logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 71 Mittwoch, 15.04.2009 127. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 71 Mercredi, 15.04.2009 127

e

 année

No 71 Mercoledì, 15.04.2009 127º anno

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 175.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 270.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 175.– (TVA compris); Etranger CHF 270.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 175.– (IVA compresa); Estero CHF 270.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AR 3
BE 3
BL 7
BS 8

FR 9
GE 10
GL 12
GR 12
JU 12

LU 13
NE 14
NW 14
OW 14
SG 14

SH 15
SO 16
SZ 17
TG 18
TI 19

UR 20
VD 21
VS 23
ZG 24
ZH 27

Konkurse

34

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 39

Concordats
Concordati

Schuldenrufe

 40

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 44

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 46

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 48

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 50

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 57

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ DL Schaffner GmbH, in Döttingen, CH-400.4.031.546-8,
Hauptstrasse 20, 5312 Döttingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.04.2009. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Gebiet der Dentalmedizin so-
wie Handel mit Geräten, Zubehör und Verbrauchsmaterial der
Dentalhygiene; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 03.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Schaffner, Yvonne, von Effingen, in Mülligen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 4080 vom 07.04.2009
(04972964 / CH-400.4.031.546-8)

■ G-S Fashion GmbH, in Oftringen, CH-400.4.031.547-3,
Spitalweidstrasse 1, 4665 Oftringen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.04.2009. Zweck:
Handel mit sowie Import und Export von Waren aller Art, insbe-
sondere von Textilien. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 04.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Gjokaj, Gjon, serbischer Staatsangehöriger, in
Oberbuchsiten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.
Tagesregister-Nr. 4081 vom 07.04.2009
(04972966 / CH-400.4.031.547-3)

■ Knowledgesource GmbH, in Bad  Zurzach, CH-
400.4.031.548-9, Hauptstrasse 56, 5330 Bad Zurzach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27.03.2009. Zweck: Beratungsdienstleistungen, Consulting im Be-
reich strategischer Einkauf (ICT), Beratung bei Verhandlung, Ge-
staltung und Abschlüssen von Software Lizenzverträgen und IT-
Gütern, An- und Verkauf von Software und Technologie-Gütern,
Account Management Consulting, Sales Management und Key Ac-
count Management auf Zeit, Business Prozess Engingeering, Coa-
ching, Marketing und Customer Relationship Management; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 27.03.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Hangarter, Jutta, deutsche Staatsangehörige, in Bad Zurzach, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 4082 vom 07.04.2009
(04972968 / CH-400.4.031.548-9)

■ Schneider Kosmetik Vertretungen GmbH, in Bött-
s t e i n , CH-400.4.031.545-2, Gewerbestrasse 38, 5314 Kleindöttin-
gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum: 03.04.2009. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen mit Vertretungen und Handel mit Waren aller Art; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und
andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, ver-
walten, vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Schneider
Kosmetik-Vertretungen, in Böttstein (CH-400.1.022.758-6), ge-
mäss Vertrag vom 20.03.2009 und Übernahmebilanz per
28.02.2009 mit Aktiven von CHF 421’266.58 und Passiven von CHF
398’544.56 zum Preis von CHF 22’722.02. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
03.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schneider, Walter, von Niederönz, in Gansingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00.
Tagesregister-Nr. 4083 vom 07.04.2009
(04972970 / CH-400.4.031.545-2)

■ Vinothek René Schmidli, in Villmergen, CH-
400.1.031.124-9, Unterdorfstrasse 1, 5612 Villmergen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Weinen und
Spirituosen. Eingetragene Personen: Schmidli, René, von Villmer-
gen, in Villmergen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4084 vom 07.04.2009
(04972972 / CH-400.1.031.124-9)

■ 4Pmarketing - M. Abbamonte, in Rudolfstetten-
F r i e d l i s b e r g , CH-400.1.031.123-3, Südikweg 16, 8964 Rudolfs-
tetten, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Entwick-
lung von Marketingstrategien sowie diesbezügliche Beratung.
Eingetragene Personen: Abbamonte, Mario, italienischer Staats-
angehöriger, in Rudolfstetten, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4079 vom 07.04.2009
(04972962 / CH-400.1.031.123-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alcan Airex AG, in Sins, CH-400.3.910.198-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2008, S. 2, Publ. 4689738). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ulmann,
Walter, von Appenzell, in Thal, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4085 vom 07.04.2009
(04972286 / CH-400.3.910.198-0)

■ AMAG Automobil- und Motoren AG, in Schinznach-
B a d , CH-400.9.911.106-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 33 vom
18.02.2009, S. 1, Publ. 4885990), mit Hauptsitz in: Zürich. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfenninger,
Urs, von Bäretswil, in Rain, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Daniel, von De-
rendingen, in Rupperswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Carta,
Giovanni Luca, italienischer Staatsangehöriger, in Birr, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Hausen AG].
Tagesregister-Nr. 4086 vom 07.04.2009
(04972288 / CH-400.9.911.106-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 1, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 3’428 vom 20.03.2009. Ambiente Haus-
halt + Geschenke AG
, in Z o f i n g e n , CH-400.3.010.411-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 1, Publ.
4944114). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Ad-
rian, von Reiden, in Reiden, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [nicht: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4087 vom 07.04.2009
(04972290 / CH-400.3.010.411-1)

■ Araseki Architekten AG, in Baden, CH-400.3.022.538-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2001, S. 5010). Sta-
tutenänderung: 11.03.2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 11.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: B & S Treuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4088 vom 07.04.2009
(04972292 / CH-400.3.022.538-0)

■ Arnold & Strebel GmbH, in Muri AG, CH-400.4.021.204-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom
28.02.2000, S. 1358). Statutenänderung: 09.01.2009. Domizil
neu: Aarauerstrasse 34, 5630 Muri AG. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
09.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Arnold, Peter, von Schlier-
bach, in Muri AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00]; Strebel, Roger, von
Wohlenschwil, in Fahrwangen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00].
Tagesregister-Nr. 4089 vom 07.04.2009
(04972978 / CH-400.4.021.204-9)

■ Axpo Holding, in Baden, CH-400.3.022.297-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 1, Publ. 4628272).
Statutenänderung: 13.03.2009. Firma neu: Axpo Holding AG.
Tagesregister-Nr. 4090 vom 07.04.2009
(04972980 / CH-400.3.022.297-4)

■ Bastra-Lignum GmbH, in Spreitenbach, CH-
400.4.028.307-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
10 vom 16.01.2007, S. 1, Publ. 3726572). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Durakovic, Becir, Staatsange-
höriger von Bosnien und Herzegowina, in Bastra b.b. (Bosanska
Krupa/BA), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Spasojevic,
Nenad, von Suhr, in Neuenhof, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sutaj, Val-
det, kosovarischer Staatsangehöriger, in Glattbrugg, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 10’000.00.
Tagesregister-Nr. 4091 vom 07.04.2009
(04972294 / CH-400.4.028.307-3)

■ Bauknecht AG, in Lenzburg, CH-400.3.004.870-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2009, S. 2, Publ. 4922208).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier,
Charles, von Römerswil, in Lenzburg, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stella, Mau-
rizio, italienischer Staatsangehöriger, in Rohr AG, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Taube, Anna
Margaretha, von Killwangen, in Killwangen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4092 vom 07.04.2009
(04972296 / CH-400.3.004.870-9)

■ beautyclass by ER edith rüegger, in Bergdietikon,
CH-400.1.028.120-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom
24.04.2007, S. 1, Publ. 3898998). Zweck neu: Führen eines Nail-
cosmetic-Studios sowie einer Fachschule für Naildesign und Eye-
lash-Extensions. Weitere Adresse: Via Campeun 34, 7403 Rhäzüns.
Tagesregister-Nr. 4093 vom 07.04.2009
(04972982 / CH-400.1.028.120-9)

■ Birrer Nutzfahrzeuge AG, in Sisseln, CH-
400.3.028.675-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2007,
S. 1, Publ. 3928858). Statutenänderung: 12.03.2009. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.03.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 

2 jours ouvrables avant la 

parution, jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax, e-mail: 

3 jours 

ouvrables avant la parution, jusqu'à 14h00

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 

2 giorni lavorativi pri-

ma della pubblicazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail:

3 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 14.00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 71 Mittwoch, 15.04.2009 127. Jahrgang

auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: HS Revisions AG, in Stein AG, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4094 vom 07.04.2009
(04972298 / CH-400.3.028.675-1)

■ BROMER Immobilien AG, in Seon, CH-170.3.020.868-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009, S. 1, Publ.
4902736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hauri, Rudolf, von Reitnau, in Adelboden, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4095 vom 07.04.2009
(04972300 / CH-170.3.020.868-7)

■ Brunnen-Paradies GmbH, in Suhr, CH-170.4.001.423-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom
14.02.2006, S. 2, Publ. 3243476). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Felber, Lis-
beth, von Römerswil, in Birrwil, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 8’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4096 vom 07.04.2009
(04972302 / CH-170.4.001.423-2)

■ C. Mettler (Schweiz) GmbH, in Herznach, CH-
400.4.025.080-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 36 vom 21.02.2008, S. 1, Publ. 4349956). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Vollenweider, Roger, von
Schönholzerswilen, in Hölstein, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Capiaghi, Dr. Chris-
toph Othmar, von Walenstadt, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4097 vom 07.04.2009
(04972304 / CH-400.4.025.080-0)

■ Café Klöti GmbH, in Strengelbach, CH-400.4.025.496-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom
25.03.2009, S. 1, Publ. 4941880). Mit Verfügung des Obergerichts
des Kantons Aargau vom 26. März 2009 wurde das Konkursbegeh-
ren abgewiesen. Infolgedessen besteht die Gesellschaft entspre-
chend den früheren Eintragung weiter. [gestrichen: Mit Verfügung
des Obergerichtes des Kantons Aargau vom 13.03.2009 ist der Be-
schwerde gegen die Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Zofingen vom 25.02.2009 betreffend Konkurseröffnung
aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die
Eintragung betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen.].
Tagesregister-Nr. 4098 vom 07.04.2009
(04972984 / CH-400.4.025.496-2)

■ Chrämerlädeli GmbH, in Aarau, CH-400.4.026.677-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom
28.06.2005, S. 1, Publ. 2905736). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Poffa, Claudio, von Buchs AG, in Aarau, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 4099 vom 07.04.2009
(04972306 / CH-400.4.026.677-8)

■ Communiworth GmbH in Liquidation, in Arni  AG,
CH-020.4.023.309-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 49 vom 12.03.2007, S. 2, Publ. 3832754). Liquidation
beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 4100 vom 07.04.2009
(04972308 / CH-020.4.023.309-1)

■ Crimp-Service GmbH in Liquidation, in Wohlen AG,
CH-400.4.025.732-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 34 vom 19.02.2008, S. 1, Publ. 4346146). Liquidation
beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 4101 vom 07.04.2009
(04972310 / CH-400.4.025.732-4)

■ Cropmark AG, in Wettingen, CH-400.3.010.140-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 08.12.2000, S. 8382). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zihlmann,
Kurt, von Luzern und Marbach LU, in Steinhausen, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 4102 vom 07.04.2009
(04972174 / CH-400.3.010.140-1)

■ Derya Musik GmbH in Liquidation, in Spreiten-
b a c h , CH-020.4.027.581-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 1, Publ. 4900652). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Ba-
den vom 02.04.2009 mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 4103 vom 07.04.2009
(04972176 / CH-020.4.027.581-4)

■ E. Tanner AG Induktionswärme und Prozesskühl-
systeme
, in R ü m i k o n , CH-400.3.003.763-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2001, S. 3384). Statutenänderung:
11.03.2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 11.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ringger Re-
visions AG, in Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4104 vom 07.04.2009
(04972178 / CH-400.3.003.763-7)

■ E.A. Keller Liegenschaften AG, in Zufikon, CH-
400.3.005.154-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
20.12.2005, S. 2, Publ. 3156704). Firma neu: E.A. Keller Lie-
genschaften AG in Liquidation
. Domizil neu: c/o Ernst A.
Keller, Stegenmätteliweg 5, 5621 Zufikon. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 02.04.2009 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Ernst A., von
Zürich, in Zufikon, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4105 vom 07.04.2009
(04972658 / CH-400.3.005.154-7)

■ Eaglemap AG, in Laufenburg, CH-400.3.030.551-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 05.01.2009, S. 1, Publ. 4811460).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ingold,
Josef, von Subingen, in Subingen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Koch, Christoph, von Niederhelfenschwil, in
Oeschgen, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4107 vom 07.04.2009
(04972182 / CH-400.3.030.551-1)

■ Elektrizitäts-Gesellschaft Laufenburg AG (EGL), in
L a u f e n b u r g , CH-400.3.910.021-7, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 1, Publ. 4596512). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: von Heyden, Harald,
norwegischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: De Luca, Domenico, italienischer
Staatsangehöriger, in Thalwil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4108 vom 07.04.2009
(04972184 / CH-400.3.910.021-7)

■ Elsy Amsler - Stiftung, in Kaisten, CH-400.7.028.269-2,
Stiftung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2007, S. 2, Publ. 3891932). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Urs,
von Kaisten, in Kaisten, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Treuhandbüro D.L. Della Ca (CH-
400.1.010.031-9), in Kaisten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4109 vom 07.04.2009
(04972186 / CH-400.7.028.269-2)

■ e.siqia group ag, in Baden, CH-400.3.008.448-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 2, Publ. 4854340).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: McKin-
ley-Goldmann-Smith AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4106 vom 07.04.2009
(04972180 / CH-400.3.008.448-5)

■ Felline Moda, in Fislisbach, CH-400.1.008.015-7, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 202 vom 01.09.1986, S. 3380). Zweck
neu: Verkauf von Herren- und Damenkonfektion, Accessoires und
Schuhen, ferner Anfertigung von Masskonfektion sowie Betrieb ei-
nes Nähateliers.
Tagesregister-Nr. 4110 vom 07.04.2009
(04972660 / CH-400.1.008.015-7)

■ Garage Vecchio GmbH, in Mellingen, CH-
400.4.023.072-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 5 vom 09.01.2002, S. 1). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 11.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4111 vom 07.04.2009
(04972188 / CH-400.4.023.072-5)

■ GIS Spectrum AG, in Bellikon, CH-020.3.005.463-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2008, S. 1, Publ.
4382394). Statutenänderung: 11.03.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Berger Control AG, in Weisslingen, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4112 vom 07.04.2009
(04972150 / CH-020.3.005.463-3)

■ Grenzstein Immobilien GmbH, in Wettingen, CH-
400.4.024.667-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 27 vom 08.02.2006, S. 2, Publ. 3233822). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Egloff, Martin, von Wettingen, in Wettingen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 4113 vom 07.04.2009
(04972152 / CH-400.4.024.667-3)

■ Hammer Gastro GmbH in Liquidation, in Gipf-
O b e r f r i c k , CH-400.4.024.599-4, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2007, S. 2, Publ. 4104722). Li-
quidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald
die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 4114 vom 07.04.2009
(04972154 / CH-400.4.024.599-4)

■ Heimgartner Consulting, in Fislisbach, CH-
400.1.027.136-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom
17.03.2006, S. 1, Publ. 3292348). Das Einzelunternehmen wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Brienz BE im Handelsregister
des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4147 vom 07.04.2009
(04972990 / CH-400.1.027.136-4)

■ HK-Technic GmbH, in Rudolfstetten-Friedlisberg,
CH-400.4.016.688-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 88 vom 07.05.2004, S. 2, Publ. 2251036). Statutenän-
derung: 15.01.2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz

abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.01.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hüsser, Heidi, von Berikon und Zürich, in Ru-
dolfstetten-Friedlisberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].
Tagesregister-Nr. 4115 vom 07.04.2009
(04972578 / CH-400.4.016.688-9)

■ Holzschnitzel-Nahwärmeverbund, Föhrenweg,
Dintikon GmbH
, in D i n t i k o n , CH-400.4.030.188-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2008,
S. 1, Publ. 4319212). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Küng, Othmar, von Jonschwil, in Sant Luis (ES),
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Küng-Künzle, Beatrice, von Jonschwil, in St. Gallen, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 4116 vom 07.04.2009
(04972156 / CH-400.4.030.188-9)

■ ITC Rätzer GmbH, in Zetzwil, CH-400.4.023.062-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2006,
S. 1, Publ. 3387170). Statutenänderung: 12.01.2009. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 12.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rätzer, Margarita, von
Dintikon, in Unterkulm, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Rettich, Daniela, von Leibstadt
und Dintikon, in Gränichen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 4117 vom 07.04.2009
(04972580 / CH-400.4.023.062-2)

■ Jablan Transporte GmbH, in Berikon, CH-
400.4.028.412-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 34 vom 19.02.2007, S. 1, Publ. 3783954). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 20.10.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4119 vom 07.04.2009
(04972158 / CH-400.4.028.412-0)

■ J.M. Sidler EDV-Beratungs GmbH, in Ehrendingen,
CH-400.4.017.813-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 2, Publ. 4920052). Firma neu:
J.M. Sidler EDV-Beratungs GmbH in Liquidation. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 12.03.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sidler, Johann Markus, von Nottwil, in Ehrendingen, Ge-
sellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator,
mit einem Stammanteil von CHF 48’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Sidler, Johann
Rudolf, von Olten und Nottwil, in Starrkirch-Wil, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Sidler,
Marianna, von Nottwil, in Ehrendingen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4118 vom 07.04.2009
(04972582 / CH-400.4.017.813-5)

■ Kliko Handels AG in Liq., in Schafisheim, CH-
400.3.015.043-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2008,
S. 1, Publ. 4395116). Liquidation beendet. [Die Löschung der Ge-
sellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 4120 vom 07.04.2009
(04972160 / CH-400.3.015.043-7)

■ Lübco Handels AG, in Muri AG, CH-400.3.006.791-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2002, S. 2, Publ. 337002).
Firma neu: Lübco Handels AG, in Liquidation. Ueberset-
zungen der Firma neu: [Die Übersetzungen werden im
Handelsregister gelöscht]
. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 31.03.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fricker, Dr. Kurt, von Frick, in Wohlen AG, Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4121 vom 07.04.2009
(04972584 / CH-400.3.006.791-1)

■ MARCO PAULI & Co, in Möhlin, CH-400.2.023.381-2,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2005, S. 1, Publ.
2702402). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pauli, Assunta, italienische Staatsangehörige, in Möhlin, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4122 vom 07.04.2009
(04972190 / CH-400.2.023.381-2)

■ Max & Moritz Gastronomie GmbH, in Hausen  AG,
CH-400.4.020.247-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 215 vom 04.11.2005, S. 2, Publ. 3089710). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: A&T Consulting GmbH (CH-
020.4.002.024-1), in Küsnacht ZH, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4123 vom 07.04.2009
(04972192 / CH-400.4.020.247-8)

■ Max Urech AG, in Dintikon, CH-400.3.023.556-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 16.10.2003, S. 2, Publ. 1217304).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Urech,

Roland, von Hallwil, in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Urech, Max, von Hallwil, in Lenzburg, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Niederlenz];
Urech, Hermine, von Hallwil, in Lenzburg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Niederlenz].
Tagesregister-Nr. 4124 vom 07.04.2009
(04972194 / CH-400.3.023.556-6)

■ Meyer Kran + Transport GmbH, in Biberstein, CH-
400.4.023.124-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 31 vom 14.02.2002, S. 2, Publ. 343890). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 24.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 4125 vom 07.04.2009
(04972196 / CH-400.4.023.124-1)

■ Niederberger Paul AG, in Mühlau, CH-400.3.028.784-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2008, S. 2, Publ.
4688368). Statutenänderung: 29.12.2008. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
29.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kleiner & Schüp-
bach Treuhand, in Muri AG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4126 vom 07.04.2009
(04972198 / CH-400.3.028.784-1)

■ Oesch GmbH, in Magden, CH-400.4.018.430-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2007,
S. 2, Publ. 3949628). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oesch, Michel, von Oberlangenegg, in Lausen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 18’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Mahrer Treuhand AG
(CH-400.3.021.635-5), in Möhlin, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4127 vom 07.04.2009
(04972200 / CH-400.4.018.430-6)

■ Oftrimex GmbH, in Oftringen, CH-400.4.026.396-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2008,
S. 2, Publ. 4368736). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Blaser, Edgar, von Trub-
schachen, in Menziken, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4128 vom 07.04.2009
(04972202 / CH-400.4.026.396-7)

■ Park Immobilien AG in Liquidation, in Oberrohr-
d o r f , CH-400.3.008.643-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
26.02.2008, S. 2, Publ. 4360158). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 4129 vom 07.04.2009
(04972204 / CH-400.3.008.643-1)

■ PCI GmbH, in Lenzburg, CH-255.4.000.316-8, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2006, S. 2,
Publ. 3677184). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
30.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4130 vom 07.04.2009
(04972206 / CH-255.4.000.316-8)

■ Personalvorsorgestiftung der Käner SVO AG, in
W e t t i n g e n , CH-400.7.003.498-2, Stiftung (SHAB Nr. 102 vom
28.05.2004, S. 2, Publ. 2284072). Domizil neu: c/o Anne-Caroline
Binder, Am Gottesgraben 9, 5430 Wettingen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Binder, Markus J., von Bal-
dingen, in Zurzach, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Binder, Anne-
Caroline, von Baldingen, in Wettingen, mit Einzelunterschrift;
Binder, Stéphanie, von Baldingen, in Bad Zurzach, mit Einzel-
unterschrift; Binder, Marie-Géraldine, von Baldingen, in Bad Zur-
zach, mit Einzelunterschrift; AS & T Attenhofer Steuerberatung &
Treuhand (CH-400.1.010.431-0), in Bad Zurzach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4131 vom 07.04.2009
(04972208 / CH-400.7.003.498-2)

■ Peter-Mieg-Stiftung, in Lenzburg, CH-400.7.009.966-8,
Stiftung (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2007, S. 2, Publ. 4165666). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Carrel, Anne Marie, von
Lamboing, in Möriken-Wildegg, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Carrel Burger, Anne Ma-
rie].
Tagesregister-Nr. 4132 vom 07.04.2009
(04972220 / CH-400.7.009.966-8)

■ Primus Transportgeräte AG, in Neuenhof, CH-
400.3.004.600-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
22.12.2003, S. 2, Publ. 2042718). Statutenänderung: 13.01.2009.
Zweck neu: Fabrikation von und Handel mit Fahrzeugen aller Art,
insbesondere Primus-Anhänger und -Transportgeräte, Fahrzeug-
zubehör, Lagergeräte und dergleichen; kann sich an ähnlichen
Unternehmungen beteiligen, entsprechende Vertretungen über-
nehmen sowie Grundstücke erwerben und veräussern. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 13.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fi-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 71 Mittwoch, 15.04.2009 127. Jahrgang

nor Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kneubühl-Schaffner, Isabelle, von Hau-
sen AG, in Gansingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Sisseln].
Tagesregister-Nr. 4133 vom 07.04.2009
(04972590 / CH-400.3.004.600-6)

■ Raiffeisenbank Aare-Reuss Genossenschaft, in Mel-
l i n g e n , CH-400.5.920.149-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 9 vom
15.01.2009, S. 3, Publ. 4826510). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Heuberger, Denise, von Elfingen, in Kaisten, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4134 vom 07.04.2009
(04972162 / CH-400.5.920.149-3)

■ Reuss Automobile GmbH, in Gebenstorf, CH-
400.4.026.938-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 186 vom 26.09.2005, S. 1, Publ. 3032850). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 29.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Tekkilic, Sevinc, von Böttstein, in Obersiggenthal, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Cavdar, Ergün, türkischer Staatsangehöriger, in Turgi, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 4135 vom 07.04.2009
(04972592 / CH-400.4.026.938-1)

■ Salon drü GmbH, in Aarau, CH-400.4.019.236-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.1998,
S. 1557). Domizil neu: Kasinostrasse 25, 5000 Aarau. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 15.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Müller, Johanna, von Kölliken, in Kölliken, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Zurlinden, Johanna,
von Aarau und Zofingen].
Tagesregister-Nr. 4136 vom 07.04.2009
(04972164 / CH-400.4.019.236-7)

■ Stiftung Behindertenfahrdienst Rheinfelden, in
R h e i n f e l d e n , CH-400.7.004.548-0, Stiftung (SHAB Nr. 232 vom
28.11.2008, S. 2, Publ. 4754820). Domizil neu: c/o Anton Schni-
der, Habsburgerstrasse 78, 4310 Rheinfelden. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Storni, Angelo, von Lugag-
gia, in Rheinfelden, Mitglied und Protokollführer des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brendel, Alfred, von Magden, in Magden, Mit-
glied und Protokollführer des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4137 vom 07.04.2009
(04972166 / CH-400.7.004.548-0)

■ Thomas Vögele Zimmerei GmbH, in Leibstadt, CH-
400.4.015.945-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 129 vom 06.07.1994, S. 3779). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4138 vom 07.04.2009
(04972168 / CH-400.4.015.945-9)

■ Umresa Baubedarf AG, in Kaiseraugst, CH-
400.3.030.348-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2008,
S. 1, Publ. 4391908). Statutenänderung: 12.12.2008. Firma neu:
Umresa Personalverleih AG. Domizil neu: Schwarzacker-
strasse 60, 4303 Kaiseraugst. Zweck neu: Vermittlung von Arbeits-
kräften, insbesondere in der Baubranche; kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben,
verwalten oder weiterveräussern.
Tagesregister-Nr. 4139 vom 07.04.2009
(04972594 / CH-400.3.030.348-0)

■ Unimax AG, in Dintikon, CH-400.3.021.300-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2008, S. 2, Publ. 4360166).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Urech,
Roland, von Hallwil, in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Urech, Max, von Hallwil, in Lenzburg, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Nieder-
lenz]; Urech, André, von Hallwil, in Schafisheim, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Urech, Her-
mine, von Hallwil, in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Niederlenz, Vizepräsidentin des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4140 vom 07.04.2009
(04972170 / CH-400.3.021.300-3)

■ Vitacasa AG, in Hallwil, CH-400.3.021.323-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2005, S. 2, Publ. 2747300). Statu-
tenänderung: 11.03.2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 11.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Visita Revisions AG, in Lenzburg, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dutoit, Dominique, von Mou-
don, in Birrwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4141 vom 07.04.2009
(04972172 / CH-400.3.021.323-8)

■ Wegas Armaturen GmbH, in Klingnau, CH-
400.4.017.827-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 36 vom 21.02.2001, S. 1317). Statutenänderung: 01.04.2009.
Zweck neu: Beratung, Produktion von und Handel mit Kompo-
nenten von technischen Produkten, Teilen, Armaturen, Baugrup-
pen und Unterbaugruppen, insbesondere im Bereiche der Gas-,
Wasser, und Elektrizitätswirtschaft; kann Know-how, Patente und
Lizenzen erwerben und verwerten, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, solche erwerben oder verkaufen, Grundeigentum,
Wertschriften und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.09.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gubelmann-Bürgin, Hanspeter, von Eschenbach SG,
in Klingnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Gubelmann, Heidi, von
Eschenbach SG, in Klingnau, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 4142 vom 07.04.2009
(04972596 / CH-400.4.017.827-8)

■ Wibe - Treuhand AG, in Sarmenstorf, CH-
400.3.926.228-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom
30.12.2008, S. 4, Publ. 4807794). Statutenänderung: 15.01.2009.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.01.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Haas, Roger, von Weggis, in Boswil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Buttwil].
Tagesregister-Nr. 4143 vom 07.04.2009
(04972312 / CH-400.3.926.228-5)

■ WINWIN GmbH Handel und Fabrikation, in
R o t h r i s t , CH-400.4.026.770-4, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2005, S. 1, Publ. 2934874). Sta-
tutenänderung: 10.03.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Ab-
tretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 01.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steinmann, Martin,
von Roggliswil, in Rothrist, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
18’000.00].
Tagesregister-Nr. 4144 vom 07.04.2009
(04972986 / CH-400.4.026.770-4)

■ Wirtschaft zum Jägerhuus GmbH, in Obersiggen-
t h a l , CH-400.4.019.823-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 188 vom 29.09.1998, S. 6691). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 19.03.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Agro Buchhaltungen Lerch AG, Itingen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Minikus-
Ernst, Franz, von Obersiggenthal, in Obersiggenthal, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4145 vom 07.04.2009
(04972314 / CH-400.4.019.823-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bünter Management Beratung, in Ennetbaden, CH-
400.1.025.854-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom
28.10.2004, S. 1, Publ. 2518134). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 4146 vom 07.04.2009
(04972988 / CH-400.1.025.854-7)

■ MIKE KIEFER Unternehmensberatung, in Fislis-
b a c h , CH-270.1.011.952-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243
vom 14.12.2007, S. 3, Publ. 4248024). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 4148 vom 07.04.2009
(04972992 / CH-270.1.011.952-0)

■ Schneider Kosmetik-Vertretungen, in Böttstein, CH-
400.1.022.758-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom
13.12.2005, S. 2, Publ. 3146318). Die Aktiven und Passiven sind
an die Schneider Kosmetik Vertretungen GmbH, in Böttstein (CH-
400.4.031.545-2) übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 4149 vom 07.04.2009
(04972994 / CH-400.1.022.758-6)

■ SMZ-Informatik Fasel, in Menziken, CH-
400.1.024.288-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom
08.05.2007, S. 2, Publ. 3919986). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 4150 vom 07.04.2009
(04972996 / CH-400.1.024.288-9)

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Huber + Suhner - Stiftung, in Herisau, CH-
300.7.012.087-5, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2007, S. 2,
Publ. 3847312). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schoch, René, von Schwellbrunn, in Herisau, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stahel, Matthias, von Zürich,
in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Alder, Urs, von Teufen AR, in Teufen
AR, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mit-
glied); Tobler, Bruno, von Rehetobel, in Schwellbrunn, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Zogg, Dieter, von Grabs, in Pfäf-
fikon ZH (Pfäffikon), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (bisher: Mitglied).
Tagesregister-Nr. 674 vom 07.04.2009
(04973232 / CH-300.7.012.087-5)

■ Mino-Informatik AG, in Speicher, CH-300.3.010.742-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 20. 04. 2000, S. 2704). Lö-
schungsgrund: Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Bern im Handelsregister von Appenzell Ausserrhoden von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 675 vom 07.04.2009
(04973234 / CH-300.3.010.742-0)

■ Rusch Erdbewegungen GmbH, in Gais, CH-
300.9.014.465-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 222 vom
15. 11. 2002, S. 2, Publ. 729502), mit Hauptsitz in: Rüte. Identi-
fikationsnummer Hauptsitz: CH-310.4.001.206-9. Statuten
Hauptsitz: (gestrichen) (bisher: Statuten Hauptsitz: 22.06.2001).
Handelsregistereintragung Hauptsitz: (gestrichen) (bisher: Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: 22.06.2001). Zweck Hauptsitz:
(gestrichen). Angaben zur Zweigniederlassung: Löschung des
Zweckes, der Personen, des Statutendatums und des Eintragungs-
datums am Hauptsitz gemäss Art. 110 HRegV von Amtes wegen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rusch-
Risi, Albert, von Appenzell, in Appenzell (Rüte), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Rusch-Risi, Karin, von
Appenzell, in Appenzell (Rüte), Gesellschafterin und Leiterin der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 676 vom 07.04.2009
(04971904 / CH-300.9.014.465-6)

■ Zündschnur Marketing Kommunikation GmbH, in
H e r i s a u ,  CH-300.4.014.425-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2007, S. 2, Publ. 4199328).
Statutenänderung: 3. 04. 2009. Mitteilungen: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Brief. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Steiner, Daniel, von Rieden, in Hundwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sieber, Corinne, von Widnau, in Untereggen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 21’000 (bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 14’000).
Tagesregister-Nr. 677 vom 07.04.2009
(04973236 / CH-300.4.014.425-2)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Agropack Fankhauser, Freudiger, Bangerter, La-
vanchy
,  in  H a s l e   b e i   B u r g d o r f ,  CH-036.2.044.459-9, c/o
Hans Fankhauser, Dorfstrasse 10, 3415 Hasle bei Burgdorf, Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und die Produktion von
Futtermitteln für Tiere, insbesondere Heulage. Eingetragene Per-
sonen: Fankhauser, Johann, von Trub, in Hasle bei Burgdorf, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Freudiger, Ulrich,
von Niederbipp, in Gals, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bangerter, Adolphe, von Lyss, in Marin-Epagnier, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lavanchy, Rémy,
von Neuchâtel, in Saint-Blaise, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4390 vom 07.04.2009
(04971750 / CH-036.2.044.459-9)

■ Art Carrelage Pierres Naturelles Sàrl, succursale de
La Neuveville
,  à  L a   N e u v e v i l l e ,  CH-036.9.044.460-9, rue du
Marché 12, 2520 La Neuveville, succursale (nouvelle inscription).
Numéro d’identification du siège principal: (CH-621.4.007.471-
8). Raison sociale du siège principal: Art Carrelage Pierres Natu-
relles Sàrl. Nature juridique du siège principal: Société à respon-
sabilité limitée. Siège principal: Port-Valais.
Registre journalier no 4391 du 07.04.2009
(04971752 / CH-036.9.044.460-9)

■ Boos Mike Reparaturen und Sanierungen, in Köniz,
CH-036.1.044.461-2, Freiburgstrasse 577, 3172 Niederwangen bei
Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Planung,
Beratung, Verkauf und Installationen von Sanitär- und Heizungs-
anlagen. Eingetragene Personen: Boos, Mike Thomas, von Tu-
jetsch, in Thörishaus (Köniz), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4392 vom 07.04.2009
(04971880 / CH-036.1.044.461-2)

■ CV Lusitana Consulting GmbH, in Interlaken, CH-
036.4.044.462-6, Unionsgasse 7, 3800 Interlaken, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
03.03.2009, 30.03.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Bera-
tungen und Erbringung von Finanzdienstleistungen, namentlich
die Vermittlung von Privatkrediten und Versicherungen sowie den
Handel mit Elektrogeräten. Sie kann Lizenzen, Patente und an-
dere immaterielle Werte sowie Liegenschaften erwerben, verwal-
ten, vermitteln und verkaufen, Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt
alle Geschäfte tätigen, die dem Gesellschaftszweck dienlich sind.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: brieflich. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 03.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: da Cunha Varanda, Aurélio, portu-
giesischer Staatsangehöriger, in Interlaken, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 100.00; De Castro Maia, José Alberto, von
Interlaken, in Interlaken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 4393 vom 07.04.2009
(04971882 / CH-036.4.044.462-6)

■ Dr. Alice Lüscher-Stiftung, in Lyss, CH-036.7.044.463-
6, c/o Erich Wyssbrod, Murgeliweg 32, 3250 Lyss, Stiftung (Neu-
eintragung). Urkundendatum: 03.03.2009. Zweck: Die Stiftung
bezweckt, die Weiterbildung der Gemeindeschreiberinnen und
Gemeindeschreiber des Kantons Bern umfassend zu fördern. Da-
bei stehen rechtliche Kenntnisse sowie die Sozialkompetenz und
allgemeinbildende, psychologische und ethische Aufgabenberei-
che im Vordergrund. Die Randgebiete, ebenso die Französisch
sprechenden Gebiete des bernischen Süd-Juras sind besonders zu
berücksichtigen, sei es durch dezentralisierte Angebote, sei es
durch Spesenbeiträge. Organisation: Stiftungsrat, bestehend aus
7 Mitgliedern, und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Wys-
sbrod, Erich, von Biel/Bienne, in Lyss, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Dick, Annamarie, von Schnottwil und
Brunnenthal, in Grosshöchstetten, Vizepräsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Pulver, Anne-Marie, von Oberbalm, in
Bern, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gerber, Monika, von Oberlangenegg, in Heimberg, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schumacher, Heinz, von
Rüschegg, in Rizenbach (Ferenbalm), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schütz, Fredy, von Sumiswald, in Riggisberg,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wiedmer, Sonja, von
Diemtigen, in Därstetten, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; ROD Treuhandgesellschaft des Schweizerischen Gemein-
deverbandes AG (CH-053.3.006.731-4), in Urtenen-Schönbühl,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4394 vom 07.04.2009
(04971884 / CH-036.7.044.463-6)

■ FRIAP AQUAKULTUR AG, in Ittigen, CH-036.3.044.464-
6, Ey 9, 3063 Ittigen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 01.04.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Pro-
duktion und den Handel mit haustechnischen Geräten, Einrich-
tungen und Zubehör. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten, Vertretungen übernehmen, Patente und Lizenzen kaufen und
verkaufen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt mit ihm im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundei-
gentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern oder zu verwal-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: mit Brief,
Telefax oder elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Lüthi, Markus, von Signau, in Wabern
(Köniz), Präsident, mit Einzelunterschrift; Lüthi, Nadja, von Sig-
nau, in Bern, Sekretärin, mit Einzelunterschrift; von Graffenried
AG Treuhand (CH-035.3.000.277-9), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4395 vom 07.04.2009
(04971886 / CH-036.3.044.464-6)

■ Gerber Motivation &amp; Training, in Studen, CH-
036.1.044.465-7, Hurnimattweg 2, 2557 Studen BE, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich
Kinder- und Familienanimation, Erwachsenenbildung und Bera-
tungen sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen:
Gerber, Brigitte Barbara, von Langnau im Emmental und Böni-
gen, in Studen BE, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Gerber, Ste-
fan, von Langnau im Emmental, in Studen BE, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4396 vom 07.04.2009
(04971888 / CH-036.1.044.465-7)

■ Gstaad Classic Rallye GmbH, in Saanen, CH-
036.4.044.466-3, c/o T &amp; R Oberland AG, Unter-Gstaad-Strasse,
3780 Gstaad, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20.02.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist im Ausland: Organisation und Durchführung von klassischen
Oldtimer Rallyes; der Erwerb, die Verwaltung und die Veräusse-
rung von Grundstücken; im Inland: Organisation und Durchfüh-
rung von klassischen Oldtimer Rallyes, insbesondere in Gstaad
und Umgebung; der Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung
von Betriebsstättegrundstücken. Sie kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 30’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 20.02.2009 untersteht die Gesellschaft kei-

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 71 Mittwoch, 15.04.2009 127. Jahrgang

ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: de Sadeleer, Isabelle, von Châ-
teau-d’Oex, in Gibraltar (GI), Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Peter, Patrick, französischer
Staatsangehöriger, in Andilly (FR), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Della Santa, Jérôme, von Genève, in Genève,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Lenoir, Marc,
von Château-d’Oex, in Château-d’Oex, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4397 vom 07.04.2009
(04972690 / CH-036.4.044.466-3)

■ Hans Mast Cheminée-, Grill- &amp; Pizzaofen-Holz, in
T ä u f f e l e n , CH-036.1.044.467-0, Gartenweg 4, 2575 Gerolfin-
gen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von
Brennholz. Eingetragene Personen: Mast, Hans, von Guggisberg,
in Gerolfingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4398 vom 07.04.2009
(04972692 / CH-036.1.044.467-0)

■ Heiko Salg, in Belp, CH-036.1.044.468-1, Sägetstrasse 1,
3123 Belp, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vertrieb
von Kleidungsartikeln im Internet.. Eingetragene Personen: Salg,
Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Belp, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 4399 vom 07.04.2009
(04972694 / CH-036.1.044.468-1)

■ Heyday Konzeption und Gestaltung GmbH, in Thun,
CH-036.4.044.469-5, Tellstrasse 3, 3604 Thun, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
02.04.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von
Dienstleistungen auf dem Gebiet der visuellen Kommunikation
und alle damit in Verbindung stehenden Tätigkeiten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Darlehen gewäh-
ren, Grundstücke erwerben, halten oder veräussern, Immaterial-
güterrechte erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit zusammenhängen.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 02.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Silvestri, Ciro, von Aeschlen, in Thun, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Lüthi, Philipp, von Rüderswil, in Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 4400 vom 07.04.2009
(04972696 / CH-036.4.044.469-5)

■ Lebensmittel Mastroianni, in Muri  bei  Bern, CH-
036.1.044.470-8, Feldstrasse 3, 3073 Gümligen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Lebensmittelge-
schäftes. Eingetragene Personen: Mastroianni, Egidio, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Ostermundigen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 4401 vom 07.04.2009
(04972698 / CH-036.1.044.470-8)

■ Miss Feelgood by Barbara Berger, in Bern, CH-
036.1.044.471-3, Wangenstrasse 49d, 3018 Bern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Wellnessproduk-
ten, Spielzeug, Geschenk- und Lifestyleartikeln aller Art. Einge-
tragene Personen: Berger, Barbara, von Linden, Lurtigen und
Courlevon, in Niederwangen bei Bern (Köniz), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4402 vom 07.04.2009
(04972700 / CH-036.1.044.471-3)

■ Mohamad Zreik, in Biel/Bienne, CH-036.1.044.472-9,
c/o Odeoni Automobiles, Mattenstrasse 135, 2503 Biel/Bienne,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Export von Fahr-
zeugen. Eingetragene Personen: Zreik, Mohamad, libanesischer
Staatsangehöriger, in Bulgarograsso (IT), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Murtezi, Baskim, mazedonischer Staatsangehöriger,
in Biel/Bienne, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4403 vom 07.04.2009
(04972702 / CH-036.1.044.472-9)

■ Optamis GmbH, in Bern, CH-036.4.044.473-6, Wangen-
strasse 86A, 3018 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 02.04.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beratung von Privatpersonen und Institutio-
nen aller Art im In- und Ausland, namentlich die Erbringung von
unabhängigen Finanzdienstleistungen; kann Beratungs und an-
dere Dienstleistungen im Bereich der Vermögensbildung und -an-
lage, einschliesslich der Vermittlung und Verwaltung von Kapital-
anlagen, erbringen sowie interdisziplinäre Analysen in Vermö-
gensangelegenheiten, insbesondere für Versicherungs- Anlage-
und Steuerfragen durchführen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, sowie Lizenzen und Vertretungen
übernehmen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland
Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu
verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 02.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-

chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Werthemann, Bernhard, von Basel, in
Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 4404 vom 07.04.2009
(04972704 / CH-036.4.044.473-6)

■ Pizza Fox Take Away/Kurier, Inhaberin C. Esmek,
in K ö n i z , CH-036.1.044.474-5, Kirchstrasse 4, 3097 Liebefeld,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Produktion von
Pizzen und Speisen aller Art, namentlich aus dem italienischen
und türkischen Kulturkreis, sowie Vertrieb dieser Speisen mittels
Kurierdienst oder den Verkauf ’über die Gasse’. Handel mit Ge-
tränken auch alkoholischen und Zigaretten. Eingetragene Perso-
nen: Esmek, Canansu, von Bern, in Liebefeld (Köniz), Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Esmek, Erkan, türkischer Staatsangehö-
riger, in Liebefeld (Köniz), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4405 vom 07.04.2009
(04972706 / CH-036.1.044.474-5)

■ running-socks.ch GmbH, in Brienz  BE, CH-
036.4.044.475-2, Hauptstrasse 121, 3855 Brienz BE, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
31.03.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit
Sport- und Freizeitartikeln aller Art sowie das Erbringen von
Dienstleistungen aller Art in diesem Zusammenhang. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten oder ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen oder Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 31.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Borer, Markus, von Brienz BE und Basel,
in Brienz BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 4406 vom 07.04.2009
(04972708 / CH-036.4.044.475-2)

■ WMK GmbH, in Burgdorf, CH-036.4.044.476-8, c/o Diet-
helm AG Metallbau, Buchmattstrasse 52, 3400 Burgdorf, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 26.03.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten
und Verwalten von Beteiligungen an in- und ausländischen Un-
ternehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten, Grundstücke, Wertschriften, Patente und
andere Schutzrechte erwerben, verwalten und weiterveräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 26’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss zwei Verträgen
vom 26.03.2009 total 26 voll liberierte Namenaktien der Diethelm
AG Metallbau (CH-053.3.004.336-2), in Burgdorf, wofür 26
Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 26.03.2009 54 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1’000.00 der Diethelm AG Metallbau (CH-053.3.004.336-2), in
Burgdorf, zum Preis von CHF 2’025’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom
26.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Diethelm, Walter, von Hefenhofen, in Koppigen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 13 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Diethelm Scherz, Maya, von Hefenhofen, in Kirchberg
BE, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 13 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 4407 vom 07.04.2009
(04972710 / CH-036.4.044.476-8)

■ Xiao Long Sàrl, à Biel/Bienne, CH-036.4.044.477-3, ru-
elle du Bourg 2, 2502 Biel/Bienne, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 12.03.2009. But: Exploi-
tation du restaurant Sushi Bar, à Biel/Bienne. Capital social: CHF
20’000.00. Organe de publication: FOSC. Communications aux
associés: par écrit, e-mail. Selon déclaration des fondateurs du
12.03.2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et
renonce au contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Sakamoto,
Yoshinori, ressortissant japonais, à Biel/Bienne, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF
1’000.00; Qiu, Xiaofen, ressortissante chinoise, à Biel/Bienne, as-
sociée, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF
1’000.00.
Registre journalier no 4408 du 07.04.2009
(04972712 / CH-036.4.044.477-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABVERS Consulting GmbH, in Roggwil  BE, CH-
053.4.018.235-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 212 vom 01.11.2007, S. 3, Publ. 4179998). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4410 vom 07.04.2009
(04972874 / CH-053.4.018.235-8)

■ AC - Technologies - Ackermann, précédemment à Le
L a n d e r o n , CH-645.4.096.697-9, entreprise individuelle (No.
FOSC 213 du 05.11.2003, p. 9, Publ. 1245510). Nouveau siège: L a
N e u v e v i l l e .  Nouvelle  adresse:  chemin  de  la  Récille  5,  2520  La
Neuveville. Zweck: Importation et représentation d’éléments
métalliques; études et fabrication de machines. Inscription ou
modification de personne(s): Ackermann, Paul-Henri, de Müm-
liswil-Ramiswil, à La Neuveville, titulaire, avec signature indivi-
duelle [précédemment:à Val d’Illiez].
Registre journalier no 4411 du 07.04.2009
(04972876 / CH-645.4.096.697-9)

■ Aeschlimann und Willen Beratung, Planung und Ar-
chitektur GmbH
, in B u r g d o r f , CH-053.4.003.200-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2004,
S. 3, Publ. 2102078). Statutenänderung: 30.03.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architektur- und Pla-
nungsbüros. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum be-
lasten und verwalten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahme im Zusammen-
hang mit der Gründung vom 23.07.1996 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [bisher: Sacheinlage/Sachübernahme: gemäss
Sacheinlage- und Sachübenahmevertrag vom 23.07.1996: Büro-
maschinen/Geräte, Mobilien/Einrichtungen und PW von ’Urs
Willen’, in Burgdorf, zum Preis von CHF 20’759.–, wovon CHF
10’000.– voll auf das Stammkapital angerechnet wird, und dem
Sacheinleger eine Forderung von CHF 10’759.– in den Büchern
der Gesellschaft gutgeschrieben wird.].[Die Bestimmung über die
Sacheinlage im Zusammenhang mit der Gründung vom
23.07.1996 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sach-
einlage: gemäss Sacheinlagevertrag vom 23.07.1996: Computer
mit Zubehör, Fachliteratur und Mobilien von ’Martin Aeschli-
mann’, in Burgdorf, zum Preis von CHF 8’650.–, welcher voll auf
sein Stammkapital angerechnet wird.].Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 30.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeschlimann,
Martin, von Arni BE, in Burgdorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].
Tagesregister-Nr. 4412 vom 07.04.2009
(04972878 / CH-053.4.003.200-1)

■ AFA-Organisation AG, in Brügg, CH-073.3.000.019-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2007, S. 4, Publ.
3995548). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Farine,
Alain, von Saignelégier, in Delémont, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Moutier].
Tagesregister-Nr. 4413 vom 07.04.2009
(04972880 / CH-073.3.000.019-2)

■ Appalooza productions GmbH, in Bern, CH-
035.4.020.227-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 252 vom 29.12.1998, S. 8881). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bommes, Carlo, von Köniz, in Thun, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 30’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; KMT Re-
visionen GmbH (CH-035.4.005.365-6), in Kaufdorf, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 4414 vom 07.04.2009
(04972716 / CH-035.4.020.227-9)

■ Auto FH GmbH, in Seftigen, CH-035.4.029.882-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2004,
S. 3, Publ. 2075296). Statutenänderung: 04.03.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und die Reparatur von
Automobilen sowie Zubehör. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, per Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 04.03.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Inkhai Hirschi, Sa-ing, thailändische Staatsangehörige,
in Seftigen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00].
Tagesregister-Nr. 4415 vom 07.04.2009
(04972724 / CH-035.4.029.882-2)

■ Aversis GmbH, in Interlaken, CH-092.4.015.601-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom
11.09.2002, S. 4, Publ. 637544). Statutenänderung: 12.03.2009.
Domizil neu: c/o Walter Zwahlen, Untere Bönigstrasse 20, 3800
Interlaken. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
[Streichung, da nicht zur Eintragungspflicht gehörend.] [gestri-
chen: Liberierung Stammkapital: CHF 10’000.–, Einladungen er-
folgen schriftlich, Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die aus dem Anteilbuch ersicht-
lichen Adressen sämtlicher Gesellschafter].Mitteilungen an die
Gesellschafter: eingeschriebener Brief. Nachträgliche Liberie-
rung: Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.–
nachliberiert. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
12.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zwahlen, Stephan, von Wah-

lern, in Bartlett Illinois (US), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Interlaken, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 18’000.00]; Zwahlen, Walter, von Wahlern, in Interlaken,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00].
Tagesregister-Nr. 4416 vom 07.04.2009
(04972742 / CH-092.4.015.601-0)

■ B profil interim SA, à Biel/Bienne, CH-073.3.012.509-
5, société anonyme (No. FOSC 44 du 04.03.2004, p. 3, Publ.
2152002). Inscription ou modification de personne(s): De Luca,
Roberto, de Biel/Bienne, à Evilard, président, avec signature in-
dividuelle [précédemment:de Bienne, à Bienne].
Registre journalier no 4417 du 07.04.2009
(04972744 / CH-073.3.012.509-5)

■ Balmer Bike GmbH, in Interlaken, CH-092.4.000.577-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom
26.11.2002, S. 4, Publ. 744072). Firma neu: Balmer Bike
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 10.03.2009 aufgelöst. Liquida-
tionsadresse: c/o Peter Graf, Marktgasse 1, Postfach 134, 3800 In-
terlaken. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeschi-
mann, Peter, von Trachselwald, in Matten bei Interlaken, Gesell-
schafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift
als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Balmer, Alfred, von Wilderswil, in Matten bei Interlaken, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Iff, Rudolf, von Auswil, in Rüfenacht BE
(Worb), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.00 [bisher:in Rüfenacht BE, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4418 vom 07.04.2009
(04972746 / CH-092.4.000.577-9)

■ Barproject.ch GmbH, in Saanen, CH-092.4.018.079-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom
19.02.2007, S. 5, Publ. 3785148). Statutenänderung: 25.03.2009.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 25.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bigler, Philipp,
von Worb, in Gstaad (Saanen), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
11’000.00]; Bigler-Wilhelm, Monika, von Worb, in Gstaad (Saa-
nen), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:Wilhelm,
Monika, von Schiers und mit einem Stammanteil von CHF
9’000.00].
Tagesregister-Nr. 4419 vom 07.04.2009
(04972748 / CH-092.4.018.079-0)

■ Baufritz AG, in Amsoldingen, CH-092.3.016.260-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2008, S. 3, Publ.
4318296). Statutenänderung: 18.11.2008. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt das Engineering (Planung, Projektierung, Ent-
wicklung, Verkauf, Ausführung, Abwicklung, Einrichtung von
Bauwerken) insbesondere von Einfamilienhäusern. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, in In- und Ausland
Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu
verwalten. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte täti-
gen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die
Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bermann &amp; Partner, in Freienbach,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4420 vom 07.04.2009
(04972750 / CH-092.3.016.260-9)

■ Bauservice Wüthrich, in Bern, CH-036.1.040.004-8, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2007, S. 3, Publ.
4101334). Domizil neu: Bahnstrasse 22, 3008 Bern.
Tagesregister-Nr. 4421 vom 07.04.2009
(04972752 / CH-036.1.040.004-8)

■ BDO Sofirom, in Bern, CH-035.9.029.352-5, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009, S. 4, Publ. 4933418), mit
Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stöckli, Hansjörg, von Aristau, in Subingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fässler, André, von Appenzell, in
Bern, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4422 vom 07.04.2009
(04972754 / CH-035.9.029.352-5)

■ Bernisches Historisches Museum, in Bern, CH-
035.7.009.473-3, Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 4,
Publ. 4856080). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gemeinde Bern, handelnd durch das Finanzinspektorat
der Stadt Bern, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: T &amp; R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei
Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4423 vom 07.04.2009
(04972756 / CH-035.7.009.473-3)

■ CDF Immo GmbH, in Biel/Bienne, CH-073.4.014.466-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom
09.02.2007, S. 4, Publ. 3768560). Statutenänderung: 25.02.2009.

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 71 Mittwoch, 15.04.2009 127. Jahrgang

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die
Verwaltung von Liegenschaften im In- und Ausland sowie das Er-
bringen von allen Dienstleistungen im Immobilienbereich. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
25.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: De Falcis, Mauro,
italienischer Staatsangehöriger, in Biel BE, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Falcis,
Claudio, italienischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Biel BE und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 4424 vom 07.04.2009
(04972758 / CH-073.4.014.466-8)

■ Clairvoyant Holding AG, in Bern, CH-036.3.040.009-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2007, S. 3, Publ.
4101344). Statutenänderung: 25.03.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt das Halten von Patenten und anderen Immateri-
algüterrechten, die Gewährung von Lizenzen und die Durchfüh-
rung aller Aktivitäten, die diesem Zweck dienen. Die Gesellschaft
kann Geschäftsgrundstücke erwerben, halten und verkaufen. Die
Gesellschaft kann auch alle finanziellen und geschäftlichen
Transaktionen durchführen, welche diese Zweckverfolgung mit
sich bringen kann. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigstellen und Filialen gründen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: DeLiddo, Jack P., amerikanischer Staatsangehö-
riger, in Ripon (US), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:von Vereinigten Staaten von Amerika, Präsident
mit Einzelunterschrift]; Wyss, Lukas Dr., von Bern, in Hinterkap-
pelen (Wohlen bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Abkemeier, John T., amerikanischer Staatsangehöriger,
in Ripon (US), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4425 vom 07.04.2009
(04972760 / CH-036.3.040.009-7)

■ Clairvoyant Operations AG, in Bern, CH-036.3.040.061-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2007, S. 2, Publ.
4108604). Statutenänderung: 25.03.2009. Firma neu: Clairvo-
yant Energy AG
. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: DeLiddo, Jack P., Staatsangehöriger der Vereinigten
Staaten von Amerika, in Ripon (US), Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Lukas
Dr., von Bern, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Hardee III, David Wyatt, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Santa Barbara (US), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Abkemeier, John T., amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Ripon (US), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4426 vom 07.04.2009
(04972718 / CH-036.3.040.061-6)

■ CSL Behring AG, in Bern, CH-170.3.023.856-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 4, Publ. 4908890).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Höfferer, Liane, von
Zürich, in Ostermundigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Black,
Diane, britische Staatsangehörige, in Worb, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4427 vom 07.04.2009
(04972720 / CH-170.3.023.856-7)

■ Dr. Noyer AG, in Bern, CH-035.3.003.293-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2005, S. 3, Publ. 2779996). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Noyer-Aebi,
Susanne, von Bern und Bas-Vully, in Bern, Vizepräsidentin, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Noyer, Matthieu Jérôme Dominic, von Bern und Bas-Vully, in Bern,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Noyer, Jean-Mau-
rice Dr., von Bern und Bas-Vully, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift];
Noyer, Alain Nicolas, von Bern und Bas-Vully, in Belmont-sur-Lau-
sanne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Noyer Kal-
bermatten, Anne Laurence, von Bern, Bas-Vully und Törbel, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4428 vom 07.04.2009
(04972722 / CH-035.3.003.293-1)

■ Elektro W. Siegrist AG, in Langenthal, CH-
053.3.000.627-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom
03.09.2003, S. 3, Publ. 1155436). Domizil neu: Ringstrasse 61 b,
4900 Langenthal.
Tagesregister-Nr. 4430 vom 07.04.2009
(04972726 / CH-053.3.000.627-7)

■ Espace Media AG, in Bern, CH-035.3.000.778-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2009, S. 4, Publ. 4923056).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Macciacchini,
Sandro, von Werthenstein, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Manser, Daniel, von Stein AR, in Arni AG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4431 vom 07.04.2009
(04972728 / CH-035.3.000.778-2)

■ FJT Beratungs und Treuhand GmbH, in Bern, CH-
400.4.019.226-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 4 vom 08.01.2008, S. 4, Publ. 4275326). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kessler, Thomas, von Belp, in Ostermun-

digen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4432 vom 07.04.2009
(04972730 / CH-400.4.019.226-2)

■ Friedrich Kaiser, in Biel/Bienne, CH-073.1.011.474-5,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 5, Publ.
4927514). Firma neu: Intercoiffure Kaiser. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kaiser, Friedrich, von Leuzigen, in
Mörigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Biel BE]; Kai-
ser, Klara, von Leuzigen, in Mörigen, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Mühleberg].
Tagesregister-Nr. 4433 vom 07.04.2009
(04972732 / CH-073.1.011.474-5)

■ Frienisberger Holz AG, in Schüpfen, CH-
073.3.016.233-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
20.12.2004, S. 4, Publ. 2599442). Statutenänderung: 17.03.2009.
Domizil neu: Hard 2, 3054 Schüpfen. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt den Holzhandel sowie das Erbringen von Dienstleistun-
gen aller Art in diesen Belangen der Holzproduktion. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben und veräussern, sich an an-
dern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 17.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Brunner, Andres, von Seedorf BE, in Frieswil (Seedorf BE), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stähli, Hans, von
Schüpfen, in Ortschwaben (Meikirch), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; AGRO-Treuhand Rütti AG, in Zollikofen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruchti, Fritz, von Rapperswil BE, in Seewil (Rapperswil BE), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Seewil bei
Dieterswil (Rapperswil BE), Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Tschannen, Simon, von Radelfingen, in Det-
ligen (Radelfingen), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4434 vom 07.04.2009
(04972734 / CH-073.3.016.233-0)

■ Garage G. + M. Kohli GmbH, in Seftigen, CH-
035.4.016.842-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 25 vom 04.02.2005, S. 2, Publ. 2686224). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 19.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kohli, Markus, von Gsteig, in Seftigen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4435 vom 07.04.2009
(04972736 / CH-035.4.016.842-6)

■ Gasthaus Zwirgi GmbH, in Meiringen, CH-
092.4.014.764-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 247 vom 20.12.2006, S. 6, Publ. 3690322). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 24.10.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Der Hinweis auf die Liberierung des Stamm-
kapitals wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [bis-
her: Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].
Tagesregister-Nr. 4436 vom 07.04.2009
(04972738 / CH-092.4.014.764-6)

■ Gebr. Mona G.m.b.H., in Matten  bei  Interlaken, CH-
092.4.000.830-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 133 vom 11.07.2008, S. 4, Publ. 4569558). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 19.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4437 vom 07.04.2009
(04972762 / CH-092.4.000.830-2)

■ Genossenschaft Ferienhauszone Brünig, in Meirin-
g e n , CH-092.5.002.204-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 119 vom
23.06.2008, S. 4, Publ. 4537212). Statutenänderung: 07.03.2009.
Domizil neu: c/o Markus Zemp, Chalet Sunnehüsli, 3860 Brünig.
Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags Haf-
tung/Nachschusspflicht aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [gestrichen: ohne persönliche Haftung und ohne
Nachschusspflicht].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
nossenschafter: schriftlich. Gemäss Erklärung der Verwaltung
vom 07.03.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Streichung vom Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.] [gestrichen: Weitere publikationspflichtige Tatsachen
nicht berührt.].
Tagesregister-Nr. 4438 vom 07.04.2009
(04972764 / CH-092.5.002.204-5)

■ Gerber Landtechnik GmbH, in Kallnach, CH-
073.4.009.519-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 244 vom 15.12.2006, S. 5, Publ. 3682774). Statutenänderung:
23.03.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel, die
Entwicklung, Herstellung und Wartung von Maschinen und Ge-
räten für die Land- und Forstwirtschaft und den Kommunalbe-
darf. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 21.10.2008/23.03.2009 untersteht die Gesellschaft

keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gerber, Christian, von Röthenbach im Emmental, in Kallnach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
140 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 14’000.00]; Gehri, Hanspeter, von Seedorf BE, in
Kallnach, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
130 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 13’000.00]; Kofler, Jürg, von Winterthur, in Sumis-
wald, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 130
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 13’000.00].
Tagesregister-Nr. 4439 vom 07.04.2009
(04972766 / CH-073.4.009.519-3)

■ Gurten Festival AG, in Bern, CH-035.3.024.872-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2003, S. 2, Publ. 938048).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mosi-
mann Hans, in Kaufdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KMT Revisionen GmbH (CH-035.4.005.365-
6), in Kaufdorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4440 vom 07.04.2009
(04972768 / CH-035.3.024.872-0)

■ Hair Cover AG, in Thun, CH-092.3.000.095-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2008, S. 3, Publ. 4269016).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trevi-
sion Treuhand und Revision AG, in Oftringen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: René Giulianelli,
dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-092.1.003.955-5), in Thun, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4442 vom 07.04.2009
(04972772 / CH-092.3.000.095-8)

■ Halle 58 Architekten GmbH, in Bern, CH-
035.4.029.387-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 100 vom 27.05.2008, S. 4, Publ. 4493230). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 10.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4443 vom 07.04.2009
(04972774 / CH-035.4.029.387-7)

■ Heimgartner Consulting, bisher in Fislisbach, CH-
400.1.027.136-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom
17.03.2006, S. 1, Publ. 3292348). Sitz neu: B r i e n z  B E . Domizil
neu: Wangweg 4, 3855 Brienz BE. Zweck neu: Anbieten von Un-
ternehmens-, Steuer- und Budgetberatung für KMU’s, Führen ei-
nes Buchhaltungsbüros, Vermitteln von Geschäften im Vorsorge-
und Versicherungsbereich sowie Unterstützen und Durchführen
von EDV-Umstellungen. Interim Management. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Heimgartner, Anna-Bar-
bara, von Niederrohrdorf, in Fislisbach, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heimgartner, Mar-
cel, von Niederrohrdorf, in Brienz BE, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Fislisbach].
Tagesregister-Nr. 4444 vom 07.04.2009
(04972776 / CH-400.1.027.136-4)

■ HERMANN RUEDIN STIFTUNG, in Büren  an  der
A a r e , CH-073.7.005.952-4, Stiftung (SHAB Nr. 49 vom
12.03.2007, S. 4, Publ. 3834364). Sitz neu: D o t z i g e n . Domizil
neu: c/o D. Aschwanden-Ruedin, Scheurenstrasse 23, 3293 Dot-
zigen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aschwanden-
Ruedin, Dominique Thérèse, von Cressier NE und Altdorf UR, in
Dotzigen, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Büren an der Aare]; Aschwanden, Bruno Reto, von Altdorf
UR, in Dotzigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Büren an der Aare].
Tagesregister-Nr. 4445 vom 07.04.2009
(04972778 / CH-073.7.005.952-4)

■ Hilfskasse der Securitas Gruppe, in Bern, CH-
035.7.016.241-2, Stiftung (SHAB Nr. 201 vom 20.10.2003, S. 2,
Publ. 1221666). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Friedli, Gerhard, von Ursenbach, in Bolligen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2), in
Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4446 vom 07.04.2009
(04972780 / CH-035.7.016.241-2)

■ Horlogerie KANDAHAR AG, in Interlaken, CH-
092.3.017.358-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
14.12.2007, S. 5, Publ. 4247608). Statutenänderung: 26.03.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Import von Komponen-
ten für Produkte der Uhrenindustrie, deren Weiterverarbeitung
oder Fertigstellung sowie die Herstellung von, den Handel mit und
den Export von Uhren oder deren Bestandteilen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital neu: CHF
611’000.00 [bisher: CHF 350’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 446’000.00 [bisher: CHF 300’000.00]. Aktien neu: 611
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 350 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.[Namenak-
tien vinkuliert gemäss Statuten]. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.03.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Neustädter, Annemarie, von Fru-
tigen, in Wohlen AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vermot, Michel, von Le Cerneux-Péquignot, in Les Ponts-de-Mar-
tel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mühlemann Be-
ratung und Treuhand GmbH, in Bönigen bei Interlaken, Revi-

sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mintri,
Aditya Kumar, indischer Staatsangehöriger, in Interlaken, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Dubai (AE)]; Mintri, Kes-
haw Prasad, indischer Staatsangehöriger, in Interlaken, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher:in Dubai (AE)].
Tagesregister-Nr. 4447 vom 07.04.2009
(04972782 / CH-092.3.017.358-5)

■ H.-P. Zingg &amp; Partner GmbH, in Urtenen-Schön-
b ü h l , CH-053.4.017.301-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 92 vom 13.05.2005, S. 4, Publ. 2836648). Statu-
tenänderung: 15.12.2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zingg,
Hans-Peter, von Rapperswil BE, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].
Tagesregister-Nr. 4441 vom 07.04.2009
(04972770 / CH-053.4.017.301-5)

■ HR Kropf AG Zimmerei, Innenausbau, in Oberwil
i m  S i m m e n t a l , CH-092.3.006.798-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 227 vom 22.11.1999, S. 7910). Statutenänderung:
12.11.2008. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer
Zimmerei mit Innenausbau, die Ausführung von Holzbauarbei-
ten, Treppenbau, Dachdeckerarbeiten, Oberflächenbehandlung,
Renovationen, Umbauten, Isolationen, Erstellung und Umbau
von Gebäuden. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in
der Schweiz und im Ausland errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen gründen und erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage im
Zusammenhang mit der Gründung vom 22.11.1991 ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlagevertrag vom
22.11.1991, Uebernahme bisherige Einzelfirma ’Hansruedi Kropf,
Zimmerei’, in Oberwil.].Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 12.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kropf-Ellen-
berger, Anna-Katharina, von Teuffenthal BE, in Oberwil im
Simmental, Mitglied, mit Einzelunterschrift; unico thun ag, in
Thun, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kropf-Ellenberger, Hansruedi, von Teuffenthal BE, in Ober-
wil im Simmental, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4448 vom 07.04.2009
(04972740 / CH-092.3.006.798-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 5, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 3’328 vom 17.03.2009. Innenarchitek-
tur Hänni GmbH
, in K ö n i z , CH-035.4.016.095-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 5,
Publ. 4936952). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hänni-Rumpf, Marianne, von Köniz, Bern und Frutigen, in Gasel
(Köniz), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
140 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht: von Köniz und Fru-
tigen].
Tagesregister-Nr. 4449 vom 07.04.2009
(04972218 / CH-035.4.016.095-2)

■ Insys Industriesysteme AG, in Münsingen, CH-
035.3.005.442-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom
31.10.2007, S. 3, Publ. 4177920). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wiedmer, Peter, von Diepflingen, in Ue-
berstorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dietz, Germar, deut-
scher Staatsangehöriger, in Radolfzell (DE), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4450 vom 07.04.2009
(04972784 / CH-035.3.005.442-2)

■ Isolimport AG, in Langenthal, CH-053.3.008.188-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2008, S. 4, Publ.
4406138). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stoller, Bernd, von Frutigen, in Roggwil BE, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gy-
gax, Thomas, von Seeberg, in Aarwangen, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4451 vom 07.04.2009
(04972786 / CH-053.3.008.188-9)

■ JENSEN AG BURGDORF, in Burgdorf, CH-
053.3.003.909-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom
11.10.2007, S. 4, Publ. 4149856). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: von Graffenried, Eric, von Bern, in
Mühledorf BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jensen, Jesper Munch,
dänischer Staatsangehöriger, in Muri bei Bern (Gümligen), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 4452 vom 07.04.2009
(04972788 / CH-053.3.003.909-8)

■ JENSEN HOLDING AG, in Burgdorf, CH-035.3.010.972-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 4, Publ.
4149858). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Graffenried, Eric, von Bern, in Mühledorf BE, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jensen, Jesper Munch, dänischer Staatsangehö-
riger, in Muri bei Bern (Gümligen), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4453 vom 07.04.2009
(04972790 / CH-035.3.010.972-5)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 71 Mittwoch, 15.04.2009 127. Jahrgang

■ Kosmoplant GmbH, in Busswil bei Melchnau, CH-
053.4.016.831-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 103 vom 30.05.2008, S. 5, Publ. 4499330). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Binnigen im Handelsregis-
ter des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4493 vom 07.04.2009
(04972612 / CH-053.4.016.831-7)

■ Kravers Consulting GmbH, in Roggwil  BE, CH-
053.4.017.444-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 212 vom 01.11.2007, S. 3, Publ. 4180030). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4455 vom 07.04.2009
(04972794 / CH-053.4.017.444-2)

■ k+v ingenieure + planer gmbh, in Wahlern, CH-
035.4.020.355-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 93 vom 14.05.2004, S. 3, Publ. 2261358). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 19.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Keller, Paul, von Au SG, in Schwarzenburg (Wahlern), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4454 vom 07.04.2009
(04972792 / CH-035.4.020.355-3)

■ Läderach Weibel AG Bauunternehmung, in Thun,
CH-092.3.006.321-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom
22.01.2009, S. 5, Publ. 4840124). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meyer, Georges, von Hasliberg, in Oppligen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schori, Markus, von
Radelfingen, in Münsingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4456 vom 07.04.2009
(04972796 / CH-092.3.006.321-9)

■ LANDI Hasle-Oberburg, Genossenschaft, in Hasle
b e i   B u r g d o r f , CH-053.5.000.979-3, Genossenschaft (SHAB Nr.
149 vom 05.08.2008, S. 6, Publ. 4600956). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Widmer, Fritz, von Heimis-
wil, in Heimiswil, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rutschi, Walter, von Heimiswil, in Kaltacker (Gemeinde Burg-
dorf), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Buri-Kilchenmann, Rudolf, von Ober-
burg, in Lyssach, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:Buri-Kilchemann, Rudolf, Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Stalder, Ulrich, von Lützelflüh, in Hasle-Rüegsau
(Gemeinde Lützelflüh), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4457 vom 07.04.2009
(04972798 / CH-053.5.000.979-3)

■ Lauper Immobilien AG, in Pieterlen, CH-
073.3.001.427-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2008,
S. 3, Publ. 4320858). Domizil neu: Romontweg 9, 2542 Pieterlen.
Tagesregister-Nr. 4458 vom 07.04.2009
(04972800 / CH-073.3.001.427-1)

■ Maler Friedli GmbH, in Oberdiessbach, CH-
035.2.008.560-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 129 vom 07.07.2008, S. 4, Publ. 4560404). Domizil neu: Thun-
strasse 11, 3672 Oberdiessbach. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Friedli-Stettler, Susanne, von Landiswil,
in Oberdiessbach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 200.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Friedli, Ulrich, von Landiswil, in Ober-
diessbach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 200.00]; Friedli, Simon, von Landiswil, in Oberdiessbach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 200.00; Friedli-Wyss, Therese, von Lan-
diswil und Teuffenthal BE, in Oberdiessbach, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 200.00.
Tagesregister-Nr. 4459 vom 07.04.2009
(04972802 / CH-035.2.008.560-4)

■ Mino-Informatik AG, bisher in Speicher, CH-
300.3.010.742-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 20.04.2000,
S. 2704). Gründungsstatuten: 29.08.1978, Statutenänderung:
01.04.2009. Sitz neu: B e r n . Domizil neu: c/o Bedag Informatik
AG, Engehaldenstrasse 12, 3012 Bern . Zweck neu: Zweck der Ge-
sellschaft ist die Entwicklung, der Vertrieb und Betrieb von Hard-
und Software sowie Erbringung von Dienstleistungen auf dem Ge-
biet der Informatik. Die Gesellschaft kann im Inland Zweignie-
derlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen im
Inland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen
errichten oder erwerben, Mittel am Geld- und Kapitalmarkt auf-
nehmen und anlegen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt mit diesem im Zusammenhang
stehen. Sie kann im Inland Liegenschaften erwerben, veräussern,
verwalten und vermieten. Aktienkapital: CHF 50’000.00. Liberie-
rung: CHF 50’000.00. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die Uebertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Weitere
Adresse: Postfach 5121, 3001 Bern. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wettach, Hansueli, von Wittenbach, in
Speicherschwendi (Speicher), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Neusa Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmutz, Peter, von Bösingen, in
Münsingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schori, Peter, von Radelfingen, in Meinisberg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Sterchi, Franz, von Bern, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Biemann, Daniel,

von Zürich, in Chardonne, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
035.9.019.917-2), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4460 vom 07.04.2009
(04972804 / CH-300.3.010.742-0)

■ Moove Sympany AG, in Bern, CH-035.6.020.079-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 5, Publ. 4211370).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Andrianello, Anto-
nio, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Eschbach, Jöel, von Diegten, in Oberwil BL,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hardegger, Ralf, von Chur, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Saxer, Stefan, von Alt-
stätten, in Lyss, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Staubli, Lu-
kas, von Künten, in Sempach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rehmann, Andreas, von Kaisten, in Muttenz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Toscan, Reto, von Splügen, in Neerach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien;
Tagesregister-Nr. 4461 vom 07.04.2009
(04972806 / CH-035.6.020.079-3)

■ Naran AG, in Hermrigen, CH-073.3.004.708-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2001, S. 9031). Firma neu:
Naran AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art.
685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 06.02.2009 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Crelier, Christine,
von Bure und Frutigen, in Hermrigen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Wawrzyn, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Kappel
SO, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Crelier, Bernhard, von Bure, in Herm-
rigen, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4462 vom 07.04.2009
(04972808 / CH-073.3.004.708-1)

■ NMM New Media Münsingen GmbH, in Münsingen,
CH-035.4.032.490-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008, S. 3, Publ. 4284226). Statutenände-
rung: 19.12.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Han-
del mit Waren aller Art sowie die Erbringung von Dienstleistungen
im Multimedia-Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Liegen-
schaften erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, per Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 19.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Aegerter, Werner, von Langnau im Em-
mental, in Ostermundigen, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00; Mi-
chel, Heinz, von Köniz, in Bern, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00; Suf-
rin-Morris, Monty, kanadische Staatsangehörige, in Bigenthal
(Walkringen), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Benfatto, Claudio, von Vechigen,
in Bigenthal (Walkringen), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00]; Michel-
Aegerter, Monika, von Köniz und Langnau im Emmental, in
Münsingen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 150
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 12’000.00]; Michel, Roger, von Köniz, in Münsingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 150
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00].
Tagesregister-Nr. 4463 vom 07.04.2009
(04972810 / CH-035.4.032.490-2)

■ patronalstiftung vR holding ag, in Bern, CH-
035.7.036.912-3, Stiftung (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 5,
Publ. 4632536). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gerber, Marc, von Schangnau, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Künzler, Madeleine, von St. Margrethen und Dägerlen,
in Deitingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 4464 vom 07.04.2009
(04972812 / CH-035.7.036.912-3)

■ Personalfürsorgefonds der Firma F. &amp; H. Engel
A.G.
, in B i e l / B i e n n e , CH-073.7.003.958-1, Stiftung (SHAB Nr.
237 vom 06.12.2005, S. 3, Publ. 3135202). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fiduco, Treuhandgesellschaft für Industrie
und Handel A.G. (CH-073.3.000.757-8), in Biel/Bienne, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4465 vom 07.04.2009
(04972814 / CH-073.7.003.958-1)

■ Personalvorsorgestiftung der Atlas Copco
(Schweiz) AG
, in S t u d e n   B E , CH-073.7.003.790-9, Stiftung
(SHAB Nr. 241 vom 12.12.2007, S. 4, Publ. 4242718). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Röthlisberger, Ni-
colas, von Lauperswil, in Brügg bei Biel (Brügg), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schuerman, Peter, belgischer
Staatsangehöriger, in Münchenbuchsee, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Blatter, Franziska, von Ringgenberg BE und Wohlen bei
Bern, in Lattrigen (Sutz-Lattrigen), Mitglied, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien; Olsson, Mattias, schwedischer Staatsangehöri-
ger, in Bremgarten bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4466 vom 07.04.2009
(04972816 / CH-073.7.003.790-9)

■ Personalvorsorgestiftung der Elemetal AG, in Thun,
CH-092.7.004.316-7, Stiftung (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2005, S.
4, Publ. 3001160). Name neu: Personalvorsorgestiftung
der Elemetal AG in Liquidation
. Die Stiftung ist gemäss Ver-
fügung des Amtes für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht
des Kantons Bern vom 24.11.2008 aufgehoben. Anstelle des Stif-
tungsrats amtet nun ein kommissarischer Verwalter mit Einzel-
unterschrift. Liquidationsadresse: c/o Advokaturbüro Huber &amp;
Müller, Belpstrasse 16, 3001 Bern. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Streit, Heinz, von Zimmerwald, in
Thierachern, Sekretär (Arbeitnehmervertreter), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wetter, Heinz, von Remetschwil, in Re-
metschwil, Präsident (Arbeitgebervertreter), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Arbeitnehmervertreter; Schläpfer, Ru-
dolf, von Wald AR, in Düdingen, Mitglied (Arbeitgebervertreter),
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Arbeitnehmerver-
treter; de Roche, Rafael Dominic, von Roches BE, in Steffisburg,
Mitglied (Arbeitnehmervertreter), mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Arbeitgebervertreter; Streit, Heinz, von Wald BE,
in Uetendorf, Mitglied (Arbeitnehmervertreter), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Arbeitgebervertreter. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Huber, Peter, von Bleienbach,
in Bern, kommissarischer Verwalter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4467 vom 07.04.2009
(04972818 / CH-092.7.004.316-7)

■ PMG Finanz GmbH, in Wiedlisbach, CH-053.4.016.720-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom
26.03.2004, S. 3, Publ. 2186778). Statutenänderung: 11.03.2009.
Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft besteht im Erbringen von
Dienstleistungen im Finanzbereich, speziell auch im Gebiet der
Versicherungs-, Krankenversicherungs- und Vorsorgeberatung.
Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, vermieten und
veräussern sowie sich im In- und Ausland an Unternehmen mit
gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen und Zweigniederlas-
sungen errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Picozzi, Sil-
vano, italienischer Staatsangehöriger, in Oberbipp, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00]; Picozzi, Ronny, von Bern, in Oberbipp, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00].
Tagesregister-Nr. 4468 vom 07.04.2009
(04972820 / CH-053.4.016.720-3)

■ Primanet AG, in Bern, CH-035.3.025.170-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 6, Publ. 4795198). Sta-
tutenänderung: 31.03.2009. Sitz neu: M u r i  b e i  B e r n . Domizil
neu: Mattenstrasse 8, 3073 Gümligen. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen für Vorsorgeeinrich-
tungen. Sie kann sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen.
Tagesregister-Nr. 4469 vom 07.04.2009
(04972822 / CH-035.3.025.170-3)

■ PZimmermann Sàrl., in Orpund, CH-073.4.017.741-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom
21.03.2007, S. 5, Publ. 3848904). Firma neu: PZimmermann
Sàrl. in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
sellschafterversammlung vom 30.03.2009 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Pascal Pierre,
von Wattenwil, in Cormondrèche (Corcelles-Cormondrèche), Ge-
sellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator,
mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00 [bisher:in Neuchâtel,
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4470 vom 07.04.2009
(04972824 / CH-073.4.017.741-9)

■ Reisebüro Maurer AG, in Bern, CH-035.3.002.424-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2004, S. 3, Publ.
2307020). Domizil neu: Schauplatzgasse 1, 3011 Bern.
Tagesregister-Nr. 4471 vom 07.04.2009
(04972826 / CH-035.3.002.424-5)

■ Rodolfo Valentino GmbH, in Bern, CH-035.4.033.892-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom
10.01.2005, S. 3, Publ. 2634094). Firma neu: Rodolfo Valen-
tino GmbH in Liq.
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
sellschafterversammlung vom 20.03.2009 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wäckerlin-Quenum, Ayaba
Biova, togoische Staatsangehörige, in Bern, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher:von togolesische Staatsangehörige, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Wä-
ckerlin, Rudolf, von Siblingen, in Bern, Gesellschafter und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4472 vom 07.04.2009
(04972828 / CH-035.4.033.892-4)

■ Röthlisberger Zimmerei AG, in Bowil, CH-
035.3.008.730-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 25.05.2005,
S. 2, Publ. 2852004). Domizil neu: Moosweg 1, 3533 Bowil. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burkhalter,
Heinz, von Heimiswil, in Schlosswil, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: K. Neuenschwander Treuhand
GmbH (CH-035.4.007.990-3), in Grosshöchstetten, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 4473 vom 07.04.2009
(04972830 / CH-035.3.008.730-0)

■ Sanitas Troesch AG, in Köniz, CH-035.9.011.794-9,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2008, S. 4, Publ.
4381384), mit Hauptsitz in: Bern. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Probst, Gerhard, von Finsterhennen, in
Thun, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4474 vom 07.04.2009
(04972832 / CH-035.9.011.794-9)

■ Sanitas Troesch AG, in Bern, CH-035.3.002.318-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2008, S. 4, Publ. 4617336).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schranz, Gerhard, von Adelboden, in Spiez, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Buchs, Pascal, von Jaun,
in Düdingen, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Walker, Hans, von Silenen, in Bern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4475 vom 07.04.2009
(04972834 / CH-035.3.002.318-2)

■ Schweizerische Bundesbahnen SBB, in Bern, CH-
035.8.021.438-9, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 246 vom
18.12.2008, S. 6, Publ. 4788042). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gut, Robert, von Luzern, in Luzern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rosa, Olga, von Ostermundigen,
in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kofmel, Beat, von
Deitingen, in Spiegel bei Bern (Köniz), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Riatsch, Jon, von Ramosch, in Lumino, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gauderon, Philippe, von Alterswil, in Grolley, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Hess, Hans-Jörg, von Wald ZH, in Bern, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Spiegel, Stefan, von Kestenholz, in Thal-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Phuhl, Stephan, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dill, Markus, von Pratteln, in Innerberg bei Säriswil
(Wohlen bei Bern), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4476 vom 07.04.2009
(04972836 / CH-035.8.021.438-9)

■ Schweizerische Stiftung Schrift und Typographie, in
B e r n , CH-035.7.033.266-7, Stiftung (SHAB Nr. 132 vom
10.07.2008, S. 3, Publ. 4567542). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Osterer, Heidrun, deutsche Staatsange-
hörige, in Basel, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kollektivprokura
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Alb, Erich, von Zollikon,
in Cham, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.
Tagesregister-Nr. 4477 vom 07.04.2009
(04972838 / CH-035.7.033.266-7)

■ Schweizerischer Drogisten-Verband (SDV), in
B i e l / B i e n n e , CH-073.6.002.245-6, Verein (SHAB Nr. 144 vom
28.07.2008, S. 5, Publ. 4591628). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Burri, Wilfred, von Schüpfen, in Hei-
misbach (Trachselwald), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Seiler, Patrick, von Bönigen, in Zuchwil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kunz, Bernhard, von Kradolf-Schönenberg, in Wein-
felden, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss,
Raphael, von Sursee, in Schenkon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brechbühl Schmid, Daniela, von Zürich und Rüderswil,
in Ittigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4478 vom 07.04.2009
(04972840 / CH-073.6.002.245-6)

■ Sobarim-Immobiliengesellschaft AG, in Bern, CH-
035.3.003.681-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2008,
S. 4, Publ. 4342158). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Haussener, Hanspeter, von Rüeggisberg, in Lug-
norre (Haut-Vully), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Boschung Treuhand AG (CH-035.3.012.525-0),
in Zollikofen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4479 vom 07.04.2009
(04972842 / CH-035.3.003.681-5)

■ Stiftung Bächtelen, in Köniz, CH-035.7.016.732-0, Stif-
tung (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008, S. 4, Publ. 4512528). Urkun-
denänderung: 05.12.2008. Organisation neu: Stiftungsrat, Spezi-
alkommissionen und Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4480 vom 07.04.2009
(04972844 / CH-035.7.016.732-0)

■ Sunfly AG (Sunfly SA) (Sunfly Ltd), bisher in Selzach,
CH-255.3.000.277-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom
30.01.2002, S. 11, Publ. 318302). Gründungsstatuten:
20.09.1991, Statutenänderung: 25.03.2009. Uebersetzungen der
Firma neu: [Die Übersetzungen werden im Handelsre-
gister gelöscht]
. Sitz neu: N i e d e r b i p p . Domizil neu: Tau-
benrainweg 5, 4704 Niederbipp. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Verkauf, Vermietung, Reparatur, Handel und Bau, ins-
besondere von Campingfahrzeugen, Sport- und Freizeitgeräte,
Motorfahrzeuge, einschliesslich das dazugehörige Zubehör sowie
der Handel und die Spedition mit Waren aller Art. Im Weiteren be-
zweckt die Gesellschaft den Betrieb eines Reisebüros, die Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art im touristischen Sektor sowie
den Bau und die Verwaltung von touristischer Infrastruktur. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, er-
richten und veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen, in denen

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 71 Mittwoch, 15.04.2009 127. Jahrgang

Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann Lie-
genschaften, Wertschriften und Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00].
Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 50 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 2’000.00]. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Publika-
tion im SHAB. Vinkulierung neu: Die Uebertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt; [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.03.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Von Arx, Dorothea, von Olten,
in Niederbipp, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kaufmann, Franz Martin, von Niederbipp, in Nieder-
bipp, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Selzach].
Tagesregister-Nr. 4481 vom 07.04.2009
(04972846 / CH-255.3.000.277-2)

■ Tarqis Sàrl, à Biel/Bienne, CH-073.4.005.853-1, société
à responsabilité limitée (No. FOSC 247 du 20.12.2004, p. 4, Publ.
2599460). Modification des statuts: 12.02.2009. Nouveau but: La
société poursuit les buts suivants: location, vente et installation de
matériel et services dans le domaine de la technique de spectacle
(sonorisation, éclairage, vidéo, multimédia et électricité), pro-
duction événementielle ainsi que toutes les activités en relation
avec cette branche. La société peut exercer toute activité commer-
ciale et financière, directement ou indirectement liée au but de la
société, ainsi que toute transaction mobilière et immobilière. Elle
peut participer à d’autres entreprises, acquérir des entreprises vi-
sant un but identique ou analogue ou fusionner avec de telles en-
treprises. Elle peut fonder des succursales. Nouveau capital social:
CHF 80’000.00 [précédemment: CHF 50’000.00]. Augmentation
du capital social par compensation de créances pour CHF
30’000.00; 30 parts sociales de CHF 1’000.00 sont remises en con-
trepartie. Nouveaux faits qualifiés: [La clause statutaire relative
aux apports lors de la fondation du 17.01.1996 est abrogée] [biffé:
Apports selon contrat d’apports du 17.01.1996: matériel de sono-
risation et d’éclairage pour le prix de CHF 40’000.–, montant ser-
vant à libérer partiellement les parts sociales.].Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nou-
velles communications: Communications aux associés: par écrit
ou e-mail. Nouvelle restriction à la transmissibilité: Les statuts dé-
rogent à la loi quant aux modalités du transfert des parts sociales:
pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration de l’organe de
gestion du 12.02.2009, la société n’est pas soumise au contrôle
ordinaire et renonce au contrôle restreint. Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Gaspoz, Cédric, de Evolène, à Fribourg, as-
socié et président de l’organe de gestion, avec signature indivi-
duelle, pour 25 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment:à
Bienne, associé et gérant avec signature individuelle et avec une
part sociale de CHF 25’000.00]; Gaspoz, Steve, de Evolène, à
Biel/Bienne, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
20 parts sociales de CHF 1’000.00; Greder, Christian, de
Biel/Bienne et Villeret, à Biel/Bienne, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 35 parts sociales de CHF 1’000.00 [pré-
cédemment:de Bienne, à Bienne et avec une part sociale de CHF
25’000.00].
Registre journalier no 4482 du 07.04.2009
(04972848 / CH-073.4.005.853-1)

■ Terraexplor AG Geological Consultants, in Thun,
CH-035.3.008.974-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom
07.05.2001, S. 3379). Statutenänderung: 19.11.2008. Postadresse
neu: [Postadresse gestrichen]. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Prospektion und Exploration von Rohstoff- und Ener-
gievorkommen im In- und Ausland: Beratung, Durchführung,
Beteiligung, Forschung und Photographie. Sie kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, Grundstücke im In- und Ausland erwerben und veräussern.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Weitere Adresse: Postfach 2589,
3601 Thun. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Saheurs, Jean-Pierre Dr., von Zauggenried, in Orleans,
Ontario (Can), mit Einzelunterschrift; Wullschläger, Orest, von
Wynau, in Thun, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4483 vom 07.04.2009
(04972576 / CH-035.3.008.974-2)

■ TSA Rupp &amp; Partner AG, in Bern, CH-035.3.017.367-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2008, S. 4, Publ.
4567554). Zweigniederlassung neu: Kerzers (CH-217.0.690.060-
8) [gestrichen: Giffers].
Tagesregister-Nr. 4484 vom 07.04.2009
(04972586 / CH-035.3.017.367-7)

■ VON GRAFFENRIED &amp; Partner AG Vermögensver-
waltung Biel
, in B i e l / B i e n n e , CH-073.3.009.250-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 5, Publ. 4309888).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gro-
sjean, Jean-Pierre, von Plagne, in Bellmund, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Linder, Peter, von Brienz BE, in Port, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4485 vom 07.04.2009
(04972588 / CH-073.3.009.250-7)

■ Wagner AG, in Wangen an der Aare, CH-053.3.007.295-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 14.02.2003, S. 4, Publ.
862352). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wälchli, Steiner + Siegenthaler AG, in Langenthal, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand Sie-
genthaler AG (CH-053.3.007.287-2), in Wangen an der Aare, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4486 vom 07.04.2009
(04972598 / CH-053.3.007.295-3)

■ Wattohm AG, in Thun, CH-035.3.009.310-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2001, S. 3379). Statutenänderung:
19.11.2008. Postadresse neu: [Postadresse gestrichen]. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an Unternehmun-
gen im Rohstoff- und Energiebereich und im Bereich der Photo-
graphie im In- und Ausland, insbesondere Beratung der Unter-
nehmungen, an denen sie beteiligt ist. Sie kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Grundstücke im In- und Ausland erwerben und veräussern. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Weitere Adresse: Postfach 2589,
3601 Thun. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Saheurs, Jean Pierre, von Zauggenried, in Orleans, On-
tario (Can), mit Einzelunterschrift; Wullschläger, Orest, von Wy-
nau, in Thun, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4487 vom 07.04.2009
(04972600 / CH-035.3.009.310-2)

■ Wohlfahrtsstiftung der Porzellanfabrik Langenthal
AG
, in L a n g e n t h a l , CH-053.7.000.958-8, Stiftung (SHAB Nr. 13
vom 21.01.2009, S. 6, Publ. 4837322). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Scheidegger, Rosmarie, von Sumiswald, in Nie-
derösch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4488 vom 07.04.2009
(04972602 / CH-053.7.000.958-8)

■ Wohnbaugenossenschaft PRO FAMILIA THUN, in
T h u n , CH-092.5.001.533-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 168 vom
31.08.2007, S. 4, Publ. 4090526). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zbinden, Gustav, von Guggisberg, in
Steffisburg, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zaugg, Me-
lanie, von Lützelflüh, in Thun, Mitglied und Sekretärin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; B&amp;N Treuhand AG (CH-
092.3.001.091-2), in Steffisburg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4489 vom 07.04.2009
(04972604 / CH-092.5.001.533-8)

■ YOUTH FOR UNDERSTANDING (YFU) (SCHWEIZ), in
B e r n , CH-092.6.000.737-0, Verein (SHAB Nr. 175 vom
11.09.2006, S. 3, Publ. 3544690). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Borruat, Jean-Bernard, von Chevenez,
in Chéserex, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kea,
Ewout, von Marly, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eggli, Liliane, von Rüti bei Büren, in Winterthur, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ramuz, Grégoire, von Saint-
Aubin FR, in Villars-sur-Glâne, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4490 vom 07.04.2009
(04972606 / CH-092.6.000.737-0)

■ 1801-ich weiss AG, in Biel/Bienne, CH-020.3.030.573-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008, S. 4, Publ.
4501472). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Argo Consilium AG (CH-020.3.007.776-8), in Stäfa, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4409 vom 07.04.2009
(04972714 / CH-020.3.030.573-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Emme-Shop Imeri, in Rüdtligen-Alchenflüh, CH-
036.1.044.357-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom
30.03.2009, S. 4, Publ. 4948316). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4491 vom 07.04.2009
(04972608 / CH-036.1.044.357-4)

■ Genossenschaft LadenBäriswil in Liquidation, in
B ä r i s w i l , CH-053.5.015.872-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 244
vom 15.12.2006, S. 4, Publ. 3682848). Die Liquidation ist beendet.
Die Genossenschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4492 vom 07.04.2009
(04972610 / CH-053.5.015.872-4)

■ Kyburz, in Thun, CH-092.1.017.473-4, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 6 vom 10.01.2006, S. 4, Publ. 3186908). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4494 vom 07.04.2009
(04972614 / CH-092.1.017.473-4)

■ Mätzener Stephan, Kiosk am See, in Bönigen, CH-
092.1.017.257-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom
31.08.2005, S. 3, Publ. 2996352). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4495 vom 07.04.2009
(04972616 / CH-092.1.017.257-1)

■ Publicitas Publimedia AG, in Bern, CH-035.9.023.025-
1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 4, Publ.
4477892), mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4496 vom 07.04.2009
(04972618 / CH-035.9.023.025-1)

■ Werner Bettschen, Generalagent der Generalagen-
tur Lyss-Seeland der Schweizerischen  Lebensversi-
cherungs- und Rentenanstalt
, in L y s s , CH-073.1.008.523-
2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 15.04.2005, S. 4, Publ.
2793448). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.
Tagesregister-Nr. 4497 vom 07.04.2009
(04972620 / CH-073.1.008.523-2)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Allround Work Service Urech, in Arlesheim, CH-
280.1.012.680-3, Schorenweg 10, 4144 Arlesheim, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf und Montage von Tü-
ren, Küchen und Fenstern. Erbringen sämtlicher Dienstleistun-
gen einer Schreinerei, Verkauf und Montage von Sonnenschutz-
anlagen, Wohnungsräumungen sowie Kleintransporte. Eingetra-
gene Personen: Urech, Michel, von Hallwil, in Hellikon, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Urech, Walter, von Hallwil, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2148 vom 07.04.2009
(04973202 / CH-280.1.012.680-3)

■ Pego Clean GmbH, in Münchenstein, CH-
280.4.012.681-3, Neumattstrasse 33, 4142 Münchenstein, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 2. 04. 2009. Zweck: Dienstleistungen im Reinigungsge-
werbe, namentlich Gebäudereinigungen und Toilettenbetreuun-
gen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, veräussern
oder verwalten und sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 02.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Markov, Plamen Kolev, deutscher
Staatsangehöriger, in Münchenstein, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–; Marinov, Gospodin Atanasov, bulgarischer Staats-
angehöriger, in Münster (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–.
Tagesregister-Nr. 2149 vom 07.04.2009
(04973204 / CH-280.4.012.681-3)

■ Senioren Muttenz, in Muttenz, CH-280.6.012.682-2, c/o
Charles Keller, Aphfalterstrasse 2, 4132 Muttenz. Postadresse: Se-
nioren Muttenz, Postfach 505, 4132 Muttenz 1, Verein (Neuein-
tragung). Statutendatum: 29. 01. 2005, 31. 01. 2009. Zweck: Ge-
meinnütziger Verein zur Pflege der gesellschaftlichen und zwi-
schenmenschlichen Beziehungen vorwiegend älterer Menschen
sowie Unterstützung bei der Interessenvertretung gegenüber be-
hördlichen Institutionen. Der Verein ist politisch und konfessio-
nell neutral und Mitglied des Kantonalverbandes der Altersvereine
Baselland. Mittel: Mitgliederbeiträge, Liegenschaftserträge, frei-
willige Zuwendungen sowie weitere Einkünfte. Organisation: Ge-
neralversammlung, Vorstand von mindestens 5 Mitgliedern sowie
Rechnungsrevisoren. Eingetragene Personen: Keller, Charles, von
Muttenz, in Muttenz, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kunz, Klara, von Stalden VS, in Muttenz, Vize-
präsidentin des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Steb-
ler, Doris, von Nunningen, in Muttenz, Mitglied des Vorstandes
und Kassierin, mit Kollektivunteschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten; Schätti, Linda, von Schlieren, in Muttenz, Mitglied des
Vorstandes und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten; Fischer, Rudolf, von Basel, in Muttenz, Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Schmid, Her-
mann, von Muttenz, in Muttenz, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 2150 vom 07.04.2009
(04973206 / CH-280.6.012.682-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bagtronic GmbH, in Buckten, CH-280.4.011.036-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom
03. 02. 2009, S. 6, Publ. 4858428). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Birrer, Josef Ignaz, von Luthern, in Buckten, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit 38 Stammanteilen von je CHF 100.–]; Spiral
Trans Streley AB, in Leksand (SE) (556656-8456), Gesellschafte-
rin, mit 220 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit 182
Stammanteilen von je CHF 100.–].
Tagesregister-Nr. 2151 vom 07.04.2009
(04972358 / CH-280.4.011.036-2)

■ Basil Zimmermann AG, in Therwil, CH-280.3.918.008-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 30. 06. 1997, S. 4530).
Statutenänderung: 6. 04. 2009. Qualifizierte Tatbestände: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Aktiven von CHF 81’262.20 und
Passiven von CHF 2’460.– der erloschenen, im Handelsregister
nicht eingetragenen, Einzelfirma ’Basil Zimmermann’, in Ther-
wil, gemäss Bilanz per 01.01.1991 zum Preis von CHF 78’802.20,
wovon CHF 50’000.– an das Grundkapital angerechnet werden.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.04.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Moser, Hugo, von Herzogenbuchsee, in
Münchenstein, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zimmermann, Basil, von Vitznau und Sursee, in Biel-
Benken, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Zimmermann, Severin,
von Sursee und Vitznau, in Biel-Benken, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2152 vom 07.04.2009
(04973208 / CH-280.3.918.008-9)

■ BBB Baugesellschaft Beider Basel AG, bisher in Basel,
CH-270.3.013.922-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
09. 07. 2007, S. 6). Gründungsstatuten: 28.06.2007. Statutenän-
derung: 1. 04. 2009. Sitz neu: B o t t m i n g e n .   Domizil  neu:  c/o
Jean-Daniel Keller, Efeuweg 8, 4103 Bottmingen. Zweck: Errich-
tung von Gebäuden, An- und Verkauf, Verwaltung, Vermittlung
und Finanzierung von Liegenschaften und anderen Vermögens-
werten. Die Gesellschaft kann alle Transaktionen des Mobilien-
und Immobilienverkehrs vornehmen sowie andere Unternehmen
gründen, erwerben oder sich an solchen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 300’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 300’000.–. Ak-
tien: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Die vor der Eintragung im Handelsregister Kanton
Basel-Landschaft gestrichenen Tatsachen, sowie allfällige frühere
Statutendaten oder Tagebuch- und SHAB-Zitate können im Re-
gisterauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten
Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden [wie bisher]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Keller, Jean-Daniel, von
Basel, in Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [wie bisher]; Marcel Graf Treuhand, in Basel (CH-
280.1.006.167-5), Revisionsstelle [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 2153 vom 07.04.2009
(04973210 / CH-270.3.013.922-7)

■ Confidentas GmbH, in Arlesheim, CH-280.4.008.634-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2009, S. 6, Publ. 4878864). Domizil neu: General Guisan-
Strasse 39, 4144 Arlesheim.
Tagesregister-Nr. 2154 vom 07.04.2009
(04972360 / CH-280.4.008.634-3)

■ Elektra Baselland (EBL), in Liestal, CH-280.5.910.305-
8, Genossenschaft (SHAB Nr. 96 vom 21. 05. 2008, S. 4,
Publ. 4485152). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gerster, Urs, von Laufen, in Aesch BL, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2155 vom 07.04.2009
(04972362 / CH-280.5.910.305-8)

■ Ferienclub Privilège AG, in Liestal, CH-280.3.001.903-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 2007, S. 5,
Publ. 3833670). Statutenänderung: 6. 04. 2009. Zweck neu: Er-
werb, Bau, Miete oder Pacht und Veräusserung von Hotel-, Appar-
tement-, Restaurations- oder ähnlichen Anlagen sowie Beteili-
gung an und Gründung von entsprechenden Unterkunfts-, Gas-
tro- und Ferienbetriebsgesellschaften, um als Touristikunterneh-
men solche Ferienangebote insbesondere den Mitgliedern des von
ihr betriebenen Ferienclubs zu möglichst vorteilhaften Bedingun-
gen zur Verfügung zu stellen. Die Gesellschaft kann die Verwal-
tung und den Betrieb der Ferienangebote selbst übernehmen sowie
weitere nützliche Dienstleistungen erbringen, die direkt oder in-
direkt mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen
(beispielsweise das Betreiben eines Reisebüros oder Tour-Opera-
tings o.ä). Sie kann sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital neu: CHF 1’000’000.– [bisher: CHF 500’000.–]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 500’000.–. Aktien neu: 1’000 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 500 Namenaktien zu CHF
1’000.–]. Ordentliche Kapitalerhöhung im Umfang von CHF
500’000.–. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Buser, Fritz, von
Hemmiken, in Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Delpechitra, Peter, von Oberflachs, in
Emmenbrücke, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hess, Beat, von Märstetten, in Küssnacht SZ, Vizepräsident
des Verwaltungsrates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Degen, Werner,
von Hölstein und Liestal, in Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Plattner, Andreas, von Fül-
linsdorf, in Oberdorf BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2156 vom 07.04.2009
(04973212 / CH-280.3.001.903-9)

■ Grüssen Immobilien AG, in Pratteln, CH-
280.3.917.675-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom
21. 11. 2005, S. 4, Publ. 3111152). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pfirter, Felix, von Pratteln, in Pratteln,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pfirter, Jürg, von Pratteln, in Portalban, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dobler,
Erika, von Sissach, in Sins, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stork, Werner, von Pratteln, in Prat-
teln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stork, Max,
von Mellingen und Pratteln, in Pratteln, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Prat-
teln, Mitglied des Verwaltungsrates].
Tagesregister-Nr. 2157 vom 07.04.2009
(04972364 / CH-280.3.917.675-8)

■ Gsundheitshüttä GmbH, in Pratteln, CH-
280.4.008.230-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 2 vom 04. 01. 2005, S. 4, Publ. 2626734). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 19.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Giuliani, Mike, von Mümliswil-Ramiswil, in Frenkendorf, Gesell-

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 71 Mittwoch, 15.04.2009 127. Jahrgang

schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2158 vom 07.04.2009
(04972366 / CH-280.4.008.230-2)

■ Hardmatt Immobilien AG, in Pratteln, CH-
280.3.917.689-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom
21. 11. 2005, S. 4, Publ. 3111154). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pfirter, Felix, von Pratteln, in Pratteln,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pfirter, Jürg, von Pratteln, in Portalban, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dobler,
Erika, von Sissach, in Sins, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stork, Werner, von Pratteln, in Prat-
teln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stork, Max,
von Mellingen und Pratteln, in Pratteln, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Mel-
lingen, Mitglied des Verwaltungsrates].
Tagesregister-Nr. 2159 vom 07.04.2009
(04972368 / CH-280.3.917.689-7)

■ Harlan Laboratories Ltd., in Itingen, CH-
280.3.914.988-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom
11. 11. 2008, S. 5, Publ. 4727398). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hutter, Leo, von Diepoldsau, in Möhlin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Corney, Stephen, britischer Staatsangehöriger, in
Knoeringue (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dean, Ste-
phen Warren, britischer Staatsangehöriger, in Ormalingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Delanty, Barbara, Bürgerin der
USA, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Magyar, Josef,
von Brugg, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2160 vom 07.04.2009
(04972370 / CH-280.3.914.988-3)

■ HSG Facility Management AG, Zweigniederlassung
Birsfelden
, in B i r s f e l d e n ,  CH-270.9.000.247-6, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2006, S. 6, Publ. 3694856),
mit Hauptsitz in: Schaffhausen (HR SH). Firma neu: HSG Zan-
der (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Birsfelden
.
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-290.3.002.303-6. Firma
Hauptsitz neu: HSG Zander (Schweiz) AG. Statuten Hauptsitz:
[Gestrichenes Statutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen:
Statuten: 26.05.2004]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Ge-
strichenes Eintragungsdatum des Hauptsitzes aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen:
Handelsregistereintragung: 22.02.1994]. Zweck Hauptsitz: [Ge-
strichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ruh, Martin, von Buch
SH, in Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Denzler,
Dr. Beat, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Geiser, Daniel, von Roggliswil, in
Winterberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Endres, Tho-
mas, deutscher Staatsangehöriger, in Effretikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2161 vom 07.04.2009
(04973214 / CH-270.9.000.247-6)

■ HTI Kompakt GmbH, in Röschenz, CH-280.4.004.081-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
21. 12. 2000, S. 8737). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 01.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2162 vom 07.04.2009
(04972372 / CH-280.4.004.081-6)

■ ITS Inspiration AG, in Binningen, CH-280.3.915.982-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2008, S. 4,
Publ. 4323364). Statutenänderung: 6. 04. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.04.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wenger Treuhand AG, in Binningen (CH-
280.3.915.858-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2163 vom 07.04.2009
(04972374 / CH-280.3.915.982-6)

■ Kosmoplant GmbH, bisher in Busswil  bei  Melchnau,
CH-053.4.016.831-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 103 vom 30. 05. 2008, S. 5). Gründungsstatuten:
28.05.2004. Statutenänderung: 2. 04. 2009. Sitz neu: B i n n i n -
g e n .  Domizil neu: Oberwilerstrasse 69, 4102 Binningen. Zweck
neu: Entwicklung, Herstellung, An- und Verkauf sowie Vertrieb
von Produkten aus erneuerbaren Rohstoffen, wie Essenzen, En-
ergien, Düften und Oelen. Die Gesellschaft bezweckt zudem die
Entwicklung von Laborgeräten. Sie kann Grundstücke erwerben,
belasten und verkaufen sowie andere Unternehmungen erwerben
und sich an solchen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.04.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Scheidegger, Rudolf, von Busswil bei
Melchnau, in Attenschwiller (FR), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer]; Demiraj, Haxhi, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 2164 vom 07.04.2009
(04973216 / CH-053.4.016.831-7)

■ Medentex Recycling Service GmbH Schweiz, in
O b e r w i l  B L ,  CH-645.1.008.333-1, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 2008, S. 7,
Publ. 4731202). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
17.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2165 vom 07.04.2009
(04972376 / CH-645.1.008.333-1)

■ Mepha AG, in Aesch BL, CH-280.3.918.869-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2009, S. 8, Publ. 4866438). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Merckle, Ludwig, deut-
scher Staatsangehöriger, in Ulm-Grimmelfingen (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wind-
holz, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Ettlingen (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2166 vom 07.04.2009
(04972378 / CH-280.3.918.869-6)

■ NIAG Neumatt Immobilien AG, in Sissach, CH-
280.3.900.279-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom
22. 08. 2008, S. 4, Publ. 4622248). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jäggi, Daniel, von Basel, in Liestal, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien, je-
doch nicht mit Roland Zürcher. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zürcher, Roland, von Basel, in Lausen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien, jedoch nicht mit Daniel Jäggi].
Tagesregister-Nr. 2167 vom 07.04.2009
(04972380 / CH-280.3.900.279-4)

■ ONLINE TREUHAND AG, in Laufen, CH-280.9.006.110-
5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2007, S. 5,
Publ. 3749626), mit Hauptsitz in: Zug (HR ZG). Domizil neu:
Rennimattstrasse 37, 4242 Laufen. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum des Hauptsitzes auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.] [gestrichen: Handelsregistereintragung: 12.09.1991].
Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Gestrichene Personenangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flury,
Urs, von Basel, in Basel, Präsident und Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hänggi, Jonas,
von Nunningen, in Nunningen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krämer-Birbaum, Monika,
von St. Ursen und Oberbüren, in Ettingen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Müller, Iris Margrith, von Subingen, in Fehren, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2168 vom 07.04.2009
(04973218 / CH-280.9.006.110-5)

■ ONLINE TREUHAND AG, in Reinach  BL, CH-
280.9.918.274-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 194 vom
06. 10. 2005, S. 5, Publ. 3048594), mit Hauptsitz in: Zug (HR ZG).
Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintra-
gungsdatum des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Eingetragen im
HRG: 12.09.1991]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Perso-
nenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Flury, Urs, von Basel und Balsthal, in Basel, Prä-
sident und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hänggi, Jonas, von Nunningen, in Nunningen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Krämer-Birbaum, Monika, von St. Ursen und Oberbüren,
in Ettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Iris Margrith,
von Subingen, in Fehren, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2169 vom 07.04.2009
(04973220 / CH-280.9.918.274-0)

■ PF-Beratung AG, bisher in Therwil, CH-280.3.910.080-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26. 08. 1993, S. 4504). Sta-
tutenänderung: 6. 04. 2009. Sitz neu: B i e l - B e n k e n .  Domizil
neu: Fichtlirain 10, 4105 Biel-Benken. Zweck neu: Umfassende
Personen- und Firmenberatung und Erbringen von damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften und Im-
materialgüterrechte erwerben, nutzen, verwalten und veräussern.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder Zustellung ge-
gen Empfangsbescheinigung. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
06.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Moser, Hugo, von
Herzogenbuchsee, in Münchenstein, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Basil, von Sur-
see und Vitznau, in Biel-Benken, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates];
Zimmermann, Severin, von Sursee und Vitznau, in Biel-Benken,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2170 vom 07.04.2009
(04973222 / CH-280.3.910.080-7)

■ PharmaDoc GmbH, bisher in Freienbach, CH-
130.4.010.743-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 175 vom 09. 09. 2005, S. 12, Publ. 3011798). Gründungssta-
tuten: 02.09.2005. Statutenänderung: 16. 03. 2009. Sitz neu: S e l -
t i s b e r g .  Domizil neu: c/o Dr. Erich Preininger, Jurastrasse 49,
4411 Seltisberg. Zweck neu: Beratung von Kunden, insbesondere
im Bereich Arzneimittel und Medizinprodukte, Erbringen von
Dienstleistungen im medizinischen und pharmazeutischen Be-
reich, Erstellung von, Handel mit und Vertrieb von pharmazeuti-
scher Literatur in gedruckter und elektronischer Form, Herstel-

lung und Registrierung von Pharmaka gemäss den gültigen
Richtlinien, Evaluation von medizinischen und pharmazeuti-
schen Geräten sowie Beschaffung komplexer Systeme und Anla-
gen im Spitalbereich. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.03.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Maier, Rolf, von Zürich, in Dübendorf, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [wie bisher]; Maier, Christine, von Sel-
tisberg und Zürich, in Dübendorf, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: von Seltisberg].
Tagesregister-Nr. 2171 vom 07.04.2009
(04973224 / CH-130.4.010.743-7)

■ PharmaSens AG, in Biel-Benken, CH-280.3.010.285-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30. 12. 2008, S. 10,
Publ. 4807108). Statutenänderung: 3. 04. 2009. Die Generalver-
sammlung hat mit Beschluss vom 03.04.2009 eine genehmigte
und eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten eingeführt.
Tagesregister-Nr. 2172 vom 07.04.2009
(04973226 / CH-280.3.010.285-4)

■ Ricola Holding AG, in Laufen, CH-280.3.918.716-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04. 03. 2009, S. 6,
Publ. 4909328). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Richterich, Alfred, von Laufen, in Ennetbürgen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2173 vom 07.04.2009
(04972382 / CH-280.3.918.716-1)

■ Rikimag AG, in Bubendorf, CH-280.3.911.903-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2009, S. 7, Publ. 4876428).
Firma neu: Rikimag AG in Liq.. Vinkulierung: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist gemäss Art. 685a
Abs. 3 OR von Gesetzes wegen aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 06.04.2009 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zurflüh, Rudolf, von Oberried am Brienzersee, in Gelterkinden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spörri, Max,
von Basel, in Reinach BL, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 2174 vom 07.04.2009
(04973228 / CH-280.3.911.903-3)

■ Zürcher-Technik AG, in Sissach, CH-280.3.001.666-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05. 09. 2008, S. 6,
Publ. 4640070). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jäggi, Daniel, von Basel, in Riehen, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2175 vom 07.04.2009
(04972384 / CH-280.3.001.666-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Druckerei R. Stocker, in Allschwil, CH-280.1.913.715-
2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2009, S. 6,
Publ. 4944580). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2176 vom 07.04.2009
(04973230 / CH-280.1.913.715-2)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Absolute Records E. Rosenberg, in Basel, CH-
270.1.015.402-2, Steinentorstr. 35, 4051 Basel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Tonträgern aller
Art. Eingetragene Personen: Rosenberg, Eduardo, von Therwil, in
Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2019 vom 07.04.2009
(04972896 / CH-270.1.015.402-2)

■ Gastrorama GmbH, in Basel, CH-270.4.002.474-1, Brant-
gasse 14, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 03.04.2009. Zweck: Führung eines
Restaurationsbetriebes; die Gesellschaft kann sich an gleichen
oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaf-
ten erwerben, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter durch Briefe
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 03.04.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Jolovic, Darko, serbischer Staatsangehöriger, in Luzern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Savic, Kristijan, serbischer
Staatsangehöriger, in Littau, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2020 vom 07.04.2009
(04972898 / CH-270.4.002.474-1)

■ pro.posteritas ag, in Basel, CH-270.3.014.145-8, c/o Con-
tAvis AG, Bäumleingasse 22, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 01.04.2009. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Vermögensverwaltung und den Erwerb von Beteiligun-
gen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften sowie Immaterialgü-
terrechte aller Art erwerben, verwerten und veräussern und über-
haupt alle kaufmännischen und finanziellen Transaktionen
durchführen, sei es auf eigene oder fremde Rechnung, die den Ge-
sellschaftszweck direkt oder indirekt zu fördern geeignet sind. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebene Briefe, per Telefax oder e-mail, oder Zustellung
gegen Empfangsbestätigung, soweit deren Adressen bekannt sind,
andernfalls durch Publikation im Schweizerischen Handelsamts-
blatt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 01.04.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wenk,
Martin, von Riehen, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2021 vom 07.04.2009
(04972900 / CH-270.3.014.145-8)

■ Sarajlic-Bau, in Basel, CH-270.1.015.403-8, Kleinhünin-
geranlage 21, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Gipser- und Malerarbeiten sowie Umbau und Renovatio-
nen. Eingetragene Personen: Sarajlic, Fuad, bosnisch-herzegowi-
nischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2022 vom 07.04.2009
(04972902 / CH-270.1.015.403-8)

■ Stephan Moll, lic. iur. , HR-Support, Beratung, Pro-
jekte
, in B a s e l , CH-270.1.015.401-4, Ausstrasse 37, 4051 Basel,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen aller Art im Bereich Human Resources, insbe-
sondere Beratung, Begleitung und Support, Rekrutierung, Betreu-
ung, Schulung und Coaching von Personen und Personalverant-
wortlichen, Potentialabklärungen, Übernahme von Stellvertre-
tungen. Verwaltung von Liegenschaften. Eingetragene Personen:
Moll, Stephan, von Basel, in Weil am Rhein (DE), Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Moll, Gabriela Angela, deutsche Staatsange-
hörige, in Weil am Rhein (DE), mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 2023 vom 07.04.2009
(04972904 / CH-270.1.015.401-4)

■ Tensid-Chemie Suisse GmbH, in Basel, CH-
270.4.002.475-6, c/o Holzach Partner, Andreas Dürr, Dufourstr.
11, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 06.04.2009. Zweck: Entwicklung, Her-
stellung, Vertrieb und Handel mit chemischen Erzeugnissen sowie
Dosieranlagen. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, ver-
walten und veräussern, sowie alle Geschäfte vornehmen, die mit
dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann sich an anderen, in- oder auslän-
dischen Unternehmungen aller Art beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand- Vorkaufs- und
Kaufsrechte gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
06.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Tensid-Chemie Holding GmbH &amp; Co. KG, in Mug-
gensturm (DE), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Peter, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Bi-
schweier (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift; Dürr, Andreas, von Bottmingen, in Biel-Benken, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2024 vom 07.04.2009
(04973552 / CH-270.4.002.475-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adinox GmbH, in Basel, CH-270.4.014.386-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2007, S. 6,
Publ. 4012198). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rodag Holding AG, in Zug, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: McChinese AG (CH-
270.3.014.095-1), in Basel, Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00.
Tagesregister-Nr. 2025 vom 07.04.2009
(04972244 / CH-270.4.014.386-2)

■ Atotech Deutschland GmbH, Berlin, Zweignieder-
lassung Basel (Vertrieb Schweiz)
, in B a s e l , CH-
020.9.000.421-3, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 158
vom 17.08.2005, S. 5, Publ. 2977654), mit Hauptsitz in: Berlin
(DE). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schlatter, Kurt, von Büttenhardt, in Burgdorf, Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wibberg, Bruno, deutscher Staatsangehöriger, in
Hermetschwil-Staffeln, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 2026 vom 07.04.2009
(04972246 / CH-020.9.000.421-3)

■ BBB Baugesellschaft Beider Basel AG, in Basel, CH-
270.3.013.922-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
09.07.2007, S. 6, Publ. 4014398). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Bottmingen im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2041 vom 07.04.2009
(04972908 / CH-270.3.013.922-7)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 71 Mittwoch, 15.04.2009 127. Jahrgang

■ Bioresco AG, in Basel, CH-280.3.917.311-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 238 vom 10.12.2003, S. 6, Publ. 2022072). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Camillone, Deborah,
französische Staatsangehörige, in Bartenheim-la-Chaussée (FR),
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2027 vom 07.04.2009
(04972248 / CH-280.3.917.311-9)

■ COGECO Conseils Financiers SA, in Basel, CH-
270.3.013.112-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2008,
S. 6, Publ. 4482894). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Weibel Aeschlimann, Esther, von Landiswil, in
Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2028 vom 07.04.2009
(04972250 / CH-270.3.013.112-5)

■ eezy tool AG, in Basel, CH-270.3.001.770-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2006, S. 5, Publ. 3620664). Do-
mizil neu: Parkweg 35, 4052 Basel. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Johnson, Graham Anthony, britischer
Staatsangehöriger, in Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 2029 vom 07.04.2009
(04972252 / CH-270.3.001.770-1)

■ Elektra Tec GmbH, in Basel, CH-270.4.015.080-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2007,
S. 6, Publ. 4000208). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2030 vom 07.04.2009
(04972254 / CH-270.4.015.080-3)

■ FOCS - Focused on Cardiac Surgery GmbH, in Basel,
CH-270.4.015.118-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 148 vom 03.08.2007, S. 5, Publ. 4052122). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 03.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Plattner, Christoph, von Bretzwil, in Mün-
chenstein, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eggenschwiler, Erwin, von Basel, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].
Tagesregister-Nr. 2031 vom 07.04.2009
(04972256 / CH-270.4.015.118-9)

■ HouseFX AG, in Basel, CH-270.3.014.125-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2008, S. 11, Publ. 4558450). Sta-
tutenänderung: 03.04.2009. Zweck neu: Anbieten von Dienstleis-
tungen im Informatik- und Finanzsektor. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft zu fördern. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Aebi, Dr. Martin,
von Heimiswil, in Delémont, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Swais, Shadi M., jordanischer Staatsangehöriger, in Bassecourt,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2032 vom 07.04.2009
(04972906 / CH-270.3.014.125-7)

■ K. Schweizer AG, in Basel, CH-270.3.004.765-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 8, Publ. 4889268).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zöhner,
Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Probst, Eduard, von Holderbank
SO, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2033 vom 07.04.2009
(04972258 / CH-270.3.004.765-1)

■ Mediaville Schweiz GmbH, in Basel, CH-270.4.015.108-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom
19.06.2008, S. 7, Publ. 4529742). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2034 vom 07.04.2009
(04972260 / CH-270.4.015.108-7)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009, S. 7, publizierten
TR-Eintrag Nr. 7436 vom 30.12.2008. RW Revisions-GmbH,
in B a s e l , CH-270.4.014.243-3, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009, S. 7, Publ. 4814564). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2035 vom 07.04.2009
(04972262 / CH-270.4.014.243-3)

■ Sobex AG, in Basel, CH-270.3.001.931-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 47 vom 08.03.2005, S. 7, Publ. 2733214). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Steinhausen im
Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2043 vom 07.04.2009
(04972912 / CH-270.3.001.931-6)

■ Stiftung Kinderhilfe des SWISS Personals, in Basel,
CH-270.7.002.548-0, Stiftung (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008, S. 7,
Publ. 4453630). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
HB&amp;P Wirtschaftsprüfung AG (CH-270.3.002.953-5), in Basel, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2036 vom 07.04.2009
(04972264 / CH-270.7.002.548-0)

■ Thalia Bücher AG, in Basel, CH-270.3.002.859-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 8, Publ. 4944210).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jäggi,
Ulrich, von Madiswil und Aesch BL, in Mariastein, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bomio, Dr. Michele, von Bellin-
zona, in Birmensdorf ZH, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2037 vom 07.04.2009
(04972266 / CH-270.3.002.859-7)

■ TSG Treuhand und Software für das Gastgewerbe
AG
, in B a s e l , CH-270.3.005.315-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
56 vom 24.03.2003, S. 5, Publ. 916910). Domizil neu: Parkweg 35,
4052 Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wolf,
Matias, von Onsernone, in Zürich, Delegierter des Verwaltungsra-
tes und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2038 vom 07.04.2009
(04972268 / CH-270.3.005.315-5)

■ Vesta Treuhand-Unternehmensberatung GmbH, in
B a s e l , CH-280.4.900.288-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2006, S. 5, Publ. 3472494). Domizil
neu: c/o iMedia GmbH, C.F. Meyer-Str. 27, 4059 Basel. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 03.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2039 vom 07.04.2009
(04972270 / CH-280.4.900.288-3)

■ work shop ag in Liquidation, in Basel, CH-
270.3.011.926-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009,
S. 8, Publ. 4941390). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Siehr, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in
Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2040 vom 07.04.2009
(04972272 / CH-270.3.011.926-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Kraus Beschriftungen Nachfolgefirma Pichowetz, in
B a s e l , CH-270.1.013.006-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43
vom 05.03.2003, S. 4, Publ. 891122). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2042 vom 07.04.2009
(04972910 / CH-270.1.013.006-1)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Institut Violetta Sàrl, à Givisiez, Rue Impasse des Lilas
1, 1762 Givisiez, CH-217-3542232-5. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 31.03.2009. But: exploitation d’un insti-
tut de pédicure, d’épilation et d’extension de cils (cf. statuts pour
but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Capital social: CHF
20’000.–. Associée: Oberson Violetta, de Mézières (FR), à Villars-
sur-Glâne, avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérante: l’associée Ober-
son Violetta avec signature individuelle. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Se-
lon déclaration du 31.03.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1750 du 07.04.2009
(04971616 / CH-217.3.542.232-5)

■ Le Déménageur F. RAYROUD Sàrl, à Cerniat  (FR),
Les Utsets, c/o François Rayroud, 1654 Cerniat FR, CH-217-
3542236-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
03.04.2009. But: déménagement, transport, stockage et dédou-
anement de tous objets et animaux, location de garde-meubles et
de véhicules à des particuliers dans ce domaine, ainsi que le tri et
le débarras de mobilier usagé (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital social: CHF 20’000.–. Associé: Rayroud François, de Rouge-
mont, à Cerniat (FR), avec 200 parts de CHF 100.–. Gérant: l’as-
socié Rayroud François avec signature individuelle. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: courriel, télé-
copie ou lettre au besoin recommandée. Selon déclaration du
03.04.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1751 du 07.04.2009
(04971618 / CH-217.3.542.236-4)

■ Les Mossettes, S. Gueugneau &amp; B. Villard, à Cerniat
( F R ) , La Valsainte, 1654 Cerniat FR, CH-217-3542238-8. Société
en nom collectif qui a commencé le 06.04.2009. But: exploitation
d’un restaurant. Associés: Gueugneau Sébastien, de France, à Cer-
niat (FR), et Villard Benjamin, de France, à Cerniat (FR), tous
deux avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 1752 du 07.04.2009
(04971654 / CH-217.3.542.238-8)

■ MFL Montage en menuiseries Sàrl, à Montagny
( F R ) , Les Bochons 1, 1774 Cousset, CH-217-3542212-0. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 30.03.2009. But: mon-
tage et pose d’éléments de menuiserie intérieure et extérieure (cf.
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Associé:
Fresta Moreira Antonio Luis, du Portugal, à Cousset, avec 20 parts
de CHF 1’000.–. Gérant: l’associé Fresta Moreira Antonio Luis avec
signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Communi-

cation aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 30.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1753 du 07.04.2009
(04971656 / CH-217.3.542.212-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bernard Fuhrer Architektur GmbH, in Ulmiz, CH-
217-0540260-3, Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Ar-
chitektur-, Planungs-, Projektmanagement- und Generalunter-
nehmeraufträgen, usw. (SHAB vom 25.08.2008, p. 6). Neue
Adresse: Steinerenweg 30, c/o Bernard Fuhrer und Brigitte Künzli,
3214 Ulmiz. 
Tagesregister-Nr. 1754 vom 07.04.2009
(04972336 / CH-217.0.540.260-3)

■ Carrosserie du Grand Belmont S.A., à Domdidier,
CH-217-0230034-3, exploitation d’une entreprise de carrosserie,
etc. (FOSC du 20.10.2004, p. 5). Nouvelle raison sociale: Came-
selle Immobilier S.A.
. Nouveau but: acquérir, vendre, gérer
des immeubles en Suisse et à l’étranger ainsi que toutes activités
en relation directe ou indirecte avec le but principal (cf. statuts
pour but complet). Statuts modifiés le 01.04.2009. Selon déclara-
tion du 01.04.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. Gestavia Sàrl n’est plus
réviseur. 
Registre journalier no 1755 du 07.04.2009
(04971658 / CH-217.0.230.034-3)

■ Comasid Holding S.A., à Fribourg, CH-217-0132497-3,
la prise de participations financières, commerciales et industriel-
les, etc. (FOSC du 04.02.2009, p. 8). Nouvelle raison sociale: Co-
masid Holding S.A. en liquidation
. Par décision du juge
du Tribunal civil de la Sarine du 24.03.2009, la société a été dis-
soute conformément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordon-
née selon les dispositions applicables à la faillite. 
Registre journalier no 1756 du 07.04.2009
(04971660 / CH-217.0.132.497-3)

■ DE Services Sàrl, à Corbières, CH-217-3536924-6, loca-
tion de tous types de machines de chantier et remorques, etc.
(FOSC du 05.01.2007, p. 5). Nouvelle adresse: Chemin du Pré du
Crêt 16a, 1647 Corbières. 
Registre journalier no 1757 du 07.04.2009
(04972338 / CH-217.3.536.924-6)

■ Edel-Ice AG, in Fribourg, CH-217-3530854-2, Produktion
Handel und Vertrieb von Nahrungsmitteln aller Art, usw. (SHAB
vom 12.01.2005, p. 6). Die Gesellschaft ist laut Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 02.04.2009 aufgelöst. Die Liquidation
wird unter der Firma: Edel-Ice AG in Liquidation durch
Reith Robert, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, als Liquida-
tor mit Einzelunterschrift, durchgeführt. 
Tagesregister-Nr. 1758 vom 07.04.2009
(04971662 / CH-217.3.530.854-2)

■ Fischer Stéphane et Jordan Alexandre, à Domdi-
d i e r , CH-217-1130631-5, exploitation de stations de lavage pour
véhicules. (FOSC du 08.12.2003, p. 6). La société en nom collectif
Fischer Stéphane et Jordan Alexandre a été dissoute et radiée suite
à la sortie de l’associé Jordan Alexandre; Fischer Stéphane,
jusqu’ici associé, en continue les affaires sous l’entreprise indivi-
duelle ’Fischer Stéphane’, conformément à l’article 579 CO. Nou-
velle adresse: Route de la Distillerie 1, 1564 Domdidier. 
Registre journalier no 1759 du 07.04.2009
(04973148 / CH-217.1.130.631-5)

■ Fisto Révision SA, à Châtel-Saint-Denis, CH-232-
0730146-8, révision de comptes et participations financières.
(FOSC du 05.08.1997, p. 5565). Nouvelle adresse: Grand-Rue 10,
1618 Châtel-St-Denis. Nouvelle raison sociale: Fisto Fiduciaire
SA
. Nouveau but: toutes opérations fiduciaires (cf. statuts pour but
complet). Restriction de transmissibilité des actions selon statuts.
Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Statuts
modifiés le 16.03.2009. Selon déclaration du 16.03.2009, la soci-
été n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un con-
trôle restreint. Fiduciaire et Gestion F. Galley n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 1760 du 07.04.2009
(04971664 / CH-232.0.730.146-8)

■ Fondation Clos Fleuri, à Bulle, CH-217-0470140-2, sco-
larisation et intégration sociale et économique en milieu ouvert
ou protégé de personnes mineures ou majeures mentalement dé-
ficientes, etc. (FOSC du 16.03.2009, p. 7). Butty Charles, directeur
inscrit, a maintenant la signature collective à deux avec la prési-
dente ou le vice-président. 
Registre journalier no 1761 du 07.04.2009
(04972340 / CH-217.0.470.140-2)

■ Frak AG, in Tentlingen, CH-217-0630659-3, Erwerb, Ue-
berbauung und Verkauf von Grundstücken. (SHAB vom
12.10.1999, p. 7240). Die Gesellschaft ist laut Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 31.03.2009 aufgelöst. Die Liquidation
wird unter der Firma: Frak AG in Liquidation durch Franz
Adolf, bisher Präsident, als Liquidator mit Einzelunterschrift
durchgeführt. Vinkulierung: Die statutarische Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufge-
hoben. Schwab Rudolf, Sekretär, und Lehmann Kurt, Verwal-
tungsratsmitglied, sind beide zurückgetreten, ihre Unterschrift ist
erloschen. Liquidationsadresse: Schnydersweg 7, c/o Herrn Adolf
Franz, 1794 Salvenach. 
Tagesregister-Nr. 1762 vom 07.04.2009
(04971666 / CH-217.0.630.659-3)

■ Hart Plâtrerie-Peinture Sàrl, à Bulle, CH-217-
3535810-6, travaux de plâtrerie et peinture. (FOSC du 22.06.2006,
p. 5). Nouvelle raison sociale: Hart Plâtrerie-Peinture Sàrl

en liquidation. Par décision du 03.03.2009, le Président du Tri-
bunal civil de la Gruyère, à Bulle, a prononcé la faillite de la société
avec effet au 03.03.2009, à 10 heures. 
Registre journalier no 1763 du 07.04.2009
(04971668 / CH-217.3.535.810-6)

■ Henri Decroux, à Bulle, CH-217-0410485-7, exploitation
du café de la Gare. Entreprise individuelle. (FOSC du 18.02.2009,
p. 8). Par décision du 09.02.2009, le Président du Tribunal civil
de la Gruyère, à Bulle, a prononcé la suspension de la procédure
de faillite du titulaire faute d’actifs. 
Registre journalier no 1764 du 07.04.2009
(04971670 / CH-217.0.410.485-7)

■ ISCD GmbH, in Gurmels, CH-217-0540072-2, Internatio-
nale Industrie- und Betriebsberatungen auf den Gebieten techni-
sche Redaktionen, usw. (SHAB vom 31.01.2005, p. 8). Tonarelli
Lorenzo, Gesellschafter und Geschäftsführer, ist jetzt heimatbe-
rechtigt in Sainte-Croix. 
Tagesregister-Nr. 1765 vom 07.04.2009
(04972342 / CH-217.0.540.072-2)

■ ISH Sàrl in Liquidation, in Bulle, CH-217-3539156-5,
Führung von Gastronomiebetrieben aller Art. (SHAB vom
04.02.2009, p. 8). Mit Verfügung vom 18.02.2009, hat der Ge-
richtspräsident des Greyerzerbezirks, in Bulle, das Konkursverfah-
ren mangels Aktiven eingestellt. 
Tagesregister-Nr. 1766 vom 07.04.2009
(04971672 / CH-217.3.539.156-5)

■ La Perle Wellness-Oase GmbH, in Murten, CH-217-
3535634-0, Betreibt ein Institut für Fitness und Wellness für
Frauen, usw. (SHAB vom 24.05.2006, p. 5). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführerin vom 03.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. 
Tagesregister-Nr. 1767 vom 07.04.2009
(04972344 / CH-217.3.535.634-0)

■ Les Amis de Clos Fleuri, à Bulle, CH-217-0470897-0, ai-
der financièrement la ’Fondation Clos Fleuri’ et les handicapés
mentaux profonds, etc. Fondation. (FOSC du 16.03.2009, p. 7).
Butty Charles, inscrit, est nommé membre du conseil, avec signa-
ture collective à deux avec le président ou le secrétaire. 
Registre journalier no 1768 du 07.04.2009
(04972346 / CH-217.0.470.897-0)

■ Liechti Handels AG, in Rechthalten, CH-229-0630287-
9, Den Kauf, den Verkauf und die Verwaltung von Immobilien,
usw. (SHAB vom 12.07.2006, p. 8). Statuten neu: 26.03.2009.
axalta Treuhand AG ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 26.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 1769 vom 07.04.2009
(04972348 / CH-229.0.630.287-9)

■ Michel Riedo &amp; Fils, Gypserie-Peinture-Papiers
Peints S.A.
, à V i l l a r s - s u r - G l â n e , CH-217-0137549-2, ex-
ploitation d’une entreprise de gypserie, etc. (FOSC du 03.04.2007,
p. 6). BDO Visura n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiducom
SA (CH-217-3540782-2), à Fribourg. 
Registre journalier no 1770 du 07.04.2009
(04971674 / CH-217.0.137.549-2)

■ PERIMARQ SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217-3532305-
1, exploitation d’une entreprise active dans le domaine du mar-
quage sur routes, etc. (FOSC du 20.12.2004, p. 7). BDO Visura n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiducom SA (CH-217-3540782-
2), à Fribourg. 
Registre journalier no 1771 du 07.04.2009
(04971676 / CH-217.3.532.305-1)

■ Personica AG, in Fribourg, CH-217-3538876-9, Beratung
und Erbringung von Dienstleistungen bei der Suche, usw. (SHAB
vom 19.02.2009, p. 9). Eintragung der Zweigniederlassung von
Bern (CH-036.9.044.401-1) im Handelsregister des Kantons Bern
(SHAB vom 02.04.2009, S. 3/4955032). 
Tagesregister-Nr. 1772 vom 07.04.2009
(04972350 / CH-217.3.538.876-9)

■ R. Huber Heizungen und Hausinstallationen AG, in
O b e r s c h r o t , CH-217-0630924-7, den Betrieb eines Geschäftes
für Heizungen und Hausinstallationen, usw. (SHAB vom
23.04.2007, p. 7). Neue Adresse: Sommerbuel 12, 1716 Oberschrot.
Statuten neu: 01.04.2009. Mitteilung an die Aktionäre: Brief oder
elektronische Post. Die Bestimmung über die Sacheinlage anläss-
lich der Gründung vom 25.09.1997 ist in den Statuten gestrichen.
Lauper René, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, ist zurück-
getreten, seine Unterschrift ist erloschen. Huber Rolf, bisher Di-
rektor, ist neu einziges Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift. BDO Visura ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 1773 vom 07.04.2009
(04971678 / CH-217.0.630.924-7)

■ Société de laiterie de Ponthaux, à Ponthaux, CH-217-
0150118-1, procurer à ses membres les moyens de tirer parti le plus
avantageux du lait de leurs vaches, etc. Société coopérative. (FOSC
du 05.04.2005, p. 7). Aeberhard Jean, président, a démissionné, sa
signature est radiée. Julmy Patrice, secrétaire inscrit, est nommé
président, et Genilloud Marc, de Cressier (FR), à Grolley, est
nommé secrétaire, tous deux avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 1774 du 07.04.2009
(04972352 / CH-217.0.150.118-1)

■ Treuhand Suter GmbH Bösingen, in Bösingen, CH-
217-3536702-5, Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Treu-
hand, usw. (SHAB vom 15.01.2007, p. 6). Suter Nathalie und Suter

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 71 Mittwoch, 15.04.2009 127. Jahrgang

Max sind nicht mehr Gesellschafter infolge Abtretung ihrer
Stammanteile von CHF 1’000 und von CHF 19’000.– an die Lib-
bach GmbH (CH-053.4.014.726-0), in Burgdorf. Statuten neu:
02.04.2009. Mitteilung an die Gesellschafter: Brief, Fax oder E-
Mail. Gesellschafterin neu: Libbach GmbH (CH-053.4.014.726-
0), in Burgdorf, mit 20 Stammanteilen zu CHF 1’000.– (bisher 1
Stammanteil zu CHF 20’000.–). Revisionsstelle: Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 02.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 1775 vom 07.04.2009
(04972354 / CH-217.3.536.702-5)

■ Vonlanthen Schuhe AG, in Düdingen, CH-217-
0631110-8, Handel mit Schuhen, Accessoires, Lederwaren und
verwandten Produkten aller Art. (SHAB vom 05.01.2004, p. 4). Sta-
tuten neu: 31.03.2009. Cotting Revisions AG ist nicht mehr Revi-
sionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
31.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 1776 vom 07.04.2009
(04972356 / CH-217.0.631.110-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BRUGGER ET ASSOCIES Ingénieurs conseils SA en
liquidation
, à M a r l y , CH-217-0138648-1, exploitation d’un
bureau d’ingénieurs principalement dans le domaine du génie-
civil, etc. (FOSC du 10.08.2006, p. 5). Par décision du 10.03.2009,
le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé
la clôture de la procédure de faillite, l’entité juridique est radiée
d’office conformément à l’art. 159, al. 5, let. b, ORC. 
Registre journalier no 1777 du 07.04.2009
(04971680 / CH-217.0.138.648-1)

■ BRUGGER ET ASSOCIES Ingénieurs conseils SA en
liquidation, succursale de Domdidier
,  à  D o m d i d i e r ,
CH-217-0290055-8, exploitation d’un bureau d’ingénieurs prin-
cipalement dans le domaine du génie-civil, etc. (FOSC du
20.03.2006, p. 6). L’inscription de la succursale est radiée; les con-
ditions obligatoires à son inscription n’étant plus remplies.
Registre journalier no 1778 du 07.04.2009
(04971682 / CH-217.0.290.055-8)

■ Dyna S.A., à Fribourg, CH-217-0130202-8, la fabrication
et la vente de produits alimentaires, etc. (FOSC du 14.07.1997, p.
4945). La société est radiée du registre du commerce du canton
de Fribourg, les créanciers ayant été désintéressés. Les dispositions
de l’article 748 aCO ont été respectées. 
Registre journalier no 1779 du 07.04.2009
(04971684 / CH-217.0.130.202-8)

■ Fondation Patronale de l’Entreprise FRESSE-LUXIT
SA en liquidation
, à F r i b o u r g , CH-217-1001281-8, 1. presta-
tions de prévoyance hors LPP en faveur des employés de Fresse-
Luxit SA, etc. (FOSC du 24.12.2008, p. 11). Par décision du
25.09.2008, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a
prononcé la clôture de la procédure de faillite, l’entité juridique
est radiée d’office conformément à l’art. 159, al. 5, let. b, ORC. 
Registre journalier no 1780 du 07.04.2009
(04971686 / CH-217.1.001.281-8)

■ Rawylers Reit- und Fahrsport Pegasus, in Sal-
v e n a c h , CH-217-3537160-5, Handel und Vertrieb von Reit- und
Fahrsportprodukten, usw. Einzelunternehmen. (SHAB vom
08.02.2007, p. 7). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäfts-
aufgabe gelöscht. 
Tagesregister-Nr. 1781 vom 07.04.2009
(04971688 / CH-217.3.537.160-5)

■ S.I. La Rèche en liquidation, à Bulle, CH-217-0430367-
1, La construction et la vente d’immeubles, etc. (FOSC du
24.07.2006, p. 7). Par décision du 10.02.2009, le Président du Tri-
bunal civil de la Gruyère, à Bulle, a prononcé la clôture de la pro-
cédure de faillite, l’entité juridique est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159, al. 5, let. b, ORC. 
Registre journalier no 1782 du 07.04.2009
(04971690 / CH-217.0.430.367-1)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AITHER ADVISORY SA, à Genève, place de la Fusterie
5bis, 1204 Genève, CH-660-0855009-9. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 31.03.2009. But: tous conseils dans le domaine
de la finance, toute activité financière, transmetteur d’ordre (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Administration: Sis-
tovaris Panayotis, de Grèce, à Genève, est administrateur unique
avec signature individuelle. Signature collective à deux a été con-
férée à Mathis Olivier, d’Estavayer-le-Lac, à Carouge (GE), direc-
teur. Organe de révision: Bonnefous &amp; Cie SA (CH-660-0280976-
8), à Genève. 
Registre journalier no 5147 du 07.04.2009
(04972496 / CH-660.0.855.009-9)

■ A&amp;J Bijoux Sàrl, à Genève, rue des Chaudronniers 14,
1204 Genève, CH-660-0841009-7. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 18.03.2009 modifié le 30.03.2009. But:
commerce de bijoux, d’accessoires textiles, d’articles de décora-
tion et de parfums (cf. statuts pour but complet). Prestations ac-

cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre, téléfax ou email. Associées-gérantes: Vecsey-Olah Judit, de
et à Genève, présidente, et Gavard Agnès, de France, à Anthy sur
Léman, F, pour 10 parts de CHF 1’000 chacune, toutes deux avec
signature individuelle. Selon déclaration des gérantes du
18.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5148 du 07.04.2009
(04972498 / CH-660.0.841.009-7)

■ Atelier Mécanique D’Ippolito Enrico, à Satigny, che-
min de l’Ardère 25, 1242 Satigny, CH-660-0850009-5. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: D’Ippolito Enrico, d’Italie, à Sa-
tigny. But: réparation de voitures, engins de chantier, tout matériel
ayant un moteur, uniquement la mécanique. 
Registre journalier no 5149 du 07.04.2009
(04972500 / CH-660.0.850.009-5)

■ AVINOR SERVICES SA, à Genève, rue des Asters 4, c/o Fi-
duciaire H. De Sousa Duarte, 1202 Genève, CH-660-0854009-8.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 31.03.2009. But: tous ser-
vices de nettoyage, en particulier organisation de l’entretien d’im-
meubles, de bureaux et d’espaces verts, mise à disposition de per-
sonnel dans ce but, ainsi que conciergerie (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce et par écrit ou
courriel s’ils sont connus. Administration: Alves De Oliveira Duarte
Raquel Veronica, du Portugal, à Meyrin, est administratrice uni-
que avec signature individuelle. Selon déclaration de l’administ-
ratrice du 31.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5150 du 07.04.2009
(04972502 / CH-660.0.854.009-8)

■ Basciano Sàrl, à Perly-Certoux, chemin de la Mairie 24,
ROULIN Fiduciaire, 1258 Perly, CH-660-0842009-2. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 26.03.2009. But: répara-
tion, rénovation, entretien et transformation de véhicules et ba-
teaux; travaux en résine; construction métallique (cf. statuts pour
but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Rou-
lin Patrick, de Genève, à Perly-Certoux, pour une part de CHF
1’000, Basciano Camillo, d’Italie, à Taranta Peligna, I, pour 10
parts de CHF 1’000, et Basciano Daniele, d’Italie, à Taranta Peli-
gna, I, pour 9 parts de CHF 1’000. Gérant: l’associé Roulin Patrick
avec signature individuelle. Signature individuelle a été conférée
aux associés Basciano Camillo et Basciano Daniele. Selon décla-
ration du gérant du 26.03.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5151 du 07.04.2009
(04973444 / CH-660.0.842.009-2)

■ Basnay Trade Sàrl, à Genève, rue de Hesse 16, 1204
Genève, CH-660-0851009-1. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 31.03.2009. But: achat et vente de lingerie, vê-
tements, accessoires de mode, chaussures, collants et chaussettes,
ainsi que de cycles, motocycles, scooters, véhicules à deux roues
avec et sans moteur ainsi que les pièces détachées (cf. statuts pour
but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 30’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée: Nas-
rollah Amina, des USA, à Paris, F, pour 300 parts de CHF 100, la-
quelle n’exerce pas la signature sociale. Gérant: von Felten Pa-
trick, de Winznau, à Arzier, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du gérant du 31.03.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5152 du 07.04.2009
(04972504 / CH-660.0.851.009-1)

■ Caterpillar International Product SARL, à Genève,
route de Frontenex 76, c/o Caterpillar SARL, 1208 Genève, CH-
660-0844009-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 30.03.2009. But: acquérir, détenir et vendre en tant qu’action-
naire d’autres sociétés financières, commerciales ou industrielles
(cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associée: Caterpillar
Commercial Holding SARL (CH-170-3020285-9), à Genève, pour
une part de CHF 20’000. Gérants: Zihlmann Thomas, de Dopple-
schwand, à Avusy, président, Johnson Craig A., des USA, à Genève
et Thompson Mark A., des USA, à Versoix, tous avec signature in-
dividuelle. Organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-
660-1784998-4), succursale à Genève. 
Registre journalier no 5153 du 07.04.2009
(04972506 / CH-660.0.844.009-4)

■ Comlan Leaders, à Lancy, chemin des Esserts 11, 1213 Pe-
tit-Lancy, CH-660-0848009-0. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Comlan Gnagnassigna, du Togo, à Lancy. But: bien-être,
médecine alternative, développement personnel, cosmétique. 
Registre journalier no 5154 du 07.04.2009
(04973446 / CH-660.0.848.009-0)

■ EcoElec Sàrl, à Vernier, chemin de Delay 18, 1214 Vernier,
CH-660-0856009-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 31.03.2009. But: exploitation d’une entreprise générale
d’installations dans les domaines de l’électricité, du téléphone, des
télécommunications et de l’informatique, ainsi que tous services,
conseils et études s’y rapportant, mise en valeur du concept Min-
ergie et Minergie plus et prise de participations, directe ou indi-
recte, dans toute entreprise se rapportant à son but, à l’exclusion
de celles prohibées par la LFAIE, tant en Suisse qu’à l’étranger (cf.
statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préfé-

rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par lettre recommandée,
courriel ou fax. Associés: Kisa Turan, de Turquie, au Grand-Sa-
connex, pour 10 parts de CHF 1’000, Fernandes José Mario, du Por-
tugal, à Perly-Certoux, pour 5 parts de CHF 1’000, et Gilestro
Steeve, d’Italie, à Genève, pour 5 parts de CHF 1’000. Gérants: les
associés Kisa Turan, président, et Fernandes José Mario, tous deux
avec signature individuelle. Signature individuelle a été conférée
à l’associé Gilestro Steeve, nommé directeur. Selon déclaration des
gérants du 31.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5155 du 07.04.2009
(04972508 / CH-660.0.856.009-7)

■ Jousson Sylvain, à Satigny, chemin du Tonkin 6, 1242 Sa-
tigny, CH-660-0827009-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Jousson Sylvain, de L’Isle, à Genève. But: paysagiste, entre-
tien de propriétés privées, créations de jardins, maçonnerie pa-
ysagère. 
Registre journalier no 5156 du 07.04.2009
(04973448 / CH-660.0.827.009-3)

■ L’Art Floral, Véronique Pilet, à Versoix, route de Suisse
39, 1290 Versoix, CH-660-0833009-7. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Pilet Véronique, de et à Versoix. But: commerce
de fleurs, de plantes coupées et de matériel s’y rapportant. Reprise
de l’actif et du passif de l’entreprise individuelle ’L’Art Floral, So-
lange Pilet’(CH-660-0159982-9), à Versoix. Procuration indivi-
duelle a été conférée à Pilet Solange, de et à Versoix. 
Registre journalier no 5157 du 07.04.2009
(04973450 / CH-660.0.833.009-7)

■ Morgade, à Meyrin, rue de la Prulay 2bis, 1217 Meyrin, CH-
660-0840009-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Mor-
gade Francisca, d’Espagne, à Vernier. But: exploitation d’un pres-
sing. 
Registre journalier no 5159 du 07.04.2009
(04973454 / CH-660.0.840.009-9)

■ Nirva Industries SA, à Genève, boulevard du Pont-d’Arve
28, c/o Arlan SA, 1205 Genève, CH-660-0817009-8. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 25.03.2009. But: acquisition, gestion,
développement, vente d’entreprises industrielles et informatiques
dans le domaine de la haute technologie, prise de participations
dans de telles sociétés, développement de logiciels ainsi que toutes
activités de recherches dans le domaine de l’industrie micro in-
formatique et électronique (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 300’000, libéré à concurrence de CHF 150’000, divisé
en 300’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Administra-
tion: Tsitos Georgios William, de Genève, à Champéry, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration
de l’administrateur du 25.03.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5160 du 07.04.2009
(04972510 / CH-660.0.817.009-8)

■ Pexys, Laurent Sgro &amp; Cie, à Genève, avenue Wendt 16,
1203 Genève, CH-660-0836009-4. Nouvelle société en comman-
dite qui a commencé le 01.04.2009. But: services en informatique
et communication visuelle ainsi que toutes activités se rattachant
directement ou indirectement à son but. Associé indéfiniment re-
sponsable: Sgro Laurent, de France, à Thyez, F, avec signature in-
dividuelle. Associée commanditaire: Société privée de comptabi-
lité et de gestion SA (CH-660-0575999-7), à Genève, avec une com-
mandite de CHF 1’000. 
Registre journalier no 5161 du 07.04.2009
(04973456 / CH-660.0.836.009-4)

■ Rock Energy SA, à Genève, rue Le-Corbusier 14, c/o Clau-
dio Realini, avocat, 1208 Genève, CH-660-0832009-9. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 30.03.2009. But: négoce internatio-
nal de produits pétroliers et de leurs dérivés (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Administra-
tion: Realini Claudio, d’Aarburg, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration de l’admi-
nistrateur du 30.03.2009, la société n’est pas soumise à un cont-
rôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5162 du 07.04.2009
(04973458 / CH-660.0.832.009-9)

■ SVE Sustainable Value in Energies SA, à Genève, rue
Pierre-Fatio 15, c/o Canonica, Valticos &amp; Associés, avocats, 1204
Genève, CH-660-0853009-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du
31.03.2009. But: prise de participations directes et indirectes dans
toutes sociétés, dans le sens d’une société holding, oeuvrant no-
tamment dans les domaines liés aux métiers de l’énergie et de l’en-
vironnement, à l’exclusion de toutes opérations prohibées par la
Loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des personnes à
l’étranger (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
500’000, entièrement libéré, divisé en 500 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Administration: Canonica Dante, de Capriasca, à Chêne-
Bougeries, est administrateur unique avec signature individuelle.
Organe de révision: MOORE STEPHENS REFIDAR SA (CH-020-
3917963-8), à Genève. 
Registre journalier no 5163 du 07.04.2009
(04972512 / CH-660.0.853.009-0)

■ Transport Internationaux Molleyres Jean-Paul
Sàrl
, à C o n f i g n o n , chemin de Saint-Martin 10, 1232 Config-
non, CH-660-0837009-5. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 27.03.2009. But: transports et transports internati-
onaux, déménagements et déménagements internationaux, tou-

tes activités de transit, agence de douane, livraison, emballage,
caisserie, entreposage, garde-meubles, manutention, gestion de
stocks et assurances transports pour le compte de tiers (cf. statuts
pour but complet). Capital: CHF 20’000. Apport en nature et re-
prise de biens: selon contrat du 27.03.2009, divers véhicules au-
tomobiles pour CHF 50’000, en contrepartie desquels sont remises
20 parts de CHF 1’000, le solde de CHF 30’000 étant porté au crédit
de l’apporteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
email. Associé-gérant: Molleyres Jean-Paul, de Genève, à Config-
non, pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du gérant du 27.03.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5165 du 07.04.2009
(04972514 / CH-660.0.837.009-5)

■ Ul-Haq, à Genève, route de Frontenex 45, 1207 Genève, CH-
660-0839009-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ul-
Haq Shazia, de et à Genève. But: magasin de tabac et de journaux.
Procuration individuelle a été conférée à Ul-Haq Faizan, de et à
Genève. 
Registre journalier no 5166 du 07.04.2009
(04973460 / CH-660.0.839.009-6)

■ 12th sense LLC, New York, succursale de Genève, à
G e n è v e , avenue Blanc 53, c/o FIDINAM (GENEVE) SA, 1202
Genève, CH-660-0550009-8. Nouvelle succursale de 12th sense
LLC, limited liability company, à New-York, USA. inscrite au au-
près du Secretary of State, State of New-York, USA, le 15.12.2008.
But de la succursale: achat et vente de produits nautiques, en par-
ticulier les bateaux, yachts et tout accessoires de toute nature et
forme. Capital-actions: USD 10’000, apports effectués: USD
10’000. Signature individuelle de l’administrateur Kelly Stephen
John, de Grande-Bretagne, à Dubai, ARE. Signature individuelle
limitée aux affaires de la succursale de Tripet Hubert, de Chézard-
Saint-Martin, à Genève, directeur de la succursale. 
Registre journalier no 5167 du 07.04.2009
(04973462 / CH-660.0.550.009-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. DREAM Sàrl, à Meyrin, CH-660-1293007-0, création,
réalisation et production de jeux sous toutes ses formes, etc. (FOSC
du 04.02.2009, p. 9/4860414). Moussaoui Karim signe désormais
individuellement. 
Registre journalier no 5168 du 07.04.2009
(04973464 / CH-660.1.293.007-0)

■ Advanced Investment Techniques SA, à Genève, CH-
660-1870997-6, gérer et administrer des fortunes, etc. (FOSC du
23.03.2009, p. 9/4938556). Par suite du transfert de son siège à
Mies, la société est inscrite au registre du commerce du canton de
Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Registre journalier no 5211 du 07.04.2009
(04973528 / CH-660.1.870.997-6)

■ AlpaPharma SA, succursale à Carouge (GE), CH-660-
9191004-6, commercialisation de produits alimentaires vitami-
nés, etc. (FOSC du 14.07.2006, p. 7/3466814). Nouveau siège prin-
cipal: Préverenges. 
Registre journalier no 5169 du 07.04.2009
(04973466 / CH-660.9.191.004-6)

■ AMCONSER SA, à Chêne-Bougeries, CH-660-0359005-
4, mise en place de concepts et de services dans les secteurs de la
maintenance et de la dépollution, etc. (FOSC du 06.07.2007, p.
8/4013892). Nouveau siège: S a t i g n y , route de Satigny 42, 1217
Meyrin. But modifié: tous travaux, conseils et services dans le do-
maine du désamiantage et de l’assainissement de bâtiments en gé-
néral (cf. statuts pour but complet). Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 19.03.2009. 
Registre journalier no 5170 du 07.04.2009
(04972516 / CH-660.0.359.005-4)

■ Banque Piguet &amp; Cie SA, succursale à Genève, CH-660-
0258999-2, entreprise ayant son siège à Yverdon-les-Bains (FOSC
du 30.03.2009, p. 10/4949738). Signature collective à deux, limi-
tée aux affaires de la succursale, a été conférée à Monbaron Gilles,
de Tramelan, à Vufflens-le-Château, sous-directeur. 
Registre journalier no 5171 du 07.04.2009
(04971620 / CH-660.0.258.999-2)

■ Bell Switzerland SA, à Genève, CH-660-0331983-5, ex-
ploitation d’une école de langues (FOSC du 08.12.2005, p.
9/3139100). Bösch Hanspeter et Gelin Sylvie ne sont plus admi-
nistrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. In Albon Joseph, de Viège,
à Wollerau, est membre du conseil d’administration avec signa-
ture collective à deux. 
Registre journalier no 5172 du 07.04.2009
(04973468 / CH-660.0.331.983-5)

■ CAREY NOVA SA, à Genève, CH-660-1469007-9, services
concernant l’assistance à la création, etc. (FOSC du 31.03.2009,
p. 8/4951914). Grivel Michel n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. 
Registre journalier no 5173 du 07.04.2009
(04973470 / CH-660.1.469.007-9)

■ Carrelage Pinto Sàrl, à Chêne-Bourg, CH-660-
1753004-6, pose de carrelage, faïences, crépi de finition et réno-
vations. (FOSC du 30.09.2004, p. 7/2471646). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Nou-
veaux statuts du 19.03.2009. Pinto Alvaro n’est plus associé, ni gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 19’000 a été cédée
à Pinto Michael, de et à Chêne-Bourg, nouvel associé pour 19 parts
de CHF 1’000 (suite à la division de la part de CHF 19’000). Gérant:

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 71 Mittwoch, 15.04.2009 127. Jahrgang

l’associé Pinto Michael avec signature individuelle. Selon décla-
ration du gérant du 19.03.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5174 du 07.04.2009
(04973600 / CH-660.1.753.004-6)

■ CASINO DU LAC MEYRIN SA, à Meyrin, CH-660-
1897000-0 (FOSC du 27.01.2009, p. 9/4847726). But modifié: ex-
ploitation d’un casino à Meyrin (cf. statuts pour but complet).
Nouveaux statuts du 19.03.2009. 
Registre journalier no 5175 du 07.04.2009
(04971716 / CH-660.1.897.000-0)

■ CHAÏNE SA, à Genève, CH-660-0232992-9, détention d’im-
meubles, etc. (FOSC du 12.01.2009, p. 8/4819274). Lapalud Chris-
tiane n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Admi-
nistration: Ruchonnet Daniel, jusqu’ici président, nommé sec-
rétaire, et Clot Chadia, de France, à Paris, F, présidente, lesquels
signent individuellement. 
Registre journalier no 5176 du 07.04.2009
(04973472 / CH-660.0.232.992-9)

■ Chantier Naval du Vieux Port SA, à Versoix, CH-660-
0335974-9, exploitation d’un chantier naval (FOSC du
11.07.1983, p. 2408). Les 51 actions de CHF 1’000, nominatives,
sont liées selon statuts. Capital-actions: CHF 51’000, entièrement
libéré, divisé en 51 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon
statuts. Communication aux actionnaires: pli recommandé ou
fax. Nouveaux statuts du 27.03.2009. Selon déclaration de l’ad-
ministrateur du 26.03.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5177 du 07.04.2009
(04971718 / CH-660.0.335.974-9)

■ CLASTE HOLDING SA, à Genève, CH-660-0970004-3
(FOSC du 06.05.2004, p. 5). Communication aux actionnaires:
lettre, téléfax ou email ou, au besoin, Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Nouveaux statuts du 17.03.2009. 
Registre journalier no 5178 du 07.04.2009
(04973474 / CH-660.0.970.004-3)

■ Clouso SA, à Genève, CH-660-0639990-8 (FOSC du
27.06.2005, p. 8/2901524). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du
30.03.2009. Selon déclaration du conseil d’administration du
30.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. EM Audit et Conseils SA n’est
plus organe de révision. 
Registre journalier no 5179 du 07.04.2009
(04973476 / CH-660.0.639.990-8)

■ Colgate-Palmolive Europe (Holdings) Sàrl, à
G e n è v e , CH-660-1570007-9, administrer à long terme et détenir
des participations, etc. (FOSC du 19.11.2007, p. 7/4206812). de
Guillenchmidt Alexandre, nommé président des gérants, continue
à signer individuellement. Nouveau gérant: Dolan Victoria, des
USA, à Genève, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 5180 du 07.04.2009
(04973478 / CH-660.1.570.007-9)

■ Colgate-Palmolive Europe Sàrl, à Genève, CH-660-
0983004-4, établissement de la stratégie commerciale, etc. (FOSC
du 12.11.2007, p. 8/4194590). Erezuma Hector n’est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés. de Guillenchmidt Alexandre, nommé pré-
sident des gérants, continue à signer individuellement. Nouveau
gérant: Dolan Victoria, des USA, à Genève, avec signature indivi-
duelle. 
Registre journalier no 5181 du 07.04.2009
(04973480 / CH-660.0.983.004-4)

■ Deloitte SA, succursale à Meyrin, CH-660-0778984-7, so-
ciété ayant son siège à Zurich, exécution de revisions et toutes af-
faires en rapport direct avec la révision, etc. (FOSC du 09.03.2009,
p. 9/4916856). Les pouvoirs de Schulz Andrea sont radiés. Signa-
ture collective à deux, limitée à la succursale, a été conférée à Im-
boden Michel, d’Unterseen, à Grandson, et White Lisa, d’Irlande,
à Châble Beaumont, F. 
Registre journalier no 5182 du 07.04.2009
(04971720 / CH-660.0.778.984-7)

■ Finser Swiss Consulting SA, à Genève, CH-660-
0667007-2, activités dans les domaines de la finance et de la ges-
tion (FOSC du 07.08.2007, p. 7/4056400). Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux
statuts du 25.03.2009. Skultety Imre n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Aeschlimann Thierry, de Siselen, à Genève,
est administrateur unique avec signature individuelle. Selon dé-
claration de l’administrateur du 25.03.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Fiduciaire Aeschlimann n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 5184 du 07.04.2009
(04973482 / CH-660.0.667.007-2)

■ Fondation de la Faculté Autonome de Théologie
Protestante de Genève
, à G e n è v e, CH-660-0016928-4
(FOSC du 05.09.2000, p. 6067). Les pouvoirs de Courvoisier
Thierry, Juvet Cédric et Künzler Anne Marie, jusqu’ici membres du
conseil, sont radiés. Vodoz Olivier, membre du conseil, signe dé-
sormais collectivement à deux. Cornu Daniel, membre du conseil,
n’exerce plus la signature sociale. Weber Luc Edouard, de Zurich,
à Genève, président, et Neeser Daniel, de et à Genève, secrétaire,
membres du conseil, signent collectivement à deux. Manghardt
Jean-Claude, de Lancy, à Genève est membre du conseil, mais
n’exerce pas la signature sociale. BfB Société Fiduciaire Bourquin
Frères et Béran SA, à Genève. 
Registre journalier no 5185 du 07.04.2009
(04973484 / CH-660.0.016.928-4)

■ Fondation de prévoyance du personnel de la
Banque de Patrimoines Privés Genève BPG SA et des
sociétés affiliées
, à G e n è v e , CH-660-0119991-8 (FOSC du

14.05.2008, p. 7/4474452). Les pouvoirs de Dubois Alain, jusqu’ici
membre du conseil, sont radiés. Lilla Raphaël, d’Ascona, à Re-
convilier, est membre et président du conseil avec signature col-
lective à deux. 
Registre journalier no 5186 du 07.04.2009
(04973486 / CH-660.0.119.991-8)

■ Fondation Médias et société, à Genève, CH-660-
0602003-8, mise sur pied d’une agence d’évaluation de la perfor-
mance des médias, etc. (FOSC du 05.07.2006, p. 10/3449150).
Torracinta Claude, jusqu’ici vice-président, nommé président, si-
gne désormais collectivement à deux sans restriction. Riva Anto-
nio, jusqu’ici président, et Sapey Gérald, nommé vice-président,
signent collectivement à deux avec le président. Nouvelle adresse:
rue de Saint-Jean 26, c/o Gesfico, Nicole Piaget, 1203 Genève. 
Registre journalier no 5187 du 07.04.2009
(04973488 / CH-660.0.602.003-8)

■ GLOBAL HOTELS &amp; RESORTS SERVICES SA, à
G e n è v e , CH-660-6457008-6, services administratifs, comptab-
les, financiers, etc. (FOSC du 21.11.2008, p. 7/4743984). La pro-
curation de Meyer Nicholas est radiée. 
Registre journalier no 5188 du 07.04.2009
(04973490 / CH-660.6.457.008-6)

■ HSBC Private Bank (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
0074001-4, exploitation d’une banque, etc. (FOSC du 07.04.2009,
p. 11/4963244). Dhotel Nicolas, maintenant domicilié à Veyrier,
et Hatzinikolis Konstadinos signent collectivement à deux pour
l’établissement principal; leur procuration est radiée. Delavy-
Henchoz Maya, maintenant domiciliée à Onex, et Mengon Angelo
Paolo signent désormais par procuration collective à deux sauf
avec un autre fondé de pouvoir pour l’établissement principal.
Durdilly Pascale signe désormais par procuration collective à
deux avec une personne autorisée et résidant en Suisse, sauf avec
un autre fondé de pouvoir pour l’établissement principal. Signa-
ture collective à deux pour l’établissement principal a été conférée
à Barney Stephen, de Grande-Bretagne, à Lancy, Berg Jacob, des
USA, à Gland, Cassoudesalle Thomas, de France, à Carouge (GE),
Ogay Natacha, de Lovatens, à Nyon, Palfreyman Simon, de
Grande-Bretagne, à Genève, Piepke Andreas, d’Allemagne, à
Genève, et Trioné Damien, de France, à Genève. Signature collec-
tive à deux avec une personne autorisée et résidant en Suisse pour
l’établissement principal a été conférée à Charlot Jérôme, de
France, à Saint-Julien-en-Genevois, F, et Manivit Benjamin, de
France, à Ferney Voltaire, F. Procuration collective à deux avec une
personne autorisée et résidant en Suisse, sauf avec un autre fondé
de pouvoir pour l’établissement principal a été conférée à Bassole
Yves, de France, à Divonne-les-Bains, F, Giugno Daniele, d’Italie,
à Sergy, F, Stevenin Frédéric, de France, à Cernex, F, et Fievet Bruno,
de France, à Maxilly, F. Procuration collective à deux, sauf avec
un autre fondé de pouvoir, pour l’établissement principal, a été
conférée à Bezencon Patrick, de Gossens, à Avully, Al-Jeboori Ra-
sha, de Meyrin, au Grand-Saconnex, Billharz Frédéric, de Genève,
à Bernex, Carret-Kaneza Aline, de et à Lancy, De Preux Pauline,
de Sion, à Genève, Fraga Vazquez Miguel, d’Espagne, à Troinex,
Gueissaz Julien, de Sainte Croix, à Founex, Marsens Geoffrey, de
Jouxtens-Mezery, à Lausanne, Martinussen Jan Carlo, du Dane-
mark, à Genève, Mayor Isabelle, de St Martin (VS), à Genève, Na-
rayanan Seshadhri, d’Inde, à Genève, Speight Nancy, du Canada,
à Onex, Ziri Castro Amorin Isler Maria Helena, de Genève, au
Grand-Saconnex, et Staehli John, de et à Genève. 
Registre journalier no 5189 du 07.04.2009
(04973492 / CH-660.0.074.001-4)

■ IMCOPA (Europe) SA, à Genève, CH-660-1749005-0,
commerce, importation, exportation, etc. (FOSC du 12.02.2008,
p. 8/4336118). Ciocco Patrick et Busato Grocoske Francisco Luiz
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 5190 du 07.04.2009
(04973494 / CH-660.1.749.005-0)

■ Information Management Services Sàrl, à Genève,
CH-660-1016005-0, conseils et gestion administratifs, etc. (FOSC
du 25.11.2005, p. 6/3120552). Radiation de la mention de l’exis-
tence d’une succursale à Vevey. 
Registre journalier no 5191 du 07.04.2009
(04973496 / CH-660.1.016.005-0)

■ JTI Services Netherlands B.V., Hilversum, Carouge
Branch, Canton of Geneva
, à C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-
0991998-8, engager du personnel spécialisé dans différentes fonc-
tions, etc. (FOSC du 24.11.2008, p. 11/4746246). Les pouvoirs de
Neumann Paul sont radiés. Schiefelbusch Paul-Jan, jusqu’ici di-
recteur de la succursale, nommé gérant de la succursale, continue
à signer collectivement à deux, pour les affaires de la succursale. 
Registre journalier no 5192 du 07.04.2009
(04973498 / CH-660.0.991.998-8)

■ KnightGate SA, à Genève, CH-130-3012323-8, activités
économiques, en particulier consulting, etc. (FOSC du
11.03.2009, p. 8/4921422). GVA AUDIT SA (CH-660-2659005-0)
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Guggen-
heim Révision SA (CH-660-0491981-9), à Genève. 
Registre journalier no 5193 du 07.04.2009
(04973500 / CH-130.3.012.323-8)

■ LDI Business Services SA, précédemment à Tannay, CH-
660-0235994-6 (FOSC du 21.01.2008, p. 16/4298642). Nouveau
siège: S a t i g n y , rue du Pré-Bouvier 8, 1217 Meyrin. Statuts ori-
ginaires du 18.02.1994, nouveaux statuts du 24.02.2009. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Selon déclaration de l’administrateur unique du
24.02.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Monteventi &amp; Cie SA
(CH-660-0048985-0) n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 5158 du 07.04.2009
(04973452 / CH-660.0.235.994-6)

■ Les Bastions Investment Advisers SA, à Genève, CH-
660-2646006-5, donner des conseils en matière d’investissements
(FOSC du 29.05.2008, p. 9/4497310). L’administrateur Grum-
bach Philippe est maintenant domicilié à Genève. Nouvelle raison
sociale du réviseur: Swiss Revision AG, Zweigniederlassung Basel
(CH-270.9.000.209-1). 
Registre journalier no 5194 du 07.04.2009
(04973502 / CH-660.2.646.006-5)

■ MAGITEC FUSION Sàrl, à Genève, CH-621-4006890-4,
exploitation d’une entreprise de gypserie, etc. (FOSC du
19.11.2007, p. 7/4206876). Inscription de la mention de l’exis-
tence d’une succursale à Crissier (CH-550-1057559-1). 
Registre journalier no 5195 du 07.04.2009
(04973504 / CH-621.4.006.890-4)

■ MANRISK SA, à Genève, CH-660-1036000-6, conseil, cour-
tage et exécution de mandats, etc. (FOSC du 28.01.2009, p.
8/4850270). Inscription de la mention de l’existence d’une suc-
cursale à Berne. 
Registre journalier no 5196 du 07.04.2009
(04973506 / CH-660.1.036.000-6)

■ Neptune Palace SA, à Genève, CH-660-0794004-1, achat,
vente et location de véhicules de collection; etc. (FOSC du
08.01.2007, p. 11/3711268). Nouveaux statuts du 24.03.2009. Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 28.11.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. RGI Revision Gestion Informatique SA n’est
plus organe de révision. 
Registre journalier no 5197 du 07.04.2009
(04973508 / CH-660.0.794.004-1)

■ NIGHTWAY SA, à Genève, CH-660-0383006-3, achat,
vente, location et exploitation d’hôtels, cafés, etc. (FOSC du
25.04.2007, p. 8/3901908). Procuration collective à deux a été
conférée à Garcia Eduardo, de et à Genève. 
Registre journalier no 5198 du 07.04.2009
(04973510 / CH-660.0.383.006-3)

■ Norilsk Nickel Services SA, à Genève, CH-660-
1230000-4, tous services aux sociétés du groupe Norilsk, etc.
(FOSC du 05.06.2008, p. 8/4507756). Pasqual Siegfried, Golaz Ed-
mond et Meyer Frédéric ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Fischer Felix, de Meisterschwanden, à Wettingen,
est administrateur unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 5199 du 07.04.2009
(04973512 / CH-660.1.230.000-4)

■ PACT, fondation de prévoyance des entreprises de
la construction et des professions apparentées du
canton de Genève, pour le personnel administratif,
commercial et technique
, à G e n è v e , CH-660-0596982-6
(FOSC du 30.05.2007, p. 9/3952528). Les pouvoirs de Cavecchia
Alfio, jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Brunner René, de
Schmiedrued, à Figères, F, est membre du conseil avec signature
collective à deux. Organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA
(CH-660-1784998-4), à Genève. 
Registre journalier no 5200 du 07.04.2009
(04971722 / CH-660.0.596.982-6)

■ PLUS EXECUTIVE SA, à Genève, CH-660-2573005-1,
prestations de service dans le domaine de la gestion et la formation
du personnel (FOSC du 02.10.2006, p. 8/3572754). Signature in-
dividuelle a été conférée à Lefebvre Thierry, de France, à Sainte
Marthe, F, directeur. 
Registre journalier no 5201 du 07.04.2009
(04973514 / CH-660.2.573.005-1)

■ RBC SA, à Genève, CH-660-0064973-1, conseils en gestion
d’entreprise (FOSC du 09.01.2008, p. 7/4278874). Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce et par
écrit ou courriel s’ils sont connus. Nouveaux statuts du
27.03.2009. Par suite de changement d’état civil, Bugnet Estelle
Sabine porte désormais le nom de Bugnet Bornand Estelle Sabine;
elle est maintenant domiciliée à Genève. Selon déclaration du
conseil d’administration du 27.03.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Société fiduciaire d’Expertise et de Revision SA n’est plus organe
de révision. 
Registre journalier no 5202 du 07.04.2009
(04971724 / CH-660.0.064.973-1)

■ Scotts Switzerland Holdings SA, à Genève, CH-660-
6768008-1, agir comme société holding suisse de The Scotts Mi-
racle-Gro, etc. (FOSC du 10.10.2008, p. 7/4686898). L’inscription
no 10633 du 19.08.2008 (FOSC du 25.08.2008 p.7/4623588) est
rectifiée en ce sens que l’adresse est rue du Nant 8, c/o Berney Con-
seil SA, 1207 Genève (et non pas rue du Nant 7, c/o Berney Conseil
SA, 1207 Genève). 
Registre journalier no 5203 du 07.04.2009
(04973516 / CH-660.6.768.008-1)

■ SI Comker, à Collonge-Bellerive, CH-660-0180972-8,
société anonyme, achat, vente, construction, exploitation et loca-
tion de tous immeubles (FOSC du 14.10.2008, p. 9/4690754).
Bonnaire Anne n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés.
Vock Markus, de Sarmenstorf, à Binningen, est membre du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 5204 du 07.04.2009
(04973518 / CH-660.0.180.972-8)

■ Société Immobilière Route de Frontenex 42, à
G e n è v e , CH-660-0034930-1, société anonyme (FOSC du
23.11.1995, p. 6417). Grange Michel et Grange Jacques ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration:
Grange Nicolas, de et à Genève, président, Grange Cyril, de Genève,
à Chêne-Bougeries, secrétaire, et Grange Yves, de Genève, à Col-
longe-Bellerive, lesquels signent collectivement à deux. 
Registre journalier no 5205 du 07.04.2009
(04973520 / CH-660.0.034.930-1)

■ Société Immobilière Tubam, à Genève, CH-660-
0175963-2, achat, vente, possession, exploitation et construction
d’immeubles (FOSC du 04.02.1987, p. 452). Nouvelle raison so-
ciale: Société Immobilière Tubam SA. Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce et par écrit ou
courriel s’ils sont connus. Nouveaux statuts du 27.03.2009. Selon
déclaration de l’administrateur du 27.03.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5206 du 07.04.2009
(04971726 / CH-660.0.175.963-2)

■ SQS Software Quality Systems (Schweiz) AG, à
G e n è v e , CH-660-1960007-9, succursale à Genève, société ayant
son siège principal à Zurich, consultation, concours et exécution
des projets, etc. (FOSC du 29.05.2008, p. 9/4496904). Les pouvoirs
de Tschanz Nicolas sont radiés. L’inscription N° 10343 du
13.08.2007 (FOSC du 17.08.2007, p.6) est rectifiée en ce sens que
Weber Reto porte en réalité le nom Weber Peter. 
Registre journalier no 5207 du 07.04.2009
(04973522 / CH-660.1.960.007-9)

■ Tesrha SA, à Genève, CH-660-0774989-2, détention d’im-
meubles, etc. (FOSC du 12.01.2009, p. 10/4820888). Administra-
tion: Ruchonnet Daniel, nommé secrétaire, et Clot Chadia, de
France, à Paris, F, présidente, lesquels signent individuellement. 
Registre journalier no 5208 du 07.04.2009
(04973524 / CH-660.0.774.989-2)

■ TRI GAS &amp; OIL TRADE SA, à Genève, CH-660-2314003-
3, commerce, marketing et distribution, etc. (FOSC du 23.02.2009,
p. 11/4894188). Les pouvoirs de Khassewneh Mohammed Radi
Abdullah et Pereira Lourenco Jose Julio sont radiés. 
Registre journalier no 5209 du 07.04.2009
(04973526 / CH-660.2.314.003-3)

■ UBN CAPITAL SWITZERLAND Ltd, à Genève, CH-660-
7453008-8, services dans les domaines économique et financier
(FOSC du 04.02.2009, p. 10/4860350). Nouvelle raison sociale:
GG PRIVATE Ltd [GG PRIVÉ SA] [GG PRIVAT AG] [GG
PRIVATO SA]
. Statuts modifiés le 30.03.2009. 
Registre journalier no 5210 du 07.04.2009
(04973602 / CH-660.7.453.008-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Association EYO, à Chêne-Bougeries, CH-660-
2192998-5, promouvoir les mouvements culturels, artistiques et
événementiels (FOSC du 08.12.1998, p. 8392). L’association est
dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée. 
Registre journalier no 5212 du 07.04.2009
(04971728 / CH-660.2.192.998-5)

■ Box Internet Services, Matthewson, à Genève, CH-
660-1238007-9, tous services liés à Internet, etc. (FOSC du
17.08.2007, p. 7/4070388). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 
Registre journalier no 5213 du 07.04.2009
(04971730 / CH-660.1.238.007-9)

■ EURAK Sàrl, en liquidation, à Chêne-Bougeries, CH-
660-0558001-2, opérations d’achat, etc. (FOSC du 11.07.2005, p.
8/2925846). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 5214 du 07.04.2009
(04971732 / CH-660.0.558.001-2)

■ FORCE 5 SA, à Genève, CH-660-1691998-5, commerce et
location d’articles de sports, etc. (FOSC du 20.08.2007, p.
7/4072846). La société est dissoute par suite de faillite prononcée
par jugement du Tribunal de première instance du 13.05.2008,
avec effet à partir du 13.05.2008 à 15:15. La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 
Registre journalier no 5215 du 07.04.2009
(04971734 / CH-660.1.691.998-5)

■ Fund Advisers Admin SA, succursale à Genève, CH-660-
2424007-8, conseil et service d’administration en rapport avec des
placements collectifs étrangers, etc. entreprise ayant son siège à
Baar (FOSC du 06.05.2008, p. 8/4462954). La succursale est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 5216 du 07.04.2009
(04971736 / CH-660.2.424.007-8)

■ Gigé Transports, à Genève, CH-660-0035004-7, trans-
ports nationaux et internationaux de marchandises, etc. (FOSC
du 18.06.2007, p. 8/3979890). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 5217 du 07.04.2009
(04971738 / CH-660.0.035.004-7)

■ JP body Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-
1804001-8, commerce, importation, exportation, etc. (FOSC du
13.08.2003, p. 7). Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 
Registre journalier no 5218 du 07.04.2009
(04971740 / CH-660.1.804.001-8)

■ L’Art Floral, Solange Pilet, à Versoix, CH-660-0159982-
9, commerce de fleurs, de plantes coupées et de matériel s’y rap-
portant (FOSC du 08.04.1982, p. 1106). L’inscription est radiée par
suite de remise de l’exploitation. Actif et passif repris par ’L’Art Flo-
ral, Véronique Pilet’ (CH-660-0833009-7), à Versoix. 
Registre journalier no 5219 du 07.04.2009
(04971742 / CH-660.0.159.982-9)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 71 Mittwoch, 15.04.2009 127. Jahrgang

■ Mangola SA, en liquidation par suite de faillite, à
V e r n i e r , CH-660-0616993-1, fabrique de fenêtres et façades, me-
nuiserie, etc. (FOSC du 28.10.2008, p. 8/4709222). La procédure
de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 
Registre journalier no 5220 du 07.04.2009
(04971744 / CH-660.0.616.993-1)

■ Société Immobilière La Poste, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-0026913-4, société anonyme (FOSC du
05.02.1999, p. 0844). Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée. 
Registre journalier no 5221 du 07.04.2009
(04971746 / CH-660.0.026.913-4)

■ Société Immobilière Volmont, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-0175960-1, société anonyme (FOSC du
20.01.1998, p. 424). Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée. 
Registre journalier no 5222 du 07.04.2009
(04971748 / CH-660.0.175.960-1)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arc-Weld AG, in Glarus, CH-160.3.000.088-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2006, S. 7,
Publ. 3463836). Statutenänderung: 6. 04. 2009. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen, sofern alle Akti-
onäre bekannt sind, per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 06.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: INTERFUNDUS Treuhand- und Verwaltungs-AG, in Glarus,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 314 vom 07.04.2009
(04973136 / CH-160.3.000.088-6)

■ Econo AG, in Glarus, CH-160.3.000.471-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2006, S. 7, Publ. 3463848). Sta-
tutenänderung: 6. 04. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen, sofern alle Aktionäre bekannt sind, per
Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
06.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: INTERFUNDUS
Treuhand- und Verwaltungs-AG, in Glarus, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 315 vom 07.04.2009
(04973138 / CH-160.3.000.471-5)

■ Macom AG, in Näfels, CH-160.3.001.001-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2009, S. 11, Publ. 4872888). Sta-
tutenänderung: 6. 04. 2009. Firma neu: Samadhi Ayurveda
AG
. Zweck neu: Entwicklung von Systemen und Anwendungen
zur Erhaltung der Gesundheit. Die Gesellschaft entwickelt und
wendet Kur- und Wellnessprogramme an. Weiterhin entwickelt
und handelt die Gesellschaft mit Produkten auf der Basis natür-
licher Grundstoffe zur Pflege, Nahrungsergänzung, Hygiene und
Gesunderhaltung. Die Gesellschaft betreibt hierzu eigene For-
schungen und erbringt Beratungs- und Schulungsdienstleistun-
gen. Sie hält Patente und Rechte an Namen, Produkten, Verfahren
und Anwendungen. Kauf, Verkauf und Verwaltung von anderen
Unternehmen oder Unternehmensanteilen im In- und Ausland,
sowie Finanzierung von solchen Unternehmen. Sie kann auch
andere Arten von Kooperationen eingehen. Erbringung von Bera-
tungs- und Managementleistungen für Unternehmen der eigenen
Firmengruppe, und auch für Dritte. Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung sowie Finanzierung von Rechten aller Art, insbeson-
dere Patente und Lizenzen. Im Weiteren kann die Gesellschaft
Dienstleistungen in den Bereichen Marketing und Vertrieb sowie
im Zusammenhang mit Internet auch anderen Medien bereitstel-
len. Sie kann Handel mit Waren aller Art betreiben. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Immobilien und Grundstücke,
sowie grundstücksgleiche Rechte erwerben, veräussern und ver-
walten. Sie kann sich mit anderen Unternehmen zusammen-
schliessen, verschmelzen oder fusionieren. Aktien neu: 1’000’000
Namenaktien zu CHF 0.10 [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichnete Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Ge-
neralversammlung hat mit Beschluss vom 06.04.2009 eine ge-
nehmigte Kapitalerhöhung eingeführt, gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten.
Tagesregister-Nr. 316 vom 07.04.2009
(04973140 / CH-160.3.001.001-0)

■ Personalvorsorgestiftung der Fritz Landolt AG, in
N ä f e l s ,  CH-160.7.002.848-9, Stiftung (SHAB Nr. 199 vom
14. 10. 2008, S. 9, Publ. 4690484). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mariano, Doris, italienische Staatsan-
gehörige, in Netstal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Hans, von Näfels, in Näfels, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gampp, Pe-
ter, von Zürich, in Flims, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Schittly, Joseph Mi-
chel, französischer Staatsangehöriger, in Näfels, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 317 vom 07.04.2009
(04973142 / CH-160.7.002.848-9)

■ Securfinanz AG, bisher in Niederurnen, CH-
160.3.004.308-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom
09. 07. 2004, S. 7, Publ. 2351858). Statutenänderung:
30. 09. 2008. Sitz neu: O b e r u r n e n .  Domizil neu: c/o Dr. Karl
Strässle, Rechtsanwalt, Bahnhofstrasse 3, 8868 Oberurnen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.09.2008 untersteht

die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wintsch, Hans-Rudolf, von Hombrech-
tikon, in Bilten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 318 vom 07.04.2009
(04973144 / CH-160.3.004.308-2)

■ Stiftung für kulturelle und sportliche Zwecke der
Firma Fritz Landolt AG, Näfels
,  in  N ä f e l s ,   CH-
160.7.002.890-9, Stiftung (SHAB Nr. 83 vom 30. 04. 2008, S. 9,
Publ. 4454864). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schittly, Joseph, französischer Staatsangehöriger, in Näfels, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Retzwil-
ler/Elsass (FR)].
Tagesregister-Nr. 319 vom 07.04.2009
(04973146 / CH-160.7.002.890-9)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ VBV GmbH, in Chur, CH-350.4.002.497-0, Aspermont-
strasse 24, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 1. 04. 2009. Zweck: Baubera-
tung sowie vermieten, verwalten, erwerben, veräussern und ver-
mitteln von Liegenschaften; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 01.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Liesch, Ruedi, von Malans, in
Malans, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000; Bertsch, Ruth, von Castrisch, in Chur,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 1885 vom 07.04.2009
(04971692 / CH-350.4.002.497-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Acotec Chur AG, in Chur, CH-350.3.006.586-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2002, S. 8, Publ. 308242).
Statutenänderung: 5. 02. 2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 05.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Calanda Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1887 vom 07.04.2009
(04972388 / CH-350.3.006.586-9)

■ Albergo Calancasca Sagl, in Grono, CH-350.4.001.284-
1, società a garanzia limitata (FUSC no. 13 del 22. 01. 2003, pa-
gina 9, publ. 824588). Con dichiarazione dei gerenti del
20.11.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia ad una revisione limitata. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Pereira Da Rocha, Rosalina, cittadina portoghese, in Grono,
socia e presidente della gerenza, con firma collettiva a due, con
una quota da CHF 8’000 [finora: socia e gerente].
Registro giornaliero no 1901 del 07.04.2009
(04972400 / CH-350.4.001.284-1)

■ Amexa Services AG, in Chur, CH-320.3.045.649-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2007, S. 10,
Publ. 3751370). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Romanshorn im Handelsregister des Kantons Graubünden von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1888 vom 07.04.2009
(04971906 / CH-320.3.045.649-9)

■ Bellariva SA, in Roveredo GR, CH-514.3.007.964-2, so-
cietà anonima (FUSC no. 172 del 06. 09. 2006, pagina 8,
publ. 3536814). Questa ragione sociale viene cancellata d’ufficio
nel registro di commercio del cantone dei Grigioni, avendo tras-
ferito la sua sede a Lugano.
Registro giornaliero no 1902 del 07.04.2009
(04973238 / CH-514.3.007.964-2)

■ Demir Schiers GmbH, in Schiers, CH-350.4.002.230-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2009, S. 11, Publ. 4866494). Statutenänderung:
6. 04. 2009. Zweck neu: Betrieb eines Takeaway-Imbisses, Pizza-
kuriers und einer Bäckerei; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten.
Tagesregister-Nr. 1890 vom 07.04.2009
(04971694 / CH-350.4.002.230-4)

■ Fondazione Val Meira, in Braggio, CH-350.7.000.909-
4, fondazione (FUSC no. 14 del 22. 01. 2009, pagina 10,
publ. 4840532). Autorità di vigilanza: amministrazione delle fi-
nanze del Cantone Grigione.
Registro giornaliero no 1903 del 07.04.2009
(04972402 / CH-350.7.000.909-4)

■ Fundaziun pro aua minerala, in Scuol, CH-
350.7.000.631-6, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 16. 06. 2008, S. 8,
Publ. 4523994). Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 16.02.2009 von der Pflicht zur Bezeichnung einer
Revisionsstelle befreit.
Tagesregister-Nr. 1891 vom 07.04.2009
(04972390 / CH-350.7.000.631-6)

■ Fundaziun Pro Terra Engiadina, in Ramosch, CH-
350.7.000.910-3, Stiftung (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2009, S. 11,
Publ. 4863486). Aufsichtsbehörde: Finanzverwaltung des Kan-
tons Graubünden / Administraziun da finanzas dal chantun Gri-
schun.
Tagesregister-Nr. 1892 vom 07.04.2009
(04972392 / CH-350.7.000.910-3)

■ IBA Industrial Business Allocation SA, in Roveredo
G R ,  CH-350.3.008.609-8, società anonima (FUSC no. 216 del
07. 11. 2005, pagina 8, publ. 3091030). Statuti modificati:
26. 02. 2009. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100’000.
Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
26.02.2009 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia ad una revisione limitata. Il capitale azionario è stato li-
berato interamente tramite compensazione di un credito di CHF
50 000. Persone e firme cancellate: Lardi, Remo, da Poschiavo, in
Minusio, membro, con firma individuale; Fido Consult SA, in
Grono, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Pa-
nizza, Edoardo, cittadino italiano, in Roveredo GR, membro, con
firma individuale [finora: in Saronno (IT), direttore].
Registro giornaliero no 1904 del 07.04.2009
(04971912 / CH-350.3.008.609-8)

■ Kurhaus Bergün AG, in Bergün/Bravuogn, CH-
350.3.007.791-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom
03. 09. 2008, S. 9, Publ. 4635826). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sauter, Claudia, von Basel, in Diepflin-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burmeister,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Diepflingen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Volkart, Martin, von Bülach, in Solothurn, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schiesser, Jakob, von
Schwändi, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Manzoni, Peter, von Bioggio, in Liestal (CH-
280.1.011.196-6), Revisionsstelle [bisher: Manzoni-Ziegler, Peter,
von Iseo, in Liestal].
Tagesregister-Nr. 1893 vom 07.04.2009
(04972394 / CH-350.3.007.791-0)

■ Manser und Heeb Akkord, bisher in Tujetsch, CH-
350.2.001.324-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 182 vom
23. 09. 2003, S. 7, Publ. 1183500). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: Manser Akkord. Sitz neu: F l i m s .  Do-
mizil neu: Via Surpunt 15, 7018 Flims Waldhaus. Die Kollektiv-
gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters
Heeb, Manuel, dessen Unterschrift erloschen ist, aufgelöst. Die
Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Manser, Stefan, führt im
Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann unter der
Firma Manser Akkord, in Flims, fort. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Heeb, Manuel, von Altstätten, in
Lienz (Altstätten), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Manser, Stefan, von Ap-
penzell, in Flims Waldhaus (Flims), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Sedrun (Tujetsch), Gesellschafter].
Tagesregister-Nr. 1894 vom 07.04.2009
(04971696 / CH-350.2.001.324-7)

■ Metalengadina GmbH, in Val  Müstair, CH-
350.4.001.734-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 21 vom 02. 02. 2009, S. 11, Publ. 4856282). Firma neu: Me-
talengadina GmbH in Liquidation
. Mit Konkursentscheid
des Bezirksgerichtspräsidiums Inn vom 05.04.2009 ist über diese
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 06.04.2009, 08.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 1895 vom 07.04.2009
(04971698 / CH-350.4.001.734-9)

■ MGB Advisor AG, in Celerina/Schlarigna, CH-
350.3.008.815-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom
28. 10. 2005, S. 6, Publ. 3080934). Statutenänderung:
15. 12. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Feruccio, Comini,
von Brusio, in Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1896 vom 07.04.2009
(04972396 / CH-350.3.008.815-2)

■ Novoborgo Liegenschaften AG, in Davos, CH-
350.3.002.496-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom
19. 07. 2002, S. 12, Publ. 560954). Statutenänderung:
31. 12. 2008. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über
die Fusion vom 07.09.1979 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Gemäss Fusionsvertrag vom 7.9.1979 und Bi-
lanz per 30.6.1979 übernimmt die Gesellschaft Aktiven von CHF

360’419.60 und Passiven von CHF  280’419.60 von der im Han-

delsregister des Kantons Luzern eingetragenen AG ’Kino Flora AG’,
mit Sitz in Luzern, nach Massgabe von Art. 748 OR. Aktivenüber-
schuss CHF  80 000. Als Gegenwert werden der ’Kino Flora AG’, in
Luzern, 160 Inhaberaktien zu CHF  500 der ’Kiosk- und Garage
AG’ ausgehändigt.]. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 31.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lemm Treuhand AG, in Davos, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1897 vom 07.04.2009
(04972398 / CH-350.3.002.496-2)

■ Teleo SA, in Poschiavo, CH-350.3.004.070-2, società ano-
nima (FUSC no. 120 del 25. 06. 2002, pagina 7, publ. 526800).
Statuti modificati: 15. 12. 2008. Limitazione della trasferibilità: la
trasferibilità delle azioni nominative è limitata dallo statuto. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 15.12.2008, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una
revisione limitata. Persone e firme cancellate: Lischana Fiduziari
SA, in Scuol, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 1905 del 07.04.2009
(04972404 / CH-350.3.004.070-2)

■ Verein Parc Ela, bisher in Savognin, CH-350.6.000.238-
7, Verein (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 2006, S. 7, Publ. 3610488).
Sitz neu: T i e f e n c a s t e l .  Domizil neu: Julierstrasse 20, 7450 Tie-
fencastel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kruker, Albert, von Braunau, in Savognin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Patrick, von Filisur, in Filisur, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: in Surava].
Tagesregister-Nr. 1898 vom 07.04.2009
(04971700 / CH-350.6.000.238-7)

■ 08eins GmbH, in Chur, CH-350.4.001.814-4, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 10. 03. 2009, S. 11,
Publ. 4919040). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Businger, Thomas, von Stans, in Chur, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7’000. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Willi, Anita, von Schiers, in Chur, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 2 Stammanteilen von je CHF 7’000 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7’000].
Tagesregister-Nr. 1886 vom 07.04.2009
(04972386 / CH-350.4.001.814-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ altmaier.ch, Schuhe &amp; Fussorthopädie, in Thusis,
CH-350.1.004.941-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom
20. 01. 2006, S. 8, Publ. 3205144). Das Einzelunternehmen wird
infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1899 vom 07.04.2009
(04971908 / CH-350.1.004.941-7)

■ Ascensa Lift SA, in St. Moritz, CH-350.9.000.070-4, suc-
cursale (FUSC no. 195 del 23. 08. 1988, pagina 3479), con sede
principale a: Morbio Inferiore (RC Mendrisio). Questa ragione so-
ciale è cancellata per soppressione della succursale.
Registro giornaliero no 1906 del 07.04.2009
(04971914 / CH-350.9.000.070-4)

■ Eigentümergemeinschaft Lescha, in Sarn, CH-
350.6.000.005-7, Verein (SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2002, S. 8,
Publ. 690292). Der Vorstand hat am 01.03.2009 beschlossen, auf
den Eintrag des Vereins im Handelsregister zu verzichten. Da die-
ser Verein kein kaufmännischer Art geführtes Gewerbe betreibt
und somit nicht eintragungspflichtig ist, wird der auf ihn bezüg-
liche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1900 vom 07.04.2009
(04971910 / CH-350.6.000.005-7)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ JCA CREATIONS SA, à La  Chaux-des-Breuleux, CH-
670.3.004.912-7, c/o M. Christophe Chapatte, Bas du Village 16,
2345 La Chaux-des-Breuleux, nouvelle société anonyme. Date des
statuts: 17. 03. 2009. But: Commerce de pierres, création et distri-
bution de bijoux et de montres de luxe, représentation de marques
de bijoux et de montres de luxe et gestion de marques et brevets
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–,
entièrement libéré. Actions: 100 actions au porteur de CHF 1’000.–.
Apport en nature: Selon contrat du 17.03.2009, il a été fait apport
à la société d’un bracelet pour un montant de CHF 111’820.–, ac-
cepté pour ce prix, contre remise de 80 actions au porteur de CHF
1’000.– chacune, entièrement libérées, le solde par CHF 31’820.–
étant crédité à l’apporteur. Organe de publication: FOSC. Com-
munications aux actionnaires: par e-mail, fax ou lettre. Per-
sonnes inscrites: Béguin, Paul, de Kölliken, à Zoug, président, avec
signature collective à deux; Huggenberger, Leticia, de Genève, à
Genève, membre, avec signature collective à deux; Anivarro Guz-
man, Julio Cesar, de Bolivie, à Genève, membre, avec signature
collective à deux; Tebor Treuhand AG, à Zoug (CH-170.3.013.265-
9), organe de révision.
Registre journalier no 433 du 07.04.2009
(04973530 / CH-670.3.004.912-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Data Concept Sàrl, à Courgenay, CH-677.4.000.720-9,
Société à responsabilité limitée (FOSC no 140 du 20. 07. 2000,
p. 4986). Selon déclaration des gérants du 01.04.2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Inscription ou modification de personne: Pe-
rissutti, Daniel, de La Baroche, à Courgenay, associé et président
des gérants, avec signature collective à deux, pour une part sociale
de CHF 19’000.– [précédemment: de Asuel, associé et gérant].
Registre journalier no 434 du 07.04.2009
(04973532 / CH-677.4.000.720-9)

■ MTC Productions Sàrl, précédem. à Porrentruy, CH-
670.4.002.995-0, Société à responsabilité limitée (FOSC no 223 du
16. 11. 2005, p. 9, publ. 3106778). Modification des statuts:
6. 04. 2009. Nouveau siège: H a u t e - A j o i e .  Nouvelle adresse: c/o
M. Claude Turberg, Route Principale 37, 2912 Réclère. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Nouvelles communications: Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration de la gérante
du 23.03.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. [biffé: Convocations à
l’assemblée des associés : par lettre recommandée.]. Inscription

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 71 Mittwoch, 15.04.2009 127. Jahrgang

ou modification de personnes: Turberg, Mélanie, de Bourrignon,
à Boudry, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 16
parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: pour une part so-
ciale de CHF 16’000.–]; Turberg, Cédric, de Bourrignon, à Versoix,
associé, sans droit de signature, pour 4 parts sociales de
CHF 1’000.– [précédemment: pour une part sociale de
CHF 4’000.–].
Registre journalier no 435 du 07.04.2009
(04973534 / CH-670.4.002.995-0)

■ Muphis VIP Room Sàrl, à Alle, CH-670.4.004.393-9, So-
ciété à responsabilité limitée (FOSC no 15 du 23. 01. 2009, p. 10,
publ. 4843134). Personne et signature radiée: Dietlin, Pierre-Yves,
de Pleigne, à Cheyres, gérant, avec signature individuelle.
Registre journalier no 436 du 07.04.2009
(04973536 / CH-670.4.004.393-9)

■ Pizzeria La Corona Sàrl, à Bassecourt, CH-
670.4.004.440-8, Société à responsabilité limitée (FOSC no 234 du
03. 12. 2007, p. 10, publ. 4228258). Modification des statuts:
27. 02. 2009. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Nouvelles communica-
tions: Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Se-
lon déclaration du gérant du 27.02.2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
[biffé: Communications aux associés: par lettre recommandée.].
Personne et signature radiée: Quarta, Adriano, d’Italie, à Tavan-
nes, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 8’000.–. Inscription ou modification de personnes: Quarta,
Rocco, d’Italie, à Tavannes, associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour 12 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment:
pour une part sociale de CHF 12’000.–]; Quarta, Jonny, d’Italie,
à Bassecourt, associé, sans droit de signature, pour 8 parts sociales
de CHF 1’000.–.
Registre journalier no 437 du 07.04.2009
(04973538 / CH-670.4.004.440-8)

■ Sipo S.A., précédem. à Delémont, CH-670.3.000.519-7, So-
ciété anonyme (FOSC no 13 du 19. 01. 2006, p. 10,
publ. 3202300). Modification des statuts: 3. 04. 2009. Nouveau
siège:  S o y h i è r e s .   Nouvelle  adresse: Chemin du Château 26A,
2805 Soyhières. Nouveau but: Toute opération de gestion de for-
tunes et de tout bien mobilier ou immobilier, tant en Suisse qu’à
l’étranger, pour le compte de personnes physiques ou morales,
ainsi que pour elle-même (cf. statuts pour but complet). Nouvelles
communications aux actionnaires: par lettre recommandée ou
FOSC.
Registre journalier no 438 du 07.04.2009
(04973540 / CH-670.3.000.519-7)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Immoinvest-Residence AG, in Meggen, CH-
100.3.790.006-4, Langenriedweg 1, 6045 Meggen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 6. 04. 2009. Zweck: Er-
werb, Projektierung, Überbauung, Verwaltung von sowie Handel
mit Liegenschaften und Grundstücken; Tätigung als Generalun-
ternehmerin; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung
und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzie-
rungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 500’000.–. Aktien: 500 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 06.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Kunz, Hans Rudolf, von Luzern, in Stansstad,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Zilic, Marijana, kroatische
Staatsangehörige, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2783 vom 07.04.2009
(04972998 / CH-100.3.790.006-4)

■ Michael Schuchert, Unternehmensberatung, in
M e g g e n ,  CH-100.1.790.007-0, Naumatthalde 20, 6045 Meggen,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Un-
ternehmensberatung. Eingetragene Personen: Schuchert, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Meggen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2784 vom 07.04.2009
(04973000 / CH-100.1.790.007-0)

■ Stefan Wey GmbH, in Reiden, CH-100.4.790.008-0, Fried-
mattstrasse 1, 6260 Reiden, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 04. 2009. Zweck: Aus-
führung von inneren und äusseren Malerarbeiten, Tapezier- und
Beschriftungsarbeiten sowie Arbeiten im Sanierungs- und Reno-
vationsbereich an Gebäuden; Erstellung von Farbkonzepten; Er-
bringung von Dienstleistungen aller Art in den vorgenannten Be-
reichen; Anbietung von Schulungen; Beteiligungen; Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Liegenschaften. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 03.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Wey, Stephan, von Altishofen, in Reiden,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 14
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Wey, Ruth, von Altishofen, in
Reiden, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2785 vom 07.04.2009
(04973002 / CH-100.4.790.008-0)

■ Tascherry GmbH, in Hochdorf, CH-100.4.790.009-1,
Bachmättli 25, 6280 Hochdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30. 03. 2009. Zweck: Im-

port und Export von Modeartikeln sowie Kauf und Verkauf dersel-
ben mittels Versand und Internet; Beteiligungen; Erwerb, Beleh-
nung und Veräusserung von Liegenschaften. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 30.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Pitarch, Cécile, von Luzern, in Hochdorf,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2786 vom 07.04.2009
(04973004 / CH-100.4.790.009-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agima - Zitag, in Luzern, CH-100.3.011.423-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2007, S. 12,
Publ. 3744494). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kerschke, Sandra, von Luzern, Kriens und Notwil, in Luzern, mit
Kollektivprokura zu zweien; Franz Haas Treuhand, in Meggen
(CH-100.1.023.576-3), Revisionsstelle [bisher: Franz Haas Treu-
hand, in Meggen].
Tagesregister-Nr. 2787 vom 07.04.2009
(04973006 / CH-100.3.011.423-9)

■ allerlei.ch GmbH, in Luzern, CH-170.4.007.530-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom
05. 06. 2008, S. 11, Publ. 4507882). Firma neu: allerlei.ch
GmbH in Liq.
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr ange-
setzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug
auf das Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt abge-
laufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ates,
Volkan, türkischer Staatsangehöriger, in Baar, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen von je CHF 7’000.– und mit einem Stammanteil
von CHF 6’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2789 vom 07.04.2009
(04973010 / CH-170.4.007.530-7)

■ Al-Omari Car, in Luzern, CH-100.1.789.064-3, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 126 vom 02. 07. 2008, S. 15,
Publ. 4553118). Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III
von Luzern-Stadt vom 02.04.2009 ist über die Inhaberin mit Wir-
kung ab dem 02.04.2009, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 2788 vom 07.04.2009
(04973008 / CH-100.1.789.064-3)

■ BS Holz GmbH, in Egolzwil, CH-100.4.019.255-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 20. 05. 2008,
S. 9, Publ. 4482816). Mitteilungen erfolgen mit eingeschriebe-
nem Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 06.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2790 vom 07.04.2009
(04973012 / CH-100.4.019.255-7)

■ CTP LINES AG, in Luzern, CH-092.3.006.211-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2009, S. 14,
Publ. 4900722). Statutenänderung: 1. 04. 2009. Zweck neu: Im-
port und Export sowie Vertrieb von chemisch technischen Produk-
ten und Produkten aller Art; Erbringung von Import- und Export-
dienstleistungen; Realisierung von Forschungs- und Entwick-
lungsprojekten; kommerzielle Auswertung von Patenten und
Know How; Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung von Grund-
stücken. Aktien neu: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.– [bisher:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen erfolgen durch einfachen Brief, falls Namen und Adressen der
Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 26.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: HAN Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.012.345-
1), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Glanzmann, Arthur, von Luzern und Marbach LU, in Luzern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2791 vom 07.04.2009
(04973014 / CH-092.3.006.211-2)

■ Djalic Auto GmbH, in Schötz, CH-100.4.028.301-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom
09. 07. 2004, S. 7, Publ. 2351976). Firma neu: Djalic Auto
GmbH in Liq.
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr ange-
setzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug
auf das Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt abge-
laufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Djalic, Na-
dica, Staatsangehörige von Serbien und Montenegro, in Schötz,
Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 2792 vom 07.04.2009
(04973016 / CH-100.4.028.301-3)

■ E. Luterbach AG, in Hildisrieden, CH-100.3.007.934-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2009, S. 11,
Publ. 4825214). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BDO Visura, in Sursee (CH-100.9.010.551-8), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Inter Audit AG,
in Basel (CH-270.3.005.416-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2793 vom 07.04.2009
(04973018 / CH-100.3.007.934-7)

■ esogetics GmbH, Bruchsal, Zweigniederlassung Lu-
zern
, in L u z e r n ,  CH-100.9.019.972-0, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 243 vom 15. 12. 2008, S. 13, Publ. 4781180), mit
Hauptsitz in: Bruchsal (DE). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Amanatidis, Sofoklis, griechischer Staats-
angehöriger, in Tamm (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2794 vom 07.04.2009
(04973020 / CH-100.9.019.972-0)

■ Ferosan Handels AG, in Luzern, CH-100.3.018.093-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21. 05. 2007, S. 8,
Publ. 3937252). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BST Audit GmbH, in Luzern, Revisionsstelle; Bienz, Thomas,
von Hasle LU und Kriens, in Stansstad, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2795 vom 07.04.2009
(04973022 / CH-100.3.018.093-7)

■ IKI Transporte GmbH in Liq., in Littau, CH-
100.4.786.350-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 67 vom 07. 04. 2009, S. 13, Publ. 4962734). Der Amtsgerichts-
präsident III von Luzern-Land hat mit Entscheid vom 31.03.2009
das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 2796 vom 07.04.2009
(04973024 / CH-100.4.786.350-0)

■ InstruMed AG, in Luzern, CH-100.3.786.279-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 31. 03. 2006, S. 9, Publ. 3314014).
Statutenänderung: 6. 04. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen durch Brief oder elektronisch. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 06.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Treuhand Zofingen AG, in Zofingen, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2797 vom 07.04.2009
(04973026 / CH-100.3.786.279-9)

■ Landwirtschaftliches Altersheim Hermolingen, in
R o t h e n b u r g ,  CH-100.7.003.998-4, Stiftung (SHAB Nr. 241
vom 12. 12. 2006, S. 11, Publ. 3677580). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Lang, Hanspeter, von Gunz-
wil, in Gunzwil, Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung; Elmiger,
Alfred, von Altwis, in Altwis, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Galliker, Kaspar, von Gunzwil, in Beromünster, Revisions-
stelle; Jenni, Theo, von Escholzmatt, in Emmen, Revisionsstelle;
Mattmann, Walter, von Eschenbach LU, in Eschenbach LU, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey,
Heidi, von Sempach, in Sempach, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Thalmann, Vroni, von Flühli und Escholzmatt, in
Flühli, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Partner Treu-
hand Willisau GmbH, in Willisau (CH-100.4.785.279-9), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2798 vom 07.04.2009
(04973028 / CH-100.7.003.998-4)

■ Luporc GmbH, bisher in Rothenburg, CH-
100.4.027.161-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 119 vom 22. 06. 2006, S. 9, Publ. 3427930). Statutenände-
rung: 3. 04. 2009. Sitz neu: E s c h e n b a c h   L U .  Domizil neu:
Stalden, 6274 Eschenbach. Mitteilungen erfolgen brieflich. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lang, Kurt, von Ruswil, in Ruswil, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth, Marcel, von
Entlebuch, in Entlebuch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Hess, Oliver,
von Walterswil BE, in Rain, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2799 vom 07.04.2009
(04973030 / CH-100.4.027.161-6)

■ PAD Trading &amp; Management AG in Liquidation, in
L u z e r n ,  CH-100.3.008.097-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39
vom 26. 02. 2009, S. 14, Publ. 4900746). Mit Entscheid des Amts-
gerichtspräsidenten III von Luzern-Stadt vom 26.01.2009 wird das
Konkursverfahren im summarischen Verfahren durchgeführt.
[gestrichen: Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Stadt hat
mit Entscheid vom 03.11.2008 das Konkursverfahren mangels Ak-
tiven eingestellt.].
Tagesregister-Nr. 2800 vom 07.04.2009
(04973032 / CH-100.3.008.097-9)

■ Parkhotel Kurhaus Richenthal AG, in Reiden, CH-
100.3.789.320-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom
10. 09. 2008, S. 11, Publ. 4645210). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Graf, Anton, von Reiden, in Rei-
den, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2801 vom 07.04.2009
(04973034 / CH-100.3.789.320-7)

■ Plat Management AG, in Luzern, CH-100.3.785.716-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21. 05. 2007, S. 8,
Publ. 3937334). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BST Audit GmbH, in Luzern, Revisionsstelle; Bienz, Thomas,
von Hasle LU und Kriens, in Stansstad, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2802 vom 07.04.2009
(04973036 / CH-100.3.785.716-5)

■ Rigo Gebäudereinigung AG, Filiale Schenkon, in
S c h e n k o n ,  CH-100.9.016.348-4, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 41 vom 03. 03. 2003, S. 9, Publ. 885872), mit Hauptsitz in:
Sursee. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-100.3.009.200-9.
Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Datum Handelsregister-

eintragung Hauptsitz wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs.
1 lit. d. HRegV gestrichen.] [gestrichen: Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: 12.01.1983.]. Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von
Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. An-
gaben zur Zweigniederlassung: [Der Zeichnungsberechtigte wird
infolge Art. 110 HRegV gestrichen.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schärli, Josef, von Sursee, in
Schenkon, Mitglied und Leiter der Zweigniederlassung, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2803 vom 07.04.2009
(04973038 / CH-100.9.016.348-4)

■ SaniNet GmbH, in Emmen, CH-100.4.788.664-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2008,
S. 9, Publ. 4368178). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heimsch-Birrer, Anita, von Luzern, in Emmen, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 9’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 11’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 9’000.–]; Heimsch, René,
von Luzern und Walkringen, in Emmen, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 11’000.–].
Tagesregister-Nr. 2804 vom 07.04.2009
(04973040 / CH-100.4.788.664-5)

■ Seconto AG, in Luzern, CH-100.3.786.691-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 96 vom 21. 05. 2007, S. 8, Publ. 3937358). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BST Audit
GmbH, in Luzern, Revisionsstelle; Bienz, Thomas, von Hasle LU
und Kriens, in Stansstad, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2805 vom 07.04.2009
(04973042 / CH-100.3.786.691-3)

■ Shop-Tankstelle Romanshorn GmbH, mit Sitz in
Luzern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.021.103-1, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2009, S. 11,
Publ. 4935082). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hangartner, Bruno, von Schaffhausen, in Basadingen-
Schlattingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2806 vom 07.04.2009
(04973044 / CH-100.4.021.103-1)

■ Siebörger &amp; Mitterbacher Restaurant Rigi, in Grep-
p e n ,  CH-100.2.786.971-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 217
vom 08. 11. 2006, S. 10, Publ. 3626470). Firma neu: Siebörger
&amp; Mitterbacher Restaurant Rigi in Liquidation
. Die Ge-
sellschaft hat sich auf den 31.01.2009 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mitterbacher, Christian, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Weggis, Gesellschafter und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter]; Siebör-
ger, Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Weggis, Gesellschafte-
rin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschaf-
terin].
Tagesregister-Nr. 2807 vom 07.04.2009
(04973046 / CH-100.2.786.971-5)

■ Sonnenrain AG, in Luzern, CH-150.3.000.513-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2006, S. 9,
Publ. 3578544). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Widmer, Paul, von Dagmersellen und Reiden, in Sar-
nen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Delegierten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Orfida Treuhand + Revisions AG, in Sarnen (CH-
140.3.000.377-4), Revisionsstelle [bisher: Orfida Treuhand + Re-
visions AG, in Sarnen].
Tagesregister-Nr. 2808 vom 07.04.2009
(04973048 / CH-150.3.000.513-6)

■ STEG Computer GmbH, in Littau, CH-100.4.020.286-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom
12. 02. 2008, S. 10, Publ. 4335398). Weitere Adresse: Bionstrasse
1, 9015 St. Gallen. Weitere Adresse: Längfeldweg 97, 2504
Biel/Bienne. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ambiel,
Reto, von Leuk, in Malters, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Balmer-Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2809 vom 07.04.2009
(04973050 / CH-100.4.020.286-6)

■ Thomas Wicki, Spenglerei, Kaminbau, in Nottwil,
CH-100.1.785.742-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom
01. 04. 2009, S. 12, Publ. 4953626). Mit Mitteilung des Oberge-
richtes des Kantons Luzern vom 06.04.2009 ist dem Rekurs gegen
den Entscheid der Amtsgerichtspräsidentin II von Sursee vom
24.03.2009 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Kon-
kurseröffnung über den Inhaber im Handelsregister gestrichen.
[gestrichen: Mit Entscheid der Amtsgerichtspräsidentin II von
Sursee vom 24.03.2009 ist über den Inhaber mit Wirkung ab dem
24.03.2009, 09.15 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].
Tagesregister-Nr. 2810 vom 07.04.2009
(04973052 / CH-100.1.785.742-6)

■ Wasserversorgung AG Schüpfheim, in Schüpfheim,
CH-100.3.009.941-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom
29. 08. 2001, S. 6648). Statutenänderung: 18. 03. 2009. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen durch einfachen Brief, E-Mail
oder Fax. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 18.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmer, Willy,
von Schüpfheim, in Schüpfheim, Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
Baumeler, Hugo, von Schüpfheim, in Schüpfheim, Revisions-
stelle; Teuffer, Guido, von Schüpfheim, in Schüpfheim, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf, Eugen,
von Oberuzwil, in Schüpfheim, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Oberuzwil-Bichwil]; Balmer, Chris-

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 71 Mittwoch, 15.04.2009 127. Jahrgang

toph, von Schüpfheim, in Schüpfheim, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten.
Tagesregister-Nr. 2811 vom 07.04.2009
(04973054 / CH-100.3.009.941-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Erb Garagen AG in Liquidation, in Ebikon, CH-
100.3.005.572-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom
12. 11. 2007, S. 11, Publ. 4195432). Die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 2812 vom 07.04.2009
(04973056 / CH-100.3.005.572-5)

■ Jean Claude Berreterot, in Luzern, CH-100.1.788.750-
3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 01. 04. 2008, S. 9,
Publ. 4408196). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsü-
bergabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2813 vom 07.04.2009
(04973058 / CH-100.1.788.750-3)

■ Käppeli Josef, Baumontagen, in Büron, CH-
100.1.787.722-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2007, S. 12, Publ. 4253742). Das Konkursverfahren wurde
mit Entscheid vom 06.04.2009 der Amtsgerichtspräsidentin II von
Sursee als geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2814 vom 07.04.2009
(04973060 / CH-100.1.787.722-4)

■ Restaurant Bahnhöfli Kunz Sabina, in Sursee, CH-
100.1.021.987-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom
29. 05. 2007, S. 9, Publ. 3949638). Das Konkursverfahren wurde
mit Entscheid vom 06.04.2009 der Amtsgerichtspräsidentin II von
Sursee als geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2815 vom 07.04.2009
(04973062 / CH-100.1.021.987-5)

■ Secondhand-Shop Luca Francesco, in Luzern, CH-
100.1.789.205-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom
04. 08. 2008, S. 9, Publ. 4598412). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2816 vom 07.04.2009
(04973064 / CH-100.1.789.205-6)

■ Suter Autoreisen, in Menznau, CH-100.1.002.922-0,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 1991, S. 5458).
Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 17.06.1993 des
Amtsgerichtspräsidenten II von Sursee als geschlossen erklärt. Das
Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2817 vom 07.04.2009
(04973066 / CH-100.1.002.922-0)

NE

NE

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AC - Technologies - Ackermann, Le  Landeron, CH-
645-4096697-9 (FOSC du 05.11.2003, p. 9/1245510). Par suite du
transfert de son siège à La Neuveville, le titulaire est inscrit au re-
gistre du commerce du canton de Berne. Par conséquent, l’in-
scription est radiée d’office du registre du commerce de Neuchâtel. 
Registre journalier no 1918 du 07.04.2009
(04973442 / CH-645.4.096.697-9)

■ Coopérative du laboratoire d’analyses médicales
des Arcades
, à L a   C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-4098851-0,
société coopérative (FOSC du 05.02.2008, p. 8/4323482). Statuts
modifiés le 21.06.2007 et le 02.12.2008 sur des points non soumis
à publication. 
Registre journalier no 1912 du 07.04.2009
(04973436 / CH-645.4.098.851-0)

■ DM DI MARCO Sàrl, à Peseux, CH-645-4101352-4 (FOSC
du 15.06.2007, p. 9/3977036). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal civil du district de
Boudry en date du 17.03.2009 à 17h10. Par conséquent, sa raison
sociale devient: DM DI MARCO Sàrl en liquidation
Registre journalier no 1913 du 07.04.2009
(04971706 / CH-645.4.101.352-4)

■ EUROMARQUAGE - Poço de Jesus Claro, à Sava-
g n i e r , CH-645-4100926-6 (FOSC du 21.02.2007, p.
10/3788900). Le titulaire a été déclaré en faillite par jugement du
Tribunal civil du district du Val-de-Ruz en date du 17.03.2009, à
8h27. 
Registre journalier no 1914 du 07.04.2009
(04971708 / CH-645.4.100.926-6)

■ Lecoultre Ferblanterie Couverture Sàrl en liquida-
tion
,  à  B o u d e v i l l i e r s ,  CH-645-4099373-5 (FOSC du
01.07.2008, p. 16/4551444). Le Tribunal civil du district du Val-
de-Ruz a prononcé la faillite de la société par jugement du
10.03.2009, à 8h43. 
Registre journalier no 1915 du 07.04.2009
(04971710 / CH-645.4.099.373-5)

■ Perm-Appel, Marie-Françoise Chassot, à Neuchâ-
t e l , CH-645-1005875-1 (FOSC du 31.12.2002, p. 14/796048).
Nouvelle adresse: rue de la Dîme 56, 2000 Neuchâtel. 
Registre journalier no 1916 du 07.04.2009
(04973438 / CH-645.1.005.875-1)

■ Schatz GmbH, Düsseldorf/D, succursale suisse du
Locle/CH
, L e  L o c l e , CH-645-1010277-1 (FOSC du 07.04.2005,
p. 10/2780708). Bleistein Katja n’est plus gérante; ses pouvoirs
sont radiés. Pierrel Claude, nommé gérant, continue de signer in-
dividuellement, mais désormais sans limitation. 
Registre journalier no 1917 du 07.04.2009
(04973440 / CH-645.1.010.277-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AJ Personnel Contacts, Arena Josiane, à Neuchâtel,
CH-645-1009302-2 (FOSC du 22.06.2005, p. 10/2893704). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 1919 du 07.04.2009
(04971712 / CH-645.1.009.302-2)

■ OUTILS.von Sàrl en liquidation, à La  Chaux-de-
F o n d s , CH-645-4098075-0 (FOSC du 19.09.2008, p.
10/4658890). La procédure de faillite ayant été clôturée en date
du 03.04.2009, la société est radiée d’office. 
Registre journalier no 1920 du 07.04.2009
(04971714 / CH-645.4.098.075-0)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Intec Gewerbebau AG (Intec Gewerbebau SA) (Intec
Gewerbebau Ltd)
, in S t a n s ,  CH-150.3.003.294-1, Stanssta-
derstrasse 51, 6370 Stans, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 3. 04. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Beratung für und die Planung, Entwicklung, Erstellung, das En-
gineering und den Verkauf von Gewerbe- und Industriebauten. Sie
kann auch als General- oder Totalunternehmer auftreten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 03.04.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Küttel, Maria Adele, von Greppen und Weggis, in Ennetbürgen,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wittig, Hans-
Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Altenmarkt (DE), Mit-
glied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walker,
Karl genannt Carlo, von Altdorf UR, in Buochs, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 564 vom 07.04.2009
(04973124 / CH-150.3.003.294-1)

■ Schönegg GmbH, in Hergiswil NW, CH-150.4.001.194-
7, Bergstrasse 27, 6052 Hergiswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 04. 2009. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Führung eines Betriebes im Gastge-
werbe; Beteiligungen, Erwerb, Auswertung oder Veräusserung von
Patenten, Lizenzen und anderen Rechten; Erwerb, Bebauung, Ver-
waltung, Bewirtschaftung und Veräusserung von Grundstücken.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründerin vom
06.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Mathis, Brigitte, von Wolfenschiessen, in Hergiswil
NW, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 565 vom 07.04.2009
(04973126 / CH-150.4.001.194-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BOWILL AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.003.090-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25. 09. 2008, S. 11,
Publ. 4664940). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Küssnacht SZ im Handelsregister des Kantons Schwyz ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 566 vom 07.04.2009
(04972332 / CH-150.3.003.090-1)

■ Carrosserie Rölli AG, in Stans, CH-150.3.000.482-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19. 11. 2007, S. 10,
Publ. 4206116). Statutenänderung: 6. 04. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Carrosserie-Werkstatt und
eines Auto-Spritzwerkes. Sie kann ferner sämtliche mit dem Ge-

sellschaftszweck zusammenhängende Tätigkeiten ausüben und
sich an anderen Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem
Zweck beteiligen sowie für solche Unternehmen die Geschäftsfüh-
rung übernehmen. Schliesslich kann sie Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
06.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung
weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Sar-
nen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 567 vom 07.04.2009
(04973128 / CH-150.3.000.482-7)

■ Fabrel Lotos AG, in Hergiswil NW, CH-020.3.021.777-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2009, S. 14,
Publ. 4825342). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
30.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Merker, Rudolf Ge-
org, von Baden, in Ennetbaden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Moor, Hans, von Brittnau, in Strengelbach, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; TRO Treuhand &amp; Revisions
AG, in Olten (CH-249.3.000.370-8), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Marc, von Wiliberg, in Her-
giswil NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfyffer,
Urs, von Ebikon, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 568 vom 07.04.2009
(04973130 / CH-020.3.021.777-2)

■ i-sports AG, in Stans, CH-150.3.003.225-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 131 vom 09. 07. 2008, S. 11, Publ. 4565404).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gschwind, Daniel, von Therwil, in Täuffelen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 569 vom 07.04.2009
(04972334 / CH-150.3.003.225-0)

■ Niederberger Heizung-Sanitär AG, in Dallenwil,
CH-150.3.000.046-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom
15. 12. 2000, S. 8554). Statutenänderung: 6. 04. 2009. Domizil
neu: Stettlistrasse 37, 6383 Dallenwil, [behördliche Umadressie-
rung]. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Planung und In-
stallation von Heizungs- und Sanitäranlagen, die Ausführung von
Bodenleitungen für Wasserversorgungen sowie von Schlosserar-
beiten. Sie betreibt Handel mit Artikeln der Heizungs- und Sani-
tärbranche. Die Gesellschaft kann auch alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen, sowie sich mit dem Kauf, Verkauf und der Ver-
waltung von Immobilien befassen. Sie kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen rechtsverbindlich durch einge-
schriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen
der Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
06.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung
weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Würsch Treuhand
AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 570 vom 07.04.2009
(04973132 / CH-150.3.000.046-4)

■ Teknocar Schweiz AG, in Stans, CH-150.3.002.445-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2008, S. 10,
Publ. 4296652). Statutenänderung: 6. 04. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Verkauf von sowie den Handel mit Fahr-
zeugen und Geräten für Nutzfahrzeuge, vor allem in der Schweiz.
Sie kann ferner sämtliche mit dem Gesellschaftszweck zusam-
menhängende Tätigkeiten ausüben und sich an anderen Unter-
nehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen sowie für
solche Unternehmen die Geschäftsführung übernehmen.
Schliesslich kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 06.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BDO Visura, in Sarnen (CH-140.9.000.643-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 571 vom 07.04.2009
(04973134 / CH-150.3.002.445-8)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Dorfzentrum AG Lungern, in Lungern, CH-
140.3.003.405-8, Industriestrasse 45, 6078 Lungern, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 6. 04. 2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Kauf, die Verwaltung, die Vermietung
und den Verkauf von Immobilien sowie das Erbringen von Dienst-
leistungen im Immobilienbereich. Nebenzwecke gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Gründererklärung vom
06.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-

sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Birrer, Bruno, von Luthern, in Sachseln, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zumstein, Josef, von Lungern,
in Sachseln, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gasser, Hanspeter, von Lungern, in Lungern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 465 vom 07.04.2009
(04973116 / CH-140.3.003.405-8)

■ DURRER, Schnitt-Rosenkulturen Gärtnerei, in
K e r n s ,  CH-140.1.002.926-3, Windeggli, 6064 Kerns, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Gärtnerei, Schnittrosen-
kulturen. Übernahme des nicht im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Willi Durrer Gärtnerei. Eingetragene Perso-
nen: Durrer, Edgar, von Kerns, in Kerns, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 466 vom 07.04.2009
(04973118 / CH-140.1.002.926-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Channel Services SA, in Giswil, CH-170.3.021.750-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2009, S. 12,
Publ. 4902862). Domizil neu: Melchaazopf 5, 6074 Giswil.
Tagesregister-Nr. 467 vom 07.04.2009
(04973120 / CH-170.3.021.750-5)

■ MTH GMBH, in Engelberg, CH-140.4.002.879-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 2006,
S. 9, Publ. 3601844). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 07.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 468 vom 07.04.2009
(04973122 / CH-140.4.002.879-9)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Advanced Graphics Technologies AG, in Buchs  SG,
CH-320.3.065.074-0, Churerstrasse 35, 9470 Buchs, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.04.2009. Zweck:
Handel mit und Vertrieb von Geräten, Hilfsmitteln und Ver-
brauchsmaterialien, Ausführen von Dienstleistungen und Durch-
führung von Schulungen im Bereich Werbe- und Kreativtechno-
logien sowie Herstellung, Entwicklung und Vertrieb von Werbe-
produkten und von dazu gehörenden Verarbeitungsmaschinen.
Die Gesellschaft kann Patente, Lizenzen und Herstellungsverfah-
ren erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten sowie Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bietenholz,
Emil, von Wetzikon ZH, in Buchs SG, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mäder, Guido, von Mos-
nang, in Gommiswald, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wille, Mario, liechtensteinischer Staats-
angehöriger, in Bendern (LI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3340 vom 07.04.2009
(04971634 / CH-320.3.065.074-0)

■ AM Store GmbH, in Flawil, CH-320.4.065.075-9, c/o Mi-
lovan Bankovic, Lindenstrasse 18, 9230 Flawil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24.03.2009, 02.04.2009. Zweck: Montage, Service und Reparatur
von Rollladen, Lamellenstoren und Sonnenstoren sämtlicher
Marken, Ausführung von Wartungs- und Unterhaltsarbeiten so-
wie Handel mit Waren aller Art. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 24.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Bankovic, Milovan,
serbischer Staatsangehöriger, in Flawil, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Sretenovic, Nebojsa,
serbischer Staatsangehöriger, in Flawil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 3341 vom 07.04.2009
(04971636 / CH-320.4.065.075-9)

■ eifach&amp; guet gmbh, in St. Gallen, CH-320.4.065.077-5,
Gerbestrasse 5, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 06.04.2009. Zweck: Füh-
rung von Restaurationsbetrieben, Handel wie auch Import und
Export von Waren aller Art, Führen eines Partyservices, Erwerb von
Beteiligungen und Verwaltung von Vermögen aller Art. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen in- und ausländischen Unternehmungen der
gleichen oder verwandten Branche beteiligen, gleichartige oder

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 71 Mittwoch, 15.04.2009 127. Jahrgang

verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Lie-
genschaften erwerben, belasten und veräussern.. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.02.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Weber,
Ernst, von Dübendorf, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Betschart, Leo, von Illgau, in St. Gallen, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 3343 vom 07.04.2009
(04971640 / CH-320.4.065.077-5)

■ E.S. Environment Systems AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.065.076-6, Davidstrasse 12, 9000 St. Gallen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.04.2009. Zweck: Er-
werb und Errichtung von sowie Beteiligung an Projekten aus dem
Bereich regenerativer Energien, insbesondere Errichtung von und
Beteiligung an Solarparks, Beteiligung an Unternehmen aus dem
Bereich Zulieferung und Herstellung für die Gewinnung regene-
rativer Energie erforderlicher Technologie, Beteiligung an und
Förderung von erforderlichen Forschungsprojekten sowie Halten
und Verwaltung von in- und ausländischen Gesellschaftsanteilen.
Die Gesellschaft kann Liegenschaften mieten, erwerben und ver-
äussern, Wertschriften, Lizenzen und Patente erwerben, verwerten
und veräussern, Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten sowie gleichartige oder ähnliche
Unternehmen zu erwerben oder sich an anderen Unternehmen
derselben oder ähnlichen Branche oder mit ähnlichem Gesell-
schaftszweck zu beteiligen. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 10’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 01.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Knör, Margarete, von Hägendorf, in
Waltalingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 3342 vom 07.04.2009
(04971638 / CH-320.3.065.076-6)

■ Franz W. Kuster, in Schmerikon, CH-320.1.065.078-8,
Goldbergweg 6, 8716 Schmerikon, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Treuhand und Revision. Eingetragene Perso-
nen: Kuster, Franz W., von Schmerikon, in Schmerikon, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3344 vom 07.04.2009
(04971642 / CH-320.1.065.078-8)

■ Geronimo GmbH, in Sevelen, CH-320.4.065.079-1,
Bahnhofstrasse 2, 9475 Sevelen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.03.2009. Zweck:
Planung, Projektierung und Bearbeitung von Konzeptionen;
überdies Halten von Beteiligungen, Verwaltung von eigenen und
fremden Vermögenswerten sowie Beratung und Erbringung von
Finanz- und Treuhanddienstleistungen auf eigene und fremde
Rechnung im In- und Ausland; ferner tierpsychologische Dienst-
leistungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 31.03.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: NHL Treu-
hand GmbH (CH-130.4.008.632-2), in Sevelen, Gesellschafterin,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Nett, Martin, von Lu-
zein, in Churwalden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3345 vom 07.04.2009
(04971644 / CH-320.4.065.079-1)

■ IFPB AG Institut für Forensisch-Psychologische Be-
gutachtung
, in S t .   G a l l e n , CH-320.3.065.080-7, Teufener-
strasse 23, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 26.03.2009. Zweck: Die Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich der forensisch-psychologischen Begutach-
tung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, solche erwerben oder errichten, gewerbliche
Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung die im Handelsre-
gister eingetragene Kollektivgesellschaft Institut für Forensisch-
Psychologische Begutachtung, Seifert &amp; Schneider (CH-
320.2.054.084-3), in St. Gallen, gemäss Vertrag vom 26.03.2009
und Übernahmebilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF
161’597.08 und Passiven von CHF 22’654.00, wofür 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 38’943.08 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen und Einladungen erfolgen mit Brief, Telefax oder anderen
Übertragungsmitteln. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Seifert, Brigitte,
österreichische Staatsangehörige, in St. Gallen, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider,
Eliane, von Pieterlen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3346 vom 07.04.2009
(04971646 / CH-320.3.065.080-7)

■ Jade Gastro GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-
320.4.065.081-7, Johannisbergstrasse 21, 8645 Jona, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
06.04.2009. Zweck: Import und Handel mit Produkten für die Gas-
tronomie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Handelsagentur Helbling (CH-
320.1.057.152-1), in Rapperswil-Jona, gemäss Vertrag vom
06.04.2009 und Übernahmebilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von
CHF 45’182.98 und Passiven von CHF 15’151.60, wofür 200
Stammanteile zu CHF 100.00.– ausgegeben und CHF 10’031.38
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
06.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Helbling, Roman, von Rapperswil-Jona, in Jona
(Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Eichenberger, Susanne, von Beinwil am See, in Jona
(Rapperswil-Jona), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 3347 vom 07.04.2009
(04971890 / CH-320.4.065.081-7)

■ VEMA Swiss GmbH, in Rorschach, CH-320.4.065.082-5,
Neugasse 6, 9400 Rorschach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30.03.2009. Zweck: Bera-
tung und Vertrieb von Versicherungsprodukten namhafter Versi-
cherungsgesellschaften gegen Provision. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 30.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Iyigün, Yasin,
türkischer Staatsangehöriger, in Steinach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 3348 vom 07.04.2009
(04971892 / CH-320.4.065.082-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ bibutech ag in Liquidation, in Altstätten, CH-
320.3.029.749-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009,
S. 13, Publ. 4926968). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 01.04.2009
mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 3350 vom 07.04.2009
(04972934 / CH-320.3.029.749-0)

■ Borsella AG, in St. Gallen, CH-320.3.019.142-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2001, S. 6741). Firma neu:
Borsella AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 27.03.2009 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tschümperlin-Schoch, Silvia,
von St. Gallen, in Speicher, Präsidentin des Verwaltungsrates und
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin mit Ein-
zelunterschrift]; Tschümperlin, Hugo, von Schwyz und St. Gallen,
in Speicher, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3351 vom 07.04.2009
(04971894 / CH-320.3.019.142-6)

■ Corporate Legal AG, in St. Gallen, CH-320.4.053.768-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2005, S. 13, Publ.
3160906). Firma neu: Corporate Legal AG in Liquidation.
Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
28.03.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hofmanninger, Patrick, österreichischer Staatsangehöriger,
in St. Gallen, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kolb,
Rony, von Oberriet SG, in Widnau, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3352 vom 07.04.2009
(04971896 / CH-320.4.053.768-9)

■ Delta Möbel AG, in Sennwald, CH-320.3.011.500-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2004, S. 8, Publ.
2390966). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gebelein,
Wilhelm genannt Willi, von Sennwald, in Gams, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Buchs SG].
Tagesregister-Nr. 3353 vom 07.04.2009
(04972936 / CH-320.3.011.500-1)

■ Dr. Baumann Cosmetic AG, in Thal, CH-320.3.061.434-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2007, S. 12, Publ.
3984272). Statutenänderung: 19.12.2008. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Protax Steu-

erberatungen GmbH, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ruggli &amp; Michel Treuhand AG
(CH-320.3.050.678-4), in Thal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3354 vom 07.04.2009
(04972938 / CH-320.3.061.434-8)

■ Dr. Baumann Swiss AG, in Thal, CH-320.3.061.443-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2007, S. 10, Publ.
3986006). Statutenänderung: 19.12.2008. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Protax Steu-
erberatungen GmbH, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ruggli &amp; Michel Treuhand AG
(CH-320.3.050.678-4), in Thal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3355 vom 07.04.2009
(04972940 / CH-320.3.061.443-3)

■ Elektro Pizol AG, in Vilters-Wangs, CH-320.3.018.785-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009, S. 16, Publ.
4881774). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoffel,
Norbert, von Quarten, in Sargans, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3356 vom 07.04.2009
(04972942 / CH-320.3.018.785-8)

■ ’Engeli’s Restaurant’, Inhaber Tairi, in St. Gallen,
CH-320.1.062.547-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom
03.04.2009, S. 13, Publ. 4957744). Das Kantonsgericht St. Gallen
hat dem Rekurs gegen die Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts St. Gallen vom 26.03.2009 betreffend Konkurseröff-
nung aufschiebende Wirkung zuerkannt. Demnach wird die Ein-
tragung betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen. [bis-
her: Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom
26.03.2009 mit Wirkung ab dem 26.03.2009, 09.00 der Konkurs
eröffnet worden.].
Tagesregister-Nr. 3349 vom 07.04.2009
(04973554 / CH-320.1.062.547-9)

■ Gässli Immobilien AG, in Kirchberg  SG, CH-
320.3.050.048-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2007,
S. 11, Publ. 3850240). Statutenänderung: 25.03.2009. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 25.03.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Thalmann Treuhand AG, in Weinfel-
den, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thoma, Michel, von Rickenbach TG, in Münchwilen TG, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Niederhelfen-
schwil].
Tagesregister-Nr. 3358 vom 07.04.2009
(04972944 / CH-320.3.050.048-4)

■ IEC Gips + Bau GmbH in Liquidation, in Widnau, CH-
320.4.056.501-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 13, Publ. 4936078). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Rheintal vom 01.04.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 3359 vom 07.04.2009
(04972946 / CH-320.4.056.501-9)

■ Inauen-Macek Metzgerei, in Widnau, CH-
320.1.032.893-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom
24.03.2009, S. 13, Publ. 4940058). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom
30.03.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 3360 vom 07.04.2009
(04972948 / CH-320.1.032.893-6)

■ Inrel AG, in Schänis, CH-020.3.000.081-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2002, S. 10, Publ. 768364). Sta-
tutenänderung: 25.03.2009. Zweck neu: Handel mit und Herstel-
lung von elektronischen und mechanischen Industrie- und Frei-
zeitprodukten sowie EDV Hard- und Software. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmen glei-
cher oder ähnlicher Art in irgend einer Form beteiligen oder selber
solche Unternehmen gründen sowie Liegenschaften erwerben,
halten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 25.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
handbüro Peter Hammer, in Wetzikon, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3361 vom 07.04.2009
(04971898 / CH-020.3.000.081-7)

■ Komenda Verwaltungs- und Beratungs AG, in St.
G a l l e n , CH-320.3.040.959-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71
vom 13.04.2007, S. 12, Publ. 3883546). Statutenänderung:
05.03.2009. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage bei der Gründung vom 28.06.1996 ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und
Passiven der Komenda Holding AG (vormals: Komenda AG), in St.
Gallen, nämlich den Betriebsteil ’Geschäftsliegenschaften’ (Hag-
genstrasse 44 und Neu -bau Haggenstrasse 42), gemäss Auftei-
lungsbilanz per 01.01.1996, mit Aktiven von CHF 3’703’851.– und
Passiven von CHF 3’453’851.–, wofür 250 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben werden.].Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 05.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3362 vom 07.04.2009
(04972950 / CH-320.3.040.959-1)

■ M&amp;E Consulting AG, in Thal, CH-320.3.048.077-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2008, S. 10, Publ.
4651314). Statutenänderung: 30.03.2009. Firma neu: ME Ad-

vocat AG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Prof. Dr. Roland, von Winterthur, in Staad SG (Thal), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Müller, Dr. Roland];
Fornito, Dr. Roberto, von St. Gallen, in Thal, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Fornito, Roberto].
Tagesregister-Nr. 3363 vom 07.04.2009
(04971900 / CH-320.3.048.077-3)

■ qualiporc Genossenschaft, in Oberriet  SG, CH-
320.5.058.557-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2006, S.
8, Publ. 3178606). Statutenänderung: 16.03.2009. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand Fässler &amp;
Partner Appenzell AG (CH-310.3.000.584-8), in Appenzell, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3364 vom 07.04.2009
(04972952 / CH-320.5.058.557-0)

■ Red Castle Buildings AG, in Buchs  SG, CH-
020.3.923.286-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom
15.06.2007, S. 12, Publ. 3975640). Statutenänderung:
25.03.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revi-
sura AG, in Zug, Revisionsstelle; Latev, Jivko, von Buchs SG, in
Buchs SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Latev, Tenio, bulgarischer Staatsange-
höriger, in Buchs SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 3365 vom 07.04.2009
(04972954 / CH-020.3.923.286-4)

■ swissregiobank AG, in Wil SG, CH-320.3.052.121-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 20, Publ.
4789380). Statutenänderung: 20.03.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 3366 vom 07.04.2009
(04972956 / CH-320.3.052.121-9)

■ Weidmann Electrical Technology AG, in Rappers-
w i l - J o n a , CH-320.3.048.045-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
245 vom 18.12.2007, S. 13, Publ. 4252430). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Exner, Dr. Wolfgang, deutscher Staats-
angehöriger, in St. Gallenkappel, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Jona (Rapperswil-Jona)]; Augsburger, Alfons, von Zü-
rich, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Jestetten-Altenburg (DE), ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Tschümperlin, Hans Jürg, von Schwyz und Winterthur, in Winter-
thur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Günther, deut-
scher Staatsangehöriger, in Niederhasli, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3367 vom 07.04.2009
(04972958 / CH-320.3.048.045-7)

■ X-Trend Bayraktar, in St. Gallen, CH-320.1.053.578-0,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009, S. 13, Publ.
4957182). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts St. Gallen vom 01.04.2009 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 3368 vom 07.04.2009
(04972960 / CH-320.1.053.578-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Institut für Forensisch-Psychologische Begutach-
tung, Seifert &amp; Schneider
,  in  S t .   G a l l e n ,  CH-
320.2.054.084-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 101 vom
26.05.2006, S. 8, Publ. 3390500). Die Kollektivgesellschaft ist in-
folge Geschäftsübergabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3369 vom 07.04.2009
(04971902 / CH-320.2.054.084-3)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Le Bamboo GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.016.437-4, Vordergasse 49, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27.03.2009. Zweck: Verkauf von und Handel mit Waren aller Art.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 27.3.2009
untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Guerar, Brigitte, von Zürich, in Marthalen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Ungricht, Peter, von Urdorf, in Urdorf,
Gesellschafter und Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 599 vom 07.04.2009
(04972914 / CH-290.4.016.437-4)

■ SH Vertrieb &amp; Marketing GmbH, in Schaffhausen,
CH-290.4.016.438-2, Kohlfirststrasse 29, 8203 Schaffhausen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 24.02.2009. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im
Bereich Projektmanagement für Industriebetriebe. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 71 Mittwoch, 15.04.2009 127. Jahrgang

24.2.2009 einen Personenwagen, wofür 15 Stammanteile zu CHF
1000 ausgegeben werden. Nebenleistungspflichten laut Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Laut Erklä-
rung des Gründers vom 24.02.2009 untersteht die Gesellschaft
nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Haferkorn, Stefan,
von Deutschland, in Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.
Tagesregister-Nr. 600 vom 07.04.2009
(04972916 / CH-290.4.016.438-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arche Bau Battel GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.007.848-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 75 vom 21.04.1998, S. 2668). Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Laut Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.02.2009 untersteht die Gesellschaft nicht
der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Battel,
Claudio, von Schaffhausen, in Neuhausen am Rheinfall, Vorsit-
zender Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 26’000.00 [bisher: Geschäfts-
führer und Gesellschafter mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 601 vom 07.04.2009
(04972918 / CH-290.4.007.848-7)

■ GIANTS Software GmbH, in Buchberg, CH-
290.4.016.184-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 114 vom 16.06.2008, S. 12, Publ. 4523256). Statutenände-
rung: 03.04.2009. Stammkapital neu: CHF 70’000.00 [bisher: CHF
20’000.00]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey,
Thomas, von Gontenschwil, in Leibstadt, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 15’000.00; Thönen, Renzo, von Reutigen, in Thun, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.00; Ammann, Christian Mathias,
von Roggwil BE, in Langenthal, Gesellschafter und Vorsitzender
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 10’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]; Geiger, Stefan Cyrille, von Ermatingen, in Buchberg,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 602 vom 07.04.2009
(04972920 / CH-290.4.016.184-5)

■ LOGA Verlag AG, in Schaffhausen, CH-290.3.016.037-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2008, S. 13, Publ.
4490290). Domizil neu: ohne Domizil.
Tagesregister-Nr. 603 vom 07.04.2009
(04972922 / CH-290.3.016.037-7)

■ Lombonia AG, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
290.3.016.305-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom
19.11.2008, S. 13, Publ. 4738874). Statutenänderung:
02.04.2009. Firma neu: Restivo Getränke Handels AG.
Zweck neu: Vertrieb von Getränken aller Art. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hirt, Manfred, von Siblin-
gen, in Schaffhausen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cormann, Johann Alexander, von Deutschland, in Köln (DE), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Moser, Hans
Peter, von Trüllikon, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 604 vom 07.04.2009
(04972924 / CH-290.3.016.305-5)

■ Lutz Bodenmüller AG, in Beringen, CH-290.3.006.560-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2006, S. 12, Publ.
3216276). Domizil neu: Steinwiesenstrasse 10, 8222 Beringen.
Tagesregister-Nr. 605 vom 07.04.2009
(04972926 / CH-290.3.006.560-0)

■ Richard &amp; Emmy Bahr-Stiftung, in Schaffhausen,
CH-290.7.003.894-3, Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2008, S.
13, Publ. 4584034). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ottiger, Kaspar, von Wolhusen, in Thayngen, Mit-
glied, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vogel, Martin, von Kölliken, in Frauenfeld, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 606 vom 07.04.2009
(04972928 / CH-290.7.003.894-3)

■ Shopping Center Herblingertal AG, in Schaffhau-
s e n , CH-290.3.004.138-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
27.06.2005, S. 12, Publ. 2901616). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aebersold, Barbara, von Konolfingen, in Zürich,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 607 vom 07.04.2009
(04972930 / CH-290.3.004.138-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Kurt Tenger, Schreinerei, in Schleitheim, CH-
290.1.013.749-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom
23.02.2001, S. 1394). Löschung infolge Geschäftsüberganges.
Tagesregister-Nr. 608 vom 07.04.2009
(04972932 / CH-290.1.013.749-3)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adiuvo Treuhand &amp; Consulting GmbH, in Bättwil,
CH-241.4.005.421-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2005, S. 14, Publ. 3154108). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 18.03.2009 untersteht die
Ge-sellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Andreatta, Carlo, von Eggiwil, in Bättwil, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1661 vom 07.04.2009
(04973152 / CH-241.4.005.421-9)

■ Adler Group GmbH, in Solothurn, CH-241.4.006.911-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom
11. 09. 2007, S. 13, Publ. 4105510). Firma neu: Adler Group
GmbH in Liquidation
. Mit Urteil vom 06.04.2009, 08.00 Uhr,
hat der Amtsgerichtspräsident von Solothurn-Lebern, in Solo-
thurn, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 1662 vom 07.04.2009
(04973154 / CH-241.4.006.911-3)

■ Alpha Spot Werbegeschenke M. Frieden, in Witters-
w i l ,  CH-280.1.901.057-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom
05. 03. 2003, S. 9, Publ. 890592). Firma neu: Alpha Spot M.
Frieden
. Zweck neu: Handel mit Lebensmitteln und Waren aller
Art sowie Werbe- und Geschenkartikel-Vertrieb.
Tagesregister-Nr. 1663 vom 07.04.2009
(04973156 / CH-280.1.901.057-0)

■ Arcturus AG, in Solothurn, CH-260.3.000.143-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2005, S. 11,
Publ. 3076486). Firma neu: Arcturus AG in Liquidation. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
06.04.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Boner, Dr. Peter, von Laupersdorf, in Solothurn,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hans R.
Dudle, in Solothurn, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dudle, Hans Rudolf, von Bütschwil und Solo-
thurn, in Solothurn, Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1664 vom 07.04.2009
(04973158 / CH-260.3.000.143-1)

■ Bike 2000 GmbH, in Niederbuchsiten, CH-
241.4.005.454-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 180 vom 18. 09. 2006, S. 13, Publ. 3554350). Statutenände-
rung: 26. 02. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führer an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 26.02.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Marzohl, Konrad, von Littau, Dulliken und Neuen-
dorf, in Neuendorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Marzohl, Marianne, von
Littau, Dulliken und Neuendorf, in Neuendorf, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Marzohl, Stephan, von Littau, Dulliken und Neu-
endorf, in Niederbuchsiten, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 1665 vom 07.04.2009
(04973160 / CH-241.4.005.454-1)

■ Bonjour Engineering GmbH, in Lostorf, CH-
249.4.003.230-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 113 vom 17. 06. 2003, S. 11, Publ. 1037144). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 02.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1666 vom 07.04.2009
(04973162 / CH-249.4.003.230-1)

■ Elektro Stäbler AG, in Dulliken, CH-249.3.000.809-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 2008, S. 11,
Publ. 4417482). Statutenänderung: 6. 04. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.04.2009 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: USO Treuhand AG, in Dulliken, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1667 vom 07.04.2009
(04973164 / CH-249.3.000.809-5)

■ Fernsehhuus GmbH, in Solothurn, CH-260.4.000.111-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom
30. 03. 2009, S. 16, Publ. 4949328). Firma neu: Fernsehhuus
GmbH in Liquidation
. Mit Urteil vom 03.04.2009, 17.00 Uhr,
hat der Amtsgerichtspräsident von Solothurn-Lebern, in Solo-
thurn, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 1668 vom 07.04.2009
(04973166 / CH-260.4.000.111-5)

■ Gastrodiscount GmbH, in Winznau, CH-241.4.004.847-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom
21. 03. 2005, S. 11, Publ. 2756454). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.03.2009 untersteht die Ge-sellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1669 vom 07.04.2009
(04973168 / CH-241.4.004.847-6)

■ Glutz Holding AG, in Solothurn, CH-260.3.000.019-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2007, S. 13,
Publ. 3748274). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sihn, Prof. Dr. Wilfried, deutscher Staatsangehöriger, in Wien
(AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1670 vom 07.04.2009
(04973170 / CH-260.3.000.019-3)

■ Grimbühler GmbH, in Grenchen, CH-241.4.003.287-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom
03. 07. 2003, S. 14, Publ. 1064200). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.01.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 1671 vom 07.04.2009
(04973172 / CH-241.4.003.287-4)

■ HF-Cast GmbH, in Grenchen, CH-241.4.005.658-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom
20. 03. 2006, S. 12, Publ. 3294346). Statutenänderung:
25. 03. 2009. Domizil neu: Bettlachstrasse 8, 2540 Grenchen. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern schriftlich zuzustellen. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 25.03.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschräkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1672 vom 07.04.2009
(04973174 / CH-241.4.005.658-7)

■ JOLOG AG, in Kestenholz, CH-241.3.006.868-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2007, S. 11,
Publ. 4078926). Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach Affol-
tern am Albis im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen.
Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1673 vom 07.04.2009
(04971524 / CH-241.3.006.868-0)

■ KK,MG AG, in Olten, CH-249.3.003.469-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 111 vom 10. 06. 2005, S. 11, Publ. 2877254).
Statutenänderung: 2. 04. 2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 02.04.2009 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: HTO Treuhand AG, in Olten, Revisionsstelle; Krieger,
Heinz, von Ruswil und Buttisholz, in Olten, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Manacchini, Daniele, italienischer
Staatsangehöriger, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates].
Tagesregister-Nr. 1674 vom 07.04.2009
(04973176 / CH-249.3.003.469-0)

■ MAPROLINE GMBH, in Starrkirch-Wil, CH-
241.4.001.959-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 53 vom 17. 03. 2004, S. 11, Publ. 2171216). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 31.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1675 vom 07.04.2009
(04973178 / CH-241.4.001.959-3)

■ moveline AG, in Kestenholz, CH-170.3.025.877-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 2008, S. 12,
Publ. 4525400). Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach Affol-
tern am Albis im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen.
Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1676 vom 07.04.2009
(04971556 / CH-170.3.025.877-1)

■ Personalstiftung der Härterei Gerster AG, in Eger-
k i n g e n ,  CH-240.7.000.059-5, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom
22. 12. 2006, S. 15, Publ. 3695836). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schumacher, Albert, von Ricken-
bach SO, in Rickenbach SO, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Studer-Wyser, Philipp, von Hägendorf, in Kappel SO, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Büttiker
Treuhand AG, in Olten (CH-249.3.001.395-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1677 vom 07.04.2009
(04973180 / CH-240.7.000.059-5)

■ PLM-Team GmbH, in Hubersdorf, CH-241.4.006.449-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom
23. 02. 2007, S. 14, Publ. 3794634). Statutenänderung:
3. 04. 2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.04.2009 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Neuhäusler, Dieter, deutscher Staatsangehöriger,

in Memmingen (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
einem Stammanteil von CHF 8’000.–]; Augstburger, Markus, von
Grosshöchstetten, in Hubersdorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 8’000.–];
Orleth, Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in Spiez, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 4’000.–].
Tagesregister-Nr. 1678 vom 07.04.2009
(04973182 / CH-241.4.006.449-2)

■ Ricona SA, in Solothurn, CH-260.3.000.117-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2004, S. 11,
Publ. 2216120). Firma neu: Ricona SA in Liquidation. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
06.04.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dudle, Hans R., in Solothurn, Revisionsstelle;
Hüsler, Lucie, von Däniken, in Hersiwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Veciana, José Maria, spanischer
Staatsangehöriger, in Castelldefels (ES), mit Einzelprokura. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dudle, Hans Rudolf, von
Bütschwil und Solothurn, in Solothurn, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 1679 vom 07.04.2009
(04973184 / CH-260.3.000.117-3)

■ Stiftung OdA Gesundheit im Kanton Solothurn, bis-
her in O l t e n ,  CH-241.7.004.591-5, Stiftung (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2008, S. 12, Publ. 4295338). Sitz neu: G r e n c h e n .  Do-
mizil neu: Niklaus-Wengi-Strasse 25, 2540 Grenchen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Niederer, Markus,
von Langrickenbach, in Olten, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wyss, Hans-Peter, von Wynigen und Burgdorf, in Burg-
dorf, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates]; Hasler-Ubink,
Brigitte, von Köniz und St. Margrethen, in Balsthal, Vizepräsiden-
tin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates]; Pretelli, Walter, italienischer Staats-
angehöriger, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1680 vom 07.04.2009
(04973186 / CH-241.7.004.591-5)

■ Stiftung Pro Hersiwil, in Hersiwil, CH-251.7.000.090-
0, Stiftung (SHAB Nr. 74 vom 19. 04. 2004, S. 12, Publ. 2217768).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bitterli, Barbara, von
Hauenstein-Ifenthal, in Hersiwil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Bossert-Dienstbier, Simone, deutsche
Staatsangehörige, in Hersiwil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Gerber, Rolf, von Hersiwil, in Hersiwil,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Hä-
berli, Peter, von Münchenbuchsee, in Hersiwil, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Jost, Anton, von Al-
chenstorf, in Hersiwil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Späti, Andreas, von Hersiwil, in Hersiwil, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Sterki-
Stampfli, Sabine, von Günsberg, in Hersiwil, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Treuhand W. Seitz, in
Solothurn (CH-241.1.007.110-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1681 vom 07.04.2009
(04973188 / CH-251.7.000.090-0)

■ Sunfly AG, in Selzach, CH-255.3.000.277-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2002, S. 11, Publ. 318302). Die
Firma wird infolge Sitzverlegung nach Niederbipp im Handelsre-
gister des Kantons Bern eingetragen. Sie wird demnach im Han-
delsregister des Kantons solothurn von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1682 vom 07.04.2009
(04973190 / CH-255.3.000.277-2)

■ Unitel AG, in Olten, CH-249.3.000.832-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 197 vom 10. 10. 2008, S. 11, Publ. 4686596).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jörg, Rolf, von Do-
mat/Ems, in Gutenswil (Volketswil), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1683 vom 07.04.2009
(04973192 / CH-249.3.000.832-7)

■ UNIWHEELS Trading (Switzerland) AG, in Luter-
b a c h ,  CH-241.3.006.595-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom
02. 05. 2007, S. 12, Publ. 3912760). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in Zug, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pius Bi-
enz Treuhand- und Revisions-AG, in Kriens (CH-100.3.004.593-
1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1684 vom 07.04.2009
(04973194 / CH-241.3.006.595-5)

■ Viktor Stüdeli Beratung und Projekte GmbH, in
S e l z a c h ,  CH-255.4.000.409-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 220 vom 10. 11. 2000, S. 7658). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 09.03.2009 untersteht die Ge-
sellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1685 vom 07.04.2009
(04973196 / CH-255.4.000.409-2)

■ 8 EIGHT DESIGN M. Stöckli, bisher in Solothurn, CH-
241.1.005.503-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom
27. 02. 2008, S. 11, Publ. 4361990). Firma neu: 8D-Group M.
J. Stöckli
. Sitz neu: B e l l a c h .  Domizil neu: Weiherstrasse 16,
4512 Bellach. Zweck neu: Art, Design und Engineering. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stöckli, Michael, von Basel,
in Bellach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Solothurn].
Tagesregister-Nr. 1660 vom 07.04.2009
(04973150 / CH-241.1.005.503-4)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 71 Mittwoch, 15.04.2009 127. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ hahe GmbH in Liquidation, in Dulliken, CH-
400.4.027.041-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 173 vom 07. 09. 2006, S. 11, Publ. 3539674). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 1686 vom 07.04.2009
(04973198 / CH-400.4.027.041-3)

■ Maurillio Visini, in Lohn-Ammannsegg, CH-
053.1.000.608-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom
15. 01. 1999, S. 303). Die Firma ist infolge Todes des Inhabers er-
loschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.
Tagesregister-Nr. 1687 vom 07.04.2009
(04973200 / CH-053.1.000.608-6)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Christens City Concierge &amp; Partner Limited, Bir-
mingham, Zweigniederlassung Küssnacht SZ
,  in  K ü s s -
n a c h t  S Z ,  CH-130.9.014.417-5, Talstrasse 29, 6403 Küssnacht
SZ, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: Company No 06850692. Firma Hauptsitz: Chris-
tens City Concierge &amp; Partner Limited. Rechtsform Hauptsitz: Pri-
vate Company Limited. Hauptsitz: Birmingham (GB). Handelsre-
gistereintragung Hauptsitz: Companies House Cardiff am
18.3.2009. Kapital Hauptsitz: Aktienkapital: GBP 100.– Liberie-
rung: GBP 100.– Aktien: 100 shares zu GBP 1.–. Angaben zur
Zweigniederlassung: Zweck: Vermittlung ausgesuchter Dienstleis-
tungen an Mitglieder/Kunden im Mitgliedschaftsverhältnis. Ein-
getragene Personen: Christen, Aragon, von Wolfenschiessen, in
Küssnacht SZ, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift; Kälin, Stephan, von Einsiedeln, in Rümlang, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1875 vom 07.04.2009
(04973068 / CH-130.9.014.417-5)

■ CuraDerm GmbH, Bad Homburg DE, Zweignieder-
lassung Wangen SZ
, in W a n g e n   S Z ,  CH-130.9.014.418-0,
Leuholz 2, 8855 Wangen SZ, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: HRB 10761. Firma
Hauptsitz: CuraDerm GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft
mit beschränkte Haftung. Hauptsitz: Bad Homburg (DE). Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: HR Bad Homburg DE, am
19.06.2007 unter HRB 10761. Kapital Hauptsitz: Stammkapital
EUR 25’000.–; 2 Stammanteile zu CHF 12’500.–, voll liberiert.
Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Aesthetische Hautbe-
handlung, Zahnaufhellung sowie alle ähnlichen und verwandten
Behandlungen. Eingetragene Personen: Pedrotti, Annette, von
Langnau am Albis, in Rapperswil (Rapperswil-Jona), Leiterin der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Marx, Detlev, von
Deutschland, in Rapperswil (Rapperswil-Jona), Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1876 vom 07.04.2009
(04973070 / CH-130.9.014.418-0)

■ Shield Holdings AG (Shield Holdings Ltd.), in Wol-
l e r a u ,  CH-130.3.014.419-0, Rebbergstrasse 3, 8832 Wollerau,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 6. 04. 2009.
Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Be-
teiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art;
kann Immaterialgüter erwerben, veräussern, halten, ein- und
auslizenzieren; Liegenschaften erwerben, halten und veräussern,
Finanzierungen für sich und Dritte vornehmen, Darlehen gewäh-
ren sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Ak-
tien: 10’000’000 Namenaktien zu CHF 0.01. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Briefe, Fax
oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Schweiger, Dr. Christian, von Deutschland, in Wollerau, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Gribi &amp; Partner AG (CH-
249.3.001.387-0), in Olten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1877 vom 07.04.2009
(04972316 / CH-130.3.014.419-0)

■ TechGiant, Zurreck &amp; Partner, in Einsiedeln, CH-
130.2.014.420-2, Grossmoos 1, 8841 Gross, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 3. 04. 2009. Zweck: IT-Online-Shop,
Verkauf von Elektrogeräten über das Internet www.techgiant.ch.
Eingetragene Personen: Zurreck, Marcel, von Deutschland, in
Gross, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Jähnisch, Tobias,
von Deutschland, in Gross, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1878 vom 07.04.2009
(04972318 / CH-130.2.014.420-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ardor Gastronomie GmbH, bisher in Einsiedeln, CH-
130.4.013.922-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 202 vom 17. 10. 2008, S. 12, Publ. 4695654). Statutenände-
rung: 31. 03. 2009. Sitz neu: I n g e n b o h l .  Domizil neu: Gersau-
erstrasse 100, 6440 Brunnen.
Tagesregister-Nr. 1879 vom 07.04.2009
(04972320 / CH-130.4.013.922-5)

■ arsago currency advisors AG, in Freienbach, CH-
130.3.012.158-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom
01. 04. 2009, S. 16, Publ. 4952938). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kuoni, Dr. Wolfram, von Jenins, in Zürich, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1880 vom 07.04.2009
(04973072 / CH-130.3.012.158-6)

■ Asmeto AG, bisher in Bachenbülach, CH-020.3.901.828-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20. 01. 2009, S. 29). Grün-
dungsstatuten: 30.12.1983. Statutenänderung: 1. 04. 2009. Sitz
neu: W o l l e r a u .  Domizil neu: Sonnenrain 2, 8832 Wollerau.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Fabrikation und den Vertrieb
von technischen Artikeln, insbesondere von Mess-lnstrumenten.
Sie kann Vertretungen und Lizenzen übernehmen und abgeben.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stenen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 500’000.–. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen [wie bisher];
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 1.4.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Huber, Hans, von Winterthur und Nü-
rensdorf, in Winterthur, Präsident, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rüegger, Susanna, von
Marthalen, in Richterswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie
bisher]; Gasser, Hans Jörg, von Langnau im Emmental, in Frei-
enbach, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Rüegger, Guido, von Richterswil, in Richterswil, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1881 vom 07.04.2009
(04972322 / CH-020.3.901.828-5)

■ Berber Spices Holding AG, in Freienbach, CH-
130.3.014.033-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom
17. 02. 2009, S. 17, Publ. 4883180). Statutenänderung:
30. 03. 2009. Aktienkapital neu: CHF 1’026’585.– [bisher:
CHF 1’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1’026’585.–. Aktien neu: 10’265’850 Inhaberaktien zu CHF
0.10 [bisher: 10’000’000 Namenaktien zu CHF 0.10]. Ordentliche
Kapitalerhöhung. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist aufgehoben.].
Tagesregister-Nr. 1882 vom 07.04.2009
(04972324 / CH-130.3.014.033-3)

■ BOWILL AG, bisher in Hergiswil NW, CH-150.3.003.090-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25. 09. 2008, S. 11).
Gründungsstatuten: 19.01.2007. Statutenänderung: 20. 03. 2009.
Sitz neu: K ü s s n a c h t   S Z .  Domizil neu: bei Casiraghi Consul-
ting, Bahnweg 8, 6402 Merlischachen. Zweck: Führen, verwalten,
kaufen und verkaufen von Gastronomieunternehmungen sowie
Erbringung von Consulting-Dienstleistungen im Gastronomiebe-
reich. Die Gesellschaft kann Handel, Im- und Export mit Konsum-
und Investitionsgütern aller Art betreiben; Immobilien und
Grundstücke in der Schweiz und im Ausland verwalten, kaufen
und verkaufen; Lizenzen und Franchisen vergeben; in der Schweiz
und im Ausland Vermögenswerte erwerben, verwalten, vermitteln
und verwerten; sich in der Schweiz und im Ausland an Firmen be-
teiligen, solche erwerben sowie sich mit anderen Unternehmen
zusammenschliessen; alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu
erleichtern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Veröffentlichung im SHAB oder sofern Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes vorschreibt, durch eingeschriebenen Brief
[wie bisher]; [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikati-
onspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
20.3.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wittmer, Arnold, von Winter-
thur, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 1883 vom 07.04.2009
(04972326 / CH-150.3.003.090-1)

■ Calyx Capital Advisors AG, in Schwyz, CH-
130.3.011.710-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom
11. 10. 2006, S. 11, Publ. 3587324). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hirsiger, Thomas, von Worb, in
Volketswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Abelia Wirtschaftsprüfung und Beratung
AG (CH-270.3.013.636-8), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Abelia
Wirtschaftsprüfung und Beratung AG, in Basel]; Hundertmark,
Tobias, von Deutschland, in Zollikon, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1884 vom 07.04.2009
(04973074 / CH-130.3.011.710-5)

■ FBK Management AG, in Küssnacht  SZ, CH-
130.3.012.181-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom
20. 04. 2007, S. 11, Publ. 3893962). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Bottighofen im Handelsregister des
Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1886 vom 07.04.2009
(04972328 / CH-130.3.012.181-4)

■ Findandola SA, in Ingenbohl, CH-514.3.001.110-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2008, S. 12,
Publ. 4391302). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RE-
VIGROUP LUGANO SA (CH-514.3.007.325-0), in Lugano, Revi-
sionsstelle [bisher: Revigroup SA (CH-514.3.007.325-0), in Lu-
gano].
Tagesregister-Nr. 1887 vom 07.04.2009
(04973076 / CH-514.3.001.110-3)

■ Franz Steiner Immobilien GmbH, in Schwyz, CH-
130.0.009.084-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 182 vom 23. 09. 1997, S. 6978). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.3.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner,
Franz, von Schwyz, in Ibach, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 15’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].
Tagesregister-Nr. 1888 vom 07.04.2009
(04973078 / CH-130.0.009.084-5)

■ Genesis Commodities AG, in Freienbach, CH-
320.3.059.967-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom
26. 03. 2009, S. 17, Publ. 4943934). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Küsnacht ZH im Handelsregister des
Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1889 vom 07.04.2009
(04971522 / CH-320.3.059.967-3)

■ ICB Financial Group Holdings AG, in Feusisberg, CH-
130.3.009.158-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2008, S. 20, Publ. 4266764). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Harun, Harith Bin, von Malaysia,
in Selangor Darul Ehsan (MY), Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hoong Mei, Victoria Loui, von Malaysia, in Puchong
Selangor (MY), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Prem Kumar, Shambu-
nath Kirparam, von Malaysia, in Kuala Lumpur (MY), Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1890 vom 07.04.2009
(04973080 / CH-130.3.009.158-0)

■ ICM Informatik GmbH, in Freienbach, CH-
130.0.010.684-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 172 vom 05. 09. 2008, S. 15, Publ. 4639186). Firma neu: ICM
Informatik GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom
27.2.2009 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe die Ge-
sellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.
Tagesregister-Nr. 1891 vom 07.04.2009
(04972330 / CH-130.0.010.684-2)

■ Inflex Trust AG, in Feusisberg, CH-130.3.012.495-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15. 12. 2008, S. 19,
Publ. 4779842). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sonntag, Konrad Heinrich, von Deutschland, in Gummersbach
(DE), Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1892 vom 07.04.2009
(04973082 / CH-130.3.012.495-4)

■ Josef Gyr AG, in Schübelbach, CH-130.0.003.180-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2001, S. 9530). Statu-
tenänderung: 30. 03. 2009. Zweck neu: Halten, Verwaltung, sowie
Handel mit Liegenschaften; kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen.
Qualifizierte Tatbestände: [gestrichen: Uebernahme von A + P der
gel. EF ’Josef Gyr, Transporte’, in Siebnen, Gde. Schübelbach; Ue-
bernahmepreis Fr. 139’893.75; Anrechnung Fr. 100’000.–; Ueber-
nahmebilanz per 30.9.1987.]. Mitteilungen an die Gesellschafter
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Wei-
tere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.3.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: OBT AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gyr-Reichmuth,
Rosa, von Einsiedeln, in Wangen SZ, Präsidentin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Siebnen]; Ronner-Gyr, Elisabeth, von Vor-
derthal, in Siebnen-Schübelbach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Vorderthal].
Tagesregister-Nr. 1893 vom 07.04.2009
(04973084 / CH-130.0.003.180-1)

■ MS Montagen, Marcel Schwendeler, in Schübel-
b a c h ,  CH-130.1.012.918-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231
vom 28. 11. 2007, S. 10, Publ. 4221090). Firma neu: M Schwen-
deler Baumontagen
. Domizil neu: Eisenburgstrasse 32, 8854
Siebnen SZ. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwen-
deler, Renate, von Vorderthal, in Siebnen-Schübelbach, mit Ein-
zelunterschrift; Schwendeler, Stefanie, von Vorderthal, in Alten-
dorf, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1894 vom 07.04.2009
(04973086 / CH-130.1.012.918-0)

■ mueco edv ag (mueco edv sa) (mueco edv ltd), in
L a c h e n ,  CH-035.3.008.218-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44
vom 05. 03. 2009, S. 17, Publ. 4911420). Statutenänderung:
23. 03. 2009. Firma neu: BW2 Hosting AG. Uebersetzungen der
Firma: (BW2 Hosting SA) (BW2 Hosting Ltd). Zweck neu:
Beratung und Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der

Informatik, wozu namentlich aber nicht ausschliesslich Hosting-
dienstleistungen gehören; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten; kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grossenbacher, Marius Dr., von Affoltern im Em-
mental, in Tuggen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Gossau ZH]; Gauger, Andreas, deutscher Staatsange-
höriger, in Karlsruhe (DE), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [nicht: Gauer, Andreas]; Jenni, Cyrill, von Hom-
berg, in Lachen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: Jenni, Cyril].
Tagesregister-Nr. 1895 vom 07.04.2009
(04973088 / CH-035.3.008.218-7)

■ Panex International Trading AG, in Ingenbohl, CH-
130.3.011.652-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom
11. 05. 2007, S. 13, Publ. 3927424). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: PROtrefimo AG, in Oberarth, Revisions-
stelle; Barth, Paul, von Radelfingen, in Arth, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne
Vertretung. Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1896 vom 07.04.2009
(04973090 / CH-130.3.011.652-6)

■ PharmaDoc GmbH, in Freienbach, CH-130.4.010.743-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom
09. 09. 2005, S. 12, Publ. 3011798). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Seltisberg im Handelsregister des Kan-
tons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1897 vom 07.04.2009
(04973092 / CH-130.4.010.743-7)

■ Portalis Handels- und Beteiligungs AG, in Alten-
d o r f ,  CH-130.3.001.071-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom
18. 08. 2006, S. 12, Publ. 3512842). Statutenänderung:
31. 03. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 31.3.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: HMR-Ma-
nagement &amp; Treuhand AG, in Altendorf, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Walther, Bodo, von Deutsch-
land, in Meilen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Pfäf-
fikon SZ].
Tagesregister-Nr. 1898 vom 07.04.2009
(04973094 / CH-130.3.001.071-5)

■ Regiosort AG, in Einsiedeln, CH-130.0.006.199-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2001, S. 9963). Statu-
tenänderung: 10. 03. 2009. Zweck neu: Baustellen- und Industrie-
abfälle sortieren und aufbereiten sowie eine Inertstoffdeponie be-
treiben; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, Lie-
genschaften auf eigene Rechnung erstellen, verwalten, kaufen
und verkaufen oder sich an solchen beteiligen sowie Eigentum-
santeile erwerben. Mitteilungen: Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Statutenän-
derungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 10.3.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bisig Treuhand AG, in Einsiedeln, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1899 vom 07.04.2009
(04973096 / CH-130.0.006.199-5)

■ SAS Speck Akkord Service GmbH, bisher in Zug, CH-
130.0.008.802-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 52 vom 18. 03. 2003, S. 14). Gründungsstatuten: 01.12.1999.
Statutenänderung: 3. 04. 2009. Sitz neu: K ü s s n a c h t   S Z .  Do-
mizil neu: Tieftalweg 55, 6405 Immensee. Zweck: Ausführung von
Arbeiten in den Bereichen Heizungs-, Rohrleitungsbau und
Schweissarbeiten, Erbringung von Service und Dienstleistungen
an Apparaten aller Art sowie Ausführung von Hauswartungen und
Liegenschaftenunterhalt; kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwer-
ben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: [gestrichen: Sacheinlage und -über-
nahme: Die Gesellschaft übernahm gemäss Sacheinlage- und
-übernahmevertrag vom 12.03.1997 von der Einzelfirma ’SAS
Speck Akkord Service’, in Küssnacht am Rigi, die Aktiven von CHF
134’442.65 und die Passiven von CHF 112’566.85 zum Uebernah-
mepreis von CHF 21’875.80, wovon CHF 20’000.00 auf das
Stammkapital angerechnet wurden]. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 3.4.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Speck, Daniela, von
Zug und Bad Ragaz, in Immensee, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–];
Speck, Rolf, von Zug, in Immensee, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 1900 vom 07.04.2009
(04973098 / CH-130.0.008.802-6)

■ Sherman Engineering, in Freienbach, CH-
130.1.012.392-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom
06. 06. 2007, S. 12, Publ. 3962500). Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Richterswil im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1901 vom 07.04.2009
(04971614 / CH-130.1.012.392-5)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 71 Mittwoch, 15.04.2009 127. Jahrgang

■ Solida Verwaltungs-AG, in Freienbach, CH-
020.3.924.524-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom
18. 02. 2005, S. 10, Publ. 2709932). Statutenänderung:
26. 03. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 26.3.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber Con-
sulting, in Illnau-Effretikon, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1902 vom 07.04.2009
(04973100 / CH-020.3.924.524-1)

■ Solutionizer AG, in Freienbach, CH-130.3.009.628-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24. 09. 2007, S. 14,
Publ. 4122824). Statutenänderung: 30. 03. 2009. Uebersetzun-
gen der Firma: [Die Übersetzungen der Firma sind auf-
gehoben worden.]
. Zweck neu: Erbringung von umfassenden
Informatik-Dienstleistungen; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre durch Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 30.3.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hediger, Markus Jörg, von Reinach AG, in Basel,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roca, Stefan, von
Zollikon, in Zollikerberg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bachmann, Ernst, von Wollerau, in Freien-
bach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1903 vom 07.04.2009
(04973102 / CH-130.3.009.628-3)

■ Tradenet AG, in Lachen, CH-130.0.002.892-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 22,
Publ. 4262416). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Graf Treuhand, in Bauma, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: HPM Revisionsgesellschaft AG
(CH-020.4.022.599-9), in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1904 vom 07.04.2009
(04973104 / CH-130.0.002.892-2)

■ Unicope GmbH, in Wollerau, CH-020.4.026.411-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom
17. 02. 2009, S. 18, Publ. 4883314). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Senn, Philipp, von Fürstentum
Liechtenstein, in Triesen (FL), Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Looser, Philipp, von Alt St. Johann, in St. Gallen, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnellmann, Rolf,
von Vorderthal, in Steinen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1905 vom 07.04.2009
(04973106 / CH-020.4.026.411-1)

■ XS Transuito AG, in Wollerau, CH-130.0.001.773-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28. 12. 2004, S. 16,
Publ. 2614698). Firma neu: XS Transuito AG in Liquida-
tion
. Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufge-
hoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 31.3.2009 aufgelöst. Liquidationsdomizil: Muschel-
bergweg 3, 8852 Altendorf. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Knobel, Edwin, von Altendorf, in Altendorf, Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 1906 vom 07.04.2009
(04973108 / CH-130.0.001.773-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fimag Maschinen AG in Liquidation, in Ingenbohl,
CH-130.0.001.160-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
14. 12. 2007, S. 16, Publ. 4246890). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 1907 vom 07.04.2009
(04973110 / CH-130.0.001.160-7)

■ Krihs AG in Liquidation, in Küssnacht  SZ, CH-
130.3.003.029-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom
20. 04. 2007, S. 11, Publ. 3893992). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 1908 vom 07.04.2009
(04973112 / CH-130.3.003.029-3)

■ Promobilia GmbH in Liquidation, in Freienbach,
CH-130.0.008.223-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2007, S. 13, Publ. 4224816). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 1909 vom 07.04.2009
(04973114 / CH-130.0.008.223-4)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Infrarot Wärmetechnik I.W.T. GmbH, in Amriswil,
CH-440.4.022.053-5, Bahnhofstrasse 18, 8587 Oberaach, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 2. 04. 2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Bauhaupt- und Nebengewerbe und den damit ver-
wandten Branchen, insbesondere im Bereich Heiz- und Sanitär-
anlagen; Handel (Import/Export) mit Waren und Produketen im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann immaterielle Güter und

Liegenschaften erwerben, verwalten, vermieten oder veräussern,
sowie Tochtergesellschaften oder Zweigniederlassungen errich-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründerin vom
02.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Singenberger-Pfranger, Juliana, von Bischofszell,
in Oberaach (Amriswil), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 200.–.
Tagesregister-Nr. 1985 vom 07.04.2009
(04971916 / CH-440.4.022.053-5)

■ Malergeschäft Aemisegger AG, in Frauenfeld, CH-
440.3.022.057-1, Langfeldstrasse 106, 8500 Frauenfeld, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 3. 04. 2009.
Zweck: Ausführen von Malerarbeiten und Wärmedämmungen,
Betrieb eines Spritzwerkes sowie Planung und Ausführung aller
mit diesen Tätigkeiten verwandten Arbeiten und Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 800’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 800’000.–. Aktien: 800 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Malergeschäft Aemisegger, in Frauenfeld,
gemäss Übertragungsvertrag vom 03.04.2009 und Inventar per
01.01.2009 mit Aktiven von CHF 5’977’254.98 und Passiven von
CHF 4’461’317.05, wofür 800 Namenaktien zu CHF 1’000.– aus-
gegeben und CHF 715’937.93 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an die Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Aemiseg-
ger, Richard, von Hemberg, in Frauenfeld, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Aemisegger, Pascal, von Hemberg, in Felben-
Wellhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Aemisegger, Sab-
rina, von Hemberg, in Islikon (Gachnang), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Consultive Revisions AG, in Winterthur (CH-
020.4.020.749-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1986 vom 07.04.2009
(04971918 / CH-440.3.022.057-1)

■ MiSVAGO Claudio Raffaele, in Kreuzlingen, CH-
440.1.022.058-0, Löwenstrasse 16, 8280 Kreuzlingen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer Mode Bou-
tique. Eingetragene Personen: Raffaele, Claudio, italienischer
Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1987 vom 07.04.2009
(04971920 / CH-440.1.022.058-0)

■ Mosaik-Plattenbeläge Preuss, in Münsterlingen,
CH-440.1.022.059-1, Personalhaus 1 KSM, Postfach, 8596 Scher-
zingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Plattenle-
gebetrieb. Eingetragene Personen: Preuss, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Scherzingen (Münsterlingen), Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1988 vom 07.04.2009
(04971922 / CH-440.1.022.059-1)

■ Plakiqi Albert Beratungen, in Kreuzlingen, CH-
440.1.022.060-9, Hafenweg 2, 8280 Kreuzlingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Versicherungsberater -Brocker.
Eingetragene Personen: Plakiqi, Albert, kosovarischer Staatsan-
gehöriger, in Kreuzlingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1989 vom 07.04.2009
(04971924 / CH-440.1.022.060-9)

■ screensolutions gmbh, in Affeltrangen, CH-
440.4.022.061-5, Oberdorfstrasse 1, 9562 Buch b. Märwil, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 6. 04. 2009. Zweck: Entwicklung, Vertrieb und Installation
von Hardware und Software. Die Gesellschaft erbringt weitere
Dienstleistungen im Informatikbereich sowie in der Fotografie
(Beratung, Konzeption, Schulung, Wartung, Verkauf von Zubehör
etc.). Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 06.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Birkhofer, Bruno, von Zürich, in Buch bei Mär-
wil (Affeltrangen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1990 vom 07.04.2009
(04971926 / CH-440.4.022.061-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Amexa Services AG, bisher in Chur, CH-320.3.045.649-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2007, S. 10,
Publ. 3751370). Statutenänderung: 1. 04. 2009. Sitz neu: R o -
m a n s h o r n .  Domizil neu: Arbonerstrasse 55, 8590 Romans-
horn. Zweck: Die Erbringung von sämtlichen Dienstleistungen im

Bereich von Telefonmarketing und Telefonserviceleistungen, das
Anbieten und Durchführen von Filmproduktionen und Castings
sowie der Handel, Import und Export von Waren aller Art, insbe-
sondere von Filmmaterialien. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt,
Grundeigentum / Immobilien zu erwerben, belasten, zu veräus-
sern und zu verwalten. Aktienkapital: CHF 105’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 105’000.–. Aktien: 105 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief. Sind Namen bzw. Adressen nicht bekannt, erfolgen
die Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.04.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Revisura AG, in Zug, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grasso, Manuela, itali-
enische Staatsangehörige, in Au SG, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 1991 vom 07.04.2009
(04971928 / CH-320.3.045.649-9)

■ Beda Zweifel AG, in Frauenfeld, CH-440.3.001.511-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2001, S. 7848). Sta-
tutenänderung: 20. 03. 2009. Zweck neu: Betrieb eines Graphik-
und Architekturbüros sowie Ein- und Ausfuhr und Handel mit Wa-
ren aller Art, inbesondere mit Naturstein und Natursteingegen-
ständen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unter-
nehmungen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusam-
menschliessen und Grundstücke erwerben, verkaufen und belas-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich oder per Email an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
20.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: OBT AG, in Wein-
felden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1992 vom 07.04.2009
(04971930 / CH-440.3.001.511-1)

■ Brönimann Beteiligungen GmbH, in Münsterlin-
g e n ,  CH-440.4.020.725-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 244 vom 17. 12. 2007, S. 18, Publ. 4248834). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 12.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1993 vom 07.04.2009
(04972406 / CH-440.4.020.725-1)

■ BZO-Beratung GmbH, in Raperswilen, CH-
440.4.018.827-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 87 vom 07. 05. 2008, S. 16, Publ. 4464424). Statutenände-
rung: 7. 04. 2009. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen
in den Bereichen Buchhaltung und Steuerberatung, insbesondere
für die Landwirtschaft. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.04.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zoller, Bruno, von Schaffhausen, in Raperswilen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 300 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 24’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–];
Kistler Grünenfelder, Jeannette, von Vilters-Wangs, in Frauenfeld,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.–].
Tagesregister-Nr. 1994 vom 07.04.2009
(04971932 / CH-440.4.018.827-9)

■ Cobra Computer’s Brainware AG, in Tägerwilen, CH-
440.3.001.076-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom
28. 05. 2008, S. 11, Publ. 4494776). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Mehl, Wolfgang, deutscher Staats-
angehöriger, in Tägerwilen, mit Einzelunterschrift; Glauser, Cé-
cile, von Rüti bei Lyssach, in Altnau, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Limacher, Rolf, von
Menznau, in Dietlikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1995 vom 07.04.2009
(04972408 / CH-440.3.001.076-2)

■ ETAFIN S.A., in Neunforn, CH-440.3.001.488-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2003, S. 13,
Publ. 1002292). Statutenänderung: 6. 04. 2009. Zweck neu: Han-
del mit und Vermittlung von EDV-Komponenten (Hard- und Soft-
ware), Erarbeiten von EDV-Lösungen sowie Beratung und Unter-
stützung von Unternehmen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 06.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PRO-
VIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1996 vom 07.04.2009
(04972410 / CH-440.3.001.488-1)

■ Farros Grinding Systems GmbH, in Matzingen, CH-
440.4.017.032-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 54 vom 18. 03. 2004, S. 13, Publ. 2173818). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 19.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1997 vom 07.04.2009
(04972412 / CH-440.4.017.032-1)

■ FBK Management AG, bisher in Küssnacht  SZ, CH-
130.3.012.181-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20. 04.
2007, S. 11, Publ. 3893962). Statutenänderung: 3. 04. 2009. Sitz
neu: B o t t i g h o f e n .  Domizil neu: Hauptstrasse 34, 8598 Bottig-
hofen. Zweck: Treuhandgeschäfte, Wirtschaftsberatung, Handel
mit Produkten aller Art sowie Eingehen von Beteiligungen; kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigen-
tum/Immobilien erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktio-
näre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
03.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Revisura AG, in
Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Locher, Daniel, von Domat/Ems, in St. Gallen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 1998 vom 07.04.2009
(04972414 / CH-130.3.012.181-4)

■ Hermann Werren GmbH, in Matzingen, CH-
440.4.016.533-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 172 vom 09. 09. 2003, S. 12, Publ. 1163610). Statutenände-
rung: 29. 01. 2009, 19. 03. 2009. Zweck neu: Ausführung von Pla-
nungen und Erbringung von Dienstleistungen im Baugewerbe so-
wie Handel mit Baumaterialien im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1999 vom 07.04.2009
(04972416 / CH-440.4.016.533-6)

■ Karoka Kalberer Treuhand AG, in Braunau, CH-
440.3.021.504-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05. 09.
2008, S. 15, Publ. 4639264). Statutenänderung: 1. 04. 2009.
Firma neu: Karoka AG. Zweck neu: Erbringung von Finanz-
dienstleistungen: Consulting im Finanzbereich, Treuhand-
Dienstleistungen jeglicher Art, Outsourcing von Buchhaltungen,
Vermitteln von Venture Capital und Finanzierungen, Projektie-
rungen, Management auf Zeit, Entwicklung und Handel mit Fi-
nanz-Software, Handel mit Produkten aller Art, Schulungen im
Finanzbereich, Pferdehandel und Erbringung von Dienstleistun-
gen rund ums Pferd. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Tagesregister-Nr. 2000 vom 07.04.2009
(04972418 / CH-440.3.021.504-3)

■ LANDI WÄNGI, Genossenschaft, in Wängi, CH-
440.5.006.293-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 100 vom
27. 05. 2008, S. 16, Publ. 4493940). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Knobel, Eugen, von Altendorf, in Wängi, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Zahnd-Landis, Ruth, von Wahlern, in
Wittenwil (Aadorf), Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 2001 vom 07.04.2009
(04972420 / CH-440.5.006.293-8)

■ Marina Estate AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.019.082-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09. 10. 2008, S. 13,
Publ. 4684854). Domizil neu: Hauptstrasse 39, 8280 Kreuzlingen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: EBIT.
Steuer- und Wirtschaftsberatung GmbH, in Kreuzlingen, Revi-
sionsstelle; Gebhardt, Maximilian, deutscher Staatsangehöriger,
in Konstanz (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Rosmann-
Van Goethem, Nicolas, österreichischer Staatsangehöriger, Salen-
stein, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jejkal, Armin, deutscher Staatsangehöriger,
in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; AK Treuhand &amp;
Steuerberatungs AG, in Rorschach (CH-320.3.042.689-0), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2002 vom 07.04.2009
(04972422 / CH-440.3.019.082-9)

■ MeyCon (Schweiz) GmbH, in Gachnang, CH-
440.4.014.945-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 66 vom 04. 04. 2006, S. 14, Publ. 3317636). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 20.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sauser, Corinne, von Sigriswil, in Zürich, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 71 Mittwoch, 15.04.2009 127. Jahrgang

neu oder mutierend: Meyer, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in
Essen (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer]; von
Ah, Thomas, von Giswil, in Gachnang, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2003 vom 07.04.2009
(04972424 / CH-440.4.014.945-5)

■ Renotechnik AG, in Berg  TG, CH-440.3.004.636-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2009, S. 19,
Publ. 4863040). Statutenänderung: 31. 03. 2009. Domizil neu:
c/o Emil Strub Wand und Bodenbeläge, Schulstrasse 2, 8576 Mau-
ren TG. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich (auch per elektronische Post). Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: SOS Sanierungs AG, in Olten, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Welter, Eugen,
von Bischofszell, in Herzogenbuchsee, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2004 vom 07.04.2009
(04972426 / CH-440.3.004.636-1)

■ Schlaefli AG, Balterswil, in Bichelsee-Balterswil,
CH-150.3.001.814-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom
30. 11. 2005, S. 11, Publ. 3126486). Statutenänderung:
3. 04. 2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
03.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Vi-
sura, in Wil SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2005 vom 07.04.2009
(04972428 / CH-150.3.001.814-6)

■ Spinnler Financial Services GmbH, in Märstetten,
CH-440.4.018.420-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 251 vom 29. 12. 2008, S. 27, Publ. 4805024). Statu-
tenänderung: 24. 03. 2009. Firma neu: Gartä.ch GmbH. Zweck
neu: Handel mit Pflanzen, Baumaterialien und Gartenmöbeln,
Planen, Erstellen und Pflegen kompletter Gartenanlagen inkl.
eventueller Gebäude und aller damit zusammenhängenden Ar-
beiten inklusive Hauswartungen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen sowie Liegen-
schaften erwerben, vermieten, verwalten und verkaufen. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spinnler, Da-
niela, von Hergiswil bei Willisau, in Märstetten, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 240 Stamm-
anteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 24’000.–]; Maurer, Theodor, von Bolligen, in Münchwilen
TG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 2006 vom 07.04.2009
(04972430 / CH-440.4.018.420-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ADVICE-SERVICE N. KEIL, in Aadorf, CH-
440.1.017.500-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom
13. 01. 2009, S. 20, Publ. 4821768). Das Einzelunternehmen wird
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2007 vom 07.04.2009
(04972432 / CH-440.1.017.500-8)

■ ESTA Gebäudereinigung Eremija, in Affeltrangen,
CH-440.1.017.962-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom
23. 02. 2005, S. 11, Publ. 2715494). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2008 vom 07.04.2009
(04972434 / CH-440.1.017.962-8)

■ Malergeschäft Aemisegger, in Frauenfeld, CH-
440.1.016.351-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2006, S. 15, Publ. 3212434). Vermögensübertragung: Der
Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 03.04.2009 Akti-
ven von CHF 5’977’254.98 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
4’461’317.05 auf die Malergeschäft Aemisegger AG, in Frauenfeld
(CH-440.3.022.057-1). Gegenleistung: 800 Namenaktien zu CHF
1’000.– und Gutschrift einer Forderung von CHF 715’937.93. Die
Firma wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2009 vom 07.04.2009
(04973240 / CH-440.1.016.351-7)

■ Ulla Moos, Spiel + Freizeit, in Kreuzlingen, CH-
440.1.017.514-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom
17. 09. 2004, S. 13, Publ. 2453854). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2010 vom 07.04.2009
(04972436 / CH-440.1.017.514-2)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Hippocampus Immobilien AG, in Lugano, CH-
501.3.012.636-8, Via della Posta 4, c/o Avv. Aldo Foglia, 6900 Lu-
gano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:

6. 4. 2009. Scopo: Operazioni immobiliari. Può partecipare a so-
cietà con scopo analogo. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante lettera raccomandata. Persone iscritte: Monaco, Daniele,
da Bellinzona, in Giubiasco, amministratore unico, con firma in-
dividuale; Studio Fiduciario Manuela Midali (CH-524.1.009.763-
7), in Novazzano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 4085 del 07.04.2009
(04973242 / CH-501.3.012.636-8)

■ LUXURY LADDER GROUP LLC, Albany, Succursale di
Lugano
, in L u g a n o ,  CH-501.9.012.637-1, Via Canonica 11,
6900 Lugano, Succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede prin-
cipale: LUXURY LADDER GROUP LLC. Natura giuridica della sede
principale: limited liability company. Sede principale: Albany
(US). Scopo: La consulenza, le prestazioni di servizi e la fornitura
di supporti gestionali nell’ambito della moda; la lavorazione e la
produzione di prodotti tessili e dei relativi accessori, in particolare
prodotti di marca. Consulenza e ricerca nel campo del marketing
e della comunicazione, l’assunzione, la gestione e la cessione di
marchi internazionali. Capitale sociale della sede principale: USD
500.– non suddiviso in quote, interamente liberato. Persone is-
critte: Bontognali, Jvan, da Chironico, in Sorengo, membro, con
firma individuale; Maragoni, Andrea, cittadino italiano, in Mon-
tagnola (Collina d’Oro), direttore della succursale, con firma in-
dividuale.

Registro giornaliero no 4086 del 07.04.2009
(04973244 / CH-501.9.012.637-1)

■ PULILAVA P.L. Sagl, in Paradiso, CH-501.4.012.638-4,
Via Riva Paradiso 24, 6900 Paradiso, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 3. 4. 2009. Scopo: L’eserci-
zio di un’impresa di pulizia generale, l’acquisto e la vendita di
prodotti di pulizia, il noleggio di macchinari e attrezzatura per la
pulizia generale, importazione e esportazione di prodotti di puli-
zia e macchinari. Si può occupare della tinteggiatura e manuten-
zione in generale degli stabili e dei giardini, come pure di traslo-
chi, sgomberi e trasporti. La società potrà pure svolgere ogni ope-
razione atta al raggiungimento diretto o indiretto dello scopo,
come pure potrà partecipare all’acquisto di altre imprese, svizzere
od estere, aventi sopo similare. Capitale sociale: CHF 20’000.–.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 03.04.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: IMMO-PARADISE SA (CH-501.3.008.462-
2), in Paradiso, socia, con 200 quote da CHF 100.–; Zini, Massimo,
da Biasca, in Rovio, gerente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 4087 del 07.04.2009
(04973246 / CH-501.4.012.638-4)

■ W’zi Design Sagl, in Lugano, CH-501.4.012.639-2, Via S.
Balestra 17, c/o International Consulting &amp; Asset Management -
ICAM Group SA, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 6. 4. 2009. Scopo: La prestazione
di servizi di consulenza generica nel settore della moda: consu-
lenza marketing, consulenza prodotti e accessori, creazione e svi-
luppo di prodotti legati alla moda. Potrà seguire lo studio, la ri-
cerca, la produzione, la consulenza per la realizzazione di mo-
delli, accessori e prodotti di consumo appartenenti alla stessa ti-
pologia merceologica, principalmente in Europa ma anche in al-
tri paesi. La società potrà occuparsi di altre attività fra le quali le
attività operative relative alla realizzazione di testi grafici e pubbli-
citari, al design, alla manifattura, al marketing, alla distribuzi-
one, all’immagazzinamento, alla logistica e alla concessione di
licenza per abbigliamento, accessori e prodotti di consumo, in
particolare prodotti di pelletteria, calzature, cinture, valigie, cra-
vatte ed in generale capi di abbigliamento, orologi, gioielli, pro-
fumi, articoli ottici, bigiotteria, prodotti per l’arredamento e per
la casa, di fiori, decorazioni floreali e relativi accessori, di articoli
da regalo, libri e prodotti editoriali in genere, articoli elettronici
ed informatici, oggetti di design industriale, sia in serie sia proto-
tipi, accessori per veicoli a motore, nonché in genere di qualunque
prodotto affine e/o complementare a quanto sopra che possa di-
ventare in futuro di interesse per la società. Potrà effettuare attività
di consulenza e di prestazione di servizi, anche per conto terzi, in
ambito commerciale e della moda. Potrà partecipare in altre so-
cietà. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del gerente del 06.04.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Gancia, Roberto, da Alto Malcantone, in Castagnola
(Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con 10 quote da
CHF 1’000.–; Panzewri, Fabio, cittadino italiano, in Como (IT),
socio, con firma individuale, con 5 quote da CHF 1’000.–; Zito,
Maria Rosa, cittadina italiana, in Como (IT), socia, con firma in-
dividuale, con 5 quote da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 4088 del 07.04.2009
(04973248 / CH-501.4.012.639-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AiB Insurance Brokers SA, in Lugano, CH-
501.3.006.440-4, Società anonima (FUSC no. 120 del 25. 6. 2007,
pagina 18, publ. 3991280). Persone e firme cancellate: Revigroup
SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Massimo Bianchi, Esperto fiscale diplomato, Studio fidu-
ciario e di consulenza (CH-514.1.028.222-7), in Lugano, ufficio
di revisione.

Registro giornaliero no 4089 del 07.04.2009
(04972438 / CH-501.3.006.440-4)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 3280 del 25. 3. 2009,
pubblicato nel FUSC no. 62 del 31. 3. 2009 p. 16. AMS Advan-
ced Medical Suppliers Sagl
,  in  L u g a n o ,   CH-
501.4.011.971-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 62 del
31. 3. 2009, pagina 16, publ. 4951070). Persona iscritta: Studio
commerciale e fiduciario Michele Romerio (CH-500.1.004.311-
2), in Pianezzo, ufficio di revisione [non: SISPES di Gianni Som-
maruga (CH-501.1.009.656-0), in Lugano].
Registro giornaliero no 4090 del 07.04.2009
(04972440 / CH-501.4.011.971-7)

■ AP PROFESSIONAL CONSULTING SA, in Lugano, CH-
501.3.010.511-7, Società anonima (FUSC no. 197 del
10. 10. 2008, pagina 13, publ. 4686658). Statuti modificati:
26. 3. 2009, 6. 4. 2009. Nuova ragione sociale: AL.SE. SA. Nuovo
scopo: Lo sviluppo, la realizzazione, la fornitura, l’importazione
ed esportazione, la commercializzazione, l’amministrazione e
l’intermediazione di progetti ed oggetti nel campo dell’edilizia in
particolare nel settore dei materiali metallici e non metallici quali
serramenti, portoni, porte, persiane e strutture nonché il montag-
gio delle stesse; l’importazione ed il commercio di prodotti, att-
rezzature e macchinari nel campo dell’edilizia; la compravendita
di immobili. Ai fini del raggiungimento dello scopo sociale, lo
svolgimento di affari commerciali e finanziari, nonché la parte-
cipazione ad imprese commerciali, finanziarie, l’acquisto e la
vendita di beni mobili e di immobili all’estero e la partecipazione
a società immobiliari o similari estere. Può partecipare a imprese
simili. Persone e firme cancellate: Magnone, Filippo, cittadino ita-
liano, in Pambio-Noranco (Lugano), amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Fumagalli,
Serafina, da Lugano, in Caneggio, amministratrice unica, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 4091 del 07.04.2009
(04973250 / CH-501.3.010.511-7)

■ ARARAS HOLDING SA, in Lugano, CH-514.3.027.587-4,
Società anonima (FUSC no. 248 del 22. 12. 2008, pagina 27,
publ. 4793758). Persone e firme cancellate: Studio Fiduciario Ma-
nuela Midali, in Novazzano, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: PKF CERTIFICA SA (CH-514.3.025.600-1), in
Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 4092 del 07.04.2009
(04972442 / CH-514.3.027.587-4)

■ Asilo Infantile Rezzonico, in Porza, CH-514.7.009.850-
2, Fondazione (FUSC no. 222 del 15. 11. 2007, pagina 15,
publ. 4201596). Con decisione del 02.03.2009 del Dipartimento
delle Istituzioni, in Bellinzona, quale autorità di vigilanza, la
fondazione è esonerata dall’obbligo di designare un ufficio di re-
visione.
Registro giornaliero no 4093 del 07.04.2009
(04972444 / CH-514.7.009.850-2)

■ ATAG BAU AG SCHATTDORF, succursale di Iragna,
in I r a g n a ,  CH-501.9.010.733-0, Succursale (FUSC no. 99 del
26. 5. 2008, pagina 16, publ. 4491610), con sede principale a:
Schattdorf. Nuova ditta o ragione sociale della succursale: ATAG
costruzioni SA
. Nuovo nome della ditta della sede principale:
ATAG BAU AG (ATAG costruzioni SA).
Registro giornaliero no 4094 del 07.04.2009
(04973252 / CH-501.9.010.733-0)

■ Autoaccessorio SA, in Bedano, CH-514.3.000.759-4, So-
cietà anonima (FUSC no. 134 del 16. 7. 1997, pagina 5036). Per-
sone e firme cancellate: Porretti, Emilio, da Lugano, in Lugano,
con procura collettiva a due; Vetterli, Gianbeato, da Wagenhausen,
in Brione sopra Minusio, con procura collettiva a due.
Registro giornaliero no 4095 del 07.04.2009
(04972446 / CH-514.3.000.759-4)

■ Bellariva SA, finora in Roveredo GR, CH-514.3.007.964-
2, Società anonima (FUSC no. 172 del 6. 9. 2006, pagina 8). Sta-
tuti originari: 18.05.1995. Statuti modificati: 3. 4. 2009. Nuova
sede: L u g a n o .  Nuovo recapito: Via Balestra 22a, 6900 Lugano.
Nuovo scopo: La partecipazione a società o imprese industriali,
commerciali, tecniche, di prestazioni, di servizi e finanziarie, in
particolare nel settore dell’energia, in Italia e nel mondo; detenere
partecipazioni finanziarie in altre società tramite azioni e/o qual-
siasi altra forma di partecipazione o controllo di azioni mediante
investimenti nelle settore dell’energie rinnovabili. La società è au-
torizzata allo sviluppo, la produzione, la commercializzazione,
l’acquisto e la vendita di prodotti nel settore dell’energia e delle
materie prime in generale ad amministrare, acquistare, alienare
e gravare beni mobili ed immobili, commesse e contratti, con-
trarre mutui per uso proprio e/o per il conseguimento dello scopo.
La società può importare, esportare, negoziare, promuovere merce
o prodotti di qualsiasi genere, con particolare riferimento al set-
tore dell’energia, compresi brevetti, diritti di marca, licenze,
know-how, ed altri diritti di proprietà industriale. La società può
prestare attività di consulenza, pianificazione, ricerca, sviluppo e
realizzazione di attività d’ingegneria e progettazione per impia-
nti, strutture ed edifici industriali e residenziali, la concertazione
e la realizzazione di progetti nel campo del risparmio energetico
lo studio e progettazione di impianti per l’utilizzazione di energie
alternative e relative applicazioni. L’esercizio d’attività d’impresa
generale e totale di costruzioni nel campo sia pubblico, sia privato,
per l’esecuzione e la realizzazione, come committente o impren-
ditore generale (c.d. general contractor), di opere di sopra e sot-
tostruttura del genio civile e dell’edilizia; di lavori in gesso e in-
tonaco, di pavimentazione, di manutenzione, di trasformazione
e di trattamento di costruzioni, infrastrutture, condotte, canaliz-
zazioni e impianti di qualsiasi genere; lo studio, la pianificazione,
la progettazione, la direzione lavori e il finanziamento delle
costruzioni compresi l’elaborazione di calcoli statici, di prestazi-
oni d’ingegneria e l’allestimento di perizie; eseguire insomma
ogni attività nel campo dell’edilizia, dall’ideazione dell’opera
sino alla sua ultimazione e consegna, inclusa la partecipazione
a concorsi pubblici e privati. Occuparsi direttamente della gesti-
one e della direzione di imprese nel settore di attività previsto dallo
scopo sociale. La società potrà assumere rappresentanze. Può

compiere tutte le operazioni, attività o funzioni aventi rapporto
con lo scopo sociale e per favorirne il conseguimento. Capitale azi-
onario: CHF 200’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 200’000.–. Nuove azioni: 200 azioni nominative da CHF
1’000.– [finora: 200 azioni al portatore da CHF 1’000.–]. Organo
di pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti avvengono mediante avviso personale.
I fatti cancellati prima della registrazione nel Cantone dei Grigi-
oni, come pure eventuali dati precedenti riguardante gli statuti o
diari del FUSC si ritrovano nell’estratto del registro della sede
precedente [come finora]; Statuto adeguato al nuovo diritto. I dati
cancellati prima della registrazione nel Registro di commercio del
Cantone Ticino, come pure eventuali dati precedenti concernenti
il giornale, le date degli statuti e le pubblicazioni sul FUSC si rit-
rovano nell’estratto del registro della sede precedente. Persone e
firme cancellate: a Marca, Giuseppe, da Leggia, in Roveredo GR,
membro, con firma collettiva a due; Torriani, Ferdinando, da
Mendrisio, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Fiduciaria Pancioni Sagl, in Lugano,
ufficio di revisione [come finora]; Ferrari, Gino, cittadino itali-
ano, in Volta Mantovana (IT), presidente, con firma individuale
[come finora]; Albera, Matteo Michele, cittadino italiano, in Me-
lide, membro, con firma individuale; Zanotta, Astrid, da Basilea,
in Melide, membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 4096 del 07.04.2009
(04973254 / CH-514.3.007.964-2)

■ Compujet Savosa SA, in Savosa, CH-514.3.002.482-8,
Società anonima (FUSC no. 67 del 7. 4. 2009, pagina 21,
publ. 4962992). Statuti modificati: 31. 3. 2009. Statuti adattati al
nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del consiglio di am-
ministrazione del 31.03.2009, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Fide-Control Fiduciaria di contabilità e di revi-
sione SA (CH - 514.3.002.844-7), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 4097 del 07.04.2009
(04972448 / CH-514.3.002.482-8)

■ Conquest Events SA, in Lugano, CH-514.3.013.520-9,
Società anonima (FUSC no. 151 del 7. 8. 2008, pagina 12,
publ. 4603540). Recapito: [Il recapito di Via Mercoli 8, è estinto]
La società è attualmente priva di recapito. Persone e firme can-
cellate: Giardino SA, in Massagno, ufficio di revisione; Scitova, Ju-
lia, da Verdabbio, in Lugano, amministratrice unica, con firma
individuale. [La società è attualmente priva sia di amministrazi-
one che di organo di revisione].
Registro giornaliero no 4098 del 07.04.2009
(04972450 / CH-514.3.013.520-9)

■ Complemento all’iscrizione nel giornale no. 3512 del
31. 3. 2009, pubblicato nel FUSC no. 66 del 6. 4. 2009 p. 22. Elix
Design Sagl
, in S a v o s a ,  CH-501.4.008.995-0, Società a garan-
zia limitata (FUSC no. 66 del 6. 4. 2009, pagina 22,
publ. 4960392). Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Registro giornaliero no 4099 del 07.04.2009
(04972452 / CH-501.4.008.995-0)

■ Fidinam SA, in Lugano, CH-514.3.000.168-8, Società ano-
nima (FUSC no. 57 del 24. 3. 2009, pagina 18, publ. 4939954).
Persone e firme cancellate: Scuotto, Maurizio, da Lugano, in Ca-
demario, direttore, con firma collettiva a due solo per la sede prin-
cipale.
Registro giornaliero no 4100 del 07.04.2009
(04972454 / CH-514.3.000.168-8)

■ Fondazione MAX HUBER-KONO, in Chiasso, CH-
524.7.009.459-7, Fondazione (FUSC no. 51 del 16. 3. 2009, pa-
gina 18, publ. 4927226). Nuove persone iscritte o modifiche: Bi-
anchi, Fabio, da Bruzella, in Chiasso, vice-presidente, con firma
collettiva a due con il presidente.
Registro giornaliero no 4101 del 07.04.2009
(04972456 / CH-524.7.009.459-7)

■ Fondazione Pietro e Giulia Realini - Ricovero Santa
Filomena, Opera di Assistenza per i bisognosi del
Comune di Stabio
, in S t a b i o ,  CH-524.7.007.279-6, Fonda-
zione (FUSC no. 227 del 22. 11. 2007, pagina 15, publ. 4212220).
Persone e firme cancellate: Ceppi, Stefano, da Stabio, in Stabio,
membro (rapp. Municipio), con firma collettiva a due con il pre-
vosto pro tempore. Nuove persone iscritte o modifiche: Bobbià,
Graziano, da Stabio, in S. Pietro (Stabio), membro, con firma col-
lettiva a due con il prevosto pro tempore.
Registro giornaliero no 4102 del 07.04.2009
(04972458 / CH-524.7.007.279-6)

■ Immomare SA, in Lugano, CH-501.3.008.811-9, Società
anonima (FUSC no. 130 del 9. 7. 2007, pagina 18,
publ. 4014600). Nuovo recapito: Via Pioda 14, c/o BMA Brunoni
Mottis &amp; Associati studio legale SA, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 4103 del 07.04.2009
(04972460 / CH-501.3.008.811-9)

■ Impregil SA, in Maroggia, CH-524.3.006.495-9, Società
anonima (FUSC no. 33 del 16. 2. 2007, pagina 16,
publ. 3781478). Nuove persone iscritte o modifiche: Gilardoni,
Angelo, cittadino italiano, in Melide, presidente, con firma indi-
viduale [finora: in Bissone, senza funzione registrata, con procura
individuale]; Gilardoni, Alessandro, da Agno e Winterthur, in Ma-
roggia, membro, con firma collettiva a due [finora: amministra-
tore unico, con firma individuale]; Isenschmid, Werner, da Berna,
in Mendrisio, membro, con firma collettiva a due; Morisoli, Athos,
da Monte Carasso, in Bellinzona, membro, con firma collettiva a
due.
Registro giornaliero no 4104 del 07.04.2009
(04972462 / CH-524.3.006.495-9)

■ König Ascona SA, in Ascona, CH-509.3.000.555-2, Soci-
età anonima (FUSC no. 19 del 29. 1. 2009, pagina 20,
publ. 4852398). Statuti modificati: 6. 4. 2009. Statuti modificati
anche su punti non soggetti a pubblicazione. Con dichiarazione

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 71 Mittwoch, 15.04.2009 127. Jahrgang

del consiglio di amministrazione del 06.04.2009, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata.
Registro giornaliero no 4105 del 07.04.2009
(04972464 / CH-509.3.000.555-2)

■ La Traccia Sagl, in Lugano, CH-514.4.021.150-9, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 31 del 14. 2. 2007, pagina 14,
publ. 3774782). Statuti modificati: 3. 4. 2009. Nuove comunica-
zioni: Le comunicazioni e convocazioni della società ai soci si ef-
fettuano per lettera raccomandata. Statuti modificati su punti non
soggetti a pubblicazione. Con dichiarazione del gerente del
03.04.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Nero, Ottorino, da Bedano, in Viganello (Lugano), socio e
presidente della gerenza, con firma individuale, con 10 quote da
CHF 1’000.– [finora: in Viganello, socio e gerente, con una quota
da CHF 10’000.–]; Roggiani, Manuela, da Massagno, in Viganello
(Lugano), socia e gerente, con firma individuale, con 10 quote da
CHF 1’000.– [finora: in Viganello, con una quota da
CHF 10’000.–].
Registro giornaliero no 4106 del 07.04.2009
(04973256 / CH-514.4.021.150-9)

■ LB - Leblon Fashion SA, in Mendrisio, CH-
524.3.000.048-1, Società anonima (FUSC no. 52 del 17. 3. 2009,
pagina 16, publ. 4930042). Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 01.04.2009, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Gerosa, Emilio, da Stabio, in S. Pietro (Stabio),
amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Sangion, Tiziana, cittadina italiana, in Mend-
risio, amministratrice unica, con firma individuale [finora: in Ge-
nestrerio, ufficio di revisione].
Registro giornaliero no 4107 del 07.04.2009
(04972466 / CH-524.3.000.048-1)

■ Necrentine SA, in Lugano, CH-501.3.011.982-6, Società
anonima (FUSC no. 251 del 29. 12. 2008, pagina 28,
publ. 4803382). Statuti modificati: 2. 4. 2009. Nuovo scopo: L’ac-
quisto e la gestione di titoli, la partecipazione a imprese commer-
ciali, industriali e finanziarie, l’acquisto, la vendita e la gestione
di immiôbili esclusivamente all’estero.
Registro giornaliero no 4108 del 07.04.2009
(04973258 / CH-501.3.011.982-6)

■ OTIL SA, in Lugano, CH-501.3.009.477-6, Societ