, von St. Stephan, in Thun, Gesellschafter und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6913 vom 11.06.2009
(05073310 / CH-092.4.013.956-2)

■ ECOVOS AG, in Bern, CH-035.3.005.200-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2005, S. 3, Publ. 2812526). Statu-
tenänderung: 16.04.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Vertrieb von und den Handel mit biologischen natürlichen
Farben und Naturbaustoffen sowie die Beratung, die Betreuung
und den Wiederverkauf auf diesem Gebiet. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 16.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhand U. Müller GmbH, in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6914 vom 11.06.2009
(05073312 / CH-035.3.005.200-2)

■ EigerNord GmbH, in Grindelwald, CH-036.4.044.389-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom
02.04.2009, S. 3, Publ. 4954730). Domizil neu: Im Tuftli , 3818
Grindelwald.
Tagesregister-Nr. 6915 vom 11.06.2009
(05072482 / CH-036.4.044.389-0)

■ Eisenbahner-Baugenossenschaft Bern, in Bern, CH-
035.5.014.781-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 60 vom 28.03.2008,
S. 3, Publ. 4404172). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Blaser, Stefan, von Langnau im Emmental, in
Zollikofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vögeli,
Friedrich Peter genannt Fredi, von Grafenried, in Bern, mit Kol-
lektivprokura zu zweien mit einem Mitglied. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bolt, René, von Nesslau, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6916 vom 11.06.2009
(05072484 / CH-035.5.014.781-6)

■ Emch + Berger AG Gesamtplanung Hochbau, in
B e r n , CH-035.3.023.717-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219
vom 12.11.2007, S. 3, Publ. 4194754). Domizil neu: Schlösslis-
trasse 19, 3008 Bern . Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hug, Klaus, von Walenstadt, in Muri bei Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stettler, Heinz, von Eg-
giwil, in Busswil bei Büren, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dubied, Georges Paul, von Couvet, in Münsingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Holzer, Rudolf, von Moosseedorf, in Am-
merzwil BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heim, Peter, von
Wilderswil, in Münsingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rauber, Da-
niel Dr., von Grenchen und Egerkingen, in Minusio, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Graf, Walter, von Schongau und Emmen,
in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Racine,
Francis, von Lamboing, in Bellmund, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Biel BE (Biel/Bienne), ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz].
Tagesregister-Nr. 6917 vom 11.06.2009
(05072486 / CH-035.3.023.717-7)

■ EVENTZENTRUM Bern AG, in Bern, CH-036.3.041.960-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 4, Publ.
4997336). Domizil neu: Riedbachstrasse 102, 3027 Bern.
Tagesregister-Nr. 6918 vom 11.06.2009
(05072488 / CH-036.3.041.960-9)

■ flink + net gmbh, in Thun, CH-035.4.030.245-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2006,
S. 3). Domizil neu: Scheibenstrasse 6, 3600 Thun.
Tagesregister-Nr. 6919 vom 11.06.2009
(05072490 / CH-035.4.030.245-7)

■ Fondation du théâtre d’expression française
(FTEF)
, à B i e l / B i e n n e , CH-073.7.005.903-9, fondation (No.
FOSC 226 du 20.11.2008, p. 4, Publ. 4740644). Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Commune municipale de Biel/Bienne,
agissant par son contrôle des finances, à Biel/Bienne, organe de
révision. Inscription ou modification de personne(s): Fiduciaire
Fidac S.A., Bienne (CH-073.3.000.751-5), à Biel/Bienne, organe
de révision.
Registre journalier no 6920 du 11.06.2009
(05072492 / CH-073.7.005.903-9)

■ fondia - Stiftung zur Förderung der Gemeindedia-
konie im Schweizerischen Evangelischen Kirchen-
bund
, in B e r n , CH-035.7.017.005-9, Stiftung (SHAB Nr. 54 vom
19.03.2009, S. 4, Publ. 4933428). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ammann, Pierre, von Roggwil BE, in Tramelan, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:in Cortébert].
Tagesregister-Nr. 6921 vom 11.06.2009
(05072494 / CH-035.7.017.005-9)

■ Frigemo AG, in Bern, CH-400.3.915.134-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 4, Publ. 5028938). [ge-
strichen: Weiteres Geschäftslokal: Salvatorenstrasse 38, 7007
Chur.].Weitere Adresse: Eichzun 2, 3800 Unterseen. Weitere

Adresse: Ruchstuckstrasse 20, 8306 Brüttisellen. Weitere Adresse:
Werbhollenstrasse 52, 4143 Dornach. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zehnder, Bruno, von Kölliken, in
Möriken-Wildegg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gross, Niklaus, von Zihlschlacht-Sitter-
dorf, in Wiedlisbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wülser,
Martin, von Linn, in Steffisburg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Ste-
fan, von Zollikon, in Wermatswil (Uster), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lauener, Markus, von Lauterbrunnen, in Böni-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wittmer, Beat, von Mei-
len, in Feldmeilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6922 vom 11.06.2009
(05072496 / CH-400.3.915.134-7)

■ Gebr. Schweizer AG, in Eggiwil, CH-053.3.007.420-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008, S. 3, Publ.
4512502). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schweizer, Walter, von Ringgenberg BE, in Eggiwil, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Schweizer, Erwin, von Ringgenberg BE, in
Eggiwil, Sekretär, mit Einzelunterschrift; Schweizer, Martin, von
Ringgenberg BE, in Eggiwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sieber, Daniel, von Flur-
lingen und Buchberg, in Reitnau, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Duttwiler, Konrad, von Ehrendingen, in Muhen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6923 vom 11.06.2009
(05072498 / CH-053.3.007.420-8)

■ Gfeller Elektro AG, in Wohlen  bei  Bern, CH-
035.3.004.414-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009,
S. 5, Publ. 4856128). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wiederkehr, Hans-Rudolf, von Dietikon, in Her-
renschwanden, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jost, Urs, von Wynigen, in Hinter-
kappelen (Wohlen bei Bern), Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Meikirch, Delegierter mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6924 vom 11.06.2009
(05072500 / CH-035.3.004.414-0)

■ Gfeller Immobilien AG, in Wohlen  bei  Bern, CH-
035.3.002.414-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2006,
S. 3, Publ. 3304494). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wiederkehr, Hans-Rudolf, von Dietikon, in Her-
renschwanden (Kirchlindach), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jost, Urs, von Wynigen, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Meikirch, Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 6925 vom 11.06.2009
(05072502 / CH-035.3.002.414-9)

■ GG Thun AG, in Thun, CH-092.3.014.164-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S. 4, Publ. 4925188). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Krutz, Karl-Heinz, deut-
scher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Vogler, Johann Alois, von Lungern, in Zürich, Direk-
tor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6926 vom 11.06.2009
(05072504 / CH-092.3.014.164-9)

■ Gisela Michel, Rest. Casa Marcello, in Bern, CH-
035.1.005.002-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom
29.08.2003, S. 3, Publ. 1149448). Domizil neu: Aarbergergasse 19,
3011 Bern .
Tagesregister-Nr. 6927 vom 11.06.2009
(05072506 / CH-035.1.005.002-0)

■ Grand Bazar H. Brunner AG, in Grindelwald, CH-
092.3.016.653-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom
05.07.2004, S. 7, Publ. 2340862). Statutenänderung: 25.11.2008.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Souvenirar-
tikeln, Kinder- und Sportbekleidung, Accessoires und Spielwaren
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhand Zwahlen AG, in Interlaken,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brunner-Felber, Yvonne, von Grindelwald und deutsche Staatsan-
gehörige, in Grindelwald, Sekretärin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: deutsche Staatsangehörige].
Tagesregister-Nr. 6928 vom 11.06.2009
(05073314 / CH-092.3.016.653-5)

■ Hans-Sigrist-Stiftung, in Bern, CH-035.7.011.098-2, Stif-
tung (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 5, Publ. 4261124). Domizil
neu: Länggassstrasse 120, 3012 Bern. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Dietrich, Walter Prof. Dr., von
Deutschland, in Rüfenacht BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; PricewaterhouseCoopers AG, in Bern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schroer Staubli, Silvia
Prof. Dr., von Unterlunkhofen, in Liebefeld (Köniz), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Gfeller + Partner AG (CH-
035.9.029.676-9), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6929 vom 11.06.2009
(05072508 / CH-035.7.011.098-2)

■ Heule AG, in Belp, CH-035.3.008.236-0, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 175 vom 11.09.2007, S. 4, Publ. 4104252). Firma neu:
Heule AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art.
685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 13.05.2009 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Heule, Anton, von Widnau,
in Belp, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Heule, Christine, von Widnau, in Belp,
Mitglied und Sekretärin, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:

Mitglied und Sekretärin mit Einzelunterschrift]; Heule, Roger,
von Widnau, in Belp, Präsident und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6930 vom 11.06.2009
(05073316 / CH-035.3.008.236-0)

■ HIGNOS AG, in Kirchberg BE, CH-053.3.017.881-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 26.03.2008, S. 3, Publ.
4400250). Firma neu: HIGNOS AG in Liquidation. Mit Ver-
fügung vom 10.06.2009 hat der Konkursrichter Burgdorf-Frau-
brunnen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 10.06.2009,
11.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 6931 vom 11.06.2009
(05073318 / CH-053.3.017.881-5)

■ Holzbau Burn AG, in Adelboden, CH-092.3.006.327-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2007, S. 4, Publ.
4200810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burn, Hans, von Adelboden, in Adelboden, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Inniger Treuhand GmbH, in Adelbo-
den, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stettler Treuhand (CH-092.1.007.359-7), in Steffisburg, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6932 vom 11.06.2009
(05072510 / CH-092.3.006.327-4)

■ HP Architekturatelier GmbH, in Steffisburg, CH-
035.4.016.094-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 2 vom 04.01.2006, S. 3, Publ. 3178896). Statutenänderung:
16.12.2008. Sitz neu: M u r i   b e i   B e r n . Domizil neu: c/o Rolf
Wenger, Thunstrasse 25, 3074 Muri bei Bern. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Erbringung aller üblichen Leistungen und
Dienstleistungen im Bereich Architektur und Bauplanung und
den Handel mit Bildern. Sie kann sich an andern Unternehmen
beteiligen und Grundstücke erwerben oder veräussern. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmungen zur Sachein-
lage im Zusammenhang mit der Gründung vom
24.09.1997wurden in den Statuten aufgehoben.] [bisher: Sach-
einlage gemäss Sacheinlagevertrag vom 24.9.1997: verschiedene
Büromaschinen und -geräte sowie 1 Computereinheit, zum Über-
nahmepreis von CHF 20’000.–, der an das Stammkapital ange-
rechnet wird].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Der Hinweis auf die Li-
berierung des Stammkapitals wird von Amtes wegen gestrichen,
da nicht zur Eintragung gehörend.] [bisher: Liberierung Stamm-
kapital: CHF 20’000.–.].Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Payat, Carmen, von Vendlincourt, in Steffisburg, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00].
Tagesregister-Nr. 6933 vom 11.06.2009
(05073320 / CH-035.4.016.094-4)

■ IAAG ARCHITEKTEN, in Bern, CH-035.3.000.646-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2007, S. 3, Publ.
3725940). Statutenänderung: 29.05.2009. Firma neu: IAAG AR-
CHITEKTEN AG
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Füh-
rung eines Architekturbüros und die Erledigung von Architektur-
aufträgen aller Art sowie die Erbringung von weiteren Dienstleis-
tungen im Baubereich. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder zu erleichtern, wie insbesondere sich an Unternehmen ähn-
licher Art im In- und Ausland zu beteiligen und Grundeigentum
zu erwerben, zu verwalten und zu veräussern. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ritz, Jürg Andreas, von Niederwald, in Oberramsern, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in München-
buchsee].
Tagesregister-Nr. 6934 vom 11.06.2009
(05073322 / CH-035.3.000.646-5)

■ IDS Individual Dental Solutions GmbH, in Thun, CH-
036.4.040.613-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 5, Publ. 4219644). Firma neu: IDS In-
dividual Dental Solutions GmbH in Liquidation
. Mit Ver-
fügung vom 10.06.2009 hat die Konkursrichterin Thun über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 10.06.2009, 14.00 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 6935 vom 11.06.2009
(05073324 / CH-036.4.040.613-3)

■ immobi Liegenschaften ag, in Rüdtligen-Alchen-
f l ü h , CH-036.3.044.369-4, Amselweg 3, 3422 Alchenflüh, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.05.2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleis-
tungen aller Art im Immobilien-, Treuhand- und Verwaltungssek-
tor insbesondere den Kauf, den Verkauf, die Vermittlung, Vermie-
tung und Verwaltung von Immobilien. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke sowie Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
20.05.2009 und Inventar per 31.12.2008: Aktiven von CHF
288’794.76 und Fremdkapital CHF 182’998.15 der im Handelsre-
gister eingetragenen Einzelunternehmung ’B. Lüscher’ (CH-
035.1.002.665-6), in Rüdtligen-Alchenflüh, zum Preis von CHF
105’796.61, wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben und CHF 5’796.61 als Forderung gutge-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 114 Mittwoch, 17.06.2009 127. Jahrgang

schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom
18.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Lüscher, Beat, von Muhen, in Alchenflüh (Rüdt-
ligen-Alchenflüh), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6890 vom 11.06.2009
(05073170 / CH-036.3.044.369-4)

■ Individual Parts by Vitaliano, in Thun, CH-
036.1.044.176-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom
06.03.2009, S. 3, Publ. 4912516). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vitaliano, Marc, von Lauterbrunnen, in Oberhofen am
Thunersee, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Thun].
Tagesregister-Nr. 6936 vom 11.06.2009
(05072512 / CH-036.1.044.176-8)

■ it-processing AG, in Bern, CH-035.3.029.238-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2008, S. 4, Publ. 4519184).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siegenthaler, Peter,
von Trub, in Kriegstetten, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Leu, Beat, von Witterswil, in Buochs, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Hergiswil NW, Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 6937 vom 11.06.2009
(05072514 / CH-035.3.029.238-3)

■ ITT AG, in Sumiswald, CH-053.3.015.039-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 77 vom 21.04.2005, S. 4, Publ. 2801618). Statu-
tenänderung: 12.05.2009. Firma neu: Ideen Technik Trüssel
AG
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, den
Bau und den Vertrieb von innovativen technischen Produkten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten und sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige und verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Treuhandbüro Wolfgang Rau, in Spiez
(Faulensee), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6938 vom 11.06.2009
(05073326 / CH-053.3.015.039-4)

■ Jasijananth Reisen GmbH, in Bern, CH-035.4.032.911-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom
17.12.2007, S. 5, Publ. 4249290). Statutenänderung: 19.03.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines weltweit
tätigen Reisebüros und die Erbringung aller mit der Vermittlung
und dem Verkauf von Reisen im Zusammenhang stehenden
Dienstleistungen. Sie kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen oder solche erwerben, Zweigniederlassungen errichten und
Liegenschaften erwerben oder verkaufen. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Geschäftszweck zu fördern oder mit diesem in einem Zusam-
menhang stehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, per Telefax oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 19.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Visvalingam, Dayana, von Kriens, in Bern, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 6’000.00 [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 6939 vom 11.06.2009
(05073328 / CH-035.4.032.911-6)

■ Johannes Müller, in Bern, CH-035.1.003.598-1, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 249 vom 25.10.1988, S. 4305). Zweck
neu: Handel mit Gold, Silber, Münzen, Banknoten, Schmuck,
Briefmarken. Bücher-Verlag.
Tagesregister-Nr. 6940 vom 11.06.2009
(05073330 / CH-035.1.003.598-1)

■ JubilAir Präzisionslautsprecher Rambert, in Bern,
CH-035.1.033.684-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom
09.11.2004, S. 2, Publ. 2535358). Firma neu: RAMBERT
AUDIO
.
Tagesregister-Nr. 6941 vom 11.06.2009
(05073332 / CH-035.1.033.684-8)

■ Lauper &amp; Cie., in Pieterlen, CH-073.2.008.092-2, Kollek-
tivgesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2008, S. 3, Publ. 4484686).
Domizil neu: Romontweg 9, 2542 Pieterlen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hutzli, Jürg, von Bern und Saanen, in
Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Bern].
Tagesregister-Nr. 6942 vom 11.06.2009
(05072516 / CH-073.2.008.092-2)

■ M. Wenger Agrar GmbH, in Steffisburg, CH-
092.4.000.982-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 112 vom 16.06.1997, S. 4144). Statutenänderung: 08.05.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Landespro-
dukten, den Betrieb einer Drescherei mit mechanischer Werkstatt
sowie die Vermittlung von Dienstleistungen im Versicherungsbe-
reich. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grund-
stücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Gegen-
stand der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Aktiven von
279’226.90 und Passiven von CHF 81’698.60 der im Handelsre-
gister eingetragen gewesenen, erloschenen Einzelfirma ’Wenger
Landmaschinen/Drescherei’, in Steffisburg, gem. Sacheinlage-

vertrag v. 29.05.1997 und Bilanz per 31.12.1996 zum Preis von
CHF 197’528.30, wofür der Sacheinleger seine Stammeinlage von
CHF 49’000.– sowie eine Darlehensforderung gegenüber der Ge-
sellschaft von CHF 148’528.30 erhält.].Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
08.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wenger, Markus, von Röthen-
bach im Emmental, in Süderen (Wachseldorn), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 49 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Süderen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 49’000.00].
Tagesregister-Nr. 6943 vom 11.06.2009
(05073334 / CH-092.4.000.982-3)

■ Mühlemann Beratung und Treuhand GmbH, in Bö-
n i g e n , CH-092.4.009.019-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S. 5, Publ. 4821658). [Neue]
Weitere Adresse: Rugenparkstrasse 11 3800 Interlaken. [Ge-
schäftsdomizil gelöscht] [bisher: Geschäftsdomizil: Harderstrasse
35, 3800 Interlaken].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mühlemann-Gasser, Christine, von Bätterkinden, in Bönigen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin mit
Einzelunterschrift]; Mühlemann, Daniel, von Bätterkinden, in
Bönigen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 6944 vom 11.06.2009
(05072914 / CH-092.4.009.019-5)

■ Natur-Bau CDZ AG, in Bern, CH-035.3.013.151-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 27.06.1997, S. 4475). Firma neu:
Natur-Bau CDZ AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 14.05.2009 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Christen, Walter, von Ru-
mendingen, in Bern, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6945 vom 11.06.2009
(05073336 / CH-035.3.013.151-9)

■ NBP Systems GmbH, in Belp, CH-035.4.036.464-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2006,
S. 3, Publ. 3599508). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Nicoleit, Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Belp, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6946 vom 11.06.2009
(05073338 / CH-035.4.036.464-3)

■ Novo Business Consultants AG, in Bern, CH-
073.3.009.769-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009,
S. 5, Publ. 4824298). Domizil neu: Gutenbergstrasse 50, 3011 Bern
.
Tagesregister-Nr. 6947 vom 11.06.2009
(05073340 / CH-073.3.009.769-8)

■ ONTOS AG, in Nidau, CH-073.3.013.840-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 106 vom 02.06.2006, S. 4, Publ. 3402118). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Siebert, Egbert, deut-
scher Staatsangehöriger, in Port, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Hladky, Daniel, von
Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6948 vom 11.06.2009
(05073342 / CH-073.3.013.840-1)

■ Papeterie Jäggi AG, in Burgdorf, CH-053.3.000.060-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2006, S. 5, Publ.
3680548). Firma neu: Papeterie Jäggi AG in Liquidation.
Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
11.05.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jäggi, Marc, von Recherswil, in Burgdorf, einziges Mitglied
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: ein-
ziges Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6949 vom 11.06.2009
(05073344 / CH-053.3.000.060-2)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Walter Wett-
stein AG, Spezialunternehmung für Kältetechnik
, in
M u r i   b e i   B e r n , CH-035.7.016.421-1, Stiftung (SHAB Nr. 160
vom 21.08.2006, S. 3, Publ. 3513788). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wägli, Claudio, von Belp, in Worb,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Burri, Raymond, von
Röthenbach im Emmental, in Mattstetten, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Heinemann, Norbert, deutscher Staats-
angehöriger, in Worb, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6950 vom 11.06.2009
(05073346 / CH-035.7.016.421-1)

■ Pierce SA, à Biel/Bienne, CH-073.3.001.890-1, société an-
onyme (No. FOSC 28 du 09.02.2000, p. 891). Modification des sta-
tuts: 08.04.2009. Nouvelle raison sociale: PIERCE SA. Nouvelle
traduction de la raison: (PIERCE AG) (PIERCE LTD). Nou-
veau but: La société a pour but la fabrication et commerce de mon-
tres, de parfums, des articles de maroquinerie, de produits de
beauté, des lunettes et des appareils optiques. La société peut créer
des succursales en Suisse et à l’étranger, acquérir ou fonder des
entreprises visant un but identique ou analogue, faire toutes opé-
rations et conclure tous contrats propres à développer son but ou
s’y rapportant directement ou indirectement; elle peut acheter, gé-
rer et vendre des immeubles. Nouvelles communications: Com-
munications aux actionnaires: par lettre recommandée, pour au-
tant qu’ils soient tous connus de l’administration. Selon déclara-

tion du conseil d’administration du 08.04.2009, la société n’est
pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Treuhand Riesen AG, à
Bienne, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Mürner, Paul, de Reichenbach im Kandertal, à
Biel/Bienne, administrateur, avec signature individuelle [précé-
demment:à Bienne].
Registre journalier no 6951 du 11.06.2009
(05073348 / CH-073.3.001.890-1)

■ Polydono AG, in Bern, CH-035.3.000.709-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 59 vom 27.03.2008, S. 3, Publ. 4401644). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trösch,
Evelyne, von Thunstetten, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Röthlisber-
ger, Alex Y., von Langnau im Emmental, in Muri bei Bern, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Vevey].
Tagesregister-Nr. 6952 vom 11.06.2009
(05073350 / CH-035.3.000.709-3)

■ Renesco AG, in Bern, CH-035.3.025.879-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2008, S. 5, Publ. 4718028). Sta-
tutenänderung: 25.05.2009. Sitz neu: M o o s s e e d o r f . Domizil
neu: Bernstrasse 13, 3302 Moosseedorf. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Übernahme und Ausführung von Bauarbeiten
jeder Art, insbesondere Entwicklung und Anwendung von Bau-
techniken zum Bautenschutz und zu Abdichtungen, Planung und
Durchführung von Bauwerkssanierungen sowie Fabrikation von
und mit Baumaterialien. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck zu fördern oder mit ihm zusammenhängen; sie
kann sich an andern Unternehmen, welche gleiche oder ähnliche
Zwecke verfolgen, beteiligen oder solche erwerben sowie Zweig-
niederlassungen errichten. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schüpbach, Ulrich, von Landiswil, in
Worb, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bertholet, François, von
Rougemont, in Hilterfingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gisi, Bruno, von Nie-
dergösgen, in Innerberg bei Säriswil (Wohlen bei Bern), Mitglied,
mit Einzelprokura [bisher:in Innerberg bei Säriswil, ohne einge-
tragene Funktion mit Einzelprokura]; König, Per, österreichischer
Staatsangehöriger, in Liebefeld (Köniz), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6953 vom 11.06.2009
(05073352 / CH-035.3.025.879-0)

■ Renowell GmbH, in Bern, CH-092.4.014.254-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2008,
S. 4, Publ. 4639822). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumann, Bruno, von Uetendorf, in Sigriswil, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 6954 vom 11.06.2009
(05073354 / CH-092.4.014.254-2)

■ RNC GmbH, in Gals, CH-073.4.015.279-7, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2005, S. 5, Publ.
2737712). Statutenänderung: 07.05.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Betreibung von Gastwirtschaftsbetrieben im
Bereich der Erlebnisgastronomie. Insbesondere den Betrieb eines
Restaurants. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Gesellschaf-
ten oder Interessengemeinschaften im In- und Ausland beteiligen,
Grundstücke erwerben, belasten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen (einschliesslich Er-
werb, Unterhalt und Verkauf von Immobilien), die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Das Stammkapital wurde im
Betrag von CHF 10’000.00 nachliberiert. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bangerter-Frutiger, Cristina, von Lyss, in Gals, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bangerter-Frutiger, Peter, von Lyss, in Greng,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 49
Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bisher:in Gals und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Bangerter, Cédric, von Lyss, in
Hagneck, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 51 Stammanteilen zu je CHF 200.00;
T. Schweizer AG, Treuhand und Revision (CH-092.3.002.275-0),
in Interlaken, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6955 vom 11.06.2009
(05073356 / CH-073.4.015.279-7)

■ Rudolf Ruch AG, in Sumiswald, CH-053.3.007.816-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008, S. 6, Publ.
4777462). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weiermann, Daniel, von Kleindietwil, in Wyssachen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6956 vom 11.06.2009
(05073358 / CH-053.3.007.816-8)

■ Schloss Nidau AG in Liquidation, in Nidau, CH-
073.3.016.678-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009,
S. 5, Publ. 4964662). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters Biel-Nidau vom 10.06.2009 mangels Aktiven ein-
gestellt worden.
Tagesregister-Nr. 6957 vom 11.06.2009
(05073360 / CH-073.3.016.678-9)

■ Schweizerischer Nationalpark, in Bern, CH-
035.7.021.432-2, Stiftung (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2005, S. 3,
Publ. 2979012). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hämmerle, Andrea Dr., von Pratval und Oberhelfen-
schwil, in Pratval, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Aeschbacher, Rudolf Dr., von Trachselwald und Zürich, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kissling-Näf, Ingrid
Dr., von Ittenthal und Zürich, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Parolini, Jon Domenic Dr., von Scuol und
Braggio, in Scuol, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Semadeni Bruderer,
Silva Anita, von Poschiavo, in Passugg-Araschgen (Churwalden),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stulz, Franz Sepp,
von Tafers, in Tafers, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rodigari, Gervas, von Val Müstair, in Valchava (Val Müstair), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfister, Jürg, von Wal-

liswil bei Wangen, in Münsingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Giacometti, Robert, von Lavin und Stampa, in
Lavin, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vi-
zepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Küpfer, Irene Dr.,
von Baar und Lauperswil, in Winterthur, Vizepräsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 6958 vom 11.06.2009
(05073362 / CH-035.7.021.432-2)

■ Spinnerei &amp; Weberei Rüderswil AG, in Rüderswil,
CH-053.3.007.325-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom
26.09.2008, S. 3, Publ. 4667288). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Tobler, Philippe, von Wolfhalden, in
Geroldswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Vitus, von
Starrkirch-Wil, in Egerkingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 6959 vom 11.06.2009
(05073364 / CH-053.3.007.325-4)

■ Sportingoods Products &amp; Services GmbH, in Bern,
CH-035.4.031.413-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 27 vom 11.02.2003, S. 2, Publ. 856856). Domizil neu:
Neuengasse 5, 3011 Bern.
Tagesregister-Nr. 6960 vom 11.06.2009
(05073366 / CH-035.4.031.413-2)

■ Stiftung BSDA, Bern, in Bern, CH-035.7.030.735-1, Stif-
tung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2007, S. 4, Publ. 3836982). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, An-
dreas, von Wettingen, in Spiez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Denstad,
Jostein, von Ittigen, in Boll (Vechigen), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Spicher, Yvo, von Ueberstorf, in Ueberstorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grossglauser + Ke-
rényi Treuhand AG (CH-035.3.001.496-6), in Muri bei Bern, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6962 vom 11.06.2009
(05073370 / CH-035.7.030.735-1)

■ Stiftung Hans Ulrich Schwaar, in Langnau im Em-
m e n t a l , CH-053.7.007.376-8, Stiftung (SHAB Nr. 105 vom
04.06.2007, S. 5, Publ. 3957488). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Aeschbacher, Rolf, von Rüderswil, in
Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schlapach,
Walter, von Belp, in Langnau im Emmental, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Keller, Monika, von
Oberthal, in Konolfingen, Präsidentin, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Konolfingen (Gysenstein), Vizepräsidentin mit Einzel-
unterschrift]; Blaser, Hanspeter, von Langnau im Emmental, in
Eriswil, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
und Kassier mit Einzelunterschrift]; Käser, Hans, von Dürrenroth,
in Oberönz, Mitglied und Sekretär, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Mettler, Reto,
von Herisau, in Langnau im Emmental, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Treuhandbüro Sutter AG (CH-
053.3.006.943-8), in Langnau im Emmental, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6963 vom 11.06.2009
(05073372 / CH-053.7.007.376-8)

■ Stiftung ’International Breast Cancer Study Group
IBCSG’
, in B e r n , CH-035.7.000.368-4, Stiftung (SHAB Nr. 189
vom 30.09.2008, S. 5, Publ. 4670736). Urkundenänderung:
01.12.2008, 07.05.2009. Organisation neu: Stiftungsrat und Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6961 vom 11.06.2009
(05073368 / CH-035.7.000.368-4)

■ Stiftung Motus, in Bern, CH-035.7.031.511-0, Stiftung
(SHAB Nr. 117 vom 20.06.2005, S. 4, Publ. 2888860). Die Stiftung
wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 05.05.2009 von
der Pflicht zur Eintragung einer Revisionsstelle befreit..
Tagesregister-Nr. 6964 vom 11.06.2009
(05073374 / CH-035.7.031.511-0)

■ Stiftung Sonderschulheim Mätteli Münchenbuch-
see
, in M ü n c h e n b u c h s e e , CH-053.7.006.916-4, Stiftung
(SHAB Nr. 3 vom 07.01.2008, S. 4, Publ. 4273416). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Frischknecht-Stulz,
Carmen, von Herisau, in Münchenbuchsee, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gerber, Erika, von Schangnau, in Itti-
gen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wittwer, Margrit,
von Trub, in Münsingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkhard-Lo-
cher, Christine, von Schwarzhäusern, in Uettligen (Wohlen bei
Bern), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wenglein, Mari-
anne, von Zürich, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Flückiger, Gabriella, von Münchenbuchsee und Aus-
wil, in Solothurn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6965 vom 11.06.2009
(05073376 / CH-053.7.006.916-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 4, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 6’476 vom 02.06.2009. studer archi-
tekten
, in B e r n , CH-036.1.044.834-9, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 4, Publ. 5054036). Domizil neu:
Brunnadernstrasse 66b, 3006 Bern.
Tagesregister-Nr. 6966 vom 11.06.2009
(05073378 / CH-036.1.044.834-9)

■ Swiss Birds GmbH, in Bern, CH-035.4.033.083-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007,
S. 6, Publ. 4247644). Statutenänderung: 19.03.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autovermietung auf
dem gesamten Gebiet der Schweiz sowie die Zusammenarbeit mit
ausländischen Autovermietungen. Sie kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen oder solche erwerben, Zweigniederlassun-
gen errichten und Liegenschaften erwerben oder verkaufen. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen und Verträge schliessen,
die geeignet sind, den Geschäftszweck zu fördern oder mit diesem
in einem Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich, per Telefax oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.03.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 114 Mittwoch, 17.06.2009 127. Jahrgang

oder mutierend: Kanagalingam, Rajakulendran, von Bern, in
Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 6967 vom 11.06.2009
(05073380 / CH-035.4.033.083-8)

■ Swiss Market Pulse AG, in Köniz, CH-035.3.036.072-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 5, Publ.
5005924). Postadresse neu: [Postadresse gelöscht].
Tagesregister-Nr. 6968 vom 11.06.2009
(05073382 / CH-035.3.036.072-1)

■ SWISSTEXTIL Holding AG, in Rüderswil, CH-
053.3.000.669-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2009,
S. 4, Publ. 4922912). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Tobler, Philippe, von Wolfhalden, in Geroldswil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Baumann, Vitus, von Starrkirch-Wil,
in Egerkingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 6969 vom 11.06.2009
(05073384 / CH-053.3.000.669-7)

■ Technolink AG, in Rubigen, CH-035.3.018.128-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2000, S. 8342). Firma neu:
Technolink AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 14.05.2009 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tritten,
Carmen, von Winterthur, in Rubigen, mit Einzelprokura. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Tritten, Stephan, von Win-
terthur, in Rubigen, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6970 vom 11.06.2009
(05073386 / CH-035.3.018.128-2)

■ Töngi, Wolf + Partner Bauingenieure + Planer
GmbH
, in B i g l e n , CH-035.4.017.766-9, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2005, S. 3, Publ.
3011232). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Töngi, Peter, von Engelberg,
in Biglen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
29’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 6971 vom 11.06.2009
(05073388 / CH-035.4.017.766-9)

■ TOPFUEL ENTERTAINMENT GmbH, in Bern, CH-
020.4.023.061-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 60 vom 27.03.2007, S. 3, Publ. 3858536). Statutenänderung:
25.02.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Konzeption,
Organisation und Ausführung von Events und Produktionen, die
Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Artistenma-
nagement, Agenturtätigkeit, Public Relations, Kommunikation,
Werbung und Werbefilmproduktionen, der Handel mit Waren al-
ler Art sowie Import und Export. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.02.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kallen, Jürg, von Trubschachen, in Bolligen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00]; Kallen, Matthias, von Trubschachen, in
Kirchlindach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:in Liebefeld (Köniz), Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 6972 vom 11.06.2009
(05073390 / CH-020.4.023.061-9)

■ Transliq AG, in Bern, CH-035.3.002.548-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2008, S. 5, Publ. 4539694). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kneubühl,
Heinz, von Aeschlen, in Biel BE, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser,
Stefanie, von Arni BE, in Solothurn, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 6973 vom 11.06.2009
(05073392 / CH-035.3.002.548-0)

■ Unibond GmbH, bisher in Böttstein, CH-400.4.017.961-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom
11.01.2002, S. 2, Publ. 4471). Gründungsstatuten: 04.11.1996,
Statutenänderung: 29.05.2009. Sitz neu: O s t e r m u n d i g e n . Do-
mizil neu: Gerbestrasse 12, 3072 Ostermundigen. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Produkten für das Verbin-
den, Veredeln und Beschichten von Materialien aller Art. Sie kann
alle Aktivitäten ausführen, die für Import, Export und Handel mit
Löt- und Schweissmaterial notwendig sind. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichar-
tig oder verwandte Unternehmen erweben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Ru-

dolf, von Schlieren, in Klingnau, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer,
Thomas, von Grafenried, in Münsingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00.
Tagesregister-Nr. 6974 vom 11.06.2009
(05073394 / CH-400.4.017.961-9)

■ Viehzuchtgenossenschaft Frauenkappelen, in
F r a u e n k a p p e l e n ,  CH-035.5.005.951-2, Genossenschaft
(SHAB Nr. 211 vom 09.09.1976, S. 2586). Firma neu: Viehzucht-
genossenschaft Frauenkappelen in Liquidation
. Domi-
zil neu: c/o Ernst Salvisberg, Jaggisbach, 3202 Frauenkappelen.
Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 12.02.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Thomet, Alfred, von Wohlen bei Bern, in
Frauenkappelen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Sekretär oder Kassier; Leu, Fritz, von Mattstetten, in Frauen-
kappelen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Sekretär oder Kassier; Brönnimann, Jakob, von Köniz, in Frauen-
kappelen, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; von Grü-
nigen, Roland, von Saanen, in Frauenkappelen, Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Salvisberg, Ernst, von Mühleberg, in Frauenkappelen, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator.
Tagesregister-Nr. 6975 vom 11.06.2009
(05073396 / CH-035.5.005.951-2)

■ Viehzuchtgenossenschaft Trubschachen, in Trub-
s c h a c h e n , CH-053.5.007.578-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 36
vom 21.02.1991, S. 760). Firma neu: Viehzuchtgenossen-
schaft Trubschachen in Liquidation
. Domizil neu: c/o
Laura Schneeberger, mittler Hegen, 3555 Trubschachen. Die Ge-
nossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
20.11.2008 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Thomi, Hans, von Oberburg, in Eggiwil, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beer, Ernst, von Trub,
in Trubschachen, Vizepräsident und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hirschi, Alfred, von Schangnau, in Trubscha-
chen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneeberger, Laura,
von Ochlenberg, in Trubschachen, Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift als Liquidatorin.
Tagesregister-Nr. 6976 vom 11.06.2009
(05073398 / CH-053.5.007.578-6)

■ W. Scholl AG, in Mörigen, CH-073.3.002.220-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2006, S. 4, Publ. 3361498).
Statutenänderung: 16.12.2008. Firma neu: W. Scholl AG in Li-
quidation
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung
von Maschinen, Grosswerkzeugen, Präge- und Abkanntwerkzeu-
gen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte durchfüh-
ren, die damit zusammenhängen. Sie kann insbesondere auch
Liegenschaften oder Rechte an solchen erwerben und veräussern.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten und sich
an anderen Unternehmungen mit ähnlichem Zweck beteiligen
oder sich mit solchen Unternehmungen zusammenschliessen..
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief, Tele-
fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 07.04.2009
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nobs, Rolf, von Seedorf BE, in Mörigen, Vizepräsident und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treuhand
Stehlé &amp; Co. GmbH, in Port, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Nobs, Theo, von Seedorf BE, in Mörigen,
Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator
[bisher: Präsident und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien].
Tagesregister-Nr. 6977 vom 11.06.2009
(05073400 / CH-073.3.002.220-2)

■ Wenger Hess &amp; Partner GmbH, in Bern, CH-
035.4.026.340-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 169 vom 04.09.2003, S. 3, Publ. 1156798). Statutenänderung:
12.12.2008. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines
Gipserei-, Innenausbau - und Stuckaturunternehmens. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen gründen, er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Im weitern
kann sie Liegenschaften erwerben oder weiterveräussern sowie
Verträge abschliessen, Geschäfte eingehen und Leistungen erbrin-
gen, die dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt dienen.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hess, Hans, von Dürrenroth, in Konolfingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 700
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 70’000.00]; Wenger, Jürg, von Röthenbach im Emmen-
tal, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 800 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 80’000.00];
Hess, Michael, von Dürrenroth, in Konolfingen, mit Einzelpro-
kura; Gewerbetreuhand AG Treuhandstelle des Gewerbeverbandes
der Stadt Bern (CH-035.3.009.694-5), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6978 vom 11.06.2009
(05073402 / CH-035.4.026.340-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ B. Lüscher, in Rüdtligen-Alchenflüh, CH-
035.1.002.665-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom
17.12.2002, S. 4, Publ. 775702). Vermögensübertragung: Der Ge-
schäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 20.05.2009 und In-

ventar per 31.12.2008 Aktiven von CHF 288’794.76 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 182’998.15 auf die immobi Liegenschaf-
ten ag, in Rüdtligen-Alchenflüh (CH-036.3.044.369-4). Gegen-
leistung: 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 sowie
eine Gutschrift von CHF 5’796.61. Die Firma wird im Handelsre-
gister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6979 vom 11.06.2009
(05073404 / CH-035.1.002.665-6)

■ Break Away Studio, M. Zehner, in Rüeggisberg, CH-
035.1.005.466-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom
29.08.2003, S. 3, Publ. 1149284). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6980 vom 11.06.2009
(05073406 / CH-035.1.005.466-6)

■ ERA Engineering AG in Liquidation, in Erlach, CH-
073.3.003.218-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009,
S. 3, Publ. 4913588). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6981 vom 11.06.2009
(05073408 / CH-073.3.003.218-4)

■ IDS Scheer Schweiz AG, Zweigniederlassung Bern,
in B e r n , CH-036.9.040.015-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 21
vom 31.01.2008, S. 4, Publ. 4315840), mit Hauptsitz in: Walli-
sellen. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf
sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6982 vom 11.06.2009
(05073410 / CH-036.9.040.015-1)

■ Irfani GmbH in Liquidation, in Langenthal, CH-
053.4.018.138-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 4, Publ. 4913596). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6983 vom 11.06.2009
(05073412 / CH-053.4.018.138-0)

■ Iseli - Regeltechnik, in Schlosswil, CH-035.1.006.892-
1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 21.01.1992, S. 270). Das
Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.
Tagesregister-Nr. 6984 vom 11.06.2009
(05073414 / CH-035.1.006.892-1)

■ Licht-Projekt Rolf Schlachter, in Worb, CH-
035.1.019.220-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom
06.03.2009, S. 4, Publ. 4913604). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbe-
trieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6985 vom 11.06.2009
(05073416 / CH-035.1.019.220-7)

■ Salutogenese Ingeborg Rusch, in Diemtigen, CH-
092.1.017.035-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom
07.08.2006, S. 3, Publ. 3497018). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6986 vom 11.06.2009
(05073050 / CH-092.1.017.035-2)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Tilki Metzgerei + Lebensmittel, in Augst, CH-
280.1.012.842-7, Hauptstrasse 21, 4302 Augst, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Metzgerei sowie
Handel mit Lebensmitteln und alkoholischen Getränken. Einge-
tragene Personen: Tilki, Hasan, türkischer Staatsangehöriger, in
Augst, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Tilki, Mustafa, türkischer
Staatsangehöriger, in Frenkendorf, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3519 vom 11.06.2009
(05072918 / CH-280.1.012.842-7)

■ 3D SWISS GmbH, in Lausen, CH-280.4.012.841-3, Haupt-
strasse 36, 4415 Lausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10. 06. 2009. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Handel mit sowie Import und Export von
Waren aller Art; die Erbringung, Organisation und Koordination
von Dienstleistungen in den Bereichen Catering, Verkauf, Marke-
ting, Schulung und Events; die Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich ökologische und ökonomische Umweltlogistik, inkl.
Spedition, Transport und deren Vermittlung; die Führung von Re-
staurationsbetrieben. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Di Do-
menico, Consiglia, italienische Staatsangehörige, in Basel, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3518 vom 11.06.2009
(05072916 / CH-280.4.012.841-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AAMETICA GmbH, in Zwingen, CH-280.4.006.342-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom
03. 07. 2007, S. 7, Publ. 4005960). Gemäss Erklärung der Ge-

schäftsführung vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3520 vom 11.06.2009
(05073430 / CH-280.4.006.342-4)

■ Allround-Service Amet Fazliji, in Oberwil  BL, CH-
280.1.012.015-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom
02. 09. 2008, S. 5, Publ. 4633526). Zweck neu: Import und Export
von Waren aller Art; Handel mit sowie Räumung, Verwertung und
Entsorgung von Waren aller Art.
Tagesregister-Nr. 3521 vom 11.06.2009
(05072920 / CH-280.1.012.015-3)

■ Audio Tech KST AG, in Muttenz, CH-280.3.917.843-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2007, S. 5,
Publ. 3734596). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: RMT Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle; Liechty,
Hansjörg, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: L &amp; L Revision GmbH, in Basel (CH-270.4.015.392-7),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3522 vom 11.06.2009
(05073432 / CH-280.3.917.843-1)

■ BAJOBA GmbH, in Pfeffingen, CH-280.4.004.061-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom
15. 12. 2000, S. 8558). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3523 vom 11.06.2009
(05073434 / CH-280.4.004.061-4)

■ Banking Concepts AG, in Oberwil  BL, CH-
280.3.000.533-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom
12. 11. 2007, S. 5, Publ. 4195548). Statutenänderung:
10. 06. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lotus Treu-
hand AG, in Oberwil BL, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3524 vom 11.06.2009
(05073436 / CH-280.3.000.533-3)

■ Café Messana GmbH, in Birsfelden, CH-280.4.007.439-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom
25. 03. 2004, S. 4, Publ. 2185180). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3525 vom 11.06.2009
(05073438 / CH-280.4.007.439-7)

■ City-Town-Saloon GmbH, in Pratteln, CH-
280.4.002.630-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 85 vom 03. 05. 2007, S. 5, Publ. 3914430). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 17.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Klauser, Ernst, von Schmiedrued, in Bennwil, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 37’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 3526 vom 11.06.2009
(05073440 / CH-280.4.002.630-9)

■ Daco-Systems AG, in Pratteln, CH-280.3.900.456-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2005, S. 5,
Publ. 2785540). Statutenänderung: 10. 06. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Lehmann Treuhand &amp; Partner, in Lies-
tal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wartenweiler, Daniel, von Bischofszell, in Basel, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Schwei-
zersholz, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Amrein, Dieter, von
Basel und Malters, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3527 vom 11.06.2009
(05073442 / CH-280.3.900.456-2)

■ DERIVA SPORT GmbH, in Grellingen, CH-
280.4.915.666-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 48 vom 10. 03. 1999, S. 1582). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3528 vom 11.06.2009
(05073444 / CH-280.4.915.666-0)

■ DICAD GmbH, in Niederdorf, CH-280.4.002.044-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom
26. 01. 1999, S. 564). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3529 vom 11.06.2009
(05073446 / CH-280.4.002.044-9)

■ Dill &amp; Fiesser, dipl. Augenoptiker SBAO GmbH, in
A l l s c h w i l ,  CH-280.2.912.150-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 103 vom 31. 05. 2007, S. 4, Publ. 3954166).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3530 vom 11.06.2009
(05073448 / CH-280.2.912.150-2)

■ Dr. Carlos Keller Immobilien AG, in Birsfelden, CH-
280.3.915.986-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom
07. 08. 2007, S. 4, Publ. 4056364). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Spescha, Martina, von Basel, in Basel, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3531 vom 11.06.2009
(05073450 / CH-280.3.915.986-3)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 114 Mittwoch, 17.06.2009 127. Jahrgang

■ ENCO Energie-Consulting AG, bisher in Bubendorf,
CH-280.4.000.079-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom
05. 04. 2004, S. 5, Publ. 2200940). Statutenänderung:
10. 06. 2009. Sitz neu: L i e s t a l .  Domizil neu: Munzachstrasse 4,
4410 Liestal. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung Aktiven
von CHF 111’501.95 und Passiven von CHF 46’077.10 der erlo-
schenen Einzelfirma ’ENCO Energie-Consulting Robert Horbaty’,
in Liestal, gemäss Sacheinlagevertrag vom 21.01.1997 und Bilanz
per 31.12.1996, wofür CHF 10’000.– an das Stammkapital ange-
rechnet und CHF 55’424.85 als Forderung gutgeschrieben wer-
den.].
Tagesregister-Nr. 3532 vom 11.06.2009
(05072922 / CH-280.4.000.079-9)

■ Fermeto Recycling GmbH, in Münchenstein, CH-
280.4.005.098-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 248 vom 21. 12. 2001, S. 10094). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3533 vom 11.06.2009
(05073452 / CH-280.4.005.098-0)

■ Heitzmann Bauservice GmbH, in Münchenstein,
CH-280.4.011.107-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2007, S. 5, Publ. 4149510). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 03.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3535 vom 11.06.2009
(05073454 / CH-280.4.011.107-4)

■ J &amp; B event agency GmbH, in Münchenstein, CH-
280.4.000.431-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 182 vom 20. 09. 2004, S. 6, Publ. 2457220). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 10.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3536 vom 11.06.2009
(05073456 / CH-280.4.000.431-9)

■ Jäggi Treuhand AG, in Münchenstein, CH-
280.4.918.757-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom
23. 11. 2006, S. 5, Publ. 3647582). Statutenänderung:
10. 06. 2009. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im
Treuhand- und Revisionswesen wie Buchführungen, Abschluss-
beratungen, Vorbereitung von Revisionen und Buchprüfungen,
Steuerberatungen und Vermögensverwaltungen sowie Dienstleis-
tungen im EDV-Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Liegen-
schaften und Immaterialgüterrechte erwerben, nutzen, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen, welche im Zusam-
menhang mit dem Geschäftszweck stehen oder geeignet sind, die-
sen zu fördern. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Bei der Gründung vom
17.06.1994 übernimmt die Gesellschaft das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma ’Jäggi Treuhand’, in Bin-
ningen, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1993 mit Aktiven von
CHF 38’685.70 und Passiven von CHF 18’685.70 zum Preise von
CHF 20’000.–, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital ange-
rechnet werden.]. [Die Bestimmung über die Umwandlung vom
11.03.1999 ist aus dem Eintrag gestrichen worden.]. [gestrichen:
Mit Beschluss vom 11.03.1999 hat die Gesellschafterversamm-
lung der ’Jäggi Treuhand GmbH’ die Umwandlung der bisherigen
Gesellschaft mit beschränkter Haftung in eine Aktiengesellschaft
beschlossen. Vorgängig zur Umwandlung wurde das Stammkapi-
tal von CHF 20’000.– auf CHF 100’000.– erhöht. Das Unterneh-
men wird mit Aktiven und Passiven gemäss geprüfter Umwand-
lungsbilanz per 17.05.1999 fortgeführt. Das Aktienkapital ist voll
gedeckt. Das bisherige Stammkapital ist in Aktienkapital umge-
wandelt worden.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wehrli-Grauwiler,
Anne, von Lausen, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3537 vom 11.06.2009
(05072924 / CH-280.4.918.757-6)

■ LINEA VERDE CREATIONS AG, in Zunzgen, CH-
280.3.011.316-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom
10. 06. 2009, S. 7, Publ. 5060024). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mundwiler-Arn, Susanne, von Tenni-
ken, in Tenniken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Annasohn-Ochsenbein, Evelyn, von Etziken und Uttwil, in
Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3538 vom 11.06.2009
(05073458 / CH-280.3.011.316-5)

■ Loma Auto GmbH, in Läufelfingen, CH-280.4.009.122-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom
09. 11. 2005, S. 4, Publ. 3094664). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lonati, Mar-
tin, von Liestal, in Läufelfingen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].
Tagesregister-Nr. 3539 vom 11.06.2009
(05073460 / CH-280.4.009.122-0)

■ Magro Gipsergeschäft GmbH, in Binningen, CH-
280.4.001.950-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 250 vom 23. 12. 2005, S. 6, Publ. 3163366). Gemäss Erklä-

rung der Geschäftsführung vom 02.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3540 vom 11.06.2009
(05073462 / CH-280.4.001.950-9)

■ PIZZERIA CASABLANCA GmbH, in Birsfelden, CH-
280.4.007.121-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 52 vom 15. 03. 2005, S. 4, Publ. 2746762). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3541 vom 11.06.2009
(05073464 / CH-280.4.007.121-0)

■ Restaurant Bahnhof Frenkendorf GmbH, in Fren-
k e n d o r f ,  CH-280.4.006.465-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2003, S. 4). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3542 vom 11.06.2009
(05073466 / CH-280.4.006.465-2)

■ SAREBA GmbH, in Pfeffingen, CH-280.4.000.486-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom
12. 12. 2006, S. 6, Publ. 3676740). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3543 vom 11.06.2009
(05073468 / CH-280.4.000.486-5)

■ SET Gastro GmbH, in Pratteln, CH-280.4.008.180-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
21. 12. 2004, S. 5, Publ. 2601844). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3544 vom 11.06.2009
(05073470 / CH-280.4.008.180-4)

■ Silver Cay Swiss AG in Liquidation, in Bubendorf,
CH-170.3.026.057-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom
20. 03. 2009, S. 6, Publ. 4935814). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Muther, Christoph, von Wassen, in Her-
giswil NW, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3545 vom 11.06.2009
(05073472 / CH-170.3.026.057-3)

■ TOP Event GmbH, in Pratteln, CH-280.4.004.272-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom
11. 04. 2005, S. 6, Publ. 2785526). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3546 vom 11.06.2009
(05073474 / CH-280.4.004.272-7)

■ Trapp Bauteam GmbH, in Münchenstein, CH-
280.4.011.110-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 197 vom 11. 10. 2007, S. 5, Publ. 4149516). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 03.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3547 vom 11.06.2009
(05073476 / CH-280.4.011.110-7)

■ Trendcom GmbH, in Lausen, CH-280.4.004.214-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom
05. 02. 2002, S. 4). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brodtbeck, Peter, von Liestal,
in Bottmingen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Lausen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.–]; Brodtbeck, Die-
ter, von Liestal, in Bottmingen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 5’000.–]; Brodtbeck AG Immobi-
lien, in Pratteln (CH-280.3.910.038-4), Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15’000.– und mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.–.
Tagesregister-Nr. 3548 vom 11.06.2009
(05073478 / CH-280.4.004.214-8)

■ Verein ’Baumgarten’, in Wenslingen, CH-
280.6.918.270-7, Verein (SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 2008, S. 8,
Publ. 4550962). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schaub, Dr. Lukas, von Buckten, in Oltingen, Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Straumann, Hanspeter, von Bretz-
wil, in Gelterkinden, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3549 vom 11.06.2009
(05073480 / CH-280.6.918.270-7)

■ Weiherschloss Apotheke AG, in Bottmingen, CH-
280.3.917.044-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom
25. 04. 2002, S. 5). Statutenänderung: 3. 06. 2009. Zweck neu:
Führung von Apotheken und branchenverwandten Betrieben so-
wie Vornahme aller mit dem Geschäftscharakter in Zusammen-
hang stehenden, fördernden Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
dern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfol-
gen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-

chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Läder-
ach Treuhand, in Heimberg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3550 vom 11.06.2009
(05072926 / CH-280.3.917.044-9)

■ Wohntip AG, in Sissach, CH-280.3.914.365-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2000, S. 700). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Häner, Roland, von
Bretzwil, in Bretzwil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3551 vom 11.06.2009
(05073482 / CH-280.3.914.365-3)

■ Zivkovic Transporte GmbH, in Pratteln, CH-
280.4.009.970-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 170 vom 04. 09. 2006, S. 4, Publ. 3533582). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 27.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3552 vom 11.06.2009
(05073484 / CH-280.4.009.970-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Daniel Studer, in Wahlen, CH-280.1.900.444-6, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 160 vom 21. 08. 2002, S. 3). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3553 vom 11.06.2009
(05072928 / CH-280.1.900.444-6)

■ Kohenoor GmbH in Liquidation, in Reinach  BL, CH-
280.4.003.764-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 48 vom 11. 03. 2009, S. 5, Publ. 4921006). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht, da kein begründeter Einspruch gegen die Löschung er-
hoben wurde.
Tagesregister-Nr. 3555 vom 11.06.2009
(05072930 / CH-280.4.003.764-6)

■ Power Vision Multimedia GmbH in Liquidation, in
B i r s f e l d e n ,  CH-280.4.009.156-9, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 48 vom 11. 03. 2009, S. 5, Publ. 4921010). Die
Gesellschaft wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht, da kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde.
Tagesregister-Nr. 3556 vom 11.06.2009
(05072932 / CH-280.4.009.156-9)

■ Schwitter-Edition GmbH in Liquidation, in All-
s c h w i l ,  CH-280.4.915.363-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 48 vom 11. 03. 2009, S. 5, Publ. 4920580). Die Ge-
sellschaft wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht, da kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde.
Tagesregister-Nr. 3557 vom 11.06.2009
(05072934 / CH-280.4.915.363-0)

■ Tilki Metzgerei + Lebensmittel, in Augst, CH-
280.1.011.861-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom
02. 07. 2008, S. 9, Publ. 4554062). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsübergangs erloschen.
Tagesregister-Nr. 3558 vom 11.06.2009
(05072936 / CH-280.1.011.861-0)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Charles Stampfli Malergeschäft GmbH, in Riehen,
CH-270.4.002.531-6, Sandreuterweg 8, 4125 Riehen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
04.06.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines
Malergeschäftes. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Charles Stampfli
Malergeschäft, in Riehen, gemäss Vertrag vom 04.06.2009 und
Übernahmebilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 71’516.60
und Passiven von CHF 50’146.70, wofür 100 Stammanteile zu CHF
200.00.– ausgegeben und CHF 1’369.90 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die von der Gesell-
schaft ausgehenden Bekanntmachungen an die Gesellschafter er-
folgt durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Stampfli, Charles, von Riehen, in Riehen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Stampfli, Regina, von Rie-
hen, in Riehen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3568 vom 11.06.2009
(05072536 / CH-270.4.002.531-6)

■ DnD Solution Pellicano, in Basel, CH-270.1.015.457-9,
Schauenburgerstr. 39, 4052 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Schulung im Bereich PC-Anwendungen sowie
Handel mit Computern und Zubehör. Eingetragene Personen: Pel-
licano, David, von Basel, in Leymen (FR), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 3569 vom 11.06.2009
(05072538 / CH-270.1.015.457-9)

■ FURORE Visuelle Kommunikation GmbH, in Basel,
CH-270.4.002.532-4, Utengasse 48, 4058 Basel, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10.06.2009. Zweck: Visuelle Kommunikation (Grafik und Wer-
bung). Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-

nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister ein-
getragenen Kollektivgesellschaft FURORE Marcel Rudin, Thomas
Schnieper, in Basel, gemäss Vertrag vom 10.06.2009 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 115’271.64 und
Passiven von CHF 45’164.00, wofür 200 Stammanteile zu CHF
100.00.– ausgegeben und CHF 50’107.64 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene
Briefe. Gemäss Erklärung der Gründer vom 10.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rudin,
Marcel, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Schnieper, Thomas, von Muttenz, in Biel-
Benken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 3570 vom 11.06.2009
(05072540 / CH-270.4.002.532-4)

■ Genossenschaft Belétage Basel, in Basel, CH-
270.5.000.128-9, c/o baubüro in situ GmbH, Dornacherstr. 192,
4053 Basel, Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum:
26.05.2009, 10.06.2009. Zweck: Die Genossenschaft bezweckt die
Schaffung von Wohnraum für gemeinschaftliches Wohnen in der
zweiten Lebenshälfte. Die Genossenschaft kann alle Geschäfte tä-
tigen und Massnahmen treffen, die geeignet sind, den Zweck zu
fördern, oder die direkt oder indirekt mit diesem im Zusammen-
hang stehen. Anteilscheine: Anteilscheine zu CHF 1’000.–. Haf-
tung/Nachschusspflicht: Ohne perönliche Haftung und ohne
Nachschusspflicht. Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflich-
tet, mindestens einen Anteilschein zu CHF 1’000.00 zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Genos-
senschafter erfolgen durch einfachen Brief. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 26.05.2009 untersteht die Genossenschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Henzi, Max, von Günsberg, in Wit-
terswil, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Buser, Barbara, von Basel und Zunzgen, in Basel, Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heinzelmann,
Rita, von Liestal, in Muttenz, Mitglied des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wegmüller, Paolo, von Walkringen, in
Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3571 vom 11.06.2009
(05072542 / CH-270.5.000.128-9)

■ Lichtfabrik Seiler, in Basel, CH-270.1.015.458-7, Sperrstr.
67, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Handel mit und Produktion von Neonschriften und Zubehör. Ein-
getragene Personen: Seiler, Michaela Christine, deutsche Staats-
angehörige, in Muttenz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3572 vom 11.06.2009
(05072544 / CH-270.1.015.458-7)

■ Schweizerische Stiftung zur Nachbetreuung von
Organ-Lebendspendern
, in B a s e l , CH-270.7.003.020-3, c/o
Universitätsspital Basel, Klinik für Transplantationsimmunologie
und Nephrologie, Hebelstr. 32, 4031 Basel, Stiftung (Neueintra-
gung). Urkundendatum: 18.05.2009. Zweck: Die im Bundesgesetz
über die Transplantation von Organen, Geweben und Zellen
(Transplantationsgesetz) vom 8. Oktober 2004 vorgesehene Nach-
betreuung von Organ-Lebendspendern schweizweit zu fördern
und sicherzustellen, insbesondere in finanzieller Hinsicht. Sie
führt zu diesem Zweck das Schweizerische Organ Lebendspender
Gesundheits-Register (’SOL-DHR’ stehend für Swiss Organ Living
Donor Health Registry). Dabei geht es namentlich um die Nach-
betreuung von Spendern von Niere oder Teile der Leber, aber auch
von zukünftig in Frage kommenden anderen, soliden Organen
wie Lungenlappen, Teile des Pankreas oder des Dünndarmes. Die
Stiftung soll insbesondere Gelder, die zur Nachbetreuung von Or-
gan-Lebendspenden zur Verfügung gestellt werden, verwalten und
mit möglichst geringem Aufwand für die medizinische Nachbe-
treuung der Organ-Lebendspender einsetzen. Organisation: Stif-
tungsrat von mindestens sieben Mitgliedern und Revisionsstelle.
Eingetragene Personen: Thiel, Prof. Gilbert, von Zürich, in Bott-
mingen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Binet, Dr. Isabelle, von Genf, in St. Gallen, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Clavien, Prof.
Pierre-Alain, von Miège, in Kilchberg ZH, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Madörin, Dr. Bernhard, von
Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Marti, Prof. Hans-Peter, von Aarau, in Bern, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Morel, Prof.
Philipp, von Genf, in Vandoeuvres, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Pascual, Prof. Manuel, von Genf,
in Pully, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Steiger, Prof. Jürg, von Basel und Flawil, in Basel, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; TRETOR
AG (CH-280.3.900.042-2), in Liestal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3573 vom 11.06.2009
(05072546 / CH-270.7.003.020-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A + O Career Group AG, in Basel, CH-270.4.000.559-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2008, S. 6, Publ.
4701864). Firma neu: A + O Career Group AG in Liquida-
tion
. Mit Verfügung vom 26.05.2009 hat das Zivilgericht Basel-
Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR
angeordnet..
Tagesregister-Nr. 3574 vom 11.06.2009
(05072548 / CH-270.4.000.559-7)

■ Adic Insurance Services AG, in Basel, CH-
020.3.922.561-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom
03.10.2007, S. 5, Publ. 4138164). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: KPMG AG (CH-270.9.000.145-3), in Basel, Revisions-
stelle [bisher:KPMG AG]; Wahlen-Bötschi, Claudia, von Basel, in
Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3575 vom 11.06.2009
(05072550 / CH-020.3.922.561-8)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 114 Mittwoch, 17.06.2009 127. Jahrgang

■ akka baubüro gmbh, in Basel, CH-270.4.015.018-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2007,
S. 5, Publ. 3899672). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 06.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3576 vom 11.06.2009
(05072552 / CH-270.4.015.018-8)

■ ALL Infotainment GmbH, in Basel, CH-270.4.001.633-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom
19.02.2001, S. 1250). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Taudien Treuhand Steu-
erberatungs GmbH (CH-270.4.000.419-1), in Basel, Gesellschaf-
terin, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:Taudien
Treuhand Steuerberatungs GmbH, Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 3577 vom 11.06.2009
(05072554 / CH-270.4.001.633-0)

■ am All Media AG, in Basel, CH-270.3.000.603-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2008, S. 5, Publ. 4649018).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schäfer,
Walter, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Heid, Silvio, von Ramlinsburg, in Stein AG, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zaugg, Harry, von Trub, in Vordemwald, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; KPMG AG
(CH-270.9.000.145-3), in Basel, Revisionsstelle [bisher:KPMG
AG]; Bürgi, Sandro Daniel, von Bern, in Zollikofen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lüthi, Andreas, von Lützelflüh, in Rizen-
bach , mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wehrli, Patrick, von
Basel und Küttigen, in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schenker, Andrea Manuela, von Walterswil SO, in Schö-
nenwerd, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wahlen-Bötschi,
Claudia, von Basel, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3578 vom 11.06.2009
(05073052 / CH-270.3.000.603-6)

■ Anba GmbH, in Basel, CH-270.4.000.021-4, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2007, S. 6,
Publ. 3964158). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nanni-Schaub, Lydia Fanny, von Anzonico, in Basel, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 28’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Nanni, Roberto, von Anzonico, in Oberwil BL, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 28’000.00 [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].
Tagesregister-Nr. 3579 vom 11.06.2009
(05072556 / CH-270.4.000.021-4)

■ ASO Office Services Astrid Schweizer, in Riehen, CH-
270.1.015.246-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom
06.11.2008, S. 5, Publ. 4721086). Firma neu: Massage Praxis
Astrid Schweizer
. Domizil neu: Stettenweg 16, 4125 Riehen.
Zweck neu: Sport- und Entspannungsmassagen. Handel mit kos-
metischen Produkten.
Tagesregister-Nr. 3580 vom 11.06.2009
(05072558 / CH-270.1.015.246-7)

■ Bâloise-Jubiläumsstiftung, in Basel, CH-
270.7.000.053-9, Stiftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2007, S. 7, Publ.
3711312). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steiner, Matthias, von Liesberg, in Breitenbach, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: von Escher, Dr. Markus, von Zürich,
in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6), in
Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3581 vom 11.06.2009
(05072560 / CH-270.7.000.053-9)

■ Basel West Unternehmenskommunikation AG, in
B a s e l , CH-270.3.012.106-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175
vom 11.09.2002, S. 5, Publ. 636742). Statutenänderung:
10.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wirtschafts-Treu-
hand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3582 vom 11.06.2009
(05072562 / CH-270.3.012.106-8)

■ Basler Zeitung Medien Werbe AG, in Basel, CH-
270.3.012.735-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom
13.09.2007, S. 4, Publ. 4107702). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: KPMG AG (CH-270.9.000.145-3), in Basel, Revisions-
stelle [bisher:KPMG AG]; Bürgi, Sandro Daniel, von Bern, in Zolli-
kofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heiniger, Alexandra,
von Affoltern im Emmental, in Strengelbach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lüthi, Andreas, von Lützelflüh, in Rizenbach ,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wehrli, Patrick, von Basel
und Küttigen, in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zaugg, Harry, von Trub, in Vordemwald, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schenker, Andrea Manuela, von Walterswil SO, in Schö-
nenwerd, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wahlen-Bötschi,
Claudia, von Basel, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3583 vom 11.06.2009
(05073054 / CH-270.3.012.735-0)

■ bc best connect ag, in Basel, CH-270.3.004.326-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2007, S. 5, Publ. 4138166).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hunscheidt, Jürgen,
deutscher Staatsangehöriger, in Eimeldingen (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Beat
Walter, von Obergösgen, in Aesch BL, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steffen, Roland, von Em-
men und Embrach, in Oftringen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ludwig, Dr. Ruth, von Basel
und S-chanf, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates

mit Einzelunterschrift]; Toukabri, Mohamed, tunesischer Staats-
angehöriger, in Lausen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; KPMG AG (CH-270.9.000.145-3), in Basel, Revisions-
stelle [bisher:KPMG AG]; Wahlen-Bötschi, Claudia, von Basel, in
Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3584 vom 11.06.2009
(05073056 / CH-270.3.004.326-4)

■ Birkhäuser + GBC AG, in Basel, CH-270.3.000.911-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 6, Publ.
4985758). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Simmendinger, Felix, von Basel, in Münchenstein, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Camenzind, Werner, von Gersau, in Mut-
tenz, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Freudiger,
Bruno, von Niederbipp, in Diegten, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hübner, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfel-
den, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Forster,
Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG (CH-270.9.000.145-3), in Basel, Revisionsstelle [bis-
her:KPMG AG].
Tagesregister-Nr. 3585 vom 11.06.2009
(05073058 / CH-270.3.000.911-0)

■ Büro für Architektur &amp; Bauleitungen GmbH B. Ru-
din-Bohrer
, in B a s e l , CH-270.4.001.998-1, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 17.04.2000, S. 2590). Sta-
tutenänderung: 09.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene
Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rudin, Beat, von Lausen, in Riehen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher:in Basel]; Rudin, Ros-
marie, von Schönenbuch und Lausen, in Riehen, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 [bisher:in Basel].
Tagesregister-Nr. 3586 vom 11.06.2009
(05073060 / CH-270.4.001.998-1)

■ Chemission AG, in Basel, CH-270.3.013.634-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2008, S. 5, Publ. 4422246).
Firma neu: Chemission AG in Liquidation. Mit Verfügung
vom 09.06.2009 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 09.06.2009, 08.25 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 3587 vom 11.06.2009
(05072564 / CH-270.3.013.634-4)

■ Clarius SA, in Basel, CH-514.3.026.348-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 6, Publ. 4935340). Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3588 vom 11.06.2009
(05072566 / CH-514.3.026.348-1)

■ Coaching, Seminare und Beratung P. Stul, in Basel,
CH-270.1.000.396-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom
17.09.2008, S. 5, Publ. 4654130). Domizil neu: Schützengraben
6, 4051 Basel.
Tagesregister-Nr. 3589 vom 11.06.2009
(05072568 / CH-270.1.000.396-0)

■ consense gmbh, in Basel, CH-270.4.002.056-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2005,
S. 5, Publ. 2841454). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3590 vom 11.06.2009
(05072570 / CH-270.4.002.056-4)

■ Coop Genossenschaft, in Basel, CH-550.0.045.526-9, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 7, Publ. 5044102).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jost,
Theo, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Théodoloz, Guy André, von Grône, in Haute-Nendaz, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wyss, Philipp, von Büron, in Schenkon, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3591 vom 11.06.2009
(05072572 / CH-550.0.045.526-9)

■ DaHome AG Immobilientreuhand, in Riehen, CH-
280.3.003.740-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2007,
S. 6, Publ. 3842372). Statutenänderung: 10.06.2009. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lotus Treuhand
AG, in Oberwil BL, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3592 vom 11.06.2009
(05072574 / CH-280.3.003.740-8)

■ DJBconsulting GmbH, in Basel, CH-270.4.013.413-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 04.03.2003,
S. 5, Publ. 889234). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3593 vom 11.06.2009
(05072576 / CH-270.4.013.413-0)

■ Fabrik für Kleinglühlampen AG, in Basel, CH-
270.3.001.676-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2004,
S. 5, Publ. 2167238). Statutenänderung: 09.06.2009. Firma neu:
Durlux AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Durlux SA)
(Durlux Ltd)
. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief an ihre letzt bekannte
Adresse. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Tagesregister-Nr. 3594 vom 11.06.2009
(05072578 / CH-270.3.001.676-0)

■ Falsetta AG, in Basel, CH-270.3.001.688-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2006, S. 4, Publ. 3497116). Sta-
tutenänderung: 10.06.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
die Beteiligung an Unternehmungen des In- und Auslandes, Er-
werb und Verwaltung von Grundstücken im In- und Ausland sowie
Abschluss von Handelsgeschäften für eigene oder fremde Rech-
nung. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen, ferner Zweigniederlassungen im Inland und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. Ferner kann die Gesellschaft Lie-
genschaften erwerben, veräussern und verwalten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebene Briefe, Fax oder E-Mail mit Lesebestätigung an die Ak-
tionäre oder, sofern nicht alle Namen und Adressen bekannt sind,
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &amp;
Young AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3595 vom 11.06.2009
(05072580 / CH-270.3.001.688-2)

■ Flexion Therapeutics AG, in Basel, CH-270.3.013.281-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009, S. 7, Publ.
4974564). Statutenänderung: 09.06.2009. Aktienkapital neu: CHF
272’100.00 [bisher: CHF 205’433.33]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 272’100.00 [bisher: CHF 205’433.33]. Aktien neu:
4’310’000 Namenaktien zu CHF 0.01 und 22’900’000 Namenak-
tien zu CHF 0.01 (Vorzugsaktien). [bisher: 4’310’000 Namenak-
tien zu CHF 0.01, 16’233’333 Namenaktien zu CHF 0.01 (Vorzugs-
aktien)]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tordjman, Rafaèle, französische
Staatsangehörige, in Paris (FR), Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 3596 vom 11.06.2009
(05072582 / CH-270.3.013.281-2)

■ Fondation Custodia, in Basel, CH-270.7.000.616-7, Stif-
tung (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 8, Publ. 4804438). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haak, Wil-
lem Elize, niederländischer Staatsangehöriger, in Amsterdam
(NL), Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nijnens,
Pierre, niederländischer Staatsangehöriger, in Amsterdam (NL),
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3597 vom 11.06.2009
(05073062 / CH-270.7.000.616-7)

■ FutureWeb GmbH, in Basel, CH-270.4.015.211-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2007,
S. 6, Publ. 4176028). Statutenänderung: 08.06.2009. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 08.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mez, Carl Gustav, von Basel und Rorschacherberg, in Ba-
sel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00]; plebs TV Ltd., in Tortola (UK),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 3598 vom 11.06.2009
(05073064 / CH-270.4.015.211-1)

■ H. &amp; H. Bodenbeläge GmbH, in Basel, CH-
270.4.002.035-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 116 vom 16.06.2000, S. 4074). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3599 vom 11.06.2009
(05072584 / CH-270.4.002.035-4)

■ Herold Söhne AG, in Basel, CH-270.3.003.018-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2004, S. 5, Publ. 2182420).
Statutenänderung: 24.03.2009. Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Aktien neu: 1’000
Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 5’000 Namenaktien zu CHF
100.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 24.03.2009 werden
4’000 Namenaktien zu CHF 100.00 vernichtet und zurückbezahlt;
die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird
mit öffentlicher Urkunde vom 08.06.2009 festgestellt.
Tagesregister-Nr. 3600 vom 11.06.2009
(05072586 / CH-270.3.003.018-9)

■ IKJ Bürobedarf AG, in Basel, CH-270.3.003.027-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 02.05.2003, S. 5, Publ. 973820).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: HS Re-
visions AG, in Stein AG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: TNC Treuhand Norbert Cavegn AG (CH-
350.3.004.719-6), in Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3601 vom 11.06.2009
(05073066 / CH-270.3.003.027-1)

■ Inseratenunion AG, in Basel, CH-270.3.002.871-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2008, S. 5, Publ.
4300816). Domizil neu: Hochbergerstr. 15, 4057 Basel. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-
270.9.000.145-3), in Basel, Revisionsstelle [bisher:KPMG AG];
Pytloun, Alexander, von Nusshof, in Reinach BL, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wahlen-Bötschi, Claudia, von Basel, in
Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3602 vom 11.06.2009
(05073068 / CH-270.3.002.871-9)

■ km Key Media AG, in Basel, CH-217.0.135.350-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2007, S. 5, Publ. 4107788).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-
270.9.000.145-3), in Basel, Revisionsstelle [bisher:KPMG AG];
Bürgi, Sandro Daniel, von Bern, in Zollikofen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lüthi, Andreas, von Lützelflüh, in Rizenbach ,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wehrli, Patrick, von Basel
und Küttigen, in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mo-

reno, Tamara, spanische Staatsangehörige, in Buchs AG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schenker, Andrea Manuela, von Wal-
terswil SO, in Schönenwerd, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wahlen-Bötschi, Claudia, von Basel, in Muttenz, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3603 vom 11.06.2009
(05073070 / CH-217.0.135.350-5)

■ magnolia organization ltd. liab. co, in Basel, CH-
270.4.001.763-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 219 vom 12.11.2007, S. 7, Publ. 4194472). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Magnolia International AG (CH-270.4.001.190-6), in Basel, Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bis-
her:Magnolia International AG, Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 3604 vom 11.06.2009
(05073072 / CH-270.4.001.763-6)

■ MEDCO GmbH Medical Service &amp; Consulting, in Ba-
s e l , CH-270.4.013.002-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 239 vom 08.12.2004, S. 6, Publ. 2579148). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 07.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3605 vom 11.06.2009
(05073074 / CH-270.4.013.002-3)

■ Musikhaus &amp; Musikschule Bonvicini AG, in Basel,
CH-270.3.004.183-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom
23.04.2007, S. 6, Publ. 3896250). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: RMT Treuhand AG, in Basel, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: L &amp; L Revision
GmbH (CH-270.4.015.392-7), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3606 vom 11.06.2009
(05073076 / CH-270.3.004.183-3)

■ Naturka AG, in Basel, CH-270.3.003.975-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2005, S. 6, Publ. 2778678). Statu-
tenänderung: 08.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buschor
Treuhand, in Münchenstein, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3607 vom 11.06.2009
(05073078 / CH-270.3.003.975-5)

■ Orna Management AG, in Basel, CH-270.3.004.247-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009, S. 7, Publ.
4957934). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
29.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Holinger Treuhand
GmbH, in Allschwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3608 vom 11.06.2009
(05073080 / CH-270.3.004.247-4)

■ P. Gasparini AG, in Basel, CH-270.3.002.438-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 7, Publ. 4986108).
Domizil neu: Allschwilerstr. 71A, 4055 Basel.
Tagesregister-Nr. 3609 vom 11.06.2009
(05073082 / CH-270.3.002.438-1)

■ Prevo-System AG, in Basel, CH-020.3.910.631-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2007, S. 7, Publ. 4081734).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strobel,
Dr. Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Arlesheim, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Noack, Dr. Olav, von Herr-
liberg, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3610 vom 11.06.2009
(05073084 / CH-020.3.910.631-2)

■ Proitera GmbH, in Basel, CH-270.4.015.076-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009,
S. 9, Publ. 4966498). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 13.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3611 vom 11.06.2009
(05073086 / CH-270.4.015.076-0)

■ Proitera GmbH Basel, in Basel, CH-270.4.014.241-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom
22.06.2007, S. 6, Publ. 3989262). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3612 vom 11.06.2009
(05073088 / CH-270.4.014.241-2)

■ Radio Basel 1 Werbe AG, in Basel, CH-280.3.915.557-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2007, S. 6, Publ.
3799458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meyer, Beat Walter, von Obergösgen, in Aesch BL, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Impe-
riali, Silvana Cristina Lucia, von Arzo, in Delémont, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hunscheidt, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Ei-
meldingen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; KPMG AG (CH-270.9.000.145-
3), in Basel, Revisionsstelle [bisher:KPMG AG].
Tagesregister-Nr. 3613 vom 11.06.2009
(05073090 / CH-280.3.915.557-8)

■ RBB Restaurationsbetriebe Basler Zeitung AG, in
B a s e l , CH-270.3.004.382-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123
vom 28.06.2007, S. 8, Publ. 3997100). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gugelmann, Stephan, von Staf-
felbach, in Oftringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 114 Mittwoch, 17.06.2009 127. Jahrgang

tierend: KPMG AG (CH-270.9.000.145-3), in Basel, Revisionsstelle
[bisher:KPMG AG]; Wahlen-Bötschi, Claudia, von Basel, in Mut-
tenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3614 vom 11.06.2009
(05073092 / CH-270.3.004.382-3)

■ Restaurant Delsbergerhof GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.865-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 68 vom 09.04.2008, S. 6, Publ. 4422274). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3615 vom 11.06.2009
(05073094 / CH-270.4.014.865-0)

■ Ristorante Nordbahnhof GmbH, in Basel, CH-
270.4.015.046-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 131 vom 10.07.2007, S. 5, Publ. 4016908). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Nuzzo, Mario, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Binningen, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Nuzzo-
Santoro, Donatuccia Rosaria, italienische Staatsangehörige, in
Binningen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Cuttaia, Sandra, italienische Staatsangehörige,
in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].
Tagesregister-Nr. 3616 vom 11.06.2009
(05073096 / CH-270.4.015.046-1)

■ Robert Frey-Stiftung, in Basel, CH-270.7.000.625-6, Stif-
tung (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2007, S. 7, Publ. 4104350). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Harzenmo-
ser, Roland, von Oberhelfenschwil, in Pfeffingen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hangartner, Rolf, von Wigoltingen, in
Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3617 vom 11.06.2009
(05073098 / CH-270.7.000.625-6)

■ Schneider Atelier Bulut GmbH, in Basel, CH-
270.4.001.984-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 226 vom 21.11.2002, S. 4, Publ. 737670). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3618 vom 11.06.2009
(05073100 / CH-270.4.001.984-8)

■ Schneider, Berthoud Werbeagentur AG, in Basel, CH-
270.3.004.712-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom
22.11.2006, S. 5, Publ. 3646174). Statutenänderung: 04.06.2009.
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Schenk, Müller
&amp; Partner AG, Werbeagentur, in Basel (CH-270.4.000.545-8), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 28.05.2009 und Bilanz per 31.12.2008.
Aktiven von CHF 618’424.56 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 351’809.10 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion betei-
ligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu: BSSM Werbeagen-
tur AG
. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schenk,
Rolf, von Eggiwil, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Müller, Johannes, von Wald ZH, in
Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; IMS Wirtschaftsprüfer für KMU AG (CH-400.3.023.782-
2), in Eggenwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3619 vom 11.06.2009
(05073102 / CH-270.3.004.712-8)

■ Stiftung Kinder Hostel Schweiz, in Basel, CH-
270.7.002.991-2, Stiftung (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009, S. 6,
Publ. 4981478). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des In-
nern, in Bern.
Tagesregister-Nr. 3620 vom 11.06.2009
(05073104 / CH-270.7.002.991-2)

■ tannerelectric services gmbh, in Basel, CH-
270.4.014.449-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 251 vom 27.12.2005, S. 6, Publ. 3165280). Statutenänderung:
10.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an
die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 10.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3621 vom 11.06.2009
(05073106 / CH-270.4.014.449-4)

■ TeamSolutions AG, in Basel, CH-270.3.012.242-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 7, Publ. 4977250).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balbo, Salvatore, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3622 vom 11.06.2009
(05073108 / CH-270.3.012.242-4)

■ trigami AG, in Basel, CH-270.3.013.910-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 9, Publ. 4959110). Statu-
tenänderung: 03.06.2009. Aktienkapital neu: CHF 143’333.00
[bisher: CHF 129’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
143’333.00 [bisher: CHF 129’000.00]. Aktien neu: 143’333 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 129’000 Namenaktien zu CHF
1.00]. Kapitalerhöhung aus genehmigten Aktienkapital.
Tagesregister-Nr. 3623 vom 11.06.2009
(05072588 / CH-270.3.013.910-2)

■ Vision Communications AG, in Basel, CH-
270.3.005.414-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009,
S. 8, Publ. 4937628). Statutenänderung: 24.05.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung, Promotion und Vertrieb
von Ton-, Bild- und Schriftträgern. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im

In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sach-
einlage: 4884 Tonträger (Schallplatten und Compact Discs) ge-
mäss Vertrag vom 24.02.1992 zum Preis von CHF 25’200.–, wel-
cher Betrag an das Aktienkapital angerechnet wurde.].Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 24.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Müller, Patrick, von Basel, in Binningen,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3624 vom 11.06.2009
(05072590 / CH-270.3.005.414-6)

■ V-MEDIA Productions GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.817-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 219 vom 10.11.2006, S. 5, Publ. 3629684). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3625 vom 11.06.2009
(05073110 / CH-270.4.014.817-8)

■ W. Tschopp AG, in Basel, CH-270.3.002.296-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 04.11.2003, S. 9, Publ. 1242816).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Er-
hardt, Peter, von Basel, in Pratteln, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3626 vom 11.06.2009
(05073112 / CH-270.3.002.296-3)

■ whiteRoom mediendesign gmbh, in Basel, CH-
270.4.013.528-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 127 vom 07.07.2003, S. 5, Publ. 1068420). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3627 vom 11.06.2009
(05073114 / CH-270.4.013.528-6)

■ Wohlfahrtsstiftung der National Zeitung und Basler
Nachrichten AG
, in B a s e l , CH-270.7.001.458-4, Stiftung
(SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 8, Publ. 4572082). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gugelmann, Ste-
phan, von Staffelbach, in Oftringen, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-
6), in Basel, Revisionsstelle [bisher:PricewaterhouseCoopers AG];
Wahlen-Bötschi, Claudia, von Basel, in Muttenz, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3628 vom 11.06.2009
(05073116 / CH-270.7.001.458-4)

■ Wohngenossenschaft am Rain, in Riehen, CH-
270.5.000.008-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2007,
S. 6, Publ. 4090080). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Meyer, Nicole, von Basel und Bettingen, in Riehen,
Mitglied und Sekretärin des Vorstandes, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Wer-
ner, von Horgen, in Riehen, Präsident der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit der Kassiererin der Verwaltung [bis-
her: Präsident des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit der Kassiererin des Vorstandes]; Stieger, Roland, von Oberriet
SG, in Riehen, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit der Kassiererin der Verwaltung [bisher: Vi-
zepräsident des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
der Kassiererin des Vorstandes]; Poschmann, Maja, von Nieder-
dorf, in Riehen, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizeprä-
sidenten [bisher: Mitglied des Vorstandes und Kassiererin mit Kol-
lektivunterschrift mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten
des Vorstandes]; Schweri, René, von Koblenz, in Riehen, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
des Vorstandes ohne Zeichnungsberechtigung]; Soland, Esther,
von Kienberg, in Riehen, Mitglied der Verwaltung und Sekretärin,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 3629 vom 11.06.2009
(05073118 / CH-270.5.000.008-7)

■ Wohngenossenschaft Hirshalm, in Riehen, CH-
270.5.000.235-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2007,
S. 6, Publ. 4112006). Domizil neu: In den Neumatten 56, 4125
Riehen 2. Postadresse neu: Postfach 11, 4125 Riehen 2. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marti, Sybille,
von Rüdtligen-Alchenflüh, in Riehen, Mitglied der Verwaltung
und Sekretärin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift mit dem
Präsidenten oder Vizepräsidenten der Verwaltung; Mauron, Dani-
elle Simone, von Siviriez, in Riehen, Mitglied der Verwaltung und
Sekretärin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift mit dem Prä-
sidenten oder Vizepräsidenten der Verwaltung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Grossenbacher, Urs, von Trachselwald,
in Binningen, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder Vizepräsidenten
der Verwaltung [bisher:in Riehen, Mitglied der Verwaltung und
Kassier mit Kollektivunterschrift mit dem Präsidenten oder Vize-
präsidenten der Verwaltung]; Müller, Monique, von Adelboden
und Hofstetten-Flüh, in Riehen, Mitglied der Verwaltung und Se-
kretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder Vizepräsidenten der Verwaltung; Bressan, Iris, von Basel, in
Riehen, Mitglied der Verwaltung und Sekretärin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder Vizepräsidenten
der Verwaltung.
Tagesregister-Nr. 3630 vom 11.06.2009
(05073120 / CH-270.5.000.235-3)

■ WW Projekt GmbH, in Riehen, CH-270.4.014.250-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 25.05.2005,
S. 5, Publ. 2850796). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3631 vom 11.06.2009
(05073122 / CH-270.4.014.250-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Com. Factory AG, in Basel, CH-270.3.008.926-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 6, Publ. 5026520).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Trimedia Communications Suisse SA, in Zürich (CH-
660.0.211.979-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3632 vom 11.06.2009
(05073124 / CH-270.3.008.926-8)

■ Creativ Center S. Ribi, in Riehen, CH-270.1.011.089-4,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 22.10.1998, S. 7226). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3633 vom 11.06.2009
(05072592 / CH-270.1.011.089-4)

■ FURORE Marcel Rudin, Thomas Schnieper, in Basel,
CH-270.2.012.264-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 61 vom
30.03.2005, S. 5, Publ. 2768292). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 3634 vom 11.06.2009
(05072594 / CH-270.2.012.264-0)

■ Oettinger Cigares AG, in Basel, CH-270.3.004.216-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 10, Publ.
4776132). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die A. Dürr &amp; Co. Aktiengesellschaft, in Zürich (CH-
020.3.907.130-7), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3635 vom 11.06.2009
(05073126 / CH-270.3.004.216-3)

■ Schenk, Müller &amp; Partner AG, Werbeagentur, in Ba-
s e l , CH-270.4.000.545-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom
19.02.2009, S. 8, Publ. 4888822). Aktiven und Passiven (Fremd-
kapital) gehen infolge Fusion auf die BSSM Werbeagentur AG
(bisher firmierend: Schneider, Berthoud Werbeagentur AG, in Ba-
sel (CH-270.3.004.712-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3636 vom 11.06.2009
(05073128 / CH-270.4.000.545-8)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ GPGUIDE Partners Sàrl, à Plan-les-Ouates, route de
Saint-Julien 148, c/o JDx performances Sàrl, 1228 Plan-les-Oua-
tes, CH-660-1340009-4. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 27.05.2009. But: création d’un site internet de résultats
et statistiques relatif aux championnats du monde de formule un
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 24’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel à la dernière adresse
communiquée. Associés-gérants: Deschenaux Jacques, de Rue, à
Bardonnex, pour 12 parts de CHF 1’000, président et Khalili Reza,
des Etats-Unis, à Phuket, THA, pour 12 parts de CHF 1’000, tous
deux avec signature individuelle. Selon déclaration des gérants du
27.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8464 du 11.06.2009
(05072994 / CH-660.1.340.009-4)

■ Vilela Costa Viviane, à Genève, rue Sismondi 11, 1201
Genève, CH-660-1341009-5. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Vilela Costa Viviane, du Brésil, à Genève. Procuration in-
dividuelle a été conférée à Ribeiro Simoes Joao Carlos, du Portu-
gal, à Genève. But: bar-restaurant. 
Registre journalier no 8465 du 11.06.2009
(05072996 / CH-660.1.341.009-5)

■ WALLEWA SA  [WALLEWA AG] [WALLEWA Ltd], à
G e n è v e , rue Charles-Bonnet 4, c/o Froriep Renggli, avocats,
1206 Genève, CH-660-1267009-5. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 20.05.2009. But: acquisition, aliénation, administration,
prise et contrôle de participations dans toutes opérations et sociétés
financières, commerciales, mobilières ou immobilières, à l’exclu-
sion des opérations visées par la LFAIE; acquisition par achat,
souscription ou de toute autre manière de titres, obligations,
créances, billets et autres valeurs de toutes espèces; possession, ad-
ministration, développement et gestion de son porte-feuille (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre, télégramme ou télécopieur s’ils sont tous connus. Ad-
ministration: de Montmollin Jérôme, de Neuchâtel, à Lausanne,
est administrateur unique avec signature individuelle. Organe de
révision: FIDUCIAIRE CHAVAZ SA (CH-660-2117002-6), à Ca-
rouge. 
Registre journalier no 8466 du 11.06.2009
(05072998 / CH-660.1.267.009-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agora Cinéma SARL, à Carouge  (GE), CH-660-
0910003-9, mener toute action commerciale en matière cinéma-
tographique, de spectacle, etc. (FOSC du 12.05.2003, p. 6). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux sta-
tuts du 08.05.2009. L’associé-gérant Dutoit Laurent est nommé

président. Selon déclaration des gérants du 08.05.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 8467 du 11.06.2009
(05073000 / CH-660.0.910.003-9)

■ Agora Films SARL, à Carouge (GE), CH-660-1368999-
5, actions commerciales en matière cinématographique, de spec-
tacles, etc. (FOSC du 12.05.2003, p. 6/0986034). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux sta-
tuts du 08.05.2009. L’associé-gérant Dutoit Laurent est nommé
président. Selon déclaration des gérants du 08.05.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 8468 du 11.06.2009
(05073002 / CH-660.1.368.999-5)

■ Association du Temple Hindou de Genève, à Ver-
n i e r , CH-660-0890996-6, création et maintien d’un centre reli-
gieux, etc. (FOSC du 13.06.1996, p. 3507). Cheliah Rajeswary, Na-
galingam Sounthrajan, Thillaimpalam Kugananthan, Thiruna-
vukkarasu Pusparaajah, et Ramanathapillai Parankirinathan ne
sont plus membres du comité; leurs pouvoirs sont radiés; de même
que ceux de Thambyrajah Murugiah, Kumarasamy Yoganathan,
Murugesu Kathiragamathamby, et Sathasivam Sandralegar (dé-
cédé). Nouveau comité: Kanagasabai Vijendra, Kumarasamy An-
balagan, Sivagurunathan Sitsabeshan, Thambirajah Thavane-
san, Canagalingam Uthayakumar, de Lancy, au Grand-Saconnex,
Kandiah Yoganantharajah, du Sri Lanka, à Genève, Mylvaganam
Sureshkaran, du Sri Lanka, à Genève, Rasenthiram Rasakumar,
du Sri Lanka, à Genève, Sandralegar Poornarajanbabu, de et à
Vernier, et Thuraisamyiyer Umasangar, du Sri Lanka, à Vernier,
tous avec signature collective à trois. 
Registre journalier no 8469 du 11.06.2009
(05073706 / CH-660.0.890.996-6)

■ Au Saint Honoré SA, à Genève, CH-660-0203986-6, fab-
rication et vente de produits alimentaires, notamment de boulan-
gerie, pâtisserie, etc. (FOSC du 04.06.2008, p. 8/4506048). Com-
munication aux actionnaires: par pli recommandé ou par fax.
Nouveaux statuts du 02.06.2009. Moll Oskar Walter n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Prélaz Hé-
lène sont radiés. Prélaz Jean-François, maintenant domicilié à
Nyon, est désormais administrateur unique. Selon déclaration de
l’administrateur unique du 02.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
’Fiduciaire Nouvelle SA’ n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 8470 du 11.06.2009
(05073004 / CH-660.0.203.986-6)

■ C set ID (Suisse) SA, à Genève, CH-660-2168000-3,
prestations de services en relation avec le secteur tertiaire, etc.
(FOSC du 25.04.2006, p. 7/3347766). Les pouvoirs de Lesieur Ré-
gis sont radiés. Le directeur Guillou Francis signe désormais in-
dividuellement. 
Registre journalier no 8471 du 11.06.2009
(05073006 / CH-660.2.168.000-3)

■ CBMM Technology Suisse SA, à Genève, CH-660-
2778006-1, prise en charge, pour le compte des sociétés du groupe,
des problématiques technologiques, etc. (FOSC du 26.02.2009, p.
10/4900170). Hovenier Robert n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Calame Gérald, du Locle, à Renens, et Von Felten
Patrick, de Winznau, à Arzier, sont membres du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux. Procuration collective
à deux a été conférée à Agonilha Mauro, du Brésil, à Sao Paulo,
BRA, et Ribeiro de Rezende Filho Clério, du Brésil, à Araxa, BRA.
Nouvelle adresse: rue de Hesse 16, c/o TMF Services SA. 
Registre journalier no 8472 du 11.06.2009
(05073008 / CH-660.2.778.006-1)

■ Citibank (Switzerland), succursale à Genève, CH-660-
0066980-2, société anonyme ayant son siège à Zurich (FOSC du
19.02.2008, p. 6/4345980). Suite à la modification du droit du re-
gistre du commerce et en application de l’art. 110, al. 1 ORC, les
informations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de
représentation pour toute l’entreprise sont radiées. Par consé-
quent, les pouvoirs de Bibi Muwaffak Anis sont radiés. 
Registre journalier no 8473 du 11.06.2009
(05073010 / CH-660.0.066.980-2)

■ FinSa Leasing SA, à Genève, CH-660-1855003-2, assurer
des services financiers, de leasing et administratifs (FOSC du
22.09.2005, p. 7/3029098). Meyer François n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Les administrateurs Bugnone Edo-
ardo, et Mossier Jean-Luc, jusqu’ici président, signent désormais
collectivement à deux. Tawil-Kummerman Alan, de et à Collonge-
Bellerive, est membre et président du conseil d’administration
avec signature collective à deux. Signature collective à deux a été
conférée à Upchurch Charles, de Ropraz, à Bellevue, directeur.
PricewaterhouseCoopers SA n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: BDO Visura (CH-550-0049632-9), succursale
à Lausanne. 
Registre journalier no 8474 du 11.06.2009
(05073012 / CH-660.1.855.003-2)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de la Commission Electrotechnique Internationale
, à
G e n è v e , CH-660-0248974-4 (FOSC du 29.08.2006, p.
7/3524936). Les pouvoirs de Casson Michael, jusqu’ici membre
du conseil, sont radiés. Maislisch Alan, de Finlande, à Genève, est
membre du conseil avec signature collective à deux, avec Amit
Aharon ou Gourlay Olivier. 
Registre journalier no 8475 du 11.06.2009
(05073014 / CH-660.0.248.974-4)

■ GEORGES TANARI BUREAU D’ASSURANCES SARL, à
G e n è v e , CH-660-0448999-6, représentation de compagnies
d’assurances, etc. (FOSC du 15.12.2008, p. 10/4781654). Selon dé-
claration du gérant du 02.06.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8476 du 11.06.2009
(05073016 / CH-660.0.448.999-6)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 114 Mittwoch, 17.06.2009 127. Jahrgang

■ JPA Sàrl, à Genève, CH-660-2691006-6, commerce de vins,
alcools et spiritueux (FOSC du 29.11.2006, p. 7/3655656). Nou-
velle adresse: rue des Ronzades 9, 1227 Les Acacias. Nouveau but:
importation, exportation et commerce de tous produits destinés à
la grande distribution, ainsi que tous conseils et prestations de ser-
vices s’y rapportant (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Perez Arthur
et Vayer Jean-Paul ne sont plus associés; leurs parts de CHF 6’000
et CHF 14’000 respectivement ont été cédées à Wiernik Nicolas, de
France, à Genève, nouvel associé, puis divisées en 20 parts de CHF
1’000. Nouveaux statuts du 03.06.2009. Lagier Télémaque n’est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Gérant: l’associé Wiernik Ni-
colas avec signature individuelle. Selon déclaration du gérant du
03.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8477 du 11.06.2009
(05073018 / CH-660.2.691.006-6)

■ Khan, à Genève, CH-660-0657009-8, café, restaurant de spé-
cialités du Bangladesh et d’Inde Taj (FOSC du 23.03.2009, p.
9/4938542). Nouvelle raison de commerce: Taj Café, Khan
Shaymal

Registre journalier no 8478 du 11.06.2009
(05073020 / CH-660.0.657.009-8)

■ Khan Shaymal, à Genève, CH-660-2158006-5, exploita-
tion d’un magasin d’alimentation asiatique, etc. (FOSC du
27.09.2006, p. 5/3567618). Nouvelle raison de commerce: Mon-
soon, Khan Shaymal

Registre journalier no 8479 du 11.06.2009
(05073022 / CH-660.2.158.006-5)

■ Kumquat Sàrl, à Chêne-Bougeries, CH-660-9338004-0,
production et réalisation de travaux et supports audiovisuels
(FOSC du 12.10.2004, p. 6/2489026). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courrier électronique. Les 4 parts de CHF
5’000 sont divisées en 20 parts de CHF 1’000. Nouveaux statuts du
12.05.2009. Associés-gérants: Wey Jean-Luc, président, Wey Estelle
Solange, Wey Julien Stéphane et Ulloque Franco Hector Enrique
pour 5 parts de CHF 1’000 chacun. Selon déclaration des gérants
du 12.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8480 du 11.06.2009
(05073024 / CH-660.9.338.004-0)

■ L &amp; F Serrurerie et Constructions Métalliques Sàrl,
à G e n è v e, CH-660-0269004-8 (FOSC du 12.02.2004, p. 5).
Transformation: la société à responsabilité limitée a été transfor-
mée en société anonyme conformément au projet de transforma-
tion du 26.05.2009 et bilan au 31.12.2008, présentant des actifs
de CHF 1’553’691.49 et des passifs envers les tiers de CHF
683’281.57, contre attibution aux associés de 100 actions de CHF
1’000, au porteur. Nouvelle forme de droit: société anonyme. Nou-
velle raison sociale: L &amp; F Serrurerie et Constructions
Métalliques SA
. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce et
par écrit ou par courriel aux actionnaires connus. Nouveaux sta-
tuts du 26.05.2009. Administration: De Jesus Ferreira Agostinho,
président, et Loureiro Antonio, jusqu’ici associés-gérants, lesquels
continuent à signer individuellement. Selon déclaration du con-
seil d’administration du 26.05.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8481 du 11.06.2009
(05073708 / CH-660.0.269.004-8)

■ Lloyds TSB Bank plc, Londres, succursale de
Genève
, à G e n è v e , CH-660-0329986-4 (FOSC du 06.04.2009,
p. 11/4959362). Signature collective à deux, limitée aux affaires
de la succursale, a été conférée à Boys Smith Nicholas, de Grande-
Bretagne, à Genève, Darlington Robert, de Grande-Bretagne, à
Trélex, Dinbergs André, d’Amriswil, à Givrins, Drever Rebecca, de
Grande-Bretagne, à Genève, Dunoyer Stéphanie, de et à Genève,
Federico Claude, de Vernier, à Meyrin, Gugelot Olivier, d’Arbon, à
Zurich, Iglesias Elvira, de et à Genève, Kakar Uma, d’Inde, à Ver-
soix, Kumar Sanjay, d’Inde, à Genève, Madden Timothy, de Mey-
rin, à Genève, Parent John, de La Sagne, à Genève, Drif Pradere
Jamila, de France, à Lancy, Rochedieu Alain, de Chêne-Bougeries,
à Genève, Terradura Paolo, d’Italie, à Genève, Tomic Zoa, de et à
Genève, Tur Planells Carles, d’Espagne, à Belmont-sur-Lausanne,
Vial Pierre-Albert, de Le Crêt, au Mont-sur-Lausanne, et Witschi Gi-
useppina, de Versoix, à Pully. 
Registre journalier no 8482 du 11.06.2009
(05073026 / CH-660.0.329.986-4)

■ MTC Stations SA, à Carouge (GE), CH-550-1034885-2,
exploitation de stations services et commerce de produits pétro-
liers. (FOSC du 22.11.2006, p. 7/3646438). Communication aux
actionnaires: lettre recommandée ou par citation remise contre
récépissé. Nouveaux statuts du 29.05.2009. Selon déclaration du
conseil d’administration du 29.05.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
FFS Comptabilité &amp; Fiscalité SARL n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 8483 du 11.06.2009
(05073028 / CH-550.1.034.885-2)

■ Multinet Services SA, à Lancy, CH-660-0874004-1, acti-
vité dans le domaine du nettoyage, de la pose de parquet, etc.
(FOSC du 25.04.2007, p. 8/3901902). Les actions sont nominati-
ves, liées selon statuts (depuis 2004). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon statuts. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou n’importe quel
moyen écrit ou imprimable. Nouveaux statuts du 28.05.2009. Se-
lon déclaration de l’administrateur du 28.05.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. FFS Comptabilité &amp; Fiscalité SARL n’est plus organe de
révision. 
Registre journalier no 8484 du 11.06.2009
(05073030 / CH-660.0.874.004-1)

■ NIMOIL SA, à Genève, CH-660-2531007-6, achat, vente et
commercialisation de tous produits pétroliers ou pétrochimiques,
etc. (FOSC du 25.10.2007, p. 7/4170232). Nouvelle adresse: place
du Molard 7, c/o Nimex Petroleum SA, 1204 Genève. 
Registre journalier no 8485 du 11.06.2009
(05073032 / CH-660.2.531.007-6)

■ Oculi et Visus SA, à Genève, CH-073-3010164-2, dé-
tention de participations ainsi qu’investissements dans des socié-
tés de médecine ophtalmologique, etc. (FOSC du 31.10.2007, p.
7/4178974). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou écrit ou par courriel s’ils sont tous connus.
Nouveaux statuts du 29.05.2009. La société est dissoute par déci-
sion de l’assemblée générale du 29.05.2009. La liquidation est
opérée sous la raison sociale: Oculi et Visus SA, en liquida-
tion
. Bonvallat Damien jusqu’ici administrateur est nommé li-
quidateur avec signature individuelle. Turatti Aldo n’est plus or-
gane de révision. Selon déclaration de l’administrateur unique du
29.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Adresse de liquidation: rue Ro-
dolphe-Toepffer, c/o Etude Montavon, Bonvallat &amp; Mouro, avo-
cats, 1206 Genève. 
Registre journalier no 8486 du 11.06.2009
(05073034 / CH-073.3.010.164-2)

■ Office du Tourisme de Genève- Association des In-
térêts de Genève
, à G e n è v e, CH-660-0034948-1, développer
le tourisme à Genève, etc. (FOSC du 15.02.2007, p. 8/3778342).
Torriani Marco, Hofer Hans-Jürg ne sont plus membres du bureau;
leurs pouvoirs sont radiés. Perret Michel, de Vulliens, à Genève,
vice-président, et Gianni Ingo, de Bodio, à Genève, trésorier, sont
membres du bureau avec signature collective à deux. Signature
collective à deux a été conférée à Babytcheff Alexandra, de France,
à Le Sappey, F, directrice, et Colquhoun Christian, du Chenit, à
Chêne-Bougeries, directeur. 
Registre journalier no 8487 du 11.06.2009
(05073710 / CH-660.0.034.948-1)

■ Saint-Gervais Genève, Fondation pour les Arts de
la Scène et de l’Image
, à G e n è v e, CH-660-0140956-9, as-
surer l’existence à Genève d’une institution culturelle, etc. (FOSC
du 04.09.2008, p. 7/4637944). Pardo Soli n’est plus membre du
conseil. Rubeli Pascal, de et à Genève, est membre du conseil, sans
signature sociale. 
Registre journalier no 8488 du 11.06.2009
(05073036 / CH-660.0.140.956-9)

■ SI Route de Valleiry 10, à Genève, CH-660-0079979-9,
achat, vente, construction et administration de tous immeubles
en Suisse. (FOSC du 06.07.1993, p. 3511). Nouvelle raison sociale:
SI ROUTE DE VALLEIRY 10 SA. Nouveau but: achat, vente,
construction et administration de tous immeubles en Suisse et en
particulier de l’immeuble sis Route de Valleiry 10, à Chancy
(Genève). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou par écrit ou par courriel envoyé à chaque
actionnaire dont le nom et l’adresse sont connus. Nouveaux sta-
tuts du 28.05.2009. Selon déclaration de l’administrateur du
28.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. ’Sodrecos SA’ n’est plus organe
de révision. 
Registre journalier no 8489 du 11.06.2009
(05073038 / CH-660.0.079.979-9)

■ SpineArt SA, à Meyrin, CH-660-1013005-1, recherche, réa-
lisation d’études, etc. (FOSC du 27.05.2009, p. 8/5039188). Aug-
mentation conditionnelle du capital-actions porté de CHF
156’810 à CHF 164’291 par l’émission de 7’481 actions de CHF 1,
nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 164’291,
entièrement libéré, divisé en 164’291 actions de CHF 1, nomina-
tives, liées selon statuts. La disposition relative à l’augmentation
conditionnelle du capital est supprimée suite à l’exercice des droits
de conversion. Statuts modifiés le 03.06.2009. 
Registre journalier no 8490 du 11.06.2009
(05073040 / CH-660.1.013.005-1)

■ Timing Partner SA, à Genève, CH-660-0352977-3, com-
merce, production, réparation et transformation de pierres, etc.
(FOSC du 06.02.2009, p. 11/4865838). Administration: Collet
Jean-Noël, président, de Châtel-Saint-Denis, à Eloise, F, et Wicht
Denis, de et à Genève, tous deux avec signature collective à deux.
Le directeur Guesnier Yannick signe désormais individuellement. 
Registre journalier no 8491 du 11.06.2009
(05073712 / CH-660.0.352.977-3)

■ UE-H SA, à Genève, CH-514-3028226-7, toute activité com-
merciale en général, opérations d’import-export (FOSC du
10.02.2006, p. 8/3238812). Par suite du transfert de son siège à
Lausanne, la société est inscrite au registre du commerce du can-
ton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de
Genève. 
Registre journalier no 8495 du 11.06.2009
(05073714 / CH-514.3.028.226-7)

■ Vasana Bak-Sukheekan, à Genève, CH-660-0049004-6,
café-restaurant à l’enseigne ’Le Siam’ (FOSC du 03.09.2008, p.
8/4635180). La procuration de Courtot Yves Albert est radiée. Pro-
curation collective à deux a été conférée à Perriard Roland, de et
à Genève. 
Registre journalier no 8492 du 11.06.2009
(05073042 / CH-660.0.049.004-6)

■ WORLD TRADE AGENDA Sàrl, à Le  Grand-Sa-
c o n n e x , CH-660-0239999-5, toute activité de conseils dans les
domaines de la stratégie des échanges commerciaux, etc. (FOSC
du 14.05.2008, p. 8/4474484). Selon déclaration du gérant du
30.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8493 du 11.06.2009
(05073044 / CH-660.0.239.999-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ IDS Scheer Schweiz AG, succursale à Meyrin, CH-660-
1196006-1, configuration de systèmes de traitement des données,
etc. entreprise ayant son siège à Wallisellen (FOSC du 03.02.2009,
p. 9/4858478). La succursale est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 
Registre journalier no 8494 du 11.06.2009
(05073046 / CH-660.1.196.006-1)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Albatros Verwaltungs GmbH, in Glarus, CH-
160.4.004.501-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 10 vom 16. 01. 2009, S. 9, Publ. 4829458). Statutenänderung:
29. 05. 2009. Zweck neu: Betrieb und Vermitteln von Spielgemein-
schaften. Die Gesellschaft kann Darlehen gewähren, Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen. Sie kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Tagesregister-Nr. 529 vom 11.06.2009
(05072518 / CH-160.4.004.501-2)

■ Müller Industrie Immobilien Aktiengesellschaft, in
G l a r u s ,  CH-160.3.001.095-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78
vom 24. 04. 2009, S. 9, Publ. 4988384). Firma neu: Müller In-
dustrie Immobilien Aktiengesellschaft in Liquidation
.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
04.06.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gisler Esber, Andrea, von Spiringen, in Glarus, Liquidatorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin]; Beglin-
ger, Markus, von Mollis, in Glarus, Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 530 vom 11.06.2009
(05072520 / CH-160.3.001.095-8)

■ Müller Verwaltungs- und Finanzierungs-AG, in Gla-
r u s ,  CH-160.3.001.096-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom
24. 04. 2009, S. 9, Publ. 4988386). Firma neu: Müller Verwal-
tungs- und Finanzierungs-AG in Liquidation
. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 04.06.2009
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gisler Es-
ber, Andrea, von Spiringen, in Glarus, Liquidatorin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin]; Beglinger, Mar-
kus, von Mollis, in Glarus, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 531 vom 11.06.2009
(05072522 / CH-160.3.001.096-3)

■ PA Events GmbH, in Glarus, CH-160.4.004.654-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2007,
S. 8, Publ. 3781320). Statutenänderung: 9. 06. 2009. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen durch
Brief, Telefax oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften:  Trümpi, Stefan,
von Ennenda, in Ennenda, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Thomas, von
Glarus, in Glarus, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 532 vom 11.06.2009
(05073424 / CH-160.4.004.654-8)

■ Rohr + Partner Holzbau GmbH, in Obstalden, CH-
160.4.003.764-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 102 vom 30. 05. 2007, S. 9, Publ. 3951824). Statutenände-
rung: 9. 06. 2009. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen durch Brief, Telefax oder per E-Mail. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Stammanteile ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohr, Urs,
von Staufen, in Mühlehorn, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 12’000.–]; Rohr-Menzi,
Manuela, von Filzbach und Staufen, in Mühlehorn, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 8’000.–].
Tagesregister-Nr. 533 vom 11.06.2009
(05073426 / CH-160.4.003.764-8)

■ tpa technology procurement agency ag, in Glarus,
CH-160.3.004.435-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
11. 07. 2006, S. 9, Publ. 3459716). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stauffacher Treuhand AG, in Glarus,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ber-
net &amp; Lehner Treuhand AG (CH-160.3.000.252-7), in Glarus, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 534 vom 11.06.2009
(05073428 / CH-160.3.004.435-7)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Belts, Inhaber Massimo Persico, in Val  Müstair, CH-
350.1.009.783-3, Chasuras, 7532 Tschierv, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Lederwaren. Eingetragene
Personen: Persico, Massimo, italienischer Staatsangehöriger, in
Bozen (IT), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2796 vom 10.06.2009
(05073536 / CH-350.1.009.783-3)

■ Franco Rastelli, in Poschiavo, CH-350.1.009.785-7, Ci-
mavilla 5, 7742 Poschiavo, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: gestione Albergo Foppoli. Persone iscritte: Rastelli, Franco,
da Poschiavo, in Poschiavo, titolare, con firma individuale; Ras-
telli-Contessi, Liliana, da Poschiavo, in Poschiavo, con firma in-
dividuale.
Registro giornaliero no 2822 del 10.06.2009
(05073570 / CH-350.1.009.785-7)

■ Garage Faragò, in Chur, CH-350.1.009.784-9, Kasernen-
strasse 43, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Garagebetrieb. Eingetragene Personen: Faragò, Graziano,
italieniescher Staatsangehöriger, in Felsberg, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Faragò-Gulli, Maria Lucia, italienische Staatsange-
hörige, in Felsberg, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2797 vom 10.06.2009
(05073538 / CH-350.1.009.784-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ADAMS SCHWEIZ AG, in Klosters-Serneus, CH-
350.3.000.666-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom
09. 07. 2008, S. 9, Publ. 4566112). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brüniger, Heinrich, von Sirnach und
Münchwilen TG, in Paspels, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kummer, Heinz, von Seeberg, in Klosters (Klosters-Ser-
neus), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmid-Hofer, Judith,
von Zürich, in Davos, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tscholl
Treuhand + Revisionen, in Chur (CH-350.1.004.628-8), Revi-
sionsstelle [bisher: Tscholl Treuhand + Revisionen, in Chur].
Tagesregister-Nr. 2798 vom 10.06.2009
(05072938 / CH-350.3.000.666-9)

■ AudioStrobe GmbH, in Molinis, CH-350.4.001.459-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom
23. 03. 2007, S. 8, Publ. 3854674). Firma neu: AudioStrobe
GmbH in Liquidation
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Ar-
tikel 153 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil
die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Slawinski, Andrzej, von
Steinmaur, in unbekannten Aufenthaltes, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000 [bisher: in Pany (Luzein), Gesell-
schafter und Geschäftsführer]; Merki Slawinski, Sandra Anna, von
Steinmaur, in Wejherowo (PL), Gesellschafterin, Geschäftsführe-
rin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 3’000 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin].
Tagesregister-Nr. 2799 vom 10.06.2009
(05073540 / CH-350.4.001.459-4)

■ Barbar GmbH, in Chur, CH-350.4.001.789-8, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2005, S. 7,
Publ. 3092874). Firma neu: Barbar GmbH in Liquidation.
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 Abs. 3 HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Anhorn, Andrea, von Wolfhalden, in unbekann-
ten Aufenthaltes, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000
[bisher: in Chur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin]; De-
rungs, Pia, von Lumbrein, in unbekannten Aufenthaltes, Gesell-
schafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000 [bisher: in Chur,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 2800 vom 10.06.2009
(05073542 / CH-350.4.001.789-8)

■ BierVision Monstein AG, in Davos, CH-350.3.007.488-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08. 09. 2008, S. 10,
Publ. 4641770). Statutenänderung: 8. 06. 2009. Aktienkapital
neu: CHF 1’625’000 [bisher: CHF 1’300’000]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 1’625’000. Aktien neu: 3’250 Namenaktien zu
CHF 500 [bisher: 2’600 Namenaktien zu CHF 500]. Genehmigte
Kapitalerhöhung gestützt auf den Ermächtigungsbeschluss vom
08.08.2008. [Streichung der Statutenbestimmung über die mit
Ermächtigungsbeschluss vom 08.08.2008 eingeführte geneh-
migte Kapitalerhöhung infolge Ausschöpfung des Erhöhungsbe-
trages.]. [gestrichen: Gemäss Beschluss der Generalversammlung
vom 08.08.2008 verfügt die Gesellschaft über ein genehmigtes Ka-
pital gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Aegerter, Andreas, von Gur-
zelen, in Davos, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Monstein (Davos), Delegierter]; Curia
Treuhand AG, in Chur (CH-350.3.001.799-2), Revisionsstelle [bis-
her: Curia Treuhand AG, in Chur]; Hoffmann, Hans Peter, von Da-
vos und Klosters-Serneus, in Monstein (Davos), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 2801 vom 10.06.2009
(05073544 / CH-350.3.007.488-6)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 114 Mittwoch, 17.06.2009 127. Jahrgang

■ Chesa Pirani AG, in La  Punt-Chamues-ch, CH-
350.3.000.447-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom
02. 12. 2003, S. 8, Publ. 2009458). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Höllriegl Treuhand AG, in La Punt-
Chamues-ch, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Valär Treuhand, in Zuoz (CH-350.1.002.536-8), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2802 vom 10.06.2009
(05072940 / CH-350.3.000.447-2)

■ City Auto Rent AG, in Chur, CH-350.3.007.944-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2007, S. 7, Publ. 3898950).
Firma neu: City Auto Rent AG in Liquidation. Domizil neu:
Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Vinkulierung neu: Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben. Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Artikel 153 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen als auf-
gelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pal-
mai, Gabor, deutscher Staatsangehöriger, in unbekannten Aufent-
haltes, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Chur, Mitglied].
Tagesregister-Nr. 2803 vom 10.06.2009
(05073546 / CH-350.3.007.944-3)

■ Damiano Auto GmbH, in Chur, CH-350.4.001.054-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
29. 12. 2008, S. 15, Publ. 4804952). Statutenänderung:
9. 06. 2009. Mitteilungen: Mitteilungen der Gesellschafter sind
den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Maranta, Dr. Damiano,
von Poschiavo, in Binningen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bretscher, Felix, von
Neftenbach, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000 [bis-
her: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000].
Tagesregister-Nr. 2804 vom 10.06.2009
(05072942 / CH-350.4.001.054-5)

■ Elektrizitätswerk Tamins AG (ew tamins), in Ta-
m i n s ,  CH-350.3.000.167-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197
vom 10. 10. 2008, S. 8, Publ. 4686638). Statutenänderung:
5. 06. 2009. Firma neu: Rhiienergie AG (rhiienergie).
Tagesregister-Nr. 2805 vom 10.06.2009
(05073548 / CH-350.3.000.167-9)

■ Express-Taxi AG Davos, in Davos, CH-350.3.001.021-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30. 06. 2006, S. 10,
Publ. 3440562). Statutenänderung: 15. 12. 2008. Firma neu:
Flüela Sun AG. Zweck neu: Die Verwaltung von Immobilien;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax
oder E-Mail oder allenfalls durch Publikation im SHAB. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Blumenthal Treuhand AG, in Chur, Revi-
sionsstelle; Bertsch, Peter, von Sargans, in Davos Platz (Davos),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Defuns, Margrith, von Breil/Brigels, in Davos, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2806 vom 10.06.2009
(05073550 / CH-350.3.001.021-2)

■ Factory Business Solutions GmbH, in Chur, CH-
350.4.001.582-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 217 vom 08. 11. 2004, S. 7, Publ. 2532742). Firma neu:
Factory Business Solutions GmbH in Liquidation. Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Artikel 153 Abs. 3 HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Novak, Darijo, von Chur, in unbekannten Aufenthal-
tes, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000 [bisher: in
Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2807 vom 10.06.2009
(05073552 / CH-350.4.001.582-9)

■ Foundation - Global Risk Forum GRF Davos, in Da-
v o s ,  CH-350.7.000.905-5, Stiftung (SHAB Nr. 241 vom
11. 12. 2008, S. 15, Publ. 4774682). Aufsichtsbehörde: Eidgenös-
sisches Departement des Innern.
Tagesregister-Nr. 2808 vom 10.06.2009
(05072944 / CH-350.7.000.905-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 245 vom 17. 12. 008, S. 14, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 4715 vom 11. 12. 2008. H + S
Schmierstoffe-Vertriebs GmbH
,  in  T r i m m i s ,   CH-
350.4.000.320-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 89 vom 11. 05. 2009, S. 12, Publ. 5011842). Domizil richtig:
Rheinstrasse 20, 7203 Trimmis.
Tagesregister-Nr. 2809 vom 10.06.2009
(05072946 / CH-350.4.000.320-5)

■ Hotel-Restorant Engiadina Ftan SA, in Ftan, CH-
350.3.003.311-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom
15. 06. 2005, S. 10, Publ. 2883346). Statutenänderung:
3. 04. 2009. Domizil neu: c/o Herbert Staubli, Munt Plan 142A,
7551 Ftan. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme anlässlich der Gründung vom
27.08.1976 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt ge-
mäss Vertrag vom 26.8.1976, von Dr. Lurench à Porta, in Zürich,
1070 m2 Boden im ’Mugliner’, in Ftan, zum Preis von CHF 74 900,
wofür 30 Namenaktien zu CHF 500 ausgegeben und CHF 59 900
gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen: [Die Bestimmung über
die Mitteilungen an die Aktionäre ist aus den Statuten gestrichen
worden.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stecher, Pio, von Tarasp, in Segl Maria (Sils im Enga-
din/Segl), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Cantieni, Jon

Padruot, von Pignia, in Ftan, Revisionsstelle; Cajos, Otmar, von
Ftan und Sarn, in Ftan, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Plouda, Jon, von Ftan, in Ftan, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Staubli, Her-
bert, von Künten, in Ftan, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied]; Florineth, Ladina, von Ftan und St. Mo-
ritz, in Cinuos-chel (S-chanf), Vizepräsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Treuhand Rest, Bezzola + Partner AG, in
Susch (CH-350.3.004.443-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2810 vom 10.06.2009
(05073554 / CH-350.3.003.311-6)

■ Jetty O. Interieurs AG, in Flims, CH-350.3.006.153-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 1998, S. 3313). Firma
neu: Jetty O. Interieurs AG in Liquidation. Domizil neu:
Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Vinkulierung neu: Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben. Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Artikel 153 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen als auf-
gelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Op-
penheimer-Knecht, Jetty, von Fischenthal, in unbekannten Auf-
enthaltes, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Fidaz, Präsident]; Oppenheimer, Klaus, deutscher Staats-
angehöriger, in unbekannten Aufenthaltes, Mitglied und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Fidaz, Mitglied].
Tagesregister-Nr. 2811 vom 10.06.2009
(05073556 / CH-350.3.006.153-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2009, S. 11, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 2644 vom 29. 05. 2009. Livit AG, in
C h u r ,  CH-350.9.000.701-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 106
vom 05. 06. 2009, S. 11, Publ. 5052340), mit Hauptsitz in: Zürich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zbinden, Beat, von
Plaffeien, in Herisau, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [nicht: Zbinden, Bear].
Tagesregister-Nr. 2812 vom 10.06.2009
(05072948 / CH-350.9.000.701-2)

■ Oikodomi (Suisse) SA, in Davos, CH-350.3.010.196-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31. 05. 2007, S. 7,
Publ. 3954602). Statutenänderung: 26. 01. 2009. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 26.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Merkur Treuhand AG Chur, in Chur, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2813 vom 10.06.2009
(05072950 / CH-350.3.010.196-1)

■ Phyton AG, in Chur, CH-350.3.004.399-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2006, S. 9, Publ. 3615892).
Firma neu: Phyton AG in Liquidation. Domizil neu: Die Ge-
sellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Artikel 153 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen als auf-
gelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pal-
mai, Gabor, deutscher Staatsangehöriger, in unbekannten Aufent-
haltes, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Chur, Mitglied].
Tagesregister-Nr. 2814 vom 10.06.2009
(05073558 / CH-350.3.004.399-8)

■ Rechtsschutz- und Fürsorgefonds des Bundes
Schweizer Militärpatienten
, in B r u s i o ,  CH-
350.7.000.501-3, Stiftung (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2006, S. 8,
Publ. 3463286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hug, Peter, von Thunstetten, in Münchenbuchsee, Re-
visionsstelle; Graf, Jacques, von Grabs, in Denens, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grotz + Burri Treu-
hand AG, in Urtenen-Schönbühl (CH-053.3.006.531-3), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2815 vom 10.06.2009
(05072952 / CH-350.7.000.501-3)

■ Venzi &amp; Paganini AG, in Samedan, CH-350.3.004.271-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2006, S. 10,
Publ. 3190232). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Da-
nuser, Dr. Hanspeter, von Felsberg, in St. Moritz, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Oertli, Prof. Dr.
Mathias, von Ennenda, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG, in St. Gallen (CH-
320.9.045.654-2), Revisionsstelle [bisher: Ernst &amp; Young AG, in St.
Gallen].
Tagesregister-Nr. 2816 vom 10.06.2009
(05072954 / CH-350.3.004.271-7)

■ vinocave ag, in Chur, CH-350.3.007.645-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2007, S. 7, Publ. 4178334).
Firma neu: vinocave ag in Liquidation. Domizil neu: Die Ge-
sellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Vinkulierung neu: Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben. Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Artikel 153 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen als auf-
gelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Al-
torfer, Sven Martin, von Bassersdorf und Wallisellen, in unbekann-
ten Aufenthaltes, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Chur, Mitglied].
Tagesregister-Nr. 2817 vom 10.06.2009
(05073560 / CH-350.3.007.645-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Claudia Carnot, in Samnaun, CH-350.1.000.600-8, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 05. 04. 1984, S. 1206). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2818 vom 10.06.2009
(05073562 / CH-350.1.000.600-8)

■ CSC Impresa costruzioni SA, succursale di Zuoz, in
Z u o z ,  CH-350.9.000.726-3, succursale (FUSC no. 120 del
24. 06. 2008, pagina 9, publ. 4539892), con sede principale a: Lu-
gano (CH-170.3.001.141-2). Questa ragione sociale è cancellata
per soppressione della succursale.
Registro giornaliero no 2824 del 10.06.2009
(05073572 / CH-350.9.000.726-3)

■ R. Walker, in Chur, CH-350.1.003.576-0, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 222 vom 22. 09. 1976, S. 2697). Das Einzel-
unternehmen wird in Anwendung von Artikel 153 Abs. 3 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagesregister-Nr. 2819 vom 10.06.2009
(05073564 / CH-350.1.003.576-0)

■ RECO-TECH, Renzo Cortesi, in Chur, CH-
350.1.006.987-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom
18. 07. 2006, S. 11, Publ. 3471270). Das Einzelunternehmen wird
in Anwendung von Artikel 153 Abs. 3 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen
Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos ab-
gelaufen ist.
Tagesregister-Nr. 2820 vom 10.06.2009
(05073566 / CH-350.1.006.987-7)

■ Tinetta Zogg-Pfister, in Scuol, CH-350.2.000.498-8, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2001, S. 9196). Die
Firma ist infolge Geschäftsüberganges erloschen. Der Geschäfts-
betrieb wird fortgeführt durch die Arnica Scuol AG, in Scuol.
Tagesregister-Nr. 2821 vom 10.06.2009
(05073568 / CH-350.2.000.498-8)

NE

NE

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Anita Martinet, Bureau comptable, précédemment à La
C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-1003398-5 (FOSC du 20.08.2007,
p. 9/4072088). Nouveau siège: L e s   P o n t s - d e - M a r t e l ,
Grande-Rue 23, 2316 Ponts-de-Martel. 
Registre journalier no 2546 du 11.06.2009
(05072980 / CH-645.1.003.398-5)

■ Banque CIC (Suisse) SA, succursale de Neuchâtel,
à N e u c h â t e l , CH-645-4101638-8 (FOSC du 22.05.2009, p.
13/5031652). Entreprise ayant sont siège à Bâle. Signature col-
lective à deux, pour les affaires de la succursale, a été conférée à
Wenger Marc Frédéric, d’Uetendorf, à Cortaillod, membre de la di-
rection. 
Registre journalier no 2547 du 11.06.2009
(05072982 / CH-645.4.101.638-8)

■ Bar Pizzeria L’Ilot Sàrl, à Peseux, CH-645-4095568-7
(FOSC du 01.03.2007, p. 10/3803348). Selon déclaration du
04.11.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2548 du 11.06.2009
(05072524 / CH-645.4.095.568-7)

■ Bulza Holding Sàrl, à Corcelles-Cormondrèche, CH-
645-4101400-1 (FOSC du 29.06.2007, p. 11/3999232). Selon dé-
claration du 29.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2549 du 11.06.2009
(05072526 / CH-645.4.101.400-1)

■ Caisse de pensions Hewitt, à Neuchâtel, CH-645-
1002198-6, fondation (FOSC du 16.04.2008, p. 11/4433450). L’in-
scription n° 726 du 15.03.2006 (FOSC du 21.03.2006, p. 9) est rec-
tifiée en ce sens que le prénom de Monsieur Bruggmann est Mi-
chael (et non pas Michel). Callandret Dominique et Bourquin
Francis ne sont plus membres du conseil de fondation; leurs pou-
voirs sont radiés. Vauclair Emmanuel, de Fahy, à Fontainemelon,
et Wanner Jean-Marc, de Lausanne, à Genève, sont membres du
conseil de fondation avec signature collective à deux. Mehmeti
Delphine Barbara, du Cerneux-Péquignot, à Val-de-Travers, est
gérante avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 2550 du 11.06.2009
(05073702 / CH-645.1.002.198-6)

■ Carlosa Sàrl, à La  Tène, CH-645-1009690-3 (FOSC du
19.01.2009, p. 12/4831512). Selon déclaration du 02.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2551 du 11.06.2009
(05072528 / CH-645.1.009.690-3)

■ FiscaPlus SA, à Colombier  NE, CH-645-1008280-6
(FOSC du 13.09.2005, p. 9/3015054). Communications aux acti-
onnaires: lettre, télécopie ou courrier électronique. Convocation
des actionnaires: avis inséré dans la FOSC, ou courrier, télécopie,
ou courrier électronique. Statuts modifiés le 08.06.2009. Graber
Paul-André est maintenant domicilié à Brot-Plamboz. ’Rolf Gra-
ber, Fiduciaire-Gérance’ n’est plus organe de révision. Selon dé-
claration du 08.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2552 du 11.06.2009
(05073704 / CH-645.1.008.280-6)

■ Fondation de l’Hôpital Pourtalès, à Neuchâtel, CH-
645-1002092-6 (FOSC du 14.11.2007, p. 10/4199418). But modi-
fié: gérer sa fortune générale dont le revenu net annuel est tenu à
la disposition de l’Hôpital Neuchâtelois pour l’affecter d’un com-
mun accord et prioritairement à son site en Ville de Neuchâtel
(Hôpital Pourtalès); gérer la fortune du fonds de secours, pro-
venant de la réunion des fonds spéciaux, et d’en affecter les reve-
nus conformément aux voeux des bienfaiteurs, dans la mesure du

possible. Organisation: conseil de fondation de 7 à 9 membres; bu-
reau du conseil de 3 membres; organe de révision. Statuts modifiés
le 20.05.2009. 
Registre journalier no 2553 du 11.06.2009
(05072984 / CH-645.1.002.092-6)

■ Hako Industrial Equipment Sàrl, à Corcelles-Cor-
m o n d r è c h e , CH-645-0101008-2 (FOSC du 20.07.2005, p.
9/2942530). Selon déclaration du 29.05.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 
Registre journalier no 2554 du 11.06.2009
(05072530 / CH-645.0.101.008-2)

■ La Rose d’Eau Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-4100914-7
(FOSC du 19.02.2007, p. 14/3783708). Selon déclaration du
19.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2555 du 11.06.2009
(05072532 / CH-645.4.100.914-7)

■ Le bois qui chante Sàrl, Le  Landeron, CH-645-
1009798-0 (FOSC du 02.08.2000, p. 5263). Selon déclaration du
25.11.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2556 du 11.06.2009
(05072534 / CH-645.1.009.798-0)

■ Nencki (Neuchâtel) S.A., Cornaux, à Cornaux, CH-
645-1008588-2 (FOSC du 16.09.2003, p. 9/1173554). Statuts mo-
difiés le 03.06.2009 sur un point non soumis à publication. Fank-
hauser Käthi n’est plus organe de révision. Selon déclaration du
03.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2557 du 11.06.2009
(05072986 / CH-645.1.008.588-2)

■ PharmAreuse GmbH, à Val-de-Travers, CH-645-
4101438-7 (FOSC du 30.01.2009, p. 13/4855026). Medici-Grünig
Franziska porte maintenant le nom de Grünig Burkhard Fran-
ziska, et est maintenant domiciliée à Val-de-Travers. Burkhard Urs
est maintenant domicilié à Soleure. Selon déclaration du
08.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2558 du 11.06.2009
(05072988 / CH-645.4.101.438-7)

■ S. Piffaretti SA, à Corcelles-Cormondrèche, CH-645-
1001964-3 (FOSC du 12.09.2000, p. 6241). La clause statutaire re-
lative à la reprise de biens effectuée à la constitution est abrogée.
Communications et convocation des actionnaires: courrier écrit,
téléfax ou courrier électronique. Statuts modifiés le 08.06.2009.
’Orfigest SA’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration du
08.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2559 du 11.06.2009
(05072990 / CH-645.1.001.964-3)

■ Vie Intérieur Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-4096145-7
(FOSC du 30.09.2005, p. 12/3040802). Selon déclaration du
20.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2560 du 11.06.2009
(05072992 / CH-645.4.096.145-7)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Asch, Inh. Elisabeth Vogel, in Buchs  SG, CH-
320.1.065.361-5, Bahnhofstrasse 22, 9470 Buchs, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit optischen Instru-
menten, Bijouterieartikeln und Uhren; Uhrenreparaturwerk-
stätte. Setzt das Geschäft des erloschenen Einzelunternehmens
Asch, Inh. Hans Vogel, in Buchs SG (CH-320.1.030.440-1), fort.
Eingetragene Personen: Vogel, Elisabeth, von Birwinken, in Buchs
SG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6058 vom 11.06.2009
(05072604 / CH-320.1.065.361-5)

■ ClearConsult GmbH, in Wil  SG, CH-320.4.065.362-4,
Fröbelstrasse 8, 9500 Wil SG, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.06.2009. Zweck: Han-
del mit Maschinen und Waren aller Art, Übernahme von Bera-
tungsmandaten sowie Erbringen von Dienstleistungen im Con-
sultingbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Inauen, Paul, von Appenzell, in
Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Inauen, Mar-
len, von Appenzell, in Wil SG, Gesellschafterin, mit Einzelprokura,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 6059 vom 11.06.2009
(05072606 / CH-320.4.065.362-4)

■ Naegeli Management AG, in Gaiserwald, CH-
320.3.065.363-5, Florastrasse 4, 9032 Engelburg, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.04.2009. Zweck: In-
terimsmanagement, Unternehmensberatung sowie Vermittlung
von Unternehmensbeteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 114 Mittwoch, 17.06.2009 127. Jahrgang

teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung Aktiven und Passiven des im Handelsregister ein-
getragenen Einzeluntermehmens Dr. Peter Naegeli Management
&amp; Beteiligungen (CH-320.1.031.708-0), in Engelburg (Gemeinde
Gaiserwald), gemäss Vertrag vom 02.04.2009 und Übernahmebi-
lanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 135’001.75 und Passiven
von CHF 26’605.90, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 aus-
gegeben und CHF 9’395.85 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen in den gesetzlich vorgeschriebenen Fällen schriftlich (ein-
schliesslich Telefax oder E-Mail) an die im Aktienbuch eingtra-
gene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 02.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Naegeli, Dr. Peter, von Bülach,
in Engelburg (Gaiserwald), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Naegeli, Markus, von Bülach, in Mörschwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Naegeli, Marie-Luise, von Bülach und Wittenbach, in En-
gelburg (Gaiserwald), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6060 vom 11.06.2009
(05072608 / CH-320.3.065.363-5)

■ POLENT PART Handels- und Verwaltungs GmbH, in
G o s s a u  S G , CH-320.4.065.364-8, Lagerstrasse 4, 9200 Gossau,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 03.04.2009. Zweck: Handel mit technischen Produkten
in den Bereichen Schifffahrt und Wassersport. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 21’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
(Brief oder Telefax) oder per E-Mail. . Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Fiegler, Peter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Seevetal (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 7’000.00; Schmidt, Thorsten, deutscher Staatsangehö-
riger, in Hamburg (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00;
Rudolf, Urs, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Ibach (Schwyz), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6061 vom 11.06.2009
(05072610 / CH-320.4.065.364-8)

■ Verkehrssicherheitszentrum Region Wil GmbH, in
J o n s c h w i l , CH-320.4.065.365-3, Grünaustrasse 32, 9536
Schwarzenbach SG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 09.06.2009. Zweck: Ausüben sämt-
licher Tätigkeiten zur Förderung der Verkehrssicherheit, insbe-
sondere Aus- und Weiterbildung der Fahrzeuglenker (inkl. Wei-
terausbildungskurse für Neulenker) sowie Schulung von Fahrleh-
rern und Moderatoren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufneh-
men, sich an Unternehmen aller Art beteiligen sowie
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lagler, Eu-
gen Martin, von Oberiberg, in Schwarzenbach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Lagler-Rütsche, Theresia Hildegard, von Oberi-
berg, in Schwarzenbach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 6062 vom 11.06.2009
(05072660 / CH-320.4.065.365-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. &amp; A. Grob Schweinevermarktung AG, in Kirchberg
S G , CH-320.3.027.379-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom
30.11.2007, S. 11, Publ. 4226048). Statutenänderung:
05.06.2009. Zweck neu: Haltung und Vermarktung von Tieren,
insbesondere Schweinevermarktung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 05.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Libex Treuhand AG, in Sirnach, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 6064 vom 11.06.2009
(05072664 / CH-320.3.027.379-2)

■ A.V.M. GmbH, in Neckertal, CH-440.4.019.646-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009,
S. 15, Publ. 5004022). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 16.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6065 vom 11.06.2009
(05072666 / CH-440.4.019.646-0)

■ Balta Parkett GmbH, in Mosnang, CH-320.4.049.755-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom
10.11.2008, S. 12, Publ. 4725940). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 6066 vom 11.06.2009
(05072668 / CH-320.4.049.755-7)

■ Basis Business Services St. Gallen, in St. Gallen, CH-
320.3.030.925-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2004,
S. 10, Publ. 2102008). Domizil neu: Flurhofstrasse 52a, 9000 St.
Gallen.
Tagesregister-Nr. 6067 vom 11.06.2009
(05072670 / CH-320.3.030.925-7)

■ Benno Manser AG, in Balgach, CH-320.3.025.945-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2006, S. 13, Publ.
3185486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Manser-Balmer, Annamarie, von Appenzell, in Balgach, Prä-
sidentin, mit Einzelunterschrift; Manser, Sven, von Appenzell, in
Widnau, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Manser, Sven, von Appenzell, in Widnau, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Manser-Westermann, Vera, deutsche Staatsangehörige,
in Widnau, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6068 vom 11.06.2009
(05072672 / CH-320.3.025.945-6)

■ BW Elektro AG, in Lütisburg, CH-320.3.051.361-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2002, S. 11, Publ.
416430). Statutenänderung: 04.06.2009. Domizil neu: Flawiler-
strasse 19, 9604 Lütisburg. Zweck neu: Betrieb eines Elektrofach-
geschäftes mit Ausführungen aller Elektroinstallationen und die
damit zusammenhängenden Arbeiten sowie An- und Verkauf von
Elektro- und Haushaltgeräten aller Art. Die Gesellschaft kann Lie-
genschaften erwerben, bebauen, mieten- und vermieten, verwal-
ten und veräussern, Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wehrli, Edelbert, von Zuzwil SG, in Bütschwil, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Revisora Revisionsgesellschaft AG, in Wattwil, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brei-
tenmoser-Maier, Franciska, von Mosnang, in Lütisburg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6069 vom 11.06.2009
(05072674 / CH-320.3.051.361-6)

■ BW Elektro AG, in Bütschwil, CH-320.9.051.362-5,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2002, S. 12, Publ.
416432), mit Hauptsitz in: Lütisburg. Neue Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-320.3.051.361-6. Zweck Hauptsitz neu: [Ge-
strichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Breitenmoser,
Willi, von Mosnang, in Mosnang, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Wehrli, Edelbert, von Zuzwil SG, in Bütschwil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6070 vom 11.06.2009
(05072676 / CH-320.9.051.362-5)

■ Dorfzentrum Hirschen AG, in Kaltbrunn, CH-
320.3.030.120-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2005,
S. 11, Publ. 2706438). Statutenänderung: 03.06.2009. Zweck neu:
Sämtliche Arten von Immobilientransaktionen, insbesondere
Kauf, Verkauf, Bau, Verwaltung und Vermietung von Wohn- und
Geschäftsliegenschaften. Die Gesellschaft kann Finanztransakti-
onen und Beteiligungsgeschäfte durchführen, Dienstleistungen
in allen ihren Tätigkeitsbereichen anbieten und sich an ähnli-
chen Unternehmen beteiligen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sachübernahme bei der Gründung
vom 05.04.1989 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Kaufverträgen vom
5.April 1989 die Liegenschaft Parzelle Nr. 83, Hirschen Kaltbrunn,
bestehend aus Hotel mit Postbüro, Saalanbau und Magazinen
zum Preise von CHF 1’200’000.– sowie Klein- und Grossinventar
des Hotels Hirschen und die Architekturpläne für das Neubaupro-
jekt Hirschen zum Uebernahmepreis von CHF 200’000.–.].Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an Aktionäre erfolgen mit eingeschrie-
benem Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KMU
Treuhand &amp; Steuerberatung Rolf Bührer, in Schaffhausen, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6071 vom 11.06.2009
(05072678 / CH-320.3.030.120-7)

■ Driver Avec GmbH, in Schmerikon, CH-320.4.062.181-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom
16.11.2007, S. 11, Publ. 4204346). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stucki-Nach-
baur, Fritz, von Linden, in Schmerikon, Gesellschafter und Vor-

sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 60’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6072 vom 11.06.2009
(05072680 / CH-320.4.062.181-4)

■ Erich Walder AG, in Tübach, CH-320.3.022.470-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2006, S. 8, Publ.
3500630). Statutenänderung: 08.06.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: JRJ Revisions AG, in Mörschwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6073 vom 11.06.2009
(05072682 / CH-320.3.022.470-6)

■ Erika Baumgartner-Stiftung Wohnheim Gässli, in
K i r c h b e r g   S G , CH-320.7.060.698-0, Stiftung (SHAB Nr. 101
vom 28.05.2008, S. 10, Publ. 4495184). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Baumgartner, Erika, von Altstät-
ten, in Wil SG, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6074 vom 11.06.2009
(05072684 / CH-320.7.060.698-0)

■ ERS Gastro GmbH, in Bad  Ragaz, CH-320.4.054.129-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom
10.10.2003, S. 7, Publ. 1209554). Statutenänderung: 26.05.2009.
Zweck neu: Betrieb von Gastronomiebetrieben und Bars sowie Er-
bringung sämtlicher Dienstleistungen im Gastronomie- und Ho-
telbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grund-
stücke erwerben und veräussern. . Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.03.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6075 vom 11.06.2009
(05072686 / CH-320.4.054.129-1)

■ Eugster Büroservice, in Wittenbach, CH-
320.1.017.279-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom
22.02.2002, S. 8, Publ. 354952). Domizil neu: Schlosshalden-
strasse 5, 9300 Wittenbach.
Tagesregister-Nr. 6076 vom 11.06.2009
(05072688 / CH-320.1.017.279-8)

■ Executive Education St. Gallen GmbH, in St. Gallen,
CH-320.4.062.485-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 3 vom 07.01.2008, S. 13, Publ. 4273724). Statutenän-
derung: 29.05.2009. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Um-
wandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das
Stammkapital auf CHF 100’000.00 erhöht und wird gemäss Um-
wandlungsplan vom 29.05.2009 und Bilanz per 31.12.2008 mit
Aktiven von CHF 743’602.00 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 207’312.00 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Ge-
sellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Firma neu: Executive Education
St. Gallen AG
. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF
20’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Ak-
tien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder an-
deren Übertragungsmitteln an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 29.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Klöckner, Dr. Katharina, deutsche Staatsangehörige, in St.
Gallen, Präsidentin des Verwaltungsrates und Delegierte des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:Klöckner, Katha-
rina, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00]; Jenewein, Prof. Dr. Wolf-
gang, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Jene-
wein, Wolfgang, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00];
Morhart, Dr. Felicitas, deutsche Staatsangehörige, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 6077 vom 11.06.2009
(05072690 / CH-320.4.062.485-1)

■ FDB Mechanik AG, in Au SG, CH-320.3.056.321-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2007, S. 10, Publ. 4097748).
Statutenänderung: 04.06.2009. Sitz neu: S t .  M a r g r e t h e n . Do-
mizil neu: Rheinstrasse 31a, 9430 St. Margrethen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gantenbein, Martin, von
Grabs, in Oberegg, mit Kollektivprokura zu zweien; Hartmann,
Martin, von Ziefen, in Montlingen (Oberriet SG), mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bruderer, Roman, von Wald AR, in Oberegg, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Berneck].
Tagesregister-Nr. 6078 vom 11.06.2009
(05072692 / CH-320.3.056.321-1)

■ federer &amp; partner gmbh, in Berneck, CH-
320.4.060.787-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 193 vom 06.10.2008, S. 14, Publ. 4678676). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Federer-Aepli, Jakob, von Berneck, in Berneck, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6079 vom 11.06.2009
(05072694 / CH-320.4.060.787-3)

■ Forster Sanitär GmbH, in Eschenbach  SG, CH-
320.4.060.938-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 55 vom 20.03.2007, S. 12, Publ. 3847332). Gemäss Erklärung

der Geschäftsführung vom 13.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6080 vom 11.06.2009
(05072696 / CH-320.4.060.938-2)

■ Fun Factory GmbH, in Vilters-Wangs, CH-
320.4.056.395-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 243 vom 14.12.2004, S. 10, Publ. 2588524). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 16.02.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ott-Broder, Hans-Peter, von Grüsch, in Wangs (Vil-
ters-Wangs), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ott, Johannes, von Grüsch, in Wangs (Vilters-
Wangs), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 6081 vom 11.06.2009
(05072698 / CH-320.4.056.395-6)

■ Galifa AG, in St.  Gallen, CH-320.3.019.300-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2008, S. 13, Publ. 4541452).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hof-
mann, Markus, von St. Gallen, in Engelburg (Gaiserwald), mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Müller, Prof. Dr. Roland, von Winterthur, in Staad SG
(Thal), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:Müller, Dr. Roland]; Füglistaller, Prof. Dr. Urs, von Unterlunk-
hofen, in Herisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:Füglistaller, Dr. Urs]; Stricker, Kurt, von Herisau, in En-
gelburg (Gaiserwald), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6082 vom 11.06.2009
(05072700 / CH-320.3.019.300-2)

■ Gimosa Consulting AG, in Gossau  SG, CH-
170.3.023.792-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom
26.06.2007, S. 12, Publ. 3992816). Firma neu: Gimosa Con-
sulting AG in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 02.06.2009 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treugo Consulting
AG, in Gossau SG, Revisionsstelle; Rudolf, Urs, von Zihlschlacht-
Sitterdorf, in Ibach (Schwyz), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand AG Gossau
(CH-320.3.010.645-8), in Gossau SG, Liquidatorin.
Tagesregister-Nr. 6083 vom 11.06.2009
(05072702 / CH-170.3.023.792-0)

■ Heeb AG EDV-Beratung, in Au SG, CH-320.3.031.681-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2008, S. 13, Publ.
4434650). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zillig, Alice, von Muolen, in Au SG, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hänzi, Thomas, von Güns-
berg, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Koch, Pascal, von Bettwil, in St. Gallen, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hänzi,
Dolores, von Günsberg und Altstätten, in St. Gallen, Vizepräsiden-
tin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Heeb, Linus, von Altstätten, in St. Margrethen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Heeb, Franz, von Altstätten, in Au SG, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Widnau, Präsident mit Einzelunterschrift]; Lorca Bellorti, Juan
Manuel, spanischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revidas Re-
visionsgesellschaft AG (CH-320.3.024.151-6), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6084 vom 11.06.2009
(05072704 / CH-320.3.031.681-8)

■ Heinz Fries GmbH, Schausteller, in St. Gallen, CH-
320.4.036.174-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 149 vom 07.08.1997, S. 5638). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 6085 vom 11.06.2009
(05072706 / CH-320.4.036.174-5)

■ Hermann Bösch AG, in Neckertal, CH-320.3.024.640-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 13, Publ.
5000632). Statutenänderung: 15.05.2009. Zweck neu: Durchfüh-
rung von Autoreisen und Transporten sowie Handel mit Geträn-
ken. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen be-
teiligen und Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung vom 21.03.1985 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sach-
einlagevertrag vom 21. März 1985 und Uebernahmebilanz per 31.
Dezember 1984 von der bisherigen, im Handelsregister nicht ein-
getragenen Einzelfirma ’Hermann Bösch’, in St. Peterzell, den Ge-
schäftsbetrieb mit sämtlichen Aktiven von CHF 501’861.60 und
Passiven von CHF 398’648.80 zum Preise von CHF 103’212.80, wo-
von CHF 100’000.– an das Grundkapital angerechnet wer-
den.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
(je nachdem per Brief, E-Mail, Telefax oder Publikation im
SHAB). Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 06.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kuratli Immobilien (CH-320.1.054.085-6), in St. Peterzell
(Neckertal), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bösch, Kurt, von Nesslau-Krummenau, in St. Peterzell
(Neckertal), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Wald (Neckertal)].
Tagesregister-Nr. 6086 vom 11.06.2009
(05072708 / CH-320.3.024.640-7)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 114 Mittwoch, 17.06.2009 127. Jahrgang

■ House of Jeans GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.044.471-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom
19.03.2009, S. 13, Publ. 4934006). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 6087 vom 11.06.2009
(05072710 / CH-320.4.044.471-1)

■ Idy Wethli-Stiftung, in Rapperswil-Jona, CH-
320.7.024.955-1, Stiftung (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2008, S. 11,
Publ. 4378126). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zürcher-Guhl, Anna-Regula, von Menzingen, in Rap-
perswil SG (Rapperswil-Jona), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heinzmann, Silvia, von Visperterminen, in Rapperswil SG (Rap-
perswil-Jona), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6088 vom 11.06.2009
(05072712 / CH-320.7.024.955-1)

■ Immohyp Swiss GmbH, in Thal, CH-320.4.056.202-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom
14.06.2006, S. 11, Publ. 3415996). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 6089 vom 11.06.2009
(05072714 / CH-320.4.056.202-3)

■ Insektenschutzprofi GmbH, in Altstätten, CH-
320.4.050.817-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 212 vom 01.11.2004, S. 11, Publ. 2522316). Statutenände-
rung: 08.06.2009. Zweck neu: Vertrieb und Montage von Massnah-
men für den Insektenschutz und für den Schutz gegen Nagetiere
sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten sowie sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. . Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 08.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6090 vom 11.06.2009
(05072716 / CH-320.4.050.817-5)

■ Iron World AG, in St. Gallen, CH-320.3.059.956-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2007, S. 12, Publ.
4092770). Domizil neu: Kesslerstrasse 9, 9000 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 6091 vom 11.06.2009
(05072718 / CH-320.3.059.956-3)

■ Käsereigenossenschaft Grunholz-Hinterberg, in
A n d w i l  S G , CH-320.5.005.657-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 160
vom 20.08.2008, S. 12, Publ. 4619558). Statutenänderung:
17.12.2008. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 31.12.2008
untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 6092 vom 11.06.2009
(05072720 / CH-320.5.005.657-2)

■ Käsereigenossenschaft Otmarsegg, in Andwil  SG,
CH-320.5.005.690-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 48 vom
11.03.2009, S. 14, Publ. 4919988). Statutenänderung:
10.03.2009. Zweck neu: Bestmögliche Verwertung der im Genos-
senschaftskreis produzierten Verkehrsmilch; Förderung der beruf-
lichen Kenntnisse der Mitglieder durch Veranstaltungen von Vor-
trägen und Kursen; Förderung der Qualitätsproduktion der Milch.
Haftung/Nachschusspflicht neu: [Haftung aufgehoben.] [bisher:
Haftung: Mit persönlicher Haftbarkeit].Pflichten neu: Beitrags-
oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. [bisher: Pflichten: Eintrittsgeld,
Jahresbeitrag und weitere Beiträge bestimmt die Generalver-
sammlung.].Publikationsorgan  neu: SHAB. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich.
Tagesregister-Nr. 6093 vom 11.06.2009
(05072722 / CH-320.5.005.690-0)

■ Keel Marktideen, in St.  Gallen, CH-320.1.043.442-9,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2001, S. 7478). Do-
mizil neu: Kesslerstrasse 9, 9001 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 6094 vom 11.06.2009
(05072724 / CH-320.1.043.442-9)

■ Keller-Ullmann AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.014.324-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 13.04.2007,
S. 11, Publ. 3883500). Statutenänderung: 28.05.2009. Domizil
neu: Obere Bahnhofstrasse 54, 8640 Rapperswil SG. Zweck neu:
Sämtliche Arten von Immobilientransaktionen, insbesondere
Kauf, Verkauf, Bau, Verwaltung und Vermietung, insbesondere
von Geschäftsliegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen, alle kommer-
ziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, Darlehen,
Garantien und andere Arten der Finanzierung und der Sicherstel-
lung für verbundene und nahestehende Gesellschaften gewähren
und Mittel am Geld- und Kapitalmarkt aufnehmen und anlegen.
Mitteilungen neu: Einberufungen und Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen.
Tagesregister-Nr. 6095 vom 11.06.2009
(05072726 / CH-320.3.014.324-9)

■ King Design GmbH, in Weesen, CH-130.4.008.156-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2006,
S. 12, Publ. 3326068). Statutenänderung: 18.05.2009. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 11.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küng, Felix,
von Benken SG, in Tuggen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00

und mit einem Stammanteil von CHF 99’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00]; Küng, Gertrud, von Benken
SG, in Weesen, mit Einzelunterschrift [bisher:in Altea (ES), Ge-
sellschafterin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6096 vom 11.06.2009
(05072728 / CH-130.4.008.156-7)

■ LARENO AG, in Kaltbrunn, CH-170.3.024.154-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2007, S. 13, Publ. 3817456).
Statutenänderung: 03.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: KMU Treuhand &amp; Steuerberatung Rolf Bührer, in
Schaffhausen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6097 vom 11.06.2009
(05072730 / CH-170.3.024.154-9)

■ Lehmann + Lehmann Architekturbüro AG, in Rap-
p e r s w i l - J o n a , CH-320.3.022.606-9, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 65 vom 03.04.2007, S. 11, Publ. 3869234). Statutenänderung:
05.06.2009. Firma neu: Lehmann + Lehmann Architekten
SIA AG
. Zweck neu: Die Führung eines Architekturbüros, die Tä-
tigkeit als Total- und Generalunternehmerin, verwalten von Lie-
genschaften, Baumanagementtätigkeiten. Die Gesellschaft kann
alle kommerziellen, finanziellen und andere Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen, Wertschriften und gewerbliche Schutzrechte er-
werben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Einberu-
fungen und Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in einer Form,
die den Nachweis durch Text ermöglicht, namentlich mittels Brief,
Telex, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Adwista Treuhand,
Ganz, Gruber &amp; Partner, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6098 vom 11.06.2009
(05072732 / CH-320.3.022.606-9)

■ Lüber GmbH, in Kirchberg SG, CH-320.4.039.143-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2002,
S. 10, Publ. 429744). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mitschuinig, Harald, von Wil SG, in Rickenbach
bei Wil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bovens, Wilhelm, von Kirchberg SG, in Kreuzlingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00]; Resida Treuhand und Wirtschaftsprüfungs GmbH
(CH-320.4.045.663-4), in Kirchberg SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6099 vom 11.06.2009
(05072734 / CH-320.4.039.143-4)

■ Maria’s Schuhmode AG, in Walenstadt, CH-
320.3.019.683-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2007,
S. 11, Publ. 3908968). Statutenänderung: 03.06.2009. Zweck neu:
Betrieb eines Schuhgeschäfts. Die Gesellschaft kann Filialen be-
treiben, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Liegenschaften
erwerben und verkaufen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Adressen aller Aktionäre bekannt sind und soweit das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt, mit eingeschriebenem Brief an
die der Gesellschaft letztbekannte Adresse. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Cossalter Treuhand
AG, in Walenstadt, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6100 vom 11.06.2009
(05072736 / CH-320.3.019.683-6)

■ Mattle Robert GmbH, in Oberriet  SG, CH-
320.4.057.609-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 30 vom 13.02.2008, S. 9, Publ. 4337716). Statutenänderung:
06.06.2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 06.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6101 vom 11.06.2009
(05072738 / CH-320.4.057.609-2)

■ Neuhof Automobile GmbH, in Kaltbrunn, CH-
130.0.008.561-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 249 vom 22.12.2006, S. 13, Publ. 3695122). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6102 vom 11.06.2009
(05072740 / CH-130.0.008.561-6)

■ News-Art GmbH, in Rorschacherberg, CH-
320.4.055.074-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 195 vom 08.10.2008, S. 9, Publ. 4682360). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 22.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6103 vom 11.06.2009
(05072742 / CH-320.4.055.074-1)

■ Nordegg AG, in Wattwil, CH-320.3.060.640-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2007, S. 13, Publ. 4217552).
Statutenänderung: 03.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-

dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 6104 vom 11.06.2009
(05072744 / CH-320.3.060.640-4)

■ Oeko-Pal GmbH in Liquidation, in Thal, CH-
320.4.045.534-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 104 vom 03.06.2009, S. 14, Publ. 5047108). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Rorschach vom 05.06.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 6105 vom 11.06.2009
(05072746 / CH-320.4.045.534-7)

■ OrthoSwiss GmbH, in Altstätten, CH-320.4.045.353-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom
11.11.1998, S. 7702). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6106 vom 11.06.2009
(05072748 / CH-320.4.045.353-4)

■ Paul Walker Heizungen AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.022.481-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2007,
S. 13, Publ. 3879386). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Julius Schatt, Treuhandbüro, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stieger + Partner Revisions AG (CH-
320.3.034.730-5), in Jona (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6107 vom 11.06.2009
(05072750 / CH-320.3.022.481-7)

■ Permapack AG, in Rorschach, CH-320.3.000.863-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2008, S. 10, Publ.
4651326). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breu, Ger-
hard, von Oberegg, in Güttingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Consoni, Reto, von Horn, in Horn, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oertle, Jakob, von Hundwil, in Bäch SZ (Freienbach), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hugentobler, Mi-
chael, von Uzwil, in Flawil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Lehmann, Markus, von Langnau im Emmen-
tal, in Rorschach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollek-
tivprokura zu zweien]; Rosenberg, Martin, von Beinwil (Freiamt),
in Speicher, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 6108 vom 11.06.2009
(05072752 / CH-320.3.000.863-5)

■ Personalvorsorgestiftung  der RH Group Holding
AG
, in B a d  R a g a z , CH-320.7.013.263-6, Stiftung (SHAB Nr. 144
vom 28.07.2008, S. 12, Publ. 4592168). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Burkhardt, Max, von Matzendorf,
in Sedrun (Tujetsch), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Riedi, Walter, von Disentis/Mustér, in Domat/Ems, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Deplazes, Sandro, von Sumvitg, in Rabius
(Sumvitg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid,
Sebastian, von Remigen, in Sargans, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6109 vom 11.06.2009
(05072754 / CH-320.7.013.263-6)

■ PLASTIREX AG, in Kaltbrunn, CH-160.3.001.213-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 15, Publ.
4832522). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Egli, Wilhelm, von Schänis, in Rapperswil SG (Rapperswil-
Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Reuber, Gerd, deutscher Staatsangehöriger,
in Kaltbrunn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 6110 vom 11.06.2009
(05072756 / CH-160.3.001.213-0)

■ PWR Praxis für Wirtschaft und Recht Dr. iur. HSG
Andreas Deuber
, in S t .   G a l l e n , CH-320.1.044.672-0, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2000, S. 870). Firma
neu:  HOSPITALITY Finance Real-Estate Projects Dr.
iur. HSG Andreas Deuber
. Zweck neu: Finanz-, Immobilien-
und Strategieberatung sowie Projektmanagement in der Hotel-
und Tourismusbranche und im Gesundheitswesen sowie in ver-
wandten Branchen; Beratung und Unterstützung in Liquiditäts-
und Finanzierungsfragen; Inkassi; ausseramtliche Konkursver-
waltungen; Sachwaltermandate.
Tagesregister-Nr. 6111 vom 11.06.2009
(05072758 / CH-320.1.044.672-0)

■ QUALITY WORK ENGINEERING GMBH, in St. Gallen,
CH-320.4.041.920-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 68 vom 10.04.2007, S. 15, Publ. 3877378). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 05.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6112 vom 11.06.2009
(05072760 / CH-320.4.041.920-0)

■ Raiffeisenbank Mittelrheintal Genossenschaft, in
W i d n a u , CH-320.5.002.823-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 166
vom 29.08.2007, S. 13, Publ. 4086554). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ziegler, Erwin, von Widnau, in Widnau, Vi-
zepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:von Flüelen und Widnau, Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Sieber, Erich, von Widnau, in Mohren (Reute AR),
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 6113 vom 11.06.2009
(05072762 / CH-320.5.002.823-7)

■ Roicy Webbuilding &amp; Officehilfen Rohner, in
B e r n e c k , CH-320.1.061.694-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
205 vom 22.10.2008, S. 13, Publ. 4701042). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Herisau im Han-
delsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetragen und
im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 6140 vom 11.06.2009
(05073272 / CH-320.1.061.694-0)

■ Rotom Tec GmbH, in St.  Gallen, CH-320.4.054.123-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom
08.10.2008, S. 9, Publ. 4682368). Statutenänderung: 30.11.2008.
Zweck neu: Entwicklung von Apparaten und Anlagen sowie Soft-
ware Erstellung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen einrichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unterneh-
men verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien
und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und verkaufen. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tomasini, Andreas, von Rickenbach TG, in
St. Gallen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00]; Tomasini, Roman, von Rickenbach TG, in St.
Gallen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 6114 vom 11.06.2009
(05072764 / CH-320.4.054.123-8)

■ RS Controlling&amp;Consulting GmbH, in Waldkirch,
CH-320.4.062.016-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 12, Publ. 4150562). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 16.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6115 vom 11.06.2009
(05072766 / CH-320.4.062.016-6)

■ Ruedi Zürcher AG, in Goldach, CH-320.3.033.087-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2002, S. 8, Publ.
610966). Statutenänderung: 03.06.2009. Zweck neu: Durchfüh-
rung von Transporten aller Art, einschliesslich Kehrichtabfuhr so-
wie Sandhandel. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 14.06.1991 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sachein-
lagevertrag vom 14. Juni 1991 und Uebernahmebilanz per 31. De-
zember 1990 von der bisherigen, im Handelsregister nicht einge-
tragenen Einzelfirma ’Ruedi Zürcher, Transporte’, in Goldach,
den Geschäftsbetrieb mit Aktiven von CHF 1’714’712.25 und Pas-
siven von CHF 832’984.75, zum Preise in der Höhe des Aktivenü-
berschusses von CHF 881’727.50, wovon CHF 50’000.– an das
Grundkapital angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revisal AG Gossau, in Gossau SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6116 vom 11.06.2009
(05072768 / CH-320.3.033.087-1)

■ Samo AG in Liquidation, in Rorschach, CH-
320.3.062.024-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009,
S. 15, Publ. 5025756). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 05.06.2009
mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 6117 vom 11.06.2009
(05072770 / CH-320.3.062.024-1)

■ SANOMI GmbH, in Uzwil, CH-320.4.057.466-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2005,
S. 12, Publ. 2888630). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 11.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6118 vom 11.06.2009
(05072772 / CH-320.4.057.466-8)

■ Seegüetli AG, in Alt St. Johann, CH-320.3.035.984-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2006, S. 12, Publ.
3183000). Statutenänderung: 04.06.2009. Zweck neu: Betrieb des
Kulturhotels Seegüetli. In Kursen und Veranstaltungen soll die Be-
ziehung zur eigenen Kultur vertieft und das Verständnis für andere
Kulturen gefördert werden. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 02.08.1993 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sachübernahmen: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung vom 2. August 1993 gemäss
Sachübernahmevertrag vom 16. Juli 1993, die Grundstücke Par-
zelle Nr. 22, Seegüetli, Unterwasser, sowie Grundstück Parzelle Nr.
1616, Seebach, Wildhaus, zum Preise von insgesamt CHF
1’150’000.–.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 14.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 114 Mittwoch, 17.06.2009 127. Jahrgang

Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: LT Bühler
Treuhand, in Wil SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6119 vom 11.06.2009
(05072774 / CH-320.3.035.984-9)

■ Siegristholz GmbH, in Bad  Ragaz, CH-320.4.060.456-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
28.12.2006, S. 14, Publ. 3699346). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 6120 vom 11.06.2009
(05072776 / CH-320.4.060.456-9)

■ smartlife gmbh, bisher in Zürich, CH-020.4.024.015-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom
20.09.2001, S. 7335). Gründungsstatuten: 12.09.2001, Statu-
tenänderung:  02.06.2009.  Sitz  neu:  R a p p e r s w i l - J o n a .  Domi-
zil neu: Zürcherstrasse 9, 8640 Rapperswil SG. Zweck neu: Erbrin-
gen, organisieren und vermitteln von Service-Dienstleistungen an
Privatpersonen und Unternehmen im Bereich der Haushaltsbe-
treuung, Arbeiten im Zusammenhang mit den täglichen persön-
lichen Bedürfnissen sowie von Incentive-Leistungen sowie Bera-
tung von Unternehmen in Personal- und Führungsbelangen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie
Wertschriften und gewerbliche Schutzrechte erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen mittels Brief, Telex, Telefax oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zogg, Gianin, von Wartau, in Zumikon,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 11’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ganz, Hubert, von Rapperswil-Jona und Hor-
gen, in Jona, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:von Jona,
Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 9’000.00].
Tagesregister-Nr. 6121 vom 11.06.2009
(05072778 / CH-020.4.024.015-4)

■ Solarium Chic Wil GmbH, in Wil SG, CH-320.4.051.873-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom
09.07.2002, S. 11, Publ. 550566). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peter, Rai-
mund, von Bettwiesen, in Bettwiesen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6122 vom 11.06.2009
(05072780 / CH-320.4.051.873-8)

■ Sonimex AG, in St. Gallen, CH-020.3.924.369-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2002, S. 12, Publ. 679256).
Statutenänderung: 22.04.2009. Domizil neu: Turnerstrasse 31,
9013 St. Gallen. Zweck neu: Erwerb und Verwertung von Autoren-
und Urheberrechten, von Rechten und Tonträgern aller Art sowie
Herstellung von Tonträgern und Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 20.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Asta-Treuhand + Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6123 vom 11.06.2009
(05072782 / CH-020.3.924.369-3)

■ Spar- und Ausgleichsfonds für die Mitarbeiter der
Stürm AG
, in R o r s c h a c h , CH-320.7.043.428-0, Stiftung
(SHAB Nr. 153 vom 11.08.2008, S. 10, Publ. 4606524). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kuster, Heinz, von
Diepoldsau, in Diepoldsau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vitto, Sergio, italienischer Staatsangehöriger, in Kirchberg
SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Richter-Schaller, Karin, von Embd,
in St. Gallen, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:Schaller, Karin]; Boppart, Patrik, von
Waldkirch, in Arbon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Haag-Sennrich, Esther, von Sulgen, in
Horn, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 6124 vom 11.06.2009
(05072784 / CH-320.7.043.428-0)

■ Stadtmusik-Fonds, Rorschach, in Rorschach, CH-
320.7.026.559-8, Stiftung (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2008, S. 11,
Publ. 4378150). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kurath, Paul, von Flums, in Rorschacherberg, Mitglied
und Rechnungsführer (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bützer-
Lutz, Nicole, von Walzenhausen und Altstätten, in St. Gallen, Mit-
glied des Stiftungsrates und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bodan Treuhand AG (CH-320.3.017.000-1), in Ror-
schach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6125 vom 11.06.2009
(05072786 / CH-320.7.026.559-8)

■ Stastny Orthopädie- und Rehatechnik AG, in St.
G a l l e n , CH-320.3.036.697-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165
vom 27.08.2008, S. 15, Publ. 4627312). Statutenänderung:
03.06.2009. Firma neu: ORTHO-TEAM Activ AG. Zweck neu:
Herstellung und Verkauf von orthopädischen Hilfsmitteln und
Hilfsmitteln der Rehabilitationstechnik. Die Gesellschaft kann
gleiche oder ähnliche Unternehmen in irgendwelcher Form fi-
nanzieren, sich daran beteiligen oder solche übernehmen. . Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung vom 07.02.1994 ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma
’Stastny Orthopädie-Technik’, in St. Gallen, gemäss Übernahme-
bilanz per 31. Oktober 1993 mit Aktiven von CHF 536’469.35 und
Passiven von CHF 380’743.85, wofür 150 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben und CHF 5’725.50 als Forderung gutge-
schrieben werden.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung
neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
aufgehoben.].
Tagesregister-Nr. 6126 vom 11.06.2009
(05072788 / CH-320.3.036.697-8)

■ Stiftung Ostschweizerische Blindenführhunde-
Schule (OBS)
, in G o l d a c h , CH-320.7.042.425-7, Stiftung
(SHAB Nr. 153 vom 11.08.2008, S. 10, Publ. 4606532). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pfau, Dr. Kurt, von
Winterthur, in Seuzach, Präsident, mit Einzelunterschrift; Lucchi,
Jeannot, italienischer Staatsangehöriger, in Gavorrano (IT), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mogg, Bertram, von Bad
Ragaz, in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schedler, Barbara, von Basel, in Herisau, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bauer, Bruno, von Degersheim, in St. Gallen, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Haag, Willi, von Sulgen, in
Wittenbach, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Latscha, Helen, von Solothurn, in Arlesheim, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 6127 vom 11.06.2009
(05072790 / CH-320.7.042.425-7)

■ Stiftung RUMALU, in Mels, CH-320.7.065.009-1, Stiftung
(SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 15, Publ. 5025762). Aufsichts-
behörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gal-
len (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 6128 vom 11.06.2009
(05072792 / CH-320.7.065.009-1)

■ SwissAudit Aktiengesellschaft, in Quarten, CH-
320.3.063.955-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom
10.09.2008, S. 12, Publ. 4644566). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Negele, Renaldo Vincenzo, liechtensteinischer
Staatsangehöriger, in Vaduz (LI), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6129 vom 11.06.2009
(05072794 / CH-320.3.063.955-5)

■ Top Holz Zellweger GmbH, in Diepoldsau, CH-
320.4.047.870-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 74 vom 13.04.2000, S. 2504). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 25.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 6130 vom 11.06.2009
(05072796 / CH-320.4.047.870-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 15, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 5’470 vom 29.05.2009. Trautheim
AG
,  in  S t .   G a l l e n k a p p e l ,  CH-320.3.065.314-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 15, Publ. 5050966). Do-
mizil neu: Rickenstrasse 55, 8735 St. Gallenkappel. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Raymann, Andrea, von St. Gallen-
kappel, in St. Gallenkappel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [nicht:Raymann-Bischof, Andrea]. 
Tagesregister-Nr. 6131 vom 11.06.2009
(05072798 / CH-320.3.065.314-9)

■ Willi Pfister Verwaltungs AG, in Rapperswil-Jona,
CH-320.3.013.041-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom
12.04.2007, S. 14, Publ. 3880774). Firma neu: Willi Pfister
Verwaltungs AG in Liquidation
. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 18.05.2009 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pfister, Willi, von Bubi-
kon, in Bubikon, Präsident und Geschäftsführer und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Pfister-Spitz, Nina, von Bubikon, in Bubikon,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6133 vom 11.06.2009
(05072800 / CH-320.3.013.041-7)

■ Zili AG, in Bronschhofen, CH-320.3.014.755-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 29.12.2003, S. 16, Publ. 2049870).
Statutenänderung: 04.06.2009. Zweck neu: Entwicklung, Herstel-
lung, und Verkauf von typisierten Wohnbauten aller Art sowie
Handel mit Baumaterialien. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen (je nachdem per Brief, E-
Mail, Telefax oder Publikation im SHAB). Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 14.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brenner Treuhand, in Oberuzwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6134 vom 11.06.2009
(05072802 / CH-320.3.014.755-6)

■ Zillig GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.035.549-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 13.05.1993,
S. 2429). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
19.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6135 vom 11.06.2009
(05072804 / CH-320.4.035.549-4)

■ 2BCS AG, in St. Gallen, CH-320.3.059.849-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 14, Publ. 4985980). Do-
mizil neu: Kesslerstrasse 9, 9000 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 6063 vom 11.06.2009
(05072662 / CH-320.3.059.849-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Asch, Inh. Hans Vogel, in Buchs SG, CH-320.1.030.440-
4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 06.06.1996, S. 3329).
Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.
Das Geschäft wird unter der Firma Asch, Inh. Elisabeth Vogel-
Bucher, in Buchs SG, fortgesetzt.
Tagesregister-Nr. 6136 vom 11.06.2009
(05072806 / CH-320.1.030.440-4)

■ Dr. F. Ochsner, Rosenapotheke, in Rapperswil-
J o n a , CH-320.1.007.150-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119
vom 22.06.2007, S. 11, Publ. 3989660). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6137 vom 11.06.2009
(05072808 / CH-320.1.007.150-1)

■ FEBU Treuhand und Immobilien AG in Liquidation,
in S t .   M a r g r e t h e n , CH-320.3.051.113-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 127 vom 04.07.2006, S. 14, Publ. 3445968). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreis-
gerichts Rheintal vom 08.06.2009 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellchaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6138 vom 11.06.2009
(05072810 / CH-320.3.051.113-5)

■ Markus Metzler, in Au SG, CH-320.1.003.398-8, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 236 vom 11.10.1982, S. 3242). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6139 vom 11.06.2009
(05072812 / CH-320.1.003.398-8)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Rattropic AG, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
290.3.016.486-7, bei Magchim AG, Gewerbestrasse 8, 8212 Neu-
hausen am Rheinfall, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 29.05.2009. Zweck: Entwicklung, Zulassung und
Handel mit Biozidprodukten, insbesondere Schädlingsbekämp-
fungsmitteln (Rodentiziden). Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich, sofern alle Adressen
bekannt sind, sonst im Publikationsorgan. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Aktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Moser, Beat U., von Neuhausen
am Rheinfall, in Uesslingen (Uesslingen-Buch), einziges Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Niedermann Treu-
hand AG, in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 991 vom 11.06.2009
(05072596 / CH-290.3.016.486-7)

■ Universal Peace Foundation, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l , CH-290.7.016.487-1, bei OBT AG, Rheinweg 9, 8200
Schaffhausen, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum:
26.05.2009. Zweck: Eine globale Kultur des Friedens, der interna-
tionalen Harmonie und Kooperation sowie des gegenseitigen Ver-
ständnisses zu fördern und zu bestärken. Dieser Zweck ist nicht ge-
winnorientiert und wird erreicht durch Finanzierung oder andere
Unterstützung von Aktivitäten, Veranstaltungen, Konferenzen,
Ausbildungsprogrammen, Arbeiten und Projekten von Personen,
Institutionen und Organisationen, welche sich der Förderung ei-
ner solchen globalen Friedenskultur widmen. Die Stiftung kann
auch selber Aktivitäten, Veranstaltungen, Arbeiten und Projekte
anregen, welche ihren Zweck direkt unterstützen. Organisation:
Stiftungsrat von 3 - 9 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen: Kwak, Jinhyo, von den USA, in Irvington (USA),
Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Lee, In Bong,
von Südkorea, in Guri (KR), Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Bernegger, Traugott, von Sennwald, in
Buchs SG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift;
KPMG AG (CH-320.9.034.266), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 992 vom 11.06.2009
(05072598 / CH-290.7.016.487-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 19, publi-
zierten TR-Eintrag Nr. 954 vom 05.06.2009APTEC Advanced
Protective Technologies AG
,  in  S c h a f f h a u s e n ,  CH-
290.3.006.399-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom
11.06.2009, S. 19, Publ. 5061562). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: UBG Unternehmensberatungs- und
Treuhandgsellschaft AG, in Zürich, Revisionsstelle. .
Tagesregister-Nr. 993 vom 11.06.2009
(05073130 / CH-290.3.006.399-2)

■ Barner Immo GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.001.344-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 70 vom 10.04.2006, S. 13, Publ. 3326330). Mitteilungen neu:

Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern schriftlich zuzustellen. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stamm-
anteilen laut Statuten. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom
12.05.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 994 vom 11.06.2009
(05073132 / CH-290.4.001.344-5)

■ Bäurle Agrotechnik GmbH, in Thayngen, CH-
290.4.013.424-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 163 vom 24.08.2001, S. 6524). Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich.. Laut Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.05.2009 untersteht die Gesellschaft nicht
der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 995 vom 11.06.2009
(05073134 / CH-290.4.013.424-2)

■ E. H. Haus- &amp; Gartenpflege GmbH, in Buchberg, CH-
290.4.015.583-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 196 vom 10.10.2006, S. 10, Publ. 3585996). Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Laut Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 04.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 996 vom 11.06.2009
(05073136 / CH-290.4.015.583-5)

■ Estotech AG, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
290.3.002.007-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom
21.10.1997, S. 7661). Statutenänderung: 12.05.2009. Laut Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 12.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zollicont Treuhand AG, in Zollikon, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 997 vom 11.06.2009
(05073138 / CH-290.3.002.007-0)

■ Guild GmbH, in Ramsen, CH-290.4.014.239-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2002,
S. 10, Publ. 704890). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen brieflich. Laut Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 05.05.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lalkaka, Silvia, von
Zug, in Ramsen, Gesellschafterin und Vorsitzende Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Geschäftsführerin und Gesellschafterin mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 998 vom 11.06.2009
(05073140 / CH-290.4.014.239-4)

■ Importas GmbH, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
290.4.006.435-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 112 vom 09.06.2000, S. 3935). Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Laut Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft nicht
der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Elaiyathamby, Srithas, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
schäftsführer und Gesellschafter mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 999 vom 11.06.2009
(05073142 / CH-290.4.006.435-4)

■ Optik Knecht AG, in Schaffhausen, CH-290.3.003.440-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 09.06.1997, S. 3928). Sta-
tutenänderung: 14.05.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
Augenoptik-Fachgeschäfte zu führen, d.h. augenoptische Artikel
zu bearbeiten und zu verkaufen, einschliesslich Handel mit ver-
wandten Produkten sowie ophthalmologische Dienstleistungen
anzubieten. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Beabsich-
tigte Sachübernahme: Von Gerhard Knecht, Schaffhausen, die Au-
genoptik-Fachgeschäfte in Schaffhausen und in Diessenhofen
zum Preis von höchstens CHF 600’000.–].Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Aktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom
14.05.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand
Bollinger GmbH, in Schaffhausen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Krönlein, Conrad, von Stein am
Rhein, in Stein am Rhein, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident mit Einzelunterschrift];
Metzger, Mario, von Eschenz, in Schaffhausen, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1000 vom 11.06.2009
(05072600 / CH-290.3.003.440-7)

■ Parkgarage AG Schaffhausen, in Schaffhausen, CH-
290.3.003.484-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009,
S. 15, Publ. 5013894). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wachter, Richard, von Aarau, in Aarau, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Hartl, Dr. Rolf, von
Eglisau, in Eglisau, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Sprenger, Philipp, von Winterthur, in Win-
terthur, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Meili, Dr. Barbara, von Russikon, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 1001 vom 11.06.2009
(05073144 / CH-290.3.003.484-9)

■ Testudo AG, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
290.3.004.356-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2004,
S. 12, Publ. 2058334). Statutenänderung: 18.03.2009. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publi-
kation im SHAB. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom
18.03.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fontana, Nor-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 114 Mittwoch, 17.06.2009 127. Jahrgang

bert, von Salouf, in Frenkendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Wanner Treuhand, in Feuerthalen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schneider, Bernhard, deutscher
Staatsangehöriger, in Jestetten (D), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Einzelprokura]; Wanner, Peter, von Schleitheim, in Kreuzlin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1002 vom 11.06.2009
(05073146 / CH-290.3.004.356-2)

■ Tyco Electronics Finance Alpha GmbH, in Schaff-
h a u s e n , CH-290.4.015.645-4, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2008, S. 22, Publ. 4557486).
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebene Briefe. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zaal, Marc, von den Niederlanden, in
Stein am Rhein, Direktor, mit Unterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rösli, Priska, von Sargans, in
Lachen, Direktorin, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1003 vom 11.06.2009
(05073148 / CH-290.4.015.645-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Benno Seemüller-Geyer, in Schaffhausen, CH-
290.1.001.410-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom
09.10.1970, S. 2284). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 1004 vom 11.06.2009
(05072602 / CH-290.1.001.410-2)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ HAKA-Spa GROUP GmbH, in Altendorf, CH-
130.4.014.621-0, Burgrain 6, 8852 Altendorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
22. 05. 2009. Zweck: Handel mit und Vertrieb von Whirlpools und
Sprudelbädern, insbesondere von Schwimmbädern und Zubehör;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum
erwerben, belasten, Bauten erstellen, veräussern und verwalten,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen,
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen sowie Wertschriften und gewerbliche Schutzrechte er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen mittels Brief, Telex, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 22.5.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Müller, Hans Jörg,
von Aadorf und Frauenfeld, in Lachen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 3074 vom 11.06.2009
(05072148 / CH-130.4.014.621-0)

■ Schilter Sichern-Bewachen AG, in Schwyz, CH-
130.3.014.620-7, Herrengasse 20, 6430 Schwyz, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 8. 06. 2009. Zweck: Betrieb ei-
ner Alarmempfangsanlage und Erbringung von Sicherheitsauf-
trägen und Warentransporten; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten; kann Finanzierungen vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften eingehen. Aktienkapital: CHF 200’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmung Schilter Sichern-Bewachen (CH-130.0.000.599-
3), in Schwyz, gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom
8.6.2009 und Inventar vom 31.12.2008 mit Aktiven von CHF
1’151’899.95 und Fremdkapital von CHF 204’440.95, wofür 200
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 4’440.95 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief, Fax oder E-Mail. Ein-
getragene Personen: Schilter, Theo, von Arth, in Schwyz, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Schilter, Thomas, von Arth, in
Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schilter,
Dominik, von Arth, in Steinen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schilter, Damian, von Arth, in Steinen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Treuhand- und Revisionsgesell-
schaft Mattig-Suter und Partner (CH-130.0.000.585-9), in
Schwyz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3075 vom 11.06.2009
(05073418 / CH-130.3.014.620-7)

■ SPAENI Grundstücke &amp; Bauten AG, in Freienbach,
CH-130.3.014.622-0, Eichenstrasse 8, 8808 Pfäffikon, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28. 05. 2009.
Zweck: Erwerb, Erstellung, Verwaltung, Verkauf und Vermittlung
von Immobilien, Realisierung von Bau- und Immobilienprojek-
ten, Erbringung von Generalunternehmerleistungen und von
Dienstleistungen auf dem Gebiet des Gebäudemanagements;
kann sich an Unternehmen der Immobilien- und Baubranche be-
teiligen. Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 1’000’000.–. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 100.–
. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
28.5.2009 und Bilanz per 1.1.2009 von der Spaeni Holding AG
(bisher: SPAENI Grundstücke &amp; Bauten AG, CH-130.0.005.324-0),
in Freienbach, Liegenschaften und Betriebseinrichtungen mit Ak-
tiven von CHF 23’537’424.60 und Fremdkapital von CHF
22’537’424.60, wofür 10’000 Namenaktien zu CHF 100.– ausge-
geben werden. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft
beabsichtigt, nach der Gründung Liegenschaften zum Höchst-
preis von CHF 2’000’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief oder Telefax. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Späni-Her-

mann, Rudolf, von Unteriberg, in Wilen SZ, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Späni, Renato, von Unteriberg, in Wilen SZ, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Späni, Michel, von Un-
teriberg, in Wilen SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Marty, Robert, von Oberiberg, in Altendorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-
Suter und Partner (CH-130.0.000.585-9), in Schwyz, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 3076 vom 11.06.2009
(05072220 / CH-130.3.014.622-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Crown Estate AG, bisher in Morschach, CH-
130.3.014.423-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom
16. 04. 2009, S. 17, Publ. 4974738). Statutenänderung:
4. 06. 2009. Firma neu: VIVENTUS AG.  Sitz  neu:  S a t t e l .   Do-
mizil neu: Lustnaustrasse 11, 6417 Sattel. Zweck neu: Vermark-
tung von internetgestützten Handelsplattformen, insbesondere
für Devisen, Edelmetalle und Wertpapiere sowie von Handelssys-
temen und Analysetools, Weitervermittlung von Plattformkunden
an Banken, Broker und Vermögensverwalter sowie deren service-
begründete Betreuung; kann Rechte, Lizenzen und Patente erwer-
ben, veräussern und vermitteln, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflich-
tig.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lauberte, Ilze, von Lettland, in Morschach, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwendemann, Franz, von Deutschland, in Sattel, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Schwendemann, Manfred, von Deutschland,
in Waldkirch (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3077 vom 11.06.2009
(05072150 / CH-130.3.014.423-3)

■ ICM Informatik GmbH in Liquidation, in Freien-
b a c h ,  CH-130.0.010.684-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 71 vom 15. 04. 2009, S. 17, Publ. 4972330). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Be-
zirksgerichts Höfe vom 19.5.2009 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.
Tagesregister-Nr. 3078 vom 11.06.2009
(05072222 / CH-130.0.010.684-2)

■ mediPlast Diamond AG, in Ingenbohl, CH-
130.3.013.006-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom
04. 08. 2008, S. 12, Publ. 4598766). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Dränert, Dr. Yvette, von Basel, in Basel, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne gesetzmässige
Vertretung.
Tagesregister-Nr. 3079 vom 11.06.2009
(05073420 / CH-130.3.013.006-3)

■ Pink Billino AG, in Freienbach, CH-130.0.004.065-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 16. 07. 2003, S. 10,
Publ. 1085578). Statutenänderung: 21. 10. 2008. Zweck neu: Be-
trieb von Billardspiellokalitäten in der ganzen Schweiz; Handel
mit und Vermietung von Billardtischen und Zubehör; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen: Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief, E-Mail oder
Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenände-
rungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 21.10.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KBT Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3080 vom 11.06.2009
(05072224 / CH-130.0.004.065-2)

■ PortSwiss GmbH in Liquidation, in Küssnacht  SZ,
CH-100.4.784.942-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 84 vom 04. 05. 2009, S. 17, Publ. 5001352). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksge-
richts Küssnacht vom 25.5.2009 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.
Tagesregister-Nr. 3081 vom 11.06.2009
(05072226 / CH-100.4.784.942-4)

■ Spaeni Grundstücke &amp; Bauten AG, in Freienbach,
CH-130.0.005.324-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
03. 07. 2006, S. 16, Publ. 3443300). Statutenänderung:
28. 05. 2009. Firma neu: SPAENI Holding AG. Zweck neu: Be-
teiligung an Unternehmungen der Baubranche sowie der Immo-
bilienbranche und damit verwandter Branchen im In- und Aus-
land; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen; kann
selber Unternehmen gründen oder sich an schon bestehenden be-
teiligen, sie finanzieren und fördern. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre durch Brief oder Telefax. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Marty, Robert, von
Oberiberg, in Altendorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Späni,
Renato, von Unteriberg, in Wilen SZ, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3082 vom 11.06.2009
(05072228 / CH-130.0.005.324-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Colehower &amp; Company AG in Liquidation, in Frei-
e n b a c h ,  CH-130.3.010.054-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46
vom 09. 03. 2009, S. 18, Publ. 4915546). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3083 vom 11.06.2009
(05072230 / CH-130.3.010.054-6)

■ Dardania Armierungen, Inh. Naim Veliji, in Wol-
l e r a u ,  CH-130.1.011.840-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46
vom 09. 03. 2009, S. 18, Publ. 4915548). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde und der Ge-
schäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen im
Sinne von Art. 159 Abs. 5a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3084 vom 11.06.2009
(05072232 / CH-130.1.011.840-8)

■ Schilter Sichern-Bewachen, in Schwyz, CH-
130.0.000.599-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom
15. 05. 2008, S. 15, Publ. 4476358). Vermögensübertragung: Der
Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 8.6.2009 Aktiven
von CHF 1’151’899.95 und Fremdkapital von CHF 947’459.00 auf
die Schilter Sicher-Bewachen AG, in Schwyz (CH-130.3.014.620-
7). Gegenleistung: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00 und eine
Gutschrift von CHF 4’440.95. Das Einzelunternehmen wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 3085 vom 11.06.2009
(05073422 / CH-130.0.000.599-3)

  TG

TG

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BAMOS AG, in Weinfelden, CH-440.3.019.046-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2006, S. 13,
Publ. 3578580). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst, Alfred, von Weinfelden, in Weinfelden, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fatzer, Jürg, von Romanshorn, in Neukirch
(Egnach), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 3298 vom 11.06.2009
(05073716 / CH-440.3.019.046-7)

■ Bruno Zäch GmbH, in Bussnang, CH-440.4.017.597-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom
27. 10. 2004, S. 13, Publ. 2516862). Statutenänderung:
30. 04. 2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
02.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zäch, Bruno, von Oberriet SG,
in Mettlen (Bussnang), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit einem Stammanteil von CHF 18’000.–].
Tagesregister-Nr. 3299 vom 11.06.2009
(05073718 / CH-440.4.017.597-8)

■ Carosserie Bossard AG, in Aadorf, CH-440.3.006.585-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2001, S. 175). Statu-
tenänderung: 28. 05. 2009. Firma neu: Carrosserie Bossard
AG
. Zweck neu: Betrieb einer Autospenglerei, Spritzerei und Fahr-
zeugbau, Handel mit Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktien neu: 5’000 Namenaktien zu CHF 10.– [bisher:
50 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Qualifizierte Tatbestände: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom
03.03.1978 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Die Gesellschaft übernahm gemäss Sacheinlagevertrag vom
03.03.1978 und Übernahmebilanz per 01.01.1978 das Geschäft
der bisherigen Einzelfirma Manfred Bossard-Schmid, in Aadorf,
mit Aktiven und Passiven zum Übernahmepreis von CHF
48’358.35, wovon CHF 48’000.– auf das Grundkapital angerech-
net wurden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 28.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Allion Consulting C. Wirz, in Lommis, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 3300 vom 11.06.2009
(05073720 / CH-440.3.006.585-2)

■ Formreich Industrial Design GmbH, in Frauenfeld,
CH-440.4.017.194-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 94 vom 17. 05. 2004, S. 13, Publ. 2265518). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 08.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3301 vom 11.06.2009
(05073722 / CH-440.4.017.194-4)

■ Gondrand AG, in Romanshorn, CH-440.9.000.743-7,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 185 vom 24. 09. 2008, S. 13,
Publ. 4663008), mit Hauptsitz in: Basel. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Blaser, Malcolm, von Basel, in
Hofstetten SO (Hofstetten-Flüh), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bollmann,
Marion, von Weisslingen, in Birsfelden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3302 vom 11.06.2009
(05073724 / CH-440.9.000.743-7)

■ In Re Consulting Eva Neuhauser, bisher in Frauen-
f e l d ,  CH-440.1.022.081-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96
vom 20. 05. 2009, S. 20, Publ. 5028512). Sitz neu: E s c h e n z .  Do-
mizil neu: Wasenstrasse 1, 8264 Eschenz. Zweck neu: Beratung im
Bereich der Personalentwicklung, fach- und prozessorientierte

Beratung von Einzelpersonen und Gruppen. Anbieten und Durch-
führen von Kursen, Coaching etc. Rekrutierung, Selektion und
Vermittlung von Personal. Handel mit Waren aller Art.
Tagesregister-Nr. 3303 vom 11.06.2009
(05073726 / CH-440.1.022.081-2)

■ LIAG AG Arbon, in Arbon, CH-440.3.004.759-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31. 12. 2008, S. 27,
Publ. 4810114). Statutenänderung: 25. 05. 2009. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 25.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treviso Revi-
sions AG, in St. Gallen (CH-320.3.047.931-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3304 vom 11.06.2009
(05073728 / CH-440.3.004.759-8)

■ Looser Management AG, in Arbon, CH-440.3.017.752-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25. 03. 2009, S. 17,
Publ. 4941556). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
FLH Management AG, in Arbon (CH-440.3.014.578-0), gemäss
Fusionsvertrag vom 29.05.2009 und Bilanz per 01.01.2009. Akti-
ven von CHF 1’068’912.87 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
993’495.85 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 3305 vom 11.06.2009
(05073730 / CH-440.3.017.752-4)

■ Mobile IP Holdings AG, in Kreuzlingen, CH-
440.3.022.018-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom
31. 03. 2009, S. 15, Publ. 4951568). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Collazo, Jose Antonio, amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in Palos Verdes (US), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3306 vom 11.06.2009
(05073732 / CH-440.3.022.018-1)

■ Quattro GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.015.044-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom
02. 02. 2005, S. 12, Publ. 2682664). Domizil neu: c/o Alfred und
Susanne Müller-von Ballmoos, Speicherstrasse 24 a, 8500 Frau-
enfeld. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.03.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3307 vom 11.06.2009
(05073734 / CH-440.4.015.044-6)

■ richtblick GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.012.915-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom
03. 02. 2006, S. 15, Publ. 3227728). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3308 vom 11.06.2009
(05073736 / CH-440.4.012.915-2)

■ Riwa Landesprodukte AG, in Amlikon-Bissegg, CH-
440.3.008.018-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom
27. 08. 1996, S. 5154). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Riedwil, Walter, von Kehrsatz, in Pfyn, Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wellauer, Albert, von Amlikon-Bissegg, in Bissegg
(Amlikon-Bissegg), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Wellauer, Sandro, Amlikon-Bis-
segg, in Bänikon (Amlikon-Bissegg), Delegierter, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 3309 vom 11.06.2009
(05073738 / CH-440.3.008.018-9)

■ Solarcenter Weinfelden GmbH, in Weinfelden, CH-
440.4.019.956-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 53 vom 16. 03. 2007, S. 15, Publ. 3843302). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 24.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3310 vom 11.06.2009
(05073740 / CH-440.4.019.956-4)

■ Strahm Textile Systems AG, in Lengwil, CH-
440.3.016.300-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom
23. 02. 2009, S. 22, Publ. 4893832). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Haas, Christian, deutscher Staats-
angehöriger, in Kreuzlingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Niklaus, Michael, von Müntsche-
mier, in Seuzach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Deubelbeiss, Jacques, von Veltheim AG, in
Villnachern, mit Kollektivprokura zu zweien; Ludwig, Adrian, von
Kemmental, in Zell ZH, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Da Rold, Flavio, italienischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3311 vom 11.06.2009
(05073742 / CH-440.3.016.300-6)

■ Uniworkers (Schweiz) GmbH, in Bottighofen, CH-
440.4.014.094-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 245 vom 16. 12. 2004, S. 16, Publ. 2592144). Domizil neu:
Meieboolweg 36, 8598 Bottighofen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 07.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3312 vom 11.06.2009
(05073744 / CH-440.4.014.094-4)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 114 Mittwoch, 17.06.2009 127. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bodan Automaten AG in Liquidation, in Egnach, CH-
440.3.001.881-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom
19. 05. 2008, S. 14, Publ. 4480634). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung vom 09.06.2009 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3313 vom 11.06.2009
(05073746 / CH-440.3.001.881-7)

■ FLH Management AG, in Arbon, CH-440.3.014.578-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26. 11. 2008, S. 17,
Publ. 4751026). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Looser Management AG, in Arbon (CH-
440.3.017.752-4), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3314 vom 11.06.2009
(05073748 / CH-440.3.014.578-0)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Beauty Cosmetic, Martino, à 1027 Lonay, avenue de
Morges 41, CH-550-1058349-5. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Martino Agata, de Corcelles-près-Payerne, à Lonay. But:
commerce de produits cosmétiques.
Registre journalier no 8987 du 11.06.2009
(05073574 / CH-550.1.058.349-5)

■ Capacity-Building Resource Exchange CAPRESE
Sàrl
, à 1170 A u b o n n e , route-Neuve 3, CH-550-1058336-1.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 9 juin 2009. But:
la société a pour but le conseil en développement organisationnel
et développement durable (pour but complet cf. statuts). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon
déclaration de la gérante du 9 juin 2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Capital social: CHF 20’000. Associée-gérante avec signature indi-
viduelle: Miller Joyce, de et à Aubonne, avec 200 parts de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 8988 du 11.06.2009
(05073576 / CH-550.1.058.336-1)

■ Chevalley Christophe, à 1406 Cronay, rue des Fontaines
10, CH-550-1058348-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Chevalley Christophe, de Champtauroz, à Cronay. But: com-
merce de pièces pour les Harley Davidson.
Registre journalier no 8989 du 11.06.2009
(05073578 / CH-550.1.058.348-7)

■ db D. Bottarel Agence Immobilière SA, à Montreux,
rue du Bourg 37, 1816 Chailly-Montreux, CH-550-1058267-9.
Nouvelle société anonyme. Statuts: 26 mai 2009. But: la gérance,
l’administration, le courtage, l’achat et la vente de tous biens im-
mobiliers, l’entretien et le nettoyage d’immeubles, ainsi que toutes
activités dans le domaine de l’immobilier (pour but complet cf.
statuts). Selon déclaration du conseil d’administration du 26 mai
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1’000..
Apport en nature et reprise de biens: selon convention du 26 mai
2009: des actifs (CHF 263’836.13) et passifs (CHF 15’500.25) de
l’entreprise individuelle ’db, D. Bottarel, Agence Immobilière’, à
Montreux, soit un actif net de CHF 248’335.88; en contrepartie, il
est remis 100 actions de CHF 1’000; le solde de CHF 148’335.88,
constituant une créance de l’apporteur contre la société. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administ-
ration: Bottarel Diego, de La Tour-de-Peilz, à Montreux, avec sig-
nature individuelle.
Registre journalier no 8990 du 11.06.2009
(05073580 / CH-550.1.058.267-9)

■ KM Capital Partners SA, à 1196 Gland, rue de Mauverney
20 B, c/o FORDAX SA, CH-550-1058198-1. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 18 mai 2009. But: la société a pour but d’offrir des
services dans les domaines du capital risque et de l’investissement
dans le private equity, de la structuration des investissements et de
consulting en matière de gestion d’entreprise, en Suisse et à
l’étranger (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100’000
actions nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration: Muravyev Konstantin, de
Russie, à Moscou (Russie), président, et Rüegg Andreas, de St. Gal-
lenkappel, à Rapperswil (SG), tous deux avec signature indivi-
duelle. Organe de révision: Prateo Conseil SA (CH-550-1021969-
1), à Pully.
Registre journalier no 8991 du 11.06.2009
(05073582 / CH-550.1.058.198-1)

■ Le coin des idées, Krysia Cinelli, à 1867 Ollon, chemin
de Magnenèche 1, CH-550-1058346-3. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Cinelli Krysia, de Tenero-Contra, à Ollon. But:
commerce et atelier de bricolage.
Registre journalier no 8992 du 11.06.2009
(05073584 / CH-550.1.058.346-3)

■ Lemon Zest Jacqueline Rindone, à 1806 Saint-Lé-
g i e r - L a  C h i é s a z , chemin du Château 26, CH-550-1058057-5.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Rindone Jacqueline, de
Vevey, à Saint-Légier-La Chiésaz. But: commerce de matériel de dé-
coration d’intérieur.
Registre journalier no 8993 du 11.06.2009
(05073586 / CH-550.1.058.057-5)

■ Les Jardins de Marie, M. Holdener, à 1260 Nyon,
Grand-Rue 10, CH-550-1058150-7. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Holdener Marie, d’Unteriberg, à Nyon. Procura-

tion individuelle est conférée à Caliri Nunziato, de et à Nyon. But:
bureau d’études en architecture paysagère, conception et création
de jardins et de parcs, réhabilitation d’aménagements extérieurs
et intérieurs, recherche et commerce de plantes et de matériaux
en rapport avec le jardin, direction et suivi de chantier, service
guide-conseil ainsi que toute autre activité en rapport avec le tra-
vail de paysagiste.
Registre journalier no 8994 du 11.06.2009
(05073588 / CH-550.1.058.150-7)

■ Maeva Anne Tevaearai Daler, à Villette  (Lavaux),
Plan des Chênes 346, 1091 Aran, CH-550-1058271-0. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Tevaearai Daler Maeva Anne, de
France, à Villette (Lavaux). But: consultation dans le domaine du
développement de la personne et en intelligence émotionnelle.
Registre journalier no 8995 du 11.06.2009
(05073590 / CH-550.1.058.271-0)

■ Multitel Rolle Sàrl, à 1180 Rolle, Grand-Rue 54, CH-550-
1058311-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 3
juin 2009. But: la société a pour but la vente, le conseil, l’élabo-
ration de projets et la pose d’installations dans le domaine des té-
lécommunications et des multimédias (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital social: CHF 50’000. Associée: MULTITEL SA (CH-
550-1035760-3), à Saint-Prex, avec 50 parts de CHF 1’000. Sig-
nature collective à deux est conférée à Goy Stéphane, du Chenit,
à Saint-Prex, gérant et président, et Widmer Philippe, de Mosnang,
à Commugny, gérant. Organe de révision: FICOGERE ROMANDIE
SA Comptabilité-Révision-Fiscalité (CH-550-0166753-1), à Pa-
yerne. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel,
à la dernière adresse communiquée.
Registre journalier no 8996 du 11.06.2009
(05073592 / CH-550.1.058.311-6)

■ NOVAGAN Sàrl, à 1003 Lausanne, Chemin de Mornex 5
A, c/o Eric Feltin, CH-550-1058339-2. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 8 juin 2009. But: la société a pour but le
développement, la fabrication et la commercialisation de maté-
riaux et composants semi-conducteurs (pour but complet cf. sta-
tuts). Selon déclaration du gérant du 8 juin 2009, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature
individuelle: Feltin Eric, de France, à Lausanne, avec 200 parts de
CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par n’importe quel moyen
de transmission écrit (au sens commun et non pas juridique du
terme).
Registre journalier no 8997 du 11.06.2009
(05073594 / CH-550.1.058.339-2)

■ R. &amp; M. De Sousa Martins Ferreira Pierres naturel-
les
, à 1260 N y o n , chemin de la Redoute 5, CH-550-1057612-6.
Nouvelle société en nom collectif. Commencement: 1er avril 2009.
But: commerce et pose de pierres naturelles, dalles, pavés, bordures
et tous dérivés de la pierre. Associés: De Sousa Martins Ferreira Ma-
nuel, à Nyon, et De Sousa Martins Ferreira Ramiro, à Prangins,
tous deux du Portugal.
Registre journalier no 8998 du 11.06.2009
(05073596 / CH-550.1.057.612-6)

■ Schioppa Antonella, à 1006 Lausanne, rue du Crêt 1, CH-
550-1058340-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Schi-
oppa Antonella, de Bussigny-près-Lausanne, à Lausanne. But:
courtage dans le domaine de l’immobilier; conseils financiers.
Registre journalier no 8999 du 11.06.2009
(05073598 / CH-550.1.058.340-0)

■ Searby Consulting Sàrl, à 1095 Lutry, Route de Lavaux
264, 1095 Lutry, CH-550-1058347-9. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 8 juin 2009. But: la société a pour but le con-
seil financier en matière d’arbitrage et de litiges internationaux
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration du gérant du 8
juin 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. As-
socié-gérant avec signature individuelle: Searby James, du
Royaume-Uni, à Lutry, avec 200 parts de CHF 100. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel, à la dernière adresse com-
muniquée.
Registre journalier no 9000 du 11.06.2009
(05073600 / CH-550.1.058.347-9)

■ Sensima Inspection Sàrl, à 1024 Ecublens (VD), che-
min de la Raye 13, CH-550-1058338-4. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 5 juin 2009. But: la société a pour but le
développement, la production, la représentation et la commerci-
alisation d’instruments électroniques, en particulier pour l’in-
spection et autres applications industrielles; la prestation de ser-
vices de recherche et développement (R&amp;D) et d’inspection. Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 21’000. Associés-gérants avec signature collective
à deux: Revaz Bernard, de Vernayaz, à Genève, président, Kejik Pa-
vel, de République tchèque, à Ecublens (VD), Lany Marc, de Col-
longe-Bellerive, à Lausanne, Monnier Frédéric, de Dombresson, à
Gilly, Popovic Radivoje, de et à Zoug, Reymond Serge, de Gimel,
à Genève, et Santi Gilles, de San Vittore, à Lausanne, chacun avec
30 parts de CHF 100. Organe de révision: Fiduciaire Dini et Chap-
pot (CH-621-2003714-6), à Martigny. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 9001 du 11.06.2009
(05073602 / CH-550.1.058.338-4)

■ Techsep Environnement Sàrl, à 1033 Cheseaux-sur-
L a u s a n n e, chemin des Grands-Champs 16, c/o Pierre Marquet,
CH-550-1058335-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 8 juin 2009. But: la société a pour but le développement, la
fabrication et la commercialisation de tous produits et procédés
relatifs aux traitements des eaux et la protection de l’environne-
ment (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration des

gérants du 8 juin 2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF
30’000. Associés-gérants: Gelati Alexandre, de Savagnier, à Rem-
aufens, président avec signature individuelle, Marquet Pierre, de
Genève, à Cheseaux-sur-Lausanne, et Vuilliomenet Albert, de Sa-
vagnier, à Blonay, tous deux avec signature collective à deux, cha-
cun avec 1 part de CHF 10’000. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel.
Registre journalier no 9002 du 11.06.2009
(05073604 / CH-550.1.058.335-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. W. Mode Marketing S. à r.l., à Riex, CH-550-
1021139-2, commerce de vêtements et accessoires (FOSC du
05.03.2001, p. 1641). Statuts modifiés le 5 juin 2009. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon
déclaration du gérant du 5 juin 2009, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Le
capital social de CHF 50’000 se compose désormais de 500 parts
sociales de CHF 100. Waridel Alain détient maintenant 490 parts
de CHF 100, et Poda Waridel Nadia 10 parts de CHF 100. Commu-
nications aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 9003 du 11.06.2009
(05073606 / CH-550.1.021.139-2)

■ Ammann Paysagiste-Pépiniériste Sàrl, à Epalinges,
CH-550-1030165-0 (FOSC du 27.06.2002, p. 18/531730). Statuts
modifiés le 8 juin 2009. Le capital social de CHF 20’000 est désor-
mais divisé en 20 parts de CHF 1’000 (précédemment 1 part de CHF
19’000 et 1 part de CHF 1’000). Ammann Claude est maintenant
titulaire de 19 parts de CHF 1’000. Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant du 8 juin
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 9004 du 11.06.2009
(05073608 / CH-550.1.030.165-0)

■ Angehrn Chocolatier SA, à Lausanne, CH-550-
1028505-9, commerce et production de chocolat et de produits de
confiserie (FOSC du 08.02.2002, p. 14/335336). Statuts modifiés
le 25 mai 2009. Selon déclaration du conseil d’administration du
25 mai 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Communications aux acti-
onnaires: par lettre recommandée. Angehrn Alain n’est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Angehrn Joseph et Angehrn
Ursula signent désormais individuellement. Prateo Conseil SA
n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 9005 du 11.06.2009
(05072234 / CH-550.1.028.505-9)

■ Atelier d’architecture Ch. Huber S.à r.l., à Yverdon-
l e s - B a i n s , CH-550-0066593-7, exploitation d’un bureau d’ar-
chitecture (FOSC du 22.04.1997, p. 2688). Statuts modifiés le 8
juin 2009. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Selon déclaration du gérant du 8 juin 2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Communications aux associés: par écrit par cour-
riel.
Registre journalier no 9006 du 11.06.2009
(05072236 / CH-550.0.066.593-7)

■ Banque Cantonale Vaudoise, à Lausanne, CH-550-
1000040-7, entreprise de droit public (FOSC du 12.05.2009, p.
20/5015250). Binggeli Stéphane est maintenant à Epalinges, De-
mont Sébastien à Genolier, Spicher François à Echallens, May Ni-
colas à Villette (Lavaux), et Pitteloud Bruno à Lutry. Signature col-
lective à deux est conférée à Bichsel Stefan, de Sumiswald, à Vil-
larepos, et à Duteil Fabien, de France, à Genève. Rectificatifs: Bou-
kli Ismet, qui se nomme maintenant Bouklihacene Tani Ismet et
dont la procuration est éteinte, signe désormais collectivement à
deux. Un signataire se nomme Rytz Bernhard (et non Rytz
Bernard comme publié). Bachmann Stephan est à Lully/VD (et
non à Lully/FR comme publié).
Registre journalier no 9007 du 11.06.2009
(05073610 / CH-550.1.000.040-7)

■ Blatti Immobilier Sàrl, à Pully, CH-550-1031113-8, opé-
rations immobilières (FOSC du 11.03.2005, p. 15/2743758). Sta-
tuts modifiés le 14 mai 2009. Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration de la gérante du
14 mai 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Le capital de CHF 20’000 est
désormais divisé en 200 parts sociales de CHF 100, dont l’associée-
gérante Blatti Catherine est titulaire. Communications aux asso-
ciés: par avis écrit.
Registre journalier no 9008 du 11.06.2009
(05073612 / CH-550.1.031.113-8)

■ CFHF Sàrl, à Rougemont, CH-550-1051813-7, travaux de
peinture, maçonnerie, crépis ainsi que secrétariat et comptabilité
(FOSC du 13.10.2008, p. 17/4688684). Par décision du Tribunal
de l’arrondissement de l’Est vaudois du 12 mars 2009, la société
a été déclarée en faillite avec effet à partir du 13 mai 2009, à 9h00.
La raison de commerce devient: CFHF Sàrl en liquidation.
Registre journalier no 9009 du 11.06.2009
(05073614 / CH-550.1.051.813-7)

■ Chalet-restaurant de Prafandaz Sàrl, à Leysin, CH-
550-1047410-4, exploitation du café-restaurant de Prafandaz à
Leysin, ainsi que tout autre établissement public (FOSC du
15.06.2006, p. 16/3418312). Statuts modifiés le 8 juin 2009. Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Le
capital social de CHF 20’000 est désormais divisé en 20 parts de
CHF 1’000 (précédemment 1 part de CHF 19’000 et 1 part de CHF
1’000). Widmer Pierre-Alain, élu président des gérants, est main-
tenant titulaire de 19 parts de CHF 1’000. Communications aux

associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration des gérants
du 8 juin 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 9010 du 11.06.2009
(05073616 / CH-550.1.047.410-4)

■ Claus Notheisen S.à r.l., à Préverenges, CH-550-
0169453-9, exploitation d’un bureau d’ingénieurs civils (FOSC du
16.06.1997, p. 4155). Statuts modifiés le 9 juin 2009. Nouveau but:
la société a pour but l’exploitation d’un bureau d’ingénieurs civils
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Le capital socialde CHF 40’000 est
désormais divisé en 40 parts de CHF 1’000. Notheisen Claus, élu
président des gérants, et Notheisen Anne-Marie sont maintenant
chacun titulaire de 20 parts de CHF 1’000. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel, à la dernière adresse commu-
niquée. Selon déclaration des gérants du 9 juin 2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.
Registre journalier no 9011 du 11.06.2009
(05073618 / CH-550.0.169.453-9)

■ Clavignon Holding S.A., à Corcelles-le-Jorat, CH-
550-0167982-6 (FOSC du 21.02.1997, p. 1189). Statuts modifiés
le 9 juin 2009. Selon déclaration du conseil d’administration du
9 juin 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Communications aux acti-
onnaires: par lettres pour autant que les actionnaires soient
connus et sous réserve d’avis dans la FOSC. AMV Conseils &amp; Révi-
sion S.A. n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 9012 du 11.06.2009
(05072238 / CH-550.0.167.982-6)

■ CLS SA, à Vevey, CH-170-3019823-2, édification de systèmes
d’information pour des groupes d’entreprises, prestations de ser-
vice dans le domaine de l’informatique (FOSC du 24.06.2008, p.
18/4539970). Fiduciaire J. Ineichen SA (CH-550-0123860-6) n’est
plus organe de révision.
Registre journalier no 9013 du 11.06.2009
(05073620 / CH-170.3.019.823-2)

■ Consulting Cuisine Sàrl, à Yverdon-les-Bains, CH-
550-1044145-6, conseils dans la conception, planification et vente
de cuisines; décoration d’intérieur (FOSC du 30.06.2005, p.
17/2909774). Statuts modifiés le 4 juin 2009. Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration
du gérant du 4 juin 2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Le capital social de
CHF 20’000 est divisé en 20 parts de CHF 1’000, dont Tallichet
Christian est titulaire (précédemment 1 part de CHF 20’000).
Registre journalier no 9014 du 11.06.2009
(05073622 / CH-550.1.044.145-6)

■ CORWEN HOLDING SA, à Lausanne, CH-550-0085735-
7 (FOSC du 20.12.2004, p. 17/2598656). Statuts modifiés le 9 juin
2009 sur des points non soumis à publication. Selon déclaration
du conseil d’administration du 9 juin 2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Prismexpert, Michel ROSSELLAT n’est plus organe de révi-
sion.
Registre journalier no 9015 du 11.06.2009
(05072240 / CH-550.0.085.735-7)

■ Davies George Robin, à Rolle, CH-550-1056658-7, con-
seils dans le domaine de la finance et de l’assurance (FOSC du
29.01.2009, p. 21/4851250). Nouvelle raison de commerce: RD-
Consultancy George Robin Davies
.
Registre journalier no 9016 du 11.06.2009
(05073624 / CH-550.1.056.658-7)

■ Delessert Matériaux S.A., à Palézieux, CH-550-
0167920-7, entreprise de matériaux de construction (FOSC du
03.02.2009, p. 21/4858922). Statuts modifiés le 5 juin 2009. Com-
munications aux actionnaires: par courriel ou par écrit.
Registre journalier no 9017 du 11.06.2009
(05073626 / CH-550.0.167.920-7)

■ Dharty S.A., à Epalinges, CH-550-0084381-6, commerce
de produits alimentaires et de tout autre bien et marchandise
(FOSC du 20.06.2007, p. 18/3983948). Statuts modifiés le 5 juin
2009 sur des points non soumis à publication. Selon déclaration
du conseil d’administration du 5 juin 2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Lienhard René n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 9018 du 11.06.2009
(05072242 / CH-550.0.084.381-6)

■ Diwan Consult SA, à Montreux, CH-550-0166431-7, opé-
rations immobilières (FOSC du 03.02.2004, p. 15/2100000). Sta-
tuts modifiés le 29 avril 2009 sur des points non soumis à publi-
cation. Selon déclaration du conseil d’administration du 29 avril
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Fiduciaire Saga société anonyme
de gestion et d’administration n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 9019 du 11.06.2009
(05072244 / CH-550.0.166.431-7)

■ ECB Sàrl, à Carrouge (VD), CH-550-1031028-9, exploi-
tation et construction de bâtiments (FOSC du 11.09.2002, p.
13/637052). Statuts modifiés le 5 juin 2009. Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration des
gérants du 5 juin 2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Le capital social de
CHF 20’000 se compose désormais de 200 parts sociales de CHF
100. Les associés-gérants Delessert Rémy et Delessert René, qui est
nommé président, détiennent maintenant chacun 100 parts de
CHF 100. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 9020 du 11.06.2009
(05073628 / CH-550.1.031.028-9)

■ ECO-PPI Sàrl, à Chexbres, CH-550-1052622-6, triage de
matériaux de chantier; exploitation de déchetterie (FOSC du
29.11.2007, p. 14/4222062). Bobst Susanne est élu présidente et

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 114 Mittwoch, 17.06.2009 127. Jahrgang

continue à signer individuellement. Signature individuelle est
conférée à Bobst Florian, d’Oensingen, à Chexbres, gérant. Organe
de révision: Hervest Fiduciaire SA (CH-550-0055952-3), à Lau-
sanne.
Registre journalier no 9021 du 11.06.2009
(05072956 / CH-550.1.052.622-6)

■ FAREXCO SA, à Crans-près-Céligny, CH-660-0409002-
4, toutes activités liées aux cigares, à leurs accessoires (FOSC du
28.05.2009, p. 16/5040298). Statuts modifiés le 4 juin 2009. Nou-
veau but: commerce de biens de toutes natures et services en re-
lation avec les biens dont il est fait commerce (pour but complet
cf. statuts).
Registre journalier no 9022 du 11.06.2009
(05073630 / CH-660.0.409.002-4)

■ fmg sa, à Moudon, CH-550-1043328-8, exploitation d’une
fonderie de fer et autres métaux (FOSC du 18.03.2009, p.
19/4932162). Hangartner Frank G. n’est plus administrateur; sa
signature est radiée. Nouveaux administrateurs avec signature
collective à deux: Brand Jürg, de Trachselwald, à Zoug, président,
et Grossenbacher Marius, d’Affoltern im Emmental, à Tuggen.
Registre journalier no 9023 du 11.06.2009
(05072958 / CH-550.1.043.328-8)

■ Fondation Rita Puccini pour l’étude de la sclérose
latérale amyotrophique
, à L a u s a n n e , CH-550-0175276-3,
soutenir les études cliniques et expérimentales concernant la sclé-
rose latérale amyotrophique ainsi que les maladies et affections
analogues (FOSC du 26.05.2009, p. 23/5036618). Gogniat Jean-
Philippe n’est plus membre du conseil de fondation; sa signature
est radiée.
Registre journalier no 9024 du 11.06.2009
(05072246 / CH-550.0.175.276-3)

■ Fonds de prévoyance de Phénix-Assurances, à Lau-
s a n n e , CH-550-0175030-0, fondation (FOSC du 14.07.2008, p.
21/4572442). Acte de fondation modifié le 20 avril 2009. Nouveau
nom: Fonds de prévoyance de Phenix Assurances. Nou-
veau but: la fondation a pour but d’assurer le personnel du service
interne salarié de la Fondatrice contre les conséquences économi-
ques résultant de la retraite, de l’invalidité et du décès, en garan-
tissant des prestations fixées par voie réglementaire (pour but
complet cf. acte de fondation). Le conseil de fondation se compose
désormais de 4 à 8 membres, mais toujours un nombre pair.
Registre journalier no 9025 du 11.06.2009
(05073632 / CH-550.0.175.030-0)

■ Fonds de prévoyance Kudelski-Nagra, à Cheseaux-
s u r - L a u s a n n e , CH-550-0107701-1, fondation, prémunir les
collaborateurs des sociétés du Groupe Kudelski (FOSC du
12.09.2008, p. 17/4649910). Duvoisin Jean-Jacques n’est plus
membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Le
membre du conseil de fondation Rumasuglia Santino, désormais
de Thunstetten, maintenant à Genolier, est nommé trésorier et si-
gne désormais collectivement à deux, toutefois pas avec Abetel
Gabriel et Pointet Albertinetti Marlyse. Nouveau membre du con-
seil de fondation: Gendre Alain, de Fribourg, à Lausanne, avec sig-
nature collective à deux, toutefois pas avec Werner Claude.
Registre journalier no 9026 du 11.06.2009
(05072960 / CH-550.0.107.701-1)

■ Fonds de secours en faveur du personnel de En-
semble Hospitalier de La Côte
, à M o r g e s , CH-550-
0172511-9, fondation (FOSC du 08.07.2008, p. 20/4563924). Jot-
terand Jean-Pierre et Wassmer Renata ne sont plus membres du
conseil de fondation; leur signature est radiée. André Richard est
nommé président avec signature collective à deux et Jaton Sierro
Florence, désormais à Chamblon, est nommée vice-présidente
avec signature collective à deux. Nouveaux membres du conseil
sans signature: Klinke Dunnar, de Zurich, à Ballens, et Ouwehand
Adolphina, de Goumoens-le-Jux, à Morges.
Registre journalier no 9027 du 11.06.2009
(05072962 / CH-550.0.172.511-9)

■ FPR Holding SA, à Etagnières, CH-300-3012532-2 (FOSC
du 10.04.2008, p. 21/4424310). Statuts modifiés le 2 juin 2009.
Selon déclaration du conseil d’administration du 2 juin 2009, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Communications aux actionnaires: par écrit
ou par courriel. DSK Audit SA n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 9028 du 11.06.2009
(05072248 / CH-300.3.012.532-2)

■ Hôtel de Sonloup S.A., à Montreux, CH-550-0122921-
8 (FOSC du 11.12.2008, p. 29/4774942). Statuts modifiés le 8 juin
2009 sur des points non soumis à publication. Chaudet François
signe désormais individuellement. Selon déclaration du conseil
d’administration du 8 juin 2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Fiduciaire
Saugy S.A. (CH-550-0075552-4) n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 9029 du 11.06.2009
(05072250 / CH-550.0.122.921-8)

■ Immobilier Rüfenacht SA, à Blonay, CH-550-0076778-
3, opérations immobilières (FOSC du 06.03.2008, p. 18/4375344).
Statuts modifiés le 9 juin 2009. Siège transféré à 1820 M o n -
t r e u x , route de Chernex 21. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 9 juin 2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Commu-
nications aux actionnaires: par lettre recommandée, à l’adresse
de chacun des actionnaires figurant sur le registre des actions. Vil-
lapart S.A. n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 9030 du 11.06.2009
(05073634 / CH-550.0.076.778-3)

■ J. &amp; P. Sampaio Sàrl, à Morges, CH-550-1046938-3, ex-
ploitation de points de vente de produits divers au détail (FOSC du
20.04.2006, p. 15/3341048). Statuts modifiés le 3 juin 2009. Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Le
capital social de CHF 20’000 est désormais divisé en 20 parts de
CHF 1’000. Lopes-Sampaio Paula et Lopes-Sampaio Joaquim sont
maintenant chacun titulaire de 10 parts de CHF 1’000. Commu-

nications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
de la gérante du 3 juin 2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 9031 du 11.06.2009
(05073636 / CH-550.1.046.938-3)

■ Jorat Peinture Sàrl, à Carrouge  (VD), CH-550-
0177602-7, fournitures de peinture et de matériel d’isolation
(FOSC du 21.04.2005, p. 17/2801896). Statuts modifiés le 3 juin
2009. Jaquier Gilbert, qui n’est plus associé-gérant et dont la sig-
nature est radiée, cède sa part de CHF 15’000 aux associés-gérants
Jaquier Josiane et Mazzieri Pierre-Alain, alors chacun titulaire de
1 part de CHF 22’500. Le capital social de CHF 45’000 est ensuite
divisé en 450 parts de CHF 100. Jaquier Josiane, élue présidente des
gérants, et Mazzieri Pierre-Alain sont désormais chacun titulaire
de 225 parts de CHF 100. Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Communications aux associés: par écrit
ou par courriel. Selon déclaration des gérants du 3 juin 2009, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.
Registre journalier no 9032 du 11.06.2009
(05073638 / CH-550.0.177.602-7)

■ La Domaniale S.A., à Pully, CH-550-0080293-5, travaux
d’architecture; opérations immobilières (FOSC du 04.11.1998, p.
7528). Statuts modifiés le 9 juin 2009. Siège transféré à 1820
M o n t r e u x , route de Chernex 21. Selon déclaration du conseil
d’administration du 9 juin 2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Commu-
nications aux actionnaires: par lettre pour autant que les action-
naires soient connus et sous réserve d’avis dans la FOSC. Noz
Pierre-André et Rüfenact Francis signent désormais individuelle-
ment. F. Pfefferlé et Ph. Sulmoni SA fiduciaire et gérance n’est plus
organe de révision.
Registre journalier no 9033 du 11.06.2009
(05073640 / CH-550.0.080.293-5)

■ LE NOEL MOTOS SARL, à Villeneuve (VD), CH-550-
1042867-6, commercialisation d’équipements vestimentaires,
techniques ou mécaniques destinés aux utilisateurs de cycles ou
de motocycles (FOSC du 15.01.2007, p. 15/3724960). Statuts mo-
difiés le 30 mars 2009. Nouvelle raison de commerce: Moto Cen-
tre Sàrl
. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Selon déclaration du gérant du 30 mars 2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Communications aux associés: par courrier écrit,
par télécopie ou par courriel. Le capital social de CHF 20’000 est
divisé en 20 parts de CHF 1’000. Le Noel Eric est désormais titulaire
de 19 parts de CHF 1’000 (précédemment 1 part de CHF 19’000).
Registre journalier no 9034 du 11.06.2009
(05073642 / CH-550.1.042.867-6)

■ Le p’tit Prince du Flon SA, à Lausanne, CH-550-
1050346-7, exploitation de magasins de boulangerie contempo-
raine (FOSC du 03.05.2007, p. 14/3913896). L’autre adresse Lo-
nay, chemin de la Poste 10, c/o Les Boutiques Yann Vaucher SA,
est radiée. Vaucher Yann n’est plus administrateur; sa signature
est radiée.
Registre journalier no 9035 du 11.06.2009
(05072252 / CH-550.1.050.346-7)

■ Leto Construction S.A., à Mézières  (VD), CH-550-
0167916-6, tous travaux de maçonnerie et béton armé, génie civil
et opérations immobilières (FOSC du 03.02.2009, p. 21/4859910).
Statuts modifiés le 5 juin 2009. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 5 juin 2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Les 50 ac-
tions nominatives de CHF 1’000 sont désormais soumises à des re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Communicati-
ons aux actionnaires: par courriel ou par écrit. REF Révision-Etu-
des-Fiduciaire S.A. n’est plus organe de révision. Delessert Rémy
est désormais à Forel (Lavaux)
Registre journalier no 9036 du 11.06.2009
(05073644 / CH-550.0.167.916-6)

■ Licciardello Peinture, Alan Licciardello, à La  Tour-
d e - P e i l z , CH-550-1043911-5, en faillite, exploitation d’une en-
treprise de plâtrerie, peinture et décoration; pose de parquet et car-
relage (FOSC du 07.05.2009, p. 12/5008118). La procédure de fail-
lite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 10 juin 2009.
Registre journalier no 9037 du 11.06.2009
(05073646 / CH-550.1.043.911-5)

■ Locagil Sàrl, à Yverdon-les-Bains, CH-550-1041765-8,
exploitation d’une agence de location de voitures et véhicules uti-
litaires (FOSC du 06.10.2004, p. 14/2481226). Selon déclaration
des gérants du 9 juin 2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 9038 du 11.06.2009
(05072254 / CH-550.1.041.765-8)

■ LOUIS DREYFUS ENERGY SERVICES L.P., Delaware
(USA), succursale de Lausanne
, à L a u s a n n e , CH-550-
1047908-4, promotion et négoce d’énergie et de produits énergé-
tiques (FOSC du 14.03.2008, p. 16/4386564). Siège principal:
Wilmington (USA). La signature de Lovely Helen est radiée. Dautel
Rudy est désormais à Houston (USA). Signature individuelle est
conférée à Novotny Jiri, de République tchèque, à Lausanne.
Registre journalier no 9039 du 11.06.2009
(05072256 / CH-550.1.047.908-4)

■ Marc Diserens, à Echallens, CH-550-0029104-6, bou-
langerie, pâtisserie, tea-room, à l’enseigne de ’Pâtisserie Gour-
mandise’ (FOSC du 29.10.1996, p. 6602). Siège transféré à 1142
P a m p i g n y , route de la Tuilière 5 b. Nouveau but: exploitation
d’un cabinet de kinésiologie. Diserens Marc est désormais à Pam-
pigny.
Registre journalier no 9040 du 11.06.2009
(05073648 / CH-550.0.029.104-6)

■ Marcel Delessert S.A., à Essertes, CH-550-0167882-5,
travaux de maçonnerie, génie civil (FOSC du 03.02.2009, p.
21/4859914). Statuts modifiés le 5 juin 2009. Selon déclaration
du conseil d’administration du 5 juin 2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-

reinte. Les 500 actions nominatives de CHF 100 sont désormais
soumises à des restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.
Communications aux actionnaires: par courriel ou par écrit. REF
Révision-Etudes-Fiduciaires SA n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 9041 du 11.06.2009
(05073650 / CH-550.0.167.882-5)

■ Martinez Construction SA, à Cheseaux-Noréaz, CH-
550-1049901-1, exploitation d’une entreprise de construction
(FOSC du 04.04.2007, p. 16/3871394). Statuts modifiés le 8 juin
2009 sur des points non soumis à publication. Selon déclaration
du conseil d’administration du 8 juin 2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Fiduciaire Charles Schwab n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 9042 du 11.06.2009
(05073652 / CH-550.1.049.901-1)

■ Mode Azur S.à r.l., à Morges, CH-550-0169165-5, com-
merce d’articles de confection, d’habits, de produits textiles et de
maroquinerie (FOSC du 02.10.1997, p. 7226). Statuts modifiés le
3 juin 2009. Obligation de fournir des prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Selon déclaration de la gérante du 3 juin 2009, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel, à la dernière adresse communiquée. Le capital social de
CHF 20’000 est divisé en 200 parts de CHF 100, dont l’associée-gé-
rante Polat Dulce est titulaire.
Registre journalier no 9043 du 11.06.2009
(05073654 / CH-550.0.169.165-5)

■ Monney, à Lausanne, CH-550-1058031-9, exploitation
d’un restaurant. (FOSC du 08.06.2009, p. 24/5054792). Nouveau
but: toute activité d’agent commercial; notamment dans le do-
maine de la restauration.
Registre journalier no 9044 du 11.06.2009
(05073656 / CH-550.1.058.031-9)

■ MultiGames S. à r.l., à Buchillon, CH-550-1002816-7,
exploitation de jeux de divertissement (FOSC du 10.02.2003, p.
16/854988). Selon déclaration du gérant du 8 juin 2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.
Registre journalier no 9045 du 11.06.2009
(05072258 / CH-550.1.002.816-7)

■ O + C Organisation et classements S.A., à Morges,
CH-550-0120461-9, commerce d’articles de bureau (FOSC du
23.05.2007, p. 18/3943378). Statuts modifiés le 4 juin 2009. Selon
déclaration du conseil d’administration du 4 juin 2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Communications aux actionnaires: par écrit (par
lettre recommandée ou lettre ordinaire) ou par courriel. W. Wink-
ler n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 9046 du 11.06.2009
(05072260 / CH-550.0.120.461-9)

■ PAC Géothermie SA, à Gingins, CH-550-1048734-4, ex-
ploitation d’une entreprise de forage pour la géothermie (FOSC
du 12.12.2007, p. 17/4243052). Statuts modifiés le 20 mai 2009.
Selon déclaration du conseil d’administration du 20 mai 2009, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Communications aux actionnaires: par n’im-
porte quel moyen de transmission écrit ou imprimable (p. ex.
courrier écrit, télécopie, courrier électronique). CRF Comptabilité,
Révision et Fiscalité SA n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 9047 du 11.06.2009
(05073658 / CH-550.1.048.734-4)

■ PPI Holding SA, à Chexbres, CH-550-1048110-7 (FOSC
du 11.09.2006, p. 16/3543888). ALR Fiduciaire A.L. Rummel SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Hervest
Fiduciaire SA (CH-550-0055952-3), à Lausanne.
Registre journalier no 9048 du 11.06.2009
(05072964 / CH-550.1.048.110-7)

■ Raisin Invest S.A., à Montreux, CH-550-0051893-5, opé-
rations immobilières (FOSC du 09.07.2004, p. 14/2352178). Sta-
tuts modifiés le 29 avril 2009 sur des points non soumis à publi-
cation. Selon déclaration du conseil d’administration du 29 avril
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Fiduciaire Saga société anonyme
de gestion et d’administration n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 9049 du 11.06.2009
(05072262 / CH-550.0.051.893-5)

■ Renewave Medical Systems SA, à Nyon, CH-550-
1040265-7, design et développement de systèmes électroniques,
radio-fréquence et micro-ondes (FOSC du 03.06.2009, p.
22/5046396). Audiconsult SA n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: CFT compagnie fiduciaire Temko Lausanne
S.A. (CH-550-0059090-8), à Lausanne.
Registre journalier no 9050 du 11.06.2009
(05072966 / CH-550.1.040.265-7)

■ S. Meyer Conseil Sàrl, à La Tour-de-Peilz, CH-550-
1030906-9, conseils dans le domaine informatique (FOSC du
02.09.2002, p. 12/624398). Statuts modifiés le 8 juin 2009. Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Le capital so-
cial de CHF 20’000 est désormais divisé en 20 parts de CHF 1’000
(précédemment 1 part de CHF 19’000 et 1 part de CHF 1’000).
Meyer Sofia est maintenant titulaire de 19 parts de CHF 1’000. Se-
lon déclaration de la gérante du 8 juin 2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.
Registre journalier no 9051 du 11.06.2009
(05073660 / CH-550.1.030.906-9)

■ Safewealth services S.A., à Montreux, CH-550-
0094034-2, conseils et intermédiations en matière de finances et
d’assurances ainsi que toute activité financière (FOSC du
14.01.2009, p. 23/4825886). Statuts modifiés le 8 juin 2009 sur
des points non soumis à publication. Selon déclaration du conseil
d’administration du 8 juin 2009, la société n’est pas soumise à une

révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Lima Ca-
ridad est désormais à Montreux. Fiduciaire Saugy S.A. n’est plus
organe de révision.
Registre journalier no 9052 du 11.06.2009
(05072264 / CH-550.0.094.034-2)

■ Santos Assurances &amp; Crédits Sàrl, à Gland, CH-550-
1049156-1, conseil, gestion et courtage, principalement dans le
domaine des assurances, des crédits, du financement (FOSC du
04.01.2007, p. 18/3709000). Statuts modifiés le 2 juin 2009. Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon
déclaration du gérant du 2 juin 2009, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Le
capital social de CHF 20’000 est maintenant composé de 20 parts
sociales de CHF 1’000. Communications aux associés: par courrier
écrit, téléfax ou courrier électronique aux associés inscrits dans le
registre des parts sociales. Dos Santos Gomes Cristina n’est plus
associée; elle cède sa part de CHF 1’000 à l’associé-gérant Dos San-
tos Fernando, désormais titulaire de une part de CHF 19’000 et une
part de CHF 1’000, lesquelles sont maintenant divisée en 20 parts
de CHF 1’000.
Registre journalier no 9053 du 11.06.2009
(05073662 / CH-550.1.049.156-1)

■ SI Hôtel de la Gare SA, à Croy, CH-550-1030925-0 (FOSC
du 03.09.2002, p. 12/626194). Statuts modifiés le 8 juin 2009 sur
des points non soumis à publication. Selon déclaration du conseil
d’administration du 8 juin 2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Fiduciaire
Jean-Paul Longchamp n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 9054 du 11.06.2009
(05072266 / CH-550.1.030.925-0)

■ S.I. Le Verger de la Rosiaz B, à Pully, CH-550-0078475-
3, société anonyme (FOSC du 17.04.1998, p. 2598). Maurice Tur-
rian S.A. n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
ORFA Audit SA (CH-550-0076052-6), à Aigle.
Registre journalier no 9055 du 11.06.2009
(05072968 / CH-550.0.078.475-3)

■ S.I. Le Verger de la Rosiaz C, à Pully, CH-550-0078495-
0, société anonyme (FOSC du 17.04.1998, p. 2598). Maurice Tur-
rian S.A. n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
ORFA Audit SA (CH-550-0076052-6), à Aigle.
Registre journalier no 9056 du 11.06.2009
(05072970 / CH-550.0.078.495-0)

■ SIFL SA, à Lausanne, CH-550-1039157-3, opérations im-
mobilières (FOSC du 20.04.2004, p. 13). Nouveau domicile: place
du Chauderon 18, 1001 Lausanne.
Registre journalier no 9057 du 11.06.2009
(05072268 / CH-550.1.039.157-3)

■ Société Coopérative Immobilière du Personnel
Fédéral d’Aigle (SCIPFA)
, à A i g l e , CH-550-0170790-8, ob-
tenir pour ses membres des logements sains et à un prix raison-
nable (FOSC du 03.06.2009, p. 22/5047778). Statuts modifiés le
30 avril 2009 sur des points non soumis à publication.
Registre journalier no 9058 du 11.06.2009
(05072270 / CH-550.0.170.790-8)

■ Société immobilière du domaine des Cotteaux, à Ar-
z i e r , CH-550-0102040-5, société anonyme (FOSC du 27.04.2004,
p. 12/2234434). Statuts modifiés le 29 mai 2009. Selon déclara-
tion du conseil d’administration du 28 mai 2009, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Communications aux actionnaires: par lettre recom-
mandée ou dans la Feuille officielle suisse du commerce. Price-
waterhouseCoopers AG n’est plus organe de révision. Rectificatif:
l’adimistrateur se nomme Haefeli-Moser Marlis (et non Haefli-
Moser Marlis comme publié).
Registre journalier no 9059 du 11.06.2009
(05072272 / CH-550.0.102.040-5)

■ Sotridec S.A., à Nyon, CH-550-0076972-6, tri et revalori-
sation de tout déchet de chantier et industriel (FOSC du
30.06.1999, p. 4392). Statuts modifiés le 4 juin 2009. Communi-
cations aux actionnaires: par n’importe quel moyen de transmis-
sion écrit ou imprimable (p. ex. courrier écrit, télécopie, courrier
électronique). Heller Reymond n’est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: Cabinet Fiscal et Comptable, J.-F. Meillard
(CH-550-0028084-5), à Cugy (VD).
Registre journalier no 9060 du 11.06.2009
(05072972 / CH-550.0.076.972-6)

■ Sunset-Café SA, à Vevey, CH-550-1037434-0, création,
commerce et exploitation d’établissements publics (FOSC du
01.11.2005, p. 13/3083396). Statuts modifiés le 29 avril 2009 sur
des points non soumis à publication. Selon déclaration du conseil
d’administration du 29 avril 2009, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Gueis-
buhler Laurent n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Nouveaux administrateurs avec signature individuelle: Smid
Yvan, président, et Smid Jean-Marc, secrétaire, tous deux de Rie-
hen, à Estavayer-le-Lac. FIDEXPERT SA n’est plus organe de révi-
sion.
Registre journalier no 9061 du 11.06.2009
(05072974 / CH-550.1.037.434-0)

■ SwissInnov Product Sàrl, à Gland, CH-550-1034639-5,
développement, commercialisation et vente de tout produit (FOSC
du 10.11.2005, p. 13/3097124). Statuts modifiés le 8 juin 2009.
Nouveau but: la société a pour but le conseil, le développement,
la production, la commercialisation et la vente de tous produits,
notamment dans les domaines industriel et médical (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Selon déclaration des gérants du 8 juin
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. Le capital social de CHF 20’000, désor-
mais entièrement libéré, est divisé en 20 parts de CHF 1’000. Na-

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 114 Mittwoch, 17.06.2009 127. Jahrgang

varro Thierry, élu président, et Junod Florent sont désormais titu-
laires de chacun 10 parts de CHF 1’000 (précédemment 1 part de
CHF 10’000).
Registre journalier no 9062 du 11.06.2009
(05073664 / CH-550.1.034.639-5)

■ THE END SA, à Lausanne, CH-550-1032808-4, concep-
tion, fabrication, distribution et promotion de vêtements, de
chaussures, d’accessoires et autres produits ’lifestyle’ (FOSC du
20.03.2006, p. 15/3295664). Statuts modifiés le 9 juin 2009. Com-
munications aux actionnaires: par publication dans la Feuille of-
ficielle suisse du commerce ou, si les actionnaires sont tous
connus, par écrit (lettre recommandée ou lettre ordinaire) ou par
courriel, à la dernière adresse communiquée. Selon déclaration
du conseil d’administration du 9 juin 2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Cabinet Fiduciaire et Fiscal Jacques A. Gilliéron SA n’est
plus organe de révision.
Registre journalier no 9063 du 11.06.2009
(05072976 / CH-550.1.032.808-4)

■ U. Tschumi &amp; M. Heurteux, Architectes associés
S.A.
, à L u t r y , CH-550-0131380-2, étude, recherche, conception
générale de projets d’architecture et d’urbanisme (FOSC du
31.10.1997, p. 7940). Statuts modifiés le 19 mai 2009 et le 4 juin
2009. Nouvelle raison de commerce: TH Tschumi - Heurteux,
Architectes associés SA
. Siège transféré à 1820 M o n t r e u x ,
Grand-Rue 92, c/o RIGOLET MONTREUX SA. Nouveau but: la so-
ciété a pour but l’étude, la recherche, la conception générale de
tous projets d’architecture et d’urbanisme, soit pour son propre
compte, soit pour le compte de tiers, ainsi que toutes activités se
rapportant directement ou indirectement au but social ou propres
à développer ses intérêts. Selon déclaration du conseil d’adminis-
tration du 19 mai 2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital-actions ré-
duit pour supprimer un excédent de passifs constaté au bilan de
CHF 200’000 à CHF 100’000 par réduction de la valeur nominale
des actions de CHF 1’000 à CHF 500. Capital-actions entièrement
libéré: CHF 100’000, divisé en 200 actions nominatives de CHF
500, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Se-
firex S.A. Société Fiduciaire de Révision et Conseils n’est plus or-
gane de révision.
Registre journalier no 9064 du 11.06.2009
(05073666 / CH-550.0.131.380-2)

■ UE-H SA, précédemment à Genève, CH-514-3028226-7
(FOSC du 10.02.2006, p. 8). Siège transféré à 1002 L a u s a n n e ,
rue du Grand-Chêne 1-3, c/o MCE Avocats. Statuts modifiés le 28
mai 2009. Koenig Olivier n’est plus administrateur; sa signature
est radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle:
Maire Laurent, de Vaulion, à Lausanne.
Registre journalier no 9065 du 11.06.2009
(05073668 / CH-514.3.028.226-7)

■ Vago &amp; Urech SA, à Corsier-sur-Vevey, CH-550-
1020800-1, exécution de tout mandat lié aux activités d’une so-
ciété fiduciaire (FOSC du 21.02.2006, p. 14/3253322). Selon dé-
claration du conseil d’administration du 19 mars 2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Vago Urech Florence, qui se nomme désormais
Vago Florence, est maintenant à Montreux. Fiduciaire Michel
Favre S.A. n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 9066 du 11.06.2009
(05072274 / CH-550.1.020.800-1)

■ Villapart S.A., à Corcelles-le-Jorat, CH-550-0075781-
3, courtage dans le domaine immobilier (FOSC du 05.06.2001, p.
4203). Statuts modifiés le 9 juin 2009. Selon déclaration du con-
seil d’administration du 9 juin 2009, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Com-
munications aux actionnaires: par lettre pour autant que les ac-
tionnaires soient connus et sous réserve d’avis dans la FOSC. AMV
Conseils &amp; Révision S.A. n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 9067 du 11.06.2009
(05072276 / CH-550.0.075.781-3)

■ Villas et promotions Bonzon S. à r.l., à Forel  (La-
v a u x ) , CH-550-1023920-2, exploitation d’une entreprise géné-
rale de construction de maisons (FOSC du 03.04.2001, p. 2474).
Statuts modifiés le 9 juin 2009. Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration du gérant
du 9 juin 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Le capital social de CHF
20’000 se compose désormais de 200 parts sociales de CHF 100.
Bonzon Pierre détient maintenant 190 parts de CHF 100 et Bonzon
Carol 10 parts de CHF 100. Communications aux associés: par écrit
ou par courriel.
Registre journalier no 9068 du 11.06.2009
(05073670 / CH-550.1.023.920-2)

■ VIONNET SA Pompes à Chaleur, à Gingins, CH-550-
0176527-0, toute activité dans le domaine du chauffage, des sa-
nitaires, de la ventilation et de la climatisation (FOSC du
12.12.2007, p. 17/4242980). Statuts modifiés le 20 mai 2009. Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 20 mai 2009, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Communications aux actionnaires: par n’im-
porte quel moyen de transmission écrit ou imprimable (p. ex.
courrier écrit, télécopie, courrier électronique). CRF Comptabilité,
Révision et Fiscalité SA n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 9069 du 11.06.2009
(05072978 / CH-550.0.176.527-0)

■ Yokohama (Suisse) S.A., à Corcelles-près-Payerne,
CH-550-0166738-6, exploitation et commerce de pneus regom-
més et neufs (FOSC du 25.10.2007, p. 16/4170178). Roder Jean-
Claude n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvelle
administratrice avec signature collective à deux: Stocker Nicole,
d’Obermumpf, à Meinier.
Registre journalier no 9070 du 11.06.2009
(05072278 / CH-550.0.166.738-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Association  GospelCall, à Signy-Avenex, CH-550-
1056521-4, encourager la culture musicale dans la société (FOSC
du 26.01.2009, p. 20/4844398). Cette association, qui n’est pas as-
sujettie à l’inscription, est radiée du registre du commerce; elle
continue d’exister sans inscription.
Registre journalier no 9071 du 11.06.2009
(05073672 / CH-550.1.056.521-4)

■ BX3 GENERAL LABS SA EN LIQUIDATION, à Mon-
t r e u x , CH-550-0128940-9, fabrication et commercialisation de