logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 80 Dienstag, 28.04.2009 127. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 80 Mardi, 28.04.2009 127

e

 année

No 80 Martedì, 28.04.2009 127º anno

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 175.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 270.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 175.– (TVA compris); Etranger CHF 270.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 175.– (IVA compresa); Estero CHF 270.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 3
BE 3
BL 4
BS 5

FR 6
GE 6
GL 8
GR 8
JU 9
LU 9

NE 10
NW 11
OW 11
SG 11
SH 13
SO 14

SZ 14
TG 15
TI 16
UR 17
VD 17
VS 19

ZG 20
ZH 23

Schuldenrufe

 29

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 33

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 36

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 39

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 43

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 49

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ bab.ch GmbH (bab.ch SARL) (bab.ch SAGL) (bab.ch
Ltd liab. Co)
, in R e k i n g e n   A G , CH-400.4.031.570-7, Obere
Mühle 4, 5332 Rekingen AG, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 07.04.2009. Zweck: Be-
trieb einer Bild- und Medienagentur. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail.. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 07.04.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Baldin-
ger, Fabian, von Rekingen AG, in Rekingen AG, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Baldinger-Kwiatkowska,
Marta, polnische Staatsangehörige, in Rekingen AG, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Baldinger, Bernhard,
von Rekingen AG und Zürich, in Rekingen AG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4522 vom 22.04.2009
(04992976 / CH-400.4.031.570-7)

■ NeverRide Patrick Vorlicek, in Würenlos, CH-
400.1.031.161-8, Dorfstrasse 49, 5436 Würenlos, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Entwicklung, Produktion und
Verkauf von Seilwinden, Wassersportgeräten und Zubehör. Einge-
tragene Personen: Vorlicek, Patrick, von Brugg, in Würenlos, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4523 vom 22.04.2009
(04992978 / CH-400.1.031.161-8)

■ Orange Blue-Bar GmbH, in Möriken-Wildegg, CH-
400.4.031.580-6, Aarauerstrasse 1, 5103 Wildegg, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17.04.2009. Zweck: Betrieb einer Bar mit Restaurationsbetrieb;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grund-
stücke erwerben oder veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 17.04.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Derrer-
Gisiger, Ursula, von Messen und Oberglatt, in Schinznach Dorf,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Gisiger-Pehlke,
Nortrud, von Messen, in Bottenwil, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 4524 vom 22.04.2009
(04992980 / CH-400.4.031.580-6)

■ Som-Oh GmbH, in Baden, CH-400.4.031.573-1, Täfern-
strasse 7a, 5405 Dättwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 03.04.2009. Zweck: Führen ei-
nes Restaurantbetriebes sowie Erbringung aller damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen; kann Zweigniederlassungen
errichten, sich bei anderen Unternehmungen beteiligen sowie Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom
03.04.2009 Restaurant-, Buffet- und Kücheneinrichtungen, Ma-
schinen und Apparate und Kleininventar, wofür 200 Stammanteile
zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 66’368.00 als Forderung gut-
geschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-

schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
03.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Marti, Carlos, von Othmarsingen, in Othmarsin-
gen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Schick, Duangrat, thailändische Staatsangehörige und
Zürich, in Otelfingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00.
Tagesregister-Nr. 4525 vom 22.04.2009
(04992982 / CH-400.4.031.573-1)

■ SQS Beratungen GmbH, in Leimbach  AG, CH-
400.4.031.581-4, Weiden 198, 5733 Leimbach AG, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
02.04.2009. Zweck: Unternehmensberatung und Handel mit Wa-
ren aller Art; kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie
sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 01.04.2009 Büromobi-
liar und -geräte sowie EDV-Geräte und -peripheriegeräte, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 195.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief an die
Adresse der im Anteilsbuch eingetragenen Gesellschafter. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 02.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kuloglu, Can, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Leimbach AG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 4526 vom 22.04.2009
(04992984 / CH-400.4.031.581-4)

■ Vetstation AG, in Villmergen, CH-400.3.031.582-4,
Kirchmattweg 8, 5612 Villmergen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.04.2009. Zweck: Handel mit, Verkauf
und Entwicklungen von Dienstleistungen und Produkten rund
um das Tier, insbesondere Betrieb von Tierarztpraxen; kann Zweig-
niederlassungen errichten und Tochtergesellschaften gründen so-
wie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Na-
menaktionäre erfolgen im Falle von Art. 10 der Statuten an ihre
letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch Brief. In allen
anderen Fällen können die Mitteilungen schriftlich, gegen Emp-
fangsbestätigung oder durch Veröffentlichung im Publikations-
organ erfolgen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 16.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Gloor, Christoph, von
Leutwil, in Zollikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Koch, Christoph, von Villmergen, in Villmergen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4527 vom 22.04.2009
(04992986 / CH-400.3.031.582-4)

■ 4xpress Markierungen Daniel Gerny, in Rheinfel-
d e n , CH-400.1.031.160-2, Geissgasse 7, 4310 Rheinfelden, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Mar-
kierungen auf Strassen und Plätzen. Weitere Adresse: Baselstrasse
15, 4125 Riehen. Eingetragene Personen: Gerny, Daniel, von Trim-
bach, in Rheinfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Gerny-
Burch, Bettina, von Trimbach, in Rheinfelden, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 4521 vom 22.04.2009
(04992974 / CH-400.1.031.160-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Acquaroli Accounting & Services, bisher in Maur, CH-
020.1.051.392-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom
03.01.2007, S. 33, Publ. 3705096). Sitz neu: B a d e n . Domizil neu:
Müslenstrasse 6, 5406 Rütihof. Zweck: Buchhaltungs- und Treu-
handservice sowie musikalische Services insbesondere als Sänge-

rin für Hochzeiten, Geburtstage und Firmenanlässe. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Acquaroli, Nadia, italienische
Staatsangehörige, in Rütihof, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Maur].
Tagesregister-Nr. 4528 vom 22.04.2009
(04992988 / CH-020.1.051.392-6)

■ AH Bauconsulting GmbH, in Aarau, CH-400.4.019.776-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom
07.09.1998, S. 6173). Firma neu: AH Bauconsulting GmbH
in Liquidation
. Liquidationsdomizil neu: c/o Alfred Hauri, Un-
ternbergstrasse 28, 5023 Biberstein. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 27.03.2009 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauri, Alfred,
von Seengen, in Biberstein, Gesellschafter und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 4529 vom 22.04.2009
(04992990 / CH-400.4.019.776-9)

■ Baugeschäft Martin Siegrist GmbH, in Vordemwald,
CH-400.4.027.270-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 19 vom 27.01.2006, S. 1, Publ. 3217146). Statutenän-
derung: 17.04.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 17.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siegrist,
Martin, von Vordemwald, in Vordemwald, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].
Tagesregister-Nr. 4530 vom 22.04.2009
(04992992 / CH-400.4.027.270-9)

■ Bianco Treuhand, bisher in Dietikon, CH-020.1.048.473-
1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2007, S. 18, Publ.
4178402). Sitz neu: K i l l w a n g e n . Domizil neu: Rütenenstrasse
10b, 8956 Killwangen. Zweck: Führen eines Treuhand- und Bera-
tungsbüros. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bianco,
Sonja, von Niederhasli, in Killwangen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Volketswil].
Tagesregister-Nr. 4531 vom 22.04.2009
(04992994 / CH-020.1.048.473-1)

■ Brüllhardt Holding AG, in Hirschthal, CH-
400.3.023.775-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom
30.12.2005, S. 1, Publ. 3173730). Statutenänderung: 14.04.2009.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.04.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: MFS Revisions-AG, in Luzern,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4532 vom 22.04.2009
(04992996 / CH-400.3.023.775-4)

■ Chäs-Paradies Seengen GmbH, in Seengen, CH-
400.4.024.664-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
171 vom 08.09.2003, S. 1, Publ. 1161470). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 01.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohrer,
Thomas, von Sachseln, in Seengen, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Rohrer-Furrer, Katja, von
Schongau und Sachseln, in Seengen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Furrer, Katja, von Schongau].
Tagesregister-Nr. 4533 vom 22.04.2009
(04992998 / CH-400.4.024.664-4)

■ COS Computer Systems AG Baden, in Baden, CH-
400.3.000.613-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom
31.07.2008, S. 1, Publ. 4596504). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lorenz, Martin Georg, österreichischer
Staatsangehöriger, in Rottenschwil, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sonderegger,
Ruth, von Wald AR und Ennetbaden, in Villnachern, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4534 vom 22.04.2009
(04993000 / CH-400.3.000.613-7)

Publikationen einreichen

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Envoi des publications

Délais de rédaction

Envoi en ligne:

2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax ou e-mail:

3 jours ouvrables avant la parution,
jusqu'à 14h00

Trasmissione degli annunci

Termini di redazione

Trasmissione in linea:

2 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail:

3 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 14.00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 80 Dienstag, 28.04.2009 127. Jahrgang

■ Dach 2000 GmbH, in Zofingen, CH-400.4.021.071-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom
25.07.2006, S. 1, Publ. 3482102). Statutenänderung: 03.04.2009.
Firma neu: DACH 2000 GmbH. Sitz neu: A a r a u . Domizil neu:
c/o Adem Osmani, Erlinsbacherstrasse 50, 5000 Aarau. Zweck neu:
Erstellung von Wohn- und Industriebauten, An- und Verkauf von
Immobilien, Ausführung von Renovations- und Umbauarbeiten
sowie Ausführung sämtlicher Dachdeckerarbeiten, Spenglereiar-
beiten sowie Bauabdichtungen und Bauisolationen; kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwer-
ben und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
03.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Osmani, Adem, von Zofingen,
in Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: in Zo-
fingen]; Osmani-Sadiku, Florije, von Oftringen und Zofingen, in
Aarau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Zofingen].
Tagesregister-Nr. 4535 vom 22.04.2009
(04993002 / CH-400.4.021.071-0)

■ dachmann.ch GmbH, in Hilfikon, CH-400.4.028.000-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom
27.09.2006, S. 1, Publ. 3566316). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sempach, Franz, von Schangnau, in Hilfikon, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sempach,
Adrian, von Schangnau, in Dintikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 4536 vom 22.04.2009
(04993004 / CH-400.4.028.000-4)

■ Fotolitho Stähli AG, in Remetschwil, CH-
400.3.016.393-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom
29.07.1997, S. 5411). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Dietikon im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: Simog Immo-
bilien AG.
Tagesregister-Nr. 4556 vom 22.04.2009
(04993044 / CH-400.3.016.393-4)

■ galaxyadvisors AG, in Aarau, CH-400.3.028.569-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2007, S. 1, Publ.
3878098). Statutenänderung: 09.12.2008. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wiget Treuhand AG, in Oberentfelden, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 4537 vom 22.04.2009
(04993006 / CH-400.3.028.569-5)

■ hc-Spezialtiefbau GmbH, in Rothrist, CH-
400.4.027.898-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 154 vom 11.08.2006, S. 1, Publ. 3503754). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Andres, Sven, von Wynau, in Rothrist, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4538 vom 22.04.2009
(04993008 / CH-400.4.027.898-7)

■ Hundeschule Tormo A. Amrhein, in Würenlingen,
CH-400.1.028.426-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom
06.09.2007, S. 1, Publ. 4098086). Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Felsberg im Handelsregister des Kantons Aar-
gau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4557 vom 22.04.2009
(04992400 / CH-400.1.028.426-2)

■ Invidia Event GmbH, in Zofingen, CH-400.4.020.275-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom
14.07.2006, S. 2, Publ. 3466510). Statutenänderung: 08.04.2009.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen mit Brief, E-Mail
oder Telefax. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Moda-
litäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 08.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Per-
rotta, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Olten, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 30’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Camenzind, Willy, von Gersau, in Vitznau, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Ca-
menzind-Marques Ferrera Dias da Silva, Herta Zulmira, von Ger-
sau, in Vitznau, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4539 vom 22.04.2009
(04993010 / CH-400.4.020.275-3)

■ ITE - Individual Travel Experience, in Wettingen,
CH-400.5.024.300-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 79 vom
28.04.2003, S. 2, Publ. 966010). Firma neu: ITE - Individual
Travel Experience in Liquidation
. Domizil neu: c/o Rolf
Meier, Heimentalstrasse 40, 5430 Wettingen. Die Genossenschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 25.12.2008 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Ma-
nuel, von Oberägeri, in Wettingen, Präsident der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident der Verwaltung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Meier, Margarethe, von Oberä-
geri, in Wettingen, Vizepräsidentin der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Vizepräsidentin der Verwaltung mit

Kollektivunterschrift zu zweien]; Meier, Dominik, von Oberägeri,
in Wettingen, Mitglied der Verwaltung und Kassier, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied der Verwaltung und Kassier
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meier, Caroline, von Oberä-
geri, in Baden, Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied der Verwaltung und Aktua-
rin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meier, Rolf, von Oberä-
geri, in Wettingen, Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4540 vom 22.04.2009
(04993012 / CH-400.5.024.300-2)

■ Möbel Hubacher AG, in Rothrist, CH-400.3.004.954-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2008, S. 2, Publ.
4560566). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aker-
mann, Christian, von St. Gallen, in Suhr, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wenger, Thomas, von Uetendorf, in Rothrist, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4541 vom 22.04.2009
(04993014 / CH-400.3.004.954-5)

■ Palla AG, in Böttstein, CH-400.3.000.706-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.1995, S. 3773). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Palla, Egon, östereichi-
scher Staatsangehöriger, in Böttstein, Präsident des Verwaltungs-
rates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Palla-Grämiger, Margrith, von Mosnang, in Böttstein, Vizepräsi-
dentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Palla, Heidi,
von Mosnang, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Palla, Roger, von Mosnang, in Döttin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jakober, Er-
win, von Sarnen, in Oberbuchsiten, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4542 vom 22.04.2009
(04993016 / CH-400.3.000.706-0)

■ Paul Hager AG, in Neuenhof, CH-400.3.003.089-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2007, S. 2, Publ.
4205442). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Interna Treuhand AG, in Neuenhof, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Inor AG (CH-170.3.008.923-
5), in Baar, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4543 vom 22.04.2009
(04993018 / CH-400.3.003.089-0)

■ Pop Music Solutions GmbH, in Oftringen, CH-
400.4.026.661-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 220 vom 13.11.2006, S. 2, Publ. 3632302). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 17.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bürkli, Fabian, von Kriens und Malters, in Cham, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4544 vom 22.04.2009
(04993020 / CH-400.4.026.661-9)

■ Rebhan Swiss AG, in Hausen AG, CH-400.3.004.774-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2008, S. 2, Publ.
4499290). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vogler, Dr. Marcus, deutscher Staatsangehöriger, in Holzkir-
chen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rebhan, Matthias,
deutscher Staatsangehöriger, in Kronach (DE), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hamm, Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Engelskirchen (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4545 vom 22.04.2009
(04993022 / CH-400.3.004.774-8)

■ RWC Revisionen GmbH, in Muri AG, CH-400.4.025.211-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom
03.03.2004, S. 1, Publ. 2151332). Statutenänderung: 28.01.2009.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 28.01.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wigger-Fragnière, Guido, von Marbach LU, in Bein-
wil (Freiamt), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schüepp, Daniel, von Sar-
menstorf, in Stallikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00;
Oberli-Wieland, Renate, von Lützelflüh und Schüpfen, in Fisch-
bach-Göslikon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Bremgarten
AG].
Tagesregister-Nr. 4546 vom 22.04.2009
(04993024 / CH-400.4.025.211-8)

■ S.D. Hauenstein GmbH, in Tegerfelden, CH-
400.4.025.432-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 96 vom 19.05.2004, S. 1, Publ. 2268930). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 17.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4547 vom 22.04.2009
(04993026 / CH-400.4.025.432-8)

■ TM Import GmbH, in Boswil, CH-400.4.017.927-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom
13.08.1998, S. 5608). Domizil neu: Bachstrasse 11, 5623 Boswil.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.04.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hilfiker, Gisela, von Boswil und Buttwil, in Woh-
len AG, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4548 vom 22.04.2009
(04993028 / CH-400.4.017.927-6)

■ Vipera GmbH, in Baden, CH-400.4.024.134-4, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 3, Publ.
4827616). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Vipera Inc., in Redwood City (US), Gesellschafterin, mit 10000
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Capocaccia, Mario, italienischer Staatsangehö-
riger, in Mailand (IT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 156 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gambirasio, An-
drea, italienischer Staatsangehöriger, in Bergamo (IT), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 156 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Maffeis, Silvano, von Männedorf, in Baden, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2453
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]; Magnoni, Luca, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Mailand (IT), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 156 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Mitchell, Roger, britischer Staatsangehöriger, in Glasgow
(GB), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 557
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Neby, Petter, norwegischer
Staatsangehöriger, in Pietrasanta (IT), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 2980
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil];
Compagnia Fiduciaria Nazionale SpA, in Mailand (IT), Gesell-
schafterin, mit 379 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Mobile
World Srl, in Mailand (IT), Gesellschafterin, mit 2940 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; New Codd & Date Srl, in Mailand (IT),
Gesellschafterin, mit 223 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 4549 vom 22.04.2009
(04993030 / CH-400.4.024.134-4)

■ Vogt Treuhand AG, in Strengelbach, CH-
400.3.006.825-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 18.03.2003,
S. 2, Publ. 908678). Statutenänderung: 16.04.2009. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.10.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Weber, Eduard, von Rothrist, in
Rothrist, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4550 vom 22.04.2009
(04993032 / CH-400.3.006.825-9)

■ WELMERS SEMINARE: MFT ACADEMY SCHWEIZ, in
N i e d e r w i l   A G , CH-400.1.025.369-1, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 70 vom 13.04.2004, S. 1, Publ. 2208756). Sitz neu:
W o h l e n  A G . Domizil neu: Zentralstrasse 55a, 5610 Wohlen AG.
Tagesregister-Nr. 4551 vom 22.04.2009
(04993034 / CH-400.1.025.369-1)

■ Wynamatt-Garage J. Bombuy, in Menziken, CH-
400.1.007.255-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom
11.04.1996, S. 2043). Zweck neu: Autoreparaturwerkstätte; Handel
mit Automobilen, Autozubehör, Pneus und Gütern aller Art.
Tagesregister-Nr. 4552 vom 22.04.2009
(04993036 / CH-400.1.007.255-5)

■ Wysag Immobilien AG, in Menziken, CH-
400.3.005.913-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom
06.08.2007, S. 2, Publ. 4055426). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bombuy-Hächler, Beatrix, von Buchs AG, in Menzi-
ken, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4553 vom 22.04.2009
(04993038 / CH-400.3.005.913-7)

■ Zymberi GmbH, in Möhlin, CH-400.4.027.667-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2006,
S. 1, Publ. 3399250). Statutenänderung: 27.03.2009. Firma neu:
M.T.G. Maler & Gipser GmbH. Zweck neu: Ausführung von
Maler- und Gipserarbeiten; kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammantei-
len gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 27.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zymberi, Xhelal, von Rus-
wil, in Möhlin, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 21 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 21’000.00].
Tagesregister-Nr. 4554 vom 22.04.2009
(04993040 / CH-400.4.027.667-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alfons Schmid AG in Liquidation, in Rekingen AG,
CH-400.3.006.137-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom
13.11.2008, S. 1, Publ. 4730650). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4555 vom 22.04.2009
(04993042 / CH-400.3.006.137-1)

■ R. & W. Fricker AG in Liquidation, in Auenstein, CH-
400.3.000.823-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
01.10.2008, S. 2, Publ. 4673340). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4558 vom 22.04.2009
(04993046 / CH-400.3.000.823-7)

■ ROTHOMA Getränkeautomaten W. + A. Heiniger in
Liquidation
, in T u r g i , CH-400.2.024.064-3, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 3, Publ. 4967606). Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird infolge Ge-
schäftsaufgabe gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4559 vom 22.04.2009
(04993048 / CH-400.2.024.064-3)

■ WIGLA GmbH in Liquidation, in Holderbank AG, CH-
400.4.025.382-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 216 vom 06.11.2008, S. 2, Publ. 4721052). Nachdem die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4560 vom 22.04.2009
(04993050 / CH-400.4.025.382-1)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Appen Invest AG, in Schwende, CH-310.3.001.910-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 2008, S. 2,
Publ. 4712362). Domizil neu: Scheregg 6, 9057 Weissbad, (be-
hördliche Umadressierung).
Tagesregister-Nr. 359 vom 22.04.2009
(04992126 / CH-310.3.001.910-2)

■ Arctos AG, in Rüte, CH-310.3.001.155-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2004, S. 2, Publ. 2603482). Statu-
tenänderung: 22. 04. 2009. Domizil neu: Schönenbüel 60, 9050
Appenzell Steinegg, (behördliche Umadressierung). Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 22.4.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mundwyler, Marcel, von Basel und Tenni-
ken, in Appenzell, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gassner, Michael, deutscher Staatsangehöriger,
in Appenzell Steinegg (Rüte), Mitglied, mit Einzelunterschrift
(bisher: in Appenzell (Rüte)).
Tagesregister-Nr. 349 vom 22.04.2009
(04992106 / CH-310.3.001.155-8)

■ Bischof International Car Import AG, in Appenzell,
CH-310.3.001.444-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
11. 01. 2008, S. 2, Publ. 4284456). Domizil neu: Hannebuebes 5,
9050 Appenzell, (behördliche Umadressierung).
Tagesregister-Nr. 355 vom 22.04.2009
(04992118 / CH-310.3.001.444-9)

■ bit consulting AG, in Appenzell, CH-310.3.001.871-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 2008, S. 2,
Publ. 4541862). Domizil neu: c/o cmt Treuhand und, Revisions
AG, Sandgrube 29, 9050 Appenzell.
Tagesregister-Nr. 351 vom 22.04.2009
(04992110 / CH-310.3.001.871-5)

■ Eastworld AG, in Appenzell, CH-310.3.001.843-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 2008, S. 3,
Publ. 4655070). Domizil neu: Sandgrube 29, 9050 Appenzell.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von
Senger, Alexander, von Genf, in Richenthal (Reiden), Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Manser, Josef, von Appenzell, in Appenzell Steinegg (Rüte),
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 348 vom 22.04.2009
(04992104 / CH-310.3.001.843-6)

■ Garage Cadosch AG, in Rüte, CH-310.3.001.165-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 22. 12. 2000, S. 8792). Domi-
zil neu: Dorf 2, 9057 Weissbad, (behördliche Umadressierung).
Tagesregister-Nr. 362 vom 22.04.2009
(04992132 / CH-310.3.001.165-2)

■ Gasthaus Lehmen AG, in Schwende, CH-310.3.001.784-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2007, S. 2,
Publ. 4146940). Domizil neu: Triebernstrasse 72, 9057 Weissbad,
(behördliche Umadressierung).
Tagesregister-Nr. 361 vom 22.04.2009
(04992130 / CH-310.3.001.784-2)

■ Golf Gonten AG, in Gonten, CH-310.3.000.535-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2007, S. 2, Publ. 3786858).
Domizil neu: Kaustrasse 1, 9108 Gontenbad, (behördliche Uma-
dressierung). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eberle-
Rusch, Verena genannt Vreni, von Mels und Flums, in Gontenbad
(Gonten), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher:
in Gonten); Eberle-Rusch, Rudolf Robert genannt Ruedi, von
Mels und Flums, in Gontenbad (Gonten), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien (bisher: in Gonten); Rusch-Tschus, Ver-
ena, von Appenzell, in Gontenbad (Gonten), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien (bisher: in Gonten).
Tagesregister-Nr. 365 vom 22.04.2009
(04992624 / CH-310.3.000.535-5)

■ INTERNATIONAL TEXTILES AG, in Schwende, CH-
310.3.001.820-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom
20. 03. 2008, S. 2, Publ. 4395650). Domizil neu: Scheregg 6, 9057
Weissbad, (behördliche Umadressierung).
Tagesregister-Nr. 360 vom 22.04.2009
(04992128 / CH-310.3.001.820-8)

■ Koch & Co., in Appenzell, CH-310.2.000.794-9, Kom-
manditgesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14. 11. 2008, S. 3,
Publ. 4733792). Domizil neu: Industriestrasse 15, 9050 Appen-
zell, (behördliche Umadressierung).
Tagesregister-Nr. 357 vom 22.04.2009
(04992122 / CH-310.2.000.794-9)

■ Kurt Schmid AG, in Appenzell, CH-310.3.000.271-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 1996, S. 1566). Domizil
neu: Mettlenstrasse 19, 9050 Appenzell, (behördliche Umadressie-
rung).
Tagesregister-Nr. 358 vom 22.04.2009
(04992124 / CH-310.3.000.271-1)

■ Mafincaro AG, in Oberegg, CH-350.3.006.019-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2006, S. 2,
Publ. 3485866). Domizil neu: Untere Kapfstrasse 8, 9450 Lüchin-
gen, (behördliche Umadressierung).
Tagesregister-Nr. 363 vom 22.04.2009
(04992620 / CH-350.3.006.019-6)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 80 Dienstag, 28.04.2009 127. Jahrgang

■ MEDINVEST + MARKETING GmbH, in Appenzell,
CH-310.4.001.498-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2005, S. 2, Publ. 2724990). Firma neu:
MEDINVEST + MARKETING GmbH in Liquidation. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 21.4.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Räss-Hardegger, Willy, von Appenzell, in Appenzell, Ge-
sellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– (bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer); Räss, Cornel, von Appenzell, in
Emmenbrücke (Emmen), Gesellschafter und Geschäftsführer,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– (bisher: mit Einzelunterschrift).
Tagesregister-Nr. 350 vom 22.04.2009
(04992108 / CH-310.4.001.498-6)

■ Milchgenossenschaft Appenzell, in Appenzell, CH-
310.5.000.389-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 60 vom 13. 03. 1985,
S. 970). Domizil neu: c/o Alfred Sutter-Manser, Bahnhofstrasse 23,
9050 Appenzell, (behördliche Umadressierung).
Tagesregister-Nr. 353 vom 22.04.2009
(04992114 / CH-310.5.000.389-6)

■ Mirra AG, in Oberegg, CH-350.3.006.015-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2006, S. 2, Publ. 3485884). Do-
mizil neu: Untere Kapfstrasse 8, 9450 Lüchingen, (behördliche
Umadressierung).
Tagesregister-Nr. 364 vom 22.04.2009
(04992622 / CH-350.3.006.015-7)

■ NELUMA Management AG, in Appenzell, CH-
310.3.001.864-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom
05. 06. 2008, S. 3, Publ. 4507060). Domizil neu: Sandgrube 29,
9050 Appenzell.
Tagesregister-Nr. 352 vom 22.04.2009
(04992112 / CH-310.3.001.864-0)

■ Parco-Pack AG, in Rüte, CH-310.3.000.218-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26. 11. 2001, S. 9278). Domizil
neu: Blumenrainstrasse 3, 9050 Appenzell, (behördliche Umad-
ressierung).
Tagesregister-Nr. 354 vom 22.04.2009
(04992116 / CH-310.3.000.218-3)

■ Sutter-Fuster AG, Käsehandlung Appenzell, in Ap-
p e n z e l l ,  CH-310.3.000.292-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169
vom 04. 09. 2003, S. 2, Publ. 1157490). Domizil neu: Industrie-
strasse 2, 9050 Appenzell, (behördliche Umadressierung).
Tagesregister-Nr. 356 vom 22.04.2009
(04992120 / CH-310.3.000.292-3)

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Elektro-Ingenieurbüro Otto Graf AG, in Herisau,
CH-300.3.012.049-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom
14. 04. 2009, S. 3, Publ. 4970678). Zweigniederlassung: Rüte.
Tagesregister-Nr. 754 vom 22.04.2009
(04992090 / CH-300.3.012.049-9)

■ Hotel Anker GmbH, in Teufen AR, CH-300.4.015.389-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
29. 12. 2008, S. 3, Publ. 4804874). Firma neu: Hotel Anker
GmbH in Liquidation
. Auflösung der Gesellschaft durch Kon-
kurs gemäss Entscheid der Kantonsgerichtspräsidentin von Ap-
penzell Ausserrhoden vom 21.04.2009, mit Wirkung ab dem
21.04.2009, 09.30 Uhr.
Tagesregister-Nr. 755 vom 22.04.2009
(04992092 / CH-300.4.015.389-3)

■ meg Informatik AG, in Walzenhausen, CH-
440.3.015.300-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom
05. 03. 2009, S. 3, Publ. 4910912). Firma neu: meg Informatik
AG in Liquidation
. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufge-
hoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Auflösung der Gesellschaft durch
Konkurs gemäss Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten von
Appenzell Ausserrhoden vom 20.04.2009, mit Wirkung ab dem
20.04.2009, 10.00 Uhr.
Tagesregister-Nr. 756 vom 22.04.2009
(04992094 / CH-440.3.015.300-5)

■ NIA Group AG, in Teufen AR, CH-300.3.015.589-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2007, S. 2,
Publ. 4232848). Statutenänderung: 16. 03. 2009. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der NUM INDUSTRY ALLIANCE
AG, in Teufen AR (CH-300.3.015.148-0), gemäss Fusionsvertrag
vom 16.03.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF
32’578’348.68 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
3’367’501.84 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. Firma neu: NUM INDUSTRY
ALLIANCE AG
. Uebersetzungen der Firma: (NUM INDUSTRY
ALLIANCE S.A.) (NUM INDUSTRY ALLIANCE Ltd.)
.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dauernde
Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und
ausländischen Unternehmen aller Art, u.a. auf dem Gebiete der
Automation von CNC gesteuerten Maschinen sowie deren Finan-
zierung. Sie kann Garantien zugunsten von verbundenen Gesell-
schaften stellen. Die Gesellschaft kann sich an Finanzierungsund
Finanzgeschäften beteiligen oder Begünstigte von Finanzierun-
gen sein. Die Gesellschaft kann gewerbliche Schutzrechte, Imma-
terialgüterrechte, Know-how sowie Exklusivitätsrechte erwerben,
verwerten und vermitteln. Die Gesellschaft ist berechtigt, alle Ge-
schäfte zu tätigen, die mit dem genannten Zweck in Zusammen-
hang stehen oder in ihrem Interesse als geboten erscheinen. Sie
ist im Rahmen ihres Zweckes befugt, Liegenschaften im In- und
Ausland zu erwerben, zu halten, zu belasten und zu veräussern.
Sie kann weitere Gesellschaften gründen, sich in beliebiger Form
an solchen beteiligen, oder andere bei sich beteiligen lassen, oder
mit anderen Gesellschaften fusionieren. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: von Rüti, Peter, von Zürich, in Weissbad
(Rüte), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift (bisher: mit Kollek-

tivunterschrift zu zweien); Dr. Rietmann & Partner AG, Wirt-
schaftsprüfer und Steuerberater (CH-320.3.015.621-5), in St. Gal-
len, Revisionsstelle (bisher: Dr. Rietmann & Partner AG, Wirt-
schaftsprüfer und Steuerberater).
Tagesregister-Nr. 757 vom 22.04.2009
(04993152 / CH-300.3.015.589-0)

■ Oertle Holz AG, in Herisau, CH-300.3.014.862-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16. 09. 2004, S. 2, Publ.
2452100). Statutenänderung: 22. 04. 2009. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Betrieb einer Sägerei und eines Hobelwer-
kes sowie Holzhandel. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 22.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Inhag Control AG, in Herisau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 758 vom 22.04.2009
(04992096 / CH-300.3.014.862-6)

■ Pool Art GmbH, in Walzenhausen, CH-300.4.015.290-
6,  Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom
08. 09. 2006, S. 2, Publ. 3541156). Statutenänderung: 21.04.2009.
Firma neu: Royal Dent Swiss GmbH. Domizil neu: Gütli 1028,
9428 Walzenhausen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Vertrieb von Zahntechnologie. Sie handelt mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen
übernehmen, sowie auf alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern. Nebenleistungspflichten ge-
mäss Statuten. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.04.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Humpeler, Michael, österreichischer
Staatsangehöriger, in Höchst (AT), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 11’000; Horvat, Su-
sanne, österreichische Staatsangehörige, in Höchst (AT), Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 9’000. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Humpe-
ler, Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in Höchst (AT), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100; Savic, Bozur, österreichischer
Staatsangehöriger, in Fussach (AT), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je
CHF 100; Nüesch-Strasser, Margrit, von Balgach, in Speicher-
schwendi (Speicher), Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift (bisher: Geschäftsführerin).
Tagesregister-Nr. 759 vom 22.04.2009
(04992098 / CH-300.4.015.290-6)

■ Rektor Wildi-Stiftung, in Trogen, CH-300.7.011.715-8,
Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 2009, S. 4, Publ. 4964794). Ur-
kundenänderung: 10. 03. 2009. Organisation: Organisation: Stif-
tungsrat aus 5 Mitgliedern und allfällige Revisionsstelle. (Die pu-
blikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.).
Tagesregister-Nr. 760 vom 22.04.2009
(04992100 / CH-300.7.011.715-8)

■ 1A Holding AG, in Herisau, CH-320.3.059.021-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2008, S. 3, Publ. 4493408).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.04.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Vettiger, Hansruedi, von Wetzikon ZH
und Eschenbach SG, in Zug, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Contreva AG (CH-310.3.000.056-0), in Schwende, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Labusch, Georg
Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Herisau, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift (bisher: Delegierter).
Tagesregister-Nr. 753 vom 22.04.2009
(04992088 / CH-320.3.059.021-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hotel-Restaurant Walhalla, Huber Jakob, in Hei-
d e n ,  CH-300.1.010.466-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69
vom 08. 04. 1993, S. 1724). Löschungsgrund: Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 761 vom 22.04.2009
(04992102 / CH-300.1.010.466-6)

■ NUM INDUSTRY ALLIANCE AG, in Teufen  AR, CH-
300.3.015.148-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2008,
S. 3, Publ. 4609472). Löschungsgrund: Die Aktiven und das
Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die NIA Group AG (Firma
neu: NUM INDUSTRY ALLIANCE AG), in Teufen AR (CH-
300.3.015.589-0) über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 762 vom 22.04.2009
(04993154 / CH-300.3.015.148-0)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ bürokobi GmbH, in Münsingen, CH-036.4.044.566-0,
c/o Fritz Kobi, Bärenstutz 11K, 3110 Münsingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.04.2009.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Führung eines Büros zur Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich der Planung. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Aus-
land Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und
zu verwalten. Sie kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder elektronisch. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 16.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Kobi, Fritz, von Münchenbuchsee,
in Münsingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Kobi, Re-
gula, von Münchenbuchsee, in Münsingen, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 5042 vom 22.04.2009
(04993074 / CH-036.4.044.566-0)

■ Whitestone Holding AG, in Bannwil, CH-036.3.044.567-
0, Neufeldweg 2, 4913 Bannwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.04.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beteiligung an Unternehmen im In- und Ausland sowie
die Führung, Finanzierung und Verwaltung dieser Unternehmen.
Sie kann alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck direkt oder in-
direkt im Zusammenhang stehen und sich an andern Unterneh-
mungen der gleichen oder ähnlichen Branche beteiligen sowie
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Die
Gesellschaft kann auch Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 250’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 250’000.00. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch
Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 08.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Käppeli, René, von
Zürich, in Solothurn, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5044 vom 22.04.2009
(04991686 / CH-036.3.044.567-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ASCO/JOUCOMATIC SARL, in Studen  BE, CH-
073.4.014.269-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 235 vom 04.12.2007, S. 2, Publ. 4229220). Statutenänderung:
13.03.2009. Firma neu: ASCO / NUMATICS GmbH. Ueberset-
zungen der Firma neu: (ASCO / NUMATICS S.à r.l.) (ASCO /
NUMATICS Ltd liab. Co)
. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel, Kauf und Verkauf, Vertrieb, die Reparatur und
Instandsetzung von Waren und Geräten aller Art, insbesondere im
Bereich der Energie und Flüssigkeitskontrolle. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, industriellen und finanziellen Ge-
schäfte durchführen, die mittel- oder unmittelbar mit ihrem
Zweck zusammenhängen. Sie kann ferner im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, Be-
teiligungen an anderen Unternehmungen und Grundstücke er-
werben, halten, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann
verbundenen Gesellschaften Darlehen oder andere Finanzierun-
gen gewähren und für den direkten oder indirekten Nutzen von
verbundenen Gesellschaften oder Dritten Sicherheiten aller Art be-
gründen, insbesondere in Form von Garantien, Pfandrechten oder
fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-
Mail oder Telefax. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bouman, Anske Johannes, niederländischer Staats-
angehöriger, in AP Laag-Keppel (NL), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Asco Controls AG (CH-160.3.000.109-3), in Glarus,
Gesellschafterin, mit 199 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:Asco Controls AG, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechti-
gung und mit einem Stammanteil von CHF 199’000.00]; Carrano,
Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Bellach, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; KPMG SA (CH-645.1.000.453-7),
in Neuchâtel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5045 vom 22.04.2009
(04991718 / CH-073.4.014.269-0)

■ Avicomp System AG, in Nidau, CH-073.3.012.737-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 28.03.2008, S. 3, Publ.
4403872). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmitz,
Ursula, von Grenchen, in Lengnau bei Biel (Lengnau BE), Präsi-
dentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5046 vom 22.04.2009
(04991970 / CH-073.3.012.737-7)

■ Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren AG, in Interla-
k e n , CH-092.3.000.485-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom
09.01.2009, S. 3, Publ. 4818400). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wittwer, Stefan, von Wimmis und Faulensee, in Fau-
lensee (Spiez), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5047 vom 22.04.2009
(04991972 / CH-092.3.000.485-3)

■ Bernnet AG, in Bern, CH-035.3.014.619-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2005, S. 3, Publ. 2844756). Domizil
neu: Blumenbergstrasse 16, 3013 Bern. Weitere Adresse: Postfach

5471, 3013 Bern. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grütter, Peter Christoph, von Gretzenbach, in Lyss, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Bern].
Tagesregister-Nr. 5048 vom 22.04.2009
(04991974 / CH-035.3.014.619-5)

■ Blue Box GmbH, in Burgdorf, CH-053.4.003.223-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom
05.06.2007, S. 4, Publ. 3960466). Statutenänderung: 21.11.2008.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Tonstudios
für die Produktion von Radiowerbung, Sprachaufnahmen und
Sound-Design sowie Videostudios für TV-, Kino- und Film-Pro-
jekte und deren Vertonung sowie allgemeine audiovisuelle Werke
sowie Beratung und Vertrieb im Bereich akustischer und optischer
Aufzeichnung und Werbeträgern. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmungen über die Sacheinlage/Sachü-
bernahme im Zusammenhang mit der Gründung vom
20.11.1996 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sach-
einlage/Sachübernahme: gemäss Sacheinlage-/Sachübernah-
mevertrag vom 20.11.1996: von Lehmann Martin und Moser Beat,
beide in Burgdorf, 1 Mischpult von CHF 20’400, wovon CHF 20’000
an das Stammkapital angerechnet werden und den Sacheinlegern
eine Forderung von CHF 400 in den Büchern der Gesellschaft gut-
geschrieben wird.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lehmann, Martin, von
Langnau im Emmental, in Kirchberg BE, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher:in Burgdorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Moser, Beat, von Zäziwil,
in Oberönz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Flückiger, Patrick, von Rohr-
bach, in Kirchberg BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 500.00.
Tagesregister-Nr. 5049 vom 22.04.2009
(04991720 / CH-053.4.003.223-7)

■ E. Stuber AG, in Bern, CH-035.3.012.320-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2002, S. 2, Publ. 466698). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young
AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: T &amp; R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5050 vom 22.04.2009
(04991976 / CH-035.3.012.320-0)

■ Explora Events AG, in Bern, CH-020.3.028.728-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2007, S. 3, Publ. 4181618).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: serves control gmbh
(CH-400.4.030.042-2), in Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5051 vom 22.04.2009
(04991978 / CH-020.3.028.728-8)

■ Glas Trösch AG Bern, in Bolligen, CH-035.3.000.905-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2004, S. 3, Publ.
2371756). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trösch, Erwin, von Thunstetten, in Madiswil, Vizepräsident,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5052 vom 22.04.2009
(04991980 / CH-035.3.000.905-5)

■ Glas Trösch AG Bützberg, in Thunstetten, CH-
053.3.003.044-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2008,
S. 3, Publ. 4438366). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Trösch, Erwin, von Bützberg (Gemeinde Thunstet-
ten), in Madiswil, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Leh-
mann, Christian, von Worb, in Buochs, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmitdt, Hannes, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Olten, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Zweigniederlassung neu: Buochs (CH-150.9.000.187-6).
Tagesregister-Nr. 5053 vom 22.04.2009
(04991982 / CH-053.3.003.044-5)

■ Glas Trösch AG Steffisburg, in Steffisburg, CH-
092.3.005.826-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom
31.05.2006, S. 5, Publ. 3397610). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Trösch, Erwin, von Bützberg (Gde.
Thunstetten), in Madiswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trösch,
Erich, von Thunstetten, in Bützberg (Thunstetten), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5054 vom 22.04.2009
(04991984 / CH-092.3.005.826-6)

■ Glas Trösch AG Ursenbach, in Ursenbach, CH-
053.3.008.137-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom
10.09.2008, S. 4, Publ. 4645654). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Trösch, Erwin, von Thunstetten, in Ma-
diswil, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Steinmann, Albert,
von Kappel am Albis, in Langenthal, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Piffaretti, Enrico, von Mendrisio, in
Melchnau, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied.
Tagesregister-Nr. 5055 vom 22.04.2009
(04991986 / CH-053.3.008.137-2)

■ Granite Stone Progress Schweiz GmbH, in Ipsach,
CH-073.4.014.257-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 62 vom 02.04.2002, S. 6, Publ. 406978). Statutenände-
rung: 27.03.2009. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist der
Handel mit und der Verkauf von Bau- und Industriekeramik sowie
Natursteinen in der ganzen Schweiz. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 80 Dienstag, 28.04.2009 127. Jahrgang

Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Das Stammkapital wurde im Betrag von
CHF 10’000.– nachliberiert. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 27.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Peter, von
Nidau, in Ipsach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 5056 vom 22.04.2009
(04991722 / CH-073.4.014.257-2)

■ Gurtner &amp; Co. AG, Gipserei und Malerei, in Vechi-
g e n , CH-035.3.003.381-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom
02.11.2004, S. 3, Publ. 2525232). Statutenänderung: 20.11.2008.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Gipser-
und Malgeschäftes sowie den Handel mit Waren der Gipser- und
Malerbranche. Die Gesellschaft kann verwandte Geschäftszweige
aufnehmen, sich bei ähnlichen Unternehmungen des In- und
Auslandes direkt oder indirekt beteiligen, Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften gründen, mit anderen Gesellschaften
fusionieren, Grundstücke im In- und Ausland erwerben, belasten,
vermieten, verwalten und wieder veräussern sowie alle jene Ge-
schäfte abschliessen, die zur Erreichung und Förderung des Ge-
sellschaftszwecks geeignet erscheinen. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmungen zur Sacheinlage im Zusammenhang
mit der Gründung vom 12.02.1975 wurden in den Statuten ge-
strichen.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: per
Brief oder E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.11.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kurt Treuhand GmbH, in Ostermundigen,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5057 vom 22.04.2009
(04991724 / CH-035.3.003.381-2)

■ Hans Rhyn AG, in Bollodingen, CH-053.3.007.151-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 30.09.2003, S. 3, Publ.
1192260). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Letras GmbH, in Feldbrunnen-St. Niklaus, Revisionsstelle;
Adam-Rhyn, Marianne, von Schlosswil, in Bettenhausen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Andreas Schärer Treuhand GmbH (CH-
053.3.007.286-4), in Herzogenbuchsee, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5058 vom 22.04.2009
(04991988 / CH-053.3.007.151-0)

■ Humanitäre Stiftung SRK, in Bern, CH-035.7.005.590-
6, Stiftung (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2006, S. 3, Publ. 3622778).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kowner,
Arina, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Biedermann, Daniel, von Winznau, in Riehen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mader, Markus, von Neuenegg, in Langnau
im Emmental, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hu-
ber-Hotz, Annemarie, von Kirchberg SG, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5059 vom 22.04.2009
(04991990 / CH-035.7.005.590-6)

■ Ingenieurbüro IKP, Iten, Kaltenrieder + Partner
AG
, in M ü n c h e n b u c h s e e , CH-053.3.005.004-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2008, S. 4, Publ. 4422120). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kopp, Beat, von Hitz-
kirch, in Frauenkappelen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5060 vom 22.04.2009
(04993078 / CH-053.3.005.004-8)

■ Joh. Bichsel AG, in Grosshöchstetten, CH-
035.3.007.345-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
30.06.2005, S. 3, Publ. 2909058). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fankhauser, Werner, von Trub, in Grosshöchstetten,
mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Einzelprokura].
Tagesregister-Nr. 5061 vom 22.04.2009
(04991992 / CH-035.3.007.345-8)

■ Morceaux Choisi Sàrl, à Biel/Bienne, CH-
036.4.042.405-1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 194 du
07.10.2008, p. 4, Publ. 4680526). Nouvelle adresse: rue du Faucon
18, 2502 Biel/Bienne . Inscription ou modification de per-
sonne(s): Duss, Marie-France, de Schüpfheim, à Evilard, associée
et gérante, avec signature individuelle, pour 3 parts sociales de
CHF 100.00 [précédemment: associée sans droit de signature];
Duss, Jean-Pierre, de Schüpfheim, à Evilard, associé, sans droit de
signature, pour 3 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment:
associé et gérant avec signature individuelle].
Registre journalier no 5062 du 22.04.2009
(04991994 / CH-036.4.042.405-1)

■ Pascal Siegenthaler GmbH, in Steffisburg, CH-
036.4.044.539-2, Ziegeleistrasse 54, 3612 Steffisburg, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
01.04.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines
Malerei- und Gipserbetriebes mit sämtlichen damit zusammen-
hängenden Arbeiten, den Handel mit Malerei- und Gipsereipro-
dukten aller Art sowie das Erbringen von Dienstleistungen im Be-
reich Hauswartungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Darlehen gewähren, Grundstücke erwerben,
halten oder veräussern, Immaterialgüter erwerben, verwalten und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit zusammenhängen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 01.04.2009 und Inventar per 31.12.2008: Aktiven von
CHF 149’740.53 und Fremdkapital von CHF 37’039.50 der im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmung Malerei
Pascal Siegenthaler (CH-092.1.016.360-0), in Steffisburg, wofür
200 Stammanteile zu je CHF 100.00 ausgegeben und CHF
92’701.03 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Te-
lefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 01.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen

Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Siegenthaler, Pascal, von Langnau im Emmen-
tal, in Steffisburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 160 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lüthi, Ste-
fan, von Linden, in Steffisburg, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 5043 vom 22.04.2009
(04993076 / CH-036.4.044.539-2)

■ Schelbli AG, in Herzogenbuchsee, CH-053.3.007.241-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.1999, S. 8633). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vorstadt
Treuhand AG, in Wynau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frey Treuhand GmbH (CH-053.4.003.253-9
), in Herzogenbuchsee, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5063 vom 22.04.2009
(04991996 / CH-053.3.007.241-8)

■ SELIA-HAUS, Take Away Anders Therese Beer
Belenkaya
, in B e r n , CH-035.1.032.029-6, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 224 vom 18.11.2008, S. 5, Publ. 4737504). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Beer Belenkaya, Therese, von
Zürich, in Bern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Itti-
gen].
Tagesregister-Nr. 5064 vom 22.04.2009
(04991998 / CH-035.1.032.029-6)

■ Technik Galerie GmbH, in Rubigen, CH-035.4.017.959-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom
27.02.2009, S. 4, Publ. 4902578). Statutenänderung: 10.03.2009.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienst-
leistungen aller Art und der Handel mit Geräten und Maschinen
aller Art, insbesondere in den Bereichen Bürotechnik, Telekom-
munikation, Informatik, Betriebsverpflegung, Werbemontagen,
AV-Präsentationstechnik sowie der Betrieb einer Kultur-Galerie.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wittwer, Daniel, von Trub, in Jeg-
enstorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00]; Regez,
Bruno, von Langnau im Emmental, in Wichtrach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher:in Wohlen bei Bern und mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00]; Roth, Martin, von Buchholter-
berg, in Konolfingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in
Ostermundigen und mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00].
Tagesregister-Nr. 5065 vom 22.04.2009
(04991828 / CH-035.4.017.959-5)

■ Tschumi-Rindlisbacher Stiftung, in Bern, CH-
035.7.016.046-2, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2008, S. 4,
Publ. 4654534). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hostettler, Erika, von Rüschegg, in Bern, Vizepräsiden-
tin, ohne Zeichnungsberechtigung; Herrmann, Albrecht, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wohlen bei Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Masshardt, Anita, von Malters, in Urtenen-Schönbühl,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Bern];
Meyer, Heinrich, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Akra Probst, Laila, von
Tägertschi, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Strasser, Beat, von Wangen an der Aare, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungs-
berechtigung].
Tagesregister-Nr. 5066 vom 22.04.2009
(04992000 / CH-035.7.016.046-2)

■ Wasserverbund Kiesental AG, in Konolfingen, CH-
035.3.023.805-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom
18.10.2006, S. 4, Publ. 3597872). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lüthi, Christian, von Linden, in Frei-
mettigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gerber, Peter,
von Röthenbach im Emmental, in Grosshöchstetten, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Tschanz, Kurt, von Schlosswil, in
Zäziwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tanner, Peter, von Lützelflüh, in
Oberdiessbach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Vifian,
Arthur, von Wahlern, in Freimettigen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Schär, Peter, von Trubschachen, in Zäziwil, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 5067 vom 22.04.2009
(04992002 / CH-035.3.023.805-7)

■ WORKLINK AG, in Bern, CH-035.3.026.842-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2008, S. 5, Publ. 4706320).
Statutenänderung: 16.04.2009. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der PersPec AG, in Bern (CH-035.3.031.950-0), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 09.04.2009 und Bilanz per 31.12.2008.
Aktiven von CHF 465’567.75 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 6’362.95 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Das
Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF 400’000.– erhöht. Die
Alleinaktionärin der an der Fusion beteiligten Gesellschaften er-
hält 400 Namenaktien zu CHF 1’000.– der übernehmenden Ge-
sellschaft. Domizil neu: Laupenstrasse 6, 3008 Bern . Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt, Dienstleistungen im Bereich des Per-
sonalmanagements, insbesondere Verleihung, Vermittlung, Su-
che, Selektion, Beratung und Schulung von Personal, zu erbrin-
gen. Sie kann alle Rechtsgeschäfte tätigen, die der Gesellschafts-
zweck mit sich bringt, namentlich Grundstücke erwerben, halten
und veräussern, Mittel am Geld- und Kapitalmarkt aufnehmen
und anlegen, Gesellschaften gründen, sich an Gesellschaften be-
teiligen oder auf andere Weise mit Dritten zusammenarbeiten. Ak-
tienkapital neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF
100’000.00]. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bis-
her: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen oder mit Publikation im SHAB. [Die neu ausgegebenen Na-

menaktien unterliegen der Vinkulierung gemäss Statuten.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Hugo, von Lang-
nau im Emmental, in Belp, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 5068 vom 22.04.2009
(04993080 / CH-035.3.026.842-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Gurtner Racing Technology, in Münsingen, CH-
035.1.037.365-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom
12.06.2007, S. 3, Publ. 3971822). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5069 vom 22.04.2009
(04991792 / CH-035.1.037.365-2)

■ Ingenieurbüro Gass, Nachfolger Beat Kopp, in Bern,
CH-035.1.020.452-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom
24.02.1999, S. 1252). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinha-
ber überträgt gemäss Vertrag vom 05.03.2009 und Inventar per
31.12.2008 Aktiven von CHF 165’105.00 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 142’632.00 auf die Ingenieurbüro IKP, Iten, Kal-
tenrieder + Partner AG, in Münchenbuchsee (CH-053.3.005.004-
8). Gegenleistung: CHF 272’600.00. Die Firma wird im Handels-
register gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5070 vom 22.04.2009
(04992678 / CH-035.1.020.452-9)

■ Malerei Pascal Siegenthaler, in Steffisburg, CH-
092.1.016.360-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom
13.01.2004, S. 4, Publ. 2067646). Vermögensübertragung: Der Ge-
schäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 01.04.2009 und In-
ventar per 31.12.2008 Aktiven von CHF 149’740.53 und Fremdka-
pital von CHF 37’039.50 auf die Pascal Siegenthaler GmbH, in
Steffisburg (CH-036.4.044.539-2). Gegenleistung: 200 Stamm-
anteile zu CHF 100.00 und eine Gutschrift von CHF 92’701.03. Die
Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 5071 vom 22.04.2009
(04992680 / CH-092.1.016.360-0)

■ PersPec AG, in Bern, CH-035.3.031.950-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 7, Publ. 4776902). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
WORKLINK AG, in Bern (CH- 035.3.026.842-5), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5072 vom 22.04.2009
(04992682 / CH-035.3.031.950-0)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Scrabel Business, André Rudolph, in Pfeffingen,
CH-280.1.012.712-1, Alter Kirchweg 35, 4148 Pfeffingen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Förderung von Firmen-
vernetzungen, Organisation von Unternehmer- und Erholungs-
seminaren sowie gesellschaftlichen Anlässen. Dienstleistungen
und Finanzierungen im Bereich Jugendsport-Förderung. Einge-
tragene Personen: Rudolph, André, von Maur und Zürich, in Pfef-
fingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2385 vom 22.04.2009
(04991874 / CH-280.1.012.712-1)

■ Scrabel Fashion, André Rudolph, in Pfeffingen, CH-
280.1.012.713-6, Alter Kirchweg 35, 4148 Pfeffingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Design, Herstellung und Ver-
kauf von Textilerzeugnissen und ähnlichen Produkten. Eingetra-
gene Personen: Rudolph, André, von Maur und Zürich, in Pfeffin-
gen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2386 vom 22.04.2009
(04991876 / CH-280.1.012.713-6)

■ Scrabel Players, André Rudolph, in Pfeffingen, CH-
280.1.012.714-4, Alter Kirchweg 35, 4148 Pfeffingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Förderung von Profi-Spielern,
Aufbau und Führen von Sportschulen, Ausbildungszentren und
Rehab-Zentren für Sportler. Eingetragene Personen: Rudolph, An-
dré, von Maur und Zürich, in Pfeffingen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 2387 vom 22.04.2009
(04991878 / CH-280.1.012.714-4)

■ Scrabel PR und Marketing, André Rudolph, in Pfef-
f i n g e n ,  CH-280.1.012.715-2, Alter Kirchweg 35, 4148 Pfeffin-
gen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ganzheitliche
und spezifische Beratung, Konzeption, Umsetzung, Schulung und
Förderung auf allen Gebieten der internen und externen Kommu-
nikation von Unternehmen, Verbänden, kulturellen und sozialen
Non-Profit-Organisationen sowie Personen. Eingetragene Perso-
nen: Rudolph, André, von Maur und Zürich, in Pfeffingen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2388 vom 22.04.2009
(04991880 / CH-280.1.012.715-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alyos-Technology AG, in Ziefen, CH-400.3.016.488-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2007, S. 5,
Publ. 3723092). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gut, Pierre, von Mumpf, in Rümlingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mast, Markus, von Liestal, in Liestal, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2389 vom 22.04.2009
(04993126 / CH-400.3.016.488-9)

■ Apollo Holding AG, in Füllinsdorf, CH-170.3.030.717-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31. 12. 2008, S. 8,
Publ. 4809348). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Refin GmbH, in Brugg (CH-020.4.031.302-5), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lakhoua,
Riadh, von Wenslingen, in Basel, Präsident und Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates]; Marcin, Branko, von Brugg, in Hausen AG, Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Jost, Ra-
phael Olivier, von Wynigen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; AB Treuhand- und Revisions GmbH,
in Baar (CH-170.4.003.737-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2390 vom 22.04.2009
(04993128 / CH-170.3.030.717-8)

■ Auto-Discount-Basilisk GmbH, in Füllinsdorf, CH-
280.4.005.097-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 10 vom 16. 01. 2009, S. 5, Publ. 4830452). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Oriet-Schneebeli, Peter,
von Basel und Pleigne, in Hofstetten SO, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mon-
ticelli, Palmiro, von Balgach, in Kembs (FR), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen von je CHF 10’000.–; Bleve-Monticelli, Maria An-
tonia, von Oberurnen, in Oberurnen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2391 vom 22.04.2009
(04993130 / CH-280.4.005.097-5)

■ Baumann &amp; Co. Inhaber A. Flückiger, in Muttenz,
CH-280.1.913.878-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom
29. 01. 2009, S. 5, Publ. 4852258). Das Kantonsgericht Basel-
Landschaft hat mit Urteil vom 31.03.2009 die Appellation gegen
das Konkursdekret gutgeheissen und die Verfügung der Konkurs-
richterin des Bezirksgerichts Sissach vom 22.01.2009 aufgehoben.
Infolgedessen besteht das Einzelunternehmen entsprechend den
früheren Eintragungen weiter. [gestrichen: Mit Verfügung der
Konkursrichterin des Bezirksgerichts Sissach vom 22.01.2009 ist
über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab
dem 22.01.2009, 11:00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].
Tagesregister-Nr. 2392 vom 22.04.2009
(04991664 / CH-280.1.913.878-8)

■ BC Business Concepts GmbH, in Lausen, CH-
270.4.000.447-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 153 vom 13. 08. 2003, S. 4, Publ. 1127864). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 20.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2393 vom 22.04.2009
(04993132 / CH-270.4.000.447-0)

■ Borisat GmbH, in Pratteln, CH-280.4.006.963-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 16. 10. 2003,
S. 5, Publ. 1217162). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 20.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2394 vom 22.04.2009
(04993134 / CH-280.4.006.963-1)

■ campione handel, Remo Frey, bisher in München-
s t e i n ,  CH-280.1.007.372-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40
vom 27. 02. 2004, S. 4, Publ. 2144982). Sitz neu: R e i n a c h  B L .
Domizil neu: Kägenstrasse 25, 4153 Reinach. Postadresse neu:
campione handel, Remo Frey, Postfach 1041, 4153 Reinach.
Tagesregister-Nr. 2395 vom 22.04.2009
(04991670 / CH-280.1.007.372-1)

■ CC + F Consulting, Construction and Finance AG, in
T h ü r n e n ,   CH-280.3.918.356-7, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 130 vom 10. 07. 1997, S. 4856). Statutenänderung:
24. 02. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 24.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneeberger
Treuhand AG, in Thürnen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2396 vom 22.04.2009
(04993136 / CH-280.3.918.356-7)

■ F+B Company AG, in Füllinsdorf, CH-170.3.030.006-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31. 12. 2008, S. 8, Publ.
4809354). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Refin GmbH, in Brugg (CH-020.4.031.302-5), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lakhoua, Riadh, von
Wenslingen, in Basel, Präsident und Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes]; Marcin, Branko, von Brugg, in Hausen AG, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Jost, Raphael Olivier,
von Wynigen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; AB Treuhand- und Revisions GmbH, in Baar (CH-
170.4.003.737-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2397 vom 22.04.2009
(04993138 / CH-170.3.030.006-1)

■ Garage Schlumpf AG, in Ziefen, CH-280.3.000.108-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2006, S. 6, Publ.
3688312). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Interfidag Treuhand AG, in Füllinsdorf, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schlumpf, Patrik, von
Ziefen, in Ziefen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Schlumpf, Mar-
kus, von Ziefen, in Ziefen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates]; Interfi-
dag Revisions GmbH, in Füllinsdorf (CH-280.4.012.355-1), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2398 vom 22.04.2009
(04993140 / CH-280.3.000.108-6)

■ Global Trading Group AG, in Füllinsdorf, CH-
170.3.028.991-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008,
S. 8, Publ. 4809356). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Refin GmbH, in Brugg (CH-020.4.031.302-5), Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lak-
houa, Riadh, von Wenslingen, in Basel, Präsident und Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates]; Marcin, Branko, von Brugg, in Hausen AG, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Jost, Ra-

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 80 Dienstag, 28.04.2009 127. Jahrgang

phael Olivier, von Wynigen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; AB Treuhand- und Revisions GmbH,
in Baar (CH-170.4.003.737-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2399 vom 22.04.2009
(04993142 / CH-170.3.028.991-5)

■ Heller’s Clean Devil, bisher in Muttenz, CH-
280.1.009.891-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2007,
S. 4, Publ. 4241306). Sitz neu: A l l s c h w i l .  Domizil neu: Binnin-
gerstrasse 117, 4123 Allschwil.
Tagesregister-Nr. 2400 vom 22.04.2009
(04991672 / CH-280.1.009.891-6)

■ Keramik Laufen AG, in Laufen, CH-280.3.900.049-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10. 09. 2007, S. 4, Publ.
4101956). Statutenänderung: 21. 04. 2009. Zweck neu: Fabrika-
tion chemischer Erzeugnisse aller Art und der Handel mit solchen.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben und veräussern und
sich an anderen Unternehmen, die gleiche, ähnliche oder ver-
wandte Ziele verfolgen, beteiligen. Ausserdem kann sie anderen
Gruppengesellschaften Darlehen oder andere Finanzierungen ge-
währen und für die Verbindlichkeiten von solchen anderen Ge-
sellschaften Sicherheiten aller Art stellen, insbesondere in Form
von Garantien jedwelcher Art und Pfandrechten an oder fiduzia-
rischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Tagesregister-Nr. 2401 vom 22.04.2009
(04991666 / CH-280.3.900.049-1)

■ Kränzlin Chemie AG, in Reinach  BL, CH-280.3.917.436-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2005, S. 4,
Publ. 3025736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kälin Treuhand, in Reinach BL, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2402 vom 22.04.2009
(04993144 / CH-280.3.917.436-3)

■ Mobo Beleuchtung AG, in Münchenstein, CH-
270.3.004.059-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2008,
S. 4, Publ. 4448406). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Tobler Treuhand, in Münchenstein, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hersberger Re-
visionsgesellschaft AG, in Seltisberg (CH-280.3.915.446-2), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2403 vom 22.04.2009
(04993146 / CH-270.3.004.059-5)

■ Putz-Fisch, W. Mangold, in Böckten, CH-280.1.002.311-
0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2005, S. 5,
Publ. 3048596). Mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirks-
gerichts Sissach vom 21.04.2009 ist über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens mit Wirkung ab dem 21.04.2009, 11:00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 2404 vom 22.04.2009
(04991674 / CH-280.1.002.311-0)

■ Resomur AG, in Pfeffingen, CH-280.3.917.070-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2004, S. 5, Publ. 2150928).
Statutenänderung: 21. 04. 2009. Firma neu: ResomuR AG.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen über die Sachü-
bernahme sowie die beabsichtigte Sachübernahme bei der Grün-
dung sind aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 23.12.1993 eine Forderung von
CHF 200’000.– gegenüber der Gebr. P. &amp; R. Oser Immobilien AG,
in Pfeffingen, zum Preis von CHF 200’000.–, wofür 200 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden.] [gestrichen: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung Aktiven und Passiven des Produktionsbetriebes der
Gebr. P. &amp; R. Oser AG, in Pfeffingen, mit einem Aktivenüberschuss
von maximal CHF 400’000.–, ohne Gegenleistung zu überneh-
men.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe oder durch E-
Mail mit Empfangsbestätigung, sofern Adressen bekannt, sonst
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 21.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ganter,
Kandid, von Eschenbach LU, in Pfeffingen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Oser-Aenishänslin,
Esther, von Hofstetten-Flüh, in Pfeffingen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2405 vom 22.04.2009
(04991882 / CH-280.3.917.070-5)

■ Schreinerei Kleiber GmbH, in Biel-Benken, CH-
280.4.012.653-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 66 vom 06. 04. 2009, S. 7, Publ. 4960216). Domizil neu:
Kirchgasse 20, 4105 Biel-Benken.
Tagesregister-Nr. 2406 vom 22.04.2009
(04993148 / CH-280.4.012.653-0)

■ Seahawk GmbH, in Liestal, CH-280.4.010.660-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 06. 06. 2008,
S. 5, Publ. 4511074). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Börlin, Marc, von Bubendorf, in Bubendorf, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–; Carnot, Bruno, von Sam-
naun, in Arisdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 2407 vom 22.04.2009
(04993150 / CH-280.4.010.660-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AlphaCard GmbH in Liquidation, in Münchenstein,
CH-280.4.009.550-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 12 vom 20. 01. 2009, S. 6, Publ. 4833990). Die Gesell-

schaft wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, da kein begründeter Einspruch gegen die Löschung
erhoben wurde.
Tagesregister-Nr. 2408 vom 22.04.2009
(04991676 / CH-280.4.009.550-0)

■ Fattinger Air Pollution Control AG in Liquidation,
in A r l e s h e i m ,  CH-280.3.916.676-7, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 215 vom 06. 11. 2007, S. 4, Publ. 4187370). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2409 vom 22.04.2009
(04991678 / CH-280.3.916.676-7)

■ FEUTEC AG in Liquidation, in Münchenstein, CH-
280.3.004.087-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom
15. 10. 2008, S. 5, Publ. 4691926). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim
vom 21.04.2009 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2410 vom 22.04.2009
(04991680 / CH-280.3.004.087-6)

■ G + R Sanitär GmbH in Liquidation, in Therwil, CH-
280.4.010.721-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 12 vom 20. 01. 2009, S. 6, Publ. 4834716). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht, da kein begründeter Einspruch gegen die Löschung er-
hoben wurde.
Tagesregister-Nr. 2411 vom 22.04.2009
(04991682 / CH-280.4.010.721-6)

■ Kreaktiv Webworks, Kurt Gesierich, in Ormalin-
g e n ,  CH-280.1.006.929-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199
vom 16. 10. 2003, S. 5, Publ. 1217170). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2412 vom 22.04.2009
(04991684 / CH-280.1.006.929-0)

■ Leutwyler Maler- und Gipsergeschäft, in Brislach,
CH-280.1.007.581-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom
14. 05. 2004, S. 4, Publ. 2260468). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsüberganges erloschen.
Tagesregister-Nr. 2413 vom 22.04.2009
(04991668 / CH-280.1.007.581-7)

■ Moha’s Reisemobilzubehör u. Autoelektronik S.
Snebl
, in A l l s c h w i l ,  CH-280.1.011.880-3, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 2008, S. 4, Publ. 4560976). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2414 vom 22.04.2009
(04991690 / CH-280.1.011.880-3)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ EHC Basel Young Sharks AG, in Basel, CH-
270.3.014.148-7, c/o Andreas Dürr, Dufourstr. 11, 4052 Basel, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.04.2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Förderung des Nachwuchses
für den Eishockeysport in der Region Nordwestschweiz. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Un-
ternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie
kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Trans-
aktionen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks för-
derlich sein könnten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewäh-
ren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwalten und verwerten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
10’000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB.
Einberufung und Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 20.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Gerber, Hans-Peter,
von Oberlangenegg, in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Baur, Daniel, von Wettswil am Albis,
in Binz , Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2277 vom 22.04.2009
(04991818 / CH-270.3.014.148-7)

■ Moore Stephens Basel GmbH, in Basel, CH-
270.4.002.479-3, Dufourstr. 11, 4052 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.04.2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Treuhand- und
Revisionsgesellschaft mit allen damit zusammenhängenden
Dienstleistungen, insbesondere in den Bereichen Wirtschaftsprü-
fung, Steuerberatung und Unternehmensberatung sowie Buch-
führung, Finanzierung, Gründung, Verwaltung und Liquidation
von Gesellschaften, Führung von Sekretariaten und dergleichen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 20.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: REFIDAR MOORE
STEPHENS AG (CH-020.3.921.756-8), in Opfikon, Gesellschafte-
rin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Schnider, Beat, von
Luzern, in Berikon, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Grote, Peter, von Basel, in Basel, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gysi, Beat, von
Buchs AG, in Killwangen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Staudt, Hélène, von Pratteln, in Guntershausen

bei Aadorf, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zimmermann, Sabine, von Ehrendingen, in Dübendorf, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2278 vom 22.04.2009
(04991820 / CH-270.4.002.479-3)

■ Wohnen mit Naturstein, Marmor und Granit GmbH,
in B a s e l , CH-270.4.002.480-1, Wasserstr.11, 4056 Basel, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 20.04.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
mit und die Produktion von Natursteinen aller Art, insbesondere
Marmor und Granit, sowie Wohnaccessoires aller Art. Die Gesell-
schaft kann Steinmetz - und Bildhauerarbeiten in Form von Re-
novationen und Reparaturen an denkmalgeschützten Objekten
ausführen. Sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
oder mit solchen zusammenarbeiten, ferner gewerbliche Schutz-
rechte, Grundeigentum und andere Vermögenswerte erwerben,
nutzen und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich per Post, per Telefax oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung des Gründers vom 20.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schwab, Patric,
deutscher Staatsangehöriger, in Heitersheim (DE), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Grob, Philipp Stefan, von Basel und Winz-
nau, in Liestal, Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2279 vom 22.04.2009
(04991822 / CH-270.4.002.480-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Balmet AG, in Basel, CH-270.3.000.503-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.1995, S. 6922). Statutenände-
rung: 20.04.2009. Firma neu: Balmet AG in Liq.. Uebersetzun-
gen der Firma neu: [Die Übersetzungen werden im Han-
delsregister gelöscht]
. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 20.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Auflösung der Gesellschaft durch Generalversammlung vom
20.04.2009. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Greuter, Dr. Jürg, von Basel, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneeberger
Treuhand AG, in Thürnen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Degen, Alfred, von Liedertswil, in Thür-
nen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2280 vom 22.04.2009
(04991824 / CH-270.3.000.503-2)

■ CMK Consulting GmbH, in Basel, CH-270.4.012.764-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom
02.05.2002, S. 5, Publ. 453232). Firma neu: CMK Consulting
GmbH in Liq.
. Domizil neu: c/o Guido Saladin, Im Burgfelder-
hof 43, 4055 Basel. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesell-
schafterversammlung vom 20.04.2009 aufgelöst. Gemäss Erklä-
rung des Liquidators vom 20.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Keller, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg-Tien-
gen (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher: in Freiburg-Tiengen
(D), Gesellschafter mit Einzelprokura]; Morar, Dr. René, deut-
scher Staatsangehöriger, in St. Blasien (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00 [bisher: in St. Blasien (D), Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Mutter, Christof, deutscher Staats-
angehöriger, in Freiburg (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher:
in Freiburg (D), Gesellschafter mit Einzelprokura]; Saladin, Mar-
kus, von Duggingen, in Oberwil BL, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Basel, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2281 vom 22.04.2009
(04991826 / CH-270.4.012.764-1)

■ Diakonische Stadtarbeit Elim, in Basel, CH-
270.6.000.508-0, Verein (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 5, Publ.
4314584). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pickmann, Dr. Michel, von Willadingen, in Basel, Präsident
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Glaser, Peter, von Binningen, in
Bättwil, Präsident des Vorstandes und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes und Aktuar mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2282 vom 22.04.2009
(04992822 / CH-270.6.000.508-0)

■ Easy Walk AG, in Basel, CH-270.3.013.651-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2005, S. 4, Publ. 3137764). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Raible
Treuhand, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BST Treuhand Balsiger &amp; Schuler AG (CH-
020.3.904.273-6), in Horgen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2283 vom 22.04.2009
(04992824 / CH-270.3.013.651-9)

■ Ed Luis Music GmbH, in Basel, CH-270.4.014.842-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom
15.11.2006, S. 5, Publ. 3637394). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2284 vom 22.04.2009
(04992826 / CH-270.4.014.842-4)

■ H. Schuoler Fahrzeugtechnik AG, in Basel, CH-
270.3.004.757-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2005,
S. 6, Publ. 2728444). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Manfred Portmann Treuhand, in Muttenz, Revi-
sionsstelle. [Gesellschaft ohne Revisionsstelle.].
Tagesregister-Nr. 2285 vom 22.04.2009
(04992828 / CH-270.3.004.757-1)

■ H. Schuoler Hydraulik AG, in Basel, CH-270.3.004.764-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2005, S. 6, Publ.
2728446). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Manfred Portmann Treuhand, in Muttenz, Revisionsstelle.
[Gesellschaft ohne Revisionsstelle.].
Tagesregister-Nr. 2286 vom 22.04.2009
(04992830 / CH-270.3.004.764-0)

■ Hauptsache GmbH, in Basel, CH-270.4.002.152-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2000,
S. 7900). Statutenänderung: 20.04.2009. Nebenleistungspflichten
gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.04.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Heinis, Dominik, von Therwil, in Basel, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2287 vom 22.04.2009
(04992832 / CH-270.4.002.152-8)

■ Inter-Riko GmbH, in Basel, CH-270.4.001.981-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2004,
S. 5, Publ. 2472594). Statutenänderung: 28.08.2008. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rohon,
Vratko, slowakischer Staatsangehöriger, in Bratislava (Slowakei),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tothova, Gabriela, slowakische Staatsangehö-
rige, in Bratislava (SK), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00.
Tagesregister-Nr. 2288 vom 22.04.2009
(04992834 / CH-270.4.001.981-6)

■ Maulaz GmbH, in Basel, CH-270.4.013.390-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2004, S. 5,
Publ. 2108620). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
20.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frauenknecht, Peter, von Zu-
zwil SG, in Binningen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher: in Oberwil BL];
Maulaz Frauenknecht, Isabelle, von Zuzwil SG und Villars-Bur-
quin, in Binningen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00
[bisher: in Oberwil BL].
Tagesregister-Nr. 2289 vom 22.04.2009
(04992836 / CH-270.4.013.390-2)

■ Möbel Schönenberger AG, in Basel, CH-270.3.004.077-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 05.08.1997, S. 5566).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier,
Peter, von Basel, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: L &amp; L Revision GmbH (CH-270.4.015.392-
7), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2290 vom 22.04.2009
(04992838 / CH-270.3.004.077-1)

■ PROSPERITA Stiftung für die berufliche Vorsorge,
in B a s e l , CH-270.7.002.739-6, Stiftung (SHAB Nr. 64 vom
02.04.2009, S. 8, Publ. 4954808). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Surbeck, Maja, von Hallau und Ober-
hallau, in Meilen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung.
Tagesregister-Nr. 2291 vom 22.04.2009
(04992840 / CH-270.7.002.739-6)

■ Regent Beleuchtungskörper AG, in Basel, CH-
270.3.003.241-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom
27.05.2008, S. 8, Publ. 4493378). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hess, Jean-Marc, von Schleitheim, in
Münchenstein, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Löbb, Zorro, von Basel, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2292 vom 22.04.2009
(04992842 / CH-270.3.003.241-2)

■ RMT Treuhand AG, in Basel, CH-270.3.004.947-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2008, S. 5, Publ. 4523894).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Perler,
Edgar, von Gurmels und Wünnewil-Flamatt, in Bretzwil, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: L &amp; L Re-
vision GmbH (CH-270.4.015.392-7), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2293 vom 22.04.2009
(04992844 / CH-270.3.004.947-7)

■ Schranz AG, in Riehen, CH-270.3.004.740-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2006, S. 5, Publ. 3511232). Sta-
tutenänderung: 17.04.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre sowie die Einladungen zur Generalversammlung
erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB oder durch eingeschrie-
benen Brief, sofern alle Adressen bekannt sind. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wallnöfer, Dolores,
von Valzeina, in Allschwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2295 vom 22.04.2009
(04992846 / CH-270.3.004.740-5)

■ Schweizerischer Verband der Internationalen
Handelsfirmen (Association Suisse des Maisons de
Commerce International) (Swiss Association of Inter-
national Trading Houses)
, in B a s e l , CH-270.5.000.201-5,
Genossenschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2004, S. 6, Publ.
2307794). Statutenänderung: 09.03.2009. Rechtsform neu: Ver-
ein. Umwandlung: Die Genossenschaft wird gemäss Umwand-
lungsplan vom 27.02.2009 und Bilanz per 31.12.2008 mit Aktiven
von CHF 70’726.54 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
23’000.00 in einen Verein umgewandelt. Die Genossenschafter
werden zu Mitgliedern im Verein. Zweck neu: Wahrung und För-
derung der Interessen des schweizerischen Transit- und Welthan-
dels in wirtschaftlichen, handels- und sozialpolitischen sowie ge-
setzgeberischen Fragen. Sicherstellung des Informationsaustau-
sches über wichtige Fragen des internationalen Handels. Haf-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 80 Dienstag, 28.04.2009 127. Jahrgang

tung/Nachschusspflicht neu: [bisher: Haftung/Nachschuss-
pflicht: Haftung: Ohne persönliche Haftung.].Mittel neu: Jahres-
beiträge. [bisher: Mittel: Eintrittsgebühr CHF 100.–, Jahresbeitrag
durch GV festgesetzt.].Organisation neu: Generalversammlung,
Vorstand und Rechnungsrevisor. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brunner, Dr. Peter, von Zürich, in
Rüschlikon, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schneider, Dr. Ernst, von Basel, in Basel, Vizepräsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gautier, Christo-
phe R., von Genf, in Zumikon, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Gloor, Dr. Peter, von Basel, in Basel, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Keller, An-
dreas W., von Kradolf-Schönenberg, in Erlenbach ZH, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Peter H., von
Winterthur, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Reinhart, Dr. Thomas Paul, von Winterthur, in
Winterthur, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Zuellig, Dr. Peter, von Romanshorn, in Hongkong (HK),
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pfeifer, Dr. Michael, von Basel
und Metzerlen, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Vorstandes und Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Dolder, Dr. Matthys, von Basel
und Hauptwil-Gottshaus, in Biel-Benken, Suppleant des Vorstan-
des, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Vorstandes ohne
Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 2296 vom 22.04.2009
(04992848 / CH-270.5.000.201-5)

■ Silent System GmbH, in Basel, CH-270.4.014.074-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2007,
S. 6, Publ. 3717810). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 09.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2297 vom 22.04.2009
(04992850 / CH-270.4.014.074-8)

■ THEwildSide GmbH, in Basel, CH-270.4.015.063-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom
05.06.2007, S. 6, Publ. 3960012). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2299 vom 22.04.2009
(04992854 / CH-270.4.015.063-6)

■ T&amp;Phu AG, in Basel, CH-270.3.013.447-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2007, S. 5, Publ. 4142692). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KBT Revi-
sions AG, Zweigniederlassung Baar, in Baar, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2298 vom 22.04.2009
(04992852 / CH-270.3.013.447-0)

■ Uvex Arbeitsschutz (Schweiz) AG, in Basel, CH-
270.3.005.565-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009,
S. 8, Publ. 4917740). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Swiss Revision AG, Zweigniederlassung Basel (CH-
270.9.000.209-1), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Abelia Wirtschaftsprüfung und Beratung
AG (CH-270.3.013.636-8), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2300 vom 22.04.2009
(04992856 / CH-270.3.005.565-2)

■ Wegelin &amp; Co. Privatbankiers, Gesellschafter Bru-
derer, Hummler, Tolle &amp; Co.
, in B a s e l , CH-270.9.001.283-
1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2008, S. 4, Publ.
4684554), mit Hauptsitz in: St. Gallen (HR St. Gallen). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Heeb, Dr. Basil, von Altstätten,
in Zumikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2301 vom 22.04.2009
(04992858 / CH-270.9.001.283-1)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AdmiBat GmbH, in Courtepin, Mottastrasse 117, 1791
Courtaman, CH-217-3542200-3. Neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statuten vom 27.03.2009. Zweck: Erbringen
von Leistungen aller Art im Zusammenhang mit Bauadministra-
tion. (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF
20’000.–. Sacheinlage und Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt gemäss Vertrag vom 27.03.2009 von der Einzelfirma
ADMIBAT, Marc Wegmann (CH-217-0510953-0), in Courtepin,
die Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per 31.12.2008 wonach
die Aktiven CHF 49’411.62 und die Passiven CHF 24’064.40 betra-
gen. Für den Aktivenüberschuss von CHF 25’347.22 werden 200
Stammanteile zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 5’347.22 als
Forderung gutgeschrieben. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail.
Gesellschafter: Wegmann Marc, von Lindau, in Courtaman (FR),
mit 200 Stammanteilen zu CHF 100.–. Geschäftsführer: der Ge-
sellschafter Wegmann Marc mit Einzelunterschrift. Revisions-
stelle: Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 27.03.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 2007 vom 22.04.2009
(04991864 / CH-217.3.542.200-3)

■ BAMBOU Alimentation Asiatique, PHAM Cong Chu,
à F r i b o u r g , Rue de la Banque 2, 1700 Fribourg, CH-217-
3542302-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Pham
Cong Chu, de Le Mouret, à Le Mouret. But: vente de produits ali-
mentaires asiatiques. 
Registre journalier no 2008 du 22.04.2009
(04991866 / CH-217.3.542.302-2)

■ Ciné3d association, à Villars-sur-Glâne, Route du
Petit-Moncor 1c, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3542310-9.
Nouvelle association régie par les articles 60 et ss du CC. Statuts
du 27.11.2008. But: promouvoir la recherche fondamentale et la
création dans tous les domaines du cinéma en Suisse et à l’étran-
ger (cf. statuts pour but complet). Organes: a) assemblée générale;
b) comité de direction; c) contrôleur des comptes. Ressources: a)

cotisations des membres; b) dons, legs ou contributions de dona-
teurs; c) produits des actions proposées par le Comité de direction;
d) contribution de tiers lors de mandats confiés à l’association. Co-
mité: Barras Claude, de Chermignon, à Genève, président, et Ny-
ffeler Jérôme, de Huttwil, à Fribourg, vice-président, tous deux avec
signature individuelle. 
Registre journalier no 2009 du 22.04.2009
(04991868 / CH-217.3.542.310-9)

■ Dumas Frédéric Sàrl, à Siviriez, Route de Sommentier
84, 1679 Villaraboud, CH-217-3542298-6. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 20.03.2009. But: tous travaux de
menuiserie et de charpente (cf. statuts pour but complet). Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Capital social: CHF 20’000.–. Apport en nature
et reprise de biens: Selon contrat du 20.03.2009, Dumas Frédéric
fait apport à la société de l’ensemble des actifs et passifs de son en-
treprise individuelle non inscrite ’Dumas Frédéric’, à Villaraboud,
selon bilan au 31.12.2008, actifs: CHF 92’203.45; passifs: CHF
55’785.72, soit un actif net de CHF 36’417.73, accepté pour ce prix.
En contrepartie il a été remis 20 parts de CHF 1’000.– à l’apporteur.
Le solde de CHF 16’417.73 correspond à une créance en faveur de
l’apporteur. Associé: Dumas Frédéric, de et à Villaraboud, avec 20
parts de CHF 1’000.–. Gérant: l’associé Dumas Frédéric avec sig-
nature individuelle. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
20.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2010 du 22.04.2009
(04992070 / CH-217.3.542.298-6)

■ Mauron Wohnen GmbH, in Düdingen, Duensstrasse 7,
3186 Düdingen, CH-217-3542288-9. Neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statuten vom 16.04.2009. Zweck: Betreiben
eines Handelsgeschäfts für Wohn- und Schlafbedarf. (Neben-
zweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF 20’000.–. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesell-
schafter: Briefpost oder elektronische Post. Gesellschafter: Mauron
Richard, von Fribourg, in Düdingen, mit 1 Stammanteil zu CHF
1’000.–; Bielmann Gilbert, von Rechthalten, in Düdingen, mit 19
Stammanteilen zu CHF 1’000.–. Geschäftsführer: der Gesellschaf-
ter Mauron Richard mit Einzelunterschrift; der Gesellschafter
Bielmann Gilbert ist vorsitzender Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift. Revisionsstelle: TRZ Treuhand Zulauf AG (CH-
073.3.003.646-9), in Büren an der Aare. 
Tagesregister-Nr. 2012 vom 22.04.2009
(04992072 / CH-217.3.542.288-9)

■ Saveurs de Grand-Bay, Gilliéron, à Romont (FR),
Route du Pré de la Grange 26, 1680 Romont FR, CH-217-3542308-
0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Gilliéron Patrick
Louis, de Servion, à Romont (FR). But: snack ambulant, service
traiteur, spécialités mauriciennes. 
Registre journalier no 2013 du 22.04.2009
(04992074 / CH-217.3.542.308-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aresa Treuhand AG, à Ependes (FR), CH-217-0136293-
3, tous mandats pour affaires financières et fiduciaires, etc. (FOSC
du 22.09.2004, p. 5). Arjuskonsult Treuhand GmbH n’est plus révi-
seur. Nouveau réviseur: Arvena Treuhand GmbH (CH-320-
4048372-4), à Zofingen. 
Registre journalier no 2014 du 22.04.2009
(04993084 / CH-217.0.136.293-3)

■ Aurora Peinture Sàrl, à Fribourg, CH-217-3537508-8,
exploitation de tout genre d’établissements publics, etc. (FOSC du
04.10.2007, p. 6). Nouvelle raison sociale: Aurora Peinture
Sàrl en liquidation
. Par décision du 11.02.2009, le Président
du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite
de la société avec effet au 11.02.2009 à 9 heures 00. 
Registre journalier no 2015 du 22.04.2009
(04992076 / CH-217.3.537.508-8)

■ BEAUREGARD SWISS S.A. en liquidation, à Fri-
b o u r g , CH-217-3532864-7, exploitation d’une agence de voyage,
etc. (FOSC du 14.03.2008, p. 5). FIDUSERVICE S.A. n’est plus révi-
seur. 
Registre journalier no 2016 du 22.04.2009
(04993086 / CH-217.3.532.864-7)

■ E. + P. Grandjean Frères Sàrl, à Haut-Intyamon,
CH-217-0441291-9, exécution de travaux forestiers relatifs au dé-
chiquetage, etc. (FOSC du 31.10.2002, p. 5). Nouvelle adresse: Rue
du Moléson 26, 1669 Albeuve. Nouvelle raison sociale: EPF
Grandjean Sàrl
. Statuts modifiés le 06.04.2009. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. La
clause d’apport du 26.02.1996 est abrogée. Division de la part de
CHF 20’000.– de l’associé inscrit Grandjean Elie en 20 part de CHF
1’000.–. Division de la part de CHF 20’000.– de l’associé inscrit
Grandjean Pierre en 20 parts de CHF 1’000.–. Les associés Grand-
jean Elie et Grandjean Pierre cèdent chacun 10 de leurs 20 parts
de CHF 1’000.– à Grandjean Fabrice, de Morlon et Bas-Intyamon,
à Les Sciernes-d’Albeuve, qui devient associé avec 20 parts de CHF
1’000.–. Grandjean Elie et Grandjean Pierre ne sont plus gérant,
leur signature est radiée. L’associé Grandjean Fabrice est nommé
gérant, avec signature individuelle. Selon déclaration du
06.04.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2017 du 22.04.2009
(04992078 / CH-217.0.441.291-9)

■ Fondation du Musée du Pays et Val de Charmey, à
C h a r m e y, CH-217-0470896-5, la création d’un musée régional
à Charmey consacré au Pays et Val de Charmey ainsi qu’à la chasse
en général, etc. (FOSC du 18.04.2002, p. 5). Nouveau nom:
Fondation du Musée de Charmey. Nouveau but: a) gestion
et administration des biens de la fondation et d’un musée régional
à Charmey; cela comprend notamment: la présentation d’expo-
sitions permanentes et/ou temporaires autour de la Vallée de la
Jogne (histoire, iconographie dans le but d’une compréhension
identitaire); l’organisation d’expositions temporaires autour de

l’artisanat et de l’art appliqué en privilégiant le bois et le papier;
la publication des recherches en des catalogues d’exposition; la
gestion des collections. b) La recherche des fonds nécessaires. La
fondation ne poursuit pas de but lucratif ou commercial. Statuts
modifiés le 22.12.2008. Bourgarel Gérard n’est plus vice-prési-
dent, sa signature est radiée. Chesneau Céline, Piqueret Marc,
Mauron Christian, Schläppy Stéphane, inscrits sans signature, ne
sont plus membres du conseil. Charrière Gonzague, de Cerniat
(FR), à Charmey, est nommé vice-président, avec signature col-
lective à deux avec Jean-Pierre Thürler et Jean-Pierre Repond. An-
drey Olivier, de Cerniat (FR), à Fribourg, Cardis Louis-Philippe,
de Genève, à Corminboeuf, Dupasquier Philippe, de Bulle, à La
Tour-de-Trême, Durussel Rudaz Monique, de Chalais, à Pringy,
Dutoit Christophe, de Moudon, à Châtel-sur-Montsalvens, Giner
Martine, de Vuisternens-devant-Romont, à Charmey, Grandjean
Claude, de Morlon et Enney, à Châtel-Saint-Denis, Nussbaumer
Camille, de Liesberg, à Charmey, Schuwey Beat, de Jaun, à Jaun,
sont nommés membres du conseil, tous les neuf sans signature. 
Registre journalier no 2018 du 22.04.2009
(04992080 / CH-217.0.470.896-5)

■ Fricompost Freiburgische Grünentsorgungsgesell-
schaft AG
, à H a u t e r i v e  ( F R ) , CH-217-0138381-9, traitement
des déchets verts, etc. (FOSC du 28.11.2008, p. 6). Villiger Theo
n’est plus administrateur, sa signature est radiée. Lüling Harald,
administrateur inscrit, est nommé président, Binz Josef, président
inscrit, est nommé vice-président, et Grabher Dieter, de Dietlikon,
à Egg bei Zürich, est nommé administrateur, tous trois avec sig-
nature collective à deux. 
Registre journalier no 2019 du 22.04.2009
(04993088 / CH-217.0.138.381-9)

■ Godefa Holding S.A., à Fribourg, CH-217-0138740-0,
participation directe ou indirecte, gestion et financement d’entre-
prises de toute nature, etc. (FOSC du 12.06.2008, p. 6). Herrmann
Nicolas, administrateur unique, a démissionné, sa signature est
radiée. Reynard Jacques-Alain, de Savièse, à Lausanne, est nommé
administrateur unique, avec signature individuelle. Fiscinter S.A.
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Raymond L. Gauderon, ex-
pert-comptable diplômé (CH-550-0044628-3), à Lutry. 
Registre journalier no 2020 du 22.04.2009
(04992082 / CH-217.0.138.740-0)

■ Höco Services Sàrl, à Villars-sur-Glâne, CH-217-
1000145-2, fournir des services et des conseils et assumer les fonc-
tions d’intermédiaire, etc. (FOSC du 13.04.1999, p. 2367). Selon
déclaration du 07.04.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2021 du 22.04.2009
(04993090 / CH-217.1.000.145-2)

■ JN Marion SA, à Domdidier, CH-217-0230323-8, l’exploi-
tation de commerces d’alimentation relevant du type Satellite-
Denner, etc. (FOSC du 29.10.1997, p. 7864). Norbert Chardonnens
SA n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 2022 du 22.04.2009
(04993092 / CH-217.0.230.323-8)

■ Mage AG, in Courtepin, CH-224-0530199-4, Herstellung
und Vertrieb von Befestigungselementen für die Bauwirtschaft,
usw. (SHAB vom 21.10.2008, p. 6). Fetzer Jörg, jetzt wohnhaft in
Murten, ist nicht mehr Geschäftsführer, zeichnet aber weiter mit
Kollektivprokura zu zweien. 
Tagesregister-Nr. 2023 vom 22.04.2009
(04993094 / CH-224.0.530.199-4)

■ Narding Gastro SA, à Bulle, CH-170-3012445-5, l’achat,
la vente et l’exploitation d’établissements publics et privés, etc.
(FOSC du 22.09.2004, p. 5). Arjuskonsult Treuhand GmbH n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: Arvena Treuhand GmbH (CH-
320-4048372-4), à Zofingen. 
Registre journalier no 2024 du 22.04.2009
(04993096 / CH-170.3.012.445-5)

■ PusH Conseils AG, in Grolley, CH-217-3541326-6, Er-
bringung von Dienstleistungen aller Art, usw. (SHAB vom
27.11.2008, p. 7). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach
Zug im Handelsregister des Kantons Freiburg von Amtes wegen ge-
löscht. 
Tagesregister-Nr. 2029 vom 22.04.2009
(04993102 / CH-217.3.541.326-6)

■ Resto &amp; Co Sàrl, à Fribourg, CH-217-3532637-1, restau-
ration, service de traiteur, etc. (FOSC du 29.08.2008, p. 5). Corboz
Delphine n’est plus associée par suite de cession de ses 5 parts de
CHF 1’000.– à Corboz Stéphane, associé inscrit, maintenant avec
15 parts de CHF 1’000.–. Corboz Delphine n’est plus gérante, sa
signature est radiée. 
Registre journalier no 2025 du 22.04.2009
(04993098 / CH-217.3.532.637-1)

■ S. D. Courtage SA, à Fribourg, CH-217-3531919-1, ex-
ploitation d’une entreprise de conseils, etc. (FOSC du 19.10.2004,
p. 5). Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel.
Statuts modifiés le 06.04.2009. Selon déclaration du 06.04.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. Fiduconseils SA n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 2026 du 22.04.2009
(04992084 / CH-217.3.531.919-1)

■ TREST B SA, à Fribourg, CH-660-1517999-6, production
et commerce de produits, notamment dans l’industrie alimen-
taire. (FOSC du 14.01.2009, p. 7). Communication aux action-
naires: FOSC ou lettre recommandée. Statuts modifiés sur ce point
et sur des points non soumis à publication le 06.04.2009.
Registre journalier no 2027 du 22.04.2009
(04993100 / CH-660.1.517.999-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ADMIBAT, Marc Wegmann, in Courtepin, CH-217-
0510953-0, Bauadministration. Einzelunternehmen. (SHAB vom
05.03.2004, p. 5). Das Einzelunternehmen wird infolge Über-
nahme seiner Aktiven und Passiven durch die Gesellschaft Admi-
Bat GmbH (CH-217-3542200-3), in Courtepin, gelöscht. 
Tagesregister-Nr. 2028 vom 22.04.2009
(04992086 / CH-217.0.510.953-0)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AS Isolations Sàrl, à Meyrin, rue de Veyrot 14, 1217 Mey-
rin, CH-660-0920009-8. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 03.04.2009. But: exécution de tous travaux d’isolation,
construction, peinture, gypserie (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-gérants: Selimi Ar-
sim, de Serbie, à Genève, pour 15 parts de CHF 1’000, et Sahiti
Bahri, du Kosovo, à Vernier, pour 5 parts de CHF 1’000, avec sig-
nature collective à deux. Selon déclaration des gérants du
03.04.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5843 du 22.04.2009
(04992668 / CH-660.0.920.009-8)

■ Finconcept service Sàrl, à Onex, chemin des Trévisans
11, 1213 Onex, CH-660-0952009-8. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 14.04.2009. But: services dans les domai-
nes financier et immobilier, transactions commerciales, finan-
cières, immobilières, à l’exception d’opérations prohibées par la
LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée-gérante:
Nik Nejad Fatima, de Genève, à Onex, pour 20 parts de CHF 1’000,
avec signature individuelle. Selon déclaration de la gérante du
14.04.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5844 du 22.04.2009
(04993442 / CH-660.0.952.009-8)

■ IQ SEARCH Sàrl, à Genève, chemin des Clochettes 14, 1206
Genève, CH-660-0874009-3. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 02.04.2009. But: recrutement et chasse de tête
au niveau international (cf. statuts pour but complet). Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associée: Studer Olivia, de Zurich, à Veyrier, pour 20 parts de
CHF 1’000, laquelle n’exerce pas la signature sociale. Gérant: Stu-
der Bruno, de Zurich, à Veyrier, avec signature individuelle. Selon
déclaration du gérant du 02.04.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5845 du 22.04.2009
(04992670 / CH-660.0.874.009-3)

■ Jaton Yvan - Les Ateliers d’art et de design, à
G e n è v e , rue de Lyon 36, 1203 Genève, CH-660-0966009-0. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Jaton Yvan, de Peney-le-
Jorat, à Genève. Procuration collective à deux de Bouaziz Jaton
Tina, de Lancy, à Genève. But: enseignement préparatoire à l’en-
trée aux écoles supérieures d’arts. 
Registre journalier no 5846 du 22.04.2009
(04993444 / CH-660.0.966.009-0)

■ Layalina SA, à Genève, rue de Lausanne 122, 1202 Genève,
CH-660-0972009-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du
20.04.2009. But: exploitation d’un ou de plusieurs restaurants (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Administra-
tion: Chergui Naziha, de France, à Genève, est administratrice
unique avec signature individuelle. Selon déclaration de l’admi-
nistratrice du 20.04.2009, la société n’est pas soumise à un cont-
rôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5847 du 22.04.2009
(04992672 / CH-660.0.972.009-0)

■ LEMANIA IMMOBILIER SA, à Carouge  (GE), rue du
Tir-au-Canon 4, 1227 Carouge GE, CH-660-0973009-8. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 20.04.2009. But: toute opération en
rapport avec la construction, la promotion, l’achat, la vente, la gé-
rance d’objets immobiliers, le courtage, les transactions mobi-
lières et immobilières, les assurances, ainsi que toutes opérations
de gestion d’entreprise et de financements (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Administration: Liengme Josette,
de Fribourg, à Genève, est administratrice unique avec signature
individuelle. Organe de révision: Fiduciaire Revact SA (CH-660-
0276992-2), à Genève. 
Registre journalier no 5848 du 22.04.2009
(04992674 / CH-660.0.973.009-8)

■ Restaurant ’Ponte Vecchio’, Teixeira Batista &amp;
Rauseo
, à G e n è v e , boulevard du Pont-d’Arve 63, 1205 Genève,
CH-660-0974009-9. Société en nom collectif qui a commencé le
20.04.2009. Objet: exploitation d’un restaurant. Associés: Rauseo
Vito, d’Italie, à Genève, et Teixeira Batista Lilia de Fatima, du Por-
tugal, à Vernier, lesquels signent collectivement à deux. 
Registre journalier no 5849 du 22.04.2009
(04993446 / CH-660.0.974.009-9)

■ RIO 40 degrés Sàrl, à Genève, rue de Berne 65, c/o
Antoine Salamin, 1201 Genève, CH-660-0976009-2. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 09.04.2009. But: exploi-

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 80 Dienstag, 28.04.2009 127. Jahrgang

tation d’un Bar Lounge et d’Internet Café ainsi que toutes activités
y relatives (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-gé-
rants: Lopes Pereira Conceiçao, du Brésil, à Rio de Janeiro, BRA,
présidente, et Salamin Antoine, de Saint-Luc, à Genève, pour une
part de 10’000 chacun, avec signature individuelle. Selon décla-
ration des gérants du 09.04.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5850 du 22.04.2009
(04992676 / CH-660.0.976.009-2)

■ SAFEDOC SARL, à Genève, rue de la Cloche 6, 1201 Genève,
CH-660-0949009-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 30.03.2009. But: gestion et exploitation de tout commerce
ou société, ainsi que toute activité de gestion administrative et in-
formatique (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Capital: CHF 20’000. Apport en nature et reprise de biens: l’entre-
prise exploitée jusqu’ici sous la raison individuelle ’Hôtel de la
Cloche, Christian Chabbey’, à Genève (CH-660-1020007-7), selon
contrat de transfert de patrimoine du 30.03.2009 comportant un
actif de CHF 127’521.35 et un passif envers les tiers de CHF
3’604.40, soit un actif net de CHF 123’916.95, en contrepartie du-
quel sont remises 20 parts de CHF 1’000, le solde étant porté au
crédit de l’apporteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par lettre re-
commandée. Associé-gérant: Chabbey Christian, d’Ayent, à
Genève, pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature individuelle.
Selon déclaration du gérant du 30.03.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5851 du 22.04.2009
(04993448 / CH-660.0.949.009-2)

■ Viguart SA, à Genève, rue du Marché 20, 1204 Genève, CH-
660-0638009-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 06.03.2009.
But: exploitation d’inventions, études, développement et mise en
valeur de procédés de fabrication, construction, fabrication, ex-
ploitation, distribution, représentation, achat et vente de prototy-
pes et de machines industrielles et appareils; achat, dépôt et vente
de tous procédés, brevets et licences, accorder des licences, con-
clure des contrat de fabrication et de vente; conseils et assitance
dans le domaine industriel (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100’000 ac-
tions de CHF 1, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Administration: Chevallaz Joël, de
Montherod, à Prangins, est administrateur unique avec signature
individuelle. Selon déclaration du conseil d’administration du
06.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5852 du 22.04.2009
(04993450 / CH-660.0.638.009-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABN Amro Bank (Suisse), succursale de Genève, à
G e n è v e , CH-660-0390979-5, société anonyme ayant son siège à
Zurich (FOSC du 27.02.2009, p. 7/4903204). Les pouvoirs de Jur-
gens Dirk-Jan sont radiés. Signature collective à deux, limitée à
la succursale, a été conférée à Barcellini Laurent, de Vernier, à
Confignon, Meyner Marcel, de Zurich, à Dully, Sanchez Requejo
Javier, de Giubiasco, à Massagno, et van Goethem Ingrid, des Pays-
Bas, à Saint-Cergues, F. Procuration collective à deux, limitée à
la succursale, a été conférée à Celebi Mehmet Celalettin, de Gam-
pelen, à Genève. 
Registre journalier no 5853 du 22.04.2009
(04993452 / CH-660.0.390.979-5)

■ Air Mauritius Limited, Port Louis, succursale de
Genève
, à G e n è v e, CH-660-1718998-4, transport de passagers
et de marchandises par voie aérienne (FOSC du 06.07.2006, p.
9/3451668). Les pouvoirs de Chumbit Bonaduth sont radiés. Sig-
nature individuelle a été conférée à Figueroa Marie Thérèse Do-
minique, de Treyvaux, à Coppet, directrice de la succursale. 
Registre journalier no 5854 du 22.04.2009
(04993454 / CH-660.1.718.998-4)

■ Areg Construction Sàrl, à Onex, CH-660-6318008-3
(FOSC du 25.06.2008, p. 7/4542082). Markaj Fran n’est plus as-
socié ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 20 parts de CHF 1’000
ont été cédées à Saiti Sadet Sulimani, de Macédoine, à La Tour-
de-Trême, nouvelle associée-gérante pour 20 parts de CHF 1’000,
avec signature individuelle. 
Registre journalier no 5855 du 22.04.2009
(04993456 / CH-660.6.318.008-3)

■ AWB (Geneva) SA, à Genève, CH-660-1152002-5, négoce
international de matières premières, etc. (FOSC du 24.06.2008, p.
7/4540146). Nouvelle adresse: avenue de Chamonix 3bis, 1207
Genève. 
Registre journalier no 5856 du 22.04.2009
(04993458 / CH-660.1.152.002-5)

■ CEPCO SA, à Genève, CH-660-0054976-6, étude et exécu-
tion de toutes constructions métalliques, etc. (FOSC du
23.07.2008, p. 9/4587062). Les pouvoirs de Piras Marcos sont ra-
diés. Signature individuelle a été conférée à Penovic Jurica, de Cro-
atie, à Split, HRV, directeur. 
Registre journalier no 5857 du 22.04.2009
(04993460 / CH-660.0.054.976-6)

■ Desforges Décoration SA, à Genève, CH-660-0425984-
2, commerce, représentation, importation, etc. (FOSC du
11.06.2002, p. 7). Procuration individuelle a été conférée à Des-
forges-Roy Emmanuelle, de et à Genève. 
Registre journalier no 5858 du 22.04.2009
(04993462 / CH-660.0.425.984-2)

■ Enzo Di Mario, à Carouge (GE), CH-660-1007006-6, en-
treprise générale d’électricité, etc. (FOSC du 20.04.2009, p.
8/4979690). L’inscription n° 5420 du 14.04.2009 est complétée en
ce sens que la nouvelle raison de commerce est: Di Mario Elec-
tricité

Registre journalier no 5859 du 22.04.2009
(04993464 / CH-660.1.007.006-6)

■ Ernst &amp; Young SA, succursale à Lancy, CH-660-0176999-
6, audit, en particulier révision, etc. entreprise ayant son siège à
Bâle (FOSC du 27.01.2004, p. 7/2089442). Les pouvoirs de Athan-
assoglu Peter, Dunant Olivier, Genetelli François et Grosbéty Do-
minique sont radiés. 
Registre journalier no 5860 du 22.04.2009
(04991768 / CH-660.0.176.999-6)

■ EWC MEDA SA, à Genève, CH-660-6422008-9, fourniture
de service d’administration et de gestion (FOSC du 01.07.2008, p.
12/4552134). Nouvelle raison sociale: EME Management SA.
Nouveau but: toute activité de transfert de fonds au niveau nati-
onal et international, ainsi que toute activité commerciale y re-
lative; toutes activités ayant trait à la monétique et aux prestations
s’y rapportant; conseils et services en matière commerciale, ad-
ministrative, juridique, fiscale et fiduciaire, de même que créa-
tion, domiciliation, administration et liquidation de sociétés et en-
tités juridiques, ainsi que prise de participations dans celles-ci,
dans le respect des prescriptions de la Loi fédérale sur l’acquisition
d’immeubles par des personnes à l’étranger (cf. statuts pour but
complet). Statuts modifiés le 09.04.2009. Clé Jérôme n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les administrateurs Hard-
rick Raphaël et Perdrizet Arnaud signent désormais collective-
ment à deux sans autre restriction. Ollquist Nils, d’Australie, à
Hong Kong, CHN, est membre et président du conseil d’adminis-
tration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 5861 du 22.04.2009
(04993466 / CH-660.6.422.008-9)

■ FIMECO ASSOCIES SA, à Genève, CH-660-0382992-4,
conseils en matière fiscale, juridique et d’administration (FOSC
du 17.11.2006, p. 6/3640370). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce et par écrit ou courriel s’ils
sont connus. Nouveaux statuts du 15.04.2009. Selon déclaration
du conseil d’administration du 15.04.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Audiconsult SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 5862 du 22.04.2009
(04993468 / CH-660.0.382.992-4)

■ Financial BC SA, à Genève, CH-660-0689985-0, exécution
de toutes opérations relevant du commerce international de mar-
chandises, etc. (FOSC du 27.11.2007, p. 10/4219496). Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
par écrit ou par courriel s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts
du 08.04.2009. 
Registre journalier no 5863 du 22.04.2009
(04993470 / CH-660.0.689.985-0)

■ First Trust Company of Switzerland SA, à Genève,
CH-621-3000817-8, société fiduciaire, etc. (FOSC du 13.02.2009,
p. 9/4879992). Stoevski Borjan n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Klingler Mirjam, de Zurich, à Kilchberg (ZH), est
administratrice unique avec signature individuelle. Nouvelle
adresse: rue du Rhône 14, c/o Swiss Private Trust SA, 1204 Genève. 
Registre journalier no 5864 du 22.04.2009
(04993472 / CH-621.3.000.817-8)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de la Kredietbank (Suisse) SA et sociétés apparen-
tées
, à G e n è v e , CH-660-0008972-9 (FOSC du 27.10.2008, p.
8/4707058). Les pouvoirs de Beschuyt Pascal et Cattier Michelle,
jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. Les pouvoirs de Detrey
Laurence sont radiés. Carette Philippe, de Belgique, à Pregny-
Chambesy, est membre du conseil avec signature collective à deux.
Signature collective à deux a été conférée à Palushi Albena, d’Al-
banie, à Genève. 
Registre journalier no 5865 du 22.04.2009
(04993474 / CH-660.0.008.972-9)

■ Fondation Global Labour Institute, à Lancy, CH-660-
0582997-9, promouvoir la solidarité internationale entre les or-
ganisations syndicales, etc. (FOSC du 03.06.1997, p. 3761). Nou-
velle adresse: avenue Wendt 12, 1203 Genève. Les pouvoirs de
Weinz Wolfgang, jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. 
Registre journalier no 5866 du 22.04.2009
(04993476 / CH-660.0.582.997-9)

■ Fondation patronale de prévoyance en faveur du
personnel de la Banque Privée Edmond de Rothschild
SA et des sociétés connexes
, à G e n è v e, CH-660-0609984-
7 (FOSC du 21.09.2001, p. 7356). Organe de révision: Pricewater-
houseCoopers SA (CH-660-1784998-4), succursale à Genève. 
Registre journalier no 5867 du 22.04.2009
(04993478 / CH-660.0.609.984-7)

■ Gaucho Sàrl, à Genève, CH-660-0790998-7, exploitation
de cafés, restaurants et hôtels (FOSC du 11.05.2007, p.
8/3927254). Procuration collective à deux a été conférée à Santos
de Carvalho Jennifer, du Portugal, à Genève 
Registre journalier no 5868 du 22.04.2009
(04993480 / CH-660.0.790.998-7)

■ GIGA SARL, à Pregny-Chambésy, CH-660-1759999-4,
exploitation d’une station-service avec kiosque et atelier mécani-
que, etc. (FOSC du 13.10.2003, p. 8/1211796). Nouvelle raison so-
ciale: GIGA PARTNER SARL. Nouveau but: tous travaux et ser-
vices dans le domaine de la construction y compris la décoration
d’intérieur, entretien et maintien de valeur de bâtiments, d’instal-
lations et d’infrastructures comprenant les domaines de l’entre-
tien technique de bâtiments, du nettoyage et de la désinfection, en-
tretien des installations extérieures telles que des places de stati-
onnement, des services de sécurité, du catering, des transports in-
ternes et externes, des déménagements, de l’élimination de dé-
chets, des services d’accueil et de standard téléphonique, du prêt
de personnel, soit mise à disposition de main d’oeuvre avec ou sans
outils de travail, machines, matériel et installations aux sociétés,
groupes et administrations susmentionnées, de service d’exploi-
tation d’entrepôts, de services de bureau, du service d’administra-
tion de surfaces, de mandats et de biens immobiliers, de l’entretien
d’installations techniques, d’automation d’immeuble e d’entre-

tien d’espace verts et plantes; tous services de nettoyage et d’ent-
retien industriels; tous services dans le domaine du transport, la
distribution, la logistique et la sous-traitance (cf. statuts pour but
complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Communication aux associés:
par lettre simple. Della Polla Gaetano n’est plus associé ni gérant;
ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF 36’000 a été cédée à con-
currence de CHF 16’000 à l’associé Della Polla Luigi maintenant
domicilié à Pregny-Chambésy, dont la part est ainsi portée de CHF
4’000 à CHF 20’000 et à concurrence de CHF 20’000 à De Barros
Rodrigues Fernando Cesar, du Portugal, à Meyrin, nouvel associé
pour une part de CHF 20’000. Les deux parts sociales de CHF
20’000 sont divisées en 40 parts de CHF 1’000. Nouveaux statuts
du 02.04.2009. Associés-gérants : Della Polla Luigi, qui a désor-
mais la signature individuelle et De Barros Rodrigues Fernando
Cesar, président, avec signature individuelle, pour 20 parts de CHF
1’000 chacun. La procuration de Canu-Della Polla Emanuela est
radiée. Selon déclaration des gérants du 02.04.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Nouvelle adresse: chemin des Cornillons 77, 1292 Cham-
bésy. 
Registre journalier no 5869 du 22.04.2009
(04993482 / CH-660.1.759.999-4)

■ GVA Fiduciary Services SA, à Veyrier, CH-660-0719983-
3, exécuter tous mandats entrant dans l’activité d’une société fi-
duciaire et de révision (FOSC du 26.07.2006, p. 7/3483624). CA
CONSULTANTS ASSOCIES SA n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Blanc Niranthi, de Lausanne, à Gland. 
Registre journalier no 5870 du 22.04.2009
(04993484 / CH-660.0.719.983-3)

■ Imelsa SA, à Carouge  (GE), CH-660-0117981-7, cour-
tage, achat, vente de tous immeubles (FOSC du 08.08.2007, p.
6/4058178). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 17.04.2009. Selon dé-
claration de l’administratrice du 16.04.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Sefirex SA Société Fiduciaire de Révision et Conseils n’est plus or-
gane de révision. 
Registre journalier no 5871 du 22.04.2009
(04993486 / CH-660.0.117.981-7)

■ José Chao, Gilwatch, à Meyrin, CH-660-0041009-2, re-
stauration de cadrans, etc. (FOSC du 13.01.2009, p. 9/4822312).
Nouvelle adresse: rue du Pré-de-la Fontaine 15, 1217 Meyrin. 
Registre journalier no 5872 du 22.04.2009
(04993488 / CH-660.0.041.009-2)

■ KBL (SWITZERLAND) LTD, à Genève, CH-660-0143970-
7, exploitation d’une banque, etc. (FOSC du 30.12.2008, p.
15/4806812). L’administrateur Loos Jean-Paul, nommé prési-
dent, continue à signer collectivement à deux. de Jamblinne de
Meux Olivier, de Belgique, à Luxembourg, L, et Peyrot Nicolas, de
Genève, à Meinier, sont membres du conseil d’administration avec
signature collective à deux. Signature collective à deux, limitée à
l’établissement principal, a été conférée à Luyet Michèle, de Cher-
mignon, à Genève, membre de la direction. Procuration collective
à deux, limitée à l’établissement principal, a été conférée à Bernas-
coni Liudmyla, d’Ukraine, à Onex, Clément Séverine, de Cartigny,
à Nyon, Guido Daniela, d’Italie, à Genève, et Thonney Laurent,
de Vulliens, à Lausanne. 
Registre journalier no 5873 du 22.04.2009
(04993490 / CH-660.0.143.970-7)

■ Lee Cooper Holding SA, à Genève, CH-660-0170978-0,
prise de participations dans toutes sociétés, etc. (FOSC du
13.02.2009, p. 9/4880012). FIDOMED Société Fiduciaire SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: BDO Visura
(CH-550-0049632-9), succursale à Lausanne. 
Registre journalier no 5874 du 22.04.2009
(04993492 / CH-660.0.170.978-0)

■ Li Hua Watches Sàrl, à Chêne-Bourg  (précédem-
m e n t  à  L a  C h a u x - d e - F o n d s ) , CH-645-1001092-7, déve-
loppement, fabrication et commercialisation de produits horlo-
gers et de bijouterie, etc. (FOSC du 20.07.2000, p. 4985). Nouvelle
raison sociale: Li Hua Dials Sàrl. Nouveau siège: B a r d o n -
n e x , route des Hospitaliers 113, 1257 La Croix-de-Rozon. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Les deux parts de CHF 19’000 et de CHF 1’000 sont divisées
en 200 parts de CHF 100. Nouveaux statuts du 07.04.2009. Par
suite de changement d’état civil, l’associée-gérante Righi Sonia
porte désormais le nom de Righi Frossard et est maintenant do-
miciliée à Bardonnex. Selon déclaration de la gérante du
07.04.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5875 du 22.04.2009
(04993494 / CH-645.1.001.092-7)

■ Linalis Sàrl, à Chêne-Bourg, CH-660-2048003-1, fourni-
ture de services liés au domaine informatique, etc. (FOSC du
30.03.2009, p. 11/4949780). Nouveau siège: S a t i g n y , rue du
Pré-Bouvier 27, 1217 Meyrin. Statuts modifiés le 07.04.2009. 
Registre journalier no 5876 du 22.04.2009
(04991770 / CH-660.2.048.003-1)

■ Lya SA, à Genève, CH-660-0003949-6, participation sous
une forme quelconque à toutes affaires financières, etc. (FOSC du
20.03.2001, p. 2059). Maunoir Henri Louis n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 5877 du 22.04.2009
(04993496 / CH-660.0.003.949-6)

■ MAO Financial Services SA, à Genève, CH-660-
1174994-1, coordination sur le plan financier de sociétés; etc.
(FOSC du 28.05.2004, p. 9/2284384). ’Aloys de Perrot SA’ n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: DUCHOSAL REVI-
SION FISCALITE FIDUCIAIRE SA (CH-660-0192963-4), à Genève. 
Registre journalier no 5878 du 22.04.2009
(04993498 / CH-660.1.174.994-1)

■ Mibo SA, à Genève, CH-660-0321975-8, financement
d’achats de fonds de commerce, ainsi que leur gestion (FOSC du
31.10.2006, p. 6/3614842). Société Fiduciaire Prévisia n’est plus
organe de révision. 
Registre journalier no 5879 du 22.04.2009
(04993500 / CH-660.0.321.975-8)

■ Multifinance SA, à Genève, CH-660-0104971-9, effectuer
des opérations financières et d’investissement, etc. (FOSC du
12.12.2008, p. 9/4778778). Signature collective à deux a été con-
férée à Alvarez José, d’Espagne, à Carouge (GE), membre de la di-
rection, Boimond Malika, d’Algérie, à Genève, et Perregaux David,
de Boudevilliers, à Genève. 
Registre journalier no 5880 du 22.04.2009
(04993502 / CH-660.0.104.971-9)

■ Multisol Parquets SA, à Lancy, CH-660-5791008-2, com-
merce de revêtements de sols, etc. (FOSC du 21.04.2008, p.
7/4439112). Le capital-actions de CHF 108’000 est maintenant
entièrement libéré. Capital-actions: CHF 108’000, entièrement
libéré, divisé en 108 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon
statuts. Statuts modifiés le 14.04.2009. 
Registre journalier no 5881 du 22.04.2009
(04991772 / CH-660.5.791.008-2)

■ NAWAL Sàrl, à Genève, CH-660-0868002-9, effectuer des
travaux, essentiellement dans le domaine du bâtiment, etc. (FOSC
du 04.05.2005, p. 8/2823538). Nouvelle raison sociale: WINTEK
GROUP Sàrl
. Nouveau siège: V e r n i e r , chemin de Delay 7, 1214
Vernier. Nouveau but: importation, exportation, commercialisa-
tion et fabrication de produits et marchandises principalement
dans les domaines de l’électronique, téléphonie, radio hi-fi et
computers (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon
les statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Nouveaux statuts du 09.04.2009. Pereira de Lima Bayard Rosa
Maria n’est plus associée ni gérante et ses pouvoirs sont radiés;
Costa Durig Joao Luis n’est plus associé; leurs parts respectives de
CHF 19’000 et de CHF 1’000 ont été cédées à la société NORVAN
COMPANY Sàrl (CH-660-0816004-8), à Genève, nouvelle associée
pour une part de CHF 19’000 et une part de CHF 1’000. Gérant:
Katona Mihaly, de et à Genève, avec signature individuelle. Selon
déclaration du gérant du 09.04.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5882 du 22.04.2009
(04993504 / CH-660.0.868.002-9)

■ OFFICE CONSULTANT OCSA SA, à Genève, CH-626-
3000063-5, acquisition, vente, échange, construction, finance-
ment, exploitation, gérance d’immeubles, etc. (FOSC du
25.10.2004, p. 7/2512812). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 16.04.2009. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: OFFICE CONSULTANT COSA SA, en li-
quidation
. Roh Bernard n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. La procuration de Selbonne Christiane est radiée. Li-
quidatrice: Cabinet Immorive Sàrl (CH-660-176006-1), à Genève.
Adresse de liquidation: rue de Lausanne 69 C, c/o Cabinet Immo-
rive SA, 1202 Genève. 
Registre journalier no 5883 du 22.04.2009
(04991700 / CH-626.3.000.063-5)

■ OPERA GALLERY (SUISSE) SA, à Genève, CH-660-
6269008-2, exploitation d’une galerie d’art à Genève; etc. (FOSC
du 18.03.2009, p. 8/4932440). Nouvelle adresse: place de Longe-
malle 10-12, 1204 Genève. 
Registre journalier no 5884 du 22.04.2009
(04993506 / CH-660.6.269.008-2)

■ PAV SA, à Bardonnex, CH-660-1439003-7, production et
transformation de légumes (FOSC du 23.07.2003, p. 6). Nouveaux
statuts du 07.04.2009. Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 07.04.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. FIDUCIAIRE CHAVAZ SA
n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 5885 du 22.04.2009
(04993508 / CH-660.1.439.003-7)

■ Pompilia Guillermin, à Genève, CH-660-0129999-3, Ate-
lier de couture avec buvette permanente à l’enseigne ’De fils en
Aiguilles’ (FOSC du 06.02.2008, p. 8/4326162). La procuration de
Aussoleil Jean-Marc est radiée. 
Registre journalier no 5886 du 22.04.2009
(04993510 / CH-660.0.129.999-3)

■ Praxair Surface Technologies (Europe) SA, à Mey-
r i n , CH-660-0801989-5, exploitation de procédés de revêtement
de surface; etc. (FOSC du 18.02.2008, p. 8/4343268). Les pouvoirs
de Waroux Delphine sont radiés. Signature collective à deux a été
conférée à Desfrançais Jacques-Henri, de France, à Saint-Just-
Saint-Rambert, F. 
Registre journalier no 5887 du 22.04.2009
(04993512 / CH-660.0.801.989-5)

■ PROCTER &amp; GAMBLE PHARMACEUTICALS SARL, à
L a n c y , CH-660-1146999-9, fabrication, importation, exporta-
tion, etc. (FOSC du 17.03.2009, p. 8/4930302). La procuration de
Geyr Jean-Louis et Kreutzer Wolfgang P. est radiée. Procuration
collective à deux a été conférée à Fowler Tadd, des USA, à Genève,
et Whitburn Louise, de Grande-Bretagne, à Thoiry, F. 
Registre journalier no 5888 du 22.04.2009
(04993514 / CH-660.1.146.999-9)

■ Prodhelv SA, à Genève, CH-660-0337983-8, entretien et
nettoyage d’immeubles, de locaux, etc. (FOSC du 09.10.2007, p.
8/4146554). Fiducior, SA Fiduciaire et de Gestion n’est plus organe
de révision. 
Registre journalier no 5889 du 22.04.2009
(04993516 / CH-660.0.337.983-8)

■ Profisgest SDC Sàrl, à Lancy, CH-660-2343003-5, fournir
tous services en faveur d’entreprises ou de sociétés et exécuter toute
fonction fiduciaire, etc. (FOSC du 24.02.2009, p. 10/4896612).
Boccard Christian n’est plus associé, ses pouvoirs sont radiés et il
cède ses 10 parts de CHF 100 à l’associée-gérante Da Costa Suzanne
Christine, présidente, qui possède désormais 110 parts de CHF 100.
Boccard Christian est nommé gérant avec signature individuelle. 
Registre journalier no 5890 du 22.04.2009
(04991774 / CH-660.2.343.003-5)

■ Rahman Sandwicherie, à Genève, CH-660-0748009-4,
sandwicherie, glacerie, buvette, etc. (FOSC du 08.04.2009, p.
10/4964956). Procuration collective à deux a été conférée à Ri-
gollet Nicolas, de France, à Ambilly, F. 
Registre journalier no 5891 du 22.04.2009
(04993518 / CH-660.0.748.009-4)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 80 Dienstag, 28.04.2009 127. Jahrgang

■ RAINBOW INSIGHT SA, à Genève, CH-660-0210007-5,
courtage d’idées, etc. (FOSC du 26.02.2009, p. 11/4901094). Nou-
velle adresse: rue du Rhône 14, 1204 Genève. 
Registre journalier no 5892 du 22.04.2009
(04993520 / CH-660.0.210.007-5)

■ Rehmco SA, à Chêne-Bougeries, CH-660-0762986-5,
transactions commerciales, financières et immobilières (FOSC du
09.01.2007, p. 7/3714526). Nouveau siège: G e n è v e , rue du
Rhône 100, 1204 Genève. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 08.04.2009. Conti-Hubert
Jeannine et Conti Ischi Florence ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. Buchs Jean-Bernard, de Jaun, à Genève,
est administrateur unique avec signature individuelle. SFG Soci-
été Fiduciaire et de Gérance SA n’est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: Verifid Révision SA (CH-660-0073994-6),
à Genève. 
Registre journalier no 5893 du 22.04.2009
(04991702 / CH-660.0.762.986-5)

■ Robilac SA, à Genève, CH-660-0096965-4, acquisition et
gestion de participations financières, sous forme d’actions, d’ob-
ligations, etc. (FOSC du 23.10.2008, p. 7/4702676). But modifié:
acquisition, gestion et administration de participations finan-
cières dans toutes les sociétés ou entreprises; importation et ex-
portation de tous biens, négoce, courtage et intermédiation, no-
tamment d’oeuvre d’art et d’objets de collection; achat, souscrip-
tion, vente et gestion de titres, de devises, de brevets et de marques,
ainsi que l’exécution de toutes opérations financières; achat et
vente de matières premières et de tous produits intéressant les in-
dustries et le commerce en gros; toutes opérations de courtage,
agent de fabriques et de représentation; achat, gestion et vente de
biens et droits immobiliers; toutes interventions et conseils dans
le domaine de l’organisation, de l’économie d’entreprise, de la
gestion financière, commerciale et de l’informatique, ainsi que
toutes études et interventions en vue de la fusion d’entreprises (cf.
statuts pour but complet). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 07.04.2009. Christian Cha-
vaz, expert-comptable diplômé n’est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: FIDUCIAIRE CHAVAZ SA (CH-660-2117002-
6), à Carouge (GE). 
Registre journalier no 5894 du 22.04.2009
(04991704 / CH-660.0.096.965-4)

■ Roger’s Total-Look SA, à Genève, CH-660-0914987-9,
exploitation de salons de coiffure et centres de beauté (FOSC du
03.10.2003, p. 6/1199348). Nouveaux statuts du 06.03.2009. Se-
lon déclaration de l’administrateur du 05.02.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. AMS Conseils SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 5895 du 22.04.2009
(04993522 / CH-660.0.914.987-9)

■ Seven Worldwide Limited, Londres, succursale de
Genève
, à G e n è v e , CH-660-2088000-9, activité dans le do-
maine des arts graphiques, etc. (FOSC du 13.06.2002, p. 5). Nou-
velle raison sociale du siège principal: Schawk UK Limited. Par
conséquent, la raison de commerce de la succursale devient:
Schawk UK Limited, Londres, succursale de Genève.
Nouvelle adresse: rue Liotard 5, 1202 Genève. Drasner Fred, Krall
Martin et Stonebridge Paul ne sont plus administrateurs. Les pou-
voirs de Ulbrich Barbara et Watson David sont radiés. Signature
individuelle, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée
à Russo Andrea, de et à Meyrin, directeur de la succursale. Signa-
ture collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été
conférée à Smith Geoff, de Grande-Bretagne, à Newcastle, GB, di-
recteur de la succursale. 
Registre journalier no 5896 du 22.04.2009
(04993524 / CH-660.2.088.000-9)

■ Shockwave.com Sàrl, à Genève, CH-660-1356000-0,
prise et administration de participations, etc. (FOSC du
29.06.2007, p. 9/3999760). Salmi Mika n’est plus gérant; ses pou-
voirs sont radiés. Nouvelle gérante: Kirby Linda, de Grande-Bre-
tagne, à Zandvoort, NLD, présidente avec signature individuelle. 
Registre journalier no 5897 du 22.04.2009
(04993526 / CH-660.1.356.000-0)

■ Silvia Desforges, à Genève, CH-660-0053981-0, vente de
meubles et d’objets se rapportant à la décoration d’intérieur (FOSC
du 23.09.1982, p. 3057). Procuration individuelle a été conférée
à Desforges Roy Emmanuelle, de et à Genève. 
Registre journalier no 5898 du 22.04.2009
(04991706 / CH-660.0.053.981-0)

■ Société Immobilière Sous-Chevran, à Carouge
( G E ) , CH-660-0015919-5, société anonyme (FOSC du
24.12.2001, p. 10153). Nouvelle raison sociale: Société Immo-
bilière Sous-Chevran SA
. Nouveau siège: A n i è r e s , route
d’Hermance 401, c/o Michel Heurteux, 1247 Anières. Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveaux statuts du 17.04.2009. Selon déclaration du conseil
d’administration du 17.04.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Sefirex SA
Société Fiduciaire de Révision et Conseils n’est plus organe de révi-
sion. 
Registre journalier no 5899 du 22.04.2009
(04993528 / CH-660.0.015.919-5)

■ Société Route Assainissement Construction SO-
RACO SA
, à M e y r i n , CH-660-1509999-6, aménagement et en-
tretien de parcs et jardins, etc. (FOSC du 03.02.2009, p.
10/4859030). Augmentation ordinaire du capital-actions porté de
CHF 100’000 à CHF 200’000 par l’émission de 100 actions de CHF
1’000, au porteur. Capital-actions: CHF 200’000, entièrement
libéré, divisé en 200 actions de CHF 1’000, au porteur. Statuts mo-
difiés le 07.04.2009. 
Registre journalier no 5900 du 22.04.2009
(04991776 / CH-660.1.509.999-6)

■ Syntagme SARL, à Genève, CH-660-0306002-3, formation
dans les domaines de la communication (FOSC du 15.02.2002,
p. 8). Selon déclaration des gérants du 19.12.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 5901 du 22.04.2009
(04993530 / CH-660.0.306.002-3)

■ TECH.SUPPORT SA, à Genève, CH-660-0854987-6, mise
en vente, installation et entretien de toutes techniques liées au do-
maine de l’informatique, etc. (FOSC du 24.10.2008, p.
8/4705220). Fiduciaire Michel Favre SA n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Favre Révision SA (CH-
550-1052902-1), à Lausanne. 
Registre journalier no 5902 du 22.04.2009
(04993532 / CH-660.0.854.987-6)

■ Telecoms Insurance Services SA, à Genève, CH-660-
1167000-7, coordination des activités d’assurance, etc. (FOSC du
06.04.2009, p. 11/4960894). Cavicchiolo Romano, d’Anières, à
Collonge-Bellerige, est membre du conseil d’administration avec
signature collective à deux. 
Registre journalier no 5903 du 22.04.2009
(04993534 / CH-660.1.167.000-7)

■ Timbroshop SA, à Genève, CH-660-0751995-8, produc-
tion et commercialisation de timbres en caoutchouc et d’autocol-
lants, etc. (FOSC du 11.06.2007, p. 10/3969176). But modifié: pro-
duction et commercialisation de timbres en caoutchouc et d’au-
tocollants; conceptions et réalisations dans le domaine du gra-
phisme et de la communication sous le nom de domaine ’Stone-
Bundle.com’; réalisations, expositions, organisations de manifes-
tations dans les domaines artistiques, en particulier exploitation
de la galerie d’art StoneBundle, et activités y relatives. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts
du 09.04.2009. Paquet Sonvico Laurence n’est plus administrat-
rice; ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur Paquet Pierre,
jusqu’ici président, reste seul administrateur et continue à signer
individuellement. Selon déclaration du conseil d’administration
du 09.04.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Mauceri n’est plus
organe de révision. 
Registre journalier no 5904 du 22.04.2009
(04991708 / CH-660.0.751.995-8)

■ TURGO Sàrl, à Genève, CH-660-2191006-4, création, déve-
loppement et commercialisation de programmes informatiques
de gestion et etc. (FOSC du 02.10.2006, p. 7/3572930). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courrier
électronique. Les deux parts sociales de CHF 19’000 et de CHF
1’000 sont divisées en 200 parts de CHF 100. Nouveaux statuts du
17.03.2009. Dzierlatka Nicolas n’est plus associé; ses 10 parts de
CHF 100 sont cédées à l’associé-gérant Kaufmann Serge qui pos-
sède désormais 200 parts de CHF 100. Selon déclaration du gérant
du 17.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5905 du 22.04.2009
(04993536 / CH-660.2.191.006-4)

■ Universal Asset Management SA, à Genève, CH-170-
3030311-3, gestion de fortune, etc. (FOSC du 30.12.2008, p.
16/4806850). Les pouvoirs de Henien Harry Youssry Habib sont ra-
diés. 
Registre journalier no 5906 du 22.04.2009
(04993538 / CH-170.3.030.311-3)

■ VIA TRAVEL LIMOUSINES SA, à Genève, CH-660-
7056008-6, transport professionnel de personnes, etc. (FOSC du
01.04.2009, p. 9/4954080). Par suite du transfert de son siège à
Duillier, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de
Genève. 
Registre journalier no 5915 du 22.04.2009
(04991780 / CH-660.7.056.008-6)

■ VO ébénisterie SARL, à Vernier, CH-660-2673006-3
(FOSC du 11.02.2008, p. 9/4333774). Division des parts de CHF
12’000 et de CHF 8’000 formant le capital de CHF 20’000 en 20
parts de CHF 1’000 réparties selon les participations actuelles.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux
statuts du 03.04.2009. Selon déclaration du gérant du 03.04.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5907 du 22.04.2009
(04991778 / CH-660.2.673.006-3)

■ World Heart Federation, à Genève, CH-660-0932003-0,
aider les gens à avoir une vie plus longue et meilleure par la
prévention et le contrôle des maladies, etc. (FOSC du 23.06.2008,
p. 8/4538010). Puska Pekka, de Finlande, à Helsinki, FIN, est
membre et président de la direction avec signature collective à
deux. 
Registre journalier no 5908 du 22.04.2009
(04993540 / CH-660.0.932.003-0)

■ YSL Beauté Suisse, à Plan-les-Ouates, CH-020-
3919706-6, société anonyme, exploitation des produits cosméti-
ques, etc. (FOSC du 10.03.2008, p. 7/4379644). Nouvelle raison
sociale: YSL Beauté Suisse SA. Communication aux action-
naires: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 06.04.2009.
Lévy Alain B. n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Carliez Yvan, de France, à Meudon, F, Chanet Florian, de France,
à Paris, F, Jaffré Yann, de France, à Viroflay, F, et Molloy John, d’Ir-
lande, à Begnins, sont membres du conseil d’administration avec
signature collective à deux. KPMG SA n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Deloitte SA (CH-660-0778984-7), suc-
cursale à Genève. 
Registre journalier no 5909 du 22.04.2009
(04993542 / CH-020.3.919.706-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ DKP, Righi, à Genève, CH-660-0314005-5, services infor-
matiques et bureautiques (FOSC du 15.02.2005, p. 7/2703804).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 5910 du 22.04.2009
(04991710 / CH-660.0.314.005-5)

■ GENERAL AUTOMOTIVE SA, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-2490003-0, commerce international d’auto-
mobiles, etc. (FOSC du 16.04.2008, p. 8/4432962). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 5911 du 22.04.2009
(04991712 / CH-660.2.490.003-0)

■ Hôtel de la Cloche, Christian Chabbey, à Genève, CH-
660-1020007-7, exploitation d’un hôtel, etc. (FOSC du
02.05.2007, p. 6/3911708). L’inscription est radiée par suite de re-
mise de l’exploitation. Transfert de patrimoine: selon contrat du
30.03.2009, le titulaire a transféré des actifs pour CHF 127’521.35
et des passifs envers les tiers pour CHF 3’604.40, à SAFEDOC SARL,
à Genève (CH-660-0949009-2). Contre-prestation: 20 parts socia-
les de CHF 1’000 et une créance de CHF 103’916.95. 
Registre journalier no 5912 du 22.04.2009
(04993544 / CH-660.1.020.007-7)

■ Pochet Annick - Prestataire de Services, à Lancy, CH-
660-1930004-3, travail sur mandat, etc. (FOSC du 29.05.2008, p.
9/4497322). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 5913 du 22.04.2009
(04991714 / CH-660.1.930.004-3)

■ TSG Investment Management SA, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-0089988-2, gestion de fortunes, etc. (FOSC du
14.12.2006, p. 10/3681132). Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 
Registre journalier no 5914 du 22.04.2009
(04991716 / CH-660.0.089.988-2)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ reTools GmbH (reTools Sàrl) (reTools Sagl) (re-
Tools Ltd liab. Co)
,  in  M o l l i s ,   CH-160.4.004.936-4, Rauti-
strasse 2, 8753 Mollis, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21. 04. 2009. Zweck: Import,
Export und Vertrieb von Werkzeugen und Hilfsmitteln für den ge-
werblichen sowie privaten Gebrauch. Die Gesellschaft kann Im-
materialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und ver-
werten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Stammanteile
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 21.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Schoop, Cornelia, von Hemberg und
Dozwil, in Mollis, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Schoop, Urs, von Dozwil, in Mollis, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 150
Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 356 vom 22.04.2009
(04991862 / CH-160.4.004.936-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Enia Carpet Schweiz AG, in Ennenda, CH-
160.3.003.002-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2009, S. 8, Publ. 4817810). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fritsche, Alfred, von Appenzell, in Tug-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Freund, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in
Lachen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Richterswil].
Tagesregister-Nr. 357 vom 22.04.2009
(04992062 / CH-160.3.003.002-5)

■ H. Reck, Sanitär- + Heizungs-Ingenieurbüro AG in
Liquidation
, in G l a r u s ,  CH-160.3.003.197-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 217 vom 07. 11. 2008, S. 7, Publ. 4722826). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stauffacher
Treuhand AG, in Glarus, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: INTERFUNDUS Treuhand- und Verwal-
tungs-AG (CH-160.3.000.840-7), in Glarus, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 358 vom 22.04.2009
(04992064 / CH-160.3.003.197-7)

■ M-Tek AG, in Glarus, CH-160.3.001.089-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2006, S. 8, Publ. 3466128). Sta-
tutenänderung: 17. 04. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen, sofern alle Aktionäre bekannt sind, per
Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: INTERFUNDUS
Treuhand- und Verwaltungs-AG, in Glarus, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 359 vom 22.04.2009
(04992066 / CH-160.3.001.089-2)

■ Schraner AG, in Oberurnen, CH-160.3.001.445-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22. 09. 2008, S. 10,
Publ. 4659348). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ivanovitch-Schraner, Dr. Branislav, von Sulz AG, in Obe-
rurnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Hans
Ivanovitch oder Alexander Ivanovitch. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ivanovitch, Hans, von Sulz AG und Vando-
euvres, in Oberurnen, Präsident und Delegierter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Vandoeuvres].
Tagesregister-Nr. 360 vom 22.04.2009
(04992068 / CH-160.3.001.445-1)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bellini Personal AG (Bellini Personnel SA) (Bellini
Personale SA)
,  in  C h u r ,   CH-350.9.000.986-7, Bahnhofstrasse
8, 7000 Chur, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-170.3.026.545-3. Firma Hauptsitz:
Bellini Personal AG (Bellini Personnel SA) (Bellini Personale SA).
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zug. Einge-
tragene Personen: Floridia, Antonio, italienischer Staatsangehö-
riger, in Dürnten, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2067 vom 22.04.2009
(04992134 / CH-350.9.000.986-7)

■ English Outside GmbH, in Pontresina, CH-
350.4.002.503-1, Chesa Solena, 7504 Pontresina, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20. 04. 2009. Zweck: Der Betrieb einer Sprachschule, die Vermitt-
lung von Sprachferien und -aufenthalten, sowie das Angebot von
Aktivferien und sportlichen Aktivitäten; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 20.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Brunjes, Justin, von Andermatt, in Pon-
tresina, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100; Russi, Antoinette,
von Andermatt, in Pontresina, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2068 vom 22.04.2009
(04992136 / CH-350.4.002.503-1)

■ Restaurant Sonne, Holloman Leon, in Bonaduz, CH-
350.1.009.751-4, Versamerstrasse 20, 7402 Bonaduz, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines Restaurations-
betriebs. Eingetragene Personen: Holloman, Leon Jackson, deut-
scher Staatsangehöriger, in Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2069 vom 22.04.2009
(04992138 / CH-350.1.009.751-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AGAC SA, in Savognin, CH-350.3.007.983-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 229 vom 27. 11. 2003, S. 7, Publ. 2002874). Die
Gesellschaft ist nun ohne eingetragene Revisionsstelle. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cathomas
Treuhand AG, in Ilanz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2072 vom 22.04.2009
(04993160 / CH-350.3.007.983-7)

■ A-ROSA Flussschiff GmbH, Rostock, Zweignieder-
lassung Chur
,  in  C h u r ,   CH-241.9.003.108-1, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 162 vom 22. 08. 2008, S. 7, Publ. 4621660), mit
Hauptsitz in: Rostock (DE). Domizil neu: Kasernenstrasse 92,
7000 Chur.
Tagesregister-Nr. 2071 vom 22.04.2009
(04993158 / CH-241.9.003.108-1)

■ C. SCHWAB + PARTNER AG, in Pontresina, CH-
350.3.010.208-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
29.06.2007, S. 9, Publ. 3999354). Statutenänderung: 19.01.2009.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.01.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2073 vom 22.04.2009
(04993162 / CH-350.3.010.208-4)

■ Castelberg Finanz AG, in Laax, CH-350.3.001.196-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2006, S. 8,
Publ. 3645614). Die Gesellschaft ist nun ohne eingetragene Re-
visionsstelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cathomas Treuhand AG, in Ilanz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2074 vom 22.04.2009
(04993164 / CH-350.3.001.196-9)

■ Davos Destinations-Organisation (Genossen-
schaft)
, in D a v o s ,  CH-350.5.000.250-8, Genossenschaft (SHAB
Nr. 232 vom 28. 11. 2008, S. 8, Publ. 4754498). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Haltiner, Markus J., von Altstätten, in
Klosters Dorf (Klosters-Serneus), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.
Tagesregister-Nr. 2075 vom 22.04.2009
(04993166 / CH-350.5.000.250-8)

■ Deligo Holding AG, in Chur, CH-350.3.000.773-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 1993, S. 6333). Firma neu:
Deligo Holding AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 21.04.2009 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peng, Alois, von Vals,
in Chur, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied].
Tagesregister-Nr. 2076 vom 22.04.2009
(04992140 / CH-350.3.000.773-4)

■ Engiadina Solar Celerina GmbH, in Cele-
r i n a / S c h l a r i g n a ,  CH-350.4.002.399-2, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 28. 11. 2008, S. 8,
Publ. 4754500). Statutenänderung: 17. 04. 2009. Stammkapital
neu: CHF 40’000 [bisher: CHF 35’000]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gilly, Katherine, von Zuoz, in Tschierv (Val
Müstair), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5
Stammanteilen von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 2077 vom 22.04.2009
(04992142 / CH-350.4.002.399-2)

■ Erste Schweizer Ski- &amp; Snowboardschule Samnaun
GmbH
, in S a m n a u n ,  CH-350.4.000.212-1, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 26. 11. 2002, S. 7,
Publ. 744388). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 80 Dienstag, 28.04.2009 127. Jahrgang

14.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hangl, Martin, von Samnaun,
in Samnaun, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2078 vom 22.04.2009
(04993168 / CH-350.4.000.212-1)

■ Genossenschaft Reifungslager Bündner Käse, in
I g i s ,  CH-350.5.000.227-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 184 vom
23. 09. 2008, S. 9, Publ. 4661974). Statutenänderung:
8. 04. 2009. Haftung/Nachschusspflicht: [Hinweis auf fehlende
persönliche Haftung und Nachschusspflicht gemäss geltender
Praxis gestrichen.] [gestrichen: Haftung: Ohne persönliche Haf-
tung und ohne Nachschusspflicht.]. Pflichten neu: Gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Pflichten: Jedes Mit-
glied ist verpflichtet, mindestens einen Anteilschein von CHF 500
zu übernehmen.].
Tagesregister-Nr. 2079 vom 22.04.2009
(04993170 / CH-350.5.000.227-2)

■ Glas Trösch AG Malans, in Malans, CH-350.3.002.465-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16. 06. 2004, S. 7,
Publ. 2310604). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Trösch, Erwin, von Thunstetten, in Madiswil, Vizepräsi-
dent, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2080 vom 22.04.2009
(04993172 / CH-350.3.002.465-2)

■ Hotel Post, Arnoldo Lanz &amp; Co, in Bivio, CH-
350.2.000.532-0, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 99 vom
25. 05. 1993, S. 2659). Rechtsform neu: Kollektivgesellschaft. Da
alle Kommanditäre zu unbeschränkt haftenden Gesellschaftern
werden, wird die Kommanditgesellschaft in eine Kollektivgesell-
schaft umgewandelt. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lanz-Klauser, Arnoldo, von Bivio, in Bivio, unbe-
schränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lanz, Andrea, von Bivio,
in Menzingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Bivio, mit einer Kommanditsumme von CHF 50’000, Komman-
ditär]; Lanz, Martina, von Bivio, in Bivio, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Kommanditär, mit einer Kommandit-
summe von CHF 50’000]; Lanz, Arnoldo, von Bivio, in Davos Platz
(Davos), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Lanz, Arnoldo jun., in Hamburg, mit einer Kommanditsumme
von CHF 50’000, Kommanditär]; Lanz, Carlo Giacomo, von Bivio,
in Bivio, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Kommanditär, mit einer Kommanditsumme von CHF 50’000].
Tagesregister-Nr. 2081 vom 22.04.2009
(04993174 / CH-350.2.000.532-0)

■ Hundeschule Tormo A. Amrhein, bisher in Würenlin-
g e n ,  CH-400.1.028.426-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172
vom 06. 09. 2007 S. 1). Sitz neu: F e l s b e r g .  Domizil neu: Burg-
strasse 7, 7012 Felsberg. Zweck: Ausbildung von Hunden, Beratung
und Dienstleistungen im Tierbereich sowie Verkauf von Futter und
Zubehör. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amrhein,
Arthur Werner, von Engelberg, in Felsberg, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Amrhein, Arthur, in Würenlingen].
Tagesregister-Nr. 2082 vom 22.04.2009
(04992626 / CH-400.1.028.426-2)

■ Igiser Krone AG, in Igis, CH-350.3.009.216-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27. 01. 2006, S. 9, Publ. 3216212).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reto
Sciuchetti Steuer- und Finanzberatung AG, in Landquart (Igis),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riedi
Ruffner Theus AG, in Chur (350.3.003.457-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2083 vom 22.04.2009
(04993176 / CH-350.3.009.216-4)

■ KS electro engineering GmbH, bisher in Chur, CH-
350.4.000.187-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 57 vom 24. 03. 2009, S. 9, Publ. 4940412). Statutenänderung:
20. 04. 2009. Sitz neu: V e l l a .  Domizil neu: Curtgin Risch 81,
7144 Vella. Zweck neu: Ausführung von Elektroingenieurarbeiten,
insbesondere von EIB-Gebäudeleitsystemen, Stark- und Schwach-
stromanlagen, Telematik- und EDV-Anlagen sowie Energiebera-
tung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Zweigniederlassung: [gestrichen: Vella].
Tagesregister-Nr. 2084 vom 22.04.2009
(04992628 / CH-350.4.000.187-4)

■ Mascioni &amp; Zala SA, bisher in Brusio, CH-350.3.003.632-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2006, S. 10,
Publ. 3231806). Statutenänderung: 2. 04. 2009. Firma neu:
DENDELI SA. Sitz neu: V a z / O b e r v a z .  Domizil neu: Voa Prin-
cipala 28, 7078 Lenzerheide. Zweck neu: Handel mit Lebensmit-
teln aller Art, Weinen und Sportartikeln; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft war bisher in
italienischer Sprache eingetragen. Auf Wunsch der Gesellschaft
wird sie neu in deutscher Sprache eingetragen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 02.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zala, Boris, von Brusio, in Campascio (Brusio), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tschuor, Robert, von Rueun, in Ilanz, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 2085 vom 22.04.2009
(04992630 / CH-350.3.003.632-6)

■ Nova Treuhand AG, in Domat/Ems, CH-350.3.002.492-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06. 05. 2008, S. 9,
Publ. 4463192). Statutenänderung: 16. 12. 2008. Mitteilungen:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider, Valen-
tin, von Tschlin, in Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2086 vom 22.04.2009
(04993178 / CH-350.3.002.492-0)

■ Phil Trade GmbH, in Chur, CH-350.4.000.421-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 15. 08. 1997,
S. 5881). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 30.01.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2087 vom 22.04.2009
(04993180 / CH-350.4.000.421-7)

■ Stiftung Familie Georg Aliesch-Davaz, in Chur, CH-
350.7.000.716-9, Stiftung (SHAB Nr. 119 vom 23. 06. 2008, S. 9,
Publ. 4537750). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hubert, Fridolin, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Adverta Treuhand AG, in Chur (CH-
350.3.005.222-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2088 vom 22.04.2009
(04993182 / CH-350.7.000.716-9)

■ ’S1’ Hotelerrichtungs AG, in Savognin, CH-
350.3.008.177-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom
06. 03. 2008, S. 9, Publ. 4375138). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Comploj, Markus, osterreichischer
Staatsangehöriger, in Nüziders (AT), Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2070 vom 22.04.2009
(04993156 / CH-350.3.008.177-4)

■ Viehversicherungsgenossenschaft Albula, in
L a n t s c h / L e n z ,  CH-350.5.000.771-2, Genossenschaft (SHAB
Nr. 10 vom 16. 01. 2008, S. 8, Publ. 4291448). Statutenänderung:
31. 03. 2009. Haftung/Nachschusspflicht: [Hinweis auf fehlende
persönliche Haftung und Nachschusspflicht gemäss geltender
Praxis gestrichen.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht:
Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.]. Pflich-
ten: Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen: Die Mitteilungen der Genossenschaft an die Genossenschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ver-
waltung vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 2089 vom 22.04.2009
(04993184 / CH-350.5.000.771-2)

■ Zur Eiche Chur AG, in Chur, CH-350.3.007.474-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 01. 11. 2000, S. 7435). Statu-
tenänderung: 31. 03. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 31.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Riedi Ruffner Theus AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2090 vom 22.04.2009
(04993186 / CH-350.3.007.474-4)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Brasserie BFM SA, à Saignelégier, CH-670.3.004.924-
6, Chemin des Buissons 8, 2350 Saignelégier, nouvelle société an-
onyme. Date des statuts: 20. 04. 2009. But: Fabrication et com-
mercialisation de bière artisanale et de tous produits s’y rapportant
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–,
entièrement libéré. Actions: 1’000 actions nominatives de CHF
100.–. Apport en nature et reprise de biens: Selon contrat du
20.04.2009, il a été fait apport à la société de l’actif et du passif de
l’entreprise individuelle ’Jérôme Rebetez’, à Saignelégier (CH-
674.1.000.528-0), selon bilan au 31.12.2008, accusant un actif de
CHF 543’645,93 et un passif de CHF 442’919,31, soit un actif net
de CHF 100’726,62, accepté pour ce prix, contre remise de 945 ac-
tions nominatives de CHF 100.– chacune, entièrement libérées, le
solde par CHF 6’226,62 étant crédité à l’apporteur. Libération du
solde du capital-actions par compensation d’une créance de CHF
5’500.–; en contrepartie de la créance, il est remis 55 actions no-
minatives de CHF 100.– chacune, entièrement libérées. Organe de
publication: FOSC. Communications aux actionnaires: par lettre
recommandée. Restriction à la transmissibilité des actions nomi-
natives: selon statuts. Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 20.04.2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personnes inscrites:
Rebetez, Jérôme, de Saignelégier, à Saignelégier, président, avec
signature individuelle; Gfeller, René, de Mötschwil, à Küsnacht
ZH, membre, avec signature individuelle.
Registre journalier no 474 du 22.04.2009
(04993546 / CH-670.3.004.924-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Banque Raiffeisen Franches-Montagnes Centre so-
ciété coopérative
, à S a i g n e l é g i e r ,  CH-674.5.000.146-1,
Société coopérative (FOSC no 165 du 28. 08. 2007, p. 8,
publ. 4084536). Modification des statuts: 3. 04. 2009. Fusion : re-
prise des actifs et des passifs de la société coopérative ’Banque Raif-
feisen Courtival société coopérative’, à Saulcy (CH-670.5.001.019-
0), selon contrat de fusion des 27 et 29.01.2009 et bilan au
31.12.2008, présentant des actifs de CHF 78’300’924,75 et des pas-
sifs envers les tiers de CHF 76’732’284,57, soit un actif net de CHF
1’568’640,18. Les coopérateurs de la société transférante devi-
ennent coopérateurs de la société reprenante à raison d’une part
sociale de CHF 200.– chacun. Fusion : reprise des actifs et des pas-
sifs de la société coopérative ’Banque Raiffeisen du Haut-Doubs
société coopérative’, à Les Bois (CH-674.5.000.210-5), selon con-
trat de fusion des 27 et 29.01.2009 et bilan au 31.12.2008, présen-
tant des actifs de CHF 95’893’450,04 et des passifs envers les tiers
de CHF 93’390’838,27, soit un actif net de CHF 2’502’611,77. Les
coopérateurs de la société transférante deviennent coopérateurs de
la société reprenante à raison d’une part sociale de CHF 200.– cha-
cun. Nouvelle raison sociale: Banque Raiffeisen Franches-
Montagnes société coopérative
. Personnes et signatures ra-
diées: Boillat, Gérard, de Le Bémont JU, à Saignelégier, membre,
sans droit de signature; Bilat, André, de Muriaux, à Saignelégier,
vice-président, avec signature collective à deux; Marchand, Ray-

mond, de Soubey, à Montfaucon, secrétaire, avec signature col-
lective à deux; Girardin, Erwin, de Saint-Brais, à Saint-Brais,
membre, sans droit de signature; Beuret-Donzé, Pierre, de Le Bé-
mont JU, à Le Bémont JU, membre, sans droit de signature. In-
scription ou modification de personnes: Schaller, Claude Adrien,
de Rebeuvelier, à Saignelégier, président, avec signature collective
à deux [précédemment: Schaller, Claude-Adrien]; Ecoeur, Jean-
Daniel, de Val-d’Illiez, à Les Genevez JU, vice-président, avec sig-
nature collective à deux; Froidevaux, Christophe, de Le Bémont
JU, à Le Noirmont, membre et secrétaire, avec signature collective
à deux; Chapatte, Yann, de Les Bois, à Les Bois, membre, sans droit
de signature; Hulmann, Louis, de Saulcy, à Saulcy, membre, sans
droit de signature; Donzé, Frédéric, de Les Breuleux, à Les Breu-
leux, président de la direction, avec signature collective à deux
[précédemment: directeur]; Boillat Hoehn, Jeanne-Antine, de Les
Breuleux, à Les Genevez JU, vice-présidente de la direction, avec
signature collective à deux; Magnin, François, de Marsens, à La
Chaux-de-Fonds, membre de la direction, avec signature collec-
tive à deux; Aubry, Didier, de Montfaucon, à Montfaucon, membre
de la direction, avec signature collective à deux [précédemment:
vice-directeur]; Jeanbourquin, Marie-Jeanne, de Le Bémont JU, à
Saignelégier, avec procuration collective à deux avec le président
de la direction, la vice-présidente de la direction ou un membre
de la direction [précédemment: avec procuration collective à
deux]; Martinoli, Sonia, de Le Noirmont, à Le Noirmont, avec pro-
curation collective à deux avec le président de la direction, la vice-
présidente de la direction ou un membre de la direction.
Registre journalier no 475 du 22.04.2009
(04993548 / CH-674.5.000.146-1)

■ EURECA’VENTURE Sàrl, à Porrentruy, CH-
670.4.003.240-9, Société à responsabilité limitée (FOSC no 84 du
02. 05. 2008, p. 10, publ. 4458210). Nouvelle adresse: Cour aux
Moines 2, 2900 Porrentruy.
Registre journalier no 476 du 22.04.2009
(04993550 / CH-670.4.003.240-9)

■ RGS Composants SA, à Saignelégier, CH-
670.3.004.711-6, Société anonyme (FOSC no 170 du 03. 09. 2008,
p. 9, publ. 4636584). Personnes et signatures radiées: Rousseau,
Sébastien, de France, à Les Pommerats, membre, sans droit de sig-
nature; Beuret, Jean-Baptiste, de Le Bémont JU, à Courtételle,
membre, sans droit de signature.
Registre journalier no 477 du 22.04.2009
(04993552 / CH-670.3.004.711-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Banque Raiffeisen Courtival société coopérative, à
S a u l c y ,  CH-670.5.001.019-0, Société coopérative (FOSC no 219
du 12. 11. 2007, p. 10, publ. 4194412). Les actifs et les passifs en-
vers les tiers sont repris par la société coopérative ’Banque Raiffe-
isen Franches-Montagnes société coopérative’, à Saignelégier
(CH-674.5.000.146-1). La société est radiée par suite de fusion.
Registre journalier no 478 du 22.04.2009
(04993554 / CH-670.5.001.019-0)

■ Banque Raiffeisen du Haut-Doubs société coopéra-
tive
, à L e s   B o i s ,  CH-674.5.000.210-5, Société coopérative
(FOSC no 249 du 27. 12. 2007, p. 14, publ. 4262864). Les actifs et
les passifs envers les tiers sont repris par la société coopérative
’Banque Raiffeisen Franches-Montagnes société coopérative’, à
Saignelégier (CH-674.5.000.146-1). La société est radiée par suite
de fusion.
Registre journalier no 479 du 22.04.2009
(04993556 / CH-674.5.000.210-5)

■ Jérôme Rebetez, à Saignelégier, CH-674.1.000.528-0,
Entreprise individuelle (FOSC no 76 du 22. 04. 1998, p. 2712).
Transfert de patrimoine: Selon contrat du 20.04.2009, le titulaire
a transféré la totalité de l’actif pour CHF 543’645,93 et la totalité
du passif envers les tiers pour CHF 442’919,31 à ’Brasserie BFM SA’,
à Saignelégier (CH-670.3.004.924-6). Contre-prestation: 945 ac-
tions nominatives de CHF 100.– chacune, entièrement libérées,
ainsi qu’une créance de CHF 6’226,62. Raison radiée.
Registre journalier no 480 du 22.04.2009
(04993558 / CH-674.1.000.528-0)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Eicher und Partner GmbH, in Horw, CH-100.4.790.047-
6, Chäppeliweg 17, 6048 Horw, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 04. 2009. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich der Innenarchitektur,
Inneneinrichtung und Architektur sowie Beratung in Raumge-
staltung und Design; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräus-
serung und Verwaltung von Grundeigentum, Lizenzen und Pa-
tenten; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch Brief, Telefax oder mit elektronischer Post.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 21.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Eicher-Lütolf,
Sabine, von Sempach, in Horw, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–; Eicher, Roland, von Rain, in Horw, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 3134 vom 22.04.2009
(04991726 / CH-100.4.790.047-6)

■ Eko Games GmbH, in Littau, CH-100.4.789.997-2, Lin-
denstrasse 29, 6015 Reussbühl, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20. 04. 2009. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich der Spielindustrie;
Handel mit sowie Import und Export von Waren aller Art; Beteili-
gungen; Erwerb, Verkauf und Belastung von Immobilien, Paten-
ten, Lizenzen sowie anderen immateriellen und materiellen Wer-

ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Sucur, Zoran, von Luzern, in Horw,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3135 vom 22.04.2009
(04991688 / CH-100.4.789.997-2)

■ Gonser International Trading GmbH (Gonser Inter-
national Trading Sàrl) (Gonser International Trading
Sagl) (Gonser International Trading Ltd liab. Co)
, in
H o r w ,  CH-100.4.790.048-4, Stegenhalde 52, 6048 Horw, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 20. 04. 2009. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbe-
sondere mit Sport- und Freizeitartikeln; Erwerb, Halten und Ver-
wertung von Immaterialgüterrechten und Immobilien; Beteili-
gungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 20.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gonser, Lenz Da-
niel, amerikanischer Staatsangehöriger, in Horw, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 3136 vom 22.04.2009
(04991728 / CH-100.4.790.048-4)

■ IFAVP GmbH, in Inwil, CH-100.4.790.049-2, Industrie-
strasse 59, 6034 Inwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21. 04. 2009. Zweck: Produk-
tion, An- und Verkauf von Multimedia Komplettlösungen; Betei-
ligungen; Handel mit Waren aller Art; Erwerb, Halten, Verwaltung
und Veräusserung von Grundstücken sowie Urheberrechten, Pa-
tenten und Lizenzen aller Art. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
21.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Interbike AG, in Buchrain (CH-100.3.028.489-1),
Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Mül-
ler, Hans Georg genannt Hansjörg, von Ruswil, in Eschenbach LU,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3137 vom 22.04.2009
(04991730 / CH-100.4.790.049-2)

■ Swissbras Kocher &amp; dos Santos Antoniolli, in Lit-
t a u ,  CH-100.2.790.050-1, Sonnenstrasse 12, 6014 Littau, Kollek-
tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 22. 04. 2009. Zweck:
Durchführung von Finanzdienstleistungen sowie Vermögensver-
waltungen und Beratungen; Import und Export von und Handel
mit Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb und Verwaltung von
Rechten und Immobilien. Eingetragene Personen: Kocher,
Richard Christian, von Selzach, in Luzern, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift; dos Santos Antoniolli, Thiago Elisandro, brasili-
anischer Staatsangehöriger, in Littau, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 3138 vom 22.04.2009
(04991732 / CH-100.2.790.050-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Al-Omari Car, in Luzern, CH-100.1.789.064-3, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 71 vom 15. 04. 2009, S. 13,
Publ. 4973008). Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Lu-
zern vom 21.04.2009 ist dem Rekurs gegen den Entscheid des
Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Stadt vom 02.04.2009 be-
treffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt
worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurseröff-
nung über die Inhaberin im Handelsregister gestrichen. [gestri-
chen: Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-
Stadt vom 02.04.2009 ist über die Inhaberin mit Wirkung ab dem
02.04.2009, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].
Tagesregister-Nr. 3140 vom 22.04.2009
(04991736 / CH-100.1.789.064-3)

■ BC Software AG, bisher in Küssnacht  SZ, CH-
130.3.011.731-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom
27. 02. 2009, S. 15, Publ. 4902846). Statutenänderung:
30. 01. 2009. Sitz neu: W e g g i s .  Domizil neu: c/o Arjen Gerrit van
der Wal, Kantonsstrasse 63, 6353 Weggis. Zweck: Entwicklung von
Software, Verwertung von Patenten und geistigem Eigentum sowie
Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen aller
Art. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktio-
näre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief. Eingetragene Personen neu oder mutierend: van der
Wal, Arjen Gerrit, niederländischer Staatsangehöriger, in Weggis,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Niederlande]; Re-
treag Revisions AG, in Zug (CH-170.3.003.343-2), Revisionsstelle
[bisher: Retreag Revisions AG (CH-170.3.003.343-2), in Zug].
Tagesregister-Nr. 3141 vom 22.04.2009
(04991738 / CH-130.3.011.731-9)

■ Bison Schweiz AG, in Sursee, CH-100.3.016.462-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05. 12. 2008, S. 12,
Publ. 4765556). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Käch, Daniel, von Luzern, in Kriens, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Willimann, Renate, von Gunzwil, in Beromüns-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hänggi, Michel, von Rus-
wil und Nunningen, in Ruswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ehrler, Franz, von Küssnacht SZ, in Winikon, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stöckli, Oliver, von Muri AG und Zürich,
in Mühlau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dorizzi, Flavio, von Poschiavo, in Rei-
nach AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frey, Christoph, von
Muri AG, in Jonen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Buchs AG]; Kreuznacht, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 80 Dienstag, 28.04.2009 127. Jahrgang

Dülmen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüthi, Roland,
von Rüderswil, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Röthlin, David, von Kerns, in Rothenburg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Luzern]; Ruf, Michel, von Luzern und
Murgenthal, in Beinwil am See, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Freienbach]; Schweizer, Andreas, von Stettlen,
in Triengen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wini-
kon].
Tagesregister-Nr. 3142 vom 22.04.2009
(04992004 / CH-100.3.016.462-4)

■ Bison Solutions AG, in Sursee, CH-100.3.028.239-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19. 01. 2009, S. 11,
Publ. 4831450). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Do-
rizzi, Flavio, von Poschiavo, in Reinach AG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kreuznacht, Uwe, deutscher Staatsangehöriger,
in Dülmen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüthi, Ro-
land, von Rüderswil, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ruf, Michel, von Luzern und Murgenthal, in Beinwil am
See, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3143 vom 22.04.2009
(04992006 / CH-100.3.028.239-7)

■ Boutique Chic GmbH, in Weggis, CH-100.4.022.018-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom
19. 05. 2004, S. 8, Publ. 2268584). Mitteilungen erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.04.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3144 vom 22.04.2009
(04992008 / CH-100.4.022.018-5)

■ Broch Pius Treuhand, bisher in Littau, CH-
100.1.028.492-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 187 vom
27. 09. 2004, S. 8, Publ. 2466100). Sitz neu: L u z e r n .  Domizil
neu: Gütschstrasse 2, 6003 Luzern. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Broch, Pius, von Zell LU, in Luzern, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Littau].
Tagesregister-Nr. 3145 vom 22.04.2009
(04991740 / CH-100.1.028.492-9)

■ Feer’s Vinothek GmbH, in Triengen, CH-
100.4.019.827-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 173 vom 07. 09. 2004, S. 9, Publ. 2437388). Firma neu:
Feer’s Vinothek GmbH in Liq.. Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die
ihr angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes
in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbe-
nutzt abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Feer, Kurt, von Römerswil, in Triengen, Gesellschafter, Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.– [bisher: von Römerswil LU, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer]; Feer, Edith, von Römerswil, in Triengen,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: von Römerswil LU].
Tagesregister-Nr. 3146 vom 22.04.2009
(04991742 / CH-100.4.019.827-9)

■ Gebr. Meyer Holding AG, in Luzern, CH-100.3.015.446-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10. 03. 2009, S. 12,
Publ. 4918806). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Balmer-Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lu-
fida Revisions AG, in Luzern (CH-100.3.007.813-6), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 3147 vom 22.04.2009
(04992010 / CH-100.3.015.446-4)

■ Gebrüder Roelli AG, in Luzern, CH-100.3.009.246-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31. 03. 2008, S. 11,
Publ. 4406356). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rölli, Hans, von Luzern, in Luzern, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied]; Ramseyer, Jean-Jacques, von Eggiwil, in
Beromünster, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien
aber nicht mit Franz Furrer]; Furrer, Franz, von Horw und Entle-
buch, in Horw, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit
Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit Jean-Jacques Ram-
seyer].
Tagesregister-Nr. 3148 vom 22.04.2009
(04992012 / CH-100.3.009.246-3)

■ Genossenschaft Jagdhütte Guggenhusen, in Eich,
CH-100.5.019.989-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 91 vom
12. 05. 1999, S. 3148). Statutenänderung: 20. 03. 2009. Domizil
neu: c/o Franz Galliker, Haldenstrasse 21, 6205 Eich. Haf-
tung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten
der Genossenschaft haftet nur das Genossenschaftsvermögen.].
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. [bisher: Jeder Genossenschafter
hat einen Anteilschein von CHF 1’000.– zu übernehmen.]. Mit-
teilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der
Verwaltung vom 06.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [gestrichen: Vorstand: drei Mitglieder]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Thürig, Franz, von Eich, in
Hildisrieden, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten; Wolfisberg, Josef, von Eich, in Eich, Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Burkhard, Beat, von Horw und
Eich, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Horw]; Thürig, Josef, von Rothenburg und Eich, in Ro-
thenburg, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten; Galliker, Franz, von Eich, in Eich, Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten.
Tagesregister-Nr. 3149 vom 22.04.2009
(04992014 / CH-100.5.019.989-3)

■ Havanna Café + Bar GmbH, in Luzern, CH-
073.4.015.154-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 10 vom 16. 01. 2008, S. 9, Publ. 4292158). Statutenänderung:
6. 04. 2009. Zweck neu: Führung eines Restaurationsbetriebes;
Handel mit Waren aller Art; Erwerb, Verwaltung, Belastung und
Veräusserung von Grundstücken, Rechten, Patenten und Lizen-

zen; Beteiligungen. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
per Brief oder E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Boscheri, Cornelia, von Dübendorf, in Dübendorf, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Notteboom, Stefan Robert, belgischer Staatsangehö-
riger, in Adliswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
in Dübendorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 3150 vom 22.04.2009
(04991744 / CH-073.4.015.154-6)

■ Huber + Weibel AG, in Hitzkirch, CH-100.3.786.502-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2006, S. 10,
Publ. 3406690). Statutenänderung: 16. 04. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.04.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kronenberger Treuhand AG, in Luzern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hu-
ber, Hans, von Hitzkirch und Hohenrain, in Hochdorf, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekre-
tär].
Tagesregister-Nr. 3151 vom 22.04.2009
(04992016 / CH-100.3.786.502-2)

■ KLEINWYL GARAGE Corporation, Wilmington (US),
Zweigniederlassung Horw
, in H o r w ,  CH-100.9.787.477-1,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 61 vom 30. 03. 2009, S. 12,
Publ. 4948020), mit Hauptsitz in: Wilmington, Delaware (US).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mathis,
Pascal, von Wolfenschiessen, in Wolfenschiessen, Mitglied und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schryber, Franz, von Kriens,
in Winterthur, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Hurschler, Patrick, von Engelberg, in Wolfenschiessen,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten.
Tagesregister-Nr. 3152 vom 22.04.2009
(04992600 / CH-100.9.787.477-1)

■ Krankenkasse Malters AG, in Malters, CH-
100.3.789.052-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom
28. 01. 2009, S. 11, Publ. 4849936). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Distel, Walter, von Luzern und Schüpfheim, in
Luzern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stal-
der, Rilana, von Malters und Entlebuch, in Malters, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3153 vom 22.04.2009
(04992602 / CH-100.3.789.052-9)

■ Milchgenossenschaft Ottenhusen, in Hohenrain,
CH-100.5.008.732-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2009, S. 12, Publ. 4879318). Firma neu: Milchgenos-
senschaft Ottenhusen in Liquidation
. Die Genossenschaft
hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Generalversamm-
lung vom 25.03.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Urs Ho-
nauer, Flurweid, 6275 Ballwil. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Rüttimann, Alois, von Abtwil, in Hohen-
rain, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Ak-
tuar; Winiger, Hans, von Hohenrain, in Hohenrain, Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Honauer, Urs, von Hohenrain, in Hohenrain, Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Aktuar]; Partner
Treuhand AG, Sursee, in Sursee (CH-100.3.785.348-1), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 3154 vom 22.04.2009
(04991746 / CH-100.5.008.732-9)

■ Personalstiftung der Firma Villiger Söhne AG Pfef-
fikon
,  in  P f e f f i k o n ,   CH-100.7.021.091-0, Stiftung (SHAB
Nr. 49 vom 11. 03. 2008, S. 11, Publ. 4380442). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gättelin, David Paul,
von Reigoldswil, in Muri AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ziltener,
Marcel, von Schübelbach, in Bottmingen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3155 vom 22.04.2009
(04992604 / CH-100.7.021.091-0)

■ Renofan AG, in Mauensee, CH-150.3.003.039-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 2008, S. 12,
Publ. 4731046). Statutenänderung: 21. 04. 2009. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.–. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Tagesregister-Nr. 3156 vom 22.04.2009
(04991748 / CH-150.3.003.039-7)

■ Rudolfini GmbH, in Emmen, CH-100.4.789.297-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008,
S. 10, Publ. 4634990). Statutenänderung: 20.04.2009. Firma neu:
Garten Rudolf GmbH. Domizil neu: c/o Dominik Rudolf, Rat-
hausenstrasse 1, 6032 Emmen. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rudolf, Dominik, von Emmen, in Em-
men, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Römerswil].
Tagesregister-Nr. 3157 vom 22.04.2009
(04991830 / CH-100.4.789.297-8)

■ Seven-Air Gebr. Meyer AG, in Luzern, CH-
100.3.008.520-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom
08. 09. 2008, S. 11, Publ. 4640634). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schwegler, Franz, von Rain, in
Rain, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Ernst, von Schen-
kon und Root, in Hitzkirch, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Gaspari, Riccardo, Lu-
gano, in Lugano, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Ca-
rabbia].
Tagesregister-Nr. 3158 vom 22.04.2009
(04992606 / CH-100.3.008.520-9)

■ sigura treuhand GmbH, in Luzern, CH-150.4.000.790-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
29. 02. 2008, S. 9, Publ. 4365618). Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
20.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3159 vom 22.04.2009
(04992608 / CH-150.4.000.790-7)

■ Stadion Luzern AG, in Luzern, CH-100.3.789.373-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25. 09. 2008, S. 10,
Publ. 4664804). Statutenänderung: 21. 04. 2009. Aktienkapital
neu: CHF 5’000’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 2’000’000.–. Aktien neu: 5’000 Namenak-
tien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–].
Ordentliche Kapitalerhöhung. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Tagesregister-Nr. 3160 vom 22.04.2009
(04991750 / CH-100.3.789.373-7)

■ STI STOCKER INNOVATIONEN, in Meggen, CH-
100.1.021.959-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom
10. 04. 2000, S. 2401). Domizil neu: Am Dorfplatz 5, 6045 Meg-
gen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stocker, Dr. iur.
Bruno H., von Meggen und Luzern, in Meggen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Luzern und Gunzwil].
Tagesregister-Nr. 3161 vom 22.04.2009
(04992610 / CH-100.1.021.959-4)

■ T. Kälin Feuerthalen GmbH, mit Sitz in Luzern in
Liq.
, in L u z e r n ,  CH-100.4.028.169-7, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 2006, S. 12,
Publ. 3393458). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Passalacqua-Kälin, Ten, von Einsiedeln, in Wallisellen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 45’000.– [bisher: Kälin, Ten, in Wangen-Brütti-
sellen, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift]; Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-
280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in Allschwil, ohne
Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 3162 vom 22.04.2009
(04992612 / CH-100.4.028.169-7)

■ T. Kälin Langwiesen GmbH, mit Sitz in Luzern in
Liq.
, in L u z e r n ,  CH-100.4.027.092-5, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2007, S. 7,
Publ. 4163114). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Passalacqua-Kälin, Ten, von Einsiedeln, in Wangen-Brüttisellen,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 45’000.– [bisher: Gesellschafterin, Ge-
schäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift]; Coop
Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafte-
rin, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mi-
neraloel AG, in Allschwil, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 3163 vom 22.04.2009
(04992614 / CH-100.4.027.092-5)

■ Unikartx Huber, in Meggen, CH-100.1.025.666-6, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2002, S. 7,
Publ. 360126). Domizil neu: Kreuzbuchstrasse 92, 6045 Meggen.
Tagesregister-Nr. 3164 vom 22.04.2009
(04992616 / CH-100.1.025.666-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2009, S. 12, pu-
blizierten Tagesregister-Eintrages Nr. 2852 vom 08. 04. 2009.
Weber Schraubautomaten (Schweiz) GmbH, in R o -
t h e n b u r g ,  CH-073.4.006.268-5, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2009, S. 12, Publ. 4975174).
[bisher: Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten.].
Tagesregister-Nr. 3165 vom 22.04.2009
(04992618 / CH-073.4.006.268-5)

■ ’Zürich’ Versicherungs-Gesellschaft, Regionalsitz
Zentral- und Nordwestschweiz
, in L u z e r n ,  CH-
100.9.012.325-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 74 vom
20. 04. 2009, S. 12, Publ. 4979392), mit Hauptsitz in: Zürich.
Firma neu: Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG, Re-
gionalsitz Zentral- und Nordwestschweiz
. Firma Haupt-
sitz neu: Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG (Zurich Compag-
nie d’Assurances SA) (Zurigo Compagnia di Assicurazioni SA)
(Zurich Insurance Company Ltd) (Zurich Compañia de Seguros
SA).
Tagesregister-Nr. 3139 vom 22.04.2009
(04991734 / CH-100.9.012.325-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Akwamoa Pronito &amp; Waptours, in Root, CH-
100.1.019.931-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom
21. 01. 2009, S. 13, Publ. 4837648). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Einstellung erhoben wurde und der Ge-
schäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3166 vom 22.04.2009
(04991832 / CH-100.1.019.931-3)

■ Arte-Immo AG in Liq., in Weggis, CH-100.3.028.140-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20. 01. 2009, S. 12,
Publ. 4835142). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter
Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3167 vom 22.04.2009
(04991834 / CH-100.3.028.140-0)

■ Famous Events GmbH in Liquidation, in Luzern, CH-
100.4.787.019-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 12 vom 20. 01. 2009, S. 12, Publ. 4835172). Nachdem gegen

die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird
die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3168 vom 22.04.2009
(04991836 / CH-100.4.787.019-9)

■ Garage Ottiger AG, in Menznau, CH-100.9.786.523-8,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2008, S. 11,
Publ. 4380842), mit Hauptsitz in: Luzern. Infolge Aufhebung die-
ser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3169 vom 22.04.2009
(04991838 / CH-100.9.786.523-8)

■ Garage Ottiger AG, in Sursee, CH-100.9.786.522-2,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2008, S. 11,
Publ. 4380840), mit Hauptsitz in: Luzern. Infolge Aufhebung die-
ser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3170 vom 22.04.2009
(04991840 / CH-100.9.786.522-2)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ André Desvoignes Philippe Hafner Paysagistes Sàrl,
à C o r t a i l l o d , chemin du Bugnon 3, 2016 Cortaillod, CH-645-
4103872-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
17.04.2009. But: entretien et réalisation d’espaces verts et d’amé-
nagements paysagers. Capital: CHF 20’000. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Associés: Desvoignes André avec 10 parts sociales de CHF
1’000, Radelfinger Desvoignes Christine, avec 2 parts sociales de
CHF 1’000, tous deux de Saicourt, à Cortaillod, et Hafner Philippe,
de Neuchâtel, à Bôle, avec 8 parts sociales de CHF 1’000. Gérants:
Desvoignes André, président, Radelfinger Desvoignes Christine et
Hafner Philippe, lesquels signent individuellement. Organe de
publication : Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: courrier écrit, télécopie ou courrier électroni-
que à l’adresse des associés inscrits au registre de parts sociales.
Selon déclaration du 17.04.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôlée restreint. 
Registre journalier no 2023 du 22.04.2009
(04993432 / CH-645.4.103.872-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alfatech-Galvano S.A., à Val-de-Travers, CH-645-
1006252-9 (FOSC du 08.04.2009, p. 13/4964916). Communica-
tions aux actionnaires: lettre recommandée. Statuts modifiés le
20.04.2009. ’Fiduciaire Eddy Deuber’ n’est plus organe de révi-
sion. Selon déclaration du 20.04.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2024 du 22.04.2009
(04993434 / CH-645.1.006.252-9)

■ Alpine Management International S.A., à Neuchâ-
t e l , CH-645-4096735-6 (FOSC du 31.01.2007, p. 11/3752604).
Par suite du transfert de son siège à Genève, la société est inscrite
au registre du commerce du canton de Genève sous la nouvelle
raison sociale ’Stonehage (Geneva) SA’. Par conséquent, elle est
radiée d’office du registre du commerce de Neuchâtel. 
Registre journalier no 1935 du 08.04.2009
(04993560 / CH-645.4.096.735-6)

■ F. Boudry et F. Moser S.A., à Peseux, CH-645-1006476-
7 (FOSC du 16.03.2007, p. 11/3842062). ’SSIV Revisions AG’ n’est
plus réviseur. Organe de révision: ’Fibatech SA, Conseil d’entre-
prise et Fiduciaire’ (CH-645-1010061-6), à Colombier (NE). 
Registre journalier no 2025 du 22.04.2009
(04991902 / CH-645.1.006.476-7)

■ Fondation Le Camp, à Vaumarcus, CH-645-4096886-6
(FOSC du 03.07.2008, p. 15/4556666). Adresse: route du Camp 7,
2028 Vaumarcus. 
Registre journalier no 2026 du 22.04.2009
(04993436 / CH-645.4.096.886-6)

■ Interima SA, Succursale de Neuchâtel, à Neuchâtel,
CH-645-4098027-8 (FOSC du 15.01.2009, p. 16/4826272). Entre-
prise ayant son siège à Vevey. Les pouvoirs de Yonca Tolga sont ra-
diés. Signature collective à deux, pour les affaires de la succursale
a été conférée à Leclerc Arnaud Pierre André, de France, à Bevaix. 
Registre journalier no 2027 du 22.04.2009
(04991904 / CH-645.4.098.027-8)

■ Isidro Merino, Agencements de cuisines - succ.
Gutknecht &amp; Cie
, précédemment L e   L a n d e r o n , CH-645-
4096573-1, société en nom collectif (FOSC du 07.11.2008, p.
9/4723794). Nouveau siège: S a i n t - A u b i n - S a u g e s , chemin
de Fresens 5e, 2024 St-Aubin-Sauges. Nouvelle raison sociale:
Gutknecht et Cie
Registre journalier no 2028 du 22.04.2009
(04993438 / CH-645.4.096.573-1)

■ Lemon Communication - Pierre Gerber, précédem-
ment à N e u c h â t e l , CH-645-4103126-4 (FOSC du 07.10.2008,
p. 11/4680970). Nouveau siège: C o r n a u x , rue du Vignoble 2,
2087 Cornaux NE. Gerber Pierre Denis est maintenant domicilié
à Cornaux. 
Registre journalier no 2029 du 22.04.2009
(04991906 / CH-645.4.103.126-4)

■ Max Etienne &amp; Cie S.A., à Val-de-Travers, CH-645-
1007789-1 (FOSC du 13.01.2009, p. 15/4823282). Les 100 actions
de CHF 1’000, nominatives, sont liées selon statuts. Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Convocations et com-
munications aux actionnaires: lettre recommandée aux adresses
inscrites sur le registre des actions. Statuts modifiés le 15.04.2009.
Etienne Bernard et Etienne Colette ne sont plus membres du con-

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 80 Dienstag, 28.04.2009 127. Jahrgang

seil d’administration; leurs pouvoirs sont radiés. Etienne Patrick,
jusqu’ici secrétaire, reste seul administrateur et continue de signer
individuellement. ’FDA Fiduciaire S.A.’ n’est plus organe de révi-
sion. Selon déclaration du 15.04.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2030 du 22.04.2009
(04991908 / CH-645.1.007.789-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Runtal S.A., à Neuchâtel, CH-645-0401131-8 (FOSC du
02.05.1994, p. 2389). Société dissoute sans liquidation au sens de
l’article 748 CO ancien. La société est radiée par suite de fusion
avec ’Fael SA’, radiée. 
Registre journalier no 2031 du 22.04.2009
(04993440 / CH-645.0.401.131-8)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Heimet für betreute Wohngemeinschaft AG, in En-
n e t b ü r g e n ,  CH-150.3.002.888-4, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 83 vom 30. 04. 2008, S. 10, Publ. 4455244). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Frank-Wymann, Ruth Yvonne, von
Ennetbürgen, in Ennetbürgen, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Heini-Wymann, Ruth Yvonne, von Horw
und Ruswil, in Buochs].
Tagesregister-Nr. 635 vom 22.04.2009
(04992050 / CH-150.3.002.888-4)

■ Hermann Schwyzer AG, in Stans, CH-150.3.000.495-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06. 05. 2008, S. 11,
Publ. 4462764). Statutenänderung: 20. 04. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Projektierung und Ausführung von Öl-
feuerungen, Heizungs- und Lüftungsanlagen, die Ausführung
von Reparaturen und Beratung in heiztechnischen Fragen. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, inklu-
sive Wertschriften- und Immobilientransaktionen, ferner Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Uebernahme von Aktiven
(CHF 57’378.20) und Passiven (CHF 28’942.15) der bisherigen,
nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma ’Hermann
Schwyzer’, Stans, zum Preise von CHF 28’436.05, wovon CHF
28’000.– an das Aktienkapital angerechnet werden, gemäss Sach-
einlagevertrag vom 15.01.1980 und Bilanz per 01.10.1979.]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt, oder, sofern de-
ren Namen und Adressen dem Verwaltungsrat bekannt sind und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, durch ein-
geschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
20.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung
weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wagner Treuhand
AG, in Stans, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 636 vom 22.04.2009
(04992052 / CH-150.3.000.495-4)

■ Josef Gabriel AG, in Ennetbürgen, CH-150.3.000.959-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 1998, S. 4597).
Statutenänderung: 21. 04. 2009. Domizil neu: Aumühlestrasse
12, 6373 Ennetbürgen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Ausführung von Arbeiten auf dem Gebiet des Freileitungsbaus und
weiterer Bauarbeiten sowie die Verwaltung von Liegenschaften.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen, inklusive Wertschriften- und Immobilientransaktionen, fer-
ner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung
über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft be-
absichtigt, von der bisherigen, nicht im Handelsregister eingetra-
genen Einzelfirma ’Josef Gabriel-Kennel’, Freileitungsbau, in En-
netbürgen, Bankguthaben, Debitoren, transitorische Aktiven, Wa-
renvorräte, Einrichtungen, Fahrzeuge und transitorische Passi-
ven per Saldo zum maximalen Uebernahmepreis von CHF
200’000.– käuflich zu erwerben.]. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizeri-
schen Handelsamtsblatt, oder, sofern deren Namen und Adressen
dem Verwaltungsrat bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes vorschreibt, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wagner Treuhand AG, in Stans, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 637 vom 22.04.2009
(04992054 / CH-150.3.000.959-8)

■ Müro AG, bisher in Stans, CH-150.3.000.437-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 07. 09. 2000, S. 6132). Statu-
tenänderung: 21. 04. 2009. Sitz neu: D a l l e n w i l .  Domizil neu:
Zopf 6, 6383 Wirzweli. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb und das Halten von Beteiligungen aller Art an öffentlichen
und privaten Unternehmen im In- und Ausland; den Kauf, den
Verkauf und die Nutzung von Lizenzen und Marken; die Über-
nahme von Management- und Beratungstätigkeiten; alle wirt-
schaftlichen Aktivitäten mit Wertpapieren oder Immobilien, die
mit dem Geschäftszweck in direktem oder indirektem Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, halten
und veräussern; sie kann Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den

Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Übernahme von Sach-
werten (Einrichtungen, Materialvorräte) von der Firma ’Müller &amp;
Roos, Müro’, Kriens, gemäss Sacheinlagevertrag und Inventar
vom 05.06.1945, zum Preise von CHF 25’202.65, wovon CHF
25’000.– an das Aktienkapital angerechnet wurden.] [Die Eintra-
gung über die Kapitalerhöhungsmodalitäten vom 07.01.1948
wird infolge Zeitablaufs gestrichen.] [gestrichen: Aktienkapital-
Erhöhung vom 07.01.1948: CHF 15’000.– Verrechnung.]. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publi-
kation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 21.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Andreas Müller Beratungs- und Treuhand AG, in
Meggen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 638 vom 22.04.2009
(04992056 / CH-150.3.000.437-0)

■ studec GmbH, in Stans, CH-150.4.000.508-9, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2001,
S. 2253). Statutenänderung: 16. 04. 2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung eines Treuhandbüros sowie interna-
tionaler Handel, Vertrieb, Import und Export von und mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 16.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Studhalter-Zurkirchen, Rita, von Horw, in Stans, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 9’000.–]; Studhalter, Anton, von Horw, in Stans,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 11’000.–].
Tagesregister-Nr. 639 vom 22.04.2009
(04992058 / CH-150.4.000.508-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ dragon eye Ltd. in Liquidation, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.559-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom
03. 08. 2007, S. 9, Publ. 4052652). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 640 vom 22.04.2009
(04992060 / CH-150.3.001.559-0)

OW

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ HP Gasser AG, in Lungern, CH-140.3.001.062-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05. 08. 2005, S. 8,
Publ. 2962832). Domizil neu: Industriestrasse 45, 6078 Lungern.
[gestrichen: Die Firma betreibt an der Industriestrasse 45, 6078
Lungern, eine weitere Geschäftsstelle unter der Geschäftsbezeich-
nung ’Membranbau’.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Halter-Imfeld, Toni, von Lungern, in Lungern, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gasser-Bürgi, Andreas, von Lungern, in Lungern, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 534 vom 22.04.2009
(04992044 / CH-140.3.001.062-1)

■ ISSAN Holding AG in Liquidation, in Sarnen, CH-
140.3.003.028-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom
06. 04. 2009, S. 16, Publ. 4959620). Mit Verfügung vom
20.04.2009 hat der Kantonsgerichtspräsident II des Kantons Ob-
walden den Konkurs wieder eröffnet.
Tagesregister-Nr. 535 vom 22.04.2009
(04991858 / CH-140.3.003.028-4)

■ Similasan Holding AG, in Sarnen, CH-280.3.916.028-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2007, S. 9,
Publ. 4126104). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brogle, Peter, von Stein AG, in Maur, Mitglied, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Kelterborn, Kaspar, von Basel, in Altendorf, Mit-
glied, mit Kollektivprokura zu zweien; Wuersch, Daniel A., von Zü-
rich und Emmetten, in Mountain Lakes (USA), Mitglied, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 536 vom 22.04.2009
(04992046 / CH-280.3.916.028-0)

■ Similasan T&amp;M AG, in Sarnen, CH-140.3.003.153-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2008, S. 8,
Publ. 4283296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Greminger, Walter, von Uitikon, in Ennetbürgen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wuersch, Dr. Daniel A.,
von Zürich und Emmetten, in Mountain Lakes (USA), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jüstrich, Michel, von Berneck und Walzenhau-
sen, in Altendorf, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Lehmann, Urs, von Rudolfstet-
ten-Friedlisberg, in Oberwil-Lieli, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 537 vom 22.04.2009
(04992048 / CH-140.3.003.153-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Kathriner AG in Liquidation, in Sarnen, CH-
140.3.000.281-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom
25. 02. 2008, S. 11, Publ. 4356944). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 538 vom 22.04.2009
(04991860 / CH-140.3.000.281-8)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Diamant-Style Marina Petrovic / Coiffeurgeschäft,
in B a l g a c h , CH-320.1.065.137-7, Balgacherstrasse 239, 9435
Heerbrugg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Da-
men und Herren Coiffeurgeschäft. Eingetragene Personen: Petro-
vic, Marina, kroatische Staatsangehörige, in Widnau, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3824 vom 22.04.2009
(04992364 / CH-320.1.065.137-7)

■ Numec Eng. GmbH, in Oberuzwil, CH-320.4.065.138-0,
c/o Markus Nützi, Wilen, 9240 Niederglatt SG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
03.04.2009. Zweck: Betrieb eines Ingenieurbüros im Maschinen-
und Anlagebau sowie Tätigkeiten in diesem Zusammenhang, ins-
besondere Engineering, Herstellung, Montage, Unterhalt, Handel
und Vermietung von technischen Apparaten, Geräten, Maschinen
und Anlagen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Patente
oder Lizenzen erwerben oder veräussern, weitere Branchen an-
gliedern, im In- und Ausland Unternehmen gründen, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen sowie Liegenschaften im In- und Ausland erwerben,
überbauen, pachten, vermieten oder veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 03.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nützi, Markus,
von Wolfwil, in Niederglatt SG, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.
Tagesregister-Nr. 3825 vom 22.04.2009
(04992366 / CH-320.4.065.138-0)

■ Pipeline Construction Wytrykus &amp; Co Welding
Technique
, in G o m m i s w a l d , CH-320.2.065.139-5, Ottenho-
fenstrasse 45, 8738 Uetliburg , Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.03.2009. Zweck: Montagearbeiten sowie
Schweissen und Verlegen von Rohrleitungen von Mitteldruck- bis
Hochdruck-Rohren.. Eingetragene Personen: Wytrykus, Horst
Dietmar, deutscher Staatsangehöriger, in Uetliburg SG (Gommis-
wald), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wytry-
kus, Patrick, deutscher Staatsangehöriger, in Uetliburg SG (Gom-
miswald), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3826 vom 22.04.2009
(04992368 / CH-320.2.065.139-5)

■ Schmid Roman, in Wattwil, CH-320.1.065.140-4, Steig-
gasse 54, 9630 Wattwil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Bestattungsinstitut. Eingetragene Personen: Schmid, Ro-
man, von Stein SG, in Wattwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3827 vom 22.04.2009
(04992370 / CH-320.1.065.140-4)

■ Vura GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.065.141-7, Langasse
70, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 31.03.2009. Zweck: Betrieb von Gas-
trounternehmen, Handel mit Waren aller Art sowie Import und
Export. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit solchen zusammen-
schliessen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 31.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Vulic, Ranko, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Schübelbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 3828 vom 22.04.2009
(04992372 / CH-320.4.065.141-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AeroCENTER GmbH, in Wittenbach, CH-320.4.058.031-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom
30.10.2007, S. 11, Publ. 4177078). Statutenänderung:
08.04.2009. Zweck neu: Herstellung von und Handel mit Sportar-
tikeln, Aus- und Weiterbildung im Bereich Sport allgemein sowie
von (Hängegleiter-)Piloten im Besonderen sowie Erbringung ver-
schiedener Dienstleistungen im Bereich Sport allgemein sowie im
Sektor Hängegleiten (Gleit- und Motorschirmfliegen sowie Speed-
flying) im Besonderen. Organisation, Durchführung sowie Ver-
mittlung von (Hängegleiter-)Reisen und damit zusammenhän-
genden touristischen Dienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen und

Darlehen gewähren. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.04.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kobler, Michael, von Rüthi SG, in Steinach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 160
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00]; Klingler, Thomas, von Feuerthalen, in Fras-
nacht, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Tobler, Maria, von Zürich, in
Frasnacht, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 3829 vom 22.04.2009
(04992374 / CH-320.4.058.031-9)

■ Amivo AG Treuhand + Revision, in St.  Gallen, CH-
130.0.006.380-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2009,
S. 13, Publ. 4922120). Zweigniederlassung neu: Rüti ZH (CH-
020.9.003.029-6).
Tagesregister-Nr. 3830 vom 22.04.2009
(04992876 / CH-130.0.006.380-3)

■ Antonio Stradivari Cremona, Stiftung Habisreutin-
ger
, in S t .  G a l l e n , CH-130.0.002.157-1, Stiftung (SHAB Nr. 126
vom 03.07.2007, S. 14, Publ. 4004668). Aufsichtsbehörde neu:
Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen
(320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 3831 vom 22.04.2009
(04992878 / CH-130.0.002.157-1)

■ Ärztehaus Wil AG, in Wil  SG, CH-320.3.064.260-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 14, Publ.
4731236). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmid, Jürg, von Oberegg, in St. Gallen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ger-
mann, Urs, von Muolen, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3832 vom 22.04.2009
(04992880 / CH-320.3.064.260-2)

■ Bau AG Kaltbrunn Steinenbrücke, 8722 Kaltbrunn,
in  K a l t b r u n n ,  CH-320.3.013.302-7, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 100 vom 23.05.2000, S. 3484). Statutenänderung: 28.11.2008.
Firma neu: Bau AG Kaltbrunn. Zweck neu: Erwerb und Ver-
wertung von Immobilien; eigene oder fremde Grundstücke zur
Baureife bringen und bebauen sowohl auf eigene Rechnung wie
auch als Generalunternehmer. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder
durch Brief. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Luchsinger, Heinrich, von Schwanden, in Kaltbrunn, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Abona Treuhand AG, in
Unterägeri, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Eberle, Cornel, von Häggenschwil, in Wilen bei Wollerau
(Freienbach), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3833 vom 22.04.2009
(04992376 / CH-320.3.013.302-7)

■ BNB-Bau GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.054.948-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom
05.06.2008, S. 13, Publ. 4507192). Statutenänderung:
17.03.2009. Firma neu: BNBau GmbH. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
17.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hejrati, Aliakbar,
von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bogda-
novic, Nenad, serbischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 3834 vom 22.04.2009
(04992378 / CH-320.4.054.948-9)

■ BPR Werbeagentur AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.032.437-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom
25.11.2008, S. 14, Publ. 4748076). Domizil neu: Brunnenberg-
strasse 1, 9000 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 3835 vom 22.04.2009
(04992882 / CH-320.3.032.437-7)

■ Dr. M. Kobel + Partner AG, Büro für Technische Ge-
ologie
, in S a r g a n s , CH-320.3.034.110-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 32 vom 15.02.2008, S. 10, Publ. 4340966). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Integral Consult
AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Revibünden GmbH (CH-350.4.002.293-1), in Chur, Re-
visionsstelle; Schwitter, Daniela Elisabeth, von Pfäfers, in Sargans,
mit Einzelprokura [bisher: in Bad Ragaz, ohne eingetragene
Funktion mit Einzelprokura].
Tagesregister-Nr. 3836 vom 22.04.2009
(04992884 / CH-320.3.034.110-7)

■ Dr. Rolf Lambert Pharma-Consulting GmbH, in Fla-
w i l , CH-320.4.048.884-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 10 vom 17.01.2003, S. 11, Publ. 817158). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 22.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3837 vom 22.04.2009
(04992886 / CH-320.4.048.884-2)

■ Elektro Kleiner AG, in Rebstein, CH-320.3.051.537-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2002, S. 12, Publ.
463932). Zweigniederlassung neu: Heerbrugg (Balgach) (CH-
320.9.065.097-4).
Tagesregister-Nr. 3838 vom 22.04.2009
(04992888 / CH-320.3.051.537-0)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 80 Dienstag, 28.04.2009 127. Jahrgang

■ Express-Funk Taxi GmbH, in Bad  Ragaz, CH-
320.4.056.542-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 135 vom 15.07.2008, S. 12, Publ. 4574672). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Cetojevic, Dragoljub,
Bürger von Bosnien und Herzegowina, in Bad Ragaz, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Seyed, Karim Yasini, iranischer Staatsangehöriger, in
Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 3839 vom 22.04.2009
(04992890 / CH-320.4.056.542-4)

■ Finovation GmbH, in St.  Gallen, CH-320.4.062.300-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom
19.09.2008, S. 12, Publ. 4658604). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bublitz, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in
Bad Homburg (DE), Gesellschafter, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00; Bublitz, Friedhelm Gustav, deutscher Staatsange-
höriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 3840 vom 22.04.2009
(04992892 / CH-320.4.062.300-3)

■ Fire Sport GmbH, in Uzwil, CH-320.4.059.291-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2006,
S. 9, Publ. 3366782). Firma neu: Fire Sport GmbH in Liqui-
dation
. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Kon-
kurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Untertog-
genburg-Gossau vom 20.04.2009 mit Wirkung ab dem
20.04.2009, 08.00 Uhr.
Tagesregister-Nr. 3841 vom 22.04.2009
(04992380 / CH-320.4.059.291-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 14, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 3’640 vom 16.04.2009. Freizeit In-
formations GmbH
, in S t .   G a l l e n , CH-320.4.047.157-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009,
S. 14, Publ. 4983290). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Miletich, Johann, österreichischer Staatsangehöriger, in St.
Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [nicht: mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00].
Tagesregister-Nr. 3842 vom 22.04.2009
(04992894 / CH-320.4.047.157-3)

■ Fritz Schiess AG, in Wattwil, CH-320.3.035.272-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2007, S. 11, Publ. 4023872).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schiess, Frédéric, von
Herisau, in Wattwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 3843 vom 22.04.2009
(04992896 / CH-320.3.035.272-7)

■ Gedächtnisstiftung Ellen Hess, in St.  Gallen, CH-
320.7.015.229-9, Stiftung (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2008, S. 12,
Publ. 4595416). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bär, Manuel, von Tägerwilen, in Kreuzlingen, Revi-
sionsstelle; Knup, Peter, von Hefenhofen, in Kesswil, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rotmonten
Treuhand AG (CH-320.3.042.082-6), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3844 vom 22.04.2009
(04992898 / CH-320.7.015.229-9)

■ Gerster Carrosserie AG, in Wittenbach, CH-
320.3.035.593-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
08.07.1999, S. 4652). Statutenänderung: 30.03.2009. Zweck neu:
Betrieb einer Autospenglerei, Automalerei sowie einer mechani-
schen Werkstätte. Die Gesellschaft kann mit Automobilen han-
deln, Vertretungen aus der Automobilbranche übernehmen, im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere
Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen,
Grundeigentum und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten
und veräussern, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien
und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und verwerten. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom
06.05.1993 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 23. April 1993 Werkzeug, Büromo-
biliar und Carrosseriefarben zum Preise von CHF 50’000.–, wofür
50 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden.].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wiro Treuhand lic.oec. HSG Wilfried Heinz Rohrer, in St. Gal-
len, Revisionsstelle; Gerster, Alfred, von St. Gallen, in Engelburg
(Gaiserwald), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Podgorac, Zoran, von Näfels, in Wit-
tenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3845 vom 22.04.2009
(04992382 / CH-320.3.035.593-0)

■ H. Ziegler GmbH, in Uzwil, CH-100.4.026.980-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2009,
S. 14, Publ. 4921990). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-
280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zieg-
ler, Heidi, von Gaiserwald, in Uzwil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 5’000.00 [bisher: mit 9 Stammanteilen zu je CHF
5’000.00].
Tagesregister-Nr. 3846 vom 22.04.2009
(04992900 / CH-100.4.026.980-7)

■ Halmdienst GmbH, in Gossau SG, CH-320.4.049.685-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom
10.01.2008, S. 9, Publ. 4282652). Statutenänderung: 20.04.2009.
Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen und Beratungen so-
wie Warenhandel im Bereich der elektronischen Datenverarbei-
tung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, sol-

che erwerben, neu errichten oder sich mit solchen zusammen-
schliessen. Sie kann Liegenschaften kaufen, verwalten und ver-
kaufen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 13.02.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3847 vom 22.04.2009
(04992384 / CH-320.4.049.685-0)

■ Hofstetter  Uznach GmbH, in Uznach, CH-
320.4.061.520-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 126 vom 03.07.2007, S. 14, Publ. 4004572). Statutenände-
rung: 23.03.2009. Zweck neu: Betrieb einer Transportunterneh-
mung. Die Gesellschaft kann sich an gleichen Firmen beteiligen
oder solche erwerben, Niederlassungen im In- und Ausland er-
richten, Liegenschaften kaufen oder verkaufen. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hofstetter, Kurt, von Uz-
nach, in Uznach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 8
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF
8’000.00]; Hofstetter, Rosmarie, von Uznach, in Uznach, mit Ein-
zelunterschrift; Hofstetter, Albert, von Uznach, in Uznach, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 11’000.00].
Tagesregister-Nr. 3848 vom 22.04.2009
(04992386 / CH-320.4.061.520-6)

■ Hoogstraal Ladenbau AG, bisher in Hombrechtikon,
CH-020.3.022.974-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom
29.12.2005, S. 28, Publ. 3171486). Gründungsstatuten:
27.03.2000, Statutenänderung: 13.02.2009. Sitz neu: R a p p e r s -
w i l - J o n a . Domizil neu: Eichwiesstrasse 20, 8645 Jona. Zweck
neu: Planung und Realisierung von Laden- und Restaurantein-
richtungen sowie allgemeine Innenausbauten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich
an ähnlichen Unternehmen beteiligen sowie Immobilien erwer-
ben, verwalten und veräussern.. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller-Vogel, Pia, von Ermensee und Ruswil, in
Buttisholz, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); Müller, Alexander, von Ermensee, in Buttis-
holz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und
Sekretär, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Bösch-Wandeler,
Markus, von Buttisholz, in Buttisholz, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Truvag Re-
visions AG (CH-100.9.021.823-0), in Willisau, Revisionsstelle
[bisher: Truvag Revisions AG, in Willisau Stadt].
Tagesregister-Nr. 3849 vom 22.04.2009
(04992388 / CH-020.3.022.974-5)

■ HS Heu- und Strohhandels AG, in St.  Gallen, CH-
300.3.012.412-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom
29.11.1999, S. 8088). Statutenänderung: 01.04.2009. Zweck neu:
Import und Handel mit Heu, Stroh und Futterprodukten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die Namen und Adres-
sen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktio-
näre auch durch schriftliche Mitteilung erfolgen. In diesem Fall
kann die Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt un-
terbleiben. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
01.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kamo Revisions-
und Beratungs AG, in Steinach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3850 vom 22.04.2009
(04992390 / CH-300.3.012.412-9)

■ Innova Concepts AG, in Goldach, CH-320.3.061.168-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2008, S. 10, Publ.
4624740). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nold, Dr. Hans Jakob, von Felsberg, in Eggersriet, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pokolm, Horst Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Au SG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3851 vom 22.04.2009
(04992902 / CH-320.3.061.168-9)

■ Karl Mayer Textilmaschinen AG, in Uzwil, CH-
170.3.010.330-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
18.12.2008, S. 19, Publ. 4787958). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lämmler, Felix, von Herisau, in Appen-
zell, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pawlischek,
Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Dreieich Buchschlag
(DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3852 vom 22.04.2009
(04992904 / CH-170.3.010.330-0)

■ Käsereigenossenschaft Hof, in Ernetschwil, CH-
320.5.002.092-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 126 vom 04.07.2003,
S. 12, Publ. 1066106). Statutenänderung: 14.11.2008. Firma neu:
Käsereigenossenschaft Hof-Ernetschwil. Zweck neu:
Bestmöglicher Verkauf bzw. bestmögliche Verwertung der von ih-
ren Mitgliedern produzierten Kuhmilch; Förderung der berufli-
chen Kenntnisse der Mitglieder durch Veranstaltungen von Vor-
trägen und Kursen; Förderung der Qualitätsproduktion der Milch.
Die Genossenschaft kann Grundstücke erwerben, veräussern und
verwalten. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Ein-

trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bisher:
Ohne persönliche Haftung.].[Nachschusspflichten aufgehoben.]
[bisher: Nachschusspflicht für Bilanzverluste bis CHF 1’000.– pro
Mitglied.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Ge-
nossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter er-
folgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom
04.03.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3853 vom 22.04.2009
(04992392 / CH-320.5.002.092-3)

■ Kurz Möbelschreinerei GmbH, in Flawil, CH-
320.4.039.102-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 189 vom 01.10.2002, S. 8, Publ. 666036). Domizil neu: Gru-
benstrasse 6, 9230 Flawil. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 14.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3854 vom 22.04.2009
(04992906 / CH-320.4.039.102-5)

■ Kuster + Schwegler Fahrzeuge GmbH, in Eschen-
b a c h   S G , CH-320.4.038.050-4, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2000, S. 1244). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 22.10.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schwegler, Thomas, von Zell
LU, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher: in Jona]; Kuster, Thomas, von Eschenbach SG,
in Eschenbach SG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 3855 vom 22.04.2009
(04992908 / CH-320.4.038.050-4)

■ Kuster Transporte GmbH, in Eschenbach  SG, CH-
320.4.054.918-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 43 vom 03.03.2004, S. 8, Publ. 2151090). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 15.10.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kuster, Thomas, von Eschenbach SG, in Eschenbach SG, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3856 vom 22.04.2009
(04992910 / CH-320.4.054.918-1)

■ Löwen AG Schänis, in Schänis, CH-320.3.032.256-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 15, Publ.
4846746). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schwander, Valentin, von Galgenen, in Unterengstringen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schuster, Manuela, deutsche Staats-
angehörige, in Feusisberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 3857 vom 22.04.2009
(04992912 / CH-320.3.032.256-7)

■ MORGAN STANWICK AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.057.559-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009,
S. 15, Publ. 4832514). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Procliente Revisions AG (CH-170.3.001.847-6), in Hünen-
berg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3858 vom 22.04.2009
(04992914 / CH-320.3.057.559-6)

■ Mountain Super Angel AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.060.934-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009,
S. 15, Publ. 4860008). Statutenänderung: 27.03.2009. Zweck neu:
Direkte und indirekte Beteiligung an Unternehmen im Techno-
logiesektor zwecks deren Förderung, Unterstützung und Finan-
zierung, sowie Veräusserung solcher Beteiligungen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten
und Immobilien erwerben, Lizenzen erwerben, halten, verwalten
und veräussern sowie immaterielle Projekte entwickeln. Die Ge-
sellschaft hat mit Beschluss vom 27.03.2009 eine bedingte Kapi-
talerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 27.03.2009 eine
genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. [gestrichen: Die
Generalversammlung hat mit Beschluss vom 17.07.2008 eine ge-
nehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen.].[gestrichen: Die Generalversamm-
lung hat mit Beschluss vom 17.07.2008 eine bedingte Kapitaler-
höhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlos-
sen.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rowohlt, Jens, deutscher Staatsangehöriger, in Mainz (DE), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Feulner, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in
Goldkronach (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Arntz, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Vizepräsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Kilchberg ZH]; Rofalski, Volker, deutscher
Staatsangehöriger, in München (DE), Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Steger, Harald Raimund, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: in Markt Berolzheim (DE)]; Wenzel, Daniel
Sebastian Charlo, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Dele-
gierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3859 vom 22.04.2009
(04992394 / CH-320.3.060.934-3)

■ NAG Netbone Digital AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.061.722-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom
15.08.2007, S. 8, Publ. 4066372). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: SRT Revisions GmbH, in Herisau, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3860 vom 22.04.2009
(04992916 / CH-320.3.061.722-0)

■ Personalstiftung der Dorma Schweiz AG, in Thal,
CH-020.7.900.446-8, Stiftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2005, S.
12, Publ. 3156440). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 3861 vom 22.04.2009
(04992918 / CH-020.7.900.446-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 17, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 3’102 vom 31.03.2009. Raiffeisen
Schweiz Genossenschaft
, in S t .   G a l l e n , CH-
320.5.002.226-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009,
S. 17, Publ. 4959996). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Diez, Alberto, spanischer Staatsangehöriger, in
Speicherschwendi (Speicher), mit Kollektivprokura zu zweien;
Hättenschwiler, Michael, von Gossau SG, in Flawil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Lutz, Gion André, von Wolfhalden, in Wolf-
halden, mit Kollektivprokura zu zweien; Monteleone, Fabio, von
Zürich, in Freidorf TG (Roggwil TG), mit Kollektivprokura zu
zweien; Pernisch, Simon, von S-chanf, in Zihlschlacht (Zihl-
schlacht-Sitterdorf), mit Kollektivprokura zu zweien; Thür, Cur-
din, von Altstätten, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Fuster, Manuela, von Appenzell, in Appenzell, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3862 vom 22.04.2009
(04992920 / CH-320.5.002.226-0)

■ Raiffeisen Schweiz Genossenschaft, Niederlassung
St. Gallen
, in S t .   G a l l e n , CH-320.9.053.053-6, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 20, Publ. 4787140), mit
Hauptsitz in: St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Diez, Alberto, spanischer Staatsangehöriger, in Speicher-
schwendi (Speicher), mit Kollektivprokura zu zweien; Hätten-
schwiler, Michael, von Gossau SG, in Flawil, mit Kollektivprokura
zu zweien; Lutz, Gion-André, von Wolfhalden, in Wolfhalden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Monteleone, Fabio, von Zürich, in
Freidorf TG (Roggwil TG), mit Kollektivprokura zu zweien; Per-
nisch, Simon, von S-chanf, in Zihlschlacht (Zihlschlacht-Sitter-
dorf), mit Kollektivprokura zu zweien; Thür, Curdin, von Altstät-
ten, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Fuster, Ma-
nuela, von Appenzell, in Appenzell, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3863 vom 22.04.2009
(04992922 / CH-320.9.053.053-6)

■ Redreff AG, bisher in Illnau-Effretikon, CH-
020.3.921.424-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom
31.10.1997, S. 7926). Gründungsstatuten: 23.12.1986, Statu-
tenänderung: 11.12.2008. Sitz neu: T h a l . Domizil neu: Städeli-
wies 10, 9422 Staad. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in der
Metallverarbeitung; kann sich an anderen Unternehmungen der
gleichen oder ähnlicher Branchen beteiligen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien neu: 100 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Unter dem
Vorbehalt, dass alle Aktionäre und deren Adressen bekannt sind
und keine zwingenden gesetzlichen Vorschriften entgegenstehen,
können Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschrie-
benen Brief erfolgen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
11.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ciervo-Lind, Su-
sanne, von Illnau-Effretikon, in Illnau-Effretikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Lind Boulan-
ger, Jasmine, von Illnau-Effretikon, in Gachnang, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Ring-Treu-
hand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lind, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in
Illnau (Illnau-Effretikon), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Illnau-Effretikon, Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3864 vom 22.04.2009
(04992396 / CH-020.3.921.424-7)

■ Rehkate, Sutter Immobilien AG St. Gallen, in St.
G a l l e n , CH-320.3.008.858-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241
vom 11.12.2008, S. 20, Publ. 4776652). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sutter, Adolf genannt Dölf, von Ap-
penzell, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sutter, Wal-
ter, von Appenzell, in St. Gallen, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Sutter-
Siebrecht, Alice, von Appenzell, in St. Gallen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3865 vom 22.04.2009
(04992924 / CH-320.3.008.858-4)

■ Rim Haustechnik GmbH, in Vilters-Wangs, CH-
320.4.046.280-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 91 vom 12.05.1999, S. 3152). Domizil neu: Bahnhofstrasse 17
a, 7323 Wangs. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
23.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3866 vom 22.04.2009
(04992926 / CH-320.4.046.280-4)

■ Risiko-Dialog, in St. Gallen, CH-320.7.033.669-5, Stif-
tung (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2007, S. 13, Publ. 4217562). Auf-
sichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in
St. Gallen (320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 3867 vom 22.04.2009
(04992928 / CH-320.7.033.669-5)

■ Ruedi Labhart AG Goldschmiede &amp; Uhrmacher, in
S t .   G a l l e n , CH-320.3.043.229-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
24 vom 03.02.2006, S. 12, Publ. 3226938). Statutenänderung:
20.04.2009. Firma neu: Ruedi Labhart AG. Zweck neu: Erwerb,
Verkauf und Finanzierung von Grundstücken sowie Vermietung
und Verwaltung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 02.09.1997 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 80 Dienstag, 28.04.2009 127. Jahrgang

Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Labhart Gold-
schmiede &amp; Uhrmacher, in St. Gallen, gemäss Übernahmebilanz
per 28.02.1997 mit Aktiven von CHF 1’407’315.82 und Passiven
von CHF 974’088.50, wofür 150 Namenaktien zu CHF 1’000.–
ausgegeben und CHF 283’227.32 als Forderung gutgeschrieben
werden.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief, allenfalls durch Publikation im SHAB. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3868 vom 22.04.2009
(04992930 / CH-320.3.043.229-3)

■ rzInternet Services GmbH, in Grabs, CH-
320.4.055.831-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 11 vom 17.01.2007, S. 10, Publ. 3728838). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 17.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3869 vom 22.04.2009
(04992932 / CH-320.4.055.831-2)

■ Scherrer Treuhand AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.017.275-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom
28.07.2000, S. 5182). Statutenänderung: 01.04.2009. Zweck neu:
Betriebswirtschaftliche Unternehmensberatung, insbesondere
Buchführung und Steuerberatung. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: So-
fern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch
schriftliche Mitteilung erfolgen. In diesem Fall kann die Publika-
tion im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 01.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmid-Treuhand AG, in Steinach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3870 vom 22.04.2009
(04992934 / CH-320.3.017.275-8)

■ Silence GmbH, in Wil  SG, CH-320.4.061.108-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2008,
S. 11, Publ. 4608950). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Rüti ZH im Handelsregister des Kantons Zürich ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3888 vom 22.04.2009
(04992970 / CH-320.4.061.108-1)

■ Sonnenberg Immobilien + Verwaltungs AG
Bütschwil
, in B ü t s c h w i l , CH-320.3.026.629-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.1992, S. 5783). Statutenände-
rung: 17.04.2009. Domizil neu: Wilerstrasse 8, 9606 Bütschwil.
Zweck neu: Kauf, Überbauung und Verkauf von Grundstücken so-
wie Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften sowie Füh-
rung von Gaststätten und Hotelbetrieben; kann Patente und Li-
zenzen erwerben, verwalten und verkaufen sowie sich an andern
Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Niederlassungen errichten, Vertretungen übernehmen
oder sich an Unternehmen aller Art beteiligen und solche erwer-
ben, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung
vom 07.04.1982 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Beabsichtigt, von der politischen Gemeinde Ganterschwil,
eine Baulandparzelle (Nr. 139) im Unterdorf (Grundbuch Gan-
terschwil) im Betrage von CHF 74’008.– zu erwerben.].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, sofern
sämtliche Adressen bekannt sind, andernfalls durch das Publika-
tionsorgan. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 07.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Areva Treuhand AG St. Gallen, in St. Gallen, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3871 vom 22.04.2009
(04992936 / CH-320.3.026.629-5)

■ Spitex-Medita 24 AG, bisher in Dietikon, CH-
020.3.032.749-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009,
S. 30, Publ. 4953328). Gründungsstatuten: 15.07.2008, Statu-
tenänderung: 20.03.2009. Sitz neu: S t .   G a l l e n . Domizil neu:
Kornhausstrasse 3, 9000 St. Gallen. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Ausübung von Spitex- Hauskrankenpflege rund um die
Uhr; Beratung von Pflegepersonal für Heime und Spitäler. Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Rahmen von Kranken- und Betag-
tenpflege. Betreuung von Kindern und Jugendlichen von zu Hause
und gesundheitliche Institutionen, wie Massage und Physiothe-
rapie-Behandlungen. Import und Export von medizinischen Ge-
räten und anderen Artikeln. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen. Sie kann Liegenschaften erwerben, verwalten
und verkaufen sowie den Handel mit Waren aller Art tätigen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt; sie können
auch brieflich, durch Telefax, Telegramm oder E-Mail erfolgen,
sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 15.07.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Obradovic, Dragisa, von Niederurnen,
in Bilten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
(wie bisher); Rakic, Dejan, von Herisau, in Herisau, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 3872 vom 22.04.2009
(04992938 / CH-020.3.032.749-2)

■ Stiftung Kinderhilfswerk Tendol Gyalzur in Tibet,
in  R a p p e r s w i l - J o n a ,  CH-320.7.038.633-3, Stiftung (SHAB Nr.
20 vom 30.01.2009, S. 16, Publ. 4853932). Domizil neu: c/o Alex
Handke, Hintergasse 10, 8640 Rapperswil .
Tagesregister-Nr. 3873 vom 22.04.2009
(04992940 / CH-320.7.038.633-3)

■ Strasser Installationen, in Jonschwil, CH-
320.1.063.001-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom
09.04.2008, S. 11, Publ. 4421998). Sitz neu: U z w i l . Domizil neu:
Bahnhofstrasse 132, 9244 Niederuzwil. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Strasser, Daniel, von Wil SG, in Niederuzwil
(Uzwil), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schwarzen-
bach SG (Jonschwil)].
Tagesregister-Nr. 3874 vom 22.04.2009
(04992942 / CH-320.1.063.001-5)

■ Swissbox AG, in Gommiswald, CH-320.3.054.019-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009, S. 15, Publ.
4965006). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Godi Gol-
diger (CH-320.1.052.751-7), in Uetliburg SG (Gommiswald), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3875 vom 22.04.2009
(04992944 / CH-320.3.054.019-1)

■ symedya.com gmbh, in Rorschach, CH-300.4.014.113-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom
18.08.2006, S. 10, Publ. 3512596). Statutenänderung: 06.04.2009.
Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Entwick-
lung und Visualisierung von Corporate Identitysystemen, Organi-
sationsentwicklung und Mediaproduktionen im Netzwerk mit in-
ternationalen Partnern; Beobachtung, Strukturierung und Ge-
staltung von Nutzensystemen hinsichtlich optimaler Entfaltung
sowie deren erleichterter Wahrnehmung. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen, Grundeigentum / Im-
mobilien erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 06.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3876 vom 22.04.2009
(04992946 / CH-300.4.014.113-1)

■ TPO-Team GmbH, in Thal, CH-320.4.043.352-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 28.03.2003,
S. 10, Publ. 925430). Statutenänderung: 20.04.2009. Sitz neu:
R o r s c h a c h . Domizil neu: Industriestrasse 36, 9400 Rorschach.
Zweck neu: Handel mit Komponenten der Automatisierungsin-
dustrie (Pneumatikkomponenten, Linearantriebe) und Edel-
stahlprodukte (rostfreie Fittinge und Armaturen) sowie Ausfüh-
rung von Konstruktionen und Erbringen von Dienstleistungen im
Anlagenbau. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 14.01.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rhyner, Heinz, von Buchs SG, in Rheineck, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
50’000.00].
Tagesregister-Nr. 3877 vom 22.04.2009
(04992948 / CH-320.4.043.352-9)

■ Tuningparadies Mehmeti, in St.  Gallen, CH-
320.1.060.232-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom
17.11.2006, S. 9, Publ. 3640730). Domizil neu: Teufener Strasse
7, 9000 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 3878 vom 22.04.2009
(04992950 / CH-320.1.060.232-6)

■ TWO MASTERS GmbH, in Berg SG, CH-320.4.043.865-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom
23.06.1998, S. 4279). Statutenänderung: 21.04.2009. Firma neu:
Two Masters GmbH. Zweck neu: Ausbildung von Erwachse-
nen, Consulting im Bereich Qualitätssicherung für Firmen im
Sport- und Gesundheitsbereich sowie Handel mit Grundstücken
und Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, solche erwerben, neu errichten oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Liegenschaften kaufen, verwalten und ver-
kaufen.. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung vom 19.01.1998 ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 22.12.1997 diverse Büroeinrichtungen, allgemeines Büro-
material, 1 Fax Gerät, 1 EDV-Notebook mit Software, 1 Telefon-
anlage sowie 1 Toyota Celica GTI 1991, zum Preise von CHF
14’900.–, voll an das Stammkapital angerechnet.].Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail.. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 28.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..
Tagesregister-Nr. 3879 vom 22.04.2009
(04992952 / CH-320.4.043.865-3)

■ Verein Wohnheim und Werkstätte Landscheide, in
S t .   P e t e r z e l l , CH-320.6.054.973-9, Verein (SHAB Nr. 229 vom
25.11.2008, S. 16, Publ. 4748140). Sitz neu: N e c k e r t a l . [be-
hördliche Umbenennung].
Tagesregister-Nr. 3880 vom 22.04.2009
(04992954 / CH-320.6.054.973-9)

■ Vetsch AG, Internationale Transporte, in Buchs  SG,
CH-320.3.000.147-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
22.12.2008, S. 22, Publ. 4795590). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lippuner, Florian, von Grabs, in Grabs,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lenherr, Urs, von Gams, in
Grabs, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz [bisher: in Buchs SG]; Aggeler, Michael, von Mels, in Mels, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3881 vom 22.04.2009
(04992956 / CH-320.3.000.147-6)

■ Walter Allmendinger-Rohrbach, Baugeschäft, in St.
P e t e r z e l l , CH-320.1.025.631-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
174 vom 09.09.1996, S. 5425). Sitz neu: N e c k e r t a l . [behördli-
che Umbenennung].
Tagesregister-Nr. 3882 vom 22.04.2009
(04992958 / CH-320.1.025.631-0)

■ wwk bau GmbH, in Goldach, CH-320.4.047.163-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009,
S. 16, Publ. 4884302). Statutenänderung: 16.04.2009. Domizil
neu: c/o ETU Elektro Kuster GmbH, St. Gallerstrasse 43, 9403 Gol-
dach. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
A. Gerschwiler + Co. AG, in Goldach, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00;
Wattenhofer, Hanspeter, von Wangen SZ, in Goldach, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wohnlich Bau AG Goldach (CH-
320.3.060.368-9), in Goldach, Gesellschafterin, mit 15 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; ETU Elektro Kuster GmbH (CH-
320.4.048.137-2), in Goldach, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: ETU Elektro Kuster GmbH und mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00]; Wohnlich, Karl, von Romanshorn, in Gold-
ach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Kuster,
Josef genannt Sepp, von Goldingen, in Goldach, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3883 vom 22.04.2009
(04992960 / CH-320.4.047.163-9)

■ Zeller-Züst-Stiftung, in St. Gallen, CH-320.7.040.277-
0, Stiftung (SHAB Nr. 49 vom 11.03.1996, S. 1402). Aufsichtsbe-
hörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen
(320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 3884 vom 22.04.2009
(04992962 / CH-320.7.040.277-0)

■ ZTH AG Immobilien-Treuhand, in Rapperswil-
J o n a , CH-320.3.017.332-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom
31.12.2008, S. 21, Publ. 4810018). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schwarzenberger, Daniela, von Root, in Gom-
miswald, stellvertretende Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3885 vom 22.04.2009
(04992964 / CH-320.3.017.332-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ F. Schaufelberger, in Wittenbach, CH-320.1.050.622-4,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008, S. 10, Publ.
4284492). Mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Untertoggenburg-Gossau vom 18.03.2009 ist das Konkursverfah-
ren geschlossen worden. Das Einzelunternehmen wird von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3886 vom 22.04.2009
(04992966 / CH-320.1.050.622-4)

■ Menufa AG in Liquidation, in Altstätten, CH-
320.3.019.107-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom
29.05.2007, S. 11, Publ. 3950746). Die Gesellschaft wird nach be-
endeter Liquidation gelöscht..
Tagesregister-Nr. 3887 vom 22.04.2009
(04992968 / CH-320.3.019.107-2)

■ SWIMO HOLDING AG, in Bronschhofen, CH-
320.3.057.919-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom
20.09.2007, S. 13, Publ. 4118252). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.
Tagesregister-Nr. 3889 vom 22.04.2009
(04992972 / CH-320.3.057.919-1)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Da Vinci Gelateria AG, in Neuhausen  am  Rheinfall,
CH-290.3.016.450-2, Rundbuckstrasse 6, 8212 Neuhausen am
Rheinfall, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
14.04.2009. Zweck: Herstellung und Vertrieb von Speiseeis und da-
mit zusammenhängender Artikel sowie Zubereitung und Vertrieb
von Nahrungsmitteln aller Art. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
und Einladungen erfolgen mit eingeschriebener Briefpost, sofern
dem Verwaltungsrat die Inhaberaktionäre bekannt sind, Mittei-
lungen und Einladungen an die dem Verwaltungsrat nicht be-
kannten Inhaberaktionäre werden im Publikationsorgan veröf-
fentlicht. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.04.2009

untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Moser, Hans Peter, von Trüllikon, in Schaffhausen, einziges
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 705 vom 22.04.2009
(04992334 / CH-290.3.016.450-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Georg Kammerer AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.002.315-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom
06.06.2008, S. 14, Publ. 4510068). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kammerer, Brigitta, von Schaffhausen,
in Schaffhausen, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 707 vom 22.04.2009
(04992862 / CH-290.3.002.315-5)

■ Manufactura GmbH, in Stein  am  Rhein, CH-
290.4.013.545-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 142 vom 26.07.2004, S. 10, Publ. 2376944). Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten von Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung
der Geschäftsführung vom 07.04.2009 untersteht die Gesellschaft
nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid-Meier, Silvia, von Lengnau AG, in Stein am Rhein, Vor-
sitzende Geschäftsführerin und Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher: Ge-
schäftsführerin und Gesellschafterin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 708 vom 22.04.2009
(04992864 / CH-290.4.013.545-6)

■ Melvin AG, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
440.3.003.182-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom
29.05.2007, S. 11, Publ. 3950516). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Wilen TG im Handelsregister des Kan-
tons Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht und im Handelsre-
gister des Kantons Thurgau eingetragen.
Tagesregister-Nr. 716 vom 22.04.2009
(04992362 / CH-440.3.003.182-0)

■ Meyer Zweiradsport Schleitheim GmbH, in Schleit-
h e i m , CH-290.4.013.601-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2000, S. 6096). Statutenänderung:
03.04.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen durch Brief. Laut Erklärung
der Geschäftsführung vom 03.04.2009 untersteht die Gesellschaft
nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meyer, Christine, von Schleitheim, in Schleitheim, Geschäftsfüh-
rerin und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00]; Meyer, Willi, von Schleitheim, in Schleitheim,
Vorsitzender Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Ge-
schäftsführer und Gesellschafter mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 709 vom 22.04.2009
(04992866 / CH-290.4.013.601-6)

■ Norkra Holding AG (Norkra Holding SA) (Norkra
Holding Inc.)
, bisher in Z ü r i c h , CH-020.3.031.885-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008, S. 19, Publ. 4284912).
Gründungsstatuten: 17.12.2007, Statutenänderung: 19.11.2008.
Sitz neu: S c h a f f h a u s e n . Domizil neu: Spitalstrasse 5, 8200
Schaffhausen. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die
dauernde Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an
in- und ausländischen Unternehmen aller Art, im Besonderen im
Bereich der Energietechnologien. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im Schweizeri-
schen Handelsamtsblatt. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kammermann &amp; Partner AG, in Fällan-
den, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schönbauer, Alfred, von Kloten, in Rüdlingen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher);
Plüss, Dr. Adrian, von Murgenthal, in Erlenbach ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bis-
her); Mannhart + Fehr Treuhand AG (CH-290.3.003.135-4), in
Schaffhausen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 710 vom 22.04.2009
(04992336 / CH-020.3.031.885-9)

■ Primores Holding AG (Primores Holding SA) (Pri-
mores Holding Ltd)
, bisher in C h a m , CH-170.3.030.888-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2008, S. 21, Publ.
4677890). Gründungsstatuten: 12.06.2007, Statutenänderung:
01.04.2009. Sitz neu: R ü d l i n g e n . Domizil neu: Im hinderen
Chapf 370, 8455 Rüdlingen. Zweck: Halten und Verwalten von Be-
teiligungen; kann Patente, Lizenzen, Marken und Herstellungs-
verfahren erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten, mit
Waren und Erzeugnissen aller Art handeln, Grundstücke erwerben
und veräussern, Tochtergesellschaften errichten und sich an an-
deren Unternehmungen der gleichen Art beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Laut Erklärung des
Verwaltungsrates vom 1.4.2009 untersteht die Gesellschaft nicht
der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fasching Treuhand (CH-020.1.041.548-5), in Zürich (Dü-
bendorf), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Vogel, Armin, von Malters und Obermumpf, in Rüdlingen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bis-
her: in Cham]; Kränzlin, Remo, von Neuheim, in Männedorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bisher: in
Wilen bei Wollerau].
Tagesregister-Nr. 711 vom 22.04.2009
(04992338 / CH-170.3.030.888-2)

■ RBR Capital AG, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
020.3.026.509-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom
10.12.2007, S. 13, Publ. 4237870). Statutenänderung:

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 80 Dienstag, 28.04.2009 127. Jahrgang

17.04.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB. Laut Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 17.04.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fidura Treuhand- und Verwaltungsgesellschaft, in Zug, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 712 vom 22.04.2009
(04992868 / CH-020.3.026.509-0)

■ RUH + BLUM AG, in Schaffhausen, CH-290.3.013.152-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 01.04.1999, S. 2162). Sta-
tutenänderung: 07.04.2009. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom
26.03.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruh, Hans,
von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Leu Treuhand AG, in Neuhausen am Rheinfall, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blum, René,
von Wilchingen, in Neuhausen am Rheinfall, einziges Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 713 vom 22.04.2009
(04992870 / CH-290.3.013.152-4)

■ Steira Industriereifen AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.004.239-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom
22.10.2003, S. 9, Publ. 1226380). Statutenänderung: 07.04.2009.
Firma neu: Solideal Schweiz AG. Domizil neu: Mühlental-
strasse 185, 8200 Schaffhausen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Steinbichl, Edith, von Schaffhausen, in
Merishausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lavalle, Bruno, von Belgien, in Attert
(BE), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Belgien, in Arlon
(B), Mitglied mit Unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 714 vom 22.04.2009
(04992360 / CH-290.3.004.239-8)

■ Stiftung der Commercia Schaffhausen, in Schaff-
h a u s e n , CH-290.7.004.249-6, Stiftung (SHAB Nr. 58 vom
23.03.2007, S. 12, Publ. 3854316). Domizil neu: bei Thomas Der-
mond, Stettemerstrasse 161, 8207 Schaffhausen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: VALEAS Wirtschaftsberatung AG
(CH-020.3.022.370-2), in Zürich, Revisionsstelle; Kessler Treu-
hand &amp; Consulting (CH-020.1.050.327-2), in Nürensdorf, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 715 vom 22.04.2009
(04992872 / CH-290.7.004.249-6)

■ 7r gmbh, in Schaffhausen, CH-290.4.006.484-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009,
S. 17, Publ. 4862676). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
durch das Anteilbuchausgewiesene Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsschein an die letzte,
der Gesellschaft bekannten Zustelladresse. Laut Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.03.2009 untersteht die Gesellschaft nicht
der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 706 vom 22.04.2009
(04992860 / CH-290.4.006.484-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Texaderm Holding AG in Liquidation, in Schaff-
h a u s e n , CH-290.3.015.237-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13
vom 21.01.2009, S. 17, Publ. 4836490). Löschung im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV.
Tagesregister-Nr. 717 vom 22.04.2009
(04992874 / CH-290.3.015.237-4)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Gasthof zum weissen Rössli, Renate + Philipp
Straumann-Spaar
, in E r s c h w i l ,  CH-241.2.008.258-5, Pass-
wangstrasse 1, 4228 Erschwil, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 1. 04. 2009. Zweck: Führen des Gasthofs zum weis-
sen Rössli. Eingetragene Personen: Straumann-Spaar, Philipp,
von Seewen, in Erschwil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Straumann-Spaar, Renate, von Seewen, in Erschwil, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1845 vom 22.04.2009
(04991870 / CH-241.2.008.258-5)

■ Physiotherapie Maja Wittwer, in Dulliken, CH-
241.1.008.259-4, Lehmgrubenstrasse 8, 4657 Dulliken, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Praxis für
Physiotherapie. Eingetragene Personen: Wittwer, Maja, von Trub,
in Muri AG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1846 vom 22.04.2009
(04991872 / CH-241.1.008.259-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aare-Tessin AG für Elektrizität (Atel), in Olten, CH-
249.3.000.044-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom
16. 03. 2009, S. 14, Publ. 4927862). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ackermann, Kurt, von Mümliswil-Ramiswil, in
Aarburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mariller, Patrick,
von Provence, in Saint-Saphorin-sur-Morges, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rochon, Jean-Philippe, französischer Staatsan-
gehöriger, in Paris (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ry-

balchenko, Sergey, russischer Staatsangehöriger, in Olten, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schuh, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Chexbres, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sciullo, Fabrizio, von Bollodingen, in Oensingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Sundberg, Sebastian, finnischer
Staatsangehöriger, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Van der Elst, Renaud, belgischer Staatsangehöriger, in Olten, mit
Kollektivunterschrift  zu zweien; Werz, Andreas, von Häggen-
schwil, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1847 vom 22.04.2009
(04993104 / CH-249.3.000.044-9)

■ Alpiq Management AG, in Olten, CH-400.3.005.845-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2009, S. 15, Publ.
4925444). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Acker-
mann, Kurt, von Mümliswil-Ramiswil, in Aarburg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1848 vom 22.04.2009
(04993106 / CH-400.3.005.845-8)

■ Aritel AG, in Solothurn, CH-020.3.006.339-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2005, S. 11,
Publ. 3108704). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heinz, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Erlenbach ZH, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1849 vom 22.04.2009
(04993108 / CH-020.3.006.339-5)

■ Burgener Transport AG, in Grenchen, CH-
241.3.004.659-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom
23. 05. 2008, S. 13, Publ. 4487870). Zweigniederlassung neu: Ca-
denazzo (CH-501.9.012.687-7).
Tagesregister-Nr. 1850 vom 22.04.2009
(04993110 / CH-241.3.004.659-7)

■ BVG-Personalvorsorgestiftung Ernst Nachbur AG, in
H o l d e r b a n k   S O ,  CH-240.7.000.015-6, Stiftung (SHAB Nr. 26
vom 09. 02. 2004, S. 11, Publ. 2109994). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Graf, Daniel, von Gränichen, in Holderbank
SO, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vogt, Daniel, von Lauwil, in Holderbank SO, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KMU Revipart-
ner AG, in Luterbach (CH-260.3.000.375-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1851 vom 22.04.2009
(04993112 / CH-240.7.000.015-6)

■ DEXTRA-DATA-SWISS GmbH, in Hofstetten-Flüh,
CH-241.4.004.144-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 98 vom 24. 05. 2004, S. 13, Publ. 2273350). Firma neu:
DEXTRA-DATA-SWISS GmbH in Liquidation. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
15.04.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ahrens, Siegrid, deutsche Staatsangehörige, in Freiburg
(DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift]; Becker, Harald, deut-
scher Staatsangehöriger, in Flüh (Hofstetten-Flüh), Geschäftsfüh-
rer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher:
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1852 vom 22.04.2009
(04991658 / CH-241.4.004.144-9)

■ Esther Schütz GmbH, in Bettlach, CH-254.4.000.768-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 2002, S. 13, Publ. 532408). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.04.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 1853 vom 22.04.2009
(04993114 / CH-254.4.000.768-1)

■ Fotostudio Jeker GmbH, bisher in Solothurn, CH-
260.4.000.157-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 71 vom 14. 04. 1999, S. 2402). Statutenänderung: 17.04.2009.
Sitz neu: B e l l a c h .  Domizil neu: Weitestrasse 3, 4512 Bellach.
Zweck neu: Fotografie für Werbung und Industrie. Kann Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern, Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestim-
mungen betreffend die Sacheinlage und Sachübernahme bei der
Gründung der Gesellschaft vom 31.03.1999 sind im Sinne von Art.
777c Abs. 2 Ziff. 1 i.V.m. Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Ue-
bernimmt gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom
31.3.1999 und Bilanz per 31.12.1998 von der Einzelfirma ’Werbe-
&amp; Industriefotografie Martin Jeker’, in Solothurn, sämtliche Ak-
tiven von CHF 112’914.90 und Passiven von CHF 71’668.25 zum
Preise von CHF 41’246.55, wovon CHF 20’000.– an das Stamm-
kapital angerechnet und CHF 21’246.55 als Forderung gutge-
schrieben werden]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen
Brief an die Adresse der im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaf-
ter. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.03.2009 un-
tersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Jeker, Edwin, von Büsserach,
in Riedholz, Gesellschafter, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jeker,
Martin, von Büsserach, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Ni-
klaus), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 18 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in So-
lothurn, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Spade, Ka-
renina Sophie, von Basel, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Ni-
klaus), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1854 vom 22.04.2009
(04991660 / CH-260.4.000.157-0)

■ Holzbau Siegrist GmbH, in Obergerlafingen, CH-
241.4.005.771-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 89 vom 09. 05. 2006, S. 11, Publ. 3366090). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 21.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1855 vom 22.04.2009
(04993116 / CH-241.4.005.771-6)

■ Innolta AG, in Gretzenbach, CH-249.3.003.301-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2007, S. 14,
Publ. 3976466). Statutenänderung: 31. 03. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.03.2009 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Treuhand und Revisionen Bruno Gerva-
soni Dipl. Buchhalter / Controller, in Dulliken, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1856 vom 22.04.2009
(04993118 / CH-249.3.003.301-6)

■ Pensionskasse der Borregaard Schweiz AG, in Ried-
h o l z ,   CH-255.7.000.182-0, Stiftung (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2007,
S. 17, Publ. 4248426). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Meili, Stefan, von Zürich und Gossau ZH, in Ober-
dorf SO, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kind, Lothar
Franz, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Solothurn, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1857 vom 22.04.2009
(04993120 / CH-255.7.000.182-0)

■ Pensionskasse der Firma Bernheim &amp; Co. AG, in Ol-
t e n ,  CH-249.7.000.072-2, Stiftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008,
S. 12, Publ. 4313308). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Boscu, Daniela, von Villmergen, in Hunzenschwil,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bolliger, Brigitte, von
Gontenschwil, in Kölliken, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 1858 vom 22.04.2009
(04993122 / CH-249.7.000.072-2)

■ Protec Engineering AG, in Zuchwil, CH-053.3.008.307-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 2005, S. 10,
Publ. 2999054). Statutenänderung: 17. 12. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.12.2008 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: KPB Treuhand AG, in Köniz, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schweizer, An-
dreas, von Hasle bei Burgdorf, in Muscat (OM), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Nussbaumen bei
Baden (Obersiggenthal), Mitglied des Verwaltungsrates]; Bert-
schi, Erwin, von Ennetbaden, in Zuchwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1859 vom 22.04.2009
(04993124 / CH-053.3.008.307-9)

■ Restaurant Industrie GmbH, in Solothurn, CH-
241.4.006.044-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 120 vom 25. 06. 2007, S. 15, Publ. 3991612). Firma neu: Re-
staurant Industrie GmbH in Liquidation
. Mit Urteil vom
17.04.2009, 15.00 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von Solo-
thurn-Lebern, in Solothurn, über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 1860 vom 22.04.2009
(04991662 / CH-241.4.006.044-1)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ SWISS SPA MANAGEMENT AG (SWISS SPA MANAGE-
MENT SA) (SWISS SPA MANAGEMENT Ltd.)
,  in  L a c h e n ,
CH-130.3.014.470-3, Herrengasse 3-5, 8853 Lachen SZ, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21. 04. 2009.
Zweck: Konzeption, Planung, Bau und Betrieb von Wellness- und
Freizeitanlagen sowie Hotels in der ganzen Schweiz, Erbringung
damit zusammenhängender Beratungsdienstleistungen;  kann
Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und ver-
werten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–.
Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.4.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Steffen
Schauer, Andreas, von Deutschland, in Lachen SZ, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2167 vom 22.04.2009
(04991842 / CH-130.3.014.470-3)

■ Terratect AG, in Freienbach, CH-130.3.014.471-9,
Churerstrasse 160b, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 17. 04. 2009. Zweck: Betrieb eines
Architekturbüros; kann Beteiligungen und Grundeigentum erwer-
ben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 17.4.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Schuster, Jean Pierre, von
Deutschland, in Feusisberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rütimann, Adolf, von Schaffhausen, in Schaffhausen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2168 vom 22.04.2009
(04991844 / CH-130.3.014.471-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BATEMAN LUXEMBOURG SA, Luxembourg, Alten-
dorf (SZ) Branch
, in A l t e n d o r f ,  CH-130.9.008.165-3, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 233 vom 01. 12. 2008, S. 17,
Publ. 4756658), mit Hauptsitz in: Luxembourg (L). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Heinz, Alain, von
Frankreich, in Luxemburg (LU), Mitglied, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dome, Eddy, von Belgien, in Luxemburg (LU), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2169 vom 22.04.2009
(04992018 / CH-130.9.008.165-3)

■ BC Software AG, in Küssnacht SZ, CH-130.3.011.731-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2009, S. 15,
Publ. 4902846). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Weggis im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2170 vom 22.04.2009
(04991752 / CH-130.3.011.731-9)

■ Braun, von Wyss &amp; Müller AG, in Freienbach, CH-
020.3.020.239-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom
29. 09. 2008, S. 16, Publ. 4668780). Domizil neu: Korporations-
weg 13c, 8832 Wilen SZ.
Tagesregister-Nr. 2171 vom 22.04.2009
(04992020 / CH-020.3.020.239-4)

■ Buoffen Wasser-AG, in Oberiberg, CH-130.0.001.787-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25. 08. 2008, S. 13,
Publ. 4622888). Domizil neu: Kirchenstrasse 1, 8843 Oberiberg.
Tagesregister-Nr. 2172 vom 22.04.2009
(04992022 / CH-130.0.001.787-0)

■ Club A4 AG, in Schwyz, CH-130.3.011.881-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 2008, S. 23, Publ. 4783750).
Firma neu: Club A4 AG in Liquidation. Mit Verfügung vom
21.4.2009 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Schwyz über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 21.4.2009, 14.00 Uhr, den
Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 2173 vom 22.04.2009
(04991846 / CH-130.3.011.881-6)

■ Edenia AG, in Wollerau, CH-100.3.015.983-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 10. 04. 2006, S. 13,
Publ. 3326954). Statutenänderung: 16. 04. 2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief . [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 16.4.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: BDO Visura, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2174 vom 22.04.2009
(04992024 / CH-100.3.015.983-3)

■ Feusisberg Immobilien AG, in Feusisberg, CH-
130.0.011.905-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom
28. 08. 2007, S. 12, Publ. 4083740). Fusion: Übernahme der Ak-
tiven und Passiven der CAPITAL LINE TRUST SA (CH-
020.3.004.029-8), in Lonay, gemäss Fusionsvertrag vom 7.4.2009
und Bilanz per 31.10.2008. Aktiven von CHF 7’003’499.– und
Fremdkapital von CHF 1’030’000.– gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da dieselben Aktionäre sämtliche Aktien der an
der Fusion beteiligten Gesellschaften halten, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Domizil neu: bei
Elsbeth Arnold, Schönfelsstrasse, 8835 Feusisberg.
Tagesregister-Nr. 2175 vom 22.04.2009
(04993082 / CH-130.0.011.905-6)

■ Fine Dine GmbH, in Ingenbohl, CH-280.4.007.659-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom
07. 01. 2008, S. 17, Publ. 4273896). Firma neu: Fine Dine
GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom 21.4.2009 hat der
Einzelrichter des Bezirksgerichts Schwyz über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 21.4.2009, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die
Gesellschaft ist aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 2176 vom 22.04.2009
(04991848 / CH-280.4.007.659-4)

■ Immobilia AG für Immobilienwirtschaft, in Einsie-
d e l n ,  CH-130.0.003.779-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
21.01.2003, S. 13, Publ. 820950). Statutenänderung: 16.04.2009.
Domizil neu: bei Administra Liegenschaften AG, Kornhausstrasse
25, 8840 Einsiedeln. Mitteilungen an die Aktionäre schriftlich.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.4.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: AWP AG für Wirtschaftsprüfung &amp; Steu-
erberatung, in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2177 vom 22.04.2009
(04992026 / CH-130.0.003.779-6)

■ ImmoFleur AG, in Feusisberg, CH-130.0.008.986-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2006, S. 13,
Publ. 3274838). Statutenänderung: 31. 03. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 2.4.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stöckly + Co, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2178 vom 22.04.2009
(04992028 / CH-130.0.008.986-9)

■ MF Werbe &amp; Event AG (MF Werbe &amp; Event SA) (MF
Werbe &amp; Event Ltd)
,  bisher  in  U n t e r ä g e r i ,   CH-
020.3.006.949-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom
21. 04. 2004, S. 18, Publ. 2226108). Gründungsstatuten:
19.12.1984. Statutenänderung: 17. 04. 2009. Firma neu: WICO
Management AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (WICO
Management SA) (WICO Management Ltd)
. Sitz neu:
F e u s i s b e r g .  Domizil: Chaltenbodenstrasse 6E, 8834 Schindel-
legi. Zweck: Unternehmensberatung, Kommissionsgeschäfte,
Handel mit Waren aller Art sowie Erstellung von Bauten aller Art
als Generalunternehmerin; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Aktienkapital: CHF 50’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 50’000.–. Aktien: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktio-
näre durch Brief, E-Mail oder Telefax. Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt [wie bis-
her]; [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger
Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Reiss, Hanspeter, von Bäretswil und Huttwil, in Gibswil-
Ried, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bosshard Gulrich, Andrea,
von Hittnau und Horgen, in Wetzikon ZH, Präsidentin, mit Ein-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 80 Dienstag, 28.04.2009 127. Jahrgang

zelunterschrift; Fenetrag Treuhand AG, in Langnau am Albis, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schen-
kel, Viktor, von Zürich, in Weisslingen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Revera AG (CH-035.3.020.044-6), in Bolligen, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2179 vom 22.04.2009
(04991850 / CH-020.3.006.949-6)

■ Nordmann Engineering AG, in Freienbach, CH-
170.3.025.296-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
22. 12. 2008, S. 25, Publ. 4793964). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nutz, Jochen, von Deutschland, in Flurlingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2180 vom 22.04.2009
(04992030 / CH-170.3.025.296-7)

■ Ochsner und De Ambroggi Wintergärten GmbH, in
L a c h e n ,  CH-130.4.001.065-0, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2009, S. 18, Publ. 4830322).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Ambroggi, Gra-
ziano, von Schübelbach, in Lachen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: von Italien, in Altendorf].
Tagesregister-Nr. 2181 vom 22.04.2009
(04992032 / CH-130.4.001.065-0)

■ Oral Art AG, in Rothenthurm, CH-130.3.009.795-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06. 07. 2004, S. 20,
Publ. 2343294). Statutenänderung: 27. 11. 2008. Zweck neu:
Herstellung und Vertrieb von zahntechnischen Produkten; kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen sowie Liegenschaften bauen, kaufen oder
verkaufen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Gestrichene
Personen und Unterschriften: Künzle Treuhand AG, in Jona, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2182 vom 22.04.2009
(04991852 / CH-130.3.009.795-6)

■ Research &amp; Consulting Group AG, in Freienbach,
CH-092.3.014.908-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom
31. 08. 2007, S. 15, Publ. 4090946). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schröder, Joachim, von Deutschland, in Bäch SZ,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Meilen].
Tagesregister-Nr. 2183 vom 22.04.2009
(04992034 / CH-092.3.014.908-8)

■ Vorsorgestiftung der Santro Invest AG, in Freien-
b a c h ,  CH-130.7.014.111-5, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom
23. 12. 2008, S. 21, Publ. 4796432). Aufsichtsbehörde neu: Zen-
tralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in Luzern.
Tagesregister-Nr. 2184 vom 22.04.2009
(04992036 / CH-130.7.014.111-5)

■ Vorsorgestiftung Sparen 3 der Schwyzer Kantonal-
bank
, in S c h w y z ,  CH-130.0.000.714-6, Stiftung (SHAB Nr. 177
vom 13. 09. 2007, S. 10, Publ. 4107910). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schuler, Karl-Andreas, von
Schwyz, in Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Langenegger, An-
dreas, von Muotathal, in Rickenbach SZ, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2185 vom 22.04.2009
(04992038 / CH-130.0.000.714-6)

■ Walter Meier (Klima International) AG, in Freien-
b a c h ,  CH-130.0.005.363-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom
02. 05. 2008, S. 15, Publ. 4457472). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ackermann, Christoph, von Riniken, in Kappel
am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Stein-
hausen, Mitglied der Geschäftsleitung]; Mader, Susanne, von
Buchrain, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rapperswil
(Rapperswil-Jona), ohne eingetragene Funktion]; Nutz, Jochen,
von Deutschland, in Flurlingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2186 vom 22.04.2009
(04992040 / CH-130.0.005.363-2)

■ Work-Pool AG, in Feusisberg, CH-130.3.013.483-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23. 05. 2008, S. 14,
Publ. 4488644). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bauer, Boris, von Schwyz, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Egger, Stephanie, von Aarwangen, in Rapperswil SG (Rap-
perswil-Jona), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2187 vom 22.04.2009
(04992042 / CH-130.3.013.483-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ G + S - Air AG in Liquidation, in Reichenburg, CH-
160.3.000.696-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
30. 06. 2006, S. 16, Publ. 3440412). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 2188 vom 22.04.2009
(04991854 / CH-160.3.000.696-0)

■ Thomas Campana Personal Coaching, in Küssnacht
S Z ,  CH-130.1.012.516-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom
10. 07. 2007, S. 14, Publ. 4018134). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2189 vom 22.04.2009
(04991856 / CH-130.1.012.516-2)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ PECG Ressource + Trading - Guizzo, in Frauenfeld,
CH-440.1.022.089-6, St. Gallerstrasse 198, Frauenfeld, 9548 Mat-
zingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Recycling
und Entsorgungen von Fahrzeugen und Gütern jeglicher Art;
Handel, An- und Verkauf von Fahrzeugen, Ersatzteilen, Metallen,
Geräten und Rohstoffen aller Gattungen; Servicedienstleistungen
bei Fahrzeugen für Wartung, Überführung, Unfall- und Pannen-
hilfe; Chauffeurdienstleistungen im Personen- und Güterverkehr;
kann im In- und Ausland tätig sein. Eingetragene Personen:
Guizzo, Peter, von Mörschwil, in Felben-Wellhausen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Hofmann, Cornelia, von Hüttlingen, in Fel-
ben-Wellhausen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2233 vom 22.04.2009
(04992632 / CH-440.1.022.089-6)

■ Remast AG, in Kradolf-Schönenberg, CH-
440.3.022.090-9, Thurbruggstrasse 19, 9215 Schönenberg an der
Thur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
21. 04. 2009. Zweck: Betrieb von Schweinemästereien und Wie-
derverwertung von Nebenprodukten der Lebensmittelindustrie.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Gründers vom 21.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jud, Daniel,
von Schänis, in Schönenberg an der Thur (Kradolf-Schönen-
berg), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2234 vom 22.04.2009
(04992634 / CH-440.3.022.090-9)

■ Schweizer Auto Design AG, in Diessenhofen, CH-
440.3.022.091-7, Schlattingerstrasse 47, 8253 Diessenhofen, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17. 04. 2009.
Zweck: Ausführung von Auto- und Industrielackierungen sowie
Veredelung von Fahrzeugkomponenten. Die Gesellschaft kann
Grundeigentum im In- und Ausland erwerben, belasten oder ver-
kaufen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten und sich an Gesellschaften im In- und
Ausland beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des
im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Auto-
und Industrielackierungen Bruno Schweizer, in Diessenhofen, ge-
mäss Vertrag vom 17.04.2009 und Bilanz per 31.12.2008 mit Ak-
tiven von CHF 505’962.12 und Passiven von CHF 376’759.25, wo-
für 1’000 Naktien zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 29’202.87
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Be-
kanntmachung in den Publikationsorganen der Gesellschaft.
Mitteilungen an die Aktionäre können auch durch Brief an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen erfolgen. Gemäss Erklärung
des Gründers vom 17.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Schweizer, Bruno, von Diessenho-
fen, in Feuerthalen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schweizer,
Ursina, von Diessenhofen und Ebnat-Kappel, in Feuerthalen, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2235 vom 22.04.2009
(04992636 / CH-440.3.022.091-7)

■ Zingg Steel Consulting GmbH, in Weinfelden, CH-
440.4.022.092-4, Schlosshaldenstrasse 5, 8570 Weinfelden, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 21. 04. 2009. Zweck: Erstellen von Nachschlagewerken für
Bauplaner, Redigieren von bautechnischen Beschrieben sowie all-
gemeine Stahlbauberatung. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder ähnliche Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, ver-
kaufen und belasten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 21.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zingg, Stephan,
von Berg TG, in Weinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
.
Tagesregister-Nr. 2236 vom 22.04.2009
(04992638 / CH-440.4.022.092-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Brenner AG, Bedachungen, Fassadenbau, Gerüst-
bau
, in W e i n f e l d e n ,  CH-440.3.006.306-9, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2002, S. 11, Publ. 688130). Statu-
tenänderung: 20. 04. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 20.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thalmann
Treuhand AG, in Weinfelden, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-

nen neu oder mutierend: Brenner, Felix, von Weinfelden, in Wein-
felden, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Bren-
ner-Bommer, Isabella, von Weinfelden, in Weinfelden, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pauli, Kurt, von Vechigen, in
Weinfelden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2237 vom 22.04.2009
(04993188 / CH-440.3.006.306-9)

■ Brugger AG, Mauer-Sanierung, in Kreuzlingen, CH-
440.3.004.236-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom
02.08.2002, S. 11, Publ. 587530). Statutenänderung: 20.02.2009.
Zweck neu: Planung und Ausführung von Mauerentfeuchtungs-
, Feuchtigkeitsabdichtungs- und speziellen Sanierungsarbeiten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft über-
nimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 07.03.1994 und Über-
nahmebilanz per 13.08.1993 das Geschäft der bisherigen Harry
Brugger Mauer Sanierung, in Kreuzlingen, mit Aktiven und Pas-
siven zum Übernahmepreis von CHF 52’391.70, wofür 100 Aktien
ausgegeben werden, und wovon die Sacheinleger Harald Brugger
98, Brigitte Brugger, in Arbon, l, und Michael Arndt, in Sulgen, 1
Namenaktien zu CHF 1’000.–, welche zu 50% liberiert sind, er-
halten.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
20.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: UB-office AG, in
Kreuzlingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2238 vom 22.04.2009
(04992640 / CH-440.3.004.236-5)

■ De Martin AG, Metallveredlung, Wängi, in Wängi,
CH-440.3.004.579-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom
21. 11. 2007, S. 10, Publ. 4209982). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fehr, Jürg, von Amlikon-Bissegg,
in Kindhausen ZH (Volketswil), mit Kollektivprokura zu zweien
aber nicht mit einem anderen Prokuristen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Isenring, Robert, von Ganterschwil, in
Oberbüren, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem
anderen Prokuristen; Joham, August, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Stein am Rhein, mit Kollektivprokura zu zweien aber
nicht mit einem anderen Prokuristen.
Tagesregister-Nr. 2239 vom 22.04.2009
(04993190 / CH-440.3.004.579-7)

■ Deli GmbH Amriswil, in Amriswil, CH-440.4.018.448-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom
26. 09. 2005, S. 11, Publ. 3032618). Statutenänderung:
21. 04. 2009. Domizil neu: Im Park 2, 8587 Oberaach. Zweck neu:
Handel mit, sowie Produktion und Vertrieb von Getränken und De-
likatessen sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 21.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Urs,
von Romanshorn, in Oberaach (Amriswil), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.–]; Fischer, Esther, von Romanshorn, in
Oberaach (Amriswil), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–
[bisher: Gesellschafterin].
Tagesregister-Nr. 2240 vom 22.04.2009
(04992642 / CH-440.4.018.448-3)

■ Deutschle Planungs- und Projektierungsbüro
GmbH
, in R o m a n s h o r n ,  CH-440.4.018.133-1, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 11. 05. 2005, S. 14,
Publ. 2832428). Statutenänderung: 16. 12. 2008. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Deutschle, Bruno, von Appenzell, in Ro-
manshorn, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–]; Deutschle, Michael, von Appenzell, in
Romanshorn, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 2241 vom 22.04.2009
(04993192 / CH-440.4.018.133-1)

■ Druckerei Steckborn Louis Keller AG, in Steckborn,
CH-440.3.002.678-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom
02. 08. 2004, S. 12, Publ. 2385210). Statutenänderung:
14. 04. 2009. Zweck neu: Führung des Verlages ’BOTE VOM UN-
TERSEE UND RHEIN’ und Betrieb einer Akzidenzdruckerei. Die
Gesellschaft kann ihre bisherige Tätigkeit erweitern und insbe-
sondere auch neue Verlagsrechte erwerben. Sie kann Immobilien,
Patente und Vertriebsrechte erwerben, sich an anderen Unterneh-
men gleicher oder anderer Art im In- und Ausland beteiligen sowie
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 14.04.2009 untersteht die Ge-

sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Park Consulting AG, in Schaffhausen, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2242 vom 22.04.2009
(04992644 / CH-440.3.002.678-0)

■ Duftschloss AG, in Wuppenau, CH-440.3.020.956-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 2008, S. 17, Publ.
4423896). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Naegeli, Sandro, von Masein, in Wängi, Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2243 vom 22.04.2009
(04993194 / CH-440.3.020.956-5)

■ ecoville-it gmbh, in Wuppenau, CH-400.4.024.082-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom
08.06.2005, S. 13, Publ. 2871898). Statutenänderung: 7.04.2009.
Firma neu: informica gmbh. Stammkapital neu: CHF 49’000.–
[bisher: CHF 22’000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
druch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 07.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ecoville GmbH,
in Wuppenau, Gesellschafterin, mit 25 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 22’000.–]; Tischler, Serge, von Affoltern
am Albis, in Wuppenau, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer]; Tillmanns-
Schmidt, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Faoug, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 24
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2244 vom 22.04.2009
(04993196 / CH-400.4.024.082-0)

■ Emanuel Marbach Architekturatelier GmbH, in
F r a u e n f e l d ,  CH-440.4.020.100-8, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2007, S. 14,
Publ. 3931048). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
10.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2245 vom 22.04.2009
(04993198 / CH-440.4.020.100-8)

■ G &amp; H Corner GmbH, in Erlen, CH-440.4.002.149-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
28.12.2006, S. 18, Publ. 3699244). Statutenänderung: 11.03.2009.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bolt, Urs, von Hemberg, in Riedt bei Erlen (Erlen), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–; Bolt, Franziska, von Hemberg, in Riedt
bei Erlen (Erlen), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bolt, Urs Alexander, von Hemberg, in Riedt bei Er-
len (Erlen), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Lüber, Markus Simon, von Hemberg, in Uster, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2246 vom 22.04.2009
(04993200 / CH-440.4.002.149-5)

■ GC-Schweiz GmbH, in Wängi, CH-440.4.015.900-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
31.12.2002, S. 20, Publ. 795848). Statutenänderung: 2.04.2009.
Zweck neu: Globales Consulting und Beratung im Bereich der Me-
dizin und Medizintechnik, Marketing, Vertrieb, Import/Export
von Produkten und Geräten sowie Erbringen aller damit im Zu-
sammenhang stehender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten und Immobilien und Grundstü-
cke erwerben, verwalten und verkau-fen. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-fax an
die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 20.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 2247 vom 22.04.2009
(04993202 / CH-440.4.015.900-6)

■ Kristi Transporte GmbH, in Sulgen, CH-440.4.019.773-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom
19. 01. 2007, S. 11, Publ. 3732892). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2248 vom 22.04.2009
(04993204 / CH-440.4.019.773-7)

■ Mannale GmbH, in Sulgen, CH-440.4.018.290-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 07. 07. 2005,
S. 14, Publ. 2922408). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 16.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2249 vom 22.04.2009
(04993206 / CH-440.4.018.290-2)

■ Melvin AG, bisher in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
440.3.003.182-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2007,
S. 11). Statutenänderung: 1. 04. 2009. Sitz neu: W i l e n   T G .  Do-
mizil neu: Im Lerchenfeld 2, 9535 Wilen b. Wil TG. Zweck neu:
Handel mit Gütern aller Art, insbesondere Motorradzubehör her-
gestellt aus Kunststoff, Keramik und sonstigen Materialien und
Materialien aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen oder sich mit ihnen zusammenschliessen,
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern sowie Erfindungen,
Patente und sonstige Immaterialgüterrechte auswerten und ver-
mitteln. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 80 Dienstag, 28.04.2009 127. Jahrgang

tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Girsberger &amp; Rütsche Treuhand Tobel AG,
in Tobel-Tägerschen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Melvin, Michael, britischer Staatsangehöriger, in
Schramberg (DE), mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Melvin-
Broghammer, Julie Luise, britische Staatsangehörige, in Schram-
berg (DE), mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Melvin, Annette
Nicole, britische Staatsangehörige, in Schramberg (DE), mit Ein-
zelunterschrift [wie bisher]; Harzenmoser-Würgler, Heidi, von
Russikon, in Löhningen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bis-
her].
Tagesregister-Nr. 2250 vom 22.04.2009
(04992646 / CH-440.3.003.182-0)

■ ProConcept GmbH Gesellschaft für qualitätsorien-
tiertes Personal- und Organisationsmanagement
, bis-
her in Z ü r i c h ,  CH-020.4.020.996-2, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 23. 12. 2003, S. 30). Statutenän-
derung: 8. 04. 2009. Firma neu: ProConcept GmbH Institut
für Marketing
. Sitz neu: A l t n a u .  Domizil neu: Scherzinger-
strasse 23, 8595 Altnau. Zweck neu: Unternehmen Marketing-, Or-
ganisation-, IT- und Weiterbildungskonzepte, IT-Lösungen und
umfassende Dienstleistungen zu bieten, die darauf ausgerichtet
sind, den Umsatz zu fördern und Bedürfnisse profitabel zu befrie-
digen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, den
Betrieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen
Unternehmen aller Art beteiligen sowie Liegenschaften erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 08.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Häfeli, Karl genannt Carlo, von Seengen, in Erlen-
bach ZH, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.–; Zweifel, Armin, von Schänis, in
Schänis, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Neubarth, Rolf Ernst, deutscher
Staatsangehöriger, in Altnau, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: in München (DE), mit einem Stammanteil von
CHF 15’000.–].
Tagesregister-Nr. 2251 vom 22.04.2009
(04992648 / CH-020.4.020.996-2)

■ R. und K. Loepfe AG, in Egnach, CH-440.3.000.280-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2003, S. 14,
Publ. 1019406). Statutenänderung: 20. 04. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.04.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hugentobler &amp; Bühler, AG für Treuhand
und Unternehmensberatung, in Romanshorn, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2252 vom 22.04.2009
(04993208 / CH-440.3.000.280-6)

■ Resist GmbH, in Bürglen TG, CH-440.4.002.816-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom
16. 05. 1997, S. 3305). Statutenänderung: 21. 01. 2009. Firma
neu: Body Balance Center GmbH. Zweck neu: Begleiten von
Menschen zum Thema Gesundheit mittels Präventionen, Bera-
tung, Schulung und Berufsausbildung von Personen und Unter-
nehmen; Handel mit Büchern und Artikeln, welche im Zusam-
menhang mit Ausbildung oder Gesundheit stehen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dvorák, Peter, von Dietwil, in Bürglen TG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: living
sense AG, in Bürglen TG (CH-440.3.021.362-4), Gesellschafterin,
mit 180 Stammanteilen von je CHF 100.–; Benz, Alain, von Win-
terthur, in Madetswil (Russikon), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Erni, Roger, von Grosswangen, in Bürglen TG, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Kümin, Ju-
lia Cornelia, von Freienbach und Rüti ZH, in Bürglen TG, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Dvorák-Sameli,
Cornelia, von Dietwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 2253 vom 22.04.2009
(04992650 / CH-440.4.002.816-8)

■ Ringgarage-Carrosserie GmbH, in Münchwilen  TG,
CH-440.4.010.381-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2001, S. 9964). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 20.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 2254 vom 22.04.2009
(04993210 / CH-440.4.010.381-1)

■ skating &amp; sport gmbh, in Weinfelden, CH-
440.4.016.220-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 242 vom 12. 12. 2008, S. 15, Publ. 4778594). Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Schmid, Jacqueline, von Affeltran-
gen, in Weinfelden, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Mattwil (Birwinken)].
Tagesregister-Nr. 2255 vom 22.04.2009
(04993212 / CH-440.4.016.220-5)

■ Voegtlin &amp; Partner GmbH, bisher in Horn, CH-
440.4.018.184-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 105 vom 02. 06. 2005, S. 11, Publ. 2863672). Statutenände-
rung: 8. 04. 2009. Sitz neu: B i s c h o f s z e l l .  Domizil neu: Hasle-
renstrasse 19, Postfach 1, 9220 Bischofszell. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 08.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Voegtlin,
Thomas, von Brugg, in Phuket (TH), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.– [bisher: in Horn, Gesellschafter
und Geschäftsführer]; Voegtlin, Désirée A., von Brugg, in Bischofs-
zell, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bis-
her: in Horn, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung];
Voegtlin, Manuel Th., von Brugg, in Schweizersholz (Bischofs-
zell), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bis-
her: in Horn, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 2256 vom 22.04.2009
(04992652 / CH-440.4.018.184-5)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ General Communication SA, in Chiasso, CH-
501.3.012.713-5, Via Soldini 22, 6830 Chiasso, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 21. 4. 2009. Scopo: L’orga-
nizzazione e la gestione di eventi promozionali, le liquidazioni e
saldi in Svizzera e all’estero, la comunicazione e la pubblicità,
l’organizzazione di concerti ed eventi artistici, il possesso di im-
mobili all’estero, il possesso di partecipazioni in altre società. Ca-
pitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata.
Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
21.04.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Auriglietti, Gi-
anni, da Mendrisio, in Meride, amministratore unico, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 4642 del 22.04.2009
(04993214 / CH-501.3.012.713-5)

■ Gheo SA, in Chiasso, CH-501.3.012.714-0, Via Soldini 22,
6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 21. 4. 2009. Scopo: La progettazione, la produzione e la com-
mercializzazione in Svizzera e all’estero di prodotti elettronici, la
consulenza aziendale, il possesso di immobili all’estero ed il pos-
sesso di partecipazioni in altre società. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azio-
ni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Con dichiarazione
del consiglio di amministrazione del 21.04.2009, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Auriglietti, Gianni, da Mendrisio, in Meride,
amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 4643 del 22.04.2009
(04993216 / CH-501.3.012.714-0)

■ Mercury Engineering SA, in Chiasso, CH-
501.3.012.715-1, Via Livio 12, 6830 Chiasso, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 20. 4. 2009. Scopo: L’in-
gegnerizzazione, standardizzazione e commercializzazione di
prodotti e servizi nati dall’integrazione e dall’ottimizzazione di
componenti industriali ad alto contenuto tecnologico e critici per
il settore ascensoristico. La società potrà inoltre effettuare investi-
menti immobiliari di qualsiasi genere sia in Svizzera che all’es-
tero. Capitale azionario: CHF 300’000.–. Capitale azionario libe-
rato: CHF 300’000.–. Azioni: 300 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso perso-
nale. Persone iscritte: Falconi, Giuseppe, da Vacallo, in Sagno, pre-
sidente, con firma individuale; Tondo, Savino, cittadino italiano,
in Brebbia (IT), membro, con firma collettiva a due; Bergamini,
Franco, cittadino italiano, in Bosisio Parini (IT), membro, con
firma collettiva a due; Messeri, Alessandro, cittadino italiano, in
Varese (IT), delegato, con firma collettiva a due; Alpconsult SA
(CH-514.3.001.134-3), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 4644 del 22.04.2009
(04993218 / CH-501.3.012.715-1)

■ Pio Giardini di Piotti Ronnje, in Morbio  Superiore,
CH-501.1.012.716-4, Zona Pusgiort, 6835 Morbio Superiore, Ditta
individuale (nuova iscrizione). Scopo: Lavori di giardinaggio e
selvicoltura. Persone iscritte: Piotti, Ronnje, da Castel San Pietro,
in Morbio Superiore, titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 4645 del 22.04.2009
(04993220 / CH-501.1.012.716-4)

■ REGAZZONI INSEGNE E AUTO SELLERIA SAGL, in
L u g a n o ,  CH-501.4.012.717-6, Via Merlecco 1, 6963 Pregassona,
Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
21. 4. 2009. Scopo: L’esecuzione ed installazione di teloni, interni
auto, tappezzerie ecc. per natanti ed autocarri, ed ogni e qualsi-
voglia attività connessa. La creazione e la produzione di scritte
adesive, cartelloni propagandistici e non, targhe magnetiche,
striscioni, decorazioni veicoli e vetrine ecc. ed ogni qualsivoglia
attività connessa. In generale tutte le attività commerciali e/o di
servizi. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Conferimenti in natura e
assunzione di beni: apporto inventario (macchinari, mobilio,
materiali da selleria, materiale per insegne) per il valore comp-
lessivo di CHF 62’000.–, accettato dalla società per tale importo,
di cui CHF 20’000.– computati sul capitale sociale, contro rimessa
all’apportatore di 200 quote da CHF 100.–. La rimanenza di CHF
42’000.– verrà iscritta a bilancio quale credito verso la società.

Contratto: 21.04.2009. Trasferimento quote sociale derogano par-
zialmente a quanto previsto dalla legge a norma di statuto. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto. Con dichiarazione della gerente del
21.04.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Regazzoni,
Laura, da Lugano, in Capriasca, socia e gerente, con firma indi-
viduale, con 200 quote da CHF 100.–.
Registro giornaliero no 4646 del 22.04.2009
(04993222 / CH-501.4.012.717-6)

■ TAKUS Investments &amp; Patents Holding SA, in Lu-
g a n o ,  CH-501.3.012.718-2, Corso Elvezia 13, c/o GESTORFIN
SA, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 22. 4. 2009. Scopo: L’acquisto, lo sfruttamento, la vendita
di brevetti, marchi e patenti in campo nazionale ed internazio-
nale, la partecipazione a società aventi attività nel ramo delle pa-
tenti, dei brevetti e dei marchi, come pure ad altre società indus-
triali, commerciali ed immobiliari. Essa può effettuare tutte le
transazioni connesse con lo scopo sociale, in particolare costituire
e finanziare società, acquistare, impegnare e vendere partecipa-
zioni a società. La società può acquistare immobili all’estero, con-
trarre e concedere mutui ed aprire conti presso banche o altri isti-
tuti di credito. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. Persone iscritte: Giorgetti Cameroni, Anna, da
Collina d’Oro e Massagno, in Montagnola (Collina d’Oro), am-
ministratrice unica, con firma individuale; Manzolini-Pedretti &amp;
Partners SA (CH-514.3.020.980-1), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 4647 del 22.04.2009
(04993224 / CH-501.3.012.718-2)

■ Tortoragessi Sagl, in Sant’Antonino, CH-
501.4.012.719-2, Via ai Salici, c/o Vincenzo Tortora, 6592
Sant’Antonino, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 7. 4. 2009, 21. 4. 2009. Scopo: L’esecuzione di
lavori di gessatura nonché l’esecuzione di ogni tipo di lavoro
avente affinità con l’attività di gessatore. L’acquisto, la vendita,
l’importazione, l’esportazione e la rappresentanza di prodotti
aventi affinità con l’attività di gessatura. L’assunzione di lavori di
gessatura in generale anche sotto forma di impresa generale. La
società può acquisire delle imprese aventi uno scopo identico od
analogo o fusionare con tali imprese così come partecipare ad
altre imprese o società, sia in Svizzera che all’estero. La società può
inoltre possedere, acquisire, vendere o gestire immobili e fare ogni
tipo d’operazione e concludere ogni tipo di contratto atto a svi-
luppare lo scopo sociale o avente una relazione con lo scopo so-
ciale. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Conferimenti in natura: ap-
porto inventario (2 automobili) per il valore complessivo di CHF
12’500.–, accettato dalla società per tale importo e computato sul
capitale sociale, contro rimessa all’apportatore di 125 quote da
CHF 100.– cadauna. Contratto: 07.04.2009. Prestazioni accessorie
a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del gerente del 07.04.2009, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Tortora, Vincenzo, cittadino italiano, in Sant’An-
tonino, socio e gerente, con firma individuale, con 200 quote da
CHF 100.–.
Registro giornaliero no 4648 del 22.04.2009
(04993226 / CH-501.4.012.719-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A &amp; C Grisoni SA in liquidazione, in Chiasso, CH-
524.3.000.702-2, Società anonima (FUSC no. 251 del
29. 12. 2008, pagina 29, publ. 4803390). Secondo gli interessati
la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali.
Registro giornaliero no 4649 del 22.04.2009
(04993228 / CH-524.3.000.702-2)

■ Abraxis BioScience Switzerland GmbH, in Lugano,
CH-514.4.028.389-9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 61 del
30. 3. 2009, pagina 20, publ. 4948416). Persone e firme cancel-
late: Bassi, Simone, da Giubiasco, in Lugano, gerente, con firma
individuale; Wendel, Bruce, cittadino statunitense, in Marina del
Rey (US), presidente della gerenza, con firma individuale; Abraxis
BioScience LLC, Los Angeles (US), socia, con una quota da
CHF 2’000’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: INTRACO
CHEMICALS LIMITED (6604715), in Londra (UK), socia, con una
quota da CHF 2’000’000.–; Mandelli, Francesco, da Sorengo, in
Canobbio, presidente della gerenza, con firma individuale; Tsc-
hirschnitz, Andrea, cittadino germanico, in Dino (Sonvico), ge-
rente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 4650 del 22.04.2009
(04993230 / CH-514.4.028.389-9)

■ AEP - Advanced Ecopower Patents SA, in Locarno,
CH-501.3.012.689-3, Società anonima (FUSC no. 76 del
22. 4. 2009, pagina 19, publ. 4983366). Statuti modificati:
21. 4. 2009. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 560’000.–.
[Capitale azionario liberato finora: CHF 150’000.–].
Registro giornaliero no 4651 del 22.04.2009
(04993232 / CH-501.3.012.689-3)

■ ALBANY INVESTMENT SA, in Lugano, CH-
501.3.006.567-1, Società anonima (FUSC no. 100 del 24. 5. 2006,
pagina 11, publ. 3388738). Nuova ragione sociale: ALBANY IN-
VESTMENT SA in liquidazione
. In scioglimento:
20.04.2009. Persone e firme cancellate: Orlando, Sandro, da Starr-
kirch-Wil, in Agno, presidente, con firma collettiva a due; Borsa,
Rita, da Bellinzona e Coldrerio, in Giubiasco, membro, con firma
collettiva a due con il presidente; Morleo, Cornelia, da Madiswil,
in Lugano, membro, con firma collettiva a due con il presidente.
Nuove persone iscritte o modifiche: DSA Holding SA (CH-
170.3.016.661-5), in Lugano, liquidatrice.
Registro giornaliero no 4652 del 22.04.2009
(04993234 / CH-501.3.006.567-1)

■ Amister SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.006.801-4, Società anonima (FUSC no. 30 del 13. 2. 2009,
pagina 17, publ. 4879532). La procedura di fallimento è stata sos-
pesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto
di Lugano del 13.03.2009. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposi-
zione motivata contro la radiazione.
Registro giornaliero no 4653 del 22.04.2009
(04993236 / CH-514.3.006.801-4)

■ Birreria Al Forte SA, in Lugano, CH-514.3.004.467-4,
Società anonima (FUSC no. 222 del 15. 11. 2001, pagina 9008).
Persone e firme cancellate: Finreco SA, in Manno, ufficio di revi-
sione. Nuove persone iscritte o modifiche: Romoca Sagl (CH-
514.4.013.253-1), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 4654 del 22.04.2009
(04993238 / CH-514.3.004.467-4)

■ BLB Research &amp; Engineering S.A.L. (Off Shore), in
Beirut, Libano, succursale di Locarno
,  in  L o c a r n o ,   CH-
509.9.006.610-8, Succursale (FUSC no. 140 del 21. 7. 2006, pa-
gina 13, publ. 3476130), con sede principale a: Beirut, Hamra
Street, Imm. Rasamny. Nuovo recapito: Via Vallemaggia 13, c/o
Fausto Brughelli, 6600 Locarno.
Registro giornaliero no 4655 del 22.04.2009
(04993240 / CH-509.9.006.610-8)

■ CONIC VASCULAR TECHNOLOGY SA, in Lugano, CH-
501.3.011.006-9, Società anonima (FUSC no. 134 del 14. 7. 2008,
pagina 19, publ. 4572314). Persone e firme cancellate: Wares SA
(CH-514.3.004.466-6), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Fideconto Revisioni SA (CH-
500.3.001.819-2), in Bellinzona, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 4656 del 22.04.2009
(04993242 / CH-501.3.011.006-9)

■ DIDI INVESTMENT SA, in Lugano, CH-501.3.012.609-6,
Società anonima (FUSC no. 68 del 8. 4. 2009, pagina 19,
publ. 4964318). Statuti modificati: 21. 4. 2009. Nuova ragione so-
ciale: DDINVESTMENT SA. Nuovo scopo: La promozione, l’ac-
quisto, la vendita, l’amministrazione, la gestione, la locazione di
beni immobili commerciali, industriali, amministrativi e resi-
denziali all’estero. La società può acquistare partecipazioni di so-
cietà estere aventi scopo analogo; potrà pure amministrare e ge-
stire direttamente tali partecipazioni. La società può inoltre ope-
rare nell’ambito della commercializzazione globale di materiali
metallici.
Registro giornaliero no 4657 del 22.04.2009
(04993244 / CH-501.3.012.609-6)

■ erregi edizioni di Riccardo Golinelli, in Lugano,
CH-501.1.008.546-2, Ditta individuale (FUSC no. 59 del
26. 3. 2009, pagina 20, publ. 4944728). Il fallimento è stato revo-
cato con decreto del 17.04.2009 della Camera di esecuzione e fal-
limenti del Tribunale d’appello del Cantone Ticino. La situazione
è ristabilita come in precedenza. [radiati: Con decreto del
18.03.2009 la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
d’appello del Cantone Ticino ha accordato l’effetto sospensivo par-
ziale. Il fallimento del titolare è da considerarsi come non avve-
nuto e l’iscrizione è ripristinata come in precedenza.].
Registro giornaliero no 4658 del 22.04.2009
(04993246 / CH-501.1.008.546-2)

■ FMMG Sagl, in Chiasso, CH-501.4.011.751-1, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 229 del 25. 11. 2008, pagina 18,
publ. 4748196). Statuti modificati: 21. 4. 2009. Nuovo scopo: La
consulenza di web account manager finalizzata alla progettazi-
one di soluzioni per l’incremento del commercio in internet e alla
creazione di programmi di comunicazione e mirati all’audience
del sito sia di singole aziende che del libero professionista in am-
bito nazionale e internazionale. Persone e firme cancellate: Ma-
relli, Fabiola, cittadina italiana, in Brunate (IT), socia e presi-
dente della gerenza, con firma individuale, con 16 quote da
CHF 1’000.–; Bernasconi, Ivan, da Castel San Pietro, in Corteglia
(Castel San Pietro), gerente, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Guarnera, Marco, cittadino italiano, in
Chiasso, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1’000.– [finora: in Varese (IT), socio, senza diritto di firma,
con 4 quote da CHF 1’000.–].
Registro giornaliero no 4659 del 22.04.2009
(04993248 / CH-501.4.011.751-1)

■ Fondazione Marcionelli Severino, in Bironico, CH-
514.7.009.838-7, Fondazione (FUSC no. 252 del 29. 12. 2006, pa-
gina 21, publ. 3701420). Nuove persone iscritte o modifiche: MC
Consulenze Sagl (CH-514.4.028.254-5), in Rivera, ufficio di revi-
sione.
Registro giornaliero no 4660 del 22.04.2009
(04993250 / CH-514.7.009.838-7)

■ Geoelectric SA, in Ascona, CH-509.3.001.083-9, Società
anonima (FUSC no. 63 del 1. 4. 2009, pagina 20, publ. 4953198).
Statuti modificati: 21. 4. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto azi-
onario. Con dichiarazione dell’amministratore unico del
21.04.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 4661 del 22.04.2009
(04993252 / CH-509.3.001.083-9)

■ GESCO CONSULTING SA, in Lugano, CH-501.3.007.777-
1, Società anonima (FUSC no. 15 del 23. 1. 2007, pagina 13,
publ. 3737338). Nuovo recapito: Via Nassa 5, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 4662 del 22.04.2009
(04993254 / CH-501.3.007.777-1)

■ Gladia SA, in Ascona, CH-509.3.006.337-6, Società ano-
nima (FUSC no. 65 del 3. 4. 2006, pagina 12, publ. 3315272). Sta-
tuti modificati: 20. 4. 2009. Statuti modificati su punti non sog-
getti a pubblicazione. Con dichiarazione del 20.04.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone e firme cancellate: Trantor Fiduciaria SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 4663 del 22.04.2009
(04993256 / CH-509.3.006.337-6)

■ Globinvest SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.013.320-2, Società anonima (FUSC no. 46 del 9. 3. 2009,
pagina 21, publ. 4914982). La procedura di fallimento è stata sos-
pesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 80 Dienstag, 28.04.2009 127. Jahrgang

di Lugano del 13.03.2009. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposi-
zione motivata contro la radiazione.
Registro giornaliero no 4664 del 22.04.2009
(04993258 / CH-514.3.013.320-2)

■ Grundig Multimedia B.V., Amsterdam, Balerna
Branch
, in B a l e r n a ,  CH-524.9.010.003-2, Succursale (FUSC
no. 59 del 26. 3. 2009, pagina 20, publ. 4944742), con sede prin-
cipale a: Amsterdam (NL). Persone e firme cancellate: Janson,
Friedich Ulf, cittadino svedese, in Blentarp (SE), membro e diret-
tore della succursale, con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Cakiroglu, Levent, cittadino turco, in Ömerli
(TR), membro e direttore della succursale, con firma collettiva a
due.
Registro giornaliero no 4665 del 22.04.2009
(04993260 / CH-524.9.010.003-2)

■ Hair Style Nassa SA, in Lugano, CH-514.3.002.845-5, So-
cietà anonima (FUSC no. 41 del 1. 3. 2004, pagina 13,
publ. 2146496). Statuti modificati: 21. 4. 2009. Statuti adattati al
nuovo diritto azionario. Con dichiarazione dell’amministratore
unico del 21.04.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Ghielmini &amp; Associati SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 4666 del 22.04.2009
(04993262 / CH-514.3.002.845-5)

■ J.V.Sagl, in Lugano, CH-501.4.010.546-3, Società a garan-
zia limitata (FUSC no. 78 del 23. 4. 2008, pagina 14,
publ. 4444086). Nuova ragione sociale: J.V.Sagl in liquida-
zione
. In scioglimento: 22.04.2009. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Jovanovic, Vesna, cittadina della Serbia, in Lugano, socia,
gerente e liquidatrice, con firma individuale, con 200 quote da
CHF 100.– [finora: socia e gerente].
Registro giornaliero no 4667 del 22.04.2009
(04993264 / CH-501.4.010.546-3)

■ Katalina SA, in Lugano, CH-514.3.028.556-2, Società ano-
nima (FUSC no. 245 del 16. 12. 2004, pagina 17, publ. 2591996).
Persone e firme cancellate: Croci, Carlo, da Mendrisio, in Mend-
risio, presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Canavesi, Antonio, da Melano, in Salorino (Mend-
risio), presidente, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 4668 del 22.04.2009
(04993266 / CH-514.3.028.556-2)

■ Lombar SA, in Lugano, CH-514.3.001.969-4, Società ano-
nima (FUSC no. 68 del 8. 4. 2009, pagina 20, publ. 4965456).
Nuove persone iscritte o modifiche: Prosolve SA, Società fiduciaria
di consulenza aziendale e revisione contabile (CH-514.3.014.778-
7), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 4669 del 22.04.2009
(04993268 / CH-514.3.001.969-4)

■ North Trading SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.025.529-9, Società anonima (FUSC no. 26 del 7. 2. 2008,
pagina 18, publ. 4327312). Secondo gli interessati la liquidazione
è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Registro giornaliero no 4670 del 22.04.2009
(04993270 / CH-514.3.025.529-9)

■ NOVA LIFT SA, in Chiasso, CH-524.3.008.563-8, Società
anonima (FUSC no. 178 del 14. 9. 2004, pagina 13,
publ. 2448116). Persone e firme cancellate: Della Chiesa Mein-
rado, in Paradiso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: PME (Petites et Moyennes Entreprises) Fiduciaire et Révi-
sions SA, succursale di Cadempino (CH-514.9.017.874-3), in Ca-
dempino, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 4671 del 22.04.2009
(04993272 / CH-524.3.008.563-8)

■ Pacific Trade SA, in Lugano, CH-514.3.012.481-4, Soci-
età anonima (FUSC no. 189 del 30. 9. 2008, pagina 15,
publ. 4671258). Persone e firme cancellate: Frigeri, Albino, da La-
mone, in Breganzona, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: PME (Petites et Moyennes Entreprises) Fiduciaire et
Révisions SA, succursale di Cadempino (CH-514.9.017.874-3), in
Cadempino, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 4672 del 22.04.2009
(04993274 / CH-514.3.012.481-4)

■ Pemsa SA, in Manno, CH-514.3.006.988-1, Società ano-
nima (FUSC no. 227 del 21. 11. 2008, pagina 16, publ. 4743772).
Nuova succursale: Basilea (CH-270.9.001.385-6).
Registro giornaliero no 4673 del 22.04.2009
(04993276 / CH-514.3.006.988-1)

■ Radda Immobiliare SA, in Lugano, CH-514.3.027.206-
9, Società anonima (FUSC no. 201 del 17. 10. 2005, pagina 12,
publ. 3062996). Nuovo recapito: Via Maggio 1, c/o Fidinam &amp;
Partners SA, 6900 Lugano. Persone e firme cancellate: Bonfiglio,
Guido, da San Vittore e Mesocco e Soazza e Leggia, in Mendrisio,
amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Lorenzin, Renato, da Lugano, in Lugano, am-
ministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 4674 del 22.04.2009
(04993278 / CH-514.3.027.206-9)

■ Romazzino SA, in Chiasso, CH-524.3.004.044-1, Società
anonima (FUSC no. 2 del 6. 1. 2009, pagina 17, publ. 4813400).
Nuovo recapito: Corso San Gottardo 25, c/o In Thema SA, succur-
sale di Chiasso, 6830 Chiasso. Persone e firme cancellate: Porro,
Loris, da Wettingen, in Balerna, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Fraquelli, Dario,
da Reinach AG, in Mendrisio, amministratore unico, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 4675 del 22.04.2009
(04993280 / CH-524.3.004.044-1)

■ SCF Société du Crédit Financière SA, in Lugano, CH-
501.3.008.011-8, Società anonima (FUSC no. 25 del 6. 2. 2009,
pagina 21, publ. 4866626). Nuovo recapito: Via Pretorio 9, c/o Avv.
Nadir Gugliemoni, Casella postale 6427, 6901 Lugano.
Registro giornaliero no 4676 del 22.04.2009
(04993282 / CH-501.3.008.011-8)

■ Società Anonima Emanuele Centonze, in Chiasso,
CH-524.3.007.656-7, Società anonima (FUSC no. 182 del
19. 9. 2008, pagina 15, publ. 4657766). Persone e firme cancel-
late: Centonze, Lorenzo, da Castel San Pietro, in Maroggia, diret-
tore, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 4677 del 22.04.2009
(04993284 / CH-524.3.007.656-7)

■ Società Cooperativa fra produttori e consumatori
Migros - Ticino
, in S a n t ’ A n t o n i n o ,  CH-500.5.001.874-4,
Società cooperativa (FUSC no. 27 del 10. 2. 2009, pagina 19,
publ. 4870868). Persone e firme cancellate: Steinacher, Hansjörg,
da Zurigo, in Giubiasco, con procura collettiva a due.
Registro giornaliero no 4678 del 22.04.2009
(04993286 / CH-500.5.001.874-4)

■ Soisa SA, in Sigirino, CH-501.3.008.154-9, Società ano-
nima (FUSC no. 53 del 16. 3. 2007, pagina 16, publ. 3843488).
Persone e firme cancellate: Sofipo Fiduciaire SA, in Lugano, uffi-
cio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Giorgio Della
Santa (CH-514.1.012.971-4), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 4679 del 22.04.2009
(04993288 / CH-501.3.008.154-9)

■ STUDIO MODERNA SA, in Lugano, CH-514.3.025.816-
2, Società anonima (FUSC no. 30 del 13. 2. 2009, pagina 18,
publ. 4879640). Persone e firme cancellate: Dolanc, Livija, citta-
dina slovena, in Massagno, membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Brinjevec, Aleksander, citta-
dino sloveno, in Massagno, membro, con firma collettiva a due
[finora: direttore].
Registro giornaliero no 4680 del 22.04.2009
(04993290 / CH-514.3.025.816-2)

■ TOP SHOP INTERNATIONAL SA, in Lugano, CH-
501.3.005.877-5, Società anonima (FUSC no. 30 del 13. 2. 2009,
pagina 18, publ. 4879648). Persone e firme cancellate: Dolanc,
Livija, cittadina slovena, in Massagno, membro, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Brinjevec, Aleksander,
cittadino sloveno, in Massagno, membro, con firma collettiva a
due [finora: senza funzione registrata, con procura collettiva a
due].
Registro giornaliero no 4681 del 22.04.2009
(04993292 / CH-501.3.005.877-5)

■ TP Universal Co. SA, in Lugano, CH-501.3.011.848-6,
Società anonima (FUSC no. 66 del 6. 4. 2009, pagina 23,
publ. 4960422). Statuti modificati: 20. 4. 2009. Nuova ragione so-
ciale: TP UNIVERSAL HOLDING SA. Nuovo scopo: Tutte le
operazioni commerciali, finanziarie e fiduciarie, specialmente
nel settore industriale ed immobiliare, come pure la partecipazi-
one a società finanziarie, immobiliari, industriali e commerciali;
l’amministrazione del patrimonio di terzi; la compera, la vendita
ed amministrazione di beni mobili ed immobili. La compera, la
vendita di beni immobili diretta o tramite partecipazioni solo per
beni siti all’estero. Nuove persone iscritte o modifiche: Brioschi,
Guido, da Paradiso, in Castagnola (Lugano), presidente, con
firma individuale [finora: amministratore unico]; Schöppe,
Christian, cittadino germanico, in Montagnola (Collina d’Oro),
membro e direttore, con firma individuale [finora: direttore];
Kohlbach, Fred R., cittadino germanico, in Baveno (IT), membro,
con firma individuale.
Registro giornaliero no 4682 del 22.04.2009
(04993294 / CH-501.3.011.848-6)

■ UPSCOM SA, in Chiasso, CH-514.3.020.882-8, Società
anonima (FUSC no. 2 del 6. 1. 2009, pagina 17, publ. 4813446).
Nuovo recapito: Corso San Gottardo 25, c/o In Thema SA, succur-
sale di Chiasso, 6830 Chiasso. Persone e firme cancellate: Porro,
Loris, da Wettingen, in Balerna, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Fraquelli, Dario,
da Reinach AG, in Mendrisio, amministratore unico, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 4683 del 22.04.2009
(04993296 / CH-514.3.020.882-8)

■ Winterose SA, Lussemburgo, Succursale di Lugano
in liquidazione
, in L u g a n o ,  CH-514.9.015.154-3, Succur-
sale (FUSC no. 32 del 17. 2. 2009, pagina 21, publ. 4883376), con
sede principale a: Lussemburgo. Nuove disposizioni per la succur-
sale: La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di
attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
13.03.2009. La succursale sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione moti-
vata contro la radiazione.
Registro giornaliero no 4684 del 22.04.2009
(04993298 / CH-514.9.015.154-3)

■ Woda System SA, in Ascona, CH-150.3.002.281-6, Società
anonima (FUSC no. 40 del 27. 2. 2009, pagina 17,
publ. 4902466). La società è radiata d’ufficio dal Registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Cham
con la nuova ragione sociale SILB AG.
Registro giornaliero no 4685 del 22.04.2009
(04993300 / CH-150.3.002.281-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Actuality Sagl in liquidazione, in Muralto, CH-
500.4.005.586-8, Società a garanzia limitata (FUSC no. 13 del
21. 1. 2009, pagina 20, publ. 4837178). Questa ragione sociale è
radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159
cpv. 5 lett a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata
contro la cancellazione.
Registro giornaliero no 4686 del 22.04.2009
(04993302 / CH-500.4.005.586-8)

■ Bellaterra SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.002.055-5, Società anonima (FUSC no. 37 del 24. 2. 2009,
pagina 19, publ. 4896302). Questa ragione sociale è cancellata
avendo l’autorità fiscale federale dato il suo consenso mentre l’au-
torità fiscale cantonale non si oppone alla cancellazione.
Registro giornaliero no 4687 del 22.04.2009
(04993304 / CH-514.3.002.055-5)

■ CAFÉNOIR WORLDWIDE S.A., Luxembourg, Swiss
Branch, succursale di Sant’ Antonino
,  in  S a n t ’ A n -
t o n i n o ,  CH-500.9.005.443-9, Succursale (FUSC no. 210 del
29. 10. 2008, pagina 14, publ. 4710038), con sede principale a:
50, ValFleuri, L-1526 Luxembourg. Questa succursale è cancellata
avendo le autorità fiscali cantonale e federale dato il loro con-
senso.
Registro giornaliero no 4688 del 22.04.2009
(04993306 / CH-500.9.005.443-9)

■ Cambi Diba SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.002.433-5, Società anonima (FUSC no. 28 del 11. 2. 2009,
pagina 20, publ. 4873022). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Registro giornaliero no 4689 del 22.04.2009
(04993308 / CH-514.3.002.433-5)

■ EUROSLITTER Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-
514.4.028.255-0, Società a garanzia limitata (FUSC no. 231 del
27. 11. 2008, pagina 18, publ. 4752184). Questa ragione sociale
è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.
Registro giornaliero no 4690 del 22.04.2009
(04993310 / CH-514.4.028.255-0)

■ MB Prodotti di Bossard Michele, in Sant’Antonino,
CH-500.1.002.269-7, Ditta individuale (FUSC no. 13 del
21. 1. 2009, pagina 21, publ. 4838258). L’esercizio dell’azienda è
cessato. La ditta è cancellata d’ufficio conformemente all’art. 159
cpv. 5 lett. a ORC.
Registro giornaliero no 4691 del 22.04.2009
(04993312 / CH-500.1.002.269-7)

■ Rockgate International Ltd, Dublino, succursale di
Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.009.444-6, Succursale (FUSC
no. 69 del 12. 4. 1999, pagina 2345), con sede principale a: Dub-
lino. Questa succursale è cancellata avendo l’autorità fiscale can-
tonale dato il suo consenso.
Registro giornaliero no 4692 del 22.04.2009
(04993314 / CH-514.9.009.444-6)

■ TIPNEUS Sagl in liquidazione, in Bellinzona, CH-
501.4.007.898-9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 13 del
21. 1. 2009, pagina 21, publ. 4838260). Questa ragione sociale è
radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159
cpv. 5 lett a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata
contro la cancellazione.
Registro giornaliero no 4693 del 22.04.2009
(04993316 / CH-501.4.007.898-9)

  UR

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alpinmedic.ch, Mühlethaler, in Altdorf  UR, CH-
120.1.003.010-8, Wegmatte 15, 6460 Altdorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Notfallmedizinische Schulungen. Ein-
getragene Personen: Mühlethaler, Beat, von Bollodingen, in Alt-
dorf UR, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 188 vom 22.04.2009
(04991794 / CH-120.1.003.010-8)

■ Scriptum GmbH, in Flüelen, CH-120.4.000.024-3, Hö-
henweg 7, 6454 Flüelen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.04.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Kommunikation, Werbung und PR. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 30’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung das Geschäft des im Handelsregister einge-
tragenen Einzelunternehmens Scriptum, Rafael Brand (CH-
120.1.001.679-9), in Altdorf UR, gemäss einer noch zu erstellen-
den Übernahmebilanz zum Preis von höchstens CHF 10’000.00 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder
E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 21.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Brand, Rafael, von
Spiringen, in Flüelen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 189 vom 22.04.2009
(04991796 / CH-120.4.000.024-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 19, publi-
zierten TR-Eintrag Nr. 91 vom 19.02.2009Norm A.M.C., Ak-
tiengesellschaft, Erstfeld
, in E r s t f e l d , CH-120.3.000.770-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 19, Publ.
4897784). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
16.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. .
Tagesregister-Nr. 190 vom 22.04.2009
(04991910 / CH-120.3.000.770-0)

■ S.P.M. Swim Product Management AG, in Seedorf
U R , CH-120.3.001.537-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom
07.06.2002, S. 16, Publ. 501540). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Casal, Giacomo, von Schiers, in Lo-
carno, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 191 vom 22.04.2009
(04991912 / CH-120.3.001.537-2)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Daniel Cottet Installations Electriques, à 1018 Lau-
s a n n e , chemin de Gratta-Paille 21, CH-550-1057866-0. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Cottet Daniel, de Bosson-
nens, à Lausanne. But: toutes prestations dans le domaine de
l’électricité.
Registre journalier no 5984 du 22.04.2009
(04992144 / CH-550.1.057.866-0)

■ ELEFFE Sàrl, à 1196 Gland, chemin de la Dôle 2 B, CH-550-
1057857-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 15
avril 2009. But: activité relative à la mise en place et à la gestion
de sites web marchands (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon
déclaration du gérant du 15 avril 2009, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Ca-
pital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature indivi-
duelle: Perrenoud François, de La Brévine, à Gland, avec 20 parts
de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel.
Registre journalier no 5985 du 22.04.2009
(04992146 / CH-550.1.057.857-3)

■ Mascia Peinture, à 1028 Préverenges, chemin de la Ve-
noge 2, CH-550-1057865-5. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Mascia Nicola, d’Italie, à Préverenges. But: exploitation
d’une entreprise de plâtrerie-peinture, papiers peints, rénovation
et peinture à l’ancienne.
Registre journalier no 5986 du 22.04.2009
(04992148 / CH-550.1.057.865-5)

■ Multi One Design SA  (Multi One Design AG) (Multi
One Design Ltd)
, à 1007 L a u s a n n e, avenue de Provence 4,
CH-550-1057850-5. Nouvelle société anonyme. Statuts: 18 avril
2009. But: la promotion, l’organisation, la gestion et l’administ-
ration d’évènements sportifs notamment dans le domaine des
sports nautiques et plus particulièrement des multicoques, la ges-
tion de marques et de droits télévisuels, la détention de biens et
droits de nature immatérielle (brevets, designs, marques), la pro-
spection de sponsors, la construction et l’entretien de navires et
d’équipements sportifs (pour but complet cf. statuts). Capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100’000 actions
nominatives de CHF 1.–, avec restrictions quant à la transmissi-
bilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux actionnaires: lettre recom-
mandée à l’adresse de chacun des actionnaires inscrits sur le re-
gistre des actions. Administration: Simeoni Marco, de Caviano, à
Cham, président, David Frank, de France, à Sarzeau (France), se-
crétaire, et Ravussin Stève, de Baulmes, à Aclens, tous les trois avec
signature collective à deux . Organe de révision: Intermandat S.A.,
Société Fiduciaire (CH-550-0099821-0), à Lausanne.
Registre journalier no 5987 du 22.04.2009
(04992150 / CH-550.1.057.850-5)

■ NoRam Montage Sàrl   (NoRam Montage GmbH)
(NoRam Montage Sagl) (NoRam Montage Ltd. liab.
Co)
, à 1004 L a u s a n n e , avenue des Rosiers 5, CH-550-1057858-
9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 16 avril 2009.
But: menuiserie générale, agencement, montage et pose de me-
nuiserie (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration de
la gérante du 16 avil 2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital social:
CHF 20’000. Associée-gérante avec signature individuelle: Rams-
eier Noé, d’Eggiwil, à Lausanne, avec 200 parts de CHF 100. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 5988 du 22.04.2009
(04992152 / CH-550.1.057.858-9)

■ Restaurant-Bar al Solito Posto Sàrl, à 1004 Lau-
s a n n e , avenue d’Echallens 60, CH-550-1057813-2. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 14 avril 2009 et 21 avril
2009. But: l’exploitation d’un bar-restaurant-pizzeria (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Selon déclaration du gérant du 14 avril
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. Asso-
cié-gérant avec signature individuelle: Gala Gaetano, d’Italie, à
Lausanne, avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 5989 du 22.04.2009
(04992154 / CH-550.1.057.813-2)

■ Swiss Partner Assurances Sàrl, à 1004 Lausanne, ave-
nue Alexandre-Vinet 19, CH-550-1057755-0. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 2 avril 2009. But: la recherche de fi-
nancement, l’expertise, la mise en valeur et le courtage de tout
bien immobilier, de produits financiers et d’assurances, la vente
de produits d’assurance par le canal d’intermédiaires d’assuran-
ces principalement en Suisse (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon
déclaration de gérant du 2 avril 2009, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Ca-
pital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature indivi-
duelle: Mathey Patrick, de Chiasso, à Morges, avec 20 parts de CHF
1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 5990 du 22.04.2009
(04992654 / CH-550.1.057.755-0)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 80 Dienstag, 28.04.2009 127. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arcia Bitz &amp; Savoye SA Constructions métalliques,
à R e n e n s   ( V D ) , CH-550-1057245-9, exploitation d’un atelier
de constructions métalliques et de tous trvaux y relatifs (FOSC du
11.03.2009, p. 18/4920610). Signature collective à deux avec un
administrateur est conférée à Jacquier Pierre, de Bonvillars, à Lau-
sanne.
Registre journalier no 5991 du 22.04.2009
(04993318 / CH-550.1.057.245-9)

■ Artlumine SA en liquidation, à Yverdon-les-Bains,
CH-550-1044249-7, en faillite, commerce et entretien de matériel
d’éclairage, notamment publicitaire (FOSC du 23.05.2008, p.
17/4488148). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a
été clôturée le 20 avril 2009.
Registre journalier no 5992 du 22.04.2009
(04993320 / CH-550.1.044.249-7)

■ Association de soutien au théâtre et jardin
d’enfants RIKIKO
, à L a v i g n y , CH-550-1029817-6, assurer la
pérennité financière du jardin d’enfants et théâtre Rikiko (FOSC
du 23.01.2007, p. 15/3737838). Statuts modifiés le 11 mars 2008.
Nouveau nom: Association de soutien au théâtre et au
jardin pour enfants RIKIKO
. Micheli Martine n’est plus
membre du comité; sa signature est radiée. Nouveau membre du
comité avec signature collective à deux: Grosclaude Samuel, du
Locle, à Longirod, président.
Registre journalier no 5993 du 22.04.2009
(04992156 / CH-550.1.029.817-6)

■ Borio S.A., à Lausanne, CH-550-0170210-3, fabrication et
pose dans le domaine de la ferblanterie (FOSC du 24.01.2001, p.
0573). Statuts modifiés le 6 avril 2009. Nouveau but: fabrication
et pose dans le domaine de la ferblanterie; fourniture et pose de
matériaux servant à la couverture et à l’étanchéité de toitures et
façades; installation d’échafaudages; travaux de charpente; iso-
lation des bâtiments; installation solaire, travaux spéciaux (pour
but complet cf. statuts). Communications aux actionnaires: par
courriel ou par écrit.
Registre journalier no 5994 du 22.04.2009
(04991884 / CH-550.0.170.210-3)

■ Boulangerie-confiserie Egger Laurent &amp; Valérie, à
L a   S a r r a z , CH-550-1044593-1 (FOSC du 28.07.2005, p.
13/2954300). La société en nom collectif ’Boulangerie-confiserie
Egger Laurent &amp; Valérie’ est dissoute et radiée à la suite de la sortie
de l’associé Egger Laurent; Egger Valérie, jusqu’ici associée, en
continue les affaires en tant qu’entreprise individuelle sous la rai-
son de commerce Boulangerie-confiserie Egger, conformé-
ment à l’article 579 CO.
Registre journalier no 5995 du 22.04.2009
(04992656 / CH-550.1.044.593-1)

■ BVA Logistique SA, à Le  Mont-sur-Lausanne, CH-
550-1034627-6, réalisation d’opérations de marketing direct pour
des tiers (FOSC du 17.11.2008, p. 17/4735698). Statuts modifiés
le 17 avril 2009. Communications aux actionnaires: par écrit ou
par courriel.
Registre journalier no 5996 du 22.04.2009
(04993322 / CH-550.1.034.627-6)

■ Caisse de retraite de l’enseignement privé (CREP),
à L a u s a n n e , CH-550-0126341-2, fondation (FOSC du
30.04.2008, p. 17/4455448). Nouveau domicile: c/o AXA-Winter-
thur, avenue de Cour 26, 1007 Lausanne. Lasserre André et Forster
Edith ne sont plus membres du conseil de fondation; leur signa-
ture est radiée. Mikulski Luc est nommé président; Parginou Ma-
rie-Marguerite est nommée vice-présidente; tous deux continuent
à signer collectivement à deux. Nouvelles membres du conseil de
fondation avec signature collective à deux: Kobel Myrta, de Lau-
pen, à Epalinges, et Matos Isabel, du Portugal, à Cugy (VD).
Registre journalier no 5997 du 22.04.2009
(04993324 / CH-550.0.126.341-2)

■ Cantor S.A., à Buchillon, CH-550-0136681-5, prestation
de services dans le domaine du management et de la gestion d’en-
treprise (FOSC du 16.02.2009, p. 23/4882370). Statuts modifiés le
7 avril 2009. Nouveau domicile: rue Roger-de-Lessert 11, c/o Char-
les Maillefer, 1164 Buchillon. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 7 avril 2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Fiduconsult
Golay SA n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 5998 du 22.04.2009
(04991754 / CH-550.0.136.681-5)

■ CIL Comptoir de Régie SA, à Lausanne, CH-550-
1034706-8, opérations immobilières (FOSC du 09.04.2009, p.
22/4967976). Complément: Vonkotitch Milena signe désormais
collectivement à deux.
Registre journalier no 5999 du 22.04.2009
(04993326 / CH-550.1.034.706-8)

■ Cléservice Sàrl, à Nyon, CH-660-1770996-0, conseil dans
le domaine des constructions métalliques et de la serrurerie (FOSC
du 21.03.2007, p. 16/3850034). Par décision du Tribunal de l’ar-
rondissement de La Côte du 23 février 2009, la société a été déclarée
en faillite avec effet à partir du 23 février 2009, à 10h00. La raison
de commerce devient: Cléservice Sàrl en liquidation.
Registre journalier no 6000 du 22.04.2009
(04991756 / CH-660.1.770.996-0)

■ CLIMACTIV ENGINEERING S.A., à Nyon, CH-550-
1011708-9, conception, exécution et entretien d’installations de
climatisation, de ventilation, de chauffage et de réfrigération
(FOSC du 28.02.2002, p. 18/361500). Statuts modifiés le 17 avril
2009 sur des points non soumis à publication. Selon déclaration
du conseil d’administration du 17 avril 2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Fiduciaire Heller S.A. n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 6001 du 22.04.2009
(04993328 / CH-550.1.011.708-9)

■ Cofininvest-Compagnie de financement et d’inves-
tissement S.A.
, à L a u s a n n e , CH-550-0075075-3, fourniture
de services pour l’étude de nouvelles entreprises et le développe-

ment d’entreprises (FOSC du 04.08.2008, p. 15/4599400). Nou-
veau domicile: place Saint-François 1, c/o Pennone &amp; Partners SA,
1003 Lausanne.
Registre journalier no 6002 du 22.04.2009
(04991886 / CH-550.0.075.075-3)

■ Darsa, Directions artistiques S.A., à Lausanne, CH-
550-0067605-3, toutes affaires en relation avec les spectacles et les
productions artistiques (FOSC du 27.11.2008, p. 20/4752918).
Statuts modifiés le 16 avril 2009. Nouveau domicile: rue Centrale
10, 1003 Lausanne. Selon déclaration du conseil d’administration
du 16 avril 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. ORFA Audit SA (CH-550-
0076052-6) n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 6003 du 22.04.2009
(04993330 / CH-550.0.067.605-3)

■ Drogapharm Sàrl en liquidation, à Yverdon-les-
B a i n s , CH-550-1042827-5, en faillite, exploitation d’une dro-
guerie et herboristerie; contrôle des champignons (FOSC du
04.06.2008, p. 19/4505890). La procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée le 20 avril 2009.
Registre journalier no 6004 du 22.04.2009
(04993332 / CH-550.1.042.827-5)

■ d-Tec technoloiges associées SA, à L’Abbaye, CH-
550-1057734-8, sous-traitance et conseil dans les domaines des
traitements de surfaces (FOSC du 17.04.2009, p. 21/4978264).
Rectificatif: la raison de commerce exacte est: d-Tec technolo-
gies associées SA
.
Registre journalier no 6005 du 22.04.2009
(04993334 / CH-550.1.057.734-8)

■ Famille Müller Sàrl, à Villeneuve  (VD), CH-550-
0170602-2, exploitation d’hôtels, de cafés-restaurants et toute ac-
tivité dans le domaine hôtelier et de la restauration (FOSC du
13.04.2007, p. 18/3883280). Selon déclaration des gérants du 16
avril 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 6006 du 22.04.2009
(04993336 / CH-550.0.170.602-2)

■ Famobit S.A., à Bussigny-près-Lausanne, CH-550-
0064500-1, achat et utilisation de machines et matériaux néces-
saires à la fabrication de revêtements bitumeux (FOSC du
12.12.2007, p. 17/4242996). Statuts modifiés le 17 avril 2009.
Communications aux actionnaires: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 6007 du 22.04.2009
(04993338 / CH-550.0.064.500-1)

■ Fidacor Sàrl, à Morges, CH-550-1052582-0, prestations de
service se rattachant aux activités d’une société fiduciaire, de révi-
sion et de conseils (FOSC du 12.01.2009, p. 18/4820636). Signa-
ture individuelle est conférée à Haenggi Del Sordo Valentine, de
Nunningen, à Bremblens, directrice, et procuration collective à
deux à Neumann Stéphanie, de Tschugg, à Bretigny-sur-Morrens.
Registre journalier no 6008 du 22.04.2009
(04993340 / CH-550.1.052.582-0)

■ Fondation de prévoyance de The Swatch Group Les
Boutiques SA
, à L a u s a n n e , CH-550-0050047-6 (FOSC du
14.08.2007, p. 13). Acte de fondation modifié le 25 mars 2009.
Nouveau but: la prévoyance professionnelle en faveur de l’en-
semble du personnel de la société fondatrice et des sociétés qui en
sont issues (pour but complet cf. acte de fondation).
Registre journalier no 6009 du 22.04.2009
(04991888 / CH-550.0.050.047-6)

■ Fondation ISREC, anciennement Institut suisse de
recherche expérimentale sur le cancer (Schweizeri-
sches Institut für experimentelle Krebsforschung)
(Istituto svizzero per la ricerca sperimentale sul can-
cro) (Swiss institute for experimental cancer re-
search)
, à E p a l i n g e s , CH-550-0139960-7, selectionner et sou-
tenir des projets de recherche sur le cancer (FOSC du 31.01.2008,
p. 17/4316900). Aguet Michel n’est plus membre du conseil; sa
signature est radiée. Les membres du conseil de fondation Cavalli
Franco, Diggelmann Heidi, Francioli Patrick, et Zeltner Thomas
signent désormais collectivement à deux. Nouvelle membre du
conseil de fondation avec signature collective à deux: Labouchère
Catherine, de Saint-Cierges et à Gland.
Registre journalier no 6010 du 22.04.2009
(04993342 / CH-550.0.139.960-7)

■ Foundation for Microprojects in Vietnam, à Cras-
s i e r , CH-550-1032973-6, aide aux communes rurales les plus
défavorisées du Viêt-nam (FOSC du 03.02.2003, p. 18/843768).
Acte de fondation modifié le 19 février 2009. Nouveau nom:
Foundation for Microprojects in Vietnam - DPRK. Nou-
veau but: venir en aide aux communes rurales les plus défavori-
sées du Vietnam et de la République démocratique populaire de
Corée par le financement de projets de développement rural, no-
tamment de construction et/ou de reconstruction de canaux et ca-
nalisations d’irrigation, de conduites et réservoirs d’eau potable,
de routes, de ponts, d’écoles primaires et secondaires, d’établisse-
ments médicaux et paramédicaux.
Registre journalier no 6011 du 22.04.2009
(04992658 / CH-550.1.032.973-6)

■ FUSACO SA, à Lausanne, CH-550-1047899-2, production
et commerce de produits, recherche, développement et détention
de licences et de brevets (FOSC du 22.02.2008, p. 18/4354490). Fi-
nova Genève SA n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 6012 du 22.04.2009
(04993344 / CH-550.1.047.899-2)

■ G A Peinture, Gallopeni, à Prilly, CH-550-1051727-0
(FOSC du 25.09.2007, p. 13/4125640). Nouveau domicile: avenue
du Galicien 4, 1008 Prilly.
Registre journalier no 6013 du 22.04.2009
(04993346 / CH-550.1.051.727-0)

■ Garage Bernie Sàrl en liquidation, à Sainte-Croix,
CH-550-1043446-3, en faillite (FOSC du 20.02.2009, p. 21/4891742).
La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le
20 avril 2009.
Registre journalier no 6015 du 22.04.2009
(04993348 / CH-550.1.043.446-3)

■ GCT Gérald Chappuis &amp; Fils, à Villars-Tiercelin, CH-
550-1057268-5, exploitation d’une entreprise de transports (FOSC
du 01.04.2009, p. 20/4953770). La société en nom collectif ’GCT
Gérald Chappuis &amp; Fils’ est dissoute et radiée à la suite de la sortie
de l’associé Chappuis Nicolas; Chappuis Gérald, jusqu’ici associé,
en continue les affaires en tant qu’entreprise individuelle sous la
raison de commerce G.C.T. Gérald Chappuis Transports,
conformément à l’article 579 CO.
Registre journalier no 6016 du 22.04.2009
(04992158 / CH-550.1.057.268-5)

■ Immob.Li SA, à Apples, CH-550-1034269-5, opérations im-
mobilières et prise de participation dans ce domaine (FOSC du
27.11.2008, p. 21/4752980). Nouvel administrateur avec signa-
ture individuelle: Béguin Marc, de Rochefort, à Genève.
Registre journalier no 6017 du 22.04.2009
(04993350 / CH-550.1.034.269-5)

■ K.H. Management Villars SA, à Ollon, CH-550-
1043808-9, gestion et management de projets immobiliers (FOSC
du 22.01.2008, p. 14/4301488). Statuts modifiés le 15 avril 2009.
Nouveau but: toutes opérations immobilières (pour but complet
cf. statuts). Selon déclaration du conseil d’administration du 15
avril 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. Atsco SA n’est plus organe de
révision. Communications aux actionnaires: par publication
dans la Feuille officielle suisse du commerce ou, s’ils sont tous
connus, par lettre recommandée.
Registre journalier no 6018 du 22.04.2009
(04991758 / CH-550.1.043.808-9)

■ La Valeur du Temps Sàrl en liquidation, à Le  Chenit,
CH-550-1051410-5, en faillite, exploitation d’un établissement
public (FOSC du 06.02.2009, p. 23/4866752). La procédure de fail-
lite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 20 avril 2009.
Registre journalier no 6019 du 22.04.2009
(04993352 / CH-550.1.051.410-5)

■ La Vidynette A. S.A., à Lausanne, CH-550-0048143-4,
opérations immobilières (FOSC du 19.12.2006, p. 18/3688930).
Bellon André, inscrit sans signature, n’est plus administrateur.
Registre journalier no 6020 du 22.04.2009
(04993354 / CH-550.0.048.143-4)

■ Le Diable d’Or S.A., à Yens, CH-550-0142060-5, achat,
vente, fabrication, transformation d’articles de bijouterie, de joail-
lerie et d’horlogerie et de tous objets s’y rapportant (FOSC du
18.02.2009, p. 22/4887122). Statuts modifiés le 21 avril 2009 sur
des points non soumis à publication. Selon déclaration du conseil
d’administration du 21 avril 2009, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 6021 du 22.04.2009
(04991890 / CH-550.0.142.060-5)

■ LIBRE-SERVICE D’ALTITUDE SA, à Saint-Cergue,
CH-550-1052784-2, exploitation de magasins d’alimentation,
épiceries, supermarchés (FOSC du 22.04.2009, p. 22/4984968).
Nouveau domicile: route de Nyon 1, 1264 St-Cergue.
Registre journalier no 6022 du 22.04.2009
(04993356 / CH-550.1.052.784-2)

■ Lilo Sàrl, à Ollon, CH-550-1049993-7, organisation de vo-
yages, de manifestations et d’expéditions en mer et en montagne
(FOSC du 26.03.2007, p. 15/3855564). Statuts modifiés le 8 avril
2009. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Selon déclaration du gérant du 8 avril 2009, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
de Meyer Jérôme, qui reste gérant avec signature individuelle, et
de Meyer Catherine, qui n’est plus gérante et dont la signature est
radiée, qui ne sont plus associés, cèdent leurs parts de CHF 19’000
et CHF 1’000 à Fennec Holding S.A. (CH-550-0169683-6), à Ollon,
nouvelle associée. Le capital social de CHF 20’000 est divisé en 200
parts de CHF 100, dont Fennec Holding S.A. est titulaire.
Registre journalier no 6023 du 22.04.2009
(04991760 / CH-550.1.049.993-7)

■ Logis Familial S.A., à Lausanne, CH-550-0048026-4,
opérations immobilières (FOSC du 19.12.2006, p. 18/3688938).
Arlettaz Myriam, inscrite sans signature, n’est plus administrat-
rice.
Registre journalier no 6024 du 22.04.2009
(04993358 / CH-550.0.048.026-4)

■ Menuiserie-Charpente Rottet S.à r.l., à Essertines-
s u r - Y v e r d o n , CH-550-0173476-6 (FOSC du 16.01.1998, p.
326). Statuts modifiés le 16 avril 2009. Selon déclaration du gérant
du 16 avril 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Le capital de CHF 20’000
est désormais divisé en 20 parts sociales de CHF 1’000, dont l’as-
socié-gérant Rottet Alexandre est titulaire de 19 parts de CHF
1’000. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Rottet Jean, inscrit sans signature et qui n’est plus associé, cède
sa part de CHF 1’000 à Rottet Alexandre, maintenant avec 20 parts
de CHF 1’000.
Registre journalier no 6025 du 22.04.2009
(04991762 / CH-550.0.173.476-6)

■ Motilis Sàrl, à Saint-Sulpice (VD), CH-550-1047817-
3, recherche, développement et commercialisation d’instruments
médicaux et scientifiques (FOSC du 13.02.2009, p. 20/4879782).
Statuts modifiés le 5 février 2009. Siège transféré à 1007 L a u -
s a n n e , avenue de Cour 48.
Registre journalier no 6026 du 22.04.2009
(04991892 / CH-550.1.047.817-3)

■ NOVARTIS CONSUMER HEALTH S.A., à Prangins, CH-
550-0071293-1, réaliser en tous pays, pour le compte de tiers, en
participation avec des tiers, toutes opérations ou affaires, gérer ou
constituer toutes entreprises (FOSC du 15.04.2009, p.
22/4973592). Ebeling Thomas n’est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée. La signature de Matti Monika, Bond Stephen et
Jacot-Descombes Michel est radiée. Signature collective à deux est
conférée à Bühler Alexia, de Bâle, à Allschwil, secrétaire hors con-
seil, Eising Christine, d’Allemagne, à Gland, Hegemann Lutz,

d’Allemagne, à Rolle, Humbert-Droz Pierre, du Locle, à Collex-
Bossy, Van Gyseghem Sven, de Belgique, à Tannay, et Zell Philippe,
de Naz, à Pully.
Registre journalier no 6027 du 22.04.2009
(04991894 / CH-550.0.071.293-1)

■ Nutrition-Wellness Venture SA, à Vevey, CH-020-
3028161-9, acquisition, détention, administration et aliénation
de participations en capital de toutes sortes à des entreprises (FOSC
du 03.03.2009, p. 21/4906540). L’administrateur Bauer Werner,
qui n’est plus vice-président, continue à signer collectivement à
deux. Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux:
Heynike Patraea, du Royaume-Uni, à Gryon, vice-présidente, et
McConnell Bruce, d’Afrique du Sud, à La Tour-de-Peilz.
Registre journalier no 6028 du 22.04.2009
(04991896 / CH-020.3.028.161-9)

■ Olivier et François AUSONI S.A., à Lausanne, CH-550-
0099858-3, exploitation de commerces de vêtements, de chaussu-
res et d’articles de sport (FOSC du 20.02.2006, p. 17/3252032).
Brustlein Christian n’est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. Nouvel administrateur avec signature collective à deux:
Gauer Jean-Jacques, de Wartau, à Grandvaux.
Registre journalier no 6029 du 22.04.2009
(04993360 / CH-550.0.099.858-3)

■ Pamm’s Café S.A., à Signy-Avenex, CH-550-0061629-5,
création et exploitation d’établissements publics (FOSC du
18.11.1999, p. 7847). Statuts modifiés le 15 avril 2009. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 15 avril 2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Communications aux actionnaires: par n’importe
quel moyen de transmission écrit ou imprimable (p. ex. courrier
écrit, télécopie, courrier électronique). Marguerat Jean-Claude est
désormais Nyon. Fiduciaire Hubert Parmelin n’est plus organe de
révision.
Registre journalier no 6030 du 22.04.2009
(04993362 / CH-550.0.061.629-5)

■ Pascal Salerno S.A., à Lausanne, CH-550-0082294-1,
exploitation de cafés-restaurants (FOSC du 06.10.1997, p. 7297).
Nouveau domicile: avenue d’Echallens 61, c/o Salerno Pascal,
1004 Lausanne.
Registre journalier no 6031 du 22.04.2009
(04993364 / CH-550.0.082.294-1)

■ planitswiss Sàrl, à Lausanne, CH-550-1048258-7, con-
ception, organisation, promotion et réalisation d’évènements
(FOSC du 03.07.2007, p. 22/4004550). Statuts modifiés le 17 avril
2009. Le gérant Ammane Ahmad Yasser, qui n’est plus associé,
cède sa part de CHF 21’000 à l’associée Perxion AG, désormais à
Baar, maintenant titulaire d’une part de CHF 20’000 et d’une part
de CHF 21’000. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Le capital social de CHF 41’000 est désormais divisé
en 410 parts de CHF 100, dont Perxion AG est seule titulaire. Sig-
nature individuelle est conférée à Tschanz Jürg, de Röthenbach im
Emmental, à Lutry, gérant et président. Selon déclaration des gé-
rants du 17 avril 2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 6032 du 22.04.2009
(04991764 / CH-550.1.048.258-7)

■ Probatec Systèmes SA en liquidation, à Gland, CH-
550-1036177-6, commercialisation et vente de systèmes de
construction destinés au bâtiment et au génie-civil (FOSC du
23.03.2009, p. 21/4938424). La procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée le 20 avril 2009.
Registre journalier no 6033 du 22.04.2009
(04993366 / CH-550.1.036.177-6)

■ QUINTESENS concepts, à Le  Mont-sur-Lausanne,
CH-550-1031611-8, société anonyme, conseils et conceptualisa-
tion en matière de marketing direct (FOSC du 17.11.2006, p.
13/3640984). Statuts modifiés le 17 avril 2009. Nouvelle raison de
commerce: QUINTESENS concepts SA. Communications aux
actionnaires: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 6034 du 22.04.2009
(04992160 / CH-550.1.031.611-8)

■ S.I. de l’Avenue du Château 10 Prilly S.A. Buchillon,
à B u c h i l l o n , CH-550-0139660-6 (FOSC du 27.02.2009, p.
19/4903130). Statuts modifiés le 7 avril 2009. Nouveau domicile:
rue Roger-de-Lessert 11, c/o Charles Maillefer, 1164 Buchillon. Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 7 avril 2009, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Fiduconsult Golay SA n’est plus organe de révi-
sion.
Registre journalier no 6035 du 22.04.2009
(04993368 / CH-550.0.139.660-6)

■ S.I. Florabelle A S.A., à Pully, CH-550-0070516-0 (FOSC
du 09.06.2005, p. 18/2874448). PricewaterhouseCoopers SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: FIDUGERE SA
(CH-550-0084247-8), à Lausanne.
Registre journalier no 6036 du 22.04.2009
(04993370 / CH-550.0.070.516-0)

■ S.I. Florabelle B S.A., à Pully, CH-550-0073557-0 (FOSC
du 09.06.2005, p. 18/2874452). PricewaterhouseCoopers SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: FIDUGERE SA
(CH-550-0084247-8), à Lausanne.
Registre journalier no 6037 du 22.04.2009
(04993372 / CH-550.0.073.557-0)

■ S.I. Florabelle C S.A., à Pully, CH-550-0073561-3 (FOSC
du 03.12.2008, p. 19/4761962). PricewaterhouseCoopers SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: FIDUGERE SA
(CH-550-00842247-8), à Lausanne.
Registre journalier no 6038 du 22.04.2009
(04993374 / CH-550.0.073.561-3)

■ S.I. Rochettaz 7 S.A., à Payerne, CH-550-0087844-5,
opérations immobilières (FOSC du 14.07.2008, p. 22/4572500).
Miladi Marie-José n’est plus administratrice; sa signature est ra-
diée.
Registre journalier no 6039 du 22.04.2009
(04993376 / CH-550.0.087.844-5)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 80 Dienstag, 28.04.2009 127. Jahrgang

■ Société Immobilière ’Prairie Jolimont C’, à Lau-
s a n n e , CH-660-1117917-7 (FOSC du 23.05.2006, p.
13/3387432). Prismexpert, Michel Rossellat n’est pl&