logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 67 Dienstag, 07.04.2009 127. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 67 Mardi, 07.04.2009 127

e

 année

No 67 Martedì, 07.04.2009 127º anno

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 175.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 270.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 175.– (TVA compris); Etranger CHF 270.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 175.– (IVA compresa); Estero CHF 270.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 4
BL 7
BS 8

FR 9
GE 9
GL 11
GR 11
JU 12
LU 12

NE 14
NW 14
OW 15
SG 15
SH 16
SO 16

SZ 17
TG 18
TI 20
UR 22
VD 22
VS 23

ZG 24
ZH 27

Schuldenrufe

 35

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 38

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 40

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 43

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 45

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 46

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 53

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Autospritzwerk & Carrosserie Lüscher GmbH, in
L e u t w i l , CH-400.4.031.530-0, Häglisrainstrasse 17, 5725 Leut-
wil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 27.03.2009. Zweck: Betrieb eines Autospritzwerkes so-
wie Ausführung von Spenglerarbeiten; kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an andern Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben oder
veräussern. Stammkapital: CHF 100’000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Automalerei Heinz Lüscher, in
Leutwil (CH-400.1.011.201-3), gemäss Verträgen vom 27.03.2009
und Übernahmebilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF
356’423.85 und Passiven von CHF 197’272.15, wofür 1’000
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden und CHF
59’151.70 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung al-
ler Gründer vom 27.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Lüscher, Heinz, von Dürrenäsch, in
Seengen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 1000 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 3826 vom 01.04.2009
(04962038 / CH-400.4.031.530-0)

■ Gebrüder Meier AG Rohrleitungsbau, in Rheinfel-
d e n , CH-400.9.031.535-7, Quellenstrasse 37, 4310 Rheinfelden,
Zweigniederlassung  (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-400.3.919.221-8. Firma Hauptsitz: Gebrüder Meier
AG Rohrleitungsbau. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Birrhard.
Tagesregister-Nr. 3827 vom 01.04.2009
(04962040 / CH-400.9.031.535-7)

■ Level 1 Fashion Sven Hufschmid, in Niederwil  AG,
CH-400.1.031.105-6, Landstrasse 1A, 5524 Nesselnbach, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung einer Kleider-
boutique. Eingetragene Personen: Hufschmid, Sven, von Nieder-
wil AG, in Bünzen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3828 vom 01.04.2009
(04962042 / CH-400.1.031.105-6)

■ Liegenschaftsverwaltung Traugott Häuselmann, in
S c h ö f t l a n d ,  CH-400.1.031.106-4, Sonnenfeldweg 8, 5040
Schöftland, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ver-
waltung von Mietliegenschaften und Stockwerkeigentümerge-
meinschaften, Wohnungsabnahmen sowie Erstellung von Heiz-,
Nebenkosten- und Liegenschaftsabrechnungen. Eingetragene
Personen: Häuselmann, Traugott, von Zürich, in Schöftland, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Häuselmann-Hungerbühler, Jose-
fina Maria, von Zürich, in Schöftland, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3829 vom 01.04.2009
(04962044 / CH-400.1.031.106-4)

■ RESTAURANT KREUZ / SCHOREN BEER HANSPETER,
in M ü h l a u , CH-400.1.031.107-2, Schorenstrasse 7, 5642
Mühlau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Restaura-
tionsbetrieb. Eingetragene Personen: Beer, Hans Peter (genannt
Hanspeter), von Trub, in Jonen, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Beer, Renate, von Trub und Aristau, in Jonen, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 3830 vom 01.04.2009
(04962046 / CH-400.1.031.107-2)

■ Tourcom Patrick Reichenbach, in Aarau, CH-
400.1.031.108-8, Girixweg 11, 5000 Aarau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführen von Arbeiten im Bereich In-
ternetdienstleistungen, Erbringen von Beratungsdienstleistungen
in den Bereichen Tourismus- und Online-Marketing sowie E-
Commerce. Eingetragene Personen: Reichenbach, Patrick, von
Gsteig, in Aarau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3831 vom 01.04.2009
(04962048 / CH-400.1.031.108-8)

■ 20FIVE GmbH, in Böttstein, CH-400.4.031.536-3, Linden-
weg 1, 5314 Kleindöttingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 25.03.2009. Zweck: Han-
del mit Büchern und elektronischen Medien; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 25.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vincenzi, Ales-
sandro, von Ehrendingen, in Kleindöttingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00.
Tagesregister-Nr. 3825 vom 01.04.2009
(04962036 / CH-400.4.031.536-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Koch Treuhand AG, in Hallwil, CH-400.3.005.076-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.1994, S. 5529). Sta-
tutenänderung: 17.12.2008. Zweck neu: Übernahme von Treu-
handfunktionen, insbesondere Liegenschaftenverwaltung, Füh-
rung von Kundenbuchhaltungen, Steuerberatung sowie Erwerb,
Veräusserung und Verwaltung von Wertschriften; kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften
erwerben und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 17.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zjörjen AG, in Möriken, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3832 vom 01.04.2009
(04962050 / CH-400.3.005.076-1)

■ Aargauische Kantonalbank, in Aarau, CH-
400.8.926.099-0, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 212 vom
31.10.2008, S. 1, Publ. 4713732). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hochreutener, Rudolf, von Eggersriet,
in Hausen am Albis, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Haller, Martin, von Oberkulm und Schlossrued, in Oberkulm, mit
Kollektivprokura zu zweien; Leonetti, Marianne, von Baden, in
Klingnau, mit Kollektivprokura zu zweien; Wiederkehr, Peter, von
Dietikon, in Birr, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frutschi,
Roland, von Ringgenberg BE, in Gränichen, Mitglied der Direk-
tion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haudenschild, Sascha,
von Niederbipp, in Oensingen, Mitglied der Direktion, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Sager, Ursula, von Appenzell, in Un-
terkulm, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brühlmann, André, von Muri AG, in Niederrohrdorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Celi, Giuliana, von Burg AG, in Bel-
likon, mit Kollektivprokura zu zweien; Deubelbeiss, André, von
Holderbank AG, in Gränichen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ei-
chenberger, Erich, von Burg AG, in Unterkulm, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Fischer, Markus, von Dottikon, in Staufen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Gygi, Otto, von Seedorf BE, in Gan-
singen, mit Kollektivprokura zu zweien; Hitz, Nadja, von Tujetsch,
in Neuenhof, mit Kollektivprokura zu zweien; Hochreutener, Mar-
tina, von Eggersriet, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Keller, Hubert, von Walenstadt, in Buchs AG, mit Kollektivprokura

zu zweien; Künzli, Marianne, von Murgenthal und Arbon, in Vor-
demwald, mit Kollektivprokura zu zweien; Lehmann, Reto, von
Langnau im Emmental, in Murgenthal, mit Kollektivprokura zu
zweien; Leimgruber, Sandra, von Herznach, in Wettingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Lüthy, Daniela, von Schöftland, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Lützelschwab, Monika, von
Möhlin, in Magden, mit Kollektivprokura zu zweien; Sandmeier,
Marc, von Staufen, in Staufen, mit Kollektivprokura zu zweien; Si-
mula, Sabrina, von Teufenthal AG, in Unterentfelden, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Weis, Oliver, von Etzgen, in Möhlin, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Wiedermann, Patrik, von Rheinfelden,
in Münchwilen AG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3833 vom 01.04.2009
(04961678 / CH-400.8.926.099-0)

■ Alfred Baumgartner Netzwerk, in Schinznach-Bad,
CH-400.1.027.632-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom
08.11.2006, S. 1, Publ. 3626994). Firma neu: Baumgartner
Netzwerk
. Sitz neu: B r u g g . Domizil neu: Aarauerstrasse 26,
5200 Brugg AG.
Tagesregister-Nr. 3834 vom 01.04.2009
(04962052 / CH-400.1.027.632-9)

■ Axenoll AG, in Baden, CH-400.3.030.599-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2008, S. 2, Publ. 4749314). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Stefan, von
Wollerau, in Bennau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Rüschlikon].
Tagesregister-Nr. 3835 vom 01.04.2009
(04961680 / CH-400.3.030.599-9)

■ BarBü GmbH, in Baden, CH-400.4.024.615-6, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 11.08.2003, S. 1,
Publ. 1123988). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
27.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3836 vom 01.04.2009
(04961682 / CH-400.4.024.615-6)

■ Baugenossenschaft Olymp, in Frick, CH-400.5.004.166-
1, Genossenschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 1, Publ.
4709768). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hodel, Alois, von Schötz, in Luzern, Vizepräsident der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung; Baltensperger, Erwin, von
Winterthur, in Küssnacht am Rigi, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 3837 vom 01.04.2009
(04961684 / CH-400.5.004.166-1)

■ COVIMA electronics GmbH, in Neuenhof, CH-
400.4.031.250-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
251 vom 29.12.2008, S. 1, Publ. 4803096). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dürrenberger, Marco, von Thunstetten, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Zeiningen].
Tagesregister-Nr. 3838 vom 01.04.2009
(04961686 / CH-400.4.031.250-5)

■ Dörig & Partner AG Finanzdienstleistungen, in
A a r a u , CH-400.3.023.938-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198
vom 13.10.2008, S. 2, Publ. 4688338). Statutenänderung:
19.03.2009. Firma neu: Dörig & Partner FDL Holding AG.
Zweck neu: Übernahme und Verwaltung von Beteiligungen, ins-
besondere an Gesellschaften, die Dienstleistungen im Bereich der
Finanz-, Vorsorge- und Steuerplanung sowie Vermögensverwal-
tung erbringen; kann sich an anderen Unternehmungen der glei-
chen oder ähnlichen Branche beteiligen, Zweigniederlassungen
errichten, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, belasten
und veräussern sowie Patente, Lizenzen und andere immaterielle
Güter erwerben, veräussern und vergeben. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Dörig, Bruno, von Appenzell,
in Biberstein, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wyss, André, von Aarwangen, in Nieder-
gösgen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Weber, Beat, von Seeberg, in Erlinsbach AG,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Erlinsbach, Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Fischer, Annelies, von Knutwil,
in Eich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Plüss, Willi, von Walterswil SO, in Wal-
terswil SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-

Redaktionsschluss Ostern 2009
Délai de rédaction pour Pâques 2009
Termine di redazione per Pasqua 2009

Post, Fax und E-Mail:

Ausgabe Nr.
No d’édition
N. d’edizione

Datum
Date
Data

Redaktionsschluss
Délai de rédaction
Termine di redazione

70

14.04.09

07.04.09, 14.00 Uhr

71

15.04.09

08.04.09, 14.00 Uhr

72

16.04.09

09.04.09, 14.00 Uhr

Online:

Ausgabe Nr.
No d’édition
N. d’edizione

Datum 
Date 
Data

Redaktionsschluss
Délai de rédaction
Termine di redazione

70

14.04.09

08.04.09, 12.00 Uhr

71

15.04.09

09.04.09, 12.00 Uhr

72

16.04.09

14.04.09, 12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 67 Dienstag, 07.04.2009 127. Jahrgang

schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Serratore, Mario, von Rohr AG, in
Rohr AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3839 vom 01.04.2009
(04962054 / CH-400.3.023.938-8)

■ drunder & drüber GmbH, in Muri  AG, CH-
400.4.029.070-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 31 vom 16.02.2009, S. 1, Publ. 4881112). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 17.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3840 vom 01.04.2009
(04961688 / CH-400.4.029.070-7)

■ Elevite AG, in Spreitenbach, CH-400.3.010.869-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2008, S. 1, Publ. 4450186).
Statutenänderung: 27.03.2009. Aktien neu: 100’000 Namenak-
tien zu CHF 1.00. [bisher: 25’000 Namenaktien zu CHF 4.00].
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beab-
sichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme:
Warenlager, Maschinen, Anlagen, Büro- und Betriebsmaterial
zum Höchstpreis von CHF 2’110’000.–.].
Tagesregister-Nr. 3841 vom 01.04.2009
(04962056 / CH-400.3.010.869-6)

■ Fidelio-Biofreiland AG, in Aarau, CH-400.3.007.444-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2006, S. 1, Publ.
3471676). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Studer, Bruno, von Zäziwil, in Aarau, mit Kollektivprokura zu
zweien; Boos, Eduard, von Aarau und Amden, in Aarau, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Capaul, Armin, von Lum-
brein, in Perrefitte, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 3842 vom 01.04.2009
(04961690 / CH-400.3.007.444-2)

■ Flex Informatik AG, in Bünzen, CH-400.3.009.675-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 15.05.1997, S. 3270). Statu-
tenänderung: 18.03.2009. Zweck neu: Erbringung von Informa-
tik-Dienstleistungen aller Art, insbesondere Beratungen, Schu-
lungen, Software-Entwicklungen sowie Handel mit und Vermitt-
lung von dazugehörigen Produkten; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage: Uebernahme
der Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per 31.12.1990 der Ein-
zelunternehmen ’Portmann EDV Support’, in Bünzen (9276),
zum Preise von CHF 33’518.–, wovon CHF 33’000.– als Sachein-
lage angerechnet wurde.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 18.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Portmann,
Martin, von Salgesch, in Bünzen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Portmann, Gertrud, von Salgesch, in Bün-
zen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hedi-
ger, Erika, von Rupperswil, in Bellikon, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hediger, Erika, von Ruppers-
wil, in Bellikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Seidel, Susanne, von Salgesch, in Basel, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 3843 vom 01.04.2009
(04962058 / CH-400.3.009.675-2)

■ Gebrüder Meier AG Rohrleitungsbau, in Birrhard,
CH-400.3.919.221-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
18.12.2008, S. 2, Publ. 4788758). Zweigniederlassung neu:
Rheinfelden (CH-400.9.031.535-7), (HR AG).
Tagesregister-Nr. 3844 vom 01.04.2009
(04961692 / CH-400.3.919.221-8)

■ GLASPROJECT GMBH, in Laufenburg, CH-
400.4.026.027-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 15 vom 23.01.2008, S. 1, Publ. 4303438). Statutenänderung:
05.03.2009. Mit Beschluss vom 05.03.2009 wurde das Stammka-
pital mit CHF 10’000.00 nachliberiert. [Die Bestimmung über die
Nebenleistungspflichten ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[bisher: Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 04.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fries, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Waldshut-Ti-
engen (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Storp, Stephani, deutsche
Staatsangehörige, in Waldshut-Tiengen (DE), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 9’000.00]; Bürgin, Martin, von Häfelfingen, in Wittinsburg,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3845 vom 01.04.2009
(04962060 / CH-400.4.026.027-1)

■ Gsund und Gluschtig GmbH, in Veltheim  AG, CH-
020.4.020.254-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 187 vom 27.09.1999, S. 6600). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner

ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anliker-Frei,
Rudolf, von Gondiswil, in Veltheim AG, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3846 vom 01.04.2009
(04961694 / CH-020.4.020.254-5)

■ Hifi-Studio Bayard, in Aarau, CH-400.1.018.846-6, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 06.01.1997, S. 11). Sitz neu:
R u p p e r s w i l . Domizil neu: Suhrhardweg 22B, 5102 Rupperswil.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bayard, Roland, von
Varen und Inden, in Rupperswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Oftringen].
Tagesregister-Nr. 3847 vom 01.04.2009
(04962062 / CH-400.1.018.846-6)

■ Hightec MC AG, in Lenzburg, CH-400.3.010.865-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2008, S. 2, Publ.
4521318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weibel, Dr. Peter, von Endingen, in Leymen (FR), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3848 vom 01.04.2009
(04961696 / CH-400.3.010.865-7)

■ Illux - Witschi & Partner, in Birrwil, CH-400.2.019.866-
1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 19.11.2003, S. 2, Publ.
1267412). Domizil neu: Obere Wanne 40, 5708 Birrwil [behörd-
liche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 3849 vom 01.04.2009
(04961698 / CH-400.2.019.866-1)

■ Innospin AG, in Wettingen, CH-400.3.019.278-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2007, S. 2, Publ. 4069032).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mäckle,
Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Windisch, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Scheidegger, Barbara, von Lützel-
flüh, in Windisch, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3850 vom 01.04.2009
(04961700 / CH-400.3.019.278-0)

■ Kal-Kor Treuhand Werner Beck, in Küttigen, CH-
400.1.008.534-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom
05.10.2006, S. 2, Publ. 3578472). Weitere Adresse: Halden 26, 5000
Aarau. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beck, Werner,
von Aarau, in Küttigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Kölliken]; Hauri Beck, Beatrice, von Aarau und Reinach AG, in
Küttigen, mit Einzelunterschrift [bisher: Hauri, Beatrice, von Rei-
nach AG, in Kölliken]; Spirgi, Barbara, von Unterkulm, in Rohr
AG, mit Einzelprokura [bisher: in Erlinsbach SO]; Keller, Remo,
von Lenzburg und Reute AR, in Lenzburg, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 3851 vom 01.04.2009
(04961702 / CH-400.1.008.534-7)

■ Keep Style Morina u. Islami, in Oftringen, CH-
400.2.030.788-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 25 vom
06.02.2009, S. 3, Publ. 4865554). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: Keep Style Morina. Die Gesellschaft hat
sich infolge Ausscheidens der Gesellschafterin Drita Islami aufge-
löst. Die Firma ist erloschen. Der Inhaber Bekim Morina führt im
Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Islami,
Drita, von Safenwil, in Oftringen, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Morina,
Bekim, von Oberentfelden, in Oberentfelden, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3852 vom 01.04.2009
(04962064 / CH-400.2.030.788-2)

■ Kessef Club AG, in Eggenwil, CH-020.3.025.040-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 2, Publ.
4920056). Statutenänderung: 19.12.2008. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 3853 vom 01.04.2009
(04961704 / CH-020.3.025.040-6)

■ Kloter Informatik, in Lupfig, CH-400.1.024.088-0, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2005, S. 2, Publ.
2713024). Sitz neu: W e t t i n g e n . Domizil neu: Lindenstrasse 7,
5430 Wettingen.
Tagesregister-Nr. 3854 vom 01.04.2009
(04962066 / CH-400.1.024.088-0)

■ Knecht Holding AG, in Windisch, CH-400.3.912.211-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2008, S. 2, Publ.
4591240). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Knecht, Beat, von Döttingen, in San Francisco (USA), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3855 vom 01.04.2009
(04961706 / CH-400.3.912.211-6)

■ Koch Regalo GmbH, in Elfingen, CH-400.4.023.350-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom
22.04.2002, S. 1, Publ. 437516). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 3856 vom 01.04.2009
(04961708 / CH-400.4.023.350-3)

■ Küng Anton, Garage, in Beinwil  (Freiamt), CH-
400.1.026.052-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom
10.01.2005, S. 1, Publ. 2633678). Zweck neu: Führen einer Garage
und Postautobetrieb.
Tagesregister-Nr. 3857 vom 01.04.2009
(04962068 / CH-400.1.026.052-9)

■ Logra GmbH, in Oberlunkhofen, CH-400.4.020.689-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom
05.08.1999, S. 5350). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen

Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Peter, Erwin Gustav, von
Sargans und Zürich, in Zufikon, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3858 vom 01.04.2009
(04961710 / CH-400.4.020.689-3)

■ M. Dalla Vecchia GmbH, in Rheinfelden, CH-
400.4.017.637-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 93 vom 17.05.1999, S. 3243). Statutenänderung: 23.03.2009.
Firma neu: Dalla Vecchia GmbH. Domizil neu: Im Theo-
dorshof 6, 4310 Rheinfelden. Zweck neu: Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereiche von Interim-Management, Turnaround-
Management, Strategie-Beratungen, Kommunikationsmanage-
ment wie Öffentlichkeitsarbeit, Seminarorganisation, Personal-
management und Verlagswesen; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie Grundeigentum erwerben, verwalten und
veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
23.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dalla Vecchia, Martin, von
Epiquerez, in Rheinfelden, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]; Dalla Vecchia, Martina, von Epiquerez, in Rheinfel-
den, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: deut-
sche Staatsangehörige und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].
Tagesregister-Nr. 3859 vom 01.04.2009
(04962070 / CH-400.4.017.637-6)

■ Meeting & Residence GmbH, in Killwangen, CH-
400.4.031.244-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 1, Publ. 4800642). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mailänder, Gerhard, von
Zürich, in Killwangen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mailänder, Maria, von Zürich, in
Killwangen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00].
Tagesregister-Nr. 3860 vom 01.04.2009
(04961712 / CH-400.4.031.244-2)

■ Mentis GmbH, in Aarau, CH-400.4.021.098-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2000, S. 513).
Statutenänderung: 18.12.2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen mit eingeschriebenen Brief. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 18.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Haller, Peter, von Gontenschwil, in Gon-
tenschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Chapuis, Renata, von Fregiécourt,
in Küttigen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00].
Tagesregister-Nr. 3861 vom 01.04.2009
(04962072 / CH-400.4.021.098-2)

■ mp-express Kleintransporte und Kurierdienst Pe-
ter Menyhart
, in E r l i n s b a c h  A G , CH-400.1.021.152-0, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 134 vom 14.07.1999, S. 4798). Sitz
neu: B i b e r s t e i n . Domizil neu: Ob den Reben 20 E, 5023 Biber-
stein. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Menyhart, Pe-
ter, von Aarau, in Biberstein, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Erlinsbach]; Menyhart-Matkjak, Magdalena, von Aarau,
in Biberstein, mit Einzelunterschrift [bisher: in Erlinsbach].
Tagesregister-Nr. 3862 vom 01.04.2009
(04962074 / CH-400.1.021.152-0)

■ NRGee GmbH, in Villigen, CH-400.4.025.247-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2006,
S. 2, Publ. 3302532). Firma neu: NRGee GmbH in Liquida-
tion
. Uebersetzungen der Firma neu: [Die Übersetzung der
Firma ist aufgehoben worden.]
. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 10.03.2009 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wong, James
Lee, deutscher Staatsangehöriger, in Villigen, Gesellschafter und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Wong, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Villigen, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3863 vom 01.04.2009
(04962076 / CH-400.4.025.247-5)

■ Oridis AG, in Oftringen, CH-400.3.016.256-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2008, S. 2, Publ. 4529156).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Data Storage Ad-
visors AG, in Cham (CH-170.3.006.536-5), gemäss Fusionsvertrag
vom 25.03.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF
2’265’280.99 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’766’876.24
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselben Ak-
tionäre sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 3864 vom 01.04.2009
(04962504 / CH-400.3.016.256-0)

■ Peter Stadler & Partner GmbH, in Hausen AG, CH-
400.4.026.417-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 67 vom 07.04.2005, S. 1, Publ. 2780860). Statutenänderung:
26.03.2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.10.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stadler, Peter Karl, von Altdorf UR und Schattdorf, in
Hausen AG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 3865 vom 01.04.2009
(04961714 / CH-400.4.026.417-6)

■ pixeldrive gmbh, in Jonen, CH-400.4.028.151-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 29.11.2006,
S. 1, Publ. 3658576). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 15.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3866 vom 01.04.2009
(04961716 / CH-400.4.028.151-6)

■ Plenus Capital AG, in Baden, CH-400.3.030.912-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 2, Publ. 4948312).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huder,
Andreas, von Valchava und Santa Maria Val Müstair, in Zillis, Prä-
sident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Demuth, Andreas, von Baden, in Baden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schärli, Jo-
sef, von Littau und Ruswil, in Littau, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3867 vom 01.04.2009
(04961718 / CH-400.3.030.912-4)

■ PR-Box GmbH, in Endingen, CH-400.4.023.528-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2002,
S. 1). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.01.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3868 vom 01.04.2009
(04961720 / CH-400.4.023.528-4)

■ Progres Mode AG, in Aarburg, CH-400.3.015.011-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 2, Publ.
4907492). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner,
Stefan, von Rüfenach, in Aarburg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Steiner, Walter E., von Rüfenach, in Ascona,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3869 vom 01.04.2009
(04961722 / CH-400.3.015.011-7)

■ Raiffeisenbank Oberfreiamt Genossenschaft, in
S i n s , CH-400.5.925.128-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 6 vom
12.01.2009, S. 2, Publ. 4820296). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Koller, Dr. Jürg, von Zürich und Appen-
zell, in Sins, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erny,
Prof.Dr. Dominik Carl, von Rothenfluh, in Muri AG, Präsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heldstab, Marcel,
von Klosters-Serneus, in Sins, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 3870 vom 01.04.2009
(04961724 / CH-400.5.925.128-8)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 2, publizier-
ten TR-Eintrag Nr. 3’648 vom 26.03.2009. Raiffeisenbank
Siggenthal-Würenlingen Genossenschaft
, in W ü r e n -
l i n g e n , CH-400.5.001.187-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 63 vom
01.04.2009, S. 2, Publ. 4953542). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cortesi, Marco, von Poschiavo, in Würenlingen, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [nicht: Mit-
glied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3871 vom 01.04.2009
(04961726 / CH-400.5.001.187-6)

■ Rud. Bürgi + Partner GmbH, in Aarau, CH-
400.4.021.368-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 49 vom 12.03.2009, S. 2, Publ. 4922228). Domizil neu: Kasi-
nostrasse 19, 5000 Aarau.
Tagesregister-Nr. 3872 vom 01.04.2009
(04961728 / CH-400.4.021.368-1)

■ Rüegger Optik, in Schöftland, CH-400.1.019.985-6, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2000, S. 4936). Domi-
zil neu: Dorfstrasse 5, 5040 Schöftland.
Tagesregister-Nr. 3873 vom 01.04.2009
(04961730 / CH-400.1.019.985-6)

■ SfD SECURITY GmbH in Liquidation, in Bergdieti-
k o n , CH-400.4.021.703-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 166 vom 29.08.2007, S. 2, Publ. 4085728). Liquidation
beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 3874 vom 01.04.2009
(04961732 / CH-400.4.021.703-8)

■ Start People AG, in Aarau, CH-400.9.024.209-2, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008, S. 2, Publ. 4366566),
mit Hauptsitz in: Fribourg. Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-217.0.138.189-2. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichenes
Eintragsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV [bisher: Handelsregisterein-
tragung Hauptsitz: 14.09.1995]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestri-
chene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 67 Dienstag, 07.04.2009 127. Jahrgang

ten gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung
neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Dantand, Frank, französi-
scher Staatsangehöriger, in Thonon-les-Bains (FR), Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bruderlein, Yves, von Genf, in
Coppet, Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretär, mit Einzel-
unterschrift; Locher, Benno, von Sursee, in Sursee, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Jungwirth, Roger, von
Emmen, in Gränichen, Direktor der Zweigniederlassung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Dittli, Louis, von Gurtnellen, in
Eysins, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3875 vom 01.04.2009
(04962078 / CH-400.9.024.209-2)

■ Stiftung Diakonie-Rappen, in Aarau, CH-
400.7.018.494-3, Stiftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2006, S. 3,
Publ. 3230016). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Boss, Christian, von Meiringen, in Aarau, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura
(CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3876 vom 01.04.2009
(04961734 / CH-400.7.018.494-3)

■ Stiftung Pegasus, in Aarau, CH-400.7.015.851-5, Stiftung
(SHAB Nr. 244 vom 17.12.2007, S. 3, Publ. 4250214). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rotzetter, Andreas,
von Freiburg und St. Silvester und Tentlingen, in Buchs AG, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Merki Treu-
hand AG, in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schaffer, Reto, von Zürich und Mirchel, in Ober-
engstringen, Geschäftsführer (Nichtmitglied), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gruber Partner AG (CH-400.3.006.602-4),
in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3877 vom 01.04.2009
(04961736 / CH-400.7.015.851-5)

■ Stöckli Gipser Fricktal AG, in Gipf-Oberfrick, CH-
280.3.900.305-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom
06.09.2007, S. 2, Publ. 4098668). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Biedert, David, von Oberdorf BL, in
Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3878 vom 01.04.2009
(04961738 / CH-280.3.900.305-8)

■ Storchen Apotheke AG, in Safenwil, CH-400.3.017.981-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008, S. 2, Publ.
4327450). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Born-Di
Liddo, Diana, von Olten und Niederbipp, in Lostorf, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Safenwil];
Iannelli-Di Liddo, Leila, italienische Staatsangehörige, in Lostorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Winznau].
Tagesregister-Nr. 3879 vom 01.04.2009
(04961740 / CH-400.3.017.981-1)

■ swissGRO GmbH, in Mellingen, CH-400.4.025.789-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom
29.11.2004, S. 2, Publ. 2563154). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: van der
Merwe, Dr. Jan Altus, südafrikanischer Staatsangehöriger, in Wel-
gedacht (ZA), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher: van der Merwe, Dr. Jan Altus, Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3880 vom 01.04.2009
(04962080 / CH-400.4.025.789-4)

■ Tageshort PARADIESLI GmbH, in Boswil, CH-
400.4.026.645-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 116 vom 17.06.2005, S. 1, Publ. 2887128). Statutenänderung:
20.02.2009. Firma neu: Nachhilfeschule Martin Hauri
GmbH
. Domizil neu: Oberdorfstrasse 24a, 5623 Boswil. Zweck
neu: Private Nachhilfe und Aufgabenhilfe für Kinder, Jugendliche
und Erwachsene sowie Handel mit Waren aller Art; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 19.02.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Widmer, Reto, von Gränichen, in Wohlen
AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hauri, Martin, von Reinach AG, in Boswil,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: in Root, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Pistoresi, Sandra, von Basel
und Stetten AG, in Boswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00 [bisher: in Root].
Tagesregister-Nr. 3881 vom 01.04.2009
(04962082 / CH-400.4.026.645-2)

■ Telser AG Bauunternehmung, in Rohr  AG, CH-
400.3.921.032-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom
09.07.2008, S. 2, Publ. 4564858). Statutenänderung: 24.03.2009.
Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang
mit Grundstücken im In- und Ausland, insbesondere Kauf und
Verkauf, Verwaltung, Vermittlung und Vermietung von Liegen-
schaften und Grundstücken, ferner Planung, Erstellung, Sanie-
rung und Umnutzung von Gebäuden auf eigene und fremde
Rechnung; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten sowie

Darlehen gewähren. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven und Passi-
ven gemäss Bilanu per 31.12.1964 der Einzelunternehmen Jos.
Telser Bauunternehmer Rohr bei Aarau, in Rohr AG (VII 245);
vom Uebernahmepreis wurden CHF 195’000.– als Sacheinlage
angerechnet.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief, Telefax oder elektronische Post. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 24.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Savoy
Treuhand AG (CH-400.3.028.316-8), in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3882 vom 01.04.2009
(04962084 / CH-400.3.921.032-8)

■ Volta AG, in Zofingen, CH-400.3.001.942-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.1993, S. 3399). Statutenände-
rung: 27.03.2009. Sitz neu: S t r e n g e l b a c h . Domizil neu: Ha-
senmattweg 6, 4802 Strengelbach. Zweck neu: Erwerb, Veräusse-
rung und Verwaltung von Liegenschaften, Erstellung von Bauten
und Beteiligung an andern Unternehmungen. Aktien neu: 50 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 50 Namenaktien
zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Pfyffer, Edmund, von Luzern und Ebikon,
in Zofingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Pfyffer-Keller, Margrit, von Luzern und Ebikon, in Zofin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kurth,
Werner, von Rütschelen, in Strengelbach, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Karl, Eveline Margrit, von
Ebikon, in Frankfurt am Main (DE), Präsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Kurth, Werner, von Rütschelen, in
Strengelbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 3883 vom 01.04.2009
(04962086 / CH-400.3.001.942-7)

■ Wynepharm AG, in Buchs AG, CH-400.3.026.287-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 2, Publ.
4477638). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Menzi,
Hanspeter, von Filzbach, in Auenstein, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rohr AG].
Tagesregister-Nr. 3884 vom 01.04.2009
(04962088 / CH-400.3.026.287-0)

■ Zeag AG, in Spreitenbach, CH-400.3.015.022-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 3, Publ. 4898014).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tschudi, Markus, von Zug, in Oberwil bei Zug, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wett-
stein, Rolf, von Schaffhausen, in Gutenswil, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3885 vom 01.04.2009
(04962090 / CH-400.3.015.022-4)

■ ZIHLMANN VERWALTUNGEN AG, in Koblenz, CH-
400.3.006.123-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009,
S. 3, Publ. 4884408). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Käser, Max, von Sisseln, in Tegerfelden, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schlegel, Reto, von
Wartau, in Tegerfelden, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3886 vom 01.04.2009
(04962092 / CH-400.3.006.123-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AH Top Bau AG in Liquidation, in Moosleerau, CH-
100.3.016.927-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom
30.12.2008, S. 2, Publ. 4807818). Nachdem gegen die Löschung
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 3887 vom 01.04.2009
(04962094 / CH-100.3.016.927-2)

■ Art Design Küchen- und Bäder GmbH in Liquida-
tion
, in G e b e n s t o r f , CH-400.4.025.561-7, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2008, S. 2, Publ.
4510338). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Baden vom 26.03.2009 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3888 vom 01.04.2009
(04962096 / CH-400.4.025.561-7)

■ Automalerei Heinz Lüscher, in Leutwil, CH-
400.1.011.201-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom
29.08.2007, S. 1, Publ. 4085456). Die Aktiven und Passiven sind
an die Autospritzwerk & Carrosserie Lüscher GmbH (CH-
400.4.031.530-0), in Leutwil übergegangen. Die Firma ist erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 3889 vom 01.04.2009
(04962098 / CH-400.1.011.201-3)

■ Breechli-Beizli, René Wernli, in Rupperswil, CH-
400.1.022.777-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom
27.02.2009, S. 1, Publ. 4902164). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Einstellung erhoben wurde und der Geschäfts-
betrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwen-
dung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3890 vom 01.04.2009
(04962100 / CH-400.1.022.777-8)

■ Dorit AG für Ausrüstungen zur Lebensmittelverar-
beitung in Liquidation
, in K i l l w a n g e n , CH-400.3.000.131-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2006, S. 1, Publ.
3338508). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Baden vom 26.03.2009 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3891 vom 01.04.2009
(04962102 / CH-400.3.000.131-2)

■ Milchgenossenschaft Bözen in Liquidation, in Bö-
z e n , CH-400.5.001.154-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 20 vom
30.01.2009, S. 2, Publ. 4853806). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3892 vom 01.04.2009
(04962104 / CH-400.5.001.154-1)

■ Milchgenossenschaft Niederrohrdorf in Liquida-
tion
, in N i e d e r r o h r d o r f , CH-400.5.001.470-1, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 2, Publ. 4853808). Nach-
dem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen
sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3893 vom 01.04.2009
(04962106 / CH-400.5.001.470-1)

■ Restaurant Bar Guru, M. Cabraja, in Baden, CH-
400.2.027.326-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom
17.03.2009, S. 3, Publ. 4929200). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Einstellung erhoben wurde und der Geschäfts-
betrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwen-
dung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3894 vom 01.04.2009
(04962108 / CH-400.2.027.326-5)

■ Reuss-Druck GmbH in Liquidation, in Bremgarten
A G , CH-400.4.019.957-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008, S. 2, Publ. 4374896). Nachdem die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird
die Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3895 vom 01.04.2009
(04962110 / CH-400.4.019.957-6)

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CAMI Invest AG, in Appenzell, CH-310.3.001.961-6,
Hauptgasse 41, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 1. 04. 2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Halten von Beteiligungen an anderen Gesellschaften
sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax. Falls dem
Verwaltungsratspräsidenten nicht alle Aktionäre und deren Adres-
sen bekannt sind, haben Mitteilungen an die Aktionäre durch Pu-
blikation im SHAB zu erfolgen. Eingetragene Personen: Stadler,
Anton genannt Toni, von Altdorf UR, in Rorschacherberg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Graf, Sandra, von Speicher und Alt
St. Johann, in Teufen AR, mit Einzelprokura; Tria Revisions AG
(CH-020.3.006.116-1), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 198 vom 01.04.2009
(04961816 / CH-310.3.001.961-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Acqua Group International AG, in Appenzell, CH-
310.4.001.210-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2008, S. 3, Publ. 4295410). Domizil neu: Nollisweid 17,
9050 Appenzell Meistersrüte, (behördliche Umadressierung). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Datarevisa AG, in Ap-
penzell Meistersrüte (Appenzell), Revisionsstelle (bisher: Datare-
visa AG, in Appenzell).
Tagesregister-Nr. 199 vom 01.04.2009
(04962252 / CH-310.4.001.210-4)

■ ARBUM GmbH, in Appenzell, CH-310.4.001.450-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
30. 06. 2008, S. 3, Publ. 4549550). Domizil neu: Nollisweid 17,
9050 Appenzell Meistersrüte, (behördliche Umadressierung). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eugster, Eveline, von
Oberegg, in Appenzell Meistersrüte (Appenzell), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– (bisher: in Appenzell, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–); Eugster, Gust, von Oberegg, in Appenzell Meisters-
rüte (Appenzell), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.– (bisher:
in Appenzell).
Tagesregister-Nr. 200 vom 01.04.2009
(04962254 / CH-310.4.001.450-4)

■ EVENT Immobilien-Verwaltungs AG, in Appenzell,
CH-310.3.001.534-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom
26. 07. 2005, S. 2, Publ. 2950078). Domizil neu: Nollisweid 17,
9050 Appenzell Meistersrüte, (behördliche Umadressierung). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eugster, Gust, von
Oberegg, in Appenzell Meistersrüte (Appenzell), Mitglied, mit Ein-

zelunterschrift (bisher: in Appenzell); Datarevisa AG, in Appenzell
Meistersrüte (Appenzell), Revisionsstelle (bisher: Datarevisa AG,
in Appenzell).
Tagesregister-Nr. 201 vom 01.04.2009
(04962256 / CH-310.3.001.534-5)

■ Marano Besitz- & Verwaltungs AG, in Appenzell, CH-
310.3.000.075-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom
17. 03. 2004, S. 2, Publ. 2171550). Domizil neu: Nollisweid 17,
9050 Appenzell Meistersrüte, (behördliche Umadressierung). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eugster, Gust, von
Oberegg, in Appenzell Meistersrüte (Appenzell), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift (bisher: in Appenzell); Datarevisa AG, in Appenzell
Meistersrüte (Appenzell), Revisionsstelle (bisher: Datarevisa AG,
in Appenzell).
Tagesregister-Nr. 202 vom 01.04.2009
(04962258 / CH-310.3.000.075-4)

■ Mediplan AG, in Appenzell, CH-310.3.001.538-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2005, S. 2,
Publ. 2974860). Domizil neu: Nollisweid 17, 9050 Appenzell Meis-
tersrüte, (behördliche Umadressierung). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eugster, Gust, von Oberegg, in Appenzell
Meistersrüte (Appenzell), Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher:
in Appenzell); Datarevisa AG, in Appenzell Meistersrüte (Appen-
zell), Revisionsstelle (bisher: Datarevisa AG, in Appenzell).
Tagesregister-Nr. 203 vom 01.04.2009
(04962260 / CH-310.3.001.538-4)

■ MWB Vermögensverwaltung AG, in Schwende, CH-
020.3.918.359-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom
09. 10. 2008, S. 3, Publ. 4684782). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Meli, Stephan, von St. Gallen-Tablat,
in Kindhausen ZH (Volketswil), Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meli, Stephan, von St. Gallen-Tablat, in Volkets-
wil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 204 vom 01.04.2009
(04962262 / CH-020.3.918.359-1)

■ Perpetuum AG, bisher in Rüte, CH-310.3.001.344-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 07. 07. 2003, S. 3,
Publ. 1067810). Statutenänderung: 1. 04. 2009. Sitz neu: A p -
p e n z e l l .  Domizil neu: Hoferbad 12, 9050 Appenzell. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen aller Art im Bereich der
Unternehmensberatung sowie die Entwicklung, Herstellung und
den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten, Liegenschaften kaufen und verkaufen
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen, sowie Liegenschaften im In- und
Ausland erwerben und veräussern. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 1.4.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sutter-
Dörig Barbara, in Appenzell (Rüte), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 205 vom 01.04.2009
(04961818 / CH-310.3.001.344-0)

■ Vestin Invest International AG, in Appenzell, CH-
310.3.001.877-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom
16. 07. 2008, S. 3, Publ. 4575502). Domizil neu: Nollisweid 17,
9050 Appenzell Meistersrüte, (behördliche Umadressierung). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eugster, Gust, von
Oberegg, in Appenzell Meistersrüte (Appenzell), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift (bisher: in Appenzell).
Tagesregister-Nr. 206 vom 01.04.2009
(04962264 / CH-310.3.001.877-8)

■ Wofpin AG, in Appenzell, CH-310.3.000.375-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2008, S. 3, Publ. 4295456).
Domizil neu: Nollisweid 17, 9050 Appenzell Meistersrüte, (behörd-
liche Umadressierung). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Datarevisa AG, in Appenzell Meistersrüte (Appenzell), Revi-
sionsstelle (bisher: Datarevisa AG, in Appenzell).
Tagesregister-Nr. 207 vom 01.04.2009
(04962266 / CH-310.3.000.375-5)

■ World Leisure Investment AG, in Appenzell, CH-
310.3.001.441-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom
27. 04. 2005, S. 2, Publ. 2811182). Domizil neu: Nollisweid 17,
9050 Appenzell Meistersrüte, (behördliche Umadressierung). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eugster, Gust, von
Oberegg, in Appenzell Meistersrüte (Appenzell), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift (bisher: in Appenzell); Datarevisa AG, in Appenzell
Meistersrüte (Appenzell), Revisionsstelle (bisher: Datarevisa AG,
in Appenzell).
Tagesregister-Nr. 208 vom 01.04.2009
(04962268 / CH-310.3.001.441-2)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BICG International GmbH, in Herisau, CH-
300.4.016.136-8, c/o ARO-Knechtle AG Immobilien-Treuhand,
Kasernenstrasse 4, 9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31. 03. 2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die strategische Beratung auf den Ge-
bieten der Forschung, der Entwicklung und Innovation von Ar-
beitsmodellen, der Ingenieur- und Prozessentwicklung, des
Change Management, der Technologie Organisation, der Kultur,
der strukturierten Innovation, der Entwicklung von Wissensum-
gebungen, sowie der Stadtentwicklung und Städtebaulicher Pla-
nung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 67 Dienstag, 07.04.2009 127. Jahrgang

tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 31.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Lozano Ehlers, Ignacio, deutscher Staats-
angehöriger, in Madrid (ES), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000; Lozano Ehlers,
Carlos Miguel, spanischer Staatsangehöriger, in Majadahonda
(ES), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000; Knechtle, Bruno, von Appenzell, in Nieder-
teufen (Teufen AR), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 596 vom 01.04.2009
(04961804 / CH-300.4.016.136-8)

■ MpConseil GmbH, in Heiden, CH-300.4.016.137-3, Kohl-
platz 2, 9410 Heiden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 1. 04. 2009. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von strategischer und operativer Unter-
nehmensberatung, Organisationsberatung sowie die Durchfüh-
rung von Planungs- und Projektierungsarbeiten. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Gesellschaften des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiter veräussern sowie Patente und Lizenzen erwerben und
veräussern. Im übrigen kann die Gesellschaft neue Geschäfts-
zweige aufnehmen die dem Erreichen des Gesellschaftszwecks
dienlich sind. Stammkapital: CHF 20’000. Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 01.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Muckly, Pierre, französischer
Staatsangehöriger, in Heiden, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.
Tagesregister-Nr. 597 vom 01.04.2009
(04961806 / CH-300.4.016.137-3)

■ Q GmbH, in Bühler, CH-300.4.016.138-9, Untere Au 292,
9055 Bühler, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 31. 03. 2009. Zweck: Unternehmens- und
Personalberatung, Entwicklung und Handel mit Soft- und Hard-
ware, Immobilienhandel. Stammkapital: CHF 20’000. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 31.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Quiring, Lars, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Leipzig (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000; Koller,
Guido, von Appenzell, in Gais, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 598 vom 01.04.2009
(04961808 / CH-300.4.016.138-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AFRO-S-TONE GmbH, in Herisau, CH-300.4.015.578-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 2007, S. 2, Publ. 4222258). Statutenänderung:
13. 03. 2009. Firma neu: AFRO-S-TONE GMBH. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Natursteinen aller Art.
Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, Zweigniederlas-
sungen errichten und sich an andern Unternehmen beteiligen.
Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brief-
lich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.03.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schmid, Patrick, von Bussn-
ang, in Abtwil (Gaiserwald), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kröper, Mirjana, österreichi-
sche Staatsangehörige, in Herisau, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000 (bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000).
Tagesregister-Nr. 599 vom 01.04.2009
(04961810 / CH-300.4.015.578-3)

■ B + M Holding AG, in Herisau, CH-300.3.012.099-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24. 10. 2008, S. 3,
Publ. 4704034). Statutenänderung: 28. 11. 2008. Firma neu:
Inauen Group AG. Uebersetzungen der Firma: (Inauen
Group Ltd.)
. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst & Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Inauen, Uriel, von Appen-
zell, in Herisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bis-
her: ohne eingetragene Funktion); die TreuhandExperten ag He-
risau (CH-300.3.012.334-5), in Herisau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 600 vom 01.04.2009
(04961812 / CH-300.3.012.099-2)

■ cg-koncept gmbh, in Speicher, CH-300.4.015.094-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom
24. 10. 2005, S. 2, Publ. 3073046). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 601 vom 01.04.2009
(04962242 / CH-300.4.015.094-9)

■ Inauen Maschinen AG, in Herisau, CH-300.3.014.246-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2007, S. 2,
Publ. 3793154). Statutenänderung: 28. 11. 2008. Firma neu: VC
999 Verpackungssysteme AG
. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Entwicklung, die Herstellung und den Vertrieb von
Vakuumverpackungs- und anderen Maschinen jeder Art, ferner
den Handel mit solchen Produkten. Die Gesellschaft kann Zeig-
niderlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finen-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Germann, Roman, von
Muolen, in Muolen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &
Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Inauen, Uriel, von Appenzell, in Herisau, De-
legierter, mit Einzelunterschrift (bisher: ohne eingetragene Funk-
tion, mit Kollektivunterschrift zu zweien); Gensmer, Ulrich, von
Wattwil und deutscher Staatsangehöriger, in Wattwil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Pfister, Roland, von Wittenbach, in
Oberriet SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; die Treuhand-
Experten ag Herisau (CH-300.3.012.334-5), in Herisau, Revi-
sionsstelle; Inauen, Bernhard, von Appenzell, in Herisau, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied).
Tagesregister-Nr. 602 vom 01.04.2009
(04961814 / CH-300.3.014.246-8)

■ Moggi Ingenieure AG, in Herisau, CH-300.3.012.208-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2009, S. 3,
Publ. 4874464). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst & Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: H. Keller Revision und
Treuhand AG (CH-320.3.032.930-7), in Wittenbach, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 603 vom 01.04.2009
(04962244 / CH-300.3.012.208-3)

■ Molkereigenossenschaft Heiden, in Heiden, CH-
300.5.010.527-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 129 vom
07. 07. 2008, S. 3, Publ. 4560320). Statutenänderung:
5. 03. 2009. (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.).
Tagesregister-Nr. 604 vom 01.04.2009
(04962246 / CH-300.5.010.527-0)

■ Reckhaus AG, in Teufen AR, CH-300.3.013.748-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11. 11. 2004, S. 2,
Publ. 2538216). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reckhaus, Dr. Hans-Dietrich, von Teufen AR, in Teufen AR, Prä-
sident und Delegierter, mit Einzelunterschrift (bisher: deutscher
Staatsangehöriger).
Tagesregister-Nr. 605 vom 01.04.2009
(04962248 / CH-300.3.013.748-9)

■ TrafAir Capital AG, in Teufen AR, CH-300.3.016.116-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24. 03. 2009, S. 3,
Publ. 4939288). Statutenänderung: 31. 03. 2009. (Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weiskopf,
Eileen, deutsche Staatsangehörige, in Rorschach, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von Borzyszkowski, Michael, deutscher Staatsangehö-
riger, in Recklinghausen (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Luciani, Lino, italienischer Staatsangehöriger, in Rorschacher-
berg, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien).
Tagesregister-Nr. 606 vom 01.04.2009
(04962250 / CH-300.3.016.116-4)

■ Verein Verbands-Versicherung, in Herisau, CH-
300.6.014.472-1, Verein (SHAB Nr. 51 vom 16. 03. 2009, S. 4,
Publ. 4927914). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven des
Vereins Inhouse Trust (IT) (CH-300.6.013.312-5), gemäss Fusi-
onsvertrag vom 10.03.2009 und Bilanz per 31.01.2009. Aktiven
von CHF 8’570.10 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 4’000 ge-
hen auf den übernehmenden Verein über. Die Mitglieder des über-
tragenden Vereins werden zu Mitgliedern des übernehmenden Ver-
eins. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherrer, Willi,
von Häggenschwil, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 607 vom 01.04.2009
(04962834 / CH-300.6.014.472-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Inhouse Trust (IT), in Herisau, CH-300.6.013.312-5,
Verein (SHAB Nr. 144 vom 28. 07. 1999, S. 5146). Löschungs-
grund: Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion
auf den Verein Verbands-Versicherung, in Herisau (CH-
300.6.014.472-1), über. Der Verein wird im Handelsregister ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 608 vom 01.04.2009
(04962836 / CH-300.6.013.312-5)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alexandre Uhlmann &amp; Co, in Mont-Tramelan, CH-
036.2.044.412-6, La Paule, 2723 Mont-Tramelan, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.04.2009. Zweck: Unterhalt
von Strassen, Schneeräumung, Erdbewegungsarbeiten, Mechani-
sche Arbeiten, Metallbau, technische und betriebswirtschaftliche

Beratungen. Eingetragene Personen: Uhlmann, Alexandre, von
Wynigen, in Tramelan, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Zaugg, Roland, von Trub, in La Tanne, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 4083 vom 01.04.2009
(04961640 / CH-036.2.044.412-6)

■ auszeit gmbh, in Bern, CH-036.4.044.413-8, c/o Tennis
Sporting Club Bern, Kirchenfeldstrasse 70, 3005 Bern, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27.03.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Ho-
tel und Gastrobetrieben einschliesslich Betrieb eines oder mehre-
ren Restaurants, Cafébars, Lounges, Nachtlokalen Take-Away,
Partyservice, Catering etc., das Erarbeiten von Gastronomiekon-
zepten, die Beratung von Gastrounternehmen, das Auftreten als
Franchisegeber und Erbringung aller damit zusammenhängen-
den Dienstleistungen sowie Handel mit Lebensmitteln und Alko-
holika. Die Gesellschaft kann kulturelle Anlässe und Festivitäten
auch ausserhalb des Restaurationsbetriebes veranstalten. Sie
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder
weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 22’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Eingetragene Personen: Ciardo, Vinzenzo, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Thun, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Stucki, Yves, von Linden, in Seftigen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Ciardo, Mario, italienischer Staatsangehöriger, in Thun, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00; Stucki, Peter, von Linden, in Seftigen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00; Heinz Gäumann Treuhand AG (CH-
092.3.006.636-6), in Thun, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4084 vom 01.04.2009
(04961916 / CH-036.4.044.413-8)

■ AUTOCAR-IN, DELOGU FABIO, in Lyssach, CH-
036.1.044.414-0, Gewerbestrasse 13, 3421 Lyssach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Garage und Autoaufberei-
tung.. Eingetragene Personen: Delogu, Fabio, von Lyssach, in Lys-
sach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4085 vom 01.04.2009
(04961918 / CH-036.1.044.414-0)

■ Avni Islami Malerei / Gipserei, in Worb, CH-
036.1.044.415-1, Enggisteinstrasse 10, 3076 Worb, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Malerei- und Gip-
sereigeschäfts. Eingetragene Personen: Islami, Avni, serbischer
Staatsangehöriger, in Worb, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4086 vom 01.04.2009
(04961920 / CH-036.1.044.415-1)

■ Garage Zahnd, in Wahlern, CH-036.1.044.416-6, Feld-
moosstrasse 21, 3150 Schwarzenburg, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Fahrzeugwerkstatt sowie Handel mit Fahr-
zeugen und Kleingeräten. Eingetragene Personen: Zahnd, Hans,
von Wahlern, in Wiggiswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4087 vom 01.04.2009
(04961928 / CH-036.1.044.416-6)

■ Holzmann Krejci + Co, Kiosk Glockenthal, in Stef-
f i s b u r g , CH-036.2.044.417-9, Thunstrasse 111, 3612 Steffis-
burg, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.04.2009.
Zweck: Führung eines Kiosks. Eingetragene Personen: Holzmann
Krejci, Monika, von Bern, in Bern, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift; Krejci, Petr, von Bern, in Bern, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4088 vom 01.04.2009
(04961930 / CH-036.2.044.417-9)

■ Ihr Hauswart Witschi &amp; Co., in Köniz, CH-
036.2.044.418-7, Gossetstrasse 4, 3084 Wabern, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.04.2009. Zweck: Erbringen
von umfassenden Liegenschaftsservicedienstleistungen, insbe-
sondere Wohnungsreinigungen, Räumungen, Entsorgungen,
Gartenarbeiten und Hausdienstleistungen. Eingetragene Perso-
nen: Witschi, Thomas, von Jegenstorf, in Wabern (Köniz), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Witschi, Sabina, von Jegenstorf
und Buchholterberg, in Wabern (Köniz), Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4089 vom 01.04.2009
(04961932 / CH-036.2.044.418-7)

■ MARKUS HÄNGGI WEBDESIGN, in Bern, CH-
036.1.044.419-8, Länggassstrasse 65, 3012 Bern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer kommerziellen
Website. Eingetragene Personen: Hänggi, Markus, von Nunnin-
gen, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4090 vom 01.04.2009
(04961934 / CH-036.1.044.419-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Accurestore AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.015.608-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2004, S. 3, Publ.
2141258). Firma neu: Accurestore AG in Liquidation.
Uebersetzungen der Firma neu: (Accurestore SA en liqui-
dation)
. Mit Verfügung vom 31.03.2009 hat der Konkursrichter
Biel-Nidau über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 31.03.2009,
09.20 Uhr, den Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 4091 vom 01.04.2009
(04961936 / CH-073.3.015.608-7)

■ Aconel AG, in Bern, CH-035.3.003.215-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 147 vom 02.08.2007, S. 3, Publ. 4050748). Domizil neu:
Brünnenstrasse 118, 3018 Bern.
Tagesregister-Nr. 4092 vom 01.04.2009
(04961938 / CH-035.3.003.215-6)

■ Alpenblick Heimberg AG, in Heimberg, CH-
092.3.014.044-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 17.02.2003,
S. 4, Publ. 864772). Statutenänderung: 17.11.2008. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Hotel- und Restau-
rationsbetriebes in Heimberg. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Peter, Louis sen., von Gempen, in Heim-
berg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stettler Treu-
hand, in Steffisburg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4093 vom 01.04.2009
(04961940 / CH-092.3.014.044-7)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 4, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 2’204 vom 20.02.2009. Anagram Con-
sultants AG
, in H e r z o g e n b u c h s e e , CH-053.3.006.888-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 4, Publ.
4899792). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nygren,
Ake Erland, von Herzogenbuchsee und schwedischer Staatsange-
höriger, in Herzogenbuchsee, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[nicht:Ake Erland, Nygren].
Tagesregister-Nr. 4094 vom 01.04.2009
(04961942 / CH-053.3.006.888-0)

■ Andreas Schärer Treuhand GmbH, in Herzogen-
b u c h s e e , CH-053.3.007.286-4, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 4, Publ. 4731578). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4095 vom 01.04.2009
(04961944 / CH-053.3.007.286-4)

■ Anton Josef Williner Goldschmied, in Bern, CH-
035.1.003.903-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom
22.11.1991, S. 5013). Sitz neu: B o l l i g e n . Domizil neu: Sonn-
halde 44, 3065 Bolligen.
Tagesregister-Nr. 4096 vom 01.04.2009
(04962434 / CH-035.1.003.903-9)

■ Bildwerk Bern AG, in Bern, CH-035.3.034.595-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2005, S. 2, Publ. 2776674).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BS
Treuhand und Unternehmensberatung GmbH, in Ostermundi-
gen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
GFAG Wirtschaftsprüfung AG (CH-092.3.002.384-3), in Oster-
mundigen, Revisionsstelle;
Tagesregister-Nr. 4097 vom 01.04.2009
(04961946 / CH-035.3.034.595-7)

■ BrainStore AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.006.907-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2008, S. 4, Publ.
4298306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Morghen, Alexander Christian, von Uzwil, in Uzwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hauser, Birgit Gertraud, deutsche
Staatsangehörige, in Biel/Bienne, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mettler, Mar-
kus, von St. Gallen, in Biel/Bienne, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Biel BE, Präsident mit Einzelunter-
schrift]; Schnetzler, Nadja, von Siblingen, in Biel/Bienne, Sekre-
tärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Biel BE, Se-
kretärin mit Einzelunterschrift]; Nünlist, Cornelia, von Zürich, in
Biel/Bienne, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sitaraman, Sri-
priya, von Münchenbuchsee, in Gümligen (Muri bei Bern), mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4098 vom 01.04.2009
(04961954 / CH-073.3.006.907-8)

■ BRTS Holding AG, in Büren  an  der  Aare, CH-
073.3.015.811-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom
22.11.2007, S. 5, Publ. 4211280). Statutenänderung: 23.03.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die
Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen
Unternehmen sowie damit zusammenhängende Koordinations-,
Finanzierungs- und Managementaufgaben. Die Gesellschaft
kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwerben, verwal-
ten und verwerten. Die Gesellschaft kann sich an andern Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen oder solche Unterneh-
mungen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder
ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.03.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Marly, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reeve-Peter,
Susann, von Gontenschwil, in Lyss, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Bruno Peter oder Rosmarie Peter-von Känel
[bisher:in Brügg bei Biel (Brügg)].
Tagesregister-Nr. 4099 vom 01.04.2009
(04961956 / CH-073.3.015.811-4)

■ BRTS Immobilien AG, in Büren an der Aare, CH-
073.3.015.911-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom
22.11.2007, S. 5, Publ. 4211282). Statutenänderung: 23.03.2009.

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 67 Dienstag, 07.04.2009 127. Jahrgang

Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.03.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Marly, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4100 vom 01.04.2009
(04961958 / CH-073.3.015.911-6)

■ Brunner AG Thun, in Thun, CH-092.3.002.426-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 09.06.2005, S. 4, Publ. 2875142).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Global
Finance &amp; Management AG, in Ostermundigen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: GFAG Wirtschafts-
prüfung AG (CH-092.3.002.384-3), in Ostermundigen, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 4101 vom 01.04.2009
(04961960 / CH-092.3.002.426-6)

■ BVG - Stiftung OLWO, in Worb, CH-035.7.009.287-9, Stif-
tung (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2006, S. 3, Publ. 3622772). Domizil
neu: c/o Gosteli Treuhand AG Worb, Güterstrasse 2, 3076 Worb.
Tagesregister-Nr. 4102 vom 01.04.2009
(04961962 / CH-035.7.009.287-9)

■ centeractive ag, in Bern, CH-035.3.033.805-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008, S. 3, Publ. 4512496).
Statutenänderung: 27.03.2009. Sitz neu: O s t e r m u n d i g e n . Do-
mizil neu: Bernstrasse 35, 3072 Ostermundigen. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen auf
dem schweizerischen und internationalen Markt für Handel, In-
dustrie- und Dienstleistungsunternehmen und öffentliche und
private Verwaltungen, insbesondere in den Bereichen Manage-
ment, Unternehmensberatung, Strategie, Organisation, Informa-
tik, Informationstechnologie, IT-Consulting, IT-Engineering, In-
tegration von IT-Systemen und Softwareprodukten, Projektma-
nagement, Test-Methodologie und Test-Automatisierung, Tes-
ting-Framework und Qualitätssicherung, Monitoring, Konfigura-
tionsmanagement, Schulungs- und Migrationsprojekte, Training
und Coaching sowie Planung und Realisierung von EDV-Projek-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder
weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Tagesregister-Nr. 4103 vom 01.04.2009
(04961964 / CH-035.3.033.805-4)

■ Chrigubeck GmbH, in Ittigen, CH-035.4.035.341-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009,
S. 5, Publ. 4927500). [Neue] Weitere Adresse: Frommgutweg 2,
3400 Burgdorf.
Tagesregister-Nr. 4104 vom 01.04.2009
(04961966 / CH-035.4.035.341-7)

■ ComBase (Switzerland) AG, in Thun, CH-
035.3.033.565-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009,
S. 4, Publ. 4952772). Firma neu: ComBase (Switzerland) AG
in Liquidation
. Mit Verfügung vom 31.03.2009 hat die Kon-
kursrichterin Thun über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
31.03.2009, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 4105 vom 01.04.2009
(04961968 / CH-035.3.033.565-2)

■ CSR Holding AG, in Bern, CH-035.3.037.232-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2007, S. 3, Publ. 3904682).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Global
Finance &amp; Management AG, in Ostermundigen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: GFAG Wirtschafts-
prüfung AG (CH-092.3.002.384-3), in Ostermundigen, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 4106 vom 01.04.2009
(04961970 / CH-035.3.037.232-8)

■ Delvo SA, à Biel/Bienne, CH-073.3.014.991-8, société an-
onyme (No. FOSC 192 du 04.10.2006, p. 4, Publ. 3576908). Mo-
dification des statuts: 20.03.2009. Nouveau but: La société a pour
but la fabrication et vente d’aiguilles hypodermiques et d’instru-
ments de chirurgie à usage médical et vétérinaire ainsi que des
tubes inoxydables pour l’industrie. La société peut créer des suc-
cursales en Suisse et à l’étranger; elle peut assumer des participa-
tions à toutes entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir ou créer
des entreprises semblables ou similaires, et se charger de toutes les
opérations et de toutes les fonctions qui sont de nature à développer
le but de la société ou qui ont un rapport direct ou indirect avec
son objet. Nouvelles communications: Communications aux ac-
tionnaires: par lettre, télécopie ou courriel. Selon déclaration du
conseil d’administration du 20.03.2009, la société n’est pas sou-
mise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Stehlé &amp; Cie Sàrl, à
Port, organe de révision.
Registre journalier no 4107 du 01.04.2009
(04961972 / CH-073.3.014.991-8)

■ EDAG Bienne Sàrl, à Biel/Bienne, CH-073.4.011.297-8,
société à responsabilité limitée (No. FOSC 85 du 06.05.2003, p. 3,
Publ. 977598). Modification des statuts: 09.03.2009. Nouveau but:
La société a pour but l’enseignement pour adultes, ainsi que l’im-
port-export, l’achat et la vente de machines et de produits techni-
ques et la commercialisation de produits publicitaires. Elle peut
créer des succursales en Suisse et à l’étranger, acquérir ou créer
des entreprises identiques ou analogues, acheter et vendre des im-
meubles, assumer des participations en Suisse et à l’étranger, faire
toutes les opérations et conclure les contrats qui sont de nature à
développer le but de la société ou s’y rapporter directement ou in-
directement. Nouvelles communications: Communications aux
associés: par courrier recommandé. Selon déclaration de l’organe
de gestion du 09.03.2009, la société n’est pas soumise au contrôle
ordinaire et renonce au contrôle restreint. Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Edru, Luisa Josefina, ressortissante argentine, à
Bienne, associée et gérante, avec signature individuelle, pour une
part sociale de CHF 10’000.00. Inscription ou modification de per-

sonne(s): Gottlieb de Von Allmen, Patricia Viviana, ressortissante
argentine, à Biel/Bienne, associée et gérante, avec signature indi-
viduelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment:à
Bienne et avec une part sociale de CHF 10’000.00].
Registre journalier no 4108 du 01.04.2009
(04961974 / CH-073.4.011.297-8)

■ Eising AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.013.361-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2001, S. 2545). Statutenän-
derung: 18.11.2008. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Tä-
tigkeit als Versicherungsmäklerin sowie die Anlageberatung und
Vermögensverwaltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand Arn
&amp; Partner AG, in Lyss, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4109 vom 01.04.2009
(04961986 / CH-073.3.013.361-8)

■ Fleckviehzuchtgenossenschaft Schüpfen, in Schüp-
f e n , CH-073.5.003.523-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 133 vom
15.07.2003, S. 4, Publ. 1084036). Firma neu: Fleckviehzucht-
genossenschaft Schüpfen in Liquidation
. Die Genossen-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 06.03.2009
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dietrich, Ernst, von Bern, in Bütschwil, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Aeberhard, Andreas, von Schüpfen,
in Schüpfen, Vizepräsident und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hirschi, Fritz, von Schangnau, in Schüpfen, Beisitzer,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Egger-Weber, Hans, von Schüpfen, in Schüpfen, Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Sekretär mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4110 vom 01.04.2009
(04961988 / CH-073.5.003.523-3)

■ Fürsorgefonds der Firma Geissbühler &amp; Co. AG, in
L ü t z e l f l ü h , CH-053.7.004.523-8, Stiftung (SHAB Nr. 225 vom
19.11.2008, S. 4, Publ. 4738934). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lehmann + Bacher Treuhand AG (CH-092.3.006.852-
9), in Meiringen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4111 vom 01.04.2009
(04961990 / CH-053.7.004.523-8)

■ GaleniCare AG, in Bern, CH-550.0.057.824-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 5, Publ. 4792996). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mohadjeri,
Ramin Hassan, von Genf, in Thônex, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Herzog, Pascale, von Homburg und Langnau im Emmen-
tal, in Oberdiessbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Isabel Dr., von
Zürich, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zü-
rich]; Rey-Bellet, Claude, von Val-d’Illiez, in Champéry, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Lausanne]; Suchet, Frédé-
ric, von Semsales, in Cottens FR, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Belfaux]; Barbier, Martial, von Boudry, in Be-
vaix, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frauchiger, Patrick, von
Wyssachen, in Effretikon (Illnau-Effretikon), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kohler, Sophie, von Romont BE, in Donatyre,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4112 vom 01.04.2009
(04961992 / CH-550.0.057.824-4)

■ GaleniCare Holding AG, in Bern, CH-020.3.917.074-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2008, S. 4, Publ.
4464924). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mohadjeri, Ramin Hassan, von Genf, in Thônex, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Herzog, Pascale, von Homburg und
Langnau im Emmental, in Oberdiessbach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rey-Bellet, Claude, von Val-d’Illiez, in Champéry, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Lausanne]; Suchet, Frédéric, von
Semsales, in Cottens FR, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Belfaux].
Tagesregister-Nr. 4113 vom 01.04.2009
(04961994 / CH-020.3.917.074-4)

■ GaleniCare Management AG, in Bern, CH-
217.0.138.334-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2008,
S. 4, Publ. 4464926). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mohadjeri, Ramin Hassan, von Genf, in Thônex,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Barbier, Martial, von Boudry, in Bevaix, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Frauchiger, Patrick, von Wyssachen,
in Effretikon (Illnau-Effretikon), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Suchet, Frédéric, von Semsales, in Cottens FR, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kohler, Sophie, von Romont BE, in
Donatyre, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4114 vom 01.04.2009
(04961996 / CH-217.0.138.334-9)

■ Gerber Immobilien + KMU-Beratung GmbH, in Aar-
w a n g e n , CH-053.4.017.284-8, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2005, S. 3, Publ. 2795310). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4115 vom 01.04.2009
(04961998 / CH-053.4.017.284-8)

■ Grotz + Burri Treuhand AG, in Urtenen-Schön-
b ü h l , CH-053.3.006.531-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom
08.02.2006, S. 4, Publ. 3234480). Statutenänderung: 17.10.2008.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Treuhand-
büros, Verwaltung von und Handel mit Liegenschaften und an-

dern Vermögenswerten sowie betriebswirtschaftliche Unterneh-
mensberatung. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 17.10.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kämpf &amp; Stauffer Treuhand AG, in Interlaken, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4116 vom 01.04.2009
(04962000 / CH-053.3.006.531-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 5, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 3’681 vom 24.03.2009. Honegger Rei-
nigungen AG
, in K ö n i z , CH-035.3.002.905-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 5, Publ. 4949164). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lehmann,
Jean-Marc, von Alterswil, in Poliez-le-Grand, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.
Tagesregister-Nr. 4117 vom 01.04.2009
(04962002 / CH-035.3.002.905-0)

■ IBC Financial Services AG, in Bern, CH-035.3.012.437-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2001, S. 3809). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand
&amp; Partner AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BfB Audit SA (CH-550-1025529-4), in Lausanne,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4118 vom 01.04.2009
(04962004 / CH-035.3.012.437-5)

■ INDIpro GmbH, in Bern, CH-035.4.020.928-9, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.1999, S. 2646).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4119 vom 01.04.2009
(04962006 / CH-035.4.020.928-9)

■ K + N Immobilien AG, in Seedorf  BE, CH-
073.3.015.572-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2004,
S. 4, Publ. 2110938). Statutenänderung: 13.11.2008. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Erstellung, der Erwerb, der Verkauf
sowie die Vermietung und Verwaltung von Immobilien. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Aus-
land errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmen betrei-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
13.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Tschanz Treuhand
AG, in Lyss, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4120 vom 01.04.2009
(04962024 / CH-073.3.015.572-3)

■ Käsereigenossenschaft Waldhaus, in Lützelflüh,
CH-053.5.002.721-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 53 vom
17.03.1999, S. 1748). Firma neu: Käsereigenossenschaft
Waldhaus in Liquidation
. Domizil neu: c/o Samuel Stalder,
Waldhaus, 3432 Lützelflüh-Goldbach. Die Genossenschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 28.02.2009 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stalder, Hans Ulrich,
von Rüegsau, in Lützelflüh, Präsident und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Stalder, Samuel, von Sumiswald,
in Waldhaus (Gemeinde Lützelflüh), Vizepräsident, Kassier und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Vizepräsident und Kassier mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; von Wurstemberger, Hans, von Bern, in Waldhaus (Ge-
meinde Lützelflüh), Mitglied und Sekretär, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied und Sekretär mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4121 vom 01.04.2009
(04962026 / CH-053.5.002.721-4)

■ Krainer SA, à Biel/Bienne, CH-073.3.001.357-9, société
anonyme (No. FOSC 161 du 22.08.2006, p. 3, Publ. 3515458). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Krainer, Marc Yves, ressor-
tissant autrichien, à Safnern, avec procuration individuelle.
Registre journalier no 4122 du 01.04.2009
(04962028 / CH-073.3.001.357-9)

■ Krall Holzbau GmbH, in Sumiswald, CH-
053.4.018.171-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 48 vom 09.03.2007, S. 4, Publ. 3831132). Statutenänderung:
10.11.2008. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer
Zimmerei. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Krall, Hans Ulrich, von Langnau im Em-

mental, in Sumiswald, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00]; Krall, Stefan, von Langnau im Emmental, in Lützel-
flüh (Ramsei), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit
einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Krall, Daniel, von Lang-
nau im Emmental, in Davos (Davos Platz), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Krall,
Matthias, von Langnau im Emmental, in Ittigen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00].
Tagesregister-Nr. 4123 vom 01.04.2009
(04962030 / CH-053.4.018.171-3)

■ Logico SA, in Biel/Bienne, CH-073.3.005.046-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 5, Publ. 4941802).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Angelrath, Nicole,
von Niedererlinsbach, in La Neuveville, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:Buser, Nicole, von Niedererlinsbach]; Clémençon,
Jean-Jacques, von Courroux, in Moutier, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz.
Tagesregister-Nr. 4124 vom 01.04.2009
(04962032 / CH-073.3.005.046-6)

■ Loveroom.ch GmbH, in Unterseen, CH-092.4.015.446-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom
18.03.2008, S. 3, Publ. 4391272). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4125 vom 01.04.2009
(04962442 / CH-092.4.015.446-4)

■ M. Knöpfel Transporte, in Thun, CH-092.1.004.778-7,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.1995, S. 5603).
Firma neu: Knöpfel coaching Thun. Domizil neu: Mösliweg
9, 3645 Gwatt (Thun). Zweck neu: Autogen- und Mentaltraining.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knöpfel, Markus, von
Hundwil, in Gwatt (Thun), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Thun].
Tagesregister-Nr. 4126 vom 01.04.2009
(04963360 / CH-092.1.004.778-7)

■ Marie Münger-Sahli Stiftung, in Münchenbuchsee,
CH-053.7.016.224-5, Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 29.07.2003, S.
3, Publ. 1106868). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Humbel Treuhand AG (CH-020.3.021.202-4), in Kloten, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4127 vom 01.04.2009
(04962444 / CH-053.7.016.224-5)

■ Media Pool GmbH, in Bern, CH-035.4.012.451-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.1998,
S. 1907). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
19.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tank-Krähenbühl, Jnès, von
Brenzikofen, in Lüscherz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
15’000.00 [bisher:Krähenbühl, Inès, in Oberwangen b. Bern];
Tank, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Müntschemier,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 15’000.00 [bisher:in Oberwangen b. Bern].
Tagesregister-Nr. 4128 vom 01.04.2009
(04962446 / CH-035.4.012.451-8)

■ MIKO Hotel GmbH, in Interlaken, CH-092.4.017.927-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom
14.11.2008, S. 4, Publ. 4732680). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Park, Hun-
joo, von Staatsangehörige der Republik Korea, in Zürich, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4129 vom 01.04.2009
(04962448 / CH-092.4.017.927-9)

■ MIKO Travel GmbH, in Interlaken, CH-020.4.029.574-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom
14.11.2008, S. 4, Publ. 4732682). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Streichung der Bestimmung über die Liberierung, da
nicht zum Eintragungstext gehörend.] [bisher: Liberierung
Stammkapital: CHF 20’000.–.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Park, Hun-joo, von Staatsangehörige der Republik
Korea, in Zürich, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
15’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4130 vom 01.04.2009
(04962450 / CH-020.4.029.574-8)

■ Milchverwertungsgenossenschaft Erlenbach i.S.
und Umgebung
, in E r l e n b a c h   i m   S i m m e n t a l , CH-
092.5.002.337-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2006, S.
4, Publ. 3189666). Firma neu: Milchverwertungsgenossen-
schaft Erlenbach i.S. und Umgebung in Liquidation
.
Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 30.01.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Eschler, Andres, von Oberwil im Simmental, in Ringol-
dingen, Mitglied und Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Mitglied und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Re-
ber, Hansjörg, von Diemtigen, in Erlenbach im Simmental, Vize-
präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Dubach, Oswald, von Diem-
tigen, in Erlenbach im Simmental, Präsident und Liquidator, mit

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 67 Dienstag, 07.04.2009 127. Jahrgang

Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schütz, Walter, von Sumis-
wald, in Erlenbach im Simmental, Mitglied, Sekretär und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher:
Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4131 vom 01.04.2009
(04961824 / CH-092.5.002.337-7)

■ Minerva-Verlag Bern, Jenzer Louis, in Bern, CH-
035.1.003.059-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom
12.11.2008, S. 3, Publ. 4729476). Domizil neu: Werkgasse 54,
3018 Bern. Da der Inhaber den Geschäftsbetrieb weiterführt, sind
die Voraussetzungen für eine Löschung gem. Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV nicht erfüllt. Die Eintragung bleibt bestehen. Weitere
Adresse: Postfach 6849, 3001 Bern.
Tagesregister-Nr. 4132 vom 01.04.2009
(04962336 / CH-035.1.003.059-4)

■ Naxo AG, in Thun, CH-092.3.015.149-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 5, Publ. 4944352). Firma neu:
Naxo AG in Liquidation. Mit Verfügung vom 31.03.2009 hat
die Konkursrichterin Thun über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 31.03.2009, 11.30 Uhr, den Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 4133 vom 01.04.2009
(04961826 / CH-092.3.015.149-1)

■ Netmarq GmbH, in Interlaken, CH-092.4.016.731-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom
30.08.2004, S. 4, Publ. 2425926). Statutenänderung: 17.11.2008.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung, Vermark-
tung sowie Vermittlung von Produkten und Dienstleistungen aller
Art in den Bereichen Medien und elektronische Datenverarbeitung
sowie der Handel mit Waren im Non-Food-Bereich. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-
Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 17.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Die Bestimmung über die Liberierung wurde
gestrichen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.] [gestrichen:
Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].[gestrichen: Die Ein-
ladungen und Mitteilungen an die GesellschafterInnen erfolgen
schriftlich.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Holl, Lisabeth, von Wattenwil, in Niederried bei Interla-
ken, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dietrich, Marc-Michel, von Mühleberg, in Interlaken,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 4134 vom 01.04.2009
(04961828 / CH-092.4.016.731-9)

■ niuteam GmbH, in Biel/Bienne, CH-073.4.015.444-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom
02.05.2005, S. 4, Publ. 2818234). Statutenänderung: 17.11.2008.
Zweck neu: Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen, insbeson-
dere in den Bereichen Back-Office, Finanz- und Rechnungswesen,
Teilbereiche Informatik und Organisation von Anlässen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 17.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dubler, Monika, von
Wohlen AG, in Biel/Bienne, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].
Tagesregister-Nr. 4135 vom 01.04.2009
(04961830 / CH-073.4.015.444-7)

■ Papierfabrik Utzenstorf AG, in Utzenstorf, CH-
053.3.000.655-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
04.07.2008, S. 8, Publ. 4557816). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Huber, Robert, deutscher Staatsange-
höriger, in Murg (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Räty,
Heikki, finnischer Staatsangehöriger, in Anjalankoski (SF), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Nikkanen, Matti, finnischer Staats-
angehöriger, in Markt Indersdorf (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Norrgard,
Sverre, finnischer Staatsangehöriger, in Helsinki (FI), Präsident,
mit Einzelunterschrift; Hofer, Christian, von Biglen, in Kriegstet-
ten, mit Kollektivprokura zu zweien; Glässer, Juliane, deutsche
Staatsangehörige, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4137 vom 01.04.2009
(04962340 / CH-053.3.000.655-8)

■ Paritätische Pensionskasse des Schweizerischen
Anwaltsverbandes
, in B e r n , CH-270.7.001.275-3, Stiftung
(SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 5, Publ. 4571792). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Imboden, Stephan, von St. Ni-
klaus, in Sion, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit

einem(r) Arbeitnehmervertreter(in); Knüsli, Walter, von Uster, in
Bösingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem(r) Arbeitgebervertreter(in).
Tagesregister-Nr. 4138 vom 01.04.2009
(04962342 / CH-270.7.001.275-3)

■ Personalvorsorgestiftung der J. Schneeberger Ma-
schinen AG
, in R o g g w i l   B E , CH-053.7.002.029-8, Stiftung
(SHAB Nr. 169 vom 03.09.2002, S. 3, Publ. 625864). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ernst &amp; Young AG (CH-
035.9.020.344-5), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4139 vom 01.04.2009
(04962344 / CH-053.7.002.029-8)

■ Personalvorsorgestiftung OLWO, in Worb, CH-
035.7.009.288-7, Stiftung (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2006, S. 3,
Publ. 3622640). Domizil neu: c/o Gosteli Treuhand AG Worb, Gü-
terstrasse 2, 3076 Worb.
Tagesregister-Nr. 4140 vom 01.04.2009
(04962346 / CH-035.7.009.288-7)

■ Peter F. Schertenleib Artis Homöopathicae, in Bern,
CH-240.2.000.011-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom
01.11.1999, S. 7429). Firma neu: Peter F. Schertenleib Artis.
Zweck neu: Organisation und Durchführung von Seminaren im
therapeutischen Bereich. Handel mit homöopathischen Zeit-
schriften.
Tagesregister-Nr. 4141 vom 01.04.2009
(04961832 / CH-240.2.000.011-1)

■ Plamec GmbH Biel, in Biel/Bienne, CH-073.4.001.903-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom
13.01.1994, S. 244). Statutenänderung: 18.11.2008. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der An- und Verkauf von Haushaltsar-
tikeln aus Plastic und die Teilfabrikation von Werkzeugen und
mechanischen Teilen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. . Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hügli, Mar-
tin, von Twann, in Brügg BE, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Brügg bei Biel (Brügg), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Hügli-Fretz, Helga, von Twann,
in Brügg BE, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in
Brügg bei Biel (Brügg) und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].
Tagesregister-Nr. 4142 vom 01.04.2009
(04961834 / CH-073.4.001.903-6)

■ Polymas GmbH, in Beatenberg, CH-092.4.000.863-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2009,
S. 5, Publ. 4879072). Firma neu: Polymas GmbH in Liqui-
dation
. Mit Verfügung vom 30.03.2009 hat der Konkursrichter
Interlaken-Oberhasli über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
30.03.2009, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 4143 vom 01.04.2009
(04961836 / CH-092.4.000.863-8)

■ Pro-Cent Consulting von Transehe-Melnik, in Nie-
d e r b i p p , CH-036.1.041.615-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
59 vom 26.03.2009, S. 5, Publ. 4944360). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Konkursrichters Aarwangen-Wangen vom
31.03.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 4144 vom 01.04.2009
(04962348 / CH-036.1.041.615-0)

■ P+S Metallzargenmontagen GmbH, in Wangen  an
d e r  A a r e , CH-241.4.002.551-7, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2008, S. 3, Publ. 4666384). Do-
mizil neu: Rotfarbgasse 10, 3380 Wangen an der Aare.
Tagesregister-Nr. 4136 vom 01.04.2009
(04962338 / CH-241.4.002.551-7)

■ Q-Support GmbH, in Herzogenbuchsee, CH-
053.4.004.112-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 65 vom 05.04.2005, S. 3, Publ. 2776804). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4145 vom 01.04.2009
(04962350 / CH-053.4.004.112-3)

■ Ramseier Integral AG, in Bern, CH-035.3.005.040-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2004, S. 3, Publ.
2603916). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bellorini, Theo, von Bern, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lehnherr, Adrian, von Wimmis, in Thun, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4146 vom 01.04.2009
(04962352 / CH-035.3.005.040-0)

■ Repavit Storen+Service AG, in Bern, CH-035.3.005.234-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2008, S. 4, Publ.
4665390). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Global Finance &amp; Management AG, in Ostermundigen, Re-

visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: GFAG
Wirtschaftsprüfung AG (CH-092.3.002.384-3), in Ostermundigen,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4147 vom 01.04.2009
(04962354 / CH-035.3.005.234-3)

■ Restaurant Bahnhof Arch GmbH, in Arch, CH-
073.4.017.272-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 119 vom 22.06.2006, S. 3, Publ. 3428424). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 17.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Künzle-Lüthi, Wilhelm, von Gossau SG, in Arch, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 49’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4148 vom 01.04.2009
(04962356 / CH-073.4.017.272-0)

■ ROBRU Holding AG, in Büren an der Aare, CH-
036.3.040.567-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom
22.11.2007, S. 4, Publ. 4211206). Statutenänderung: 23.03.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die
Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen
Unternehmen sowie damit zusammenhängende Koordinations-,
Finanzierungs- und Managementaufgaben. Die Gesellschaft
kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwerben, verwal-
ten und verwerten. Die Gesellschaft kann sich an andern Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen oder solche Unterneh-
mungen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder
ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.03.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Marly, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 4149 vom 01.04.2009
(04961838 / CH-036.3.040.567-9)

■ R-Sqare-Engineering Reto Röthlisberger, in Dotzi-
g e n , CH-073.1.016.754-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170
vom 02.09.2005, S. 3, Publ. 3001082). Firma neu: R-Square-
Engineering Reto Röthlisberger
.  Sitz  neu:  R u p p o l d s -
r i e d . Domizil neu: Schulhausstrasse 11, 3251 Ruppoldsried. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Röthlisberger, Reto, von
Trub, in Ruppoldsried, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Dotzigen]; Röthlisberger, Simone, von Trub und Lützelflüh, in
Ruppoldsried, mit Einzelunterschrift [bisher:in Dotzigen].
Tagesregister-Nr. 4150 vom 01.04.2009
(04961840 / CH-073.1.016.754-6)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009, S. 6, publizier-
ten TR-Eintrag Nr. 2’756 vom 04.03.2009. Rupp Kälte GmbH,
in K a n d e r g r u n d , CH-092.4.013.748-4, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009, S. 6, Publ.
4918490). Domizil neu: Kanderstegstrasse 231 B, 3717 Blausee-
Mitholz.
Tagesregister-Nr. 4151 vom 01.04.2009
(04962358 / CH-092.4.013.748-4)

■ Rus2suiS Immobilien Cernova, in Bremgarten  bei
B e r n , CH-036.1.041.517-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56
vom 20.03.2008, S. 3, Publ. 4394666). Postadresse neu: [gestri-
chen]. Weitere Adresse: Postfach 546, 3000 Bern 7.
Tagesregister-Nr. 4152 vom 01.04.2009
(04962360 / CH-036.1.041.517-7)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009, S. 5, publizier-
ten TR-Eintrag Nr. 3621 vom 23.03.2009. Salem - Spital AG,
in B e r n , CH-035.3.030.467-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60
vom 27.03.2009, S. 5, Publ. 4947070). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Majerus, Thècle genannt Thekla,
luxemburgische Staatsangehörige, in Urdorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4153 vom 01.04.2009
(04962362 / CH-035.3.030.467-3)

■ Silent Gliss Holding AG, in Muri  bei  Bern, CH-
035.3.002.543-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom
15.08.2008, S. 4, Publ. 4614326). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: de Thomas, Emilio, spanischer Staatsangehöriger, in
Muri bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu zwei mit dem Präsident
oder dem Delegierter.
Tagesregister-Nr. 4154 vom 01.04.2009
(04962364 / CH-035.3.002.543-8)

■ Solarsquare AG, in Muri bei Bern, CH-100.3.028.662-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2008, S. 5, Publ.
4668734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grauer, Dr. Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Meggen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4155 vom 01.04.2009
(04962366 / CH-100.3.028.662-9)

■ Stiftung Aus- und Weiterbildungsfonds des Verban-
des der Schweizer Druckindustrie (VSD)
, in B e r n , CH-
035.7.014.661-0, Stiftung (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2004, S. 3,
Publ. 2423768). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Muth, Johann-Christophe Dr., deutscher Staatsangehöriger, in
Clarens (Montreux), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:Muth, Johann-Christoph Dr.]; Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-035.9.019.917-2), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4156 vom 01.04.2009
(04962368 / CH-035.7.014.661-0)

■ Stiftung Pflegeberufsschule Seeland PBS, in
B i e l / B i e n n e , CH-073.7.009.547-3, Stiftung (SHAB Nr. 75 vom
19.04.2006, S. 4, Publ. 3339456). Urkundenänderung:
18.12.2008. Name neu: Stiftung Pflegebildung Seeland

PBS. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die Förderung der beruf-
lichen Aus- und Weiterbildung von Personal im Gesundheitswe-
sen vorwiegend im Seeland unter Berücksichtigung des Pflegebe-
darfs in allen Bereichen, insbesondere in der Akut- und der Lang-
zeitpflege. Sie kann allgemein bildende Schulungen vor den
Grundausbildungen, integriert oder zur Gewährleistung des An-
schlusses an höhere Ausbildungen anbieten. Sie kann bedarfsbe-
zogene Fort- und Weiterbildungskurse für Fachpersonen durch-
führen und für interessierte Personen aus der Bevölkerung Kurse
anbieten. Die Stiftung kann Liegenschaften erwerben, veräussern
oder mieten. Im übrigen vgl. Stiftungsurkunde. Organisation
neu: Stiftungsrat, Revisionsstelle und Geschäftsführung.
Tagesregister-Nr. 4157 vom 01.04.2009
(04961842 / CH-073.7.009.547-3)

■ Stiftung Wohn- und Werksiedlung St. Michael, in
S u t z - L a t t r i g e n , CH-073.7.004.605-8, Stiftung (SHAB Nr. 223
vom 16.11.2006, S. 4, Publ. 3638768). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kneubühler, Adrian, von Affoltern
im Emmental, in Nidau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brandstetter,
Anton, von Beromünster, in Sutz-Lattrigen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4158 vom 01.04.2009
(04962370 / CH-073.7.004.605-8)

■ Stiftung zur Förderung der Bibelarbeit in Bibel-
und Hauskreisen
, in G a m p e l e n , CH-073.7.006.662-0, Stif-
tung (SHAB Nr. 209 vom 30.10.1997, S. 7909). Urkundenände-
rung: 24.10.2008. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt insbesondere:
die Schaffung einer Begegnungsstätte für Menschen, welche die
Bibel gemeinsam tiefer kennenlernen wollen; die Schaffung eines
Ortes der Stille, der Ruhe und Besinnlichkeit, zur Aufnahme von
Gottes Wort und Weisungen; die Schaffung einer Stätte, wo Men-
schen die christliche Lehre kennenlernen und erleben möchten;
die Gewährung von Wohnraum an bedürftige Menschen. Die Stif-
tung ist im Rahmen der Zwecksetzung im Kanton Bern tätig. Or-
ganisation neu: Stiftungsrat und Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Reoplan Treuhand AG (CH-
035.3.011.598-2), in Bern, Revisionsstelle; Polier-Linder, Trudi,
von Frutigen, in Erlach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit der Präsidentin [bisher:in Le Landeron].
Tagesregister-Nr. 4159 vom 01.04.2009
(04961844 / CH-073.7.006.662-0)

■ STIT.CH GmbH, in Köniz, CH-035.4.032.813-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2004,
S. 2, Publ. 2139064). Domizil neu: Gaselweidstrasse 37, 3144 Ga-
sel.
Tagesregister-Nr. 4160 vom 01.04.2009
(04962372 / CH-035.4.032.813-8)

■ Tavola Calda GmbH, in Biel/Bienne, CH-
073.4.009.602-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 31 vom 15.02.1999, S. 1042). Firma neu: Tavola Calda
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 19.03.2009 aufgelöst. Liquida-
tionsadresse: c/o Ali Ajrouche, Ring 16, 2502 Biel/Bienne. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ahmedi,
Ljutvi, jugoslawischer Staatsangehöriger, in Biel BE, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ajrouche, Ali Ahmad, libanesischer Staats-
angehöriger, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher:in Biel BE, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien
und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 4161 vom 01.04.2009
(04961846 / CH-073.4.009.602-6)

■ Tax Solutions GmbH, in Köniz, CH-035.4.030.307-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2002,
S. 3, Publ. 364022). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
18.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4162 vom 01.04.2009
(04962374 / CH-035.4.030.307-2)

■ Techpharma Management AG, in Burgdorf, CH-
053.3.014.753-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom
01.11.2006, S. 4, Publ. 3615946). Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Kunstpark Management AG, in Saanen (CH-
092.3.015.003-2), gemäss Fusionsvertrag vom 18.03.2009 und Bi-
lanz per 30.09.2008. Aktiven von CHF 6’267’760.82 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 17’571’366.45 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Gemäss Bestätigungen der zugelassenen
Revisionsexperten liegen Rangrücktritte im Umfang der Über-
schuldung und des Kapitalverlustes der übertragenden Gesell-
schaft und im Umfang des Kapitalverlustes der übernehmenden
Gesellschaft vor.
Tagesregister-Nr. 4163 vom 01.04.2009
(04962376 / CH-053.3.014.753-5)

■ Thomet Radsport GmbH, in Aarberg, CH-
073.4.014.762-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 244 vom 17.12.2002, S. 4, Publ. 775548). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 20.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Etter, Thomas, von Fräschels, in Detligen (Radelfin-
gen), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Thomet, Philipp, von Neuenegg, in Aarberg,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00.
Tagesregister-Nr. 4164 vom 01.04.2009
(04962378 / CH-073.4.014.762-6)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 67 Dienstag, 07.04.2009 127. Jahrgang

■ ts mediamatik GmbH, in Bern, CH-036.4.040.936-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2008,
S. 4, Publ. 4462708). Domizil neu: Hotelgasse 10, 3011 Bern.
Tagesregister-Nr. 4165 vom 01.04.2009
(04962380 / CH-036.4.040.936-5)

■ TSRP Holding AG, in Büren  an  der  Aare, CH-
036.3.040.570-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom
22.11.2007, S. 4, Publ. 4211274). Statutenänderung: 23.03.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die
Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen
Unternehmen sowie damit zusammenhängende Koordinations-,
Finanzierungs- und Managementaufgaben. Die Gesellschaft
kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwerben, verwal-
ten und verwerten. Die Gesellschaft kann sich an andern Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen oder solche Unterneh-
mungen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder
ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten. . Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.03.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Marly, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reeve-Peter,
Susann, von Gontenschwil, in Lyss, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Brügg bei Biel (Brügg)].
Tagesregister-Nr. 4166 vom 01.04.2009
(04961848 / CH-036.3.040.570-5)

■ Vorsorgekasse des VSD, Bern, in Bern, CH-
035.7.016.066-4, Stiftung (SHAB Nr. 217 vom 11.11.2003, S. 3,
Publ. 1253620). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2), in Bern, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4167 vom 01.04.2009
(04962382 / CH-035.7.016.066-4)

■ Weko Biel AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.002.743-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 5, Publ.
4911202). Firma neu: Weko Biel AG in Liquidation. Vinku-
lierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
05.03.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Urs Wendling, Für-
sprecher, Bahnhofplatz/Bahnhofstrasse 2, 2501 Biel/Bienne. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumer,
Benoit, von Grossdietwil, in Founex, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Klemm, Adrian Dr., von Kilchberg ZH und Zürich, in Zü-
rich, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wendling, Urs, von Biel/Bienne, in
Biel/Bienne, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator [bisher:in Biel BE, Mitglied mit Einzelunterschrift];
Konrad, Marcel Rainer Maria, deutscher Staatsangehöriger, in
Leinfelden (D), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Weitmann, Carlheinz, deutscher
Staatsangehöriger, in Leinfelden-Echterdingen (D), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Mascherpa, Robert Josef, von Flawil, in Untereggen, Ge-
schäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4168 vom 01.04.2009
(04961850 / CH-073.3.002.743-0)

■ Winconcept AG, in Bern, CH-035.3.010.664-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 6, Publ. 4834530).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüscher,
Peter Walter, von Zürich, in Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kalt, Patrick,
von Bad Zurzach und Böttstein, in Buchs ZH, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:von Zurzach, in Spreitenbach].
Tagesregister-Nr. 4169 vom 01.04.2009
(04962384 / CH-035.3.010.664-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Auditel, Pierre Egger, in Biel/Bienne, CH-
073.1.003.778-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom
10.05.1991, S. 2005). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4170 vom 01.04.2009
(04961852 / CH-073.1.003.778-7)

■ Blumen 04 Greiter, in Bern, CH-035.1.032.982-3, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2004, S. 3, Publ. 2211704).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4171 vom 01.04.2009
(04961854 / CH-035.1.032.982-3)

■ Cosmetics Nina Blaser, in Lauperswil, CH-
053.1.004.303-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom
16.02.1999, S. 1068). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4172 vom 01.04.2009
(04961856 / CH-053.1.004.303-9)

■ Ernst Rohrbach, in Ostermundigen, CH-
035.1.019.346-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom
31.08.2000, S. 5940). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4173 vom 01.04.2009
(04961858 / CH-035.1.019.346-8)

■ Garage Guillebeau Nachfolger Claudio Portaluri, in
W a h l e r n , CH-035.1.032.418-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
205 vom 24.10.2003, S. 3, Publ. 1228926). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4174 vom 01.04.2009
(04961860 / CH-035.1.032.418-6)

■ Hotel Ristorante Stella del lago, Joe F. und Barbara
Theiler-Zehnder
, in O b e r h o f e n   a m   T h u n e r s e e , CH-
092.2.017.833-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 173 vom
07.09.2006, S. 4, Publ. 3538336). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 4175 vom 01.04.2009
(04961862 / CH-092.2.017.833-0)

■ Kunstpark Management AG, in Gstaad  (Gde.  Saa-
n e n ) , CH-092.3.015.003-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208
vom 26.10.2005, S. 4, Publ. 3075582). Aktiven und Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Techpharma Ma-
nagement AG, in Burgdorf (CH- 053.3.014.753-5), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4176 vom 01.04.2009
(04962386 / CH-092.3.015.003-2)

■ Syndicat d’élevage de la race tachetée rouge des
Convers et environs en liquidation
,  à  R e n a n   B E ,  CH-
073.5.003.608-1, société coopérative (No. FOSC 238 du
07.12.2007, p. 4, Publ. 4235090). La liquidation étant terminée,
la société est radiée.
Registre journalier no 4177 du 01.04.2009
(04961864 / CH-073.5.003.608-1)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bistro Zollweiden GmbH, in Münchenstein, CH-
280.4.012.657-2, Baselstrasse 71, 4142 Münchenstein, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 31. 03. 2009. Zweck: Führen von Gastgewerbebetrieben.
Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, veräussern und
belasten, sich an gleichartigen oder ähnlichen Unternehmungen
beteiligen, solche errichten oder übernehmen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 31.03.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kurt, Mehmet
Duran, türkischer Staatsangehöriger, in Pratteln, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2023 vom 01.04.2009
(04961774 / CH-280.4.012.657-2)

■ Evelix GmbH, in Liestal, CH-280.4.012.658-8, Grammet-
strasse 14, 4410 Liestal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 31. 03. 2009. Zweck: Unter-
nehmens- und Informatikberatung, Softwareentwicklung, Schu-
lung sowie Handel mit Software und EDV. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Vertretungen
übernehmen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnungen vornehmen, Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen, sowie Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 31.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lang, Jörg, von Be-
romünster, in Frenkendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2024 vom 01.04.2009
(04961776 / CH-280.4.012.658-8)

■ KERKMANN Veranstaltungen, in Liestal, CH-
280.1.012.659-5, Rathausstrasse 6, 4410 Liestal, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung, Planung und
Durchführung von Veranstaltungen, Technisches Management
und Licht-Design. Eingetragene Personen: Kerkmann, Ulrich U.,
deutscher Staatsangehöriger, in Liestal, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2025 vom 01.04.2009
(04961778 / CH-280.1.012.659-5)

■ Professional Security Design AG, in Oberwil BL, CH-
280.3.012.656-2, Stallenmattstrasse 10, 4104 Oberwil, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30. 03. 2009.
Zweck: Neutrale Beratung im Sicherheitsbereich, namentlich
durch Erstellen und Durchführen von Sicherheitskonzepten, -au-
dits, -beurteilungen und -expertisen sowie Organisation von In-
struktionen, Schulungen und Ausbildungen. Die Gesellschaft
kann sich anderen Unternehmen mit gleichen oder ähnlichem
Zweck beteiligen, solche Unternehmen übernehmen, sowie Lie-
genschaften erwerben, belasten, veräussern und vewalten. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des erloschenen
Einzelunternehmens ’Professional Security Design, A. Grünin-
ger’, in Oberwil BL (CH-280.1.003.065-9), gemäss Vertrag vom
30.03.2009 und Bilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von
CHF 162’948.05 und Passiven von CHF 29’616.75 zum Preis von
CHF 133’331.30, wofür 1’000 Namenaktien zu CHF 100.– ausge-
geben und CHF 33’331.30 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Vinkulie-

rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 30.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Weitere
Adresse: Therwilerstrasse 89, 4104 Oberwil. Eingetragene Perso-
nen: Grüninger, Andreas Willi, von Basel, in Oberwil BL, Präsident
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Grüninger, Franziska, von Basel, in Oberwil BL, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schumacher, Iwan, von
Menznau, in Littau, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2026 vom 01.04.2009
(04961780 / CH-280.3.012.656-2)

■ STC Society for Technical Documentation GmbH, in
B i r s f e l d e n ,  CH-280.4.012.660-1, Hauptstrasse 52, 4127 Birsfel-
den, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 27. 03. 2009. Zweck: Erstellung von technischen
Dokumentationen insbesondere von Wartungs- und Instandhal-
tungshandbüchern sowie Reparatur- und Bedienungsanleitun-
gen in verschiedenen Bereichen wie dem Sondermaschinen-, dem
Schiffs-, dem Fahrzeug- und dem Luftfahrzeugbau. Darüber hi-
naus erstellt die Gesellschaft Schulungs- und Dokumentations-
konzepte und führt selbst auch Schulungen für technische Re-
dakteure durch. Ein weiterer Geschäftszweig bildet die Entwick-
lung von luftfahrttechnischem Gerät, dessen Erprobung und Zer-
tifizierung. Die Gesellschaft erbringt alle vorgenannten Leistun-
gen auch für Dritte in Form von Aufträgen, Arbeits- oder Werkver-
trägen im Rahmen von Projektarbeiten. Der Verleih von
Arbeitnehmern ist nicht Zweck der Gesellschaft. Sie kann sich an
gleichen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen sowie Im-
mobilien und immaterielle Schutzrechte erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich via Telefax oder E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 27.03.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Flückiger, Ad-
rian, von Huttwil, in Birsfelden, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2027 vom 01.04.2009
(04961782 / CH-280.4.012.660-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Lenz AG, in Arlesheim, CH-280.3.900.230-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21. 05. 2008, S. 4, Publ. 4485146).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weis-
sen, Donat Roman, von Unterbäch, in Dornach, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2028 vom 01.04.2009
(04962806 / CH-280.3.900.230-4)

■ Beatus Treuhand AG, in Oberwil BL, CH-280.3.911.963-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26. 08. 2005, S. 4,
Publ. 2992030). Statutenänderung: 25. 03. 2009. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief oder Zustellung gegen Empfangs-
bescheinigung, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publikation
im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schrandt Treu-
hand, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2029 vom 01.04.2009
(04962808 / CH-280.3.911.963-1)

■ Danfoss AG, in Frenkendorf, CH-280.3.914.484-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 2008, S. 5,
Publ. 4539820). Statutenänderung: 25. 03. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 2030 vom 01.04.2009
(04962810 / CH-280.3.914.484-4)

■ Garage Ruf AG, bisher in Binningen, CH-270.3.002.186-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05. 04. 2006, S. 5,
Publ. 3319514). Statutenänderung: 31. 03. 2009. Sitz neu:
T h e r w i l .  Domizil neu: Ringstrasse 23, 4106 Therwil. Zweck neu:
Betrieb einer Garage mit Autoreparaturwerkstätte sowie Handel
mit neuen und gebrauchten Autos sowie Zubehörteilen. Die Ge-
sellschaft kann alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten
ausüben und sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmungen
beteiligen. Sie kann Grundeigentum erwerben und veräussern.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen schriftlich, per Telefax oder per E-mail. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ruf, Martin, von Basel, in
Oberwil BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates]; Ruf, Hanspeter,
von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates]; Ruf, Corne-
lia, von Basel und Neuenegg, in Oberwil BL, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2031 vom 01.04.2009
(04961784 / CH-270.3.002.186-7)

■ Grürmann AG Computer + Systems, in Pratteln, CH-
280.3.900.297-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom
02. 02. 2009, S. 7, Publ. 4856920). Weitere Adresse: Melchrüti-
strasse 63, 8304 Wallisellen.
Tagesregister-Nr. 2032 vom 01.04.2009
(04962812 / CH-280.3.900.297-8)

■ INNOTECH Innovation Technologies AG in Liquida-
tion
, in M ü n c h e n s t e i n ,  CH-020.3.003.408-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 2008, S. 9, Publ. 4784094). Das

Konkursverfahren ist mit Verfügung der Konkursrichterin des Be-
zirksgerichts Arlesheim vom 30.03.2009 mangels Aktiven einge-
stellt worden.
Tagesregister-Nr. 2033 vom 01.04.2009
(04962814 / CH-020.3.003.408-5)

■ KL Consult und Partner GmbH, in Ziefen, CH-
280.4.900.171-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 57 vom 25. 03. 2008, S. 4, Publ. 4398864). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hehlen, Ursula, von Boltigen, in Zie-
fen, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: in Bubendorf].
Tagesregister-Nr. 2034 vom 01.04.2009
(04962816 / CH-280.4.900.171-0)

■ Melos AG (Melos SA) (Melos Ltd), bisher in Basel, CH-
270.3.003.967-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
11. 01. 2006, S. 6). Gründungsstatuten: 05.07.1947. Statutenän-
derung: 19. 03. 2009. Sitz neu: B i n n i n g e n .  Domizil neu: St.
Margarethen 6, 4102 Binningen. Zweck neu: Erbringung von
Dienstleistungen aller Art, insbesondere im Bereiche der Gastro-
nomie, des Verkaufs und der Kultur. Die Gesellschaft kann alle
Transaktionen des Mobilien- und Immobilienverkehrs vorneh-
men sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 200 Inhaberaktien zu CHF 500.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern Adressen
bekannt, sonst durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 19.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Deloitte AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Werthmüller, Stephan, von Basel,
in Binningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Lutz, Simon, von
Wolfhalden, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2035 vom 01.04.2009
(04962818 / CH-270.3.003.967-3)

■ Milk &amp; Sugar GmbH, bisher in Basel, CH-270.4.013.300-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 256 vom
31. 22. 2004, S. 5). Gründungsstatuten: 24.10.2002. Statutenän-
derung: 19. 03. 2009. Sitz neu: B i n n i n g e n .  Domizil neu: St.
Margarethen 6, 4102 Binningen. Zweck: Führung eines oder meh-
rerer Restaurations- und/oder Kulturbetriebe sowie Erbringung
von Dienstleistungen aller Art, insbesondere im Bereich der Gas-
tronomie, des Verkaufs und der Kultur. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben und veräussern sowie sich an Unterneh-
men mit gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief oder Zustellung gegen Empfangsbestätigung. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Graber, Frédéric, von Sigriswil, in Ober-
wil-Lieli, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lutz, Simon, von Wolfhalden, in Binningen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer]; Werthmüller, Stephan, von Ba-
sel, in Binningen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Cuen-
tas GmbH, in Basel (CH-270.4.000.044-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2036 vom 01.04.2009
(04962820 / CH-270.4.013.300-3)

■ nivelacuso gmbh, in Münchenstein, CH-
280.4.007.970-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 7 vom 13. 01. 2009, S. 7, Publ. 4822946). Domizil neu: Die Ge-
sellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagesregister-Nr. 2037 vom 01.04.2009
(04962822 / CH-280.4.007.970-2)

■ Pyramiden Elkady GmbH, in Thürnen, CH-
280.4.008.004-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 109 vom 08. 06. 2006, S. 5, Publ. 3407754). Domizil neu: Die
Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagesregister-Nr. 2038 vom 01.04.2009
(04962824 / CH-280.4.008.004-3)

■ Russo Bau GmbH, in Birsfelden, CH-280.4.007.833-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom
23. 08. 2004, S. 4, Publ. 2416032). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Russo, Luca,
von Sumiswald, in Birsfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–
[bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung]; Russo,
Franco, von Sumiswald, in Birsfelden, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2039 vom 01.04.2009
(04962826 / CH-280.4.007.833-0)

■ Rütag AG, Schlieren, bisher in Schlieren, CH-
020.3.922.406-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom
23. 06. 2004, S. 21). Gründungsstatuten: 11.12.1979. Statutenän-
derung: 26. 03. 2009. Firma neu: Rütag AG. Sitz neu: M u t t e n z .
Domizil neu: c/o werner sutter architekt &amp; co., Lutzertstrasse 33,
4132 Muttenz. Zweck: Kauf, Verkauf und Verwaltung von Liegen-
schaften. Die Gesellschaft kann gleichartige Betriebe übernehmen
und sich an solchen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebene Briefe. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Starck, Peter Max, von Basel, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Treuhand- und Revisi-

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 67 Dienstag, 07.04.2009 127. Jahrgang

onsgesellschaft Dr. Läubli AG, in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sutter, Peter, von Muttenz
und Basel, in Muttenz, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Sutter, Rudolf, von Muttenz und Ba-
sel, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Leimen Treuhand Starck, Wettstein und Partner
AG, in Basel (CH-270.3.011.924-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2040 vom 01.04.2009
(04961786 / CH-020.3.922.406-2)

■ Stiftung Pflege Akademie, in Liestal, CH-
280.7.012.511-6, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2009, S. 7,
Publ. 4944610). Aufsichtsbehörde neu: Eidgenössisches Departe-
ment des Innern.
Tagesregister-Nr. 2041 vom 01.04.2009
(04962828 / CH-280.7.012.511-6)

■ Top Venti GmbH in Liquidation, in Pratteln, CH-
280.4.009.421-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 39 vom 26. 02. 2009, S. 7, Publ. 4899464). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Liestal vom 26.03.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 2042 vom 01.04.2009
(04962830 / CH-280.4.009.421-4)

■ Walter Ettlin AG, in Pratteln, CH-280.3.917.329-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2001, S. 9733). Statu-
tenänderung: 30. 03. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bubendorf, Simon, von Schönenbuch, in Schönenbuch, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2043 vom 01.04.2009
(04962832 / CH-280.3.917.329-9)

■ Wohnheim Sunnestube GmbH, in Nenzlingen, CH-
280.4.008.595-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 245 vom 16. 12. 2005, S. 6, Publ. 3151492). Statutenände-
rung: 30. 03. 2009. Zweck neu: Betrieb eines Wohnheimes für be-
treutes Wohnen, sowie Entwicklung von Konzepten und Beratun-
gen in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann Handel betreiben,
Grundstücke erwerben, belasten und verkaufen, sowie andere Un-
ternehmungen erwerben und sich an solchen beteiligen. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
Visura, in Laufen (CH-280.9.917.801-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2044 vom 01.04.2009
(04961788 / CH-280.4.008.595-3)

■ WyBa-Travel, R. Wyss, bisher in Pratteln, CH-
280.2.002.009-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2001, S. 172). Sitz neu: M u t t e n z .  Domizil neu: Haupt-
strasse 56, 4132 Muttenz.
Tagesregister-Nr. 2045 vom 01.04.2009
(04961790 / CH-280.2.002.009-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Cine Club GmbH in Liquidation, in Reinach BL, CH-
280.4.008.102-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 27 vom 08. 02. 2007, S. 6, Publ. 3764798). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Arlesheim vom 30.03.2009 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2046 vom 01.04.2009
(04961792 / CH-280.4.008.102-6)

■ Fürsorgefonds der Neuen Schwitter AG in Liquida-
tion
, in A l l s c h w i l ,  CH-270.7.000.712-4, Stiftung (SHAB
Nr. 143 vom 26. 07. 2007, S. 4, Publ. 4042318). Mit Verfügung der
Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stif-
tungen und berufliche Vorsorge vom 13.03.2009 ist die Stiftung
aufgehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2047 vom 01.04.2009
(04961794 / CH-270.7.000.712-4)

■ Genossenschaft Boots-Winterlager in Liquidation,
in P r a t t e l n ,  CH-280.5.911.944-6, Genossenschaft (SHAB
Nr. 224 vom 19. 11. 2007, S. 4, Publ. 4205302). Die Liquidation
ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2048 vom 01.04.2009
(04961796 / CH-280.5.911.944-6)

■ Professional Security Design, A. Grüninger, in
O b e r w i l   B L ,  CH-280.1.003.065-9, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 58 vom 23. 03. 2007, S. 5, Publ. 3854196). Die Aktiven und
Passiven sind an die ’Professional Security Design AG’, in Oberwil
BL (CH-280.3.012.656-2), übergegangen. Das Einzelunter-
nehmen ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 2049 vom 01.04.2009
(04961798 / CH-280.1.003.065-9)

■ Rudolf von Rohr &amp; Lavanchy, in Reinach  BL, CH-
280.2.011.190-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 172 vom
05. 09. 2008, S. 5, Publ. 4640052). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 2050 vom 01.04.2009
(04961800 / CH-280.2.011.190-4)

■ Zusatzstiftung für Personalvorsorge der Vermat AG
in Liquidation
, in F ü l l i n s d o r f ,  CH-280.7.916.008-9, Stif-
tung (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2006, S. 7, Publ. 3680970). Mit
Verfügung der Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Land-

schaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge vom
13.03.2009 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregis-
ter gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2051 vom 01.04.2009
(04961802 / CH-280.7.916.008-9)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Restaurant Beirut GmbH, in Basel, CH-270.4.002.465-
9, Erlenstr. 58, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 31.03.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung eines Restaurants. Die Gesellschaft
kann sich anderen Unternehmungen beliebiger Art beteiligen und
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 31.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Rahiel, Khaled, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 1889 vom 01.04.2009
(04963496 / CH-270.4.002.465-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A + D Gastro GmbH, in Basel, CH-270.4.014.654-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
23.12.2008, S. 8, Publ. 4796652). Firma neu: A + D Gastro
GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom 31.03.2009 hat das
Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
31.03.2009, 09.10 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 1890 vom 01.04.2009
(04963322 / CH-270.4.014.654-7)

■ Alfred und Rosalie Wieland-Stiftung, in Riehen, CH-
270.7.001.450-8, Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2006, S. 5,
Publ. 3478486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mangold Lüthi, Astrid, von Wittinsburg und Lauperswil,
in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Boschetti, Silvan, von Vezio, in
Biel-Benken, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1891 vom 01.04.2009
(04963324 / CH-270.7.001.450-8)

■ Archithese AG, in Basel, CH-270.3.011.808-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2006, S. 5, Publ. 3424642).
Statutenänderung: 30.03.2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 30.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BANDO TREUHAND AG, in Oberwil BL, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1892 vom 01.04.2009
(04963326 / CH-270.3.011.808-3)

■ Armiko Hoch- und Tiefbau Armierungen GmbH, in
R i e h e n , CH-270.4.001.110-1, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2005, S. 4, Publ. 3080486). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Adiuvo Treuhand &amp; Con-
sulting GmbH (CH-241.4.005.421-9), in Bättwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1893 vom 01.04.2009
(04963328 / CH-270.4.001.110-1)

■ Balequip Industrial Equipments AG, in Basel, CH-
270.3.000.465-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07.12.2001, S. 9638). Statutenänderung: 31.03.2009. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder
per E-Mail, sofern ihre Adressen bekannt sind, sonst durch Publi-
kation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
31.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: SRB Stadt-Revision
Basel GmbH, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1894 vom 01.04.2009
(04963330 / CH-270.3.000.465-7)

■ BG Press AG, in Basel, CH-270.3.014.038-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2008, S. 6, Publ. 4335446). Domizil
neu: Lindenhofstr. 28, 4052 Basel. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Andersch, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in
Binningen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1895 vom 01.04.2009
(04963332 / CH-270.3.014.038-5)

■ BMT Basel MultiTerminal AG, in Basel, CH-
270.3.013.322-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom
31.07.2006, S. 4, Publ. 3489212). Statutenänderung: 26.03.2009.
Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 1’500’000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF
1’500’000.00]. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 1’500 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der Kapital-
herabsetzung vom 26.03.2009 werden 1’500 Namenaktien zu CHF
1’000.00 vernichtet. Vom Herabsetzungsbetrag werden CHF
939’665.14 zur Beseitigung einer Unterbilanz verwendet und CHF
560’334.86 den Reserven zugewiesen. Gleichzeitig werden bei der
ordentlichen Kapitalerhöhung vom 26.03.2009 1’000 Namenak-

tien zu CHF 1’000.00 ausgegeben, welche voll liberiert werden
durch Verrechnung von Forderungen im Umfang von CHF
1’500’000.00.
Tagesregister-Nr. 1896 vom 01.04.2009
(04963334 / CH-270.3.013.322-1)

■ C4 Energie AG, in Basel, CH-170.3.028.132-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 10, Publ. 4795116).
Statutenänderung: 23.03.2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 21.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Deloitte AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1897 vom 01.04.2009
(04963336 / CH-170.3.028.132-3)

■ d art Lounge Lovato + Rivolta, in Basel, CH-
270.2.012.378-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07.12.2007, S. 5, Publ. 4235104). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: d art Lounge Rivolta. Die Gesellschaft
hat sich infolge Ausscheidens der Gesellschafterin Ariane Lydia Lo-
vato aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Die Gesellschafterin Sa-
bine Rivolta führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Ein-
zelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lovato, Ariane Lydia, von Basel, in Hofstetten SO , Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rivolta, Sabine, von Basel und Bauma, in Basel,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1898 vom 01.04.2009
(04963338 / CH-270.2.012.378-1)

■ Dekolamp AG, in Basel, CH-270.3.001.411-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2005, S. 4, Publ. 2970312). Sta-
tutenänderung: 25.03.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Ak-
tienbuch vermerkten Adressen der Aktionäre. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 25.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: TAXPERTA Treuhand AG, in Oberwil BL, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 1899 vom 01.04.2009
(04963340 / CH-270.3.001.411-8)

■ Ernst &amp; Young AG, in Basel, CH-270.3.012.140-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009, S. 6, Publ. 4902104).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Con-
rady, Patrick, von Wahlern, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Geiger, Daniel, von Füllinsdorf und Siblingen, in All-
schwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Dr. Philipp, von
Füllinsdorf und Endingen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meier, Claude, von Bülach, in Denges, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Norman, Eilidh Elliot, britische Staatsangehö-
rige, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Busolini, Olivier
Stéphane, französischer Staatsangehöriger, in Prévessin-Moëns
(FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schäppi, Reto, von Stal-
likon und Oberrieden, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stübi, Adrian, von Luzern, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Maccio, Matteo Fernando, von Rossinière, in
Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bosshard, Nicolas Georges, von
Wetzikon ZH, in Dättlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Girard, Jean-Marc Denis Guy, französischer Staatsangehöriger, in
La Motte Servolex (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Mégève (FR)]; Kurt, Olivier, von Walliswil bei Wangen, in
Wettswil am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Macintyre
Currie, Jennifer Mary Liotti, britische Staatsangehörige, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Näf, Lukas, von Bubikon, in
Bubikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rubin, Philippe,
von Renens VD, in Montreux, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Blonay].
Tagesregister-Nr. 1900 vom 01.04.2009
(04963342 / CH-270.3.012.140-6)

■ Estavia AG, in Basel, CH-270.3.012.162-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2007, S. 4, Publ. 4229432). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Besthaus
Revisions- und Treuhand AG, in Bottmingen, Revisionsstelle. [Ge-
sellschaft ohne Revisionsstelle.].
Tagesregister-Nr. 1901 vom 01.04.2009
(04963344 / CH-270.3.012.162-4)

■ Fatiras Malergeschäft, in Basel, CH-270.1.014.493-4,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 9, Publ.
4776540). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Zivilge-
richts Basel-Stadt vom 24.02.2009 mangels Aktiven eingestellt
worden.
Tagesregister-Nr. 1902 vom 01.04.2009
(04963346 / CH-270.1.014.493-4)

■ Five Star Cleaners Reinigungsdienst GmbH, in Ba-
s e l , CH-270.4.001.813-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 9, Publ. 4267686). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 30.03.2009. untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1903 vom 01.04.2009
(04963348 / CH-270.4.001.813-6)

■ Gehörlosen- und Sprachheilschule Riehen (vor-
mals Taubstummenanstalt Riehen)
, in R i e h e n , CH-
270.7.001.068-4, Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2006, S. 6,
Publ. 3478512). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mangold Lüthi, Astrid, von Wittinsburg und Lauperswil,
in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Boschetti, Silvan, von Vezio, in
Biel-Benken, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1904 vom 01.04.2009
(04963350 / CH-270.7.001.068-4)

■ GSR-Vorsorgestiftung, in Riehen, CH-270.7.001.098-6,
Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2006, S. 6, Publ. 3478520). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mangold
Lüthi, Astrid, von Wittinsburg und Lauperswil, in Allschwil, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Boschetti, Silvan, von Ve-
zio, in Biel-Benken, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1905 vom 01.04.2009
(04963352 / CH-270.7.001.098-6)

■ Guldager Consulting GmbH, in Basel, CH-
270.4.013.675-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 197 vom 11.10.2005, S. 5, Publ. 3055592). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Guldager, Lis Klemmen, dänische
Staatsangehörige, in Nyköbing (DK), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Kristensen, Lis Klemmen].
Tagesregister-Nr. 1906 vom 01.04.2009
(04963354 / CH-270.4.013.675-6)

■ Kleinhüningen Market, Mehmet Ali Karapinar, in
B a s e l , CH-270.1.014.308-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46
vom 07.03.2006, S. 5, Publ. 3274986). Domizil neu: Kleinhünin-
gerstrasse 137, 4057 Basel.
Tagesregister-Nr. 1907 vom 01.04.2009
(04963356 / CH-270.1.014.308-5)

■ Kreis Druck AG, in Basel, CH-270.3.003.503-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008, S. 6, Publ. 4721112).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rösti, Jakob, von
Adelboden, in Kestenholz, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Etter-Cazzin, Elisabeth, von Speicher, in Rodersdorf, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1908 vom 01.04.2009
(04963358 / CH-270.3.003.503-9)

■ Melos AG, in Basel, CH-270.3.003.967-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 7 vom 11.01.2006, S. 6, Publ. 3187872). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Binningen im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im Handels-
register des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1926 vom 01.04.2009
(04963314 / CH-270.3.003.967-3)

■ Merki Schmid Architekten GmbH, in Basel, CH-
270.4.015.193-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 198 vom 12.10.2007, S. 5, Publ. 4151194). Domizil neu: Spa-
lentorweg 20, 4051 Basel.
Tagesregister-Nr. 1909 vom 01.04.2009
(04963282 / CH-270.4.015.193-7)

■ MIHAMATICS GmbH, in Basel, CH-270.4.014.828-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom
01.12.2008, S. 7, Publ. 4756620). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rasic, Sinisa, kroatischer Staatsangehöriger, in Kar-
lovac (HR), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
120 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Somek, Dubravko, kroatischer Staats-
angehöriger, in Karlovac (HR), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Katusin,
Davorin, kroatischer Staatsangehöriger, in Karlovac (HR), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Pavic, Dubravko, kroatischer Staatsangehöriger,
in Karlovac (HR), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ivsic, Tihomir, kroati-
scher Staatsangehöriger, in Karlovac (HR), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
100.00.
Tagesregister-Nr. 1910 vom 01.04.2009
(04963284 / CH-270.4.014.828-0)

■ Milk &amp; Sugar GmbH, in Basel, CH-270.4.013.300-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 256 vom
31.12.2004, S. 5, Publ. 2620190). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Binningen im Handelsregister des Kantons
Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1927 vom 01.04.2009
(04963316 / CH-270.4.013.300-3)

■ mini-cab AG, in Basel, CH-270.3.004.049-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 26 vom 10.02.2003, S. 6, Publ. 854050). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüedi, Karl,
von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Betschart, Christoph Andreas, von Muotathal, in Therwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 1911 vom 01.04.2009
(04963286 / CH-270.3.004.049-2)

■ NAR Market GmbH, in Basel, CH-270.4.014.700-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2006,
S. 5, Publ. 3430808). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1912 vom 01.04.2009
(04963288 / CH-270.4.014.700-5)

■ NC Neuroconsulting GmbH, in Riehen, CH-
270.4.013.871-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 112 vom 14.06.2004, S. 6, Publ. 2307746). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 27.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1913 vom 01.04.2009
(04963290 / CH-270.4.013.871-9)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 67 Dienstag, 07.04.2009 127. Jahrgang

■ Opimus AG, in Basel, CH-270.3.013.914-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 8, Publ. 4943710). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hubschwerlin, Stépha-
nie, französische Staatsangehörige, in Sierentz (FR), mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 1914 vom 01.04.2009
(04963292 / CH-270.3.013.914-7)

■ Optik Lindenmann, in Basel, CH-270.1.002.839-9, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2005, S. 5, Publ.
2723718). Domizil neu: Güterstr. 126, 4053 Basel.
Tagesregister-Nr. 1915 vom 01.04.2009
(04963294 / CH-270.1.002.839-9)

■ Philipp Merian’sche Stiftung, in Riehen, CH-
270.7.001.239-8, Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2006, S. 6,
Publ. 3478572). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bo-
schetti, Silvan, von Vezio, in Biel-Benken, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1917 vom 01.04.2009
(04963298 / CH-270.7.001.239-8)

■ P.K. Halstead Associates, Inc., in Basel, CH-
270.3.002.854-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom
11.11.2008, S. 6, Publ. 4727944). Statutenänderung: 30.03.2009.
Aktienkapital neu: CHF 290’000.00 [bisher: CHF 565’000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 290’000.00 [bisher: CHF
565’000.00]. Aktien neu: 290 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bis-
her: 565 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der Kapitalherab-
setzung vom 20.11.2008 werden 275 Namenaktien zu CHF
1’000.00 vernichtet. Vom Herabsetzungsbetrag werden CHF
20’588.00 zur Beseitigung einer Unterbilanz und CHF 254’412.00
zur Rückzahlung verwendet; die Beachtung der gesetzlichen Vor-
schriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom
12.02.2009 festgestellt. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen:
Beabsichtigte Übernahme: Mobiliar und zum Geschäftsbetrieb der
beabsichtigten Filiale in Bruxelles erforderlichen Vermögenswerte
zum Preise von maximal CHF 60’000.–].[bisher: Weitere beab-
sichtigte Übernahme: Kundschaft, Goodwill, Geschäfte und
Know-how der ’Halstead’s Inc.’, in Basel, zum Preise von maximal
CHF 1’500’000.–].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Briefe. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Swiss Revision AG, Zweigniederlassung
Basel (CH-270.9.000.209-1), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1916 vom 01.04.2009
(04963296 / CH-270.3.002.854-4)

■ Ramstein Ehinger Associates AG, in Basel, CH-
270.3.004.360-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
15.12.2008, S. 8, Publ. 4779706). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zü-
rich eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1928 vom 01.04.2009
(04963318 / CH-270.3.004.360-0)

■ Rudolf Küpfer Bauberatung GmbH, in Basel, CH-
270.4.013.064-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 32 vom 15.02.2002, S. 6, Publ. 345704). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 28.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 1918 vom 01.04.2009
(04963300 / CH-270.4.013.064-9)

■ Schoch &amp; von Mutzenbecher, Beratungen, in Basel,
CH-270.2.012.392-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 66 vom
07.04.2008, S. 5, Publ. 4417596). Domizil neu: Müllheimerstrasse
45, 4057 Basel, .
Tagesregister-Nr. 1919 vom 01.04.2009
(04963302 / CH-270.2.012.392-6)

■ Stiftung La Roche &amp; Co., in Basel, CH-270.7.000.392-0,
Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2006, S. 5, Publ. 3481158). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: La Roche,
Andreas Michael, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gloor, Christoph, von Basel, in Riehen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1920 vom 01.04.2009
(04963304 / CH-270.7.000.392-0)

■ Stiftung zur Förderung der Gehörlosen- und
Sprachheilschule Riehen (vormals Taubstummen-
anstalt Riehen)
, in R i e h e n , CH-270.7.000.435-1, Stiftung
(SHAB Nr. 141 vom 24.07.2006, S. 6, Publ. 3478436). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mangold Lüthi,
Astrid, von Wittinsburg und Lauperswil, in Allschwil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Boschetti, Silvan, von Vezio, in Biel-Benken, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1921 vom 01.04.2009
(04963306 / CH-270.7.000.435-1)

■ Strassenmagazin SURPRISE GmbH, in Basel, CH-
270.4.001.700-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 235 vom 03.12.2008, S. 7, Publ. 4761046). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bohnenblust, Jörg Ernst,
von Schwarzhäusern, in Zuchwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bommer,
Reto, von Wängi, in Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Maurer, Alfred, von Rubigen, in Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Erni Dogan, Rita, von Weggis, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1922 vom 01.04.2009
(04963308 / CH-270.4.001.700-6)

■ Ströher Personalvorsorgestiftung, in Basel, CH-
270.7.001.397-0, Stiftung (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2008, S. 7,
Publ. 4499826). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Waldmeier, Daniela, von Möhlin, in Basel, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Perrottet-Beutler, Christiane, von
Misery-Courtion, in Ferpicloz, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1923 vom 01.04.2009
(04963320 / CH-270.7.001.397-0)

■ Weiterbildung Heilpädagogik ISP GmbH, in Basel,
CH-270.4.012.971-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 224 vom 19.11.2001, S. 9081). Firma neu: Weiterbil-
dung Heilpädagogik ISP GmbH in Liquidation
. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
19.03.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Crain, Dr. Hal Fitzgerald, von Basel, in Basel, Gesellschafter
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1924 vom 01.04.2009
(04963310 / CH-270.4.012.971-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Buess Realityfx.com, in Basel, CH-270.1.013.467-0, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2004, S. 4, Publ.
2180712). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.
Tagesregister-Nr. 1925 vom 01.04.2009
(04963312 / CH-270.1.013.467-0)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Amaral Automobiles Sàrl, à La Roche, Serbache 669,
1634 La Roche FR, CH-217-3542134-6. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 19.03.2009. But: exploitation d’un ga-
rage, achat, vente, réparation et location de tous véhicules, ainsi
qu’achat et vente de pneus et de tout accessoires pour véhicules.
Capital social: CHF 20’000.–. Associé: Amaral Pedro Jorge, du Por-
tugal, à Courtaman, avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérant: l’as-
socié Amaral Pedro Jorge avec signature individuelle. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par n’importe
quel moyen de transmission écrit. Selon déclaration du
19.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1624 du 01.04.2009
(04961742 / CH-217.3.542.134-6)

■ EGI Sàrl, à Bulle, Rue de la Sionge 29, 1630 Bulle, CH-217-
3542184-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
27.03.2009. But: achat, vente, construction, exploitation, location
et gestion d’immeubles et de tous biens fonciers, courtage, conseil
en immobilier et toutes activités liées à l’immobilier (cf. statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Associé: Gobet
Eric, de Vuadens, à Bulle, avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérant:
l’associé Gobet Eric avec signature individuelle. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 27.03.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1625 du 01.04.2009
(04961744 / CH-217.3.542.184-5)

■ Full Construction Sàrl, à Misery-Courtion, Fin de la
Perte 61, 1721 Courtion, CH-217-3542186-1. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 30.03.2009. But: entreprise de
construction, de peinture et de carrelage (cf. statuts pour but com-
plet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Capital social: CHF 20’000.–. Associé:
Krasniqi Flurim, du Kosovo, à Ponthaux, avec 20 parts de CHF
1’000.–, sans signature. Krasniqi Blerim, du Kosovo, à Ponthaux,
est nommé gérant, avec signature individuelle. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 30.03.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1626 du 01.04.2009
(04961746 / CH-217.3.542.186-1)

■ Guri Adem Autohandel, in Düdingen, Peterstrasse 17,
3186 Düdingen, CH-217-3542180-8. Neues Einzelunternehmen.
Inhaber: Guri Adem, Staatsangehöriger von Kosovo, in Düdingen,
mit Einzelunterschrift. Zweck: An- und Verkauf von Fahrzeugen. 
Tagesregister-Nr. 1627 vom 01.04.2009
(04961748 / CH-217.3.542.180-8)

■ Pinto Correia entreprise de maçonnerie, à Marly,
Chemin du Bois des Rittes 2, 1723 Marly, CH-217-3542172-8. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Pinto Correira Fernando,
du Portugal, à Marly. But: travaux de maçonnerie, crêpissage,
crêpi de finition, peinture, carrelage. 
Registre journalier no 1629 du 01.04.2009
(04961750 / CH-217.3.542.172-8)

■ Rouge Coromandel Sàrl   [Rouge Coromandel
GmbH] [Rouge Coromandel LLC]
,  à  F r i b o u r g ,  Rue  de
Lausanne 60, 1700 Fribourg, CH-217-3542178-1. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 27.03.2009. But: achat, vente
et commerce d’antiquités, d’objets de design, d’objets rares, de
parfums précieux, de textiles d’artisanat traditionnel, l’exposition
et la mise en valeur de ces mêmes produits ainsi que toutes opé-
rations en relation directe ou indirecte avec son but social. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-

tion: selon statuts. Capital social: CHF 20’000.–. Associée: Mehr
Sandrine L., de Hergiswil bei Willisau, à Ebmatingen (ZH), avec
20 parts de CHF 1’000.–. Gérante: l’associée Mehr Sandrine L. avec
signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Communi-
cation aux associés: par écrit, fax ou courriel. Selon déclaration
du 27.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1631 du 01.04.2009
(04961752 / CH-217.3.542.178-1)

■ SCHMOUTZ Nicolas, Fromagerie régionale de Mé-
zières et environs
,  à  M é z i è r e s   ( F R ) ,  Route  de  Villariaz  1,
1684 Mézières FR, CH-217-3542194-2. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Schmoutz Nicolas Marcel, de Romont (FR), à
Autigny. But: exploitation d’une fromagerie, vente en gros et au
détail. 
Registre journalier no 1632 du 01.04.2009
(04961754 / CH-217.3.542.194-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACL Electro-Service S.à.r.l., à Bulle, CH-212-0441377-
1, Exploitation d’un atelier et magasin de radio-TV, électroména-
ger et électricité en général, etc. (FOSC du 30.01.2009, p. 8). Bro-
dard Christian et Philipona Laurent ne sont plus associés par suite
de cession de leurs 10 parts de CHF 1’000.–, chacun, à ACL HOL-
DING SA (CH-217-3541626-0), à Bulle, qui devient associés avec
20 parts de CHF 1’000.–. 
Registre journalier no 1633 du 01.04.2009
(04962760 / CH-212.0.441.377-1)

■ ANTAEUS S.A., à Marly, CH-550-1022048-0, toutes activités
de services couvrant les domaines du conseil, etc. (FOSC du
31.07.2007, p. 6). Cette raison sociale est radiée du registre du
commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège
à Morges, sous la nouvelle graphie de la raison sociale ANTAEUS
SA. 
Registre journalier no 1648 du 01.04.2009
(04962240 / CH-550.1.022.048-0)

■ ArteSYma, J. Schallenberger, à Bulle, CH-217-
3537350-7, arts appliqués, design, concept; relations publiques,
événementiel, communication, etc. Entreprise individuelle.
(FOSC du 29.09.2008, p. 9). Siège transféré à C h â t e l - S a i n t -
D e n i s , Chemin des Chardonnerets 14, 1618 Châtel-St-Denis. 
Registre journalier no 1634 du 01.04.2009
(04961756 / CH-217.3.537.350-7)

■ CANTEL HOLDING Sàrl, à Fribourg, CH-217-0140516-
6, acquisition, administration, prise et contrôle de participations
dans des sociétés commerciales, etc. (FOSC du 26.03.2008, p. 6).
La société n’est plus domiciliée Rue Hans-Fries 1, c/o Etude An-
drey, notaire. 
Registre journalier no 1635 du 01.04.2009
(04962762 / CH-217.0.140.516-6)

■ Electro-Tel SA, à Romont (FR), CH-217-0330244-4, la
construction et l’exploitation de téléréseaux, etc. (FOSC du
04.11.1999, p. 7520). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 11.03.2009. La liquidation sera opérée sous
la raison sociale: Electro-Tel SA en liquidation, par Grand-
jean Charles, président inscrit, nommé liquidateur, avec signature
individuelle. Rossier Frédéric, Vuichard William et Bula Michel ne
sont plus administrateurs, leur signature est radiée. 
Registre journalier no 1636 du 01.04.2009
(04961758 / CH-217.0.330.244-4)

■ EP Electro-Service Sàrl, à Bulle, CH-217-0441709-7,
l’exploitation d’un magasin d’électronique de divertissement, etc.
(FOSC du 12.02.2009, p. 9). Brodard Christian et Philipona Lau-
rent ne sont plus associés part suite de cession de leurs 10 parts de
CHF 1’000.–, chacun, à ACL HOLDING SA (CH-217-3541626-0),
à Bulle, qui devient associée avec 20 parts de CHF 1’000.–. 
Registre journalier no 1637 du 01.04.2009
(04962764 / CH-217.0.441.709-7)

■ Fiduciaire Fidextra S.A., à Châtel-Saint-Denis, CH-
232-0730252-5, toutes prestations de services dans le secteur fidu-
ciaire et de la finance, etc. (FOSC du 19.01.1998, p. 371). Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Statuts
entièrement révisés le 10.03.2009. Selon déclaration du
10.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Ferdinand Prisi n’est plus révi-
seur. 
Registre journalier no 1638 du 01.04.2009
(04962766 / CH-232.0.730.252-5)

■ Hunziker Télévision Sàrl, à Châtel-Saint-Denis,
CH-232-0740093-9, Commerce de TV, Hi-Fi, vidéos, la réparation,
le montage et la sonorisation de toutes les installations pour le son
et l’image. (FOSC du 22.12.1999, p. 8670). Statuts modifiés le
05.03.2009. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Division de la part de CHF
19’000.– de l’associé inscrit Hunziker Yvan en 19 parts de CHF
1’000.–. Selon déclaration du 05.03.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1639 du 01.04.2009
(04962768 / CH-232.0.740.093-9)

■ Inreco S.A., à Fribourg, CH-217-0134242-2, toutes opéra-
tions financières et immobilières, la vente, l’achat, la gestion, etc.
(FOSC du 01.07.2002, p. 8). Cuypers Marc, administrateur uni-
que, a démissionné, sa signature est radiée. 
Registre journalier no 1640 du 01.04.2009
(04962770 / CH-217.0.134.242-2)

■ Multicorp S.A., à Fribourg, CH-217-0136343-3, com-
merce international, financement, gestion, conditionnement de
tous produits, etc. (FOSC du 19.11.2004, p. 6). Nouvelle adresse:
Rue de Romont 14, c/o Etude Leuba Delaloye, Avocats, 1700 Fri-
bourg. 
Registre journalier no 1641 du 01.04.2009
(04962772 / CH-217.0.136.343-3)

■ Naturomed Sàrl, à Bulle, CH-217-0441505-5, promouvoir
le développement dans le domaine de la santé en médecine alter-
native ou complémentaire, etc. (FOSC du 17.01.2006, p. 8). Sta-
tuts modifiés le 07.03.2009. Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. La clause d’apport du
11.02.1999 est abrogée. Celardin Isabelle n’est plus associée par
suite de cession de sa part de CHF 1’000.– à Dupasquier Christian,
associé inscrit, dont la part de CHF 19’000.– passe à CHF 20’000.–.
Division de la part de CHF 20’000.– de l’associé Dupasquier Chris-
tian en 20 parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 07.03.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1642 du 01.04.2009
(04961760 / CH-217.0.441.505-5)

■ Orly Paysages SA, à Fribourg, CH-217-0138242-4, ex-
ploitation d’une entreprise de paysagisme, etc. (FOSC du
10.10.2008, p. 6). Mignot Claude, administrateur, a démissionné,
sa signature est radiée. Ademi Fatmir, directeur inscrit, est nommé
administrateur, avec signature individuelle. Office Consultant So-
ciété Fiduciaire Lausanne Sàrl n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 1643 du 01.04.2009
(04961762 / CH-217.0.138.242-4)

■ Partimmo SA, à Estavayer-le-Lac, CH-217-3532956-6,
investissement ou prise de participations dans des sociétés en
Suisse ou à l’étranger, etc. (FOSC du 21.03.2005, p. 6). Ezeghelian
Thierry, administrateur unique, a démissionné, sa signature est
radiée. 
Registre journalier no 1644 du 01.04.2009
(04962774 / CH-217.3.532.956-6)

■ Raiffeisenbank Aergera-Galtera Genossenschaft, in
G i f f e r s , CH-229-0650023-6, Die Bank betreibt in gemeinsamer
Selbtshilfe im Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes
von Friedrich Wilhelm Raiffeisen, usw. (SHAB vom 06.05.2008, p.
7). Statuten geändert am 13.03.2009 über nicht publikations-
pflichtigen Tatsachen. Fusion: Übernahme der Aktiven und Pas-
siven der Raiffeisenbank Jaun Genossenschaft, in Jaun (CH-212-
0450288-3), gemäss Fusionsvertrag vom 12.01.2009 und
20.01.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF
49’999’146.37 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
47’868’121.90 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die
Genossenschafter der übertragenden Genossenschaft werden zu
Genossenschaftern der übernehmenden Genossenschaft. Jungo
Harald, bisher eingetragen, ist neu Mitglied der Geschäftsleitung
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Buchs Marcel, von und in
Jaun, und Schuwey Jakob, von und in Jaun, sind beide Mitglied
ohne Unterschrift. Raemy Martina, von Plaffeien, in Brünisried,
und Romagnoli Bertrand, von Jaun, in Charmey, zeichnen beide
mit Kollektivprokura zu zweien. 
Tagesregister-Nr. 1645 vom 01.04.2009
(04962776 / CH-229.0.650.023-6)

■ Sense UWA AG, in Ueberstorf, CH-217-3532247-5, Er-
bringung von Dienstleistungen aller Art im Gebiete immobilien,
usw. (SHAB vom 10.12.2004, p. 6). Statuten geändert am
12.03.2009 über nicht publikationspflichtigen Tatsachen. Fidu-
consult &amp; Jeckelmann SA ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 1646 vom 01.04.2009
(04962778 / CH-217.3.532.247-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Amaral Automobiles, à La Roche, CH-217-3534020-1,
réparation, achat, vente de voitures, etc. Entreprise individuelle.
(FOSC du 03.12.2008, p. 7). L’entreprise est radiée par suite de ces-
sation d’activité. 
Registre journalier no 1647 du 01.04.2009
(04961764 / CH-217.3.534.020-1)

■ Eliane Dupasquier, à Vuadens, CH-217-0410985-8, ex-
ploitation de l’Hôtel-Restaurant de la Croix-Blanche. Entreprise
individuelle. (FOSC du 22.10.1990, p. 4192). L’entreprise est ra-
diée par suite de cessation d’activité. 
Registre journalier no 1649 du 01.04.2009
(04961766 / CH-217.0.410.985-8)

■ Messer Verwaltungen AG in Liquidation, in Ulmiz,
CH-217-0530717-3, Kauf- und Verkauf von Liegenschaften, usw.
(SHAB vom 27.11.2008, p. 7). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Rechtseinheit
gemäss Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 
Tagesregister-Nr. 1650 vom 01.04.2009
(04961768 / CH-217.0.530.717-3)

■ M.S.B. Delano Sàrl in Liquidation, in Villars-sur-
G l â n e , CH-217-3536820-0, Betrieb eines oder mehrerer Gastro-
nomiebetriebe (Bar, Café, Restaurant, Hotel, Take-away). (SHAB
vom 25.11.2008, p. 9). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Rechtseinheit gemäss
Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1651 vom 01.04.2009
(04961770 / CH-217.3.536.820-0)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 67 Dienstag, 07.04.2009 127. Jahrgang

■ Raiffeisenbank Jaun Genossenschaft, à Jaun, CH-
212-0450288-3, Effectuer toutes opérations bancaires usuelles,
etc. (FOSC du 10.03.2008, p. 5). Les actifs et les passifs envers les
tiers sont repris par la société Raiffeisenbank Aergera-Galtera Ge-
nossenschaft, à Giffers (CH-229-0650023-6). La société est radiée
par suite de fusion. 
Registre journalier no 1652 du 01.04.2009
(04962780 / CH-212.0.450.288-3)

■ Sauna-Club Miriam in Liquidation, in Wünnewil-
F l a m a t t , CH-217-0660006-2, Fitness zur körperlichen Ertüch-
tigung und gegenseitige Kontaktstelle der Clubmitglieder. Verein.
(SHAB vom 24.11.2008, p. 9). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Rechtseinheit
gemäss Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 
Tagesregister-Nr. 1654 vom 01.04.2009
(04961772 / CH-217.0.660.006-2)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ de Almeida Goncalo Carlos, à Vernier, chemin des My-
osotis 4, 1214 Vernier, CH-660-0790009-8. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: de Almeida Goncalo Carlos, du Portugal, à
Vernier. But: pose de marbre et carrelage. 
Registre journalier no 4859 du 01.04.2009
(04963436 / CH-660.0.790.009-8)

■ Fetahu, à Genève, boulevard Carl-Vogt 16, 1205 Genève, CH-
660-0793009-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Fe-
tahu Mentor, du Kosovo, à Genève. But: peintre en bâtiment. 
Registre journalier no 4860 du 01.04.2009
(04963438 / CH-660.0.793.009-2)

■ FREQUENCE HOLDING SA, à Genève, rue de Rive 4, 1204
Genève, CH-660-0788009-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du
25.03.2009. But: participer, sous toutes formes, à toutes entreprises
commerciales, financières, mobilières et immobilières, en Suisse
et à l’étranger, dans le sens d’une compagnie holding et à l’ex-
clusion de toutes opérations soumises à la LFAIE. Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée ou citation remise contre ré-
cépissé. Administration: Chatila Abdallah, de et à Genève, prési-
dent, et Protopapas Paul, d’Afrique du Sud, à Mies, tous deux avec
signature individuelle. Organe de révision: Berney et Associés SA
Société Fiduciaire (CH-660-0669993-1), à Genève. 
Registre journalier no 4861 du 01.04.2009
(04963440 / CH-660.0.788.009-2)

■ NEW FOURNIL Sàrl, à Genève, rue de l’Athénée 22, c/o
CONSULTANTS ASSOCIES SA, 1206 Genève, CH-660-0789009-3.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 20.03.2009.
But: exploitation de boulangeries, pâtisseries, cafés, restaurants et
autres établissements publics (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Zekiri Me-
tin, de Perly-Certoux, à Genève, pour une part de CHF 20’000, avec
signature individuelle. Selon déclaration du gérant du
16.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 4862 du 01.04.2009
(04963442 / CH-660.0.789.009-3)

■ Park Capital SA, à Genève, rue du Cendrier 17, 1201
Genève, CH-660-0791009-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du
24.03.2009. But: toutes activités de conseils en investissements et
de services financiers (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée. Administration: Iglehart John,
de et à Genève, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Signature collective à deux de Moses Steven, de Coppet, à
Mies, directeur, et de Vafai Pacha, de Genève, à Vandoeuvres, di-
recteur général. Procuration collective à deux a été conférée à Mo-
linari Anna Maria, des Pays-Bas, à Bogis-Bossey. Organe de révi-
sion: Brunner et Associés SA, société fiduciaire (CH-660-0748005-
5), succursale à Genève. 
Registre journalier no 4863 du 01.04.2009
(04963444 / CH-660.0.791.009-9)

■ RiskVision SA, à Genève, rue du 31-Décembre 42, 1207
Genève, CH-660-0792009-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du
25.03.2009. But: analyse des risques dans les portefeuilles d’inves-
tissement institutionnels et privés; conseil en investissement; con-
seil stratégique et organisationnel d’entreprises financières; inter-
médiation et le conseil en cession, fusion et acquisition; tous ser-
vices de ’Family et Private Office’ en relation avec les patrimoines
des personnes privées ou morales et leurs ayants-droits économi-
ques; assistance aux sociétés filiales de Voltaire Group SA (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 400’000, entière-
ment libéré, divisé en 4’000 actions de CHF 100, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: pli recommandé
ou par fax ou par courrier électronique. Administration: Woodtli
Jean-Franklin, de Rothrist, au Grand-Saconnex, président et Re-
thoret Michel, de France, à Genève, tous deux avec signature col-
lective à deux. Signature individuelle a été conférée à Nodé-Lang-
lois Pascal, de France, à Genève, directeur. Selon déclaration du
conseil d’administration du 25.03.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 4864 du 01.04.2009
(04963446 / CH-660.0.792.009-7)

■ RS PLATOU GENEVE (TANK) SA, à Genève, place Jean-
Marteau 3, 1201 Genève, CH-660-0757009-5. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 17.03.2009. But: activités de courtage maritime,
en particulier affrètement de navires pour le compte de sociétés
pétrolières et de sociétés de négoce en matières premières; courtage
à l’achat et à la vente de navires; affrètement de navires en qualité
de courtier ou d’affréteur ou de sous-affréteur; exploitation de na-
vires en qualité d’armateur et/ou d’affréteur; activités de direction
opérationnelle liées à l’exploitation de navires, y compris direction
technique et commerciale, gestion des équipages, activités de
transports et affrètement de navires; conclusion d’assurances; ser-
vices de comptabilité, assistance en matière de contrats, acquisi-
tion et vente de navires; opérations de négoce; services en matière
de négoce; opérations de financement et conseils en matière de
gestion financière, de négoce et d’investissements; opérations fi-
duciaires (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 10’000 actions de CHF 10,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Administration: Schifferli Peter Charles, de Döttingen, à
Cologny, président, et Loennecken Holst Wilhelm, de Norvège, à
Oslo, NOR, secrétaire, tous deux avec signature individuelle. Or-
gane de révision: KPMG SA (CH-660-0466992-4), à Genève. 
Registre journalier no 4865 du 01.04.2009
(04963448 / CH-660.0.757.009-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABC PRO SARL, à Genève, CH-660-0540005-5, commerce
de voitures neuves ou d’occasion, etc. (FOSC du 24.09.2007, p.
7/4124170). Bonhomme Thierry Georges, Rue Franck et Filipetti
André-Jean ne sont plus associés et leurs parts respectives de CHF
9’000, CHF 9’000 et CHF 2’000 ont été cédées au gérant Leone
Tonino désormais associé pour 20 parts de CHF 1’000. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Nouveaux statuts du 23.03.2009. Les pouvoirs de Bon-
homme Thierry Georges et Rue Franck sont radiés. Selon décla-
ration du gérant du 23.03.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 4866 du 01.04.2009
(04963450 / CH-660.0.540.005-5)

■ ACE TRUSTEES SA, à Genève, CH-660-7678008-7, créer,
établir et administrer des trusts, etc. (FOSC du 04.02.2009, p.
9/4860416). Adresse actuelle: place de Saint-Gervais 1, 1201
Genève. 
Registre journalier no 4867 du 01.04.2009
(04963202 / CH-660.7.678.008-7)

■ ACTech SA, à Satigny, CH-660-0713009-1, fabrication de
tous produits dans le domaine de revêtements de surface, etc.
(FOSC du 01.04.2009, p. 7/4953942). L’inscription no 4569 du
26.03.2009 est rectifiée en ce sens que les communications aux ac-
tionnaires sont effectuées par publication dans la Feuille Officielle
Suisse du Commerce exclusivement. 
Registre journalier no 4868 du 01.04.2009
(04963204 / CH-660.0.713.009-1)

■ Akam Productions SA, à Genève, CH-660-0016005-2,
prise de participation dans tous types de sociétés, etc. (FOSC du
15.07.2008, p. 8/4574948). Adresse actuelle: place de Saint-Ger-
vais 1, 1201 Genève. 
Registre journalier no 4869 du 01.04.2009
(04963206 / CH-660.0.016.005-2)

■ ANAT SARL, à Genève, CH-660-1999998-1, exploitation
d’établissements publics (cafés, restaurants, etc.) (FOSC du
29.01.2004, p. 6/2092800). Nouvelle raison sociale: DHK-ZHOU
SARL
. Adjonction au but: exploitation du restaurant ’Asie à gogo’,
à Genève, rue Jean-Violette 1. La clause statutaire relative à la re-
prise de biens effectuée à la constitution est supprimée conformé-
ment aux art. 628, al. 4 et 777c, al. 2 CO. Turan Aga n’est plus as-
socié ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 20’000
a été cédée à Zhou Minguan, de Chine, au Grand-Saconnex, nou-
vel associé pour une part de CHF 20’000, immédiatement divisée
en 20 parts de CHF 1’000. Communication aux associés: par lettre
recommandée. Nouveaux statuts du 19.03.2009. Gérant: l’associé
Zhou Minguan avec signature individuelle. Signature collective
à deux a été conférée à Ho Wai Chung, de et à Genève, directeur.
Selon déclaration du gérant du 19.03.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 4870 du 01.04.2009
(04963452 / CH-660.1.999.998-1)

■ Art Gallery, Massa de Carrare Sàrl, à Genève, CH-660-
0342009-7, achat, vente d’antiquités et d’oeuvres d’art, etc. (FOSC
du 16.02.2009, p. 9/4882500). Procuration collective à deux a été
conférée à Alemanno Marylene, de France, à Annemasse, F 
Registre journalier no 4871 du 01.04.2009
(04963208 / CH-660.0.342.009-7)

■ Association Partners in Aviation and Communica-
tions Technologies International (PACTEC)
,  à  T h ô -
n e x , CH-660-1583002-8, à l’exclusion de toute transaction com-
merciale, assister les organisations humanitaires sans but lucratif
etc. (FOSC du 06.09.2005, p. 7). Nouveau siège: G e n è v e , route
de Florissant 78, c/o Bourgeois Gérald, 1206 Genève. Statuts mo-
difiés le 08.03.2008 et le 05.02.2009, ainsi que sur des points non
soumis à publication. Bourgeois Gérald est maintenant domicilié
à Genève. 
Registre journalier no 4872 du 01.04.2009
(04963454 / CH-660.1.583.002-8)

■ Aurelia Finance SA, à Genève, CH-660-0147987-4, con-
seils en matière de gestion de fortune, etc. (FOSC du 16.03.2009,
p. 8/4928138). Mathysen-Gerst Laurent n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 4873 du 01.04.2009
(04963210 / CH-660.0.147.987-4)

■ Banque de Patrimoines Privés Genève BPG SA, à
G e n è v e , CH-660-0569980-1, exploitation d’une banque de
dépôts, etc. (FOSC du 27.03.2009, p. 8/4946780). Les pouvoirs de
Dayer Pierre, Furrer Jean François et Dubois Alain sont radiés. Lilla
Raphaël est maintenant directeur général, lequel continue à sig-
ner collectivement à deux. 
Registre journalier no 4874 du 01.04.2009
(04963212 / CH-660.0.569.980-1)

■ Boréal Coffee Company Sàrl, à Genève, CH-660-
7894008-0, achat, vente, exploitation et gestion d’établissements
publics, etc. (FOSC du 26.01.2009, p. 7/4845594). L’associé-gé-
rant Caron-Lys Julian est maintenant domicilié à Saint-Julien-en-
Genevois, F. 
Registre journalier no 4875 du 01.04.2009
(04963214 / CH-660.7.894.008-0)

■ Boulangerie Industrielle SA (BISA), à Collonge-
B e l l e r i v e , CH-660-0074967-6, fabrication, vente et achat en
gros de tous articles de boulangerie, etc. (FOSC du 27.08.2007, p.
8/4082796). Les pouvoirs de Pillonel Philippe et Zogg Jean-Claude
sont radiés. 
Registre journalier no 4876 du 01.04.2009
(04963216 / CH-660.0.074.967-6)

■ BPB Holdings SA, à Genève, CH-660-0891993-2, finance-
ment et participation à toutes sociétés et entreprises, etc. (FOSC du
02.11.2007, p. 7/4182454). Les pouvoirs de Smith David sont ra-
diés. Procuration collective à deux a été conférée à Wood Hannah,
de Grande-Bretagne, à Morges. 
Registre journalier no 4877 du 01.04.2009
(04963456 / CH-660.0.891.993-2)

■ Caisse de pensions Chopard, à Meyrin, CH-660-
2137001-3, fondation (FOSC du 11.12.2008, p. 13/4774996). Ci-
urleo Maurizio, de et à Fleurier, Girod Jean-Marie, de France, à
Pontarlier, F, Pache André, de Hermenches, à Thônex, Schenk
Christoph, de Langnau im Emmental, à Chavannes-de-Bogis,
sont membres du conseil, mais n’exercent pas la signature sociale. 
Registre journalier no 4878 du 01.04.2009
(04963218 / CH-660.2.137.001-3)

■ Compagnie Financière Aval SA, à Genève, CH-660-
1050990-1, opérations de placement, financement et gestion, etc.
(FOSC du 23.12.2008, p. 11/4798978). Aubert Lucie Marie Pierre
Brigitte, de France, à Le Vésinet, F, Carpentier Pierre-André, de
France, à Menton, F, et de Lézardière Alec Robert, de France, à Co-
logny, sont membres du conseil d’administration avec signature
collective à deux, avec Waefler Sébastien, ou avec de l’Espée Edou-
ard, ou avec Chastel Edouard. Procuration collective à deux, avec
Waefler Sébastien, ou avec de l’Espée Edouard, ou avec Chastel
Edouard a été conférée à Leger Christophe John, de Plan-les-
Ouates, à Prévessin. 
Registre journalier no 4879 du 01.04.2009
(04963220 / CH-660.1.050.990-1)

■ COPY-PAP SA, à Vernier, CH-660-0124994-7, achat, vente
de papeterie, de fournitures de bureau, de meubles et machines,
etc. (FOSC du 15.11.2004, p. 5/2543144). But modifié: reproduc-
tion de documents, l’imprimé et la marquage publicitaire, et
achat, vente de fournitures de bureau, de meubles et machines (cf.
statuts pour but complet). Division des 100 actions de CHF 1’000,
au porteur, en 1’000 actions de CHF 100. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100,
au porteur. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 23.03.2009. Selon dé-
claration de l’administratrice unique du 23.03.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. FFS Comptabilité &amp; Fiscalité SARL n’est plus organe de
révision. 
Registre journalier no 4880 du 01.04.2009
(04963458 / CH-660.0.124.994-7)

■ COVERSEAS WORLDWIDE ASSISTANCE SA, à
G e n è v e , CH-660-0229009-6, assistance, conseil et service, etc.
(FOSC du 04.02.2009, p. 9/4860798). Adresse actuelle: place de
Saint-Gervais 1, 1201 Genève. 
Registre journalier no 4881 du 01.04.2009
(04963222 / CH-660.0.229.009-6)

■ Diamond Circle Capital SA, à Genève, CH-660-
1555007-2, acquisition et détention de matières premières, etc.
(FOSC du 04.07.2007, p. 10/4006856). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 31.03.2009. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: Diamond Circle Capital SA, en
liquidation
. Le-Fur Guillaume, Jaquiery Michel et Motière Lio-
nel ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Li-
quidateur: Steinmann Thomas, de Grosshöchstetten, à Pully, avec
signature individuelle. Domicile de liquidation: avenue Charles-
Ferdinand-Ramuz 80, c/o Python &amp; Peter, avocats, 1009 Pully. 
Registre journalier no 4882 du 01.04.2009
(04963460 / CH-660.1.555.007-2)

■ DIEME COSMETIC Sàrl, à Lancy, CH-660-2132001-2,
importation, exportation, confection, et commercialisation de
tous produits, etc. (FOSC du 21.03.2002, p. 10). Nouveau siège:
V e r n i e r , avenue des Libellules 10, 1219 Châtelaine. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Communication aux associés: par lettre recomman-
dée. Parini Anne-Marie n’est plus associée; sa part de CHF 1’000
a été cédée à Mazolo-Nkina Axel, de Lancy, à Genève, nouvel as-
socié pour une part de CHF 1’000. Ce dernier n’exerce pas la sig-
nature sociale. La part de l’associé Davidoff Alexandre est réduite
de CHF 19’000 à CHF 4’000 suite à la cession, à concurrence de
CHF 15’000 à l’associée-gérante Ndao Ndiémé qui porte désormais

le nom de Ndiaye Ndiémé, par suite de changement d’état civil,
et qui est maintenant originaire de Lancy et domicilié à Vernier.
Les 3 parts sociales de CHF 34’000, CHF 4’000 et de CHF 1’000 sont
divisées en 39 parts de CHF 1’000. Associés: Ndiaye Ndiémé pour
34 parts de CHF 1’000, Davidoff Alexandre pour 4 parts de CHF
1’000 et Mazolo-Nkina Axel, de Lancy, à Genève, pour une part de
CHF 1’000. Nouveaux statuts du 23.03.2009. Selon déclaration de
la gérante du 23.03.2009, la société n’est pas soumise à un cont-
rôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 4883 du 01.04.2009
(04963462 / CH-660.2.132.001-2)

■ DS Détartrage &amp; Service SA, à Meinier, CH-660-
0156991-8, travaux de traitement des eaux, etc. (FOSC du
08.02.2008, p. 8/4331542). L’administrateur Muller Gilbert
nommé en outre directeur, continue à signer individuellement.
Signature collective à deux a été conférée à Bourqui Christiane,
de Murist, à Juvigny, F, sous-directrice, et Corsano Marcel, d’Italie,
à Armoy, F, sous-directeur. Procuration collective à deux a été con-
férée à Bernard Aurélie, de France, à Versonnex, F. 
Registre journalier no 4884 du 01.04.2009
(04963224 / CH-660.0.156.991-8)

■ Dziurzynski &amp; Associés SA, à Genève, CH-660-
1352004-4, gestion de fortune, etc. (FOSC du 30.12.2008, p.
15/4806774). Nouvelle adresse: boulevard des Tranchées 6, 1205
Genève. 
Registre journalier no 4885 du 01.04.2009
(04963226 / CH-660.1.352.004-4)

■ EFG Trust Company (Switzerland) SA, à Genève, CH-
660-1726006-3, établissement, marketing, etc. (FOSC du
26.08.2008, p. 6/4625226). Gardner Gerard et Kamber Arthur ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administra-
tion: Coughlan Sean Andrew, nommé président, Hawson Nathan
Daniel, maintenant domicilié à Genève, et Cookson Ian, avec sig-
nature collective à deux; la procuration des deux premiers est ra-
diée. Michel Dolores est maintenant domiciliée à Genthod. 
Registre journalier no 4886 du 01.04.2009
(04963228 / CH-660.1.726.006-3)

■ ElectrInfo, Bonadio, à Onex, CH-660-0520005-4, fourni-
ture de tous services liés au système Internet à des clients en Suisse
et à l’étranger, etc. (FOSC du 20.04.2007, p. 6/3893306). Par suite
du transfert de son siège à Sion, l’entreprise est inscrite au registre
du commerce du Valais Central; par conséquent, elle est radiée
d’office du registre de Genève. 
Registre journalier no 4915 du 01.04.2009
(04963268 / CH-660.0.520.005-4)

■ Epicerie du Vermont Sàrl, à Genève, CH-660-7387008-
8, exploitation de commerces au détail dans le domaine alimen-
taire, etc. (FOSC du 18.02.2009, p. 9/4887530). Procuration col-
lective à deux a été conférée à Alemanno Marylene, de France, à
Annemasse, F 
Registre journalier no 4887 du 01.04.2009
(04963230 / CH-660.7.387.008-8)

■ EXCLUSIVE ARTS SA, à Genève, CH-660-2143005-7, com-
merce d’oeuvres d’art en tout genre, etc. (FOSC du 12.10.2007, p.
7/4152572). Les pouvoirs de Vygovskaya Dina sont radiés. 
Registre journalier no 4888 du 01.04.2009
(04963232 / CH-660.2.143.005-7)

■ Fondation Berthe Bonna-Rapin, à Genève, CH-660-
0084967-5, aider des ressortissants, par suite de revers de fortune
ou de suppression totale ou partielle de revenus, etc. (FOSC du
18.01.2008, p. 8/4296748). Nouveau siège: C a r o u g e   ( G E ) ,
route des Acacias 54, c/o Pictet et Cie, 1227 Les Acacias. 
Registre journalier no 4889 du 01.04.2009
(04963464 / CH-660.0.084.967-5)

■ Fondation Mentor, à Genève, CH-660-0616994-6, soute-
nir toute action préventive, etc. (FOSC du 21.02.2005, p.
7/2711068). Nouveaux statuts du 08.02.2005. 
Registre journalier no 4890 du 01.04.2009
(04963234 / CH-660.0.616.994-6)

■ Fondation pour la Fédération internationale des
Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
, à
G e n è v e , CH-660-0887995-2 (FOSC du 17.07.1995, p. 4022).
Nouveaux statuts du 22.12.2004. 
Registre journalier no 4891 du 01.04.2009
(04963236 / CH-660.0.887.995-2)

■ Fondation pour le Festival International Médias
Nord-Sud
, à G e n è v e , CH-660-9205004-5, organiser un festi-
val, etc. (FOSC du 12.03.2009, p. 8/4923544). Pictet Guillaume
n’est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont ra-
diés. 
Registre journalier no 4892 du 01.04.2009
(04963238 / CH-660.9.205.004-5)

■ Fortis Intertrust (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
1083992-3, prestations de gestion et conseils, etc. (FOSC du
10.02.2009, p. 9/4870922). Schreuders Bastiaan n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Schmid Ruth a été nommée
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux; sa procuration est radiée. 
Registre journalier no 4893 du 01.04.2009
(04963240 / CH-660.1.083.992-3)

■ FR2 SPORTGLASS, Fradin de la Renaudière, à
G e n è v e , CH-660-3107007-0, conception et commerce de lunet-
tes correctrices, solaires, de sport et de leurs accessoires (FOSC du
27.12.2007, p. 10/4262844). Nouveau siège: C h ê n e - B o u g e -
r i e s , chemin du Pâquier 5 A, 1231 Conches. 
Registre journalier no 4894 du 01.04.2009
(04963466 / CH-660.3.107.007-0)

■ Harmsworth Advisors SA, à Genève, CH-660-0171008-
7, prestation de services et de conseils, etc. (FOSC du 28.05.2008,
p. 8/4494852). Salloum Nicolas n’est plus administrateur; ses

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 67 Dienstag, 07.04.2009 127. Jahrgang

pouvoirs sont radiés. Oppelaar Dirk, des Pays-Bas, au Grand-Sa-
connex, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 
Registre journalier no 4895 du 01.04.2009
(04963242 / CH-660.0.171.008-7)

■ HSBC Private Bank (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
0074001-4, exploitation d’une banque, etc. (FOSC du 27.02.2009,
p. 8/4903242). Fusion: reprise des actifs et passifs de HSBC Guyer-
zeller Bank AG, à Zurich (CH-020-3910954-5), selon contrat de
fusion du 12.03.2009 et bilan au 31.12.2008 présentant des actifs
de CHF 3’433’111’000, des passifs envers les tiers de CHF
3’037’666’000 soit un actif net de CHF 395’445’000. La totalité du
capital-actions des deux sociétés étant détenue par le même acti-
onnaire, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du ca-
pital, ni à une attribution d’actions. 
Registre journalier no 4896 du 01.04.2009
(04963244 / CH-660.0.074.001-4)

■ Instinctive Communication SA, à Carouge  (GE), CH-
660-1357005-9, agence de conseil en communication et marke-
ting full services, etc. (FOSC du 21.07.2005, p. 6/2944188). Par
suite du transfert de son siège à Lutry, la société est inscrite au re-
gistre du commerce du canton de Vaud sous la nouvelle raison so-
ciale SIMAI Asset Management SA; par conséquent, elle est radiée
d’office du registre de Genève. 
Registre journalier no 4919 du 01.04.2009
(04963270 / CH-660.1.357.005-9)

■ JOËL, Jtech, à Genève, CH-660-2222006-4, étude et réali-
sation d’installation de climatisation, etc. (FOSC du 04.10.2006,
p. 6/3576484). Nouveau siège: V e r n i e r , chemin J.-Ph. De-Sau-
vage 37, 1219 Châtelaine. 
Registre journalier no 4897 du 01.04.2009
(04963468 / CH-660.2.222.006-4)

■ Lavorent SA, à Genève, CH-660-0461980-8, commerce, in-
stallation, exploitation et mise en leasing de tous automates, etc.
(FOSC du 17.05.2004, p. 7/2265076). Communication aux acti-
onnaires: lettre, téléfax ou email ou, au besoin, Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 17.03.2009. 
Registre journalier no 4898 du 01.04.2009
(04963246 / CH-660.0.461.980-8)

■ LES COMPTOIRS DU THE SA, à Genève, CH-660-
1905005-3, commerce de thé, etc. (FOSC du 22.03.2006, p.
8/3298348). DUCHOSAL REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA
n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 4899 du 01.04.2009
(04963248 / CH-660.1.905.005-3)

■ Naef &amp; Cie SA, à Genève, CH-660-0025975-7, gestion d’im-
meubles et de copropriétés, etc. (FOSC du 08.09.2008, p.
9/4641456). Les pouvoirs de Willommet Serge sont radiés. La pro-
curation de Pasquier Patrice est radiée. Bibollet Christophe,
jusqu’ici directeur adjoint, nommé directeur, Fancello Frédéric,
jusqu’ici sous-directeur, nommé directeur adjoint, Sabater Nico-
las, jusqu’ici sous-directeur, nommé directeur adjoint et Crozet
Stéphane, nommé sous-directeur, continuent à signer collective-
ment à deux. Procuration collective à deux est conférée à De
Balthasar Dominique, jusqu’ici sous-directeur; ses pouvoirs sont
modifiés en ce sens. Procuration collective à deux a été conférée
à Bally Romain, de et à Aclens, Ferrero Jean-Philippe, de Carouge,
à Aîre-la-Ville, Krahenbuhl Christelle, de France, à Beaumont, F,
Mermoud Sébastien, de France, à Prangins, et Merz Lisa, de Men-
ziken, à Versoix. 
Registre journalier no 4900 du 01.04.2009
(04963250 / CH-660.0.025.975-7)

■ Nossa SA, à Genève, CH-660-0165966-7, détention et ges-
tion, notamment par location, d’immeubles de rapport à l’étran-
ger (FOSC du 24.01.2008, p. 8/4306116). Donini Pierre-Alain
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Guiramand
Romain, de Pfäfers, à Genève, président, et Joss Blaise, de Genève,
à Veyrier, sont membres du conseil d’administration avec signa-
ture individuelle. 
Registre journalier no 4901 du 01.04.2009
(04963470 / CH-660.0.165.966-7)

■ Priam SA, à Genève, CH-660-0076988-7, gestion de porte-
feuilles d’assurances, etc. (FOSC du 13.04.1999, p. 2376). L’admi-
nistrateur Leuenberger Pierre est maintenant domicilié à Sion. 
Registre journalier no 4902 du 01.04.2009
(04963252 / CH-660.0.076.988-7)

■ Puma Energy International B.V., Amsterdam, suc-
cursale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-7205008-3, conduite,
direction, gestion et financement d’entreprises, etc. (FOSC du
09.02.2009, p. 10/4869704). L’inscription no 1671 du 03.02.2009
est rectifiée en ce sens qu’un directeur de succursale porte le nom
de Chazarain Denis Henry Benjamin (et non pas Chazarain Ben-
jamin). 
Registre journalier no 4903 du 01.04.2009
(04963472 / CH-660.7.205.008-3)

■ Société Anonyme de l’Hôtel Richemond, à Genève,
CH-660-0043929-5, exploitation et gestion d’un hôtel, etc. (FOSC
du 09.12.2008, p. 10/4771852). Occhiolini Moreno et Imhof Pa-
tricia ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
L’administrateur Munns David Howard, nommé président, conti-
nue à signer individuellement. L’administrateur von Düring
Bodo, vice-président, signe désormais individuellement. SCF Révi-
sion SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
PKF Geneva SA (CH-660-0452983-4), à Genève. 
Registre journalier no 4904 du 01.04.2009
(04963254 / CH-660.0.043.929-5)

■ Société Immobilière Le Quatuor, à Genève, CH-660-
0055931-4, société anonyme (FOSC du 18.02.2008, p.
8/4343282). Muller Christian n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Administration: Zimmermann Pierre, de Weggis,
à Genève, président, Muller Pierre-Richard, Basbous Jamaleddine,

de Vernier, à Meyrin, et Reynaud Jean-Louis, de Farvagny, à
Genève; signature collective à deux de Pierre Zimmermann ou
collective à deux avec Pierre Zimmermann des autres administ-
rateurs; les pouvoirs de Muller Pierre-Richard sont modifiés en ce
sens. Organe de révision: Cofigen SA (CH-660-0332987-3), à
Genève. Nouvelle adresse: rue de Richemont 19, c/o Régie Zim-
mermann SA, 1202 Genève. 
Registre journalier no 4905 du 01.04.2009
(04963256 / CH-660.0.055.931-4)

■ Société Immobilière Versoix-Ville, à Genève, CH-
660-0068959-5, société anonyme (FOSC du 15.08.2007, p.
6/4067370). Reinhard François, de Genève, à Lancy, est membre
du conseil d’administration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 4906 du 01.04.2009
(04963258 / CH-660.0.068.959-5)

■ SOCODISA SA, à Genève, CH-660-0159975-7, commerce,
importation et exportation, etc. (FOSC du 05.08.2003, p.
6/1115546). Nouvelle adresse: place de Longemalle 7, 1204
Genève. 
Registre journalier no 4907 du 01.04.2009
(04963260 / CH-660.0.159.975-7)

■ Sol Estate Trade &amp; Invest SA, à Genève, CH-660-
2088005-6, acquisition et gestion de toutes valeurs mobilières, etc.
(FOSC du 30.01.2009, p. 10/4855168). Adresse actuelle: place de
Saint-Gervais 1, 1201 Genève. 
Registre journalier no 4908 du 01.04.2009
(04963262 / CH-660.2.088.005-6)

■ Solokiosk S.à r.l., à Genève, CH-660-1937006-4, exploi-
tation, en tant qu’agent notamment, de points de vente de produits
divers au détail, entre autres de journaux et de publications (FOSC
du 20.01.2009, p. 10/4835798). Mhamdi Lotfi n’est plus associé;
ses 10 parts de CHF 1’000 ont été cédées à l’associée-gérante Bessa
Mendonca Santos Maria, qui possède désormais 20 parts de CHF
1’000. 
Registre journalier no 4909 du 01.04.2009
(04963264 / CH-660.1.937.006-4)

■ ST Wireless SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-6577008-
2, dans le domaine des technologies sans fil, recherche, dévelop-
pement, fabrication, achat et vente de matériaux semi-conduc-
teurs, etc. (FOSC du 25.03.2009, p. 10/4942788). Nouvelle raison
sociale:  ST-Ericsson SA  [ST-Ericsson Ltd]. But modifié:
développement, production et/ou vente de logiciels et de circuits
intégrés basés sur les semi-conducteurs (IC) et destinés en priorité
aux composants de communication cellulaire sans fil ainsi
qu’aux services y relatifs (cf. statuts pour but complet). Nouveaux
statuts du 06.03.2009. 
Registre journalier no 4910 du 01.04.2009
(04963474 / CH-660.6.577.008-2)

■ Strachans SA, à Genève, CH-626-3004575-4, prestation de
conseils et services dans le domaine économique, fiscal et finan-
cier (FOSC du 27.10.2004, p. 7/2516168). Les pouvoirs de Jehan
Terence A. et de Figueiredo Philip Eric sont radiés. 
Registre journalier no 4911 du 01.04.2009
(04963266 / CH-626.3.004.575-4)

■ Trans’Art Communication, Fradin de la Renau-
diere
, à G e n è v e , CH-660-2483006-0, décoration, architecture
d’intérieur, publicité, évenements, agent d’art (FOSC du
07.11.2006, p. 6/3625234). Nouveau siège: C h ê n e - B o u g e r i e s ,
chemin du Pâquier 5 A, 1231 Conches. 
Registre journalier no 4912 du 01.04.2009
(04963476 / CH-660.2.483.006-0)

■ Union des Propriétaires de droits d’eau sur la Ver-
soix
, à V e r s o i x , CH-660-0003909-9, société coopérative, grou-
pement des adhérents pour la défense de leurs droits d’eaux, etc.
(FOSC du 15.12.1995, p. 6835). La société est dissoute par décision
de l’assemblée générale du 30.03.2009. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: Union des Propriétaires de droits
d’eau sur la Versoix, en liquidation
. Favarger Christophe
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur:
Estier André, jusqu’ici administrateur, lequel continue à signer in-
dividuellement. Domicile de liquidation: Collex-Bossy, Richelien,
route de l’Etraz 115, c/o Usine Electrique Jean Estier SA, 1290 Ver-
soix. 
Registre journalier no 4913 du 01.04.2009
(04963478 / CH-660.0.003.909-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Allianz Hedge Fund Partners Sàrl, en liquidation,
à G e n è v e , CH-660-2307001-6, services et conseils, notamment
en matière financière et administrative, etc. (FOSC du 02.04.2008,
p. 7/4411474). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 4914 du 01.04.2009
(04963480 / CH-660.2.307.001-6)

■ Emerald Administration Services Sàrl, en liquida-
tion
, à G e n è v e , CH-660-1280005-8, prestations de services et
supports administratifs aux sociétés, etc. (FOSC du 05.12.2006, p.
8/3666690). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 4916 du 01.04.2009
(04963482 / CH-660.1.280.005-8)

■ FTS Financial and Commercial Services SA, en li-
quidation
, à G e n è v e , CH-660-0599989-1, commerce et distri-
bution de produits, etc. (FOSC du 04.12.2007, p. 6/4230548). Sa
liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 4917 du 01.04.2009
(04963484 / CH-660.0.599.989-1)

■ HSBC Guyerzeller Bank SA, succursale de Genève,
à G e n è v e , CH-660-0190972-0, exploitation d’une banque.
(FOSC du 19.02.2009, p. 10/4889684). La succursale est radiée

suite à la reprise des actifs et passifs de l’établissement principal
par HSBC Private Bank (Suisse) SA (CH-660-0074001-4) à
Genève. 
Registre journalier no 4918 du 01.04.2009
(04963486 / CH-660.0.190.972-0)

■ Manixer SA, en liquidation, à Cologny, CH-660-
2139006-0, conception, développement et distribution de logiciels
informatiques (FOSC du 04.01.2008, p. 11/4270834). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 4920 du 01.04.2009
(04963488 / CH-660.2.139.006-0)

■ P FOR U LTD., Fredericton, succursale de Genève,
à G e n è v e , CH-660-1783005-2, import, export et négoce interna-
tional d’acier et métaux, etc. (FOSC du 22.08.2005, p. 6). La suc-
cursale est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 4921 du 01.04.2009
(04963490 / CH-660.1.783.005-2)

■ Pascal Marti, à Meyrin, CH-660-0540988-8, conseils et
réalisations, etc. (FOSC du 08.02.2006, p. 10/3233738). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 4922 du 01.04.2009
(04963492 / CH-660.0.540.988-8)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BBI Betriebs-Beratung und Immobilien AG in
S c h w a n d e n  G L ,  CH-160.3.000.174-0, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 135 vom 17. 07. 1997, S. 5069). Statutenänderung:
31. 03. 2009. Domizil neu: Claridenstrasse 11, 8762 Schwanden.
Zweck neu: Handel mit und Verwaltung von Immobilien sowie Be-
ratung, Führung von oder Beteiligung an Unternehmen jeglicher
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Lizenzen oder Patente erwerben und veräussern, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
31.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hürlimann-Däp-
pen, Bertha, von Schwanden GL und Walchwil, in Schwanden GL,
mit Einzelunterschrift; Hürlimann-Däppen, Kurt, von Schwan-
den GL und Walchwil, in Schwanden GL, mit Einzelunterschrift;
Bäbler, Hansueli, von Matt, in Mollis, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 302 vom 01.04.2009
(04962232 / CH-160.3.000.174-0)

■ Frelo Reisen GmbH, in Oberurnen, CH-160.4.004.215-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom
02. 05. 2008, S. 10, Publ. 4457498). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lussnig, Alfred, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Frenkendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bis-
her: in Hohenems (A), mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 303 vom 01.04.2009
(04962234 / CH-160.4.004.215-8)

■ Remix International AG, in Glarus, CH-130.0.008.820-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18. 09. 2008, S. 9,
Publ. 4655836). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Miazzo, Mario, von Arbon, in Küssnacht am Rigi, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Semadeni, Bruno, von Poschiavo, in
Urdorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 304 vom 01.04.2009
(04962236 / CH-130.0.008.820-2)

■ Standbau Hug AG, in Näfels, CH-160.3.001.456-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2005, S. 10,
Publ. 3013778). Statutenänderung: 20. 03. 2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.03.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: K. Mettler, Treuhand- und Re-
visionsbureau, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hug, Adrian Titan, von Trimbach, in Ziegel-
brücke (Niederurnen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Schänis]; Hug, Alexander, von Trimbach, in En-
nenda, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Sool].
Tagesregister-Nr. 305 vom 01.04.2009
(04962238 / CH-160.3.001.456-2)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Swiss IT-Factory AG, in Grono, CH-350.3.010.575-9,
Zona Industriale Vera, 6537 Grono, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 30. 03. 2009. Zweck: Durchführung
und Vermittlung von Projekten, vor allem im Bereich der Infor-
mationstechnologie, Entwicklung, Beratung und Vertrieb von In-
formationstechnologie-Produkten sowie Erbringung von Dienst-
leistungen, Projekteinführungen und Schulungen auf dem Ge-
biet der Informationstechnologie; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 250’000. Liberierung

Aktienkapital: CHF 250’000. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF
1 000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch
eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Gschwend, Johnny, von Altstätten, in Buchrain,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Ah, Erich, von
Emmen, in Zofingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jaeggi, Urs, von Altbüron, in Altbüron, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bachmann, Alois, von Inwil, in Inwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stettler, Ivo, von Vechigen, in
Ballwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treuhand- und Re-
visionsbüro Hans-Ruedi Eggenberger, dipl. Wirtschaftsprüfer, in
Chur (CH-350.1.002.513-7), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1799 vom 01.04.2009
(04961820 / CH-350.3.010.575-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ B + M Seewis GmbH, in Seewis  im  Prättigau, CH-
350.4.001.747-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 171 vom 05. 09. 2007, S. 7, Publ. 4096458). Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 30.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1801 vom 01.04.2009
(04962840 / CH-350.4.001.747-6)

■ CD Beteiligungen II Holding GmbH, in St. Moritz,
CH-350.4.002.124-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2007, S. 8, Publ. 4069488). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführer vom 21.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Colombo, Barbara, von Madulain, in Ma-
dulain, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hofmeier, Martin, von Arlesheim und Gempen, in Pontresina, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schudel, Susanne, von Thalwil
und Beggingen, in Silvaplana, Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lechthaler, Adrian, von Safien, in Same-
dan, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sillich-
von Schulthess, Corina, von Zürich, in Sils im Engadin/Segl, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000 [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 1802 vom 01.04.2009
(04962842 / CH-350.4.002.124-3)

■ Charlotte und Nelly Dornacher Stiftung, in Chur, CH-
350.7.000.911-9, Stiftung (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2009, S. 11,
Publ. 4863482). Aufsichtsbehörde: Eidgenössisches Departement
des Innern.
Tagesregister-Nr. 1803 vom 01.04.2009
(04962844 / CH-350.7.000.911-9)

■ Clerici &amp; Meng, in Chur, CH-350.2.001.504-6, Kollektiv-
gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2005, S. 8,
Publ. 3147514). Domizil neu: Seilerbahnweg 17, 7000 Chur.
Tagesregister-Nr. 1804 vom 01.04.2009
(04962846 / CH-350.2.001.504-6)

■ Cresta &amp; Partner SA, in St. Moritz, CH-350.3.004.406-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2006, S. 11,
Publ. 3694732). Statutenänderung: 18. 02. 2009. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 05.02.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Grädel, Pierre, von Huttwil, in Pontresina, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1805 vom 01.04.2009
(04962848 / CH-350.3.004.406-4)

■ Genossenschaft Bual Sura Ilanz, in Ilanz, CH-
350.5.000.202-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 131 vom
10. 07. 1998, S. 4792). Statutenänderung: 12. 03. 2009. Domizil
neu: c/o Urban Battaglia, Via Bual 35, 7130 Ilanz. Haftung/Nach-
schusspflicht: [Hinweis auf fehlende persönliche Harftung und
Nachschusspflicht gemäss geltender Praxis gestrichen.] [gestri-
chen: Haftung: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschuss-
pflicht.]. Pflichten: Gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. [bisher: Pflichten: Jedes Mitglied ist verpflichtet, mindestens
einen Anteilschein von CHF 500 zu übernehmen und ein Eintritts-
geld von CHF 100 zu bezahlen.]. Mitteilungen: Mitteilungen der
Genossenschaft an die Mitglieder erfolgen per Zirkular oder An-
schlag. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 20.03.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Cathomas, Conradin, von Breil/Bri-
gels, in Ilanz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vin-
zens-Coray, Anna Maria, von Trun, in Ilanz, Aktuarin, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Andreoli, Bartholome Florin, von Vignogn,
in Ilanz, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Halter-Sci-
ucchetti, Marisa, von Degen, in Ilanz, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Huber, Martin, von Besenbüren, in Ilanz, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Battaglia, Urban, von Salouf, in Ilanz, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bearth, Rudolf Modest, von Sum-
vitg, in Ilanz, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bühler, Claudia, von Valendas, in Ilanz, Mitglied und Ak-
tuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schleich, Lorenz, von
Castrisch, in Ilanz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hal-
ser, David, von Waldkirch, in Ilanz, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung.
Tagesregister-Nr. 1806 vom 01.04.2009
(04962850 / CH-350.5.000.202-0)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 67 Dienstag, 07.04.2009 127. Jahrgang

■ Gold Enterprise SA, in Mesocco, CH-350.3.006.511-1,
società anonima (FUSC no. 8 del 12. 01. 2005, pagina 9,
publ. 2638098). Nuove persone iscritte o modifiche: REVIGROUP
LUGANO SA, in Lugano (CH-514.3.007.325-0), ufficio di revisione
[finora: Revigroup SA, in Lugano].
Registro giornaliero no 1820 del 01.04.2009
(04962276 / CH-350.3.006.511-1)

■ Golfplatz Sedrun AG, in Tujetsch, CH-350.3.005.816-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08. 10. 2007, S. 8,
Publ. 4143680). Statutenänderung: 21. 03. 2009. Aktienkapital
neu: CHF 2’100’000 [bisher: CHF 2’000’000]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 2’100’000. Aktien neu: 5’250 Namenaktien zu
CHF 400 [bisher: 5’000 Namenaktien zu CHF 400]. Ordentliche
Kapitalerhöhung.
Tagesregister-Nr. 1807 vom 01.04.2009
(04961822 / CH-350.3.005.816-7)

■ IB Sili Poschiavo SA, in Poschiavo, CH-350.3.002.624-
4, società anonima (FUSC no. 63 del 02. 04. 2008, pagina 8,
publ. 4411564). Statuti modificati: 29. 12. 2008. Nuovo scopo: la
produzione e la vendita di ghiaia, sabbia, sassi, materiali da
costruzione e affini, nonché la compra-vendita di beni mobili ed
immobili e l’esplicazione di ogni attività artigianale e commer-
ciale connessa a questo scopo; scopo completo a norma degli sta-
tuti. Comunicazioni: le comunicazioni della società agli azionisti
avvengono mediante lettera raccomandato o notifica comprovata
da ricevuta, purché tutti gli azionisti siano noti; in caso contrario
mediante pubblicazione sul FUSC. Con dichiarazione del consi-
glio di amministrazione del 29.12.2008, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata. Per-
sone e firme cancellate: Luigi Badilatti, in Poschiavo, ufficio di re-
visione.
Registro giornaliero no 1821 del 01.04.2009
(04962278 / CH-350.3.002.624-4)

■ Jann Flütsch AG, bisher in St.  Antönien, CH-
350.3.004.563-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom
14. 06. 2000, S. 4014). Statutenänderung: 31. 03. 2009. Sitz neu:
L u z e i n .  Domizil neu: Dalvazza 18, 7240 Küblis. Zweck neu: Be-
trieb eines Platten- und Bodenlegergeschäftes und aller damit di-
rekt oder indirekt zusammenhängenden Geschäfte; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 07.07.1993 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung von der im Handelsregister nicht
eingetragenen Einzelfirma Jann Flütsch, Plattengeschäft, in St.
Antönien, gemäss Sacheinlagevertrag vom 02.07.1993 Aktiven
von CHF 24l’294.85 und Passiven von CHF 92 427.10, wofür 100
Namenaktien zu CHF 1 000ausgegeben und CHF 48 867.75 gut-
geschrieben werden.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 31.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Integral Con-
sult AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Flütsch-Gloor, Jann, von St. Antönien, in St. Antönien,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Flütsch, Mar-
kus, von St. Antönien, in Ascharina (St. Antönien), Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1808 vom 01.04.2009
(04962270 / CH-350.3.004.563-1)

■ KAFFEE BADILATTI &amp; CO. AG, in Zuoz, CH-
350.3.007.740-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom
10. 11. 2006, S. 8, Publ. 3629922). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: REVIGROUP LUGANO SA, in Lugano (CH-
514.3.007.325-0), Revisionsstelle [bisher: Revigroup SA, in Lu-
gano].
Tagesregister-Nr. 1810 vom 01.04.2009
(04962854 / CH-350.3.007.740-9)

■ Kaper SA, in Cama, CH-514.3.012.718-8, società anonima
(FUSC no. 57 del 25. 03. 2008, pagina 7, publ. 4398982). Statuti
modificati: 25. 03. 2009. Comunicazioni: le comunicazioni della
società agli azionisti avvengono mediante pubblicazione sul
FUSC. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
25.03.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia ad una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Fer-
razzini &amp; Partners SA, in Locarno, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 1822 del 01.04.2009
(04962280 / CH-514.3.012.718-8)

■ K2000 GmbH, in Maienfeld, CH-350.4.001.699-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom
04. 02. 2008, S. 8, Publ. 4321734). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 01.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1809 vom 01.04.2009
(04962852 / CH-350.4.001.699-4)

■ Laghi Garage SA, in Grono, CH-350.3.005.487-3, società
anonima (FUSC no. 241 del 12. 12. 2005, pagina 9,
publ. 3144258). Nuove persone iscritte o modifiche: REVIGROUP
LUGANO SA, in Lugano (CH-514.3.007.325-0), ufficio di revisione
[finora: Revigroup SA, Lugano].
Registro giornaliero no 1823 del 01.04.2009
(04962282 / CH-350.3.005.487-3)

■ Laghi Trasporti SA, in Grono, CH-350.3.004.242-7, soci-
età anonima (FUSC no. 241 del 12. 12. 2005, pagina 9,
publ. 3144260). Nuove persone iscritte o modifiche: REVIGROUP
LUGANO SA, in Lugano (CH-514.3.007.325-0), ufficio di revisione
[finora: Revigroup SA, in Lugano].
Registro giornaliero no 1824 del 01.04.2009
(04962284 / CH-350.3.004.242-7)

■ Lago Verwaltungen GmbH, in Chur, CH-350.4.000.905-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom
06. 01. 2004, S. 8, Publ. 2058730). Statutenänderung:
26. 03. 2009. Stammkapital neu: CHF 400’000 [bisher:

CHF 50’000]. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder durch Publikation
im SHAB. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 26.03.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Das Stammkapital
wurde im Betrag von CHF 25 000 mittels Verrechnung von Forde-
rungen von insgesamt CHF 25 000 nachliberiert. Kapitalerhö-
hung durch Verrechnung von Forderungen von insgesamt CHF
350 000, wofür 350 Stammanteile zu CHF 1 000 ausgegeben wer-
den. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sulzer, Robert,
von Winterthur, in Chur, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000]; Lardi, Dr. Bernardo, von Poschiavo, in Chur, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 223 Stammanteilen von je CHF 1’000 [bisher: Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 30’000]; Lardi-Lazzarini, Angela, von Poschiavo und Same-
dan, in Chur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 177 Stammanteilen von je
CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 1811 vom 01.04.2009
(04962272 / CH-350.4.000.905-2)

■ Mayr-Melnhof Swiss Timber AG, in Domat/Ems, CH-
350.3.009.180-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom
22. 01. 2009, S. 11, Publ. 4839668). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ebner, Bernhard, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Domat/Ems, mit Kollektivprokura zu zweien; Kolb, Alex,
von Herdern, in Jenins, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1812 vom 01.04.2009
(04962856 / CH-350.3.009.180-5)

■ Orlun SA, in Mesocco, CH-350.3.001.222-0, società ano-
nima (FUSC no. 24 del 05. 02. 2004, pagina 7, publ. 2103838).
Nuove persone iscritte o modifiche: REVIGROUP LUGANO SA, in
Lugano (CH-514.3.007.325-0), ufficio di revisione [finora: Revi-
group SA, in Lugano].
Registro giornaliero no 1825 del 01.04.2009
(04962286 / CH-350.3.001.222-0)

■ Oswald Getränke AG, in Ilanz, CH-350.3.006.000-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 29. 07. 2003, S. 7,
Publ. 1107106). Statutenänderung: 24. 03. 2009. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 24.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Riedi Ruffner Theus AG, Treuhand- und Revisi-
onsgesellschaft, in Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1813 vom 01.04.2009
(04962858 / CH-350.3.006.000-1)

■ Phailana GmbH, in Trin, CH-350.4.002.175-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 2008,
S. 14, Publ. 4798776). Gemäss Erklärung der Geschäftsführerin
vom 17.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1814 vom 01.04.2009
(04962860 / CH-350.4.002.175-8)

■ Philippe Albarran Haustechnik, in Chur, CH-
350.1.009.204-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom
23. 02. 2007, S. 8, Publ. 3793712). Domizil neu: Tittwiesenstrasse
82, 7000 Chur.
Tagesregister-Nr. 1815 vom 01.04.2009
(04962862 / CH-350.1.009.204-7)

■ Querida SA, in Roveredo GR, CH-350.3.001.145-5, soci-
età anonima (FUSC no. 52 del 14. 03. 2008, pagina 8,
publ. 4386440). Nuove persone iscritte o modifiche: REVIGROUP
LUGANO SA, in Lugano (CH-514.3.007.325-0), ufficio di revisione
[finora: Revigroup SA, in Lugano (CH-514.3.007.325-0)].
Registro giornaliero no 1826 del 01.04.2009
(04962288 / CH-350.3.001.145-5)

■ Seehalden AG Arosa, bisher in Arosa, CH-350.3.005.584-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 03. 09. 1997, S. 6487).
Statutenänderung: 27. 03. 2009. Firma neu: Seehalden AG.
Sitz  neu:  C h u r .   Domizil  neu:  c/o  Consulcura  AG,  Quaderstrasse
8, 7000 Chur. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und
Verkauf sowie die Erstellung und Verwaltung von Immobilien;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder al-
lenfalls durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 27.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kuppelwieser, Beatrice, von Lüscherz, in Arosa, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Treuhandbüro R. Sulzer, in Chur, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bardill, Beat, von Lu-
zein, in Zizers, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1816 vom 01.04.2009
(04962274 / CH-350.3.005.584-0)

■ Seniorenzentrum Rigahaus, C.L. Allemann-Stif-
tung
,  in  C h u r ,   CH-350.7.000.021-3, Stiftung (SHAB Nr. 96 vom
21. 05. 2008, S. 9, Publ. 4484440). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Allemann, Zinsli &amp; Partner AG, in Chur (CH-
350.3.006.098-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1817 vom 01.04.2009
(04962864 / CH-350.7.000.021-3)

■ Società Anonima Maglio, in Coira, CH-350.3.005.608-
7, società anonima (FUSC no. 98 del 23. 05. 2003, pagina 8,
publ. 1003522). Persone e firme cancellate: Studio Commerciale
Bucher SA, in Torricella-Taverne, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Fiduciaria Berion SA, in Arbedo-Castione
(CH-500.3.001.641-2), ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 1827 del 01.04.2009
(04962290 / CH-350.3.005.608-7)

■ Stilli Park AG, in Chur, CH-350.3.008.105-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 166 vom 27. 08. 2004, S. 8, Publ. 2424310). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guyan +
Co. AG, in Davos, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Swissconsultants.ch Audit AG, in Hünenberg (CH-
053.3.017.108-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1818 vom 01.04.2009
(04962866 / CH-350.3.008.105-6)

■ Victor Rufinatscha AG, in Zuoz, CH-350.3.004.847-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08. 08. 1995, S. 4438). Statu-
tenänderung: 16. 12. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Li-
schana Fiduziari SA, in Scuol, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1819 vom 01.04.2009
(04962868 / CH-350.3.004.847-5)

■ 24-7-52.ch GmbH, in Chur, CH-350.4.000.934-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2001,
S. 604). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 13.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1800 vom 01.04.2009
(04962838 / CH-350.4.000.934-6)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ADP Partners SA, à Porrentruy, CH-670.3.004.910-3,
Rue d’Airmont 7, 2900 Porrentruy, nouvelle société anonyme.
Date des statuts: 30. 03. 2009. But: Constitution, développement et
exploitation d’un réseau de distribution et de diffusion de supports
et systèmes publicitaires et marketing, notamment pour les pro-
duits pharmaceutiques et cosmétiques en pharmacie et en dro-
guerie, ainsi que toutes prestations y relatives, notamment ana-
lyses de marché (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 2’500’000 actions no-
minatives de CHF 0.04. Organe de publication: FOSC. Communi-
cations aux actionnaires: par lettre. Personnes inscrites: Buchin-
ger, Daniel, de France, à Colmar (F), président, avec signature col-
lective à deux; Aouizerat Buchinger, Sandrine, de France, à Col-
mar (F), membre, avec signature collective à deux; Dupoux, Be-
noît, de France, à Waldighoffen (F), membre, avec signature col-
lective à deux; Dudkiewicz, Marcel, de France, à Porrentruy,
membre, avec signature collective à deux; Etique, Joël, de Bure, à
Porrentruy, membre, avec signature collective à deux; KPMG SA,
à Genève (CH-660.0.466.992-4), organe de révision.
Registre journalier no 417 du 01.04.2009
(04962334 / CH-670.3.004.910-3)

■ c-grafix.ch Sàrl, à Courgenay, CH-670.4.004.911-3,
Route de Courtemblin 4, 2950 Courgenay, nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Date des statuts: 1. 04. 2009. But: Toute acti-
vité dans le domaine du graphisme, du design, de la conception
de sites internet, de l’édition, de la publicité et de la communica-
tion visuelle (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20’000.–. Apport en nature et reprise de biens: Selon contrat
du 01.04.2009, il a été fait apport à la société de divers biens mo-
biliers (véhicule, mobilier de bureau et matériel informatique)
pour un montant de CHF 18’500.–, accepté pour ce prix, contre
remise de 18 parts sociales de CHF 1’000.– chacune, entièrement
libérées, le solde par CHF 500.– étant crédité à l’apporteur. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
gérant du 01.04.2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personne inscrite:
Chavanne, Stefan, de Coeuve, à Fontenais, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.–.
Registre journalier no 418 du 01.04.2009
(04963272 / CH-670.4.004.911-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ernest Borel S.A., précédem. à La Chaux-de-Fonds,
CH-645.1.001.107-2, Société anonyme (FOSC no 151 du
08. 08. 2007, p. 7). Modification des statuts: 24. 03. 2009. Nou-
veau siège: L e   N o i r m o n t .  Nouvelle adresse: Rue des Perrières
8, 2340 Le Noirmont. But: Développement, production et com-
mercialisation de produits horlogers et de bijouterie. Capital-ac-
tions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100 actions no-
minatives de CHF 1’000.–. Organe de publication: FOSC. Nouvel-
les communications aux actionnaires: par écrit, fax ou courrier
électronique. Nouvelle restriction à la transmissibilité des actions
nominatives: selon statuts. Inscription ou modification de per-
sonnes: Boillat, Raphaël, de La Chaux-des-Breuleux, à Le Noir-
mont, président et directeur général, avec signature individuelle
[comme précédemment]; Lam Wai Wah, Steven, de Grande-Bre-
tagne, à Hong-Kong (Chine), vice-président, avec signature indi-
viduelle [comme précédemment]; ADM Audit S.A., à La Chaux-
de-Fonds (CH-645.1.004.723-9), organe de révision [comme pré-
cédemment]; Boillat, Nathalie, de La Chaux-des-Breuleux, à La
Chaux-de-Fonds, membre et secrétaire, avec signature indivi-
duelle [précédemment: à Neuchâtel, avec signature collective à
deux].
Registre journalier no 419 du 01.04.2009
(04963274 / CH-645.1.001.107-2)

■ Notico Holding SA, à Delémont, CH-670.3.004.701-7,
Société anonyme (FOSC no 160 du 20. 08. 2008, p. 9,
publ. 4618234). Personne et signature radiée: Mertenat, Cyrille,
de Soyhières, à Pully, administrateur unique, avec signature in-

dividuelle. Inscription ou modification de personne: Chenuz, Guy,
de Montricher, à Veysonnaz, administrateur unique, avec signa-
ture individuelle.
Registre journalier no 420 du 01.04.2009
(04963276 / CH-670.3.004.701-7)

■ Pressor SA, à Delémont, CH-670.3.000.266-9, Société an-
onyme (FOSC no 141 du 23. 07. 2008, p. 10, publ. 4586300). Mo-
dification des statuts: 31. 03. 2009. Nouveau capital-actions:
CHF 600’000.– [précédemment: CHF 185’000.–], entièrement
libéré. Nouvelles actions: 600 actions nominatives de CHF 1’000.–
[précédemment: 185 actions nominatives de CHF 1’000.–.]. Aug-
mentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 185’000.– à
CHF 600’000.– par l’émission de 415 actions nominatives de CHF
1’000.– chacune.
Registre journalier no 421 du 01.04.2009
(04963278 / CH-670.3.000.266-9)

■ Thierry Chappuis Sàrl, à Delémont, CH-670.4.001.240-
8, Société à responsabilité limitée (FOSC no 249 du 29. 12. 1997,
p. 9316). Modification des statuts: 19. 02. 2009. Nouvelle adresse:
Rue de Chêtre 7, 2800 Delémont. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Nouvelles
communications: Communications aux associés: par écrit ou par
courrier électronique. Selon déclaration du gérant du 19.02.2009,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Personne et signature radiée: Chappuis-
Baumann, Christine, de Buix et Develier, à Soyhières, associée,
sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1’000.–. In-
scription ou modification de personne: Chappuis, Thierry, de De-
velier, à Soyhières, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 20 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: pour une
part sociale de CHF 19’000.–].
Registre journalier no 422 du 01.04.2009
(04963494 / CH-670.4.001.240-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ c-grafix.ch, Stefan Chavanne, à Courgenay, CH-
670.1.004.577-6, Entreprise individuelle (FOSC no 27 du
10. 02. 2009, p. 10, publ. 4870508). Raison radiée par suite de ces-
sation d’activité.
Registre journalier no 423 du 01.04.2009
(04963280 / CH-670.1.004.577-6)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ambiance Küchen Bäder AG, in Schenkon, CH-
100.3.789.980-1, Zellgut, 6214 Schenkon, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 20. 03. 2009. Zweck: Planung,
Montage und Verkauf von Küchen und Badezimmern; Handel mit
Waren aller Art; Ausführung von Schreinerarbeiten; Beteiligun-
gen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernah-
mevertrag vom 20.03.2009 und Bilanz per 31.12.2008 übernimmt
die Gesellschaft von Alfred Fischer, von Geuensee, in Geuensee,
sein Einzelunternehmen Ambiance Küchen Alfred Fischer, in
Schenkon (CH-100.1.014.449-3), mit sämtlichen Aktiven sowie
die Grundstücke Nr. 326, GB Geuensee und Nr. 8115 und 8200, GB
Schenkon, deren Wert zusammen CHF 2’491’473.74 beträgt und
dem gesamten Fremdkapital sowie die auf den Grundstücken las-
tenden Grundpfandschulden im Gesamtwerte von CHF
732’875.81 zum Gesamtpreise von CHF 1’758’597.93, wofür 100
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 1’658’597.93
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 20.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Fischer, Alfred, von
Geuensee, in Geuensee, Präsident, mit Einzelunterschrift; Fischer,
Rita, von Geuensee und Sursee, in Geuensee, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2623 vom 01.04.2009
(04962704 / CH-100.3.789.980-1)

■ Aregger Engineering AG, in Sursee, CH-100.3.789.981-
6, Allmendstrasse 11, 6210 Sursee, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 31. 03. 2009. Zweck: Projektierung und
Planung von elektrotechnischen Anlagen und Steuerungen; Ver-
kauf von Software für SPS-Steuerungen und Prozessvisualisie-
rungen; Handel mit Waren aller Art; Generalunternehmung für
industrielle Steuerungen und Prozessleitsystemen aller Art; Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften; Beteili-
gungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachüber-
nahmevertrag vom 31.03.2009 und Bilanz per 28.02.2009 über-
nimmt die Gesellschaft von Erwin Aregger, von Romoos, in Sursee,
sein Einzelunternehmen Aregger Engineering, in Sursee (CH-
100.1.016.328-0), mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen
CHF 232’641.34 beträgt und dem gesamten Fremdkapital im
Werte von CHF 160’998.15 zum Preise von CHF 71’643.19, wofür
70 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 1’643.19
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 31.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Aregger, Erwin,

1 3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 67 Dienstag, 07.04.2009 127. Jahrgang

von Romoos, in Sursee, Präsident, mit Einzelunterschrift; Aregger,
Esther, von Romoos, in Sursee, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Walker, Mathias, von Gurtnellen, in Sursee, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 2624 vom 01.04.2009
(04962706 / CH-100.3.789.981-6)

■ Coiffure chez soi Eva Zimmermann, in Neuenkirch,
CH-100.1.789.982-8, Sonnhalde 3a, 6206 Neuenkirch, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffurege-
schäftes. Eingetragene Personen: Zimmermann, Eva, von Luzern
und Meggen, in Neuenkirch, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2625 vom 01.04.2009
(04962708 / CH-100.1.789.982-8)

■ F. Jahiu Baar GmbH, mit Sitz in Luzern, in Luzern,
CH-100.4.789.983-8, c/o Bättig Treuhand AG, Obergrundstrasse
17, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 31. 03. 2009. Zweck: Führung und Be-
trieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Baar. Stamm-
kapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft
beabsichtigt, von der Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-
280.3.917.915-8), das gesamte Verkaufsinventar im Pronto-Shop
in Baar gemäss einem noch zu erstellenden Inventar zu einem
Maximalpreis von CHF 100’000.– zu übernehmen. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Beim Stammanteil von CHF 5’000.– handelt
es sich um einen Stimmrechtsstammanteil. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 31.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Jahiu, Flamure, von
Zürich, in Dietikon, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 45’000.–; Coop Mineraloel AG, in Allschwil
(CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.–; Krähemann, Marco, von Aadorf, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fecker, Ni-
klaus, von Wittenbach, in Gachnang, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2626 vom 01.04.2009
(04962710 / CH-100.4.789.983-8)

■ Fischer - Ramseyer Leben in Balance, in Hochdorf,
CH-100.2.789.984-1, Oberfeldweg 23, 6280 Hochdorf, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 04. 2009. Zweck: Per-
sönlichkeitsentwicklung. Eingetragene Personen: Fischer,
Yvonne, von Meggen, Neuchâtel, Romont BE und Stetten AG, in
Hochdorf, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Ramseyer,
Martin, von Heimiswil, in Hochdorf, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 2627 vom 01.04.2009
(04962712 / CH-100.2.789.984-1)

■ innoValuation Partners GmbH, in Meggen, CH-
100.4.789.985-9, c/o Thomas Heimann, Sonnhalde 7, 6045 Meg-
gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 30. 03. 2009. Zweck: Zusammenschluss von Be-
triebsökonomen, die sich mit der Bewertung von Unternehmen
und der Ausgestaltung von Finanzierungsmöglichkeiten befas-
sen; Ermittlung von Unternehmenswerten zur Unterstützung der
Führung, Kontrolle und Finanzierung von Organisationen, Un-
ternehmen, Stiftungen, Vereine und öffentlichen Instituten, ins-
besondere Unterstützung von Unternehmen, die zur Finanzie-
rung ihrer Geschäftstätigkeit auf fremde Mittel angewiesen sind,
und von Investoren für Investitionen in entsprechende Unterneh-
men; Beteiligungen; Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusse-
rung von Grundstücken. Stammkapital: CHF 20’000.–. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief,
Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 30.03.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Heimann, Thomas, von Luzern, in Meggen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Crozat, Yann Christophe,
deutscher Staatsangehöriger, in Dierikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von
je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2628 vom 01.04.2009
(04962714 / CH-100.4.789.985-9)

■ Rooga Roos Walter, in Buttisholz, CH-100.1.789.986-
5, Gewerbezone 55, 6018 Buttisholz, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Planung von Holzbauarbeiten; Erwerb, Un-
terhalt, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundstü-
cken. Eingetragene Personen: Roos-Gassmann, Walter, von But-
tisholz, in Buttisholz, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2629 vom 01.04.2009
(04962716 / CH-100.1.789.986-5)

■ Schulbox GmbH, in Luzern, CH-100.4.789.987-5, c/o
Markus Britschgi, Steinhofstrasse 46, 6005 Luzern, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
31. 03. 2009. Zweck: Erbringung sämtlicher Dienstleistungen in
den Bereichen Erwachsenenbildung, Fachausbildung, Schulun-
gen und Dozententätigkeit; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung
und Verkauf von Liegenschaften, Wertschriften, Beteiligungen
und Waren; Aufnahme und Gewährung von Darlehen; Stellung
von Garantien und anderen Sicherheiten; Erwerb, Verwaltung
und Verwertung von Immaterialgüterrechten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich, per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 31.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Britschgi, Markus, von Sarnen
und Merenschwand, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2630 vom 01.04.2009
(04962718 / CH-100.4.789.987-5)

■ Stiftung Pro Contenti, in Luzern, CH-100.7.789.988-7,
Gibraltarstrasse 34, 6003 Luzern, Stiftung (Neueintragung). Ur-
kundendatum: 20. 03. 2009. Zweck: Finanzielle Unterstützung
der Stiftung Bürozentrum, in Luzern (CH-100.7.004.595-5), so-
wie deren Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit Behinderungen
sowie deren Bewohnerinnen und Bewohner; Finanzierung von
Anschaffungen und Einrichtungen, die den Mitarbeiterinnen und
Mitarbeitern mit Behinderungen das Wohnen oder das Arbeiten
erleichtern und unterstützen; Förderung von Projekten, welche
dem Stiftungszweck der Stiftung Bürozentrum entsprechen. Auf-
sichtsbehörde: [Die Stiftungsaufsicht wird zu einem späteren Zeit-
punkt übernommen.]. Organisation: Stiftungsrat und Revisions-
stelle. Es besteht ein Zweckänderungsvorbehalt zugunsten des
Stifters gemäss ZGB 86a. Reglement vom 23.03.2009. Eingetra-
gene Personen: Peyer, Ludwig, von Willisau, in Willisau, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kamber, Thomas, von
Luzern, in Sempach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wicki, Verena, von Escholzmatt, in Kriens, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Opes Revision AG, in Emmen
(CH-100.3.010.282-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2631 vom 01.04.2009
(04962720 / CH-100.7.789.988-7)

■ VMAX AG, in Luzern, CH-100.3.789.989-0, Steinhofstrasse
32, 6005 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 1. 04. 2009. Zweck: Beratung von Unternehmen bei der
Gründung, Restrukturierung, Standortsuche und -verlegung von
Stammfirmen und Tochtergesellschaften, bei Merger &amp; Akquisi-
tion, Krisenmanagement, Strategie, Recruitment von Executives
sowie beim Erwerb und Verkauf von Gesellschaften und Investiti-
onsgütern; Beratung von Unternehmen bei der Entwicklung, Her-
stellung und Vermarktung von Investitionsgütern und kommer-
ziellen Waren (z. B. Automobilen, Maschinen, Immobilien), Ver-
wirklichung von Unternehmenskonzepten und Planung von
Standorten und Produktionsanlagen; Beratung von Unterneh-
men auf den Gebieten Marketing, Sales, Kommunikation; Handel
mit Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Halten, Verwaltung,
Belastung und Veräusserung von Grundeigentum, Immaterial-
güterrechten und Lizenzen; Aufnahme und Gewährung von
Darlehen; Stellung von Garantien und anderen Sicherheiten.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
01.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Knöss, Karlheinz L., deutscher Staatsangehöriger,
in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Knöss, Dr. Gabriele,
deutsche Staatsangehörige, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2632 vom 01.04.2009
(04962722 / CH-100.3.789.989-0)

■ werbezimmer andrea ottiger, in Kriens, CH-
100.1.789.990-8, Sternmatt 1, 6010 Kriens, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führung einer Werbeagentur, insbeson-
dere Durchführung von Kommunikationsprojekten und Erbrin-
gung von Kommunikationsberatung mit allen damit in Zusam-
menhang stehenden Spezialgebieten. Eingetragene Personen: Ot-
tiger, Andrea, von Rothenburg, in Luzern, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 2633 vom 01.04.2009
(04962724 / CH-100.1.789.990-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Born Gebenstorf GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.787.746-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2007, S. 10, Publ. 3970650). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Köppel, Do-
minik, von Au SG, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Coop Mine-
raloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mine-
raloel AG, in Allschwil, ohne Zeichnungsberechtigung]; Arpag-
aus, Gian, von Laax, in Falera, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2634 vom 01.04.2009
(04962112 / CH-100.4.787.746-4)

■ Alois Jauch AG, in Luzern, CH-100.3.007.074-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2005, S. 9, Publ. 2879596).
Statutenänderung: 31. 03. 2009. Firma neu: A. Jauch AG. Zweck
neu: Herstellung von und Handel mit Metall- und Stahlbaukon-
struktionen; Ausführung allgemeiner Schlosser- und Stahlbau-
konstruktionen; Ausführung allgemeiner Schlosser- und Kunst-
schlosserarbeiten und alle diese Tätigkeit einschliessenden Arbei-
ten sowie Generalunternehmung; Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Liegenschaften. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmungen in den Statuten über die Sacheinlagen sind wegge-
fallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 20.10.1976
übernahm die Gesellschaft von Alois Jauch, Emmenbrücke, Ma-
schinen und Anlagen, Betriebsmobilien, Büromobiliar und Fahr-
zeug im Betrage von CHF 42’000.–, welcher voll an das Grund-
kapital angerechnet wurde. CHF 18’000.– wurden bar einbe-
zahlt.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vin-
kulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten
vinkuliert. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 31.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BST Audit
GmbH, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jauch-Schwerzmann, Rosmarie, von Isenthal, in
Emmen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Isenthal
UR].
Tagesregister-Nr. 2635 vom 01.04.2009
(04962726 / CH-100.3.007.074-4)

■ Antares Informatik AG, in Emmen, CH-100.3.020.283-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 2008, S. 7,
Publ. 4654020). Statutenänderung: 27. 03. 2009. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Trinorm Informatik AG, in
Cham (CH-170.3.017.157-3), gemäss Fusionsvertrag vom
27.03.2009 und Bilanz per 31.12.2008 Aktiven von CHF
590’020.05 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 48’193.70 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. Aktienkapital neu: CHF 180’000.– [bisher:
CHF 150’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 180’000.–.
Aktien neu: 360 Namenaktien zu CHF 500.– [bisher: 300 Namen-
aktien zu CHF 500.–]. Ordentliche Kapitalerhöhung durch Um-
wandlung von frei verwendbarem Eigenkapital. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lang, Armin, von Hitzkirch und
Altwis, in Hochdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Hitzkirch]; Stirnimann, Urs, von Ballwil, in Mett-
menstetten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rudolf,
Urs, von Emmen und Bad Zurzach, in Emmen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: von Emmen und Zurzach].
Tagesregister-Nr. 2636 vom 01.04.2009
(04962728 / CH-100.3.020.283-1)

■ ATM Seitz AG, in Luzern, CH-100.3.008.438-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06. 05. 1998, S. 3063). Statutenän-
derung: 2. 02. 2009. Zweck neu: Handel mit Briefmarken, Zube-
hör und Neuigkeiten aller Art; Erwerb, Entwicklung, Verwaltung
und Verwertung von Patenten, Lizenzen, Innovationen und Her-
stellungsverfahren; Handel mit Waren und Erzeugnissen aller Art;
Finanzierung und Förderung von Geschäften jeglicher Art; Täti-
gung von treuhänderischen Geschäften; Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Grundstücken und Gebäuden; Beteiligungen.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den Statuten
über die Sacheinlage sind weggefallen.] [gestrichen: Gemäss
Sacheinlagevertrag vom 14.02.1989 übernahm die Gesellschaft
von Markus Seitz, von Luzern und Berneck, in Luzern, einen Com-
puter mit Zubehör gemäss separater Liste, drei Schreibmaschinen,
ein Kopiergerät, eine Frankiermaschine, einen Telefax, drei Pulte
und 23 Schränke mit Tablaren seiner Einzelfirma ’ATM-News
Markus Seitz’, in Luzern, im Werte und zum Preise von CHF
45’000.–, welcher Betrag voll an das Grundkapital angerechnet
wurde. CHF 5’000.– wurden bar einbezahlt.]. Vinkulierung: [Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
02.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: PGA &amp; Partner AG,
in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2637 vom 01.04.2009
(04962730 / CH-100.3.008.438-6)

■ Berker AG, in Luzern, CH-100.3.788.434-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 243 vom 15. 12. 2008, S. 13, Publ. 4780506).
Firma neu: Berker AG in Liq.. Vinkulierung: [Aufgrund von
Art. 685a Abs. 3 OR entfällt die statutarische Vinkulierung der Na-
menaktien.]. Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten I von Lu-
zern-Stadt vom 26.02.2009 wurde die Gesellschaft gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs angeordnet.
Tagesregister-Nr. 2638 vom 01.04.2009
(04962732 / CH-100.3.788.434-8)

■ bio.energie. fischer, in Buttisholz, CH-100.1.787.452-
3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2007, S. 10,
Publ. 3840652). Domizil neu: Mülacher 32, 6018 Buttisholz.
Tagesregister-Nr. 2639 vom 01.04.2009
(04962114 / CH-100.1.787.452-3)

■ BiWO Langnau, in Reiden, CH-100.6.027.260-0, Verein
(SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2006, S. 9, Publ. 3195400). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Henseler, Chris-
tina, von Udligenswil und Grossdietwil, in Rothrist, Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wyss-Koch, Dora, von Pfaffnau, in Pfaffnau, Aktuarin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kägi Wüthrich, Gabriella, von
Eggiwil und Bauma, in Urdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Naef, Barbara, von St. Gallen, in Pfaffnau, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 2640 vom 01.04.2009
(04962116 / CH-100.6.027.260-0)

■ Collano Services AG, in Neuenkirch, CH-
100.3.005.437-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom
15. 01. 2009, S. 15, Publ. 4827912). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Leumann, Gerold, von Meggen
und Birwinken, in Meggen, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Leumann, Helen, von Meggen und Birwinken, in Meggen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Grambow, Dr. Clemens, deutscher
Staatsangehöriger, in Wien (AT), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Lutz, Jörg, von Walzenhausen, in Altendorf, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Leumann, Stefan, von Meggen und Birwinken, in
Meggen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied]; Collarin, Angelo, von Ebikon, in Luzern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ebikon, ohne eingetra-
gene Funktion]; Schwotzer, Willi, von Eggersriet-Grub, in Neuen-
kirch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion].
Tagesregister-Nr. 2641 vom 01.04.2009
(04962118 / CH-100.3.005.437-4)

■ E. Amia Sierre GmbH, mit Sitz in Luzern, in Luzern,
CH-100.4.789.443-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 2009, S. 11, Publ. 4922510). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sigrist, Reto,
von Meggen, in Rüdtligen-Alchenflüh, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2642 vom 01.04.2009
(04962120 / CH-100.4.789.443-5)

■ Geschwister Geiger GmbH, in Sursee, CH-
100.4.785.109-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 78 vom 22. 04. 2005, S. 9, Publ. 2805316). Statutenänderung:
30. 03. 2009. Zweck neu: Führung von Gastrobetrieben; Restau-
ration und Hotellerie; Betrieb von Bars; Catering; Beteiligungen;
Verwaltung von Vermögenswerten, insbesondere Erwerb, Finan-
zierung, Erstellung, Verwaltung und Veräusserung von Liegen-
schaften; Tätigung von Patent- und Lizenzgeschäften. Mitteilun-
gen: Mitteilungen erfolgen durch Brief. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Geiger, Stephan, von Lauperswil,
in Sursee, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.–]; Geiger, Nicole, von Lauperswil, in Sur-
see, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in
Bern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–]; Bitzi Treuhand AG, in Sursee
(CH-100.3.024.797-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2643 vom 01.04.2009
(04963362 / CH-100.4.785.109-4)

■ Gygax Einheitsbekleidungs AG, in Reiden, CH-
270.3.013.011-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom
27. 05. 2008, S. 11, Publ. 4492962). Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 05.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sutter Kontroll AG, in Zürich (CH-020.3.004.470-9), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2644 vom 01.04.2009
(04962122 / CH-270.3.013.011-5)

■ HERZOG Kerzen AG, in Oberkirch, CH-100.3.006.576-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2006, S. 8,
Publ. 3567100). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Felder, Daniel, von Wolhusen und Ebikon, in Schenkon,
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lufida Revisions AG, in Luzern (CH-
100.3.007.813-6), Revisionsstelle [bisher: Lufida Revisions AG, in
Luzern].
Tagesregister-Nr. 2645 vom 01.04.2009
(04962124 / CH-100.3.006.576-6)

■ IAG Treuhand GmbH, in Ballwil, CH-150.4.000.159-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom
02. 11. 2006, S. 8, Publ. 3618658). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Sessa unter der Firma Vicon Sagl im
Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2646 vom 01.04.2009
(04963364 / CH-150.4.000.159-7)

■ IKI Transporte GmbH, in Littau, CH-100.4.786.350-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2007, S. 11, Publ. 4253738). Firma neu: IKI Trans-
porte GmbH in Liq.
. Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsiden-
ten III von Luzern-Land vom 05.03.2009 wurde die Gesellschaft
gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Djordjevic, Zoran, Staatsan-
gehöriger von Serbien und Montenegro, in Littau, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2647 vom 01.04.2009
(04962734 / CH-100.4.786.350-0)

■ Johannes Haaf Stiftung, in Kriens, CH-100.7.023.501-2,
Stiftung (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2006, S. 9, Publ. 3413468).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schwegler, Franz, von Kriens und Ettiswil, in Stettlen, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnüriger, Meinrad,
von Ingenbohl, in Horw, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Peyer, Pierre, von Kriens, Olten und Lostorf,
in Luzern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied]; Zeder, Robert, von Dagmersellen, in Dagmersellen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; MPS Prisma Con-
cept AG, in Horw (CH-100.3.009.878-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2648 vom 01.04.2009
(04962126 / CH-100.7.023.501-2)

■ Joseph Roth GmbH, in Greppen, CH-100.4.787.916-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom
09. 03. 2009, S. 12, Publ. 4916414). Domizil neu: Spycherweg 1,
6404 Greppen.
Tagesregister-Nr. 2649 vom 01.04.2009
(04962128 / CH-100.4.787.916-0)

■ KAB-Wohnraumgenossenschaft, in Luzern, CH-
100.5.014.171-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 240 vom
11. 12. 2006, S. 10, Publ. 3673996). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Partner Revisions AG, in Luzern (CH-
100.3.011.778-2), Revisionsstelle; Bütler, Roman, von Beinwil
(Freiamt), in Hitzkirch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: von Beinwil (Freiamt) AG].
Tagesregister-Nr. 2650 vom 01.04.2009
(04962130 / CH-100.5.014.171-8)

■ Kinästhetik Ruth Arnold, bisher in Meggen, CH-
100.1.784.988-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom
21. 07. 2008, S. 10, Publ. 4581704). Sitz neu: W e g g i s .  Domizil
neu: Obstbaumstrasse 26, 6353 Weggis. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Arnold, Ruth, von Schlierbach, in Weggis, In-
haberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Meggen].
Tagesregister-Nr. 2651 vom 01.04.2009
(04962736 / CH-100.1.784.988-3)

■ M. Bourdin Sion GmbH, mit Sitz in Luzern in Liq.,
in L u z e r n ,  CH-100.4.028.341-9, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2008, S. 11, Publ. 4380430).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Federi-

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 67 Dienstag, 07.04.2009 127. Jahrgang

coni, Alex, von Corsier-sur-Vevey, in Remaufens, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher:
Coop Mineraloel AG, in Allschwil, ohne Zeichnungsberechti-
gung].
Tagesregister-Nr. 2652 vom 01.04.2009
(04962132 / CH-100.4.028.341-9)

■ M. Uygur Kemptthal GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.027.035-8, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2008, S. 12, Publ. 4493270).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ellena,
Marc, von Sirnach, in Dietikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2653 vom 01.04.2009
(04962134 / CH-100.4.027.035-8)

■ MISURA Verlag GmbH, in Luzern, CH-020.4.003.741-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom
02. 06. 2000, S. 3748). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Marbacher, Albert, von Luzern, in Sargans, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: in Luzern].
Tagesregister-Nr. 2654 vom 01.04.2009
(04962136 / CH-020.4.003.741-8)

■ Müller Martini Maschinen &amp; Anlagen AG, in Hasle
L U ,  CH-100.3.008.063-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom
14. 01. 2009, S. 11, Publ. 4825232). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wicki, Herbert, von Flühli, in Ruswil, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2655 vom 01.04.2009
(04962138 / CH-100.3.008.063-2)

■ Paramedia AG, in Nottwil, CH-100.3.028.053-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18. 03. 2009, S. 11,
Publ. 4931414). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 27.03.2009 Aktiven von CHF 66’477.55
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 65’000.– auf die Schweizer
Paraplegiker-Stiftung, in Nottwil (CH-270.7.001.368-0). Gegen-
leistung: CHF 1’477.55.
Tagesregister-Nr. 2656 vom 01.04.2009
(04962738 / CH-100.3.028.053-7)

■ Pensionskasse SVZ Schweizer Versandzentrum AG,
in E n t l e b u c h ,  CH-100.7.026.538-4, Stiftung (SHAB Nr. 164
vom 25. 08. 2006, S. 8, Publ. 3521272). Domizil neu: c/o SVZ
Schweizer Versandzentrum AG, Blumattstrasse 7 + 9, 6162 Entle-
buch. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Limacher, Theo, von Entlebuch, in Entlebuch (Arbeitnehmerver-
treter), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Ar-
beitgebervertreter. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Duss, Anita, von Doppleschwand, in Hasle LU (Arbeitnehmerver-
treterin), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Arbeitgebervertreter ; Balmer-Etienne AG, in Luzern (CH-
100.3.004.354-1), Revisionsstelle [bisher: Balmer-Etienne AG Lu-
zern, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 2657 vom 01.04.2009
(04962140 / CH-100.7.026.538-4)

■ S. Dayi Bern-Neuengasse GmbH, mit Sitz in Luzern
in Liq.
, in L u z e r n ,  CH-100.4.785.207-7, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15. 12. 2008, S. 14,
Publ. 4780532). Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten I von
Luzern-Stadt vom 26.02.2009 wurde über die bereits aufgelöste
Gesellschaft die Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet.
Tagesregister-Nr. 2658 vom 01.04.2009
(04962740 / CH-100.4.785.207-7)

■ Saki Holding AG, in Luzern, CH-100.3.789.349-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19. 09. 2008, S. 9,
Publ. 4657536). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Beck, Harald, von Küsnacht ZH, in Ebikon, Mitglied und
Sekretär, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2659 vom 01.04.2009
(04962142 / CH-100.3.789.349-3)

■ Shop-Tankstelle Brüttisellen GmbH, mit Sitz in Lu-
zern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.022.555-7, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 2008, S. 9,
Publ. 4525202). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ellena, Marc, von Sirnach, in Dietikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2660 vom 01.04.2009
(04962144 / CH-100.4.022.555-7)

■ SS Invest GmbH, in Sursee, CH-100.4.027.735-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 04. 03. 2005,
S. 11, Publ. 2729936). Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Truvag Revi-
sions AG, in Sursee (CH-100.3.015.332-1), Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Truvag Revisions
AG, in Sursee, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 2661 vom 01.04.2009
(04962146 / CH-100.4.027.735-0)

■ Stiftung für die Entlebucher Jugend, in Schüpf-
h e i m ,  CH-100.7.012.712-1, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom
12. 04. 1999, S. 2349). Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer
BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA). Reglement vom 23.04.2008.
[gestrichen: Reglement vom 20.04.1993]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bieri, Hansruedi, von Escholzmatt, in
Escholzmatt, Vizepräsident und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Balmer, Christoph, von Schüpf-
heim, in Schüpfheim, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Bucher, Benjamin, von Flühli und Menznau, in Flühli, Mitglied,

ohne Zeichnungsberechtigung; Bucher, Romy, von Werthenstein,
Wolhusen und Neunkirch, in Werthenstein, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Emmenegger, Ruedi, von Schüpfheim und
Flühli, in Schüpfheim, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Erni, Hans, von Escholzmatt und Ruswil, in Escholzmatt, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Häfliger, Heidi, von
Escholzmatt, in Escholzmatt, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Herzog, Joe, von Entlebuch und Beromünster, in Entle-
buch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rohrer, Bruno,
von Sachseln, in Entlebuch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Röösli, Hedwig, von Doppleschwand und Romoos, in Dopp-
leschwand, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schmid,
Willy, von Schüpfheim und Flühli, in Schüpfheim, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schumacher, Kurt, von Schüpfheim, in
Schüpfheim, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stocker,
Irène, von Hasle LU und Neudorf, in Hasle LU, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Studer, Marie-Theres, von Schüpfheim,
in Schüpfheim, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lufida
Revisions AG, in Luzern (CH-100.3.007.813-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2662 vom 01.04.2009
(04962148 / CH-100.7.012.712-1)

■ Trowi GmbH, in Triengen, CH-100.4.786.779-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 2009,
S. 11, Publ. 4922544). Statutenänderung: 24. 03. 2009. Domizil
neu: Sandhügelweg 16, 6235 Winikon. Zweck neu: Ausführung
von Trockenbauten im Bereich Wohnungs- und Industriebau; Be-
teiligungen; Übernahme von Lizenzen und Vertretungen; Erwerb,
Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum;
Erwerb von Immaterialgüterrechten; Schutz von Marken usw..
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 24.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Vogel, Alois, von Ruswil,
in Triengen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 2663 vom 01.04.2009
(04962742 / CH-100.4.786.779-8)

■ Unternährer Rudolf Schreinerei GmbH, in Adli-
g e n s w i l ,  CH-100.4.787.153-4, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 250 vom 27. 12. 2006, S. 13, Publ. 3698280).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Unternährer, Ruth,
von Adligenswil, in Adligenswil, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–
[bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2664 vom 01.04.2009
(04962150 / CH-100.4.787.153-4)

■ Valentina Market GmbH, in Sursee, CH-100.4.788.450-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom
08. 01. 2008, S. 13, Publ. 4275610). Weitere Adresse: Via Lucoma-
gno 40, 6710 Biasca.
Tagesregister-Nr. 2665 vom 01.04.2009
(04962152 / CH-100.4.788.450-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ambiance Küchen Alfred Fischer, in Schenkon, CH-
100.1.014.449-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom
18. 10. 1996, S. 6359). Das Einzelunternehmen ist infolge Über-
ganges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an
die neue Ambiance Küchen Bäder AG, in Schenkon, erloschen.
Tagesregister-Nr. 2666 vom 01.04.2009
(04962744 / CH-100.1.014.449-3)

■ Aregger Engineering, in Sursee, CH-100.1.016.328-0,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 1993, S. 6327).
Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämtlicher Akti-
ven und des gesamten Fremdkapitals an die neue Aregger Engi-
neering AG, in Sursee, erloschen.
Tagesregister-Nr. 2667 vom 01.04.2009
(04962746 / CH-100.1.016.328-0)

■ Bauhandwerk Furdi, in Weggis, CH-100.1.787.616-2,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2007, S. 8,
Publ. 3913710). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2668 vom 01.04.2009
(04962748 / CH-100.1.787.616-2)

■ Ernst Pfenniger Bauspenglerei + Bedachungen, in
E m m e n ,  CH-100.1.002.510-0, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 125 vom 30. 05. 1984, S. 1970). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2669 vom 01.04.2009
(04962750 / CH-100.1.002.510-0)

■ Hans Kenel Beratung + Handel, in Meggen, CH-
100.1.017.324-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom
13. 01. 1995, S. 245). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2670 vom 01.04.2009
(04962752 / CH-100.1.017.324-9)

■ Mini Markt Tahiraj, in Dagmersellen, CH-
100.1.786.460-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom
26. 05. 2006, S. 6, Publ. 3391028). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2671 vom 01.04.2009
(04962754 / CH-100.1.786.460-0)

■ Restaurant Tennisclub Littau Kubisch, in Littau, CH-
100.1.786.308-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom
07. 04. 2006, S. 10, Publ. 3325720). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsübergabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2672 vom 01.04.2009
(04962756 / CH-100.1.786.308-4)

■ Roos &amp; Husmann Baugeschäft, in Wolhusen, CH-
100.2.019.997-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 101 vom
30. 05. 1997, S. 3654). Die Gesellschaft hat sich auf den
31.12.2008 aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma
ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 2673 vom 01.04.2009
(04962758 / CH-100.2.019.997-6)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Amires Sàrl, à Neuchâtel, rue Georges-Auguste-Matile 6,
2000 Neuchâtel, CH-645-4103800-6. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 26.03.2009. But: consulting, recherche et
management de projets technologiques, plus particulièrement de-
stinés aux institutions ou fonds (particulièrement dépendant de
la Commission Européenne); assumer des participations à d’au-
tres entreprises en Suisse et à l’étranger. Capital: CHF 20’000. Les
modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les
statuts. Associé: Frycek Rudolf, de République tchèque, à Neuchâ-
tel, avec 200 parts sociales de CHF 100, lequel est en outre nommé
gérant avec signature individuelle. Organe de publication : Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés:
courrier écrit, télécopie ou courrier électronique. Selon déclara-
tion du 26.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1845 du 01.04.2009
(04963160 / CH-645.4.103.800-6)

■ Duarte Branchini Cadranographe, à La  Chaux-de-
F o n d s , rue de la Serre 32, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-
4103826-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Duarte
Branchini Paula Maria, de Lugano, à La Chaux-de-Fonds. But: dé-
calque sur cadrans. 
Registre journalier no 1846 du 01.04.2009
(04963162 / CH-645.4.103.826-9)

■ eject management Duprez, à La  Chaux-de-Fonds,
rue des Sorbiers 19, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4103794-
7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Duprez Marc Henri,
de France, à La Chaux-de-Fonds. But: gestion et organisation
d’événements, représentation et gestion d’artistes. 
Registre journalier no 1847 du 01.04.2009
(04963164 / CH-645.4.103.794-7)

■ Franzoso Mauro, Design-tech, à Corcelles-Cor-
m o n d r è c h e , rue du Cudeau-du-Haut 41, 2035 Corcelles NE,
CH-645-4103824-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Franzoso Mauro, d’Italie, à Corcelles-Cormondrèche. But: bureau
d’études en électricité. 
Registre journalier no 1848 du 01.04.2009
(04963166 / CH-645.4.103.824-8)

■ Le Chantier, Cédric Berthoud et Michel Devaux, à
A u v e r n i e r , rue de la Bâla 12, 2012 Auvernier, CH-645-4103818-
8. Société en nom collectif qui a commencé le 01.04.2009. Asso-
ciés: Berthoud Cédric, de Neuchâtel, à La Chaux-de-Fonds, et De-
vaux Michel, de Lamboing, à Auvernier, lesquels signent indivi-
duellement. But: exploitation d’un chantier naval. 
Registre journalier no 1849 du 01.04.2009
(04963430 / CH-645.4.103.818-8)

■ RG Vision SA, à La Tène, avenue des Champs-Montants
2, 2074 Marin-Epagnier, CH-645-4103828-5. Nouvelle succursale:
succursale de ’RG Vision SA’, société anonyme, à La Chaux-de-
Fonds, inscrite au registre du commerce du canton de Neuchâtel
le 10.03.2005 sous le n° CH-645-4098039-1. 
Registre journalier no 1850 du 01.04.2009
(04963168 / CH-645.4.103.828-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpiq Holding AG, à Neuchâtel, CH-400-3923145-9
(FOSC du 04.02.2009, p. 13/4861412). L’inscription n° 760 du
28.01.2009 est rectifiée en ce sens que Vila Zoran est originaire de
Rümlingen (et non pas de Rümligen). Les pouvoirs de Aebi Hans-
Rudolf, Dupertuis François et Koch Herbert sont radiés. Moilliet
Alain, nommé secrétaire hors conseil, continue de signer collec-
tivement à deux. Niklaus Herbert, nommé membre de l’organe de
gestion, continue de signer collectivement à deux. Signature col-
lective à deux a été conférée à Azizaj Afrim, d’Obererlinsbach, à
Oftringen, Biondina Luca, de Vogorno, à Küsnacht (ZH), Cappallo
Stephan, d’Allemagne, à Soleure, Küenzi Nadia, de Schlosswil, à
Widen, et Pano Massimo Antonio, de Spreitenbach, à Würenlos.
Schweickardt Hans E. est maintenant originaire de Neerach, Hey-
decker Peter de Thayngen. Kehrberger Beate est maintenant do-
micilié à Küssnacht (SZ), Uehlinger Thomas à Starrkirch-Wil, et
Wachsmuth Antje à Zurich. 
Registre journalier no 1851 du 01.04.2009
(04963170 / CH-400.3.923.145-9)

■ Arteg S. à r.l., précédemment à Peseux, CH-645-1000866-
6 (FOSC du 24.12.1996, p. 8012). Nouveau siège: V a l - d e - T r a -
v e r s , Fleurier, avenue de la Gare 14b, 2114 Fleurier. But modifié:
étude architecturale, conception technique et construction de vé-
randas, jardins d’hivers, serres, verrières, stores, châssis et autres
structures de ce type en alumininium, en bois et matières synthé-
tiques. Guillod Yves n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont

radiés et sa part sociale de CHF 1’000 a été cédée à l’associé Eg-
genschwiler Marc. Division des parts sociales de CHF 1’000 et
19’000 de l’associé Eggenschwiler Marc en 200 parts sociales de
CHF 100, dont 100 ont été cédées à Cherbuin Denis, de Corcelles-
près-Payerne, à Val-de-Travers, nouvel associé. Les modalités de
transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Statuts
modifiés le 20.03.2009. Gérants: Eggenschwiler Marc, lequel est
maintenant domicilié à Val-de-Travers suite à une fusion de com-
munes, nommé président, et Cherbuin Denis, lesquels signent in-
dividuellement. Selon déclaration du 20.03.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 1852 du 01.04.2009
(04963432 / CH-645.1.000.866-6)

■ BEGA Informatique Sàrl, Le Locle, CH-645-4097439-9
(FOSC du 28.09.2004, p. 8/2468264). Nouvelle adresse: chemin
de l’Argillat 1, 2400 Le Locle. 
Registre journalier no 1853 du 01.04.2009
(04963172 / CH-645.4.097.439-9)

■ Coopérative agricole et viticole de St-Aubin
(CAVSA)
, à S a i n t - A u b i n - S a u g e s , CH-645-1006271-0
(FOSC du 14.10.2005, p. 7/3059926). Selon déclaration du
30.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1854 du 01.04.2009
(04963174 / CH-645.1.006.271-0)

■ Ernest Borel S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
1001107-2 (FOSC du 08.08.2007, p. 7/4058098). Par suite du
transfert de son siège au Noirmont, la société est inscrite au registre
du commerce du canton du Jura. Par conséquent, elle est radiée
d’office du registre du commerce de Neuchâtel. 
Registre journalier no 1864 du 01.04.2009
(04963192 / CH-645.1.001.107-2)

■ Fondation Andrée Jequier, à Val-de-Travers, CH-
645-1009994-4 (FOSC du 22.01.2009, p. 14/4839792). Nouvelle
adresse: Couvet, rue Denis-de-Rougemont 3, c/o Etude Hofner et
Codoni, 2108 Couvet. 
Registre journalier no 1855 du 01.04.2009
(04963176 / CH-645.1.009.994-4)

■ HypoImmo SA, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
4101898-4 (FOSC du 09.11.2007, p. 10/4192164). ’Gilomen fis-
calité et conseils SA’ n’est plus organe de révision. Organe de révi-
sion: ’Révisions comptables d’Erguël Sàrl’ (CH-036.4.043.071-5),
à Sonvilier. 
Registre journalier no 1856 du 01.04.2009
(04963178 / CH-645.4.101.898-4)

■ LNC S.à.r.l., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1006193-3
(FOSC du 08.01.2008, p. 15/4275558). Nouvelle adresse: avenue
Charles-Naine 39, 2300 La Chaux-de-Fonds. 
Registre journalier no 1857 du 01.04.2009
(04963180 / CH-645.1.006.193-3)

■ MEGA Consultants Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-
4096323-4 (FOSC du 15.04.2003, p. 8/951806). Nouvelle raison
sociale: IT Performance Sàrl. Division de la part sociale de
CHF 12’000 de ’Mega Informatique S.A.’ (CH-550-0106641-4) en
2 parts sociales de CHF 6’000. ’Mega Informatique S.A.’ n’est plus
associée; 1 part sociale de CHF 6’000 a été cédée à Tedeschi Gérald
Steve Constantino, désormais titulaire de 2 parts sociales de CHF
6’000, et 1 part sociale de CHF 6’000 a été cédée à Viprey Jean-Noël
Emile Marie, désormais titulaire de deux parts sociales de CHF
6’000. Division des deux parts sociales de CHF 6’000 de Tedeschi
Gérald Steve Constantino et Viprey Jean-Noël Emile Marie en 12
parts sociales de CHF 1’000 pour chacun d’eux. Division de la part
sociale de CHF 6’000 de Tabasso Pierre-Alain en 6 parts sociales
de CHF 1’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert
des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Communica-
tions aux associés: courrier écrit, téléfax, courrier électronique.
Nouveaux statuts du 27.03.2009. Tabasso Pierre-Alain, gérant,
nommé président, continue de signer collectivement à deux. Selon
déclaration du 27.03.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1858 du 01.04.2009
(04963434 / CH-645.4.096.323-4)

■ Nord Staff Sécurité Sàrl, à Bevaix, CH-645-4098359-6
(FOSC du 10.03.2006, p. 11/3281384). Helfer Patrice n’est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 1859 du 01.04.2009
(04963182 / CH-645.4.098.359-6)

■ Novatrans Group SA, à Vaumarcus, CH-645-4096531-
1 (FOSC du 27.11.2007, p. 13/4218920). Capital-actions porté, se-
lon décision d’augmentation ordinaire, de CHF 163’521 à CHF
190’950 par l’émission de 27’429 actions de CHF 1, nominatives,
liées selon statuts. Capital-actions: CHF 190’950, entièrement
libéré, divisé en 149’906 actions de CHF 1, nominatives, liées selon
statuts, et 41’044 actions de CHF 1, au porteur. Par décision du
23.03.2009, la société a introduit une clause d’augmentation au-
torisée du capital ainsi qu’une clause d’augmentation condition-
nelle du capital dans ses statuts. Nouveaux statuts du 23.03.2009. 
Registre journalier no 1860 du 01.04.2009
(04963184 / CH-645.4.096.531-1)

■ RG Vision SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4098039-
1 (FOSC du 02.03.2007, p. 9/3804996). Statuts modifiés le
27.03.2009 sur un point non soumis à publication. ’Fiduciaire
Jean-Charles Aubert S.A.’ n’est plus organe de révision. Selon dé-
claration du 27.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. Inscription de la
mention de l’existence d’une succursale à La Tène. 
Registre journalier no 1861 du 01.04.2009
(04963186 / CH-645.4.098.039-1)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 67 Dienstag, 07.04.2009 127. Jahrgang

■ Victory Systems Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-4098491-5
(FOSC du 19.08.2005, p. 7/2980954). La société est dissoute par
décision de son assemblée générale du 30.03.2009. Sa liquidation
est opérée sous la raison sociale: Victory Systems Sàrl en li-
quidation
. Liquidateur: Gahan Mark Anthony, gérant, lequel
continue de signer individuellement. 
Registre journalier no 1862 du 01.04.2009
(04963188 / CH-645.4.098.491-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ EE INVESTMENT AG en liquidation, à Auvernier, CH-
645-4095841-7 (FOSC du 06.05.2008, p. 11/4462908). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 1863 du 01.04.2009
(04963190 / CH-645.4.095.841-7)

■ Production Advisers Ltd en liquidation, Le  Locle,
CH-645-1008216-5 (FOSC du 31.01.2005, p. 12/2679032). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 1865 du 01.04.2009
(04963194 / CH-645.1.008.216-5)

■ PSINet Europe B.V., Amsterdam, La Chaux-de-
Fonds Branch
,  succursale  à  L a   C h a u x - d e - F o n d s ,  CH-645-
1005625-2 (FOSC du 28.11.2003, p. 9/2005308). La succursale est
radiée par suite de cessation d’activité. 
Registre journalier no 1866 du 01.04.2009
(04963196 / CH-645.1.005.625-2)

■ S.I. Le Reposoir S.A., Neuchâtel, en liquidation, à
N e u c h â t e l , CH-645-0401026-0, acquisition, construction, ex-
ploitation, reconstruction ou vente d’immeubles ou de terrains,
en bloc ou par parcelles. (FOSC du 30.01.2006, p. 11). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 1867 du 01.04.2009
(04963198 / CH-645.0.401.026-0)

■ Transports Mauron S.A. en liquidation, à La
C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-1006338-4 (FOSC du 24.09.2007,
p. 10). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 1868 du 01.04.2009
(04963200 / CH-645.1.006.338-4)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Gersag Immobilien AG, in Hergiswil  NW, CH-
170.3.023.393-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
15. 10. 2007, S. 10, Publ. 4154308). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Acton Revisions AG, in Zug, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 527 vom 01.04.2009
(04962222 / CH-170.3.023.393-6)

■ Immoland AG, in Hergiswil  NW, CH-150.3.002.703-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2007, S. 11,
Publ. 4018190). Statutenänderung: 26. 03. 2009. Aktienkapital
neu: CHF 1’000’000.– [bisher: CHF 250’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1’000’000.–. Aktien neu: 1’000 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.– [bisher: 250 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–].
Ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung einer Forde-
rung von CHF 750’000.–, wofür 750 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben werden. Mitteilungen neu: Sofern der Gesell-
schaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die
Mitteilungen an die Aktionäre auch durch Brief, Telefax oder elek-
tronische Post erfolgen. Diesfalls kann die Mitteilung im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt unterbleiben. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 26.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bieri, Erwin, von Schangnau, in Hildisrieden, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Studer-Bühlmann, Re-
nata, von Entlebuch und Schüpfheim, in Hergiswil NW, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Studer-Bühlmann,
Renate].
Tagesregister-Nr. 528 vom 01.04.2009
(04962224 / CH-150.3.002.703-2)

■ Providence Trading AG, in Beckenried, CH-
170.3.022.100-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom
24. 09. 2007, S. 10, Publ. 4124058). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Stans, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 529 vom 01.04.2009
(04962226 / CH-170.3.022.100-6)

■ Sport- und Freizeitcenter Rex AG, in Stans, CH-
150.3.000.515-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom
12. 08. 2008, S. 9, Publ. 4609424). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wohlgensinger, Elmar, von Mosnang,
in Hergiswil NW, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammann, Max, von
Oberriet SG, in Obbürgen (Stansstad), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 530 vom 01.04.2009
(04962228 / CH-150.3.000.515-2)

■ 800SkyTraxx AG, in Hergiswil NW, CH-035.3.010.038-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 2006, S. 10,
Publ. 3660068). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Besthaus Revisions- und Treuhand AG, in Bottmingen,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 526 vom 01.04.2009
(04962220 / CH-035.3.010.038-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ROBUGA Gastronomie GmbH in Liquidation, in Her-
g i s w i l  N W ,  CH-150.4.000.702-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 149 vom 06. 08. 2007, S. 9, Publ. 4055198).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 531 vom 01.04.2009
(04962230 / CH-150.4.000.702-2)

OW

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Koch Reisen AG, in Giswil, CH-140.3.000.758-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2001, S. 8569). Statu-
tenänderung: 31. 03. 2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 31.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Nicht publikationspflichtige Statutenänderungen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Heinz Garaventa,
in Sachseln, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Koch, André, von Hasle LU, in Giswil, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 430 vom 01.04.2009
(04962212 / CH-140.3.000.758-8)

■ Modent Immobilien AG, in Sarnen, CH-150.3.001.689-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24. 04. 2008, S. 14,
Publ. 4444672). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kirchhofer, Bruno,
von Auenstein, in Kehrsatz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 431 vom 01.04.2009
(04962214 / CH-150.3.001.689-1)

■ Smart IT Frey Informatik, in Sarnen, CH-
140.1.002.462-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom
23. 07. 2002, S. 10). Domizil neu: Enetriederstrasse 12, 6060 Sar-
nen.
Tagesregister-Nr. 432 vom 01.04.2009
(04962216 / CH-140.1.002.462-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ PS Nautic GmbH, in Alpnach, CH-140.4.001.207-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom
07. 01. 2004, S. 8, Publ. 2059766). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 433 vom 01.04.2009
(04962218 / CH-140.4.001.207-4)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Kobler Holz AG, in Oberriet  SG, CH-320.3.065.034-5,
Bergstrasse 10, 9463 Oberriet SG, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.03.2009. Zweck: Betrieb einer Zimme-
rei/Schreinerei und Ausführung sämtlicher Holzbauarbeiten;
kann entsprechende Kooperationen eingehen und sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen sowie Unternehmungen erwer-
ben, halten, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, Lizenzen und Patente erwerben und erteilen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung 1/2 Miteigentum Parzelle Nr. 526, Brunnengasse 4, 9463
Oberriet sowie Parzelle Nr. 453, Bergstrasse, Oberriet-Kobelwald
zum Preis von insgesamt CHF 192’500.– zu kaufen. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 30.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Kobler, Daniel, von Oberriet SG, in Oberriet SG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3124 vom 01.04.2009
(04961466 / CH-320.3.065.034-5)

■ Rollquick GmbH, in Altstätten, CH-320.4.065.035-2, Ku-
gelgasse 24, 9450 Altstätten SG, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18.03.2009. Zweck: Her-
stellung, den Handel und den Vertrieb von Rollläden sowie den
Verkauf von Storen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche überneh-
men, Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, verwalten und
veräussern, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und
andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und verwerten, alle kommerziellen und finanziellen
Transaktionen durchführen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Bösch, Jürg, von Rüthi SG, in Alt-
stätten, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Bösch, Irene, von Rüthi SG, in Altstätten, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 3125 vom 01.04.2009
(04961468 / CH-320.4.065.035-2)

■ VeMo Niczkowiak, in Au SG, CH-320.1.065.036-0, Bin-
nenkanalstrasse 1247, 9434 Au, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf und Montage von Fenster und Türen. Ver-
trieb von Dach- und Kieselbeschichtungen. Eingetragene Perso-
nen: Niczkowiak, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Ober-
teuringen (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3126 vom 01.04.2009
(04961470 / CH-320.1.065.036-0)

■ Weine Simone Lanz AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.065.037-6, Malvenweg 3, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 25.03.2009. Zweck: Handel mit
Wein, dazu passenden Nebenprodukten und Organisation und
Durchführung von gastronomischen Anlässen und Events. Die
Gesellschaft kann auch anderen Vermögenswerte erwerben, her-
stellen, verwalten und veräussern, Immobilien erwerben und ver-
äussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Weine Simone Lanz (CH-
320.1.035.487-4), in St. Gallen, gemäss Vertrag vom 25.03.2009
und Übernahmebilanz per 30.09.2008 mit Aktiven von CHF
527’401.18 und Passiven von CHF 314’653.06, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 112’748.12 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Weitere Adresse: Friedhofstrasse 10a, 9000 St. Gallen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.03.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lanz,
Simone, von Rohrbach, in St. Gallen, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Lanz, Nils, von Rohrbach, in
St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3127 vom 01.04.2009
(04961472 / CH-320.3.065.037-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Kleinschuster, in St.  Margrethen, CH-
320.1.062.787-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom
21.02.2008, S. 10, Publ. 4350342). Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreis-
gerichts Rheintal vom 30.03.2009 mit Wirkung ab dem
30.03.2009, 16.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 3128 vom 01.04.2009
(04962034 / CH-320.1.062.787-9)

■ AB Artho &amp; Partner, in Rapperswil-Jona, CH-
320.2.052.552-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 160 vom
21.08.2007, S. 8, Publ. 4074378). Domizil neu: Weiherstrasse 2,
8645 Jona. Zweck neu: Publicrelations und Marketing Commu-
nication, Consulting Services; ferner Anbieten von Beratung und
Home Spa; Ausarbeiten von Wellness Angeboten und Vertrieb von
Produkten aus dem Asiatischen Raum.
Tagesregister-Nr. 3129 vom 01.04.2009
(04961474 / CH-320.2.052.552-7)

■ Anya GmbH in Liquidation, in Ernetschwil, CH-
320.4.044.738-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 204 vom 21.10.2008, S. 10, Publ. 4699480). Liquidationsad-
resse: c/o Andrea Suter-Wyssen, Gartenstrasse 1, 8883 Quarten SG.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter-Wyssen, An-
drea, von Dietwil, in Quarten, Gesellschafterin und Liquidatorin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: in Ernetschwil, Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 3130 vom 01.04.2009
(04962452 / CH-320.4.044.738-6)

■ Asialiving GmbH in Liquidation, in St.  Gallen, CH-
320.4.059.712-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 13, Publ. 4926938). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St.
Gallen vom 30.03.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 3131 vom 01.04.2009
(04962454 / CH-320.4.059.712-8)

■ Bonvista AG, in St. Gallen, CH-320.3.061.372-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2007, S. 9, Publ. 4156652).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber,
Oliver, von Weinfelden und Langnau im Emmental, in Weinfel-
den, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3132 vom 01.04.2009
(04962456 / CH-320.3.061.372-5)

■ Brunner + Huber AG, Bauingenieure und Planer, in
E s c h e n b a c h   S G , CH-320.3.062.402-4, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 72 vom 15.04.2008, S. 10, Publ. 4431214). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wenk, Andreas, von
Ebnat-Kappel, in Wattwil, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kuster, Deborah, von Die-
poldsau, in Eschenbach SG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3133 vom 01.04.2009
(04962458 / CH-320.3.062.402-4)

■ Capedia AG, in Rheineck, CH-320.3.015.287-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2007, S. 12, Publ. 3879158).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krähen-
mann, Cornelia, von Aadorf, in Widnau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3134 vom 01.04.2009
(04962460 / CH-320.3.015.287-7)

■ Casanova Braut- u. Abendmode GmbH, in St. Gal-
l e n , CH-320.4.053.500-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 109 vom 11.06.2003, S. 8, Publ. 1028852). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 17.01.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Heeb-Kirchbaumer, Christine, von Altstätten, in Altstätten,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 3135 vom 01.04.2009
(04962462 / CH-320.4.053.500-5)

■ Diex AG, in Au SG, CH-320.3.035.511-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 60 vom 29.03.2005, S. 10, Publ. 2765610). Statutenän-
derung: 31.03.2009. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, ins-
besondere der Unterhaltungselektronik, Büroeinrichtung, Sicher-
heitstechnik und Kommunikation, inkl. Planung und Installa-
tion von Komplettsystemen und Spezialanfertigungen sowie Aus-
fräsen von Baumstrunken und Wurzelstöcken. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.03.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kubus Revisions GmbH, in Au SG, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burk-
hard, René, von Lützelflüh und Stäfa, in Widnau, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Au SG].
Tagesregister-Nr. 3136 vom 01.04.2009
(04961476 / CH-320.3.035.511-2)

■ DIV Gebäude- + Unterhaltsreinigungen GmbH, in
W i t t e n b a c h , CH-320.4.056.046-3, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2006, S. 12, Publ. 3676884).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mihajlovic, Dragan, serbischer Staatsangehöri-
ger, in Kronbühl (Wittenbach), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Mihajlovic, Dragan, Bürger
von, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3137 vom 01.04.2009
(04962464 / CH-320.4.056.046-3)

■ Emil Nüesch Stiftung, in Balgach, CH-320.7.064.816-2,
Stiftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 15, Publ. 4899870). Auf-
sichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in
St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 3138 vom 01.04.2009
(04962466 / CH-320.7.064.816-2)

■ Faktor N Services AG, in St. Gallen, CH-320.4.048.971-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2009, S. 14, Publ.
4923068). Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst].
Tagesregister-Nr. 3139 vom 01.04.2009
(04962468 / CH-320.4.048.971-5)

■ Fribo-Bau GmbH, in Rorschach, CH-320.4.060.057-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom
16.10.2006, S. 10, Publ. 3592910). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3140 vom 01.04.2009
(04962470 / CH-320.4.060.057-8)

■ Garage Helbling AG Rapperswil, in Rapperswil-
J o n a , CH-320.3.052.781-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
22.12.2008, S. 21, Publ. 4794866). Weitere Adressen: Rütistrasse
45, 8640 Rapperswil; Rütistrasse 49, 8640 Rapperswil; Kreuz-
ackerstrasse 4, 8645 Jona; Kreuzackerstrasse 6, 8645 Jona [gestri-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 67 Dienstag, 07.04.2009 127. Jahrgang

chen: Weitere Geschäftslokale: Rütistrasse 2, 8640 Rapperswil; Rü-
tistrasse 45, 8645 Jona; Rütistrasse 165, 8645 Jona; Kreuzacker-
strasse 4, 8645 Jona].
Tagesregister-Nr. 3141 vom 01.04.2009
(04962472 / CH-320.3.052.781-5)

■ Genossenschaft Clubhaus Hackbüel, in Gossau  SG,
CH-320.5.021.499-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 215 vom
05.11.1996, S. 6773). Domizil neu: c/o Jean-Louis Conscience,
Bachwiesenstrasse 7b, 9200 Gossau . Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schiess, Heinrich, von Herisau, in
Niederuzwil (Uzwil), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Egger, Paul, von Eggersriet, in Mörschwil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Waldburger, Jakob, von Teufen AR, in
Oberbüren, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Huwiler,
Beda, von Sins, in Gossau SG, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Fritschi, Monica, von Gommiswald, in Gossau SG, Sekre-
tär (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Conscience, Jean-Louis,
von Delémont, in Gossau SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Braunwalder, Ivo, von Gossau SG, in Gossau SG, Sekretär
und Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung;
Kobler, Anton, von Gossau SG, in Gossau SG, Kassier und Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Künzle, Ge-
org, von Waldkirch, in Gossau SG, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.
Tagesregister-Nr. 3142 vom 01.04.2009
(04962474 / CH-320.5.021.499-4)

■ Georg-Steiner-Stiftung, Kirchhalden, in Kaltbrunn,
CH-320.7.035.460-3, Stiftung (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2008, S. 12,
Publ. 4489124). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wyrsch Revisionen und Verwaltungen GmbH (CH-320.4.045.167-
7), in Kaltbrunn, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3143 vom 01.04.2009
(04962476 / CH-320.7.035.460-3)

■ Has-Cherry GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.058.590-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom
02.07.2007, S. 17, Publ. 4002676). Firma neu: Has-Cherry
GmbH in Liquidation
. Auflösung der Gesellschaft durch Kon-
kurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisge-
richts St. Gallen vom 30.03.2009 mit Wirkung ab dem 30.03.2009,
11.00 Uhr.
Tagesregister-Nr. 3144 vom 01.04.2009
(04961478 / CH-320.4.058.590-5)

■ HRG Innovatis Treuhand GmbH, in Buchs  SG, CH-
320.4.061.485-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 143 vom 25.07.2008, S. 12, Publ. 4589420). Domizil neu: La-
gerstrasse 6, 9470 Buchs SG.
Tagesregister-Nr. 3145 vom 01.04.2009
(04962478 / CH-320.4.061.485-0)

■ Jothimalar Soosaipillai, in Rorschach, CH-
320.1.055.128-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom
21.01.2009, S. 16, Publ. 4836850). Da der Inhaber sein Geschäft
weiterführt, bleibt die Eintragung bestehen..
Tagesregister-Nr. 3146 vom 01.04.2009
(04962480 / CH-320.1.055.128-2)

■ Käsereigenossenschaft Engi Bernhardzell, in Wald-
k i r c h , CH-320.5.005.653-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 226 vom
20.11.2008, S. 14, Publ. 4741620). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rusch, Linus, von Appenzell, in Bern-
hardzell (Waldkirch), Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Düring, Christof, von Niederbüren, in Bernhardzell (Waldkirch),
Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3147 vom 01.04.2009
(04962482 / CH-320.5.005.653-0)

■ Malergeschäft A. Rutishauser Innen- und Aussen-
renovationen
, in G o s s a u   S G , CH-320.1.052.373-5, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2005, S. 9, Publ. 2709540).
Firma neu: A. Rutishauser, Bodenbeläge. Domizil neu: Fla-
wilerstrasse 31, 9200 Gossau. Zweck neu: Bodenbeläge und Handel
mit Waren aller Art.
Tagesregister-Nr. 3148 vom 01.04.2009
(04961480 / CH-320.1.052.373-5)

■ Management Intelligence GmbH, in Gaiserwald, CH-
320.4.046.407-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 85 vom 06.05.2003, S. 10, Publ. 977874). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 28.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3149 vom 01.04.2009
(04962484 / CH-320.4.046.407-8)

■ MONARCH WIRELESS GmbH in Liquidation, in Gai-
s e r w a l d , CH-320.4.051.707-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2007, S. 10, Publ. 3728784). Li-
quidation beendet. Die Gesellschaft kann Mangels Zustimmun-
gen der Eidgenössischen Steuerverwaltung und des Kantonalen
Steueramtes noch nicht gelöscht werden.
Tagesregister-Nr. 3150 vom 01.04.2009
(04962486 / CH-320.4.051.707-2)

■ Moonsun GmbH, in Thal, CH-320.4.050.624-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2008,
S. 10, Publ. 4686620). Firma neu: Moonsun GmbH in Liqui-
dation
. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kan-
tons St. Gallen vom 10.02.2009 wurde die Gesellschaft gemäss Art.
819 i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet..
Tagesregister-Nr. 3151 vom 01.04.2009
(04961482 / CH-320.4.050.624-7)

■ Omnis Mundi Invest AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.060.914-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2008,
S. 12, Publ. 4432538). Statutenänderung: 12.02.2009,
24.03.2009. Aktienkapital neu: CHF 438’588.00 [bisher: CHF
315’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 438’588.00 [bis-
her: CHF 315’000.00]. Aktien neu: 438’588 Inhaberaktien zu CHF
1.00. [bisher: 315’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche
Erhöhung des Aktienkapitals. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allenfalls
per Briefpost, Fax oder e-Mail. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kofler, Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in
Kilchberg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3152 vom 01.04.2009
(04961484 / CH-320.3.060.914-0)

■ PC SATHEES, THANABALASINGAM, in Mels, CH-
320.1.057.236-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom
09.05.2005, S. 11, Publ. 2827594). Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreis-
gerichts Werdenberg-Sargans vom 27.03.2009 mit Wirkung ab
dem 27.03.2009, 12.00 der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 3153 vom 01.04.2009
(04962488 / CH-320.1.057.236-8)

■ Radio Ostschweiz AG, in St. Gallen, CH-320.3.014.412-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2008, S. 15, Publ.
4423274). Domizil neu: Bionstrasse 4, 9001 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 3154 vom 01.04.2009
(04962490 / CH-320.3.014.412-9)

■ Reutter Verwaltungs AG, in Wil SG, CH-320.3.046.460-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2008, S. 14, Publ.
4643916). Domizil neu: Ulrich-Röschstrasse 20, 9500 Wil SG.
Tagesregister-Nr. 3155 vom 01.04.2009
(04962492 / CH-320.3.046.460-9)

■ RoMa-Mechanik GmbH, in Widnau, CH-320.4.054.116-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom
07.10.2003, S. 11, Publ. 1203682). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fröhle, Mar-
kus, österreichischer Staatsangehöriger, in Widnau, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3156 vom 01.04.2009
(04962494 / CH-320.4.054.116-2)

■ Rüegg AG, in Au  SG, CH-320.3.015.987-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2002, S. 11, Publ. 742078). Sta-
tutenänderung: 31.03.2009. Zweck neu: Halten und Verwalten der
eigenen Liegenschaften sowie Erwerb und Veräusserung von Lie-
genschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen oder
Betreibsstätn im In- und Ausland errichten, sich an anderen Fir-
men und Institutionen direkt oder indirekt beteiligen oder diesen
Finanzdienstleistungen erbringen sowie Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern.. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 31.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eugster
Treuhand, in Altstätten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3157 vom 01.04.2009
(04961486 / CH-320.3.015.987-3)

■ Rüegg Cantina &amp; Bar, in Wil  SG, CH-320.1.054.841-2,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2009, S. 12, Publ.
4951396). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Alttoggenburg-Wil vom 30.03.2009
mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 3158 vom 01.04.2009
(04962496 / CH-320.1.054.841-2)

■ Sieva International AG, in Thal, CH-320.3.061.850-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009, S. 13, Publ.
4902660). Firma neu: Sieva International AG in Liquida-
tion
. Uebersetzungen der Firma neu: (Sieva International
S.A. en liquidation) (Sieva International Ltd in liqui-
dation)
. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufge-
hoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 24.03.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gasser, Reinhard, österreichischer Staatsangehöriger,
in Höchst (AT), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Veit, René, von
Schwanden GL, in Frauenfeld, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Henzen, Hans, von Wiler (Lötschen) und Blatten, in St. Gallen, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3159 vom 01.04.2009
(04961488 / CH-320.3.061.850-2)

■ Thesara AG St. Gallen, in St. Gallen, CH-320.3.012.263-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2005, S. 17, Publ.
3168858). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: GSB Revisions-AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3160 vom 01.04.2009
(04962498 / CH-320.3.012.263-3)

■ Urs Hager Elektro-Anlagen GmbH, in Benken  SG,
CH-320.4.049.699-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 25 vom 06.02.2004, S. 10, Publ. 2108360). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 24.03.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hager, Urs, von Kaltbrunn, in Benken SG, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 49’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3161 vom 01.04.2009
(04962500 / CH-320.4.049.699-5)

■ WI NO WA AG, in Tübach, CH-170.3.026.232-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2009, S. 11, Publ. 4813024).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.09.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3162 vom 01.04.2009
(04962502 / CH-170.3.026.232-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Clara Maeder Stiftung der BL Blockfabrik AG, in
W a t t w i l , CH-320.7.015.529-1, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom
31.07.2008, S. 11, Publ. 4597542). Die Stiftung ist gemäss Verfü-
gung der Aufsichtsbehörde vom 28.10.2008 aufgehoben. Die Stif-
tung wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3163 vom 01.04.2009
(04961490 / CH-320.7.015.529-1)

■ Finanz-Control Anstalt, Vaduz (FL), Zweignieder-
lassung Buchs
, in B u c h s  S G , CH-320.9.054.349-0, Ausländi-
sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 234 vom 04.12.2003, S. 11,
Publ. 2013172), mit Hauptsitz in: Vaduz (FL). Da der Geschäfts-
betrieb der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3164 vom 01.04.2009
(04961492 / CH-320.9.054.349-0)

■ Friko-Trans Bruno Fritsche, in Gaiserwald, CH-
320.1.046.775-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom
23.12.2008, S. 18, Publ. 4797394). Mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Untertoggenburg-Gossau vom
30.03.2009 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Das
Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3165 vom 01.04.2009
(04961494 / CH-320.1.046.775-6)

■ ICE Industrie Consulting &amp; Engineering GmbH in
Liquidation
, in S t .  G a l l e n , CH-320.4.049.883-5, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2007, S. 14,
Publ. 4121986). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3166 vom 01.04.2009
(04961496 / CH-320.4.049.883-5)

■ PK Media Solutions AG, in St.  Gallen, CH-
320.9.055.667-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 21 vom
31.01.2005, S. 14, Publ. 2679112), mit Hauptsitz in: Zug. Infolge
Löschung des Hauptsitzes durch Konkurs wird der auf die Zweig-
niederlassung bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3167 vom 01.04.2009
(04961498 / CH-320.9.055.667-4)

■ Sohm Business &amp; Life, in Widnau, CH-320.1.059.898-3,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2006, S. 9, Publ.
3546982). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.
Tagesregister-Nr. 3168 vom 01.04.2009
(04961500 / CH-320.1.059.898-3)

■ Stiftung AHLS Gossau, in Gossau  SG, CH-
320.7.045.427-2, Stiftung (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2008, S. 10,
Publ. 4606056). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 31.10.2008 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3169 vom 01.04.2009
(04961502 / CH-320.7.045.427-2)

■ Wohlfahrtsfonds der Industrie- und Handelskam-
mer St. Gallen-Appenzell
, in S t .   G a l l e n , CH-
320.7.016.377-9, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 11,
Publ. 4597598). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 14.01.2009 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3170 vom 01.04.2009
(04961504 / CH-320.7.016.377-9)

■ Wohlfahrtsfonds Heusser Tapeten AG, in St. Gallen,
CH-320.7.022.424-6, Stiftung (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2008, S.
9, Publ. 4620236). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Auf-
sichtsbehörde vom 14.01.2009 aufgehoben. Die Stiftung wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 3171 vom 01.04.2009
(04961506 / CH-320.7.022.424-6)

■ Wohlfahrtsstiftung der Firma Elatronic AG, in Gai-
s e r w a l d , CH-320.7.054.659-5, Stiftung (SHAB Nr. 61 vom
31.03.2008, S. 13, Publ. 4406584). Die Stiftung ist gemäss Verfü-
gung der Aufsichtsbehörde vom 07.01.2009 aufgehoben. Die Stif-
tung wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3172 vom 01.04.2009
(04961508 / CH-320.7.054.659-5)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alfa Classico Milano SA, in Buchberg, CH-
290.3.016.431-1, Sandackerstrasse 2, 8454 Buchberg, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.03.2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Restauration, den Service so-
wie Reparaturen und Revisionen von Oldtimer- und Klassik-Fahr-
zeugen, insbesondere der Marke Alfa Romeo. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Aktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.03.2009

untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Zuber, Philipp, von Schaffhausen, in Buchberg, einziges Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zuber, Vin-
cenza, von Schaffhausen, in Buchberg, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 578 vom 01.04.2009
(04962018 / CH-290.3.016.431-1)

■ Weingut Clauss Verkaufsbüro, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l , CH-290.1.016.430-6, Chlaffentalstrasse 106, 8212
Neuhausen am Rheinfall, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Wein und Spirituosen. Eingetragene Personen:
Clauss, Berthold, von Deutschland, in Lottstetten-Nack (DE), In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 570 vom 01.04.2009
(04961980 / CH-290.1.016.430-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arbeiter-Baugenossenschaft Schaffhausen, in
S c h a f f h a u s e n , CH-290.5.001.242-0, Genossenschaft (SHAB
Nr. 80 vom 26.04.2007, S. 13, Publ. 3904784). Domizil neu: bei
Edwin Hablützel, Bocksrietstrasse 40, 8200 Schaffhausen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rechnungswesen und Ver-
waltungs-Service RVS AG (CH-290.3.003.782-0), in Schaffhau-
sen, Revisionsstelle; Casutt, Josette, von Gächlingen, in Beggin-
gen, Vizepräsidentin, mit Unterschrift zu zweien [bisher: in
Schaffhausen].
Tagesregister-Nr. 571 vom 01.04.2009
(04961982 / CH-290.5.001.242-0)

■ Claire’s Holding GmbH, in Neuhausen  am  Rhein-
f a l l , CH-290.4.013.444-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 11, Publ. 4588008). Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Smith, Mark Gerard, von Gross-
britannien, in Birmingham (GB), Geschäftsführer, mit Unter-
schrift zu zweien; Baur, Hans Michael, von Deutschland, in Zürich,
Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Seco, Elias, von Spanien, in Zufikon, Ge-
schäftsführer, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Spanien, in Sa-
vosa]; Wilson, Kenneth, von Grossbritannien, in Aberdeen (UK),
Vorsitzender Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien; Milden-
stein, Paul, von Grossbritannien, in Beausale (UK), Geschäftsfüh-
rer, mit Unterschrift zu zweien; Brodin, John Per, von den USA, in
Barrington IL (USA), Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 572 vom 01.04.2009
(04961984 / CH-290.4.013.444-7)

■ Claire’s International Europe GmbH, in Neuhausen
a m  R h e i n f a l l , CH-290.4.013.539-1, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 11, Publ.
4588010). Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Smith,
Mark Gerard, von Grossbritannien, in Birmingham (GB), Ge-
schäftsführer, mit Unterschrift zu zweien; Baur, Hans Michael, von
Deutschland, in Zürich, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seco, Elias,
von Spanien, in Zufikon, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu
zweien [bisher: Spanien, in Savosa]; Wilson, Kenneth, von Gross-
britannien, in Aberdeen (UK), Vorsitzender Geschäftsführer, mit
Unterschrift zu zweien; Mildenstein, Paul, von Grossbritannien, in
Beausale (UK), Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien; Bro-
din, John Per, von den USA, in Barrington IL (USA), Geschäfts-
führer, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 573 vom 01.04.2009
(04962008 / CH-290.4.013.539-1)

■ Khattana (Schweiz) GmbH, in Schaffhausen, CH-
020.4.031.488-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 181 vom 19.09.2006, S. 11, Publ. 3555294). Statuten neu:
18.03.2009. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital
auf CHF 250’000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan
vom 16.02.2009 und Bilanz per 09.02.2009 mit Aktiven von CHF
901’075.86 und Fremdkapital von CHF 459’474.92 in eine Aktien-
gesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafterin erhält für ihren
bisherigen Stammanteil 50 Aktien zu CHF 5’000.00. Firma neu:
Khattana (Schweiz) AG. Aktienkapital neu: CHF 250’000.00
[bisher: CHF 20’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
250’000.00. Aktien neu: 50 Inhaberaktien zu CHF 5’000.00. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die im Aktien-
buch eingetragenen Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem
Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Aktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Laut Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 18.03.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Khan, Ta-
miko, von Japan, in Schaffhausen, einziges Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00].
Tagesregister-Nr. 579 vom 01.04.2009
(04962020 / CH-020.4.031.488-8)

■ MIBA Holding AG, in Schaffhausen, CH-290.3.014.491-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2008, S. 20, Publ.
4269196). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aynal, Sa-
sun, von Deutschland, in Eschenz, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 574 vom 01.04.2009
(04962010 / CH-290.3.014.491-3)

■ NICNA GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.014.944-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom
14.12.2004, S. 11, Publ. 2588680). Firma neu: NICNA GmbH in
Liquidation
. Auflösung laut Gesellschafterbeschluss vom

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 67 Dienstag, 07.04.2009 127. Jahrgang

09.03.2009. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bug-
mann, Daniel, von Zürich, in Wollerau, Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 580 vom 01.04.2009
(04962022 / CH-290.4.014.944-8)

■ Pandex AG, bisher in Zürich, CH-320.3.060.535-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2008, S. 24, Publ. 4737818).
Statutenänderung: 06.03.2009. Firma neu: GST Management
AG
. Sitz neu: S c h a f f h a u s e n . Domizil neu: Kronengässchen 3,
8200 Schaffhausen. Zweck neu: Verwaltung von Vermögen und
Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bis-
her: 10’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01]. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 18.12.2006 120’000 Namenaktien zu
USD 0.0001 der Sysix Solution Inc., in Downer Grove (IL/US), wo-
für 10’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01 ausgegeben werden
(wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Laut
Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.3.2009 untersteht die Ge-
sellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Franco Rinaldo, Steuerrechts- und Treu-
handpraxis (CH-020.1.045.524-8), in Oberrieden, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krieg, Ralf, von
Deutschland, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift (wie bisher); Sharp, Tony, von Grossbritannien,
in London (GB), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Schäfer, Karin, von Zürich, in Zumikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 575 vom 01.04.2009
(04962012 / CH-320.3.060.535-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ABC Datateam AG in Liquidation, in Schaffhausen,
CH-290.3.016.258-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom
17.12.2008, S. 21, Publ. 4785264). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 05.02.2009 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.
Tagesregister-Nr. 576 vom 01.04.2009
(04962014 / CH-290.3.016.258-2)

■ Wohlfahrtsfonds der Silbermanufaktur JEZLER AG,
in S c h a f f h a u s e n , CH-290.7.004.685-9, Stiftung (SHAB Nr. 219
vom 12.11.2007, S. 14, Publ. 4194218). Die Liquidation ist been-
det. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 577 vom 01.04.2009
(04962016 / CH-290.7.004.685-9)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ avl dolmetscher gmbh (avl interpreters llc) (avl in-
terprètes sàrl) (avl interpreti sagl)
,  in  O l t e n ,   CH-
241.4.008.203-7, Aarburgerstrasse 7, 4600 Olten, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
25. 03. 2009. Zweck: Dolmetschen in allen Sprachkombinationen
an Konferenzen, Treffen und Anlässen, vermittelt die erforderli-
chen Dolmetscher und die notwendigen technischen Einrichtun-
gen für das Dolmetschen, erbringt Kundenberatungsdienstleis-
tungen im Dolmetscher- und Übersetzungsdienstbereich. Kann
auch Übersetzungen und weitere Sprachdienste vermitteln, im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, ferner alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern, insbesondere auch Immaterialgüter-
rechte erwerben, Marken schützen lassen usw.. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 25.03.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: von Lerber
Nyffenegger, Annette Charlotte, von Bern, in Olten, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–; Nyffenegger-von Lerber, Jean Jac-
ques, von Huttwil, in Olten, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1595 vom 01.04.2009
(04961526 / CH-241.4.008.203-7)

■ DONNA BeautyCenter GmbH, in Lostorf, CH-
241.4.008.219-5, Hauptstrasse 18, 4654 Lostorf, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
31. 03. 2009. Zweck: Betrieb eines Kosmetiksalons. Kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen für Produkte und
Dienstleistungen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und
veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte
tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen
oder diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
’DONNA BeautyCenter Uschi Angst’, in Lostorf (CH-

241.1.004.748-3), gemäss Vertrag vom 31.03.2009 und Bilanz per
31.12.2008 mit Aktiven von CHF 81’585.52 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 31’089.20, wofür 20 Stammanteile zu CHF
1’000.– ausgegeben und CHF 30’496.32 als Forderung gutge-
schrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 31.03.2009 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Angst, Ursula, von Wil ZH, in Stüsslingen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1596 vom 01.04.2009
(04962782 / CH-241.4.008.219-5)

■ GAUTSCHI Landwirtschaftliche Arbeiten AG, in Her-
b e t s w i l ,  CH-241.3.008.220-9, Kellenrain 300, 4715 Herbetswil,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
27. 03. 2009. Zweck: Erbringung von landwirtschaftlichen
Dienstleistungen sowie Kauf, Verkauf und Vermietung von land-
und forstwirtschaftlichen Geräten, Maschinen und Fahrzeugen
sowie Handel mit Waren aller Art. Kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben, errichten und veräussern, sowie alle Geschäfte ein-
gehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind,
ferner Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister nicht eingetragenen Einzelunternehmens ’Heinz
Gautschi’, in Herbetswil, gemäss Vertrag vom 27.03.2009 und Bi-
lanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 394’753.35 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 57’421.70, wofür 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 237’331.65.00 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 27.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gautschi, Heinz,
von Herbetswil, in Herbetswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1597 vom 01.04.2009
(04961528 / CH-241.3.008.220-9)

■ Geschenklädeli.ch Wyss, in Schönenwerd, CH-
241.1.008.221-3, Stauwehrstrasse 11, 5012 Schönenwerd, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Geschenkar-
tikeln im Internet. Eingetragene Personen: Wyss, Daniela, von
Hasliberg, in Schönenwerd, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1598 vom 01.04.2009
(04961530 / CH-241.1.008.221-3)

■ L&amp;L Beratungen GmbH, in Solothurn, CH-
241.4.008.222-1, Obere Sternengasse 2a, 4500 Solothurn, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 31. 03. 2009. Zweck: Unternehmensberatung sowie Bera-
tung in den Bereichen Gesundheitsförderung und Ernährung.
Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige Unternehmen erwerben und sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke, Patente und Lizenzen erwerben,
verwalten und veräussern sowie sämtliche Geschäfte tätigen und
Verträge eingehen, die direkt oder indirekt mit ihrem Gesell-
schaftszweck in Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder per E-Mail an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 31.03.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Laubscher, Raphael, von Täuf-
felen, in Solothurn, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Liechti Laubscher, Beatrice, von Signau, in Solothurn,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1599 vom 01.04.2009
(04961532 / CH-241.4.008.222-1)

■ Zazzi Architektur + Baumanagement, in Oberbuch-
s i t e n ,  CH-241.1.008.223-7, Eggen 67, 4625 Oberbuchsiten, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Planung und Erstel-
lung von Neubauten, Umbauten und Renovationen, Handel mit
Grundstücken und Immobilien sowie deren Verwaltung, Erbrin-
gen von Dienstleistungen im Bausektor sowie Handel mit Waren
aller Art. Eingetragene Personen: Zazzi, Uwe Hans, von Paspels,
in Oberbuchsiten, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1600 vom 01.04.2009
(04961534 / CH-241.1.008.223-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ CASA FIDELIO, in Niederbuchsiten, CH-241.6.003.679-
3, Verein (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2006, S. 9, Publ. 3517002).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jean-
maire, Louis, von Les Brenets, in Sigriswil, Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1601 vom 01.04.2009
(04962784 / CH-241.6.003.679-3)

■ D. Weishaupt GmbH, in Nuglar-St.  Pantaleon, CH-
247.4.000.038-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 24 vom 03. 02. 2006, S. 13, Publ. 3228056). Firma neu:
Deishaupt GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom
31.03.2009, 13.30 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von
Dorneck-Thierstein, in Dornach, über die Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 1602 vom 01.04.2009
(04961536 / CH-247.4.000.038-3)

■ Durag AG, in Däniken, CH-249.3.000.223-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 157 vom 15. 08. 2008, S. 10, Publ. 4614392).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brun, Anton, von
Entlebuch, in Pfaffnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Rickenbach LU]; Brun, Michel, von
Entlebuch, in Däniken, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Niedergösgen, ohne eingetragene Funktion, mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Brun, Manuela, von Entlebuch, in Gret-
zenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1603 vom 01.04.2009
(04962786 / CH-249.3.000.223-4)

■ FB Gebäudemanagement AG, bisher in Zürich, CH-
100.4.788.445-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom
21. 01. 2009, S. 31). Statutenänderung: 26. 03. 2009. Firma neu:
Sapora Automobile AG. Sitz neu: O e n s i n g e n .  Domizil neu:
Dünnernstrasse 34, 4702 Oensingen. Zweck neu: Betrieb einer Au-
toreparatur-, und Motorrad- und Autocarosseriewerkstätte sowie
Vermittlung von Dienstleistungen und Verkauf von Waren jegli-
cher Art, insbesondere Verkauf von Neu- und Occasions-Fahrzeu-
gen. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 150’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 150’000.–. Aktien: 150 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Brunner, Urs, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sapora, Le-
onardo, von Beinwil SO, in Oensingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1604 vom 01.04.2009
(04961538 / CH-100.4.788.445-2)

■ Götz Architektur GmbH, in Nuglar-St.  Pantaleon,
CH-280.4.900.322-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 237 vom 05. 12. 2008, S. 17, Publ. 4765592). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 26.03.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1605 vom 01.04.2009
(04962788 / CH-280.4.900.322-6)

■ Praxis Dr. Krsnjavi AG, in Olten, CH-241.3.005.411-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2005, S. 13,
Publ. 3145452). Statutenänderung: 31. 03. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.03.2009 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: HT Haefeli Treuhand, in Schönenwerd,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1606 vom 01.04.2009
(04962790 / CH-241.3.005.411-9)

■ Raiffeisenbank Solothurn Genossenschaft, in Solo-
t h u r n ,  CH-260.5.000.004-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2009, S. 13, Publ. 4817878). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jäggi, Thomas, von Recherswil, in Heinrichswil
(Heinrichswil-Winistorf), mit Kollektivprokura zu zweien; Wüth-
rich, Daniela, von Trub, in Recherswil, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1607 vom 01.04.2009
(04962792 / CH-260.5.000.004-1)

■ Stiftung Sammlung historischer Wertpapiere, in Ol-
t e n ,  CH-241.7.003.083-5, Stiftung (SHAB Nr. 172 vom
05. 09. 2008, S. 14, Publ. 4639978). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ammann, Hans-Peter, von Zürich
und Ermatingen, in Berentzwiller (F), Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häberli, Heinz, von Mün-
chenbuchsee, in Wädenswil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zeeb, Thomas, kanadischer Staatsangehöriger, in
Herrliberg, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Haus, Dr. Otto, von Dietikon und Böttstein, in Baar, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident des Stiftungsrates]; Rickenbacher, Dr. Robert, von
Zürich und Steinen, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Strimer, Marco, von Ardez, in Zü-
rich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1608 vom 01.04.2009
(04962794 / CH-241.7.003.083-5)

■ Swissmetal Industries AG, in Dornach, CH-
035.3.000.973-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom
19. 11. 2008, S. 14, Publ. 4739500). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gröning, Manfred, deutscher
Staatsangehöriger, in Dortmund (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tardent,
Jean-Pierre, von Ormont-Dessous, in Les Genevez JU, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-

tion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Boyce, Mark, Staatsange-
höriger der USA, in Calfon, New Jersey (US), mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1609 vom 01.04.2009
(04962796 / CH-035.3.000.973-7)

■ Werkhof-Garage AG, in Bellach, CH-260.3.000.012-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 2008, S. 21,
Publ. 4551732). Statutenänderung: 30. 03. 2009. Firma neu: Ga-
rage Galliker AG Bellach
. Zweck neu: Betrieb einer Autoga-
rage mit Reparaturwerkstätte und einer Tankstelle sowie Handel
mit Motorfahrzeugen. Kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen, ferner Immobilien erwerben und
veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Solothurn, Revi-
sionsstelle; Luder, Walter, von Höchstetten, in Bremgarten bei
Bern, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lu-
der, Andreas, von Höchstetten, in Oberwil bei Büren, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Galliker, Emil, von Emmen und Willisau, in
Emmen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Galliker-Laubacher, Verena, von Emmen und Willisau, in Em-
men, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gal-
liker, Christine, von Emmen und Willisau, in Horw, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Galliker, Gabriel, von Emmen und Willi-
sau, in Hergiswil NW, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Galliker,
Marianne, von Emmen und Willisau, in Weggis, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Galliker, Matthias, von Emmen und Wil-
lisau, in Stansstad, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balmer-
Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1610 vom 01.04.2009
(04961540 / CH-260.3.000.012-5)

■ WIB Solutions AG, in Gunzgen, CH-249.3.003.291-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23. 05. 2008, S. 14,
Publ. 4488768). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gallus Treuhand &amp; Verwaltungs AG, in Olten, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 1611 vom 01.04.2009
(04962798 / CH-249.3.003.291-0)

■ Wiedmer Elektro-Kontrollen GmbH, bisher in Schö-
n e n w e r d ,  CH-241.4.006.577-7, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23. 04. 2007, S. 12, Publ. 3896076).
Statutenänderung: 31. 03. 2009. Firma neu: WiKo Wiedmer
Elektro-Kontrollen GmbH
. Sitz neu: D ä n i k e n .  Domizil
neu: Mühleweg 3, 4658 Däniken. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
31.03.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wiedmer, Peter, von Zofingen,
in Schönenwerd, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 190 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Wiedmer, Rosetta,
von Zofingen, in Schönenwerd, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 1612 vom 01.04.2009
(04962800 / CH-241.4.006.577-7)

■ Woodpecker AG, in Kleinlützel, CH-261.3.000.142-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 2004, S. 9,
Publ. 2398466). Statutenänderung: 31. 03. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.03.2009 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wilhelm Zimmermann Treuhand, in
Finstersee, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1613 vom 01.04.2009
(04962802 / CH-261.3.000.142-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alain Fashion GmbH in Liquidation, in Härkingen,
CH-400.4.018.746-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 81 vom 28. 04. 2008, S. 13, Publ. 4449702). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von
Thal-Gäu, in Balsthal, vom 26.03.2009 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1614 vom 01.04.2009
(04961542 / CH-400.4.018.746-9)

■ Alcadis Logistics &amp; Services AG, Zweigniederlas-
sung Retail
, in H ä r k i n g e n ,  CH-241.9.007.298-8, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2008, S. 12, Publ. 4360276),
mit Hauptsitz in: Dietlikon. Infolge Aufhebung dieser Zweignie-
derlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1615 vom 01.04.2009
(04961544 / CH-241.9.007.298-8)

■ DONNA BeautyCenter Uschi Angst, in Lostorf, CH-
241.1.004.748-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom
03. 02. 2005, S. 11, Publ. 2684692). Vermögensübertragung: Die
Geschäftsinhaberin überträgt gemäss Vertrag vom 31.03.2009 Ak-
tiven von CHF 81’585.52 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
31’089.20 auf die ’DONNA BeautyCenter GmbH’, in Lostorf (CH-

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 67 Dienstag, 07.04.2009 127. Jahrgang

241.4.008.219-5). Gegenleistung: 20 Stammanteile der ’DONNA
BeautyCenter GmbH’, in Lostorf (CH-241.4.008.219-5) von je CHF
1’000.– sowie Gutschrift einer Forderung von CHF 30’496.32.
Firma infolge Vermögensübertragung erloschen.
Tagesregister-Nr. 1616 vom 01.04.2009
(04962804 / CH-241.1.004.748-3)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BRAMO AG, in Unteriberg, CH-130.3.014.402-5, Erlen-
grundstrasse 4, 8842 Unteriberg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30. 03. 2009. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Immobilien, Immobilienver-
mittlung, Unternehmensberatung, Werbung, Public Relations
und Marketing, Verwertung von Immaterialgüterrechten aller Art
sowie Durchführung von Handels- und Finanzierungsgeschäften
aller Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Im-
mobilien erwerben, halten, verwalten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax
oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.3.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Weber, Tim O., von Deutschland,
in Unteriberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1764 vom 01.04.2009
(04962154 / CH-130.3.014.402-5)

■ FAP Immobilien AG, in Lachen, CH-130.3.014.403-0, bei
Dobler Rechtsanwälte AG, Oberdorfstrasse 12, 8853 Lachen SZ, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 31. 03. 2009.
Zweck: Erwerb, Veräusserung, Erstellung, Entwicklung, Halten
und Verwaltung von Immobilien; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen;
kann Immaterialgüterrechte wie zum Beispiel Patente, Handels-
marken etc. erwerben, verwalten, übertragen und verwerten. Ak-
tienkapital: CHF 1’000’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 1’000’000.–. Aktien: 1’000’000 Namenaktien zu CHF 1.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre schrift-
lich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Piëch,
Ferdinand, von Zuoz, in Stuttgart (DE), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Hirzel, Adrian, von Zürich, in Ennetbaden, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Saxer, Corinna, von Zuoz, in
Samedan, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bach-
mann Treuhand AG (CH-020.3.027.472-8), in Zürich, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 1765 vom 01.04.2009
(04962156 / CH-130.3.014.403-0)

■ Kartenfactory.com Grätzer &amp; Brunner, in Einsie-
d e l n ,  CH-130.2.014.404-2, Mythenstrasse 15, 8840 Einsiedeln,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 04. 2009.
Zweck: Produktion und Verkauf von Drucksachen und Werbemit-
teln. Eingetragene Personen: Grätzer, Christian, von Einsiedeln,
in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Brunner Grätzer,
Esther, von Zumikon und Einsiedeln, in Zürich, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1766 vom 01.04.2009
(04962158 / CH-130.2.014.404-2)

■ müller, verdan dipl. architekten eth sia, Zweignie-
derlassung Bäch SZ
, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.9.014.405-4,
Schlyffistrasse 11, 8806 Bäch SZ, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.2.004.518-5.
Firma Hauptsitz: müller, verdan dipl. architekten eth sia. Rechts-
form Hauptsitz: Kollektivgesellschaft. Hauptsitz: Zürich.
Tagesregister-Nr. 1767 vom 01.04.2009
(04962160 / CH-130.9.014.405-4)

■ REST Real Estate Success Trading AG, in Mor-
s c h a c h ,  CH-130.3.014.406-4, Silbergasse 20, 6443 Morschach,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
31. 03. 2009. Zweck: Erwerb- und Verkauf, Vermitteln und Verwal-
ten von Immobilien; im Besonderen werden Immobilien auf Er-
folgsbasis vermittelt bezw. verkauft, sodass die Provisionierung der
Courtage auf Erfolgsbasis, d.h. prozentual am Verkaufspreis fest-
gesetzt wird um den Verkäuferparteien hohe Vor- bzw. Fixkosten
zu ersparen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten; Erwerb,
Verwaltung, kommerzielle Auswertung und Veräusserung von
Know-How, Patenten und Lizenzen für eigene und fremde Rech-
nung, sowie Übernahme von Vertretungen und Vermittlung von
Finanzgeschäften aller Art auf eigene Rechnung, sowie Unterneh-
mensberatung, Marketingberatung, Public Relations und Wer-
bung; kann Grundstücke erwerben, halten, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Pu-
blikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtli-
cher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.3.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lauberte,
Ilze, von Lettland, in Morschach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1768 vom 01.04.2009
(04962162 / CH-130.3.014.406-4)

■ SSS &amp; T Consulting GmbH, in Wollerau, CH-
130.4.014.407-5, bei Tscharner &amp; Partner GmbH, Samstagern-
strasse 45, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(Neueintragung). Statutendatum: 23. 03. 2009. Zweck: Anbieten
von Beratungsdienstleistungen, Analysen, Bewertungen, Planun-
gen und Schulungen im Bereich erneuerbarer Energien, Ausmie-
tung von Mitarbeitern sowie Handel mit und Reparatur von Ma-
schinen aller Art im In- und Ausland; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.3.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Stricker, Matthias, von Schwellbrunn, in Mastrils,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 11 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Stricker, Roman, von Schwellbrunn, in Mastrils, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Stricker, Fran-
ziska, von Schwellbrunn, in Mastrils, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–; Tscharner, Nikolaus, von Tomils, in Laax, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1769 vom 01.04.2009
(04962164 / CH-130.4.014.407-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ambersand by Anand, in Lachen, CH-130.1.011.780-5,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2006, S. 15,
Publ. 3625982). Zweck neu: Aus- und Weiterbildungen sowie Or-
ganisation von Events im Bereich der indischen Kultur und Kunst.
Tagesregister-Nr. 1770 vom 01.04.2009
(04962166 / CH-130.1.011.780-5)

■ Amivo AG Treuhand + Revision, in Wollerau, CH-
130.9.003.008-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 249 vom
27. 12. 2007, S. 21, Publ. 4262380), mit Hauptsitz in: Rapperswil
SG. Statuten Hauptsitz: [Gestrichen aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Statuten
Hauptsitz: 07.09.2001] [gestrichen: Statuten Hauptsitz:
05.10.2006]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichen
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichen aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur
Zweigniederlassung: Personenangaben gestrichen aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 Abs. 1 e HRegV.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Char-
bon, Armand, von Rüti ZH und Grüningen, in Grüningen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Linder, Sven, von Linden, in Eggers-
riet, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Illi, Stephan, von Zürich, in
Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Götz, Christian, von He-
mishofen, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Staub, Claudia, von Neuheim und Jona, in Jona, mit Einzelunter-
schrift; Rutishauser, Stefan, von Hefenhofen, in Thal, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1771 vom 01.04.2009
(04962168 / CH-130.9.003.008-8)

■ Biopharma Swiss AG, in Freienbach, CH-
130.3.009.802-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom
04. 07. 2005, S. 16, Publ. 2914338). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1772 vom 01.04.2009
(04961438 / CH-130.3.009.802-1)

■ BPM Bau- und Personal Management GmbH, in Wol-
l e r a u ,  CH-130.4.012.061-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2007, S. 13, Publ. 3764128). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ulli, Georg, von Reisis-
wil, in Wollerau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1773 vom 01.04.2009
(04962170 / CH-130.4.012.061-4)

■ EPPM AG, bisher in Freienbach, CH-440.3.001.805-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06. 01. 2009, S. 13,
Publ. 4812556). Statutenänderung: 17. 03. 2009. Sitz neu:
S c h ü b e l b a c h .  Domizil neu: Kantonsstrasse 1, 8863 Buttikon
SZ. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art im In- und Ausland,
insbesondere mit Wertstoffen; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. [Weitere Statutenän-
derungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: steffenrausch AG Unternehmensbera-
tung / Treuhand (CH-440.3.014.219-5), in Weinfelden, Revisions-
stelle [bisher: Steffen &amp; Rausch Unternehmensberatung AG, in
Weinfelden].
Tagesregister-Nr. 1774 vom 01.04.2009
(04962172 / CH-440.3.001.805-7)

■ ETAVIS Installationen AG, in Freienbach, CH-
130.0.007.831-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 114 vom
15. 06. 2006, S. 13, Publ. 3418658), mit Hauptsitz in: Zürich.
Firma neu: ETAVIS AG. Uebersetzungen der Firma neu: (ETA-
VIS SA) (ETAVIS Ltd)
. Firma Hauptsitz neu: ETAVIS AG (ETA-
VIS SA) (ETAVIS Ltd). Statuten Hauptsitz neu: 28.11.2008. Zweck
Hauptsitz: [Gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvor-

schriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Baumann, Bruno, von Rüti ZH, in Un-
terengstringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1775 vom 01.04.2009
(04962174 / CH-130.0.007.831-1)

■ FHR Fenster-Türen AG, in Tuggen, CH-020.3.025.566-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2007, S. 12,
Publ. 3912438). Statutenänderung: 17. 03. 2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.3.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: OBT AG, in Schwyz,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1776 vom 01.04.2009
(04962176 / CH-020.3.025.566-3)

■ Intradetect GmbH, bisher in Freienbach, CH-
130.0.011.671-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 4 vom 09. 01. 2003, S. 21, Publ. 803352). Statutenänderung:
13. 01. 2009. Sitz neu: L a c h e n .  Domizil neu: Spitalweg 4, 8853
Lachen SZ. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich oder per
E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
13.1.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mülly, Dietrich, von Schöfflis-
dorf, in Lachen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: in Pfäffikon SZ, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–]; Mülly,
Michael, von Schöfflisdorf, in Wexford, PA (USA), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 16 Stammantei-
len von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 16’000.–]; Busse, Steven, von Urnäsch, in Richterswil, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–].
Tagesregister-Nr. 1777 vom 01.04.2009
(04962178 / CH-130.0.011.671-6)

■ Newnails Daniela Vetter, in Küssnacht  SZ, CH-
130.1.009.379-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom
26. 01. 2004, S. 11, Publ. 2086704). Domizil neu: Bahnhofstrasse
22, 6403 Küssnacht SZ.
Tagesregister-Nr. 1778 vom 01.04.2009
(04962180 / CH-130.1.009.379-4)

■ Normico Holding AG, in Altendorf, CH-170.3.013.360-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2002, S. 12,
Publ. 649908). Statutenänderung: 20. 03. 2009. Aktien neu: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
1000]. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre durch ein-
geschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lutz, Jörg, von Walzenhau-
sen, in Altendorf, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Wunderlin, Dr. Christian, von
Wallbach, in Zullwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1779 vom 01.04.2009
(04962182 / CH-170.3.013.360-0)

■ Seecam GmbH, in Gersau, CH-130.4.011.689-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2006,
S. 11, Publ. 3587370). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 3.3.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1780 vom 01.04.2009
(04962184 / CH-130.4.011.689-9)

■ Segit AG, in Galgenen, CH-130.0.012.051-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2001, S. 2082). Statutenände-
rung: 5. 11. 2008. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 5.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Werner
Schnyder, Buchhaltungs- und Treuhandbüro, von Vorderthal, in
Siebnen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1781 vom 01.04.2009
(04962186 / CH-130.0.012.051-8)

■ smartpersonal gmbh, in Freienbach, CH-
130.4.010.601-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 122 vom 27. 06. 2005, S. 13, Publ. 2902594). Domizil neu:
Churerstrasse 21, 8808 Pfäffikon SZ. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 5.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1782 vom 01.04.2009
(04962188 / CH-130.4.010.601-9)

■ Sopra Trading &amp; Consulting GmbH, in Arth, CH-
130.4.011.452-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 76 vom 21. 04. 2008, S. 13, Publ. 4438860). Statutenände-
rung: 25. 03. 2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
25.3.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Müller-Sopranetti, Sylvia, von
Evilard und Unterägeri, in Arth, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 29’000.–

und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–]; Müller, Urs, von
Oberägeri, in Arth, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.–.
Tagesregister-Nr. 1783 vom 01.04.2009
(04962190 / CH-130.4.011.452-0)

■ Sunseeker Energy Holding AG, in Feusisberg, CH-
130.3.013.606-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom
09. 12. 2008, S. 20, Publ. 4770566). Statutenänderung:
19. 03. 2009. Aktienkapital neu: CHF 26’687’742.32 [bisher:
CHF 26’349’042.28]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 26’687’742.32. Aktien neu: 667’193’558 Namenaktien zu
CHF 0.04 [bisher: 658’726’057 Namenaktien zu CHF 0.04]. Be-
dingte Kapitalerhöhung [gestützt auf den Gewährungsbeschluss
vom 20.11.2008].
Tagesregister-Nr. 1784 vom 01.04.2009
(04962192 / CH-130.3.013.606-9)

■ SWISSeau AG, in Freienbach, CH-130.4.011.514-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20. 06. 2008, S. 16,
Publ. 4531774). Statutenänderung: 23. 03. 2009. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 151’200.–. Nachträgliche Liberierung
durch Verrechnung einer Forderung im Umfang von CHF
49’500.–.
Tagesregister-Nr. 1785 vom 01.04.2009
(04962194 / CH-130.4.011.514-3)

■ Total Storage GmbH, bisher in Freienbach, CH-
130.4.008.460-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 239 vom 10. 12. 2002, S. 11, Publ. 764950). Statutenände-
rung: 17. 03. 2009. Sitz neu: S c h ü b e l b a c h .  Domizil neu: Kan-
tonsstrasse 1, 8863 Buttikon SZ. Zweck neu: Handel von und mit
Roh- sowie Wertstoffen aller Art; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Grundstücke, Patente, Lizenzen und Wert-
schriften erwerben, halten und veräussern sowie Darlehen gewäh-
ren. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 17.3.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pessot, Sergio, von
Italien, in Wangen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Pessot-
Schnellmann, Irene, von Wangen SZ, in Wangen SZ, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen von
je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 1786 vom 01.04.2009
(04962196 / CH-130.4.008.460-2)

■ Way2Value AG, in Freienbach, CH-020.3.029.227-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 2008, S. 14,
Publ. 4419756). Statutenänderung: 20. 03. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.3.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: ACC Treuhand GmbH (CH-
130.4.011.846-4), in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1787 vom 01.04.2009
(04962198 / CH-020.3.029.227-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Allegra Management GmbH in Liquidation, in Wol-
l e r a u ,  CH-130.0.010.372-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2006, S. 10, Publ. 3548200). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Einzelrichters des Be-
zirksgerichts Höfe vom 26.3.2009 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1788 vom 01.04.2009
(04962200 / CH-130.0.010.372-1)

■ Bähler’s Dorflade Nuolen, in Wangen  SZ, CH-
130.1.011.768-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom
03. 11. 2006, S. 13, Publ. 3620558). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1789 vom 01.04.2009
(04962202 / CH-130.1.011.768-4)

■ ckk architekten, Ivana Calovic, in Küssnacht  SZ, CH-
170.2.001.002-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom
21. 11. 2008, S. 13, Publ. 4743122). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsübergang erloschen.
Tagesregister-Nr. 1790 vom 01.04.2009
(04962204 / CH-170.2.001.002-8)

■ IHS Services GmbH in Liquidation, in Wollerau, CH-
130.4.012.024-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 58 vom 26. 03. 2008, S. 13, Publ. 4399594). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts
Höfe vom 31.3.2009 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1791 vom 01.04.2009
(04962206 / CH-130.4.012.024-4)

■ Polen.CH Consulting Marchut, in Schübelbach, CH-
130.0.009.730-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom
06. 09. 2004, S. 12, Publ. 2435382). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1792 vom 01.04.2009
(04962208 / CH-130.0.009.730-5)

■ Unternehmensberatung E. Jodeit, in Küssnacht  SZ,
CH-130.1.011.294-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom
30. 04. 2008, S. 14, Publ. 4455236). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1793 vom 01.04.2009
(04962210 / CH-130.1.011.294-3)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 67 Dienstag, 07.04.2009 127. Jahrgang

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Erotik-Garten GmbH, in Bürglen  TG, CH-
440.4.022.044-7, Kreuzlingerstrasse 14, 8584 Opfershofen TG, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 27. 03. 2009. Zweck: Betrieb sowie Kauf und Verkauf von
Freizeit- und Saunaclubs. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grund-
stücke erwerben, verwalten und weiterveräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich durch Brief. Gemäss Erklärung der
Gründerin vom 27.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: World of Fantasy AG, in Altendorf
(CH-130.3.014.353-7), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Héjja, Edina, ungarische Staatsangehörige,
in Matzingen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1806 vom 01.04.2009
(04961546 / CH-440.4.022.044-7)

■ seesys Schweiz GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.022.045-5, Bahnhofstrasse 31, 8280 Kreuzlingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 31. 03. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von IT Dienstleistungen und den Handel mit IT Produkten,
insbesondere die Funktion als IT Systemhaus, vorwiegend in der
Schweiz. Sie kann Lizenzen undimmaterielle Rechte kaufen, ver-
kaufen und verwalten, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 31.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Schwarting, Daniel, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Konstanz (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len von je CHF 200.–; Henzler, Martin, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Herdern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1807 vom 01.04.2009
(04961548 / CH-440.4.022.045-5)

■ Sunnen AG (Sunnen SA) (Sunnen Ltd), in Erlen, CH-
440.3.022.043-6, Fabrikstrasse 1, 8586 Ennetaach, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 31. 03. 2009. Zweck: Fa-
brikation, Import und Export von Werkzeugmaschinen und Werk-
zeugen sowie Durchführung von Handels-, Transit- und Finanz-
geschäften. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland alle Ge-
schäfte tätigen, die mit dem Zweck direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen sowie deren Vertretungen übernehmen. Ferner
kann die Gesellschaft Patente, Lizenzen und Herstellungsverfah-
ren erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten. Sie kann ins-
besondere auch Liegenschaften erwerben, belasten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 1’000’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der
Sunnen Europe Holding AG (vormals Sunnen AG), in Erlen, ge-
mäss Übertragungsvertrag vom 25.03.2009 und Bilanz per
31.12.2008, wonach die übernommenen Aktiven CHF
13’870’294.– und die übernommenen Passiven CHF 6’358’296.–
betragen, wofür 1’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Falls die Adressen al-
ler Aktionäre bekannt sind, können Mitteilungen an diese, sofern
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch einge-
schriebenen Brief erfolgen. Eingetragene Personen: Haughey, Mi-
chael Charles, amerikanischer Staatsangehöriger, in Missouri
(US), Präsident, mit Einzelunterschrift; Huber, Jürg, von Appen-
zell, in Erlen, Vizepräsident und Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Häberli, Erwin, von Münchenbuchsee, in Arnegg (Gos-
sau SG), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lutz, Dr.
Peter, von Birmensdorf ZH und Rheineck, in Horgen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Waibel, Erwin, deutscher Staats-
angehöriger, in Meersburg (DE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Siegenthaler, Ulrich Rudolf, von Schangnau, in
Muolen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zuberbühler, René,
von Urnäsch, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Thalmann Treuhand AG, in Weinfelden (CH-440.3.001.124-0),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1808 vom 01.04.2009
(04962870 / CH-440.3.022.043-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adler-Spezialitäten GmbH, in Mammern, CH-
440.4.016.285-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 5 vom 09. 01. 2004, S. 17). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 13.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 1809 vom 01.04.2009
(04962872 / CH-440.4.016.285-3)

■ Andurs GmbH, in Affeltrangen, CH-440.4.011.935-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom
29. 08. 2007, S. 14, Publ. 4085812). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer, An-
drea, von Bussnang, in Weinfelden, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.– [bisher: Heusser-Hügli, Andrea, von Maur und
Hombrechtikon].
Tagesregister-Nr. 1810 vom 01.04.2009
(04962874 / CH-440.4.011.935-8)

■ AQUAFORCE GmbH, in Wagenhausen, CH-
440.4.013.102-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 233 vom 30. 11. 2004, S. 13, Publ. 2565298). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 17.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1811 vom 01.04.2009
(04962876 / CH-440.4.013.102-8)

■ Architekturwerkstatt GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.018.859-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 23 vom 02. 02. 2006, S. 13, Publ. 3225526). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 09.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zürcher, Markus, von Tägerwilen, in Kreuzlingen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1812 vom 01.04.2009
(04962878 / CH-440.4.018.859-8)

■ AS FTK Beteiligung GmbH, in Bettwiesen, CH-
440.4.018.446-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 176 vom 12. 09. 2005, S. 14, Publ. 3013144). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 12.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1813 vom 01.04.2009
(04962880 / CH-440.4.018.446-2)

■ AS Unternehmungen GmbH, in Bettwiesen, CH-
440.4.020.686-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 238 vom 07. 12. 2007, S. 15, Publ. 4235286). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 12.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1814 vom 01.04.2009
(04962882 / CH-440.4.020.686-7)

■ AUDIO-MEDIA-LEBEN GmbH, in Weinfelden, CH-
440.4.018.836-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 17 vom 25. 01. 2006, S. 14, Publ. 3212410). Domizil neu: Ber-
gerstrasse 12, 8570 Weinfelden, [behördliche Umadressierung].
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.03.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1815 vom 01.04.2009
(04962884 / CH-440.4.018.836-8)

■ Bodensee Segelschule Altnau GmbH, in Altnau, CH-
440.4.015.954-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 15 vom 24. 01. 2003, S. 11, Publ. 829612). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1816 vom 01.04.2009
(04962886 / CH-440.4.015.954-2)

■ Bruno Meister GmbH, in Birwinken, CH-
440.4.011.013-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 197 vom 11. 10. 1995, S. 5609). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1817 vom 01.04.2009
(04962888 / CH-440.4.011.013-9)

■ Brunschweiler Immobilien Treuhand GmbH, in
W e i n f e l d e n ,  CH-440.4.000.503-7, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2007, S. 12,
Publ. 4084236). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
15.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1818 vom 01.04.2009
(04962890 / CH-440.4.000.503-7)

■ BVG-Stiftung der Gressel AG, in Aadorf, CH-
440.7.015.931-9, Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2008, S. 13,
Publ. 4349824). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Konrad, von Wallisellen, in Wallisellen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Maier, Jörg, von Winterthur, in Hüttwilen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1819 vom 01.04.2009
(04962892 / CH-440.7.015.931-9)

■ Calculate+Consult GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.016.684-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 147 vom 02. 08. 2007, S. 13, Publ. 4051010). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 16.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1820 vom 01.04.2009
(04962894 / CH-440.4.016.684-2)

■ Centralgarage R. Reisch GmbH, in Kemmental, CH-
440.4.014.921-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 220 vom 13. 11. 2001, S. 8921). Gemäss Erklärung der Ge-

schäftsführung vom 09.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1821 vom 01.04.2009
(04962896 / CH-440.4.014.921-1)

■ Dalga Tarhan, in Ermatingen, CH-440.1.021.771-0, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 19. 12. 2008, S. 22,
Publ. 4790850). Zweck neu: Import und Export aller Güter; Per-
sonalvermittlung.
Tagesregister-Nr. 1822 vom 01.04.2009
(04961550 / CH-440.1.021.771-0)

■ EDERMA HANDELS GmbH, in Berg  TG, CH-
440.4.012.300-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 30 vom 13. 02. 2004, S. 14, Publ. 2116824). Domizil neu: c/o
Jetzer Treuhand GmbH, Ottenbergstrasse 8, 8572 Berg TG. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 16.03.2009untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jetzer Treuhand GmbH, in Berg TG, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.– [bisher: PWZ Treuhand GmbH, in Hefenhofen].
Tagesregister-Nr. 1823 vom 01.04.2009
(04962898 / CH-440.4.012.300-4)

■ ELITE Job Personalmanagement, Vincenzo Cataldo,
in F r a u e n f e l d ,  CH-440.1.020.821-0, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2008, S. 13, Publ. 4293336). Domizil
neu: Kurzfeldstrasse 11, 8500 Frauenfeld.
Tagesregister-Nr. 1824 vom 01.04.2009
(04962900 / CH-440.1.020.821-0)

■ ES Baumanagement GmbH, in Sulgen, CH-
440.4.016.718-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 226 vom 24. 11. 2003, S. 11, Publ. 1274326). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 11.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1825 vom 01.04.2009
(04962902 / CH-440.4.016.718-1)

■ Esther Wildhaber GmbH, in Arbon, CH-440.4.019.268-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom
04. 07. 2006, S. 18, Publ. 3446204). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1826 vom 01.04.2009
(04962904 / CH-440.4.019.268-8)

■ farfallana GmbH, in Roggwil  TG, CH-440.4.011.108-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom
15. 03. 2002, S. 13, Publ. 386632). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1827 vom 01.04.2009
(04962906 / CH-440.4.011.108-2)

■ Frauenseminar Bodensee GmbH, in Amriswil, CH-
440.4.012.943-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 240 vom 11. 12. 2006, S. 14, Publ. 3674464). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 10.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1828 vom 01.04.2009
(04962908 / CH-440.4.012.943-1)

■ Heini Schmid GmbH, in Romanshorn, CH-
440.4.015.562-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 227 vom 22. 11. 2007, S. 14, Publ. 4211642). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 16.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1829 vom 01.04.2009
(04962910 / CH-440.4.015.562-8)

■ Humbel Zahnräder AG, in Kradolf-Schönenberg,
CH-440.3.004.868-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom
10. 03. 2006, S. 14, Publ. 3281746). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Humbel-Lienhard, Willi, von Untersiggenthal, in
Gottlieben, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Einzelunterschrift]; Humbel, Thomas, von Untersiggenthal,
in Sulgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Einzelunterschrift]; Badertscher, Heinz, von Zäziwil, in Frau-
enfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion]; Naef, Michael, von Neckertal, in Andwil
SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koller, Markus, von Wald-
statt, in Herisau, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1830 vom 01.04.2009
(04962912 / CH-440.3.004.868-1)

■ IBC Internationale Bodensee Consulting AG, in Er-
m a t i n g e n ,  CH-440.3.009.049-2, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 51 vom 14. 03. 2006, S. 12, Publ. 3286096). Statutenände-
rung: 30. 03. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 30.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: TWS
Confides, in Tägerwilen, Revisionsstelle; Blöcker, Hans-Herbert,
deutscher Staatsangehöriger, in Ermatingen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1831 vom 01.04.2009
(04962914 / CH-440.3.009.049-2)

■ IPM GmbH Immobilien-Portfolio-Management, in
E s c h l i k o n ,  CH-440.4.015.765-3, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 2004, S. 13, Publ. 2516964).

Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.03.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1832 vom 01.04.2009
(04962916 / CH-440.4.015.765-3)

■ Janico Handels AG, in Frauenfeld, CH-020.3.922.298-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24. 12. 2008, S. 24,
Publ. 4801896). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 30.03.2009 Aktiven von CHF
3’059’958.29 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 968’339.80
auf die Plica AG, in Frauenfeld (CH-400.3.008.941-1). Gegenleis-
tung: CHF 2’091’618.49.
Tagesregister-Nr. 1833 vom 01.04.2009
(04962918 / CH-020.3.922.298-4)

■ K + L Revisions GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.010.599-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 172 vom 07. 09. 1998, S. 6174). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1834 vom 01.04.2009
(04962920 / CH-440.4.010.599-5)

■ KA-Consult GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.011.745-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom
01. 12. 1998, S. 8207). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 20.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1835 vom 01.04.2009
(04962922 / CH-440.4.011.745-5)

■ Kanzlei für Rechtsberatung &amp; Revision GmbH La
Ragione
, in W e i n f e l d e n ,  CH-440.4.017.443-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 22,
Publ. 4271440). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
11.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1836 vom 01.04.2009
(04962924 / CH-440.4.017.443-2)

■ Käsereigesellschaft Müllheim, in Müllheim, CH-
440.5.010.549-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 160 vom
21. 08. 2006, S. 9, Publ. 3513868). Firma neu: Käsereigesell-
schaft Müllheim in Liquidation
. Die Genossenschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 06.03.2009 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller-Ramser, Ernst,
von Müllheim, in Müllheim, Präsident und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Hungerbühler,
Niklaus, von Sommeri, in Müllheim, Vizepräsident und Liquida-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident und
Kassier]; von Rotz, Andreas, von Kerns, in Müllheim, Mitglied und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
und Aktuar].
Tagesregister-Nr. 1839 vom 01.04.2009
(04961554 / CH-440.5.010.549-8)

■ Köbau Suisse GmbH, in Weinfelden, CH-
440.4.020.002-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 63 vom 30. 03. 2007, S. 14, Publ. 3865156). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 16.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1840 vom 01.04.2009
(04962928 / CH-440.4.020.002-6)

■ Künzle Farma AG, in Amriswil, CH-440.3.001.598-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 06. 08. 1999, S. 5388). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Künzle, Al-
bert, von Gossau SG, in Bischofszell, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Künzle-Bartholdi, Angela, von Gossau SG, in Bischofszell,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Varga, Laszlo, von Ennenda, in Wängi, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Oberli, Peter, von Sursee, in Al-
berswil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Künzle, René, von Gossau SG, in Dozwil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Bischofszell, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1837 vom 01.04.2009
(04962926 / CH-440.3.001.598-1)

■ Künzle Zimmerei - Innenausbau, bisher in Schön-
h o l z e r s w i l e n ,  CH-440.1.009.851-9, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 1998, S. 4795). Firma neu: Stefan
Künzle Holzbau
. Sitz neu: B u s s n a n g .  Domizil neu: Wiler-
strasse 6, 9517 Mettlen. Weitere Adresse: Hagenwilerstrasse 2, 8577
Schönholzerswilen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Künzle-Egger, Franziska, von Gossau SG, in Schönholzerswilen,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1838 vom 01.04.2009
(04961552 / CH-440.1.009.851-9)

■ Macardo GmbH, in Weinfelden, CH-440.4.020.605-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom
08. 11. 2007, S. 13, Publ. 4189994). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1841 vom 01.04.2009
(04962930 / CH-440.4.020.605-3)

■ nasma GmbH, in Egnach, CH-440.4.012.644-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2006,
S. 14, Publ. 3646286). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 14.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1842 vom 01.04.2009
(04962932 / CH-440.4.012.644-3)

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 67 Dienstag, 07.04.2009 127. Jahrgang

■ OSS Outsource Services AG, in Matzingen, CH-
020.3.020.730-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom
02. 04. 2009, S. 18, Publ. 4954890). Firma neu: OSS Out-
source Services AG in Liquidation
. Mit Verfügung vom
31.03.2009, 11.00 Uhr, wurde über diese Gesellschaft der Konkurs
eröffnet.
Tagesregister-Nr. 1843 vom 01.04.2009
(04961556 / CH-020.3.020.730-0)

■ Papeterie Sauder GmbH, in Bischofszell, CH-
440.3.003.841-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 254 vom 29. 12. 2004, S. 20, Publ. 2617514). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 14.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1844 vom 01.04.2009
(04962934 / CH-440.3.003.841-5)

■ Planungsbüro Markus Debrunner, in Kreuzlingen,
CH-440.1.000.075-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom
04. 08. 1997, S. 5535). Domizil neu: Hauptstrasse 39, 8280 Kreuz-
lingen.
Tagesregister-Nr. 1845 vom 01.04.2009
(04962936 / CH-440.1.000.075-8)

■ ProfiBeckService GmbH, in Thundorf, CH-
440.4.016.777-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 243 vom 17. 12. 2003, S. 14, Publ. 2031740). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 19.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1846 vom 01.04.2009
(04962938 / CH-440.4.016.777-8)

■ Project Cycle Support GmbH, in Amriswil, CH-
440.4.020.340-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 147 vom 02. 08. 2007, S. 12, Publ. 4051006). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 13.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1847 vom 01.04.2009
(04962940 / CH-440.4.020.340-0)

■ ProSense GmbH, in Aadorf, CH-440.4.014.657-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2001,
S. 5163). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
16.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1848 vom 01.04.2009
(04962942 / CH-440.4.014.657-8)

■ Reno + Plan GmbH, in Weinfelden, CH-440.4.009.350-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom
01. 02. 2002, S. 12, Publ. 323250). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1849 vom 01.04.2009
(04962944 / CH-440.4.009.350-9)

■ Roland Schwegler GmbH, in Bottighofen, CH-
440.4.012.773-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 244 vom 15. 12. 1999, S. 8493). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1850 vom 01.04.2009
(04962946 / CH-440.4.012.773-4)

■ Sanafood GmbH, in Ermatingen, CH-440.4.003.418-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom
22. 08. 2008, S. 13, Publ. 4622348). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1851 vom 01.04.2009
(04962948 / CH-440.4.003.418-7)

■ Sasuro GmbH, in Bischofszell, CH-440.4.017.935-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom
23. 03. 2006, S. 15, Publ. 3299898). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1852 vom 01.04.2009
(04962950 / CH-440.4.017.935-0)

■ Siatech GmbH, in Sirnach, CH-440.4.011.025-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 1995,
S. 5734). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
27.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1853 vom 01.04.2009
(04962952 / CH-440.4.011.025-1)

■ Sinntelligence GmbH, in Eschlikon, CH-
440.4.018.701-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 234 vom 01. 12. 2006, S. 14, Publ. 3661002). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 05.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1854 vom 01.04.2009
(04962954 / CH-440.4.018.701-7)

■ SUN TIME GmbH, in Sirnach, CH-440.4.012.990-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom
21. 07. 2003, S. 12, Publ. 1092446). Statutenänderung:
23. 03. 2009. Zweck neu: Führung eines Selbstbedienungssolari-
ums. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen
verkaufen. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garan-
tien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte er-

werben, verwalten und verwerten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hinder, Thomas, von Wilen TG, in Bronschhofen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 200’000.–].
Tagesregister-Nr. 1855 vom 01.04.2009
(04961558 / CH-440.4.012.990-8)

■ Sunnen AG, in Erlen, CH-440.3.008.852-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 116 vom 18. 06. 2008, S. 15, Publ. 4527598).
Statutenänderung: 31. 03. 2009. Vermögensübertragung: Die Ge-
sellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 25.03.2009 Aktiven von
CHF 13’870’294.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF
6’358’296.– auf die Sunnen AG, in Erlen (CH-440.3.022.043-6).
Gegenleistung: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Firma neu:
Sunnen Europe Holding AG. Uebersetzungen der Firma neu:
(Sunnen Europe Holding SA) (Sunnen Europe Hol-
ding Ltd)
. Zweck neu: Erwerb, Halten und Verwalten sowie Ver-
äusserung von Beteiligungen an Unternehmen im In- und Aus-
land sowie Finanzierung verbundener oder nahestehender Unter-
nehmen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, Patente und andere Immaterialgüterrechte und Rechte er-
werben, halten, verwalten und verwerten und im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häberli,
Erwin, von Münchenbuchsee, in Arnegg (Gossau SG), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Waibel, Erwin, deutscher
Staatsangehöriger, in Meersburg (DE), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1856 vom 01.04.2009
(04962956 / CH-440.3.008.852-8)

■ Swicotec GmbH, in Berg TG, CH-440.4.020.448-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2007,
S. 16, Publ. 4122032). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1857 vom 01.04.2009
(04962958 / CH-440.4.020.448-6)

■ Teilag, in Weinfelden, CH-440.3.001.973-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 2006, S. 12, Publ. 3571868).
Statutenänderung: 31. 03. 2009. Firma neu: Teilag AG. Zweck
neu: Finanzierung, Gründung, Errichtung, Erwerb, Verwaltung,
Veräusserung und Beteiligung an Unternehmungen jeder Art. Die
Gesellschaft ist berechtigt, Zweigniederlassungen, Betriebsstätten
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland zu errichten, sich
an andere Firmen und Institutionen direkt oder indirekt zu betei-
ligen oder Finanzdienstleistungen zu erbringen. Sie kann im In-
und Ausland Grundstücke, Mobilien und Immaterialgüterrechte
(Patente, Lizenzen und weitere gewerbliche Schutzrechte) sowie
weitere Vermögenswerte erwerben, verwalten, verwerten und ver-
äussern. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.
Tagesregister-Nr. 1858 vom 01.04.2009
(04961560 / CH-440.3.001.973-7)

■ Tröpfel GmbH, in Mammern, CH-440.4.020.253-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom
04. 07. 2007, S. 20, Publ. 4007688). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1859 vom 01.04.2009
(04962960 / CH-440.4.020.253-7)

■ van Rooijen + Partner Bauingenieurbüro AG, in
S t e c k b o r n ,   CH-440.3.007.659-9, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 1 vom 03. 01. 2008, S. 21, Publ. 4266932). Statutenänderung:
31. 03. 2009. Zweck neu: Betrieb eines Büros für baugewerbliche
Ingenieurarbeiten. Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen und Liegenschaften erwerben, unterhalten
und verkaufen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
31.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Brunner &amp; Schär
Treuhand AG, in Aadorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: van Rooijen, Jan, niederländischer Staats-
angehöriger, in Steckborn, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Aadorf]; van Rooijen-Tamminga, Metsy Aukje, niederlän-
dische Staatsangehörige, in Steckborn, mit Einzelprokura [bis-
her: in Aadorf].
Tagesregister-Nr. 1860 vom 01.04.2009
(04961562 / CH-440.3.007.659-9)

■ Veit Transport GmbH, in Bürglen  TG, CH-
440.4.020.364-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 157 vom 16. 08. 2007, S. 13, Publ. 4069072). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 10.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1861 vom 01.04.2009
(04962962 / CH-440.4.020.364-7)

■ verein kompass, in Bischofszell, CH-440.6.008.381-6,
Verein (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2008, S. 13, Publ. 4312340). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Salzmann,
Roman, von Eggiwil, in Bischofszell, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Haller, Ruth, von Beinwil am See, in
Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Mitglied und Aktuarin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schlegel, Dario, von Zürich und St.
Gallen, in Wilen bei Wil (Wilen TG), Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Spiegel, Daniel, von Warth-Weiningen, in Tägerwilen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Luginbühl, Walter,

von Schlosswil, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Mitglied und
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bieri, Michel, von
Schangnau, in Bischofszell, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1862 vom 01.04.2009
(04962964 / CH-440.6.008.381-6)

■ VMA Media AG, in Affeltrangen, CH-440.3.014.543-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 30. 12. 2002, S. 23,
Publ. 792098). Statutenänderung: 16. 02. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft produziert Medien und erbringt sämtliche Dienstleis-
tungen im Bereich Kommunikation, Gestaltung, Informations-
technologie und Medientechnik. Sie verkauft die entsprechenden
Geräte und Installationen und leistet den technischen Support.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 16.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hermann Studer Treuhand GmbH, in Affeltrangen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Almer-Matten-
berger, Marianne, von Birr und Grindelwald, in Wängi, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mattenberger, Marianne,
von Birr, in Affeltrangen].
Tagesregister-Nr. 1863 vom 01.04.2009
(04961564 / CH-440.3.014.543-9)

■ W. Rohner Diamant-Bohr-Express GmbH, in Arbon,
CH-320.4.046.051-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2007, S. 16, Publ. 4244990). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 11.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1864 vom 01.04.2009
(04962966 / CH-320.4.046.051-2)

■ Wellness Trust AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.019.685-