logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 72 Donnerstag, 16.04.2009 127. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 72 Jeudi, 16.04.2009 127

e

 année

No 72 Giovedì, 16.04.2009 127º anno

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 175.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 270.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 175.– (TVA compris); Etranger CHF 270.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 175.– (IVA compresa); Estero CHF 270.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AR 3
BE 3
BL 5
BS 6
FR 7

GE 8
GL 10
GR 10
JU 11
LU 11
NE 12

NW 13
OW 13
SG 13
SH 15
SO 16
SZ 17

TG 18
TI 18
UR 21
VD 21
VS 22
ZG 23

ZH 26

Schuldenrufe

 33

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 37

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 39

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 48

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 52

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 61

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Enrico Paolisso, in Rupperswil, CH-400.1.031.125-7, Al-
ter Schulweg 6, 5102 Rupperswil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ausführen von Gipser-, Maler-, Fassaden-, Tro-
ckenbau-, Neubau- und Renovationsbauarbeiten. Eingetragene
Personen: Paolisso, Enrico, italienischer Staatsangehöriger, in
Wildegg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4151 vom 08.04.2009
(04975014 / CH-400.1.031.125-7)

■ G. Anderegg Isolierungen GmbH, in Baden, CH-
400.4.031.549-7, Weite Gasse 14, 5400 Baden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
03.04.2009. Zweck: Ausführung von Wärme-, Kälte- und Schall-
isolierungen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung al-
ler Gründer vom 03.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Anderegg, Gottfried, von Kleindiet-
wil, in Klingnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 4152 vom 08.04.2009
(04975016 / CH-400.4.031.549-7)

■ GlamourDog Petrovac, in Strengelbach, CH-
400.1.031.126-5, Hirschenmattweg 11, 4802 Strengelbach, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Online-
Shops. Eingetragene Personen: Petrovac, Gordana, kroatische
Staatsangehörige, in Strengelbach, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 4153 vom 08.04.2009
(04975018 / CH-400.1.031.126-5)

■ Hammel Baumanagement GmbH, in Aarau, CH-
400.4.031.550-2, Weinbergstrasse 12, 5000 Aarau, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
03.04.2009. Zweck: Beratungen und Dienstleistungen im Bauge-
werbe; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundei-
gentum, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwer-
ben, verwalten, vermitteln und veräussern sowie Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 03.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hammel, Paul,
von Metzerlen, in Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Hammel, Hedwig, von Metzerlen, in Aarau, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 4154 vom 08.04.2009
(04975020 / CH-400.4.031.550-2)

■ Joho Group AG, in Dintikon, CH-400.3.031.551-5, Berg-
strasse 57, 5606 Dintikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 01.04.2009. Zweck: Erwerb sowie Halten und Ver-
walten von Beteiligungen an in- und ausländischen Unterneh-
men, namentlich von Gesellschaften im Bereich des Handels mit
Produkten aus der Gesundheitsbranche; kann Zweigniederlassun-
gen errichten, ferner Liegenschaften erwerben, belehnen, verwal-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung

Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Gesellschaft erfolgen schriftlich, sofern das Gesetz oder die Statu-
ten nichts Abweichendes vorschreiben. Als schriftliche Mitteilung
bzw. Zustimmung gilt eine Mitteilung oder Zustimmung per Brief.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 01.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Joho, Markus, von Bettwil, in Dintikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4155 vom 08.04.2009
(04975022 / CH-400.3.031.551-5)

■ Tal Automobile AG, in Eiken, CH-400.3.031.518-7, Bahn-
hofstrasse 2, 5074 Eiken, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 23.03.2009. Zweck: Reparatur von und Handel
mit Automobilen, Auto-Tuning und Pneuhaus; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, Beteiligungen
an anderen Unternehmen erwerben, verwalten und veräussern so-
wie Grundstücke erwerben, belehnen, veräussern und verwalten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Tal Garage Stevic, in Eiken (CH-400.1.020.398-6), gemäss Vertrag
vom 23.03.2009 und Übernahmebilanz per 30.09.2008 mit Akti-
ven von CHF 169’838.26 und Passiven von CHF 55’290.26, wofür
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und
CHF 14’548.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
23.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Stevic, Dragan, von Basel, in Eiken, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Stevic, Mirjana, von Ba-
sel, in Eiken, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4156 vom 08.04.2009
(04975024 / CH-400.3.031.518-7)

■ Unfallfahrzeuge Durakovic, in Oftringen, CH-
400.1.031.127-0, Flurstrasse 3, 4665 Oftringen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: An- und Verkauf von Unfall-
fahrzeugen. Eingetragene Personen: Durakovic, Dzemal, von Of-
tringen, in Oftringen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4157 vom 08.04.2009
(04975026 / CH-400.1.031.127-0)

■ USCI GmbH, in Safenwil, CH-400.4.031.500-1, Ober-
sumpfring 5, 5745 Safenwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.02.2009, 26.03.2009.
Zweck: Import und Export von und Handel mit Neu- und Occa-
sionsfahrzeugen aller Art; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an andern Unternehmen gleicher
oder ähnlicher Art beteiligen, Lizenzen, Patente und andere im-
materielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
walten, vermitteln und veräussern, Darlehen aufnehmen und ge-
währen sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 27.02.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gallati, Chris-
tian Felix, von Mollis, in Safenwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Grogg, Marcelle, von Thunstetten, in Safenwil, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4158 vom 08.04.2009
(04975028 / CH-400.4.031.500-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABG Nuklear Service AG, in Windisch, CH-
400.3.029.315-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2008,
S. 1, Publ. 4289562). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Morawietz, Jörk, deutscher Staatsangehöriger, in
Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung.
Tagesregister-Nr. 4159 vom 08.04.2009
(04974504 / CH-400.3.029.315-0)

■ Alumess AG, in Rottenschwil, CH-400.3.000.316-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2008, S. 2, Publ.
4454598). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meier, Jürg, von Künten, in Berikon, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4160 vom 08.04.2009
(04974506 / CH-400.3.000.316-3)

■ ArcelorMittal FCE Switzerland AG, in Wettingen, CH-
020.3.922.547-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
10.12.2008, S. 1, Publ. 4774014). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: De Gussem, Christian, belgischer
Staatsangehöriger, in De Pinte Zevergem (BE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Haibach, Hasso, deutscher Staats-
angehöriger, in Duisburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4161 vom 08.04.2009
(04974508 / CH-020.3.922.547-9)

■ autenta Unternehmerberatung (Schweiz) GmbH, in
O t h m a r s i n g e n , CH-400.4.027.615-1, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2006, S. 1, Publ.
3379268). Statutenänderung: 19.01.2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 19.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siegrist, Bengt, von
Fahrwangen, in Othmarsingen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
6’000.00]; Karl, Klaus Josef, deutscher Staatsangehöriger, in
Bernau am Chiemsee (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00]; Findeisen, Dr.
Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Kirchdorf an der Amper
(DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 6
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 6’000.00].
Tagesregister-Nr. 4162 vom 08.04.2009
(04975030 / CH-400.4.027.615-1)

■ B Consulting GmbH, in Baden, CH-400.4.023.798-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom
21.07.2006, S. 2, Publ. 3477162). Die Erbengemeinschaft des ver-
storbenen Markus Binder besteht aus: Binder, Elisabeth, von Bal-
dingen, in Bad Zurzach; Binder, Anne-Caroline, von Baldingen, in
Wettingen; Binder, Stéphanie, von Baldingen, in Bad Zurzach;
Binder, Marie-Géraldine, von Baldingen, in Bad Zurzach; Binder,
Julien, von Baldingen, in Bad Zurzach. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Binder, Markus, von Baldingen, in
Zurzach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 39’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: B Beratung AG (CH-400.3.002.862-
8), in Baden, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Käner AG, in Wettingen]; Erbengemeinschaft
Markus Binder, in Bad Zurzach, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 39’000.00;
Binder, Elisabeth, von Baldingen, in Bad Zurzach, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift; Binder, Anne-Caroline, von Baldin-
gen, in Wettingen, mit Einzelunterschrift; Binder, Stéphanie, von
Baldingen, in Bad Zurzach, mit Einzelunterschrift; Binder, Marie-
Géraldine, von Baldingen, in Bad Zurzach, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4163 vom 08.04.2009
(04974510 / CH-400.4.023.798-6)

Publikationen einreichen

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Envoi des publications

Délais de rédaction

Envoi en ligne:

2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax ou e-mail:

3 jours ouvrables avant la parution,
jusqu'à 14h00

Trasmissione degli annunci

Termini di redazione

Trasmissione in linea:

2 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail:

3 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 14.00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 72 Donnerstag, 16.04.2009 127. Jahrgang

■ Bertschinger Verwaltungen GmbH, in Lenzburg, CH-
400.2.017.547-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 124 vom 29.06.2007, S. 1, Publ. 3999630). Statutenänderung:
14.01.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die letzte der Gesell-
schaft bekannt gegebene Adresse. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.01.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bertschinger, Martin Rudolf, von Lenzburg, in
Lenzburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 49 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 49’000.00].
Tagesregister-Nr. 4164 vom 08.04.2009
(04975032 / CH-400.2.017.547-7)

■ BSBT GmbH, in Oberentfelden, CH-020.4.029.056-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009,
S. 2, Publ. 4891402). Firma neu: BSBT GmbH in Liquidation.
Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 03.04.2009 ist
über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 03.04.2009, 10.30 Uh,
der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 4165 vom 08.04.2009
(04975034 / CH-020.4.029.056-9)

■ BSR Treuhand AG, in Spreitenbach, CH-400.3.007.386-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 09.12.1997, S. 8872). Sta-
tutenänderung: 23.01.2009. Zweck neu: Betrieb eines Treuhand-
büros, insbesondere Einrichtung und Führung von Buchhaltun-
gen, Steuerberatung, Erstellen von Abschlüssen, Übernahme von
Revisionsmandaten, Beratung bei Gesellschaftsgründungen und
Übernahme von Betriebsberatungen; die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 100
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.01.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zeindler, Monika, von Zürich und Belli-
kon, in Spreitenbach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4166 vom 08.04.2009
(04975036 / CH-400.3.007.386-0)

■ CB Bau GmbH, in Suhr, CH-400.4.016.794-6, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2005, S. 2,
Publ. 3163322). Statutenänderung: 21.01.2009. Zweck neu: Füh-
rung eines Architekturbüros sowie einer Generalunternehmung,
Erstellung und Renovation von Wohn- und Gewerbebauten sowie
Beratung, Vermittlung, Verwaltung von und Handel mit Immo-
bilien; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.01.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Würgler, Roger, von Schmiedrued, in Buchs AG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00].
Tagesregister-Nr. 4167 vom 08.04.2009
(04975038 / CH-400.4.016.794-6)

■ Control Techniques AG, in Birmenstorf  AG, CH-
400.4.016.520-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2008,
S. 1, Publ. 4463024). Statutenänderung: 03.04.2009. Zweck neu:
Handel auf dem schweizerischen und liechtensteinischen Markt
mit elektronischen Produkten aller Art, hauptsächlich der Control
Techniques (Drives) Ltd, Shropshire, England, auf dem Gebiete
der Antriebsregelungen sowie deren mechanischen Bestandteile
und Zubehör; kann solche Produkte auch herstellen und montie-
ren, ferner Patente, Handelsmarken und technische und indus-
trielle Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen, sich an an-
deren Industrie- und Handelsunternehmen beteiligen sowie
Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesellschaften grün-
den. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Warenlager sowie Büro- und
Laboreinrichtungen, gemäss Vertrag vom 04.03.1992, zum Preise
von CHF 202’788.–, der voll an das Stammkapital angerechnet
wurde.]. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-
Mail) unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder statutari-
scher Bestimmungen.
Tagesregister-Nr. 4168 vom 08.04.2009
(04975040 / CH-400.4.016.520-3)

■ DAN Verband, in Muri  AG, CH-400.6.027.381-7, Verein
(SHAB Nr. 164 vom 27.08.2007, S. 1, Publ. 4082420). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gemsjäger, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Kassier
und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stöckli, Christina, von Muri AG, in
Muri AG, Mitglied des Vorstandes und Aktuarin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Blätz, Maximilian, deutscher Staatsange-
höriger, in Reichling (DE), Mitglied des Vorstandes und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4169 vom 08.04.2009
(04974512 / CH-400.6.027.381-7)

■ Dent Style AG, Zahntechnik, in Baden, CH-
400.3.008.982-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom
06.07.1998, S. 4658). Statutenänderung: 12.03.2009. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.02.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Seiler Treuhand AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4170 vom 08.04.2009
(04974514 / CH-400.3.008.982-0)

■ GMG Gartenbau und Maurerarbeiten GmbH, in
W o h l e n   A G , CH-400.4.027.587-2, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2006, S. 1, Publ. 3368142).
Statutenänderung: 25.03.2009. Firma neu: GMG Gartenbau
GmbH
. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Garten-
bausektor, Erstellung und Renovation sowie Unterhalt von Gär-
ten; kann Patente, Lizenzrechte und Know-how erwerben und ver-
äussern, Vertretungen übernehmen, Handel betreiben, Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen oder sich diesen anschliessen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
mündlich, brieflich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4171 vom 08.04.2009
(04975042 / CH-400.4.027.587-2)

■ Günter Aroma GmbH, in Beinwil  am  See, CH-
400.4.018.805-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 2, Publ. 4219174). Statutenänderung:
09.12.2008. Zweck neu: Herstellung, Vertretung, Vermittlung und
Vertrieb von Aromen und Essenzen sowie Produkten aller Art; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, solche erwerben oder verkaufen, Immobilien und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen auf-
nehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stel-
len sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwer-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen sind den im Anteilbuch ein-
getragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4172 vom 08.04.2009
(04975044 / CH-400.4.018.805-9)

■ Guschtis Transport GmbH, in Obermumpf, CH-
400.4.024.771-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 202 vom 21.10.2003, S. 1, Publ. 1224292). Statutenänderung:
21.01.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
21.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmid, August, von Gipf-
Oberfrick, in Obermumpf, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
15’000.00]; Schmid-Klotz, Ruth, von Gipf-Oberfrick, in Ober-
mumpf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.00].
Tagesregister-Nr. 4173 vom 08.04.2009
(04975046 / CH-400.4.024.771-6)

■ Humbel Consulting GmbH, in Windisch, CH-
400.4.030.271-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 39 vom 26.02.2008, S. 1, Publ. 4360120). Firma neu: Humbel
Consulting GmbH in Liquidation
. Domizil neu: c/o Toni
Humbel, Höckleriweg 56, 8967 Widen. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 16.03.2009 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Humbel, Toni,
von Stetten AG, in Widen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]; Humbel, Sonja, von Oberengstringen und Stetten AG, in
Widen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 4174 vom 08.04.2009
(04974180 / CH-400.4.030.271-8)

■ IDF - the training company, Ivan De Faveri, in Suhr,
CH-400.1.028.508-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom
10.10.2007, S. 1, Publ. 4148772). Firma neu: IDFactory by
Ivan de Faveri
. Zweck neu: Verkauf von Lebensmitteln an sta-
tionären und mobilen Verkaufsständen, Handel mit Waren aller
Art sowie Anbieten von Verkaufs- und Kommunikationskursen.
Tagesregister-Nr. 4175 vom 08.04.2009
(04975048 / CH-400.1.028.508-5)

■ Josef Muff AG, in Sarmenstorf, CH-400.3.916.117-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2007, S. 2, Publ.
4102740). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller,
Walter, von Endingen, in Endingen, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4176 vom 08.04.2009
(04974516 / CH-400.3.916.117-3)

■ Labor-Systeme Flükiger AG, in Menziken, CH-
400.3.019.520-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom
07.06.2006, S. 2, Publ. 3405650). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Selmi, Ezio, von Ascona, in Schlieren,

Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tre-
vista Treuhand- und Revisionsgesellschaft AG (CH-
400.3.010.170-0), in Berikon, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4177 vom 08.04.2009
(04974518 / CH-400.3.019.520-3)

■ Mineralquelle Zurzach AG, in Bad  Zurzach, CH-
400.3.015.476-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom
20.08.2004, S. 1, Publ. 2414488). Domizil neu: Wasenstrasse 1,
5330 Bad Zurzach [behördliche Umadressierung]. [behördliche
Änderungen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Edel-
mann, Dr. Andreas, von Muolen, in Bad Zurzach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zurzach]; Iseli,
Marcel, von Hasle bei Burgdorf, in Bad Zurzach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zurzach].
Tagesregister-Nr. 4178 vom 08.04.2009
(04974520 / CH-400.3.015.476-6)

■ NC-Technik GmbH, in Gränichen, CH-249.4.000.078-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom
19.09.2007, S. 1, Publ. 4116790). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4179 vom 08.04.2009
(04974522 / CH-249.4.000.078-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009, S. 2, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 3’173 vom 13.03.2009. Neue Aargauer
Bank AG
, in A a r a u , CH-400.3.925.112-4, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009, S. 2, Publ. 4933070). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fischbach, Marcel, von Villmergen,
in Villmergen, mit Kollektivprokura zu zweien [nicht: in Botten-
wil].
Tagesregister-Nr. 4180 vom 08.04.2009
(04974524 / CH-400.3.925.112-4)

■ ROVET Produktionen AG, in Mellingen, CH-
400.3.005.578-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009,
S. 3, Publ. 4853820). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
26.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: IMS Wirtschafts-
prüfer für KMU AG (CH-400.3.023.782-2), in Eggenwil, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 4181 vom 08.04.2009
(04974540 / CH-400.3.005.578-5)

■ Rütschi Fluid AG, in Brugg, CH-400.3.009.069-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2008, S. 2, Publ. 4655916).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oertle,
Dr. Heinz, von Teufen AR, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Hacksteiner, Daniel, von Appenzell, in
Brugg, mit Kollektivprokura zu zweien mit dem Präsidenten oder
dem Vizepräsidenten; Fuerst, Dr. Axel Günter Albert, deutscher
Staatsangehöriger, in Rüfenach, mit Kollektivprokura zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.
Tagesregister-Nr. 4182 vom 08.04.2009
(04974550 / CH-400.3.009.069-8)

■ SAPITARIUS AG, in Küttigen, CH-400.3.024.456-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2006, S. 2, Publ.
3650238). Domizil neu: Ahornweg 12, 5022 Rombach. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hirsiger, Simon, von Worb, in
Langwiesen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Rheinau].
Tagesregister-Nr. 4183 vom 08.04.2009
(04974552 / CH-400.3.024.456-5)

■ Schweitzer Schaltsysteme AG, in Wettingen, CH-
400.3.010.154-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2002,
S. 2, Publ. 4465). Statutenänderung: 22.01.2009. Zweck neu: Her-
stellung und Vertrieb von Elektro-Schaltgeräten und weiteren
Elektro-Artikeln; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben und errichten sowie
Grundstücke erwerben oder veräussern. Aktien neu: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Beabsichtigte
Sachübernahme: Teilaktiven und Teilpassiven der ’Uniswitch AG’,
in Wettingen, zum Höchstpreis von CHF 370’000.–.]. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftli-
cher Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 22.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gätzi
Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schuholz, Guido, von Zürich und Winter-
thur, in Kirchdorf AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Niederhasli].
Tagesregister-Nr. 4184 vom 08.04.2009
(04975072 / CH-400.3.010.154-9)

■ Stiftung zur Förderung der Ausbildung für die Spi-
tal-, Heim- und Gemeinschaftsgastronomie
,  in  Z o f i n -
g e n , CH-020.7.904.214-7, Stiftung (SHAB Nr. 177 vom
13.09.2006, S. 2, Publ. 3548294). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hilti, Walter, von Steinmaur, in Stein-
maur, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wirth, Fred, von Rapperswil BE, in Rapperswil BE, Vize-
präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fusaro, Rudolf, von Maur, in Ebmatingen, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Patschke, Heinz, deutscher
Staatsangehöriger, in Fällanden, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Akermann, Beat, von Zürich und St. Gallen, in Fischbach-
Göslikon, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Gümligen, Mitglied des Stiftungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]; Wingeier, Rolf, von Fischenthal, in

Forch, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Meier, Daniel, von Zürich und Waltenschwil, in Widen,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Sigg,
Arnold, von Dörflingen, in Henggart, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Brandenberger, Walter, von Zü-
rich, in Volketswil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Nessensohn, Roger, von Sennwald, in Wittnau, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 4185 vom 08.04.2009
(04974554 / CH-020.7.904.214-7)

■ W & B AG, in Spreitenbach, CH-170.3.019.711-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 12.12.2003, S. 3, Publ. 2026740).
Statutenänderung: 23.01.2009. Zweck neu: Import und Export
von Waren aller Art, Erbringung damit zusammenhängender
Dienstleistungen sowie Finanzierung solcher Geschäfte; die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 13.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zeindler, Monika, von Zürich und Bellikon, in Spreitenbach, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4186 vom 08.04.2009
(04975074 / CH-170.3.019.711-5)

■ Wacker Holding GmbH, in Seon, CH-400.4.017.392-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom
11.02.1998, S. 1042). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 14.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4187 vom 08.04.2009
(04974556 / CH-400.4.017.392-9)

■ WEINMANN medical technology GmbH, in Neuen-
h o f , CH-400.4.030.114-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 171 vom 04.09.2008, S. 2, Publ. 4637540). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Badertscher, Isa-
belle, von Eggiwil, in Court, Direktorin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4188 vom 08.04.2009
(04974558 / CH-400.4.030.114-6)

■ WINATHERM AG, bisher in Basel, CH-100.3.015.974-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2008, S. 5, Publ.
4338530). Gründungsstatuten: 27.04.1989, Statutenänderung:
20.03.2009. Sitz neu: L a u f e n b u r g . Domizil neu: c/o Peter
Thommen, Wasenhaldenstrasse 6, 5080 Laufenburg. Zweck: För-
derung und Entwicklung von Produkten sowie von Systemen im
Bereiche der Energiegewinnung und -aufbereitung, deren Paten-
tierung und Verwertung sowie den Handel mit entsprechenden
Produkten sowie die Erbringung von damit zusammenhängen-
den Dienstleistungen und Aktivitäten. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Liegenschaften erwerben, halten, verwalten und
veräussern. Die Gesellschaft kann andere Unternehmen gründen,
erwerben oder sich an solchen beteiligen. Sie kann ferner Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft
kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF
50’000.00]. Aktien: 50 vinkulierte Namenaktien zu CHF 2’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Haubensak, Markus, von Basel, in Uiti-
kon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Josef,
von Muotathal, in Muotathal, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Klunder, Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kriens, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Kaibac AG, in Lu-
zern (CH-100.3.007.052-9), Revisionsstelle (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 4189 vom 08.04.2009
(04975076 / CH-100.3.015.974-8)

■ Wiss AG, in Dietwil, CH-400.3.023.616-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2002, S. 2, Publ. 542206). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bösch
Reinhard Sachwalterbüro, in Hochdorf, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Prowert AG (CH-
100.3.008.961-9), in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4190 vom 08.04.2009
(04974560 / CH-400.3.023.616-6)

■ WTS E. Wernli, in Oberentfelden, CH-400.1.007.432-5,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149 vom 03.08.1990, S. 3122). Do-
mizil neu: Quellmattstrasse 5, 5036 Oberentfelden.
Tagesregister-Nr. 4191 vom 08.04.2009
(04974562 / CH-400.1.007.432-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Durch - Beton Boderistanac, in Möhlin, CH-
400.1.023.672-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom
11.11.2004, S. 1, Publ. 2538600). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 4192 vom 08.04.2009
(04975078 / CH-400.1.023.672-4)

■ HG-Verpackungen Hermann Gummel, in Bergdieti-
k o n , CH-400.1.009.124-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242
vom 16.12.1997, S. 9047). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 4193 vom 08.04.2009
(04975084 / CH-400.1.009.124-8)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 72 Donnerstag, 16.04.2009 127. Jahrgang

■ HLS-GU-SERVICE, BERNER, in Schafisheim, CH-
400.1.028.110-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom
19.04.2007, S. 1, Publ. 3891854). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 4194 vom 08.04.2009
(04975086 / CH-400.1.028.110-6)

■ Mehls Haushaltgeräte-Service, in Stetten  AG, CH-
400.1.030.939-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom
29.01.2009, S. 1, Publ. 4851812). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 4195 vom 08.04.2009
(04975088 / CH-400.1.030.939-9)

■ Roger von Allmen ’Güggeli Grilleure’, in Rothrist,
CH-400.1.024.497-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom
20.06.2003, S. 1, Publ. 1045404). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 4196 vom 08.04.2009
(04975090 / CH-400.1.024.497-6)

■ Tal Garage Stevic, in Eiken, CH-400.1.020.398-6, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 45 vom 07.03.2003, S. 1, Publ. 894860).
Die Aktiven und Passiven sind an die Tal Automobile AG (CH-
400.3.031.518-7), in Eiken übergegangen. Die Firma ist erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 4197 vom 08.04.2009
(04975092 / CH-400.1.020.398-6)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ alpstein-IT GmbH, in Hundwil, CH-300.4.016.145-5, Be-
fang 893, Zürchersmühle-Hundwil, 9107 Urnäsch, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
6. 04. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Internet-Umfeld sowie Computer Hard- und
Softwaredienstleistungen aller Art, Handel mit IT-Komponenten,
Verwaltung, Installation und Migration von IT-Systemen und
Netzwerken. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und betreiben sowie Grundeigentum und
Immobilien erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Die
Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszwecks zu fördern. Stammkapital: CHF 40’000. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetra-
genen Einzelunternehmens ISF Informatic Systems Friedrich, in
Hundwil (CH-300.1.014.434-9), gemäss Vertrag vom 23.03.2009
mit Übernahmebilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF
68’836.39 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 48’488.95 zum
Preise von CHF20’347.44, wovon CHF 20’000 auf das Stammka-
pital angerechnet und CHF 347.44 als Forderung gutgeschrieben
werden. Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens TOPWAY Daniel Klaus, in Teufen AR (CH-
300.1.014.325-9), gemäss Vertrag vom 23.03.2009 mit Übernah-
mebilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 23’892.18 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 3’135.10 zum Preise von
CHF20’757.08, wovon CHF 20’000 auf das Stammkapital ange-
rechnet und CHF 757.08 als Forderung gutgeschrieben werden.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Friedrich, Michael, von Salen-
stein, in Hundwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100; Klaus, Daniel, von Kirchberg SG, in Schwellbrunn, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.
Tagesregister-Nr. 678 vom 08.04.2009
(04974304 / CH-300.4.016.145-5)

■ ARION Swiss AG (ARION Swiss SA) (ARION Swiss
Ltd) (ARION Swiss Inc)
, in H e r i s a u ,  CH-300.3.016.146-1,
Poststrasse 9, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 3. 04. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt -
Erbringung von Beratungs- und Supportleistungen in den Berei-
chen General Management, Controlling & Finance, Legal & Tax,
IT, Human Resources und Marketing & Communication. - Bera-
tung von grossen und mittelgrossen Unternehmen und Unterneh-
mensgruppen auf der Basis betriebswirtschaftlicher und steuer-
rechtlicher Erkenntnisse, u.a. im Bereich der Verrechnungspreise
bzw. der Konzernverrechnungspreise. - Finanzierung von Rechts-
streitigkeiten, sowie der Erwerb und das Inkasso von Forderungen.
- nationaler und internationaler Handel mit Gütern aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche er-
richten, sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Un-
ternehmen verkaufen. Sie kann Grundstücke und Immaterialgü-
terrechte, sowie Wertschriften erwerben, halten oder verwerten. Sie
kann Darlehen aufnehmen und gewähren, sowie Garantien und
andere Sicherheiten stellen. Sie kann alle kommerziellen und fi-
nanziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung
ihres Zweckes förderlich sein könnten. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
100’000 Namenaktien zu je CHF 1. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB;
sie können auch brieflich, durch Telefax, Telegramm oder E-Mail
erfolgen, sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
vorschreibt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
03.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-

sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Seitz, Theodor G., von Berneck, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 679 vom 08.04.2009
(04974306 / CH-300.3.016.146-1)

■ Innolenks GmbH, in Speicher, CH-300.4.016.147-1, c/o
Grivo AG, Kohlhalden 19, 9042 Speicher, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
7. 04. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Beratungsdienstleistungen im Bereich Wertschriftenhandel und
die Finanzierung entsprechender Projekte. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 07.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Berlinger,
René, von Reinach BL, in Trimbach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 680 vom 08.04.2009
(04974308 / CH-300.4.016.147-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACCESS Swiss Finance AG, in Herisau, CH-
300.3.015.977-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom
09. 02. 2009, S. 3, Publ. 4868208). Domizil neu: Poststrasse 9,
9100 Herisau.
Tagesregister-Nr. 681 vom 08.04.2009
(04974310 / CH-300.3.015.977-6)

■ CONCEPT Management GmbH, in Herisau, CH-
300.4.016.036-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 13 vom 21. 01. 2009, S. 3, Publ. 4837988). Domizil neu: Post-
strasse 9, 9100 Herisau.
Tagesregister-Nr. 682 vom 08.04.2009
(04974312 / CH-300.4.016.036-1)

■ domino Event SARL, in Herisau, CH-300.4.013.582-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom
30. 01. 2009, S. 3, Publ. 4854102). Domizil neu: Haldenweg 13,
9100 Herisau. Weitere Adressen: Thuraustrasse 20, 9500 Wil SG,
und Rosenbergstrasse 14, 9000 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 683 vom 08.04.2009
(04974314 / CH-300.4.013.582-9)

■ GEO DATA Swiss AG, in Herisau, CH-300.3.016.048-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 2009, S. 3,
Publ. 4957032). Statutenänderung: 3. 04. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt: - Die Entwicklung und Erstellung von In-
formationssystemen, Entwicklung und Vertrieb von Software, Sys-
temberatung, die Durchführung von Ingenieurvermessungen,
die Erstellung von Bauleit-, Netz- und Trassenplanungen, sowie
die Erstellung von Leitungskatastern. - Suche, Selektion, Bera-
tung und Schulung von Personal, Zurverfügungstellung von Per-
sonal für Fest-, Temporär- und Teilzeitstellen. - Die Erbringung
von Beratungs- und Supportleistungen in den Bereichen General
Management, Projektentwicklung, Controlling und IT. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche errich-
ten, sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unter-
nehmen verkaufen. Sie kann Grundstücke und Immaterialgüter-
rechte, sowie Wertschriften erwerben, halten oder verwerten. Sie
kann Darlehen aufnehmen und gewähren, sowie Garantien und
andere Sicherheiten stellen. Sie kann alle kommerziellen und fi-
nanziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung
ihres Zwecks förderlich sein könnten.
Tagesregister-Nr. 684 vom 08.04.2009
(04974316 / CH-300.3.016.048-5)

■ INSTITUT FÜR INTERNATIONALE RECHTS- UND FI-
NANZBERATUNG AG
, in H e r i s a u ,  CH-300.3.015.301-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19. 06. 2008, S. 3,
Publ. 4530084). Löschungsgrund: Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister von Appenzell
Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 685 vom 08.04.2009
(04973912 / CH-300.3.015.301-4)

■ MDC Katja Hösli GmbH, in Bühler, CH-300.4.015.239-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom
13. 06. 2006, S. 3, Publ. 3413616). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 686 vom 08.04.2009
(04974318 / CH-300.4.015.239-2)

■ Skilift Rietbad AG, in Urnäsch, CH-300.3.010.497-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30. 09. 2005, S. 3,
Publ. 3041648). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Imexteam GmbH, in Sirnach, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gebert Treuhand (CH-
320.1.034.757-5), in Wil SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 687 vom 08.04.2009
(04974320 / CH-300.3.010.497-9)

■ Stiftung ’Sonneblick Walzenhausen’, in Walzen-
h a u s e n ,  CH-300.7.010.135-1, Stiftung (SHAB Nr. 14 vom
22. 01. 2009, S. 3, Publ. 4839652). Aufsichtsbehörde neu: Auf-

sichtsbehörde von Appenzell Ausserrhoden. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kid Treuhand GmbH (CH-
320.4.041.673-0), in Balgach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 688 vom 08.04.2009
(04974322 / CH-300.7.010.135-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Lucie Waser Mediation und Projektleitung, in Tro-
g e n ,  CH-300.1.015.509-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 169
vom 03. 09. 2007, S. 2, Publ. 4093158). Löschungsgrund: Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 689 vom 08.04.2009
(04974324 / CH-300.1.015.509-4)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Arista Fiduciaire SA (Arista Treuhand AG), à
B i e l / B i e n n e , CH-036.3.044.479-1, rue des Marchandises 12,
2502 Biel/Bienne, société anonyme (nouvelle inscription). Date
des statuts: 02.04.2009. But: La société a pour but l’exécution de
tous mandats se rattachant à l’activité d’une société fiduciaire, no-
tamment la révision comptable, la tenue de comptabilité, le con-
seil en matière d’établissement et de présentation des comptes, le
conseil et la représentation en matière fiscale, la gérance de for-
tune mobilière et immobilière. La société peut créer des succur-
sales, participer à d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger, ac-
quérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fu-
sionner avec de telles entreprises, acquérir ou aliéner des immeu-
bles, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à
développer son but ou s’y rapportant directement ou indirecte-
ment. Capital-actions: CHF 100’000.00. Capital-actions libéré:
CHF 100’000.00. Actions: 1’000 actions nominatives de CHF
100.00. Organe de publication: FOSC. Communications aux ac-
tionnaires: par lettre, par téléfax ou par courrier électronique. Re-
striction à la transmissibilité: La transmissibilité des actions no-
minatives est limitée par les statuts. Selon déclaration du fonda-
teur du 02.04.2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordi-
naire et renonce au contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Ge-
nesi, Gabriel, ressortissant italien, à Biel/Bienne, administrateur,
avec signature individuelle; Guggisberg, Stephan, de Wald BE, à
Biel/Bienne, avec procuration individuelle.
Registre journalier no 4498 du 08.04.2009
(04974024 / CH-036.3.044.479-1)

■ baholzer Endoskopie GmbH, in Bern, CH-
036.4.044.480-2, Nydeggstalden 30, 3011 Bern , Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
01.04.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung, den
Handel und den Vertrieb von medizinischen Geräten, Instrumen-
ten und Produkten. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben
oder veräussern, Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 01.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wyss, Karin,
von Lyss und Wynigen, in Wabern (Köniz), Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Lücker, Hubert, deutscher
Staatsangehöriger, in Ihringen (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 4499 vom 08.04.2009
(04974026 / CH-036.4.044.480-2)

■ Bosnische Kultur Zentrum ’BOSNJAK’ Biel-Bienne,
in B i e l / B i e n n e , CH-036.6.044.481-0, Florastrasse 30a, 2502
Biel/Bienne, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 02.03.
2008. Zweck: Der Zweck des Vereins ist es, das Gewissen und die
menschliche Würde unter den Bosniaken zu entwickeln und so-
wohl das religiöse als auch das kulturelle Leben der islamischen
Lehre nach dem Hanefi Mesheb zu leben. Im weiteren soll die Tra-
dition der Bosniaken zur Integration und zur Völkerverständi-
gung im System des Gastgeberlandes gewahrt werden. Im übrigen
vgl. Statuten. Mittel: Mitgliederbeiträge, freiwillige Spenden, Ge-
schenke, Einnahmen aus Anlässen. Organisation: Vereinsver-
sammlung und Vorstand. Eingetragene Personen: Bavrk, Mah-
mut, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Biel/
Bienne, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bavrik, Sa-
lim, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Biel/
Bienne, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gali-
jesevic, Osman, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in
Biel/Bienne, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Hankic,
Nedzad, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Biel/
Bienne, Mitglied und Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung;
Asani, Samir, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in
Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 4500 vom 08.04.2009
(04974028 / CH-036.6.044.481-0)

■ Caligula GmbH, in Lyssach, CH-036.4.044.482-3, Indus-
triestrasse 10, 3421 Lyssach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.03.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb sowie Kauf und Verkauf von
Freizeit- und Saunaclubs. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-

mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
durch Brief. Gemäss Erklärung der Gründer vom 27.03.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
World of Fantasy AG (CH-130.3.014.353-7), in Altendorf, Gesell-
schafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Héjja,
Edina, ungarische Staatsangehörige, in Matzingen, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4501 vom 08.04.2009
(04974030 / CH-036.4.044.482-3)

■ Christian Widmer, in Heimiswil, CH-036.1.044.483-4,
Busswil 240, 3412 Heimiswil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Schreinerei und Bodenbeläge. Eingetragene Per-
sonen: Widmer, Christian, von Heimiswil, in Heimiswil, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4502 vom 08.04.2009
(04974032 / CH-036.1.044.483-4)

■ eltanorm GmbH, in Kappelen, CH-036.4.044.484-7,
Hauptstrasse 55, Unter-Werdthof, 3252 Worben, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
31.03.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, Pla-
nung und Realisation von elektrotechnischen Anlagen (Steue-
rungsbau) und ICT-Projekten sowie den Handel mit Waren jegli-
cher Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 31.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Wittwer, Martin, von Linden, in Kappelen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 4503 vom 08.04.2009
(04974034 / CH-036.4.044.484-7)

■ Funk House Blues Productions GmbH, in Bern, CH-
036.4.044.485-5, Shanzeneckstrasse 9, 3012 Bern , Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
01.04.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Herstellung und
der Handel von und mit Tonträgern, Filmen, Büchern und ähn-
lichen Gegenständen sowie der Erwerb und die Verwertung von
Immaterialgüterrechten. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 01.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fankhauser, Phi-
lipp, von Trub, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Tagesregister-Nr. 4504 vom 08.04.2009
(04974036 / CH-036.4.044.485-5)

■ Kanbar Green Line, in Bäriswil, CH-036.1.044.486-3,
Bernstrasse 5, 3323 Bäriswil BE, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Import, Export und Grosshandel von bzw. mit Obst
und Gemüse sowie Spedition und Logistik im Bereich Biopro-
dukte, Öle, Kraftfahrzeuge, Textilien, Arganöl, Elektrogeräte und
Kosmetik. Eingetragene Personen: Kanbar, Misab, syrischer
Staatsangehöriger, in Bäriswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4505 vom 08.04.2009
(04974038 / CH-036.1.044.486-3)

■ Pollino Sàrl (Pollino GmbH), à Meinisberg, CH-
036.4.044.487-1, Hauptstrasse 103, 2554 Meinisberg, société à re-
sponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts:
01.04.2009. But: La société a pour but l’achat, la vente, l’impor-
tation et l’exportation de fenêtres, de portes et de tous matériaux
de construction, la prestation de tous services et des travaux liés à
la construction ainsi que l’achat et la vente de marchandises de
tous genres. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l’étranger,
participer à d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir
des entreprises visant un but identique ou analogue, fusionner
avec de telles entreprises, acquérir et vendre des immeubles et faire
toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer
et à étendre son but ou s’y rapportant directement ou indirecte-
ment. Capital social: CHF 20’000.00. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par courrier écrit, par fax
ou par e-mail. Selon déclaration du fondateur du 01.04.2009, la
société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Pollino, Giuseppe, ressor-
tissant italien, à Meinisberg, associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00.
Registre journalier no 4507 du 08.04.2009
(04974040 / CH-036.4.044.487-1)

■ Rüttimann Architekten AG, in Bern, CH-036.3.044.488-
8, Breitenrainstrasse 22, 3013 Bern , Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 30.03.2009. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist der Betrieb eines Architekturbüros mit Bauherrenbera-
tung, Planung, Projektierung und Ausführung von Neubauten,
Umbauten und Renovationen aller Art, insbesondere als General-
unternehmen auf Rechnung Dritter sowie das Bau- und Kosten-

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 72 Donnerstag, 16.04.2009 127. Jahrgang

management, die Immobilienbewertung, der Handel und die Ver-
waltung von Immobilien aller Art. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründerin vom 30.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rüttimann, Pius,
von Jonen, in Niederscherli (Köniz), Präsident und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wymann-El Hasnaoui,
Ghizlane, marokkanische Staatsangehörige, in Oberhofen am
Thunersee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4508 vom 08.04.2009
(04974042 / CH-036.3.044.488-8)

■ utopia trading gmbh, in Matten bei Interlaken, CH-
036.4.044.489-4, Hauptstrasse 16, 3800 Matten bei Interlaken, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 31.03.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft sind der Verkauf
von Aktivitäten und Waren aller Art sowie der Betrieb eines Res-
taurants. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich. Gemäss Erklärung der
Gründerin vom 31.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Heuser-Peters, Alexis Marie, von
Lotzwil und amerikanische Staatsangehörige, in Goldswil b. In-
terlaken, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 4509 vom 08.04.2009
(04974044 / CH-036.4.044.489-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AARTON AG, in Thun, CH-092.3.000.058-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2004, S. 4, Publ. 2080956). Statu-
tenänderung: 18.11.2008. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
der Handel mit und die Produktion von Möbeln, Beleuchtungs-
körpern und Bodenbelägen. Die Gesellschaft bezweckt im weiteren
die Entwicklung und Ausführung von Innenarchitektur-, Archi-
tektur- und Industriedesignkonzepten sowie die Ausführung von
Handwerksleistungen. Die Gesellschaft kann Grundstücke, Pa-
tente und Lizenzen erwerben und verwalten sowie sämtliche
Dienstleistungen erbringen, die im Zusammenhang mit dem
Bauwesen stehen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft kann im übrigen
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu för-
dern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. [Die Bestimmung über die
Anzahl der Mitglieder des Verwaltungsrates wird in Anwendung
von Art. 45 HRegV von Amtes wegen gelöscht.] [gestrichen: Ver-
waltungsrat: 1 oder mehrere Mitglieder.].Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Martin Niggli Treuhand, in Münsingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4510 vom 08.04.2009
(04974046 / CH-092.3.000.058-8)

■ avec.convenience ag, in Bern, CH-035.3.035.175-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 5, Publ.
4851868). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Muttenz im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4549 vom 08.04.2009
(04975148 / CH-035.3.035.175-5)

■ B profil interim SA, in Lyss, CH-073.9.015.612-0, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2004, S. 3, Publ. 2143200),
mit Hauptsitz in: Biel BE. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
(CH-073.3.012.509-5). Hauptsitz neu: Biel/Bienne [bisher:
Hauptsitz: Biel BE].Registrierung Hauptsitz neu: [Streichung des
Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV.].
Zweck Hauptsitz neu: [Streichung des Zwecks von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung neu: [Streichung von Roberto De Luca und René Bürgisser
von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: De Luca, Roberto,
von Biel BE, in Biel BE, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bürgis-
ser, René, von Basel und Jonen, in Magglingen (Evilard), Mitglied,
Direktor und Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 4511 vom 08.04.2009
(04974048 / CH-073.9.015.612-0)

■ Braunviehzuchtgenossenschaft Heimisbach und
Umgebung
, in T r a c h s e l w a l d , CH-053.5.007.902-5, Genos-
senschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.1991, S. 4865). Firma neu:
Braunviehzuchtgenossenschaft Heimisbach und Um-
gebung in Liquidation
. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Der
Hinweis auf die Haftung wird gestrichen, da die Genossenschafter
nicht persönlich haften.] [bisher: Haftung / Nachschusspflicht:

ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].Die Ge-
nossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
06.03.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Scheidegger, Hermann, von Madiswil, in Ranflüh (Ge-
meinde Lützelflüh), Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Flückiger,
Hans-Rudolf, von Lauperswil, in Heimisbach (Gemeinde Trach-
selwald), Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hüsler, Mar-
kus, von Triengen, in Heimisbach (Gemeinde Trachselwald), Mit-
glied und Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rufener, Mari-
anne, von Sigriswil und Frutigen, in Grünenmatt (Gemeinde Lüt-
zelflüh), Mitglied, Sekretärin und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift als Liquidatorin [bisher: Mitglied und Sekretärin mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4512 vom 08.04.2009
(04974242 / CH-053.5.007.902-5)

■ Cigarren Flury AG, in Bern, CH-035.3.011.792-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2007, S. 3, Publ. 3977032).
Statutenänderung: 04.03.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Fabrikaten der Tabakindustrie. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmungen über die Scheinlage im Zusam-
menhang mit der Gründung vom 12.10.1936 wurden in den Sta-
tuten gestrichen.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Thales Organisation AG, in Ostermundi-
gen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Choquard, Hubert Jacques, von Pleigne, in Muri bei Bern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Bremgarten bei Bern];
Choquard-Lenzinger, Marie-Therese, von Pleigne, in Bremgarten
bei Bern, mit Einzelprokura [bisher:in Bern].
Tagesregister-Nr. 4513 vom 08.04.2009
(04974050 / CH-035.3.011.792-4)

■ Crawford Hafa AG, in Wangen  an  der  Aare, CH-
240.4.000.094-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom
11.12.2008, S. 6, Publ. 4776792). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Christ, Rita, von Arboldswil, in Hägen-
dorf, Präsidentin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gerber, Urs, von Oberlangenegg, in Aarwan-
gen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4514 vom 08.04.2009
(04974244 / CH-240.4.000.094-5)

■ cyc! engineering GmbH, in Bern, CH-035.4.032.966-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom
06.04.2004, S. 3, Publ. 2202202). Domizil neu: Gurtengasse 6,
3011 Bern.
Tagesregister-Nr. 4515 vom 08.04.2009
(04974246 / CH-035.4.032.966-0)

■ DV-Bern AG, in Bern, CH-035.3.004.214-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2007, S. 3, Publ. 4174022). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Michel, Martin, von Bö-
nigen, in Matten bei Interlaken, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4516 vom 08.04.2009
(04974248 / CH-035.3.004.214-8)

■ Element-Küchen AG, in Bern, CH-035.3.003.523-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2008, S. 4, Publ.
4302520). Weitere Adresse: Karlihofstrasse 7, 7208 Malans. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walker,
Hans, von Silenen, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4517 vom 08.04.2009
(04974250 / CH-035.3.003.523-0)

■ Esprit Beauté, Nadia Zwahlen, à Tavannes, CH-
036.1.043.858-5, entreprise individuelle (No. FOSC 14 du
22.01.2009, p. 3, Publ. 4840090). Inscription ou modification de
personne(s): Zwahlen, Michel, de Rüschegg, à Reconvilier, avec
signature individuelle.
Registre journalier no 4518 du 08.04.2009
(04974252 / CH-036.1.043.858-5)

■ Fondation Banneret Wisard, à Grandval, CH-
073.7.004.603-4, fondation (No. FOSC 33 du 18.02.2008, p. 4,
Publ. 4342172). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Carnal,
Jean-Pierre, de Souboz, à Biel/Bienne, organe de révision; Gigan-
det, Camille, de Les Genevez JU, à Sorvilier, organe de révision. In-
scription ou modification de personne(s): Balli, Pascal, de Buch-
holterberg, à Loveresse, membre, sans droit de signature; Misteli,
Jacques, de Aeschi SO, à Court, membre, sans droit de signature;
Vaquin, Christian, de Saint-Martin VS, à Moutier, membre, sans
droit de signature; Lanaz, Lucienne, de Brienz BE et Lausanne, à
Grandval, membre, sans droit de signature; Fiduciaire P. Gobat
S.A. (CH-073.3.003.476-2), à Moutier, organe de révision.
Registre journalier no 4519 du 08.04.2009
(04974254 / CH-073.7.004.603-4)

■ Fritz Baur AG, in Bern, CH-035.3.026.386-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2007, S. 3, Publ. 4021980). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SSIV Revi-
sions AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft AG
(CH-020.9.002.906-3), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4520 vom 08.04.2009
(04974256 / CH-035.3.026.386-5)

■ Gatti AG, in Nidau, CH-073.3.006.501-9, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 136 vom 18.07.1997, S. 5104). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Racine Treuhand, in
Biel/Bienne, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Reluko Treuhand AG (CH-073.3.002.011-5), in
Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4521 vom 08.04.2009
(04974258 / CH-073.3.006.501-9)

■ Gstaad Palace Management und Beteiligungen AG,
in G s t a a d   ( G d e .   S a a n e n ) , CH-092.3.015.183-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2007, S. 5, Publ. 3880836).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG
AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: EAC Eltschinger Audit &amp; Consulting AG (CH-
020.4.019.991-1), in Thalwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4522 vom 08.04.2009
(04974260 / CH-092.3.015.183-7)

■ Hotel Restaurant Jardin GmbH, in Bern, CH-
035.4.018.054-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 179 vom 16.09.1998, S. 6398). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Treuhand Cotting AG (CH-035.9.017.566-1), in
Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4523 vom 08.04.2009
(04974262 / CH-035.4.018.054-2)

■ IUB INGENIEUR-UNTERNEHMUNG AG, in Bern, CH-
035.3.000.393-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom
17.06.2008, S. 4, Publ. 4525136). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: von Arb, Peter, von Neuendorf, in Burg-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pfeiffer, Bernhard, von Krauchthal, in Bern, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4524 vom 08.04.2009
(04974264 / CH-035.3.000.393-1)

■ J.C. Boisset Vins AG, in Pieterlen, CH-073.3.000.294-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 3, Publ.
4587886). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: CCT Treuhand AG, in Biel/Bienne, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Steiner &amp; Partner Treuhand
GmbH (CH-036.4.041.420-4), in Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4525 vom 08.04.2009
(04974266 / CH-073.3.000.294-1)

■ Jörg &amp; Co. GmbH, in Langnau  im  Emmental, CH-
053.4.004.162-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 44 vom 04.03.2004, S. 3, Publ. 2153240). Statutenänderung:
03.04.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 03.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Jörg-Schild, Elisabeth, von Lützelflüh, in Langnau
im Emmental, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00; Jörg, Rolf, von Lützelflüh,
in Langnau im Emmental, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
90’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jörg,
Bernhard, von Lützelflüh, in Langnau im Emmental, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 100’000.00]; Gerber, Peter, von Langnau im Emmental, in
Langnau im Emmental, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 50’000.00].
Tagesregister-Nr. 4526 vom 08.04.2009
(04975144 / CH-053.4.004.162-4)

■ Louis Vincent Grands Vins Sàrl, in Pieterlen, CH-
073.4.009.628-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 3, Publ. 4587888). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: CCT Treuhand AG (CH-
073.3.016.877-5), in Biel/Bienne, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Steiner &amp; Partner Treuhand GmbH
(CH-036.4.041.420-4), in Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4527 vom 08.04.2009
(04974268 / CH-073.4.009.628-6)

■ Metzgerei Meyer GmbH, in Kallnach, CH-
036.4.044.478-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 24.02.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Metzgerei und den Handel mit Vieh,
Fleisch, Fleischwaren und Lebensmitteln. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag vom 24.02.2009 und Inventar per
19.10.2008 Aktiven von CHF 763’201.69 und Fremdkapital von
CHF 647’945.30 des Einzelunternehmens METZGEREI MEYER,
in Kallnach (CH-036.1.044.422-0), wofür 200 Stammanteile zu
je CHF 100.– ausgegeben und eine Forderung von CHF 95’256.39
in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, Fax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 24.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Meyer, Fritz, von Ulmiz, in Kallnach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Meyer-Mori, Alice, von Ul-
miz, in Kallnach, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4506 vom 08.04.2009
(04975142 / CH-036.4.044.478-9)

■ Meyer Burger AG, in Thun, CH-092.3.006.969-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S. 4, Publ. 4582336).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Friedli,
Thomas, von Lützelflüh, in Uetendorf, mit Kollektivprokura zu

zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beck, Ale-
xander, von Sumiswald, in Steffisburg, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivprokura zu zweien; Marty, Felix, von Unteri-
berg, in Wollerau, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Bützer, Karin, von Teuffenthal BE und Auswil, in
Oberhofen am Thunersee, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4528 vom 08.04.2009
(04974270 / CH-092.3.006.969-4)

■ Milchgenossenschaft Oberwil i. S., in Oberwil  im
S i m m e n t a l , CH-092.5.001.456-6, Genossenschaft (SHAB Nr.
131 vom 10.07.2007, S. 3, Publ. 4017218). Firma neu: Milchge-
nossenschaft Oberwil i. S. in Liquidation
. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Der Hinweis auf die Haftung wird gestrichen,
da keine persönliche Haftung der Gesellschafter.] [bisher: Für die
Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet ausschliesslich deren
Vermögen. Die Nachschusspflicht und persönliche Haftung ist
ausgeschlossen.].[Der Hinweis auf die Zeichnungsberechtigung
wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [bisher: Prä-
sident oder Vizepräsident zeichnen kollektiv zu zweien mit dem
Sekretär oder Kassier.].[Der Hinweis auf die Mittelbeschaffung
wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [bisher: Mit-
telbeschaffung: Mitgliederbeiträge, die GV kann auch ausseror-
dentliche Beitragsleistungen beschliessen.].Die Genossenschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 24.03.2009 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Wal-
ter, von Röthenbach im Emmental, in Oberwil im Simmental, Vi-
zepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Heim, Ueli, von Krattigen,
in Oberwil im Simmental, Präsident und Liquidator, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Anderegg-Abbühl, Eliane, von Därs-
tetten und Meiringen, in Oberwil im Simmental, Kassierin und Se-
kretärin und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidatorin [bisher:Anderegg-Abbühl Eliane, von Därstetten und
Meiringen, in Oberwil im Simmental ngenegg) ier) n) l) Stadt)
Emmental) eschä, Kassierin und Sekretärin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4529 vom 08.04.2009
(04974272 / CH-092.5.001.456-6)

■ Milchverwertungsgenossenschaft Brüggelbach, in
N e u e n e g g , CH-035.5.018.167-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 191
vom 02.10.2008, S. 3, Publ. 4674382). Firma neu: Milchver-
wertungsgenossenschaft Brüggelbach in Liquidation
.
Domizil neu: c/o Alfred Freiburghaus, Freiburghaus 280, 3176
Neuenegg. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 09.03.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Flühmann, Hans Ulrich, von Neuenegg, in
Neuenegg, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Freiburghaus, Alfred, von Neuenegg, in Neuenegg,
Mitglied, Kassier und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Mitglied und Kassier mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Mäder, Heinz, von Mühleberg, in Neuen-
egg, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vize-
präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Spycher, Peter Ru-
dolf, von Köniz, in Neuenegg, Mitglied und Sekretär, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied und Sekretär mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4530 vom 08.04.2009
(04974274 / CH-035.5.018.167-6)

■ Milchverwertungsgenossenschaft Gsteig, in Gsteig,
CH-092.5.008.866-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 120 vom
24.06.2008, S. 4, Publ. 4539334). Firma neu: Milchverwer-
tungsgenossenschaft Gsteig in Liquidation
. Domizil neu:
c/o Fritz Schallenberg, Bühl, 3784 Feutersoey. Die Genossenschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 06.03.2009 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walker, Mi-
chel, von Saanen, in Gsteig, Mitglied und Sekretär, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied und Sekretär mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten]; Perreten, Ueli, von Lauenen, in Gsteig, Vizepräsident,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Gander, David, von Saanen, in Gsteig,
Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schallenberg, Fritz, von Därstetten, in Feutersoey
(Gsteig), Mitglied, Kassier und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liq. [bisher: Mitglied und Kassier mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten].
Tagesregister-Nr. 4531 vom 08.04.2009
(04974276 / CH-092.5.008.866-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009, S. 4, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 3’957 vom 30.03.2009. Mobilea Cara-
van-Service Holenweg
, in I t t i g e n , CH-036.1.044.407-1,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009, S. 4, Publ.
4956678). Firma neu: Mobiler Caravan-Service Hohlen-
weg

Tagesregister-Nr. 4532 vom 08.04.2009
(04974052 / CH-036.1.044.407-1)

■ MTT Oswald Tore AG, in Thun, CH-092.3.007.119-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2008, S. 5, Publ.
4591618). Statutenänderung: 01.04.2009. Firma neu: MTT AG
Türen Tore Antriebe
. Uebersetzungen der Firma neu: (MTT
SA portails portes entraînements) )
.
Tagesregister-Nr. 4533 vom 08.04.2009
(04975146 / CH-092.3.007.119-4)

■ Omonia AG in Liquidation, in Bern, CH-035.3.035.005-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 5, Publ.
4856658). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters Bern-Laupen vom 28.03.2009 mangels Aktiven eingestellt
worden.
Tagesregister-Nr. 4534 vom 08.04.2009
(04974278 / CH-035.3.035.005-1)

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 72 Donnerstag, 16.04.2009 127. Jahrgang

■ PAROS Chrono Holding AG, in Biel/Bienne, CH-
073.3.017.719-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009,
S. 6, Publ. 4856144). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Oertli, Reinhard Dr., von Bertschikon, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Göbel, Stephan,
deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Borges, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Aa-
chen (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Merlotti,
Yvan, von Neuchâtel, in Saint-Prex, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4535 vom 08.04.2009
(04974280 / CH-073.3.017.719-8)

■ Pensionskasse Nyffeler, Corti AG, in Kirchberg  BE,
CH-053.7.004.119-2, Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2006, S.
2, Publ. 3510414). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: de Jongh, Cornelis William, niederländischer Staats-
angehöriger, in Burgdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jansen, Mi-
chel, niederländischer Staatsangehöriger, in Ouderkerk a/d Ams-
tel (NL), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ernst &amp; Young
AG (035.9.020.344-5), in Bern, Revisionsstelle [bisher:Ernst &amp;
Young AG].
Tagesregister-Nr. 4536 vom 08.04.2009
(04974282 / CH-053.7.004.119-2)

■ Personalvorsorgestiftung der Firma Emch Aufzüge
AG
, in B e r n , CH-035.7.016.332-9, Stiftung (SHAB Nr. 70 vom
11.04.2008, S. 3, Publ. 4425012). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Urben, Erwin, von Inkwil, in Schmitten
FR, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Singer, Linda, von Salenstein, in Gur-
mels, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wirz, Jürg, von
Schötz, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; König, Pe-
ter, von Deisswil bei Münchenbuchsee, in Steffisburg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Worb, Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4537 vom 08.04.2009
(04974284 / CH-035.7.016.332-9)

■ PYLANIA AG, à Grandval, CH-270.3.013.884-3, société an-
onyme (No. FOSC 183 du 22.09.2008, p. 5, Publ. 4660450). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Deloitte AG, à Basel, organe de
révision. Inscription ou modification de personne(s): Prime Sup-
port GmbH (CH-280.4.003.839-1), à Therwil, organe de révision.
Registre journalier no 4538 du 08.04.2009
(04974286 / CH-270.3.013.884-3)

■ Roventa-Henex AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.006.666-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 6, Publ.
4856150). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oertli, Reinhard Dr., von Bertschikon, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Göbel, Stephan, deutscher Staats-
angehöriger, in Köln (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Borges,
Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Aachen (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Merlotti, Yvan, von
Neuchâtel, in Saint-Prex, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4539 vom 08.04.2009
(04974288 / CH-073.3.006.666-8)

■ SCC Service &amp; Consulting Company AG, in Thun, CH-
092.3.014.103-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom
01.09.2008, S. 5, Publ. 4632554). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pomarolli, Günther, von Kehrsatz, in Bern, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4540 vom 08.04.2009
(04974290 / CH-092.3.014.103-9)

■ Scheidegger AG, Ingenieurbüro für Hoch- und Tief-
bau
, in L a n g e n t h a l , CH-053.3.008.340-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 57 vom 22.03.2006, S. 3, Publ. 3298676). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber Immobilien
+ KMU-Beratung GmbH, in Aarwangen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Grevag (CH-
053.3.017.432-8), in Langenthal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4541 vom 08.04.2009
(04974292 / CH-053.3.008.340-7)

■ Scherz Hotel AG, in Saanen, CH-092.3.007.375-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2006, S. 4, Publ. 3304664).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schae-
rer, Hansrudolf, von Vordemwald, in Gstaad, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Hans, von Adelboden, in
Unterseen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: EAC Eltschinger Audit &amp; Consulting AG (CH-
020.4.019.991-1), in Thalwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4542 vom 08.04.2009
(04974294 / CH-092.3.007.375-5)

■ Stiftung Trinkhalle am Kleinen Rugen, in Matten
b e i   I n t e r l a k e n , CH-092.7.011.838-5, Stiftung (SHAB Nr. 59
vom 26.03.2007, S. 4, Publ. 3856656). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Feuz, Anna Rosa, von Gsteigwiler,
in Interlaken, Revisionsstelle; Gitz, Orlando, von St. Niklaus und
Zürich, in Matten bei Interlaken, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Triva Treuhand AG (CH-
092.3.002.089-9), in Interlaken, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4543 vom 08.04.2009
(04974296 / CH-092.7.011.838-5)

■ Terracomp AG, in Lyss, CH-073.3.003.812-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2007, S. 4, Publ. 3873596). Statu-
tenänderung: 14.11.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel mit EDV Hardware und Software sowie die Entwick-
lung von Software. Die Gesellschaft kann sich bei anderen gleich-
artigen oder verwandten Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen

neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 14.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Tschanz Treuhand AG, in Lyss, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4544 vom 08.04.2009
(04974054 / CH-073.3.003.812-1)

■ Traiteurs Baumann-Müller Sàrl, à Tramelan, CH-
073.4.010.459-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 2 du
04.01.2000, p. 24). Modification des statuts: 04.03.2009. Nouveau
but: La société a pour but l’achat et la vente de viandes et acces-
soires s’y rapportant ainsi que le commerce de traiteurs; l’exploi-
tation d’un commerce forain. La société peut créer des succursales
en Suisse et à l’étranger, participer à d’autres entreprises en Suisse
et à l’étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou
analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou
vendre des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous
contrats propres à développer et à étendre son but ou s’y rapportant
directement ou indirectement. Nouvelles communications: Com-
munications aux associés: par courrier écrit, par téléfax ou cour-
rier électronique. [biffé: Communications aux associés : par cour-
rier écrit.].Selon déclaration de l’organe de gestion du 04.03.2009,
la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au
contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Müller,
Béat, de Unterschächen, à Tramelan, associé et gérant, avec sig-
nature collective à deux avec Baumann René ou Baumann-Le-
dermann Irène, pour une part sociale de CHF 8’000.00. Inscription
ou modification de personne(s): Baumann, René, de Grindel-
wald, à Tramelan, associé et président de l’organe de gestion, avec
signature collective à deux, pour 106 parts sociales de CHF 100.00
[précédemment: associé et gérant avec signature collective à deux
avec Müller Béat ou Müller-Scheer Rosa Maria et avec une part so-
ciale de CHF 8’000.00]; Baumann-Ledermann, Irène, de Grindel-
wald, à Tramelan, associée et gérante, avec signature collective à
deux, pour 107 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: as-
sociée et gérante avec signature collective à deux avec Müller Béat
et avec une part sociale de CHF 8’000.00]; Müller-Scheer, Rosa Ma-
ria, de Unterschächen, à Tramelan, associée et gérante, avec sig-
nature collective à deux, pour 107 parts sociales de CHF 100.00
[précédemment: associée et gérante avec signature collective à
deux avec Baumann René et avec une part sociale de CHF
8’000.00].
Registre journalier no 4545 du 08.04.2009
(04974056 / CH-073.4.010.459-4)

■ Vermont Verkleidungstechnik AG, in Wahlern, CH-
035.3.000.136-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom
13.11.2008, S. 6, Publ. 4731446). Domizil neu: Zelg, 3152 Ma-
mishaus. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hirter, Manfred, von Mühlethurnen, in Schwarzenburg, Mit-
glied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zwahlen, Urs, von Rüschegg, in
Schwarzenburg (Wahlern), Mitglied und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Schwarzenburg, Präsident und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4546 vom 08.04.2009
(04974298 / CH-035.3.000.136-2)

■ VF Services (Switzerland) Ltd (VF Services (Swit-
zerland) AG) (VF Services (Switzerland) SA)
, bisher in
Z ü r i c h , CH-020.3.032.047-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21
vom 02.02.2009, S. 32, Publ. 4857554). Gründungsstatuten:
08.02.2008, Statutenänderung: 27.03.2009. Sitz neu: B e r n . Do-
mizil neu: c/o Philippe Frésard, Kapellenstrasse 14, 3011 Bern.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung aller Dienstleis-
tungen in der Schweiz, die zur Erlangung von Visa bei ausländi-
schen Konsulaten, Missionen oder anderen Behörden notwendig
sind, einschliesslich die Beratung in allen mit der Erlangung von
Visa verbundenen Angelegenheiten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterial-
güterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, ver-
werten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet er-
scheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die mit die-
sem zusammenhängen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Neue] Weitere Adresse: Postfach 6916, 3001 Bern. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Häsler, René, von Gsteigwiler, in
Esslingen (Egg), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); KPMG AG, in Zürich (CH-020.3.001.933-8),
Revisionsstelle (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 4547 vom 08.04.2009
(04974058 / CH-020.3.032.047-0)

■ Weber Schraubautomaten (Schweiz) GmbH, in
S c h ü p f e n , CH-073.4.006.268-5, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2008, S. 4, Publ. 4725228). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rothenburg
im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4555 vom 08.04.2009
(04974894 / CH-073.4.006.268-5)

■ webundso GmbH, in Bern, CH-035.4.030.442-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2007,
S. 4, Publ. 4084060). Statutenänderung: 07.04.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
im Internet-, Grafik-, Multimedia- und Werbebereich. Sie kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-

äussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
07.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Girstmair, Noël, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 210 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 21’000.00].
Tagesregister-Nr. 4548 vom 08.04.2009
(04974300 / CH-035.4.030.442-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Burney GmbH in Liquidation, in Bern, CH-
035.4.035.191-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 124 vom 29.06.2007, S. 3, Publ. 3999090). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen
vom 30.03.2009 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4550 vom 08.04.2009
(04975150 / CH-035.4.035.191-4)

■ Käsereigenossenschaft Dentenberg in Liquidation,
in V e c h i g e n , CH-035.5.014.977-4, Genossenschaft (SHAB Nr.
200 vom 16.10.2006, S. 3, Publ. 3594156). Die Liquidation ist be-
endet. Die Genossenschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 4551 vom 08.04.2009
(04974156 / CH-035.5.014.977-4)

■ L &amp; S Design Metafune &amp; Schober Keramische
Wand- und Bodenbeläge
, in B e r n , CH-036.2.040.091-6,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2007, S. 3, Publ.
4112028). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4552 vom 08.04.2009
(04974158 / CH-036.2.040.091-6)

■ METZGEREI MEYER, in Kallnach, CH-036.1.044.422-0,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009, S. 4, Publ.
4964072). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vertrag vom 24.02.2009 mit Inventar per 19.10.2008
Aktiven von 763’201.69 und Fremdkapital von CHF 647’945.30
auf die Metzgerei Meyer GmbH, in Kallnach (CH-036.4.044.478-
9). Gegenleistung: 200 Stammanteile zu CHF 100.– sowie eine
Forderung gegenüber der Gesellschaft von CHF 95’256.39. Die
Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 4553 vom 08.04.2009
(04974892 / CH-036.1.044.422-0)

■ Paroli Bausoftware GmbH in Liq, in Uetendorf, CH-
092.4.000.844-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 38 vom 23.02.2007, S. 4, Publ. 3793798). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4554 vom 08.04.2009
(04973980 / CH-092.4.000.844-0)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Abacus-Nachhilfeinstitut - Dr. Ursula Buchholz, in
R a m l i n s b u r g ,  CH-280.1.012.684-0, Zelgliring 8, 4433 Ram-
linsburg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten
und Erbringen von Nachhilfeunterricht für Kinder und Jugendli-
che. Eingetragene Personen: Buchholz, Dr. Ursula, deutsche
Staatsangehörige, in Ramlinsburg, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2177 vom 08.04.2009
(04975292 / CH-280.1.012.684-0)

■ ASAMS GmbH, in Pratteln, CH-280.4.012.685-0, c/o Ah-
met Demir, Krummeneichstrasse 48, 4133 Pratteln, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
7. 04. 2009. Zweck: Führen eines Taxibetriebes. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften erwerben, veräussern und belasten sowie
sich an gleichartigen oder ähnlichen Unternehmungen beteili-
gen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
07.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Demir, Ahmet, von Nusshof, in Pratteln, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2178 vom 08.04.2009
(04975294 / CH-280.4.012.685-0)

■ IDEA Webdesign GmbH, in Dittingen, CH-
280.4.012.686-1, Dorfstrasse 45, 4243 Dittingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
7. 04. 2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
des Webdesign, Webhosting, Webprogrammierung und IT-Con-
sulting. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 07.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Böhler, David, tschechischer Staats-
angehöriger, in Dittingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2179 vom 08.04.2009
(04975296 / CH-280.4.012.686-1)

■ INAIR Umwelttechnik GmbH, in Muttenz, CH-
280.4.012.687-6, Unterwerkstrasse 4, 4132 Muttenz, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
7. 04. 2009. Zweck: Betrieb zur Herstellung von filtertechnischen
Geräten sowie Handel mit und Beratung von Luftreinigungsan-
lagen, Elektrofiltern, Entstaubungsanlagen und Feinstaubfiltern.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten ge-
mäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene
Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.04.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Anderegg, Hugo, von Kleindietwil und Muttenz, in Muttenz, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2180 vom 08.04.2009
(04975298 / CH-280.4.012.687-6)

■ Kaya Gökcan Transport, in Ormalingen, CH-
280.1.012.688-2, Hauptstrasse 171, 4466 Ormalingen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Transpor-
ten, insbesondere Paketservice. Eingetragene Personen: Kaya,
Gökcan, türkischer Staatsangehöriger, in Ormalingen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2181 vom 08.04.2009
(04975300 / CH-280.1.012.688-2)

■ PCT swiss GmbH, in Therwil, CH-280.4.012.683-7, Sund-
gauerstrasse 78, 4106 Therwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 04. 2009. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen und Beratung im Bereich der
Graffitiprophylaxe, Graffitientfernung, Fassadenreinigungen,
Hydrophobierungen und Nanoimprägnierungen sowie Handel
von damit im Zusammenhang stehenden Waren. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen sowie Immateri-
algüterrechte und Liegenschaften erwerben, vewalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des erloschenen Einzelunternehmens
’PCT swiss H. Schneller’, in Therwil (CH-280.1.007.775-4), ge-
mäss Vertrag vom 06.04.2009 und Bilanz per 31.12.2008 mit Ak-
tiven von CHF 156’408.68 und Passiven von CHF 14’288.38 zum
Preis von CHF 142’120.30, wofür 20 Stammanteile zu CHF
1’000.– ausgegeben und CHF 122’120.30 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.04.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Weitere Adresse: Gott-
helfstrasse 99a, 4054 Basel. Eingetragene Personen: Schneller,
Hans, von Felsberg, in Therwil, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Schneller, Kathrin, von Felsberg, in Therwil, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2182 vom 08.04.2009
(04975302 / CH-280.4.012.683-7)

■ Schneeberger Fassadenmanagement GmbH, in
G r e l l i n g e n ,  CH-280.4.012.689-2, Rieselbrunnacker 6, 4203
Grellingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 7. 04. 2009. Zweck: Unterstützung von In-
vestoren, Bauherren, Facility Managern, Architekten, Planern,
ausführenden Firmen und Zulieferern bei der Bewältigung aller
anfallenden Aufgabenstellungen im Fassadenbau und Facility
Management von der Idee bis zur Umsetzung sowie Handel mit
und Vertrieb von Baustoffen und -zubehör. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per Post, per
Telefax oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 07.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Schneeberger, Michael, von Grellingen, in Grel-
lingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Wirz, Sonja, von Grellingen, in Grellingen, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2183 vom 08.04.2009
(04975304 / CH-280.4.012.689-2)

■ Steaks and more GmbH, in Therwil, CH-280.4.012.690-
0, Vorderbergweg 2, 4106 Therwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 04. 2009. Zweck:
Führung eines Gastronomiebetriebes. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.04.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Keller, Peter, von Basel, in Therwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2184 vom 08.04.2009
(04975306 / CH-280.4.012.690-0)

■ Top Aufzug Service GmbH, in Sissach, CH-
280.4.012.691-1, Teichweg 60, 4450 Sissach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27. 03. 2009. Zweck: Durchführung von Unterhalt, Reparaturen
sowie Neu- und Umbauten von Personen- und Warenaufzügen.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 72 Donnerstag, 16.04.2009 127. Jahrgang

ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Grieder, Richard, von Bretzwil, in
Hägendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2185 vom 08.04.2009
(04975308 / CH-280.4.012.691-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Altropus GmbH, in Arlesheim, CH-280.4.010.277-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2006, S. 6, Publ. 3691236). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Eckert, Dr. Helmut, von Oberwil BL, in Arlesheim, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ludwig, Dr. Hubertus, von Gelterkinden, in Sissach, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2187 vom 08.04.2009
(04975312 / CH-280.4.010.277-5)

■ A.N.K. Tours AG, bisher in Tecknau, CH-280.3.006.456-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2004, S. 4,
Publ. 2524392). Statutenänderung: 6. 04. 2009. Sitz neu: M u t -
t e n z .  Domizil neu: Bahnhofstrasse 60, 4132 Muttenz. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief, sofern Adressen bekannt, sonst
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 06.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
hand AG Liestal, in Liestal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2186 vom 08.04.2009
(04975310 / CH-280.3.006.456-4)

■ avec.convenience ag, bisher in Bern, CH-035.3.035.175-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2009, S. 5). Grün-
dungsstatuten: 07.06.2005. Statutenänderung: 7. 04. 2009. Sitz
neu: M u t t e n z .  Domizil neu: Hofackerstrasse 40, 4132 Muttenz.
Zweck: Betrieb von Convenience- und Tankstellenshops mit oder
ohne Bistroecke; Vertrieb und Verkauf von Lebens- und Genuss-
mitteln, Raucherartikeln, Büchern, Zeitungen und Zeitschriften
sowie allen Artikeln und Dienstleistungen, die sich zum Vertrieb
und Verkauf in Convenience- und Tankstellenshops eignen. Ent-
wicklung, Planung, Vertrieb und Übernahme des Managements
von Verkaufs- und Dienstleistungskonzepten. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteili-
gen, Zweigniederlassungen errichten und Grundstücke erwerben.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief
oder gegen Empfangsbestätigung. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niklaus,
Kaspar, von Treiten, in Uetikon am See, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Fässler,
Urs, von Bronschhofen, in Einsiedeln, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Konzel-
mann, Pierre-André, von Zürich, in Ipsach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
PricewaterhouseCoopers AG, in Bern (CH-035.9.019.917-2), Re-
visionsstelle [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 2188 vom 08.04.2009
(04975314 / CH-035.3.035.175-5)

■ Basellandschaftliche Kantonalbank, in Liestal, CH-
280.8.910.265-0, Öffentlich rechtliche Anstalt (SHAB Nr. 7 vom
13. 01. 2009, S. 6, Publ. 4822914). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dettwiler, Anton, von Reigoldswil, in
Reigoldswil, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Geering, Meinrad A., von Basel, in Biel-Benken, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Miescher, Bruno, von Aarwangen,
in Liestal, mit Kollektivprokura zu zweien; Gass, Gustav, von Prat-
teln, in Füllinsdorf, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz; Kamber, Stephan, von Hauenstein-Ifenthal, in
Sissach, mit Kollektivprokura zu zweien; Ness, Christoph, von Zü-
rich, in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Leumann, Simon, von Basel, in Diegten, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Basel]; Salzmann, Jörg, von Unterseen, in
Seengen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Morgenthaler, Pas-
cal, von Attelwil, in Wittnau, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz.
Tagesregister-Nr. 2189 vom 08.04.2009
(04975316 / CH-280.8.910.265-0)

■ Bau- und Verwaltungsgenossenschaft ’Bleiholle’, in
L a u f e n ,  CH-280.5.900.028-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 38 vom
25. 02. 2008, S. 5, Publ. 4356954). Domizil neu: c/o Susanne Sa-
lomon, Jurastrasse 10, 4242 Laufen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schnell, Peter, von Röschenz, in
Laufen, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Salomon,
Susanne, von Röschenz, in Laufen, Mitglied der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Thommen, Ursula, von Buben-
dorf, in Laufen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2190 vom 08.04.2009
(04975318 / CH-280.5.900.028-0)

■ Chatelain Transport AG, in Muttenz, CH-
280.3.915.314-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom
25. 11. 2005, S. 4, Publ. 3119874). Statutenänderung:
7. 04. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 07.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen

Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu &amp; Co., in
Allschwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2191 vom 08.04.2009
(04975320 / CH-280.3.915.314-1)

■ Christ Ultrapure Water AG, in Aesch  BL, CH-
280.3.007.963-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom
08. 04. 2009, S. 6, Publ. 4965322). Statutenänderung:
2. 04. 2009. Firma neu: EPC Water AG.
Tagesregister-Nr. 2192 vom 08.04.2009
(04975322 / CH-280.3.007.963-1)

■ Dachfenster und Zubehör, Jürgen Schöpflin, in Rei-
n a c h  B L ,  CH-280.1.008.077-5, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 226 vom 19. 11. 2004, S. 4, Publ. 2550790). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Handels-
register des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2193 vom 08.04.2009
(04975324 / CH-280.1.008.077-5)

■ Erwin und Anna Dettwiler-Stiftung, in Reigoldswil,
CH-280.7.917.063-8, Stiftung (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2009,
S. 7, Publ. 4872948). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dettwiler, Margrit, von Bretzwil, in Bretzwil, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Ge-
meinde Reigoldswil, handelnd durch ihre Rechnungsprüfungs-
kommission, in Reigoldswil, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Probst, Therese, von Bretzwil und Rei-
goldswil, in Reigoldswil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Duttweiler &amp; Partner Wirtschaftsprüfung AG,
in Liestal (CH-280.3.011.255-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2194 vom 08.04.2009
(04975326 / CH-280.7.917.063-8)

■ Estrella AG, in Ettingen, CH-280.3.911.701-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18. 09. 2008, S. 5,
Publ. 4656740). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ugolini, Dr. Dario, von Clos du Doubs, in Brislach, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Boeglin, Francis, französischer Staats-
angehöriger, in Steinbrunn-le-Bas (FR), Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor]; Weber, Stefan, deut-
scher Staatsangehöriger, in Binningen, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor].
Tagesregister-Nr. 2195 vom 08.04.2009
(04975328 / CH-280.3.911.701-5)

■ Goldschmied Jenny, in Laufen, CH-280.1.010.071-2,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2006, S. 5,
Publ. 3582480). Domizil neu: Rathausplatz 10, 4242 Laufen.
Tagesregister-Nr. 2196 vom 08.04.2009
(04975330 / CH-280.1.010.071-2)

■ HVC High Value Consulting AG, in Aesch  BL, CH-
280.3.008.334-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom
23. 07. 2008, S. 6, Publ. 4586726). Firma neu: HVC High Value
Consulting AG in Liquidation
. Vinkulierung: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist gemäss Art. 685a
Abs. 3 OR von Gesetzes wegen aufgehoben.]. Mit Verfügung der
Konkursrichterin des Bezirksgerichts Arlesheim vom 26.03.2009
ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 26.03.2009,
17:15 Uhr, der Konkurs eröffnet worden; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 2197 vom 08.04.2009
(04975332 / CH-280.3.008.334-5)

■ Intraform GmbH, in Muttenz, CH-280.4.000.728-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom
09. 03. 2009, S. 6, Publ. 4916512). Statutenänderung:
6. 04. 2009. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im In-
formatik-Bereich, Erstellen von Computer-Software sowie Pro-
jektbearbeitung, -leitung und -betreuung auf diesem Gebiet. Die
Gesellschaft kann Handel mit Informatikgeräten und Software so-
wie Waren aller Art betreiben. Ausserdem Beratung im Bereich von
und Handel mit Agrarprodukten. Sie kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten.
Tagesregister-Nr. 2198 vom 08.04.2009
(04975334 / CH-280.4.000.728-1)

■ Kinderbetreuung Binningen, in Binningen, CH-
280.7.910.328-1, Stiftung (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2009, S. 7,
Publ. 4837930). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fünfschilling-Petretta, Claudia, von Binningen, in Bin-
ningen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abt-Gass-
mann, Simone, von Binningen, in Binningen, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 2199 vom 08.04.2009
(04975336 / CH-280.7.910.328-1)

■ Laboratorio Cora sagl, in Arlesheim, CH-
280.4.914.176-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 13 vom 21. 01. 2009, S. 7, Publ. 4837934). Statutenänderung:
30. 03. 2009. Firma neu: Ita Wegman Beteiligungen GmbH.
Zweck neu: Erwerben, Halten und Veräussern von Beteiligungen.
Daneben kann die Gesellschaft die Entwicklung, die Fabrikation
und den Vertrieb pharmazeutischer und diätetischer Produkte so-
wie die Abwicklung von Handelsgeschäften auf dem Gebiet der
Pharmazeutik und Diätetik betreiben. Sie kann Grundeigentum
und Wertschriften erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwal-
ten und verwerten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen durch Brief. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 30.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Associazione Istituto Socioterapeutico La Motta, in Brissago
(CH-509.6.000.946-4), Gesellschafterin, mit 50 Stammanteilen
von je CHF 400.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–]; Klinisch therapeutisches Institut, in Arlesheim
(CH-280.6.910.521-2), Gesellschafterin, mit 50 Stammanteilen

von je CHF 400.– [bisher: Klinisch therapeutisches Institut, in Ar-
lesheim, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 2200 vom 08.04.2009
(04975338 / CH-280.4.914.176-6)

■ MWV Zollagentur AG, in Muttenz, CH-270.3.012.914-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2006, S. 3,
Publ. 3517750). Firma neu: MWV Zollagentur AG in Liqui-
dation
. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist gemäss Art. 685a Abs. 3 OR von Gesetzes we-
gen aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-
versammlung vom 06.04.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse:
c/o Balimpex AG, Frohburgerstrasse 21, 4132 Muttenz. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogler, Georg
Eduard, von Vilters-Wangs, in Oberwil BL, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maier, Werner,
deutscher Staatsangehöriger, in Kandern (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogler, Mari-
anne, von Vilters-Wangs, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schoch, Daniel, von Basel, in Zunzgen, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2201 vom 08.04.2009
(04975340 / CH-270.3.012.914-0)

■ nateco, in Gelterkinden, CH-280.3.003.976-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28. 10. 2008, S. 5,
Publ. 4708842). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Biondi Treuhand GmbH, in Riehen (CH-270.4.002.131-
7), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
impusco treuhand ag, in Basel (CH-270.3.001.010-1), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2202 vom 08.04.2009
(04975342 / CH-280.3.003.976-4)

■ Personal-Vorsorgefonds der Berlac AG, in Sissach,
CH-280.7.915.581-3, Stiftung (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2003,
S. 2). Urkundenänderung: 5. 11. 2007. Name neu: Personal-
Vorsorgefonds der Berlac AG, Sissach
. Zweck neu: Aus-
richtung von Vorsorgeleistungen an die Arbeitnehmer der Stifter-
firma, mit dieser wirtschaftlich oder finanziell eng verbundene
Unternehmungen sowie deren Angehörige und Hinterbliebene in
Notlagen wie bei Krankheit, Unfall, Invalidität und Arbeitslosig-
keit. Ausserdem Finanzierung und Leistung von Beiträgen der
Stifterfirma sowie mit dieser wirtschaftlich oder eng verbundenen
Unternehmenungen an steuerbefreite Personalvorsorgeeinrich-
tungen, denen sie sich angeschlossen oder die sie selbst errichtet
haben. Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons
Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge. Or-
ganisation neu: Stiftungsrat von mindestens 4 Mitgliedern und
Revisionsstelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schelker, Heinz, von Ramlinsburg und Basel, in Nieder-
dorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rey, Leo, von
Muri AG, in Villmergen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Aeschen-Treuhand AG, in Basel (CH-
270.3.000.085-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2203 vom 08.04.2009
(04975344 / CH-280.7.915.581-3)

■ PM Mangold Holzbau AG, in Ormalingen, CH-
280.3.917.782-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom
22. 07. 1998, S. 5080). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lienhard, Georg, von Maisprach, in Maisprach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Glauser, Kilian, von
Münchringen, in Rünenberg, mit Einzelunterschrift; Schreiber,
David, von Wegenstetten, in Wegenstetten, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2204 vom 08.04.2009
(04975346 / CH-280.3.917.782-7)

■ Pronac AG, in Birsfelden, CH-280.3.915.110-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 07. 11. 2003, S. 5,
Publ. 1249924). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grieder, Tim, von Rünenberg, in Basel, mit Einzelpro-
kura.
Tagesregister-Nr. 2205 vom 08.04.2009
(04975348 / CH-280.3.915.110-2)

■ Regio Basel WS Relocation GmbH, in München-
s t e i n ,  CH-280.4.003.917-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 208 vom 25. 10. 2000, S. 7283). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 27.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2206 vom 08.04.2009
(04975350 / CH-280.4.003.917-0)

■ Schneider Sanitär + Spenglerei AG, in Pratteln, CH-
280.3.915.511-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom
30. 03. 2009, S. 7, Publ. 4949388). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Duttweiler Treuhand AG, in Liestal
(CH-280.3.915.277-9), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dietrich, Dr. Annka, von Gampelen, in Zo-
fingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Basel]; Ramseier Treuhand AG, in Pratteln (CH-
280.3.915.131-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2207 vom 08.04.2009
(04975352 / CH-280.3.915.511-1)

■ Stracon Finanz &amp; Marketing Holding AG, in Mut-
t e n z ,  CH-270.3.001.924-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2006, S. 5, Publ. 3250682). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Deloitte AG, in Basel, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Duttweiler &amp; Partner
Wirtschaftsprüfung AG, in Liestal (CH-280.3.011.255-3), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2208 vom 08.04.2009
(04975354 / CH-270.3.001.924-1)

■ TIV TIC Europe AG, in Füllinsdorf, CH-270.3.003.563-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 10. 10. 2008, S. 4,
Publ. 4685520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Brunner, Markus, von Basel, in Pratteln, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Chen, Chaoyang, Bürger der Volksrepublik
China, in Guangdong (CN), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Dürrenberger Brunner, Beatrice, von Basel, in Pratteln,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsidentin des Verwaltungsrates]; Wei, Jianping, Bürgerin der
Volksrepublik China, in Guangdong (CN), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2209 vom 08.04.2009
(04975356 / CH-270.3.003.563-3)

■ Vögtlin-Stiftung, in Läufelfingen, CH-280.7.914.752-4,
Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 09. 04. 2009, S. 7, Publ. 4966618). Die
Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom
21.02.2008 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeich-
nen.
Tagesregister-Nr. 2210 vom 08.04.2009
(04975358 / CH-280.7.914.752-4)

■ Walzwerk Media GmbH, in Arlesheim, CH-
130.4.010.756-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 69 vom 09. 04. 2009, S. 7, Publ. 4967806). Postadresse neu:
Walzwerk Media GmbH, Tramstrasse 66, 4142 Münchenstein.
Tagesregister-Nr. 2211 vom 08.04.2009
(04975360 / CH-130.4.010.756-3)

■ Wohlfahrtsfonds der Henkel &amp; Cie. AG, in Pratteln,
CH-280.7.914.305-0, Stiftung (SHAB Nr. 203 vom 20. 10. 2008,
S. 5, Publ. 4697916). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Münch, Rolf, von Birwinken, in Arlesheim, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Beckermann, Uwe, deut-
scher Staatsangehöriger, in Leichlingen (DE), Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2212 vom 08.04.2009
(04975362 / CH-280.7.914.305-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ENTSO TECH AG in Liquidation, in Sissach, CH-
280.3.917.672-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 2007, S. 6, Publ. 3997646). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2213 vom 08.04.2009
(04975364 / CH-280.3.917.672-6)

■ Ergolz Immobilien GmbH in Liquidation, in Augst,
CH-280.4.006.764-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2007, S. 5, Publ. 4139554). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2214 vom 08.04.2009
(04975366 / CH-280.4.006.764-2)

■ MK Autohandel, Murat Kahraman, in Pratteln, CH-
280.1.012.016-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom
02. 09. 2008, S. 5, Publ. 4633528). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2215 vom 08.04.2009
(04975368 / CH-280.1.012.016-9)

■ PCT swiss H. Schneller, in Therwil, CH-280.1.007.775-
4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2006, S. 5,
Publ. 3667350). Die Aktiven und Passiven sind an die ’PCT swiss
GmbH’, in Therwil (CH-280.4.012.683-7), übergegangen. Das
Einzelunternehmen ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 2216 vom 08.04.2009
(04975370 / CH-280.1.007.775-4)

■ Thomas Korrosionsschutz AG in Liquidation, in
P r a t t e l n ,  CH-280.3.009.364-2, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 157 vom 16. 08. 2007, S. 4, Publ. 4069010). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Liestal vom 02.04.2009 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2217 vom 08.04.2009
(04975372 / CH-280.3.009.364-2)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Allround Consulting, Markus Breisinger, in Riehen,
CH-270.1.015.404-3, Haselrain 33, 4125 Riehen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung, Verkaufsunterstüt-
zung und Personalvermittlung für die Speditions- und Logistik-
branche. Eingetragene Personen: Breisinger, Markus, von Basel,
in Riehen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2044 vom 08.04.2009
(04975060 / CH-270.1.015.404-3)

■ debi - kredi - plus Sylvie Stürchler Krüsi Finanz-
buchhaltungen
, in B a s e l , CH-270.1.015.405-9, Margarethen-
strasse 54, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Büros, insbesondere im Bereich Finanzbuch-
haltung und Mehrwertsteuer. Eingetragene Personen: Stürchler
Krüsi, Sylvie, von Gais, in Hagenthal le Haut (FR), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2045 vom 08.04.2009
(04975062 / CH-270.1.015.405-9)

■ Marc Bättig Management GmbH, in Basel, CH-
270.4.002.476-4, Riehenring 199, 4058 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
03.04.2009. Zweck: Beratung, Entwicklung, Planung und Orga-
nisation von kulturellen Manifestationen. Die Gesellschaft kann

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 72 Donnerstag, 16.04.2009 127. Jahrgang

im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, sowie Liegenschaf-
ten und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- und Kaufsrechte gemäss Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
03.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Bättig, Marc, von Basel, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00.
Tagesregister-Nr. 2046 vom 08.04.2009
(04975064 / CH-270.4.002.476-4)

■ Stiftung Musica Fiorita, in Basel, CH-270.7.002.957-8,
c/o Jörg Honegger, Elisabethenstr. 28, 4051 Basel, Stiftung (Neu-
eintragung). Urkundendatum: 03.04.2009. Zweck: Zweck der Stif-
tung ist die Förderung des Interesses der Allgemeinheit insbeson-
dere im Kanton Basel-Stadt und Umgebung an sowie die Erfor-
schung der Musik des 17. und 18. Jahrhunderts. Die Stiftung ist
rechtlich und politisch neutral. Die Stiftung soll den Zweck ver-
folgen insbesondere indem sie - ein eigenes Ensemble unterhält;
- Konzerte und Konzertreisen im In- und Ausland veranstaltet;
- Forschung und Lehre in der Alten Musik betreibt; - Musikinst-
rumente erwirbt und ihren Musikern zur Verfügung stellt; - Pro-
jekte wie Aufnahmen, Publikationen oder Recherchen durchführt
oder unterstützt; - durch Gönner und Dritte weitere finanzielle
Mittel beschafft. Subsidiär können auch andere Interpreten und
junge Talente, die sich der Musik aus der entsprechenden Epoche
zuwenden, gefördert und von Dritten veranstaltete Konzerte finan-
ziell oder anderweitig unterstützt werden. Organisation: Stif-
tungsrat von mindestens 3 Mitgliedern und Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen: Christ, Dr. Thomas, von Basel, in Basel, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dolci, Daniela, italienische Staatsangehörige, in Oberwil BL, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hon-
egger, Jörg, von Dürnten, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; HB&amp;P Wirtschaftsprüfung AG
(CH-270.3.002.953-5), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2047 vom 08.04.2009
(04975066 / CH-270.7.002.957-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bank CIC (Schweiz) AG, in Basel, CH-270.3.000.523-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 8, Publ.
4865292). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogel, Lu-
kas, von Oberdorf BL, in Bottmingen, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Wüst, Fabian, von Basel, in
Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz.
Tagesregister-Nr. 2048 vom 08.04.2009
(04974542 / CH-270.3.000.523-7)

■ Beyeler-Stiftung, in Basel, CH-270.7.000.102-1, Stiftung
(SHAB Nr. 127 vom 04.07.2007, S. 8, Publ. 4007852). Domizil neu:
Birsigstr. 120, 4054 Basel. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Beyeler, Hildi, von Basel, in Basel, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2049 vom 08.04.2009
(04974544 / CH-270.7.000.102-1)

■ bitmedia (Schweiz) AG, in Basel, CH-270.3.013.742-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2007, S. 6, Publ.
3778952). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brandner,
Manfred, österreichischer Staatsangehöriger, in Graz (AT), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Wundschuh (AT)].
Tagesregister-Nr. 2050 vom 08.04.2009
(04974546 / CH-270.3.013.742-5)

■ BST Partners Group AG, bisher in Zug, CH-
170.3.032.197-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom
06.06.2008, S. 21, Publ. 4510084). Gründungsstatuten:
21.04.2008, Statutenänderung: 06.04.2009. Sitz neu: B a s e l . Do-
mizil neu: St. Alban-Anlage 44, 4052 Basel. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich
der Investmentberatung und der Vermögensverwaltung, sowie die
Durchführung von Finanzgeschäften aller Art, insbesondere für
Privatkunden und institutionelle Anleger im In- und Ausland. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängen oder ihn zu
fördern geeignet sind. Die Gesellschaft ist befugt, im Rahmen ihres
Gesellschaftszweckes Tochtergesellschaften und Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland zu errichten und sich an anderen Un-
ternehmen zu beteiligen. Die Gesellschaft kann ferner Grundstü-
cke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stich, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Barth-
maier, James, amerikanischer Staatsangehöriger, in Roswell
(US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher); Trinkl, Albert, deutscher Staatsangehöriger,
in Abu Dhabi (AE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien (wie bisher); Fidinter AG (CH-
020.9.900.392-2), in Zürich, Revisionsstelle (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 2051 vom 08.04.2009
(04975068 / CH-170.3.032.197-2)

■ Dachfenster und Zubehör, Jürgen Schöpflin, bisher
in R e i n a c h   B L , CH-280.1.008.077-5, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 226 vom 19.11.2004, S. 4, Publ. 2550790). Sitz neu:
B a s e l . Domizil neu: Fasanenstr. 121, 4058 Basel. Zweck: Liefern
und Einbauen von Dachfenstern und Zubehör, vorwiegend Velux-
Fenster; Bauarbeiten mit Holz. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schöpflin, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in
Schallbach (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 2052 vom 08.04.2009
(04975070 / CH-280.1.008.077-5)

■ Ernst &amp; Young AG, in Basel, CH-270.3.012.140-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 8, Publ. 4963342).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amstad, Stefan, von
Beckenried, in Effretikon , Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Effretikon, ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hofstetter,
Willy, von Bäretswil, in Hinwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Siegrist, Louis, von Ber-
lingen und Zofingen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Huwyler, Thomas,
von Mühlau, in Baar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schweizer, Markus Thomas, von Ringgenberg BE, in Al-
tendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Studer,
Martin, von Castrisch, in Altendorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2053 vom 08.04.2009
(04974548 / CH-270.3.012.140-6)

■ Flexion Therapeutics AG, in Basel, CH-270.3.013.281-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 8, Publ.
4947876). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bolzon,
Bradley J., kanadischer Staatsangehöriger, in San Francisco (CA,
US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Clayman, Michael, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Woburn (MA, US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schwab, Andrew J., amerikanischer Staats-
angehöriger, in San Francisco (CA, US), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Colella, Samuel, ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in Los Altos (CA, US), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bodick,
Neil, amerikanischer Staatsangehöriger, in Indianapolis (IN, US),
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Woiwode, Thomas,
amerikanischer Staatsangehöriger, in San Francisco (CA, US), Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2054 vom 08.04.2009
(04974564 / CH-270.3.013.281-2)

■ Fondation Thorens, in Basel, CH-270.7.000.388-2, Stif-
tung (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2006, S. 6, Publ. 3348666). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu &amp; Co., in
Allschwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fabbri Treuhand AG (CH-270.3.013.388-5), in Basel, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2055 vom 08.04.2009
(04974566 / CH-270.7.000.388-2)

■ Grünbaum-Stiftung, in Basel, CH-270.7.001.091-8, Stif-
tung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2002, S. 8). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Marcel Graf Treuhand (CH-280.1.006.167-
5), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2056 vom 08.04.2009
(04974568 / CH-270.7.001.091-8)

■ Helvetia Sammelstiftung für Personalvorsorge, in
B a s e l , CH-270.7.000.832-1, Stiftung (SHAB Nr. 218 vom
09.11.2007, S. 6, Publ. 4192040). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schwander, Titus Othmar, von Galge-
nen, in Lachen, Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitnehmervertre-
ter), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brucker, Mirjam, deutsche Staatsangehörige,
in Reinach BL, Präsidentin des Stiftungsrates (Arbeitnehmerver-
treterin), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsi-
dentin des Stiftungsrates (Arbeitnehmervertreterin) mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Kühnis, Hanscaspar, von Oberriet SG, in
Wangen ZH, Vizepräsident des Stiftungsrates (Arbeitgebervertre-
ter), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates (Arbeitgebervertreter) mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Desax, Donald, von Disentis/Mustér, in Wallbach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Stiftungs-
rates (Vertreter der Stifterin) mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Müller, Beat, von Thun, in Breitenbach, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Oberwil BL, Mitglied des Stiftungsrates (Ver-
treter der Stifterin) mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Möller,
Florence, von Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied des Stiftungsrates
(Arbeitnehmervertreterin), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2057 vom 08.04.2009
(04974570 / CH-270.7.000.832-1)

■ Hubler Motos GmbH, in Basel, CH-270.4.013.665-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2009,
S. 3, Publ. 4815516). Statutenänderung: 06.04.2009. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesell-
schaftern schriftlich, mit Telefax oder mit eElektronischer Post zu-
zustellen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
06.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Inverardi, Bruno,
von Basel, in Muttenz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rappo, Markus, von Schmitten FR,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00]; Schaub, Boris,
von Basel, in Basel, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Uster
und mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00]; Wiederkehr, Cor-

nelia Berta, von Ufhusen, in Oberwil BL, Gesellschafterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 8 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.
Tagesregister-Nr. 2058 vom 08.04.2009
(04975080 / CH-270.4.013.665-9)

■ Magnum Bau Swiss Holding AG, in Basel, CH-
035.3.005.353-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2008,
S. 8, Publ. 4271274). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Meyer, Hanspeter, von Reinach BL, in Reinach BL,
Revisionsstelle; Schmuckli, Jürg, von Münchenstein und Thür-
nen, in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 2059 vom 08.04.2009
(04974684 / CH-035.3.005.353-9)

■ MAT Securitas Express AG, in Basel, CH-270.3.000.508-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2008, S. 1, Publ.
4466884). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lehmann, Urs, von Langnau im Emmental, in Oberwil-Lieli,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, beschränkt auf den Hauptsitz und die Zweigniederlassun-
gen Chiasso, Kloten, Le Mont-sur-Lausanne und Oberentfelden;
Pfunder, Ernst, von Greppen, in Rombach, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz und die Zweigniederlassungen Chiasso, Kloten, Le
Mont-sur-Lausanne und Oberentfelden; Sauter, Ulrich, von Zolli-
kon, in Egg bei Zürich, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz und die Zweignie-
derlassungen Chiasso, Kloten, Le Mont-sur-Lausanne und Ober-
entfelden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ingold, Al-
fred, von Basel, in Frick, Mitglied der Direktion, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz und
die Zweigniederlassung Oberentfelden]; Züger, Björn, von Vordert-
hal, in Bülach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Koller, Erich, von Zürich, in Zürich, Mitglied der
Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wolf, Stefan, von
Lützelflüh, in Münchenstein, Mitglied der Direktion, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Zurfluh, André, von Dietikon und Sile-
nen, in Dietlikon, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2060 vom 08.04.2009
(04974426 / CH-270.3.000.508-5)

■ naona GmbH, in Basel, CH-270.4.002.394-5, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 9,
Publ. 4809554). Domizil neu: Spalenvorstadt 18, 4051 Basel.
Tagesregister-Nr. 2061 vom 08.04.2009
(04974428 / CH-270.4.002.394-5)

■ oekoskop, in Basel, CH-280.3.910.515-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2004, S. 4, Publ. 2384366). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Jost,
von Ermensee, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jöhl,
Regina, von Amden, in Sargans, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Durrer, Stephan, von Basel und Stans, in
Ormalingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Jenny, Emanuel, von Wenslingen, in Reinach BL, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel];
Masé, Guido, von Zürich, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: in Sissach].
Tagesregister-Nr. 2062 vom 08.04.2009
(04974430 / CH-280.3.910.515-4)

■ Sidoma AG, in Basel, CH-270.3.002.873-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2005, S. 7, Publ. 3132736). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kopp, Peter,
von Niederönz, in Ramlinsburg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Strecker, Kurt, von Liestal, in Therwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2063 vom 08.04.2009
(04974432 / CH-270.3.002.873-5)

■ Ultronic Systems GmbH, in Basel, CH-270.4.015.124-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom
07.08.2007, S. 5, Publ. 4056306). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wiedmer, Dominic, von Langnau im
Emmental, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hünenberger, Peter
Fritz, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00.
Tagesregister-Nr. 2064 vom 08.04.2009
(04974434 / CH-270.4.015.124-7)

■ WDF AG, in Basel, CH-270.3.012.721-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 211 vom 30.10.2008, S. 7, Publ. 4711640). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Llulleci, Musa, von
Bürger von Kosovo, in Basel, einziges Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2065 vom 08.04.2009
(04974436 / CH-270.3.012.721-2)

■ WINATHERM AG, in Basel, CH-100.3.015.974-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2008, S. 5, Publ. 4338530).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Laufen-
burg im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 2067 vom 08.04.2009
(04974930 / CH-100.3.015.974-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Lidbag Verlag AG in Liq., in Basel, CH-270.3.013.641-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2008, S. 6, Publ.
4432136). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 06.10.2008
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2066 vom 08.04.2009
(04974928 / CH-270.3.013.641-8)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bourqui Pascal Paysages, à Les Montets, Route de Cou-
chon 24, 1484 Granges-de-Vesin, CH-217-3542244-8. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Bourqui Pascal Martin, de Mu-
rist, à Granges-de-Vesin. But: entreprise de paysagisme, aménage-
ment de jardins, construction de piscines, petits travaux de génie
civil. 
Registre journalier no 1783 du 08.04.2009
(04974062 / CH-217.3.542.244-8)

■ Marché de Romont Hedwige et Jacques Golliard, à
R o m o n t   ( F R ) , Grand-Rue 23, 1680 Romont FR, CH-217-
3542242-4. Société en nom collectif qui a commencé le
06.04.2009. But: exploitation d’un magasin d’alimentation géné-
rale. Associés: Golliard Hedwige, de Mézières (FR), à Romont
(FR), et Golliard Jacques, de Mézières (FR), à Romont (FR), tous
deux avec signature individuelle. 
Registre journalier no 1784 du 08.04.2009
(04974064 / CH-217.3.542.242-4)

■ Reichenbach Drogerie GmbH, in Murten, Hauptgasse
50, 3280 Murten, CH-217-3542104-4. Neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statuten vom 17.03.2009. Zweck: Betrieb der
DROGERIE AEBI, REFORMHAUS, NATURHEILMITTEL, MUR-
TEN; Detailhandel mit Drogerie-, Reformartikeln sowie Natur-
heilmitteln. (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF
20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Sacheinlage und Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
gemäss Vertrag vom 17.03.2009 von der Einzelfirma REICHEN-
BACH BARBARA (CH-217-3531709-5), in Murten, die Aktiven und
Passiven gemäss Bilanz per 30.09.2008 wonach die Aktiven CHF
180’216.51 und die Passiven (Fremdkapital) CHF 149’250.74 be-
tragen. Für den Aktivenüberschuss von CHF 30’965.77 werden 100
Stammanteile zu CHF 200.– ausgegeben und CHF 10’965.77 als
Forderung gutgeschrieben. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung
an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gesellschafterin:
Reichenbach Barbara, von Gsteig, in Faoug, mit 100 Stammantei-
len zu CHF 200.–. Geschäftsführerin: die Gesellschafterin Rei-
chenbach Barbara mit Einzelunterschrift. Revisionsstelle: Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführerin vom 17.03.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 1630 vom 01.04.2009
(04975230 / CH-217.3.542.104-4)

■ Salihu Peinture, à Bulle, Rue de la Léchère 27, 1630 Bulle,
CH-217-3542240-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Salihu Isni, du Kosovo, à Bulle. But: entreprise de peinture, crépi,
isolation périphèrique, papier peint. 
Registre journalier no 1785 du 08.04.2009
(04974066 / CH-217.3.542.240-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Apic, Agence de Presse Internationale Catholique,
à F r i b o u r g , CH-217-0150056-9, faire fonctionner une agence
de presse, etc. Société coopérative. (FOSC du 03.03.2008, p. 6).
Nouvelle adresse: Rue du Botzet 2, 1700 Fribourg. Benz Véronique,
Jerusalem Catherine, Longchamp Albert, inscrits sans signature,
ne sont plus membres du comité. Ledergerber-Baumer Beatrix, in-
scrite sans signature, est nommée co-présidente, avec signature
collective à deux. Noth Albert n’est plus président, mais reste
membre du comité, avec signature collective à deux. Rüthemann
Sabine, vice-présidente inscrite, est nommée co-présidente, avec
signature collective à deux. Müller Adrian, d’Ostermundigen, à
Rapperswil, et Page Maurice, de Châtonnaye, à Fribourg, sont
nommés membres du comité, tous deux sans signature. Autre
adresse: Bederstrasse 76, 8002 Zürich. 
Registre journalier no 1786 du 08.04.2009
(04974806 / CH-217.0.150.056-9)

■ Benegozi SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217-3540686-3,
acheter, vendre et faire le commerce de marchandises, etc. (FOSC
du 08.08.2008, p. 5). Vianin-Winners Birgitta Karoline, de Saint-
Jean, à Fribourg, et Zanetti-Zala Milena Angelica, de Poschiavo,
à Berikon, sont nommées directrices, toutes deux avec signature
collective à deux. Signature collective à deux, mais pas entre elles
a été conférée à Ayer Christine, d’Alterswil, à Seiry, et à Souto
Bermúdez Ana Maria, d’Espagne, à Givisiez. 
Registre journalier no 1787 du 08.04.2009
(04974808 / CH-217.3.540.686-3)

■ ECOSO SA, à Fribourg, CH-217-3538098-2, commerce,
importation, exportation, distribution, représentation de produits
écologiques, etc. (FOSC du 05.11.2008, p. 5). Cette raison sociale
est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg par suite
du transfert du siège à Genève, sous la nouvelle raison sociale AAA
Global Solutions SA. 
Registre journalier no 1800 du 08.04.2009
(04975234 / CH-217.3.538.098-2)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 72 Donnerstag, 16.04.2009 127. Jahrgang

■ Ecosol Parquet SA, in Rue, CH-020-3028540-7, Herstel-
lung, Handel und Verlegen von Bodenbelägen wie Parkett, Teppi-
che, usw. (SHAB vom 30.06.2008, p. 8). Favre Francis, Direktor, ist
zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. 
Tagesregister-Nr. 1788 vom 08.04.2009
(04974810 / CH-020.3.028.540-7)

■ Garage André Oberson Sàrl, à Granges-Paccot, CH-
217-1000143-6, exploitation d’un garage, etc. (FOSC du
12.04.1999, p. 2339). Statuts modifiés le 11.03.2009. Communi-
cation aux associés: par écrit ou par courriel. Brülhart Moritz n’est
plus associé par suite de cession de sa part de CHF 1’000.– à Ober-
son André, associé inscrit, dont la part de CHF 19’000.– passe à
CHF 20’000.–. Division de la part de CHF 20’000.– de l’associé
Oberson André en 20 parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du
11.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1789 du 08.04.2009
(04974812 / CH-217.1.000.143-6)

■ Hubert Etter &amp; Fils S.A., à Vuadens, CH-217-0430607-
7, exploitation d’une entreprise de service canalisations, etc.
(FOSC du 11.07.2006, p. 7). Egger Claude-Eric n’est plus directeur,
sa signature est radiée. Etter Jean-Jacques, administrateur inscrit,
est nommé président, avec signature collective à deux. Etter Hu-
bert n’est plus président, mais reste administrateur avec signature
individuelle. 
Registre journalier no 1790 du 08.04.2009
(04974068 / CH-217.0.430.607-7)

■ Les Cafés ESPERANZA Sàrl, à Vuadens, CH-217-
0441548-8, la torréfaction de café, etc. (FOSC du 25.01.2002, p.
7). Statuts modifiés le 17.03.2009. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Galster Olivier
n’est plus associé par suite de cession de sa part de CHF 9’000.–,
respectivement CHF 4’500.– à Chassot Jean-Luc, associé inscrit,
maintenant domicilié à Grandvillard, dont la part de CHF 9’000.–
passe à CHF 13’500.–, et respectivement CHF 4’500.– à Berset Jac-
ques, associé inscrit, dont la part de CHF 9’000.– passe à CHF
13’500.–. Division de la part de CHF 13’500.– de l’associé Chassot
Jean-Luc en 135 parts de CHF 100.–. Division de la part de CHF
13’500.– de l’associé Berset Jacques en 135 parts de CHF 100.–.
Galster Olivier n’est plus gérant, sa signature est radiée. L’associé
Chassot Jean-Luc est nommé gérant président, avec signature col-
lective à deux. Selon déclaration du 17.03.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1791 du 08.04.2009
(04974814 / CH-217.0.441.548-8)

■ Magliaverde SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217-
3541590-7, acheter, vendre et faire le commerce de marchandises,
articles et accessoires de tous genres, etc. (FOSC du 07.01.2009, p.
8). Vianin-Winners Birgitta Karoline, de Saint-Jean, à Fribourg,
et Zanetti-Zala Milena Angelica, de Poschiavo, à Berikon, sont
nommées directrices, toutes deux avec signature collective à deux.
Signature collective à deux, mais pas entre elles a été conférée à
Ayer Christine, d’Alterswil, à Seiry, et à Souto Bermúdez Ana Maria,
d’Espagne, à Givisiez. 
Registre journalier no 1792 du 08.04.2009
(04974816 / CH-217.3.541.590-7)

■ Pillonel &amp; Fils SA, à Romont (FR), CH-217-0330113-
5, carrosserie, peinture, construction et transformation, etc.
(FOSC du 29.08.2003, p. 6). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 06.04.2009. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: Pillonel &amp; Fils SA en liquidation, par
Pillonel Michel et Pillonel Roger, administrateurs inscrits, nom-
més liquidateurs, tous deux avec signature individuelle. Adresse
de liquidation: c/o Roger Pillonel, carrosserie, 1681 Billens. 
Registre journalier no 1793 du 08.04.2009
(04974070 / CH-217.0.330.113-5)

■ René Collomb S.A., à Delley-Portalban, CH-217-
0230220-3, exploitation d’une entreprise de couverture, ferblan-
terie, etc. (FOSC du 10.02.2005, p. 7). Nouvelle adresse: Chemin
des Grèves, 1568 Portalban. Communication aux actionnaires:
par écrit ou par courriel. Statuts modifiés le 19.03.2009. Selon dé-
claration du 19.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Norbert Chardonnens
SA n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 1794 du 08.04.2009
(04974072 / CH-217.0.230.220-3)

■ Rimatech AG, in Alterswil, CH-217-0630891-5, Handel
und Reparatur von Maschinen, Fahrzeugen und Geräten, usw.
(SHAB vom 05.03.1997, p. 1496). Statuten neu: 01.04.2009. Mit-
teilung an die Aktionäre: schriftlich oder per E-Mail. Bapst Mario
ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 01.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. 
Tagesregister-Nr. 1795 vom 08.04.2009
(04974818 / CH-217.0.630.891-5)

■ rsp immobilien ag, in Schmitten  (FR), CH-217-
3532574-8, Kauf und Verkauf von Grundstücken und Liegen-
schaften, usw. (SHAB vom 28.01.2005, p. 6). Statuten neu:
27.03.2009. Mitteilung an die Aktionäre neu: Brief, Telefax oder
E-Mail. Cotting Revisions AG ist nicht mehr Revisionsstelle. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.03.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 1796 vom 08.04.2009
(04974820 / CH-217.3.532.574-8)

■ SECURE CARD HOLDING SA, à Fribourg, CH-217-
1001585-8, prise de participations à toutes sociétés et entreprises
actives dans le domaine de la sécurité par cartes informatiques,
etc. (FOSC du 03.02.2009, p. 8). Par décision du juge du Tribunal
de l’arrondissement de la Sarine du 17.03.2009, la société a été dis-
soute conformément à l’art. 731b al. 1 ch. 3; sa liquidation a été

ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. Nouvelle
raison sociale: SECURE CARD HOLDING SA en liquida-
tion

Registre journalier no 1797 du 08.04.2009
(04974074 / CH-217.1.001.585-8)

■ Stéphane Mauron SA, à Estavayer-le-Lac, CH-217-
3534492-2, exploitation d’une entreprise de construction et de gé-
nie civil, etc. (FOSC du 05.09.2007, p. 5). Matthey Pierre n’est plus
administrateur, sa signature est radiée. Gabella Laurent, adminis-
trateur inscrit sans signature, a maintenant la signature collective
à deux. Pillonel Patrick, inscrit, est nommé directeur, avec signa-
ture collective à deux. Martz Wolfgang, de Küsnacht (ZH), à Mon-
treux, est nommé administrateur, avec signature collective à deux.
Oberson Dominique, de Maules (FR), à Cousset, est nommé di-
recteur, avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 1798 du 08.04.2009
(04974076 / CH-217.3.534.492-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alain Thomet, à Avry, CH-217-1001778-1, installation sa-
nitaire, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 01.10.2002, p. 4).
L’entreprise est radiée par suite de cessation d’activité. 
Registre journalier no 1799 du 08.04.2009
(04974078 / CH-217.1.001.778-1)

■ Marché de Romont Golliard Hedwige, à Romont
( F R ) , CH-217-3541852-9, exploitation d’un magasin d’alimen-
tation générale. Entreprise individuelle. (FOSC du 13.02.2009, p.
7). L’entreprise est radiée par suite de cessation d’activité. 
Registre journalier no 1801 du 08.04.2009
(04974080 / CH-217.3.541.852-9)

■ REICHENBACH BARBARA, in Murten, CH-217-3531709-
5, Betrieb der DROGERIE AEBI, REFORMHAUS, NATURHEILMIT-
TEL, MURTEN, usw. Einzelunternehmen. (SHAB vom 30.09.2004,
p. 6). Vermögensübertragung: Die Geschäftsinhaberin überträgt
gemäss Vertrag vom 17.03.2009 Aktiven von CHF 180’216.51 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 149’250.74 auf die Reichen-
bach Drogerie GmbH, in Murten (CH-217-3542104-4). Gegenleis-
tung: 100 Stammanteile zu CHF 200.– und CHF 10’965.77 als For-
derung gutgeschrieben. Das Einzelunternehmen wird gelöscht. 
Tagesregister-Nr. 1653 vom 01.04.2009
(04975232 / CH-217.3.531.709-5)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ALTEX Holding SA, à Meyrin, chemin des Léchères 3, 1217
Meyrin, CH-660-0858009-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du
02.04.2009. But: participer sous toutes formes à toutes entreprises
commerciales, financières ou mobilières, en Suisse et à l’étranger,
dans le sens d’une compagnie holding; fournir tous conseils en
formation et en stratégie, à la gestion, au développement d’acti-
vité, à la cession, la transmission et à l’acquisition (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Admi-
nistration: Motz Alain, de et à Genève, président, et Caillet Phi-
lippe, de France, à Les Milles, F, secrétaire, tous deux avec signature
individuelle. Organe de révision: BfB Société Fiduciaire Bourquin
Frères et Béran SA (CH-660-0069957-0), à Genève. 
Registre journalier no 5224 du 08.04.2009
(04975658 / CH-660.0.858.009-3)

■ DEHARI Ljavdrim, à Genève, rue Lamartine 24 B, CH-
660-0843009-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: De-
hari Ljavdrim, de Macédoine, à Genève. But: montage de petite
menuiserie pour l’agencement. 
Registre journalier no 5225 du 08.04.2009
(04975660 / CH-660.0.843.009-3)

■ DINAXIS Sàrl, à Genève, rue Eugène-Marziano 22, c/o Dac
S.à r.l., 1227 Les Acacias, CH-660-0863009-6. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 31.03.2009. But: création, fab-
rication et vente de produits décoratifs (cf. statuts pour but com-
plet). Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
n’importe quel moyen de transmission écrit. Associée-gérante: Pi-
let Axelle, de Château-d’Oex, à Annemasse, F, pour 200 parts de
CHF 100, avec signature individuelle. Signature individuelle a été
conférée à Tripet Marc-Hubert, de Chézard-Saint-Martin, à
Genève, directeur. Selon déclaration de la gérante du 31.03.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5226 du 08.04.2009
(04975662 / CH-660.0.863.009-6)

■ GANESHA GREEN Sàrl, à Carouge  (GE), route des Jeu-
nes 49, 1227 Carouge GE, CH-660-0766009-1. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 20.03.2009. But: nettoyage et
tous travaux de réparation de véhicules (cf. statuts pour but com-
plet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associés-gérants: Ophir
Yarom, de Cologny, à Vandoeuvres, président, et Apaydin Sidik, de
et à Genève, vice-président, pour 100 parts de CHF 100 chacun,
tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration des gé-
rants du 20.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5228 du 08.04.2009
(04975666 / CH-660.0.766.009-1)

■ Holding Pâris Bertrand Sturdza &amp; Compagnie SA, à
G e n è v e , rue de Rive 1, 1204 Genève, CH-660-0822009-0. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 27.03.2009. But: prise de parti-
cipation dans d’autres entreprises (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 6’000’000, entièrement libéré, divisé en
10’625 actions de CHF 200, à droit de vote privilégié, 1’875 actions
de CHF 1’000, à droit de vote privilégié, et 1’000 actions de CHF
2’000, toutes nominatives, liées selon statuts. L’assemblée consti-
tutive du 27.03.2009 a décidé de créer une augmentation condi-
tionnelle du capital-actions selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: par lettre, téléfax ou email ou, au besoin, Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Administration: Dare John, de
Grande-Bretagne, à Beaulieu, GB, président, Castelnuovo Mario,
de Rümlingen, à Genève, et Killen Nicolas, de Genève, à Puplinge,
tous avec signature collective à deux. Organe de révision: KPMG
SA (CH-660-0466992-4), succursale à Genève. 
Registre journalier no 5229 du 08.04.2009
(04975668 / CH-660.0.822.009-0)

■ LOGISTIKAS SA, à Lancy, route du Grand-Lancy 4-6, 1227
Les Acacias, CH-660-0866009-9. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 01.04.2009. But: toutes activités liées aux prestations de
conseils et de services en matière de transport, stockage, logistique,
courtage en matière de transport et de commerce, représentation
d’entreprises, prises de participations dans des entreprises en
Suisse et à l’étranger, prestations et conseils en logistique et sous-
traitance tel que stockage, gestion de stock, préparation de com-
mandes, étiquetage, emballage et reconditionnement (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s’ils sont connus. Administration: Berney
Laurent, de Collex-Bossy, à Genève, est administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur
du 01.04.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5231 du 08.04.2009
(04975670 / CH-660.0.866.009-9)

■ Master Chem Oil SA, à Genève, rue Le-Corbusier 16, c/o
OLEXCO SA, 1208 Genève, CH-660-0857009-2. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 01.04.2009. But: toutes activités liées au
commerce de produits chimiques et pétroliers (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Administration: Berendel Dan, de
Roumanie, à Sat Petresti, ROM, est admnistrateur unique avec
signature individuelle. Signature individuelle a été conférée à
Adam Olivier, de France, à Veyrier, directeur. Organe de révision:
Audiconsult SA (CH-660-0376987-1), à Genève. 
Registre journalier no 5232 du 08.04.2009
(04975672 / CH-660.0.857.009-2)

■ Mont-Fort Capital SA, à Genève, rue Neuve-du-Molard
8, c/o Christophe Cattaneo, Expert-Comptable Diplômé, 1204
Genève, CH-660-0864009-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du
02.04.2009. But: toutes activités dans le cadre du conseil en inves-
tissement en matière de capital investissement, capital risque et
capital développement; toutes opérations dans les domaines fi-
nanciers, commerciaux, dans le secteur des services ou de la pro-
priété intellectuelle; acquisition et gestion d’entreprises ou autre;
acquisition et gestion de participations; acquisition et fusion de
sociétés ainsi que toutes opérations s’y rapportant, à l’exclusion
de toutes opérations prohibées par LFAIE (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF
50’000, divisé en 100’000 actions de CHf 1, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s’ils sont tous connus. Administration: Pelka
Roman, d’Autriche, à Collonge-Bellerive, est administrateur uni-
que avec signature individuelle. Selon déclaration de l’administ-
rateur du 02.04.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5233 du 08.04.2009
(04975674 / CH-660.0.864.009-0)

■ Philippe Azzola, Boutique Crazy Frog, à Genève, rue
Pierre-Fatio 19, 1204 Genève, CH-660-0582009-8. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Azzola Philippe, du Locle, à Genève.
Procuration individuelle a été conférée à Pigeon Marie-Françoise,
de France, à Genève. But: vente de détail d’articles et accessoires
de mode. 
Registre journalier no 5234 du 08.04.2009
(04975676 / CH-660.0.582.009-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Hedhili, à Genève, CH-660-0482006-5, taxi indépendant
(FOSC du 02.03.2006, p. 8/3267952). Nouveau siège: D a r d a -
g n y , route de Challex 4, 1283 La Plaine. 
Registre journalier no 5235 du 08.04.2009
(04975678 / CH-660.0.482.006-5)

■ ABO Network SA, à Genève, CH-660-6621008-8, toutes
prestations de conseils, etc. (FOSC du 03.02.2009, p. 9/4858938).
Porr Jan n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ad-
ministration: Weill Frédéric, jusqu’ici vice-président, nommé pré-
sident, lequel continue à signer collectivement à deux, Barut De-
nis, nommé secrétaire, sans signature sociale, et de Raemy Anto-
ine, jusqu’ici président, lequel continue à signer collectivement à
deux. 
Registre journalier no 5236 du 08.04.2009
(04975680 / CH-660.6.621.008-8)

■ Active Steel SA, à Genève, CH-660-0586002-5, achat,
vente, importation, exportation, transport, etc. (FOSC du
02.03.2007, p. 6/3805136). Par décision du juge du Tribunal de
première instance du 25.02.2009, la société a été dissoute confor-
mément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison so-
ciale devient: Active Steel SA, en liquidation
Registre journalier no 5237 du 08.04.2009
(04975682 / CH-660.0.586.002-5)

■ Agregats 2000 SA, à Bernex, CH-660-0327999-2, com-
merce d’agrégats, bétons, etc. (FOSC du 03.04.2003, p. 7). Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Nouveaux statuts du 02.04.2009. Selon déclaration de l’ad-
ministrateur du 02.04.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Claude Graeppi,
Société Fiduciaire SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 5238 du 08.04.2009
(04975684 / CH-660.0.327.999-2)

■ Alpine Management International S.A., précédemment
à N e u c h â t e l , CH-645-4096735-6 (FOSC du 31.01.2007, p.
11/3752604). Nouvelle raison sociale: Stonehage (Geneva)
SA
. Nouveau siège: G e n è v e , rue de Chantepoulet 25, 1201
Genève. Statuts modifiés le 26.03.2009 ainsi que sur un point non
soumis à publication. Nicolet-dit-Félix Patrick Alain et Quach
Pauline ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Les pouvoirs de Makin Stuart Miles sont radiés. Administration:
Nolan Andrew, de Grande-Bretagne, à Kilchberg (ZH), président,
McMullen Mark Brian, d’Irlande, à Champéry, secrétaire, et Tatos
Aris Solon, de Grèce, à Boudry, tous avec signature collective à
deux. 
Registre journalier no 5223 du 08.04.2009
(04975656 / CH-645.4.096.735-6)

■ Arkadin Swiss SA, à Genève, CH-660-0660006-7, services
dans les domaines de la téléconférence, etc. (FOSC du 06.04.2009,
p. 10/4960676). Cavicchiolo Romano, d’Anières, à Collonge-Bel-
lerive, est membre du conseil d’administration avec signature col-
lective à deux. 
Registre journalier no 5239 du 08.04.2009
(04975686 / CH-660.0.660.006-7)

■ ARTGAPP SA, à Thônex, CH-660-2846005-2, travaux de
plâtrerie, peinture, staff, papiers peints, etc. (FOSC du 12.01.2006,
p. 8/3190780). Nouveau siège: C h ê n e - B o u r g , chemin de la
Mousse 14, 1225 Chêne-Bourg. Le capital-actions de CHF 100’000
est maintenant entièrement libéré. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 30.03.2009. Cappellano Giuseppe n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Avdiu Albert, de Renens
(VD), à Genève, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration de l’administrateur du 30.03.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Bureau fiduciaire et de gestion comptable, Gé-
rald Mottier n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 5240 du 08.04.2009
(04975688 / CH-660.2.846.005-2)

■ Bank of China (Suisse) SA, à Genève, CH-660-6667008-
4 (FOSC du 12.12.2008, p. 9/4778188). Les pouvoirs de Kristen Mi-
chael sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Aver-
sano Salvatore, de et à Genève, directeur. 
Registre journalier no 5241 du 08.04.2009
(04975690 / CH-660.6.667.008-4)

■ Banque Cantonale de Genève, à Genève, CH-660-
0018916-7, société anonyme de droit public (FOSC du 08.04.2009,
p. 10/4964968). Procuration collective à deux a été conférée à
Watkins Allison, de Genève, à Thônex. 
Registre journalier no 5242 du 08.04.2009
(04975692 / CH-660.0.018.916-7)

■ Banque de Commerce et de Placements SA, à
G e n è v e , CH-660-0036969-7 (FOSC du 29.01.2009, p.
10/4852690). Les pouvoirs de Ducasse Jean-Pierre sont radiés. Ku-
lak Kerrar est maintenant domicilié à Anières. Signature collective
à deux a été conférée à Valencik François; sa procuration est ra-
diée. Procuration collective à deux a été conférée à Baumgartner
Patricia, de France, à Péron, F, Currit Alexandre, de et à Genève,
Genoud Jean-Philippe, de Nyon, à Gland, Karaleka Maria, de
Grèce, à Nyon, et Purtcher Anthony, de Lachen, à Collex-Bossy. 
Registre journalier no 5243 du 08.04.2009
(04975694 / CH-660.0.036.969-7)

■ BANQUE PRIVEE BCP (SUISSE) SA, à Genève, CH-660-
1035002-6 (FOSC du 16.02.2009, p. 10/4881506). Réduction du
capital-actions de CHF 70’000’000 à CHF 21’167’000 en vue d’as-
sainissement, par destruction de 488’330 actions de CHF 100, et
augmentation ordinaire simultanée à CHF 70’000’000 par l’émis-
sion de 488’330 actions de CHF 100, nominatives, liées selon sta-
tuts. Capital-actions: CHF 70’000’000, entièrement libéré, divisé
en 700’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. 
Registre journalier no 5244 du 08.04.2009
(04975696 / CH-660.1.035.002-6)

■ Banque Privée Edmond de Rothschild SA, à Genève,
CH-660-0011924-3, exploitation d’une banque, etc. (FOSC du
08.04.2009, p. 10/4965628). Signature collective à deux, limitée
à l’établissement principal, a été conférée à Ravera Olivier, de Mar-
tigny-Combe, à Valleiry, F, sous-directeur. Procuration collective
à deux, limitée à l’établissement principal, a été conférée à Kilian
Barnet Emmanuelle, de France, à St-Julien-en-Genevois, F. 
Registre journalier no 5245 du 08.04.2009
(04975698 / CH-660.0.011.924-3)

■ BROWSTON TRADING SA, à Genève, CH-660-0682003-
7, études techniques, etc. (FOSC du 23.09.2008, p. 8/4662092). Par
décision du juge du Tribunal de première instance du 25.02.2009,
la société a été dissoute conformément à l’art. 731b CO; sa liqui-

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 72 Donnerstag, 16.04.2009 127. Jahrgang

dation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.
Par conséquent, sa raison sociale devient: BROWSTON TRA-
DING SA, en liquidation

Registre journalier no 5246 du 08.04.2009
(04975700 / CH-660.0.682.003-7)

■ Camasport SA, à Genève, CH-660-0098967-6, achat,
vente, construction et gérance de tous immeubles en Suisse (FOSC
du 03.02.2009, p. 9/4858946). GAS Global Audit Services SA (CH-
660-0377985-6) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Fiduciaire Brandt SA (CH-660-0550984-5), à Genève. 
Registre journalier no 5247 du 08.04.2009
(04975702 / CH-660.0.098.967-6)

■ CODIMMO SA, à Genève, CH-660-0438989-8, promotion
et gérance d’immeubles, etc. (FOSC du 20.03.2009, p. 8/4936460).
Schaer Roland n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Righetti Jean, de Genève, à Founex, est administrateur unique
avec signature individuelle. 
Registre journalier no 5248 du 08.04.2009
(04975704 / CH-660.0.438.989-8)

■ Cominim SA, à Genève, CH-660-2155998-5, acquisition,
gestion et courtage d’immeubles, etc. (FOSC du 13.11.2007, p.
7/4198118). Par décision du juge du Tribunal de première in-
stance du 25.02.2009, la société a été dissoute conformément à
l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. Par conséquent sa raison sociale devient:
Cominim SA, en liquidation
Registre journalier no 5249 du 08.04.2009
(04975706 / CH-660.2.155.998-5)

■ DIANURO SA, à Carouge (GE), CH-660-1295005-1, ex-
ploitation d’un centre médical, etc. (FOSC du 25.08.2008, p.
7/4623602). Augmentation autorisée du capital-actions, fondée
sur la décision d’autorisation du 24.07.2008, de CHF 340’000 à
CHF 374’000 par l’émission de 34 actions de CHF 1’000, nomina-
tives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 374’000, entière-
ment libéré, divisé en 374 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Statuts modifiés le 23.03.2009. Friedrich Rolf n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Anguenot Jean-Luc,
de Saint-Barthélemy (VD), à Meyrin, et Girardet Nendaz Gene-
viève, d’Hérémence, à Veyrier, sont membres du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 5183 du 07.04.2009
(04975654 / CH-660.1.295.005-1)

■ Dside Sàrl, à Genève, CH-660-1553006-8, conseil en orga-
nisation, etc. (FOSC du 08.04.2009, p. 10/4965636). Selon décla-
ration du gérant du 26.03.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5250 du 08.04.2009
(04975708 / CH-660.1.553.006-8)

■ ECOSO SA, précédemment à Fribourg, CH-217-3538098-
2 (FOSC du 05.11.2008, p. 5/4719472). Nouveau siège: G e n è v e ,
rue du Jeu-de-l’Arc 15, 1207 Genève. Nouvelle raison sociale: AAA
Global Solutions SA
. Statuts originaires du 13.06.2007, nou-
veaux statuts du le 10.02.2009. Nouveau but: coordination, ges-
tion, supervision et conseils dans le domaine du transport, de la
sécurité, de l’accueil, des besoins du voyage et du tourisme; loca-
tion et commerce de limousines, voitures de tourisme (berlines),
camionnettes, bus et autres véhicules; ainsi que toutes prestations
de services y relatives (cf. statuts pour but complet). Conversion
des 100 actions de CHF 1’000, jusqu’ici nominatives, liées selon
statuts, en actions au porteur. Le capital-actions de CHF 100’000
est maintenant entièrement libéré. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Agraniou Ali n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Baly Marc, de Rüschegg, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. Nouvel organe de révision: SA-
LES ROZMUSKI FIDUCIAIRE (CH-660-0090002-4), à Cologny. 
Registre journalier no 5227 du 08.04.2009
(04975664 / CH-217.3.538.098-2)

■ Entrami SA, à Genève, CH-660-0571988-8, commerce de
tous produits de chemiserie, etc. (FOSC du 24.12.1998, p. 8817).
But modifié: achat et vente, en Suisse, de tous produits de chemi-
serie, chaussures et prêt-à-porter pour hommes, femmes et
enfants, de tous accessoires vestimentaires s’y rattachant, d’artic-
les de maroquinerie, bagages, cadeaux et produits de beauté; tou-
tes activités de conception, pilotage et suivi de projets immobiliers,
à l’exclusion d’activités immobilières soumises à la LFAIE; exploi-
tation, en connexité avec son commerce principal, d’un établis-
sement de petite restauration (cf. statuts pour but complet). Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou lettre recommandée s’ils sont connus. Nouveaux statuts
du 19.03.2009. Abecassis Cyril n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Brizon Frédéric, jusqu’ici directeur, est nommé
administrateur unique; il continue à signer individuellement. Se-
lon déclaration de l’administrateur du 19.03.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. Revidor-Société Fiduciaire SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 5251 du 08.04.2009
(04975710 / CH-660.0.571.988-8)

■ E-SECURE Sàrl, à Meyrin, CH-660-1335000-7, commerce
dans l’informatique et l’électronique, notamment achat, vente,
etc. (FOSC du 04.02.2004, p. 7). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. La part de CHF
19’000 de l’associé-gérant Landucci Roger est divisée en 19 parts
de CHF 1’000 et cédée à concurrence de 9 parts de CHF 1’000 à
l’associé-gérant Generoso Marco, maintenant domicilié à Pran-
gins. Associés-gérants: Landucci Roger, président et Generoso
Marco pour 10 parts de CHF 1’000 chacun. Capital porté de CHF
20’000 à CHF 50’000, par augmentation des parts sociales de l’as-
socié-gérant Landucci Roger de 10 parts à 25 parts, par augmen-
tation des parts sociales de l’associé-gérant Generoso Marco de 10
parts à 25 parts. Nouveaux statuts du 27.03.2009. Associés-gérants:

Landucci Roger et Generoso Marco pour 25 parts de CHF 1’000
chacun. Nouvel organe de révision: FIDUCIOR SA (CH-660-
0163969-6), à Genève. 
Registre journalier no 5252 du 08.04.2009
(04975712 / CH-660.1.335.000-7)

■ Euromaster (Suisse) SA, à Lancy, CH-660-0579981-2,
achat, vente et distribution en gros, etc. (FOSC du 11.01.2008, p.
7/4285522). Chappuis Gabriel et Spring Julien ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Genoud Nicolas, de Re-
maufens, à Villars-sur-Glâne, Gerardin Bernard, de France, à Cler-
mont-Ferrand, F, et Simkhovitch-Dreyfus Sabine, de Hindelbank,
à Genève, sont membres du conseil d’administration avec signa-
ture individuelle 
Registre journalier no 5253 du 08.04.2009
(04975714 / CH-660.0.579.981-2)

■ Fares Bekhit, à Genève, CH-660-0924995-1, agent d’artis-
tes (FOSC du 20.09.2002, p. 7/0650320). La procédure de faillite
a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 26.11.2002. 
Registre journalier no 5254 du 08.04.2009
(04975716 / CH-660.0.924.995-1)

■ FINASEC SA, à Genève, CH-660-7782008-1, gestion de for-
tune, etc. (FOSC du 10.03.2009, p. 10/4918298). Spadone Alain
signe désormais collectivement à deux, sans autre restriction. Sig-
nature collective à deux a été conférée à Mottard Hugues, d’Airolo,
au Grand-Saconnex, directeur. 
Registre journalier no 5255 du 08.04.2009
(04975718 / CH-660.7.782.008-1)

■ Fondation AGIR, à Genève, CH-660-1415007-1, financer
et réaliser diverses actions en faveur du don et de la transplantation
d’organes, etc. (FOSC du 05.03.2008, p. 7/4373112). Berney
Thierry, de l’Abbaye, à Arenthon, F, Jaccard Marc-André, de Genève,
à Chêne-Bourg, Valente Jacques, de et à Puplinge, membres du
conseil, signent collectivement à deux. 
Registre journalier no 5256 du 08.04.2009
(04975720 / CH-660.1.415.007-1)

■ Fondation de Prévoyance des Pétroliers, à Vernier,
CH-660-0354985-1 (FOSC du 07.09.2007, p. 8/4100924). Les pou-
voirs de Zwimpfer Markus, jusqu’ici membre du conseil, sont ra-
diés. Nghiem Xuan Thanh, de et à Bogis-Bossey, membre du con-
seil, signe collectivement à deux. 
Registre journalier no 5257 du 08.04.2009
(04975722 / CH-660.0.354.985-1)

■ FONDATION NEVA, à Genève, CH-660-5854008-6, entre-
prendre toute action en vue d’aider, promouvoir, accorder un sou-
tien financier, à des personnes, etc. (FOSC du 02.10.2008, p.
7/4675232). Signature collective à deux a été conférée à Duchosal
Françoise, de Meyrin, à Versoix, directrice. Autorité de surveillance:
Département Fédéral de l’Intérieur. 
Registre journalier no 5258 du 08.04.2009
(04975724 / CH-660.5.854.008-6)

■ Fondation patronale de prévoyance en faveur des
collaborateurs du Groupe E.I. Du Pont de Nemours
and Company établis en dehors de Suisse
,  à  L e   G r a n d -
S a c o n n e x , CH-660-0791992-8 (FOSC du 20.01.2009, p.
9/4835730). Organe de révision: Société fiduciaire d’Expertise et
de Revision SA (CH-660-0296973-6), à Genève. 
Registre journalier no 5259 du 08.04.2009
(04975726 / CH-660.0.791.992-8)

■ Geomedint SA, à Genève, CH-660-0065001-3, fourniture
de services et produits informatiques, etc. (FOSC du 21.09.2007,
p. 10/4121704). Vincent Jean-Luc n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. L’administrateur Sambuc Henri-Philippe,
jusqu’ici président, signe désormais individuellement; ses pou-
voirs sont modifiés dans ce sens. 
Registre journalier no 5260 du 08.04.2009
(04975728 / CH-660.0.065.001-3)

■ Gge.Express, V. Locatelli, à Lancy, CH-660-0479004-0,
coursier pour les formalités administratives de la branche auto-
mobile, etc. (FOSC du 25.01.2005, p. 7/2669412). La procédure
de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal
de première instance du 05.04.2005. 
Registre journalier no 5261 du 08.04.2009
(04975730 / CH-660.0.479.004-0)

■ Girtex SA, à Genève, CH-660-0929993-6, services adminis-
tratifs, techniques, informatiques, financiers, économiques et ju-
ridiques, etc. (FOSC du 22.11.2006, p. 7/3646916). Berney Charles
et Girod Gisèle ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. Berney Laurent, de Collex-Bossy, à Genève, est administ-
rateur unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 5262 du 08.04.2009
(04975732 / CH-660.0.929.993-6)

■ GRUMBACH &amp; ASSOCIATES SARL, à Genève, CH-660-
0577003-1, tenue de comptes, etc. (FOSC du 22.02.2005, p.
6/2713778). La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-
nérale du 3.4.2009. La liquidation est opérée sous la raison sociale:
GRUMBACH &amp; ASSOCIATES SARL, en liquidation. Khieu
Nov n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: l’as-
sociée Aebischer Saam avec signature individuelle. Adresse de li-
quidation: rue Zurlinden 6, c/o Saam Aebischer, 1207 Genève. 
Registre journalier no 5263 du 08.04.2009
(04975734 / CH-660.0.577.003-1)

■ HBL Products SA, à Genève, CH-660-0838994-7, impor-
tation, diffusion, promotion et représentation en Suisse pour le
compte du groupe ’Herbalife’, etc. (FOSC du 06.04.2009, p.
11/4959348). Cavicchiolo Romano, d’Anières, à Collonge-Belle-
rive, est membre du conseil d’administration avec signature col-
lective à deux. 
Registre journalier no 5264 du 08.04.2009
(04975736 / CH-660.0.838.994-7)

■ ICM Advisors LLC, Dover, succursale de Genève, à
G e n è v e , CH-660-0225009-3, conseil et recherche, etc. (FOSC du
05.03.2009, p. 8/4911886). Nouvelle adresse: rue du Marché 7,
1204 Genève. 
Registre journalier no 5265 du 08.04.2009
(04975738 / CH-660.0.225.009-3)

■ i-connex Sàrl, à Genthod, CH-660-6473008-2, importa-
tion, production et distribution de produits et services dans le sec-
teur des multimédias (cf. statuts pour but complet). (FOSC du
04.07.2008, p. 13/4559586). Jordan Fabienne n’est plus associée,
ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et ses 20 parts de CHF 1’000
ont été cédées à CCFV S.à r.l. (CH-660-0327009-2), à Vernier, nou-
velle associée pour 20 parts de CHF 1’000. Gérante: Liégé-Locca
Christine, de et à Genève avec signature individuelle. Nouveau
siège: V e r n i e r , chemin Jacques-Philibert-De-Sauvage 37, c/o
CCFV S.à r.l., 1219 Châtelaine. Statuts modifiés le 18.02.2009. 
Registre journalier no 5266 du 08.04.2009
(04975740 / CH-660.6.473.008-2)

■ IDEAL GREEN SARL, à Genève, CH-660-2360999-6, prise
de participation financière dans des affaires commerciales (FOSC
du 03.12.2007, p. 9/4228186). Par décision du juge du Tribunal
de première instance du 25.02.2009, la société a été dissoute con-
formément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon
les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison
sociale devient: IDEAL GREEN SARL, en liquidation
Registre journalier no 5267 du 08.04.2009
(04975742 / CH-660.2.360.999-6)

■ Imofin SA, à Genève, CH-550-0078852-7, conseils en ma-
tière de placement, etc. (FOSC du 02.08.2007, p. 7/4051192). Par
décision du juge du Tribunal de première instance du 25.02.2009,
la société a été dissoute conformément à l’art. 731b CO; sa liqui-
dation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.
Par conséquent, sa raison sociale devient: Imofin SA, en liqui-
dation

Registre journalier no 5268 du 08.04.2009
(04975744 / CH-550.0.078.852-7)

■ IMPACT PARTNERS SA, à Genève, CH-660-0175002-7,
conseils aux entreprises, etc. (FOSC du 11.01.2005, p. 6/2636448).
Nouvelle adresse: rue De-Candolle 9, 1205 Genève. 
Registre journalier no 5269 du 08.04.2009
(04975746 / CH-660.0.175.002-7)

■ Interiman SA, succursale de Genève, à Genève, CH-
660-0164008-2, entreprise ayant son siège à Lausanne (FOSC du
26.03.2008, p. 6/4400922). Nouvelle raison de commerce de la
succursale:  Interiman SA, succursale de Genève Rive
Droite
. Signature collective à deux a été conférée à Hafner Frédé-
ric, de et à Genève, directeur de la succursale. 
Registre journalier no 5270 du 08.04.2009
(04975748 / CH-660.0.164.008-2)

■ Interiman SA, succursale de Genève, à Genève, CH-
660-0297998-5, placement de personnel temporaire et fixe. En-
treprise ayant son siège à Lausanne (FOSC du 14.02.2008, p.
7/4339028). Nouvelle raison de commerce de la succursale: In-
teriman SA, succursale de Genève Rive Gauche
. Les pou-
voirs de Tarare Franck sont radiés. Signature collective à deux, li-
mitée aux affaires de la succursale a été conférée à Hafner Frédéric,
de et à Genève, directeur de la succursale. 
Registre journalier no 5271 du 08.04.2009
(04975750 / CH-660.0.297.998-5)

■ ISD - Institute for Systems Development SA, à
G e n è v e , CH-660-2312000-0, fourniture de services et conseils
dans le domaine informatique, etc. (FOSC du 24.11.2000, p.
8020). Caillat Christian n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Briand Pierre, de Vernier, à Genève, et Jacquemai Sé-
verine, de Rogenburg, à Lausanne, sont membres du conseil d’ad-
ministration avec signature individuelle. Nouvelle adresse: bou-
levard Georges-Favon 19, c/o B-Right Consulting Sàrl, 1204
Genève. 
Registre journalier no 5272 du 08.04.2009
(04975752 / CH-660.2.312.000-0)

■ ISGC Institut Supérieur de Gestion et Communica-
tion SA
, à G e n è v e , CH-660-0681993-0 (FOSC du 25.01.2007,
p. 8/3741174). Conversion des 20 actions de CHF 1’000, jusqu’ici
nominatives, liées selon statuts, en actions au porteur. Capital-ac-
tions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en
100 actions de CHF 1’000, au porteur. La clause statutaire relative
à l’apport en nature effectué a la constitution est supprimée con-
formément à l’art. 628, al. 4 CO. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce et lettre recomman-
dée aux actionnaires connus. Nouveaux statuts du 26.03.2009.
Maret Marc-François et Maret Christine ne sont plus administra-
teurs; leurs pouvoirs sont radiés. Sangdel Djawed, d’Afghanistan,
à Vernier, est administrateur unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 5273 du 08.04.2009
(04975754 / CH-660.0.681.993-0)

■ L. et L. GOLD AGENCY SA, à Genève, CH-073-3001873-
8, production et commercialisation de produits horlogers, etc.
(FOSC du 08.08.2008, p. 7/4605870). Par décision du juge du Tri-
bunal de première instance du 25.02.2009 la société a été dissoute
conformément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée se-
lon les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa rai-
son sociale devient: L. et L. GOLD AGENCY SA, en liquida-
tion

Registre journalier no 5274 du 08.04.2009
(04975756 / CH-073.3.001.873-8)

■ Laroyale SA, à Genève, CH-660-1961002-2, exploitation
d’une agence de voyage, etc. (FOSC du 09.04.2003, p. 7/0942924).
Nouvelle adresse: rue François-Bonivard 10, 1201 Genève. 
Registre journalier no 5275 du 08.04.2009
(04975758 / CH-660.1.961.002-2)

■ LES CHARMEUSES SA, à Genève, CH-660-9423004-9, ex-
ploitation d’un institut de massage, etc. (FOSC du 30.11.2007, p.
8/4225692). Par décision du juge du Tribunal de première in-

stance du 25.02.2009, la société a été dissoute conformément à
l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale devient:
LES CHARMEUSES SA, en liquidation
Registre journalier no 5276 du 08.04.2009
(04975760 / CH-660.9.423.004-9)

■ LES STRATEGIES SàRL, à Genève, CH-660-2087003-7,
conseil et encadrement dans le marketing, etc (FOSC du
27.04.2007, p. 7/3906028). Par décision du juge du Tribunal de
première instance du 25.02.2009, la société a été dissoute confor-
mément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite.Par conséquent, sa raison so-
ciale devient: LES STRATEGIES SàRL, en liquidation
Registre journalier no 5277 du 08.04.2009
(04975762 / CH-660.2.087.003-7)

■ LGT Bank (Suisse )SA, succursale à Genève, CH-660-
5594008-1, société ayant son siège à Bâle (FOSC du 12.01.2009,
p. 9/4820824). Nouvelle adresse: rue de Saint-Léger 10, 1205
Genève. 
Registre journalier no 5278 du 08.04.2009
(04975764 / CH-660.5.594.008-1)

■ Magband Sàrl, à Genève, CH-660-1533003-4, commerci-
alisation et production d’appareils électroniques, etc. (FOSC du
30.07.2007, p. 8/4047904). Par décision du juge du Tribunal de
première instance du 25.02.2009, la société a été dissoute confor-
mément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison so-
ciale devient: Magband Sàrl, en liquidation
Registre journalier no 5279 du 08.04.2009
(04975766 / CH-660.1.533.003-4)

■ Max Murée SA, à Genève, CH-660-0434999-3, commerce
de tous produits pétroliers et leurs dérivés, etc. (FOSC du
12.01.2007, p. 7/3723536). Maring Galina n’est plus administra-
trice; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 5280 du 08.04.2009
(04975768 / CH-660.0.434.999-3)

■ Mazda (Suisse) SA, à Lancy, CH-660-0443980-3, impor-
tation et vente en Suisse et au Liechtenstein, etc. (FOSC du
27.08.2008, p. 10/4627590). Les pouvoirs de Gremaud Pierre-An-
dré sont radiés. Signature collective à deux, avec un administra-
teur, a été conférée à Garcia y Santamaria de Palencia José-Ra-
mon, d’Espagne, à Ferney-Voltaire, F, directeur. 
Registre journalier no 5281 du 08.04.2009
(04975770 / CH-660.0.443.980-3)

■ Medco SA, à Genève, CH-660-1961997-1, prestations de
services d’ordre administratif et financier, etc. (FOSC du
04.07.2008, p. 14/4559222). Walser Ferdinand n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Schuler-Voith Corinne, d’Al-
lemagne, à Cologny, est membre et présidente du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 5282 du 08.04.2009
(04975772 / CH-660.1.961.997-1)

■ Megalyse SA, à Veyrier, CH-660-0627990-5, commerce et
maintenance d’installations, de systèmes (FOSC du 29.01.1998, p.
700). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Nouveaux statuts du 18.03.2009. Procuration in-
dividuelle a été conférée à Marbach Patrick, de et à Veyrier. Claude
Graeppi, Société Fiduciaire SA n’est plus organe de révision. Selon
déclaration de l’administrateur du 18.03.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5283 du 08.04.2009
(04975774 / CH-660.0.627.990-5)

■ MIA FASHION INTL SA, à Genève, CH-660-0793004-5,
exploitation d’un magasin de mode et de confection de vêtements,
etc. (FOSC du 05.03.2007, p. 7/3807710). Caboussat Sophie n’est
plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 5284 du 08.04.2009
(04975776 / CH-660.0.793.004-5)

■ MILLER ROUTES SARL, à Genève, CH-660-1491006-7,
exploitation d’une entreprise de construction gros oeuvre, etc.
(FOSC du 16.04.2008, p. 8/4432966). Par décision du juge du Tri-
bunal de première instance du 25.02.2009, la société a été dissoute
conformément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée se-
lon les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa rai-
son sociale devient: MILLER ROUTES SARL, en liquidation
Registre journalier no 5285 du 08.04.2009
(04975778 / CH-660.1.491.006-7)

■ Monetan Finance S.A., à Genève, CH-217-0133274-5,
conseils financiers, etc. (FOSC du 29.06.2007, p. 8/3999688). Par
décision du juge du Tribunal de première instance du 25.02.2009,
la société a été dissoute conformément à l’art. 731b CO; sa liqui-
dation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.
Par conséquent, sa raison sociale devient: Monetan Finance
S.A., en liquidation

Registre journalier no 5286 du 08.04.2009
(04975780 / CH-217.0.133.274-5)

■ MSF Metal Trade SA, à Genève, CH-660-1085992-1, opé-
rations commerciales et financières, etc. (FOSC du 27.01.2009, p.
9/4847762). La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-
nérale du 01.04.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: MSF Metal Trade SA, en liquidation. Liquidatrice:
Chenaud Olivia, jusqu’ici administratrice, laquelle continue à si-
gner individuellement. Les pouvoirs de Roman Richard sont ra-
diés. Adresse de liquidation: rue du Cendrier 15, c/o Arnico SA,
1201 Genève. 
Registre journalier no 5287 du 08.04.2009
(04975782 / CH-660.1.085.992-1)

■ NORTHWEST TECHNOLOGY &amp; CONSULTING SARL, à
G e n è v e , CH-660-1697998-1, commerce de matériel, etc. (FOSC
du 02.08.2007, p. 8/4051234). Par décision du juge du Tribunal
de première instance du 25.02.2009, la société a été dissoute con-
formément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 72 Donnerstag, 16.04.2009 127. Jahrgang

les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison
sociale devient: NORTHWEST TECHNOLOGY &amp; CONSUL-
TING SARL, en liquidation

Registre journalier no 5288 du 08.04.2009
(04975784 / CH-660.1.697.998-1)

■ OL JOGI HOLDING SA, à Genève, CH-660-1579007-1,
toutes activités de prise de participations (FOSC du 08.08.2008, p.
7/4605882). Nouvelle raison sociale: CINAINVEST HOLDING
SA
. Statuts modifiés le 31.03.2009. 
Registre journalier no 5289 du 08.04.2009
(04975786 / CH-660.1.579.007-1)

■ OLEXCO SA, à Genève, CH-660-0784004-8, création et ad-
ministration de trusts ainsi que de sociétés, etc. (FOSC du
02.04.2009, p. 10/4956212). L’inscription no 4701 du 27.03.2009
est complétée en ce sens que les administrateurs Basson Olivier,
président, est maintenant domicilié à Chêne-Bougeries et Adam
Olivier signe désormais individuellement. 
Registre journalier no 5290 du 08.04.2009
(04975788 / CH-660.0.784.004-8)

■ Optic Onex SA, à Onex, CH-660-2352003-1, commerce
d’articles d’optique et d’électronique (FOSC du 04.11.2008, p.
9/4718676). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 02.04.2009. Selon dé-
claration de l’administrateur du 02.04.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5291 du 08.04.2009
(04975790 / CH-660.2.352.003-1)

■ Pharmacie Rue Lombard Sàrl, à Genève, CH-660-
0833006-8, création d’une pharmacie pour satisfaire les besoins
de la clientèle, des médecins et des hôpitaux (FOSC du 05.04.2006,
p. 7/3320124). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Bruchez Stéphane n’est plus as-
socié; sa part de CHF 13’000 a été cédée à l’associé-gérant Fara-
jollahy Jamshid, dont la part est ainsi portée de CHF 7’000 à CHF
20’000 et immédiatement divisée en 200 parts de CHF 100. Nou-
veaux statuts du 12.03.2009. Selon déclaration du gérant du
11.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5292 du 08.04.2009
(04975792 / CH-660.0.833.006-8)

■ Rebussa S.A., à Vernier, CH-217-0136275-6, conseil et ad-
ministration d’entreprises commerciales, etc. (FOSC du
28.05.2008, p. 8/4494882). Sutter Hans Ulrich n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 5293 du 08.04.2009
(04975794 / CH-217.0.136.275-6)

■ Regain SA, à Genève, CH-660-0606982-4, financement
d’achats de fonds de commerce, etc. (FOSC du 16.12.1997, p.
9052). Par décision du juge du Tribunal de première instance du
25.02.2009, la société a été dissoute conformément à l’art. 731b
CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables
à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale devient: Regain SA,
en liquidation

Registre journalier no 5294 du 08.04.2009
(04975796 / CH-660.0.606.982-4)

■ RIROIL Sàrl, à Genève, CH-660-0958002-6, fourniture de
services financiers, etc. (FOSC du 28.11.2008, p. 7/4755516).
Grandjean Mark n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. L’as-
socié Khalilov Rahman est maintenant domicilié à Moscou, RUS.
Nouvelle gérante: Baranova Lilia, de Russie, à Versoix, avec sig-
nature individuelle. 
Registre journalier no 5295 du 08.04.2009
(04975798 / CH-660.0.958.002-6)

■ SEJE Management SA, à Bernex, CH-660-2426002-9,
conseils et managements sportifs (FOSC du 04.11.2008, p.
9/4718702). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 02.04.2009. Selon dé-
claration de l’administrateur du 02.04.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5296 du 08.04.2009
(04975800 / CH-660.2.426.002-9)

■ SGS SA, à Genève, CH-660-0023919-0, prise et administra-
tion de participations et d’investissements dans des sociétés assu-
rant des prestations, etc. (FOSC du 03.04.2009, p. 8/4957242).
L’assemblée générale du 24.03.2009 a décidé de créer une aug-
mentation autorisée du capital-actions selon statuts. Statuts mo-
difiés le 24.03.2009 sur un point non soumis à publication. 
Registre journalier no 5297 du 08.04.2009
(04975802 / CH-660.0.023.919-0)

■ Shipping Asset Management (SAM) SA, à Genève,
CH-660-0711009-4, services et conseils liés au domaine maritime
(FOSC du 30.03.2009, p. 10/4949710). Conversion des 4’000 ac-
tions de CHF 1’000, jusqu’ici au porteur, en actions nominatives,
liées selon. Capital-actions: CHF 4’000’000, entièrement libéré, di-
visé en 4’000 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon. Sta-
tuts modifiés le 31.03.2009 ainsi que sur un point non soumis à
publication. Administration: Descheemaeker Geert, nommé pré-
sident, Semichev Andrey, de Russie, à Moscou, RUS, et Teplov Igor,
de Russie, à Moscou, RUS, tous trois avec signature individuelle. 
Registre journalier no 5298 du 08.04.2009
(04975804 / CH-660.0.711.009-4)

■ S&amp;J ENROBE Sàrl, à Genève, CH-660-1868006-3, pose
d’enrobé pour les routes, etc. (FOSC du 30.11.2007, p. 8/4225752).
Par décision du juge du Tribunal de première instance du
25.02.2009, la société a été dissoute conformément à l’art. 731b
CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables
à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale devient: S&amp;J EN-
ROBE Sàrl, en liquidation

Registre journalier no 5299 du 08.04.2009
(04975806 / CH-660.1.868.006-3)

■ Société Anonyme Mont-Blanc-Centre, à Carouge
( G E ) , CH-660-1692995-4, acquisition, construction et exploita-
tion de tous immeubles, etc. (FOSC du 21.09.2007, p.
10/4121732). Danon Zora (décédée) n’est plus administratrice;
ses pouvoirs sont radiés. Danon Edmondo, d’Italie, à New York,
USA, est membre et président du conseil d’administration avec sig-
nature collective à deux. 
Registre journalier no 5300 du 08.04.2009
(04975808 / CH-660.1.692.995-4)

■ SOFT + GE, à Le Grand-Saconnex, CH-660-1143996-1,
toutes opérations entrant dans le cadre des activités d’une société
fiduciaire, etc. (FOSC du 02.03.2009, p. 9/4905174). Nouvelle rai-
son sociale: VanSea SA. Nouveau siège: B e l l e v u e , chemin de
la Roselière 4a, c/o Pierre Alain Carruzzo, 1293 Bellevue. But mo-
difié: toutes opérations d’achat et de vente de biens et de services,
toutes opérations et prestations relevant habituellement du do-
maine de compétence des sociétés fiduciaires, y inclus les services
informatiques. Conversion des 150 actions de CHF 1’000, jusqu’ici
nominatives, liées selon statuts, en actions au porteur. Capital-ac-
tions: CHF 150’000, entièrement libéré, divisé en 150 actions de
CHF 1’000, au porteur. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 24.03.2009.
Les pouvoirs de Nanjod Patrick sont radiés. Selon déclaration du
conseil d’administration du 24.03.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5301 du 08.04.2009
(04975810 / CH-660.1.143.996-1)

■ Soltone SA, à Genève, CH-660-2286002-2, prise de partici-
pations dans toutes sociétés, etc. (FOSC du 06.11.2007, p.
9/4187820). Par décision du juge du Tribunal de première in-
stance du 25.02.2009, la société a été dissoute conformément à
l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale devient:
Soltone SA, en liquidation
Registre journalier no 5302 du 08.04.2009
(04975812 / CH-660.2.286.002-2)

■ SUBIONIC SA, à Genève, CH-660-0993999-8, recherche
pour placement d’artistes, etc. (FOSC du 30.06.2008, p.
10/4550064). Nouvelle raison sociale: GSIS SA. Nouveau but:
toutes activités nationales et internationales se rapportant aux do-
maines de l’intelligence économique, du renseignement notam-
ment commercial, de la gestion des risques, de l’audit, de consul-
ting, de protection des biens et des personnes, ainsi que prestations
de services s’y rapportant, achat et vente de biens y compris par-
ticipations, à l’exception des opérations liées à la LFAIE. Statuts
modifiés le 25.03.2009. Wittwer Reto n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Bonhomme Michel, de France, à Thônex, est
administrateur unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration du conseil d’administration du 25.03.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 5303 du 08.04.2009
(04975814 / CH-660.0.993.999-8)

■ SUNAPTIS SA, à Le  Grand-Saconnex, CH-660-
0811001-7, achat, vente et commercialisation de biens et d’équi-
pements hospitaliers; etc. (FOSC du 14.02.2007, p. 7/3774250). Le
capital de CHF 100’000 est maintenant entièrement libéré. Capi-
tal-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions
de CHF 1’000, au porteur. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du
23.03.2009. 
Registre journalier no 5304 du 08.04.2009
(04975816 / CH-660.0.811.001-7)

■ Syroco SARL, à Carouge (GE), CH-660-1224004-9, ex-
ploitation de commerces de vente au détail, etc. (FOSC du
02.07.2007, p. 12/4003784). Mohadjeri Gérard n’est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 5305 du 08.04.2009
(04975818 / CH-660.1.224.004-9)

■ SYSTEM THIRTY GROUP SA, à Genève, CH-660-
1403004-9, études techniques dans le domaine du bâtiment, etc.
(FOSC du 05.06.2007, p. 10/3959826). Par décision du juge du
Tribunal de première instance du 25.02.2009, la société a été dis-
soute conformément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordon-
née selon les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent,
sa raison sociale devient: SYSTEM THIRTY GROUP SA, en
liquidation

Registre journalier no 5306 du 08.04.2009
(04975820 / CH-660.1.403.004-9)

■ WIENER LAB SWITZERLAND SA, à Carouge  (GE), CH-
660-1345002-7, opérations de trading et de commerce ainsi que
toutes opérations financières; etc. (FOSC du 19.07.2002, p. 10).
Nouveaux statuts du 27.03.2009. 
Registre journalier no 5307 du 08.04.2009
(04975822 / CH-660.1.345.002-7)

■ Yahoo! Switzerland Server Services Sàrl, à Genève,
CH-660-0135007-3, exploiter, principalement en Suisse, des ser-
vices de serveur informatique, etc. (FOSC du 04.01.2008, p.
12/4270920). O’Sullivan Dennis n’est plus gérant; ses pouvoirs
sont radiés. Nouvelle raison sociale de l’associée: Yahoo ! Nether-
lands B.V.. Nouveau gérant: Frantz Emmanuel, de France, à Bel-
mont-sur-Lausanne avec signature individuelle. 
Registre journalier no 5308 du 08.04.2009
(04975824 / CH-660.0.135.007-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Auto Rhône SA, en liquidation, à Lancy, CH-660-
0530980-3, commerce d’automobiles, etc. (FOSC du 30.03.2006,
p. 6/3311760). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 5309 du 08.04.2009
(04975826 / CH-660.0.530.980-3)

■ BIA BENEVOLENCE INTERNATIONAL ASSOCIATION,
à G e n è v e , CH-660-0389000-5, organiser des activités charitables
à travers le monde, etc. (FOSC du 28.12.2001, p. 10265). L’asso-
ciation est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée. 
Registre journalier no 5310 du 08.04.2009
(04975828 / CH-660.0.389.000-5)

■ Entreprise en Jeu, Christine Ley, à Plan-les-Oua-
t e s , CH-660-1863000-7, théâtre d’entreprise, etc. (FOSC du
19.09.2000, p. 6410). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 
Registre journalier no 5311 du 08.04.2009
(04975830 / CH-660.1.863.000-7)

■ José Luis Ferreiro Rodriguez, à Genève, CH-660-
5922008-3, exploitation d’un café-restaurant (FOSC du
17.07.2008, p. 9/4579260). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 
Registre journalier no 5312 du 08.04.2009
(04975832 / CH-660.5.922.008-3)

■ Marie-Françoise Pigeon, Boutique Crazy Frog, à
G e n è v e , CH-660-0203009-5, vente de détail d’articles et acces-
soires de mode (FOSC du 02.02.2009, p. 9/4856458). L’inscription
est radiée par suite de cessation de l’exploitation. Continuation des
affaires par l’entreprise ’Philippe Azzola, Boutique Crazy Frog’
(CH-660-0582009-8), à Genève. 
Registre journalier no 5313 du 08.04.2009
(04975834 / CH-660.0.203.009-5)

■ RECOUSO BARBEITO FORMATIONS ET CONSEILS, à
G e n è v e , CH-660-1325006-3, formations et conseils, etc. (FOSC
du 08.06.2006, p. 7/3407164). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 5315 du 08.04.2009
(04975836 / CH-660.1.325.006-3)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Interwarex AG, in Glarus, CH-160.3.000.856-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2004, S. 10,
Publ. 2603458). Firma neu: Interwarex AG in Liquidation.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
24.02.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gindorf, Yan Dirk, von Freiburg, in Courlevon, Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 321 vom 08.04.2009
(04975220 / CH-160.3.000.856-7)

■ Pro Bildungsstätte Braunwald, in Braunwald, CH-
160.7.003.722-4, Stiftung (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2008, S. 6,
Publ. 4392052). Urkundenänderung: 30. 03. 2009. Domizil neu:
c/o Ruth Hefti-Schärer, Haus Sycamore, 8784 Braunwald. Die Stif-
tung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 06.04.2009
von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steinmann,
Jean Martin, von Niederurnen, in Niederurnen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Revigla Revisionsgesellschaft AG, in
Glarus, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hefti-Schärer, Ruth Marianne, von Zürich und Braunwald,
in Braunwald, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied]; Leuzinger, Dr. Andreas, von Glarus und Netstal,
in Braunwald, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident]; Dürst-Zimmermann, Erika, von Braunwald, in
Braunwald, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier-
Löhnert, Regula, von Schwändi und Rafz, in Braunwald, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 322 vom 08.04.2009
(04975222 / CH-160.7.003.722-4)

■ Remix International AG, in Glarus, CH-130.0.008.820-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07. 04. 2009, S. 11,
Publ. 4962236). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gächter, Manfred, von Rüthi SG, in Lienz, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 323 vom 08.04.2009
(04975224 / CH-130.0.008.820-2)

■ Restaurant Wilhelm Tell Riedern GmbH, in Rie-
d e r n ,  CH-160.4.004.278-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 33 vom 18. 02. 2004, S. 8, Publ. 2127224). Statu-
tenänderung: 3. 04. 2009. Nebenleistungspflichten gemäss Statu-
ten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Stammanteile ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 03.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heer-Mann-
hart, Peter, von Glarus und Riedern, in Riedern, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–];
Heer-Mannhart, Susy, von Glarus und Riedern, in Riedern, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 324 vom 08.04.2009
(04975226 / CH-160.4.004.278-8)

■ Z Feuz Elektro GmbH, in Ennenda, CH-160.4.003.610-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom
01. 06. 2004, S. 9, Publ. 2285768). Statutenänderung:
7. 04. 2009. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Stammanteile ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom

07.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Feuz, Walter, von Lauterbrun-
nen, in Ennenda, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Feuz, Roger, von
Lauterbrunnen, in Ennenda, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 325 vom 08.04.2009
(04975228 / CH-160.4.003.610-4)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Grischa Kälte AG, in Zizers, CH-350.3.010.577-5, Tardis-
strasse 215, 7205 Zizers, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 3. 04. 2009. Zweck: Verkauf, Handel sowie Installa-
tionen und Reparaturen von kälte-, und klimatechnischen Anla-
gen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien-
kapital: CHF 171’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 171’000.
Aktien: 171 Namenaktien zu CHF 1 000. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder durch eingeschriebenen Brief an die im Akti-
enbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Gees, Andreas, von Igis und Scharans, in
Zizers, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Butz, Boris,
von Oberbüren, in Malans, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Spreiter, Mathias, von Sevelen, in Malans, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; michel + toggwiler treuhand AG,
in Schiers (CH-350.3.006.469-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1907 vom 08.04.2009
(04974082 / CH-350.3.010.577-5)

■ Puritas AG, in Chur, CH-350.3.010.578-0, c/o Riedi Ruffner
Theus AG, Poststrasse 22, Postfach, 7002 Chur, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 7. 04. 2009. Zweck: Internati-
onale Industrieberatung; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1 000.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 07.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Zanetti, Hans Martin, von Poschi-
avo, in Untervaz, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1908 vom 08.04.2009
(04974084 / CH-350.3.010.578-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. &amp; P. Consulenze SA, in Roveredo  GR, CH-
350.3.001.500-3, società anonima (FUSC no. 65 del 04. 04. 2008,
pagina 7, publ. 4415404). Statuti modificati: 22. 12. 2008. Nuove
comunicazioni: le comunicazioni della società agli azionisti av-
vengono mediante lettera raccomandata. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 22.12.2008, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata.
Persone e firme cancellate: FIREMA Sàrl, in Saxon, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: Arnold, Stefano, da
Reiden, in Montagnola, membro, con firma individuale [finora:
da Richenthal].
Registro giornaliero no 1924 del 08.04.2009
(04974838 / CH-350.3.001.500-3)

■ ACS Dobfar Info SA, in Brusio, CH-350.3.007.736-7, so-
cietà anonima (FUSC no. 52 del 14. 03. 2008, pagina 8,
publ. 4386438). Persone dimissionarie e firme cancellate: Betti-
nelli, dott. Pierantonio, cittadino italiano, in Tirano (I), direttore
generale, con firma individuale.
Registro giornaliero no 1925 del 08.04.2009
(04974840 / CH-350.3.007.736-7)

■ Architekturbüro Gabathuler AG, in Schiers, CH-
350.3.000.851-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
11. 01. 2000, S. 197). Statutenänderung: 6. 04. 2009. Firma neu:
Architekturbüro Gabathuler und Partner AG. Qualifi-
zierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sach-
übernahme anlässlich der Gründung vom 19.05.1988 ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachü-
bernahme: Übernimmt gemäss Vertrag vom 19.5.1988 und Bilanz
per 31.3.1988 von der nicht eingetragenen Einzelfirma ’Hans Ga-
bathuler’, Architekturbüro, in Schiers, Aktiven von CHF
160 605.30 und Passiven von CHF 36 884.95 zum Preis von CHF
123 720.35, wofür 58 Namenaktien zu CHF 1 000 ausgegeben und
CHF 65 720.35 gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 06.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Integral Consult AG, in Chur, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cicerone, Francisco, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Schiers, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gabathuler, Hans, von Wartau, in Schiers,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 1909 vom 08.04.2009
(04974086 / CH-350.3.000.851-1)

■ Avitec GmbH, in Chur, CH-350.4.000.569-4, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2005, S. 10,
Publ. 3163068). Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom
20.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hodel, Reto, von Egolzwil, in

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 72 Donnerstag, 16.04.2009 127. Jahrgang

Chur, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 65’000 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1910 vom 08.04.2009
(04974822 / CH-350.4.000.569-4)

■ Clemens Casutt AG, in Schluein, CH-350.3.001.182-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 12. 05. 2000, S. 3216). Sta-
tutenänderung: 27. 03. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 27.03.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Confidar Treuhand AG, in Ilanz, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Casutt, Cle-
mens, von Falera, in Falera, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident]; Casutt, Aluis, von Falera, in Falera, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 1911 vom 08.04.2009
(04974824 / CH-350.3.001.182-5)

■ Elias + Meier GmbH, in Silvaplana, CH-350.4.001.169-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom
01. 11. 2004, S. 9, Publ. 2522384). Statutenänderung:
7. 04. 2009. Domizil neu: Via Munterots 4, 7513 Silvaplana. Mit-
teilungen: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers
vom 07.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Elias, Günther, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Silvaplana, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen von je
CHF 1’000 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 12’000];
Meier-Fuhrmann, Esther, von Wilchingen und Grabs, in Silva-
plana, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000 [bisher: Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000]; Meier, Stefan, von Wilchingen, in Silva-
plana, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil
von CHF 7’000].
Tagesregister-Nr. 1912 vom 08.04.2009
(04974826 / CH-350.4.001.169-4)

■ EMS-METERING AG, in Domat/Ems, CH-
020.3.910.662-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom
06. 03. 2008, S. 9, Publ. 4375142). Statutenänderung:
23. 03. 2009. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 25.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1913 vom 08.04.2009
(04974828 / CH-020.3.910.662-1)

■ Gipsergeschäft Hossmann GmbH, in Vaz/Obervaz,
CH-350.4.001.773-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 200 vom 15. 10. 2008, S. 9, Publ. 4692598). Statu-
tenänderung: 16. 01. 2009. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 16.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1914 vom 08.04.2009
(04974830 / CH-350.4.001.773-9)

■ new10 GmbH, in Flims, CH-320.4.058.668-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 02. 03. 2009, S. 10,
Publ. 4903960). Firma neu: new10 GmbH in Liquidation.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 06.04.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wallner, Marcus, deutscher Staatsangehöriger, in Flims
Dorf (Flims), Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1915 vom 08.04.2009
(04974088 / CH-320.4.058.668-2)

■ Physpot, Sport-Physio Team AG, in Davos, CH-
350.3.004.151-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom
09. 09. 2008, S. 12, Publ. 4643482). Statutenänderung:
19. 12. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
19.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Müller Treuhand,
in Davos, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1916 vom 08.04.2009
(04974832 / CH-350.3.004.151-4)

■ Pladis Platinum Metals Distribution AG, in Silva-
p l a n a ,  CH-320.3.021.744-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16
vom 24. 01. 2002, S. 9, Publ. 310178). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schild, Martin, von Schwanden
bei Brienz, in Celerina/Schlarigna, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Mar-
tin, von Wald BE, in St. Moritz, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1917 vom 08.04.2009
(04974834 / CH-320.3.021.744-9)

■ Räber AG, Getränke, Arosa, in Arosa, CH-
350.3.004.477-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom
30. 04. 2004, S. 9, Publ. 2240424). Statutenänderung:
11. 12. 2008. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage/Sachübernahme anlässlich der Gründung vom
20.01.1964 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung von der Erbengemeinschaft Oskar Räber sel., in
Arosa, das Geschäft der Einzelfirma O. Räber, in Arosa, gemäss
Übernahmebilanz per 01.10.1962 mit Aktiven von CHF
302 930.50 und Passiven von CHF 75 523.90, wofür 200 Namen-
aktien zu CHF 1 000 ausgegeben und CHF 27 406.60 gutgeschrie-
ben werden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates

vom 11.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revipart AG,
in Dietlikon, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1918 vom 08.04.2009
(04974090 / CH-350.3.004.477-4)

■ Selvo AG, in Davos, CH-350.3.005.663-0, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 1994, S. 3945). Statutenänderung:
31. 12. 2008. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage bei der Gründung vom 05.01.1972 ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt gemäss Vertrag vom 30.12.1971 und Bilanz per
01.01.1971 von der nicht eingetragenen Einzelfirma ’Herbert
Meyer’, in Davos-Platz, Aktiven von CHF 1 765 329.40 und Passi-
ven von CHF 1 565 329.40, wofür 200 Namenaktien zu CHF 1 000
ausgegeben werden.]. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lemm Treuhand AG, in Davos, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Herbert,
von Rüdlingen, in Davos, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Rüdlingen SH].
Tagesregister-Nr. 1919 vom 08.04.2009
(04974092 / CH-350.3.005.663-0)

■ Stadthalle Chur AG, in Chur, CH-350.5.000.206-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04. 08. 2004, S. 6,
Publ. 2389236). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Heller, Dieter, von Chur und Thal, in Chur, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rest, Hans, von Chur und Susch,
in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rogenmo-
ser, Josef, von Chur und Oberägeri, in Chur, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Flepp, Georg Anton, von Chur und Disentis/Mustér, in
Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kunz, Rudolf,
von Chur und Fläsch, in Chur, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1920 vom 08.04.2009
(04974836 / CH-350.5.000.206-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A. Nigg + Co., in Felsberg, CH-350.2.001.271-8, Kom-
manditgesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12. 04. 2002, S. 7,
Publ. 424574). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 1921 vom 08.04.2009
(04974094 / CH-350.2.001.271-8)

■ Belgema St. Moritz AG in Liquidation, in St.  Moritz,
CH-350.3.000.091-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom
09. 11. 2007, S. 9, Publ. 4191562). Liquidation beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1922 vom 08.04.2009
(04974096 / CH-350.3.000.091-2)

■ Igl ualer, Schnoz- Duff Daniela, in Disentis/Mus-
t é r ,  CH-350.1.007.501-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom
12. 03. 2004, S. 7, Publ. 2165740). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1923 vom 08.04.2009
(04974098 / CH-350.1.007.501-5)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Christian Kälin SA, à Le Noirmont, CH-670.3.004.913-
5, Rue du Doubs 5, 2340 Le Noirmont, nouvelle société anonyme.
Date des statuts: 7. 04. 2009. But: Achat et vente de lait, ainsi que
production et commercialisation de produits fromagers (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 200’000.–, entière-
ment libéré. Actions: 2’000 actions nominatives de CHF 100.–. Ap-
port en nature et reprise de biens: Selon contrat du 07.04.2009, il
a été fait apport à la société de l’actif et du passif de l’entreprise
individuelle ’Christian Kälin’, à Le Noirmont (CH-670.1.002.646-
1), selon bilan au 31.01.2009, accusant un actif de CHF
1’772’460,15 et un passif de CHF 1’090’098,85, soit un actif net
de CHF 682’361,30, accepté pour ce prix, contre remise de 2’000
actions nominatives de CHF 100.– chacune, entièrement libérées,
le solde par CHF 482’361,30 étant crédité à l’apporteur. Organe de
publication: FOSC. Communications aux actionnaires: par lettre
recommandée. Restriction à la transmissibilité des actions nomi-
natives: selon statuts. Personnes inscrites: Kälin, Christian, de Ein-
siedeln, à Le Noirmont, administrateur unique, avec signature in-
dividuelle; PME (Petites et Moyennes Entreprises) Fiduciaire et
Révisions SA, à Fribourg (CH-217.0.138.672-1), organe de révi-
sion.
Registre journalier no 439 du 08.04.2009
(04975838 / CH-670.3.004.913-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Buratec S.A. en liquidation, à Bassecourt, CH-
670.3.000.079-2, Société anonyme (FOSC no 216 du 07. 11. 2007,
p. 9, publ. 4189220). Raison sociale radiée, la liquidation étant
terminée.
Registre journalier no 440 du 08.04.2009
(04975840 / CH-670.3.000.079-2)

■ Christian Kälin, à Le  Noirmont, CH-670.1.002.646-1,
Entreprise individuelle (FOSC no 131 du 10. 07. 2001, p. 5261).
Transfert de patrimoine: Selon contrat du 07.04.2009, le titulaire
a transféré la totalité de l’actif pour CHF 1’772’460,15 et la totalité
du passif envers les tiers pour CHF 1’090’098,85 à ’Christian Kälin
SA’, à Le Noirmont. Contre-prestation: 2’000 actions nominatives
de CHF 100.– chacune, entièrement libérées, ainsi qu’une créance
de CHF 482’361,30. Raison radiée.
Registre journalier no 441 du 08.04.2009
(04975842 / CH-670.1.002.646-1)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Kauartikelversand.ch GmbH, in Grosswangen, CH-
100.4.790.010-9, Birkenhof, 6022 Grosswangen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
2. 04. 2009. Zweck: Versand von und Handel mit Kauartikeln für
Hunde; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Ver-
waltung von Grundeigentum. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachüber-
nahmevertrag vom 02.04.2009 übernimmt die Gesellschaft von
Markus Fischer, von Grosswangen, in Grosswangen, das Waren-
lager und die Debitoren gemäss detaillierter Aufzählung im An-
hang zum Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag seines im
Handelsregister nicht eingetragenen Einzelunternehmens Mar-
kus Fischer, in Grosswangen (Landwirtschaft), im Gesamtwerte
und zum Gesamtpreise von CHF 32’407.30, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 12’407.30 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 02.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Fischer, Markus, von Grosswan-
gen, in Grosswangen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Fi-
scher, Cécile, von Grosswangen und Ufhusen, in Grosswangen, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2818 vom 08.04.2009
(04975152 / CH-100.4.790.010-9)

■ Yilmaz Transport, in Triengen, CH-100.1.790.011-3,
Wintermatte 4, 6234 Triengen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führung eines Transportunternehmens. Der Inha-
ber übernahm sämtliche Aktiven und das gesamte Fremdkapital
des Einzelunternehmens Yilmaz Transport, in Triengen (CH-
100.1.785.368-9). Eingetragene Personen: Yilmaz, Ali, türkischer
Staatsangehöriger, in Triengen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2819 vom 08.04.2009
(04975154 / CH-100.1.790.011-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A Aco AG, in Entlebuch, CH-100.3.003.879-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2009, S. 14,
Publ. 4875468). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Regula Versand AG, in Entlebuch (CH-170.3.020.252-3), gemäss
Fusionsvertrag vom 04.04.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Akti-
ven von CHF 2’229’851.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1’331’999.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
dieselbe Alleinaktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion be-
teiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 2820 vom 08.04.2009
(04975156 / CH-100.3.003.879-6)

■ Allianz Suisse Generalagentur Josef Weber, in Sur-
s e e ,  CH-100.1.020.646-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom
11. 05. 2006, S. 9, Publ. 3370712). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schaller, Sibylle, von Ruswil, in Albers-
wil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weber, Josef, von Beromünster, in Hergiswil NW,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Gunzwil]; Brun,
Christoph, von Entlebuch und Hasle LU, in Willisau, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2821 vom 08.04.2009
(04974686 / CH-100.1.020.646-9)

■ Barko-Immobau AG, in Oberkirch, CH-100.3.016.456-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07. 01. 2005, S. 10,
Publ. 2630934). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Krummenacher, Jost, von Sachseln, in Hergiswil NW, mit Einzel-
prokura; Prisma Treuhand und Revisions AG, in Zug (CH-
150.3.000.832-9), Revisionsstelle [bisher: Prisma Treuhand und
Revisions AG, in Zug].
Tagesregister-Nr. 2822 vom 08.04.2009
(04974688 / CH-100.3.016.456-4)

■ Baugenossenschaft Fildern, in Luzern, CH-
100.5.005.758-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2007,
S. 9, Publ. 3774592). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Elmar Beckmann Wirtschaftsberatung AG, in Luzern (CH-
100.3.019.615-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2823 vom 08.04.2009
(04974690 / CH-100.5.005.758-8)

■ Baugenossenschaft Sonnenhof Neuenkirch, in Neu-
e n k i r c h ,  CH-100.5.009.538-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 188
vom 28. 09. 2005, S. 9, Publ. 3036824). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Treuhandbüro Hans Amstalden, in Neuen-
kirch (CH-100.1.000.081-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2824 vom 08.04.2009
(04974692 / CH-100.5.009.538-4)

■ Cube Concept AG in Liquidation, in Mauensee, CH-
100.3.010.040-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom
19. 11. 2008, S. 10, Publ. 4739422). Die Amtsgerichtspräsidentin
II von Sursee hat mit Entscheid vom 06.04.2009 das Konkursver-
fahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 2825 vom 08.04.2009
(04974694 / CH-100.3.010.040-2)

■ Deponie Buchs LU AG mit Sitz in Dagmersellen, in
D a g m e r s e l l e n ,  CH-100.3.785.873-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 17 vom 27. 01. 2009, S. 12, Publ. 4846842). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gasser, Markus, von Lungern,
in Dagmersellen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied]; Gasser, Pius Josef, von Lungern, in Dagmersellen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 2826 vom 08.04.2009
(04974696 / CH-100.3.785.873-3)

■ DLC Lex GmbH, in Kriens, CH-100.4.018.357-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 18. 01. 1999,
S. 346). Statutenänderung: 7. 04. 2009. Firma neu: DLC Lex
GmbH in Liquidation
. Zweck neu: Handel, Service und Mon-
tagen in den Bereichen Kälte-, Wärme- und Lüftungstechnik; Be-
teiligungen; Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von
Grundstücken sowie Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller
Art. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
07.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Die Gesell-
schaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gesellschaf-
terversammlung vom 07.04.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse:
c/o Herzog - Wirtschaftberatung und Treuhand AG, Rosenstrasse
2, 6010 Kriens. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Her-
zog, Hugo, von Hitzkirch, in Kriens, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 13’000.–
[bisher: von Hämikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift]; Herzog - Wirtschaftsberatung und Treuhand
AG, in Kriens (CH-100.3.006.577-4), Liquidatorin, vertreten
durch ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagesregister-Nr. 2827 vom 08.04.2009
(04975158 / CH-100.4.018.357-2)

■ DURO Trading AG, bisher in Hergiswil  NW, CH-
100.3.021.845-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2006, S. 12, Publ. 3687278). Statutenänderung:
11. 02. 2009. Sitz neu: W a u w i l .  Domizil neu: Kaltbacherstrasse
2, 6242 Wauwil. Zweck neu: Ausführung von sämtlichen Tätig-
keiten im Gastronomiebereich; Handel mit und Betrieb von Spiel-
automaten sowie Speisewagen und Imbissständen; Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Grundstücken; Beteiligungen; Er-
werb, Verwaltung, Veräusserung und Vermittlung von Patenten,
Lizenzen oder anderen Schutzrechten und Wertpapieren. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–
[bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch einge-
schriebenen Brief oder gegen schriftliche Empfangsbestätigung.
Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten
vinkuliert. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 11.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: IAG Treuhand
GmbH, in Ballwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Duss, Roger, von Hergiswil bei Willisau, in Her-
giswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 2828 vom 08.04.2009
(04975160 / CH-100.3.021.845-1)

■ EF Educational Foundation for Foreign Study AG, in
L u z e r n ,  CH-100.3.018.721-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186
vom 25. 09. 2008, S. 10, Publ. 4665694). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Ljungdahl, Anders, schwedi-
scher Staatsangehöriger, in Meggen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2829 vom 08.04.2009
(04974698 / CH-100.3.018.721-9)

■ Eupolmöbel-Vertretungen GmbH, in Emmen, CH-
100.4.785.704-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 18 vom 26. 01. 2006, S. 9, Publ. 3213854). Firma neu:
Eupolmöbel-Vertretungen GmbH in Liq.. Domizil neu:
Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmäs-
sigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz der Ge-
sellschaft unbenutzt abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bugajski, Slawomir Jan, polnischer Staatsange-
höriger, in Wieloglowy (PL), Gesellschafter, Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer]; Ku-
rek, Jan Leszek, von Emmen, in Emmen, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2830 vom 08.04.2009
(04975162 / CH-100.4.785.704-5)

■ Expo Autospritzwerk GmbH in Liquidation, in Neu-
e n k i r c h ,  CH-100.4.027.900-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 2008, S. 10, Publ. 4763142).
Die Amtsgerichtspräsidentin II von Sursee hat mit Entscheid vom
06.04.2009 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 2831 vom 08.04.2009
(04974700 / CH-100.4.027.900-2)

■ Felmag, in Rothenburg, CH-100.3.024.105-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 05. 10. 2000, S. 6802). Firma neu:
Felmag in Liquidation. Vinkulierung: [Aufgrund von Art.
685a Abs. 3 OR entfällt die statutarische Vinkulierung der Namen-
aktien.]. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordent-
lichen Generalversammlung vom 06.04.2009 aufgelöst. Liquida-

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 72 Donnerstag, 16.04.2009 127. Jahrgang

tionsadresse: c/o Franz Fischer, Schönenfels 3, 6023 Rothenburg.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Franz, von
Rothenburg, in Rothenburg, Präsident und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident]; Fischer, Adelheid, von Rothen-
burg, in Rothenburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Truvag Revisions
AG, in Sursee (CH-100.3.015.332-1), Revisionsstelle [bisher: Tru-
vag Revisions AG, in Sursee].
Tagesregister-Nr. 2832 vom 08.04.2009
(04975164 / CH-100.3.024.105-8)

■ H. Martin Netstal GmbH, mit Sitz in Luzern in Liq.,
in L u z e r n ,  CH-100.4.786.424-7, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 2008, S. 17, Publ. 4775098).
Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Stadt hat mit Entscheid
vom 03.04.2009 das Konkursverfahren mangels Aktiven einge-
stellt.
Tagesregister-Nr. 2833 vom 08.04.2009
(04974702 / CH-100.4.786.424-7)

■ Haarerlebnis Catherine Rolland, in Meggen, CH-
100.1.788.375-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2007, S. 13, Publ. 4256032). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rolland, Catherine, von Reiden, in Udligenswil,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Meierskappel];
Odermatt, Martin, von Dallenwil, in Udligenswil, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Meierskappel].
Tagesregister-Nr. 2834 vom 08.04.2009
(04974704 / CH-100.1.788.375-3)

■ Herzog &amp; Sager GmbH in Liquidation, in Luzern, CH-
100.4.026.560-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 217 vom 08. 11. 2007, S. 9, Publ. 4190222). Die Liquidation
ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.].
Tagesregister-Nr. 2835 vom 08.04.2009
(04975166 / CH-100.4.026.560-5)

■ Huwiler technics AG, in Nebikon, CH-100.3.015.092-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2001, S. 9004). Sta-
tutenänderung: 2. 04. 2009. Zweck neu: Entwicklung, Produk-
tion, Vertrieb und Montage von Bäckereimaschinen und Backö-
fen, nebst jeglicher Art von Zubehör für Bäckereihandwerk und
Bäckereiindustrie sowie den damit zusammenhängenden Kun-
dendienst; Führung von Tanzlokalen und Tanzschulen; Beteili-
gungen an gleichen oder ähnlichen Unternehmen; Erwerb, Ver-
waltung, Vermietung, Überbauung und Veräusserung von Grund-
stückeigentum. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in
den Statuten über die Sacheinlagen und Sachübernahmen sind
weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Sachüber-
nahmevertrag vom 29.06.1992 und Bilanz per 31.12.1991 über-
nahm die Gesellschaft von Alfred Huwiler, von Kriens, in Menz-
nau, seine bisherige Einzelfirma ’Huwiler’, in Menznau, mit
sämtlichen Aktiven im Werte und zum Preise von CHF 189’471.65
und sämtlichen Passiven im Werte und zum Preise von CHF
83’759.25. Vom Aktivenüberschuss und Uebernahmepreis von
CHF 105’712.40 wurden CHF 73’000.– an das Grundkapital an-
gerechnet. CHF 27’000.– wurden bar einbezahlt.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen brieflich. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 02.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Tagmar AG, in Dagmersellen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Huwiler, Alfred, von
Kriens, in Nebikon, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Menznau]; Huwiler, Beatrice, von Kriens, in Nebikon, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Menznau]; Huwiler, Barbara,
von Kriens, in Alberswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Bern]; Huwiler, Stefan, von Kriens, in Emmen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Sempach].
Tagesregister-Nr. 2836 vom 08.04.2009
(04975168 / CH-100.3.015.092-8)

■ Jazzkantine zum Graben GmbH, in Luzern, CH-
100.4.019.981-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 109 vom 11. 06. 1997, S. 4005). Domizil neu: Grabenstrasse 8,
6004 Luzern. Weitere Adresse: c/o Hochschule Luzern - Musik,
Zentralstrasse 18, 6003 Luzern. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Verein Jazz Schule Luzern, in Luzern, Gesellschafter,
mit einem Stammanteil von CHF 30’000.– [bisher: ohne Zeich-
nungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 2837 vom 08.04.2009
(04974706 / CH-100.4.019.981-1)

■ Kisso AG, in Knutwil, CH-100.3.023.689-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 105 vom 01. 06. 2006, S. 5, Publ. 3399124). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hans Bättig
Revisions AG, in Wauwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Revimag Revisions AG, in Wauwil (CH-
100.3.011.380-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2838 vom 08.04.2009
(04974708 / CH-100.3.023.689-1)

■ Leuenberger Dienstleistungen AG, in Zell  LU, CH-
100.3.026.547-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2002, S. 10, Publ. 783112). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Anliker, Thomas, von Gondiswil, in Huttwil, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bleuler, René, von
Zollikon, in Geuensee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Leuenberger, Roland, von
Rüderswil, Zell LU und Sursee, in Zell LU, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; BDO Visura, in Sursee (CH-100.9.010.551-
8), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Sursee].
Tagesregister-Nr. 2839 vom 08.04.2009
(04974710 / CH-100.3.026.547-4)

■ OSSA Gastrobetriebe GmbH in Liquidation, in Em-
m e n ,  CH-020.4.032.454-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 11 vom 19. 01. 2009, S. 12, Publ. 4831466). Der
Amtsgerichtspräsident I von Hochdorf hat mit Entscheid vom
03.04.2009 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 2840 vom 08.04.2009
(04974712 / CH-020.4.032.454-4)

■ Park Höchi Wellness GmbH, in Weggis, CH-
100.4.786.634-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 134 vom 13. 07. 2006, S. 8, Publ. 3463274). Statutenände-
rung: 25. 03. 2009, 1. 04. 2009. Mitteilungen erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 25.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Planta,
Conradin, von Chur, Zuoz und Fürstenau, in Weggis, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in
Cham, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–]; von Planta, Miwako, japanische Staats-
angehörige, in Weggis, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: in Cham, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 2841 vom 08.04.2009
(04974714 / CH-100.4.786.634-8)

■ Plattform, Holzplatten und Holzprodukte GmbH, in
L u z e r n ,  CH-100.4.017.416-9, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30. 07. 2007, S. 10, Publ. 4047612).
Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2842 vom 08.04.2009
(04974716 / CH-100.4.017.416-9)

■ Publicitas S.A., in Luzern, CH-100.9.008.967-3, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 243 vom 15. 12. 2008, S. 14,
Publ. 4780528), mit Hauptsitz in: Lausanne. Domizil neu: Mai-
hofstrasse 76, 6006 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Langhi, Marcel, von Uster, in Hausen am Albis, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Direktor];
Näf, Walter A., von Ruswil und Menznau, in Sursee, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor].
Tagesregister-Nr. 2843 vom 08.04.2009
(04974718 / CH-100.9.008.967-3)

■ Revia Revisions- und Beratungs AG, in Kriens, CH-
100.3.013.088-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom
09. 11. 2007, S. 10, Publ. 4191494). Statutenänderung:
7. 04. 2009. Zweck neu: Ausübung von Revisions- und Beratungs-
aufgaben sowie Erbringung sämtlicher Treuhand-Dienstleistun-
gen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwal-
tung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Ein-
gehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief
oder Telefax. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 07.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zimmermann, Eduard, von Ennetbürgen, in Lu-
zern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Herzog, Thomas, von Hitzkirch, in Rain, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Hämikon]; Herzog, Hugo, von Hitzkirch,
in Kriens, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bucher, Pirmin, von
Hasle LU und Grossdietwil, in Entlebuch, mit Kollektivprokura zu
zweien mit einem Mitglied.
Tagesregister-Nr. 2844 vom 08.04.2009
(04975170 / CH-100.3.013.088-6)

■ S. Dayi Bern-Neuengasse GmbH, mit Sitz in Luzern
in Liq.
, in L u z e r n ,  CH-100.4.785.207-7, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 07. 04. 2009, S. 14,
Publ. 4962740). Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Stadt
hat mit Entscheid vom 01.04.2009 das Konkursverfahren mangels
Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 2845 vom 08.04.2009
(04974720 / CH-100.4.785.207-7)

■ Schamberger Informatik GmbH, in Root, CH-
100.4.019.090-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 46 vom 07. 03. 2005, S. 10, Publ. 2732516). Mitteilungen er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
07.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2846 vom 08.04.2009
(04974722 / CH-100.4.019.090-9)

■ Schumacher’sche Kapellenstiftung Vorderrain, in
L u z e r n ,  CH-100.7.789.857-4, Stiftung (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2009, S. 11, Publ. 4891434). Aufsichtsbehörde: Zen-
tralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA).
Tagesregister-Nr. 2847 vom 08.04.2009
(04974724 / CH-100.7.789.857-4)

■ Schüpfer Storen Service GmbH, in Beromünster, CH-
100.4.023.246-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 253 vom 28. 12. 1999, S. 8799). Statutenänderung:
6. 04. 2009. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
06.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2848 vom 08.04.2009
(04974726 / CH-100.4.023.246-7)

■ SF Swiss Floor GmbH in Liquidation, in Sempach,
CH-100.4.785.066-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 199 vom 14. 10. 2008, S. 10, Publ. 4689940). Die Amts-
gerichtspräsidentin II von Sursee hat mit Entscheid vom
06.04.2009 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 2849 vom 08.04.2009
(04974728 / CH-100.4.785.066-2)

■ Vestigium GmbH, bisher in Oberengstringen, CH-
020.4.028.812-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 80 vom 27. 04. 2004, S. 16). Statutenänderung: 18. 12. 2008.
Sitz neu: S c h w a r z e n b e r g .  Domizil neu: Heiterbühl 12, 6103
Schwarzenberg. Zweck neu: Beratungen in Personal- und Füh-
rungsfragen; Organisation und Durchführung von Bildungsver-
anstaltungen und Studienreisen; Beteiligungen; Erwerb, Belas-
tung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mit-
teilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.02.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schnyder, Roland, von Gampel-Bratsch, Steg-Hoh-
tenn und Emmen, in Schwarzenberg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen von
je CHF 100.– [bisher: von Steg und Emmen, in Oberengstringen,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Stoll, Regula Mari-
anne, von Wilchingen und Zürich, in Schwarzenberg, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammantei-
len von je CHF 100.– [bisher: von Osterfingen und Zürich, in
Oberengstringen, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 2850 vom 08.04.2009
(04975172 / CH-020.4.028.812-6)

■ Walker Management AG, in Sursee, CH-100.3.012.337-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2006, S. 10,
Publ. 3656192). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Röthenmund, Lukas, von Kirchdorf BE, in Bern, mit
Kollektivprokura zu zweien; Stofer, Christian, von Sempach und
Neuenkirch, in Sempach, mit Kollektivprokura zu zweien; Stü-
cheli, Hanspeter, von Amlikon-Bissegg, in Emmen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Truvag Revisions AG, in Sursee (CH-100.3.015.332-1), Revisions-
stelle [bisher: Truvag Revisions AG, in Sursee].
Tagesregister-Nr. 2851 vom 08.04.2009
(04974730 / CH-100.3.012.337-1)

■ Weber Schraubautomaten (Schweiz) GmbH, bisher in
S c h ü p f e n ,  CH-073.4.006.268-5, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 218 vom 10. 11. 2008, S. 4, Publ. 4725228).
Statutenänderung: 19. 03. 2009. Sitz neu: R o t h e n b u r g .  Domi-
zil neu: Usserhus 5, 6023 Rothenburg. Zweck neu: Herstellung und
Vermittlung sowie Handel mit Industrieautomaten und Maschi-
nen aller Art sowie Erbringung von Service- und Reparaturleis-
tungen primär auf dem ganzen Gebiete der Schweiz; Beteiligun-
gen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Grundstücken. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführer vom 28.08.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision [wie bisher]; [Weitere Aenderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.]. [gestrichen: Mitteilungen an
die Gesellschafter: per Brief.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kritzer, René, von Rothenburg und Starrkirch-Wil, in
Rothenburg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [wie bisher];
Winter, Dirk Alexander, deutscher Staatsangehöriger, In München
(DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[wie bisher]; Weber Schraubautomaten Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung, in Wolfratshausen (DE), Gesellschafterin,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Weber Schrau-
bautomaten Gesellschaft mit beschränkter Haftung, in Wolfrats-
hausen (D), ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 2852 vom 08.04.2009
(04975174 / CH-073.4.006.268-5)

■ Wyss + Partner Bauingenieure AG, in Rothenburg,
CH-100.3.009.932-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom
21. 11. 2007, S. 7, Publ. 4210288). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ernst O. Müller, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Partner Treu-
hand AG, Luzern, in Luzern (CH-100.3.011.780-7), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2853 vom 08.04.2009
(04974732 / CH-100.3.009.932-7)

■ YILDIZ UNTERLAGSBÖDEN GmbH, bisher in Luzern,
CH-100.4.787.894-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2007, S. 10, Publ. 4033278). Statu-
tenänderung: 7. 04. 2009. Sitz neu: L i t t a u .  Domizil neu: Matt-
strasse 17, 6014 Littau. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 07.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: FIBU Buch-
haltungsstelle Reussbühl GmbH, in Littau, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Yildiz,
Fatma, türkische Staatsangehörige, in Littau, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Luzern, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 2854 vom 08.04.2009
(04975176 / CH-100.4.787.894-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Auto Treff AG, in Oberkirch, CH-100.3.004.315-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2008, S. 10,
Publ. 4335382). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge

Fusion auf die AMAG Automobil- und Motoren AG, in Zürich (CH-
020.3.901.259-7), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2855 vom 08.04.2009
(04975178 / CH-100.3.004.315-5)

■ Educta Treuhand- und Verwaltungsgesellschaft
mbH in Liq.
, in E b i k o n ,  CH-100.4.016.835-6, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 02. 09. 2005, S. 8,
Publ. 3000782). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 2856 vom 08.04.2009
(04975180 / CH-100.4.016.835-6)

■ Fototeam AG in Liq., in Ebikon, CH-100.3.019.766-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2007, S. 9,
Publ. 3722398). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 2857 vom 08.04.2009
(04975182 / CH-100.3.019.766-6)

■ GS Inkasso Consult GmbH in Liq., in Büron, CH-
100.4.025.498-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 213 vom 02. 11. 2004, S. 9, Publ. 2524368). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 2858 vom 08.04.2009
(04975184 / CH-100.4.025.498-0)

■ imba.ch DTP GmbH in Liq., in Malters, CH-
100.4.025.239-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 235 vom 05. 12. 2003, S. 9, Publ. 2015290). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 2859 vom 08.04.2009
(04975186 / CH-100.4.025.239-4)

■ Pacific Meeresaquaristik GmbH in Liq., in Hoch-
d o r f ,  CH-100.4.027.141-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 94 vom 18. 05. 2005, S. 8, Publ. 2840626). Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr
hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 2860 vom 08.04.2009
(04975188 / CH-100.4.027.141-4)

■ Prima Bau- und Dämmsysteme (Schweiz) AG in Li-
quidation
, in L u z e r n ,  CH-100.3.785.446-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2007, S. 11, Publ. 4020030). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Entscheid vom 03.04.2009 des Amtsge-
richtspräsidenten III von Luzern-Stadt als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2861 vom 08.04.2009
(04975190 / CH-100.3.785.446-3)

■ Regula Versand AG, in Entlebuch, CH-170.3.020.252-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2006, S. 9,
Publ. 3518862). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die A Aco AG, in Entlebuch (CH-100.3.003.879-6), über.
Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2862 vom 08.04.2009
(04975192 / CH-170.3.020.252-3)

■ Shop-TS Mels GmbH, mit Sitz in Horw in Liq., in
H o r w ,  CH-100.4.025.430-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2004, S. 9, Publ. 2532876). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 aHRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.
Tagesregister-Nr. 2863 vom 08.04.2009
(04975194 / CH-100.4.025.430-8)

■ Wohnbaugenossenschaft Siedlung Lebensraum in
Liq.
, in M e i e r s k a p p e l ,  CH-100.5.024.898-5, Genossenschaft
(SHAB Nr. 46 vom 08. 03. 2004, S. 8, Publ. 2158048). Die Genos-
senschaft wird in Anwendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Genossenschaft keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.
Tagesregister-Nr. 2864 vom 08.04.2009
(04975196 / CH-100.5.024.898-5)

■ Yilmaz Transport, in Triengen, CH-100.1.785.368-9,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2005, S. 12,
Publ. 2914474). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges
sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an das neue
Einzelunternehmen Yilmaz Transport, in Triengen, erloschen.
Tagesregister-Nr. 2865 vom 08.04.2009
(04975198 / CH-100.1.785.368-9)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Comptabil-IT Sàrl succursale de Boudry  [Compta-
bil-IT GmbH Zweigniederlassung Boudry] [Compta-
bil-IT Ltd Liab.Co Boudry Branch]
, à B o u d r y , rue Louis-

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 72 Donnerstag, 16.04.2009 127. Jahrgang

Favre 12, 2017 Boudry, CH-645-4103848-4. Nouvelle succursale:
succursale de Comptabil-IT Sàrl [Comptabil-IT GmbH] [Comp-
tabil-IT Ltd Liab. Co], société à responsabilité limitée, inscrite au
registre du commerce du canton de Neuchâtel le 13.06.2007 sous
le n° CH-645-4101364-9. 
Registre journalier no 1921 du 08.04.2009
(04975870 / CH-645.4.103.848-4)

■ Ersilia Hair Stylist, Ersilia D’Ambrosio, à Saint-
B l a i s e , rue des Lavannes 2, 2072 St-Blaise, CH-645-4103846-1.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: D’Ambrosio Ersilia,
d’Italie, à Neuchâtel. But: exploitation d’un salon de coiffure. 
Registre journalier no 1922 du 08.04.2009
(04975872 / CH-645.4.103.846-1)

■ Giovannini Myriam - restaurant La Terrasse, Le
L a n d e r o n , route du Port, 2525 Le Landeron, CH-645-4103854-
2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Giovannini Myriam
Berthe, de Bolligen, à Corcelles-Cormondrèche. But: exploitation
d’un café-restaurant. 
Registre journalier no 1923 du 08.04.2009
(04975844 / CH-645.4.103.854-2)

■ Magasin africain, Mlevo &amp; Kongoue, à Neuchâtel,
rue de l’Hôpital 19, 2000 Neuchâtel, CH-645-4103852-6. Société
en nom collectif qui a commencé le 08.04.2009. Associés: Kongoue
Affoue Françoise, de Côte d’Ivoire, à Neuchâtel, et Mlevo Madika,
de République démocratique du Congo, à La Chaux-de-Fonds,
lesquels signent individuellement. But: exploitation d’un maga-
sin d’alimentation africaine. 
Registre journalier no 1925 du 08.04.2009
(04975846 / CH-645.4.103.852-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Brunner et Associés SA, société fiduciaire, à
N e u c h â t e l , CH-645-1000559-7 (FOSC du 06.08.2008, p.
9/4602934). La procuration de Correia Viamonte Marcia Elisabete
est radiée. 
Registre journalier no 1926 du 08.04.2009
(04975848 / CH-645.1.000.559-7)

■ Brunner et Associés SA, société fiduciaire, succur-
sale de La Chaux-de-Fonds
,  à  L a   C h a u x - d e - F o n d s ,  CH-
645-1010274-7 (FOSC du 29.08.2008, p. 8/4630880). Nouvelle
adresse: avenue Léopold-Robert 32, 2300 La Chaux-de-Fonds. 
Registre journalier no 1927 du 08.04.2009
(04975850 / CH-645.1.010.274-7)

■ Courvoisier-Attinger Arts Graphiques S.A., à La
C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-1006663-5 (FOSC du 20.02.2008,
p. 10/4348446). Procuration collective à deux a été conférée à
Stern Heinz, de Riggisberg, à Bienne. 
Registre journalier no 1928 du 08.04.2009
(04975852 / CH-645.1.006.663-5)

■ EAI, EURASIA INVESTMENTS SA, à Bôle, CH-645-
4097002-5 (FOSC du 05.02.2009, p. 15/4864156). ’ADM Audit
S.A.’ n’est plus organe de révision. Organe de révision: ’Roger
Voirol Fiduciaire S.A.’ (CH-645-4102484-8), à Neuchâtel. 
Registre journalier no 1929 du 08.04.2009
(04975854 / CH-645.4.097.002-5)

■ Fondation du Château de Môtiers, à Val-de-Tra-
v e r s , CH-645-0601043-6 (FOSC du 14.01.2009, p. 13/4824644).
La fondation est dissoute par décision de son autorité de surveil-
lance du 30.03.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: Fondation du Château de Môtiers en liquidation.
Liquidateurs: Jeanneret Raoul, président, et Hadorn Jean-Louis,
secrétaire, membres du conseil de fondation, Delachaux Pierre-
André, président, Zill Jeanne-Marguerite, secrétaire, et Bagaïni
Béatrice, caissière, membres du comité directeur, ainsi que Hofner
Jean-Patrice, de Duggingen, à Val-de-Travers, lesquels signent col-
lectivement à deux. 
Registre journalier no 1930 du 08.04.2009
(04975856 / CH-645.0.601.043-6)

■ Fondation Egger-Göldlin, à Neuchâtel, CH-645-
4100794-4 (FOSC du 05.02.2007, p. 11/3758788). Statuts modi-
fiés le 25.03.2009 sur des points non soumis à publication. 
Registre journalier no 1931 du 08.04.2009
(04975858 / CH-645.4.100.794-4)

■ Gantex S.A., à Bôle, CH-645-4095834-3 (FOSC du
05.02.2009, p. 15/4864196). ’ADM Audit S.A.’ n’est plus réviseur.
Organe de révision: ’Roger Voirol Fiduciaire S.A.’ (CH-645-
4102484-8), à Neuchâtel. 
Registre journalier no 1932 du 08.04.2009
(04975860 / CH-645.4.095.834-3)

■ NagraID S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1008912-
4 (FOSC du 03.12.2008, p. 11/4762056). Egli Charles et Roy Pierre
ne sont plus membres du conseil d’administration; leurs pouvoirs
sont radiés. Gani Lucien, membre du conseil d’administration,
nommé secrétaire, continue de signer collectivement à deux. Sal-
dini Mauro, de Gordola, à Lutry, est membre et délégué du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 1933 du 08.04.2009
(04975862 / CH-645.1.008.912-4)

■ Rosnel S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1007917-
8 (FOSC du 01.03.1999, p. 1370). Statuts modifiés le 03.04.2009
sur des points non soumis à publication. ’PricewaterhouseCoopers
SA’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 03.04.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1934 du 08.04.2009
(04975864 / CH-645.1.007.917-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Artemis Café Sàrl en liquidation, à Peseux, CH-645-
4096702-7 (FOSC du 22.04.2008, p. 10/4440092). La procédure
de faillite ayant été clôturée en date du 01.04.2009, la société est
radiée d’office. 
Registre journalier no 1936 du 08.04.2009
(04975866 / CH-645.4.096.702-7)

■ LA PARENTHESE Sàrl en liquidation, à Neuchâtel,
CH-645-1009351-1 (FOSC du 03.12.2007, p. 11/4228074). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 1937 du 08.04.2009
(04975868 / CH-645.1.009.351-1)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ars renovandi ag, in Wolfenschiessen, CH-
150.3.003.295-6, Hauptstrasse 26, 6386 Wolfenschiessen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 7. 04. 2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Realisierung von Renovati-
onen, Um- und Neubauten aller Art als General- oder Totalunter-
nehmer, auf eigene wie auch auf fremde Rechnung. Sie kann alle
Geschäfte im Zusammenhang mit Entwicklung und Steuerung
von Projekten, Bauherrentätigkeit und Immobilienpromotion tä-
tigen und die zugehörigen Dienstleistungen erbringen. Sie kann
Handel mit, sowie Import und Export von Bauelementen und Wa-
ren aller Art betreiben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründerin vom 07.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Forrer, Daniel S.,
von Basel, in Ibach (Schwyz), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 572 vom 08.04.2009
(04974794 / CH-150.3.003.295-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ DURO Trading AG, in Hergiswil NW, CH-100.3.021.845-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2006, S. 12,
Publ. 3687278). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Wauwil im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 573 vom 08.04.2009
(04975218 / CH-100.3.021.845-1)

■ Noria Investment GmbH, in Stansstad, CH-
150.4.000.806-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 238 vom 07. 12. 2004, S. 12, Publ. 2576938). Die Gesellschaft
(neu: Ravanello Music Productions GmbH) wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zü-
rich eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 574 vom 08.04.2009
(04973910 / CH-150.4.000.806-3)

■ Saced Echanges Formation AG, in Stans, CH-
150.3.002.134-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom
12. 01. 2006, S. 11, Publ. 3189710). Statutenänderung:
26. 03. 2009. Zweck neu: 1. Die Gesellschaft bezweckt die Organi-
sation der beruflichen Aus- und Weiterbildung und die Durchfüh-
rung von beruflichem Austausch. 2. Die Gesellschaft kann im so-
zio-ökonomischen Bereich jeden Auftrag erfüllen, jede Studie ma-
chen und jeden Beratungsauftrag ausführen. 3. Die Gesellschaft
kann im Bereich der beruflichen Ausbildung Publikationen ver-
legen und/oder an Publikationen mitarbeiten. 4. Die Gesellschaft
kann jede Tätigkeit ausführen, welche in direktem oder indirek-
tem Zusammenhang zu ihrem Zweck steht. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich
an die im Aktienbuch aufgeführten Adressen oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.03.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jag Révision Sàrl, in Lonay, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer Barnaud, Eli-
sabeth, von Reinach BL, in Stans, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Meyer, Elisabeth].
Tagesregister-Nr. 575 vom 08.04.2009
(04974796 / CH-150.3.002.134-0)

■ swiss treuhand ag, in Hergiswil  NW, CH-
020.3.029.087-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
04. 11. 2008, S. 11, Publ. 4718484). Firma neu: swiss treu-
hand ag in Liquidation
. Uebersetzungen der Firma neu:
(swiss treuhand sa en liquidation) (swiss treuhand

ltd in liquidation). Mit Verfügung vom 24.03.2009 hat der
Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 24.03.2009, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 576 vom 08.04.2009
(04974798 / CH-020.3.029.087-0)

■ tilllate holding AG, in Hergiswil  NW, CH-
020.4.024.131-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2007, S. 11, Publ. 4236184). Statutenänderung:
7. 04. 2009. Firma neu: Onista AG. Uebersetzungen der Firma
neu: (Onista SA) (Onista Ltd).
Tagesregister-Nr. 577 vom 08.04.2009
(04974800 / CH-020.4.024.131-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Anny Blumer GmbH in Liquidation, in Stans, CH-
150.4.001.014-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 229 vom 26. 11. 2007, S. 11, Publ. 4216636). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 578 vom 08.04.2009
(04974802 / CH-150.4.001.014-7)

■ Digital-Druck AG Stans, in Stans, CH-150.3.002.319-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 22. 12. 2003, S. 11,
Publ. 2042132). Die Vorschriften von Art. 748 aOR sind eingehal-
ten. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 579 vom 08.04.2009
(04974804 / CH-150.3.002.319-1)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ABOVO MUSIC, Sigrist, in Sarnen, CH-140.1.002.927-9,
Bodenstrasse 12, 6062 Wilen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Musikverlag. Eingetragene Personen: Sigrist, Peter,
von Meggen, in Wilen (Sarnen), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 469 vom 08.04.2009
(04974786 / CH-140.1.002.927-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A &amp; T Réseau Suisse GmbH, in Engelberg, CH-
140.4.002.596-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 69 vom 08. 04. 2004, S. 11, Publ. 2207260). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 30.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bhaumik, Nirjhar, indischer Staatsangehöriger, in Agra (In-
dien), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 470 vom 08.04.2009
(04975204 / CH-140.4.002.596-7)

■ Anderhalden Transport AG, in Sachseln, CH-
140.3.002.366-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom
18. 04. 2008, S. 11, Publ. 4436132). Statutenänderung:
7. 04. 2009. Aktienkapital neu: CHF 500’000.– [bisher:
CHF 250’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 500’000.–.
Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 250 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–]. Ordentliche Kapitalerhöhung.
Tagesregister-Nr. 471 vom 08.04.2009
(04974788 / CH-140.3.002.366-9)

■ BlueArc Finance AG, bisher in Engelberg, CH-
140.3.002.918-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom
05. 03. 2007, S. 10, Publ. 3806874). Statutenänderung:
2. 04. 2009. Sitz neu: S a r n e n .  Domizil neu: Schwanderstrasse
27, 6063 Stalden. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen im Publikationsorgan. Sie können schriftlich an die im
Aktienbuch verzeichneten Namen und Adressen der Aktionäre er-
folgen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt. [Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderun-
gen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
PartnerConsult Hergiswil AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: PartnerAudit GmbH,
in Hergiswil NW (CH-150.4.000.512-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 472 vom 08.04.2009
(04974790 / CH-140.3.002.918-5)

■ Eberli Bau AG, in Sarnen, CH-140.3.001.102-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2009, S. 13,
Publ. 4830324). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Widmer, Paul, von Dagmersellen und Reiden, in Sar-
nen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 473 vom 08.04.2009
(04975206 / CH-140.3.001.102-6)

■ Eberli Partner Generalunternehmung AG, in Sar-
n e n ,  CH-140.3.002.435-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
23. 12. 2004, S. 14, Publ. 2605394). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Widmer, Paul, von Dagmersellen
und Reiden, in Hergiswil NW, Delegierter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher,
Anton, von Sempach, in Hergiswil NW, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Eberli, Anton,
von Giswil, in Sarnen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 474 vom 08.04.2009
(04975208 / CH-140.3.002.435-6)

■ Hotel Bären Bellevue AG, in Sarnen, CH-140.3.003.287-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 2009, S. 13,
Publ. 4922596). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ce-
ruti, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Melide, einzi-
ges Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 475 vom 08.04.2009
(04975210 / CH-140.3.003.287-3)

■ MAP Services AG, in Sarnen, CH-100.3.016.426-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2009, S. 16,
Publ. 4863416). Statutenänderung: 7. 04. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im
Bereiche des Gesundheitswesens. Gleichzeitig werden Beratun-
gen, Finanzierungen und Leasing von und für Praxiseinrichtun-
gen und die entsprechenden Infrastrukturen sowie die administ-
rative Leitung inkl. Buchhaltung, Personalführung etc. im Out-
sourcing angeboten. Nebenzwecke gemäss Statuten.
Tagesregister-Nr. 476 vom 08.04.2009
(04974792 / CH-100.3.016.426-6)

■ Seidenhof AG, in Sarnen, CH-100.3.008.435-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2004, S. 14,
Publ. 2605442). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Widmer, Paul, von Dagmersellen und Reiden, in Her-
giswil NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder Delegierten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bucher, Anton, von Sempach, in Hergiswil NW, Dele-
gierter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Luzern].
Tagesregister-Nr. 477 vom 08.04.2009
(04975212 / CH-100.3.008.435-5)

■ Swiss German International Real Estate AG, in Lun-
g e r n ,  CH-130.3.012.687-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187
vom 26. 09. 2008, S. 9, Publ. 4666576). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Söllner, Robert Karl Johann, deutscher
Staatsangehöriger, in Steinberg am See (DE), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Fischer, Benjamin James, von Zürich und Jonen,
in Zürich, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges
Mitglied].
Tagesregister-Nr. 478 vom 08.04.2009
(04975214 / CH-130.3.012.687-7)

■ Tectura Licensing GmbH, in Sarnen, CH-
140.4.003.202-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 253 vom 31. 12. 2008, S. 18, Publ. 4809700). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Voss, Andreas, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Coesfeld (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Breitler, Herbert, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Münster (DE), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 479 vom 08.04.2009
(04975216 / CH-140.4.003.202-8)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Daniel Meier Xboxworld.ch, in Wildhaus, CH-
320.1.065.083-2, Lisighaus, 9658 Wildhaus, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betreiben einer Online Homepage zur
Information der Besucher über die neusten Änderungen im Be-
reich Gaming sowie Führen eines Online-Shops. Eingetragene
Personen: Meier, Daniel, von Küssnacht am Rigi, in Wildhaus, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3370 vom 08.04.2009
(04974004 / CH-320.1.065.083-2)

■ Indermaur Gartenbau GmbH, in Rheineck, CH-
320.4.065.084-1, Kruftstrasse 5, 9424 Rheineck, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
07.04.2009. Zweck: Planung, Erstellung, Pflege und Umbau von
Gärten und Anlagen sowohl im Privaten als auch im gewerblichen
und industriellen Bereich. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Gartenbau Beat Indermaur, in Rheineck (CH-320.1.036.795-8),
gemäss Vertrag vom 05.03.2009 und Übernahmebilanz per
31.12.2008 mit Aktiven von CHF 142’879.34 und Passiven von CHF
121’547.80, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00.– ausgege-
ben und CHF 1’331.54 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
07.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Indermaur, Angela, von Rheineck, in Rheineck,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Indermaur, Beat, von
Rheineck, in Rheineck, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 3371 vom 08.04.2009
(04974006 / CH-320.4.065.084-1)

■ Lorenz Gebäudereinigung, in Thal, CH-320.1.065.085-
3, Flughafenstrasse 2, 9423 Altenrhein, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Aussen- und Innenreinigung bei Ge-
bäuden, Unterhaltsreinigungen, Brandsanierung. Eingetragene
Personen: Lorenz, Markus, österreichischer Staatsangehöriger, in
Wolfurt (AT), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3372 vom 08.04.2009
(04974008 / CH-320.1.065.085-3)

■ Sisatec Fassaden GmbH, in Wartau, CH-320.4.065.086-
4, Lonnaweg 4, 9476 Weite, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.04.2009. Zweck: Beratung,

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 72 Donnerstag, 16.04.2009 127. Jahrgang

Planung und Ausführung im Metall- und Fassadenbau. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen der gleichen oder ähnli-
chen Branche beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 25’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
06.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schenner, Friedrich, von Riom-Parsonz, in Do-
mat/Ems, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.00; Hutter, Markus, von Oberriet SG, in Sevelen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00; Gubser, Gerhard, von
Zürich und Quarten, in Domat/Ems, Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00; Ettlinger, Günter, österreichischer Staatsangehöriger, in
Bregenz (AT), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 5’000.00.
Tagesregister-Nr. 3373 vom 08.04.2009
(04974010 / CH-320.4.065.086-4)

■ Zuhause AG, in St. Gallen, CH-320.3.065.073-5, Erlach-
strasse 3, 9014 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18.03.2009. Zweck: Erstellen und Handeln mit
Wohnungen und Gewerberäumen sowie Erbringen aller mit der
Immobilienbewirtschaftung zusammenhängenden Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen glei-
cher oder ähnlicher Art beteiligen, solche übernehmen und Fili-
albetriebe eröffnen sowie Grundstücke erwerben und veräussern.
Aktienkapital: CHF 500’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
500’000.00. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Einberufungen und Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder durch Publika-
tion im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen: Hengartner, Hans, von Waldkirch, in Rorschacherberg,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wieland, Johann Peter, von Valendas, in Eschlikon TG
(Eschlikon), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Müller, Rolf E., von Schenkon, in Schen-
kon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Buchhaltungs- und Treuhand AG Altstätten SG (CH-
320.3.013.457-9), in Altstätten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3374 vom 08.04.2009
(04974012 / CH-320.3.065.073-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACCAD AG, in Wil  SG, CH-320.3.060.723-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2007, S. 11, Publ. 3790610). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gämperle-
Steiner, Christine, von Mosnang, in Wil SG, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gäm-
perle, Karl, von Mosnang, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 3375 vom 08.04.2009
(04975094 / CH-320.3.060.723-3)

■ Aeroex GmbH, in Buchs SG, CH-035.4.036.569-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008,
S. 16, Publ. 4781304). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bürki, Karin, von Oberegg, in Widnau, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gottschalk, Helmut, deut-
scher Staatsangehöriger, in Mönchengladbach (DE), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 73 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und mit 70 Stammanteilen zu je CHF
100.00]; Hencks, Joel, luxemburgischer Staatsangehöriger, in
Widnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 73 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Mamer
(LU), Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit
70 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Hinkel, Martin, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Imst (AT), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 73
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 70 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Miteigentümergemeinschaft, bestehend aus
Gottschalk Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Mönchengla-
dach (DE), Hencks Joel, luxemburgischer Staatsangehöriger, in
Widnau, Hinkel Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in
Imst (AT) , Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 3376 vom 08.04.2009
(04975096 / CH-035.4.036.569-5)

■ Alwabau AG, in St. Gallen, CH-320.3.021.241-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 13.05.2005, S. 11, Publ. 2836364).
Statutenänderung: 06.04.2009. Domizil neu: c/o Marco Tambur-
lini, Kirchlistrasse 41, 9010 St. Gallen. Zweck neu: Ausführung von
Architekturarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der
Gründung vom 17.02.1982 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigt den Erwerb der
Liegenschaft Parzelle Nr. 3723, Goethestrasse 24, St. Gallen, zum
Preise von CHF 800’000.–.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung

neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 06.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young
AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3377 vom 08.04.2009
(04974014 / CH-320.3.021.241-4)

■ ARGUS Prüf GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.047.673-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom
20.04.2007, S. 8, Publ. 3893310). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Schlieren im Handelsregister des Kantons
Zürich unter der neuen Firma Argus Prüf GmbH eingetragen und
im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 3418 vom 08.04.2009
(04974000 / CH-320.4.047.673-4)

■ B. Fronczek Immobilien GmbH, in Thal, CH-
320.4.049.866-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 64 vom 31.03.2006, S. 12, Publ. 3314624). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3378 vom 08.04.2009
(04975098 / CH-320.4.049.866-8)

■ Baumschule Gehrig GmbH, in Oberuzwil, CH-
320.4.055.427-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 111 vom 11.06.2004, S. 12, Publ. 2304760). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 13.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3379 vom 08.04.2009
(04975100 / CH-320.4.055.427-8)

■ Brandness Trading GmbH, in St.  Gallen, CH-
310.4.001.449-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 92 vom 15.05.2008, S. 13, Publ. 4476522). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: First Market AG (CH-320.3.057.318-
1), in St. Gallen, Gesellschafterin, mit 17 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: First Market AG, in St. Gallen
(320.3.057.318-1) und mit 21 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00]; Green, Barry, britischer Staatsangehöriger, in Suffolk
(UK), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 3380 vom 08.04.2009
(04975102 / CH-310.4.001.449-0)

■ Breu Treuhand GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.035.652-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 159 vom 20.08.2007, S. 10, Publ. 4072644). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 10.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3381 vom 08.04.2009
(04975104 / CH-320.4.035.652-4)

■ Brunnschweiler Textil AG, in Waldkirch, CH-
320.3.013.648-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2005,
S. 9, Publ. 2684286). Statutenänderung: 02.04.2009. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief, allenfalls durch Publikation im SHAB. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 02.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treugo
Consulting AG, in Gossau SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3382 vom 08.04.2009
(04974888 / CH-320.3.013.648-2)

■ C. Hoegger AG, in Flawil, CH-320.3.003.226-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2000, S. 8837). Domizil
neu: Weideggstrasse 35, 9230 Flawil. [behördliche Umbenen-
nung]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hoegger, Cornel Erich, von Wuppenau, in Flawil, Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hoegger-Heutschy, Beatrice Katharina, von Wuppenau, in Flawil,
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Vizepräsident mit Einzelunterschrift]; Lämmli, Dr. Klaus Beat,
von Olten und Winznau, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moor, Samuel, von Vordem-
wald, in Kempraten (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Kempraten (Jona)].
Tagesregister-Nr. 3383 vom 08.04.2009
(04974890 / CH-320.3.003.226-5)

■ Conceptions Consulting AG, in Buchs  SG, CH-
320.3.054.177-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom
23.10.2003, S. 7, Publ. 1227822). Firma neu: Conceptions
Consulting AG in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 03.04.2009 aufgelöst. Li-
quidationsadresse: c/o Urs Schlegel, Bahnhofstrasse 7, 9470
Buchs. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlegel, Urs,
von Buchs SG, in Sennwald, Mitglied und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Salez (Sennwald), Mitglied mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 3384 vom 08.04.2009
(04974182 / CH-320.3.054.177-4)

■ Creativatelier GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.035.653-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom
31.08.2007, S. 12, Publ. 4091344). Statutenänderung:
20.03.2009. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom
07.05.1993 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma Creativatelier Hildebrand Jürg, in St. Gallen, gemäss
Uebernahmebilanz per 31. Dezember 1992 mit Aktiven von CHF
232’170.– und Passiven von CHF 68’257.85, wofür dem Sachein-
leger 1 Stammeinlage zu CHF 35’000.– überlassen und CHF

128’912.15 als Forderung gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.03.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hildebrand, Eveline, von Laufenburg und Zürich, in
St. Gallen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.00]; Hildebrand, Georges, von Zürich, in
Dietlikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.00]; Hildebrand, Jürg, von Zürich, in St. Gal-
len, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 35 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 35’000.00]; Hildebrand, Ruth, von Zürich,
in Dietlikon, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00].
Tagesregister-Nr. 3385 vom 08.04.2009
(04974962 / CH-320.4.035.653-2)

■ E-Brokerline.com AG, in St. Gallen, CH-170.3.022.800-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 14, Publ.
4832586). Statutenänderung: 01.04.2009. Zweck neu: Finanzie-
rung von Investitions- und Konsumgütern und Erbringen von
weiteren Finanzdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern, pachten und verpach-
ten, ähnliche Unternehmen erwerben, sich in beliebiger Form be-
teiligen oder mit ihnen fusionieren sowie Filialen und Tochterge-
sellschaften betreiben.. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen des
Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 01.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Visum Treuhand AG, in Abtwil SG (Gaiserwald), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3386 vom 08.04.2009
(04973982 / CH-170.3.022.800-1)

■ ENOS GmbH, in St.  Margrethen, CH-320.4.064.702-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom
10.02.2009, S. 13, Publ. 4871660). Domizil neu: Bahnhofstrasse
2, 9430 St. Margrethen.
Tagesregister-Nr. 3387 vom 08.04.2009
(04974964 / CH-320.4.064.702-4)

■ Euro Gaz GmbH, in Sevelen, CH-320.4.063.575-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009,
S. 16, Publ. 4839180). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: von Khreninger-Guggenberger von und zu Neidenstein, Grä-
fin Irene, deutsche Staatsangehörige, in Sevelen, Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift [bisher: von Khreninger-Guggenberger
von und zu Neidenstein, Gräfin Irene, in München (DE)].
Tagesregister-Nr. 3388 vom 08.04.2009
(04974966 / CH-320.4.063.575-0)

■ FA Tec GmbH, in Balgach, CH-320.4.055.614-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2004,
S. 14, Publ. 2346302). Statutenänderung: 07.04.2009. Zweck neu:
Handel mit Maschinenbauteilen, Fräser und Werkzeugen aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche erwer-
ben, neu errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie Liegenschaften kaufen, verwalten und verkaufen. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 07.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fehér, Ibolya, von Au
SG, in Lüchingen (Altstätten), Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00 [bisher: in Balgach]; Fehér, Andras, von Au SG, in Die-
poldsau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 3389 vom 08.04.2009
(04973984 / CH-320.4.055.614-7)

■ FESO Trans GmbH, in Diepoldsau, CH-320.4.059.259-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom
16.03.2009, S. 13, Publ. 4926990). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kern, Heinz, österreichischer Staatsangehöriger,
in Au SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wol-
furt (AT)].
Tagesregister-Nr. 3390 vom 08.04.2009
(04974968 / CH-320.4.059.259-9)

■ Fortimo Group AG, in St. Gallen, CH-320.3.062.289-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 12, Publ.
4904084). Statutenänderung: 18.03.2009. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Jarimo AG, in Tübach (CH-
320.4.049.498-9), gemäss Fusionsvertrag vom 18.03.2009 und Bi-
lanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF 5’733’444.87 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 2’796’444.87 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Die Aktionärin der übertragenden Ge-
sellschaft erhält 10’000 Aktien zu CHF 10.–. Das Aktienkapital
wird infolge Fusion um CHF 100’000.– erhöht. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Idaco AG, in Goldach (CH-
320.4.051.462-5), gemäss Fusionsvertrag vom 18.03.2009 und Bi-
lanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF 3’405’786.42 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 1’707’786.42 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Die Aktionärin der übertragenden Ge-
sellschaft erhält 10’000 Aktien zu CHF 10.–. Das Aktienkapital
wird infolge Fusion um CHF 100’000.– erhöht. Aktienkapital neu:
CHF 850’000.00 [bisher: CHF 650’000.00]. Liberierung Aktienka-

pital neu: CHF 850’000.00 [bisher: CHF 650’000.00]. Aktien neu:
85’000 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 65’000 Namenaktien
zu CHF 10.00].
Tagesregister-Nr. 3391 vom 08.04.2009
(04974970 / CH-320.3.062.289-3)

■ FS AG, in St.  Gallen, CH-320.3.015.139-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 16, Publ. 4771246). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Activa Treu-
hand + Consulting GmbH, in Widnau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3392 vom 08.04.2009
(04974972 / CH-320.3.015.139-8)

■ Gebr. Scherrer Holzbau AG, in Waldkirch, CH-
320.3.037.495-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009,
S. 15, Publ. 4867930). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eurevio AG (CH-300.3.015.608-3), in Herisau, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 3393 vom 08.04.2009
(04974974 / CH-320.3.037.495-4)

■ Gifas-Electric GmbH, in Rheineck, CH-320.4.039.285-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom
06.03.2006, S. 10, Publ. 3273666). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Alig, Alfred, von Vrin, in Thal, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Bärtschi, Cäsar, von Dulliken, in Däni-
ken, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hasler, Edwin, von Altstätten, in Rorschacher-
berg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 40’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Herzog, Jürg, von Thal, in Thal, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bischofsberger, Kurt, von Oberegg, in Thal, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Rödiger, Yves, von St. Gallen, in St. Gallen, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3394 vom 08.04.2009
(04974976 / CH-320.4.039.285-6)

■ Gremli REALIZE GmbH, in Gaiserwald, CH-
320.4.055.105-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 67 vom 06.04.2004, S. 10, Publ. 2202824). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 19.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gremli, Christian, von St. Gallen und Kreuzlingen, in Abtwil SG
(Gaiserwald), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 3395 vom 08.04.2009
(04974978 / CH-320.4.055.105-4)

■ Hahn Coaching &amp; Consulting Group GmbH, in St.
G a l l e n , CH-440.4.016.756-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2006, S. 11, Publ. 3432166). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.03.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3396 vom 08.04.2009
(04974980 / CH-440.4.016.756-0)

■ IMCI International Marketing Center Immobilien
GmbH
, in S a r g a n s , CH-320.4.058.676-2, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 14, Publ.
4953490). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg-Al-
lewelt, Jlona, von Churwalden und Bauma, in Bad Ragaz, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 11’000.00 [bisher: in Plons (Mels), Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3397 vom 08.04.2009
(04974982 / CH-320.4.058.676-2)

■ InDoc GmbH, in Altstätten, CH-320.4.062.745-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2008,
S. 14, Publ. 4561370). Statutenänderung: 27.03.2009. Sitz neu:
R e b s t e i n . Domizil neu: Alte Landstrasse 106, 9445 Rebstein.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Shaw, David Lau-
rence, britischer Staatsangehöriger, in Altstätten, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Shaw, Sylvia Joyce, britische
Staatsangehörige, in Liverpool (GB), Gesellschafterin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]; Brad-
bury, Christopher Raymond, britischer Staatsangehöriger, in Alt-
stätten, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3398 vom 08.04.2009
(04974984 / CH-320.4.062.745-7)

■ IPC Interpartner-Consult AG, in Schmerikon, CH-
020.3.913.880-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
10.12.2008, S. 16, Publ. 4772858). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steffen, Emil, von Zürich, in Schmerikon, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Egli Steffen, Dr. iur. Margareta, von
Zürich, in Schmerikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3399 vom 08.04.2009
(04974986 / CH-020.3.913.880-8)

■ Käserei Bürg GmbH, in Eschenbach  SG, CH-
320.4.052.976-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 37 vom 25.02.2003, S. 8, Publ. 878638). Statutenänderung:
06.03.2009. Firma neu: MOMA MOLKENMAST GmbH. Zweck
neu: Betreibung von Tiermastbetrieben, Handel mit Tieren, Trans-
porte sowie Handel mit Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, im
In- und Ausland Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte
und Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Darlehen gewähren, Kredite aufnehmen. Mitteilungen neu:

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 72 Donnerstag, 16.04.2009 127. Jahrgang

Die Mitteilungen erfolgen mit Brief, Telefax, E-Mail oder anderen
Übertragungsmitteln, sofern die Adressen der Gesellschafter be-
kannt sind, andernfalls durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 06.03.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Furrer-Balaban, Anton, von Eschenbach
SG, in Neuhaus SG (Eschenbach SG), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00; Furrer-Balaban, Slavica, kroatische Staatsange-
hörige, in Neuhaus SG (Eschenbach SG), Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liechti-Gruber, Mar-
kus, von Landiswil, in Ricken SG (Ernetschwil), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Liechti, Patrick, von Landiswil, in Ricken
SG (Ernetschwil), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 3400 vom 08.04.2009
(04973986 / CH-320.4.052.976-5)

■ Käsereigenossenschaft Niederbüren, in Niederbü-
r e n , CH-320.5.005.683-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 52 vom
14.03.2008, S. 10, Publ. 4387006). Domizil neu: c/o Othmar
Zehnder, Rätenberg, 9246 Niederbüren. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Harder, Paul, von Niederbüren, in
Niederbüren, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eisenegger, Benedikt, von Aadorf, in Niederbüren, Mit-
glied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wagner, Bruno, von Ebnat-
Kappel, in Niederbüren, Präsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Müller, Stefan, von Fischingen, in Nieder-
büren, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zehnder, Othmar, von Aadorf, in Niederbüren,
Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Düring, Felix, von Nie-
derbüren, in Niederbüren, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3401 vom 08.04.2009
(04974988 / CH-320.5.005.683-7)

■ Lindemann GmbH, Altenrhein, in Thal, CH-
320.4.044.088-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 188 vom 28.09.2006, S. 9, Publ. 3568404). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 07.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3402 vom 08.04.2009
(04974990 / CH-320.4.044.088-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 13, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 2’692 vom 20.03.2009. LOMARI Je-
wel GmbH
,  in  R a p p e r s w i l - J o n a ,  CH-320.4.064.981-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009,
S. 13, Publ. 4943316). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hmaruka, Jana, lettische Staatsangehörige, in Montreux,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [nicht: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3403 vom 08.04.2009
(04974992 / CH-320.4.064.981-0)

■ M Kollmann GmbH, in Diepoldsau, CH-320.4.054.164-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom
17.10.2003, S. 8, Publ. 1218694). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 02.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3404 vom 08.04.2009
(04974994 / CH-320.4.054.164-5)

■ Markthalle GmbH Altenrhein, in Thal, CH-
320.4.042.255-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 224 vom 16.11.2000, S. 7804). Statutenänderung: 07.04.2009.
Zweck neu: Betreibung einer Markthalle, Vermietung der Räume,
Übernahme von Vertretungen, Handel und Vertrieb von Produkten
aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen.. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.04.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lindemann, Herbert, von Amriswil, in Alten-
rhein (Thal), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Stettler-Lindemann,
Nicole, von Amriswil, in Uerikon (Stäfa), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 18 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.
Tagesregister-Nr. 3405 vom 08.04.2009
(04973988 / CH-320.4.042.255-0)

■ MHD Airtool AG in Liquidation, in Buchs  SG, CH-
400.3.018.139-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom
28.10.2008, S. 12, Publ. 4708926). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sar-
gans vom 07.04.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 3406 vom 08.04.2009
(04974996 / CH-400.3.018.139-6)

■ Phönix Swiss AG, in Flums, CH-320.3.062.316-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2007, S. 12, Publ. 4239152).
Statutenänderung: 04.11.2008. Zweck neu: Architekturbüro, Pro-
jektentwicklung, Planung, Bauleitung und Ausführung von
Hoch- und Tiefbauten, schlüsselfertige Bauten, Anmeldung von
Patenten und Vergabe von Lizenzen. Die Gesellschaft kann sich
an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen,

Grundeigentum erwerben und veräussern sowie im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB,
allenfalls durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 04.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Semadeni, Bruno, von Poschiavo, in Urdorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3407 vom 08.04.2009
(04973990 / CH-320.3.062.316-6)

■ Project-Me GmbH (Project-Me SARL) (Project-Me
SAGL) (Project-Me LLC)
,  bisher  in  F e u s i s b e r g ,  CH-
130.4.012.571-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 144 vom 27.07.2007, S. 11, Publ. 4044470). Gründungsstatu-
ten: 19.07.2007, Statutenänderung: 31.03.2009. Uebersetzungen
der Firma neu: (Project-Me Sàrl) (Project-Me Ltd liab.
Co)
. Sitz neu: Q u a r t e n . Domizil neu: c/o Armin Dressler, Alte
Spinnerei, 8877 Murg. Zweck neu: Erbringung von Beratungs-
Dienstleistungen für Unternehmen und Beteiligung an Unterneh-
men sowie Training und Coaching. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten, Grundstücke kau-
fen, verkaufen und verwalten, sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Höffken, Kai, von Deutschland, in Feusisberg, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15’000.00; Portius, Sascha, von
Deutschland, in Hannover (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dressler, Armin,
deutscher Staatsangehöriger, in Murg (Quarten), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 3408 vom 08.04.2009
(04973992 / CH-130.4.012.571-5)

■ Rössli Mogelsberg GmbH, in Mogelsberg, CH-
320.5.021.096-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 187 vom 26.09.2000, S. 6577). Statutenänderung: 07.04.2009.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bächinger, Andrea, von Ho-
hentannen, in Mogelsberg, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00;
Eichholzer, Erhard, von Oberlunkhofen, in Lichtensteig, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bertin, Sabina, von Zürich, in Oberhelfenschwil, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 12’000.00 [bisher: in Mogelsberg und
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00]; Bürge, Doris, von
Mosnang und Zürich, in Mogelsberg, Gesellschafterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00].
Tagesregister-Nr. 3409 vom 08.04.2009
(04974998 / CH-320.5.021.096-9)

■ Seepark Korecki &amp; Co., in Rorschach, CH-
320.2.055.236-6, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 83 vom
30.04.2004, S. 11, Publ. 2239776). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dufner, Dr. Thomas, von Kirchberg SG,
in Kreuzlingen, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 3410 vom 08.04.2009
(04975000 / CH-320.2.055.236-6)

■ SH Dienstleistungen GmbH, in Gossau  SG, CH-
320.4.056.016-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 227 vom 22.11.2006, S. 11, Publ. 3646134). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 17.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3411 vom 08.04.2009
(04975002 / CH-320.4.056.016-9)

■ SHB Allroundhandwerker Christian Litka, in Gai-
s e r w a l d , CH-320.1.064.799-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
36 vom 23.02.2009, S. 17, Publ. 4893496). Firma neu: HSS
RENOBAU Christian Litka
. Zweck neu: Übernahme von Neu-
bauten-, Umbauten- und Renovationsaufträgen aller Art in den
Bereichen Heizung, Sanitär, Solar- und Wärmepumpen, Hoch-
und Tiefbau, Tür- und Fenstereinbau, diverse Schreinerarbeiten,
Bodenleger-, Dachdecker-, Zimmermanns-, Spengler- und Gipser-
arbeiten, KFZ, 24 Std. Notfalldienst.
Tagesregister-Nr. 3412 vom 08.04.2009
(04973994 / CH-320.1.064.799-0)

■ Sport Metzger AG, in Wattwil, CH-320.3.019.723-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2002, S. 9, Publ.
637296). Statutenänderung: 26.03.2009. Zweck neu: Kauf und
Verkauf von Sportartikeln aller Art, Handel mit Sportartikeln sowie
Betrieb von entsprechenden Verkaufsläden. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften erwerben, mieten und vermieten, verwalten und
veräussern, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten
sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit die-
sen zusammenschliessen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 26.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fabrema Verwaltungs- u. Revisions AG, in Bütschwil, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metzger, Alfred
genannt Fredy, von Stein SG, in Wattwil, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Ganterschwil].
Tagesregister-Nr. 3413 vom 08.04.2009
(04973996 / CH-320.3.019.723-2)

■ Sportima GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.055.001-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom
24.10.2008, S. 11, Publ. 4704722). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3414 vom 08.04.2009
(04975004 / CH-320.4.055.001-3)

■ TEAM Relocations AG, in Buchs SG, CH-270.3.013.563-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S. 15, Publ.
4955586). Firma neu: TEAM Relocations AG in Liquida-
tion
. Domizil neu: c/o Urs Schlegel, Bahnhofstrasse 7, 9470
Buchs SG. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR auf-
gehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 26.03.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ellermann, Dirk, deutscher
Staatsangehöriger, in Liederbach am Taunus (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schlegel, Urs, von Buchs SG, in Salez (Sennwald), Mitglied
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3415 vom 08.04.2009
(04974178 / CH-270.3.013.563-9)

■ TopCommunication Services GmbH, in Rapperswil-
J o n a , CH-320.4.061.458-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2008, S. 10, Publ. 4318496). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 01.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3416 vom 08.04.2009
(04975006 / CH-320.4.061.458-8)

■ Win-Soft, Service for X - Thomas Winteler, in Kirch-
b e r g   S G , CH-320.1.050.582-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
103 vom 31.05.2007, S. 11, Publ. 3954554). Firma neu: Win-
Soft, Business IT eXpert - Thomas Winteler
. Zweck neu:
Business Informatik, Internetlösungen.
Tagesregister-Nr. 3417 vom 08.04.2009
(04973998 / CH-320.1.050.582-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ H. Eggenberger AG, in Au SG, CH-320.3.001.604-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2007, S. 10, Publ.
3932088). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die AMAG Automobil- und Motoren AG, in Zürich (CH-
020.3.901.259-7), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3419 vom 08.04.2009
(04975008 / CH-320.3.001.604-0)

■ Idaco AG, in Goldach, CH-320.4.051.462-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2008, S. 11, Publ. 4302724). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Fortimo Group AG, in St. Gallen (CH- 320.3.062.289-3), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3420 vom 08.04.2009
(04975010 / CH-320.4.051.462-5)

■ Jarimo AG, in Tübach, CH-320.4.049.498-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2008, S. 12, Publ. 4305152). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Fortimo Group AG, in St. Gallen (CH- 320.3.062.289-3), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3421 vom 08.04.2009
(04975012 / CH-320.4.049.498-9)

■ van der Gugten Solutions, in Schänis, CH-
320.1.063.989-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom
18.09.2008, S. 11, Publ. 4656394). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3422 vom 08.04.2009
(04974002 / CH-320.1.063.989-0)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ G-Ventures GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.016.439-8, bei Klauser &amp; Partner AG, Pestalozzistrasse 2,
8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 13.02.2009. Zweck: Beratung und
Projektrealisierung insbesondere im Lebensmittel- und Gastrono-
miemarkt sowie in anverwandten Bereichen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Statutarische Nebenleistungspflichten: Nebenleis-
tungspflichten laut Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten.
Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 13.02.2009 untersteht
die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hacker,
Andreas J., von Deutschland, in Rotkreuz (Risch), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 609 vom 08.04.2009
(04974438 / CH-290.4.016.439-8)

■ MAXTRONIK GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.016.440-7, Lochstrasse 12, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24.03.2009. Zweck: Entwicklung, Produktion von elektronischen
Geräten, Import und Export von Gütern aller Art, Erbringung von
Beratungs- und Dienstleistungen im Bereich Sicherheitstechnik,
Feuerschutz und Elektronik. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-

blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Laut Erklärung
der Geschäftsführung vom 24.03.2009 untersteht die Gesellschaft
nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Macher, Heinz, von
Netstal, in Schaffhausen, Gesellschafter und Vorsitzender Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Graf, Peter, von Eggersriet, in Flumserberg Berg-
heim, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien; Flame Guard
(Liechtenstein) Aktiengesellschaft (FL-0002.010.868-8), in Trie-
sen (FL), Gesellschafterin, mit 15 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.
Tagesregister-Nr. 610 vom 08.04.2009
(04974440 / CH-290.4.016.440-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Easytec GmbH, in Löhningen, CH-290.4.013.807-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom
19.07.2007, S. 13, Publ. 4032046). Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Laut Erklärung der
Geschäftsführung vom 3.4.2009 untersteht die Gesellschaft nicht
der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 611 vom 08.04.2009
(04974582 / CH-290.4.013.807-4)

■ Ernst Fuchs GmbH, in Thayngen, CH-290.4.015.144-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom
28.06.2005, S. 12, Publ. 2903582). Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Laut Erklärung der
Geschäftsführung vom 25.03.2009 untersteht die Gesellschaft
nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 612 vom 08.04.2009
(04974584 / CH-290.4.015.144-1)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 17, publi-
zierten TR-Eintrag Nr. 575 vom 01.04.2009. GST Management
AG
, in S c h a f f h a u s e n , CH-320.3.060.535-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 17, Publ. 4962012). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Krieg, Ralf, von
Deutschland, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 613 vom 08.04.2009
(04974586 / CH-320.3.060.535-5)

■ Hotel Bahnhof AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.002.633-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2000,
S. 1692). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mäder + Baumgartner Treuhand AG, in Neuhausen am
Rheinfall, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BMO Revision AG (CH-290.3.001.467-1), in Neuhausen
am Rheinfall, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 614 vom 08.04.2009
(04974588 / CH-290.3.002.633-5)

■ Irmiger AG, in Stein am Rhein, CH-290.3.003.057-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2005, S. 13, Publ.
2693792). Statutenänderung: 25.03.2009. Laut Erklärung des
Verwaltungsrates vom 25.03.2009 untersteht die Gesellschaft
nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Park Consulting AG, in Schaffhausen, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 615 vom 08.04.2009
(04974590 / CH-290.3.003.057-1)

■ Jürg Ehrat GmbH, in Neuhausen am Rheinfall, CH-
290.4.006.234-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 48 vom 10.03.2008, S. 12, Publ. 4379066). Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Laut Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 25.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 616 vom 08.04.2009
(04974592 / CH-290.4.006.234-3)

■ Lighting Innovation Group AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.013.049-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom
05.09.2005, S. 14, Publ. 3003492). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Waldmann, Gerhard, von Deutschland, in Stein
am Rhein, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Deutsch-
land, in Dauchingen (D)].
Tagesregister-Nr. 617 vom 08.04.2009
(04974594 / CH-290.3.013.049-4)

■ Orient Markt GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.015.809-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 56 vom 20.03.2008, S. 14, Publ. 4395090). Statutenänderung:
06.04.2009. Sitz neu: S t e i n   a m   R h e i n . Domizil neu: Charre-
gasse 10, 8260 Stein am Rhein. Zweck neu: Führung eines Le-
bensmittelladens, An- und Verkauf diverser Produkte afrikani-
scher und arabischer Herkunft, Führung eines Restaurations- und
Take-Away-Betriebes sowie Führung eines Partyservice. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Shamari, Ali, von Irak, in Schaff-
hausen, Gesellschafter und Vorsitzender Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Shamari-Rasheedi, Hani-
fah, von Afghanistan, in Schaffhausen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: mit 190 Stammanteilen zu je CHF
100.00].
Tagesregister-Nr. 618 vom 08.04.2009
(04974596 / CH-290.4.015.809-9)

■ Rating Factory AG, in Stein am Rhein, CH-
290.3.013.653-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
23.12.2002, S. 12, Publ. 787376). Statutenänderung: 25.03.2009.

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 72 Donnerstag, 16.04.2009 127. Jahrgang

Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, E-Mail, Telefax oder anderen Übertragungsmitteln,
welche den Nachweis durch Text ermöglichen. Laut Erklärung des
Verwaltungsrates vom 23.03.2009 untersteht die Gesellschaft
nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hohl, Dieter, von Wolfhalden, in Oberkulm, Mitglied,
mit Unterschrift zu zweien; Mannhart + Fehr Treuhand AG, in
Schaffhausen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 619 vom 08.04.2009
(04974382 / CH-290.3.013.653-8)

■ Roper Luxembourg Holdings, Luxembourg, Zweig-
niederlassung Schaffhausen
,  in  S c h a f f h a u s e n ,  CH-
290.9.016.243-3, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 171
vom 04.09.2008, S. 12, Publ. 4637516), mit Hauptsitz in: Luxem-
bourg (LU). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lang, Raphael, von Wolfhalden, in Schaffhausen, Leiter
der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mangold, Marcel, von Zürich, in
Wiesendangen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 620 vom 08.04.2009
(04974384 / CH-290.9.016.243-3)

■ RSB GmbH, in Buchberg, CH-290.4.014.218-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2006,
S. 14, Publ. 3691108). Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Laut Er-
klärung der Geschäftsführung vom 20.02.2009 untersteht die Ge-
sellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Senn-Saller, Andrea, von Volken, in Rüdlingen, Geschäfts-
führerin und Gesellschafterin, mit Unterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 6’000.00 [bisher: in Flaach]; Saller,
Beatrice, von Volken, in Buchberg, Vorsitzende Geschäftsführerin
und Gesellschafterin, mit Unterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher: Geschäftsführerin und
Gesellschafterin mit Unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 621 vom 08.04.2009
(04974572 / CH-290.4.014.218-7)

■ swiss security pool ag, in Neuhausen  am  Rheinfall,
CH-290.3.016.377-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom
19.02.2009, S. 16, Publ. 4887810). Statutenänderung:
06.04.2009. Qualifizierte Tatbestände neu: Beabsichtigte Sachü-
bernahme: Mit Beschluss vom 06.04.2009 wurden die Statuten ge-
ändert, indem im Zusammenhang mit der am 06.02.2009 erfolg-
ten Gesellschaftsgründung nachträglich eine beabsichtigte Sach-
übernahme offen gelegt wird. Danach beabsichtigt die Gesell-
schaft den Betriebsteil ’Sicherheit’ von der Künzle Engineering
AG, in Neuhausen am Rheinfall, zum Preis von maximal CHF
600’000 zu übernehmen.
Tagesregister-Nr. 622 vom 08.04.2009
(04975082 / CH-290.3.016.377-6)

■ TPH SWISS GmbH, in Schaffhausen, CH-
100.4.787.424-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 114 vom 16.06.2008, S. 12, Publ. 4523272). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Georges, von
Winterthur, in Hallau, Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nie-
möller, Gerhard genannt Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in
Ramsen, Gesellschafter und Vorsitzender Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 160 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Möller, Christian,
von Deutschland, in Düsseldorf (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Unterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Rethmeier, Klaus-Dieter, von Deutschland, in
Mönchengladbach (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 623 vom 08.04.2009
(04974574 / CH-100.4.787.424-1)

■ Verein Fundament, in Wilchingen, CH-290.6.016.328-
0, Verein (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 15, Publ. 4841666). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Joss-Paw-
letta, Christa, von Oberburg, in Schaffhausen, Aktuarin/Quästo-
rin, mit Unterschrift zu zweien zusammen mit dem Präsidenten.
Tagesregister-Nr. 624 vom 08.04.2009
(04974576 / CH-290.6.016.328-0)

■ Waldmann Holding AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.013.030-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom
06.10.2000, S. 6834). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Waldmann, Gerhard, von Deutschland, in Stein am Rhein, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Deutschland, in Dauchin-
gen (D)].
Tagesregister-Nr. 625 vom 08.04.2009
(04974578 / CH-290.3.013.030-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ IM Beteiligungs AG in Liquidation, in Schaffhau-
s e n , CH-290.3.002.697-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
30.06.2008, S. 18, Publ. 4549162). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 17.12.2008 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.
Tagesregister-Nr. 626 vom 08.04.2009
(04974386 / CH-290.3.002.697-6)

■ LMB Laboratorium für Molekularbiologie und Bio-
technologie GmbH in Liquidation
,  in  N e u h a u s e n   a m
R h e i n f a l l , CH-290.4.015.701-3, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2008, S. 12, Publ. 4675314).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung
vom 18.03.2009 des zugelassenen Revisionsexperten vor Ablauf
des Sperrjahres gelöscht.
Tagesregister-Nr. 627 vom 08.04.2009
(04974580 / CH-290.4.015.701-3)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CC Community Consulting; Erwin J. Gabriel, in Ol-
t e n ,  CH-241.1.008.235-8, Martin Disteli-Strasse 9, 4600 Olten,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von
Beratungsdienstleistungen für öffentliche Gemeinwesen, Unter-
nehmen, Verbände und Einzelpersonen in Bezug auf Übernahme
von Stellvertretungsfunktionen, Kommunikation, Organisation,
Strategieentwicklung und allgemeine Wirtschaftsfragen sowie
Führung von Verbandssekretariaten, Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Liegenschaften und Beteiligungen an anderen Un-
ternehmungen. Eingetragene Personen: Gabriel, Erwin J., von En-
netbürgen, in Lenzerheide/Lai, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1688 vom 08.04.2009
(04975236 / CH-241.1.008.235-8)

■ Computer Hitz, in Schönenwerd, CH-241.1.008.236-3,
Höhefeldstrasse 27, 5012 Schönenwerd, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Hard- und Software, Dienst-
leistungen im Supportbereich sowie Betrieb eines Onlineshops.
Eingetragene Personen: Hitz, Michel Valentin, von Bäretswil, in
Schönenwerd, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1689 vom 08.04.2009
(04975238 / CH-241.1.008.236-3)

■ Giarnaldo GmbH, in Langendorf, CH-241.4.008.234-7,
Weissensteinstrasse 36, 4513 Langendorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
6. 04. 2009. Zweck: Handel mit Blumengefässen und anderem
Gartenzubehör. Kann sich im In- und Ausland an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlas-
sungen errichten sowie Grundstücke erwerben, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Kollektivgesellschaft ’GIARNALDO Sonderegger &amp; Blöchlinger’, in
Langendorf (CH-255.2.000.093-0), gemäss Vertrag vom
06.04.2009 und Bilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF
441’455.50 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 318’575.35,
wofür 50 Stammanteile zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF
72’880.15 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 06.04.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Sonderegger, Anton, von Wald AR, in Lan-
gendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1690 vom 08.04.2009
(04975240 / CH-241.4.008.234-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AC Gäukeramik GmbH, in Oberbuchsiten, CH-
240.4.000.128-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 212 vom 31. 10. 2008, S. 13, Publ. 4713800). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 26.03.2009 untersteht die Ge-
sellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1691 vom 08.04.2009
(04975242 / CH-240.4.000.128-9)

■ AGI AG für Isolierungen, Zweigniederlassung
Zuchwil
, in Z u c h w i l ,  CH-251.9.000.010-3, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2007, S. 12, Publ. 4199288), mit
Hauptsitz in: Zürich. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
020.3.900.555-0. Angaben zur Zweigniederlassung: [Personal-
mutationen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV, da nachgenannte
Personan am Hauptsitz eingetragen sind, mit Ausnahme von Mar-
tin Grossenbacher.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kilgus, Prof. Dr. Ernst, von Schaffhausen, in Küs-
nacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
von Stauffenberg, Wolf, deutscher Staatsangehöriger, in Zumikon,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wasem,
Robert, von Zürich, in Bülach, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Picenoni, Dr. Andrea, von Bondo, in Mei-
len, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Vetterli,
Leo, von Wagenhausen und Zürich, in Jona, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grossenbacher, Martin, von Trachselwald, in Lobsigen (Seedorf
BE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1692 vom 08.04.2009
(04975244 / CH-251.9.000.010-3)

■ Aktiengesellschaft Jäggi Baugeschäft Olten, in Ol-
t e n ,  CH-249.3.000.229-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom
03. 02. 2003, S. 15, Publ. 843512). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Graf, Rolf, von Bleienbach, in Trim-
bach, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1693 vom 08.04.2009
(04975246 / CH-249.3.000.229-5)

■ Atos Origin Telecom Schweiz AG, in Olten, CH-
249.9.003.316-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 206 vom
24. 10. 2005, S. 12, Publ. 3072992), mit Hauptsitz in: Zürich.
Firma neu: Atos Origin AG. Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-020.3.004.440-3. Firma Hauptsitz neu: Atos Origin AG. Haupt-
sitz neu: Wallisellen.
Tagesregister-Nr. 1694 vom 08.04.2009
(04975248 / CH-249.9.003.316-3)

■ Au vieux Beyrouth GmbH, in Trimbach, CH-
241.4.004.262-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 54 vom 19. 03. 2009, S. 14, Publ. 4933614). Firma neu: Au
vieux Beyrouth GmbH in Liq.
. Domizil neu: Liquidations-
domizil: bei SFT Stefan Feuz Treuhand, Kornhausplatz 2, 4622
Egerkingen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 03.04.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Awad, Georges, italienischer Staatsangehö-
riger, in Trimbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: in Olten, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; SFT Ste-
fan Feuz Treuhand, in Holderbank SO (CH-241.1.004.060-2), Li-
quidatorin.
Tagesregister-Nr. 1695 vom 08.04.2009
(04975250 / CH-241.4.004.262-3)

■ AZ Reinigungen AG Olten, in Olten, CH-249.3.000.991-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20. 10. 2008, S. 10,
Publ. 4697306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mattarel, Hanna, von St. Gallen, in Wienacht-Tobel
(Lutzenberg), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mattarel,
Benno, von St. Gallen, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates].
Tagesregister-Nr. 1696 vom 08.04.2009
(04975252 / CH-249.3.000.991-2)

■ Bachmann Baumanagement GmbH, in Grenchen,
CH-241.4.004.297-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 134 vom 14. 07. 2004, S. 10, Publ. 2359002). Statu-
tenänderung: 7. 04. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
07.04.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bachmann-
Kaltbrunner, Lilly, von Röthenbach im Emmental, in Grenchen,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 50’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bachmann, Walter, von Röthenbach im Emmental, in Grenchen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 250’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 200’000.–].
Tagesregister-Nr. 1697 vom 08.04.2009
(04975254 / CH-241.4.004.297-5)

■ Bau-Aktiengesellschaft Jurastrasse, in Olten, CH-
249.3.000.213-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
10. 07. 2003, S. 10, Publ. 1075308). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Graf, Rolf, von Bleienbach, in
Trimbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1698 vom 08.04.2009
(04975256 / CH-249.3.000.213-7)

■ Elektro Zaugg GmbH, in Solothurn, CH-260.4.000.149-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom
04. 03. 1999, S. 1443). Statutenänderung: 7. 04. 2009. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zaugg, Peter, von Eggiwil, in Rüttenen, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zaugg-Allemann, Hans, von Eggiwil, in Rüttenen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: mit Einzelunter-
schrift]; AEK Elektro AG, in Solothurn (CH-260.3.000.395-1), Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Weber,
Georg, von Zielebach, in Recherswil, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Roger, von
Zürich, in Subingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; BDO Visura, in Solothurn (CH-260.9.000.017-8), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1699 vom 08.04.2009
(04975258 / CH-260.4.000.149-0)

■ HLS Logistik GmbH, in Oensingen, CH-241.4.003.620-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom
06. 10. 2008, S. 15, Publ. 4678236). Statutenänderung:
7. 04. 2009. Firma neu: HAVI Logistics GmbH. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die Adressen der im Anteilbuch einge-
tragenen Gesellschafter. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: HAVI Global Logistics GmbH, in Duisburg (DE), Ge-
sellschafterin, mit 50 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
Alpha Management GmbH, in Duisburg (DE), ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.–]; Mc-
Donald’s Suisse Holding Sàrl, in Crissier (CH-550.0.063.387-0),
Gesellschafterin, mit 30 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: McDonald’s Suisse Holding S.A., in Crissier, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 30’000.–]; Jäger,
Walter, von Wangen bei Olten, in Rickenbach SO, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.–]; Sudan Partner AG, in Ol-
ten (CH-249.3.000.533-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1700 vom 08.04.2009
(04975260 / CH-241.4.003.620-4)

■ Hugi AG, in Grenchen, CH-254.3.000.008-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2009, S. 18, Publ. 4837858). Sta-
tutenänderung: 7. 04. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 07.04.2009 untersteht die Gesellschaft der

ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: BDO Visura, in Grenchen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1701 vom 08.04.2009
(04975262 / CH-254.3.000.008-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2008, S. 10, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 565 vom 07. 02. 2008. IonBond AG
Olten
, in O l t e n ,  CH-249.3.000.126-5, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 49 vom 12. 03. 2009, S. 15, Publ. 4922630). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stierli Ehrhardt, Kurt, von Aristau, in
Auenstein, mit Kollektivprokura zu zweien [nicht: Stierli, Ehr-
hardt].
Tagesregister-Nr. 1702 vom 08.04.2009
(04975264 / CH-249.3.000.126-5)

■ Mittelland Immobilien GmbH, bisher in Solothurn,
CH-241.4.002.884-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 22 vom 04. 02. 2003, S. 12, Publ. 845882). Statutenän-
derung: 6. 04. 2009. Sitz neu: O e k i n g e n .  Domizil neu: Jura-
strasse 3, 4566 Oekingen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
sellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.04.2009 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Affolter, Josef, von Oekingen, in Oekingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.–]; Dubach, Fritz, von Lützelflüh, in Kop-
pigen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 1703 vom 08.04.2009
(04975266 / CH-241.4.002.884-9)

■ Mittrans GmbH, in Stüsslingen, CH-241.4.005.687-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2006, S. 14, Publ. 3689012). Statutenänderung:
30. 03. 2009. Zweck neu: Spedition von Waren aller Art. Kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern,
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen
Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post zuzustellen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
30.03.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kunz-Zwahlen, Manuela, von
Guggisberg und Wisen SO, in Stüsslingen, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 12
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit einem Stammanteil von CHF 12’000.–];
Zwahlen, Petra Maria, von Sulz AG und Guggisberg, in Eiken, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
8 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 8’000.–].
Tagesregister-Nr. 1704 vom 08.04.2009
(04975268 / CH-241.4.005.687-4)

■ Novi-Team GmbH, in Solothurn, CH-241.4.005.488-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom
16. 02. 2006, S. 12, Publ. 3246920). Statutenänderung:
6. 04. 2009. Zweck neu: Organisation und Durchführung von
Kunstausstellungen und musikalischen Anlässen, Erteilen von
Unterricht in künstlerischem Gestalten und in Musik, Handel mit
Tonträgern, Betrieb eines Foto- und Videoservices, Erbringung von
Grafikdienstleistungen, Durchführung von Transporten und
Handwerksarbeiten, Vermittlung von Finanzanlagen und Versi-
cherungen aller Art, Durchführung von Schulungen und Semi-
naren bezüglich Finanzanlagen und Verkauf, Erwerb, Verkauf,
Vermietung und Verpachtung von Immobilien und Beteiligungen
sowie Handel mit Waren aller Art und Erbringung von weiteren
Dienstleistungen im Bereiche des Hauptzwecks. Kann verwandte
Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen
des In- und Auslandes beteiligen bzw. Unternehmungen überneh-
men und verkaufen oder solche begründen, ferner Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und im übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind
den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 06.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kondratyev, Sergey, russischer Staatsangehöriger, in Solo-
thurn, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–]; Baumgartner Kondratiev, Marina, von
Günsberg, in Solothurn, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 1705 vom 08.04.2009
(04975270 / CH-241.4.005.488-4)

■ Orgon AG, in Däniken, CH-260.3.000.178-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 192 vom 03. 10. 2008, S. 12, Publ. 4676834). Die
Firma wird infolge Sitzverlegung nach Baar im Handelsregister
des Kantons Zug eingetragen. Sie wird demnach im Handelsre-
gister des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1706 vom 08.04.2009
(04975272 / CH-260.3.000.178-5)

■ RWM Zaugg AG, in Lohn-Ammannsegg, CH-
241.3.002.375-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom
15. 02. 2008, S. 11, Publ. 4340882). Statutenänderung:
7. 04. 2009. Zweck neu: Entwicklung, Fabrikation und Vertrieb

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 72 Donnerstag, 16.04.2009 127. Jahrgang

elektronischer Geräte. Kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt mit ihm in Zusammenhang ste-
hen, ferner Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
oder verkaufen.
Tagesregister-Nr. 1707 vom 08.04.2009
(04975274 / CH-241.3.002.375-6)

■ Ryf Oberflächentechnik AG, in Grenchen, CH-
241.3.004.939-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom
21. 01. 2009, S. 18, Publ. 4837874). Statutenänderung:
7. 04. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 07.04.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura,
in Grenchen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1708 vom 08.04.2009
(04975276 / CH-241.3.004.939-5)

■ SanWay AG in Liquidation, in Egerkingen, CH-
170.3.027.491-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom
21. 05. 2007, S. 12, Publ. 3937742). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Thal-Gäu, in Balsthal,
vom 04.03.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 1709 vom 08.04.2009
(04975278 / CH-170.3.027.491-5)

■ solutiongarage GmbH, in Lohn-Ammannsegg, CH-
053.4.017.382-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 118 vom 20. 06. 2008, S. 14, Publ. 4531444). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 15.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1710 vom 08.04.2009
(04975280 / CH-053.4.017.382-3)

■ Stiftung für Wohnungsbau, in Solothurn, CH-
260.7.000.088-6, Stiftung (SHAB Nr. 188 vom 29. 09. 2008, S. 15,
Publ. 4669206). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Peter, Franz, von Solothurn, in Lohn-Ammannsegg,
Mitglied des Stiftungsrates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meister,
Marco, von Herbetswil, in Balsthal, Mitglied des Stiftungsrates und
Kassier, mit Einzelunterschrift; von Arx-Kunz, Margrit, von Dul-
liken, Regensberg, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates und
Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates und Kassierin, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1711 vom 08.04.2009
(04975282 / CH-260.7.000.088-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ CONRES AG in Liquidation, in Aeschi  SO, CH-
020.3.905.419-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom
06. 11. 2008, S. 14, Publ. 4722106). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
nachdem kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung
geltend gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 1712 vom 08.04.2009
(04975284 / CH-020.3.905.419-0)

■ Erb Automobile AG, Härkingen in Liquidation, in
H ä r k i n g e n ,  CH-240.3.000.375-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 61 vom 28. 03. 2006, S. 11, Publ. 3306666). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 1713 vom 08.04.2009
(04975286 / CH-240.3.000.375-6)

■ GIARNALDO Sonderegger &amp; Blöchlinger, in Lan-
g e n d o r f ,  CH-255.2.000.093-0, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 11 vom 17. 01. 2000, S. 329). Vermögensübertragung: Die Ge-
sellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 06.04.2009 Aktiven von
CHF 441’455.50 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
318’575.35 auf die ’Giarnaldo GmbH’, in Langendorf (CH-
241.4.008.234-7). Gegenleistung: 50 Stammanteile zu CHF
1’000.– der ’Giarnaldo GmbH’, in Langendorf (CH-
241.4.008.234-7) sowie Gutschrift einer Forderung von CHF
72’880.15. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Firma ist infolge Vermögensübertragung erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 1714 vom 08.04.2009
(04975288 / CH-255.2.000.093-0)

■ Tip-Top-Garage AG Härkingen in Liquidation, in
H ä r k i n g e n ,  CH-240.3.000.312-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 47 vom 08. 03. 2007, S. 15, Publ. 3818518). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 1715 vom 08.04.2009
(04975290 / CH-240.3.000.312-6)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ alphasquare GmbH (alphasquare SARL) (alphas-
quare SAGL) (alphasquare Ltd liab. Co)
,  in  W o l l e r a u ,
CH-130.4.014.421-6, bei MAF Zurich Consulting Group AG Wol-
lerau, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
2. 04. 2009. Zweck: Erbringen von Unternehmensberatungs-
dienstleistungen im Finanzbereich, insbesondere für Banken und
Finanzdienstleister bei IT-Veränderungs- und Optimierungspro-
zessen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vertretun-

gen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nungen vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
sellschaften und Dritte eingehen sowie Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
brieflich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 6.3.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Auderset, Christian, von Wettingen, in Zürich,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; San-
chez, Yvan, von Lausanne, in Lausanne, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von
je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1910 vom 08.04.2009
(04974734 / CH-130.4.014.421-6)

■ Attensity Empolis Europe GmbH, in Freienbach, CH-
130.4.014.422-4, aeris CAPITAL AG, Schützenstrasse 4, 8808 Pfäf-
fikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 6. 04. 2009. Zweck: Halten und Verwalten
von Beteiligungen im In- und Ausland; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 8’547’444.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
6.4.2009 sämtliche Geschäftsanteile der empolis GmbH (HRB
3971), in Gütersloh (DE) zum Preis von CHF 28’491’480.–, wofür
ein Stammanteil zu CHF 8’547’444.– ausgegeben wird. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Boghador
AG (CH-130.3.014.382-3), in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 8’547’444.–; Hess, Dr. Martin, von
Zürich und Wald ZH, in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frech, Sonja, von
Deutschland, in Wollerau, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tepassé, Dr. Peter, von Deutschland, in Furtwan-
gen (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bonner, Ian, von Vereinigte Staaten von Amerika, in Dallas (US),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG (CH-170.9.000.609-0), in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1911 vom 08.04.2009
(04974736 / CH-130.4.014.422-4)

■ Crown Estate AG, in Morschach, CH-130.3.014.423-3,
Silbergasse 20, 6443 Morschach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 7. 04. 2009. Zweck: Erwerb und Verkauf,
Vermitteln und Verwalten von Immobilien; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten sowie Grundstücke erwer-
ben, verkaufen und belasten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 7.4.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Lauberte, Ilze, von Lettland, in Mor-
schach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1912 vom 08.04.2009
(04974738 / CH-130.3.014.423-3)

■ Global Investment Suisse AG, in Altendorf, CH-
130.3.014.424-9, Seestattstrasse 20, 8852 Altendorf, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 7. 04. 2009. Zweck: Er-
bringen von Dienstleistungen im Bereich Anlage- und Finanzbe-
ratung, sowie Erwerb und Veräusserung von Beteiligungen an in-
und ausländischen Unternehmen aller Art, sowie damit zusam-
menhängende Tätigkeiten; kann Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Na-
menaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre durch Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Lutz, Jörg, von Walzenhausen,
in Altendorf, Präsident, mit Einzelunterschrift; van Bon, Anton,
von Niederlande, in Oss (NL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Interconsulta Revisions- und Treuhand AG (CH-
020.3.913.765-1), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1913 vom 08.04.2009
(04974740 / CH-130.3.014.424-9)

■ Hans Ströh GmbH, in Ingenbohl, CH-130.4.014.425-3,
Schillerrain 4a, 6440 Brunnen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 04. 2009. Zweck:
Internationalen Handel, Kauf und Verkauf, Beratung sowie Mak-
lertätigkeit für Getreide, Ölsaaten und Futtermittel aller Art sowie
Finanzierung und Beteiligung an solchen und an ähnlichen Un-
ternehmen im In- und Ausland; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Stammkapital: CHF 30’000.–. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 7.4.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ströh,
Hans, von Deutschland, in Gersau, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–; Ströh, Rita, von Deutschland, in
Gersau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Ströh, Arnd,
von Deutschland, in Gersau, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–.
Tagesregister-Nr. 1914 vom 08.04.2009
(04974742 / CH-130.4.014.425-3)

■ Independent Villa GmbH, in Wollerau, CH-
130.4.014.426-9, Samstagernstrasse 55, 8832 Wollerau, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 7. 04. 2009. Zweck: Vermietung und Vermittlung von
Wohnungen, Appartements und Häusern im In- und Ausland;

kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundei-
gentum erwerben, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
7.4.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Dorombes, Silvia, von Luxemburg, in Bellikon, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Borsetti,
Claudia, von Italien, in Orvieto (IT), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1915 vom 08.04.2009
(04974744 / CH-130.4.014.426-9)

■ Oriact GmbH, in Küssnacht SZ, CH-130.4.014.428-5, bei
Robert Ruckstuhl, Lärchenweg 7, 6403 Küssnacht SZ, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
3. 04. 2009. Zweck: Entwicklung von Experten Know-How auf
dem Gebiet der Software-Entwicklung und -Architektur und die
Erbringung von Dienstleistungen, Verkauf von Werkzeugen und
Produkten auf diesem Gebiet; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, Grund-
stücke und Wertschriften erwerben, halten und veräussern sowie
Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF 21’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter durch Brief, Fax
oder E-Mail. Gemäss Erkärung der Geschäftsführung vom
3.4.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Bay, Dr. Till, von Bern, in Zürich, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Schoeller, Dr.
Bernd, von Deutschland, in Zürich, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Ruckstuhl, Patrick, von Tobel-Tägerschen
und Braunau, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1917 vom 08.04.2009
(04974746 / CH-130.4.014.428-5)

■ People Management GmbH, in Galgenen, CH-
130.4.014.429-0, Chürzi, 8854 Galgenen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
7. 04. 2009. Zweck: Beratung von in- und ausländischer Hotelle-
rie, Schifffahrt und Tourismus, insbesondere in Fragen der Orga-
nisation und Reorganisation, technischen Belangen, Gäste- und
Passagierbetreuung, Finanzierung, Public Relations, Betrieb und
Führung von Hotels und Gastronomiebetrieben und Vermittlung
von Fachpersonal für diese Branchen; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 7.4.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kwik &amp; Isi Holding
AG (CH-130.3.008.947-6), in Galgenen, Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Stadler, Johann, von Öster-
reich, in Galgenen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; van
Veelen, Roderik Cornelis, von Niederlande, in Arnhem (NL), Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1918 vom 08.04.2009
(04974748 / CH-130.4.014.429-0)

■ Rigi Maison AG, in Gersau, CH-130.3.014.430-8, Rigi
Maison, 6410 Rigi Scheidegg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 7. 04. 2009. Zweck: Führung und Verwal-
tung von touristischer Infrastruktur, sowie das Veranstalten von
Seminaren und Anlässen; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 120’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 120’000.–. Aktien: 120 Namenak-
tien zu CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre durch Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 7.4.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bürkler, Nicolas, von Nesslau-Krummenau, in Rigi Scheidegg,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Guillory, Andrea, von Nesslau-
Krummenau, in Rigi Scheidegg, Delegierte, mit Einzelunter-
schrift; Bürkler, Sylvia, von Nesslau-Krummenau, in Rigi Schei-
degg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1919 vom 08.04.2009
(04974750 / CH-130.3.014.430-8)

■ Velokeller.ch Sven Ehrler, in Lauerz, CH-
130.1.014.431-0, Seestrasse 1, 6424 Lauerz, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Fahrrädern und Zubehör
sowie Reparaturen/Service. Eingetragene Personen: Ehrler, Sven,
von Muotathal, in Lauerz, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Ehrler-
Föhn, Yvonne, von Muotathal und Schwyz, in Lauerz, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 1920 vom 08.04.2009
(04974752 / CH-130.1.014.431-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABF Cargo - Service GmbH, in Ingenbohl, CH-
130.0.008.436-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 12 vom 20. 01. 2009, S. 18, Publ. 4834184). Gemäss Erklä-

rung der Geschäftsführung vom 9.3.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.l.
Tagesregister-Nr. 1921 vom 08.04.2009
(04974754 / CH-130.0.008.436-3)

■ Boutique MILANO GmbH, in Lachen, CH-
130.4.010.074-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 221 vom 13. 11. 2008, S. 17, Publ. 4731088). Domizil neu:
Oberdorfstrasse 2, 8853 Lachen SZ.
Tagesregister-Nr. 1922 vom 08.04.2009
(04974756 / CH-130.4.010.074-4)

■ Doppelmayr Holding Schweiz AG, in Arth, CH-
130.0.006.789-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
18. 12. 2008, S. 23, Publ. 4787942). Domizil neu: bei Garaventa
AG, Zweigniederlassung Goldau, Tennmattstrasse 15, 6410 Gol-
dau.
Tagesregister-Nr. 1923 vom 08.04.2009
(04974758 / CH-130.0.006.789-9)

■ easy!office GmbH, in Wangen SZ, CH-130.4.011.238-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom
29. 01. 2008, S. 12, Publ. 4311454). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.3.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1924 vom 08.04.2009
(04974760 / CH-130.4.011.238-1)

■ Garaventa Seiltech AG, in Arth, CH-130.0.000.863-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 2008, S. 12,
Publ. 4703434). Statutenänderung: 7. 04. 2009. Domizil neu:
Tennmattstrasse 15, 6410 Goldau. Mitteilungen an die Aktionäre
durch Brief . [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikati-
onspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
3.4.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in
Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1925 vom 08.04.2009
(04974762 / CH-130.0.000.863-6)

■ HGC Holding AG, in Wollerau, CH-130.3.014.035-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 2008, S. 14,
Publ. 4762792). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sai, Elisa, von Sessa, in Agno, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vollmer, He-
ribert, von Deutschland, in Nuolen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1926 vom 08.04.2009
(04974764 / CH-130.3.014.035-7)

■ Hydraulik-Kompetenz AG, in Freienbach, CH-
130.3.013.306-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2009, S. 19, Publ. 4865722). Domizil neu: Schindellegis-
trasse 19, 8808 Pfäffikon SZ.
Tagesregister-Nr. 1927 vom 08.04.2009
(04974766 / CH-130.3.013.306-4)

■ Intermedium AG, in Küssnacht SZ, CH-150.3.001.092-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2001, S. 232). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Altnau im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1928 vom 08.04.2009
(04974302 / CH-150.3.001.092-9)

■ Marvella Consulting AG, in Freienbach, CH-
130.3.011.287-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom
21. 04. 2006, S. 10, Publ. 3342194). Statutenänderung:
7. 04. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 7.4.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: RIS Wirt-
schaftsprüfung AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1929 vom 08.04.2009
(04974768 / CH-130.3.011.287-9)

■ Novalis Technologie AG, in Freienbach, CH-
130.3.014.054-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
10. 12. 2008, S. 18, Publ. 4772206). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Rüti ZH im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1930 vom 08.04.2009
(04973908 / CH-130.3.014.054-2)

■ Otto Hegner, bisher in Galgenen, CH-130.0.002.977-5,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 10. 09. 2004, S. 11,
Publ. 2443082). Sitz neu: T u g g e n .  Domizil neu: Buchberg-
strasse 35, 8856 Tuggen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hegner, Otto, von Galgenen, in Tuggen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Galgenen].
Tagesregister-Nr. 1931 vom 08.04.2009
(04974770 / CH-130.0.002.977-5)

■ Partnerstiftung awr, in Gersau, CH-130.7.014.321-8,
Stiftung (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2009, S. 16, Publ. 4924298).
Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsauf-
sicht, in Luzern.
Tagesregister-Nr. 1932 vom 08.04.2009
(04974772 / CH-130.7.014.321-8)

■ Planungsbüro Burkart AG, in Feusisberg, CH-
270.4.002.199-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom
09. 06. 2008, S. 14, Publ. 4513110). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Amadeo Wirtschaftsprüfung AG,
in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Accurata Wirtschaftsprüfung AG (CH-270.3.002.466-8), in
Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1933 vom 08.04.2009
(04974774 / CH-270.4.002.199-4)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 72 Donnerstag, 16.04.2009 127. Jahrgang

■ Project-Me GmbH, in Feusisberg, CH-130.4.012.571-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom
27. 07. 2007, S. 11, Publ. 4044470). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Quarten im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1934 vom 08.04.2009
(04974060 / CH-130.4.012.571-5)

■ Romag AG, in Freienbach, CH-130.3.012.131-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2008, S. 12,
Publ. 4391312). Statutenänderung: 20. 03. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.3.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: BDO Visura (CH-130.0.010.413-2), in
Lachen SZ, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1935 vom 08.04.2009
(04974776 / CH-130.3.012.131-1)

■ Ruhstaller Metallbau AG, in Wangen  SZ, CH-
130.0.003.544-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
14. 12. 1995, S. 6802). Statutenänderung: 5. 03. 2009. Zweck
neu: Herstellung und Fabrikation von Metallbauteilen und Aus-
führung von Schlosserarbeiten; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, solche erwerben oder errichten, gewerbliche
Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten
und veräussern. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre
durch Brief oder E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 5.3.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ulrich Wirt-
schaftsberatung, von Küssnacht am Rigi, in Küssnacht am Rigi,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruhstaller, Reto, von Lachen, in Altendorf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 1936 vom 08.04.2009
(04974778 / CH-130.0.003.544-1)

■ sunshine capital AG, in Feusisberg, CH-130.3.013.794-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2009, S. 18,
Publ. 4830734). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1937 vom 08.04.2009
(04975200 / CH-130.3.013.794-2)

■ T &amp; O Management Consulting (Schweiz) AG, in
F r e i e n b a c h ,  CH-130.3.011.949-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 250 vom 27. 12. 2006, S. 18, Publ. 3698192). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bochsler, Walter, von
Thalwil, in Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jung, Tho-
mas, von Deutschland, in Landsberg am Lech (DE), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Sturzenegger, Dr. Christian,
von Reute AR, in Jona, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident]; Wolff, Roman, von Deutschland, in Krailing (DE),
Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; G. Stäheli
Treuhand- und Revisionsbüro (CH-130.0.005.885-5), in Freien-
bach, Revisionsstelle [bisher: G. Stäheli Treuhand- und Revisi-
onsbüro, in Freienbach].
Tagesregister-Nr. 1938 vom 08.04.2009
(04974780 / CH-130.3.011.949-6)

■ Tebag AG Pfäffikon, in Freienbach, CH-130.0.005.920-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13. 04. 2006, S. 14,
Publ. 3332980). Statutenänderung: 25. 03. 2009. Mitteilungen
an die Aktionäre durch Publikation im SHAB. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 25.3.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Deloitte AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1939 vom 08.04.2009
(04974782 / CH-130.0.005.920-4)

■ ZFE Zentrum für Erfolg GmbH, in Einsiedeln, CH-
130.0.009.219-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 92 vom 11. 05. 2000, S. 3185). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.3.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1940 vom 08.04.2009
(04975202 / CH-130.0.009.219-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ANTHROPUS - Wallusch Stefan - Consulting - Ser-
vices
, in L a c h e n ,  CH-130.1.014.260-0, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 33 vom 18. 02. 2009, S. 17, Publ. 4885640). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbe-
triebes gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1941 vom 08.04.2009
(04974784 / CH-130.1.014.260-0)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ DFF-BILDUNG Network GmbH, in Aadorf, CH-
440.4.022.062-0, Hauptstrasse 35, 8357 Guntershausen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 7. 04. 2009. Zweck: Betrieb einer Unternehmung für Net-
work-Marketing. Die Gesellschaft kann Grundstücke kaufen, ver-
walten und verkaufen, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen, Rechte, Patente und Lizenzen erwerben oder veräussern so-

wie Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen: Graden
Wiederkehr, Franziska, von Siselen und Fehraltorf, in Winterthur,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Bruggmann-Stöckle, Eveline, von Winterthur und Oberhelfen-
schwil, in Matzingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Brunner &amp; Schär Treuhand AG, in Aadorf (CH-440.3.002.052-8),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2011 vom 08.04.2009
(04974100 / CH-440.4.022.062-0)

■ Migros Bank (Banque Migros) (Banca Migros), in
F r a u e n f e l d ,  CH-440.9.022.063-6, Zürcherstrasse 148, 8500
Frauenfeld, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-020.3.917.603-5. Firma Hauptsitz:
Migros Bank (Banque Migros) (Banca Migros). Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich.
Tagesregister-Nr. 2012 vom 08.04.2009
(04974102 / CH-440.9.022.063-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alb. Frei Transporte AG, in Münchwilen  TG, CH-
440.3.006.380-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom
10. 11. 2004, S. 11, Publ. 2536486). Statutenänderung:
7. 04. 2009. Zweck neu: Ausführung von Transporten aller Art im
In- und Ausland, Vornahme von Strassen- und Kanalreinigungen
resp. Kanalfernsehdienstleistungen, Vornahme von Schneeräu-
mungen und Bagger- und Kranarbeiten sowie Dienstleistungen
betreffend Muldenservice. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marc Hert
Consulting, in Olten, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: marc hert Consulting Wirtschaftsprüfung GmbH,
in Olten (CH-241.4.007.751-7), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2013 vom 08.04.2009
(04974326 / CH-440.3.006.380-6)

■ Bosch GmbH, in Bichelsee-Balterswil, CH-
440.4.006.709-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 5 vom 08. 01. 1999, S. 116). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 17.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 2014 vom 08.04.2009
(04974842 / CH-440.4.006.709-9)

■ Butterfly Group GmbH, in Arbon, CH-440.4.021.910-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom
19. 02. 2009, S. 18, Publ. 4888224). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ficko, Tina, slowenische Staatsangehörige, in
Maribor (SI), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2015 vom 08.04.2009
(04974844 / CH-440.4.021.910-7)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 58 vom 25. 03. 2009, S. 17, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 1464 vom 19. 03. 2009. Christian
MARTIN Transporte
, bisher in S i r n a c h ,  CH-320.1.057.406-
9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 25. 03. 2009, S. 17,
Publ. 4941538). Sitz neu: F i s c h i n g e n .  Domizil neu: Fischin-
gen, Hobelgasse 2, 8372 Wiezikon bei Sirnach. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Martin, Christian, österreichischer
Staatsangehöriger, in Wiezikon bei Sirnach (Fischingen), Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [nicht: in Wiezikon (Sirnach)].
Tagesregister-Nr. 2016 vom 08.04.2009
(04974328 / CH-320.1.057.406-9)

■ Fröhlich Bauservices GmbH, in Braunau, CH-
440.4.019.933-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 48 vom 09. 03. 2007, S. 14, Publ. 3831564). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 17.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2017 vom 08.04.2009
(04974846 / CH-440.4.019.933-1)

■ IBR Inc., Institute for Biopharmaceutical Research,
bisher in W ä n g i ,  CH-440.4.003.419-5, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 90 vom 13. 05. 2002, S. 12, Publ. 465340). Statutenänderung:
8. 04. 2009. Sitz neu: M a t z i n g e n .  Domizil neu: Lauchefeld 31,
9548 Matzingen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Lauche-
feld 31, 9548 Matzingen.]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ryffel, Prof. Dr. Bernhard, von Stäfa, in St. Denis en Val
(FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Cape Town (ZA), mit Einzelunterschrift]; Wyss, Bruno A., von Lu-
zern, in Hagenbuch, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2018 vom 08.04.2009
(04974330 / CH-440.4.003.419-5)

■ Intermedium AG, bisher in Küssnacht  SZ, CH-
150.3.001.092-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
11. 01. 2001, S. 232). Statutenänderung: 27. 03. 2009. Sitz neu:
A l t n a u .  Domizil neu: c/o Dr. Thomas Fischer, Rebstock 2, 8595
Altnau. Zweck neu: Beratung von Unternehmen und Führungs-
kräften in Steuer-, Vermögens- und Vorsorgefragen; kann ferner
Publikationen zu Allfinanzthemen herausgeben und Allfinanz-
seminare für Unternehmer und Führungskräfte durchführen. Die

Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben und veräussern sowie
Liegenschaftenbesitzer in Immobilienfragen beraten, im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Agenturen errichten, gleich-
artige oder andere Unternehmungen gründen, übernehmen oder
führen, oder sich an solchen aktiv oder still beteiligen. Aktienka-
pital: CHF 50’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–.
Aktien: 50 Inhaberaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in
der Regel durch gewöhnlichen (ausnahmsweise eingeschriebe-
nen) Brief, falls die Namen und Adressen der Aktionäre bekannt
sind, ansonsten durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 25.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Treuhand- und Steuerberatungsbüro Erwin Kälin, in
Meggen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fischer, Dr. Thomas, von Rümikon, in Altnau, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Küssnacht am Rigi].
Tagesregister-Nr. 2019 vom 08.04.2009
(04974332 / CH-150.3.001.092-9)

■ Job Factory AG, in Amriswil, CH-440.9.020.166-6, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2007, S. 12,
Publ. 3962348), mit Hauptsitz in: Winterthur. Domizil neu: Bahn-
hofstrasse 29, 8580 Amriswil.
Tagesregister-Nr. 2020 vom 08.04.2009
(04974848 / CH-440.9.020.166-6)

■ Kreis Forst Natur- Wasserbau AG, in Zihlschlacht-
S i t t e r d o r f ,  CH-440.3.014.498-0, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 97 vom 21. 05. 2001, S. 3817). Statutenänderung: 2. 04. 2009.
Domizil neu: Unterdorfweg 9, 8588 Zihlschlacht. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, e-mail
oder Fax an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Batag Revision AG, in Kradolf-Schönen-
berg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kreis, Stefan, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Zihlschlacht (Zihl-
schlacht-Sitterdorf), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied]; Kreis, Ruedi, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Zihl-
schlacht (Zihlschlacht-Sitterdorf), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 2021 vom 08.04.2009
(04974850 / CH-440.3.014.498-0)

■ Pädi’s Gartengestaltung Inhaber Patrick Haas, bis-
her in F r a u e n f e l d ,  CH-440.1.014.690-9, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2001, S. 5567). Firma neu: P. Hass
Gartengestaltung
. Sitz neu: G a c h n a n g .  Domizil neu:
Hauptstrasse 36a, 8546 Islikon. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Haas, Patrick, von Zürich, in Islikon (Gachnang), In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Frauenfeld].
Tagesregister-Nr. 2022 vom 08.04.2009
(04974334 / CH-440.1.014.690-9)

■ RH Reifen Service AG, in Zihlschlacht-Sitterdorf,
CH-440.3.013.921-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
27. 12. 2007, S. 23, Publ. 4261786). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hässig, Rolf, von Nesslau-Krummenau, in Nie-
derbüren, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2023 vom 08.04.2009
(04974852 / CH-440.3.013.921-6)

■ Skrabal Pflasterbau GmbH, bisher in Tägerwilen, CH-
440.4.018.776-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 6 vom 10. 01. 2006, S. 16, Publ. 3185774). Statutenänderung:
2. 04. 2009. Sitz neu: K r e u z l i n g e n .  Domizil neu: Breitenäcker-
liweg 18c, 8280 Kreuzlingen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 02.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2024 vom 08.04.2009
(04974336 / CH-440.4.018.776-6)

■ SOP Office Support GmbH, in Horn, CH-440.4.019.289-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom
07. 07. 2006, S. 13, Publ. 3453148). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2025 vom 08.04.2009
(04974854 / CH-440.4.019.289-6)

■ Spiedino GmbH, in Bürglen  TG, CH-440.4.010.672-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom
24. 05. 2006, S. 11, Publ. 3389692). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2026 vom 08.04.2009
(04974856 / CH-440.4.010.672-6)

■ Swiss Castell Mint GmbH, bisher in Tägerwilen, CH-
440.4.021.384-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 232 vom 28. 11. 2008, S. 15, Publ. 4755318). Statutenände-
rung: 2. 04. 2009. Sitz neu: K r e u z l i n g e n .  Domizil neu: Haupt-
strasse 16, 8280 Kreuzlingen.
Tagesregister-Nr. 2027 vom 08.04.2009
(04974338 / CH-440.4.021.384-7)

■ Tschannen IT Security Consulting, in Frauenfeld,
CH-440.1.021.081-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom
09. 04. 2008, S. 13, Publ. 4422576). Domizil neu: Laubgasse 8,
8500 Frauenfeld.
Tagesregister-Nr. 2028 vom 08.04.2009
(04974858 / CH-440.1.021.081-1)

■ Werkzeugschärferei Hauser GmbH, in Bichelsee-
B a l t e r s w i l ,  CH-440.4.019.451-3, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2006, S. 13, Publ. 3563008).

Statutenänderung: 7. 04. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.04.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hauser, Erwin, von Wil SG, in Wil SG, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–]; Hauser-Siegfried, Verena, von Wil SG und Fischin-
gen, in Wil SG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 2029 vom 08.04.2009
(04975374 / CH-440.4.019.451-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ OK-Management GmbH, in Bichelsee-Balterswil,
CH-020.4.024.386-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2005, S. 16, Publ. 3007416). Die Ge-
sellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2030 vom 08.04.2009
(04974340 / CH-020.4.024.386-9)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Caribbean Family Service Sagl, in Stabio, CH-
501.4.012.640-0, Via Boff 1, c/o Ana Lourdes Pérez de Morales
Santé, 6855 Stabio, Società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 7. 4. 2009. Scopo: Import ed export di
merci di ogni genere, con particolare riferimento ai paese
dell’America latina. La società potrà svolgere ogni tipo di attività
che abbia una connessione con lo scopo sociale. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del gerente
del 07.04.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Pérez de Mo-
rales Santé, Ana Lourdes, cittadina cubana, in Stabio, socia e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 20’000.–.
Registro giornaliero no 4146 del 08.04.2009
(04975376 / CH-501.4.012.640-0)

■ CITYLINE SWISS SAGL, in Lugano, CH-501.4.012.641-
1, Piazza Indipendenza 1, 6900 Lugano, Società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 6. 3. 2009, 23. 3. 2009.
Scopo: La consulenza, allestimento perizie, stime, valutazioni di
operazioni d’intermediazioni in campo aeronautico. Assunzione
di rappresentanze di società aeree nazionali ed internazionali nel
campo passeggeri e merci. Intermediazione di personale qualifi-
cato per compagnie aeree terze. Esecuzione di voli sia merci che
passeggeri con velivoli propri o noleggiati presso terzi. A tal fine
potrà acquisire, vendere, noleggiare, prendere e/o cedere in lea-
sing aeromobili o lori parti ed accessori. La società può partecipare
ad altre imprese in Svizzera e all’estero e può inoltre esercitare
tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che si-
ano in relazione con lo scopo sociale. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 06.03.2009, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: For-
rer, Roland, da Grabs, in Aranno, socio e gerente, con firma indi-
viduale, con 5 quote da CHF 1’000.–; Peverelli, Dina, cittadina ita-
liana, in Grandate (IT), socia, con 5 quote da CHF 1’000.–; Vin-
nai, Andràs, cittadino ungherese, in Vecsés (HU), socio, con 5
quote da CHF 1’000.–; Vinnai, Natalija Viktorivna, cittadina un-
gherese, in Vecsés (HU), socia, con 5 quote da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 4147 del 08.04.2009
(04975378 / CH-501.4.012.641-1)

■ Finzi Pasca &amp; Hamelin SAGL, in Lugano, CH-
501.4.012.642-6, Via Soave 2, c/o SCA Studio commercialisti as-
sociati SA, 6901 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 3. 4. 2009. Scopo: La creazione, pro-
duzione, promozione e organizzazione di spettacoli, film, eventi
e progetti nell’ambito del teatro, del circo, della danza, della mu-
sica, della letteratura, del cinema e delle altre espressioni artisti-
che. La pubblicazione, la divulgazione e l’insegnamento di tutto
quanto sia connesso con lo scopo sociale o sia legato alla storia
della sua ricerca ed ai suoi diversi aspetti. La cura delle relazioni
culturali e interculturali fra artisti di tutto il mondo. L’esercizio
di un’agenzia artistica per artisti in genere. Il collocamento di ar-
tisti-musicisti e l’organizzazione di rappresentazioni teatrali, fes-
tival, concerti, tournée e concorsi per musicisti ed artisti, orchestre,
balletti, opere, ecc.; gestione di carriera, nonché l’organizzazione
di viaggi. La consulenza integrata in comunicazione e in strategia
globale, nonché lo svolgimento di ogni attività di marketing. Le
pubbliche relazioni. L’intermediazione al servizio dell’organizza-
zione e la realizzazione di iniziative teatrali, culturali e sportive
rivolte ad enti pubblici e privati; l’assistenza tecnica e la messa a
disposizione di competenze necessarie alla realizzazione di pro-
getti artistici pubblici e privati. L’acquisto, la vendita, la produzi-
one, la stampa, la pubblicazione e la diffusione di opere musicali
e di ogni altro genere, su ogni tipo di supporto. La produzione di
stampati per la vendita, di materiale da noleggiare, di supporti au-
dio comprendenti anche immagini, CD, DVD, di canzoni in play-
back e di musica strumentale, l’utilizzazione come editore origi-
nale di diritti originali per emittenti radiofoniche e televisive, ci-
nematografi, musicals, fonoteche e utilizzazione virtuale/down-
loads, e/o la messa a disposizione di tali diritti a sub editori. Pos-
sesso, acquisto, vendita importazione, esportazione di diritti d’au-
tore (copyright), brevetti (patents), royalties, patenti, marchi e

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 72 Donnerstag, 16.04.2009 127. Jahrgang

qualsiasi altra proprietà intellettuale. L’organizzazione di semi-
nari e conferenze, nonché ogni altra attività in connessione con
lo scopo principale. Acquistare, gestire e vendere immobili in Sviz-
zera, posto che servano esclusivamente quale stabilimento per-
manente in Svizzera (solo a destinazione commerciale ai sensi
dell’art. 2 cpv. 2 lit. a LAFE). Assumere interessenze, rappresen-
tanze, quote, partecipazioni in altre società o ditte aventi scopi af-
fini o analoghi, ed effettuare finanziamenti in società partecipate
e amministrare partecipazioni; potrà inoltre effettuare qualsiasi
operazione finanziaria e commerciale o utile per il consegui-
mento dello scopo sociale e ogni operazione connessa con lo
stesso. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per let-
tera raccomandata. Con dichiarazione del gerente del 03.04.2009,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Finzi, Daniele, da Lugano, in
Novazzano, socio, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 10’000.–; Hamelin, Julie, cittadina canadese, in Montréal
(CA), socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 10’000.–;
Ortelli, Lorenzo, da Lugano, in Lugano, gerente, con firma indi-
viduale.
Registro giornaliero no 4148 del 08.04.2009
(04975380 / CH-501.4.012.642-6)

■ Horizons Education Sagl, in Lugano, CH-
501.4.012.643-4, Via Pessina 18, 6900 Lugano, Società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 6. 4. 2009. Scopo:
L’insegnamento delle lingue attraverso l’organizzazione di corsi,
di soggiorni e di viaggi; la promozione di scambi culturali, nonché
l’esecuzione di traduzioni e in generale l’esercizio di ogni attività
connessa con la formazione linguistica. La società può parteci-
pare ad altre imprese e società del ramo, sia Svizzere che estere.
Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto. Con dichiarazione del
06.04.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Branch, Ro-
sanna, da Lugano, in Agra (Collina d’Oro), socia e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 4149 del 08.04.2009
(04975382 / CH-501.4.012.643-4)

■ LUX REAL SA, in Lugano, CH-501.3.012.644-7, c/o ADEN-
ZIA SA, Via Motta 12, 6900 Lugano, Società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 6. 4. 2009. Scopo: L’esercizio di ogni
attività immobiliare, la compera e la vendita di immobili, l’am-
ministrazione, la gerenza e la costruzione di stabili in Svizzera e
all’estero, importazione di macchinari e materiali edili, conclu-
sione di crediti e finanziamenti, l’esplicazione di transazioni com-
merciali in genere e la partecipazione a società similari in Svizzera
e all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale aziona-
rio liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per scritto o per email.
Persone iscritte: Schmuki, Alexander, da Eschenbach SG, in Zugo,
amministratore unico, con firma individuale; Mondo Services
Sagl (CH-509.4.006.493-3), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 4150 del 08.04.2009
(04975384 / CH-501.3.012.644-7)

■ MP arConsulting Sagl, in Cresciano, CH-
501.4.012.645-8, presso Michele Giuseppe Pugnante, Via Canto-
nale, 6705 Cresciano, Società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 3. 4. 2009. Scopo: L’esercizio e la gestione
di uno studio tecnico e di architettura. L’assunzione di lavori di
progettazione, la direzione di lavori di costruzione nel ramo
dell’edilizia e del genio civile, l’esecuzione di perizie, la prestazi-
one di consulenze, lo sfruttamento di brevetti, nonché operazioni
finanziarie e commerciali, oltre l’esercizio di un’impresa generale
di costruzioni per l’esecuzione di opere di sotto e soprastruttura.
La società potrà acquisire, possedere e vendere beni immobili e es-
perire l’attività di intermediazione immobiliare, potrà partecipare
ad altre imprese e assumere rappresentanze e agenzie. La società
potrà inoltre svolgere tutte le attività direttamente o indiretta-
mente connesse con lo scopo sociale. La società potrà acquisire
delle imprese aventi uno scopo identico od analogo o fusionare
con tali imprese così come partecipare ad altre imprese o società,
sia in Svizzera che all’estero. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 03.04.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Pugnante, Michele Giuseppe, da Onser-
none, in Cresciano, socio e gerente, con firma individuale, con 11
quote da CHF 1’000.–; Ponzio, Aleardo Revo Aldo, da Bellinzona,
in Roveredo GR, socio, senza diritto di firma, con 9 quote da
CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 4151 del 08.04.2009
(04975386 / CH-501.4.012.645-8)

■ Orchidea Real Estate SA, in Lugano, CH-501.3.012.646-
0, Via C. Maraini 39, c/o Colombo &amp; Partners SA, 6902 Lugano,
Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
7. 4. 2009. Scopo: L’acquisto, la vendirta, la locazione, la gestione
e l’amministrazione di beni immobili, la trattazione di affari
commerciali, in particolare la mediazione di affari immobiliari,
la partecipazione in imprese aventi scopo analogo e l’esecuzione
di operazioni commerciali e finanziarie atte al conseguimento
dello scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazi-
oni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante let-
tera. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
07.04.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Riva, Elvezio, da
Balerna, in Balerna, amministratore unico, con firma indivi-
duale.
Registro giornaliero no 4152 del 08.04.2009
(04975388 / CH-501.3.012.646-0)

■ Residenza Santa Lucia SA, in Lugano, CH-
501.3.012.647-1, Via Pioda 12, CP 5183, 6901 Lugano, Società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 3. 4. 2000,

7. 4. 2009. Scopo: L’acquisto, vendita, detenzione durevole, gesti-
one ed amministrazione di partecipazioni. La società può inoltre
effettuare ogni attività commerciale e finanziaria, acquistare,
vendere e gestire immobili. Capitale azionario: CHF 100’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante lettera raccomandata. Persone iscritte: Stucki-Pina, Vivi-
ana, da Chiasso, in Pregassona (Lugano), amministratrice unica,
con firma individuale; Fidirevisa SA (CH-514.3.000.450-5), in Lu-
gano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 4153 del 08.04.2009
(04975390 / CH-501.3.012.647-1)

■ Risico Sagl, in Cabbio, CH-501.4.012.648-7, 6838 Cabbio,
Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
8. 4. 2009. Scopo: L’acquisto, l’apertura, l’amministrazione e la
gestione di esercizi pubblici. La società potrà compiere ogni ope-
razione commerciale e finanziaria necessaria od utile per il rag-
giungimento dello scopo sociale. Essa potrà assumere partecipa-
zioni in altre imprese aventi scopo analogo o affine al proprio. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del gerente del 08.04.2009, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: CORE Fiduciaria SA (CH-501.3.009.450-1), in Lugano, so-
cia, con 10 quote da CHF 1’000.–; Baragiola, Silvia Carla, da
Mendrisio, in Cabbio, socia e gerente, con firma individuale, con
10 quote da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 4154 del 08.04.2009
(04975392 / CH-501.4.012.648-7)

■ SABATO Präzisionstechnik, in Tenero-Contra, CH-
501.1.012.649-0, Via del Sole 1, 6598 Tenero-Contra, Ditta indi-
viduale (nuova iscrizione). Scopo: Meccanica di precisione e mi-
cromeccanica, engineering e costruzione, montaggio e assemb-
laggio. Persone iscritte: Sabato, Jurij, da Thun, in Tenero-Contra,
titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 4155 del 08.04.2009
(04975394 / CH-501.1.012.649-0)

■ Solar Ticino Sagl, in Chiasso, CH-501.4.012.650-5, Corso
San Gottardo 54c, 6830 Chiasso, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 7. 4. 2009. Scopo: L’impor-
tazione, vendita e commercializzazione di pannelli solari in ge-
nerale (pannelli fotovoltaici e termici nonché bollitori). Forni-
tura, posa, messa in servizio, manutenzione e riparazione d’im-
pianti solari, tetti in lamiera, finestre, porte e facciate. La società
può partecipare ad imprese od altre società. La società può svolgere
tutte le attività che sono in relazione con lo scopo della società.
La società può svolgere ogni attività connessa con lo scopo sociale
e partecipare ad imprese aventi scopo similare. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del gerente
del 07.04.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Fuchs, An-
dreas, cittadino germanico, in Novazzano, socio e gerente, con
firma individuale, con 102 quote da CHF 100.–; Serio Di Pietro,
Giovanna Elisabetta, da Lucerna, in Chiasso, socia e direttrice, con
firma individuale, con 98 quote da CHF 100.–.
Registro giornaliero no 4156 del 08.04.2009
(04975396 / CH-501.4.012.650-5)

■ Syblue Trade SA, in Lugano, CH-501.3.012.651-9, Via
alla Campagna 4, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 25. 3. 2009. Scopo: Il commercio,
l’istallazione, la manutenzione e la locazione di impianti per il
trattamento e la depurazione delle acque ad uso civile ed indus-
triale e di elettrodomestici in genere, nonché l’assunzione di man-
dati di agenzia e rappresentanza, con o senza deposito, relativi ai
prodotti di cui sopra. Compiere, in via non prevalente, tutte le ope-
razioni strumentali al raggiungimento dell’oggetto sociale, la
compra-vendita di partecipazioni in altre società, la compra-ven-
dita di immobili all’estero, il tutto nel rispetto dei limiti di legge.
Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 50’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti avvengono mediante lettera. Con dichiarazione del con-
siglio di amministrazione del 25.03.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Bianchi-Roos, Elisabeth, da Bodio, in Lugaggia (Ca-
priasca), amministratrice unica, con firma individuale.
Registro giornaliero no 4157 del 08.04.2009
(04975398 / CH-501.3.012.651-9)

■ Vaerini Edio, in Gudo, CH-501.1.012.652-8, Agriturismo
Pian Marnino, 6515 Gudo, Ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Gestione di esercizi pubblici e alberghi, l’importazione e
l’esportazione di generi alimentari come pure la gestione di ne-
gozi. Persone iscritte: Vaerini, Edio, da Gerra (Gambarogno), in
Gordola, titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 4158 del 08.04.2009
(04975400 / CH-501.1.012.652-8)

■ Willy Dornbierer Transport AG, in Lodrino, CH-
501.9.012.653-1, Strada Cantonale, c/o Elio Sangiorgio SA, 6527
Lodrino, Succursale (nuova iscrizione). Numero di identificazi-
one della sede principale: CH-320.3.051.367-7. Ditta della sede
principale: Willy Dornbierer Transport AG. Natura giuridica della
sede principale: società anonima. Sede principale: Rorschacher-
berg.
Registro giornaliero no 4159 del 08.04.2009
(04975402 / CH-501.9.012.653-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AL RONDO’ Sagl, in Cureglia, CH-501.4.007.732-1, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 11 del 17. 1. 2007, pagina 12,
publ. 3729342). Nuova ragione sociale: AL RONDO’ Sagl in li-
quidazione
. Recapito: Recapito della società in liquidazione:
Via San Rocco 28, c/o Claudia Lansel Barutta, 6948 Porza. In sci-
oglimento: 07.04.2009. Nuove persone iscritte o modifiche: Gag-
liardi, Patric, da Sent e Silvaplana, in Porza, socio, senza diritto
di firma, con una quota da CHF 19’000.– [finora: socio e gerente,
con firma individuale]; Lansel Barutta, Claudia, da Sent e Silva-
plana, in Porza, socia e liquidatrice, con firma individuale, con
una quota da CHF 1’000.– [finora: socia, senza diritto di firma].
Registro giornaliero no 4161 del 08.04.2009
(04975404 / CH-501.4.007.732-1)

■ Alpi-Im Holding SA, in Lugano, CH-501.3.011.141-4,
Società anonima (FUSC no. 150 del 6. 8. 2008, pagina 14,
publ. 4602456). Nuovo recapito: Via Cantonale 16, Casella postale
6290, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 4162 del 08.04.2009
(04974862 / CH-501.3.011.141-4)

■ Aperta Gestioni Patrimoniali SA, in Lugano, CH-
514.3.024.229-8, Società anonima (FUSC no. 61 del 30. 3. 2009,
pagina 20, publ. 4948420). Persone e firme cancellate: Colombo,
Rita, da Stabio, in Morcote, membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Hoderas, Matteo, da Riom-
Parsonz, in Sorengo, membro e direttore, con firma collettiva a
due con un membro [finora: direttore].
Registro giornaliero no 4163 del 08.04.2009
(04974864 / CH-514.3.024.229-8)

■ APIA SA, in Lugano, CH-170.3.020.822-5, Società anonima
(FUSC no. 220 del 12. 11. 2008, pagina 16, publ. 4728640). Per-
sone e firme cancellate: Caruso, Giuseppe, cittadino italiano, in
Milano (IT), presidente, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Caldelari, Pierpaolo, da Ligornetto, in Lugano,
presidente, con firma collettiva a due [finora: membro].
Registro giornaliero no 4164 del 08.04.2009
(04974866 / CH-170.3.020.822-5)

■ ASSOCIAZIONE SQUADRA NAZIONALE DI CALCIO
DEI MEDICI
, finora in V e z i a ,  CH-501.6.011.545-0, Associazi-
one (FUSC no. 205 del 22. 10. 2008, pagina 16, publ. 4701464).
Nuova sede: A g n o .  Nuovo recapito: Via Pestariso 6c, c/o Massimo
Rosati, 6982 Agno. Persone e firme cancellate: Nava, Roberto, da
Mendrisio e Vogorno, in Vezia, presidente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Karau, Jörg, cittadino germa-
nico, in Lugano, presidente, con firma individuale [finora: mem-
bro, senza diritto di firma].
Registro giornaliero no 4165 del 08.04.2009
(04975406 / CH-501.6.011.545-0)

■ Businessjob MF Sagl, finora in Bellinzona, CH-
500.4.004.692-6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 72 del
12. 4. 2006, pagina 16, publ. 3330994). Statuti modificati:
4. 4. 2009. Nuova sede: C a d e n a z z o .  Nuovo recapito: Via Ca-
moghé, 6593 Cadenazzo. Prestazioni accessorie a norma di sta-
tuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci
si effettuano per iscritto o per email. Statuti adeguati al nuovo di-
ritto. [radiati: Le comunicazioni ai soci avverranno mediante let-
tera raccomandata]. Con dichiarazione del gerente del
04.04.2009, la società non è soggetta alla revisione ordin