logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 130 Dienstag, 08.07.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 130 Mardi, 08.07.2008 126. année

No 130 Martedì, 08.07.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦30

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 3
BL 6
BS 7

FR 8
GE 9
GL 10
GR 11
JU 11
LU 11

NE 12
NW 13
OW 13
SG 13
SH 15
SO 15

SZ 16
TG 17
TI 18
UR 19
VD 19
VS 21

ZG 22
ZH 25

Schuldenrufe

 31

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 36

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 38

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 40

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 42

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 45

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Anton Giess AG, in Rheinfelden, CH-400.3.030.716-3,
Pulverweg 10, 4310 Rheinfelden, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25.06.2008, 02.07.2008. Zweck: Betrieb ei-
nes Architekturbüros sowie Erstellen, Kauf, Verkauf sowie Verwal-
tung und Vermietung von Immobilien, einschliesslich deren Ver-
mittlung; kann Zweigniederlassungen und Agenturen errichten
sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit die-
sen zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetrage-
nen Einzelunternehmens Anton Giess, Architekt, in Rheinfelden,
gemäss Vertrag vom 25.06.2008 und Übernahmebilanz per
31.12.2007 mit Aktiven von CHF 38’076’061.94 und Passiven von
CHF 29’892’798.10, wofür 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben und CHF 1’500’000.00 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Akti-
enbuch eingetragenen Adressen oder, sofern das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im SHAB.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 25.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Giess, Anton, von Eiken, in Rheinfelden,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Giess-
Fitzi, Hedwig, von Eiken, in Rheinfelden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Giess, Simon, von Eiken, in
Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5554 vom 02.07.2008
(04564316 / CH-400.3.030.716-3)

■ Auto Stocker AG, in Rheinfelden, CH-400.3.030.712-6,
Weidenweg 24, 4310 Rheinfelden, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.06.2008. Zweck: Betrieb einer Autoga-
rage mit Service, Reparaturen und Carrosseriewerkstätte sowie
Handel mit Neuwagen, Occasionen, leichten Nutzfahrzeugen und
Klassik-Fahrzeugen; kann Grundeigentum erwerben, verwalten
und veräussern, Zweigniederlassungen und Agenturen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch eingetra-
genen Adressen oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres bestimmt, durch Veröffentlichung im SHAB. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
11.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Stocker, Robert, von Obermumpf, in Obermumpf,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Stocker-
Plattner, Ruth, von Obermumpf, in Obermumpf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Stocker, Michèle, von Ober-
mumpf, in Frick, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Stocker, Raphael, von Obermumpf, in Schu-
pfart, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung.
Tagesregister-Nr. 5502 vom 02.07.2008
(04563468 / CH-400.3.030.712-6)

■ Bertone Design & Style, in Mägenwil, CH-
400.1.030.503-0, Hintermättli 3/5, Gewerbepark, 5506 Mägenwil,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Texti-
lien. Eingetragene Personen: Bertone, Arnaldo, von Wohlenschwil,
in Wohlen AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5503 vom 02.07.2008
(04563438 / CH-400.1.030.503-0)

■ MARO Oberflächentechnik GmbH, in Leibstadt, CH-
400.4.030.713-7, Krummackerweg 418, 5325 Leibstadt, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 12.06.2008. Zweck: Verlegearbeiten von Oberflächen wie Par-
kett, Linol, Teppich, Naturstein und ähnlichen Produkten sowie
Beschichtung und/oder Behandlung von Oberflächen wie oelen,
versiegeln, pflegen und reinigen; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 12.06.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schibli, Roger, von Fislisbach, in Dogern (DE), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00; Mager, Marc, von Aeschi bei
Spiez, in Koblenz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Tagesregister-Nr. 5505 vom 02.07.2008
(04563440 / CH-400.4.030.713-7)

■ ROVA-CLEAN BOGDAN, in Hunzenschwil, CH-
400.1.030.504-1, Gränicherweg 12, 5502 Hunzenschwil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Reini-
gungsarbeiten aller Art. Eingetragene Personen: Bogdan, Rovena-
Alina, von Zürich, in Hunzenschwil, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Bogdan, Florin, von Zürich, in Hunzenschwil, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 5506 vom 02.07.2008
(04563442 / CH-400.1.030.504-1)

■ Schönheitspflege by Franca Wüest, in Wölflinswil,
CH-400.1.030.505-6, Oeligass 477, 5063 Wölflinswil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Kosmetikstudios.
Eingetragene Personen: Wüest, Franca, von Brittnau, in Wölflins-
wil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5508 vom 02.07.2008
(04563446 / CH-400.1.030.505-6)

■ S&I al Italiana GmbH (S&I al Italiana Sàrl) (S&I al
Italiana Ltd liab. Co)
, in A a r a u , CH-400.4.030.714-5, am
Graben 36, 5000 Aarau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2008. Zweck: Betrieb von
Restaurants und Cafés sowie Erbringung von Cateringservice;
kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten
und verwerten, Zweigniederlassungen errichten sowie sich an an-
deren Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 05.06.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Maiuolo, Susanna, von Wettingen, in Basel, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Bühlmann, Ivo Sebastian, von
Hochdorf, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 5507 vom 02.07.2008
(04563444 / CH-400.4.030.714-5)

■ Stiftung Nutritional Aid (Foundation Nutritional
Aid) (Fondation Nutritional Aid)
,  in  K a i s e r a u g s t ,  CH-
400.7.030.715-5, c/o DSM Nutritional Products AG, Wurmisweg
576, 4303 Kaiseraugst, Stiftung (Neueintragung). Urkundenda-
tum: 27.06.2008. Zweck: Identifikation und Vermittlung direkter
Finanzierungen, insbesondere durch die Stifterin DSM Nutritional
Products AG, karitativer, philanthropischer und ähnlicher Pro-
jekte in Bezug auf Ernährungsprodukte in Drittwelt- und Krisen-
regionen (’Projekte’). Organisation: Stiftungsrat von mindestens
3 Mitgliedern und Revisionstelle. Eingetragene Personen: Staal,
Leendert, amerikanischer Staatsangehöriger, in Basel, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller
Adade, Mauricio, brasilianischer Staatsangehöriger, in Arlesheim,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Freire, Antonio Ruy Viana, brasilianischer Staatsangehöriger, in
Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mooren, Gerardus F., niederländischer Staatsangehöriger,

in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ernst & Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5509 vom 02.07.2008
(04563448 / CH-400.7.030.715-5)

■ Stutz Gartenbau, in Islisberg, CH-400.1.030.506-4, Dorf-
strasse 9, 8905 Islisberg, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausführung von Gartenarbeiten sowie Gartenpflege und
Gartenbau. Eingetragene Personen: Stutz, Othmar, von Islisberg,
in Islisberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5510 vom 02.07.2008
(04563450 / CH-400.1.030.506-4)

■ Thai-Shop Dok-Kun Prayoon Fischer, in Reinach
A G , CH-400.1.030.507-2, Bahnhofstrasse 4, 5734 Reinach AG,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit thai-
ländischen Produkten, namentlich Esswaren. Eingetragene Per-
sonen: Fischer, Prayoon, von Meisterschwanden, in Reinach AG,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5511 vom 02.07.2008
(04563452 / CH-400.1.030.507-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Auto Remo Cipriano, in Kölliken, CH-241.1.006.046-2,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2007, S. 1, Publ.
3735334). Sitz neu: H u n z e n s c h w i l . Domizil neu: Gränicher-
weg 9, 5502 Hunzenschwil.
Tagesregister-Nr. 5512 vom 02.07.2008
(04563454 / CH-241.1.006.046-2)

■ Elektro Support Team GmbH, in Baden, CH-
400.4.026.486-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
39 vom 26.02.2007, S. 2, Publ. 3795222). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 11.06.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ieronimo,
Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Fislisbach, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5513 vom 02.07.2008
(04563456 / CH-400.4.026.486-4)

■ Eugen Käufeler Immobilien AG, in Wettingen, CH-
400.3.030.700-8, Hardstrasse 45, 5430 Wettingen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.06.2008. Zweck: Er-
werb, Verwaltung, Bewirtschaftung und Veräusserung von Immo-
bilien; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erwor-
bene Unternehmen verkaufen sowie Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen. . Aktienkapital: CHF 2’500’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 2’500’000.00. Aktien: 2’500
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Eugen Käufeler, in Wettingen (CH-
400.1.002.371-4), gemäss Vertrag vom 16.06.2008 und Übernah-
mebilanz per 01.01.2008 mit Aktiven von CHF 14’344’784.83 und
Passiven von CHF 9’751’165.74, wofür 2’500 Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben und CHF 2’093’619.09 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Akti-
enbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Käufeler, Paul, von Wettingen, in Wettin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Käufeler, Eugen, von
Wettingen, in Wettingen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Käufeler, Markus, von Wettingen, in Wet-
tingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Käufeler, Verena, von
Wettingen, in Wettingen, mit Einzelunterschrift; Peter Greutert,
lic.oec.HSG, dipl.Wirtschaftsprüfer (CH-400.1.008.151-7), in Ba-
den, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5504 vom 02.07.2008
(04562914 / CH-400.3.030.700-8)

■ FC Aarau AG, in Aarau, CH-400.3.024.052-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2007, S. 2, Publ. 4064052). Sta-
tutenänderung: 05.05.2008, 30.06.2008. Domizil neu: Stadion
Brügglifeld, 5000 Aarau. Aktien neu: 30’200 Inhaberaktien zu CHF
50.00. [bisher: 15’100 Inhaberaktien zu CHF 100.00]. Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 05.05.2008 wird das Aktienkapital auf CHF
755’000.00 durch Reduktion des Nennwerts der 15’100 Inhaber-

Publikationen einreichen

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Envoi des publications

Délais de rédaction

Envoi en ligne:

2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax ou e-mail:

3 jours ouvrables avant la parution,
jusqu'à 14h00

Trasmissione degli annunci

Termini di redazione

Trasmissione in linea:

2 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail:

3 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 14.00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 130 Dienstag, 08.07.2008 126. Jahrgang

aktien zu CHF 100.00 um CHF 50.00 auf CHF 50.00 herabgesetzt.
Gleichzeitig wird das Aktienkapital um CHF 755’000.00 auf CHF
1’510’000.00 durch Ausgabe von 15’100 Inhaberaktien zu CHF
50.00 erhöht. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom
05.05.2008 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Geissberger, Roger, von Remigen, in
Seengen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Herzog, René, von Wegenstetten, in
Biberstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5514 vom 02.07.2008
(04563458 / CH-400.3.024.052-7)

■ Herzog Dienstleistungs AG, in Stein  AG, CH-
400.3.009.853-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom
18.10.2006, S. 1, Publ. 3596898). Domizil neu: Brotkorbstrasse 1,
4332 Stein AG, .
Tagesregister-Nr. 5515 vom 02.07.2008
(04563460 / CH-400.3.009.853-5)

■ HS Revisions AG, in Stein AG, CH-400.3.008.073-8, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2007, S. 2, Publ.
4184922). Domizil neu: Brotkorbstrasse 1, 4332 Stein AG, .
Tagesregister-Nr. 5516 vom 02.07.2008
(04563342 / CH-400.3.008.073-8)

■ HWT Services GmbH, in Muri AG, CH-020.4.025.545-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom
07.07.2004, S. 2, Publ. 2347722). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 5517 vom 02.07.2008
(04563344 / CH-020.4.025.545-9)

■ IMMOKELL AG, in Stetten AG, CH-400.3.000.514-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2008, S. 2, Publ.
4544762). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: OBT AG, in Brugg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5518 vom 02.07.2008
(04563346 / CH-400.3.000.514-8)

■ IPP Italia Pizza + Pasta GmbH, in Rheinfelden, CH-
400.4.028.618-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 82 vom 30.04.2007, S. 1, Publ. 3907724). [neue] Geschäfts-
adresse: Klybeckstrasse 73, 4057 Basel.
Tagesregister-Nr. 5519 vom 02.07.2008
(04563348 / CH-400.4.028.618-9)

■ KB REIFEN AG, in Wettingen, CH-400.3.016.651-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2008, S. 2, Publ. 4377172).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gürber,
Julius, von Zürich, in Remigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bysäth, Manfred, von Gadmen, in Untersiggenthal,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 5520 vom 02.07.2008
(04563350 / CH-400.3.016.651-4)

■ KGP AG, in Stein  AG, CH-400.3.023.657-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2006, S. 2, Publ. 3430778). Do-
mizil neu: Brotkorbstrasse 1, 4332 Stein AG, .
Tagesregister-Nr. 5521 vom 02.07.2008
(04563352 / CH-400.3.023.657-7)

■ Knecht Mühle AG Leibstadt, in Leibstadt, CH-
400.3.917.187-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.1995,
S. 310). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Knecht, Hans Rudolf, von Leibstadt, in Leibstadt, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Knecht, Hansjörg, von Leibstadt, in Leibstadt,
Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Knecht, Hans Jörg, Delegier-
ter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; UTA & Schmid
Revisions AG (CH-400.3.008.205-3), in Böttstein, Revisionsstelle
[bisher: Schmid Revisions AG].
Tagesregister-Nr. 5522 vom 02.07.2008
(04563354 / CH-400.3.917.187-9)

■ Landi Seengen, in Seengen, CH-400.5.913.057-9, Genos-
senschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2007, S. 1, Publ. 4087910).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmid, Ulrich, von Seon, in Fahrwangen, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung; Remund Andreas,, von
Riedholz, in Seengen, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Glettig, Ulrich, von Mogelsberg, in Eg-
liswil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hauri,
Anna, von Lohn-Ammannsegg und Seengen, in Seengen, Mitglied
der Verwaltung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG
(CH-035.0.020.344-5), in Bern, Revisionsstelle; Kunz, Judith, von
Rupperswil und Trub, in Seengen, Mitglied der Verwaltung und
Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gehrig-Hediger, Os-
kar, von Ammerswil, in Ammerswil, Vizepräsident der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied der Verwaltung
ohne Zeichnungsberechtigung]; Manetsch, Reto, von Disentis, in
Herrliberg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schryber, Urs, von Adligenswil, in Römerswil LU, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Siegrist, Regula, von Meister-
schwanden, in Meisterschwanden, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Siegrist, Robert, von Seengen, in Seen-
gen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 5523 vom 02.07.2008
(04563356 / CH-400.5.913.057-9)

■ Logistik-Service Plüss LSP, in Brittnau, CH-
400.1.015.449-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom
25.06.1993, S. 3307). Zweck neu: Analysen und Konzeptstudien
für Unternehmungen, Risiko Management, Medienberatung so-
wie Insurance Broker-Tätigkeit.
Tagesregister-Nr. 5524 vom 02.07.2008
(04563358 / CH-400.1.015.449-7)

■ Migros Bank, in Baden, CH-400.9.018.472-2, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2008, S. 2, Publ. 4333034), mit
Hauptsitz in: Zürich. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
020.3.917.603-5. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckanga-
ben aufgrund geänderter Eintragsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Marty, Dr. Dick F., von Lugano, in Giubiasco, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bruderer, Dr. Otto, von Speicher, in Uitikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Straubinger, Tho-
mas, von Zürich, in Schlieren, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bruder, Hans, von Seengen und
Oberrieden, in Oberrieden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zulauf, Jörg, von Zürich, in Thalwil, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nedwed, Dr. Ha-
rald, von Aesch BL, in Bottmingen, Präsident der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hort, Erich, von Zürich und
Wölflinswil, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Wick, Stephan, von Zuzwil SG, in Freien-
bach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bolliger, Herbert, von Schmiedrued, in Oberrohrdorf, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Thomas K., von Binningen, in Uitikon, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egloff, Mar-
cel, von Wettingen, in Wettingen, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann, Urs Stephan, von
Oberhallau, in Wil SG, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kümin, Stephan, von Meggen, in Meggen, Mit-
glied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Murr, An-
dreas, von Fehraltorf, in Wädenswil, Mitglied der Direktion, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5525 vom 02.07.2008
(04563360 / CH-400.9.018.472-2)

■ Migros Bank, in Aarau, CH-400.9.020.826-9, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2008, S. 2, Publ. 4333074), mit
Hauptsitz in: Zürich. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
020.3.917.603-5. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckanga-
ben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene
Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bruderer, Dr. Otto, von Speicher, in Uitikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Marty, Dr. Dick F., von Lugano, in Giubiasco, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Straubin-
ger, Thomas, von Zürich, in Schlieren, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zulauf, Jörg, von Zü-
rich, in Thalwil, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Nedwed, Dr. Harald, von Aesch BL, in
Bottmingen, Präsident der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hort, Erich, von Zürich und Wölflinswil, in Baar,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Born, Otto, von Niederbipp, in Safenwil, Mitglied der Di-
rektion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wick, Stephan, von
Zuzwil SG, in Freienbach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bolliger, Herbert, von Schmiedrued,
in Oberrohrdorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Müller, Thomas K., von Binningen, in Uiti-
kon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Egloff, Marcel, von Wettingen, in Wettingen, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Colin, Guy,
von Basel, in Zullwil, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Holzherr, Guido, von Bärschwil, in Küsnacht ZH,
Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kra-
dolfer, Martin, von Kradolf-Schönenberg, in Rodersdorf, Mitglied
der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vögtlin, Jürg,
von Duggingen, in Duggingen, Mitglied der Direktion, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stierli, Ernst Adolf, von Aristau, in
Oeschgen, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 5526 vom 02.07.2008
(04563362 / CH-400.9.020.826-9)

■ Muçaj GmbH, in Reinach AG, CH-400.4.027.091-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2008,
S. 2, Publ. 4385026). Statutenänderung: 30.04.2008. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Muçaj, Lendita,
Staatsangehörige von Serbien und Montenegro, in Menziken, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stam-
manteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Muçaj, Zeçir, serbischer Staatsangehöriger, in Menziken,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Staatsangehöriger
von Serbien und Montenegro und mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 5527 vom 02.07.2008
(04563364 / CH-400.4.027.091-5)

■ New Planet DVD Karpuz, in Birmenstorf  AG, CH-
400.1.027.927-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom
15.02.2007, S. 1, Publ. 3778316). Sitz neu: B a d e n . Domizil neu:
Mellingerstrasse 212, 5405 Dättwil.
Tagesregister-Nr. 5528 vom 02.07.2008
(04563366 / CH-400.1.027.927-6)

■ Orchidee Cosmetic Elena Congedi, in Aarau, CH-
400.1.030.153-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom
11.02.2008, S. 1, Publ. 4333056). Firma neu: Orchidee Beauty
& Spa Elena Congedi
. Domizil neu: Rain 63, 5000 Aarau.
Tagesregister-Nr. 5529 vom 02.07.2008
(04563368 / CH-400.1.030.153-4)

■ PCE Test GmbH, in Jonen, CH-400.4.022.744-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2001,
S. 6565). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Enge-
mann-Stähli, Vera Ellen, von Thun, in Jonen, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00
[bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 5530 vom 02.07.2008
(04563370 / CH-400.4.022.744-7)

■ Personalvorsorgestiftung der Amedis-UE Gruppe,
in U n t e r e n t f e l d e n , CH-270.7.002.535-4, Stiftung (SHAB Nr.
10 vom 16.01.2008, S. 2, Publ. 4292628). Ausgeschiedene Perso-

nen und erloschene Unterschriften: Brunner, Andreas, von Bettwil,
in Hägglingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Tho-
mas, von Horriwil, in Hölstein, Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5531 vom 02.07.2008
(04563372 / CH-270.7.002.535-4)

■ Pfister-Grimm-Stiftung, in Laufenburg, CH-
400.7.913.231-5, Stiftung (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2008, S. 1,
Publ. 4486970). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Geiser, Hans, von Langenthal, in Laufenburg, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5532 vom 02.07.2008
(04563374 / CH-400.7.913.231-5)

■ PINOCCHIO BERGDIETIKON, in Bergdietikon, CH-
400.7.024.317-8, Stiftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2005, S. 2,
Publ. 2682516). Name neu: PINOCCHIO BERGDIETIKON in
Liquidation
. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 05.03.2008 aufgehoben. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Locher, Arnold, von Hasle bei Burgdorf, in Aures-
sio, Präsident des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident des Stiftungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Locher, Lisette, von
Hasle bei Burgdorf, in Auressio, Vizepräsidentin des Stiftungsrates
und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liqui-
datorin [bisher: Vizepräsidentin des Stiftungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5533 vom 02.07.2008
(04563376 / CH-400.7.024.317-8)

■ ROTH S.C.M. AG, in Oberrohrdorf, CH-130.0.011.451-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2006, S. 4, Publ.
3198892). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wyss, Stephan, von Triengen, in Möriken-Wildegg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5534 vom 02.07.2008
(04563378 / CH-130.0.011.451-2)

■ SILMA GmbH, in Menziken, CH-400.4.025.900-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2007,
S. 2, Publ. 3918970). Statutenänderung: 18.02.2008. Sitz neu:
B e i n w i l  a m  S e e . Domizil neu: Löwenplatz 1, 5712 Beinwil am
See. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: MS VF Consulting & Trading GmbH, in Fislisbach, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamman-
teil von CHF 20’000.00; Steiger, Max, von Bleienbach, in Menzi-
ken, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Robatel, Pierre, von Bleienbach, in Bein-
wil am See, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.
Tagesregister-Nr. 5535 vom 02.07.2008
(04563380 / CH-400.4.025.900-4)

■ SMAR GmbH, in Oberrohrdorf, CH-400.4.023.109-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom
20.07.2004, S. 1, Publ. 2368848). Statutenänderung: 31.03.2008.
Sitz neu: W e t t i n g e n . Domizil neu: c/o Ralph van den Bergh,
Jurastrasse 58, 5430 Wettingen. Zweck neu: Managementberatung
und Business Development für Unternehmen der Entsorgungs-
und Powertechnik sowie Entwicklung, Projektierung und War-
tung von sowie Handel mit Geräten, Systemen und Anlagen dieser
Produkte; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern.. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stam-
manteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 31.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saxer, Marco, von
Hägglingen, in Niederrohrdorf, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: in Niederwil AG und mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 5536 vom 02.07.2008
(04563382 / CH-400.4.023.109-9)

■ Stiftung für eine nachhaltige Ernährung durch die
schweizerische Landwirtschaft
,  in  B r u g g ,  CH-
400.7.021.746-0, Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2007, S. 2,
Publ. 4042836). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Will-Kohler, Annemarie, von Bern, in Ursenbach, Vize-
präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Landolt,
Ernst, von Näfels, in Rüdlingen, Vizepräsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kofmel, Heidi,
von Deitingen und Lüterkofen-Ichertswil, in Deitingen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5537 vom 02.07.2008
(04563384 / CH-400.7.021.746-0)

■ stocker architektur, in Frick, CH-020.1.041.968-7, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2005, S. 1, Publ.
2762734). Domizil neu: Panoramaweg 29, 5070 Frick, .
Tagesregister-Nr. 5538 vom 02.07.2008
(04563386 / CH-020.1.041.968-7)

■ STRABIT GmbH, in Hirschthal, CH-400.4.025.504-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom
14.06.2004, S. 1, Publ. 2307882). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 5539 vom 02.07.2008
(04563388 / CH-400.4.025.504-2)

■ Tourismus Rheinfelden, in Rheinfelden, CH-
400.6.002.165-5, Verein (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2007, S. 2, Publ.
3847938). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hitz, Martin, von Untersiggenthal, in Endingen, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Wuhrmann, Thomas,
von Rheinfelden, in Magden, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Kübler, Daniela, von Siblingen, in Möhlin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Mazzi, Franco, von Rheinfelden, in Rheinfelden,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Saladin
Kapp, Franziska, von Duggingen, in Bubendorf, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berthoud, Stéphanie
Anne, von Zürich, in Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 5540 vom 02.07.2008
(04563390 / CH-400.6.002.165-5)

■ Triumph International Services AG, in Bad  Zurzach,
CH-400.3.024.550-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom
24.09.2007, S. 2, Publ. 4123460). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rombach, Martina, deutsche Staats-
angehörige, in Seuzach, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5541 vom 02.07.2008
(04563392 / CH-400.3.024.550-0)

■ Triumph Intertrade AG, in Bad  Zurzach, CH-
400.3.915.187-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2008,
S. 2, Publ. 4361530). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: D’Ambruso, Roberto, italienischer Staatsangehö-
riger, in Neerach, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rytz, Peter, von Rüti bei Büren, in Fislisbach, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rombach, Martina, deutsche
Staatsangehörige, in Seuzach, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5542 vom 02.07.2008
(04563394 / CH-400.3.915.187-7)

■ Triumph Universa AG, in Bad  Zurzach, CH-
035.3.000.962-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom
24.09.2007, S. 2, Publ. 4123468). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rombach, Martina, deutsche Staats-
angehörige, in Seuzach, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5543 vom 02.07.2008
(04563396 / CH-035.3.000.962-8)

■ Vindello Immobilien AG, in Windisch, CH-
400.3.002.492-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2006,
S. 2, Publ. 3241674). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Telle, Agnes, von Altdorf SH und Zürich, in Win-
disch, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zimmermann, Anna Karin, von Künten, in Brugg AG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5544 vom 02.07.2008
(04563398 / CH-400.3.002.492-8)

■ Wernle und Scherrer Architekturbüro, in Brittnau,
CH-400.2.022.833-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 137 vom
18.07.2001, S. 5509). Rechtsform neu: Einzelfirma. Firma neu:
Heinz Wernle Architekturbüro. Diese Gesellschaft hat sich
infolge Todes des Gesellschafters Jean-Jacques Scherrer aufgelöst.
Die Firma ist erloschen. Der Inhaber Heinz Wernle führt im Sinne
von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Scherrer, Jean-Jac-
ques, von Brig-Glis, in Wiliberg, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wernle,
Heinz, von Herznach, in Brittnau, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5545 vom 02.07.2008
(04563400 / CH-400.2.022.833-5)

■ Windiks Consulting, in Untersiggenthal, CH-
400.1.027.049-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom
06.02.2006, S. 2, Publ. 3229892). Sitz neu: B r u g g . Domizil neu:
Rebmoosweg 75C, 5201 Brugg AG. Zweck neu: Anbieten von Fir-
menberatungen in den Bereichen Entwicklung und Erforschung
von Materialien mit neuen Eigenschaften sowie Entwicklung und
Vertrieb von wissenschaftlichen Computerprogrammen.
Tagesregister-Nr. 5546 vom 02.07.2008
(04563402 / CH-400.1.027.049-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Autoservice Toto, in Buttwil, CH-400.1.026.944-0, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2005, S. 1, Publ.
3163176). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 5547 vom 02.07.2008
(04563404 / CH-400.1.026.944-0)

■ Bertone & Co, Schuhe und Lederwaren, in Wohlen
A G , CH-400.2.010.400-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 82 vom
30.04.2002, S. 1, Publ. 449170). Die Gesellschaft ist aufgelöst. Die
Aktiven und Passiven sind an die Bertone Design & Style (CH-
400.1.030.503-0), in Mägenwil, übergegangen. Die Liquidation
ist beendet. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 5548 vom 02.07.2008
(04563406 / CH-400.2.010.400-9)

■ Ch. Bruderer Bodenbeläge + Parkett, in Hunzen-
s c h w i l , CH-400.1.019.353-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98
vom 24.05.2005, S. 2, Publ. 2850140). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 5549 vom 02.07.2008
(04563408 / CH-400.1.019.353-3)

■ Eugen Käufeler, in Wettingen, CH-400.1.002.371-4, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 25.07.1990, S. 2986). Ver-
mögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Ver-
trag vom 16.06.2008 Aktiven von CHF 14’344’784.83 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 9’751’165.74 auf die Eugen Käufeler Im-
mobilien AG, in Wettingen (CH-400.3.030.700-8). Gegenleistung:
2’500 Namenaktien zu CHF 1’000.00 und Gutschrift einer Forde-
rung von CHF 2’093’619.09. Die Firma wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5550 vom 02.07.2008
(04562824 / CH-400.1.002.371-4)

■ Migros Bank, in Buchs AG, CH-400.9.007.250-3, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2006, S. 2, Publ.
3482138), mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5552 vom 02.07.2008
(04563410 / CH-400.9.007.250-3)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 130 Dienstag, 08.07.2008 126. Jahrgang

■ Schenker & Partner AG, in Aarau, CH-400.9.020.207-2,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2007, S. 2, Publ.
3831468), mit Hauptsitz in: Däniken. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5553 vom 02.07.2008
(04563412 / CH-400.9.020.207-2)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Blaydonhill AG, in Appenzell, CH-310.3.001.861-9, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23. 05. 2008, S. 2,
Publ. 4488530). Die Gesellschaft, neu firmierend Tower Group
Global Funding AG, wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug
im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 274 vom 02.07.2008
(04563596 / CH-310.3.001.861-9)

■ Hoher Kasten Drehrestaurant und Seilbahn AG, in
R ü t e ,  CH-310.3.000.179-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114
vom 16. 06. 2008, S. 2, Publ. 4523074). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Becker, Lorenz, von Jenaz, in Sar-
gans, Revisionsstelle; Eugster, Josef, von Appenzell, in Appenzell
(Rüte), Revisionsstelle; Meier-Inauen, Josef, von Tägerig, in Ap-
penzell, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Koller, Emil, von Appenzell,
in Appenzell, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bis-
her: in Appenzell (Schlatt-Haslen)); Fässler-Bellwald, Josef, von
Appenzell, in Appenzell (Rüte), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Revion Treuhand AG (CH-320.3.031.868-3), in Sar-
gans, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 275 vom 02.07.2008
(04562434 / CH-310.3.000.179-6)

■ Oekoplan AG, in Appenzell, CH-310.9.001.693-1, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2008, S. 2,
Publ. 4363804), mit Hauptsitz in: Flawil. Hauptsitz neu: Gossau
SG.
Tagesregister-Nr. 276 vom 02.07.2008
(04563598 / CH-310.9.001.693-1)

■ Travelaid AG, in Gonten, CH-310.3.000.715-3, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2001, S. 20). Statutenände-
rung: 2. 07. 2008. Firma neu: Hotel Jakobsbad AG. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Hotels mit Re-
staurant sowie die spezielle Betreuung von Hotelgästen, die Hilfe-
stellung in Grund- und Behandlungspflege benötigen. Die Gesell-
schaft kann auch Dauergäste mit oder ohne Pflegeerfordernisse
aufnehmen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten, Liegenschaften kaufen und verkaufen und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen, sowie Liegenschaften im In- und Ausland erwer-
ben und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die im Ak-
tienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen mit eingeschriebe-
nem Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.6.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Dörig-Fritsche, Albert, von Ap-
penzell, in Appenzell (Schwende), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 277 vom 02.07.2008
(04562552 / CH-310.3.000.715-3)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bücheler Totalunternehmung AG, in Teufen  AR, CH-
300.3.015.835-2, Hauptstrasse 31, 9053 Teufen AR, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 2. 07. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Planungs- und Archi-
tekturarbeiten sowie die Übernahme und Ausführung von Total-
und Generalunternehmer-Aufträgen. Sie kann Grundstücke kau-
fen, verwalten und verkaufen, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, Rechte, Patente und Lizenzen erwerben oder veräus-
sern, Zweigniederlassungen errichten sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu je CHF
1’000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen; falls dem Verwaltungsrat Aktionäre oder de-
ren Adressen nicht bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes vorsieht, können Mitteilungen durch einmalige Pu-
blikation im SHAB erfolgen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Bücheler, Paul, von Muolen, in Amriswil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Brunner & Schär Treuhand AG
(CH-440.3.002.052-8), in Aadorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 787 vom 02.07.2008
(04562546 / CH-300.3.015.835-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Allrovia GmbH, in Teufen AR, CH-300.4.015.408-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom
12. 04. 2007, S. 3, Publ. 3880308). Statutenänderung:
11. 06. 2008, 1. 07. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Erwerb, die dauernde Verwaltung und die Veräusserung von
Beteiligungen an Unternehmen im In- und Ausland sowie von
Immaterialgüterrechten aller Art. Die Gesellschaft kann im In-

und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Die Gesell-
schaft ist berechtigt, Darlehen aufzunehmen und zu gewähren,
Garantien und Bürgschaften einzugehen sowie im In- und Aus-
land Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und
zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 11.06.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 788 vom 02.07.2008
(04562548 / CH-300.4.015.408-6)

■ Seacare-International GmbH, in Herisau, CH-
300.4.014.888-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 165 vom 28. 08. 2006, S. 3, Publ. 3522742). Firma neu:
Seacare-International  GmbH in Liquidation. Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV von Amtes wegen als
aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Helbling, Marlise, von Rapperswil-Jona, in Au ZH (Wädens-
wil), Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000 (bis-
her: von Jona, in Watt (Regensdorf), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin).
Tagesregister-Nr. 789 vom 02.07.2008
(04562550 / CH-300.4.014.888-7)

■ VITA Vertriebs GmbH, in Herisau, CH-300.4.014.430-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom
21. 04. 2008, S. 2, Publ. 4437962). Löschungsgrund: Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Geuensee im Han-
delsregister von Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 790 vom 02.07.2008
(04562814 / CH-300.4.014.430-2)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ aBAUt Lussi, in Biel/Bienne, CH-036.1.042.432-6,
Brüggstrasse 41, 2503 Biel/Bienne, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Planung und Ausführung im Bereich Umbau,
Innenausbau und Holzbau. Eingetragene Personen: Lussi, Mau-
rus, von Stans, in Biel/Bienne, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7162 vom 02.07.2008
(04562630 / CH-036.1.042.432-6)

■ Advanced Customer Care Solutions AG, in Bolligen,
CH-036.3.042.433-1, Kistlerstrasse 20, 3065 Bolligen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27. 06. 2008. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung von Software und deren
Nutzungsüberlassung an Dritte, das Erbringen von Einsatz-, Or-
ganisations-, und Prozessberatung, die Durchführung von Pro-
jektmanagement sowie das Erbringen von Dienstleistungen im
Bereich High-Tech, IT und Telekommunikation. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen im In- und Ausland erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF
500.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich, Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung:
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 27.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Müller, Roger, von Luzern, in Bolligen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blunk, Dominik,
von Winterthur, in Wiesendangen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ochsner, Markus, von Einsiedeln, in Meikirch,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7163 vom 02.07.2008
(04562632 / CH-036.3.042.433-1)

■ anker’s-fitness, in Köniz, CH-036.1.042.434-2, Fuhren-
strasse 1, 3098 Schliern bei Köniz, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Vertrieb von Nahrungsergänzungsprodukten
und Fitnessprodukten. Eingetragene Personen: Anker, Anton, von
Lüscherz, in Schliern bei Köniz (Köniz), Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 7164 vom 02.07.2008
(04562634 / CH-036.1.042.434-2)

■ Gajic Transport, in Bern, CH-036.1.042.435-8, Brünnen-
strasse 43, 3018 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Kleintransporte bis 3,5 Tonnen. Eingetragene Personen:
Gajic, Milovan, von Bern, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7165 vom 02.07.2008
(04562636 / CH-036.1.042.435-8)

■ Gästehaus Reblaube GmbH, in Spiez, CH-
036.4.042.436-4, Mösliweg 17, 3700 Spiez, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27. 06. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt sämtliche Dienst-
leistungen in den Bereichen Gastronomie und Beherbergung von
Gästen, insbesondere die Führung des ’Gästehaus Reblaube’, so-
wie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:

CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 27.06.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Tschabold, Ru-
dolf, von Erlenbach im Simmental, in Spiez, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Tschabold-Bachmann, Marianne, von Erlen-
bach im Simmental, in Spiez, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamman-
teilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 7166 vom 02.07.2008
(04562638 / CH-036.4.042.436-4)

■ jenny’s smart office, in Bern, CH-036.1.042.437-9, Blu-
menbergstrasse 16, 3013 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Dienstleistungen im kaufmännischen Bereich, ins-
besondere Administration, Buchführung, Liegenschaftsbewirt-
schaftung und Fakturierung. Eingetragene Personen: Jenny, Hil-
degard, von St. Antoni, in Bern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Seiler, Urs, von Leimiswil, in Pfäffikon ZH (Pfäffikon), mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7167 vom 02.07.2008
(04562640 / CH-036.1.042.437-9)

■ Lanz EDV-Support GmbH, in Wohlen  bei  Bern, CH-
036.4.042.438-8, Mühlegasse 1, 3033 Wohlen bei Bern, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 27. 06. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im EDV-Bereich. Sie kann auch mit
Zubehör und Geräten im EDV-Bereich handeln. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom
27.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Lanz, Ulrich, von Rohrbach, in Wohlen bei Bern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Lanz-Hausammann, Chris-
tine, von Wohlen bei Bern und Rohrbach, in Wohlen bei Bern, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7168 vom 02.07.2008
(04562642 / CH-036.4.042.438-8)

■ MSA GmbH, in Münsingen, CH-036.4.042.439-3, Linden-
weg 8d, 3110 Münsingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25. 06. 2008. Zweck: Haupt-
zweck ist das Erbringen therapeutischer Dienstleistungen. Neben-
zweck ist der Personalverleih im Sekretariats-, Administrations-
und Managementbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung der Gründerinnen vom 18./25.06.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Amacher,
Michèle Alessia, von Wilderswil, in Biel/Bienne, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 10’000.–; Amacher-Rubin, Silvia Monika, von
Wilderswil, in Wichtrach, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–.
Tagesregister-Nr. 7169 vom 02.07.2008
(04562644 / CH-036.4.042.439-3)

■ Restaurant Pizzeria ARENA Catanese &amp; Co, in
B i e l / B i e n n e ,  CH-036.2.042.440-4, Zentralstrasse 57, 2503
Biel/Bienne. Postadresse: c/o Fiduciaire Jacqueline Franza,
Hauptstrasse 9, 2560 Nidau, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 1. 07. 2008. Zweck: Betrieb einer Pizzeria und Re-
staurationsbetrieb. Eingetragene Personen: Brogna, Francesco,
italienischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Catanese, Sergio, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Franza, Giovanni, italienischer
Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7170 vom 02.07.2008
(04562646 / CH-036.2.042.440-4)

■ R2W Francis Suter dipl. Ing. ETHZ GmbH, à Mün-
c h e n b u c h s e e ,  CH-036.4.042.448-5, Rosenweg 4, 3053 Mün-
chenbuchsee, société à responsabilité limitée (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 15. 05. 2008, 11. 06. 2008. But: La société
a pour buts toutes activités dans le domaine du consulting/exper-
tise, notamment en matière de: - mise en pratique de la protection
de constructions proches de lignes de chemins de fer contre les
courants vagabonds de la traction à courant continu; - traction
et installations de sécurité de voie étroite; - arrêt automatique (AA);
- train control systems (TCS); - mesures de chemins de freinage
et de décélération; détermination de poids-frein de véhicules de la
voie étroite; - techniques des systèmes de sécurité embarqués de
commande et de surveillance/Adhérence et crémaillière; - trolley-
bus: commandes et isolations (E/E/PES electrical/electronic/pro-
grammable electronic safety-related); - téléphériques: comman-
des et surveillances de techniques E/E/PES;- interfaces systèmes.
Elle peut créer des succursales en Suisse et à l’étranger, participer
à d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir des entre-
prises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de
telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles, faire toutes
opérations er conclure tous contrats propres à développer et à éten-
dre son but ou s’y rapportant directement ou indirectement. Ca-
pital social: CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Com-
munications aux associés: par courrier écrit, par téléfax ou cour-
rier électronique. Selon déclaration du fondateur du 15.05.2008,

la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Personne inscrite: Suter, Francis, de Grä-
nichen, à Münchenbuchsee, associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.–.
Registre journalier no 7260 du 02.07.2008
(04563090 / CH-036.4.042.448-5)

■ SAPHIR - Natur Bigler, in Biel/Bienne, CH-
036.1.042.441-0, Löhrenweg 45, 2504 Biel/Bienne, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Geschäftes mit
Edelsteinen &amp; Naturprodukten, insbesondere Herstellen von Hals-
ketten. Eingetragene Personen: Bigler, Rudolf, von Worb, in
Biel/Bienne, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Klemm, Adelheid
genannt Heidi, von Winterthur, in Biel/Bienne, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 7171 vom 02.07.2008
(04562648 / CH-036.1.042.441-0)

■ Satellite Denner, Milly Imer et Roland Matti, à La
N e u v e v i l l e ,  CH-036.2.042.449-6, chemin des Vergers 20, 2520
La Neuveville, société en nom collectif (nouvelle inscription). Dé-
but: 1. 07. 2008. But: Commerce de produits alimentaires, vins,
boissons diverses, notamment alcooliques ou alcoolisées et artic-
les de diverse nature. Personnes inscrites: Imer, Milly, de La Neu-
veville, à La Neuveville, associée, avec signature individuelle;
Matti, Roland, de Saanen, à La Neuveville, associé, avec signature
individuelle.
Registre journalier no 7261 du 02.07.2008
(04563092 / CH-036.2.042.449-6)

■ Sommer Reisen und Transporte Holding AG, in Su-
m i s w a l d ,  CH-036.3.042.442-2, Fürtenmattestrasse 4, 3455 Grü-
nen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
30. 06. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die
Veräusserung und Verwaltung von Beteiligungen aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Beteiligungsgesellschaften finanzieren sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft
kann im übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche in direktem oder indirektem Zusam-
menhang mit dem Zweck der Gesellschaft oder mit ihren einzel-
nen Gesellschaften stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 100 voll
liberierte Namenaktien zu nom. je CHF 1’000.– der Sommer AG
Reisen und Transporte, in Sumiswald (CH-053.3.007.723-2) zum
Preis von total höchstens CHF 2’560’000.– käuflich zu erwerben.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an Aktionäre: schriftlich,
sofern Gesetz oder Statuten nichts anderes vorschreibt. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Stucki, Bernhard,
von Diemtigen, in Sumiswald, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Karlen Treuhand AG (CH-035.3.001.078-7), in Bolligen, Revisi-
onsstelle.
Tagesregister-Nr. 7172 vom 02.07.2008
(04562650 / CH-036.3.042.442-2)

■ Stiftung Alters- und Pflegeheim Lilienweg, in Köniz,
CH-036.7.042.443-0, c/o Robert Hofer, Mösliweg 41, 3098 Köniz,
Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 23. 06. 2008. Zweck:
Die Stiftung unterstützt und finanziert Leistungen, Angebote und
Projekte, die den Bewohnern und Bewohnerinnen des Alters- und
Pflegeheims Lilienweg sowie dem Betrieb selbst zu Gute kommen.
Sie ist zur Erreichung ihres Zweckes berechtigt, Liegenschaften
und Grundstücke zu erwerben, zu verwalten und zu veräussern.
Die Stiftung ist überkonfessionell und parteipolitisch neutral. Sie
hat unwiderruflich gemeinnützigen und karitativen Charakter
und verfolgt keinerlei Erwerbszwecke. Organisation: Stiftungsrat
von mindestens 3 und höchstens 5 Mitgliedern und Revisions-
stelle. Eingetragene Personen: Hofer, Robert, von Schüpfen, in Kö-
niz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rauch, Lotti,
von Sumiswald, in Liebefeld (Köniz), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Urfer, Martin, von Burgistein, in Niederscherli
(Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; CNB-Con-
trolling Borga Jean-Pierre (CH-053.1.003.740-9), in München-
buchsee, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7173 vom 02.07.2008
(04562652 / CH-036.7.042.443-0)

■ Stiftung Alters- und Pflegeheim Stapfen, in Köniz,
CH-036.7.042.444-1, c/o Verena Berger, Flurweg 4, 3098 Köniz,
Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 23. 06. 2008. Zweck:
Die Stiftung unterstützt und finanziert Leistungen, Angebote und
Projekte, die den Bewohnern und Bewohnerinnen des Alters- und
Pflegeheims Stapfen sowie dem Betrieb selbst zu Gute kommen.
Sie ist zur Erreichung ihres Zweckes berechtigt, Liegenschaften
und Grundstücke zu erwerben, zu verwalten und zu veräussern.
Die Stiftung ist überkonfessionell und parteipolitisch neutral. Sie
hat unwiderruflich gemeinnützigen und karitativen Charakter
und verfolgt keinerlei Erwerbszwecke. Organisation: Stiftungsrat
von mindestens 3 und höchstens 5 Mitgliedern und Revisions-
stelle. Eingetragene Personen: Berger, Verena, von Fahrni, in Kö-
niz, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gilgen,
Manfred, von Wahlern, in Schliern bei Köniz (Köniz), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Loosli, Rose, von Eriswil, in
Köniz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; CNB-Cont-
rolling Borga Jean-Pierre (CH-053.1.003.740-9), in München-
buchsee, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7174 vom 02.07.2008
(04562654 / CH-036.7.042.444-1)

■ Stiftung ombudscom  (Fondation ombudscom)
(Fondazione ombudscom)
, in B e r n ,  CH-036.7.042.445-6,
Bundesgasse 26, 3011 Bern, Stiftung (Neueintragung). Urkun-
dendatum: 29. 04. 2008. Zweck: Die Stiftung hat den gemeinnüt-
zigen Zweck, Kunden von Fernmelde- oder Mehrwertdienstean-
bieterinnen eine unabhängige, unparteiische, transparente und
effiziente Schlichtungsstelle im Sinne des Fernmeldegesetzes vom
30. April 1997 (FMG) und der Verordnung vom 9. März 2007 über
Fernmeldedienste (FDV) zur Verfügung zu stellen. Organisation:
Stiftungsrat von 9 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene
Personen: Schwarzenegger, Christian Michael, von Zürich, in Zü-
rich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Langenber-
ger, Christiane Marie Gabrielle, von Romanel-sur-Morges, in Ro-
manel-sur-Morges, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Boller, Frank, von Zürich, in Ennetbaden, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dusong Marquis, Monika, von

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 130 Dienstag, 08.07.2008 126. Jahrgang

Basel, in Neuenburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hofsähs, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hunziker,
Hans-Ulrich, von Staffelbach, in Bern, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Kaufmann, Sibylle Claudia, von Basel, in Zü-
rich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mazumder,
Sita Monica, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Troesch, Franziska Rosmarie, von Zürich, in
Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Franklin,
Carol Dr., von Stein AR, in Affoltern am Albis, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
035.9.019.917-2), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7175 vom 02.07.2008
(04562656 / CH-036.7.042.445-6)

■ Verein EUPLOIA, in Langnau  im  Emmental, CH-
036.6.042.384-6, Dorfberg 555, 3550 Langnau im Emmental, Ver-
ein (Neueintragung). Statutendatum: 11. 06. 2008. Zweck: För-
derung des Yachtsports auf See, insbesondere die Unterstützung
von Wassersportaktivitäten seiner Mitglieder auf dem Meer (Se-
geln, Surfen, Tauchen, usw.). Dazu sollen Segeltörns auf hoher
See mit der vereinseigenen oder einer zu diesem Zweck gemieteten
Segelyacht für die Mitglieder durchgeführt werden. Auch die Teil-
nahme an Hochseeregatten ist möglich. Im Weiteren sollen auch
Ausbildung und Training der nautischen Kenntnisse gefördert
und Kameradschaft und Erhaltung der nautischen Tradition ge-
pflegt werden. Der Verein kann in der Schweiz oder im Ausland
mit anderen Organisationen, die ähnliche Ziele verfolgen, zusam-
menarbeiten. Mittel: Jahresmitgliederbeiträge und Kostenbeiträge
der Mitglieder für die Teilnahme an Segeltörns, Einnahmen aus
Dienstleistungen, Spenden und Subventionen. Organisation: Mit-
gliederversammlung, Vorstand und Revisionsstelle. Eingetragene
Personen: Hofmann, Claudia, von Guggisberg, in Othmarsingen,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu dreien; Hausammann,
Christof, von Basel, in Binningen, Vizepräsident, mit Kollektivun-
terschrift zu dreien; Schweizer, Jürg, von Mogelsberg, in Langnau
im Emmental, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
dreien; Nicolai, Ralph, deutscher Staatsangehöriger, in Binzen
(DE), Kassier (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu
dreien; Treuhandbüro Sutter AG (CH-053.3.006.943-8), in Lang-
nau im Emmental, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7176 vom 02.07.2008
(04562658 / CH-036.6.042.384-6)

■ Walther Energietechnik, in Nidau, CH-036.1.042.447-
3, Oberer Kanalweg 12, 2560 Nidau, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ingenieurbüro für erneuerbare und konven-
tionelle Energietechnik mit den Schwerpunkten Analysen und
Konzepte, Forschung und Entwicklung, Expertisen und Manage-
ment. Eingetragene Personen: Walther, Tobias Emmanuel, von
Wohlen bei Bern und Nidau, in Nidau, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 7178 vom 02.07.2008
(04562662 / CH-036.1.042.447-3)

■ w-com Wireless Communications AG, Zweignieder-
lassung Bern
 (w-com Wireless Communications SA,
Succursale de Berne) (w-com Wireless Communica-
tions Ltd, Branch Office of Bern) (w-com Wireless
Communications Inc, Branch Office of Bern)
, in B e r n ,
CH-036.9.042.446-3, Aarbergergasse 40, 3011 Bern, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-170.3.025.846-1. Firma Hauptsitz: w-com Wireless Commu-
nications AG (w-com Wireless Communications SA) (w-com
Wireless Communications Ltd) (w-com Wireless Communicati-
ons Inc). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Zug. Eingetragene Personen: Simic, Slavko, von Wünnewil-Fla-
matt, in Flamatt, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7177 vom 02.07.2008
(04562660 / CH-036.9.042.446-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alterswohnheim Fellergut AG, in Bern, CH-
035.3.002.888-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom
12. 07. 2007, S. 2, Publ. 4021972). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Holdener, Werner, von Oberiberg, in Wichtrach,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7179 vom 02.07.2008
(04562994 / CH-035.3.002.888-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 103 vom 30. 05. 2008, S. 3, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 5479 vom 26. 05. 2008. Amazing -
Factory, Urs Huber, Sonja Kaufmann
,  bisher  in  S e f t i -
g e n ,  CH-036.2.042.034-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 103
vom 30. 05. 2008, S. 3, Publ. 4498514). Sitz richtig: K e h r s a t z.
Tagesregister-Nr. 7180 vom 02.07.2008
(04562664 / CH-036.2.042.034-1)

■ Angestelltenstiftung der Mediengewerkschaft co-
media
, in B e r n ,  CH-035.7.016.242-8, Stiftung (SHAB Nr. 165
vom 26. 08. 2005, S. 2, Publ. 2990988). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gnos, Serge, von Erstfeld, in Zü-
rich, Präsident und Arbeitnehmervertreter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fehlmann, Therese, von Menziken, in Bern, Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Arbeitgeberver-
treterin]; Ackermann, Ruth, von Madiswil und Mels, in Martha-
len, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; T &amp; R AG (CH-
035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7181 vom 02.07.2008
(04562996 / CH-035.7.016.242-8)

■ Bärtschi Bau AG, in Frutigen, CH-092.3.000.377-7, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2002, S. 3,
Publ. 374918). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: GfU - Gesellschaft für Unternehmensberatung AG, in
Münsingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: GfU-Revisionen GmbH (CH-020.4.028.191-6), in
Münsingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7190 vom 02.07.2008
(04563004 / CH-092.3.000.377-7)

■ Baumann Hüppe AG, bisher in Ostermundigen, CH-
035.9.004.071-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 45 vom
06. 03. 2007, S. 3, Publ. 3813582), mit Hauptsitz in: Wädenswil.
Sitz neu: B ä r i s w i l .  Domizil neu: Gabelrütteweg 2, 3323 Bäris-
wil.
Tagesregister-Nr. 7182 vom 02.07.2008
(04562666 / CH-035.9.004.071-8)

■ Bechtle Bern AG, in Bern, CH-035.3.010.689-7, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 2008, S. 3, Publ. 4443636).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siegrist,
Thaddäus Edmund, von Elfingen, in Gümmenen (Mühleberg),
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Geringer, Jolanda, von Einsiedeln, in Gümligen (Muri
bei Bern), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7183 vom 02.07.2008
(04562998 / CH-035.3.010.689-7)

■ Biella-Neher Holding AG, in Brügg, CH-073.3.000.247-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02. 06. 2008, S. 4,
Publ. 4501122). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Big-
ler, Stefan, von Worb, in Biel/Bienne, Direktor, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Lyss].
Tagesregister-Nr. 7184 vom 02.07.2008
(04563000 / CH-073.3.000.247-3)

■ Boss Holzbau AG, in Thun, CH-092.3.001.299-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15. 05. 2008, S. 4, Publ. 4476248).
Statutenänderung: 25. 06. 2008. Aktienkapital neu:
CHF 250’000.– [bisher: CHF 150’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 250’000.–. Aktien neu: 2’500 Namenaktien zu CHF
100.– [bisher: 1’500 Namenaktien zu CHF 100.–]. Ordentliche
Kapitalerhöhung. Die Kapitalerhöhung erfolgt teils durch Ver-
rechnung von Forderungen im Umfang von insgesamt CHF
93’562.35, wofür 936 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben
werden. [Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten.].
Tagesregister-Nr. 7185 vom 02.07.2008
(04562668 / CH-092.3.001.299-1)

■ Brau AG Langenthal, in Langenthal, CH-
053.3.015.506-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom
12. 12. 2006, S. 5, Publ. 3676506). Statutenänderung:
26. 06. 2008. Aktienkapital neu: CHF 1’173’000.– [bisher:
CHF 1’073’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1’173’000.–. Aktien neu: 6’400 Namenaktien (Stimmrechts-
aktien) zu CHF 25.– und 4’052 Namenaktien zu CHF 250.– [bis-
her: 6’400 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 25.– und
3’652 Namenaktien zu CHF 250.–]. Genehmigte Kapitalerhö-
hung [Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten].
Tagesregister-Nr. 7186 vom 02.07.2008
(04562670 / CH-053.3.015.506-9)

■ Brienz Rothorn Bahn AG, in Brienz  BE, CH-
092.3.002.399-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom
19. 02. 2008, S. 4, Publ. 4345414). Statutenänderung:
26. 04. 2008. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schild, Kurt, von Brienz BE, in Brienz BE, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stettler, Paul, von Bolligen, in It-
tigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Linder, Chris, von
Basel, in Uitikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Flück-Luchs, Peter, von
Brienz BE, in Brienz BE, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Borer,
Markus, von Basel, in Brienz BE, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Nägeli-Lüthi, Katrin, von Hasliberg, in Goldern (Has-
liberg), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 7187 vom 02.07.2008
(04563002 / CH-092.3.002.399-3)

■ BV Holding AG, in Bern, CH-035.3.030.001-8, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2007, S. 3, Publ. 4019012).
Statutenänderung: 22. 04. 2008. Aktienkapital neu:
CHF 42’758’747.50 [bisher: CHF 43’631’375.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 42’758’747.50. Aktien neu: 8’726’275 Na-
menaktien zu CHf 4.90 [bisher: 8’726’275 Namenaktien zu CHF
5.–]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 22.4.2008 wird der Nenn-
wert der 8’726’275 Namenaktien zu CHF 5.– auf CHF 4.90 herab-
gesetzt und je CHF 0.10 pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung
der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher
Urkunde vom 01.07.2008 festgestellt. Gemäss Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 22.4.2008 verfügt die Gesellschaft über
ein genehmigtes Kapital gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balmer,
Ernst, von Mühleberg, in Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7188 vom 02.07.2008
(04562672 / CH-035.3.030.001-8)

■ By BERGER, in Langnau  im  Emmental, CH-
053.1.018.111-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom
23. 01. 2007, S. 4, Publ. 3738496). Mit Verfügung des Konkurs-
richters Signau-Trachselwald vom 30.06.2008 ist über die Inha-
berin dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem
30.06.2008, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 7189 vom 02.07.2008
(04562674 / CH-053.1.018.111-0)

■ Comfone AG, in Bern, CH-035.3.016.083-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2006, S. 3, Publ. 3665230). Sta-
tutenänderung: 4. 06. 2008. Domizil neu: Nussbaumstrasse 25,
3000 Bern 22. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
Brief oder Publikation im SHAB. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Derrer, Oskar, von Oberglatt, in Bir-
menstorf AG, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Prüssing, Mathias, von
Bern, in Muri bei Bern, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rüfenacht, Matthias, von Hasle bei Burgdorf, in Belp, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7191 vom 02.07.2008
(04563006 / CH-035.3.016.083-5)

■ Creadeco GmbH, in Belpberg, CH-035.4.032.726-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom
27. 01. 2004, S. 3, Publ. 2089312). Statutenänderung:
24. 06. 2008. Firma neu: Flowerpoint GmbH. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt das Führen von Blumengeschäften und den
Verkauf von Schnittblumen und Topfpflanzen auf Märkten sowie
den Handel mit Floristen- und Gärtnereibedarf einschliesslich De-
korationsmaterial jeder Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-

lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Mitteilungen: Mitteilungen an GesellschafterInnen: per Brief, Fax
oder E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Locher-
Walther, Elisabeth, von Hasle bei Burgdorf, Wohlen bei Bern und
Kirchlindach, in Belpberg, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: Walther, Elisabeth, von Wohlen bei
Bern und Kirchlindach, in Belpberg, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit einem Stammanteil von CHF 12’000.–]; Lo-
cher, Urs genannt Bruce, von Hasle bei Burgdorf, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 8
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamman-
teil von CHF 8’000.–]; Revera Treuhand AG (CH-035.3.032.559-
8), in Bolligen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7192 vom 02.07.2008
(04562676 / CH-035.4.032.726-8)

■ Creative74 AG, in Bern, CH-035.3.033.430-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2007, S. 3, Publ. 3900506). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Beat,
von Basel, in Mellingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 7193 vom 02.07.2008
(04563008 / CH-035.3.033.430-9)

■ DiLaKom GmbH, in Wohlen  bei  Bern, CH-
035.4.035.281-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 139 vom 20. 07. 2005, S. 2, Publ. 2942108). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 30.05.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7194 vom 02.07.2008
(04563550 / CH-035.4.035.281-7)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2008, S. 3, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 6658 vom 24. 06. 2008. Dog Fit
GmbH
,  in  T h u n ,   CH-036.4.042.318-6, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2008, S. 3,
Publ. 4549274). Domizil richtig: Mittlere Strasse 27, 3600 Thun.
Tagesregister-Nr. 7195 vom 02.07.2008
(04563010 / CH-036.4.042.318-6)

■ Dübi Anlagentechnik AG, in Herzogenbuchsee, CH-
053.3.000.058-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom
28. 02. 2003, S. 4, Publ. 884446). Firma neu: Dübi Anlagen-
technik AG in Liquidation
. Mit Verfügung des Konkursrich-
ters Aarwangen-Wangen vom 30.06.2008 ist über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 30.06.2008, 12.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 7196 vom 02.07.2008
(04562678 / CH-053.3.000.058-9)

■ Elsi Jenni-Hemmann Stiftung, in Ittigen, CH-
035.7.013.409-4, Stiftung (SHAB Nr. 62 vom 30. 03. 2004, S. 3,
Publ. 2192288). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ma-
eder-Treuhand (CH-035.1.004.756-9), in Ittigen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7197 vom 02.07.2008
(04563012 / CH-035.7.013.409-4)

■ Emmepro GmbH, in Huttwil, CH-053.4.007.666-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom
04. 04. 2003, S. 4, Publ. 936220). Statutenänderung: 9. 06. 2008.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Vermarktung, Produk-
tion und Handel von und mit Lebensmittel- und Genussmittel-
Spezialitäten aus dem Emmental. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss Statuten. Mitteilungen: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Gesellschafter vom
09.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Flückiger, Rudolf, von Rüeg-
sau, in Huttwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamman-
teil von CHF 4’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer].
Tagesregister-Nr. 7198 vom 02.07.2008
(04562680 / CH-053.4.007.666-0)

■ EUROPACKAGING AG, bisher in Bern, CH-035.3.036.746-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2007, S. 3,
Publ. 3961928). Statutenänderung: 28. 03. 2008. Sitz neu: O s -
t e r m u n d i g e n .  Domizil neu: Blankweg 4a, 3072 Ostermundi-
gen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.03.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eigeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Cotting Revisions AG, in Bern, Revisi-
onsstelle.
Tagesregister-Nr. 7199 vom 02.07.2008
(04562682 / CH-035.3.036.746-1)

■ Fernando GmbH, in Ostermundigen, CH-
035.4.032.939-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 61 vom 29. 03. 2004, S. 2, Publ. 2190526). Firma neu: Fern-
ando GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung des Konkursrich-
ters Bern-Laupen vom 30.06.2008 ist über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 30.06.2008, 10.20 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 7200 vom 02.07.2008
(04562684 / CH-035.4.032.939-2)

■ Flück Fördertechnik AG, in Kirchberg  BE, CH-
053.3.004.378-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom
22. 11. 2005, S. 3, Publ. 3113982). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mohni, Andreas, von Rüegsau, in
Burgdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7201 vom 02.07.2008
(04563014 / CH-053.3.004.378-1)

■ Fürsorgestiftung der Ziegelei Schüpfen AG, in
S c h ü p f e n ,  CH-073.7.004.615-2, Stiftung (SHAB Nr. 146 vom
31. 07. 2002, S. 4, Publ. 584406). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: R + H Treuhand AG Lyss (CH-073.3.006.353-9),
in Lyss, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7202 vom 02.07.2008
(04563016 / CH-073.7.004.615-2)

■ gammaRenax AG, Zweigniederlassung Bern, in
B e r n ,  CH-035.9.035.590-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 195
vom 09. 10. 2007, S. 4, Publ. 4146732), mit Hauptsitz in: Zürich.
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.909.873-2. Handels-
registereintragung Hauptsitz: [Streichung des Eintragungsda-
tums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV]. Zweck Hauptsitz:
[Streichung des Zwecks von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1
lit. d HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Streichung von
Thomas Völkle und Severin Gallo von Amtes wegen gemäss Art.
110 Abs. 1 lit. e HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Völkle, Thomas, von Zürich, in Winterthur, Vize-
präsident und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gallo,
Severin, von Geroldswil, in Zürich, Mitglied und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7203 vom 02.07.2008
(04562686 / CH-035.9.035.590-5)

■ Gebr. Gloor AG, in Burgdorf, CH-053.3.004.509-1, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2007, S. 3,
Publ. 4042618). Eingetragene Personen neu oder mutierend: An-
tenen, Marc, von Orpund, in Ersigen, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 7204 vom 02.07.2008
(04563018 / CH-053.3.004.509-1)

■ GEISER agro.com ag, in Langenthal, CH-
053.3.006.352-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom
28. 02. 2008, S. 4, Publ. 4363146). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Leuenberger Jörg, Barbara, von Lei-
miswil, in Kleindietwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7205 vom 02.07.2008
(04563020 / CH-053.3.006.352-0)

■ Habitat-Wohnbaugenossenschaft, in Bolligen, CH-
035.5.014.745-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 102 vom
02. 05. 1972, S. 1116). Firma neu: Habitat-Wohnbaugenos-
senschaft in Liq.
. Liquidationsdomizil: c/o Hans-Jürg Künzi,
Fürsprecher, Thunstrasse 84, 3074 Muri b. Bern. Die Genossen-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 17.12.1999
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Himmelreich, Max, von Albligen, in Zollikofen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gsteiger, Peter, von Grindelwald, in Ostermundigen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Müller, Alfred, von
Hasle bei Burgdorf, in Bolligen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Künzi, Hans-Jürg, von Adelboden, in Muri bei
Bern, Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator.
Tagesregister-Nr. 7206 vom 02.07.2008
(04562688 / CH-035.5.014.745-1)

■ Hans Arn AG, in Herzogenbuchsee, CH-053.3.006.909-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2007, S. 4,
Publ. 3989938). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arn,
Urs, von Wangenried, in Hägendorf, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Herzogenbuchsee].
Tagesregister-Nr. 7207 vom 02.07.2008
(04563022 / CH-053.3.006.909-7)

■ Hans Lauper-Krüger Stiftung, in Pieterlen, CH-
073.7.004.180-0, Stiftung (SHAB Nr. 146 vom 29. 07. 2005, S. 3,
Publ. 2955642). Eingetragene Personen neu oder mutierend: TRZ
Treuhand Zulauf AG (CH-073.3.003.646-9), in Büren an der Aare,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7208 vom 02.07.2008
(04563024 / CH-073.7.004.180-0)

■ Hawk Consulting GmbH, in Unterseen, CH-
092.4.017.865-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 188 vom 28. 09. 2006, S. 4, Publ. 3569204). Statutenände-
rung: 20. 06. 2008. Zweck vollständig: Der Zweck des Unterneh-
mens ist die Erbringung von Beratungs- und anderen Dienstleis-
tungen in den Bereichen Marketing und Unternehmensberatung
sowie der Verkauf und Vertrieb von Produkten aller Art. Die Ge-
sellschaft kann auch Grundstücke und Beteiligungen erwerben,
verwalten und veräussern. Sie ist befugt, Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland zu er-
richten. Ferner kann sie jede weitere Tätigkeit ausüben, welche
mit den erwähnten Unternehmensgegenständen direkt oder indi-
rekt zusammenhängt. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, per Brief oder per E-Mail. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gennoni, Petra, österreichische
Staatsangehörige, in Boppelsen, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 19’000.– [bisher: in Unterseen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin]; Gennoni, Reto, von Ascona und Neerach,
in Boppelsen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–
[bisher: in Unterseen]. Gemäss Erklärung der Gesellschafter vom
04.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7209 vom 02.07.2008
(04563552 / CH-092.4.017.865-5)

■ Henauer Gugler AG, in Bern, CH-035.9.035.315-3, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2008, S. 4,
Publ. 4298424), mit Hauptsitz in: Zürich. Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.913.258-3. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Streichung des Eintragungsdatums von Amtes wegen
gemäss Art. 110 HRegV]. Zweck Hauptsitz: [Streichung des Zwecks
von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben
zur Zweigniederlassung: [Streichung von Gabriela Müller, Stefan
F. Bergamin, Urs Järmann, René Schütz, Martin Schwendimann,
Hans-Jörg Zingg, Beat Tschudi, Daniel Gugler, Beatrix Möri, Ro-
bert Henauer und Edgar Vetterli von Amtes wegen gemäss Art. 110
Abs. 1 lit. e HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Müller, Gabriela, von Zürich, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Bergamin, Stefan F., von Zürich und
Vaz/Obervaz, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Järmann,

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 130 Dienstag, 08.07.2008 126. Jahrgang

Urs, von Röthenbach im Emmental, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schütz, René, von Diemtigen und Basel, in Pfäf-
fikon SZ (Freienbach), mit Kollektivprokura zu zweien; Schwen-
dimann, Martin, von Niederstocken, in Kilchberg ZH, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Zingg, Hans-Jörg, von Horw, in Horw, mit
Kollektivprokura zu zweien; Tschudi, Beat, von Glarus, in Horgen,
Präsident und Direktor, mit Einzelunterschrift; Gottardi, Giovanni
Dr., von Caslano, in Thalwil, Vizepräsident, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Gugler, Daniel, von St. Silvester, in Kilchberg ZH, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Möri, Beatrix, von Lyss, in Zürich,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Henauer, Robert, von Zürich, in
Thalwil, Mitglied, mit Kollektivprokura zu zweien; Vetterli, Edgar,
von Wagenhausen, in Hinteregg, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7210 vom 02.07.2008
(04562690 / CH-035.9.035.315-3)

■ ICBOX GmbH, in Bern, CH-035.4.037.356-6, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2007, S. 2,
Publ. 3967226). Statutenänderung: 6. 06. 2008. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 06.06.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Näf, Andreas, von St. Peterzell, in
Dübendorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Leuenberger, Kurt, von Ursenbach, in Ittigen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 49’000.– und mit einem Stamman-
teil von CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 49’000.–].
Tagesregister-Nr. 7211 vom 02.07.2008
(04563554 / CH-035.4.037.356-6)

■ INSEL Foundation, in Bern, CH-035.7.036.793-6, Stiftung
(SHAB Nr. 98 vom 23. 05. 2007, S. 3, Publ. 3943366). Domizil
neu: c/o Inselspital-Stiftung, Freiburgstrasse 18, 3010 Bern. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Huber-Hotz, Annemarie,
von Kirchberg SG, in Bern, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Borer Winzenried, Franziska, von Grindel, in Lyss, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lauri, Hans, von Zofin-
gen, in Münsingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rychiger, Peter, von Rohrbach, in Steffisburg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Tromp, Mathias,
von Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7212 vom 02.07.2008
(04563026 / CH-035.7.036.793-6)

■ integrationBE AG, in Bern, CH-035.3.029.381-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2006, S. 3,
Publ. 3557300). Domizil neu: Lorrainestrasse 6, 3013 Bern. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hodel,
Toni, von Altishofen, in Belp, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Mullis Studer, Sirkka, von Luzern und Winterthur, in
Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Baeriswyl, Ronald, von Frei-
burg und Bösingen, in Wabern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Studer, Thomas, von Niederösch, in Burgdorf, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7213 vom 02.07.2008
(04563028 / CH-035.3.029.381-0)

■ JAREDILLUSTRATIONS MURALT, in Bern, CH-
035.1.036.988-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom
14. 11. 2007, S. 4, Publ. 4198858). Domizil neu: Gerberngasse
27-31, 3011 Bern.
Tagesregister-Nr. 7215 vom 02.07.2008
(04563030 / CH-035.1.036.988-3)

■ KADI Holding AG, in Langenthal, CH-036.3.042.253-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 2008, S. 3,
Publ. 4538940). Statutenänderung: 1. 07. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 5’000’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 5’000’000.–. Aktien neu: 5’000’000 Namen-
aktien zu CHF 1.– [bisher: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–].
[Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten].
Tagesregister-Nr. 7216 vom 02.07.2008
(04562692 / CH-036.3.042.253-2)

■ Kata Gastrobetriebe GmbH, in Seedorf  BE, CH-
073.4.014.398-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 109 vom 10. 06. 2002, S. 3, Publ. 504200). Firma neu: Kata
Gastrobetriebe GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung des
Konkursrichters Aarberg-Büren-Erlach vom 30.06.2008 ist über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 30.06.2008, 10.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 7217 vom 02.07.2008
(04562694 / CH-073.4.014.398-6)

■ Kibag Strassen- und Tiefbau Zweigniederlassung
Bern
, in B e r n ,  CH-035.9.033.204-7, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 115 vom 17. 06. 2004, S. 3, Publ. 2312586), mit Hauptsitz in:
Zürich. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-300.3.011.275-7.
Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Streichung des Eintra-
gungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV]. Zweck
Hauptsitz: [Streichung des Zwecks von Amtes wegen gemäss Art.
110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Strei-
chung von Alexander Wassmer und Patrick Hedinger von Amtes
wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wassmer, Alexander, von
Aarau, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hedin-
ger, Patrick, von Wilchingen, in St. Gallen, Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Soller, Max, von
Zihlschlacht-Sitterdorf, in Wigoltingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7218 vom 02.07.2008
(04562696 / CH-035.9.033.204-7)

■ KÖNIG BERN Zweigniederlassung der Kibag Stras-
sen- und Tiefbau
, in B e r n ,  CH-035.9.033.347-3, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2007, S. 3, Publ. 3835112),
mit Hauptsitz in: Zürich. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
300.3.011.275-7. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Strei-
chung des Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110
HRegV]. Zweck Hauptsitz: [Streichung des Zwecks von Amtes we-
gen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweignie-
derlassung: [Streichung von Alexander Wassmer und Patrick He-
dinger von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV]. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wassmer,
Alexander, von Aarau, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Soller, Max, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Wigoltin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hedinger, Patrick, von
Wilchingen, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7219 vom 02.07.2008
(04562698 / CH-035.9.033.347-3)

■ KÖNIG HERZOGENBUCHSEE Zweigniederlassung
der Kibag Strassen- und Tiefbau
,  in  H e r z o g e n b u c h -
s e e ,  CH-053.9.016.844-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 31 vom
14. 02. 2007, S. 4, Publ. 3774450), mit Hauptsitz in: Zürich. Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-300.3.011.275-7. Statuten
Hauptsitz: [Streichung des Statutendatums von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Statuten Hauptsitz:
29.03.2004]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Streichung
des Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110
HRegV]. Zweck Hauptsitz: [Streichung des Zwecks von Amtes we-
gen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweignie-
derlassung: [Streichung von Alexander Wassmer und Patrick He-
dinger von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wassmer,
Alexander, von Aarau, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Soller, Max, von Zihlschlacht-Sitterdorf (Zihlschlacht),
in Wigoltingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hedinger, Pa-
trick, von Wilchingen, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 7220 vom 02.07.2008
(04562700 / CH-053.9.016.844-7)

■ KÖNIG HUTTWIL Zweigniederlassung der Kibag
Strassen- und Tiefbau
, in H u t t w i l ,  CH-053.9.016.845-5,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2007, S. 4,
Publ. 3774456), mit Hauptsitz in: Zürich. Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-300.3.011.275-7. Statuten Hauptsitz: [Streichung
des Statutendatums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV] [ge-
strichen: Statuten Hauptsitz: 29.03.2004]. Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: [Streichung des Eintragungsdatums von Amtes
wegen gemäss Art. 110 HRegV]. Zweck Hauptsitz: [Streichung des
Zwecks von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. An-
gaben zur Zweigniederlassung: [Streichung von Alexander Was-
smer und Patrick Hedinger von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs.
1 lit. e HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wassmer, Alexander, von Aarau, in Muri bei Bern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Soller, Max, von Zihlschlacht-Sitter-
dorf (Zihlschlacht), in Wigoltingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hedinger, Patrick, von Wilchingen, in St. Gallen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7221 vom 02.07.2008
(04562702 / CH-053.9.016.845-5)

■ KÖNIG LANGENTHAL Zweigniederlassung der Ki-
bag Strassen- und Tiefbau
,  in  L a n g e n t h a l ,   CH-
053.9.016.846-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 31 vom
14. 02. 2007, S. 4, Publ. 3774462), mit Hauptsitz in: Zürich. Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-300.3.011.275-7. Statuten
Hauptsitz: [Streichung des Statutendatums von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Statuten Hauptsitz:
29.03.2004]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Streichung
des Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110
HRegV]. Zweck Hauptsitz: [Streichung des Zwecks von Amtes we-
gen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweignie-
derlassung: [Streichung von Alexander Wassmer und Patrick He-
dinger von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wassmer,
Alexander, von Aarau, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Soller, Max, von Zihlschlacht-Sitterdorf (Zihlschlacht),
in Wigoltingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hedinger, Pa-
trick, von Wilchingen, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 7222 vom 02.07.2008
(04562704 / CH-053.9.016.846-0)

■ MAIA Institut GmbH, in Bern, CH-035.4.032.525-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom
02. 05. 2007, S. 3, Publ. 3912060). Firma neu: MAIA Institut
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 23.04.2008 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dalgali, Marcilene, von Un-
tersiggenthal, in Niederglatt, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift];
Büsser, Iara, von Böbikon, in Niederglatt, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift]; JFA Gest + Service Azevedo (CH-
020.1.015.108-7), in Zürich, Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7223 vom 02.07.2008
(04562706 / CH-035.4.032.525-3)

■ MAPAG Maschinen AG, in Bern, CH-035.3.003.322-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2005, S. 2,
Publ. 2985744). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmid, Cornelia, von Frutigen, in Bern, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zoss, Kurt, von Bolligen, in Heimberg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Sommer, Walter, von Schlatt ZH, in Hinterkappelen (Woh-
len bei Bern), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7224 vom 02.07.2008
(04563032 / CH-035.3.003.322-3)

■ Martin Schmutz, Oel- und Gasfeuerungsservice, bis-
her in W i m m i s ,  CH-092.1.013.913-8, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 230 vom 25. 11. 1999, S. 8002). Sitz neu: A e s c h i  b e i
S p i e z .  Domizil neu: Chumgässli 6, 3703 Aeschi bei Spiez. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmutz, Martin, von
Kehrsatz, in Aeschi bei Spiez, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Wimmis].
Tagesregister-Nr. 7225 vom 02.07.2008
(04562708 / CH-092.1.013.913-8)

■ Mc Optik Biel-Bienne GmbH, in Biel/Bienne, CH-
073.4.004.926-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 246 vom 22. 12. 2003, S. 4, Publ. 2043726). Statutenände-
rung: 6. 09. 2007. Firma neu: Two Step 49 GmbH. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Brun, Roland, von Zürich, in Lengnau bei Biel
(Lengnau BE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 7226 vom 02.07.2008
(04562710 / CH-073.4.004.926-0)

■ Mc Optik Bümpliz GmbH, in Bern, CH-035.4.029.714-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom
27. 01. 2005, S. 3, Publ. 2672184). Statutenänderung:
6. 09. 2007. Firma neu: Two Step 28 GmbH. Mitteilungen an
die Gesellschafter: mit eingeschriebenem Brief. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brun, Roland, von Zürich, in Lengnau
BE, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 7227 vom 02.07.2008
(04562712 / CH-035.4.029.714-0)

■ O sole mio Aveca GmbH, in Bern, CH-053.4.015.634-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom
04. 01. 2008, S. 3, Publ. 4269014). Statutenänderung:
23. 04. 2008. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 23.04.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Cristovao, Avelino José, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Graca, Carlos Alberto, portugiesischer Staatsangehöriger, in
Bremgarten bei Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 7228 vom 02.07.2008
(04563556 / CH-053.4.015.634-7)

■ Oppidum AG, in Bern, CH-035.3.012.223-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2001, S. 8483). Vermögensüber-
tragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 27.6.2008
Aktiven von CHF 25’187’463.09 und Fremdkapital von CHF
21’624’303.23 auf die Genossenschaft Migros Aare, in Moossee-
dorf (CH-053.5.002.534-2). Gegenleistung: CHF 3’563’159.86.
Firma neu: Oppidum AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 27.6.2008 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schrei-
ber, Hans-Rudolf, von Rheinau, in Jegenstorf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Allanson, Sydney Peter Dr., von Ipsach, in Ipsach, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Allanson, Sydney Peter,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 7229 vom 02.07.2008
(04563034 / CH-035.3.012.223-3)

■ Pensionskasse der Schweizerischen Bundesbah-
nen
, in B e r n ,  CH-035.7.020.173-4, Stiftung (SHAB Nr. 82 vom
29. 04. 2008, S. 4, Publ. 4453126). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Steiner, Richard, von Herzogenbuch-
see, in Muri bei Bern, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dulex, Claude Alain Dr., von Ollon, in Baar, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rutishauser, Doris, von Münsterlingen, in Cordast (Gur-
mels), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bern]; Sieg-
rist, Sandor, von Seengen, in Ittigen, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7230 vom 02.07.2008
(04563036 / CH-035.7.020.173-4)

■ Personalfonds Post, in Bern, CH-035.7.016.126-8, Stif-
tung (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2007, S. 4, Publ. 4041114). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyler, Al-
fred, von Steffisburg und Münsingen, in Steffisburg, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sarbach, Barbara, von Adelboden, in Thun, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 7231 vom 02.07.2008
(04563038 / CH-035.7.016.126-8)

■ Schär Tuning, in Signau, CH-036.1.042.082-3, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 106 vom 04. 06. 2008, S. 3, Publ. 4504704).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schär, Ursula, von
Trubschachen, in Schüpbach (Eggiwil), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7234 vom 02.07.2008
(04563044 / CH-036.1.042.082-3)

■ Schleuniger AG, in Thun, CH-092.3.007.474-8, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2007, S. 5, Publ. 3984680).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: GSW
Treuhand AG, in Solothurn, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ernst &amp; Young AG (CH-035.9.020.344-
5), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7232 vom 02.07.2008
(04563040 / CH-092.3.007.474-8)

■ SCHLEUNIGER HOLDING AG, in Thun, CH-
260.3.000.254-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2008, S. 4, Publ. 4296138). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: GSW Treuhand AG, in Solothurn, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &amp;
Young AG (CH-035.9.020.344-5), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7233 vom 02.07.2008
(04563042 / CH-260.3.000.254-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 95 vom 20. 05. 2008, S. 4, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 5144 vom 14. 05. 2008. Seminar für
biblische Theologie Beatenberg
,  in  B e a t e n b e r g ,   CH-
092.6.003.616-4, Verein (SHAB Nr. 95 vom 20. 05. 2008, S. 4,
Publ. 4483208). Zweck neu: Der Verein verfolgt Kultuszwecke ge-
mäss den kantonalen und eidgenössischen steuerrechtlichen
Grundsätzen. Zweck des Vereins ist die mündliche, schriftliche
und mediale Schulung und Ausbildung von Personen, Gruppen
und Institutionen als Grundlage zur Anwendung und Verbreitung
des evangelischen Glaubens; die Verkündigung des Evangeliums
von Jesus Christus auf der Grundlage der Heiligen Schrift. Der Ver-
ein betreibt dazu ein umfassendes evangelisches Ausbildungspro-
gramm in Form eines theologischen Seminars für Pastoren und
Missionare und zur Ausbildung von Gemeindehelfern, Diakonen
etc.; Aus- und Weiterbildungsprogramme (Bibelseminare und Se-
minare für praktisches Christsein etc.) zur persönlichen Anwen-

dung des Evangeliums; Persönlichkeitsbildung (Bibel-Freizeiten
und -Tagungen, Bibel-Wettbewerbe etc.) zur Stärkung und Ver-
tiefung des persönlichen Glaubens; Entwicklung von Schriften
und Medien (Bücher, Publikationen, Internet, Bild- und Tonträ-
ger etc.) zur Verkündigung des Evangeliums an alle Interessier-
ten. Der Verein ist eine gemeinnützige Institution und betreibt
keine auf Erwerb oder Gewinn ausgerichtete Tätigkeit.
Tagesregister-Nr. 7248 vom 02.07.2008
(04563066 / CH-092.6.003.616-4)

■ Seniorenresidenz Talgut Ittigen AG, in Ittigen, CH-
035.3.011.316-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom
15. 01. 2008, S. 4, Publ. 4289150). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: T &amp; R AG (CH-
035.3.002.144-3), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7235 vom 02.07.2008
(04563558 / CH-035.3.011.316-8)

■ Sintro Electronics AG, in Unterseen, CH-
092.3.001.306-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom
14. 06. 2007, S. 4, Publ. 3975012). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Imboden, Peter, von Ringgenberg BE,
in Goldswil bei Interlaken (Ringgenberg BE), Delegierter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7236 vom 02.07.2008
(04563046 / CH-092.3.001.306-5)

■ Spirit Reisen AG, in Interlaken, CH-092.3.016.426-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2008, S. 5,
Publ. 4316348). Firma neu: Spirit Reisen AG in Liquida-
tion
. Mit Verfügung des Konkursrichters Interlaken-Oberhasli
vom 30.06.2008 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
30.06.2008, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. Demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 7237 vom 02.07.2008
(04562714 / CH-092.3.016.426-4)

■ Sportbetriebe ’Brünnli’ AG, Hasle-Rüegsau, in
H a s l e   b e i   B u r g d o r f ,  CH-053.3.002.040-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2007, S. 4, Publ. 3750110). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Berger, Christian,
von Linden, in Hasle bei Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mosimann-Lehmann, Lydia, von Rüderswil, in
Rüegsau (Rüegsbach), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dubach, André, von
Diemtigen, in Lützelflüh, Mitglied und Kassier, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Marti, Jürg, von Wyssachen, in Rüegsau, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 7238 vom 02.07.2008
(04563048 / CH-053.3.002.040-7)

■ Stiftung für berufliche Jugendförderung, in Bern,
CH-035.7.035.840-2, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 06. 03. 2008,
S. 4, Publ. 4374228). Domizil neu: c/o Treuhand U. Müller
GmbH, Brunnmattstrasse 47, 3007 Bern.
Tagesregister-Nr. 7239 vom 02.07.2008
(04563050 / CH-035.7.035.840-2)

■ Stiftung für soziale Innovation, in Bern, CH-
035.7.016.926-9, Stiftung (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2007, S. 5,
Publ. 4244874). Domizil neu: c/o Treuhand U. Müller GmbH,
Brunnmattstrasse 47, 3007 Bern.
Tagesregister-Nr. 7240 vom 02.07.2008
(04563052 / CH-035.7.016.926-9)

■ Studienzentrum Gerzensee, Stiftung der Schweize-
rischen Nationalbank
, in G e r z e n s e e ,  CH-035.7.007.668-6,
Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2008, S. 3, Publ. 4318328).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dellas, Harris Prof.
Dr., amerikanischer Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Weder di Mauro, Beatrice Prof. Dr., von
Diepoldsau, in Frankfurt am Main (DE), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 7241 vom 02.07.2008
(04563054 / CH-035.7.007.668-6)

■ T &amp; R AG, in Muri bei Bern, CH-035.3.002.144-2, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06. 03. 2008, S. 4,
Publ. 4374232). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brügger, André, von Graben, in Lugnorre (Haut-Vully), Delegier-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Meyriez]; Brüg-
ger, Fredy, von Adelboden, in Steffisburg, Mitglied der Direktion,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Thun]; Jenni, Ma-
kedon, von Niederhünigen, in Bern, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7242 vom 02.07.2008
(04563056 / CH-035.3.002.144-2)

■ Tamalex AG, in Wohlen bei Bern, CH-035.3.036.479-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29. 10. 2007, S. 4,
Publ. 4174080). Firma neu: Tamalex AG in Liquidation. Mit
Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom 27.06.2008 ist
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 27.06.2008, 11.40 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden. Demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst.
Tagesregister-Nr. 7243 vom 02.07.2008
(04562716 / CH-035.3.036.479-9)

■ Treuhand U. Müller GmbH, in Bern, CH-035.4.032.603-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom
18. 12. 2003, S. 4, Publ. 2036646). Domizil neu: Brunnmatt-
strasse 47, 3007 Bern.
Tagesregister-Nr. 7244 vom 02.07.2008
(04563058 / CH-035.4.032.603-4)

■ Tümür Warentransport GmbH, bisher in Bern, CH-
035.4.037.329-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 221 vom 14. 11. 2007, S. 4, Publ. 4198886). Statutenände-
rung: 11. 06. 2008. Firma neu: Menge Warentransport
GmbH
. Sitz neu: B i e l / B i e n n e .  Domizil neu: Längfeldweg 3,
2504 Biel/Bienne. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Durchführung von Warentransporten, Umzügen und Entsorgun-
gen, den Betrieb eines Reinigungsunternehmens, den Import und
den Export sowie den Handel mit Waren aller Art und das Führen
von Detailhandelsgeschäften. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 130 Dienstag, 08.07.2008 126. Jahrgang

werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter: Brief, Te-
lefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
11.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Tümür, Mehmet,
türkischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Menge, Devran, türkischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–; Menge, Hamza, türkischer
Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7245 vom 02.07.2008
(04563060 / CH-035.4.037.329-5)

■ UNIFATI GmbH, in Bern, CH-036.4.041.283-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2008,
S. 2, Publ. 4340496). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ibrahimi, Latif, serbischer Staatsangehöriger, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ibrahimi, Fatmir, serbischer Staatsan-
gehöriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– und mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 7246 vom 02.07.2008
(04563062 / CH-036.4.041.283-2)

■ VatterGastro AG, in Bern, CH-035.3.025.070-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 144 vom 26. 07. 2000, S. 5111). Statutenän-
derung: 30. 05. 2008. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher:
CHF 1’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Aktien neu: 2’000 Namenaktien zu CHF 10.–
(Stimmrechtsaktien) und 1’600 Namenaktien zu CHF 50.– [bis-
her: 2’000 Namenstimmrechtsaktien zu CHF 100.– und 1’600 Na-
menstammaktien zu CHF 500.–]. Bei der Kapitalherabsetzung
vom 30.05.2008 wird im Sinne von Art. 735 OR der Nennwert der
2’000 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 100.– auf CHF
10.– und der Nennwert der 1’600 Namenaktien zu CHF 500.– auf
CHF 50.– herabgesetzt.
Tagesregister-Nr. 7247 vom 02.07.2008
(04563064 / CH-035.3.025.070-5)

■ Verein NAK, Neue Arbeitsplätze für Könizerinnen
und Könizer
, in K ö n i z ,  CH-035.6.010.657-5, Verein (SHAB
Nr. 38 vom 25. 02. 2004, S. 3, Publ. 2141164). Domizil neu: Muh-
lernstrasse 101, 3098 Köniz. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ammann, Barbara, von Bünzen, in Güm-
ligen (Muri bei Bern), Mitglied, Kassiererin und Leiterin der Ge-
schäftsstelle, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schenker Häsler, Erika, von Gsteigwiler und Wal-
terswil SO, in Meikirch, Mitglied, Kassiererin und Leiterin der Ge-
schäftsstelle, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7249 vom 02.07.2008
(04563068 / CH-035.6.010.657-5)

■ Waldvogel AG, in Kirchberg  BE, CH-053.3.006.332-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13. 05. 2008, S. 5,
Publ. 4471536). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dobler Treuhand (CH-241.1.006.811-5), in Biberist, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 7250 vom 02.07.2008
(04563070 / CH-053.3.006.332-3)

■ Wampfler AG, in Neuenegg, CH-035.3.006.273-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 11. 06. 2003, S. 3,
Publ. 1028700). Statutenänderung: 6. 06. 2008. Firma neu:
Conductix-Wampfler AG. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wyss, Bernhard, von Grossaffoltern, in Ersigen, Mit-
glied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kir-
chberg BE].
Tagesregister-Nr. 7251 vom 02.07.2008
(04563072 / CH-035.3.006.273-3)

■ Wohnbaugenossenschaft Felderhof Herzogen-
buchsee
, in H e r z o g e n b u c h s e e ,  CH-053.5.007.408-2, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 86 vom 06. 05. 2008, S. 4,
Publ. 4462710). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Co-
rag Treuhand AG (CH-053.3.006.986-1), in Herzogenbuchsee, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7252 vom 02.07.2008
(04563074 / CH-053.5.007.408-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Collini AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.011.822-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2007, S. 5,
Publ. 4019062). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die Collini-Flühmann AG (neu firmierend mit Collini
AG), in Dübendorf (CH-020.3.909.022-5) über. Die Gesellschaft
wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7253 vom 02.07.2008
(04563076 / CH-073.3.011.822-1)

■ H. Nyffenegger, in Sumiswald, CH-053.1.005.026-6,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 03. 03. 1970, S. 476). Die
Firma ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird
nicht fortgesetzt.
Tagesregister-Nr. 7254 vom 02.07.2008
(04563078 / CH-053.1.005.026-6)

■ Henemo GmbH in Liquidation, in Zollikofen, CH-
035.4.030.271-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 56 vom 20. 03. 2008, S. 4, Publ. 4394688). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7255 vom 02.07.2008
(04563080 / CH-035.4.030.271-0)

■ J. Trachsel Beratung für Kommunalversorgung, in
T h u n ,  CH-092.1.014.965-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154
vom 14. 08. 2003, S. 4, Publ. 1128760). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 7256 vom 02.07.2008
(04563082 / CH-092.1.014.965-4)

■ Rudolf Forster AG in Liquidation, in Nidau, CH-
073.3.005.990-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom
11. 03. 2008, S. 3, Publ. 4381380). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters Biel-Nidau vom 27.06.2008 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 7257 vom 02.07.2008
(04563084 / CH-073.3.005.990-8)

■ Snack Einwegartikel, Houthuijse, in Aarberg, CH-
073.1.016.100-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom
08. 10. 2004, S. 3, Publ. 2484266). Die Aktiven und Passiven sind
an die Sewa Einwegartikel GmbH, in Lyss, übergegangen. Die
Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 7258 vom 02.07.2008
(04563086 / CH-073.1.016.100-2)

■ Top Reinigungen und Liegenschaftsservice, Wen-
ger
, in R i n g g e n b e r g   B E ,  CH-092.1.014.329-1, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 132 vom 10. 07. 2000, S. 4688). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 7259 vom 02.07.2008
(04563088 / CH-092.1.014.329-1)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Amrein Mechanik AG, in Schönenbuch, CH-
280.3.011.883-2, Im Kirschgarten 29, 4124 Schönenbuch, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26. 06. 2008.
Zweck: Herstellung und Betrieb von mechanischen Bestandteilen.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen
sowie Grundstücke und Liegenschaften kaufen und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der ’Amrein
Mechanik AG’, neu firmierend ’Amrein Immobilien Schönen-
buch AG’, in Schönenbuch (CH-280.3.918.290-7), nämlich den
operativen Geschäftsbereich, gemäss Vertrag vom 26.06.2008 und
Übernahmebilanz per 31.12.2007, wonach die übernommenen
Aktiven CHF 731’410.18 und die übernommenen Passiven CHF
631’410.18 betragen, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB.
Eingetragene Personen: Amrein, Markus, von Basel, in Schönen-
buch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
BANDO TREUHAND AG, in Oberwil BL (CH-280.3.005.107-8), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3162 vom 02.07.2008
(04563254 / CH-280.3.011.883-2)

■ Denner-Satellit Fesli, in Lausen, CH-280.1.011.884-0,
Wolfgasse 7, 4415 Lausen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Detailhandelsgeschäftes. Eingetragene Per-
sonen: Fesli-Saridas, Cennet, von Pratteln, in Pratteln, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3163 vom 02.07.2008
(04562800 / CH-280.1.011.884-0)

■ eXtendys-group GmbH, in Allschwil, CH-
280.4.011.885-8, Lettenweg 18, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
1. 07. 2008. Zweck: Erbringung multimedialer Kommunikati-
onsdienste und darauf aufbauender Mehrwertdienste im Zusam-
menhang mit dem Leistungsaustausch zwischen Geschäftspart-
nern. Beratungsdienstleistungen zur Integration unternehmen-
sinterner und unternehmensübergreifender Geschäftsprozesse so-
wie Erstellung und Vertrieb von Software zur Rationalisierung sol-
cher Prozesse. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte
sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
brieflich, per Telefax oder per e-mail. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
01.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf die Durchführung einer eingeschränkten
Revision. Eingetragene Personen: Bumba, Dr. Frantisek, deut-
scher Staatsangehöriger, in Ratingen (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Spinnler, Heinrich, von Liestal, in Bartenheim (FR),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stam-
manteilen von je CHF 100.–; Nordmann, Dr. Philippe, von Basel,
in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3164 vom 02.07.2008
(04562802 / CH-280.4.011.885-8)

■ Handschin Reisebüro, in Muttenz, CH-280.1.011.886-
6, Bahnhofstrasse 41, 4132 Muttenz, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führung eines Reisebüros und Flughafen-
transfer. Eingetragene Personen: Handschin-Schweizer, Silvia,
von St. Stephan, in Muttenz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3165 vom 02.07.2008
(04562804 / CH-280.1.011.886-6)

■ Tergeo Holding GmbH, in Liestal, CH-280.4.011.887-9,
c/o LLK Treuhand AG, Rebgasse 4, 4410 Liestal, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
1. 07. 2008. Zweck: Halten, Verwalten und Kontrolle von Beteili-
gungen an Unternehmen. Die Gesellschaft kann insbesondere
auch Immobilien und immaterielle Schutzrechte erwerben, ver-
walten, belasten und veräussern. Sie kann Finanzierungen für
sich und Dritte vornehmen sowie Garantien und andere Sicher-

heiten stellen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebene Briefe, per Telefax oder per E-mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 01.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen: Gutmans, Dr.
Alexander, von Basel, in Riehen, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift; Olgaria AG, in Basel (CH-270.3.004.210-0), Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 3166 vom 02.07.2008
(04562806 / CH-280.4.011.887-9)

■ VANTAGE Global Event Production GmbH, in Arles-
h e i m ,  CH-280.4.011.888-7, Am Stollenrain 10, Pavillon D, 4144
Arlesheim, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 1. 07. 2008. Zweck: Technische und ge-
stalterische Planung, Organisation und Durchführung von
Messe-, Kongress- und Galaveranstaltungen sowie Handel mit Ge-
räten und Einrichtungen, die zur Erbringung von Dienstleistun-
gen notwendig sind. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen brieflich, per Telefax oder per e-mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
01.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf die Durchführung einer eingeschränkten
Revision. Eingetragene Personen: Künkel, Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Reinach BL, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Koperek, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Es-
sen (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 70
Stammanteilen von je CHF 100.–; Robusch, Sven, deutscher
Staatsangehöriger, in Essen (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 70 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 3167 vom 02.07.2008
(04562808 / CH-280.4.011.888-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Amrein Mechanik AG, in Schönenbuch, CH-
280.3.918.290-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom
18. 03. 2008, S. 3, Publ. 4391384). Statutenänderung:
26. 06. 2008. Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt
gemäss Vertrag vom 26.06.2008 Aktiven von CHF 731’410.18 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 631’410.18 auf die ’Amrein Me-
chanik AG’, in Schönenbuch (CH-280.3.011.883-2). Gegenleis-
tung: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Firma neu: Amrein
Immobilien Schönenbuch AG
. Zweck neu: Vertretung, Ver-
waltung und Verwertung von Beteiligungen und Grundstücken.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Ak-
tiven von CHF 207’688.39 und Passiven von CHF 46’643.95 der im
Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma Otto Amrein,
Mechanische Werkstatt, in Schönenbuch, gemäss Bilanz per
31.12.1991 zum Preis von CHF 161’044.44, wovon CHF 150’000.–
an das Grundkapital angerechnet werden.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Amrein, Otto, von Basel, in
Schönenbuch, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 3168 vom 02.07.2008
(04563256 / CH-280.3.918.290-7)

■ Bussinger Forst und Wasserbau, bisher in Diegten,
CH-280.1.009.584-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom
10. 04. 2006, S. 5, Publ. 3326428). Sitz neu: R i c k e n b a c h   B L .
Domizil neu: Zietmattweg 12, 4462 Rickenbach. Zweck neu: Kurs-
leiter im Forstbereich, Beratungen im Bereich Wasserbau sowie
Dienstleistungen im Forst, Garten und Wasserbau.
Tagesregister-Nr. 3169 vom 02.07.2008
(04562810 / CH-280.1.009.584-8)

■ CMD MODEN Vertriebsgesellschaft AG, in Frenken-
d o r f ,  CH-280.3.917.703-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom
15. 12. 2006, S. 6, Publ. 3683248). Firma neu: CMD MODEN
Vertriebsgesellschaft AG in Liq.
. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 01.07.2008 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bresser, Dr.
Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Aidlingen (DE), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Marti, Roger,
von Wengi, in Frenkendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tschannen, Ursula, von Wohlen bei Bern, in Zug, Liqui-
datorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates].
Tagesregister-Nr. 3170 vom 02.07.2008
(04563258 / CH-280.3.917.703-8)

■ Confidia Holding AG, in Binningen, CH-280.3.918.700-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18. 06. 2008, S. 5,
Publ. 4527528). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kracht, Verena, deutsche Staatsangehörige, in Lörrach (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien; Ries, Martina, deutsche Staatsange-
hörige, in Weil am Rhein (DE), mit Kollektivprokura zu zweien;
Schuhmacher, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Denzlin-
gen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Zaugg, Rudolf, von
Röthenbach im Emmental, in Rheinfelden, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3171 vom 02.07.2008
(04563260 / CH-280.3.918.700-4)

■ Eloy GmbH, in Reinach BL, CH-280.4.900.299-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 30. 03. 1998,
S. 2170). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Philipona-Aniceto, Maria Celia, von Beckenried, in Reinach
BL, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 25’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Philipona, Martin, von Beckenried,

in Reinach BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 25’000.– [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 25’000.–].
Tagesregister-Nr. 3172 vom 02.07.2008
(04563262 / CH-280.4.900.299-1)

■ Finanz und Bau AG interfinancia, in Binningen, CH-
280.3.918.699-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom
18. 06. 2008, S. 5, Publ. 4527530). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ries, Martina, deutsche Staatsangehörige, in Weil
am Rhein (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Schuhmacher,
Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Denzlingen (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien; Zaugg, Rudolf, von Röthenbach im
Emmental, in Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3173 vom 02.07.2008
(04563264 / CH-280.3.918.699-1)

■ Frey AG Spenglerei &amp; sanitäre Installationen, in
R e i g o l d s w i l ,  CH-280.3.916.556-8, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 216 vom 07. 11. 2002, S. 5). Statutenänderung: 30. 06. 2008.
Firma neu: Frey AG Reigoldswil. Zweck neu: Verwaltung von
sowie Handel mit Liegenschaften. Die Gesellschaft kann sich an
Unternehmen ähnlicher Art beteiligen sowie Grundeigentum er-
werben und veräussern. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 30.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-
schränkten Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Argus AG Liestal, Revisionsgesellschaft, in Liestal,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3174 vom 02.07.2008
(04563266 / CH-280.3.916.556-8)

■ Jagotec AG, in Muttenz, CH-150.3.001.548-8, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2008, S. 4, Publ. 4361240).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ferguson, Susan
Alice, britische Staatsangehörige, in Zimmersheim (FR), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Direktorin]; Gutzwiller, Ernst, von Oberwil BL, in Rheinfelden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Magden].
Tagesregister-Nr. 3175 vom 02.07.2008
(04563268 / CH-150.3.001.548-8)

■ opticare International Spezial Reinigungspro-
dukte GmbH in Liq.
, in P f e f f i n g e n ,  CH-280.4.003.583-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom
09. 07. 2007, S. 6, Publ. 4014500). Statutenänderung:
30. 06. 2008. Firma neu: opticare Handels GmbH. Zweck
neu: Herstellung von Reinigungsmitteln zur Behandlung, zur
Reinigung und zum Schutz von Oberflächen aller Art und deren
weltweiten Handel und Vertrieb. Die Gesellschaft kann auch Li-
zenzen zur Herstellung der Produkte ins Ausland vergeben. Sie
kann Grundstücke erwerben, belasten, halten und veräussern, Pa-
tente, Patentrechte, Marken, Warenzeichen, Markenschutzrechte,
Lizenzen und andere Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten,
gewähren und veräussern sowie mit Waren handeln. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfol-
gen brieflich. Durch Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 30.06.2008 hat die Gesellschaft ihre Auflösung widerrufen.
[gestrichen: Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 02.07.2007 aufgelöst.]. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 30.06.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung
einer eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mattle-Meyer, Erna, von Muttenz, in Pfeffingen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin,
Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Li-
quidatorin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 3176 vom 02.07.2008
(04563270 / CH-280.4.003.583-9)

■ REKA Vertriebs GmbH, in Pratteln, CH-280.4.007.345-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom
23. 07. 2007, S. 4, Publ. 4036956). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 01.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 3177 vom 02.07.2008
(04563590 / CH-280.4.007.345-8)

■ SkyePharma AG, in Muttenz, CH-280.3.918.107-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2008, S. 4,
Publ. 4361244). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fer-
guson, Susan Alice, britische Staatsangehörige, in Zimmersheim
(FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Direktorin]; Gutzwiller, Ernst, von Oberwil BL, in
Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Magden].
Tagesregister-Nr. 3178 vom 02.07.2008
(04563272 / CH-280.3.918.107-4)

■ SkyePharma Management AG, in Muttenz, CH-
150.3.000.928-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom
05. 12. 2007, S. 4, Publ. 4231114). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ferguson, Susan Alice, britische Staatsangehö-
rige, in Zimmersheim (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktorin]; Gutzwiller,
Ernst, von Oberwil BL, in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Magden].
Tagesregister-Nr. 3179 vom 02.07.2008
(04563274 / CH-150.3.000.928-7)

■ Sterka GmbH, bisher in Basel, CH-270.4.014.586-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom
11. 09. 2007, S. 7, Publ. 4104356). Statutenänderung:
18. 06. 2008. Sitz neu: L a u f e n .  Domizil neu: Viehmarktgasse 17,
4142 Laufen. Zweck neu: Handel mit sowie Import und Export von
Lebensmitteln und Führen einer Metzgerei. Die Gesellschaft kann
sich an gleichartigen oder ähnlichen Unternehmungen beteili-
gen, solche errichten oder übernehmen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Terzi, Sel-
ver, türkische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [wie bisher]; Güzel, Yildiz, türkische Staatsangehö-

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 130 Dienstag, 08.07.2008 126. Jahrgang

rige, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 3180 vom 02.07.2008
(04563276 / CH-270.4.014.586-3)

■ Stiftung Naturschutzgebiet Herzogenmatt, in Bin-
n i n g e n ,  CH-280.7.915.807-9, Stiftung (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2002, S. 4). Urkundenänderung: 29. 04. 2008. Die Stif-
tung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 18.12.2007
von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen. [Die pu-
blikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Vock-Willener, Dr. Walter, von Sarmenstorf, in Basel, Ehrenpräsi-
dent, ohne Zeichnungsberechtigung; Speiser-Werder, Franz, von
Zeiningen, in Binningen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Plattner, Paul, von Basel, in Bottmingen,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Fel-
ber-Gysin, Rudolf, von Kottwil, in Binningen, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Stalder-Jost, Bruno,
von Binningen und Marbach LU, in Binningen, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schmidt, Dr. Benedikt, von Môtiers NE,
in Pratteln, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Thilges-Bachofer, Camille, von Binningen, in
Binningen, Vizepräsident des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Jundt,
Hans-Ulrich, von Binningen und Basel, in Binningen, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied und Sekretär des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Windisch-Lehmann, Kurt, von Binningen, in Binningen,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Mitglied des Stiftungsrates und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3181 vom 02.07.2008
(04563278 / CH-280.7.915.807-9)

■ Stiftung zur Förderung der kirchlichen Gemeinde-
arbeit in Lausen
, in L a u s e n ,  CH-280.7.006.687-2, Stiftung
(SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2007, S. 6, Publ. 3746930). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jütte, Marlies, von Thundorf,
in Lausen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lüthi, Ruth, von Lauperswil, in Lausen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vollenweider En-
gel, Doris, von Bussnang, in Lausen, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Menini, Bärbel, von Basel, in
Lausen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Thommen, Beat, von Olsberg, in Lausen, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Basel-Olsberg,
Mitglied des Stiftungsrates]; BANDO TREUHAND AG, in Oberwil
BL (CH-280.3.005.107-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3182 vom 02.07.2008
(04563280 / CH-280.7.006.687-2)

■ Trifolium AG, in Binningen, CH-270.3.002.886-2, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 26. 05. 2004, S. 4,
Publ. 2277130). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3183 vom 02.07.2008
(04562812 / CH-270.3.002.886-2)

■ Wetzel AG, keramische Wand- u. Bodenbeläge, in
O b e r w i l   B L ,  CH-280.3.910.221-5, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 177 vom 13. 09. 1999, S. 6274). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wetzel, Silvia, von Basel, in Ettingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3184 vom 02.07.2008
(04563592 / CH-280.3.910.221-5)

■ Willy Büchi AG, in Niederdorf, CH-280.3.900.432-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16. 09. 2005, S. 5,
Publ. 3021710). Statutenänderung: 27. 06. 2008. Zweck neu: Im-
port von und Handel mit Waren aller Art in der Schweiz. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben und veräußern. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmung über die Sacheinalge/Sachübernahme
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung Leichtmetall-Räder der Marke ’Alessio’
von der ’Garage Willy Büchi’, in Bubendorf, gemäss Sacheinla-
gevertrag vom 30.05.1996 und Inventar per 20.04.1996, wofür 100
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 127’324.62
als Forderung gutgeschrieben werden.].
Tagesregister-Nr. 3185 vom 02.07.2008
(04563282 / CH-280.3.900.432-3)

■ Wohnbau Süd AG, in Binningen, CH-280.3.918.702-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18. 06. 2008, S. 6,
Publ. 4527538). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ries, Martina, deutsche Staatsangehörige, in Weil am Rhein (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien; Schuhmacher, Rainer, deutscher
Staatsangehöriger, in Denzlingen (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; Zaugg, Rudolf, von Röthenbach im Emmental, in Rhein-
felden, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3186 vom 02.07.2008
(04563594 / CH-280.3.918.702-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ APS Gastro GmbH in Liquidation, in Gelterkinden,
CH-280.4.009.273-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 180 vom 18. 09. 2007, S. 5, Publ. 4114302). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des Re-
visors vom 17.03.2008 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3187 vom 02.07.2008
(04563284 / CH-280.4.009.273-1)

■ Self Sun Selbstbedienungssolarium F. Linder-
Fischbach
, in M ü n c h e n s t e i n ,  CH-280.1.006.730-7, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 142 vom 28. 07. 2003, S. 4,
Publ. 1103786). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3188 vom 02.07.2008
(04563286 / CH-280.1.006.730-7)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Auraria Currency Invest AG, in Basel, CH-
270.3.014.131-3, Steinenring 46, 4051 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 1. 07. 2008. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Beratung im Rahmen von Devisengeschäften,
Finanzierung und Investition. Sie kann solche Geschäfte vermit-
teln, Vermögensanlagen in Wertschriften und Beteiligungen an
sowie Finanzierung von anderen Unternehmen für Dritte und sich
selbst tätigen und insbesondere Devisen auf eigene und fremde
Rechnung handeln. Die Gesellschaft bezweckt ferner die Entwick-
lung von Daten-Systemen. Sie kann Beteiligungen an anderen In-
und ausländischen Unternehmen erwerben, halten verwalten und
veräussern. Sie kann ferner Patente und Lizenzen erwerben, Han-
del betreiben und Liegenschaften erwerben, belehnen, verwalten
und veräussern sowie sämtliche Geschäfte tätigen, welche mit der
Verfolgung ihres Zweckes verbunden sind. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe oder
Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Schnider, Peter, von Basel, in Bottmingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Hehlen Treuhand AG, in Rein-
ach BL (CH-280.3.915.339-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3789 vom 02.07.2008
(04562416 / CH-270.3.014.131-3)

■ AVRB Consulting GmbH, in Basel, CH-270.4.015.467-1,
Auf dem Wolf 39, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30. 06. 2008. Zweck: Be-
ratung und Erbringung von damit zusammenhängenden Dienst-
leistungen im Projektmanagement, in der Verfahrenstechnik und
im Anlagebau in den Bereichen Pharma, Biotechnologie und
Chemie. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die
geeigent sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 30.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Bohl, Raphaël, französischer Staatsangehöri-
ger, in Wittenheim (FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Flück, René, von Oberried am Brienzersee, in Reinach BL, Direk-
tor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3790 vom 02.07.2008
(04562418 / CH-270.4.015.467-1)

■ Carrosserie Dani GmbH, in Basel, CH-270.4.015.468-6,
Lyon-Str. 5, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30. 06. 2008. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Betrieb einer Carrosserie-Werkstatt sowie
den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Grundeingentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 30.06.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zi-
beri-Fruhmann, Sibylle, von Basel, in Basel, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3791 vom 02.07.2008
(04562420 / CH-270.4.015.468-6)

■ David Orzel Vermögensverwaltung AG, in Basel, CH-
270.3.014.130-8, Aeschenvorstadt 37, 4051 Basel, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 1. 07. 2008. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Vermögensverwal-
tung, Finanzberatung, Steuerberatung und Nachlassabwicklung.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie sämtliche Grundstücksgeschäfte und Finanzierungen aller
Art tätigen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma
David Orzel Vermögensverwaltung, in Basel (CH-270.1.011.694-
7), gemäss Vertrag vom 01.07.2008 und Übernahmebilanz per
30.06.2008 mit Aktiven von CHF 75’975.50 und Passiven von CHF
0.– zum Preis von CHF 75’975.50. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre: Schriftform (per Post, Kurierdienst
oder Fax). Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 01.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Orzel, David, von Basel, in Basel,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Orzel, Lea,
von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 3792 vom 02.07.2008
(04563218 / CH-270.3.014.130-8)

■ eye light film GmbH, in Basel, CH-270.4.015.469-4,
Bäumlihofstr. 102, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30. 06. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen auf
dem Gebiet der Photographie und des Films sowie die Produktion
von Filmen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
mungen beliebiger Art beteiligen und Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Sachein-

lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens Eye-Light-Film Thomas Kubiak, in Basel (CH-
270.1.013.786-8), gemäss Vertrag vom 30.06.2008 und Übernah-
mebilanz per 31.04.2008 mit Aktiven von CHF 37’172.50 und Pas-
siven von CHF 12’898.35, wofür CHF 20’000.– auf das Stammka-
pital angerechnet und CHF 4’274.15 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 30.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Kubiak, Thomas, deutscher Staats-
angehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 3793 vom 02.07.2008
(04562422 / CH-270.4.015.469-4)

■ IMMOBA-TREUHAND BASEL Bodo Gerhardt, in Ba-
s e l ,  CH-270.1.015.223-5, Laufenstr. 66, 4053 Basel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Immobilien und Generalunternehmung.
Eingetragene Personen: Gerhardt, Bodo, deutscher Staatsangehö-
riger, in Lörrach (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3794 vom 02.07.2008
(04562424 / CH-270.1.015.223-5)

■ Salon de beauté Leisi GmbH, in Basel, CH-
270.4.015.456-8, St.Alban-Vorstadt 63, 4052 Basel, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20. 06. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines
Kosmetiksalons. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei andern Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann zur Förderung des Gesellschaftszwe-
ckes Grundstücke erwerben und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Salon de beauté Leisi (CH-
280.1.919.751-6), in Basel, gemäss Vertrag vom 20.06.2008 und
Übernahmebilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF 39’850.44
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 12’077.23, wofür CHF
20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 7’773.21
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Gemäss Erklärung der Gründerin vom 20.06.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Leisi-Röthlis-
berger, Nicole, von Attiswil und Langnau im Emmental, in Rein-
ach BL, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 3795 vom 02.07.2008
(04563220 / CH-270.4.015.456-8)

■ Tanya Lee Beck, in Basel, CH-270.1.015.224-0, Kannen-
feldstr. 18, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Vermittlung und Vermietung von möblierten Apartments.
Eingetragene Personen: Beck, Tanya Lee, von Mels, in Basel, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3796 vom 02.07.2008
(04562426 / CH-270.1.015.224-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Albanbrücke GmbH, in Basel, CH-270.4.014.129-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom
10. 04. 2006, S. 6, Publ. 3326856). Firma neu: Albanbrücke
GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-
Stadt vom 01.07.2008 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 01.07.2008, 08.27 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. Dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 3797 vom 02.07.2008
(04562428 / CH-270.4.014.129-7)

■ Aldeba Treuhand und Revisions AG, in Basel, CH-
270.3.000.174-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom
24. 01. 2005, S. 6, Publ. 2666616). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pongan, Dario, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Birsfelden, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Franz, Kurt Albin, von Lies-
berg, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roth,
Lars, von Buchholterberg, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3798 vom 02.07.2008
(04563222 / CH-270.3.000.174-4)

■ Alteno Contracting AG, in Basel, CH-270.4.001.115-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27. 08. 2007, S. 6,
Publ. 4081768). Statutenänderung: 17. 06. 2008. Die Generalver-
sammlung hat mit Beschluss vom 17.06.2008 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
beschlossen.
Tagesregister-Nr. 3799 vom 02.07.2008
(04562430 / CH-270.4.001.115-3)

■ APAG Personal-Planung AG, in Basel, CH-
270.3.000.259-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom
07. 11. 2006, S. 5, Publ. 3624384). Statutenänderung:
25. 06. 2008. Zweck neu: Zweck des Unternehmens ist die Bera-
tung in Berufs- und Personalfragen sowie die Vermittlung von
Dauerstellen und Arbeitskräften auf Zeit. Die Gesellschaft kann
auch Grundbesitz in irgendwelcher Form erwerben, verwalten
und veräussern, Lizenzen, Patente und sonstige Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwerten und veräussern, ähnliche Unter-
nehmen gründen oder erwerben, oder sich an solchen in beliebi-
ger Form beteiligen, sowie alle Geschäfte vornehmen, die mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängen, oder
ihn zu fördern geeignet sind. Mitteilungen an die Aktionäre neu:
Die Mitteilungen an die Namenaktionäre und an diejenigen, die
an Namenaktien nutzniessungsberechtigt sind, erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an ihre im Aktienbuch eingetragene
Adresse. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Grauwiler, Roland, von Basel

und Lausen, in Reinach BL, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Studer, Alexander, von Werthenstein, in
Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Basel]; Klein, Ulrich Patrik, deutscher Staatsangehö-
riger, in Riehen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Basel].
Tagesregister-Nr. 3800 vom 02.07.2008
(04562786 / CH-270.3.000.259-7)

■ Burger Informatik-Beratung GmbH, in Basel, CH-
270.4.001.181-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 129 vom 06. 07. 2007, S. 6, Publ. 4012206). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 01.06.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3801 vom 02.07.2008
(04563584 / CH-270.4.001.181-5)

■ Casino-Gesellschaft Basel, in Basel, CH-270.6.000.033-
6, Verein (SHAB Nr. 94 vom 19. 05. 2008, S. 6, Publ. 4480472).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Iselin,
Dr. Felix, von Basel, in Riehen, Präsident des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Löw, Christoph, von Basel, in Riehen,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gloor, Christoph, von
Basel, in Riehen, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes und Kassier];
Baumann, Philip, von Basel, in Bottmingen, Mitglied des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cron, Martin, von Basel,
in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Engelberger, Lukas, von Basel und Stansstad, in Basel,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Theurillat, Franziskus, von Basel, in Reinach BL, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schäfer, Tobit, von
Thal, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3802 vom 02.07.2008
(04563224 / CH-270.6.000.033-6)

■ Elda Coiffure AG, in Basel, CH-350.3.000.595-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2005, S. 5,
Publ. 3134596). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Thüler-Ruffieux, Willy, von Landiswil, in Studen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Thüler, André, von Landiswil, in
Therwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Thüler, Nico, von Landiswil, in Therwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3803 vom 02.07.2008
(04563226 / CH-350.3.000.595-6)

■ IMK Institut für Medizin und Kommunikation AG,
in B a s e l ,  CH-270.3.001.922-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104
vom 02. 06. 2008, S. 8, Publ. 4501744). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stephanie Baumann Treuhand AG, in Luzern
(CH-100.3.027.120.1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3804 vom 02.07.2008
(04563228 / CH-270.3.001.922-5)

■ MINT Werbung, Schärer + Decarli, in Basel, CH-
270.2.012.313-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 99 vom
23. 05. 2006, S. 4, Publ. 3387928). Firma neu: Schärer Decarli
Grafik
.
Tagesregister-Nr. 3805 vom 02.07.2008
(04562788 / CH-270.2.012.313-9)

■ Rehab Basel AG, in Basel, CH-270.3.004.858-8, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2007, S. 8, Publ. 3991788).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jenny, Fritz, von Ba-
sel und Gelterkinden, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsberech-
tigung].
Tagesregister-Nr. 3806 vom 02.07.2008
(04563230 / CH-270.3.004.858-8)

■ RRT-Lüftungs AG, in Basel, CH-270.3.003.341-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2007, S. 8,
Publ. 4086180). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grosse, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Eimeldin-
gen (D), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Möller, Wolfram,
deutscher Staatsangehöriger, in Steinen (D), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Boll, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Schopfheim (DE),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Kettner, Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Schopfheim (DE), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3807 vom 02.07.2008
(04563232 / CH-270.3.003.341-1)

■ SDC Secure Digital Container AG, in Basel, CH-
270.3.012.330-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom
22. 04. 2008, S. 6, Publ. 4440860). Fusion: Übernahme der Akti-
ven und Passiven der Digital World Services AG, in Basel (CH-
270.3.013.328-9), gemäss Fusionsvertrag vom 25.06.2008 und Bi-
lanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF 1’597’605.– und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 480’668.– gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an
der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 3808 vom 02.07.2008
(04563234 / CH-270.3.012.330-4)

■ SIC invent AG, in Basel, CH-270.3.013.155-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 105 vom 03. 06. 2008, S. 7, Publ. 4503764). Sta-
tutenänderung: 30. 06. 2008. Aktienkapital neu: CHF 900’400.–
[bisher: CHF 844’400.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 900’400.–. Aktien neu: 90’040 Namenaktien zu CHF 10.–
[bisher: 84’440 Namenaktien zu CHF 10.–]. Kapitalerhöhung aus
genehmigtem Aktienkapital.
Tagesregister-Nr. 3809 vom 02.07.2008
(04562432 / CH-270.3.013.155-8)

■ Sterka GmbH, in Basel, CH-270.4.014.586-3, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2007, S. 7,
Publ. 4104356). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 130 Dienstag, 08.07.2008 126. Jahrgang

nach Laufen im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3810 vom 02.07.2008
(04563236 / CH-270.4.014.586-3)

■ Sustec Industries AG, in Basel, CH-170.3.028.392-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2007, S. 5,
Publ. 3708392). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mo-
erlen, Jean-Pierre, von Genève und Muttenz, in Binningen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift];
Balmelli, Dr. Marco, von Basel und Barbengo, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3811 vom 02.07.2008
(04563238 / CH-170.3.028.392-2)

■ Swiss Spine Institute, in Basel, CH-270.7.002.722-4, Stif-
tung (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2008, S. 8, Publ. 4549492). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wirtschafts-Treuhand
AG, in Basel (CH-270.3.005.544-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3812 vom 02.07.2008
(04563240 / CH-270.7.002.722-4)

■ Syngenta AG, in Basel, CH-170.3.023.349-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 79 vom 24. 04. 2008, S. 7, Publ. 4445834). Sta-
tutenänderung: 22. 04. 2008. Aktienkapital neu:
CHF 9’691’485.70 [bisher: CHF 10’076’326.70]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 9’691’485.70. Aktien neu: 96’914’857 Na-
menaktien zu CHF 0.10 [bisher: 100’763’267 Namenaktien zu
CHF 0.10]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 22.04.2008 werden
3’848’410 eigene Namenaktien zu CHF 0.10 vernichtet; die Be-
achtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 02.07.2008 festgestellt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Pragnell, Michael, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Silchester, Reading (GB), Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kirsten,
Dr. Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Risch, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mack, Michael genannt Mike, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].
Tagesregister-Nr. 3813 vom 02.07.2008
(04563586 / CH-170.3.023.349-3)

■ Thalia Bücher AG, in Basel, CH-270.3.002.859-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 28. 03. 2008, S. 5, Publ. 4404568).
Weitere Geschäfts-Adresse: Shopping Arena, Zürcherstrasse 464,
9015 St.Gallen. Weitere Geschäfts-Adresse: Marktgasse 41, 8400
Winterthur. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büchler,
Hanspeter, von Münchenstein, in Metzerlen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion]; Schneebeli, Pascal, von Ottenbach, in Winterthur, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion].
Tagesregister-Nr. 3814 vom 02.07.2008
(04563242 / CH-270.3.002.859-7)

■ Trifolium AG, bisher in Binningen, CH-270.3.002.886-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 26. 05. 2004, S. 4,
Publ. 2277130). Statutenänderung: 30. 06. 2008. Sitz neu: B a -
s e l .  Domizil neu: Centralbahnstr. 7, 4051 Basel. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt Vermögensverwaltung von Dritten sowie Fi-
nanz- und Wirtschaftsberatung inklusive Koordination von
Dienstleistungen auf diesen Gebieten. Die Gesellschaft kann Lie-
genschaften sowie Immaterialgüterrechte aller Art erwerben, ver-
werten und veräussern und überhaupt alle kaufmännischen und
finanziellen Transaktionen durchführen, sei es auf eigene oder
fremde Rechnung, die den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt
zu fördern geeignet sind. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen, soweit das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt,
rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief, per Telefax oder e mail.
Vinkulierung: Die Uebertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Keller, Niklaus, von Basel, in Aesch BL,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grimm, Hanspeter, von Trub-
schachen, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Fischer, Fritz, von Oberdiessbach, in Ober-
wil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Salvisberg, Kurt, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Salvisberg, Pa-
trick, von Basel, in Allschwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; HB&amp;P Wirtschaftsprüfung AG, in Basel (CH-
270.3.002.953-5), Revisionsstelle [bisher: HB &amp; P Wirtschaftsprü-
fung, in Basel].
Tagesregister-Nr. 3815 vom 02.07.2008
(04562790 / CH-270.3.002.886-2)

■ UBS AG, in Zürich und Basel, CH-270.3.004.646-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 2008, S. 9,
Publ. 4551752). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Schweizerische Gesellschaft für Anlagewerte, in Basel (CH-
270.3.004.770-7), gemäss Fusionsvertrag vom 05.06.2008 und Bi-
lanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF 926’735.– und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 13’104’853.–, d.h. ein Passivenüber-
schuss von CHF 12’178’118.–, gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Die übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss
Bestätigung des staatlich beaufsichtigten Revisionsunterneh-
mens über frei verwendbares Eigenkapital im Umfang des Kapi-
talverlustes und der Überschuldung. Da die übernehmende Ge-
sellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt.
Tagesregister-Nr. 3816 vom 02.07.2008
(04563244 / CH-270.3.004.646-4)

■ Volta Gastro GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.014.208-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 51 vom 13. 03. 2008, S. 6, Publ. 4384276). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom
15.05.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 3817 vom 02.07.2008
(04562792 / CH-270.4.014.208-3)

■ wendepunkt GmbH, in Basel, CH-270.4.013.882-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom
20. 09. 2006, S. 6, Publ. 3557382). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3818 vom 02.07.2008
(04563588 / CH-270.4.013.882-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ David Orzel Vermögensverwaltung, in Basel, CH-
270.1.011.694-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom
24. 03. 2000, S. 2002). Vermögensübertragung: Der Geschäftsin-
haber überträgt gemäss Vertrag vom 01.07.2008 Aktiven von CHF
75’975.50 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.– auf die David
Orzel Vermögensverwaltung AG, in Basel (CH-270.3.014.130-8).
Gegenleistung: CHF 75’975.50. Die Firma wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3819 vom 02.07.2008
(04563246 / CH-270.1.011.694-7)

■ Digital World Services AG, in Basel, CH-270.3.013.328-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 2008, S. 6,
Publ. 4443764). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die SDC Secure Digital Container AG, in Basel
(CH-270.3.012.330-4), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3820 vom 02.07.2008
(04563248 / CH-270.3.013.328-9)

■ Eye-Light-Film Thomas Kubiak, in Basel, CH-
270.1.013.786-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom
17. 12. 2004, S. 6, Publ. 2596676). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsüberganges erloschen.
Tagesregister-Nr. 3821 vom 02.07.2008
(04562794 / CH-270.1.013.786-8)

■ Fürsorgefonds der Firma H. &amp; K. Steib, in Basel, CH-
270.7.000.690-3, Stiftung (SHAB Nr. 127 vom 03. 06. 1978,
S. 1758). Stiftung infolge Erschöpfung der Mittel mit Verfügung
vom 28.04.2008 des Justizdepartements Basel-Stadt Aufsichtsbe-
hörde BVG gemäss Art. 88 Abs 1 ZGB von Gesetzes wegen aufge-
hoben. Liquidation beendigt. Stiftung gestützt auf vorerwähnte
Verfügung im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3822 vom 02.07.2008
(04562796 / CH-270.7.000.690-3)

■ Salon de beauté Leisi, in Basel, CH-280.1.919.751-6,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2001, S. 5688).
Vermögensübertragung: Die Geschäftsinhaberin überträgt ge-
mäss Vertrag vom 20.06.2008 Aktiven von CHF 39’850.44 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 12’077.23 auf die Salon de beauté
Leisi GmbH, in Basel (CH-270.4.015.456-8). Gegenleistung: CHF
7’773.21 und 200 Stammanteile zu CHF 100.–. Das Einzelunter-
nehmen wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3823 vom 02.07.2008
(04563250 / CH-280.1.919.751-6)

■ Schweizerische Gesellschaft für Anlagewerte, in Ba-
s e l ,  CH-270.3.004.770-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom
22. 10. 2007, S. 6, Publ. 4165068). Aktiven und Passiven (Fremd-
kapital) gehen infolge Fusion auf die UBS AG, in Zürich und Basel
(CH-270.3.004.646-4), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3824 vom 02.07.2008
(04563252 / CH-270.3.004.770-7)

■ TUJA (Schweiz) AG, in Basel, CH-270.3.011.809-9, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2008, S. 5,
Publ. 4393460). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Pro Beratungs AG (neu: Gross Business AG),
in Lachen (CH-130.0.008.462-7), über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 3825 vom 02.07.2008
(04562798 / CH-270.3.011.809-9)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Auberge de la Croix Fédérale Sàrl, à Saint-Martin
( F R ) , Place du Village, 1609 St-Martin FR, CH-217-3540514-5.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 30.06.2008.
But: exploitation d’un établissement public destiné à la restaura-
tion (cf. statuts pour but complet). Selon déclaration du
30.06.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Capital social: CHF 20’000.–.
Associés: Schmid Markus, d’Aarau, à Poliez-le-Grand, avec 10
parts de CHF 1’000.–, Bogyo Christine, de France, à Poliez-le-
Grand, avec 10 parts de CHF 1’000.–. Gérants: les associés Schmid
Markus, gérant président, et Bogyo Christine, gérante, tous deux
avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par n’importe quel moyen de transmis-
sion écrit. 
Registre journalier no 2598 du 02.07.2008
(04563150 / CH-217.3.540.514-5)

■ Jacques Studer ÖkoBüro, in Fribourg, Rte de la Fon-
derie 8 C, 1700 Fribourg, CH-217-3540282-4. Neues Einzelunter-
nehmen. Inhaber: Studer Jacques Marcelin, von Fribourg und St.
Ursen, in Düdingen, mit Einzelunterschrift. Zweck: Ökologische
Beratung, Naturschutzprojekte, Exkursionen, Kurse, Natur-
schutzgebiets- und Landschaftspflege. 
Tagesregister-Nr. 2599 vom 02.07.2008
(04563152 / CH-217.3.540.282-4)

■ KCL Sports SA, à Farvagny, Z.I. in Riaux, 1726 Farvagny,
CH-217-3540516-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du
30.06.2008. But: conception, réalisation et gestion d’infrastructu-
res sportives (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000.–, nominatives. Organe de publication: FOSC. Communi-
cation aux actionnaires: lettre. Administration: Sciboz Georges, de

Treyvaux, à Farvagny, administrateur unique, avec signature in-
dividuelle. Signature individuelle est conférée à Sciboz Nicole, de
Grenilles, Estavayer-le-Gibloux et Treyvaux, à Farvagny. Selon dé-
claration du 30.06.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2600 du 02.07.2008
(04563154 / CH-217.3.540.516-1)

■ perriard architecture design sàrl, à Grolley, Route de
Fribourg 1, 1772 Grolley, CH-217-3540506-5. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 27.06.2008. But: prestations
d’architectes, conception et réalisation de concepts immobiliers et
d’équipements ainsi que toutes opérations d’investissement im-
mobilières, étude de marché, assistance technique dans ces do-
maines, pour son propre compte ou le compte de tiers, construc-
tion, exploitation ou aliénation d’immeubles (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20’000.–. Associés: Perriard André,
de Villarepos, à Grolley, avec 9 parts de CHF 1’000.–, et Perriard
Patrice, de Villarepos, à Grolley, avec 11 parts de CHF 1’000.–. Gé-
rants: les associés Perriard André, gérant président, et Perriard Pa-
trice, gérant, tous deux avec signature collective à deux. Organe
de publication: FOSC. Communication aux associés: lettre ou
courriel. Selon déclaration du 27.06.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2601 du 02.07.2008
(04563156 / CH-217.3.540.506-5)

■ RESTAURANT KAPADOKYA Salli &amp; Co., in Fribourg,
Boulevard de Pérolles 91, 1700 Fribourg, CH-217-3540466-0. Kol-
lektivgesellschaft die am 01.07.2008 begonnen hat. Zweck: Betrieb
eines Restaurants. Gesellschafter: Salli Güvercin, türkische Staats-
angehörige, in Fribourg; Salli Hasan, von und in Fribourg, beide
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 
Tagesregister-Nr. 2602 vom 02.07.2008
(04563158 / CH-217.3.540.466-0)

■ TC Entreprise générale SA, à Fribourg, Rue Hans-Fries
1, c/o Etude de Notaires Olivier Andrey, 1700 Fribourg, CH-217-
3540508-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 30.06.2008. But:
exercer toutes activités dans le domaine de la construction de bâ-
timents, de la gestion, de l’entreprise générale, des promotions im-
mobilières, de l’acquisition mobilières et immobilières pour son
compte ou pour le compte de tiers, d’une manière générale, de
faire toutes opérations et d’assumer toutes fonctions, tant pour son
compte que pour le compte de tiers, qui ont un rapport direct ou
indirect avec son but. Capital-actions: CHF 100’000.–, entière-
ment libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100.–, au porteur. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
FOSC. Administration: Chatton Thierry, de Romont (FR), à Col-
longe-Bellerive, administrateur unique, avec signature individu-
elle. Réviseur: Guggenheim Révision SA (CH-660-0491981-9), à
Genève. 
Registre journalier no 2603 du 02.07.2008
(04563160 / CH-217.3.540.508-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aleance SA, à Gruyères, CH-217-1000886-2, commerce de
tous biens, en Suisse et à l’étranger, etc. (FOSC du 27.03.2001, p.
2254). La société est dissoute par décision de l’assemblée générale
du 30.06.2008. La liquidation sera opérée sous la raison sociale:
Aleance SA en liquidation, par Gaudin David, de Ayent, à Ay-
ent, nommé liquidateur avec signature individuelle. Runser Pi-
erre-Edouard, président, Runser Roland, secrétaire, et Runser Ar-
lette, administratrice, ont démissionné, leur signature est radiée. 
Registre journalier no 2604 du 02.07.2008
(04563162 / CH-217.1.000.886-2)

■ Allianz Suisse agence générale Jean Martinet, à
G r a n g e s - P a c c o t , CH-217-0112254-9, Agence générale d’Alli-
anz Suisse. Entreprise individuelle. (FOSC du 06.06.2006, p. 6).
Nouvelle raison de commerce: Allianz Suisse Jean Martinet
Registre journalier no 2605 du 02.07.2008
(04563164 / CH-217.0.112.254-9)

■ Angéloz Holding SA, à Fribourg, CH-217-1001191-2, ac-
quisition, administration et gestion de participations à toutes so-
ciétés ou entreprises commerciales, etc. (FOSC du 22.10.2007, p.
6). Fusion: reprise des actifs et passifs de Philippe Angéloz S.A., à
Fribourg (CH-217-0131676-6), selon contrat de fusion du
30.06.2008 et bilan au 31.12.2007, présentant des actifs de CHF
739’495.60, des passifs envers les tiers de CHF 107’769.10, soit un
actif net de CHF 631’726.50. La société reprenante détenant l’en-
semble des actions de la société transférante, la fusion ne donne
pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution d’ac-
tions. Nouvelle raison sociale: Philippe Angéloz S.A.. Nou-
veau but: exploitation d’une entreprise d’installations électriques
sur véhicules, exécution de tous travaux d’installation, d’amé-
nagement, d’entretien et de réparation dans le domaine de l’élec-
tricité, la vente et la mise à disposition de tous appareils électriques
ou autres et de leurs accessoires (cf. statuts pour but complet). Sta-
tuts entièrement révisés le 30.06.2008. 
Registre journalier no 2606 du 02.07.2008
(04563166 / CH-217.1.001.191-2)

■ AXIMA SA, succursale de Granges-Paccot, à
G r a n g e s - P a c c o t , CH-217-3530827-7, toute activité dans le
domaine de la technique d’exploitation et du bâtiment, etc. (FOSC
du 06.06.2008, p. 7). Siège principal transféré à Zürich.
Registre journalier no 2607 du 02.07.2008
(04563168 / CH-217.3.530.827-7)

■ Conco Hi-Tech Consultation &amp; Coordination Centre
Sàrl
, à F r i b o u r g , CH-217-0140318-5, promotion d’échanges
technologiques et industriels, etc. (FOSC du 21.01.2004, p. 5). La
société est dissoute par décision de l’assemblée des associés du
27.05.2008. La liquidation sera opérée sous la raison sociale:
Conco Hi-Tech Consultation &amp; Coordination Centre
Sàrl en liquidation
, par Unger André, de Mex (VD), à Mon-
treux, nommé liquidateur, avec signature individuelle. Ungurian
Anatole, gérant, a démissionné, sa signature est radiée. La procu-
ration individuelle de Clerc François est radiée. Adresse de liqui-
dation: Rue du Quai 8, c/o André Uger, 1820 Montreux. 
Registre journalier no 2608 du 02.07.2008
(04563170 / CH-217.0.140.318-5)

■ Conny’s Chocolate GmbH, in Gurmels, CH-217-
1002154-3, Produktion, Handel sowie Verkauf von Confiserie-Wa-
ren aller Art. (SHAB vom 02.05.2006, p. 6). Kocher René ist nicht
mehr Gesellschafter infolge Abtretung seines Stammanteils von
CHF 1’000.– an Winkler Cornelia, Gesellschafterin, deren Stamm-
anteil sich von CHF 1’000.– auf CHF 2’000.– erhöht; der Stamm-
anteil von Winkler Reto, Gesellschafter, wird von CHF 18’000.– auf
CHF 10’000.– herabgesetzt infolge Abtretung eines Teils von CHF
8’000.– an die Gesellschafterin Winkler Cornelia deren Stamm-
anteil sich dadurch von CHF 2’000.– auf CHF 10’000.– erhöht.
Statuten neu: 24.06.2008. Zweck neu: Produktion, Handel sowie
Verkauf von Confiserie-Waren aller Art, sowie Handel und Vertrieb
von Waren aller Art. (Nebenzweck gemäss Statuten). Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Sta-
tuten. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gesellschafter neu: Winkler Reto, in
Kleingurmels, mit 100 Stammanteile zu CHF 100.– (bisher 1
Stammanteil zu CHF 18’000.–); Winkler Cornelia, von Riggis-
berg, in Kleingurmels, mit 100 Stammanteile zu CHF 100.– (bis-
her 1 Stammanteil zu CHF 1’000.–). Geschäftsführer neu: die Ge-
sellschafterin Winkler Cornelia (wie bisher), neu Vorsitzende Ge-
schäftsführerin; der Gesellschafter Winkler Reto, beide mit Ein-
zelunterschrift. Revisionsstelle: Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führer vom 24.06.2008, untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 2609 vom 02.07.2008
(04563172 / CH-217.1.002.154-3)

■ Edorex Informatik AG, in Rechthalten, CH-217-
0630352-7, Die Erbringung von Dienstleistungen und der Handel
mit Produkten im Bereich der Informationstechnologie. (SHAB
vom 05.07.2006, p. 9). Tribelhorn Thomas, Vizedirektor, ist zu-
rückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Wüthrich Thomas,
von Trub, in Aarwangen, ist Verwaltungsratsmitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Oetiker Louis, von Männedorf, in Rüfe-
nacht (BE), zeichnet mit Kollektivprokura zu zweien. 
Tagesregister-Nr. 2610 vom 02.07.2008
(04563174 / CH-217.0.630.352-7)

■ Eisenwaren A + E GmbH, in Fribourg, CH-217-
3536356-3, Handel und Produktion von Eisenwaren. (SHAB vom
19.12.2006, p. 8). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
25.06.2008, untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 2611 vom 02.07.2008
(04563570 / CH-217.3.536.356-3)

■ GDMconcept, G. Di Meo, à Fribourg, CH-217-3532153-
9, installations, entretien, dépannage courant faible, etc. Entre-
prise individuelle. (FOSC du 01.12.2004, p. 5). Siège transféré à
M a r l y , Route des Pralettes 18, 1723 Marly. Di Meo Giancarlo, ti-
tulaire inscrit, est maintenant domicilié à Marly. 
Registre journalier no 2612 du 02.07.2008
(04563176 / CH-217.3.532.153-9)

■ IDL Holding S.A., à Murist, CH-217-0230593-7, détention
de participations dans les sociétés suisses et étrangères, etc. (FOSC
du 24.03.2006, p. 6). Fusion: reprise des actifs et passifs de Préci-
Erosion S.à.r.l., à Estavayer-le-lac (CH-217-0240096-0), selon
contrat de fusion du 24.06.2008 et bilan au 31.12.2007, présentant
des actifs de CHF 441’108.25, des passifs envers les tiers de CHF
225’382.21, soit un actif net de CHF 215’726.04. La société re-
prenante détenant la part sociale unique de la société transférante,
la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à
une attribution d’actions. Nouvelle raison sociale: Préci-Ero-
sion S.A.
. Siège transféré à E s t a v a y e r - l e - L a c , Champ de la
Vigne 3, 1470 Estavayer-le-Lac. Nouveau but: exploitation d’un
atelier de mécanique, sous-traitance de technologies, production,
mise à disposition et commerce de produits qui en résultent (cf.
statuts pour but complet). Selon déclaration du 24.06.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Statuts entièrement révisés le 24.06.2008. Za-
comer David, administrateur unique inscrit, est maintenant do-
micilié à Murist. Gestavia S.à.r.l. n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 2613 du 02.07.2008
(04562780 / CH-217.0.230.593-7)

■ Kleinewefers International AG, in Muntelier, CH-
170-3004164-3, Finanzierung von Gesellschaften innerhalb des
Konzerns sowie Halten von Beteiligungen. (SHAB vom
03.06.2008, p. 8). Neue Firma: JAG-International AG. Statu-
ten geändert am 25.06.2008. 
Tagesregister-Nr. 2614 vom 02.07.2008
(04563178 / CH-170.3.004.164-3)

■ Millasson Electricité S.A., à Semsales, CH-232-
0730078-4, exploitation d’une entreprise générale d’installations
électriques à courant fort et faible et téléphonique, etc. (FOSC du
05.01.1995, p. 66). Siège transféré à S a i n t - M a r t i n   ( F R ) ,
Route de Châtel 136, 1609 St-Martin FR. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Statuts modifiés sur ce point et
sur d’autres points non soumis à publication le 24.06.2008. Mil-
lasson Louis, administrateur unique, a démissionné, sa signature
est radiée. Vuagniaux John, de Saint-Martin (FR), à Saint-Martin
(FR), est nommé administraeur unique avec signature individu-
elle. 
Registre journalier no 2615 du 02.07.2008
(04563180 / CH-232.0.730.078-4)

■ Société des producteurs de lait de la Commune de
Bulle
, à B u l l e , CH-217-0450243-1, procurer à ses membres les
moyens de tirer du lait de leurs vaches le parti le plus avantageux.
Société coopérative. (FOSC du 31.10.2002, p. 6). Nouveau libellé
du but: défendre les intérêts de ses membres; promouvoir la pro-
duction et la commercialisation du lait, sa transformation et la
commercialisation de ses produits dérivés; maintenir une qualité
de haut niveau du lait et des produits dérivés, ainsi qu’un prix cor-
respondant à cette qualité; maintenir les immeubles en bon état.
Communication aux associés: lettre. Statuts modifiés le
20.12.2007. Buchs P. Michel, Charrière Jacques, Romanens Oscar
et Vallélian Pascal ne sont plus membres du comité sans signature.
Bosson Jean-Marc, de Riaz, à Riaz, et Buchs Albert, de Jaun, à
Bulle, sont nommés membres du comité sans signature. 
Registre journalier no 2617 du 02.07.2008
(04563572 / CH-217.0.450.243-1)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 130 Dienstag, 08.07.2008 126. Jahrgang

■ Société fribourgeoise d’animation touristique SA,
à G r a n g e s - P a c c o t , CH-217-1000849-5, exploitation d’un ca-
sino municipal dans le canton de Fribourg, etc. (FOSC du
22.04.2008, p. 7). Lancel Christophe, de France, à Romont (FR),
est nommé directeur, avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 2618 du 02.07.2008
(04563182 / CH-217.1.000.849-5)

■ Tairi GmbH in Liquidation, in Bulle, CH-217-3535936-
1, Betrieb eines Restaurants. (SHAB vom 27.12.2007, p. 10). Nach
beendigtem Konkursverfahren wird die Firma gemäss Art. 159 Abs.
5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 
Tagesregister-Nr. 2619 vom 02.07.2008
(04563184 / CH-217.3.535.936-1)

■ Yerly Installations SA, à La Roche, CH-217-0431511-3,
exploitation d’une entreprise d’installations sanitaires, etc. (FOSC
du 12.06.2007, p. 8). Inscription de la succursale de Villars-sur-
Glâne au registre du commerce du canton de Fribourg (FOSC du
30.06.2008, p. 8).
Registre journalier no 2620 du 02.07.2008
(04563186 / CH-217.0.431.511-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Krasniqi Sokol - Plâtre, à Misery-Courtion, CH-217-
3539832-2, entreprise pose plâtre, etc. Entreprise individuelle.
(FOSC du 01.04.2008, p. 6). L’entreprise est radiée par suite de ces-
sation d’activité. 
Registre journalier no 2621 du 02.07.2008
(04563188 / CH-217.3.539.832-2)

■ Natural Coaching by Monique Senn, in Murten, CH-
217-3536560-6, Lösungsorientiertes Coaching von Einzelperso-
nen, usw. Einzelunternehmen. (SHAB vom 10.11.2006, p. 5). Das
Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht. 
Tagesregister-Nr. 2622 vom 02.07.2008
(04563190 / CH-217.3.536.560-6)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Gebrüder Ma-
eder AG, in Liquidation
, in K e r z e r s , CH-217-0570033-4, die
Fürsorge für die Angestellten und Arbeiter der Firma, usw. (SHAB
vom 20.08.1999, p. 5708). Die Liquidation ist abgeschlossen, die
Stiftung wird gelöscht. 
Tagesregister-Nr. 2623 vom 02.07.2008
(04563574 / CH-217.0.570.033-4)

■ Philippe Angéloz S.A., à Fribourg, CH-217-0131676-6,
exploitation d’une entreprise d’installations électriques sur véhi-
cules, etc. (FOSC du 22.10.2007, p. 6). Les actifs et les passifs envers
les tiers sont repris par la société Angéloz Holding SA, à Fribourg
(CH-217-1001191-2). La société est radiée par suite de fusion.
Registre journalier no 2626 du 02.07.2008
(04563192 / CH-217.0.131.676-6)

■ Préci-Erosion S.à.r.l., à Estavayer-le-Lac, CH-217-
0240096-0, l’exploitation d’un atelier de mécanique, etc. (FOSC
du 24.10.2002, p. 4). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par la société IDL Holding S.A., à Murist (CH-217-0230593-
7). La société est radiée par suite de fusion. 
Registre journalier no 2627 du 02.07.2008
(04562782 / CH-217.0.240.096-0)

■ Squash OLIVER - Julien Hermann, à Bulle, CH-217-
3536098-8, vente de matériel de sport, Squash. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 15.08.2006, p. 6). L’entreprise est radiée par suite
de cessation d’activité. 
Registre journalier no 2628 du 02.07.2008
(04563576 / CH-217.3.536.098-8)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Association suisse romande de soutien à Oikocre-
dit, Société Coopérative OEcuménique de Développe-
ment, à Amersfoort, Hollande
,  à  L e   G r a n d - S a c o n n e x ,
route de Ferney 150, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-2570007-
5. Nouvelle association. Statuts du 19.04.2008. But: faire connaître
Oikocredit, Société Coopérative OEcuménique de Développement,
en Suisse romande; favoriser l’acquisition de parts sociales d’Oi-
kocredit en son nom personnel, en contrepartie de fonds qui lui
sont confiés par les personnes physiques ou morales (cf. statuts
pour but complet). Ressources: cotisations, dons, subventions,
legs, produits de l’activité. Organisation: comité. Signature coll-
ective à deux de Roy Eugène, de Bretonnières, à Pully, président,
et Boillat Gauthier Françoise, de Le Bémont (JU), à Delémont,
vice-présidente, tous deux membres du comité. 
Registre journalier no 8697 du 02.07.2008
(04564172 / CH-660.2.570.007-5)

■ CSIT Consulting SARL, à Versoix, route de Sauverny 6,
c/o Société Fiduciaire Sofidad SA, 1290 Versoix, CH-660-6493008-
8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 24.06.2008.
But: conseils et services dans le domaine de l’informatique (cf. sta-
tuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit ou par courrier
électronique. Associé: Selli Christian, de France, à Dingy-en-Vua-
che, F, pour 20 parts de CHF 1’000. Gérant: l’associé Selli Christian,
président, et Prélaz Jean-François, de Givrins, à Nyon, avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration des gérants du 24.06.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 8698 du 02.07.2008
(04564174 / CH-660.6.493.008-8)

■ Debbi, à Genève, avenue De-Warens 8, 1203 Genève, CH-
660-6482008-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Debbi
Belaïd, d’Algérie, à Genève. But: magasin de tabacs-journaux;
TPG, loteries, confiserie, boissons, papeterie et cartes téléphoni-
ques. 
Registre journalier no 8699 du 02.07.2008
(04564176 / CH-660.6.482.008-3)

■ Dixcart Trustees (Switzerland) SA, à Genève, rue du
Port 3, 1204 Genève, CH-660-6465008-1. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 26.06.2008. But: formation et gestion de trusts;
effectuer toutes opérations commerciales, financières, mobilières
se rapportant directement ou indirectement à son but. Capital-ac-
tions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en
100 actions de CHF 1’000, nominatives. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: pli recommandé ou fax. Administration: Breitler
Christine, de Basadingen-Schlattingen, à Genève, présidente, et
Magell Alexander, de Grande-Bretagne, à Sark, GB, tous deux avec
signature individuelle. Organe de révision: MAZARS CORESA (CH-
660-0058975-4), à Genève. 
Registre journalier no 8700 du 02.07.2008
(04564178 / CH-660.6.465.008-1)

■ LAMYAL Sàrl, à Satigny, chemin de Pré-Gentil 52, c/o Lelio
La Macchia, 1242 Satigny, CH-660-6490008-3. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 25.06.2008. But: commerce, lo-
cation, entretien de véhicules, de même qu’activités s’y rapportant
(cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital:
CHF 21’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associés: La Macchia Anysia, La Macchia Lelio, et La Macchia
Yannis, tous trois d’Uetikon am See, à Satigny, pour 7 parts de CHF
1’000 chacun, lesquels n’exercent pas la signature sociale. Gérant:
La Macchia Giuseppe, d’Italie, à Satigny, avec signature individu-
elle. Selon déclaration du gérant du 25.06.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 8701 du 02.07.2008
(04564180 / CH-660.6.490.008-3)

■ MEHMETI Skender, à Thônex, avenue Adrien-Jeandin
37, 1226 Thônex, CH-660-6489008-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Mehmeti Skender, de et à Chêne-Bourg. But: ex-
ploitation du restaurant ’Café-Brasserie La Terrasse’. 
Registre journalier no 8702 du 02.07.2008
(04564182 / CH-660.6.489.008-1)

■ Saraiva e Silva Luis Filipe, Nettoyage Origem, à
C h ê n e - B o u r g , rue de Genève 16, 1225 Chêne-Bourg, CH-660-
6486008-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Saraiva e
Silva Luis Filipe, du Portugal, à Chêne-Bourg. But: déménage-
ments, transport, bricolage, peinture, électricité et nettoyage de fin
de chantier. 
Registre journalier no 8703 du 02.07.2008
(04564184 / CH-660.6.486.008-6)

■ TEAM EMPLOI Sàrl, à Genève, rue Pecolat 1, 1201
Genève, CH-660-6472008-5. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 26.06.2008. But: agence de placement secteur
tertiaire, conseils, recherche et sélection de personnel (cf. statuts
pour but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée-gé-
rante: Pisanello Luana, de Carouge (GE), à Plan-les-Ouates, pour
une part de CHF 20’000, avec signature individuelle. Selon décla-
ration de la gérante du 26.06.2008, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8704 du 02.07.2008
(04564186 / CH-660.6.472.008-5)

■ T4 Holding SA, à Genève, rue de l’Arquebuse 7, c/o SGG
Services Généraux de Gestion (Suisse) SA, 1204 Genève, CH-660-
6387008-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 16.06.2008. But:
prise de participations dans des entreprises commerciales, finan-
cières, industrielles et autres, notamment dans les secteurs de l’im-
mobilier, de l’achat, la vente, le courtage, la gérance en matière
mobilière et immobilière sur le territoirs suisse, dans les limites
de la ’Loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des personnes
à l’étranger’, ainsi qu’à l’étranger (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recomman-
dée s’ils sont tous connus. Administration: Vermeulen Christian,
de Belgique, à Hermance, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du conseil d’administration
du 16.06.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8705 du 02.07.2008
(04564188 / CH-660.6.387.008-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AL EVENTS SPONSORSHIP Sàrl, à Genève, CH-660-
6010008-5, production, réalisation et commercialisation de con-
grès, exposition, évènements sportifs, etc. (FOSC du 19.06.2008,
p. 9/4530440). Nouvelle raison sociale: Lorrenz Sàrl. Nou-
veaux statuts du 25.06.2008. 
Registre journalier no 8706 du 02.07.2008
(04564190 / CH-660.6.010.008-5)

■ AL-MAN Sàrl, à Lancy, CH-660-0070008-4, services dans le
domaine du tourisme, de la construction, import et export de mar-
chandises (FOSC du 21.01.2008, p. 7/4299582). But modifié: tou-
tes activités de services dans le domaine du tourisme, de la
construction, de l’import et export de marchandises (cf. statuts
pour but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux as-
sociés: par courrier postal ou par courriel. Robuchon Philippe
n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de
CHF 1’000 a été cédée à l’associé Mankosa Reda, dont la part est
ainsi portée de CHF 19’000 à CHF 20’000. Ce dernier signe désor-

mais collectivement à deux. Nouveaux statuts du 18.06.2008. Gé-
rant: Ajmi Ridha, de Genève, au Grand-Saconnex avec signature
individuelle. 
Registre journalier no 8707 du 02.07.2008
(04564192 / CH-660.0.070.008-4)

■ Association La Ribot, à Genève, CH-660-0683007-2, sou-
tenir et promouvoir la création artistique contemporaine, etc.
(FOSC du 23.04.2007, p. 7/3896570). Nouvelle adresse: rue de la
Coulouvrenière 44, 1204 Genève. Nouveaux statuts du 13.05.2008.
Organisation: comité et organe de révision. Signature collective à
deux de Ferrero Delacoste Véronique, de Monthey, à Genève, pré-
sidente, et Rouquier Mélanie, de France, à Genève, vice-présidente,
toutes deux membres du comité. Signature individuelle a été con-
férée à Ysewyn Grégory, de France, à Veigy-Foncenex, F. 
Registre journalier no 8708 du 02.07.2008
(04564194 / CH-660.0.683.007-2)

■ Auchan Global Services SA, à Genève, CH-660-
1999997-0, fourniture de services, etc. (FOSC du 02.04.2008, p.
7/4411476). Saudo Philippe n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. De Gombert Olivier, de France, à Villeneuve
d’Ascq, F, est membre et président du conseil d’administration avec
signature individuelle. Cabinet Fiduciaire Jean-François Duc n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Comtesas +
Gerficom SA (CH-660-0151968-2), à Genève. 
Registre journalier no 8709 du 02.07.2008
(04564196 / CH-660.1.999.997-0)

■ Axiom Risques &amp; Finance Management SA, à
G e n è v e , CH-170-3005021-6, courtage, gestion des risques en
matière patrimoniale, etc. (FOSC du 09.06.2005, p. 8). Agarici Flo-
rin et Ruepp René ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Amram Isaac, jusqu’ici président délégué, reste seul
administrateur et continue à signer individuellement. 
Registre journalier no 8710 du 02.07.2008
(04564198 / CH-170.3.005.021-6)

■ B. &amp; A. Czech, à Genève, CH-660-1414999-8, activité de
gestion de fortune, etc. (FOSC du 26.11.1999, p. 8049). But actuel:
gestion de fortune. 
Registre journalier no 8711 du 02.07.2008
(04564200 / CH-660.1.414.999-8)

■ Banque Raiffeisen du Salève société coopérative, à
V e y r i e r , CH-660-0014935-4 (FOSC du 31.01.2008, p.
8/4316998). Hiltpold Hugues n’est plus membre du conseil d’ad-
ministration; ses pouvoirs sont radiés. La procuration de Castella
Christophe est radiée. 
Registre journalier no 8712 du 02.07.2008
(04564202 / CH-660.0.014.935-4)

■ Batiform SA, à Genève, CH-660-0292982-9, fabrication et
commercialisation de matériel concernant le bâtiment et la ven-
tilation (FOSC du 08.07.1987, p. 2753). Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux sta-
tuts du 26.06.2008. Cremers Pau (décédé) et Favre Cécile ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. L’administrateur
Cuenod Bernard signe désormais individuellement; ses pouvoirs
sont modifiés dans ce sens. de Bargigli Roland, de Belgique, à Wa-
terloo, B, est membre et président du conseil d’administration,
avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue du Pré-Jérôme
20, c/o Fiduciaire Nicole Chatton, 1205 Genève. Selon déclaration
du conseil d’administration du 26.06.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8713 du 02.07.2008
(04564204 / CH-660.0.292.982-9)

■ BENOIT &amp; HACQUARD, DETARTRAGE-SECOURS, à
C h ê n e - B o u r g , CH-660-6271008-0 (FOSC du 16.06.2008, p.
5/4524296). L’inscription No 7475 du 10.06.2008 est rectifiée en
ce sens que l’adresse exacte est: route de Jussy 2, 1225 Chêne-Bourg
(et non pas 1). 
Registre journalier no 8714 du 02.07.2008
(04564206 / CH-660.6.271.008-0)

■ Card1Tel SA, en liquidation, à Meyrin, CH-660-
1227001-5, activités se rapportant à la téléphonie, etc. (FOSC du
08.01.2007, p. 10/3710984). La procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée par jugement du 18.06.2008. 
Registre journalier no 8715 du 02.07.2008
(04564208 / CH-660.1.227.001-5)

■ CDRC Centre de Diagnostic Radiologique de Ca-
rouge SA
, à C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-1918997-8, exploitation
d’un centre de radiologie (FOSC du 24.06.2008, p. 8/4540158).
Megret Marcelle, Baechler Luc, Bissell James, Georgakopoulos
Georges, Grangier Christian et Levy Dominique ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Naimi Alain n’est plus
administrateur; en revanche, il a été nommé directeur, et signe dé-
sormais collectivement à deux, avec un administrateur. Rifat So-
phie signe désormais collectivement à deux, avec un administra-
teur. Administration: Schütz Bernhard, de Wohlen (BE), à Oftrin-
gen, président, et Hiestand Thomas, de Freienbach, à Wollerau, le-
squels signent individuellement. Gerofid, Société Fiduciaire SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: KPMG
SA (CH-660-0466992-4), succursale à Genève. 
Registre journalier no 8716 du 02.07.2008
(04564210 / CH-660.1.918.997-8)

■ CECE Suisse SA, à Thônex, CH-660-0146970-6, édition de
revues, magazines, journaux et publications périodiques ou non;
etc. (FOSC du 28.12.2001, p. 10266). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 26.06.2008. Nouvelle adresse: rue de Genève 122, c/o Fiduciaire
NEUVECELLE SARL, 1226 Thônex. ’Firel &amp; Mandaco SA’ n’est plus
organe de révision. Selon déclaration de l’administrateur unique
du 26.06.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8717 du 02.07.2008
(04564212 / CH-660.0.146.970-6)

■ CERCLE ROËTTIERS DE MONTALEAU, à Genève, CH-
660-0792002-1, association, promotion et défense des intérêts des
grades de sagesse de la maçonnerie libérale, etc. (FOSC du
25.04.2002, p. 7). Nouveau siège: H e r m a n c e , rue Centrale 20,
c/o Paul Girod, 1248 Hermance. Statuts modifiés le 28.04.2008. 
Registre journalier no 8718 du 02.07.2008
(04564214 / CH-660.0.792.002-1)

■ Chardonnens Travel, à Vernier, CH-660-5520008-0,
vente et conseil dans le domaine du voyage (FOSC du 20.03.2008,
p. 7/4395046). Nouveau siège: G e n è v e, rue du Mont-Blanc 19,
1201 Genève. 
Registre journalier no 8719 du 02.07.2008
(04564216 / CH-660.5.520.008-0)

■ Citibank, N.A., Las Vegas, succursale de Genève, à
G e n è v e , CH-660-0070963-0 (FOSC du 26.05.2008, p.
8/4491702). Signature individuelle a été conférée à Baker Fabi-
enne, de Siviriez, à Bellikon, et De Luis Olga Maria, d’Espagne, à
Zurich. 
Registre journalier no 8720 du 02.07.2008
(04564218 / CH-660.0.070.963-0)

■ Clarins SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0044989-8, exer-
cer en Suisse et à l’étranger le commerce de parfumerie, etc. (FOSC
du 08.10.2001, p. 7805). Valentini Christian n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. Fragnière Meyer Nicole, de Vey-
sonnaz, à Genève, est membre du conseil d’administration avec
signature collective à deux. 
Registre journalier no 8721 du 02.07.2008
(04564220 / CH-660.0.044.989-8)

■ COTIMTEX SA, à Carouge  (GE), CH-660-0157999-1,
commerce de matières premières pour l’industrie textile, etc.
(FOSC du 01.09.2006, p. 8/3530370). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 08.04.2008, avec effet à partir du 08.04.2008 à 14:15.
Par conséquent sa raison sociale devient: COTIMTEX SA, EN
LIQUIDATION

Registre journalier no 8722 du 02.07.2008
(04564222 / CH-660.0.157.999-1)

■ Crosstech SA, à Genève, CH-660-0804007-3, déminage,
destruction de munitions non explosées, etc. (FOSC du
11.03.2008, p. 7/4381080). Rouge François n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. Felder Stéphane, de Schüpfheim,
à Genève, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 
Registre journalier no 8723 du 02.07.2008
(04564224 / CH-660.0.804.007-3)

■ Datasphère SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0415983-6,
conseils en informatique et assistance pour la réalisation de pro-
jets informatiques, etc. (FOSC du 04.02.2008, p. 7/4321856). La
procuration de Lederrey Yves est radiée. 
Registre journalier no 8724 du 02.07.2008
(04564226 / CH-660.0.415.983-6)

■ D.B. Deco-Blanche Sàrl, en liquidation, à Carouge
( G E ) , CH-660-0479998-7, exploitation d’un atelier de gainerie,
etc. (FOSC du 20.09.2007, p. 6/4118926). La procédure de faillite
a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 03.06.2008. 
Registre journalier no 8725 du 02.07.2008
(04564228 / CH-660.0.479.998-7)

■ DETAILS SA, à Carouge (GE), CH-660-0626004-9, com-
munication visuelle et graphique, etc. (FOSC du 08.02.2006, p.
9/3233614). Le capital-actions de CHF 100’000 est maintenant
entièrement libéré par compensations de créances d’un montant
de CHF 50’000. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nou-
veaux statuts du 23.06.2008. Houlier Guillaume, de France, à Ta-
ninges, F, président, Ozawa Kazunori, du Japon, à Juvigny, F, et Re-
vaz Pierre Yves, de Salvan, à Gingins, sont membres du conseil
d’administration. Signature collective à deux de Houlier
Guillaume et Ozawa Kazunori et signature collective à trois de Re-
vaz Pierre Yves. Nouvelle adresse: avenue Cardinal-Mermillod 42-
44, 1227 Carouge GE. 
Registre journalier no 8726 du 02.07.2008
(04564230 / CH-660.0.626.004-9)

■ Eastman Kodak Sàrl, à Le Grand-Saconnex, CH-660-
1814999-5, développement, fabrication, commercialisation et
distribution de tout produit lié à la prise d’images. (FOSC du
18.04.2008, p. 8/4437388). Nouveau siège: M e y r i n , route de Pré-
Bois 29, 1216 Cointrin. Statuts modifiés le 27.06.2008. 
Registre journalier no 8727 du 02.07.2008
(04564232 / CH-660.1.814.999-5)

■ Entreprise spécialisée de nettoyage Esénet SA, en
liquidation
, à G e n è v e , CH-660-0058960-3, exploitation d’une
entreprise de nettoyage, etc. (FOSC du 27.06.2007, p. 7/3995104).
La procédure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement
du Tribunal de première instance du 03.06.2008. 
Registre journalier no 8728 du 02.07.2008
(04564234 / CH-660.0.058.960-3)

■ E.T.E.I. consulting SARL, en liquidation, à Lancy,
CH-660-0057002-0, étude, mise en oeuvre, etc. (FOSC du
10.12.2007, p. 7/4239356). La procédure de faillite a été suspen-
due faute d’actif par jugement du Tribunal de première instance
du 03.06.2008. 
Registre journalier no 8729 du 02.07.2008
(04564236 / CH-660.0.057.002-0)

■ Face à la Mer Sàrl, à Collonge-Bellerive, CH-660-
0292005-1, activité dans le domaine de l’informatique, etc. (FOSC
du 14.02.2005, p. 6/2701566). Nouvelle raison sociale: Dream’s
World Sàrl
. Nouveau siège: C h ê n e - B o u r g , route de Sous-
Moulin 26, c/o Sébastien Barras, 1225 Chêne-Bourg. Nouveau but:
activités liées à l’organisation d’événements, location de matériel
et de salles, service traiteur et décoration (cf. statuts pour but com-
plet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 24.06.2008. Andrey
Favre Muriel n’est plus gérante; de Lastelle Laurent et Favre Hervé
ne sont plus associés ni gérants; leurs pouvoirs sont radiés. Les 2
parts sociales de CHF 10’000 ont été cédées à Barras Sébastien, de
Chermignon, à Chêne-Bourg, nouvel associé-gérant pour une
part de CHF 20’000, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 8730 du 02.07.2008
(04564238 / CH-660.0.292.005-1)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 130 Dienstag, 08.07.2008 126. Jahrgang

■ Fagulha Nettoyage, titulaire José Fagulha Mendes,
à P l a n - l e s - O u a t e s , CH-660-0521002-1, entreprise de nettoy-
age et conciergerie, etc. (FOSC du 29.10.2007, p. 6/4174980).
Nouveau siège: G e n è v e , rue de Berne 10, 1201 Genève. 
Registre journalier no 8731 du 02.07.2008
(04564240 / CH-660.0.521.002-1)

■ Fondation Les Corbillettes pour l’aide aux handi-
capés mentaux
, à G e n è v e , CH-660-0345975-9 (FOSC du
14.02.2007, p. 7/3774120). CFS Consulting Fidpar SA n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: OGH expertises
comptables et fiscales SA (CH-660-1028993-9), à Genève. 
Registre journalier no 8732 du 02.07.2008
(04564242 / CH-660.0.345.975-9)

■ Fondation privée d’entraide pour les patients de
l’Hôpital cantonal universitaire de Genève
, à G e n è v e ,
CH-660-0070933-5, venir en aide aux malades soignés dans les
services de l’Hôpital, etc. (FOSC du 24.04.2007, p. 6/3899984). Les
pouvoirs de Roulin Dominique et Carrel Gérald, jusqu’ici mem-
bres du conseil, sont radiés. Baud Patrick, d’Aubonne, à Plan-les-
Ouates, est membre et président du conseil avec signature collec-
tive à deux. 
Registre journalier no 8733 du 02.07.2008
(04564244 / CH-660.0.070.933-5)

■ Free Man Soluce-Center SA, succursale de Genève,
à G e n è v e , CH-660-2661006-9, location de services et placement
privé dans tous domaines, siège à Lausanne. (FOSC du
15.01.2008, p. 7/4290094). Suite à la modification du droit du re-
gistre du commerce et en application de l’art. 110, al. 1 ORC, les
informations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de
représentation pour toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent
les pouvoirs de Keller Thomas et Kaplun André sont radiés. 
Registre journalier no 8734 du 02.07.2008
(04564246 / CH-660.2.661.006-9)

■ Freescale Semiconductor SA, à Genève, CH-270-
3002310-7, recherche et développement, fabrication, montage,
etc. (FOSC du 12.06.2008, p. 7/4520350). Les pouvoirs de Cazaux
Sylvie et Raynaud Axel Bertrand sont radiés. 
Registre journalier no 8735 du 02.07.2008
(04564248 / CH-270.3.002.310-7)

■ GEM Family &amp; Business Governance SA, à Genève,
CH-550-1030489-0, conseils aux entreprises, etc. (FOSC du
21.02.2008, p. 7/4350500). Carrard François et Rochat Jean-Phi-
lippe ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
L’administrateur Pennone Robert, nommé président, continue à
signer collectivement à deux. 
Registre journalier no 8736 du 02.07.2008
(04564250 / CH-550.1.030.489-0)

■ Gold Car Services SA, en liquidation, à Genève, CH-
660-0808003-4, location de tous véhicules, etc. (FOSC du
15.08.2005, p. 6/2975080). La procédure de faillite a été suspen-
due faute d’actif par jugement du Tribunal de première instance
du 27.05.2008. 
Registre journalier no 8737 du 02.07.2008
(04564252 / CH-660.0.808.003-4)

■ Grant Thornton BfB SA, à Genève, CH-660-1191001-2,
exécution de mandats entrant dans le cadre de l’activité d’une so-
ciété fiduciaire (FOSC du 02.08.2005, p. 6/2957394). Nouvelle rai-
son sociale: BfB Audit SA. But modifié: exécution de mandats
entrant dans le cadre de l’activité d’une société fiduciaire, soit no-
tamment révisions et expertises comptables, conseils fiscaux, con-
seils en organisation d’entreprises, gestion de sociétés, tenue de
comptabilités, conseils en matière d’assurances sociales (cf. sta-
tuts pour but complet). Nouveaux statuts du 20.06.2008. 
Registre journalier no 8738 du 02.07.2008
(04564254 / CH-660.1.191.001-2)

■ Gunvor International B.V., Amsterdam, succursale
de Genève
, à G e n è v e , CH-660-1908007-3, activité dans le do-
maine de la commercialisation de produits pétroliers, etc. (FOSC
du 24.10.2007, p. 5/4168474). Les pouvoirs de van der Poel Jo-
hannes sont radiés. Procuration individuelle, limitée aux affaires
de la succursale, a été conférée à Orti Baneras Jose Miguel, d’Es-
pagne, à Lancy. Procuration collective à deux, limitée aux affaires
de la succursale, a été conférée à Michel Pascal, de France, à Vétraz
Monthoux, F. 
Registre journalier no 8739 du 02.07.2008
(04564256 / CH-660.1.908.007-3)

■ IAM Strategic (Switzerland) SA, à Genève, CH-660-
2344005-4, sélectionner des instruments de marché financier et
les proposer à des clients institutionnels , etc. (FOSC du
08.02.2008, p. 8/4330958). Nouvelle raison sociale: Valbay In-
ternational SA
. Nouveau but: gérance de fortune, soit en par-
ticulier la gestion privée et institutionnelle de biens, les activités
de conseiller en opérations financières, toutes recherches en ma-
tière économique et financière et d’une façon générale la mise en
oeuvre de toutes opérations en rapport avec les services d’un gérant
de fortune; administration de sociétés ou de toutes entités simi-
laires, en qualité de mandataire, soit notamment assurer leurs re-
présentations, surveiller les investissements et les affaires du point
de vue technique, économique et financier, exécuter dans leur in-
térêt toutes autres tâches telles que les études, analyses et consul-
tations dans les domaines le plus divers, les services à des familles
disposant d’un large patrimoine (’family office’) comprenant la
gestion globale de leur fortune, telle que la protection, la crois-
sance et la surveillance des biens et des droits qui en font partie
ainsi que la réalisation de toute stratégie familiale particulière, et
les services en matière d’assurance, gestion, conseils (cf. statuts
pour but complet). Transformation des 10’000’000 actions de CHF
0.01, jusqu’ici nominatives, liées selon statuts, en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Augmentation ordinaire du capital-actions
porté de CHF 100’000 à CHF 300’000 par l’émission de 200 actions
de CHF 1’000, au porteur. Capital-actions: CHF 300’000, entière-
ment libéré, divisé en 300 actions de CHF 1’000, au porteur. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux
statuts du 16.06.2008. L’administrateur Zijlstra Nico est main-
tenant domicilié à Luxembourg, LUX. L’administratrice Biner
Bradley Catherine, nommée secrétaire, continue à signer collec-
tivement à deux. Dziurzynski Dominique, de Fribourg, à Crans-
près-Céligny, est membre du conseil d’administration avec signa-
ture collective à deux. Signature collective à deux a été conférée

à Natalizzi Philippe, de Chêne-Bougerie, à Onex, directeur. FIREL
&amp; MANDACO SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), à
Zurich. 
Registre journalier no 8740 du 02.07.2008
(04564258 / CH-660.2.344.005-4)

■ IEC Education Council SA, à Versoix, CH-660-1743999-
4, conseils en ingénierie éducative, etc. (FOSC du 21.01.2008, p.
8/4299628). Procuration collective à trois a été conférée à Paloma
Sanllehi Marc, d’Espagne, à Nyon. 
Registre journalier no 8741 du 02.07.2008
(04564260 / CH-660.1.743.999-4)

■ IKF Management SA, à Genève, CH-645-1000206-3, tou-
tes prestations de services à des sociétés financières, etc. (FOSC du
18.11.2005, p. 6/3110142). L’administratrice Brutto Stefania est
maintenant domiciliée à Cologny. 
Registre journalier no 8742 du 02.07.2008
(04564262 / CH-645.1.000.206-3)

■ Imperial Car Services SA, à Genève, CH-660-0156993-
9, exploitation d’un atelier de réparation de véhicules, etc. (FOSC
du 24.01.2008, p. 8/4306106). Galasso Luigina n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Bonvin Louis-Charles, de
Wahlern, à Genève, président, et Sturdza Eric, de France, à Genève,
sont membres du conseil d’administration avec signature indivi-
duelle. 
Registre journalier no 8743 du 02.07.2008
(04564264 / CH-660.0.156.993-9)

■ JRS Consulting Sàrl, à Genève, CH-660-2142004-3, ser-
vices et conseils à des particuliers, etc. (FOSC du 14.12.2004, p.
7/2588918). Selon déclaration du gérant du 12.6.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 8744 du 02.07.2008
(04564266 / CH-660.2.142.004-3)

■ MCR, Mariaux Chèvre de Raemy &amp; Cie, à Genève, CH-
660-0255972-8, administration et la gestion de patrimoine d’in-
dividus ou de sociétés, etc. (FOSC du 22.01.2008, p. 7/4302052).
La procuration de Aubaret Charlotte est radiée. 
Registre journalier no 8745 du 02.07.2008
(04564268 / CH-660.0.255.972-8)

■ Mirabaud &amp; Cie, à Genève, CH-660-0060910-1, société en
commandite, banque, etc. (FOSC du 30.04.2008, p. 8/4455506).
La procuration de Desbaillets Sophie, Duport de Rivoire Isabelle
et Schneider Jean-Claude est radiée. Procuration collective à deux
a été conférée à Doval Benavent Juan-Carlos, d’Espagne, à Nyon,
directeur adjoint, Baktiar Alain Ali, de France, à Paris, F, sous-di-
recteur, Gay Sébastien, de et à Genève, et Rudaz Miguel, de Vex, à
Morges. 
Registre journalier no 8746 du 02.07.2008
(04564270 / CH-660.0.060.910-1)

■ NEOMED S.à.r.l., à Genève, CH-660-0035005-5 (FOSC du
19.02.2007, p. 10/3784106). Nessi Claudio est originaire de
Muralto et maintenant domicilié à Genève. 
Registre journalier no 8747 du 02.07.2008
(04564272 / CH-660.0.035.005-5)

■ New Sound Corporation, à Thônex, CH-660-0167961-
7, organisation de concerts et spectacles dans tous pays et édition
en général, notamment de tous journaux, etc. (FOSC du
27.06.2005, p. 8/2902090). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du
26.06.2008. ’Robert Blattner’ n’est plus organe de révision. Selon
déclaration du conseil d’administration du 26.06.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 8748 du 02.07.2008
(04564274 / CH-660.0.167.961-7)

■ NIORO Sàrl, en liquidation, à Perly-Certoux, CH-
217-1001411-3, gestion et exploitation d’une société de transports
(FOSC du 20.09.2007, p. 7/4119010). La procédure de faillite, sus-
pendue faute d’actif, a été clôturée par jugement du 24.06.2008. 
Registre journalier no 8749 du 02.07.2008
(04564276 / CH-217.1.001.411-3)

■ ONE PIXEL STUDIO Sàrl, à Genève, CH-660-0033007-
6, exploitation d’un studio de Post Production vidéo, DVD, mul-
timédia, solution internet (FOSC du 10.01.2007, p. 7/3716356).
Capital porté de CHF 20’000 à CHF 30’000, par suite d’entrée de
Pfund Tristan, de Lenk, à Genève, nouvel associé pour une part
de CHF 10’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Nouveaux status du 17.06.2008.
Gérants: les associés Henrioux Jean-Noël et Hess Sylvain et Pfund
Tristan, président, avec signature individuelle. Selon déclaration
des gérants du 17.06.2008, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8750 du 02.07.2008
(04564278 / CH-660.0.033.007-6)

■ Portosalvo SA, à Genève, CH-660-0763992-7, commerce,
exploitation et gestion de restaurants (FOSC du 14.02.2000, p.
1015). ’Cofes SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Cofes Audit SA (CH-660-2704007-0), à Genève. 
Registre journalier no 8751 du 02.07.2008
(04564280 / CH-660.0.763.992-7)

■ Pozzi Consultants SA, à Genève, CH-660-2081997-1,
études, conseils, réalisations industrielles, etc. (FOSC du
09.05.2001, p. 3483). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 27.06.2008. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: Pozzi Consultants SA, en liquidation. Pozzi
Nicolas, Pozzi Olivier et Pozzi Vincent ne sont plus administra-
teurs; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidateurs : Pozzi Heidie et
Pozzi Roland, jusqu’ici administrateurs, lesquels signent désor-
mais individuellement. 
Registre journalier no 8752 du 02.07.2008
(04564282 / CH-660.2.081.997-1)

■ RMH, une oeuvre du coeur, à Genève, CH-660-
0511993-4, héberger temporairement les parents d’enfants hos-
pitalisés, etc. (FOSC du 20.03.2006, p. 8/3295274). Organe de révi-
sion: Bommer + Partner Treuhandgesellschaft (CH-035-
2005134-8), à Berne. 
Registre journalier no 8753 du 02.07.2008
(04564284 / CH-660.0.511.993-4)

■ Sempra Energy Trading Holdings Sàrl, à Genève, CH-
660-1140000-3, commerce, financement, administration et ges-
tion de participations dans des sociétés, etc. (FOSC du 26.06.2008,
p. 8/4545680). Nouvelle raison sociale: RBS Sempra Energy
Trading Holdings Sàrl
. Statuts modifiés le 26.06.2008 égale-
ment sur un point non soumis à publication. Messer David A. est
nommé président des gérants. 
Registre journalier no 8754 du 02.07.2008
(04564286 / CH-660.1.140.000-3)

■ SGP - Société de Gestion de Patrimoine Foncier SA,
à G e n è v e, CH-660-1395005-7, courtage, gestion, exploitation et
gérance d’immeubles, etc. (FOSC du 26.03.2008, p. 7/4401036).
Division des 100 actions de CHF 1’000, nominatives, en 10’000 ac-
tions de CHF 10. Augmentation ordinaire du capital-actions porté
de CHF 100’000 à CHF 200’000 par l’émission de 10’000 actions
de CHF 10, nominatives . Capital-actions: CHF 200’000, entière-
ment libéré, divisé en 20’000 actions de CHF 1’000, nominatives.
Statuts modifiés le 19.06.2008. 
Registre journalier no 8755 du 02.07.2008
(04564288 / CH-660.1.395.005-7)

■ SI Etoile-Palettes A, en liquidation, à Genève, CH-
660-0011966-1, société anonyme (FOSC du 03.08.2001, p. 5950).
La procédure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement
du Tribunal de première instance du 03.06.2008. 
Registre journalier no 8756 du 02.07.2008
(04564290 / CH-660.0.011.966-1)

■ SI Etoile-Palettes B, en liquidation, à Genève, CH-
660-0012966-0, société anonyme (FOSC du 03.08.2001, p. 5950).
La procédure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement
du Tribunal de première instance du 03.06.2008. 
Registre journalier no 8757 du 02.07.2008
(04564292 / CH-660.0.012.966-0)

■ SI Etoile-Palettes C, en liquidation, à Genève, CH-
660-0013966-5, société anonyme (FOSC du 03.08.2001, p. 5950).
La procédure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement
du Tribunal de première instance du 03.06.2008. 
Registre journalier no 8758 du 02.07.2008
(04564294 / CH-660.0.013.966-5)

■ TRADIRON SA, à Genève, CH-660-1901003-9, commerce,
administration et gestion de participations, etc. (FOSC du
01.07.2008, p. 13/4552232). Fiduciaire Tecafin SA n’est plus or-
gane de révision. 
Registre journalier no 8759 du 02.07.2008
(04564296 / CH-660.1.901.003-9)

■ UNITEG INVESTMENTS ONE SA, à Genève, CH-660-
0894007-0, effectuer et réaliser tous types d’investissements, etc.
(FOSC du 06.05.2008, p. 9/4463416). L’administratrice Diab
Anne, nommée vice-présidente, signe désormais collectivement à
deux avec Merhej Daniel Roula ou Marcolin Nelly. L’administra-
trice Merhej Daniel Roula signe désormais collectivement à deux
avec Diab Anne. Marcolin Nelly, de Renens (VD), à Randogne,
membre du conseil d’administration, signe collectivement à deux
avec Diab Anne. Genton Paul, de Chardonnay-Puidoux, au
Grand-Saconnex, membre du conseil d’administration, n’exerce
pas la signature sociale. 
Registre journalier no 8760 du 02.07.2008
(04564298 / CH-660.0.894.007-0)

■ URAM SA, à Genève, CH-660-0053007-5, tous conseils en
matière de gestion de fortune, etc. (FOSC du 28.05.2008, p.
8/4494896). Administration: Casaï Dominique, nommé prési-
dent, Rivara Pierre-Laurent, de Genève, à Veyrier, secrétaire, Alves
Mitsuo, du Brésil, à Chêne-Bougeries, de Raemi Henri, de Fri-
bourg, à Veyrier, Hayderi Daoud, de Genève, à Founex, et Keller Mi-
chel, de Bâle, à Genève, lesquels signent collectivement à deux; les
pouvoirs de Casaï Dominique sont modifiés en ce sens. DUCHOSAL
REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: SAFIDUX SA (CH-217-0130164-
7), à Genève. 
Registre journalier no 8761 du 02.07.2008
(04564300 / CH-660.0.053.007-5)

■ V &amp; I Financial SARL, en liquidation, à Genève, CH-
660-0892993-1, effectuer tous types de transactions financières,
etc. (FOSC du 16.10.2007, p. 7/4157418). La procédure de faillite,
suspendue faute d’actif, a été clôturée par jugement du
24.06.2008. 
Registre journalier no 8762 du 02.07.2008
(04564302 / CH-660.0.892.993-1)

■ Vaco Holding SA, à Thônex, CH-660-0192980-2, prise et
administration de participations dans toutes sociétés ou entrepri-
ses, etc. (FOSC du 22.11.2007, p. 9/4212162). Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nou-
veaux statuts du 26.06.2008. Nouvelle adresse: rue de Genève 122,
c/o Fiduciaire NEUVECELLE SARL, 1226 Thônex. MAZARS CO-
RESA n’est plus organe de révision. Selon déclaration de l’admi-
nistrateur unique du 26.06.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8763 du 02.07.2008
(04564304 / CH-660.0.192.980-2)

■ WEBSPARK Interactive SA, en liquidation, à Ca-
r o u g e   ( G E ) , CH-660-1479002-8, exploitation, commerce et
maintenance d’outils informatiques en Suisse et à l’étranger
(FOSC du 05.06.2007, p. 10/3959888). La procédure de faillite,
suspendue faute d’actif, a été clôturée par jugement du
18.06.2008. 
Registre journalier no 8764 du 02.07.2008
(04564306 / CH-660.1.479.002-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Arsol, Muro, à Carouge (GE), CH-660-0336996-5, com-
merce et pose de tous revêtements de sols (FOSC du 31.10.2007,
p. 6/4178816). La procédure de faillite ayant été clôturée, l’in-
scription est radiée d’office. 
Registre journalier no 8765 du 02.07.2008
(04564308 / CH-660.0.336.996-5)

■ Ciriolo Chauffage, à Versoix, CH-660-2215007-1, instal-
lation sanitaire, etc. (FOSC du 18.09.2007, p. 8/4114964). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 8766 du 02.07.2008
(04564310 / CH-660.2.215.007-1)

■ Horacio Leis, à Genève, CH-660-0224999-2, Gérant de for-
tune (FOSC du 05.02.1999, p. 0844). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 8767 du 02.07.2008
(04564312 / CH-660.0.224.999-2)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Genossenschaft Tschinglenbahn Elm, in Elm, CH-
160.5.004.846-6, c/o Walter Elmer, Wiese, 8767 Elm, Genossen-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 20. 06. 2008. Zweck: Die
Genossenschaft bezweckt in gemeinsamer Selbsthilfe das Erstel-
len und den Betrieb einer Personenseilbahn auf die Alp Niedern
in Elm zur Erschliessung der Alp Niedern für die touristische Nut-
zung, für den Unterhalt der Gemeindewerke sowie für die alpwirt-
schaftliche Bewirtschaftung. Die Genossenschaft kann auch alle
anderen Geschäfte tätigen und Verträge eingehen, die zur Errei-
chung ihres Zweckes direkt oder indirekt förderlich sind. Anteil-
scheine: Namenanteilscheine zu CHF 500.–. Haftung/Nach-
schusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschuss-
pflicht; für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet nur
das eigene Vermögen der Genossenschaft, gemäss Statuten.
Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindestens ei-
nen Anteischein zu CHF 500.– zu übernehmen, gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Genossen-
schafter erfolgen im Publikationsorgan; sofern der Genossen-
schaft die Namen und Adressen aller Genossenschafter bekannt
sind und durch das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt
wird, können sie auch durch eingeschriebenen Brief oder E-Mail
erfolgen. Eingetragene Personen: Elmer, Walter, von Elm, in Elm,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Brühwiler, Heinz, von Fischin-
gen, in Elm, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Bäbler, Anita,
von Elm, in Elm, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Elmer, Beat,
von Elm, in Elm, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zent-
ner, Mathias, von Elm, in Elm, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Unirevisa Beratungs- und Verwaltungs AG (CH-
160.3.001.557-6), in Glarus, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 571 vom 02.07.2008
(04562544 / CH-160.5.004.846-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bugatti AG, in Glarus, CH-160.3.000.276-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 119 vom 23. 06. 2008, S. 8, Publ. 4536462). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagesregister-Nr. 572 vom 02.07.2008
(04563142 / CH-160.3.000.276-7)

■ Perimed Systèmes SA, in Luchsingen, CH-
217.0.134.933-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom
27. 08. 2002, S. 6, Publ. 615476). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Saldor Revisions GmbH, in Fehraltorf,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 573 vom 02.07.2008
(04563144 / CH-217.0.134.933-6)

■ Personalfürsorgestiftung  der Firma Hans Eberle
AG
,  in  E n n e n d a ,   CH-160.7.002.812-8, Stiftung (SHAB Nr. 50
vom 12. 03. 2008, S. 7, Publ. 4382472). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Eberle, Hans, von Glarus, in En-
nenda, Präsident, mit Einzelunterschrift; Eberle, Hansrudolf, von
Glarus und Ennenda, in Ennenda, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lanker, Peter, von Teufen AR, in Samstagern, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Trümpi, Fritz, von
Ennenda, in Mitlödi, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eberle-Gaio, Caterina, italienische Staatsangehörige, in
Schwanden GL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 574 vom 02.07.2008
(04563146 / CH-160.7.002.812-8)

■ Ziegelbrücke Energie AG, in Niederurnen, CH-
160.3.001.296-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
05. 11. 2007, S. 7, Publ. 4184896). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jenny, Caspar, von Niederurnen und Ennenda, in
Uznach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Jenny, Robert, von Niederurnen
und Ennenda, in Weesen-Fly (Amden), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 575 vom 02.07.2008
(04563148 / CH-160.3.001.296-2)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 130 Dienstag, 08.07.2008 126. Jahrgang

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Malerei Greiner AG, in Santa Maria Val Müstair,
CH-350.3.010.418-5, Runket, 7536 Santa Maria Val Müstair, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23. 06. 2008.
Zweck: Die Führung eines Malerei- und Gipserbetriebes sowie die
Ausführung von Fassadenisolationen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1 000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag mit Inventar vom 23.06.2008 und Übernahmebilanz per
31.12.2007 das Geschäft des Einzelunternehmens Stupan &amp; Grei-
ner, Inhaber Ralf Greiner, in Santa Maria Val Müstair (CH-
350.2.000.227-9), mit Aktiven von CHF 1’385’907.31 und Passi-
ven (Fremdkapital) von CHF 1’065’000.75, wofür 100 Namenak-
tien zu CHF 1 000 ausgegeben und eine Forderung von CHF
220’906.56 gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre
erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 23.06.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Greiner, Ralf, von
Hemberg, in Santa Maria Val Müstair, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Greiner, Gabriel, von Hemberg, in Bever, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Greiner-Casty, Karin, von Trin und Hemberg, in
Santa Maria Val Müstair, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2480 vom 02.07.2008
(04562554 / CH-350.3.010.418-5)

■ Maxim H + T GmbH, in Untervaz, CH-350.4.002.328-6,
Polenlöserweg, 7204 Untervaz, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 07. 2008. Zweck: Der
Handel mit Autoreifen und Fahrzeugen sowie die Durchführung
von Transporten aller Art; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Gründerin vom 01.07.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schneider, Ma-
rietta, von Walterswil BE, in Zizers, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 2481 vom 02.07.2008
(04562556 / CH-350.4.002.328-6)

■ Resalis AG, in Chur, CH-350.3.010.419-0, Gürtelstrasse 14,
7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
1. 07. 2008. Zweck: Durchführung von Handels- und Finanzge-
schäften; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom
01.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Stoffel, Remo, von Vals, in Chur, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2482 vom 02.07.2008
(04562558 / CH-350.3.010.419-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACR Energiebohr AG, in Mastrils, CH-350.3.010.040-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2006, S. 8,
Publ. 3535470). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tscharner &amp; Partner GmbH, in Wollerau, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Künzle Treu-
hand AG, in Rapperswil-Jona (CH-320.3.017.336-5), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2483 vom 02.07.2008
(04563698 / CH-350.3.010.040-8)

■ Active-Resources-Training (ART) GmbH, in Chur,
CH-350.4.000.270-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2008, S. 8, Publ. 4345150). Domizil
neu: Paradiesgasse 19, 7000 Chur.
Tagesregister-Nr. 2484 vom 02.07.2008
(04563700 / CH-350.4.000.270-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2008, S. 10, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 2337 vom 24. 06. 2008. BeniPeder-
Consulting Projekt- &amp; Interim-Management
,  in  C h u r ,
CH-350.1.009.568-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom
30. 06. 2008, S. 10, Publ. 4549694). Zweck richtig: Übernahme
von Projekt- und Managementaufgaben, Beratung und Über-
nahme von Dienstleistungen insbesondere im Versicherungs-, Fi-
nanzierungs-, Vermögens- und Liegenschaftenbereich, kann Lie-
genschaften erwerben, belasten, verwalten und veräussern.
Tagesregister-Nr. 2485 vom 02.07.2008
(04563702 / CH-350.1.009.568-4)

■ Benker AG, Arosa, in Arosa, CH-350.3.000.279-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2002, S. 7, Publ. 349352).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ca-
landa Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: TNT Treuhand &amp; Revisionen, Thomas
Peter Niederer, eidg. dipl. Treuhandexperte, in Chur CH-
350.1.009.455-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2486 vom 02.07.2008
(04563704 / CH-350.3.000.279-8)

■ Benker Immobilien AG, Arosa, in Arosa, CH-
350.3.000.280-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom
19. 02. 2002, S. 7, Publ. 349354). Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: Calanda Treuhand AG, in Chur, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: TNT
Treuhand &amp; Revisionen, Thomas Peter Niederer, eidg. dipl. Treu-
handexperte, in Chur (CH-350.1.009.455-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2487 vom 02.07.2008
(04563706 / CH-350.3.000.280-7)

■ Eisenbahner-Wohnbaugenossenschaft Landquart,
in I g i s ,  CH-350.5.000.037-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 118 vom
21. 06. 2006, S. 8, Publ. 3426528). Statutenänderung:
2. 04. 2008. Anteilscheine neu: CHF 100 und CHF 1 000. Pflichten
neu: Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen: Die Mitteilungen an die Mitglieder erfolgen brieflich. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Künzler, Si-
mon, von Sils im Domleschg, in Landquart (Igis), Mitglied und
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Florinet, Barbara, von
Vaz/Obervaz, in Landquart (Igis), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Cajacob, Chatrina, von Sumvitg, in Landquart (Igis),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: michel + toggwiler treuhand AG, in Schiers
(CH-350.3.006.469-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2488 vom 02.07.2008
(04563708 / CH-350.5.000.037-4)

■ Elettricità Industriale SA, in Lostallo, CH-
350.3.000.691-1, società anonima (FUSC no. 103 del
31. 05. 2007, pagina 8, publ. 3954714). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Schötzau, dott. Hans-Jörg, da Augst, in Unter-
entfelden, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone is-
critte o modifiche: Mohr, Peter, da Basilea e Oetwil an der Limmat,
in Oetwil an der Limmat, membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 2497 del 02.07.2008
(04563718 / CH-350.3.000.691-1)

■ Flensa Holding AG,  bisher  in  Maienfeld,  CH-
350.3.007.530-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom
28. 12. 2006, S. 11, Publ. 3699466). Statutenänderung:
13. 06. 2008. Sitz neu: S e e w i s  i m  P r ä t t i g a u .  Domizil neu:
c/o Peter Hartmann, Parschientsch, 7212 Seewis im Prättigau.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Juon,
Florian, von Luzein, in Maienfeld, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hartmann, Peter Walter, von Ebnat-Kappel, in Seewis im Prätti-
gau, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2489 vom 02.07.2008
(04562560 / CH-350.3.007.530-8)

■ Gianni Terlizzi Treuhand, in Chur, CH-350.1.006.851-
4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2002, S. 13,
Publ. 4958). Domizil neu: Ringstrasse 14, 7002 Chur.
Tagesregister-Nr. 2490 vom 02.07.2008
(04563710 / CH-350.1.006.851-4)

■ Heval, Heini Hemmi, Nachfolger Michael Bont, bis-
her in V a z / O b e r v a z ,  CH-350.1.009.281-1, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2007, S. 7, Publ. 3932232). Sitz neu:
L a n t s c h / L e n z .  Domizil neu: Sudem Vischnanca, 7083
Lantsch/Lenz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bont,
Michael, von Oberriet SG, in Lantsch/Lenz, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Valbella (Vaz/Obervaz)].
Tagesregister-Nr. 2491 vom 02.07.2008
(04562562 / CH-350.1.009.281-1)

■ Immobilien Pulvermühle Chur AG, in Chur, CH-
350.3.002.453-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom
06. 09. 2000, S. 6097). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Buchli, Georg Anton, von Versam, in Versam, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Schlub, Roger, von Ferenbalm, in
Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Niederer, Bruno, von Walzenhausen, in Chur, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Fiduciar Treuhand AG Chur, in Chur (CH-350.3.001.831-8), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2492 vom 02.07.2008
(04563712 / CH-350.3.002.453-4)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 1349 del 28. 06. 1991,
pubblicato nel FUSC no. 133 del 12. 07. 1991 p. 3027. Lino Polti
e Figli SA
, in A r v i g o ,  CH-350.3.005.269-8, società anonima
(FUSC no. 62 del 02. 04. 2002, pagina 11, publ. 406516). Nuove
persone iscritte o modifiche: Polti, Edgardo, da Arvigo, in Grono,
membro, con firma collettiva a due [non: Polti, Edgar].
Registro giornaliero no 2498 del 02.07.2008
(04563720 / CH-350.3.005.269-8)

■ MediaLine Interactive Solutions AG, in Chur, CH-
350.4.000.250-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom
13. 06. 2007, S. 8, Publ. 3972566). Statutenänderung:
30. 06. 2008. Zweck neu: Die Erbringung von Dienstleistungen
rund um die Uhr durch das Internet wie WebSite-Promotion, On-
line-Werbung, Online-Marketing, Online-Verkauf sowie Tätigkei-
ten in den Bereichen IT/TK-Marketing, Customer Care, Internet-
Providing, Internet-Beteiligungen, E-Commerce, sowie Telekom-
munikationsdienstleistungen wie Marketing, Verkauf von Pro-
dukten und Dienstleistungen, Marktforschung, Kundenservice
und Informationstechnologie; Betrieb von Auskunftsdiensten und
Servicenummern; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage anlässlich der Gründung vom 11.04.1996 ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung von Herrn Giacomo Rusconi,
in Chur, Sachwerte gemäss Sacheinlagevertrag vom 11.04.1996
zum Preise von CHF 10 000, wovon CHF 10 000 auf das Stamm-
kapital angerechnet werden.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kunz, Petra, von Neerach, in Dübendorf,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2493 vom 02.07.2008
(04562816 / CH-350.4.000.250-6)

■ PMG FIDUCIARIA SA, in Roveredo  GR, CH-
350.3.010.176-9, società anonima (FUSC no. 109 del
09. 06. 2008, pagina 9, publ. 4513302). Nuove persone iscritte o
modifiche: Vidakovic, Goran, da Lugano, in Lugano, membro,
con firma individuale.
Registro giornaliero no 2499 del 02.07.2008
(04563722 / CH-350.3.010.176-9)

■ Unison SA (Unison AG) (Unison Ltd), in St. Moritz,
CH-170.3.004.968-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2008, S. 8, Publ. 4336700). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Daniel, von St. Moritz, in Champfèr
(Silv.), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Costa, Marino, von Pontresina und Poschiavo, in St. Moritz, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2494 vom 02.07.2008
(04563714 / CH-170.3.004.968-9)

■ Wohngenossenschaft des bündnerischen Staats-
personals
, in C h u r ,  CH-350.5.000.571-3, Genossenschaft
(SHAB Nr. 126 vom 02. 07. 2004, S. 12, Publ. 2339818). Domizil
neu: c/o Departement für Finanzen und Gemeinden, Rosenweg
4, 7000 Chur. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Liver, Anton, von Sarn, in Cazis, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Berger, Willi, von Wattenwil, in Chur, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rest, Johannes, von
Chur und Susch, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ryffel, Beat,
von Chur, in Chur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Stefan, von Schmerikon, in Chur, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hassan, Annemarie, von Etzgen, in Cazis,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Arne Nold, Treuhand-
und Revisionsbüro, in Chur (CH-350.1.004.117-1), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2495 vom 02.07.2008
(04563716 / CH-350.5.000.571-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Thomas Lütscher, in Haldenstein, CH-350.1.002.544-7,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 26. 05. 2006, S. 6,
Publ. 3390602). Der Geschäftsbetrieb ist an die Lütscher Trans-
porte GmbH, in Haldenstein, übergegangen. Firma erloschen.
Tagesregister-Nr. 2496 vom 02.07.2008
(04562818 / CH-350.1.002.544-7)

 JU

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Burgerey S.A., à Alle, CH-677.3.000.051-0, Société ano-
nyme (FOSC no 38 du 23. 02. 2007, p. 9, publ. 3794908). Nouvelle
raison sociale: Burgerey S.A. en liquidation. Par décision du
Tribunal de Première Instance à Porrentruy du 01.07.2008, la so-
ciété a été déclarée en faillite avec effet à partir du 01.07.2008, à
09’00 heures.
Registre journalier no 671 du 02.07.2008
(04563326 / CH-677.3.000.051-0)

■ DOUGLAS peinture, titulaire Fernandos, à Porren-
t r u y ,  CH-670.1.003.893-8, Entreprise individuelle (FOSC no 109
du 09. 06. 2008, p. 9, publ. 4512348). Selon ordonnance du
01.07.2008, le Juge civil du Tribunal de Première Instance à Por-
rentruy a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite
du titulaire, faute d’actifs.
Registre journalier no 672 du 02.07.2008
(04563328 / CH-670.1.003.893-8)

■ Vimtech S.A., à Delémont, CH-670.3.000.619-5, Société
anonyme (FOSC no 133 du 12. 07. 2006, p. 11, publ. 3460930).
Selon déclaration du conseil d’administration du 19.05.2008, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Personne et signature radiée: MS Fiduciaire et
Gérance Sàrl, à Delémont, organe de révision.
Registre journalier no 673 du 02.07.2008
(04564314 / CH-670.3.000.619-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ EGC Fringeli Sàrl en liquidation, à Vicques, CH-
670.4.001.422-1, Société à responsabilité limitée (FOSC no 61 du
31. 03. 2008, p. 11, publ. 4406846). Aucune opposition n’ayant
été formée, cette raison sociale est radiée d’office, conformément
à l’art. 159 al. 5 ORC.
Registre journalier no 674 du 02.07.2008
(04563330 / CH-670.4.001.422-1)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bar-Pub Pam-Pam, Gjidoda Kole, in Gettnau, CH-
100.1.789.125-6, Luzernerstrasse 54, 6142 Gettnau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines Gastrobetrie-
bes. Eingetragene Personen: Gjidoda, Kole, aus Kosovo, in Schötz,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3595 vom 02.07.2008
(04562718 / CH-100.1.789.125-6)

■ Berna Beauty GmbH, in Luzern, CH-100.4.789.126-7,
Hirschmattstrasse 15, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 07. 2008. Zweck:
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Kleidern und ande-
ren Modeartikeln; Führung von Kleiderboutiquen; Beteiligungen;
Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von Grunstücken
sowie Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller Art. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 01.07.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Imeri, Gjulsa, mazedonische

Staatsangehörige, in Emmen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 3596 vom 02.07.2008
(04562720 / CH-100.4.789.126-7)

■ Nähatelier Fadenschlag Brigitte Heinzer, in Luzern,
CH-100.1.789.127-2, Hirschengraben 11, 6003 Luzern, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Nähen von Textilwaren.
Eingetragene Personen: Heinzer, Brigitte, von Gersau und Illgau,
in Emmen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3597 vom 02.07.2008
(04562722 / CH-100.1.789.127-2)

■ Peter Kälin Wirtschaftsprüfung und Unterneh-
mensberatung
, in L u z e r n ,  CH-100.1.789.128-8, Maihof-
strasse 47, 6006 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Wirtschaftsprüfung; Treuhand und Unternehmensbera-
tung, insbesondere in den Bereichen internes Kontrollsystem und
Risikomanagement. Eingetragene Personen: Kälin, Peter, von
Einsiedeln, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3598 vom 02.07.2008
(04562724 / CH-100.1.789.128-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Brunner-Marthaler AG, in Kriens, CH-
100.3.004.937-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2008, S. 10, Publ. 4325754). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Christen, Josef, von Littau und Bü-
ren NW, in Littau, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Christen, Hans Peter, von Littau
und Oberdorf NW, in Littau, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3599 vom 02.07.2008
(04563094 / CH-100.3.004.937-6)

■ Baugenossenschaft Gettnau (BGG), in Gettnau, CH-
100.5.013.091-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 208 vom
25. 10. 1996, S. 6520). Domizil neu: c/o Alfons Arnet, Niederwi-
lerstrasse 1, 6142 Gettnau. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hehl, Theodor, von Gettnau, in Gettnau,
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zihlmann, Hans, von
Gettnau, in Gettnau, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten.
Tagesregister-Nr. 3600 vom 02.07.2008
(04563096 / CH-100.5.013.091-7)

■ CATT Wasserstrahlen GmbH, in Reiden, CH-
150.4.000.022-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 10 vom 16. 01. 2006, S. 9, Publ. 3195416). Statutenänderung:
30. 06. 2008. Domizil neu: Kreuzmatte 1e, 6260 Reiden. Mittei-
lungen: Mitteilungen erfolgen durch Brief. Gemäss Erklärung des
Geschäftsführers vom 30.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sigrist, Werner,
von Kriens, in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–]; Sigrist, Marcel, von
Kriens und Meggen, in Altishofen, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–.
Tagesregister-Nr. 3601 vom 02.07.2008
(04563560 / CH-150.4.000.022-5)

■ CEBUANA Asia Shop Fe Maloloy-on, in Sursee, CH-
100.1.023.074-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom
02. 11. 1999, S. 7454). Mit Entscheid der Amtsgerichtspräsidentin
I von Willisau vom 18.06.2008 ist über die Inhaberin mit Wirkung
ab dem 18.06.2008, 15.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 3602 vom 02.07.2008
(04562726 / CH-100.1.023.074-0)

■ CSS Holding AG, in Luzern, CH-100.3.028.126-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30. 05. 2008, S. 11,
Publ. 4499638). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ra-
pin, Jean-Yves, von Payerne, in Arzier, Mitglied der Konzernlei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3603 vom 02.07.2008
(04563098 / CH-100.3.028.126-5)

■ CSS Kranken-Versicherung AG, in Luzern, CH-
100.3.027.029-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom
30. 05. 2008, S. 11, Publ. 4499640). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rapin, Jean-Yves, von Payerne, in Arzier, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3604 vom 02.07.2008
(04563100 / CH-100.3.027.029-1)

■ CSS Versicherung AG, in Luzern, CH-100.3.014.486-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30. 05. 2008, S. 11,
Publ. 4499642). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ra-
pin, Jean-Yves, von Payerne, in Arzier, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3605 vom 02.07.2008
(04563102 / CH-100.3.014.486-9)

■ DCT Management AG, in Luzern, CH-100.3.026.323-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2004, S. 9,
Publ. 2437384). Statutenänderung: 16. 06. 2008. Firma neu:
Optik Lounge AG. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistun-
gen aller Art in den Bereichen des Führens eines Optikgeschäfts,
mit allen artverwandten Dienstleistungen; Handel mit Brillen,
Linsen, Reinigungsmaterial und Zubehör; Handel mit Getränken
und Handelswaren, insbesondere Weinen und Spirituosen; Füh-
rung von Gastronomiebetrieben (Bar, Restaurant, Bistro, Take-
away), Galerien, Brockenhäusern und Dienstleistungsbetrieben;
Immobilien-Handel und -Verwaltungen; Beteiligungen; Erwerb
und Veräusserung von Immobilien. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Glanzmann, Franz, von
Luzern und Escholzmatt, in Meggen, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Spaltenstein, Walter, von Flaach, in Lu-
zern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stalder, Roger, von Luzern, in Lu-

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 130 Dienstag, 08.07.2008 126. Jahrgang

zern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gregg, Dr. Jo-
seph B., amerikanischer Staatsangehöriger, in Davie, Florida
(US), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Florida
(USA)]; Treuhand &amp; Beratungs AG Luzern, in Luzern (CH-
100.3.010.377-0), Revisionsstelle [bisher: Treuhand &amp; Beratungs
AG Luzern, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 3606 vom 02.07.2008
(04562728 / CH-100.3.026.323-2)

■ Derman Kebap Produktions AG, in Luzern, CH-
100.3.787.900-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom
23. 07. 2007, S. 10, Publ. 4036894). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Luciani, Lino, italienischer Staats-
angehöriger, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sezer, Aykut, von Rüdtligen-
Alchenflüh, in Rüdtligen-Alchenflüh, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Revisura AG, in Zug (CH-400.3.004.931-6), Revisionsstelle
[bisher: Revisura AG, in Zug].
Tagesregister-Nr. 3607 vom 02.07.2008
(04563104 / CH-100.3.787.900-2)

■ Editorial AG, in Kriens, CH-100.3.019.873-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2008, S. 9, Publ. 4292152). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Christen,
Josef, von Littau und Büren NW, in Littau, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Christen, Hans Peter, von Littau und Oberdorf NW, in Lit-
tau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3608 vom 02.07.2008
(04563106 / CH-100.3.019.873-3)

■ Foletti Goalie Schule GmbH, in Luzern, CH-
100.4.787.680-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 98 vom 23. 05. 2007, S. 10, Publ. 3943276). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des
Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3609 vom 02.07.2008
(04563562 / CH-100.4.787.680-9)

■ Garage Burkhardt Willisau AG, in Willisau, CH-
100.3.788.387-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom
22. 02. 2008, S. 10, Publ. 4355690). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Burkhardt, Willi, von Huttwil, in
Sursee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3610 vom 02.07.2008
(04563108 / CH-100.3.788.387-7)

■ itm Travel AG, in Luzern, CH-100.3.788.729-9, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 59 vom 27. 03. 2008, S. 8, Publ. 4401744).
Domizil neu: Habsburgerstrasse 37, 6003 Luzern.
Tagesregister-Nr. 3611 vom 02.07.2008
(04563110 / CH-100.3.788.729-9)

■ Josef Fanger AG, in Littau, CH-100.3.005.805-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 2001, S. 6140). Domizil
neu: Staldenhof 3b, 6014 Littau. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lufida Revisions AG, in Luzern (CH-100.3.007.813-6),
Revisionsstelle [bisher: Lufida Revisions AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 3612 vom 02.07.2008
(04563112 / CH-100.3.005.805-7)

■ Muff Bauteile AG, in Schenkon, CH-100.3.787.817-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2007, S. 13,
Publ. 4002472). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bät-
tig, Josef, von Schötz, in Schötz, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Partner Treuhand AG, Sursee, in Sursee (CH-100.3.785.348-1),
Revisionsstelle [bisher: in Sursee].
Tagesregister-Nr. 3613 vom 02.07.2008
(04563114 / CH-100.3.787.817-6)

■ OLIG AG, bisher in Luzern, CH-170.3.030.340-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 2008, S. 9, Publ. 4417060).
Statutenänderung: 27. 06. 2008. Sitz neu: A d l i g e n s w i l .  Domi-
zil neu: Klusenstrasse 17, 6043 Adligenswil. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Köller, Marcel, deutscher Staatsangehö-
riger, in Adligenswil, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Luzern].
Tagesregister-Nr. 3614 vom 02.07.2008
(04562730 / CH-170.3.030.340-2)

■ Transportbeton AG Luzern, in Luzern, CH-
100.3.010.358-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom
29. 05. 2007, S. 9, Publ. 3949698). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Theiler, Peter, von Luzern und Hasle
LU, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lindegger, Josef, von
Emmen und Wauwil, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ernst &amp; Young AG, in Zürich (CH-020.9.001.069-0),
Revisionsstelle [bisher: Ernst &amp; Young AG, in Zürich].
Tagesregister-Nr. 3617 vom 02.07.2008
(04563116 / CH-100.3.010.358-8)

■ VA TECH HYDRO AG, in Kriens, CH-100.3.004.604-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2007, S. 9,
Publ. 4231388). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Strohmer, Dr. Franz, österreichischer Staatsangehöriger,
in Wien (AT), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Komböck, Michael, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Martelli, Sandro, italienischer
Staatsangehöriger, in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Richard, Paul, französischer Staatsangehöriger, in Maxilly (FR),
mit Kollektivprokura zu zweien; KPMG AG, in Root (CH-
100.9.015.012-9), Revisionsstelle [bisher: KPMG AG, in Root].
Tagesregister-Nr. 3618 vom 02.07.2008
(04563118 / CH-100.3.004.604-2)

■ VITA Vertriebs GmbH, bisher in Herisau, CH-
300.4.014.430-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 76 vom 21. 04. 2008, S. 2, Publ. 4437962). Statutenänderung:
20. 05. 2008. Sitz neu: G e u e n s e e .  Domizil neu: Allmendweg 4,
6232 Geuensee. Zweck neu: Herstellung und Vertrieb von Pflege-,
Kosmetik- und Erfrischungsprodukten, nicht verschreibungs-
pflichtigen Medikamenten, veterinär-medizinischen Produkten,
Botanikprodukten, Produkten im Umweltschutzbereich und Pro-
dukten nach der 6-Elemente-Lehre für Gross- und Einzelhandel;
Abschluss von Lizenz- und Zusammenarbeitsvereinbarungen;
Halten der für die Geschäftstätigkeit und geeignete ergänzende
Tätigkeiten erforderlicher Immaterialgüterrechte sowie geeignete

Kommunikation der Produkteeigenschaften; Beteiligungen; Er-
werb, Verwertung und Veräusserung von gewerblichen Schutz-
rechten, Know-how und Grundeigentum. Stammkapital:
CHF 53’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
mit Inventarliste vom 26.07.2002 verschiedene Aktiven (Sauer-
stoffanreicherungsanlagen mit Zubehör, Sauerstoffwasserbehäl-
ter und Kleinmaterial) zum Preise von CHF 53’000, wovon CHF
53’000 auf das Stammkapital angerechnet werden [wie bisher].
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Sta-
tuten. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Czychi, Karin, von Lohn SH, in Urnäsch, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 13’000.– [wie bisher]; Gresser, Erwin, deutscher Staatsange-
höriger, in Böblingen (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [wie bis-
her]; Mai, Eberhard, deutscher Staatsangehöriger, in Schönaich
(DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.– [wie bisher]; Luzi-Fischer, Irene
Elisabeth, von Scheid und Triengen, in Schenkon, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3619 vom 02.07.2008
(04562732 / CH-300.4.014.430-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alfha AG in Liquidation, in Luzern, CH-100.3.019.776-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 2007, S. 10,
Publ. 3832798). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen lie-
gen vor. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 3620 vom 02.07.2008
(04562734 / CH-100.3.019.776-2)

■ Brako AG, Bauunternehmer in Liquidation, in Lu-
z e r n ,  CH-100.3.004.806-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230
vom 25. 11. 2004, S. 8, Publ. 2558754). Die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen liegen vor. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 3621 vom 02.07.2008
(04562736 / CH-100.3.004.806-2)

■ F + S Management und Consulting AG in Liq., in Lu-
z e r n ,  CH-100.3.014.109-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221
vom 14. 11. 2005, S. 8, Publ. 3102682). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 3622 vom 02.07.2008
(04562738 / CH-100.3.014.109-8)

■ Game Activity Eder, in Luzern, CH-100.1.018.198-4, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 1995, S. 5470). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 Abs. 3 lit. a.
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3623 vom 02.07.2008
(04562740 / CH-100.1.018.198-4)

■ GLP Georg Löwl, in Luzern, CH-100.1.021.205-9, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2001, S. 4195). Das Ein-
zelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 Abs. 3 lit. a.
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3624 vom 02.07.2008
(04562742 / CH-100.1.021.205-9)

■ Käsereigenossenschaft Unterholz in Liquidation, in
R u s w i l ,  CH-100.5.010.471-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 219
vom 12. 11. 2007, S. 11, Publ. 4195450). Die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen liegen vor. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 3625 vom 02.07.2008
(04562744 / CH-100.5.010.471-4)

■ Lupart André, SPAR Markt, in Luzern, CH-
100.1.019.481-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom
24. 10. 2001, S. 8315). Das Einzelunternehmen ist infolge Über-
ganges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an
die Lupis Frischmarkt AG, in Hünenberg (CH-170.3.032.303-5),
erloschen.
Tagesregister-Nr. 3626 vom 02.07.2008
(04562746 / CH-100.1.019.481-0)

■ Mister Rados, in Luzern, CH-100.1.017.469-9, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 1995, S. 887). Das Einzel-
unternehmen wird in Anwendung von Art. 153 Abs. 3 lit. a. HRegV
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3627 vom 02.07.2008
(04562748 / CH-100.1.017.469-9)

■ Mosterei-Aktiengesellschaft Sempach in Sempach
Station in Liq.
, in N e u e n k i r c h ,  CH-100.3.008.609-3, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 2008, S. 11,
Publ. 4274298). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen lie-
gen vor. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 3628 vom 02.07.2008
(04562750 / CH-100.3.008.609-3)

■ MTS Multraserve GmbH in Liq., in Luzern, CH-
100.4.021.237-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 199 vom 16. 10. 2003, S. 8, Publ. 1216714). Die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 3629 vom 02.07.2008
(04562752 / CH-100.4.021.237-6)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alex &amp; Dom Polissage SA, à La  Chaux-de-Fonds, rue
Numa-Droz 144-146, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-
4102874-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 26.06.2008. But:
exploitation d’une entreprise de polissage, sertissage et tous tra-

vaux relatifs à l’horlogerie; participation à d’autres entreprises.
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Apports en
nature et reprise de biens: les actifs et passifs de l’entreprise indi-
viduelle exploitée jusqu’ici sous la raison de commerce ’Alex &amp;
Dom, Cosimo Papace’, à La Chaux-de-Fonds, par Papace Cosimo,
selon contrat de transfert de patrimoine du 26.06.2008, à savoir
des actifs de CHF 596’003.26 et un passif envers les tiers de CHF
479’833.85, soit un actif net de CHF 116’169.41, montant imputé
sur le capital à concurrence de CHF 100’000, l’apporteur restant
créancier de la société à concurrence de CHF 16’169.41. Convo-
cations et communications aux actionnaires: lettre recomman-
dée, fax ou courriel aux adresses inscrites sur le registre des ac-
tions. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration d’un ou plusieurs membres: Papace Co-
simo, d’Italie, à La Chaux-de-Fonds, administrateur unique avec
signature individuelle. Procuration individuelle de Gouveia Mar-
ques Isabel Maria, du Portugal, à La Chaux-de-Fonds. Organe de
révision: ’Fiduciaire Michel Leister’ (CH-645-1007092-0), à
La Chaux-de-Fonds. 
Registre journalier no 1614 du 02.07.2008
(04563314 / CH-645.4.102.874-5)

■ Atelier d’horlogerie - David Droz-Vincent, Le  Lo-
c l e , rue de France 11, 2400 Le Locle, CH-645-4102888-7. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Droz-Vincent David Michel
Maurice, de France, à Gilley, F. But: exploitation d’un atelier d’hor-
logerie. 
Registre journalier no 1615 du 02.07.2008
(04563316 / CH-645.4.102.888-7)

■ Atelier21 Sàrl, Le  Landeron, rue du Pont-de-Vaux 21,
2525 Le Landeron, CH-645-4102852-4. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 21.06.2008. But: toutes activités liées à
la réalisation d’études et de travaux en relation avec l’utilisation
de l’énergie; elle est notamment active dans la réalisation, la
maintenance et l’exploitation d’installations techniques ainsi que
du consulting; participer à toutes entreprises; accorder des prêts
ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, dans l’intérêt de
la société; acquérir, transformer ou vendre des immeubles; impor-
tation et vente de tous biens de consommation et de production.
Capital: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Les modalités de trans-
fert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Apports en
nature: un véhicule automobile et une remorque, selon contrat
du 21.06.2008, pour CHF 20’000, montant entièrement imputé
sur le capital social. Associé: Berthoud-dit-Gallon Ivan, de
Chézard-Saint-Martin, au Landeron, avec 20 parts sociales de CHF
1’000, lequel est en outre nommé gérant avec signature individu-
elle. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: courrier écrit, téléfax ou courrier
électronique. Selon déclaration du 21.06.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 
Registre journalier no 1616 du 02.07.2008
(04563318 / CH-645.4.102.852-4)

■ Delvecchio, Widerange Supplies, à Neuchâtel, rue du
Rocher 38, 2000 Neuchâtel, CH-645-4102892-1. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Delvecchio Henri François, de et à
Neuchâtel. But: commerce, importation, exportation, commis-
sion, représentation, distribution et courtage. 
Registre journalier no 1617 du 02.07.2008
(04563320 / CH-645.4.102.892-1)

■ Famaflor SA, succursale Neuchâtel, Jura, Jura
Bernois
, à B o u d r y , rue des Vermondins 14, CH-645-4101382-
6. Succursale de la société ’Famaflor S.A.’, à Moudon, inscrite au
registre du canton de Vaud le 24.12.1965 sous le no. CH-550-
0167075-4. Signature individuelle, pour les affaires de la succur-
sale, de Schlaeppi Robin, de Lenk, à Lutry, directeur de la succur-
sale. Procuration collective à deux, pour les affaires de la succur-
sale, de Zingg Gilles Patrick, de Busswil bei Melchnau, à Boudry. 
Registre journalier no 1618 du 02.07.2008
(04563322 / CH-645.4.101.382-6)

■ Steve Dos Reis Sàrl, à Fleurier, rue de Belle-Roche 2A,
2114 Fleurier, CH-645-4102886-3. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 03.06.2008. But: plâtrerie, peinture, réno-
vation d’immeubles et agencements d’intérieurs. Capital: CHF
20’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Associé: Dos Reis Steve, de Buttes,
à Fleurier, avec 200 parts sociales de CHF 100, lequel est en outre
nommé gérant avec signature individuelle. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: lettre recommandée. Selon déclaration du 03.06.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1619 du 02.07.2008
(04563324 / CH-645.4.102.886-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fitanis LCF SA, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
4102054-1 (FOSC du 18.12.2007, p. 11/4252440). Nussbaumer
Paul-André n’est plus administrateur; il continue de signer, mais
désormais par procuration, individuellement. 
Registre journalier no 1620 du 02.07.2008
(04564146 / CH-645.4.102.054-1)

■ FONCIA GECO Pod S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-
645-4099163-8 (FOSC du 06.06.2007, p. 9/3961594). Statuts mo-
difiés le 18.06.2008 sur des points non soumis à publications. 
Registre journalier no 1621 du 02.07.2008
(04564148 / CH-645.4.099.163-8)

■ Fonds des Vieillards, à Neuchâtel, CH-645-1006509-4,
fondation (FOSC du 18.10.2004, p. 8). De Salis Isabelle Marjo-
laine, de Soglio, à Neuchâtel, Evard Anne-Gabrielle, de Chézard-
Saint-Martin, à Fontainemelon, Miaz Christian Bénédict, de
Grens, à Fontainemelon, et Wetli Henri, de Männedorf, à Neuchâ-
tel, sont membres du conseil de fondation; ils n’exercent pas la
signature sociale. 
Registre journalier no 1622 du 02.07.2008
(04564150 / CH-645.1.006.509-4)

■ Hetla - ND Sàrl en liquidation, à Neuchâtel, CH-645-
4096911-0 (FOSC du 05.06.2008, p. 12/4508102). Par ordon-
nance du 27.06.2008, le Tribunal civil du district de Neuchâtel a
prononcé la clôture de la faillite de la société. Si aucune opposition
n’est formulée dans les trois mois qui suivent la publication de la
suspension de la faillite, l’inscription sera radiée. 
Registre journalier no 1623 du 02.07.2008
(04564152 / CH-645.4.096.911-0)

■ ’Leroy Opticiens’, Lucien et Anne-Marie Leroy - von
Gunten
, à N e u c h â t e l , CH-645-1007351-3 (FOSC du
27.03.1979, p. 958). Transformation. Nouvelle nature juridique:
société à responsabilité limitée. La société en nom collectif ’Leroy
Opticiens’, Lucien et Anne-Marie Leroy - von Gunten est transfor-
mée en société à responsabilité limitée conformément au projet
de transformation du 27.06.2008 et bilan au 31.12.2007, présen-
tant des actifs de CHF 278’521.20 et des passifs envers les tiers de
CHF 227’562.75, soit un actif net de CHF 50’958.45, contre attri-
bution aux deux associés de 250 parts sociales de CHF 100 chacun.
Nouvelle raison sociale: Leroy Opticiens S.à r.l.. Statuts du
27.06.2008. Capital social: CHF 50’000. Organe de publicité:
Feuille officielle suisse du commerce. Convocations des associés:
courrier recommandé. Communications aux associés: courrier
écrit, téléfax ou courrier électronique. Associés: Leroy Lucien-Ed-
mond et Leroy Anne-Marie, jusqu’ici associés de la société en nom
collectif, chacun d’eux avec 250 parts sociales de CHF 100. Gé-
rants: Leroy Lucien-Edmond, président, et Leroy Anne-Marie, le-
squels signent individuellement. Selon déclaration du
02.07.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1624 du 02.07.2008
(04564154 / CH-645.1.007.351-3)

■ Pharmacie Cap 2000 SA, à Peseux, CH-645-4101448-9
(FOSC du 04.07.2007, p. 13/4006644). Nussbaumer Paul-André
n’est plus administrateur; il continue de signer, mais désormais
par procuration, individuellement. 
Registre journalier no 1625 du 02.07.2008
(04564156 / CH-645.4.101.448-9)

■ Pharmacie Centrale de Boudry SA, à Boudry, CH-645-
4101450-2 (FOSC du 04.07.2007, p. 13/4006652). Nussbaumer
Paul-André n’est plus administrateur; il continue de signer, mais
désormais par procuration, individuellement. 
Registre journalier no 1626 du 02.07.2008
(04564158 / CH-645.4.101.450-2)

■ Pharmacie Centrale LCF SA, à La  Chaux-de-Fonds,
CH-645-4101446-8 (FOSC du 18.12.2007, p. 11/4252452). Nuss-
baumer Paul-André n’est plus administrateur; il continue de sig-
ner, mais désormais par procuration, individuellement. 
Registre journalier no 1627 du 02.07.2008
(04564160 / CH-645.4.101.446-8)

■ Pharmacie du Casino Le Locle SA, Le Locle, CH-645-
4102056-4 (FOSC du 18.12.2007, p. 11/4252446). Nussbaumer
Paul-André n’est plus administrateur; il continue de signer, mais
désormais par procuration, individuellement. 
Registre journalier no 1628 du 02.07.2008
(04564162 / CH-645.4.102.056-4)

■ Pharmacie Littoral-Centre SA, à Cortaillod, CH-645-
4101444-4 (FOSC du 04.07.2007, p. 14/4006668). Nussbaumer
Paul-André n’est plus administrateur; il continue de signer, mais
désormais par procuration, individuellement. 
Registre journalier no 1629 du 02.07.2008
(04564164 / CH-645.4.101.444-4)

■ Reliure Kraemer S.A., à Marin-Epagnier, CH-645-
1010481-6 (FOSC du 02.10.2001, p. 7653/73247). Transforma-
tion. Nouvelle nature juridique: société à responsabilité limitée.
La société est transformée en société à responsabilité limitée con-
formément au projet de transformation du 27.06.2008 et bilan au
31.12.2007, présentant des actifs de CHF 243’842.75 et des passifs
envers les tiers de CHF 16’173.02, contre attribution aux associés
de deux parts sociales: une de CHF 1’000 et une de CHF 99’000.
Nouvelle raison sociale: Reliure Kraemer Sàrl  [Reliure
Kraemer GmbH] [Reliure Kraemer Liab Co]
. Capital:
CHF 100’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert
des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Communica-
tions aux associés: courrier écrit, téléfax, courrier électronique ou
FOSC. Nouveaux statuts du 27.06.2008. Associés: Kraemer Rolf,
avec 1 part sociale de CHF 99’000, et Kraemer-Kämpfer Verena,
avec 1 part sociale de CHF 1’000. Gérants: Kraemer Rolf, jusqu’ici
directeur, nommé président, et Kraemer-Kämpfer Verena,
jusqu’ici administratrice, lesquels continuent de signer individu-
ellement. ’Meichtry-Treuhand-REVITREX’ n’est plus réviseur. Or-
gane de révision: ’Meichtry Treuhand AG’ (CH-073.4.015.858-1),
à Bienne. 
Registre journalier no 1630 du 02.07.2008
(04564166 / CH-645.1.010.481-6)

■ TVF S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-1009764-7
(FOSC du 28.09.2005, p. 9/3036114). Nouvelle adresse: rue des
Bassets 72, 2300 La Chaux-de-Fonds. 
Registre journalier no 1631 du 02.07.2008
(04564168 / CH-645.1.009.764-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alex &amp; Dom, Cosimo Papace, à La  Chaux-de-Fonds,
CH-645-1007150-6 (FOSC du 11.12.2001, p. 9737/122763).
Transfert de patrimoine: selon contrat du 26.06.2008, le titulaire
a transféré des actifs pour CHF 596’003.26 et des passifs envers les
tiers pour CHF 479’833.85 à la nouvelle société ’Alex &amp; Dom Po-
lissage SA’ (CH-645-4102874-5), à La Chaux-de-Fonds. Contre-
prestation: 100 actions de CHF 1’000, et une créance de CHF
16’169.41. Par conséquent, l’inscription est radiée. 
Registre journalier no 1632 du 02.07.2008
(04564170 / CH-645.1.007.150-6)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 130 Dienstag, 08.07.2008 126. Jahrgang

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Brocade Switzerland Holdings GmbH  (Brocade
Switzerland Holdings SARL) (Brocade Switzerland
Holdings LLC)
, in S t a n s ,  CH-150.4.001.132-5, Galgenried 18,
6370 Stans, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30. 06. 2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Halten und Verwalten von Beteiligungen an Unterneh-
men im In- und Ausland, insbesondere im Bereich elektronischer
Teile sowie anverwandter Bereiche und Dienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen irgend-
welcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, über-
nehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und
Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten
und veräussern sowie durch Beschluss der Geschäftsführung
Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Ausland errich-
ten. Stammkapital: CHF 340’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 30.06.2008 den einzigen Stamm-
anteil im Nominalwert von CHF 320’000.– der Brocade Commu-
nications Services Switzerland Sàrl, in Le Grand-Saconnex (CH-
660.9.280.004-4), wofür 320 Stammanteile zu CHF 1’000.– aus-
gegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich an die im Anteilbuch eingetra-
genen Adressen. Gemäss Erklärung der Gründerin vom
30.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: BROCADE Communications Luxembourg S.à r. l.,
in Luxembourg (LU), Gesellschafterin, mit 340 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Sigg, Ralph, von Luzern und Dörflingen, in
Hergiswil NW, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 928 vom 02.07.2008
(04562534 / CH-150.4.001.132-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AVITRANS AG, in Hergiswil  NW, CH-150.3.001.251-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2006, S. 9,
Publ. 3651386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Osterwalder, Arnold, von Zürich und Gaiserwald, in Zü-
rich, Präsident, mit Einzelunterschrift; Streuli, Karl, von Herisau
und Bassersdorf, in Nürensdorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jagmetti, Daniel R., von Zürich und Mairengo, in Zürich, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofer, Daniel, von Hasle
bei Burgdorf, in Dielsdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].
Tagesregister-Nr. 929 vom 02.07.2008
(04563136 / CH-150.3.001.251-3)

■ Jago Holding AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.001.549-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2007, S. 10,
Publ. 4231416). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fer-
guson, Susan Alice, britische Staatsangehörige, in Zimmersheim
(FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direk-
torin]; Gutzwiller, Ernst, von Oberwil BL, in Rheinfelden, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Magden].
Tagesregister-Nr. 930 vom 02.07.2008
(04563138 / CH-150.3.001.549-3)

■ Philippe Sollberger Treuhand AG, in Stans, CH-
150.3.002.881-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom
16. 11. 2004, S. 9, Publ. 2544930). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schwestermann &amp; Michel Treuhand AG, in Fiesch
(CH-600.3.001.681-7), Revisionsstelle [bisher: Schwestermann
Treuhand- und Beratungs AG, in Fiesch].
Tagesregister-Nr. 931 vom 02.07.2008
(04563140 / CH-150.3.002.881-3)

■ Scope Capital AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.002.989-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 2008, S. 14,
Publ. 4423732). Statutenänderung: 24. 06. 2008. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Ausführung von Finanzgeschäften
aller Art und die Übernahme, Verwaltung und Veräusserung von
Beteiligungen an anderen Gesellschaften im In- und Ausland so-
wie die Ausführung von Handelsgeschäften aller Art. Die Gesell-
schaft kann zudem Vertretungen übernehmen, Patente, Marken,
Lizenzen und Herstellungsverfahren und Immaterialgüterrechte
erwerben, verwalten und verwerten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu:
CHF 104’000.– [bisher: CHF 101’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 52’000.–. Aktien neu: 25’000 Namenaktien Katego-
rie A zu CHF 1.– (Stammaktien) und 25’000 Namenaktien Kate-
gorie B zu CHF 1.– (Vorzugsaktien), 25’000 Namenaktien Kate-
gorie C zu CHF 1.– (Vorzugsaktien), 25’000 Namenaktien Kate-
gorie D zu CHF 1.– (Vorzugsaktien), 800 Namenaktien Kategorie
E zu CHF 1.– (Vorzugsaktien), 200 Namenaktien Kategorie F zu
CHF 1.– (Vorzugsaktien), 1’000 Namenaktien Kategorie G zu CHF
1.– (Vorzugsaktien), 2’000 Namenaktien Kategorie H zu CHF 1.–
(Vorzugsaktien) [bisher: 25’000 Namenaktien Kategorie A zu CHF
1.– (Stammaktien) und 25’000 Namenaktien Kategorie B zu CHF
1.– (Vorzugsaktien), 25’000 Namenaktien Kategorie C zu CHF 1.–
(Vorzugsaktien), 25’000 Namenaktien Kategorie D zu CHF 1.–
(Vorzugsaktien), 800 Namenaktien Kategorie E zu CHF 1.– (Vor-
zugsaktien), 200 Namenaktien Kategorie F zu CHF 1.– (Vorzugs-
aktien).]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Änderung weiterer
nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: MR Treuhand &amp; Consulting

GmbH, in Sarnen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: FM Group AG, in Hergiswil NW (CH-
150.3.002.709-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 932 vom 02.07.2008
(04562536 / CH-150.3.002.989-7)

■ Swiss Revision AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.002.384-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom
18. 02. 2008, S. 11, Publ. 4343044). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons
Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwal-
den von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 933 vom 02.07.2008
(04562538 / CH-150.3.002.384-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Markus Jund, Bauakkord, in Hergiswil  NW, CH-
150.2.000.239-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom
16. 03. 2007, S. 11, Publ. 3843348). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 934 vom 02.07.2008
(04562540 / CH-150.2.000.239-1)

■ Mobilsägewerk Hess und Niederberger, in Wolfen-
s c h i e s s e n ,  CH-150.2.000.215-1, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 107 vom 07. 06. 2004, S. 10, Publ. 2295014). Die Gesellschaft
hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist
erloschen.
Tagesregister-Nr. 935 vom 02.07.2008
(04562542 / CH-150.2.000.215-1)

OW

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Breisacher Stiftung, in Alpnach, CH-140.7.002.713-6,
Stiftung (SHAB Nr. 104 vom 02. 06. 2008, S. 14, Publ. 4501134).
Aufsichtsbehörde neu: Regierungsrat des Kantons Obwalden.
Tagesregister-Nr. 777 vom 02.07.2008
(04563134 / CH-140.7.002.713-6)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aepli Metallbau Holding AG, in Gossau  SG, CH-
320.3.063.628-1, Industriestrasse 15, 9200 Gossau, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 27. 06. 2008. Zweck: Er-
werb, Veräussern und Verwalten von Beteiligungen an anderen
Gesellschaften im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie Grundstücke, beschränkte dingliche Rechte und
Immaterialgüterrechte erwerben, halten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 1’000’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 27.06.2008 300 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– der Aepli Metallbau AG, in Gossau SG,
50 Namenaktien zu CHF 1’000.– der Aepli Management AG, in
Gossau SG, sowie eine Darlehensforderung im Betrage von CHF
650’000.– gegenüber der Aepli Management AG, in Gossau SG,
und somit Vermögenswerte im Gesamtbetrag von CHF
1’000’000.–, wofür 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgege-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen in den gesetzlich vorgeschriebenen Fällen
schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) an die im Aktien-
buch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.06.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Aepli, Roman,
von Gossau SG, in Gossau SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5377 vom 02.07.2008
(04563288 / CH-320.3.063.628-1)

■ Aepli Stahlbau Holding AG, in Gossau  SG, CH-
320.3.063.629-6, Industriestrasse 15, 9200 Gossau, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 27. 06. 2008. Zweck: Er-
werb, Veräussern und Verwalten und Beteiligungen an anderen
Gesellschaften im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie Grundstücke, beschränkte dingliche Rechte und
Immaterialgüterrechte erwerben, halten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 1’000’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 27.06.2008 300 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– der Aepli Stahlbau AG, in Gossau SG,
50 Namenaktien zu CHF 1’000.– der Aepli Management AG, in
Gossau SG, 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– der Aepli AG He-
risau, in Herisau sowie eine Darlehensforderung im Betrage von
CHF 550’000.– gegenüber der Aepli Management AG, in Gossau
SG, und somit Vermögenswerte im Gesamtbetrag von CHF
1’000’000.–, wofür 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgege-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen in den gesetzlich vorgeschriebenen Fällen
schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) an die im Aktien-
buch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.06.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Aepli, Rudolf,
von Niederhelfenschwil, in Herisau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 5378 vom 02.07.2008
(04563290 / CH-320.3.063.629-6)

■ Brand Roger, Sanitär + Spengler, in Lichtensteig,
CH-320.1.063.630-9, Krinauerstrasse, 9620 Lichtensteig, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Sanitär-
und Spenglereibetriebes. Eingetragene Personen: Brand, Roger,
von Bürglen UR, in Wattwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5379 vom 02.07.2008
(04563292 / CH-320.1.063.630-9)

■ Burki Montage GmbH, in Altstätten, CH-
320.4.063.631-1, Eichbergstrasse 11, 9450 Altstätten, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Zweck: Führung ei-
nes Montageunternehmens (Planung, Montage von Türen, Fens-
ter, etc.). Die Gesellschaft kann weitere Geschäftszweige anglie-
dern, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche
übernehmen, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.06.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rex-
hepi, Burhan, serbischer Staatsangehöriger, in Altstätten, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 5380 vom 02.07.2008
(04563294 / CH-320.4.063.631-1)

■ Egli Engineering AG, in St. Gallen, CH-320.3.063.632-
9, Lehnhaldenstrasse 46, 9014 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 1. 07. 2008. Zweck: Unabhängige
und erstklassige Beratung, Schulung, Analyse und Planung in den
Bereichen Naturgefahren, Risikomanagement und Wasserbau.
Die Gesellschaft kann gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen übernehmen oder gründen, Grundstücke und Liegenschaften
erwerben, überbauen, verkaufen und belasten sowie durch Be-
schluss des Verwaltungsrates in der Schweiz oder im Ausland
Zweigniederlassungen und Agenturen errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 01.07.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Egli, Thomas, von
Oberuzwil, in St. Gallen, Präsident und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Egli-Staub, Marianne, von Oberuzwil, in St. Gal-
len, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5381 vom 02.07.2008
(04563296 / CH-320.3.063.632-9)

■ EMM Elektromontagen GmbH, in Eschenbach  SG,
CH-320.4.063.633-4, Steinhauerweg 6, 8733 Eschenbach, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 25. 06. 2008. Zweck: Neu- und Umbauten aller Art sämtli-
cher baulichen Massnahmen zur Installation von elektronischen
Leitungen vornehmen, allg. Abbrucharbeiten, Neu- und Umbau-
ten sämtliche Veränderungen und Ergänzungen vornehmen,
Führung eines Barbetriebes, Diskothek und Tabledance, Handel
mit Waren aller Art inklusive den zugehörigen Zollabfertigungen
sowie anderen zu diesem Zweck erforderlichen Administrativar-
beiten. Die Gesellschaft kann Patente, Warenzeichen und indus-
trielles Know-how erwerben und übertragen, Finanzgeschäfte tä-
tigen, insbesondere Darlehen aufnehmen, im In- und Ausland
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, Urheberrechte,
Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräus-
sern, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland direkt oder in-
direkt beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Elektromontage Marijanovic, in
Eschenbach SG (CH-320.1.052.918-8), gemäss Vertrag vom
31.05.2008 und Bilanz per 01.01.2008 mit Aktiven von CHF
117’939.09 und Passiven von CHF 40’085.15, zum Preise von CHF
77’307.94 wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.– ausgegeben
und CHF 57’307.94 als Forderung gutgeschrieben werden. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.06.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Marjanovic, Djuro, kroatischer Staatsangehöriger, in Eschenbach
SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 5382 vom 02.07.2008
(04563600 / CH-320.4.063.633-4)

■ Länzlinger-Ehmann, in Nesslau-Krummenau, CH-
320.1.063.634-1, Hauptstrasse 10, 9650 Nesslau, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Handel mit Lebensmitteln, Früch-
ten und Gemüse en gros und en détail. Eingetragene Personen:
Länzlinger-Ehmann, Barbara, von Mosnang, in Nesslau (Ness-
lau-Krummenau), Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Frey-Länz-
linger, Anita, von Wattwil und Mosnang, in Nesslau (Nesslau-
Krummenau), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5383 vom 02.07.2008
(04563602 / CH-320.1.063.634-1)

■ Ogris Heizung Sanitär Haustechnik GmbH, in Seve-
l e n ,  CH-320.4.063.635-8, Chirchgass 19, 9475 Sevelen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 26. 06. 2008. Zweck: Planung, Erstellung und Wartung von
Heizungsanlagen und sanitären Installationen sowie Handel mit
Produkten im Bereich Heizung, Sanitär und Haustechnik. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Liegenschaf-
ten erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 26.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-

sion. Eingetragene Personen: Ogris, Fritz, österreichischer Staats-
angehöriger, in Sevelen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 101 Stammanteilen
von je CHF 100.–; Ogris, Ronald, von Niederhelfenschwil, in Sar-
gans, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 99 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 5384 vom 02.07.2008
(04563604 / CH-320.4.063.635-8)

■ OMV Conect AG, in Gossau  SG, CH-320.3.063.636-1,
Quellenhofstrasse 6, 9200 Gossau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30. 06. 2008. Zweck: Treuhandgeschäfte
und Wirtschaftsberatung sowie Eingehen von Beteiligungen im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesell-schaften errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen sowie Grundeigentum / Immobilien erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
30.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Grob, Marioara, von Ebnat-Kappel, in St. Gallen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5385 vom 02.07.2008
(04563298 / CH-320.3.063.636-1)

■ quillp GmbH, in Grabs, CH-320.4.063.637-9, Im Löchli,
9472 Grabs, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30. 06. 2008. Zweck: Betreiben der Inter-
net-Plattform ’quillp’ und Anbieten von Dienstleistungen in den
Bereichen Informationstechnologie und Neue Medien über diese
Plattform; Kooperationen mit Verlagen, Auftritt als Agentin im
Verlagswesen sowie alle damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen und Schulungen in diesen Bereichen. Die Gesellschaft
kann Beteiligungen an anderen Unternehmen erwerben und ver-
äussern, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
24.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Eggenberger, Rolf, von Grabs, in Grabs, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–; Braun, Alexander, von Sirnach,
in Grabs, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 5386 vom 02.07.2008
(04563300 / CH-320.4.063.637-9)

■ R + B Elektro AG, in Oberuzwil, CH-320.3.063.542-8,
Wiesentalstrasse 22, 9242 Oberuzwil, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 18. 06. 2008. Zweck: Beratung, Pla-
nung und Ausführung von Installationen jeglicher Art, insbeson-
dere im gesamten Elektro- und Telekommunikationsbereich so-
wie im IT-Bereich. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Rosenast, Rick, von Kirchberg
SG, in Oberuzwil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Graf, Andreas,
von Heiden, in Bazenheid (Kirchberg SG), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Neusa Treuhand AG, in St. Gallen (CH-
320.3.047.706-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5387 vom 02.07.2008
(04563606 / CH-320.3.063.542-8)

■ Stellwerkost GmbH, in Gossau SG, CH-320.4.063.638-
7, c/o Markus und Ursula Niedermann, Büelwiesstrasse 6b, 92000
Gossau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 1. 07. 2008. Zweck: Betrieb eines Ateliers für visu-
elle Kommunikation und neue Medien. Die Gesellschaft kann Pa-
tente und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern,
Zweigniederlassungen im In- und Ausland eröffnen sowie sich an
anderen Unternehmungen beteiligen. Stammkapital:
CHF 40’800.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
07.05.2008 und Inventar vom 28.04.2008 MacPro, Cinema Dis-
play, Phaser 4c Laser, Adobe CS3 Desing Premium, 2 LaCie Fest-
platte sowie diverse Möbel zum Preise von CHF 6’800.–, wofür 68
Stammanteile zu CHF 100.– ausgegeben werden. Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag
vom 07.05.2008 und Inventar vom 28.04.2008 MacBookPro, Ci-
nema Display, Samsung 4c Laser, Eye One, LaCie Festplatte, Olym-
pus E300, Blitz Olympus sowie diverse Möbel zum Preise von CHF
5’400.–, wofür 54 Stammanteile zu CHF 100.– ausgegeben wer-
den. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 01.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Reichlin, Daniel, von Zürich, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 204 Stammanteilen von je CHF 100.–; Nie-
dermann, Matthias, von St. Gallen und Steinach, in Gossau SG,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 204 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 5388 vom 02.07.2008
(04563608 / CH-320.4.063.638-7)

■ Stukkateurgeschäft Hugo Baldinger, in Rappers-
w i l - J o n a ,  CH-320.1.063.639-3, Rütistrasse 60, 8645 Jona, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Stuckrestaurierung.
Eingetragene Personen: Baldinger, Hugo, von Rapperswil-Jona
und Zürich, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 5389 vom 02.07.2008
(04563610 / CH-320.1.063.639-3)

■ swiss immo ag, in St. Gallen, CH-320.3.063.640-0, Obe-
rer Graben 42, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25. 06. 2008. Zweck: Verwaltung von und
Handel mit Grundstücken sowie Finanz- und Handelsgeschäfte

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 130 Dienstag, 08.07.2008 126. Jahrgang

aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 25.06.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stiegeler, Rolf, von
Leutwil, in Mörschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5390 vom 02.07.2008
(04563302 / CH-320.3.063.640-0)

■ Trinkstube zum Hartz, Jürg Sennhauser, in Wil  SG,
CH-320.1.063.641-6, Marktgasse 65, 9500 Wil, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Restaurant mit Barcharakter, Aus-
schank von Getränken. Eingetragene Personen: Sennhauser, Jürg,
von Kirchberg SG, in Jonschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5391 vom 02.07.2008
(04563612 / CH-320.1.063.641-6)

■ Voser Consulting GmbH, in Wattwil, CH-
320.4.063.642-1, c/o Hans Rudolf und Susanne Voser-Beerli,
Schmidberg 352, 9631 Ulisbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 07. 2008. Zweck:
Beratung im Bereich Kraftwerke/Elektrizität/Inbetriebnahmelei-
tung und Betriebsleitung von Kraftwerken vorwiegend im Aus-
land. Generelle Beratung von Grossprojekten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 01.07.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Voser, Gregor, von Neuenhof, in Ulisbach (Wattwil), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamman-
teilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 5392 vom 02.07.2008
(04563614 / CH-320.4.063.642-1)

■ Zweifel Landtechnik, in Schänis, CH-320.1.063.643-2,
Feldstrasse 26, 8718 Schänis, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel und Reparaturen von Land- und Kommu-
nalmaschinen sowie mechanische Werkstattarbeiten aller Art.
Eingetragene Personen: Zweifel, Beat, von Schänis, in Schänis, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5393 vom 02.07.2008
(04563616 / CH-320.1.063.643-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Albin Böhi Finanzierungsberatung und Immobili-
envermittlung
, in W i l  S G ,  CH-320.1.058.485-3, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2005, S. 13, Publ. 3160882).
Domizil neu: Dufourstrasse 6, 9500 Wil.
Tagesregister-Nr. 5394 vom 02.07.2008
(04563618 / CH-320.1.058.485-3)

■ AXIMA AG, Zweigniederlassung Rapperswil, in Rap-
p e r s w i l - J o n a ,  CH-320.9.054.041-7, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 109 vom 09. 06. 2008, S. 11, Publ. 4512262), mit
Hauptsitz in: Winterthur. Hauptsitz neu: Zürich.
Tagesregister-Nr. 5395 vom 02.07.2008
(04563620 / CH-320.9.054.041-7)

■ AXIMA AG, Zweigniederlassung St. Gallen, in St.
G a l l e n ,  CH-320.9.049.152-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 13
vom 21. 01. 2008, S. 11, Publ. 4298230), mit Hauptsitz in: Win-
terthur. Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-
020.3.020.945-3. Hauptsitz neu: Zürich. Zweck Hauptsitz: [gestri-
chen]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Löschung des Zweckes
und der Personen von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dostmann,
Volker, von Muri AG, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Frei, Christian, von Unterstammheim, in
Bonstetten, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schle-
gel, Ronald, von Wartau, in Weiningen ZH, Vizepräsident und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5396 vom 02.07.2008
(04563622 / CH-320.9.049.152-4)

■ B + E Kranbau GmbH, in Niederhelfenschwil, CH-
320.4.040.997-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 132 vom 10. 07. 1996, S. 4140). Die Gesellschaft wurde infolge
Verlegung des Sitzes nach Bischofszell unter der neuen Firma LU-
WEG GmbH im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetra-
gen. Sie wird im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5397 vom 02.07.2008
(04563624 / CH-320.4.040.997-4)

■ Bergmann-Autohaus-Beratung GmbH, in St.  Gal-
l e n ,  CH-320.4.054.486-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2004, S. 10, Publ. 2456572). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Matzen, Claus Dieter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hackenheim (DE), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bergmann, Cord Dieter, deut-
scher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 5398 vom 02.07.2008
(04563626 / CH-320.4.054.486-9)

■ Bon’A Parte Mode AG, in St. Gallen, CH-320.3.053.407-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2007, S. 13,
Publ. 3941670). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kessler, Patrick, von St. Gallen, in Teufen AR, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in St. Gallen].
Tagesregister-Nr. 5399 vom 02.07.2008
(04563628 / CH-320.3.053.407-8)

■ Crescendo Software AG, in St.  Margrethen, CH-
020.3.007.465-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom
09. 06. 2004, S. 11, Publ. 2300742). Statutenänderung:
2. 07. 2008. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die
Sachübernahme bei der Gründung vom 18.06.1996 ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sachübernah-
mevertrag vom 18.06.1996 sämtliche Rechte an der Softwareent-
wicklung ’Crescendo’ mit Ausnahme eines Vertriebsrechtes (Nut-
zen bzw. Recht zum Vertrieb von Lizenzen für Markterschliessung
und Marketingkonzepte) zum Preis von CHF 12 950 000.–.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.04.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Ostschweizerische Treuhand Zürich AG,
in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5400 vom 02.07.2008
(04563630 / CH-020.3.007.465-2)

■ Gallus Ferd. Rüesch AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.037.264-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
27. 06. 2007, S. 11, Publ. 3995416). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Edelmann, Josef, von Muolen, in
Wittenbach, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5401 vom 02.07.2008
(04563632 / CH-320.3.037.264-8)

■ Gebr. Schmid AG Gossau, in Gossau  SG, CH-
320.3.011.351-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom
05. 07. 2004, S. 15, Publ. 2341054). Statutenänderung:
1. 07. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
01.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
hand AG, Gossau, in Gossau SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5402 vom 02.07.2008
(04563634 / CH-320.3.011.351-9)

■ Happy Size Company Versandhandels AG, in
S t . G a l l e n ,  CH-320.3.052.766-0, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 71 vom 14. 04. 2008, S. 13, Publ. 4429122). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kessler, Patrick, von St. Gallen, in Teu-
fen AR, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in St. Gallen].
Tagesregister-Nr. 5403 vom 02.07.2008
(04563636 / CH-320.3.052.766-0)

■ Heim der Pfadfinderabteilung Helfenberg und
Pfadfinderinnenabteilung Oberberg, Gossau
, in G o s -
s a u   S G ,  CH-320.7.001.435-6, Stiftung (SHAB Nr. 77 vom
22. 04. 2008, S. 11, Publ. 4441142). Urkundenänderung:
25. 10. 2006. Name neu: Stiftung Heim Pfadi Helfenberg-
Oberberg
. Domizil neu: c/o Felix Koller, Alpsteinring 3b, 9212
Arnegg. Zweck neu: Bau, Betrieb und Unterhalt von Gebäulich-
keiten zur Nutzung durch die Pfadi Helfenberg-Oberberg, Gossau
SG. Organisation neu: Stiftungsrat von 5 bis 8 Mitgliedern und Re-
visionsstelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Koller, Walter, von Kreuzlingen, in Gossau SG, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tobler, Jakob, von Thal und
Bischofszell, in Gossau SG, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koller, Felix, von Gossau SG und Kreuzlingen, in Arnegg (Gossau
SG), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schärer, Rolf,
von Wangen bei Olten, in Andwil SG, Mitglied und Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kugler, Reto, von Gossau SG und
Egnach, in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Manser, Reto, von Appenzell, in Gossau SG, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schärer, Marco, von Wangen bei Olten, in
Gossau SG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Scheiwiler,
Claudia, von Waldkirch und Ermensee, in Arnegg (Gossau SG),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wehrle, Robin, von Eb-
nat-Kappel, in Gossau SG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; von Gunten Treuhand AG, in St. Gallen (CH-320.3.029.428-
3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5404 vom 02.07.2008
(04563638 / CH-320.7.001.435-6)

■ Johema AG, bisher in Dietikon, CH-020.3.914.296-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2007, S. 21). Grün-
dungsstatuten: 20.02.1975. Statutenänderung: 4. 06. 2008. Sitz
neu: F l u m s .  Domizil neu: Industriestrasse 1, 8890 Flums. Zweck
neu: Herstellung, Entwicklung und Vertrieb von Reinigungsma-
schinen sowie deren Zugehören und Hilfsstoffen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bähni, Heinz, von Zürich, in Neuenhof, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Bähni, Rita, von Zürich und Bolligen, in Neu-
enhof, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ferax Treuhand AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gueng, Leander Matthias, von Basel, in Steinmaur, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Hasli Audit AG, in Niederhasli (CH-
020.3.031.251-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5405 vom 02.07.2008
(04563640 / CH-020.3.914.296-4)

■ Kiran Stiftung, in St. Gallen, CH-320.7.054.045-8, Stif-
tung (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2007, S. 9, Publ. 4066414). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Siegen, Peter, von Zug
und Blatten, in Baden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: in Zürich].
Tagesregister-Nr. 5406 vom 02.07.2008
(04563642 / CH-320.7.054.045-8)

■ KOOSA AG, in Rorschacherberg, CH-320.2.054.235-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2006, S. 10,
Publ. 3350994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Euro Treuhand &amp; Beratung (ETB) AG, in St. Gallen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eurevio
AG, in Herisau (CH-300.3.015.608-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5407 vom 02.07.2008
(04563644 / CH-320.2.054.235-6)

■ Natursteincom AG, in St. Gallen, CH-320.3.057.116-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 02. 06. 2006, S. 11,
Publ. 3401564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Visum Treuhand AG, in Abtwil SG (Gaiserwald), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5408 vom 02.07.2008
(04563646 / CH-320.3.057.116-1)

■ neckermann.ch ag, in St. Gallen, CH-320.3.052.496-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2008, S. 13,
Publ. 4491564). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kessler, Patrick, von St. Gallen, in Teufen AR, Präsident und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
St. Gallen].
Tagesregister-Nr. 5409 vom 02.07.2008
(04563648 / CH-320.3.052.496-1)

■ Neusa Treuhand AG, in St. Gallen, CH-320.3.047.706-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 14,
Publ. 3795650). Statutenänderung: 2. 07. 2008. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 18.06.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: A. C. Rostetter Treuhand und Wirtschaftsberatung,
in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5410 vom 02.07.2008
(04563650 / CH-320.3.047.706-0)

■ Prusak GmbH in Liquidation, in Eggersriet, CH-
320.4.038.374-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 63 vom 02. 04. 2008, S. 11, Publ. 4411018). Liquidation be-
endet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung des Kantona-
len Steueramtes noch nicht gelöscht werden. [Publikation
3. Schuldenruf: SHAB Nr. 123 vom 28.06.2007, S. 29].
Tagesregister-Nr. 5411 vom 02.07.2008
(04563652 / CH-320.4.038.374-1)

■ R + B Elektro GmbH, in Oberuzwil, CH-320.4.060.853-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom
16. 06. 2008, S. 12, Publ. 4522448). Statutenänderung:
27. 06. 2008. Firma neu: RBG Elektro GmbH.
Tagesregister-Nr. 5412 vom 02.07.2008
(04563654 / CH-320.4.060.853-4)

■ Revada AG, in Diepoldsau, CH-320.3.056.195-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26. 06. 2008, S. 13,
Publ. 4544978). Statutenänderung: 27. 06. 2008. Firma neu:
Reswic AG.
Tagesregister-Nr. 5413 vom 02.07.2008
(04563304 / CH-320.3.056.195-1)

■ Rheintaler Druckerei und Verlag AG, in Berneck,
CH-320.3.006.320-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom
22. 08. 2007, S. 11, Publ. 4076588). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bertuzzi, Guido, von St. Gallen, in
Abtwil SG (Gaiserwald), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5414 vom 02.07.2008
(04563656 / CH-320.3.006.320-4)

■ Risse Baumanagement AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.054.959-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom
23. 07. 2007, S. 13, Publ. 4037036). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Risse, Barbara, von St. Gallen, in
St. Gallen, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 5415 vom 02.07.2008
(04563658 / CH-320.3.054.959-9)

■ S &amp; S Druck AG in Liquidation, in St.  Gallen, CH-
300.3.012.342-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom
20. 06. 2008, S. 13, Publ. 4532678). Firma neu: S &amp; S Druck
AG
. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a Abs.
3 OR). Das Kantonsgericht St. Gallen hat dem Rekurs gegen die
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom
12.06.2008 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt. Demnach wird die Eintragung betreffend Auflösung
der Gesellschaft infolge Konkurs im Handelsregister gestrichen.
[gestrichen: Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss
Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gal-
len vom 12.06.2008 mit Wirkung ab dem 12.06.2008, 09.00 Uhr.].
Tagesregister-Nr. 5416 vom 02.07.2008
(04563660 / CH-300.3.012.342-6)

■ Schnyder - Energie, bisher in Wil SG, CH-320.1.051.526-
0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2005, S. 11,
Publ. 2785666). Sitz neu: B r o n s c h h o f e n .  Domizil neu: Bild-
weg 34, 9552 Bronschhofen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schnyder, Jürg, von Schüpfheim, in Bronschhofen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wil SG].
Tagesregister-Nr. 5417 vom 02.07.2008
(04563662 / CH-320.1.051.526-0)

■ Skilift AG Weisstannen, in Mels, CH-320.3.017.376-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2008, S. 14,
Publ. 4458320). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tschirky, Thomas, von Mels, in Weisstannen (Mels),
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneider, Leo, von Mels, in Schwendi im Weisstannental (Mels),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Schönbächler, Josef, von Einsiedeln,
in Weisstannen (Mels), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5418 vom 02.07.2008
(04563664 / CH-320.3.017.376-0)

■ Sports-Pro Ltd., in Rorschach, CH-320.3.027.240-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2001, S. 6440). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stutz, Hans-
peter, von Meilen und Matzingen, in Zürich, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stutz,
Jean, von Meilen, in Rorschach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5419 vom 02.07.2008
(04563666 / CH-320.3.027.240-2)

■ The Old Cellar GmbH, in Buchs SG, CH-320.4.050.362-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom
04. 09. 2001, S. 6850). Firma neu: The Old Cellar GmbH in
Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 26.06.2008 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Eggenberger, Rolf, von Grabs, in Grabs,
Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer]; Gassner, Arno, liechtensteinischer
Staatsangehöriger, in Triesenberg (FL), Gesellschafter, Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].
Tagesregister-Nr. 5420 vom 02.07.2008
(04563668 / CH-320.4.050.362-4)

■ WaWi Gesellschaft für alternative und innovative
Verpackungsmaterialien mbH
, in S t .   G a l l e n ,  CH-
320.4.047.541-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 18 vom 29. 01. 2003, S. 11, Publ. 836812). Firma neu: WaWi
Gesellschaft für alternative und innovative Verpa-
ckungsmaterialien mbH in Liquidation
. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 12.06.2008
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bartoli, Vi-
valdo, italienischer Staatsangehöriger, in Quattro Castella RE
(IT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.– [bisher: in Quattro Castella RE
(I), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift];
Greuter, Walter, von Eschlikon, in Kreuzlingen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 15’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift]; Conreva AG, in Neerach (CH-020.3.002.368-
0), Liquidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagesregister-Nr. 5421 vom 02.07.2008
(04563670 / CH-320.4.047.541-4)

■ WVA Wiederverwertungsanlage AG, in St. Margre-
t h e n ,  CH-320.3.032.341-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130
vom 07. 07. 2006, S. 12, Publ. 3453118). Statutenänderung:
30. 05. 2008. Firma neu: Swiss Rendering AG. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 28.05.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Heinzelmann, Johannes, von Gais, in Geroldswil,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ernst &amp; Young AG, in
Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Baumann, Albert, von Berg TG, in Wil SG, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Oehrli, Markus, von Interlaken, in
Arni-Islisberg (Arni AG), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Boswil].
Tagesregister-Nr. 5422 vom 02.07.2008
(04563672 / CH-320.3.032.341-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Baugenossenschaft des Schweiz. Metall- und Uh-
renarbeiterverbandes (SMUV) Sektion St. Gallen in
Liquidation
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.5.001.073-1, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 56 vom 20. 03. 2008, S. 13, Publ. 4394564).
Nachdem die Zustimmung des Kantonalen Steueramtes vorliegt,
wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5423 vom 02.07.2008
(04563674 / CH-320.5.001.073-1)

■ Brassel Maschinenbau GmbH in Liquidation, in St.
M a r g r e t h e n ,  CH-320.4.047.414-9, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2007, S. 11,
Publ. 3850196). Nachdem die Zustimmung des Kantonalen Steu-
eramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 5424 vom 02.07.2008
(04563676 / CH-320.4.047.414-9)

■ Continium Management AG in Liquidation, in Alt-
s t ä t t e n ,  CH-320.3.058.214-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49
vom 11. 03. 2008, S. 12, Publ. 4380392). Nachdem die Zustim-
mung des Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft
im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5425 vom 02.07.2008
(04563678 / CH-320.3.058.214-7)

■ Elektromontage Marijanovic, in Eschenbach  SG,
CH-320.1.052.918-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom
07. 06. 2004, S. 12, Publ. 2295250). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsübergabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5426 vom 02.07.2008
(04563680 / CH-320.1.052.918-8)

■ FM-Express, Frank Müller, in Sargans, CH-
320.1.061.907-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom
08. 04. 2008, S. 12, Publ. 4419604). Mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Werdenberg-Sargans vom 01.07.2008 ist
das Konkursverfahren geschlossen worden. Das Einzelunterneh-
men wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5427 vom 02.07.2008
(04563682 / CH-320.1.061.907-1)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 130 Dienstag, 08.07.2008 126. Jahrgang

■ Gipsergeschäft Abazi, in Gossau  SG, CH-
320.1.060.516-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom
08. 01. 2007, S. 14, Publ. 3712390). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5428 vom 02.07.2008
(04563684 / CH-320.1.060.516-4)

■ H. Fischbacher Indecor, in Au SG, CH-320.1.014.521-
2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 17. 09. 1974, S. 2518).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5429 vom 02.07.2008
(04563686 / CH-320.1.014.521-2)

■ Ismag AG in Liquidation, in Rorschach, CH-
320.3.005.473-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom
14. 03. 2008, S. 10, Publ. 4385762). Nachdem die Zustimmung
der Eidgenössischen Steuerverwaltung und des Kantonalen Steu-
eramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 5430 vom 02.07.2008
(04563688 / CH-320.3.005.473-9)

■ Jost Hammer Management-Praxis AG in Liquida-
tion
, in G a i s e r w a l d ,  CH-320.3.035.735-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 52 vom 14. 03. 2008, S. 10, Publ. 4385764). Nachdem
die Zustimmung des Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die
Gesellschaft im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5431 vom 02.07.2008
(04563690 / CH-320.3.035.735-6)

■ Länzlinger-Ehmann, in Nesslau-Krummenau, CH-
320.1.014.565-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom
17. 01. 2005, S. 12, Publ. 2644300). Das Einzelunternehmen ist
infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht fort-
gesetzt.
Tagesregister-Nr. 5432 vom 02.07.2008
(04563692 / CH-320.1.014.565-5)

■ Trinkstube zum Hartz Magdalena Küng, in Wil  SG,
CH-320.1.029.080-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom
18. 03. 2005, S. 9, Publ. 2753774). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5433 vom 02.07.2008
(04563694 / CH-320.1.029.080-7)

■ Voser Consulting, in Wattwil, CH-320.1.055.150-9, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2004, S. 12,
Publ. 2211360). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5434 vom 02.07.2008
(04563696 / CH-320.1.055.150-9)

SH

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ CAPE2000 GmbH, in Thayngen, CH-290.4.013.640-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom
17.12.2003, S. 12, Publ. 2032724). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gutmann, Karin, von Vinelz, in Schaff-
hausen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Shayné AG (CH-290.3.004.493-5), in Thayn-
gen, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00.
Tagesregister-Nr. 964 vom 02.07.2008
(04562344 / CH-290.4.013.640-5)

■ Goldschmiede Schweizer GmbH, in Schaffhausen,
CH-290.4.013.621-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 191 vom 02.10.2000, S. 6716). Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 26. Juni 2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 965 vom 02.07.2008
(04562346 / CH-290.4.013.621-3)

■ Moser Group AG, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
290.3.014.206-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008,
S. 12, Publ. 4293366). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wirecon AG Treuhand und Unternehmensbera-
tung, in Frauenfeld, Revisionsstelle; Zimmermann, Daniel, von
Buchberg, in Ebmatingen (Maur), Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meier, Hans-Peter, von Schaffhausen, in Flurlingen, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Unterschrift zu zweien; BDS Wirt-
schaftsprüfungs AG (CH-440.9.001.269-7), in Frauenfeld, Revisi-
onsstelle.
Tagesregister-Nr. 966 vom 02.07.2008
(04562348 / CH-290.3.014.206-6)

■ Tronca Consult GmbH, in Neuhausen  am  Rhein-
f a l l , CH-290.4.006.389-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 134 vom 13.07.2006, S. 12, Publ. 3463068). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Cham im Handels-
register des Kantons Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht und
im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen.
Tagesregister-Nr. 968 vom 02.07.2008
(04563466 / CH-290.4.006.389-1)

■ Verein zur Erhaltung der Dampflok ’Muni’ (VDM),
in R a m s e n , CH-320.6.051.880-3, Verein (SHAB Nr. 131 vom
08.07.2005, S. 12, Publ. 2923678). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Reichlin, Willi, von Steinen, in Wetzi-
kon ZH, Präsident, mit Unterschrift zu zweien; Fedier, René, von
Zürich, in Pollegio, Beisitzer, mit Unterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bleuler, Otto, von Zürich,
in Frauenfeld, Präsident des Vorstandes, mit Unterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied und Aktuar mit Unterschrift zu zweien];
Gretener, Max, von Mellingen, in Ramsen , Mitglied des Vorstan-
des, mit Unterschrift zu zweien [bisher: in Ramsen, Mitglied und
Kassier mit Unterschrift zu zweien]; Steinger, Charlotte, von Et-
tiswil, in Dübendorf, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Unter-
schrift zu zweien; Stämpfli, Jürg, von Zürich, in Marthalen, Mit-

glied des Vorstandes und Aktuar, mit Unterschrift zu zweien;
Frank, Rudolf, von Neuchâtel, in Mettlen, Mitglied des Vorstandes
und Kassier, mit Unterschrift zu zweien; Güttinger, Philipp, von
Zürich, in Diessenhofen, Mitglied des Vorstandes, mit Unterschrift
zu zweien; Gretener, Alfred, von Mellingen, in Neuhausen am
Rheinfall, Mitglied des Vorstandes und Beisitzer, mit Unterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 967 vom 02.07.2008
(04562376 / CH-320.6.051.880-3)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Best Result Consulting GmbH (Best Result Consul-
ting SARL) (Best Result Consulting SAGL) (Best Result
Consulting Ltd liab. Co)
, in O l t e n ,  CH-241.4.007.662-7,
Ruttigerweg 4, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 1. 07. 2008. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen, insbesondere Beratung, Planung und
Realisation von Projekten, im Bereich Informatik- und Telekom-
munikationsbranche. Kann sich an anderen Unternehmen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie Grundstücke erwerben oder veräussern, ferner alle Geschäfte
eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 01.07.2008 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Schenker, Martin Mi-
chael, von Walterswil SO, in Olten, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2614 vom 02.07.2008
(04562336 / CH-241.4.007.662-7)

■ C-Link AG, in Grenchen, CH-241.3.007.663-8, Kapell-
strasse 24-30, 2540 Grenchen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 1. 07. 2008. Zweck: Entwicklung, Ferti-
gung und Vertrieb von mechanischen und elektromechanischen
Komponenten sowie wertschöpfende Integration solcher Kompo-
nenten in Systeme, insbesondere zur Übertragung von Signalen
und Strömen. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an Unternehmen
mit gleicher oder ähnlicher Zwecksetzung direkt oder indirekt be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, den Ge-
sellschaftszweck zu fördern, ferner Liegenschaften erwerben, ver-
äussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief
an die Adressen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 01.07.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Krähenbühl, Alfred, von Signau, in
Selzach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2615 vom 02.07.2008
(04562338 / CH-241.3.007.663-8)

■ Gerster Logistik AG, in Egerkingen, CH-241.3.007.664-
3, Güterstrasse 3, 4622 Egerkingen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 1. 07. 2008. Zweck: Erbringen von In-
frastruktur-Dienstleistungen, insbesondere Halten, Erwerben und
Vermieten von Immobilien. Kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, verwandte Ge-
schäftszweige angliedern, gleichartige oder andere Unternehmen
erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zu fördern.
Aktienkapital: CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 250’000.–. Aktien: 2’500 Namenaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit-
tels Briefsendung. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 01.07.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gerster, Urs, von
Gelterkinden, in Gunten (Sigriswil), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büttiker, Conrad, von
Olten, in Rickenbach SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fischer, Roland, von Volketswil, in
Herzogenbuchsee, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2616 vom 02.07.2008
(04562366 / CH-241.3.007.664-3)

■ Röthlisberger Peter, in Hägendorf, CH-241.1.007.665-
7, Industrie West 28, 4614 Hägendorf, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Umbauten und Renovationen sowie Ausfüh-
rung von Wand- und Bodenbelagsarbeiten. Eingetragene Perso-
nen: Röthlisberger, Peter, von Langnau im Emmental, in Hägen-
dorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2617 vom 02.07.2008
(04562368 / CH-241.1.007.665-7)

■ Tanyx GmbH, in Büsserach, CH-241.4.007.666-6, Pass-
wangstrasse 27, 4227 Büsserach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 06. 2008. Zweck:
Erbringung und Vermittlung sämtlicher EDV-Dienstleistungen.
Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, ferner im In-
und Ausland Grundeigentum und Liegenschaften erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-

schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 27.06.2008 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Eminger-
Thommen, Gabriela, von Arboldswil, in Büsserach, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2618 vom 02.07.2008
(04562370 / CH-241.4.007.666-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. W. Fischer Treuhand AG, in Hägendorf, CH-
241.3.002.567-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom
28. 02. 2008, S. 12, Publ. 4363678). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hofer, Dr. Rolf, von Fehren und
Breitenbach, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kofmel,
Peter, von Deitingen, in Kirchberg BE, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeich-
nungsberechtigung]; BGTreuhand + Beratungs AG, in Muri bei
Bern (CH-035.9.030.939-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2619 vom 02.07.2008
(04563194 / CH-241.3.002.567-1)

■ Bösch Kunststoff-Recycling Derendingen, in Hal-
t e n ,  CH-251.1.001.418-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166
vom 29. 08. 2002, S. 9, Publ. 618862). Firma neu: Bösch
Kunststoffe und Baurenovationen
. Zweck neu: Handel mit
Kunststoffen sowie Ausführung von Renovationen an Gebäuden
und Montagearbeiten.
Tagesregister-Nr. 2620 vom 02.07.2008
(04562410 / CH-251.1.001.418-6)

■ FITRAG Treuhand und Verwaltungs AG, in Hägen-
d o r f ,  CH-249.3.004.309-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom
07. 12. 2000, S. 8347). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hofer, Dr. Rolf, von Fehren und Breitenbach, in
Feldbrunnen-St. Niklaus, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BGTreuhand + Beratungs AG, in Muri bei
Bern (CH-035.9.030.939-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2621 vom 02.07.2008
(04563196 / CH-249.3.004.309-8)

■ Forte Sägetech AG, in Gretzenbach, CH-249.3.004.321-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16. 06. 2006, S. 11,
Publ. 3419366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Strickler, Max, von Stallikon und Richterswil, in Obfel-
den, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rohr,
Theo, von Mägenwil, in Rupperswil, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kaderli, Hans Rémy, von Basel, in Reinach
BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2622 vom 02.07.2008
(04563198 / CH-249.3.004.321-4)

■ Gysin + Gerspacher AG, in Solothurn, CH-
260.3.000.320-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom
13. 06. 2006, S. 12, Publ. 3414492). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Auf der Maur, Jürg, von Ingenbohl,
in Langendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schaub, Hans-Peter, von Rümlingen, in Langendorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2623 vom 02.07.2008
(04563200 / CH-260.3.000.320-9)

■ Hug Automobile GmbH, in Dulliken, CH-
241.4.005.863-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 119 vom 22. 06. 2006, S. 12, Publ. 3428012). Statutenände-
rung: 26. 06. 2008. Nebenleistungspflicht gemäss Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 26.06.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hug, Andreas Gabriel, von Schönenwerd, in Härkingen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–]; Bolliger, Judith, von Gontenschwil, in Dulli-
ken, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 2624 vom 02.07.2008
(04563578 / CH-241.4.005.863-8)

■ KIND Hörzentralen AG, in Olten, CH-249.3.001.487-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 255 vom 30. 12. 2004, S. 7,
Publ. 2618846). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
’KIND Hörzentralen Betriebs AG ’, in Zürich (CH-020.3.925.689-
2), gemäss Fusionsvertrag vom 31.05.2008 und Bilanz per
31.12.2007. Aktiven von CHF 1’894’773.96 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 1’270’333.74 gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Ak-
tien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapi-
talerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hauri, Patrick, von Reitnau,
in Thônex, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tièche, Véronique, von Genf, in Plan-les-Ouates, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2625 vom 02.07.2008
(04562784 / CH-249.3.001.487-7)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 111 vom 15. 05. 1985, S. 1887,
publizierten TB-Eintrags Nr. 313 vom 03. 05. 1985. Milch- und
landwirtschaftliche Genossenschaft Däniken und Um-
gebung
, in D ä n i k e n ,  CH-249.5.000.019-9, Genossenschaft

(SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 1994, S. 736). Firma neu: Milch- und
Landwirtschaftliche Genossenschaft Däniken und
Umgebung
.
Tagesregister-Nr. 2626 vom 02.07.2008
(04562412 / CH-249.5.000.019-9)

■ Movie-Box.ch GmbH, in Oensingen, CH-
241.4.006.758-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 127 vom 04. 07. 2007, S. 17, Publ. 4007604). Statutenände-
rung: 12. 06. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamman-
teile gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Steiner, Werner, von Trub, in Hindelbank, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–; MB Entertainment AG, in Oensin-
gen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Weber, Lukas, von Krinau, in Rickenbach SO, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stam-
manteilen von je CHF 1’000.–; TOWE Invest GmbH, in Einsiedeln
(CH-130.4.013.585-2), Gesellschafterin, mit 16 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2627 vom 02.07.2008
(04563580 / CH-241.4.006.758-4)

■ NADJAN GmbH, in Deitingen, CH-241.4.005.683-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung3 (SHAB Nr. 64 vom
31. 03. 2006, S. 13, Publ. 3313280). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.06.2008 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 2628 vom 02.07.2008
(04563582 / CH-241.4.005.683-5)

■ Personalstiftung der Wernli AG, in Trimbach, CH-
240.7.000.005-9, Stiftung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 21,
Publ. 3707176). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schaad, Hansjörg, von Laupersdorf, in Fulenbach, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; An-
tenen, Christian, von Orpund, in Zofingen, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berrocal, Anton, von
Oensingen, in Olten, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kunz, Erwin, von Emmen und Grosswangen, in Emmen-
brücke (Emmen), Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Wüthrich Gross, Marianne, von Trub, Alters-
wil und Freiburg, in Bettlach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Balmer-Etienne AG, in Luzern (CH-
100.3.004.354-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2629 vom 02.07.2008
(04563202 / CH-240.7.000.005-9)

■ RCT Hydraulic-Tooling AG, in Balsthal, CH-
241.3.003.024-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
30. 06. 2003, S. 13, Publ. 1057466). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Meister, Bruno, von Matzendorf, in
Matzendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2630 vom 02.07.2008
(04563204 / CH-241.3.003.024-1)

■ Rheinfinanz AG, Zweigniederlassung Solothurn, in
S o l o t h u r n ,  CH-260.9.000.091-8, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 191 vom 03. 10. 2007, S. 10, Publ. 4137286), mit Hauptsitz in:
Basel. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-270.3.004.598-5.
Angaben zur Zweigniederlassung: [Pesonalmutation gemäss Art.
110 lit. e HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Frischknecht, Max, von Basel, in Binningen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Hardmeier, Hansruedi, von Küsnacht ZH,
in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Pfeifer, Dr. Michael, von Metzerlen-Maria-
stein und Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Salvisberg, Kurt, von Basel, in Basel,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fürbringer, Thomas, von Basel, in Uitikon Waldegg
(Uitikon), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Studer, Rolf, von Rüttenen, in Solothurn, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Marc, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2631 vom 02.07.2008
(04563206 / CH-260.9.000.091-8)

■ Robert Zangger, in Heinrichswil-Winistorf, CH-
251.1.001.042-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 255 vom
01. 11. 1985, S. 4108). Domizil neu: Zelgli 2, 4558 Heinrichswil.
Tagesregister-Nr. 2632 vom 02.07.2008
(04563208 / CH-251.1.001.042-6)

■ Rodio Brandschutz GmbH, in Zuchwil, CH-
241.4.006.593-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 80 vom 26. 04. 2007, S. 13, Publ. 3904462). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Vestrini, Pierangelo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Montigny-lès-Metz (FR), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rodio-Hafer, Marie-Paule, französische Staats-
angehörige, in Arona (IT), Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Theding (FR)].
Tagesregister-Nr. 2633 vom 02.07.2008
(04563210 / CH-241.4.006.593-7)

■ Simona Feier, bisher in Riedholz, CH-241.1.005.243-8,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2005, S. 11,
Publ. 3036864). Sitz neu: F l u m e n t h a l .  Domizil neu: Grütt-
ackerstrasse 2, 4534 Flumenthal. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Feier, Simona, von Riedholz, in Flumenthal, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Riedholz].
Tagesregister-Nr. 2634 vom 02.07.2008
(04562414 / CH-241.1.005.243-8)

■ suisseplan Ingenieure AG Aarau Zweigniederlas-
sung Starrkirch-Wil
,  in  S t a r r k i r c h - W i l ,   CH-
241.9.004.983-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 205 vom
23. 10. 2007, S. 10, Publ. 4167468), mit Hauptsitz in: Aarau.
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-150.3.002.462-3. Angaben
zur Zweigniederlassung: [Personalmutation gemäss Art. 110 lit.
e HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 130 Dienstag, 08.07.2008 126. Jahrgang

ten: Gysi, Dr. Peter, von Buchs AG, in Buchs AG, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Goldenberger, Markus, von
Schmiedrued, in Hirschthal, Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Graf, Heiner, von Hendschiken, in Hägglingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schmid,
Thomas, von Hägglingen, in Hägglingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wälty, Felix, von Schöftland, in Starrkirch-Wil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2635 vom 02.07.2008
(04563212 / CH-241.9.004.983-0)

■ Urs Leimer Immobilien AG, Zweigniederlassung
Bettlach
,  in  B e t t l a c h ,   CH-254.9.001.506-9, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2001, S. 8570), mit Hauptsitz in:
Grenchen. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-254.3.000.822-
4. Angaben zur Zweigniederlassung: [Personalmutation gemäss
Art. 110 lit. e HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Leimer, Urs, von Bettlach, in Bettlach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2636 vom 02.07.2008
(04563214 / CH-254.9.001.506-9)

■ Valli AG Strassenbau, in Schönenwerd, CH-
241.9.006.606-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 84 vom
02. 05. 2007, S. 11, Publ. 3912694), mit Hauptsitz in: Aarau.
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-400.3.028.587-1. Angaben
zur Zweigniederlassung: [Personalmutation gemäss Art. 110 lit.
e HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Valli, Andrea, von Aarau, in Aarau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Hegglin, Clemens, von Menzingen,
in Villmergen, mit Kollektivprokura zu zweien; Lüscher, Marc, von
Bern und Oberentfelden, in Buchs AG, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2637 vom 02.07.2008
(04563216 / CH-241.9.006.606-0)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Coolstaff.ch, Nadia Brönimann, in Einsiedeln, CH-
130.1.013.643-5, Schwanenstrasse 10, 8840 Einsiedeln, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Event-Agentur für Catering,
Gastro, Produkte-Promos, Vernissagen. Eingetragene Personen:
Brönimann, Nadia, von Linden, in Einsiedeln, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2677 vom 02.07.2008
(04562528 / CH-130.1.013.643-5)

■ kocon GmbH, in Wollerau, CH-130.4.013.644-5, Sihlegg-
strasse 23, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 1. 07. 2008. Zweck: Geschäfts-
aktivitäten in den Bereichen Immobilien, Treuhand, Finanz-
dienstleistungen und Schulungen; kann Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie sich an Unternehmen mit glei-
chem oder ähnlichem Zweck beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 1.7.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kocher, Paul, von
Selzach, in Sonceboz-Sombeval, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Kocher-Schneider, Maja, von Selzach, in Sonceboz-
Sombeval, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2678 vom 02.07.2008
(04562754 / CH-130.4.013.644-5)

■ Life Innovat AG (Life Innovat SA) (Life Innovat Ltd.),
in W o l l e r a u ,  CH-130.3.013.645-2, Sihleggstrasse 23, 8832 Wol-
lerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
25. 06. 2008. Zweck: Herstellung, Handel und Vertrieb von bewil-
ligungspflichtigen und nicht bewilligungspflichtigen Medika-
menten und Vitaminpräparaten sowie Handel mit Lizenzen und
Patenten in diesem Bereich; kann Forschungs- und Entwick-
lungsarbeiten vornehmen; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 150’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 150’000.–. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’500.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 23.6.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Friedery, Maximilian A., von Win-
terthur, in Forch, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2679 vom 02.07.2008
(04562530 / CH-130.3.013.645-2)

■ MERCURY CONTROL AG, in Freienbach, CH-
130.3.013.646-8, Seestrasse 80, 8806 Bäch SZ, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 18. 06. 2008. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen an Dritte im Finanzsektor; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre per Brief, E-
Mail oder Telefax . Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Soenning, Christine R., von Zürich,
in Bäch SZ, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Werren, Dr. Hugo,
von Zürich und St. Stephan, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2680 vom 02.07.2008
(04562756 / CH-130.3.013.646-8)

■ Migros Bank (Banques Migros) (Banca Migros), in
S c h w y z ,  CH-130.9.013.647-0, Hauptplatz 7, 6430 Schwyz,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Migros

Bank (Banques Migros) (Banca Migros). Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich. Bemerkungen zum Haupt-
sitz: Identifikationsnummer: CH 020.3.917.603-5.
Tagesregister-Nr. 2681 vom 02.07.2008
(04562758 / CH-130.9.013.647-0)

■ PWS-Estate AG, in Freienbach, CH-130.3.013.648-9, bei
Capitalvision Invest AG, Gwattstrasse 1, 8808 Pfäffikon SZ, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 1. 07. 2008.
Zweck: Ankauf, Verkauf sowie Vermittlung und Aufbewahrung von
Medaillen, Gold- und Silbermünzen sowie übrigen Edelmetallen;
kann Versicherungs- und Finanzdienstleistungen vermitteln, auf
eigene oder fremde Rechnung Vermögenswerte verwalten, insbe-
sondere Liegenschaften erwerben, finanzieren, erstellen, verwal-
ten und veräussern sowie Patent-, Lizenz- und andere Immateri-
algüterrechtsgeschäfte tätigen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 1.7.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Hartl, Jean Pierre, von Deutsch-
land, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2682 vom 02.07.2008
(04562532 / CH-130.3.013.648-9)

■ Wellness-Nails-Beauty Ute Pfister, in Tuggen, CH-
130.1.013.649-8, Zürcherstrasse 8, 8856 Tuggen, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Wellness-Massagen,
Nagelpflege, Pediküre, Kosmetik und Make-up. Eingetragene Per-
sonen: Pfister-Ganzmüller, Ute Christa, von Deutschland, in Tug-
gen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Pfister, Roman, von Tug-
gen, in Tuggen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2683 vom 02.07.2008
(04562760 / CH-130.1.013.649-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adolf von Euw AG, in Rothenthurm, CH-130.0.001.779-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2007, S. 13,
Publ. 3915186). Statutenänderung: 28. 06. 2008. Zweck neu: Er-
werb, Halten, Vermieten und Veräussern von Liegenschaften, ins-
besondere von Fabrik- und Gewerbeliegenschaften; kann solche
Liegenschaften mit Maschinen und Anlagen ausstatten und zu
diesem Zweck Maschinen und Anlagen erwerben, zu- und vermie-
ten sowie veräussern; kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief .
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Tagesregister-Nr. 2684 vom 02.07.2008
(04562762 / CH-130.0.001.779-0)

■ AZ Treuhand &amp; Immo AG, in Wollerau, CH-
514.3.024.741-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom
20. 06. 2008, S. 15, Publ. 4531746). Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 23.6.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Gestrichene Personen und Unterschriften: Savaudit SA
(CH-514.3.004.919-5), in Viganello, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2685 vom 02.07.2008
(04562360 / CH-514.3.024.741-2)

■ Bianchi &amp; Schiendorfer AG, in Altendorf, CH-
130.0.002.704-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom
26. 06. 2001, S. 4797). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kälin Treuhand AG, in Altendorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2686 vom 02.07.2008
(04562362 / CH-130.0.002.704-6)

■ CasaDevelopment AG, in Küssnacht  SZ, CH-
020.3.000.814-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom
23. 05. 2008, S. 14, Publ. 4488416). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Finanz-Treuhand Zürich (CH-020.3.908.935-4),
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wirtschafts-Treuhand Auctor Schwyz AG (CH-
130.0.000.737-2), in Schwyz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2687 vom 02.07.2008
(04562364 / CH-020.3.000.814-3)

■ Erin Holding AG, bisher in Wollerau, CH-130.3.012.368-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15. 10. 2007, S. 13,
Publ. 4154248). Statutenänderung: 23. 06. 2008. Sitz neu: F r e i -
e n b a c h .  Domizil neu: Wilenstrasse 148, 8832 Wilen SZ. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schraner, Franziska, von
Wil AG, in Dänikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Bergdietikon].
Tagesregister-Nr. 2688 vom 02.07.2008
(04562764 / CH-130.3.012.368-4)

■ Fink Medien AG, in Freienbach, CH-020.3.007.955-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2005, S. 12,
Publ. 2682456). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaufmann, Marius, von Biberist, in Bern, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2689 vom 02.07.2008
(04563120 / CH-020.3.007.955-1)

■ GRÄTZER TRANSPORT GmbH, in Einsiedeln, CH-
130.4.010.956-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 245 vom 16. 12. 2005, S. 15, Publ. 3151668). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 20.6.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2690 vom 02.07.2008
(04563564 / CH-130.4.010.956-2)

■ Hans Geiser Management AG, bisher in Zürich, CH-
020.3.909.988-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom
20. 11. 2006, S. 19). Gründungsstatuten: 11.07.1947. Statutenän-
derung: 16. 06. 2008. Sitz neu: W o l l e r a u .  Domizil neu: See-
strasse 24c, 8806 Bäch SZ. Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Management und Administration, Verwal-
tung und Vermietung von Liegenschaften sowie Handel mit Waren
aller Art; kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern; kann sich an

anderen Unternehmen beteiligen und Grundeigentum erwerben,
belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt. Sind die Namen aller Aktionäre be-
kannt, so können Mitteilungen durch eingeschriebenen Brief er-
folgen [wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zeder, Franz, von Dagmersellen, in Dagmersellen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [wie bisher]; Singer-Künzi, Verena, von Zürich
und Salenstein, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [wie
bisher]; GFA Gesellschaft für Abschlussrevisionen AG (CH-
150.3.001.479-1), in Hergiswil NW, Revisionsstelle [bisher: GFA
Gesellschaft für Abschlussrevisionen AG, in Hergiswil NW]; Geiser,
Hans (1939), von Roggwil BE, in Bäch SZ, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geiser, Hans sen., in Madiswil]; Geiser, Hans
(1976), von Roggwil BE, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Geiser, Hans jun., in St. Gallen].
Tagesregister-Nr. 2691 vom 02.07.2008
(04563122 / CH-020.3.909.988-5)

■ Investissime Beteiligungs AG, bisher in Risch, CH-
170.3.030.954-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom
27. 05. 2008, S. 21, Publ. 4493628). Gründungsstatuten:
15.06.2007. Statutenänderung: 25. 06. 2008. Sitz neu: F r e i e n -
b a c h .  Domizil neu: Rainstrasse 52, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck: Er-
werb, Halten, Verwalten, Sanieren und Veräussern von in- und
ausländischen Beteiligungen aller Art sowie Beratungsdienstleis-
tungen für eigene Beteiligungen und Dritte; kann Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lie-
genschaften erstellen, erwerben, verwalten, belasten und veräus-
sern, Cash- und Wertpapiervermögen verwalten sowie Finanzie-
rungs-, Sanierungs- und Interzessionsmassnahmen zugunsten
von Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten vornehmen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief, Telegramm, Te-
lefax oder E-Mail . Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt [wie bisher]; [Weitere Statu-
tenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Spengler, Thorsten, von
Deutschland, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[wie bisher]; Abona Treuhand AG (CH-170.3.005.478-2), in Un-
terägeri, Revisionsstelle [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 2692 vom 02.07.2008
(04562766 / CH-170.3.030.954-3)

■ Kafi-Land GmbH, in Lachen, CH-130.0.008.589-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom
15. 05. 2008, S. 15, Publ. 4476708). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ruoss, Urs, von Schübelbach, in Siebnen-Schü-
belbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 27 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit 30
Stammanteilen von je CHF 1’000.–]; Ruoss, Raffael, von Schü-
belbach, in Lachen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 3 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2693 vom 02.07.2008
(04563124 / CH-130.0.008.589-2)

■ LFA AG, in Freienbach, CH-130.0.008.993-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 100 vom 25. 05. 2007, S. 14, Publ. 3948690).
Domizil neu: Churerstrasse 168, 8808 Pfäffikon SZ.
Tagesregister-Nr. 2694 vom 02.07.2008
(04563126 / CH-130.0.008.993-3)

■ March-Treuhand GmbH, in Wangen  SZ, CH-
130.4.010.258-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 136 vom 15. 07. 2005, S. 12, Publ. 2934820). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 22.6.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2695 vom 02.07.2008
(04563566 / CH-130.4.010.258-2)

■ Mythencenter Immobilienverwaltung AG, in
S c h w y z ,  CH-130.0.011.566-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114
vom 15. 06. 2007, S. 15, Publ. 3976144). Statutenänderung:
1. 07. 2008. Firma neu: M/C Immobilienverwaltung AG.
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre durch eingeschrie-
benen Brief. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuler,
Markus, von Schwyz, in Schwyz, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2696 vom 02.07.2008
(04562768 / CH-130.0.011.566-8)

■ Nex-MS AG in Liquidation, in Freienbach, CH-
073.3.014.241-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom
07. 05. 2008, S. 15, Publ. 4465258). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Intergroup Revisions AG, in Au ZH, Revisionsstelle.
Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2697 vom 02.07.2008
(04563128 / CH-073.3.014.241-9)

■ Penuntia AG, in Freienbach, CH-020.3.023.132-8, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18. 02. 2008, S. 14,
Publ. 4341910). Fusion: Übernahme der Aktiven und der Passiven
der Azzurro Investment AG, in Zürich (CH-020.3.023.133-3) ge-
mäss Fusionsvertrag vom 25.6.2008 und Bilanz per 31.12.2007.
Aktiven von CHF12’192’233.07 und Fremdkapital von CHF
1’416’285.01 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Saba, Marwan, von Österreich, in Wien (AT), Präsident
und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Reichenau a.d.
Rax (AT)].
Tagesregister-Nr. 2698 vom 02.07.2008
(04562770 / CH-020.3.023.132-8)

■ Pro Beratungs AG, in Lachen, CH-130.0.008.462-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2007, S. 12,
Publ. 4050428). Statutenänderung: 12. 06. 2008. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Gross Business AG Lachen
(CH-130.0.002.339-3), in Lachen, gemäss Fusionsvertrag vom
12.6.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF
8’247’108.92 und Fremdkapital von CHF 4’394’826.86 gehen auf
die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Ge-

sellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der TUJA
(Schweiz) AG (CH-270.3.011.809-9), in Basel, gemäss Fusions-
vertrag vom 12.6.2008 und Bilanz per 1.1.2008. Aktiven von CHF
1’477’603.50 und Fremdkapital von CHF 1’192’298.95 gehen auf
die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselben Aktionäre
sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hal-
ten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. Firma neu: Gross Business AG. Uebersetzungen der
Firma neu: (Gross Business SA) (Gross Business Ltd).
Zweck neu: Beratung und Erbringung von Dienstleistungen auf
dem Gebiet der Suche, Auswahl, Beförderung, Ausbildung, Rek-
rutierung und Überlassung von Personal unter den Formen des
Personalverleihs oder der privaten Arbeitsvermittlung, Beratung
auf dem Gebiet der Informatik, professionelle Unterstützung im
Bereich Buchhaltung, Finanzen und Verwaltung sowie Erbrin-
gung von Finanzdienstleistungen, insbesondere im Zusammen-
hang mit Lohnverwaltung, Regie- und Zulieferarbeiten; Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken sowie Beteili-
gung an anderen Unternehmen. [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig.].
Tagesregister-Nr. 2699 vom 02.07.2008
(04562772 / CH-130.0.008.462-7)

■ SAT Air-Fresh Technologie GmbH, in Einsiedeln,
CH-130.0.007.513-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 214 vom 05. 11. 2002, S. 11, Publ. 714390). Statu-
tenänderung: 17. 06. 2008. Firma neu: SAT Einsiedeln
GmbH
. Zweck neu: Vermittlung, Kauf, Verkauf und Vermietung
von Immobilien, Kauf und Verkauf von Duftgeräten und Duft-
sprays, Handel mit Waren aller Art sowie Vermittlung von Versi-
cherungen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen. Ne-
benleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Sta-
tutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 17.6.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Caranci, Antonio, von Muotathal, in Alpthal, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: von Italien, in Gross];
Caranci, Renata, von Muotathal, in Alpthal, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: in Gross].
Tagesregister-Nr. 2701 vom 02.07.2008
(04562774 / CH-130.0.007.513-2)

■ SWS Software Technologies Group AG in Liquida-
tion
, in F e u s i s b e r g ,  CH-150.3.000.526-0, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 169 vom 03. 09. 2007, S. 14, Publ. 4093462). Mit Ver-
fügung vom 14.5.2008 hat das Bezirksgericht Höfe die Honegger
Treuhand AG (CH-130.0.005.520-1), in Pfäffikon, Gemeinde Frei-
enbach, als Liquidatorin eingesetzt. Liquidationsdomizil: bei
Honegger Treuhand AG, Rietbrunnen 20, 8808 Pfäffikon. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Giese-Saal, Ulrike, von
Deutschland, in Dornbirn (AT), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift]; Wagenpfeil, Ralf F.J., von Deutschland, in Dornbirn (AT),
Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident und
Liquidator, mit Einzelunterschrift]; Honegger Treuhand AG (CH-
130.0.005.520-1), in Freienbach, Liquidatorin, vertreten durch
ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagesregister-Nr. 2702 vom 02.07.2008
(04563568 / CH-150.3.000.526-0)

■ Sygnus Holding AG, in Wollerau, CH-020.3.031.592-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29. 04. 2008, S. 14,
Publ. 4453560). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Friedery, Maximilian A., von Winterthur, in Maur, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Répászky, László, von
Ungarn, in Kasácsond (HU), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2703 vom 02.07.2008
(04563130 / CH-020.3.031.592-2)

■ VRWT Verband für die Förderung der Raumluftwä-
schetrockner
, bisher in Z ü r i c h ,  CH-020.6.000.448-2, Verein
(SHAB Nr. 110 vom 09. 06. 2006, S. 21, Publ. 3409376). Grün-
dungsstatuten: 15.04.1998. Statutenänderung: 1. 01. 2008. Sitz
neu: E i n s i e d e l n .  Domizil neu: bei Architekturbüro Christian
Voldum, Bergstrasse 28, 8836 Bennau. Zweck: Setzt sich für die Be-
lange der Mitglieder im Hinblick auf die Förderung ihrer Raum-
luftwäschetrockner für energiesparende Wäschetrocknung ein
und erbringt zweckdienliche Dienstleistungen; vertritt im Rah-
men seiner Organisations- und Führungsstruktur die Interessen
der Mitglieder, insbesondere bei zuständigen Stellen der öffentli-
chen Hand und der privaten Wirtschaft; macht die Idee der ener-
giesparenden Wäschetrocknung mit Raumluftwäschetrocknern
besser bekannt, insbesondere durch Öffentlichkeitsarbeit; erarbei-
tet und organisiert für die Produkte der Mitglieder validierte Prüf-
verfahren und normierte Warendeklarationen. Mittel: Eintrittsge-
bühr, Projektkostenbeiträge, Jahresbeiträge, Beiträge von öffent-
lichen und privaten Institutionen und Erlöse aus Dienstleistun-
gen. Organisation: Delegiertenversammlung, Vorstand von 3 bis
7 Mitgliedern, Finanzkommission, Revisionsstelle, Projektgrup-
pen und Geschäftsstelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Voldum, Christian, von Zürich, in Einsiedeln, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Voldum, Doris, von Gontenschwil und Zürich, in
Bennau, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Einsiedeln, Sekretärin (nicht Mitglied)]; Sommer, Heinz, von Su-
miswald, in Birmenstorf AG, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Baden, Präsident]; Schönmann, Wilfred, von Niederbipp,
in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsi-
dent]; Kull, Rudolf, von Zürich und Niederlenz, in Zürich, Vize-
präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 2704 vom 02.07.2008
(04563132 / CH-020.6.000.448-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Gross Business AG Lachen, in Lachen, CH-
130.0.002.339-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom
14. 04. 2008, S. 15, Publ. 4428320). Die Aktiven und das Fremd-

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 130 Dienstag, 08.07.2008 126. Jahrgang

kapital gehen infolge Fusion auf die Pro Beratungs AG (neu fir-
mierend: Gross Business AG; CH-130.0.008.462-7), in Lachen
über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2705 vom 02.07.2008
(04562776 / CH-130.0.002.339-3)

■ TAO-TRADING Schweiz, Georg Mast, in Altendorf,
CH-130.1.009.113-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 187 vom
30. 09. 2003, S. 11, Publ. 1192310). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2706 vom 02.07.2008
(04562778 / CH-130.1.009.113-9)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Belle Etage Katharina Sonnenwald, in Tägerwilen,
CH-440.1.021.369-2, Gut Hochstrass, 8274 Tägerwilen, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Kosmetikbehandlungen,
Day-Spa, Herstellung, Abfüllung und Verkauf von Kosmetikpro-
dukten. Eingetragene Personen: Sonnenwald, Katharina, deut-
sche Staatsangehörige, in Tägerwilen, Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 2815 vom 02.07.2008
(04563724 / CH-440.1.021.369-2)

■ Brightcon GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.4.021.370-5,
Brückenstrasse 5f, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 07. 2008.
Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistungen, insbesondere
Beratung im Bereich Informations- und Controllingsysteme, Coa-
ching, Schulungen und Interim Management. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, sowie andere Unternehmen
erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere
Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, ver-
walten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 01.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Riede, Ralph, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2816 vom 02.07.2008
(04563726 / CH-440.4.021.370-5)

■ Landi Oberthurgau AG, in Egnach, CH-440.3.021.371-
2, Bahnhofstrasse 38, 9315 Neukirch-Egnach, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 2. 07. 2008. Zweck: Handel mit
qualitativ hochstehenden Artikeln des land- und hauswirtschaft-
lichen Bedarfs sowie zielgerichtete Beschaffung und Vermarktung
landwirtschaftlicher Erzeugnisse. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, verkaufen und belasten, Zweigniederlassungen
errichten und sich an anderen Gesellschaften beteiligen. Aktien-
kapital: CHF 1’000’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 1’000’000.–. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 100.–.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung diverse Vermögens-
werte wie Mobilien und Einrichtigungen und Fahrzeuge und Wa-
renvorräte zum Maximalpreis von CHF 800’000.– zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen mit einfachem Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Müller, Dr. Karl, von Schönholzerswilen und
Bürglen TG, in St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ackermann, Bruno, von Hefenhofen, in Altnau, Delegier-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schär, Hans Peter, von
Egnach, in Egnach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stüdle, Martin, von Oberhelfenschwil, in Winden (Egnach), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Truvag Treuhand und
Revisions AG St.Gallen, in St. Gallen (CH-320.3.022.132-3), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2817 vom 02.07.2008
(04563728 / CH-440.3.021.371-2)

■ Musik Service Nagel, in Arbon, CH-440.1.021.372-6,
Egnacherstrasse 17, 9320 Frasnacht, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Vertrieb von Schlagzeugen und Zubehör. Ein-
getragene Personen: Nagel, Sandro, von Gais, in Frasnacht (Ar-
bon), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2818 vom 02.07.2008
(04563730 / CH-440.1.021.372-6)

■ Studio Creativo Elisa GmbH, in Weinfelden, CH-
440.4.021.373-6, Hubgasse 1, 8570 Weinfelden, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
30. 06. 2008. Zweck: Erbringung von sämtlichen Dienstleistun-
gen im Coiffeur- und Beautybereich sowie Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann Patente und Lizenzen verwerten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Liegenschaften erwerben
und veräussern sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
nicht eingetragenen Einzelunternehmens Studio Creativo Elisa
Sarracino, in Weinfelden, gemäss Vertrag vom 30.06.2008 und Bi-
lanz per 01.04.2008 mit Aktiven von CHF 28’409.60 und Passiven
von CHF 1’500.– zum Preis von CHF 26’909.60, wovon CHF
20’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF 6’909.60 als
Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründerin vom
30.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Sarracino-Ditaranto, Elisabetta, italienische

Staatsangehörige, in Weinfelden, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2819 vom 02.07.2008
(04563732 / CH-440.4.021.373-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ B + E Kranbau GmbH, bisher in Niederhelfenschwil,
CH-320.4.040.997-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 132 vom 10. 07. 1996, S. 4140). Statutenänderung:
27. 06. 2008. Firma neu: LUWEG GmbH. Sitz neu: B i s c h o f s -
z e l l .  Domizil neu: Dorfstrasse 22, 9220 Bischofszell. Zweck neu:
Ausführung von Montagearbeiten und Unterhalt von Industrie-
anlagen sowie Reparaturen und Unterhalt von Fahrzeugen aller
Art und Handel mit Ersatzteilen aller Art. Die Gesellschaft ist be-
rechtigt, Liegenschaften im In- und Ausland zu erwerben, zu ver-
walten, zu belasten und zu verkaufen, sich an anderen Unterneh-
mungen zu beteiligen oder sich mit diesen zusammenzuschlies-
sen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland zu errich-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bühler, Othmar, von Buchrain, in Dieri-
kon, Gesellschafter, mit Einzelprokura, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Egli, Josef, von Bronschhofen, in Rossrüti (Bronschhofen), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift]; Lukas, Harald (genannt Harry),
von Geuensee und Grosswangen, in St. Gallen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–.
Tagesregister-Nr. 2820 vom 02.07.2008
(04563734 / CH-320.4.040.997-4)

■ BADINA BADEZIMMER AG in Liquidation, in Frau-
e n f e l d ,  CH-440.3.009.148-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188
vom 28. 09. 2005, S. 12, Publ. 3035792). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 2843 vom 02.07.2008
(04563780 / CH-440.3.009.148-3)

■ Best-Immo-Invest AG, in Bottighofen, CH-
440.3.015.795-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom
18. 07. 2005, S. 13, Publ. 2936424). Domizil neu: Müligässli 1,
8598 Bottighofen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Euro Treuhand &amp; Beratung (ETB) AG, in St. Gallen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eu-
revio AG, in Herisau (CH-300.3.015.608-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2821 vom 02.07.2008
(04563736 / CH-440.3.015.795-7)

■ Boesner GmbH, in Münchwilen TG, CH-440.9.019.134-
2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 106 vom 02. 06. 2006, S. 13,
Publ. 3401164), mit Hauptsitz in: Unterentfelden. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Dutoit, Simon, von
Moudon und Chavannes-sur-Moudon, in Hirschthal, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Berger, Ulrike,
von Sennwald, in Gockhausen (Dübendorf), Geschäftsführerin
der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Berger, Hans-Ulrich, von Senn-
wald, in Gockhausen (Dübendorf), Geschäftsführer der Zweignie-
derlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2822 vom 02.07.2008
(04563738 / CH-440.9.019.134-2)

■ Dival AG, in Eschenz, CH-440.3.004.155-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 61 vom 30. 03. 1998, S. 2173). Firma neu: Dival
AG in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 30.06.2008 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bucher, Peter, von Schüpfen, in
Eschenz, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident].
Tagesregister-Nr. 2823 vom 02.07.2008
(04563740 / CH-440.3.004.155-7)

■ Dörig Bedachungen Fassadenbau AG, in Berg  TG,
CH-440.3.006.586-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 2008, S. 13, Publ. 4359570). Domizil neu: Hauptstrasse
62, 8572 Berg TG.
Tagesregister-Nr. 2824 vom 02.07.2008
(04563742 / CH-440.3.006.586-8)

■ Hochstrasser AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.000.838-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2006, S. 13,
Publ. 3482884). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hochstrasser, Bernhard, von Fahrwangen, in Kreuzlin-
gen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Hochstrasser-Brunner,
Margrit, von Fahrwangen, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hoch-
strasser, Roland, von Fahrwangen, in Dottikon, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2825 vom 02.07.2008
(04563744 / CH-440.3.000.838-5)

■ HRS Hauser Rutishauser Suter AG, in Frauenfeld,
CH-440.3.000.142-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom
04. 03. 2008, S. 13, Publ. 4370060). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Heusser, Christina, von Hombrechtikon, in Frau-
enfeld, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Lisette, von
Egnach und Roggwil TG, in Altishausen (Kemmental), mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2826 vom 02.07.2008
(04563746 / CH-440.3.000.142-5)

■ JEROSAN INVEST AG, in Frauenfeld, CH-
440.3.015.545-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom
22. 07. 2002, S. 12, Publ. 571438). Domizil neu: Oststrasse 8,
8500 Frauenfeld.
Tagesregister-Nr. 2827 vom 02.07.2008
(04563748 / CH-440.3.015.545-0)

■ Kappeler Keramik GmbH, in Aadorf, CH-
440.4.015.890-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 249 vom 24. 12. 2002, S. 17, Publ. 790340). Statutenände-

rung: 1. 07. 2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kappeler, Josef, von Wilen TG, in Aa-
dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 24’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kappeler, Susanne, von Wilen TG, in
Winterthur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 180 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 3’000.–]; Boletinaj, Waldtraud, von Müll-
heim, in Aadorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 120 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 3’000.–].
Tagesregister-Nr. 2828 vom 02.07.2008
(04563750 / CH-440.4.015.890-2)

■ Kies und Beton Seegau Tägerwilen AG, in Tägerwi-
l e n ,  CH-440.3.004.715-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2006, S. 15, Publ. 3670764). Statutenänderung:
21. 04. 2008. Aktienkapital neu: CHF 500’000.– [bisher:
CHF 1’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 500’000.–. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 500.–
[bisher: 2’000 Namenaktien zu CHF 500.–]. Bei der Kapitalher-
absetzung vom 21.04.2008 werden 1’000 Namenaktien zu CHF
500.–vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzli-
chen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde
vom 01.07.2008 festgestellt.
Tagesregister-Nr. 2829 vom 02.07.2008
(04563752 / CH-440.3.004.715-0)

■ Klärschlammverwertungs AG Thurgau (KSV TG), in
W ä n g i ,  CH-440.3.000.190-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140
vom 21. 07. 2006, S. 12, Publ. 3476014). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Gilg, Kurt, von Salenstein, in
Fruthwilen (Salenstein), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tobler Treuhand AG, in Sulgen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gamper, Urs, von Frauenfeld
und Stettfurt, in Bischofszell, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; TWP Wirtschaftsprüfungs AG, in Sulgen (CH-
440.3.001.060-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2830 vom 02.07.2008
(04563754 / CH-440.3.000.190-5)

■ Loser&amp; Partner GmbH, in Tägerwilen, CH-
440.4.020.106-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 90 vom 10. 05. 2007, S. 13, Publ. 3924572). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Högger, Veit, von Schön-
holzerswilen, in Affeltrangen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Loser, Nicole, von Mosnang,
in Affeltrangen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.– und
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.–].
Tagesregister-Nr. 2831 vom 02.07.2008
(04563756 / CH-440.4.020.106-1)

■ Masai Group International GmbH, in Roggwil  TG,
CH-440.4.019.356-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2007, S. 15, Publ. 4241402). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jones, Ross
M., amerikanischer Staatsangehöriger, in Boston (USA), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lubin, Richard K., amerikanischer
Staatsangehöriger, in West Newton (USA), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2832 vom 02.07.2008
(04563758 / CH-440.4.019.356-2)

■ Max Rutishauser Holzbau AG, in Amriswil, CH-
440.3.005.300-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom
21. 05. 2008, S. 15, Publ. 4484446). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Euro Treuhand &amp; Beratung (ETB)
AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eurevio AG, in Herisau (CH-300.3.015.608-3), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2833 vom 02.07.2008
(04563760 / CH-440.3.005.300-4)

■ Minger Treuhand AG, in Berg TG, CH-440.3.001.778-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2007, S. 12,
Publ. 4079462). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Euro Treuhand &amp; Beratung (ETB) AG, in St. Gallen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eurevio
AG, in Herisau (CH-300.3.015.608-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2834 vom 02.07.2008
(04563762 / CH-440.3.001.778-2)

■ Neuralyse Europe GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.020.039-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 205 vom 23. 10. 2007, S. 11, Publ. 4166604). Statutenände-
rung: 30. 06. 2008. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Um-
wandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat mit Be-
schluss vom 30.06.2008 ihr Stammkapital vorgängig auf CHF
100’000.– erhöht. Anschliessend wird die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung gemäss Umwandlungsplan vom 30.06.2008
und Bilanz per 30.06.2008 mit Aktiven von CHF 440’280.– und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 389’831.– in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafterin erhält für ihre bisheri-
gen Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1’000.–. Firma neu: Pro-
dema Informatics AG
. Aktienkapital neu: CHF 100’000.–
[bisher: Stammkapital: CHF 20’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Evans, Alan C., kanadischer Staatsangehöriger, in Montreal
(CA), mit 1 Stammanteilen von je CHF 5000, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung; L’Allier-Davies, Michèle, kanadische
Staatsangehörige, in Montreal (CA), mit 1 Stammanteilen von je
CHF 3000, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung; Pro-
dema Medical AG, in Bronschhofen, mit 1 Stammanteilen von je
CHF 7000, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung; Zij-
denbos, Alexander Peter, niederländischer Staatsangehöriger, in
Montreal (CA), mit 1 Stammanteilen von je CHF 5000, Gesell-

schafter, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Spenger, Peter, von Eggersriet, in Hurden
(Freienbach), Präsident, mit Einzelunterschrift; Spenger, Chris-
tian, von Eggersriet, in Lichtensteig, Delegierter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: mit 1 Stammanteilen von je, Geschäftsführer];
first.audit.ag, in Muri bei Bern (CH-035.3.036.973-0), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2835 vom 02.07.2008
(04563764 / CH-440.4.020.039-8)

■ Octon G.m.b.H., in Horn, CH-440.4.004.558-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2004,
S. 17, Publ. 2600616). Statutenänderung: 4. 06. 2008. Domizil
neu: c/o Emil Anderegg AG, Kirchstrasse 10, 9326 Horn. Zweck
neu: Finanzierungen, Anlage und Verwaltung von Vermögen aller
Art, Beteiligung an Gesellschaften sowie Erwerb, Auswertung und
Vermittlung von Erfindungen und Patenten. Die Gesellschaft
kann auch Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer
vom 04.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaeffler Be-
teilungsgesellschaft mit beschränkter Haftung, in Herzogenau-
rach (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Hirt, Willi, von Kleinan-
delfingen, in Uttwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Industriewerk Schaeffler
INA-Ingenieurdienst, Gesellschaft mit beschränkter Haftung, in
Herzogenaurach (DE), Gesellschafterin, mit 875 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 865’000.–]; Hirt, Dr. Beat, von
Kleinandelfingen, in Uttwil, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Geissinger, Dr. Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in
Plüderhausen (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2836 vom 02.07.2008
(04563766 / CH-440.4.004.558-6)

■ Projektentwicklung WR GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.012.848-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 223 vom 16. 11. 2006, S. 12, Publ. 3638394). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Falke, Klaus, deutscher
Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühl, Da-
vid Elija, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift]; Eckardt, Dr. Paul Dietrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 2837 vom 02.07.2008
(04563768 / CH-440.4.012.848-4)

■ Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesell-
schaft, Generalagentur Kreuzlingen, R. Haselbach
, in
K r e u z l i n g e n ,  CH-440.1.010.273-9, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 86 vom 05. 05. 1999, S. 2962). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Borgeaud, Dennis M., von
Morrens VD, in Salenstein, mit Einzelprokura; Frei, Renato, von
Herdern, in Neuwilen (Kemmental), mit Einzelprokura; Göcking,
Patrick, von Oberhelfenschwil, in Bottighofen, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 2838 vom 02.07.2008
(04563770 / CH-440.1.010.273-9)

■ StarMinen Holding AG, in Kreuzlingen, CH-
440.3.019.780-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom
26. 01. 2007, S. 16, Publ. 3743562). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmidt, Gisela, deutsche Staatsangehörige, in
Konstanz (DE), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Zim-
mermann, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Radolfzell
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2839 vom 02.07.2008
(04563772 / CH-440.3.019.780-9)

■ swissRTec GmbH, in Mammern, CH-440.4.019.229-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom
23. 06. 2006, S. 13, Publ. 3430450). Statutenänderung:
17. 06. 2008. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat mit Beschluss vom
17.06.2008 ihr Stammkapital vorgängig auf CHF 100’000.– er-
höht. Anschliessend wird die Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung gemäss Umwandlungsplan vom 30.06.2008 und Bilanz per
31.07.2007 mit Aktiven von CHF 459’799.56 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 334’360.85 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Die Gesellschafterin erhält für ihre bisherigen
Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1’000.–. Firma neu: swissR-
Tec AG
. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zöllig, Ma-
rio, von Berg SG, in Bottighofen, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: mit 1 Stammanteilen von je CHF 18’000, Gesellschafter
und Geschäftsführer]; Grubenmann, Walter, von Appenzell, in
Pfungen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit 1 Stammanteilen von je CHF 2000, Gesellschafter]; BDO Vi-
sura, in Kreuzlingen (CH-440.9.005.466-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2840 vom 02.07.2008
(04563774 / CH-440.4.019.229-4)

■ Züllig Schweine GmbH, in Lengwil, CH-440.4.014.126-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom
29. 12. 2000, S. 8933). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Züllig, Kurt, von Romanshorn, in Illighausen
(Lengwil), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Züllig, Christof, von Romanshorn, in Illighausen
(Lengwil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 99’000.– und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 99’000.–].
Tagesregister-Nr. 2842 vom 02.07.2008
(04563778 / CH-440.4.014.126-1)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 130 Dienstag, 08.07.2008 126. Jahrgang

■ Zybli AG, bisher in Zürich, CH-020.3.032.137-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03. 06. 2008, S. 28). Statutenände-
rung: 1. 07. 2008. Sitz neu: S t e c k b o r n .   Domizil  neu:  Seestrasse
73, 8266 Steckborn. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
das Halten und Verwalten von Beteiligungen an Unternehmen im
In- und Ausland. Die Gesellschaft erbringt Corporate Development
und Consulting Dienstleistungen für In- und Auslandsgesell-
schaften verschiedenster Geschäftsfelder und Branchen. Ferner
bezweckt die Gesellschaft die Sammlung, Aufbereitung und stra-
tegische Analyse von Leistungsdaten im Gesundheitswesen, die
Beratung, Planung, den Aufbau und Betrieb von Internetportalen
für Spitäler und deren Verbände. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ih-
rem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Der Verzicht auf die Revision
ist aufgehoben.]. [gestrichen: Gemäss Erklärung des Gründers
vom 27.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Böhi, Dr.
Reto, von Frauenfeld, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walz, Nadine, deut-
sche Staatsangehörige, in Steckborn, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; first.audit.ag, in Muri bei Bern (CH-035.3.036.973-0), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2841 vom 02.07.2008
(04563776 / CH-020.3.032.137-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Blueme plus Rosmarie Di Lauro, in Frauenfeld, CH-
440.1.008.620-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom
03. 03. 2008, S. 12, Publ. 4367598). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2844 vom 02.07.2008
(04563782 / CH-440.1.008.620-2)

■ Boutique Clochard K. &amp; M. Stampfli, in Kreuzlin-
g e n ,  CH-440.2.008.447-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 126
vom 02. 07. 2008, S. 23, Publ. 4553704). Die Gesellschaft hat sich
aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 2845 vom 02.07.2008
(04563784 / CH-440.2.008.447-5)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ND LOGISTICS SWITZERLAND Sagl, succursale di
Agno
, in A g n o ,  CH-501.9.010.976-9, Casella Postale 317,
c/o World Trade Center Lugano SA, 6982 Agno, Succursale (nuova
iscrizione). Numero di identificazione della sede principale: CH-
514.4.025.342-3. Ditta della sede principale: ND LOGISTICS
SWITZERLAND Sagl. Natura giuridica della sede principale: So-
cietà a garanzia limitata. Sede principale: Langenthal. Persone is-
critte: Gambazzi, Flavio, da Novaggio, in Rancate, direttore della
succursale, con firma individuale.
Registro giornaliero no 6691 del 02.07.2008
(04563786 / CH-501.9.010.976-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALPHADOMUS SA, in Lugano, CH-514.3.029.667-8, So-
cietà anonima (FUSC no. 113 del 13. 6. 2008, pagina 14,
publ. 4521568). Persone e firme cancellate: Pelossi, Michele Fe-
derico, da Bedano, in Pambio-Noranco (Lugano), presidente, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Pelossi
Luppi, Raffaella, da Airolo, in Cagiallo (Capriasca), amministra-
trice unica, con firma individuale [finora: membro].
Registro giornaliero no 6692 del 02.07.2008
(04563788 / CH-514.3.029.667-8)

■ Altün Dibo, in Lugano, CH-514.1.012.108-5, Ditta indivi-
duale (FUSC no. 228 del 24. 11. 1992, pagina 5481). Il titolare è
stato dichiarato in fallimento con decreto della Pretura del Dist-
retto di Lugano del 01.07.2008 a far tempo dal 01.07.2008 alle ore
14:00.
Registro giornaliero no 6693 del 02.07.2008
(04563790 / CH-514.1.012.108-5)

■ Arena Posaceramic Sagl, finora in Riva San Vitale,
CH-524.4.006.978-4, Società a garanzia limitata (FUSC no. 152
del 9. 8. 2001, pagina 6116). Statuti modificati: 4. 6. 2008. Nuova
ragione sociale: Arena Casa Sagl.  Nuova  sede:  G r a v e s a n o .
Nuovo recapito: Via al Fiume 1, 6929 Gravesano. Nuovo scopo:
L’importazione, l’esportazione, la compera, la vendita, il com-
mercio in genere, la fabbricazione, la lavorazione, lo studio, la
progettazione, la partecipazione, la posa e la commercializzazi-
one di impianti di: illuminazione, mobili, arredamenti, oggetti-
stica, articoli sanitari, rubinetteria, di ogni genere, piastrelle,
pietre artificiali, naturali, mosaici e affini, nonché di altri mate-
riali di costruzione, di pavimenti e rivestimenti in legno di ogni
genere. Partecipare ad imprese aventi scopo analogo o consimile.
Compra-vendita di immobili e la partecipazione a ditte affini.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per email. Statuti adattati al nuovo diritto. Con dichiarazione dei

gerenti del 04.06.2008, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte
o modifiche: Arena, Accursio, da Castel San Pietro, in Riva San Vi-
tale, socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con
una quota da CHF 10’000.– [finora: da Casima, socio e gerente];
Arena, Omar, da Castel San Pietro, in Melide, gerente, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 6694 del 02.07.2008
(04563792 / CH-524.4.006.978-4)

■ Bally International AG, in Caslano, CH-514.3.025.213-
8, Società anonima (FUSC no. 40 del 27. 2. 2008, pagina 14,
publ. 4362238). Persone e firme cancellate: Price III, William S.,
cittadino statunitense, in Belvedere (USA), membro, con firma
collettiva a due; Morelli, Vincenzo, cittadino italiano, in Londra
(UK), membro, con firma collettiva a due; Lueken, Bastian, citta-
dino germanico, in Londra (UK), membro, con firma collettiva a
due; de Sole, Domenico, cittadino statunitense, in Hilton Head Is-
land (US), membro, con firma collettiva a due. Nuove persone is-
critte o modifiche: Franchini, Marco, cittadino italiano, in Vico
Morcote, membro, con firma collettiva a due [finora: presidente];
Harf, Dr. Peter, cittadino germanico, in Milano (IT), presidente,
con firma collettiva a due; Hauptkorn, Dr. Berndt, cittadino ger-
manico, in Monaco (DE), membro, con firma collettiva a due;
Hopmann, Markus, cittadino germanico, in Francoforte (DE),
membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 6695 del 02.07.2008
(04563794 / CH-514.3.025.213-8)

■ Banca del Sempione, in Lugano, CH-514.3.000.251-5,
Società anonima (FUSC no. 30 del 13. 2. 2007, pagina 14,
publ. 3773278). Persone e firme cancellate: Giudici, Giorgio, da
Giornico, in Lugano, membro, con firma collettiva a due; Meier,
Beat, da Kestenholz, in Carabbia, vice-direttore, con firma collet-
tiva a due; Cremonini, Aldo, da Melano, in Melano, con procura
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Gilardoni, An-
gelo, cittadino italiano, in Pregassona, vice-direttore, con firma
collettiva a due [finora: senza funzione registrata, con procura
collettiva a due]; Bertoldo, Simone, cittadino italiano, in Viga-
nello (Lugano), con procura collettiva a due solo per la sede prin-
cipale; Croci, Consuelo, da Brusino Arsizio, in Pregassona (Lu-
gano), con procura collettiva a due; Jehring, Silvia, cittadina ger-
manica, in Lugano, con procura collettiva a due.
Registro giornaliero no 6696 del 02.07.2008
(04563796 / CH-514.3.000.251-5)

■ Casarmi SA, in Lugano, CH-514.3.003.993-4, Società ano-
nima (FUSC no. 107 del 8. 6. 1998, pagina 3877). Persone e firme
cancellate: Studio fiduciario e di consulenza Broggini Gabriele,
in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Besfid Fiduciaria SA (CH-514.3.012.602-7), in Lugano, ufficio di
revisione.
Registro giornaliero no 6697 del 02.07.2008
(04563798 / CH-514.3.003.993-4)

■ CITYSUISSE SA, in Lugano, CH-501.3.008.004-4, Società
anonima (FUSC no. 52 del 15. 3. 2007, pagina 16,
publ. 3839678). Statuti modificati: 27. 6. 2008. Nuovo capitale
azionario: CHF 1’500’000.– [finora: CHF 300’000.–]. Nuovo ca-
pitale azionario liberato: CHF 1’500’000.–. Nuove azioni: 500 azi-
oni al portatore da CHF 3’000.– [finora: 100 azioni al portatore
da CHF 3’000.–]. Aumento ordinario. Compensazione crediti:
CHF 801’000.– contro rimessa di 267 azioni al portatore da CHF
3’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Campagna, Grazi-
ano, cittadino italiano, in Manno, presidente e direttore, con firma
collettiva a due [finora: in Ariano Irpino (IT), presidente]; Giani-
nazzi, Paolo, da Bioggio, in Bioggio, membro e direttore, con
firma collettiva a due [finora: membro]; Tettamanti, Michele, da
Muggio, in Lugano, direttore, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 6698 del 02.07.2008
(04563800 / CH-501.3.008.004-4)

■ CLR Costruzioni SA, in Sant’Antonino, CH-
501.3.007.795-4, Società anonima (FUSC no. 17 del 25. 1. 2007,
pagina 15, publ. 3741698). Statuti modificati: 1. 7. 2008. Nuova
ragione sociale: CLR Finanziaria SA. Nuovo scopo: La parte-
cipazione finanziaria ad altre società, l’acquisto di quote sociali
e titoli azionari, come pure la gestione e l’amministrazione di par-
tecipazioni, limitatamente a società o persone appartenenti al
gruppo. L’acquisto e la vendita di brevetti. L’acquisto e la vendita
di qualsiasi attività commerciale e industriale. La società potrà ac-
quistare beni mobiliari ed in genere esplicare ogni operazione fi-
nanziaria, commerciale necessaria o utile per il conseguimento
dello scopo sociale. Persone e firme cancellate: Regusci, Angelo,
da Giubiasco, in Camorino, amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Cairoli, Roberto, da
Onsernone, in Pianezzo, amministratore unico, con firma indi-
viduale.
Registro giornaliero no 6699 del 02.07.2008
(04563802 / CH-501.3.007.795-4)

■ Cooperativa Autotrasportatori Vedeggio (CAV) in
liquidazione
, in B e d a n o ,  CH-514.5.025.268-2, Società coo-
perativa (FUSC no. 105 del 1. 6. 2006, pagina 8, publ. 3399298).
Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali.
Registro giornaliero no 6700 del 02.07.2008
(04563804 / CH-514.5.025.268-2)

■ CRISTIAN CARRARO Piastrellista diplomato, in Li-
g o r n e t t o ,  CH-501.1.008.596-1, Ditta individuale (FUSC no. 105
del 4. 6. 2007, pagina 15, publ. 3958110). Nuovo recapito: Via Ugo
Cleis 2A, 6853 Ligornetto. Nuove persone iscritte o modifiche: Car-
raro, Cristian, cittadino italiano, in Ligornetto, titolare, con firma
individuale [finora: in Binago (IT)].
Registro giornaliero no 6701 del 02.07.2008
(04563806 / CH-501.1.008.596-1)

■ Davide SA, in Sorengo, CH-514.3.024.770-5, Società ano-
nima (FUSC no. 43 del 2. 3. 2006, pagina 16, publ. 3269318).
Persone e firme cancellate: Fiduciaria Poncioni Sagl, in Lugano,
ufficio di revisione; Cigardi, Simone, da Morbio Inferiore, in Vi-
ganello, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-

sone iscritte o modifiche: Poncioni, Stefano, da Onsernone, in So-
rengo, amministratore unico, con firma individuale; Mondo Ser-
vices Sagl (CH - 509.4.006.493-3), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 6702 del 02.07.2008
(04563808 / CH-514.3.024.770-5)

■ EMME SA, in Bioggio, CH-500.3.004.958-6, Società ano-
nima (FUSC no. 92 del 14. 5. 2007, pagina 14, publ. 3929186).
Nuovo recapito: Via Pianoni, 6934 Bioggio.
Registro giornaliero no 6703 del 02.07.2008
(04563810 / CH-500.3.004.958-6)

■ Garage Automezzi di Gashi Agron, in Canobbio, CH-
514.1.013.434-4, Ditta individuale (FUSC no. 121 del 25. 6. 2008,
pagina 18, publ. 4541582). Con decreto del 30.06.2008 la Camera
di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello del Cantone Ti-
cino ha accordato l’effetto sospensivo parziale. Il fallimento del
titolare è da considerarsi come non avvenuto e l’iscrizione è ri-
pristinata come in precedenza. [radiati: Il titolare è stato dichi-
arato in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 18.06.2008 a far tempo dal 18.06.2008 alle ore 14:00.].
Registro giornaliero no 6704 del 02.07.2008
(04563812 / CH-514.1.013.434-4)

■ Già-Casa SA, in Lugano, CH-514.3.026.475-1, Società
anonima (FUSC no. 73 del 16. 4. 2008, pagina 17,
publ. 4433316). Nuovo recapito: c/o Carlo Antonio Gianinazzi,
Strada di Fulmignano 38, casella postale 118, 6976 Castagnola.
Registro giornaliero no 6705 del 02.07.2008
(04563814 / CH-514.3.026.475-1)

■ Immobiliare Balbina SA, in Morbio  Inferiore, CH-
524.3.006.489-9, Società anonima (FUSC no. 66 del 4. 4. 2007,
pagina 15, publ. 3871826). Statuti modificati: 24. 6. 2008. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 24.06.2008, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone e firme cancellate: Ten Consulting SA,
in Chiasso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 6706 del 02.07.2008
(04563816 / CH-524.3.006.489-9)

■ IMMOREDEP SA in liquidazione, in Chiasso, CH-
509.3.000.384-8, Società anonima (FUSC no. 5 del 9. 1. 2007, pa-
gina 16, publ. 3714906). Con decreto del 1.07.2008 la Pretura del
Distretto di Mendrisio-sud ha ordinato la liquidazione della soci-
età secondo le prescrizioni applicabili al fallimento tramite l’UEF
di Mendrisio, giusta l’art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO.
Registro giornaliero no 6707 del 02.07.2008
(04563818 / CH-509.3.000.384-8)

■ Insubriasuisse Trust SA, in Lugano, CH-501.3.010.318-
6, Società anonima (FUSC no. 53 del 17. 3. 2008, pagina 16,
publ. 4390182). Nuove persone iscritte o modifiche: D’Andrea,
Ivano, da Malvaglia, in Bellinzona, vice-presidente, con firma in-
dividuale [finora: membro]; Costantino, Dario, da Giubiasco, in
Breganzona (Lugano), direttore, con firma collettiva a due; Rig-
hini, Ivan, da Bedigliora, in Novaggio, vice-direttore, con firma
collettiva a due; Luiselli, Cristina, da Cadenazzo, in Lugano, con
procura collettiva a due; Vicari, Manuela, da Ponte Tresa, in Cas-
lano, con procura collettiva a due.
Registro giornaliero no 6708 del 02.07.2008
(04563820 / CH-501.3.010.318-6)

■ MAIRIM SA, in Massagno, CH-501.3.010.915-3, Società
anonima (FUSC no. 122 del 26. 6. 2008, pagina 16,
publ. 4545396). Persone e firme cancellate: Petralli, Daniele, da
Capriasca, in Sant’Antonino, amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Nonino, Laura, da
Bedretto, in Viganello (Lugano), amministratrice unica, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 6710 del 02.07.2008
(04563824 / CH-501.3.010.915-3)

■ Marincam Holding SA in liquidazione, in Lugano,
CH-514.3.007.520-6, Società anonima (FUSC no. 223 del
16. 11. 2006, pagina 13, publ. 3639068). Secondo gli interessati
la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali.
Registro giornaliero no 6711 del 02.07.2008
(04563826 / CH-514.3.007.520-6)

■ MECOLINE SA, in Lumino, CH-500.3.005.834-9, Società
anonima (FUSC no. 8 del 12. 1. 2007, pagina 13, publ. 3722758).
Succursale: [radiati: Roveredo GR].
Registro giornaliero no 6712 del 02.07.2008
(04563828 / CH-500.3.005.834-9)

■ M&amp;M Pose Sagl, in Cadempino, CH-514.4.028.728-2,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 252 del 27. 12. 2004, pa-
gina 21, publ. 2611034). Statuti modificati: 11. 3. 2008,
30. 6. 2008. Nuovo scopo: Lavori di posatura pavimenti di ogni ge-
nere e materiale, graniti e marmi, posa e montaggio di porte e por-
toni in vari materiali, serramenti, armadi, cucine, carpenteria
metallica, facciate, chiusure industriali, rivestimenti speciali, iso-
lazioni, lamelle, tende, nonché l’istallazione di impianti di video
sorveglianza. Assunzione di mandati per tutto ciò che attiene le
riparazioni e le manutenzioni nel campo edile, immobiliare, fa-
legnameria, gessatura e pittura. La società può subappaltare a
terzi opere specifiche richiedenti attrezzature e macchinari speci-
ali. Consulenza, commercializzazione e rappresentanza di pro-
dotti inerenti i settori sopra descritti. Lo scambio di manodopera
con società del settore nonché ogni operazione finanziaria e com-
merciale correlata agli oggetti sociali. Partecipare ad altre società
aventi scopi analoghi. La società può partecipare ad imprese af-
fini, acquistare o fondare imprese dello stesso genere nonché sti-
pulare tutti i negozi e i contratti che sono idonei a promuovere lo
scopo sociale e che si trovano in relazione con il raggiungimento
dello scopo stesso. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail. Statuti adattati
al nuovo diritto. Con dichiarazione del gerente del 30.06.2008, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Thiery,
Marc, da Cadempino, in Lugano, socio e gerente, con firma indi-
viduale, con 100 quote da CHF 100.– [finora: con una quota da

CHF 10’000.–]; Thiery, Michel, cittadino francese, in Cadempino,
socio, senza diritto di firma, con 100 quote da CHF 100.– [finora:
con una quota da CHF 10’000.–].
Registro giornaliero no 6709 del 02.07.2008
(04563822 / CH-514.4.028.728-2)

■ MMK METAL LIMITED, Douglas, Lugano Branch, in
L u g a n o ,  CH-514.9.012.694-6, Succursale (FUSC no. 251 del
31. 12. 2002, pagina 23, publ. 795918), con sede principale a:
Douglas (Isle of Man). Numero dell’identificazione della sede
principale: no. 083219C. Statuti della sede principale: [cancella-
zione data degli statuti della sede principale a seguito della mo-
difica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [ra-
diati: Data dei nuovi statuti della sede principale: 31.08.1999] [ra-
diati: Data degli statuti/della costituzione: 29.01.1997]. Pubbli-
cazioni della sede principale: [indicazioni cancellate riguardo
all’avviso di pubblicazione a seguito della modifica della proce-
dura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Organizzazione della
sede principale: [indicazioni cancellate riguardo all’organizzazi-
one a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per la succursale: [indicazioni
cancellate riguardo alla costituzione della succursale a seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114
ORC] [radiati: Costituita con risoluzione del consiglio di ammi-
nistrazione del 13.02.1997.]. Le informazioni relative alle persone
con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate con-
formemente all’art. 114 cpv. 1 lett. f ORC, a seguito della modifica
del diritto del registro di commercio. Persone e firme cancellate:
Trujillo, Cesar Antonio, cittadino panamense, in Panama, mem-
bro; Amado, Maria Vallarino, cittadina panamense, in Panama,
membro.
Registro giornaliero no 6713 del 02.07.2008
(04563830 / CH-514.9.012.694-6)

■ Modellami Sagl, in Grancia, CH-514.4.029.777-8, Soci-
età a garanzia limitata (FUSC no. 249 del 22. 12. 2005, pagina 19,
publ. 3161850). Nuovo recapito: Centro commerciale Lugano
Sud, 6916 Grancia.
Registro giornaliero no 6714 del 02.07.2008
(04563832 / CH-514.4.029.777-8)

■ Pub Peter Pan di Dibo Altun, in Lugano, CH-
514.1.012.882-0, Ditta individuale (FUSC no. 104 del 4. 6. 1997,
pagina 3799). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con de-
creto della Pretura del Distretto di Lugano del 01.07.2008 a far
tempo dal 01.07.2008 alle ore 14:00.
Registro giornaliero no 6715 del 02.07.2008
(04563834 / CH-514.1.012.882-0)

■ Ryan Finanz AG, in Lugano, CH-350.3.004.597-7, Società
anonima (FUSC no. 33 del 16. 2. 2006, pagina 15,
publ. 3247088). Nuovo recapito: Via G.B. Pioda 9, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 6716 del 02.07.2008
(04563836 / CH-350.3.004.597-7)

■ Sanikel DGC SA, in Bironico, CH-500.3.002.000-3, Soci-
età anonima (FUSC no. 232 del 29. 11. 2006, pagina 15,
publ. 3655154). Persone e firme cancellate: Frapolli, Pierluigi, da
Valcolla, in Scareglia (Valcolla), membro, con firma individuale.
Registro giornaliero no 6717 del 02.07.2008
(04563838 / CH-500.3.002.000-3)

■ Silvagro SA, in Torricella-Taverne, CH-514.3.001.000-
4, Società anonima (FUSC no. 100 del 26. 5. 2005, pagina 14,
publ. 2853940). Persone e firme cancellate: Sauvain, Jennifer, da
Grandval, in Torricella-Taverne, amministratrice unica, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Lauderio,
Pasquale, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico,
con firma individuale.
Registro giornaliero no 6718 del 02.07.2008
(04563840 / CH-514.3.001.000-4)

■ Società anonima impresa stradale ed affini
(SAISA), Bellinzona
, in B e l l i n z o n a ,  CH-500.3.000.807-8,
Società anonima (FUSC no. 125 del 2. 7. 2002, pagina 18,
publ. 537898). Persone e firme cancellate: Martignoni, Nerio, da
Gerra (Gambarogno), in Magadino, con procura collettiva a due
con un membro. Nuove persone iscritte o modifiche: Gianora, Ivo,
da Acquarossa, in Acquarossa, con procura collettiva a due con un
membro.
Registro giornaliero no 6719 del 02.07.2008
(04563842 / CH-500.3.000.807-8)

■ Un Punto Solare Sagl, finora in Minusio, CH-
509.4.003.535-5, Società a garanzia limitata (FUSC no. 64 del
2. 4. 2007, pagina 16, publ. 3867268). Statuti modificati:
1. 7. 2008. Nuova ragione sociale: Michel Bellotti Sagl. Nuova
sede: S i g i r i n o .  Nuovo recapito: Via al Dosso, 6806 Sigirino.
Nuovo scopo: Il deposito, la logistica, il trasporto, il trasloco, la
spedizione di merci, prodotti e manufatti di ogni genere con ogni
mezzo per proprio conto o per conto di terzi, assumere rappresen-
tanze, principalmente nel campo dell’edilizia, sia in Svizzera che
all’estero; nonchè lo svolgimento di ogni operazione atta al rag-
giungimento diretto o indiretto dello scopo sociale. La produzione,
fornitura e commercializzazione di prodotti alimentari. La pro-
mozione, prestazione ed organizzazione di party-service e cate-
ring, nonché la ristorazione nell’ambito di qualsiasi evento, seg-
natamente convegni, conferenze, fiere, matrimoni e rinfreschi. La
società potrà inoltre partecipare ad altre società aventi scopo ana-
logo ed inoltre effettuare operazioni immobiliari inerenti lo scopo
sociale, in Svizzera o all’estero. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per e-mail. Statuti adattati al nuovo
diritto. Con dichiarazione del gerente del 01.07.2008, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone e firme cancellate: Marazza Germinario, Car-
men, da Lavertezzo, in Bellinzona, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con una quota da CHF 60’000.–. Nuove persone iscritte
o modifiche: Bellotti, Michel, da Torricella-Taverne, in Sigirino,
socio e gerente, con firma individuale, con 600 quote da
CHF 100.–.
Registro giornaliero no 6720 del 02.07.2008
(04563844 / CH-509.4.003.535-5)

■ VANIS SA, in Lumino, CH-501.3.006.830-0, Società ano-
nima (FUSC no. 8 del 12. 1. 2007, pagina 13, publ. 3722818).
Succursale: [radiati: Rovere