logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 121 Mittwoch, 25.06.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 121 Mercredi, 25.06.2008 126. année

No 121 Mercoledì, 25.06.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦28

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 3
BE 3
BL 5
BS 6

FR 7
GE 7
GL 9
GR 9
JU 10
LU 10

NE 11
NW 11
OW 12
SG 12
SH 14
SO 14

SZ 15
TG 16
TI 17
UR 18
VD 19
VS 20

ZG 21
ZH 23

Konkurse

29

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 32

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 33

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 37

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 41

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 43

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 45

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 53

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 57

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ASA Handel GmbH, in Döttingen, CH-400.4.030.622-8,
Birkenweg 6, 5312 Döttingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28.05.2008. Zweck: Be-
trieb sowie Verwaltung von Imbiss-Lokalitäten mit Kurierdienst,
Handel (Import und Export) mit Lebensmitteln und Getränken
sowie Waren aller Art; Betrieb einer Autogarage mit Reparatur-
werkstatt, Handel mit Fahrzeugen, Bestandteilen und Zubehör;
Vermittlung und Abschluss von Krediten, Leasing- und Mietver-
trägen; kann Tochtergesellschaften und Filialen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen, andere Unternehmen kaufen oder erworbene Unter-
nehmen verkaufen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Kollektivgesellschaft
ASA Handel Gökdemir & Co, in Döttingen (CH-400.2.026.870-3),
gemäss Vertrag vom 28.05.2008 und Übernahmebilanz per
31.12.2007 mit Aktiven von CHF 98’015.97 und Passiven von CHF
20’552.36, wofür CHF 20’000.00 auf das Stammkapital angerech-
net und CHF 57’463.61 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 28.05.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Gökdemir, Gökmen,
türkischer Staatsangehöriger, in Döttingen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Hos, Saffet, von
Koblenz, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.
Tagesregister-Nr. 5045 vom 19.06.2008
(04542258 / CH-400.4.030.622-8)

■ Banana-jack De Mattia Products, in Auenstein, CH-
400.1.030.471-0, Veltheimerstrasse 21A, 5105 Auenstein, , Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Vertrieb von Folien sowie
Stickers. Eingetragene Personen: De Mattia, Carolina, italienische
Staatsangehörige, in Auenstein, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 5046 vom 19.06.2008
(04542260 / CH-400.1.030.471-0)

■ haecmar gmbh, in Zeihen, CH-400.4.030.659-7, Stauftel-
hübel 16, 5079 Zeihen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2008. Zweck: Dienstleis-
tungen in den Bereichen Informatik, Finanz- und Rechnungswe-
sen, Personaladministration und Steuerberatung; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen, andere Unternehmen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen, Grundeigentum und
Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und verkaufen, Dar-
lehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicher-
heiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital
ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 07.06.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Hächler, Martin, von
Gränichen, in Zeihen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu

je CHF 1’000.00; Hächler, Ursula, von Gränichen, in Zeihen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 5047 vom 19.06.2008
(04542262 / CH-400.4.030.659-7)

■ Kaffeemaschinen-Center, Mario Schietzsch, in
S a f e n w i l , CH-400.1.030.472-1, Dorfstrasse 35/37, 5745 Safen-
wil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf, Ver-
mietung und Reparaturen von Kaffeemaschinen. Eingetragene
Personen: Schietzsch, Mario, deutscher Staatsangehöriger, in Hol-
ziken, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5048 vom 19.06.2008
(04542264 / CH-400.1.030.472-1)

■ Lazami Plattenbeläge GmbH, in Unterentfelden, CH-
400.4.030.657-3, Hauptstrasse 50, 5035 Unterentfelden, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 03.06.2008. Zweck: Ausführung von Kundenmaurer- und
Plattenlegerarbeiten; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Lazami, in Unterentfelden
(CH-400.1.024.482-8), gemäss Vertrag vom 28.05.2008 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF 134’889.07 und
Passiven von CHF 76’008.90, wofür CHF 20’000.00 auf das
Stammkapital angerechnet und CHF 38’880.17 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 03.06.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lazami, Samet,
von Unterentfelden, in Unterentfelden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00.
Tagesregister-Nr. 5049 vom 19.06.2008
(04542230 / CH-400.4.030.657-3)

■ Promotec Constructions AG, in Erlinsbach, CH-
400.3.030.660-9, c/o Peter Kyburz, Saligasse 2, 5018 Erlinsbach
AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
13.06.2008. Zweck: Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an
anderen Gesellschaften vornehmlich an ausländischen Immobi-
liengesellschaften sowie damit verbundene Kapitalanlagen; Un-
ternehmensfinanzierung; Dienstleistungen wie Beratung und Un-
terstützung von Unternehmen zur Errichtung und Erhaltung von
Handelsbeziehungen; und die Vermittlung von Geschäfts- und Fi-
nanzierungsmöglichkeiten für Handel und Investitionen in damit
verbundenen Bereichen; kann Leasinggeschäfte betreiben und
mit Gütern aller Art handeln, Zweigniederlassungen und Agentu-
ren errichten, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen grün-
den, betreiben, übernehmen oder sich an solchen beteiligen, Ver-
tretungen, Agenturen und Lizenzen übernehmen sowie An- und
Verkauf von Grundeigentum im Rahmen der gesetzlichen Bestim-
mungen. Aktienkapital: CHF 990’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 990’000.00. Aktien: 990 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Ky-
burz, Peter, von Erlinsbach AG, in Erlinsbach AG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Curator Revision (CH-
020.3.906.141-7), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5050 vom 19.06.2008
(04542232 / CH-400.3.030.660-9)

■ Thai-Trade Suporn Höltschi, in Reinach  AG, CH-
400.1.030.473-6, Hauptstrasse 3, 5734 Reinach AG, , Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit asiatischen Kunst-
gegenständen, namentlich aus Thailand. Eingetragene Personen:
Höltschi, Suporn, von Aesch LU, in Reinach AG, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5051 vom 19.06.2008
(04542234 / CH-400.1.030.473-6)

■ Treuhand Marcel Widmer AG, in Reinach  AG, CH-
400.3.030.656-7, Neudorfstrasse 4, 5734 Reinach AG, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.06.2008. Zweck: Aus-
übung aller Treuhandfunktionen wie Revisionen, Buchhaltun-
gen, Abschluss-, Steuer- und Unternehmensberatung sowie Grün-

dungen und Umwandlungen von Unternehmen; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene
Unternehmen verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und andere Sicherheiten stellen, Liegenschaften errich-
ten, erwerben, verwalten und verkaufen sowie Immaterialgüter-
rechte und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Ak-
tienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
200’000.00. Aktien: 2’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Marcel Wid-
mer, Treuhand, Unternehmensberatung, in Reinach AG (CH-
400.1.010.950-0), gemäss Vertrag vom 16.06.2008 und Übernah-
mebilanz per 01.01.2008 mit Aktiven von CHF 709’364.51 und
Passiven von CHF 161’119.12, wofür 2’000 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 348’245.39 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen am die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen oder durch schrift-
liche Mitteilung gegen Empfangsbestätigung. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 16.06.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wid-
mer, Marcel, von Sarmenstorf, in Reinach AG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Widmer, Rosmarie, von
Sarmenstorf, in Reinach AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gafner, Hansjörg, von Beatenberg, in Unterkulm, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Züsli, Anita, von Hämikon, in Leimbach
AG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5052 vom 19.06.2008
(04542236 / CH-400.3.030.656-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Allgemeine Krankenkasse Brugg, in Brugg, CH-
400.6.017.989-9, Verein (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2006, S. 1, Publ.
3640546). Statutenänderung: 07.05.2008. Name neu: Pub-
lisana Krankenversicherung
. Domizil neu: Hauptstrasse 24,
5200 Brugg AG.
Tagesregister-Nr. 5053 vom 19.06.2008
(04542238 / CH-400.6.017.989-9)

■ Avia-Tanklager-Beteiligungs AG, in Mellingen, CH-
400.3.921.124-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom
13.06.2006, S. 1, Publ. 3413884). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Egli, Hubert A., von Buchrain und But-
tisholz, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meili, Reto, von Bonstetten und Zürich, in Bergdietikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 5054 vom 19.06.2008
(04542240 / CH-400.3.921.124-7)

■ BBG Oberentfelden AG, in Oberentfelden, CH-
400.3.015.618-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2008,
S. 1, Publ. 4317154). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Biglen im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: Möbelfabrik
Bläuer AG, Biglen.
Tagesregister-Nr. 5083 vom 19.06.2008
(04542306 / CH-400.3.015.618-2)

■ Beton Niederlenz-Lenzburg AG, in Niederlenz, CH-
400.3.919.056-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom
04.06.2007, S. 2, Publ. 3957750). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zimmerli Treuhand AG, Lenzburg, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Inter-
revi AG (CH-400.9.007.391-0), in Lenzburg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5055 vom 19.06.2008
(04542242 / CH-400.3.919.056-5)

■ Brogli Gastrobetriebe AG, in Seon, CH-053.3.000.940-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2008, S. 1, Publ.
4444770). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

Beachten Sie bitte für Ihre 
Publikationen unsere 
Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax, E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 121 Mittwoch, 25.06.2008 126. Jahrgang

ten: SN GmbH (CH-053.4.016.198-1), in Huttwil, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meng und Partner
Revisions AG (CH-400.3.002.046-7), in Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5056 vom 19.06.2008
(04542244 / CH-053.3.000.940-4)

■ Conen switzerland GmbH, in Rothrist, CH-
400.4.024.186-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 213 vom 05.11.2003, S. 1, Publ. 1245716). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Else, von
Münsingen, in Zurzach, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 5057 vom 19.06.2008
(04542246 / CH-400.4.024.186-4)

■ Creafleur Blumengeschäft GmbH, in Aarau, CH-
053.4.004.076-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 172 vom 06.09.2005, S. 2, Publ. 3005718). Firma neu: Cre-
afleur Blumengeschäft GmbH in Liquidation
. Domizil
neu: c/o Manuela Ackermann, Zuchwilerstrasse 26, 4500 Solo-
thurn. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 Abs. 3
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ackermann, Manuela, von Entlebuch,
in Solothurn, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Zuchwil, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5058 vom 19.06.2008
(04542248 / CH-053.4.004.076-2)

■ Eisele + Schmid AG, in Brunegg, CH-400.3.025.230-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2006, S. 2, Publ.
3573104). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Martin, von Arbon, in Bremgarten AG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Streiff,
Kurt, von Luchsingen, in Hagendorn, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5059 vom 19.06.2008
(04542250 / CH-400.3.025.230-9)

■ Energiedienst Holding AG, in Laufenburg, CH-
400.3.925.247-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom
10.06.2008, S. 2, Publ. 4515374). Statutenänderung: 04.04.2008.
Aktienkapital neu: CHF 2’520’000.00 [bisher: CHF
55’440’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 2’520’000.00
[bisher: CHF 55’440’000.00]. Aktien neu: 25’200’000 Namenak-
tien zu CHF 0.10. [bisher: 2’520’000 Namenaktien zu CHF 22.00].
Bei der Kapitalherabsetzung vom 04.04.2008 wird der Nennwert
der 2’520’000 Namenaktien zu CHF 22.00 auf CHF 1.00 herabge-
setzt und je CHF 21.00 pro Aktie zurückbezahlt; anschliessend wer-
den die 2’520’000 Namenaktien in 25’200’000 Namenaktien zu
CHF 0.10 zerlegt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von
Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 19.06.2008 fest-
gestellt.
Tagesregister-Nr. 5060 vom 19.06.2008
(04542252 / CH-400.3.925.247-1)

■ Gärtnerei Eigenart GmbH, in Aarau, CH-400.4.020.417-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom
23.04.1999, S. 2653). Firma neu: Gärtnerei Eigenart GmbH
in Liquidation
. Domizil neu: c/o Rebecca Moser, Achenberg-
strasse 9, 5000 Aarau. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Ar-
tikel 153 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil
die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Moser, Rebecca, von
Neuhausen am Rheinfall, in Aarau, Gesellschafterin und Liqui-
datorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einem Stam-
manteil von CHF 10’000.00 [bisher: Müller-Moser, Rebecca, in
Schmiedrued, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelun-
terschrift].
Tagesregister-Nr. 5061 vom 19.06.2008
(04542254 / CH-400.4.020.417-5)

■ Gilles Kaufmann GmbH, in Seengen, CH-
400.4.026.344-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 223 vom 16.11.2006, S. 1, Publ. 3638216). Domizil neu: Röt-
lenweg 5, 5707 Seengen, .
Tagesregister-Nr. 5062 vom 19.06.2008
(04542256 / CH-400.4.026.344-2)

■ H. R. Baumann AG Immobilien, in Möriken-Wil-
d e g g , CH-400.3.924.109-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125
vom 02.07.2001, S. 4970). Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Baumann AG Garage, in Möriken-Wildegg (CH-
400.3.022.583-4), gemäss Fusionsvertrag vom 05.06.2008 und Bi-
lanz per 01.01.2008. Aktiven von CHF 432’658.75 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 5’647.30 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche
Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 5063 vom 19.06.2008
(04542266 / CH-400.3.924.109-1)

■ Haldimann-Stiftung, in Lenzburg, CH-400.7.021.992-5,
Stiftung (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2007, S. 2, Publ. 4064054). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haldi-
mann, Iris, von La Chaux-de-Fonds und Walkringen, in Lenz-
burg, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmid, Walter, von Steinmaur und Embrach, in Wettin-
gen, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Haldimann, Dr. Edgar Etienne, von La Chaux-de-Fonds
und Walkringen, in Lenzburg, Mitglied des Stiftungsrates und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Baumann, Dr. Andreas, von Aarau und
Mülligen, in Aarau, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Schmid, Dr. Hans H., von Rich-
terswil, in Zürich, Vizepräsident des Stiftungsrates und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Keller, Prof. Dr.
Lukas Felix, von Birwinken, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates,

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haffner, Dr. Marianne, von
Altnau und Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5064 vom 19.06.2008
(04542268 / CH-400.7.021.992-5)

■ HMK Fenster-Technik AG, in Aarau, CH-400.3.018.236-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2004, S. 2, Publ.
2450288). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner,
Andreas, von Ingenbohl, in Kölliken, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5065 vom 19.06.2008
(04542270 / CH-400.3.018.236-6)

■ Isegass 2000 AG, in Lenzburg, CH-400.3.016.297-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2006, S. 2, Publ.
3700590). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO Visura, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gebag Treuhand AG (CH-400.3.024.449-0),
in Lenzburg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5066 vom 19.06.2008
(04542272 / CH-400.3.016.297-2)

■ Mibelle AG, in Buchs AG, CH-400.3.922.134-3, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2008, S. 2, Publ. 4456672). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riedener,
Urs, von Untereggen, in Maur, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sieber, Alex, von Widnau, in Baden, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung];
Gerber, René, von Oberlangenegg, in Muttenz, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5067 vom 19.06.2008
(04542274 / CH-400.3.922.134-3)

■ MK GmbH, in Dintikon, CH-400.4.016.519-4, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2004, S. 2,
Publ. 2489324). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Berner, Priska, von Rupperswil, in Lostorf, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Wildi, Andrea, von Linn, in Villnachern, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Koch, Markus, von Uezwil, in Küssnacht am Rigi, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: in Baden].
Tagesregister-Nr. 5068 vom 19.06.2008
(04542276 / CH-400.4.016.519-4)

■ Pensionskasse Profaro, in Menziken, CH-
400.7.006.478-4, Stiftung (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2008, S. 2,
Publ. 4381250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Staub, Thomas, von Wädenswil, in Menziken, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hilfiker, Eva, von Hochfelden
und Safenwil, in Boniswil, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meier, Anton, von Tägerig,
in Menziken, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fischer, Walter, von Pfeffikon, in Pfeffikon, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5069 vom 19.06.2008
(04542278 / CH-400.7.006.478-4)

■ PERFECT GEBÄUDEREINIGUNGEN MANTEIGAS RO-
DRIGUES & VIEIRA MATOS
, in N i e d e r l e n z , CH-
400.2.030.149-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 27 vom
08.02.2008, S. 1, Publ. 4331084). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: PERFECT GEBÄUDEREINIGUNGEN
VIEIRA MATOS
. Sitz neu: H u n z e n s c h w i l . Domizil neu: Lie-
beggerweg 7, 5502 Hunzenschwil. Zweck neu: Glas- und Gebäu-
dereinigungen sowie Unterhaltsarbeiten. Die Gesellschaft hat sich
infolge Ausscheidens des Gesellschafters Joaquim Manteigas Ro-
drigues aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Inhaber Francisco
Jose Vieira Matos führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als
Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Manteigas Rodrigues, Joaquim, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Lenzburg, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vieira Matos,
Francisco Jose, portugiesischer Staatsangehöriger, in Hunzen-
schwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5070 vom 19.06.2008
(04542280 / CH-400.2.030.149-5)

■ Pflanzenoel.ch GmbH, in Tegerfelden, CH-
400.4.021.958-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 65 vom 04.04.2003, S. 2, Publ. 936228). Statuten neu:
06.06.2008. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital
auf CHF 100’000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan
vom 06.06.2008 und Bilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF
109’625.75 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 6’474.66 in
eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten
für ihre bisherigen Stammanteile 1’000’000 Aktien zu CHF 0.10.
Firma neu: pflanzenoel.ch AG. Zweck neu: Herstellung und
Vertrieb von sowie Handel mit Lebensmitteln aller Art, im beson-
deren von Pflanzenölen und deren Rohstoffen; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: Stammkapital CHF 20’000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 1’000’000
Inhaberaktien zu CHF 0.10. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Deppeler, Markus, von Tegerfelden,
in Tegerfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelun-
terschrift und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00]; Wi-
mobag (CH-400.3.009.022-9), in Koblenz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5071 vom 19.06.2008
(04542282 / CH-400.4.021.958-3)

■ PostLogistics AG, in Dintikon, CH-400.3.919.233-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 4, Publ. 4266634).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der BTL Logistics
AG, in Bern (CH-035.3.000.009-0), gemäss Fusionsvertrag vom
11.06.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF
3’880’813.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
31’357’571.00:, d.h. ein Passivenüberschuss von CHF
27’476’758.00, gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Gemäss Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin liegen
Rangrücktrittserklärungen im Umfang der Unterdeckung und
der Überschuldung vor. Da dieselben Aktionäre sämtliche Aktien
der an der Fusion beteiligten Gesellschaften halten, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 5072 vom 19.06.2008
(04542284 / CH-400.3.919.233-5)

■ Roger Bossert - Bauspenglerei, bisher in Baar, CH-
400.1.021.570-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom
24.11.2004, S. 17, Publ. 2556482). Sitz neu: M e r e n s c h w a n d .
Domizil neu: Mühlestrasse 2, 5634 Merenschwand. Zweck: Aus-
führen von allgemeinen Bauspenglerarbeiten und Flachbeda-
chungen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bossert,
Roger, von Othmarsingen, in Rain, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 5073 vom 19.06.2008
(04542286 / CH-400.1.021.570-8)

■ RoMe GmbH, in Aarburg, CH-400.4.024.617-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 11.08.2003,
S. 1, Publ. 1123614). Firma neu: RoMe GmbH in Liquida-
tion
. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom
17.06.2008 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem
17.06.2008, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 5074 vom 19.06.2008
(04542288 / CH-400.4.024.617-2)

■ S. Sanso GmbH, in Oberentfelden, CH-400.4.024.768-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
22.02.2006, S. 2, Publ. 3255478). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Winkel im Handelsregister des Kantons
Aargau von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: S.
Sanso GmbH in Liquidation.
Tagesregister-Nr. 5086 vom 19.06.2008
(04542312 / CH-400.4.024.768-8)

■ sysconet GmbH, in Rohr AG, CH-400.4.026.282-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2005,
S. 1, Publ. 2695084). Firma neu: sysconet GmbH in Liqui-
dation
. Domizil neu: c/o Kurt Stauffer, Pfrundweg 14, 5000
Aarau. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 06.06.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Muccio-Okano, Miwa Andrea, von Chiasso,
in Rohr AG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Muccio, Paolo,
italienischer Staatsangehöriger, in Rohr AG, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Stauffer, Kurt, von Unterentfelden, in Erlinsbach
SO, Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5075 vom 19.06.2008
(04542290 / CH-400.4.026.282-3)

■ Türenfabrik Brunegg AG, in Brunegg, CH-
400.3.908.104-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom
29.09.2006, S. 2, Publ. 3571738). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Streiff, Kurt, von Diesbach GL, in Hagendorn, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Diesbach GL, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Eisele, Martin, deutscher
Staatsangehöriger, in Laufenburg (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Frank,
Marlène, von Opfikon, in Watt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5076 vom 19.06.2008
(04542292 / CH-400.3.908.104-2)

■ Umbricht AG, in Untersiggenthal, CH-400.3.919.155-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2006, S. 2, Publ.
3652152). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Umbricht, Paul, von Untersiggenthal, in Untersiggenthal,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schwarm & Partner Treuhand AG, in Untersiggenthal, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Vi-
sura (CH-400.9.009.282-0), in Baden, Revisionsstelle; Umbricht,
Dominik, von Untersiggenthal, in Untersiggenthal, Präsident des
Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Gebenstorf].
Tagesregister-Nr. 5077 vom 19.06.2008
(04542294 / CH-400.3.919.155-8)

■ Walker Architekten AG, in Brugg, CH-400.3.020.574-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2008, S. 2, Publ.
4368762). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biolley,
Roland, von Hauterive, in Windisch, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 5078 vom 19.06.2008
(04542296 / CH-400.3.020.574-2)

■ Weibel & Co AG Endingen, in Endingen, CH-
400.3.908.171-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2007,
S. 2, Publ. 3869666). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Weibel-Halbheer, Kurt G., von Endingen, in
Endingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weibel, Michael, von
Endingen, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Leymen (FR)].
Tagesregister-Nr. 5079 vom 19.06.2008
(04542298 / CH-400.3.908.171-6)

■ Xnet GmbH, in Zofingen, CH-400.4.025.249-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2006,
S. 2, Publ. 3555774). Statutenänderung: 04.06.2008. Firma neu:
Movi-Menti GmbH. Sitz neu: A a r a u . Domizil neu: Rohrer-
strasse 80, 5000 Aarau. Zweck neu: Betrieb eines Zentrums, dessen

Infrastruktur von Vereinen, Schulen, Firmen und anderen Orga-
nisationen genutzt werden kann. Die Gesellschaft vermietet
Räumlichkeiten, stellt Dienstleistungen zur Verfügung und plant
und führt Veranstaltungen und Festivals durch; sie fördert alle Ar-
ten von Bewegungskünsten; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 04.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Studer, Marlis, von Oberösch, in Reiden, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 40’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Egger, Christian, von Adelboden, in Lenzburg, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 400 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 5080 vom 19.06.2008
(04542300 / CH-400.4.025.249-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ASA Handel Gökdemir & Co, in Döttingen, CH-
400.2.026.870-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
28.11.2005, S. 1, Publ. 3124112). Die Gesellschaft ist aufgelöst. Die
Aktiven und Passiven sind an die ASA Handel GmbH (CH-
400.4.030.622-8), in Döttingen, übergegangen. Die Liquidation
ist beendet. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 5081 vom 19.06.2008
(04542302 / CH-400.2.026.870-3)

■ Baumann AG Garage, in Möriken-Wildegg, CH-
400.3.022.583-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
02.07.2001, S. 4969). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen
infolge Fusion auf die H. R. Baumann AG Immobilien, in Möri-
ken-Wildegg (CH- 400.3.924.109-1), über. Die Gesellschaft wird
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5082 vom 19.06.2008
(04542304 / CH-400.3.022.583-4)

■ Lazami, in Unterentfelden, CH-400.1.024.482-8, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 112 vom 16.06.2003, S. 1, Publ.
1034196). Die Aktiven und Passiven sind an die Lazami Platten-
beläge GmbH (CH-400.4.030.657-3), in Unterentfelden überge-
gangen. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 5084 vom 19.06.2008
(04542308 / CH-400.1.024.482-8)

■ Marcel Widmer, Treuhand, Unternehmensbera-
tung
, in R e i n a c h  A G , CH-400.1.010.950-0, Einzelfirma (SHAB
Nr. 141 vom 24.07.2006, S. 2, Publ. 3479484). Löschung infolge
Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und Passiven sind an die Treuhand
Marcel Widmer AG (CH-400.3.030.656-7), in Reinach AG über-
tragen worden.
Tagesregister-Nr. 5085 vom 19.06.2008
(04542310 / CH-400.1.010.950-0)

■ Treuhand Dr. oec. publ. Urs Schwarz, in Zofingen,
CH-400.1.015.702-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom
01.10.2004, S. 2, Publ. 2475146). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 5087 vom 19.06.2008
(04542314 / CH-400.1.015.702-2)

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ bit consulting AG, in Appenzell, CH-310.3.001.871-5,
c/o cmt Treuhand und, Revisions AG, Schäfligasse 1, 9050 Appen-
zell, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
19. 06. 2008. Zweck: Projektierung, Erstellung und Handel von
EDV-Hard- und Softwarelösungen, elektronischen Geräten sowie
Beratung und Schulung von Unternehmungen und Organisati-
onen aller Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten, Liegenschaften kaufen und verkaufen und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen, sowie Liegenschaften im In- und Ausland erwer-
ben und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen
an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In
diesem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 19.6.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Bundschuh, Thomas
Johann, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 248 vom 19.06.2008
(04541862 / CH-310.3.001.871-5)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 121 Mittwoch, 25.06.2008 126. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Meder Holding AG, in Appenzell, CH-310.3.000.318-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2007, S. 3,
Publ. 4086760). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Me-
der, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Singen (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 249 vom 19.06.2008
(04541864 / CH-310.3.000.318-8)

■ Sonne Appenzell GmbH, in Appenzell, CH-
310.4.001.483-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 9 vom 13. 01. 2005, S. 3, Publ. 2639656). Statutenänderung:
19. 06. 2008. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 6.5.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Moser, René, von Bronschhofen, in Appenzell, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– (bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–); Späti, Manuela, von Bellach und Solothurn, in
Appenzell, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– (bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.–).
Tagesregister-Nr. 250 vom 19.06.2008
(04541866 / CH-310.4.001.483-6)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Lake View Real Estate AG (Lake View Real Estate
Ltd)
, in H e r i s a u ,  CH-300.3.015.811-3, Bahnhofstrasse 19,
9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 17. 06. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
die Verwaltung, die Vermittlung und die Veräusserung von Betei-
ligungen an Unternehmen aller Art, insbesondere in der Immo-
bilienbranche, die damit verbundene Finanzierung, den Handel
mit Waren aller Art sowie die Erbringung von Finanz- und Rechts-
geschäften aller Art. Ferner kann die Gesellschaft Wertschriften,
Immaterialgüterrechte und Immobilien kaufen, verkaufen, ver-
mitteln, verwalten und verwerten sowie Treuhand- und Finanz-
geschäfte aller Art durchführen, Tochtergesellschaften und Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten und alle kommer-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
10’000’000 Namenaktien zu je CHF 0.01. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Felder, Urs, von Inwil und Schüpf-
heim, in Cham, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Segmüller Treu-
hand AG (CH-100.3.008.434-7), in Littau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 677 vom 19.06.2008
(04541030 / CH-300.3.015.811-3)

■ W. Schläpfer Kaminfegermeister, in Trogen, CH-
300.1.015.812-0, Altstätterstrasse 1, 9043 Trogen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigung und Wartung und
Kontrolle an Öl-, Gas- und Holzöfen und Heizungen, Feuerungs-
kontrolle an Holzfeuerungen und LRV-Messungen an Öl- und
Gasheizungen, sonstige damit zusammenhängende Dienstleis-
tungen, sowie Abzüge von Tumblers und Abluftanlagen. Einge-
tragene Personen: Schläpfer, Werner, von Rehetobel, in Trogen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 679 vom 19.06.2008
(04541032 / CH-300.1.015.812-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Elektrizitätswerk Heiden AG, in Heiden, CH-
300.3.010.355-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom
06. 09. 2007, S. 3, Publ. 4098594). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Naef, Kurt, von Mogelsberg, in Heiden,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Heller, Heinrich Martin, von Thal, in Heiden,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 680 vom 19.06.2008
(04541852 / CH-300.3.010.355-5)

■ Klinik Gais, Fachklinik für kardiale und psychoso-
matische Rehabilitation AG
, in G a i s ,  CH-300.3.013.536-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 12. 12. 2003, S. 3,
Publ. 2026074). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steiger, Claudia, von Altstätten, in Lüchingen (Altstätten), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Thür, Simone, von Altstätten, in
Hinterforst (Altstätten), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 681 vom 19.06.2008
(04541854 / CH-300.3.013.536-8)

■ Stiftung für achtsames Leben, in Wolfhalden, CH-
300.7.012.523-6, Stiftung (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 1993,
S. 4436). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Urs Lam-
brigger Treuhand GmbH (CH-300.4.013.418-1), in Wolfhalden,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 682 vom 19.06.2008
(04541856 / CH-300.7.012.523-6)

■ Stiftung Kinderdorf Pestalozzi, in Trogen, CH-
300.7.010.234-7, Stiftung (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2006, S. 3,
Publ. 3700092). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mikic (Mencl), Marta, kroatische Staatsangehörige, in
Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mader, Markus,
von Neuenegg, in Eggersriet, Vorsitzender der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gartmann, Roland, von

Tenna, in Wald AR, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ro-
binson, Stuart D.G., von Emmen, in Sursee, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wohnlich, Heinz, von Egnach, in Arbon, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCo-
opers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle; Egger, Urs Karl, von Solo-
thurn, in St. Gallen, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fahrni, Marc, von Eriz, in Trogen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Castellino, Carmelina,
von Tägerwilen, in Arbon, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(bisher: in St. Gallen); Giuliani, Sandro, von Poschiavo, in Zürich,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(bisher: Mitglied).
Tagesregister-Nr. 683 vom 19.06.2008
(04541858 / CH-300.7.010.234-7)

■ Sturzenegger Textil GmbH, bisher in St.  Gallen, CH-
320.4.060.984-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 60 vom 27. 03. 2007, S. 10, Publ. 3857748). Gründungsstatu-
ten: 20.03.2007. Statutenänderung: 18. 06. 2008. Sitz neu: T e u -
f e n  A R .  Domizil neu: Rütihofstrasse 2, 9052 Niederteufen. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt Handel mit Textilien sowie Waren
aller Art. Weiter erstellt, kauft, verkauft, verwaltet und vermietet
sie Immobilien und erbringt alle dazugehörigen Dienstleistun-
gen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000. Qualifizierte Tatbestände: Beabsich-
tigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung betriebliche Aktiven von der Ed. Sturzenegger AG in Li-
quidation, in St. Gallen von maximal CHF 10’000 zu erwerben
(wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.06.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mähr, Richard, von Walzenhausen, in Teufen AR, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len von je CHF 1’000 (bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000); Mähr, Robert, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000 (bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000).
Tagesregister-Nr. 684 vom 19.06.2008
(04541034 / CH-320.4.060.984-9)

■ Tobler & Co. AG, in Rehetobel, CH-300.3.011.515-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2002, S. 3,
Publ. 396866). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kima Treuhand- und Revision AG, in Dietikon, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: altrimo ag
(CH-310.3.000.516-3), in Appenzell, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 685 vom 19.06.2008
(04541860 / CH-300.3.011.515-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Aseptomag-mts AG, in Speicher, CH-300.9.014.693-5,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2006, S. 3,
Publ. 3414494), mit Hauptsitz in: Kirchberg BE. Infolge Aufhe-
bung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Ein-
trag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 686 vom 19.06.2008
(04541036 / CH-300.9.014.693-5)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Abteilung Cruiser thomas kober, in Zollikofen, CH-
036.1.042.259-8, Bernstrasse 109a, 3052 Zollikofen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Velo und Zubehör.
Eingetragene Personen: Kober, Thomas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zollikofen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6473 vom 19.06.2008
(04540798 / CH-036.1.042.259-8)

■ ASSICURAMA AG, in Bern, CH-036.3.042.260-4, Schwarz-
torstrasse 123, 3007 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 17. 06. 2008. Zweck: Die Gesellschaft erbringt all-
gemeine Finanz- und Versicherungsdienstleistungen. Sie vermit-
telt Versicherungen, Finanzierungen, Kredite und Immobilien.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Zingg, Sylvia, von
Rapperswil BE, in Frauenkappelen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; BDO Visura (CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 6474 vom 19.06.2008
(04540800 / CH-036.3.042.260-4)

■ B. Schindelholz, in Dotzigen, CH-036.1.042.261-5, Ho-
lenweg 3, 3293 Dotzigen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Import und Verkauf von Tiernahrung sowie Beratungen
aller Art rund um den Hund. Eingetragene Personen: Schindel-
holz, Brigitte, von Marbach LU, in Dotzigen, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6475 vom 19.06.2008
(04540802 / CH-036.1.042.261-5)

■ Barablu Mobile AG (Barablu Mobile SA) (Barablu
Mobile Ltd)
, in B e r n ,  CH-036.3.042.262-8, c/o Manuel C.
Frick, Frick Anwälte, Bubenbergplatz 5, 3011 Bern. Postadresse:
Postfach 6154, 3001 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18. 06. 2008. Zweck: Planung, Entwicklung, Her-
stellung, Vertrieb, Lizenzvergabe und Marketing jeder Art von Te-
lekommunikationsanlagen sowie von Dienstleistungen auf dem
Gebiet der Telekommunikation, insbesondere von Telefonsyste-
men aller Art, einschliesslich mobilen Telefonsystemen und sol-
chen mit Gebührenbegleichung durch Kreditkarten, elektroni-
schen Sprachübermittlungs-, Datenübermittlungs- und Satelli-
tenkommunikationssystemen; kann sich zu diesem Zweck auch
an anderen Gesellschaften beteiligen. Sie kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich bei andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann zur Förderung des Ge-
sellschaftszweckes Grundstücke erwerben und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.
Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 18.06.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Millar, Michael, britischer
Staatsangehöriger, in London (UK), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Frick, Manuel C., von Bern und Knonau, in Bern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6476 vom 19.06.2008
(04540954 / CH-036.3.042.262-8)

■ changesteps gmbh, in Bern, CH-036.4.042.263-5, c/o
Anna-Christina Radvila, Weissenbühlweg 34, 3007 Bern, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 13. 06. 2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich von Coaching und Bera-
tung von Einzelnen, Teams, Organisationen und Unternehmen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, Grundstücke erwerben und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich. Gemäss Erklärung der Gründe-
rinnen vom 13.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Rued, Chantal, von Berg TG, in London
(UK), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Radvila, Anna-Christina, von Bern, in Bern, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamman-
teil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 6477 vom 19.06.2008
(04540956 / CH-036.4.042.263-5)

■ Coiffure et Beatué GRIESSER, in Saanen, CH-
036.1.042.264-6, Palace Hotel Gstaad, 3780 Gstaad, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Coiffurege-
schäfts. Eingetragene Personen: Griesser, Klaus, von Genf, in Genf,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6478 vom 19.06.2008
(04540958 / CH-036.1.042.264-6)

■ FEWO Adelboden AG, in Adelboden, CH-036.3.042.265-
7, Dorfstrasse 2, 3715 Adelboden, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12. 06. 2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Vermietung und Verwaltung von Ferienwohnungen
und die Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen wie Reinigung, Zusatzleistungen, etc.. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen errichten, erwerben oder mit solchen fu-
sionieren, Grundstücke und dingliche Rechte erwerben, unterhal-
ten und weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: ge-
wöhnliche Briefe. Vinkulierung: Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Hostettler, Markus, von Wahlern, in Fru-
tigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Künzi, Jakob
Olivier, von Adelboden, in Adelboden, Vizepräsident, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Brühlmann, Martin, von Muri AG, in
Adelboden, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ruch-Gygax, Jacqueline, von Seeberg, in Adelboden, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hari, Jürg, von Adelboden,
in Adelboden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gempeler,
Christian, von Frutigen, in Adelboden, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Germann Treuhand + Revision AG (CH-
035.3.011.095-8), in Adelboden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6479 vom 19.06.2008
(04540960 / CH-036.3.042.265-7)

■ IBP plus GmbH, in Thun, CH-036.4.042.266-6, Beatus-
strasse 6, 3604 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18. 06. 2008. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Beratung, Planung, Realisierung und
Überwachung von Immobilienprojekten im In- und Ausland. Sie
bezweckt ferner die Vermittlung von Liegenschaften sowie die Er-
bringung von treuhänderischen Dienstleistungen, insbesondere
in der Bau- und Immobilienbranche. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-

schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 18.06.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Vollenweider, Urs, von Aarburg,
in Grosshöchstetten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 6480 vom 19.06.2008
(04540962 / CH-036.4.042.266-6)

■ Logpartner Inhaber Michael Steiner, in Studen  BE,
CH-036.1.042.267-8, Hauptstrasse 50 E, 2557 Studen, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Informatikbü-
ros. Eingetragene Personen: Steiner, Michael, von Thunstetten, in
Studen BE, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6481 vom 19.06.2008
(04540964 / CH-036.1.042.267-8)

■ Ma’Cha Teehandels GmbH, in Bern, CH-036.4.042.268-
2, Gilberte-de-Courgenay-Platz 4, CH-3027 Bern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10. 06. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den An- und Ver-
kauf von Lebensmitteln, insbesondere von Tee und Gewürzen, den
Betrieb eines Detailhandelsgeschäfts sowie die Ausführung aller
damit zusammenhängenden Arbeiten und Dienstleistungen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom
10.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Vögeli, Lukas, von Grafenried, in Schüpfen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–; Vögeli, Tobias, von Grafenried,
in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 6482 vom 19.06.2008
(04540966 / CH-036.4.042.268-2)

■ Malergeschäft Wittwer AG, in Langnau  im  Emmen-
t a l ,  CH-036.3.042.269-6, Burgdorfstrasse 43a, 3550 Langnau i.E.
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
18. 06. 2008. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft besteht in der Aus-
führung von Malerarbeiten aller Art. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 18.06.2008 und Bi-
lanz per 31.12.2007 Aktiven von CHF 125’340.95 und Fremdka-
pital von CHF 25’288.35 des im Handelsregister nicht eingetrage-
nen Einzelunternehmens Andreas Wittwer, Malergeschäft, in
Langnau im Emmental, zum Preis von CHF 100’052.60, wofür
100 voll liberierte Namenaktien zu nom. je CHF 1’000.– ausge-
geben und dem Sacheinleger eine Forderung von CHF 52.60 in
den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben werden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an Aktionäre: schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 18.06.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Witt-
wer, Andreas, von Trub, in Thun, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Wittwer, Daniel, von Trub, in Zollbrück (Lauperswil), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hofer, René, von Langnau im Emmen-
tal, in Gohl (Langnau im Emmental), mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6483 vom 19.06.2008
(04540968 / CH-036.3.042.269-6)

■ Moccafiori Anita Burri, in Köniz, CH-036.1.042.270-6,
Spühlirain 26, 3098 Schliern bei Köniz, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Blumenwerkstatt, Handel mit Blumen.
Eingetragene Personen: Burri, Anita, von Rüschegg und Burgis-
tein, in Köniz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6484 vom 19.06.2008
(04540970 / CH-036.1.042.270-6)

■ movivo gmbh, in Bern, CH-036.4.042.271-5, Zentweg 17a,
3006 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16. 06. 2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Studios für Pilates, Bewegung, Personal-
Training, Group-Fitness und Wellness sowie die Erbringung von
Dienstleistungen im Hinblick auf die ganzheitliche Gesundheits-
förderung. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke erwer-
ben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Gründerinnen vom 16.06.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Harker-
Strahm, Brigitte, von Auswil, in Herrenschwanden (Kirchlin-
dach), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100;

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 121 Mittwoch, 25.06.2008 126. Jahrgang

Sassanelli Spori, Antonia, von Oberwil im Simmental, in Wabern
(Köniz), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 6485 vom 19.06.2008
(04540972 / CH-036.4.042.271-5)

■ PFISTER Abbruch + Erdarbeiten GmbH, in Kirch-
b e r g   B E ,  CH-036.4.042.272-0, Zürichstrasse 11c, 3422 Kirch-
berg BE, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 16. 06. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Ausführung von Aushub, Abbruch- und Maurerarbeiten, die
Durchführung von Baudienstleistungen aller Art, sowie den Han-
del mit Waren aller Art und Erbringung von weiteren Dienstleis-
tungen im Bereich des Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann ver-
wandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen bzw. Unternehmungen
übernehmen und verkaufen oder solche begründen. Sie kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke
und Immobilien im In- und Ausland erwerben, halten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 30’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom
16.06.2008 untersteht die Gesellsschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Pfister-Otida, Christian, von Trubschachen, in Kir-
chberg BE, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.–; Pfister-Otida,
Milagrosa, von Trubschachen, in Kirchberg BE, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 280 Stammanteilen von je CHF 100;
Pfister, Marc, von Trubschachen, in Kirchberg BE, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 6486 vom 19.06.2008
(04540974 / CH-036.4.042.272-0)

■ Puralp AG, in Münchenwiler, CH-036.3.042.273-7,
Bruyère 19, 1797 Münchenwiler, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13. 06. 2008. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist der Handel mit Lebensmitteln und Gastronomieproduk-
ten sowie der Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Beratungsdienstleistungen erbringen, Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.
Gemäss Erklärung des Gründers vom 13.06.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lüscher, Bruno,
von Moosleerau, in Münchenwiler, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 6487 vom 19.06.2008
(04540976 / CH-036.3.042.273-7)

■ Stephan Zürcher Sanitärkundendienst, in Seedorf
B E ,  CH-036.1.042.274-3, Riedweg 2, 3267 Seedorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von sanitären Re-
paraturen, Ausstellungs- und Wellnessmontagen. Eingetragene
Personen: Zürcher, Stephan, von Rüderswil, in Seedorf BE, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6488 vom 19.06.2008
(04540978 / CH-036.1.042.274-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AG Balmholz, in Thun, CH-092.3.000.105-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 45 vom 05. 03. 2008, S. 3, Publ. 4372312). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Hartstein AG, Ring-
genberg, in Ringgenberg BE (CH-092.3.006.268-2), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 12.06.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven
von CHF 774’642.20 und Fremdkapital von CHF 271’069.25 gehen
auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende
Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. [Ergänzung der eingetragenen Revisionsstelle von Amtes
wegen gemäss Art. 119 Abs. 3 b. HRegV]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dr. Rietmann &amp; Partner AG, Wirtschaftsprü-
fer und Steuerberatung (CH-320.3.015.621-5), in St. Gallen, Re-
visionsstelle [bisher: Dr. Rietmann &amp; Partner AG, Wirtschaftsprü-
fer und Steuerberatung, St. Gallen].
Tagesregister-Nr. 6489 vom 19.06.2008
(04541670 / CH-092.3.000.105-1)

■ Aloxyd AG, in Grosshöchstetten, CH-073.3.000.057-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19. 05. 2006, S. 2,
Publ. 3383870). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mäder, Hans, von Schwanden bei Brienz, in Port, Prä-
sident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rupp, Andreas, von Hin-
delbank, in Sigriswil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Feissli,
Hermann, von Ins, in Burgdorf, Mitglied und Direktor, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schmid, René, von Lotzwil und La Chaux-de-Fonds, in
Nidau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Mitglied [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Signoroni,
Luca, italienischer Staatsangehöriger, in Bellach, Sekretär (nicht
Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 6490 vom 19.06.2008
(04541300 / CH-073.3.000.057-4)

■ Arbeiterstiftung der Ziegelei Rapperswil, in Rap-
p e r s w i l   B E ,  CH-073.7.004.617-3, Stiftung (SHAB Nr. 117 vom
20. 06. 2005, S. 4, Publ. 2889066). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.917-
2), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6491 vom 19.06.2008
(04541302 / CH-073.7.004.617-3)

■ Ascom (Schweiz) AG, in Bern, CH-035.3.000.058-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 19. 05. 2008, S. 3,
Publ. 4479926). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bracher, Hans, von Burgdorf und Madiswil, in Kirchberg
BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Waldvogel, Hermann, von
Unteriberg, in Hittnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Witt-
wer, Erwin, von Trub, in Langenthal, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bollmann, Peter, von Winterthur und Weisslingen, in Us-
ter, mit Kollektivprokura zu zweien; Bürgisser, Erich, von Ober-
lunkhofen, in Jona, mit Kollektivprokura zu zweien; Fürst, Tho-
mas, von Zürich, in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hauser, Martin, von Näfels, in Galgenen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Meister, Erwin, von Hombrechtikon und Basadingen-
Schlattingen, in Hombrechtikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Müller, Hans Peter, von Sirnach, in Eschlikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Romer, Andreas, von Benken SG, in Rüti ZH, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Monte, Pietro (genannt Peter), von Mosnang, in Kesten-
holz, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6492 vom 19.06.2008
(04541304 / CH-035.3.000.058-6)

■ BBG Oberentfelden AG, bisher in Oberentfelden, CH-
400.3.015.618-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2008, S. 1). Gründungsstatuten: 17.12.1993. Statutenän-
derung: 12. 06. 2008. Firma neu: Möbelfabrik Bläuer AG,
Biglen
. Sitz neu: B i g l e n .  Domizil: Syrengasse 23, 3507 Biglen.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Fabrikation, den Import
und Export von sowie Handel mit Möbeln und Einrichtungsge-
genständen. Sie kann alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck
direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen und sich an an-
dern Unternehmungen beteiligen sowie Patente, Lizenzen und
Vertretungen übernehmen und im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten. Die Gesellschaft kann auch Grundstücke er-
werben, belasten oder veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: brieflich, per Fax oder E-Mail. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Brändli, Andreas, von Wald ZH, in Aarau,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; BDO Visura, in Aarau, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kasper, Rolf,
von Zetzwil, in Boniswil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bläuer,
Kurt, von Koppigen, in Biglen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Thales Organisation AG (CH-035.3.003.083-7), in Ostermundi-
gen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6494 vom 19.06.2008
(04541672 / CH-400.3.015.618-2)

■ binder engineering AG, in Muri  bei  Bern, CH-
035.3.015.856-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom
16. 11. 1998, S. 7809). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Siegrist, Peter, von Madiswil, in Gümligen, Mit-
glied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6495 vom 19.06.2008
(04541306 / CH-035.3.015.856-5)

■ Canal + Hofer, in Pieterlen, CH-073.2.008.103-3, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 22. 05. 2002, S. 4,
Publ. 478010). Statuten neu: 6. 05. 2008. Rechtsform neu: Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung: Die Kollektivge-
sellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 06.05.2008 und
Bilanz per 31.03.2008 mit Aktiven von CHF 131’385.46 und
Fremdkapital von CHF 81’385.46 in eine Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten je
25 Stammanteile zu CHF 1’000.–. Firma neu: Canal und Hofer
Architektur GmbH
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb eines Architekturbüros. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern. Stammka-
pital neu: CHF 50’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gesellschafter vom
06.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Canal, Pietro Candido, von
Bellmund, in Lommiswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: in Pieterlen, Gesellschafter]; Hofer, Alfred, von Biglen, in
Scheuren, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: in Schwadernau, Gesellschafter].
Tagesregister-Nr. 6496 vom 19.06.2008
(04540980 / CH-073.2.008.103-3)

■ Dr. Albert Wander Stiftung für die Jugend von Wa-
bern
, in K ö n i z ,  CH-035.7.017.296-5, Stiftung (SHAB Nr. 176
vom 12. 09. 2006, S. 3, Publ. 3545654). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Tadic-Batt, Katrin, von Münsin-
gen, in Wabern (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kopse, Karin,
von Utzenstorf, in Wabern (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6497 vom 19.06.2008
(04541308 / CH-035.7.017.296-5)

■ eps Electronic Payment Systems Schweiz GmbH, in
M u r i  b e i  B e r n ,  CH-035.4.030.031-9, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2006, S. 3,
Publ. 3358060). Statutenänderung: 20. 03. 2008. Firma neu: ACI
Worldwide Schweiz GmbH
. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Praschinger, Johann, deutscher Staatsangehöriger, in
Friedrichsdorf (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Friedrichsdorf (D), Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 6498 vom 19.06.2008
(04541310 / CH-035.4.030.031-9)

■ FRB + Partner Architekten AG, in Ittigen, CH-
035.3.004.769-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom
24. 08. 2007, S. 2, Publ. 4078838). Statutenänderung:
30. 05. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 6499 vom 19.06.2008
(04541312 / CH-035.3.004.769-2)

■ Genossenschaft für Bauen und Wohnen GEBAWO, in
T h u n ,   CH-092.5.002.034-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 199 vom
13. 10. 2004, S. 4, Publ. 2490104). Domizil neu: c/o Ernst Keller,
Pestalozzistrasse 116, 3600 Thun. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jaggi, Heinz, von Orpund, in Thun,
Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Jacobsen, Daniel, von Stef-
fisburg, in Thun, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Lu-
ginbühl, Hanspeter, von Bowil, in Thun, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; T &amp; R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei
Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6500 vom 19.06.2008
(04541314 / CH-092.5.002.034-9)

■ HTI Holzbau AG, in Interlaken, CH-092.3.015.260-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27. 12. 2004, S. 5,
Publ. 2610950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: ath Treuhand GmbH, in Meiringen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Bergen, Martin,
von Oberried am Brienzersee, in Ringgenberg BE, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hoffmann, Stefan, von Unterkulm, in
Bönigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; BDO Visura
(CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6501 vom 19.06.2008
(04541316 / CH-092.3.015.260-8)

■ J. Portner Multimedia und EDV Lösungen, in Brügg,
CH-036.1.041.064-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom
23. 01. 2008, S. 3, Publ. 4303202). Mit Verfügung des Konkurs-
richters Biel-Nidau vom 18.06.2008 ist über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 18.06.2008, 10.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 6502 vom 19.06.2008
(04540982 / CH-036.1.041.064-5)

■ Läderach Repro AG, in Hindelbank, CH-053.3.004.938-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2001, S. 8099).
Statutenänderung: 3. 06. 2008. Qualifizierte Tatbestände: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: gemäss Sacheinlage-/Sachüber-
nahmevertrag vom 19.03.1990 und Bilanz per 31.12.1989: Akti-
ven von CHF 465’987.55 und Passiven von CHF 376’742.75 der
Einzelfirma ’Läderach Repro, Bern’, in Bern, zum Preis von CHF
89’244.80, wofür dem Sacheinleger 800 voll liberierte Namenak-
tien zu CHF 100 ausgegeben und ihm zudem CHF 9’244.80 als
Forderung in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben wer-
den.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.06.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: AWT Andreas Wirth Treuhand,
in Köniz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6504 vom 19.06.2008
(04540984 / CH-053.3.004.938-4)

■ Lamo AG, in Brügg, CH-073.3.006.909-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 189 vom 01. 10. 2007, S. 4, Publ. 4132952). Sta-
tutenänderung: 17. 06. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre: Brief, Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 17.06.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: BDO Visura, in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6503 vom 19.06.2008
(04541674 / CH-073.3.006.909-9)

■ Marti AG Bern, in Bern, CH-035.3.002.511-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 2008, S. 4, Publ. 4495144). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Naujoks,
Gitte, von Bern, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sieber, Jürg, von Küttigko-
fen, in Steffisburg, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6505 vom 19.06.2008
(04541318 / CH-035.3.002.511-8)

■ Marti Holding AG, in Bern, CH-035.3.002.956-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29. 02. 2008, S. 3, Publ. 4365552).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burg-
hold, Bernhard, von Kirchenthurnen, in Bern, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6506 vom 19.06.2008
(04541320 / CH-035.3.002.956-2)

■ NPS Gastro GmbH in Liquidation, in Uttigen, CH-
035.4.033.206-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 91 vom 14. 05. 2008, S. 3, Publ. 4474342). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung der Konkursrichterin Schwarzenburg-
Seftigen vom 27.05.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 6507 vom 19.06.2008
(04540986 / CH-035.4.033.206-6)

■ R &amp; D GLAS GmbH, bisher in Mühledorf  SO, CH-
241.4.006.952-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 186 vom 26. 09. 2007, S. 13). Gründungsstatuten: 19.09.2007.
Statutenänderung: 6. 06. 2008. Rechtsform neu: Aktiengesell-
schaft. Das Stammkapital wurde vorgängig auf CHF 200’000.– er-
höht, eingeteilt in 200 Stammanteile zu CHF 1’000.–. Umwand-
lung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Um-
wandlungsplan vom 06.06.2008 und Bilanz per 31.12.2007 mit
Aktiven von CHF 151’990.30 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 51’990.30 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Ge-

sellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 200 voll li-
berierte Namenaktien zu CHF 1’000.–. Firma neu: CDR GLAS
AG
.  Sitz  neu:  H e r z o g e n b u c h s e e .   Domizil:  Industrieweg  3,
3360 Herzogenbuchsee. Zweck: Handel mit sicherheitstechni-
schen Artikeln und mit Glas in allen seinen Anwendungen sowie
Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Sicherheit,
Qualität und Umwelt. Kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an Unter-
nehmen mit gleicher oder ähnlicher Zwecksetzung direkt oder in-
direkt beteiligen, Liegenschaften erwerben, veräussern und ver-
walten. Aktienkapital neu: CHF 200’000.– [bisher: CHF 20’000].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200’000.–. Aktien: 200 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–. Die Kapitalerhöhung vom 06.06.2008
wird durch Barzahlung von CHF 100’000.– und Verrechnung mit
Darlehen im Totalbetrag von CHF 180’000.– liberiert. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre:
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ramseier,
Gregor, von Trub und Mühledorf SO, in Mühledorf SO, mit einer
Stammeinlage zu CHF 10’000.–. Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Colella, Luigi, italienischer Staatsangehöriger, in Schnottwil, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dahmani, Lassaad,
von Uesslingen-Buch, in Liebefeld (Köniz), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ramseier, Urs, von Trub und Mühledorf
SO, in Mühledorf SO, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit 1 Stammeinlage zu CHF 10’000.–, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Heinz Saurenmann,
Eidg. dipl. Bücherexperte (CH-170.1.002.359-0), in Hünenberg,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6508 vom 19.06.2008
(04541676 / CH-241.4.006.952-7)

■ Raiffeisenbank Lütschinentäler Genossenschaft, in
L a u t e r b r u n n e n ,   CH-092.5.001.955-8, Genossenschaft (SHAB
Nr. 186 vom 26. 09. 2007, S. 5, Publ. 4126920). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rubi, Hansueli, von
Grindelwald, in Grindelwald, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bomio-Rubi,
Marianne, von Bellinzona, in Grindelwald, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 6509 vom 19.06.2008
(04541322 / CH-092.5.001.955-8)

■ Raiffeisenbank Schwarzwasser Genossenschaft, in
W a h l e r n ,  CH-035.5.007.513-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 237
vom 06. 12. 2007, S. 3, Publ. 4233588). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-
035.9.019.917-2), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6510 vom 19.06.2008
(04541324 / CH-035.5.007.513-4)

■ right hand BUSINESS EXCELLENCE GmbH, bisher in
M ü n c h e n b u c h s e e ,  CH-053.4.016.632-6, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2004, S. 3,
Publ. 2094002). Statutenänderung: 16. 06. 2008. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Das Stammkapital wurde vorgängig auf
CHF 100’000.– erhöht, eingeteilt in 1 Stammanteil zu CHF
95’000.– und einen Stammanteil zu CHF 5’000.–. Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwand-
lungsplan vom 16.06.2008 und Bilanz per 01.01.2008 mit Aktiven
von CHF 234’169.55 und Fremdkapital von CHF 106’427.50 in
eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten
für ihre bisherigen Stammanteile 1’000 voll liberierte Namenak-
tien zu CHF 100.–. Firma neu: right hand BUSINESS EXCEL-
LENCE AG
. Sitz neu: B e r n .  Domizil neu: Fischerweg 3, 3012
Bern. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der
Unternehmensberatung, wie Ausbildung, Entwicklung und Um-
setzung etc., sowie die Entwicklung, die Herstellung und Handel
mit Produkten und Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher:
Stammkapital: CHF 20’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Mit-
teilungen an die Aktionäre: eingeschriebene Briefe. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gesellschafter vom
16.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rüfenacht-Bickel,
Susanne, von Hasle bei Burgdorf und Affoltern am Albis, in Mün-
chenbuchsee, mit 1 Stammanteil von CHF 1000, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rüfenacht, André, von Hasle bei Burgdorf, in Mün-
chenbuchsee, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
1 Stammanteil von CHF 19’000, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer].
Tagesregister-Nr. 6511 vom 19.06.2008
(04540988 / CH-053.4.016.632-6)

■ rock electronics ag, in Brügg, CH-073.3.004.326-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2007, S. 4,
Publ. 4128452). Statutenänderung: 17. 06. 2008. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Brief, Telefax oder elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in
Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6512 vom 19.06.2008
(04541678 / CH-073.3.004.326-0)

■ Rotkreuz-Stiftung für Krankenpflege Lindenhof
Bern
, in B e r n ,  CH-035.7.011.243-9, Stiftung (SHAB Nr. 56 vom
21. 03. 2007, S. 4, Publ. 3848740). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Berchtold, Peter, von Solothurn und
Zürich, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Eicher, Manuela, von Eschenbach SG,
in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Grossenbacher-

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 121 Mittwoch, 25.06.2008 126. Jahrgang

Grunder, Anna-Maria, von Walperswil, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Kappeler, Peter W., von Wattenwil, in
Muri bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 6513 vom 19.06.2008
(04541326 / CH-035.7.011.243-9)

■ Royal Car Ltd, in Münsingen, CH-035.3.016.519-2, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 2005, S. 2,
Publ. 3030420). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Götsch, Markus, von Steckborn, in Bern, Präsident und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Urbanetz, Hanspeter, von Romoos, in Wor-
ben, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6514 vom 19.06.2008
(04541328 / CH-035.3.016.519-2)

■ Schweizerischer Triathlon-Verband (tri), in Itti-
g e n ,  CH-020.6.900.422-4, Verein (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 2007, S. 5, Publ. 4244870). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Preiswerk, Matthias, von Basel und
Aesch BL, in Aesch BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Scheuner-Descloux, Anne, von Sâles, in Freiburg, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Imfeld, Oliver, von Lungern,
in Sursee, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6515 vom 19.06.2008
(04541330 / CH-020.6.900.422-4)

■ Service Alliance Schweiz AG, in Lengnau  BE, CH-
073.3.006.280-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom
19. 02. 2007, S. 5, Publ. 3785054). Statutenänderung:
16. 06. 2008. Firma neu: WATO-SOFT AG. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Berg, Volker, deutscher
Staatsangehöriger, in Krefeld (DE), Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wagner, Tho-
mas, von Walliswil bei Wangen, in Schwadernau, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Lengnau bei Biel (Lengnau BE),
Mitglied].
Tagesregister-Nr. 6516 vom 19.06.2008
(04540990 / CH-073.3.006.280-0)

■ Spycher Malerei-Gipserei AG, in Köniz, CH-
035.3.011.938-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom
12. 04. 2007, S. 4, Publ. 3880560). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Visa Treuhand und Revivions AG, in
Bolligen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Keel Treuhand AG (CH-035.3.029.039-1), in Bolligen, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6517 vom 19.06.2008
(04541332 / CH-035.3.011.938-7)

■ Stiftung für soziale Arbeit, in Ins, CH-073.7.017.530-3,
Stiftung (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 4, Publ. 3795832). Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 87, 3232 Ins.
Tagesregister-Nr. 6518 vom 19.06.2008
(04541334 / CH-073.7.017.530-3)

■ Toplog AG, in Pieterlen, CH-035.3.036.383-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04. 06. 2008, S. 5, Publ. 4505208).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehmann, Friedrich,
von Hindelbank, in Hindelbank, Mitglied und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Zuchwil, Geschäftsführer];
Reist, Beat, von Sumiswald, in Kräiligen (Bätterkinden), mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: Mitglied, mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 6519 vom 19.06.2008
(04541336 / CH-035.3.036.383-4)

■ Valora Kaderkasse, in Bern, CH-035.7.015.103-2, Stif-
tung (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2008, S. 5, Publ. 4309880). Ur-
kundenänderung: 15. 04. 2008. Organisation neu: Stiftungsrat
von 3-7 Mitgliedern und Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6520 vom 19.06.2008
(04541338 / CH-035.7.015.103-2)

■ Valora Patronale Finanzierungsstiftung, in Bern,
CH-035.7.015.104-8, Stiftung (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2008,
S. 5, Publ. 4309882). Urkundenänderung: 15. 04. 2008. Organi-
sation neu: Stiftungsrat von 3-7 Mitgliedern und Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6521 vom 19.06.2008
(04541340 / CH-035.7.015.104-8)

■ Valora Pensionskasse, in Bern, CH-035.7.010.369-1,
Stiftung (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2008, S. 5, Publ. 4309884). Ur-
kundenänderung: 15. 04. 2008. Organisation neu: Stiftungsrat
von 6 oder mehr Mitgliedern und Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6522 vom 19.06.2008
(04541342 / CH-035.7.010.369-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BTL Logistics AG, in Bern, CH-035.3.000.009-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2007, S. 3, Publ. 3972760).
Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die
PostLogistics AG, in Dintikon (CH-400.3.919.233-5), über. Die Ge-
sellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6523 vom 19.06.2008
(04541680 / CH-035.3.000.009-0)

■ Hartstein AG, Ringgenberg, in Ringgenberg  BE, CH-
092.3.006.268-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom
05. 03. 2008, S. 4, Publ. 4372342). Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die AG Balmholz, in Thun (CH-
092.3.000.105-1) über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6524 vom 19.06.2008
(04541682 / CH-092.3.006.268-2)

■ Ostrimo AG, in Ostermundigen, CH-100.3.026.561-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2008, S. 4,
Publ. 4338694). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge

Fusion auf die Emmi Frischprodukte AG, in Luzern (CH-
100.3.015.951-4), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6525 vom 19.06.2008
(04541684 / CH-100.3.026.561-4)

■ Partatron AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.003.456-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2008, S. 4,
Publ. 4363226). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die Partas Immobilien AG, in Solothurn (CH-
260.3.000.058-7) über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6526 vom 19.06.2008
(04541686 / CH-073.3.003.456-0)

■ Rabeto Holding AG, in Ittigen, CH-035.3.011.318-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10. 05. 2001, S. 3520). Die Ak-
tiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Thomas
Rauh Holding AG, in Gurmels (CH-217.0.530.840-3), über. Die
Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6527 vom 19.06.2008
(04541688 / CH-035.3.011.318-9)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Auf-Schwung Franziska Brugger, in Binningen, CH-
280.1.011.830-4, Langegasse 11, 4102 Binningen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Coaching und Erbringung
weiterer Dienstleistungen für Verkaufsläden und andere gewerb-
liche Lokalitäten. Eingetragene Personen: Brugger, Franziska,
von Wallbach, in Binningen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2870 vom 19.06.2008
(04540638 / CH-280.1.011.830-4)

■ Gipsergeschäft ALI Xhahaj, in Laufen, CH-
280.1.011.831-2, Güterstrasse 22, 4242 Laufen. Postadresse: Gip-
sergeschäft ALI Xhahaj, Postfach 661, 4242 Laufen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Umbau, Nassbau, Trockenbau,
Reperaturarbeiten, Fassadenarbeiten sowie Gipserarbeiten. Ein-
getragene Personen: Xhahaj, Ali, von Laufen, in Laufen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2871 vom 19.06.2008
(04541026 / CH-280.1.011.831-2)

■ Swiss Power Service GmbH, in Liesberg, CH-
280.4.011.832-2, Baselstrasse 24a, 4253 Liesberg, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18. 06. 2008. Zweck: Ausführung von Bau- und Umgebungsarbei-
ten sowie Erstellung von Bauten und Beratung. Handel mit Waren
aller Art; Vermittlung von Warenhandel; Handel mit Automobilen,
Automobilbestandteilen und Zubehör, sowie Ausführung von Re-
paratur- und Servicearbeiten an Automobilen und Maschinen;
Handel mit Hard- und Software und Erbringen diesbezüglicher
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 18.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-
schränkten Revision. Eingetragene Personen: Müller, Roland, von
Niederbipp, in Oberhofen AG, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen von je CHF 100;
Prendi, Luigj, serbischer Staatsangehöriger, in Breitenbach, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammantei-
len von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2872 vom 19.06.2008
(04540640 / CH-280.4.011.832-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BBL Baugesellschaft BL AG, in Reinach  BL, CH-
280.4.009.978-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
11. 01. 2008, S. 4, Publ. 4285338). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kälin Treuhand, in Reinach BL (CH-
280.1.913.713-6), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nigg, Hans-Kaspar, von Pfäfers, in Reinach BL,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates]; Blind, Michael, französischer
Staatsangehöriger, in Winkel (FR), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher:
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Boss, Martin, von Erlenbach im Simmental, in Diegten,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten; Vidal, Michael, französischer Staatsangehöriger, in He-
singue (FR), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; BM Swiss Audit AG, in Basel (CH-
270.3.012.039-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2873 vom 19.06.2008
(04541828 / CH-280.4.009.978-2)

■ BVG Stiftung der Endress+Hauser Gruppe, in Rein-
a c h   B L ,  CH-280.7.011.210-7, Stiftung (SHAB Nr. 73 vom
16. 04. 2008, S. 4, Publ. 4433232). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stoll-Rieder, Silvia, von St. Stephan, in
Therwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weiskat,
Kirsten, deutsche Staatsangehörige, in Lörrach (DE), Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2874 vom 19.06.2008
(04541830 / CH-280.7.011.210-7)

■ Coopération Afrique, Stiftung der Mitarbeiter, Mit-
arbeiterinnen und Freunde der Praxis-Klinik Birshof
,
in M ü n c h e n s t e i n ,  CH-280.7.004.496-0, Stiftung (SHAB

Nr. 131 vom 10. 07. 2006, S. 5, Publ. 3455948). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Casale, Babette, von Ba-
sel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2875 vom 19.06.2008
(04541832 / CH-280.7.004.496-0)

■ DOMINO Möbel AG, in Muttenz, CH-280.3.916.865-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2007, S. 5,
Publ. 4048940). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hürzeler, Willi, von Uerkheim, in Langenthal, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alltax AG,
in Basel (CH-280.3.918.834-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2876 vom 19.06.2008
(04541834 / CH-280.3.916.865-1)

■ EBITO Chemiebeteiligungen AG, in Muttenz, CH-
280.3.003.525-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2006, S. 4, Publ. 3176866). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wohlmann, Dr. Herbert, von Zürich, in
Allschwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Walde, Dr. Andreas, von Basel und Wittnau, in Münchenstein, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Wüst, Pierre, von Birr-
hard, in Riedisheim (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2877 vom 19.06.2008
(04541836 / CH-280.3.003.525-1)

■ HQS Thommen &amp; Cie., in Bottmingen, CH-
280.2.007.993-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 191 vom
03. 10. 2006, S. 4, Publ. 3574536). Zweck neu: Beratungen und
Dienstleistungen im Bereich Finanzanlagen und Vermögensver-
waltungen.
Tagesregister-Nr. 2878 vom 19.06.2008
(04540642 / CH-280.2.007.993-7)

■ Jermag AG, in Zwingen, CH-280.3.918.694-3, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2007, S. 4, Publ. 4078884).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Saner,
Reto, von Laupersdorf, in Büsserach, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wirth, Agatha, von Uz-
wil, in Basel, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gruber, Ale-
xander, von Bern, in Ostermundigen, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2879 vom 19.06.2008
(04541838 / CH-280.3.918.694-3)

■ Küng Metallbau, Schlosserei, in Rothenfluh, CH-
280.1.911.436-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 163 vom
24. 08. 2001, S. 6517). Firma neu: Küng Metallbau. Domizil
neu: Rössligasse 31-32, 4467 Rothenfluh. Zweck neu: Herstellung
und Montage von Metallbau-, Stahlbau- und Schlosserarbeiten.
Tagesregister-Nr. 2880 vom 19.06.2008
(04540644 / CH-280.1.911.436-0)

■ Luv AG, bisher in Bubendorf, CH-280.3.003.857-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28. 01. 2005, S. 5, Publ. 2675456).
Statutenänderung: 18. 06. 2008. Sitz neu: L a n g e n b r u c k .  Do-
mizil neu: Bärenwilerstrasse 20, 4438 Langenbruck. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bürgin, Alain Dominik, von Bu-
bendorf und Coldrerio, in Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates].
Tagesregister-Nr. 2881 vom 19.06.2008
(04540646 / CH-280.3.003.857-5)

■ Milchgenossenschaft Thürnen-Böckten, in Thür-
n e n ,  CH-280.5.910.452-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 94 vom
18. 05. 2005, S. 5, Publ. 2841094). Firma neu: Milchgenos-
senschaft Thürnen-Böckten in Liquidation
. Die Genos-
senschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
06.06.2007 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Lerch Treuhand
AG, Gstaadmattstrasse 5, 4452 Itingen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Häcki-Ritter, Anton, von Engelberg, in Böck-
ten, Präsident der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wüthrich-Nyffeler,
Eveline, von Trub, in Thürnen, Mitglied der Verwaltung und Kas-
sierin, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Wüthrich-Nyffeler, Urs, von Trub, in Thürnen,
Mitglied der Verwaltung und Aktuar, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lerch Treu-
hand AG, in Itingen (CH-280.3.916.962-4), Liquidatorin, vertre-
ten durch ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagesregister-Nr. 2882 vom 19.06.2008
(04540706 / CH-280.5.910.452-0)

■ Modum Textile AG, in Reinach BL, CH-280.3.010.712-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2007, S. 4,
Publ. 4168938). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2883 vom 19.06.2008
(04540616 / CH-280.3.010.712-0)

■ On-Off Engineering Gesellschaft mit beschränkter
Haftung, Wunstorf, Zweigniederlassung Basel
, bisher in
B a s e l ,  CH-270.9.001.328-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 183
vom 21. 09. 2007, S. 6, Publ. 4121136), mit Hauptsitz in: Wun-
storf (DE). Firma neu: On-Off Engineering Gesellschaft
mit beschränkter Haftung, Wunstorf, Zweigniederlas-
sung Birsfelden
. Sitz neu: B i r s f e l d e n .  Domizil neu: Hafen-
strasse 87, 4127 Birsfelden. Firma Hauptsitz: On-Off Engineering
Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Rechtsform Hauptsitz: Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung nach deutschem Recht.
Hauptsitz: Wunstorf (DE). Handelsregistereintragung Hauptsitz:
16.07.2001. Kapital Hauptsitz: DM 600’000.–. Angaben zur Zweig-
niederlassung neu: Die vor der Eintragung im Handelsregister des
Kantons Basel-Landschaft gestrichenen Tatsachen, sowie allfäl-
lige frühere Tagebuch- und SHAB-Zitate können im Registeraus-
zug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten Handelsre-
gisterakten liegt, eingesehen werden. [Gestrichene bzw. geänderte
Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 114 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bergmann, Günther, deutscher Staatsan-

gehöriger, in Wunstorf (DE), Gesellschafter mit einer Stammein-
lage von DM 120’000.– und einer Stammeinlage von DM
27’000.–, ohne Zeichnungsberechtigung; Bergmann, Manfred,
deutscher Staatsangehöriger, in Bröckel (DE), Gesellschafter mit
einer Stammeinlage von DM 120’000.– und einer Stammeinlage
von DM 27’000.–; GILSA Unternehmensberatung und Beteili-
gungsgesellschaft mbH, in Hannover (DE), Gesellschafterin mit
einer Stammeinlage von DM 8’500.– und einer Stammeinlage
von DM 3’500.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schaller, Oscar, von Basel, in Oberwil BL, Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Kröber, Heiko, deut-
scher Staatsangehöriger, in Müllheim (DE), Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Ar-
neke, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Wunstorf (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit
einer Stammeinlage von DM 172’900.– und einer Stammeinlage
von DM 121’100.– und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2884 vom 19.06.2008
(04541028 / CH-270.9.001.328-7)

■ Personalfürsorgestiftung der Rheingaragen Buser
AG
, in L i e s t a l ,  CH-280.7.914.606-5, Stiftung (SHAB Nr. 63 vom
16. 03. 1985, S. 1024). Domizil neu: c/o Rheingarage Verwal-
tungs AG, Rheinstrasse 95, 4410 Liestal. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Buser-D’Agostino, Raymond, von Niederdorf,
in Lupsingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift;
Buser-Waldmeier, Silvia, von Niederdorf, in Lupsingen, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Nyffeler, Ka-
tharina, von Huttwil, in Lausen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 2885 vom 19.06.2008
(04541840 / CH-280.7.914.606-5)

■ Rieder &amp; Co. AG, in Rothenfluh, CH-280.3.915.202-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 1998, S. 3312). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Duttweiler
Treuhand AG, in Liestal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Duttweiler &amp; Partner Wirtschaftsprüfung AG,
in Liestal (CH-280.3.011.255-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2886 vom 19.06.2008
(04541842 / CH-280.3.915.202-7)

■ Rofra Bau AG, in Aesch BL, CH-280.3.915.106-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29. 02. 2008, S. 5, Publ. 4365958).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häring, Rolf, von
Aesch BL, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2887 vom 19.06.2008
(04541844 / CH-280.3.915.106-8)

■ Urs Lanz, Generalagent der Generalagentur Rein-
ach der Schweizerischen Lebensversicherungs- und
Rentenanstalt
, in R e i n a c h  B L ,  CH-280.1.009.964-9, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2008, S. 5,
Publ. 4338366). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lanz, Urs, von Walterswil BE, in Reinach BL, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Therwil].
Tagesregister-Nr. 2888 vom 19.06.2008
(04541846 / CH-280.1.009.964-9)

■ Verein Mamma (Association Mamma) (Associazi-
one Mamma)
, bisher in B a s e l ,  CH-160.6.003.515-8, Verein
(SHAB Nr. 74 vom 17. 04. 2008, S. 7, Publ. 4435094). Sitz neu:
M ü n c h e n s t e i n .  Domizil neu: Jurastrasse 2, 4142 München-
stein. Zweck: Aktives Engagement für den Schutz des Kindes von
der Empfängnis an und für die erforderliche Hilfe an die schwan-
gere Mutter in Not und Bedrängnis; Leistung grundsätzlicher Auf-
klärungsarbeit in der Frage der Abtreibung und Einbringung der
neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse aus aller Welt in die ge-
führte Diskussion; Unterstützung der bestehenden privaten und
öffentlichen Organisationen in ihrer Hilfeleistung für Mutter und
Kind, sofern diese nicht einen dem Verein widersprechenden
Zweck verfolgen; Förderung der Koordination auf gesamtschwei-
zerischer Ebene; Aktive Hilfe für alle Menschen, die in irgendeiner
Weise mit Abtreibung zu tun hatten oder haben; gegebenenfalls
Ergreifung von Massnahmen, um die Gefahr abzuwenden, dass
eigene Mitglieder bei einer Abtreibung mitwirken müssen. Mittel:
Jahres- und Gönnerbeiträge sowie sonstige Einnahmen. Organi-
sation: Mitgliederversammlung, Vorstand von mindestens 3 Mit-
gliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müggler, Dominik, von Fischingen und Eschlikon, in
Arlesheim, Präsident des Vorstandes und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Bührer, Gisela, von Ho-
fen und Bibern SH, in Schönenberg an der Thur, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Zeller,
Peter, von Zürich und Gams, in Pfaffnau, Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Corbella, Re-
nato, italienischer Staatsangehöriger, in Aesch BL, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 2889 vom 19.06.2008
(04540648 / CH-160.6.003.515-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Analytics Dr. Mayer, in Reinach BL, CH-280.1.009.116-
0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 07. 11. 2005, S. 5,
Publ. 3091354). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2891 vom 19.06.2008
(04540710 / CH-280.1.009.116-0)

■ A-Z int GmbH in Liquidation, in Allschwil, CH-
280.4.007.774-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 54 vom 18. 03. 2008, S. 3, Publ. 4391824). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht, da kein begründeter Einspruch gegen die Löschung er-
hoben wurde.
Tagesregister-Nr. 2890 vom 19.06.2008
(04540708 / CH-280.4.007.774-9)

■ Bruggstrasse Immobilien AG, in Reinach  BL, CH-
280.3.914.703-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 2006, S. 5, Publ. 3436484). Die Aktiven und das Fremdka-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 121 Mittwoch, 25.06.2008 126. Jahrgang

pital gehen infolge Fusion auf die ’Grosspeter Immobilien AG’, in
Basel (CH-270.3.014.104-1), über. Die Gesellschaft wird im Han-
delsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2892 vom 19.06.2008
(04541848 / CH-280.3.914.703-7)

■ Rolf Rychener RR Trade, in Ettingen, CH-
280.1.005.997-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom
15. 11. 2002, S. 4). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2893 vom 19.06.2008
(04540712 / CH-280.1.005.997-7)

■ Toppharm Apotheke Gächter AG Pratteln, in Prat-
t e l n ,  CH-280.3.005.637-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom
17. 09. 2007, S. 5, Publ. 4112252). Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die ’Toppharm Apotheke Gächter
AG Basel’, in Basel (CH-270.3.013.581-5), über. Die Gesellschaft
wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2894 vom 19.06.2008
(04541850 / CH-280.3.005.637-8)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ vivace Coaching &amp; Consulting, Dalila Schönfeld, in
B a s e l ,  CH-270.1.015.214-7, Byfangweg 36, 4051 Basel, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Organisationsberatung-
und entwicklung; Coaching von Führungskräften, Mitarbeitern,
Teams und Abteilungen. Beratung von Veränderungsprozessen,
Durchführung von Assessmentcenter, Teamentwicklung, Kon-
fliktberatung/Mediationen und Beratung bei Arbeitsbelastung,
Stress und Burnout, Training von Entspannungsverfahren, Paar-
und Familienberatung. Eingetragene Personen: Schönfeld, Da-
lila, von Basel, in Binningen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3463 vom 19.06.2008
(04541020 / CH-270.1.015.214-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABPREX AG, in Basel, CH-270.3.012.814-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2006, S. 5, Publ. 3354946). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kamber, Werner, von Hä-
gendorf, in Büsserach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Aarau].
Tagesregister-Nr. 3464 vom 19.06.2008
(04541778 / CH-270.3.012.814-5)

■ Aprom AG, in Basel, CH-270.3.012.465-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2007, S. 6, Publ. 3762062). Do-
mizil neu: Gellertstr. 18, 4052 Basel.
Tagesregister-Nr. 3465 vom 19.06.2008
(04541780 / CH-270.3.012.465-6)

■ au concert veranstaltungs gmbh, in Basel, CH-
270.4.013.385-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 115 vom 18. 06. 2007, S. 6, Publ. 3980442). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Avci, Recep, deutscher
Staatsangehöriger, in Ehrenkirchen (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Avci,
Orkan, britischer Staatsangehöriger, in Neuhausen am Rheinfall,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.– und mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 3466 vom 19.06.2008
(04541782 / CH-270.4.013.385-2)

■ BAK Basel Economics AG, in Basel, CH-270.3.000.453-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2007, S. 6,
Publ. 4149324). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kämpf, Richard, von Sigriswil, in Olten, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Staehelin, Dr.
Jenö, von Basel, in Hergiswil NW, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Prof. Dr. Urs, von Basel, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung und Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der
Geschäftsleitung und Direktor]; Schoder, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Denzlingen (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung].
Tagesregister-Nr. 3467 vom 19.06.2008
(04541784 / CH-270.3.000.453-2)

■ Bernard A. Socin-Stiftung, in Basel, CH-270.7.002.952-
0, Stiftung (SHAB Nr. 252 vom 28. 12. 2005, S. 6, Publ. 3168654).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pezzoli,
Pietro, von Kaiseraugst, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Murbach, Andreas, von Zürich und Gächlingen, in Ba-
sel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3468 vom 19.06.2008
(04541786 / CH-270.7.002.952-0)

■ Bonvin Podak &amp; Co., in Basel, CH-270.2.012.359-3, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23. 04. 2007, S. 6,
Publ. 3896178). Domizil neu: Hardrain 5, 4052 Basel.
Tagesregister-Nr. 3469 vom 19.06.2008
(04541788 / CH-270.2.012.359-3)

■ BRE/Europe Hotel II Basel Bidco GmbH, in Basel,
CH-270.4.015.222-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2007, S. 5, Publ. 4233934). Statu-
tenänderung: 16. 06. 2008. Stammkapital neu: CHF 200’000.–
[bisher: CHF 100’000.–]. Kapitalerhöhung: Verrechnung mit
Forderung von CHF 900’000.–, wofür 1 Stammanteil zu CHF

100’000.– ausgegeben wird. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BRE/Europe Hotel II Bidco BV, in Amsterdam (NL),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stam-
manteilen von je CHF 100’000.– [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 100’000.–].
Tagesregister-Nr. 3470 vom 19.06.2008
(04541790 / CH-270.4.015.222-1)

■ BTG-Bürgschaftsgenossenschaft beider Basel, in
B a s e l ,  CH-270.5.000.064-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 122 vom
27. 06. 2007, S. 6, Publ. 3996488). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Meier, Markus, von Zunzgen, in Orma-
lingen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.
Tagesregister-Nr. 3471 vom 19.06.2008
(04541792 / CH-270.5.000.064-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2008, S. 5, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1395 vom 13. 03. 2008. CuisineEx-
press GmbH
, in B a s e l ,  CH-270.4.014.268-7, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2008, S. 5,
Publ. 4393446). Wiedereintrag des im Tagesregister Nr. 1395 vom
13.03.2008 mit Publikation im SHAB Nr. 55 vom 19.03.2008, S.
5, versehentlich gelöschten Adamo, Roberto, italienischer Staats-
angehöriger, in Basel, als Geschäftsführer mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Adamo, Roberto, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Basel, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3472 vom 19.06.2008
(04541794 / CH-270.4.014.268-7)

■ Feistritzer AG, in Basel, CH-270.3.001.774-8, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2005, S. 5, Publ. 2757282).
Firma neu: Feistritzer AG in Liq.. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 17.06.2008 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Produit,
Lucie, von Leytron, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Hollenstein, Beat, von Seltisberg, in Seltisberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feistritzer,
Johann, österreichischer Staatsangehöriger, in Basel, Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates].
Tagesregister-Nr. 3473 vom 19.06.2008
(04540612 / CH-270.3.001.774-8)

■ Gemeinschaft der Siebenten-Tags-Adventisten, Re-
formationsbewegung, Schweizer Missionsfeld
, in B a -
s e l ,  CH-270.6.000.385-0, Verein (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2006,
S. 5, Publ. 3484838). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dutour, Matthieu, französischer Staatsangehöriger, in S. Louis
(FR), Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten des Vorstandes [bisher: in S. Louis
(F), Vizepräsident des Vorstandes und Sekretär, mit Kollektivun-
terschrift mit dem Präsidenten des Vorstandes]; Dutour, Adelheid,
deutsche Staatsangehörige, in St. Louis (FR), Mitglied und Sekre-
tärin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder Vizepräsidenten des Vorstandes.
Tagesregister-Nr. 3474 vom 19.06.2008
(04541796 / CH-270.6.000.385-0)

■ Grosspeter Immobilien AG, in Basel, CH-
270.3.014.104-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom
12. 06. 2008, S. 5, Publ. 4519664). Fusion: Übernahme der Akti-
ven und Passiven der Bruggstrasse Immobilien AG, in Reinach BL
(CH-280.3.914.703-7), gemäss Fusionsvertrag vom 11.06.2008
und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF 4’186’210.62 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 3’128’798.57 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 3475 vom 19.06.2008
(04541798 / CH-270.3.014.104-1)

■ Günter Pfeffer Dentallaboratorium AG, in Basel, CH-
270.3.004.406-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom
25. 02. 2008, S. 6, Publ. 4357584). Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 18.05./18.06.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Züger, Stefan, von Schübelbach, in Verbier, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3476 vom 19.06.2008
(04541800 / CH-270.3.004.406-4)

■ InPheno AG, in Basel, CH-270.3.012.395-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2007, S. 5, Publ. 4016900). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Klimkait, Thomas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäfts-
führer]; Moroni, Prof. Dr. Christoph, von Basel, in Biel-Benken,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates]; Hamy, François, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Illzach (FR), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3477 vom 19.06.2008
(04541802 / CH-270.3.012.395-4)

■ Jokol AG, in Basel, CH-270.3.003.692-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2006, S. 6, Publ. 3432528). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Mörschwil im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Handels-
register des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3478 vom 19.06.2008
(04541398 / CH-270.3.003.692-5)

■ Leonhard Paravicinische Stiftung, in Basel, CH-
270.7.001.274-8, Stiftung (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2008, S. 6,
Publ. 4333400). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Set-
telen, Dr. Balthasar, von Basel, in Basel, Mitglied der Kommission,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsbe-
rechtigung].
Tagesregister-Nr. 3479 vom 19.06.2008
(04541804 / CH-270.7.001.274-8)

■ LLK Revision AG, in Basel, CH-270.3.012.458-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2007, S. 8,
Publ. 4218674). Zweigniederlassung neu: Risch (HR Zug).
Tagesregister-Nr. 3480 vom 19.06.2008
(04541806 / CH-270.3.012.458-0)

■ Luminor AG, in Basel, CH-270.3.003.799-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2006, S. 6, Publ. 3432534). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Mörschwil im
Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3481 vom 19.06.2008
(04541400 / CH-270.3.003.799-5)

■ Modum Textile AG, bisher in Reinach  BL, CH-
280.3.010.712-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom
24. 10. 2007, S. 4, Publ. 4168938). Statutenänderung:
17. 06. 2008. Sitz neu: B a s e l .  Domizil neu: c/o Fritz Brunner
Treuhand AG, Dornacherstr. 393, 4053 Basel. Zweck: Handel mit
sowie Produktion von Textilien aller Art. Die Gesellschaft kann Pa-
tente, Handelsmarken und technische und industrielle Kenntnisse
erwerben, verwalten und übertragen. Sie kann sich an anderen In-
dustrie-, Handels- oder Dienstleistungsunternehmen beteiligen
sowie Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Ferner kann sie ihren direkten oder indirekten Aktionären oder
anderen Konzerngesellschaften Kredite gewähren und für deren
Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Sicherheiten aller Art bestel-
len, einschliesslich mittels Verpfändung oder Sicherungsübereig-
nung eigener Aktiven oder Garantien jeglicher Art, auch wenn
diese Kredite oder Sicherheiten unentgeltlich gewährt werden. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Beab-
sichtigte Sachübernahme nach der Gründung: Büromobiliar, Bü-
romaschinen, ein Stofflager, Halb- und Fertigfabrikate, Marken,
Namen und Kollektionen zum Preise von höchstens CHF
330’000.– [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) unter Vorbehalt
abweichender gesetzlicher oder statutarischer Bestimmungen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: ONLINE TREUHAND AG, in Reinach
BL, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wunder, Dr. Kilian, von Reinach BL, in Riehen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Dabelow, Wal-
ter Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Giazzi,
Massimo, italienischer Staatsangehöriger, in Dortmund (DE), mit
Einzelunterschrift [wie bisher]; Viscardi-Giazzi, Paola, italieni-
sche Staatsangehörige, in Dortmund (DE), mit Einzelunterschrift
[wie bisher]; Streicher &amp; Brotschin Revision und Unternehmens-
beratung AG, in Basel (CH-270.3.005.032-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3482 vom 19.06.2008
(04540614 / CH-280.3.010.712-0)

■ Novartis Pharma AG, in Basel, CH-270.3.004.604-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2008, S. 6,
Publ. 4429076). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mamie, Joseph, von Basel und Bonfol, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Boncristiano, Michael, deutscher Staatsangehöriger,
in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kielan, Marek, pol-
nischer Staatsangehöriger, in Biel-Benken, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3483 vom 19.06.2008
(04541808 / CH-270.3.004.604-7)

■ Novartis Pharma Services AG, in Basel, CH-
270.3.001.653-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom
28. 03. 2008, S. 5, Publ. 4404562). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: George, Jeffrey Pilgram, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneider, Fabienne, französischer Staatsangehöriger, in Ol-
tingue (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3484 vom 19.06.2008
(04541810 / CH-270.3.001.653-4)

■ On-Off Engineering Gesellschaft mit beschränkter
Haftung, Wunstorf, Zweigniederlassung Basel
, in B a -
s e l ,  CH-270.9.001.328-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 183
vom 21. 09. 2007, S. 6, Publ. 4121136), mit Hauptsitz in: Wuns-
torf. Die Zweigniederlassung wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Birsfelden im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3485 vom 19.06.2008
(04541022 / CH-270.9.001.328-7)

■ Scylla Tours AG, in Basel, CH-270.3.004.565-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01. 10. 2007, S. 7, Publ. 4133226).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &amp;
Young AG, in Basel, Revisionsstelle; Gmür, Rosemarie, von Quar-
ten, in Quarten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Ryhiner, Hans Peter, von Basel, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruitenberg,
Bernarda genannt Erna, von Appenzell, in Muttenz, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; van Zelst, Johanna Adriana genannt Manu-
ela, niederländische Staatsangehörige, in Dornach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Treyer Treuhand AG, in Basel (CH-
270.3.005.320-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3486 vom 19.06.2008
(04541812 / CH-270.3.004.565-4)

■ Solitude-Gemeinschaftsstiftung, in Basel, CH-
270.7.001.380-1, Stiftung (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2007, S. 4,
Publ. 4096394). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zumstein, Franziska, von Herzogenbuchsee, in Witterswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3487 vom 19.06.2008
(04541814 / CH-270.7.001.380-1)

■ St. Jakobs- und Winkelried-Fonds, in Basel, CH-
270.7.001.341-9, Stiftung (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2007, S. 6,
Publ. 4244426). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi-
nanzkontrolle des Kantons Basel-Stadt, in Basel (CH-
270.8.000.026-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3488 vom 19.06.2008
(04541816 / CH-270.7.001.341-9)

■ Stiftungsfonds ITAG, in Basel, CH-270.7.000.432-7, Stif-
tung (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2006, S. 5, Publ. 3642380). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Re-
nate, von Dulliken, in Biel-Benken, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Neubauer, Lukas, von Laufen, in Oberwil BL, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3489 vom 19.06.2008
(04541818 / CH-270.7.000.432-7)

■ TeamSyel Sàrl, in Basel, CH-270.4.015.127-1, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 13. 08. 2007, S. 4,
Publ. 4063600). Statutenänderung: 12. 06. 2008. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ilbeyi, Aziz, türkischer
Staatsangehöriger, in Mulhouse (FR), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 6’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ehret, Roland, französischer
Staatsangehöriger, in Wittenheim (FR), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von
je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter, mit einem Stammanteil von
CHF 6’000.–]; Viol, Milko, französischer Staatsangehöriger, in
Saint-Louis (FR), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamman-
teil von CHF 6’000.–]; Viol, Sunisa, von Zweisimmen, in Neuchâ-
tel, Direktorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit einem Stammanteil von CHF 2’000].
Tagesregister-Nr. 3490 vom 19.06.2008
(04541820 / CH-270.4.015.127-1)

■ Thurneysen Liegenschaften, in Basel, CH-
270.1.013.609-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom
25. 08. 2006, S. 5, Publ. 3522294). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Luczak, Barbara, von Basel, in Basel,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3491 vom 19.06.2008
(04541822 / CH-270.1.013.609-7)

■ Toppharm Apotheke Gächter AG Basel, in Basel, CH-
270.3.013.581-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom
18. 09. 2007, S. 6, Publ. 4114192). Fusion: Übernahme der Akti-
ven und Passiven der Toppharm Apotheke Gächter AG Pratteln, in
Pratteln (CH-280.3.005.637-8), gemäss Fusionsvertrag vom
09.06.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF
3’771’214.85 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’743’998.40
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 3492 vom 19.06.2008
(04541824 / CH-270.3.013.581-5)

■ transGourmet Schweiz AG, in Basel, CH-053.3.000.514-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13. 05. 2008, S. 7,
Publ. 4472068). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
REWE-Informations-Systeme Schweiz AG, in Volketswil (CH-
020.3.007.137-9), gemäss Fusionsvertrag vom 16.05.2008 und Bi-
lanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF 6’006’841.– und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 4’361’693.– gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 3493 vom 19.06.2008
(04541826 / CH-053.3.000.514-6)

■ Verein Mamma, in Basel, CH-160.6.003.515-8, Verein
(SHAB Nr. 74 vom 17. 04. 2008, S. 7, Publ. 4435094). Der Verein
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Münchenstein im Handels-
register des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3494 vom 19.06.2008
(04540632 / CH-160.6.003.515-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Arfun AG in Liquidation, Zweigniederlassung AKSU
Reisen
, in B a s e l ,  CH-270.9.001.255-2, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 98 vom 23. 05. 2008, S. 4, Publ. 4488778), mit Haupt-
sitz in: Muttenz (HR Liestal). Diese Zweigniederlassung wird in-
folge Löschung der Gesellschaft am Hauptsitz (SHAB Nr. 115 vom
17.06.2008, S. 5) in Anwendung von Art. 77 Abs. 2 lit. a aHRegV
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3495 vom 19.06.2008
(04540634 / CH-270.9.001.255-2)

■ itheca Services SA, in Basel, CH-280.3.003.656-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 2008, S. 5, Publ. 4418026).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
itheca Professionals SA, in Zürich (CH-280.3.900.438-6), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3496 vom 19.06.2008
(04541024 / CH-280.3.003.656-5)

■ Nyffeler + Partner, in Basel, CH-270.2.002.551-8, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15. 10. 2001, S. 8017). Lö-
schungsgrund: Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 3497 vom 19.06.2008
(04540636 / CH-270.2.002.551-8)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 121 Mittwoch, 25.06.2008 126. Jahrgang

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ arag 2100 Sàrl, à Fribourg, Rue de la Banque 3, 1701 Fri-
bourg, CH-217-3540408-8. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 17.06.2008. But: diffuser un savoir-faire et des tours
de main en matière d’organisation d’entreprise, de consulting, de
formation ainsi que toute autre activité dans le domaine de l’aé-
ronautique, y compris le trafic aérien commercial (cf. statuts pour
but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Capital social: CHF
20’000.–. Associée: Rageth Elisabeth, de Präz, à Meyrin, avec 20
parts de CHF 1’000.–, sans signature. Gérant: Rageth Angelo, de
Präz, à Meyrin avec signature individuelle. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par courrier écrit ou par
courrier électronique. Selon déclaration du 17.06.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 2373 du 19.06.2008
(04541006 / CH-217.3.540.408-8)

■ PixSys Sàrl, à Cheyres, Vaularbel 25, c/o Walter et Marie-
José Chieppa, 1468 Cheyres, CH-217-3540354-5. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 10.06.2008. But: l’informa-
tique, l’audio visuel et le multimédia (cf. statuts pour but comp-
let). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration du 10.06.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Capital social: CHF 20’000.–. Apport en nature
et reprise de biens: Selon contrat du 10.06.2008, Walter et Marie-
José Chieppa font apport à la société de divers biens mobiliers pour
un montant de CHF 22’600.–, accepté pour ce prix et imputé à
concurrence de CHF 20’000.– à la libération du capital social. Le
solde de CHF 2’600.– correspond à une créance en faveur des ap-
porteurs. Associés: Chieppa Walter, de Lutry et Grandvaux, à Ch-
eyres, avec 1 part de CHF 10’000.–, Chieppa Marie-José, de Lutry
et Grandvaux, à Cheyres, avec 1 part de CHF 10’000.–. Gérants:
les associés Chieppa Walter, gérant président, et Chieppa Marie-
José, gérante, tous deux avec signature individuelle. Organe de pu-
blication: FOSC. Communication aux associés: par écrit, par fax
ou par courrier électronique. 
Registre journalier no 2374 du 19.06.2008
(04541008 / CH-217.3.540.354-5)

■ R &amp; M Santos Ribeiro Sàrl, à Belfaux, Route de la Bar-
retta 19, 1782 Belfaux, CH-217-3540404-1. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 16.06.2008. But: exploitation
d’une entreprise de chape et de carrelage (cf. statuts pour but com-
plet). Capital social: CHF 20’000.–. Associé: dos Santos Ribeiro
Manuel Augusto, du Portugal, à Villars-sur-Glâne, avec 20 parts
de CHF 1’000.–. Gérant: l’associé dos Santos Ribeiro Manuel Au-
gusto avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par n’importe quel moyen de trans-
mission écrit. Selon déclaration du 16.06.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2375 du 19.06.2008
(04541010 / CH-217.3.540.404-1)

■ RJ peintures Sàrl, à Fribourg, Route du Riedlé 13, c/o
Ricardo Jorge COSTA FERREIRA, 1700 Fribourg, CH-217-
3540380-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
13.06.2008. But: soumission, planification et exécution de tra-
vaux de peinture, décoration, plâtrerie, isolation extérieure et in-
térieure, ainsi que la pose de plaques alba (cf. statuts pour but
complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Capital social: CHF 20’000.–. As-
socié: Costa Ferreira Ricardo Jorge, du Portugal, à Fribourg, avec
2 parts de CHF 10’000.–. Gérant: l’associé Costa Ferreira Ricardo
Jorge avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: lettre ou courriel. Selon déclara-
tion du 13.06.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle or-
dinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2376 du 19.06.2008
(04541012 / CH-217.3.540.380-2)

■ Techni-Help Sàrl, à Fribourg, Boulevard de Pérolles 7,
c/o SEMELY CONSEIL &amp; GESTION SA, succursale de Fribourg,
1700 Fribourg, CH-217-3540400-9. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 13.06.2008. But: conception, réalisation,
installation, importation, exportation et commercialisation de
matériel lié à la sécurité, en particulier d’équipements de télésur-
veillance, vidéo et télécommunication (cf. statuts pour but com-
plet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Capital social: CHF 20’000.–. Asso-
ciée: Montwest Overseas SA (N° 798686), à Panama (Panama),
avec 1 part de CHF 20’000.–. Gérante: Djoumgoué Tchakoua Do-
minique Pascale, du Cameroun, à Nyon avec signature individu-
elle. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés:
FOSC ou lettre recommandée. Selon déclaration du 13.06.2008,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint 
Registre journalier no 2377 du 19.06.2008
(04541014 / CH-217.3.540.400-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALDI SUISSE AG, Zweigniederlassung Domdidier, in
D o m d i d i e r , CH-217-3539664-7 (SHAB vom 06.06.2008, p. 7).
Hauptsitz: Embrach. Kneubühler Arno, von Willisau (LU), in Lu-
zern, zeichnet mit Kollektivprokura zu zweien. 
Tagesregister-Nr. 2378 vom 19.06.2008
(04541724 / CH-217.3.539.664-7)

■ BAT Bois Aménagements Technologies SA, à Fri-
b o u r g , CH-217-0134297-9, toutes réalisations dans le domaine
du bois, l’achat et la vente de tous produits, etc. (FOSC du
15.09.2005, p. 5). Dhanani Azis n’est plus directeur, sa signature
est radiée. 
Registre journalier no 2379 du 19.06.2008
(04541726 / CH-217.0.134.297-9)

■ EDIBEX SA, à Fribourg, CH-217-1000552-2, toutes études
techniques, économiques, financières, industrielles et commer-
ciales, etc. (FOSC du 10.02.2000, p. 931). Nouveau but: réaliser
toutes opérations immobilières non prohibées par la LFAIE ainsi
que le courtage immobilier (cf. statuts pour but complet). Statuts
modifiés le 12.06.2008. Vez Michel, Vez Patrick, et Brügger Hans
ne sont plus administrateurs, leur signature est radiée. Jorand
Jean-Marc, de Billens (FR), à Thônex, est nommé administrateur
unique, avec signature individuelle. Fidugest SA n’est plus révi-
seur. Nouveau réviseur: Tannhauser SA (CH-660-0345983-0), à
Genève. 
Registre journalier no 2380 du 19.06.2008
(04541388 / CH-217.1.000.552-2)

■ JAS Renova SA, à Fribourg, CH-217-3536426-0, rénova-
tion d’immeubles de tous genres. (FOSC du 17.10.2006, p. 6). Par
ordonnance du 17.04.2008, le Président du Tribunal de la Sarine,
à Fribourg, a prononcé la faillite de la société avec effet à partir
du 17.04.2008, à 14h00. Nouvelle raison sociale: JAS Renova SA
en liquidation

Registre journalier no 2381 du 19.06.2008
(04541390 / CH-217.3.536.426-0)

■ KaJaBo SA, à Fribourg, CH-550-1031904-2, gérance de
fortune, etc. (FOSC du 19.06.2008, p. 8). Par ordonnance du
21.04.2008, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a
prononcé la faillite de la société avec effet à partir du 21.04.2008,
à 09h10. Nouvelle raison sociale: KaJaBo SA en liquidation
Registre journalier no 2382 du 19.06.2008
(04541392 / CH-550.1.031.904-2)

■ LM Marketing AG, in Muntelier, CH-217-0530396-4, die
Gesellschaft bezweckt Marketing, Kommunikation, usw. (SHAB
vom 31.05.2001, p. 4107). Treuhand- &amp; Revisions-AG Bern ist
nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle: Blaser Treuhand
AG (CH-035.3.032.789-1), in Bern. 
Tagesregister-Nr. 2383 vom 19.06.2008
(04541728 / CH-217.0.530.396-4)

■ L.O.T. - Oriel AG, in Marly, CH-217-1130555-5, Entwick-
lung, Fabrikation und Handel diverser technischer Produkte und
alle verbundenen Aktivitäten. (SHAB vom 11.11.2003, p. 5). Neue
Adresse: Route du Roule 41, 1723 Marly. Steinmann Peter, einziges
Mitglied des Verwaltungsrates, ist zurückgetreten, seine Unter-
schrift ist erloschen. Köhler Ralph, deutscher Staatsangehöriger,
in Seeheim-Jugenheim (D), ist einziges Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift. Galliker André Jules, von Montreux
(VD), in Noville; Reinecke Patricia Françoise, von Rue, in Marly,
zeichnen beide mit Kollektivprokura zu zweien. 
Tagesregister-Nr. 2384 vom 19.06.2008
(04541730 / CH-217.1.130.555-5)

■ Pierre-Alain Cuennet Electricité S.à r.l., à Marly, CH-
217-0140464-6, étude, réalisation, conception et fourniture de
toutes installations électriques et téléphoniques, etc. (FOSC du
22.01.1998, p. 489). Nouvelle adresse: Route de Corbaroche 16b,
1723 Marly. 
Registre journalier no 2385 du 19.06.2008
(04541732 / CH-217.0.140.464-6)

■ Quebecor World Insurance SA, à Fribourg, CH-217-
1130697-9, exercice d’activités de réassurance, dans toutes les
branches d’assurances, etc. (FOSC du 15.03.2007, p. 7). Paquette
Sylvie, administratrice, a démissionné, sa signature est radiée.
Fortin Suzanne, du Canada, à Kikland (Québec, Canada), est
nommée administratrice, avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 2386 du 19.06.2008
(04541734 / CH-217.1.130.697-9)

■ Régie de Fribourg S.A., à Fribourg, CH-217-0130473-
1, la gérance, l’achat, la vente, l’échange, la construction et la
mise en valeur d’immeubles, etc. (FOSC du 01.04.2008, p. 6).
Nouvelle adresse: Rue Saint-Pierre 1, 1700 Fribourg. 
Registre journalier no 2387 du 19.06.2008
(04541736 / CH-217.0.130.473-1)

■ Robert et Pascal Sallin S.A., à Villaz-Saint-Pierre,
CH-217-0330338-3, exploiter une entreprise de charpentes et cou-
vertures, etc. (FOSC du 22.12.2003, p. 7). Fusion: reprise des actifs
et passifs de Jules Sallin et Fils SA, à Villaz-Saint-Pierre (CH-217-
0330176-1), selon contrat de fusion du 13.06.2008 et bilan au
31.12.2007, présentant des actifs de CHF 2’689’479.70, des passifs
envers les tiers de CHF 2’594’553.64, soit un actif net de CHF
94’926.06. La société reprenante détenant l’ensemble des actions
de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une aug-
mentation du capital, ni à une attribution d’actions. 
Registre journalier no 2388 du 19.06.2008
(04541738 / CH-217.0.330.338-3)

■ Roland Murten AG, in Murten, CH-217-0530067-1, Fab-
rikation von Gebäck und Nährmitteln aller Art. (SHAB vom
06.06.2008, p. 7). Semmens Guy, Präsident; Bruix Cédric, Verwal-
tungsratsmitglied, sind beide zurückgetreten, ihre Unterschrift ist
erloschen. Cornu Marc-André, von Chamblon, in Champagne, ist
Präsident mit Einzelunterschrift; Cornu Paul-Henri, von Cham-
blon, in Champagne, ist Sekretär mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Pricewaterhouse Coopers ist nicht mehr Revisionsstelle.
Neue Revisionsstelle: BFB Fidam révision (CH-550-0096433-4),
in Lausanne. 
Tagesregister-Nr. 2389 vom 19.06.2008
(04541740 / CH-217.0.530.067-1)

■ Secupac Sàrl, à Marly, CH-217-3537166-8, commerciali-
sation, distribution et vente de produits électriques, etc. (FOSC du
08.02.2007, p. 7). Nouvelle adresse: Route de Corbaroche 16b,
1723 Marly. 
Registre journalier no 2390 du 19.06.2008
(04541742 / CH-217.3.537.166-8)

■ SFR société Fribourgeoise de Recyclage SA, à
H a u t e r i v e   ( F R ) , CH-217-0137171-3, exploitation d’une in-
stallation de tri, etc. (FOSC du 25.07.2007, p. 8). Roubaty Gérard,
administrateur, a démissionné, sa signature est radiée. Bertschy
Georges, vice-président inscrit, est maintenant domicilié à Villars-
sur-Glâne. Collomb Eric, de Delley-Portalban, à Lully (FR), est
nommé administrateur avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 2391 du 19.06.2008
(04541744 / CH-217.0.137.171-3)

■ Société d’aviation de la Gruyère S.A., à Gruyères, CH-
217-0430485-6, exploitation d’une place d’aviation, etc. (FOSC
du 04.07.2007, p. 9). Müller Stéphane n’est plus administrateur,
sa signature est radiée. 
Registre journalier no 2392 du 19.06.2008
(04541746 / CH-217.0.430.485-6)

■ Swissolar International SA, à Fribourg, CH-217-
0135040-7, offrir sur le marché mondial le commerce de produits
et de services relatifs à l’énergie renouvelable, etc. (FOSC du
21.09.2005, p. 6). Nouvelle raison sociale: Swissidco SA. Nou-
veau but: développement et commercialisation de tous concepts
de systèmes de sécurité universels pour la protection des marques,
des biens industriels, des produits de consommation, contre la co-
pie illicite et la fraude, permettant la traçabilité des produits et la
lutte anti-contrefaçon au moyen d’hautes technologies d’identi-
fication et d’authentification. Fourniture de prestations de ser-
vices, conseils en ressources humaines et placement de personnels
dans le domaine informatique, ainsi que tous traitements infor-
matisés et conseils, ceci pour son propre compte ou pour le compte
de tiers, en Suisse et à l’étranger (cf. statuts pour but complet).
Division des 50 actions de CHF 2’000.–, nominatives liées selon
statuts, en 100 actions de CHF 1’000.–, nominatives liées selon sta-
tuts. Communication aux actionnaires: lettre recommandée, té-
lécopie ou courrier électronique. Statuts entièrement révisés le
28.05.2008. Capital-actions actuel: CHF 100’000.–, libéré à con-
currence de CHF 50’000.–, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–,
nominatives liées selon statuts. Selon déclaration du 28.05.2008,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. Fidutrust Revision SA n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 2393 du 19.06.2008
(04541394 / CH-217.0.135.040-7)

■ Thomas Rauh Holding AG, in Gurmels, CH-217-
0530840-3, Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Beteiligun-
gen, usw. (SHAB vom 25.05.2001, p. 3940). Fusion: Übernahme
der Aktiven und der Passiven der Rabeto Holding AG, in Ittigen
(CH-035-3011318-9), gemäss Fusionsvertrag vom 19.05.2008
und Bilanz per 31.12.2007, Aktiven von CHF 1’419’886.12 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 261’985.95 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 
Tagesregister-Nr. 2394 vom 19.06.2008
(04541748 / CH-217.0.530.840-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ibro transport, Coralic, à Fribourg, CH-217-3536794-
3, exploitation et livraison de pièces détachées pour véhicules au-
tomobiles et agricoles. Entreprise individuelle. (FOSC du
11.03.2008, p. 6). L’entreprise est radiée par suite de cessation
d’activité. 
Registre journalier no 2395 du 19.06.2008
(04541396 / CH-217.3.536.794-3)

■ Jules Sallin et Fils SA, à Villaz-Saint-Pierre, CH-217-
0330176-1, exploitation d’une entreprise industrielle de charpen-
terie, etc. (FOSC du 12.12.2002, p. 6). Les actifs et les passifs envers
les tiers sont repris par la société Robert et Pascal Sallin S.A., à Vil-
laz-Saint-Pierre (CH-217-0330338-3). La société est radiée par
suite de fusion. 
Registre journalier no 2396 du 19.06.2008
(04541750 / CH-217.0.330.176-1)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Areg Construction Sàrl, à Onex, chemin Victor-Duret 34,
1213 Onex, CH-660-6318008-3. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 27.05.2008. But: travaux de construction dans
le domaine du bâtiment; isolation, plâtrerie-peinture et pose de
crépis. Capital: CHF 20’000. Apport en nature et reprise de biens:
selon contrat du 27.05.2008, trois machines (à plâtre, laser, et pé-
riphérique), une voiture de marque ’Ford Mondeo’, année 1999,
et une voiture de marque ’Golf III Variant’, année 1996, pour CHF
20’242, en contrepartie duquel sont remises 20 parts de CHF 1’000,
le solde étant porté au crédit de l’apporteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Associé-gérant: Markaj
Fran, de Serbie, à Fribourg, pour 20 parts de CHF 1’000, avec si-
gnature individuelle. Selon déclaration du gérant du 27.05.2008,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 7977 du 19.06.2008
(04542082 / CH-660.6.318.008-3)

■ Association Human Rights Information and Docu-
mentation Systems, International (HURIDOCS)
, à V e r -
s o i x , chemin du Grand-Montfleury 48, 1290 Versoix, CH-660-
1270006-2. Nouvelle association. Statuts du 26.03.1998. But: pro-
motion et protection des Droits de l’Homme à travers une large
dissémination de l’information publiquement accessible sur les
Droits de l’Homme. Ressources: dons et legs; produits de ses pu-
blications. Organisation: comité directeur. SiKumado Cletus Ex-
perience Kofi, du Ghana, à Legon-Accra, GHA, président, et Olesen
Agnethe, du Danemark, à Copenhague, DNK, trésorière, tous deux

sont membres du comité directeur avec signature individuelle. Si-
gnature individuelle a été conférée à Verstappen Berth, des Pays-
Bas, à Genève. 
Registre journalier no 7978 du 19.06.2008
(04542084 / CH-660.1.270.006-2)

■ Association pharmaGenève, à Genève, rue Du-Bois-
Melly 2bis, 1205 Genève, CH-660-6334008-4. Nouvelle associa-
tion. Statuts du 28.04.2008. But: promouvoir et défendre la phar-
macie; rassembler ses membres autour de la profession de phar-
macien et leur assurer un soutien dans leur activité; développer
toute activité en rapport avec la profession de pharmacien; encou-
rager la mise en place de systèmes de qualité dans l’exercice de la
profession; promouvoir auprès des jeunes la profession de phar-
macien afin de garantir une relève de qualité; étudier et soutenir,
en collaboration avec les partenaires de la santé, toutes mesures
administratives et législatives en rapport avec la santé; répondre
aux procédures de consultations qui lui sont soumises; promou-
voir la santé auprès de la population par l’information, les cam-
pagnes de prévention, de dépistage et autres mesures appropriées;
entretenir et développer les relations avec d’autres associations dé-
fendant l’activité de la pharmacie; établir et maintenir entre les
membres un comportement collégial et loyal; s’efforcer que toute
personne exerçant ou voulant exercer une activité dans le do-
maine de la pharmacie puisse recevoir une formation adéquate
et de qualité; prendre toutes mesures nécessaires à la sauvegarde
des intérêts de ses membres, notamment contre toute atteinte su-
sceptible de réduire ou d’entraver leur activité (cf. statuts pour but
complet). Fusion: l’association est issue de la fusion par combi-
naison de l’Association des Pharmacies du Canton de Genève, à
Genève (CH-660-1115996-2) et de la Société de Pharmacie du
Canton de Genève, association non inscrite au registre du com-
merce, à Genève, selon contrat de fusion du 28.04.2008; l’asso-
ciation a repris: de l’Association des Pharmacies du Canton de
Genève, selon bilan au 31.12.2007, des actifs de CHF 1’539’452.21
et des passifs envers les tiers de CHF 152’158.54, et de la Société de
Pharmacie du Canton de Genève, selon bilan au 31.12.2007, des
actifs de CHF 185’301.67 et des passifs envers les tiers de CHF
16’205.90; les membres des associations transférantes deviennent
membres de la nouvelle association. Ressources: cotisations et
contributions; dons, legs, subventions; produit de l’activité; revenu
de la fortune. Organisation: comité. Comité: Forni Jean-Luc, de
Thônex, à Anières, président, Gallopin André, de Dardagny, à Mey-
rin, vice-président, Haas Karine, de Rodels, à Bernex, vice-prési-
dente, Schrai Bernard, de Genève, à Chancy, trésorier, Armuzzi Ste-
fano, de Plan-les-Ouates, à Collonge-Bellerive, Cordt-Moller
Christian, de Pregny-Chambésy, à Chêne-Bourg, Horisberger Au-
rélia, de et à Carouge (GE), Hottelier Pierre-François, de et à Perly-
Certoux, Muscionico Daniel, de Cologny, à Corsier, Pennacchioli
Erik, de Grindelwald, à Genève, et Stücki Cyril, de Vernier, à
Genève; signature collective à deux du président et des vice-prési-
dents et signature collective à deux avec le président ou un vice-
président des autres membres du comité. 
Registre journalier no 7979 du 19.06.2008
(04542086 / CH-660.6.334.008-4)

■ Business Residence SA, à Genève, rue de Montchoisy 29,
1207 Genève, CH-660-6371008-3. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 16.06.2008. But: gestion des résidences d’affaires de service
dans le domaine de l’hôtellerie et des services adhérents en Suisse
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100’000 actions de
CHF 1, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Administration: Bult Eddo, des Pays-Bas, à Ollon, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Organe de révi-
sion: FIREL &amp; MANDACO SA (CH-660-0885986-8), à Genève. 
Registre journalier no 7980 du 19.06.2008
(04542088 / CH-660.6.371.008-3)

■ CARRY ON SA, à Genève, rue des Voisins 18, 1205 Genève,
CH-660-6355008-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du
12.06.2008. But: conseils, négociations, achats et ventes de gré à
gré ou aux enchères, études de provenance et recherches histo-
riques dans le domaine des oeuvres d’art, ainsi qu’activités de ges-
tion ou d’administration y relatives, de même que toutes activités
en relation avec le domaine de l’édition (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Administra-
tion: De Michielis François, de Chermignon, à Montana, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Selon déclara-
tion de l’administrateur unique du 12.06.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 7981 du 19.06.2008
(04542090 / CH-660.6.355.008-3)

■ CROMOR SA, à Genève, rue Agasse 54, c/o Fidraco SA, 1208
Genève, CH-660-6365008-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du
12.06.2008. But: agir en qualité d’intermédiaire, d’apporteur d’af-
faires, de courtier, en matière financière et commerciale et effec-
tuer toutes opérations de marketing et de développement et mise
en place de systèmes de gestion de risques (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Administration: Vettori Gaël, de
France, à Lancy, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration de l’administrateur unique du
12.06.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 7982 du 19.06.2008
(04542092 / CH-660.6.365.008-2)

■ Energies et environnement RAPO Joël, à Onex, rue
du Comte-Géraud 15, c/o Georgette Rapo, 1213 Onex, CH-660-
6374008-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Rapo Joël,
de Genève, à Saint-Jean-de-Tholome, F. But: établissement de rap-

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 121 Mittwoch, 25.06.2008 126. Jahrgang

port pour tous problèmes de concept, notamment d’installations
de chauffage, de stockage d’hydrocarbures, assainissement d’in-
stallations. 
Registre journalier no 7983 du 19.06.2008
(04542094 / CH-660.6.374.008-8)

■ Espace d’Hygiène Dentaire Sàrl, à Carouge  (GE),
rue de la Fontenette 23, 1227 Carouge GE, CH-660-6372008-9.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 17.06.2008.
But: aider à maintenir ou à retrouver la santé bucco-dentaire chez
les patients de tout âge (cf. statuts pour but complet). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associée-gérante: Perrin Chakla, de Noi-
raigue, à Genève, pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration de la gérante du 17.06.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 7984 du 19.06.2008
(04542096 / CH-660.6.372.008-9)

■ Fondation Islamique et Culturelle d’AHL-EL-BEIT,
à G e n è v e , route des Acacias 6, 1227 Carouge GE, CH-660-
6282008-0. Nouvelle fondation. Acte constitutif du 03.06.2008.
But: proposer, développer et promouvoir un cadre permettant aux
ressortissants suisse et étrangers, plus particulièrement de confes-
sion musulmane, de sensibiliser le public au dialogue intercom-
munautaire, afin de faciliter la compréhension mutuelle dans le
respect de leur identité respective et permettre une meilleure inté-
gration des étrangers (cf. acte de fondation pour but complet). Or-
ganisation: conseil de fondation et organe de révision. Conseil de
fondation: Khoshideh Vahid, de Genève, à Thônex, président, Hai-
dar Mohamad, de Genève, à Onex, secrétaire, et Husain Mo-
hammad Mughees, de Cologny, au Grand-Saconnex, tous avec si-
gnature collective à deux. Organe de révision: RNP Société Fidu-
ciaire SA (CH-660-2398003-3), à Genève. 
Registre journalier no 7985 du 19.06.2008
(04542098 / CH-660.6.282.008-0)

■ Hermès Immobilier Genève SA, à Genève, route de
Chêne 30, c/o Lenz &amp; Staehelin, avocats, 1208 Genève, CH-660-
6382008-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 17.06.2008. But:
gestion, achat et vente de biens immobiliers principalement à
Genève, à l’exclusion des opérations soumises à la LFAIE (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: communication écrite. Administ-
ration: Thomas Patrick, de France, à Paris, F, président, Nicolazzi
Myriam, de Genève, à Cologny, secrétaire, Berthoud Jean, de et à
Neuchâtel, et Festy Eric, de France, à Issy les Moulineaux, F, tous
avec signature collective à deux.Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 17.06.2008, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 7986 du 19.06.2008
(04542100 / CH-660.6.382.008-8)

■ IMP Interactive Media Park SA, à Genève, quai du Seu-
jet 14, 1201 Genève, CH-660-6376008-7. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 10.06.2008. But: développement et production
de tous services de design et animation pour les productions HD
et SD, les motions graphiques, l’animation 2D et 3D, le contrôle
de l’interactive motion 2D et 3D, l’animation de personnages, le
flash d’animation, la production cinématographique et télévisu-
elle. La société est spécialisée en HD production. Elle développe et
produit ce qui concerne les Xbox, playstations, PC games, télépho-
nes cellulaires, Web design, multimédia, musique et autres. Le
concept consiste à combiner toutes les plateformes média en une
seule utilisant l’interactivité, le tout basé sur la technologie ani-
mée en 3D (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de CHF 500, au
porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Administration: Albinsson Lars Peter, de Suède, à
Kungälv, SWE, président, avec signature individuelle, Badel Luc,
de et à Genève, et Schmelzer Stéphane, de Thalwil, à Genève, tous
deux avec signature collective à deux. Selon déclaration du conseil
d’administration du 10.06.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 7987 du 19.06.2008
(04542102 / CH-660.6.376.008-7)

■ International Carrefour Agro Négoce SA, Abidjan,
succursale de Genève
, à G e n è v e , rue Neuve-du-Molard 5,
c/o R&amp;R AVOCATS, 1204 Genève, CH-660-5980008-8. Succursale
de International Carrefour Agro Négoce SA, société anonyme de
droit ivoirien, à Abidjan CIV, inscrite au inscrite auprès du Registre
du Commerce et du Crédit Mobilier le 26.09.1994 sous le numéro
CI-ABJ-1994-B-181.304. But de la succursale: recherche clientèle
et trading avec pays européens. Capital: XOF 655’000’000, entière-
ment libéré. Signature individuelle de Cisse Issa, de Côte d’Ivoire,
à Abidjan, CIV, membre du conseil d’administration; signature in-
dividuelle limitée aux affaires de la succursale de Ruttimann Pi-
erre, de Joen, à Genève, directeur de la succursale. 
Registre journalier no 7988 du 19.06.2008
(04542104 / CH-660.5.980.008-8)

■ POOL INVESTMENTS SA, à Genève, boulevard du Pont-
d’Arve 49 Bbis, 1205 Genève, CH-660-6380008-9. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 18.06.2008. But: gestion, création et explo-
itation d’établissements publics; toutes opérations commerciales,
financières ou mobilières se rapportant directement ou indirecte-
ment à son but. Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concur-
rence de CHF 50’000, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au por-
teur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Ad-
ministration: Berger Francis, de Versoix, à Genève, est administ-
rateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration de
l’administrateur unique du 18.06.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 7990 du 19.06.2008
(04542106 / CH-660.6.380.008-9)

■ PROREVICONSEILS Sàrl, à Genève, rue de la Terrassière
48, c/o Thierry Aeschlimann, 1207 Genève, CH-660-6335008-8.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 11.06.2008.
But: expertise, révision et contrôle de sociétés ou de comptes, or-
ganisation de comptabilités, conseils et assistance en matière fis-
cale et conseils en matière d’entreprises; administration de soci-
étés (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé-gérant: Aeschlimann Thierry, de Siselen, à Genève,
pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature individuelle. Signature
individuelle de Dorthe Jean-Paul, de Bossonnens, à Ecublens, di-
recteur. Selon déclaration du gérant du 11.06.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 7991 du 19.06.2008
(04542108 / CH-660.6.335.008-8)

■ TVP Solar SA, à Genève, rue Jean-Gabriel Eynard 6, c/o
Yves Siegrist, avocat, 1205 Genève, CH-660-6379008-5. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 17.06.2008. But: effectuer les opéra-
tions suivantes en Suisse et à l’étranger: - développement, fabri-
cation et commercialisation de systèmes et des installations de
production et de distribution d’énergie tirée de source solaire, no-
tamment collecteurs à haute température et installations thermo-
dynamiques sur moyen et large échelle y relatives; détention et ex-
ploitation des droits de propriété intellectuelle y afférents ainsi que
tous investissements; - toutes opérations immobilières ainsi que
la détention de participations immobilières non prohibées par la
LFAIE (cf. stauts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 10’000 actions de CHF 10, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Administration: Abbate Piero, d’Italie, à Genève, pré-
sident, et Palmieri Vittorio, d’Italie, à Genève, tous avec signature
individuelle. Signature individuelle a été conférée à Siegrist Yves,
de Genève, à Chêne-Bougeries, secrétaire hors conseil. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 17.06.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 7992 du 19.06.2008
(04542110 / CH-660.6.379.008-5)

■ X SPORTS PRODUCTS LIMITED, Wickford, succur-
sale de Genève
,  à  G e n è v e ,  rue  de  la  Coulouvrenière 29, c/o
FIDINAM (GENEVE) SA, 1204 Genève, CH-660-6351008-0. Nou-
velle succursale de X SPORTS PRODUCTS LIMITED, société ano-
nyme de droit anglais, à Wickford, Essex, GB, inscrite au registre
du commerce de Cardiff, GB, le 11.042007 sous le n°06563387.
But de la succursale: achat, vente de matériel de sport, ainsi que
toute activité commerciale et fiancière liée à ce but. Capital: GBP
1’000 libéré à concurrence de GBP 100. Signature individuelle li-
mitée aux affaires de la succursale de Tripet Marc-Hubert, de
Chézard-Saint-Martin, à Genève, directeur de la succursale. 
Registre journalier no 7993 du 19.06.2008
(04542112 / CH-660.6.351.008-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ait Lahsen, Rose du Sable, à Carouge (GE), CH-660-
6229008-0, restaurant de spécialités marocaines (FOSC du
10.06.2008, p. 6/4515288). Procuration collective à deux a été
conférée à Lescure-Sellier-Hausseguy Aïcha, de et à Carouge. 
Registre journalier no 7994 du 19.06.2008
(04542114 / CH-660.6.229.008-0)

■ Alternative Solutions Sàrl, à Genève, CH-660-2104005-
4, activité liée aux conseils dans la gestion d’entreprises (FOSC du
11.06.2008, p. 7/4518358). Le nom de la gérante Ismailova Galina
s’orthographie en réalité Izmaylova. 
Registre journalier no 7995 du 19.06.2008
(04542116 / CH-660.2.104.005-4)

■ Atelier D.G., D. Granzotto, à Plan-les-Ouates, CH-
660-2208000-8, exploitation d’un atelier de mécanique (FOSC du
09.05.2005, p. 7/2828332). Nouvelle adresse: route de Saconnex-
d’Arve 299, 1257 La Croix-de-Rozon. 
Registre journalier no 7996 du 19.06.2008
(04542118 / CH-660.2.208.000-8)

■ Banque Privée Edmond de Rothschild SA, à Genève,
CH-660-0011924-3 (FOSC du 19.06.2008, p. 9/4530448). Signa-
ture collective à deux, limitée à l’établissement principal a été con-
férée à Olivier Sylvie, de France, à Genève, directrice adjointe. Pro-
curation collective à deux, limitée à l’établissement principal a été
conférée à Haerri Vanessa, de Meyrin, à Genève. 
Registre journalier no 7997 du 19.06.2008
(04542120 / CH-660.0.011.924-3)

■ Banque Raiffeisen de la Champagne société coopé-
rative
, à B e r n e x , CH-660-0079927-6 (FOSC du 27.02.2008, p.
6/4362454). Nouvelle raison sociale: Banque Raiffeisen Ré-
gion Genève Rhône société coopérative
. Statuts modifiés
le 18.04.2008. Tardivel Jean et Zumkehr Pierre ne sont plus ad-
ministrateurs; les pouvoirs du premier sont radiés. L’administra-
teur Decorzant René, nommé secrétaire, continue à signer coll-
ectivement à deux. Organe de révision: PricewaterhouseCoopers
SA (CH-660-1784998-4), succursale à Genève. 
Registre journalier no 7998 du 19.06.2008
(04542122 / CH-660.0.079.927-6)

■ Bordier &amp; Cie, à Genève, CH-660-0006898-7, société en
commandite, banque (FOSC du 19.06.2008, p. 9/4530450). La
procuration de Galuba Robert est radiée. 
Registre journalier no 7999 du 19.06.2008
(04542124 / CH-660.0.006.898-7)

■ Cabinet Mock &amp; Widmer SA, à Genève, CH-660-
0301969-0, conseils juridiques et fiscaux, etc. (FOSC du
30.07.2007, p. 8/4047216). Raffoul Azar n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur Jotterand Pierre,

nommé président, continue à signer collectivement à deux. Ertan
Murat, du Grand-Saconnex, à Chêne-Bougeries, est membre du
conseil d’administration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 8000 du 19.06.2008
(04542126 / CH-660.0.301.969-0)

■ Cofis compagnie fiduciaire S.A., à Genève, CH-550-
1001264-3, révision, tenue de comptabilités, administration et
gestion de sociétés, etc. (FOSC du 03.04.2008, p. 6/4413496). Raf-
foul Azar n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les
administrateurs Jotterand Pierre, jusqu’ici secrétaire, nommé pré-
sident, et Rossi Jacques-Michel, nommé secrétaire, continuent à
signer collectivement à deux. Ertan Murat, jusqu’ici sous-direc-
teur, nommé membre du conseil d’administration, continue à si-
gner collectivement à deux. Procuration collective à deux a été
conférée à Petitjean Eric, de France, à Thônex. 
Registre journalier no 8001 du 19.06.2008
(04542128 / CH-550.1.001.264-3)

■ COLLIERS ASSET MANAGEMENT IMMOBILIER (SU-
ISSE) SA
, à G e n è v e , CH-660-0235000-0, conseil immobilier
d’entreprise, etc. (FOSC du 02.05.2008, p. 9/4458132). La procu-
ration de de Coulon Alexandra est radiée. 
Registre journalier no 8002 du 19.06.2008
(04542130 / CH-660.0.235.000-0)

■ Dalgen SA, à Genève, CH-660-0740991-8, commerce et fa-
brication de produits, etc. (FOSC du 26.02.2008, p. 6/4360672).
Didi Nicol n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés.
Wolfe Martin Suzanne, jusqu’ici présidente, reste seule admnist-
ratrice et continue à signer individuellement. 
Registre journalier no 8003 du 19.06.2008
(04542132 / CH-660.0.740.991-8)

■ EL TOP SA, à Genève, CH-660-2432007-8, services et entre-
prise générale d’installations électriques, de télécommunications,
etc. (FOSC du 17.12.2007, p. 10/4250048). Augmentation ordin-
aire du capital-actions porté de CHF 100’000 à CHF 200’000 par
l’émission de 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon
statuts. Capital-actions: CHF 200’000, entièrement libéré, divisé
en 200 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Nou-
veaux statuts du 16.06.2008. 
Registre journalier no 8004 du 19.06.2008
(04542134 / CH-660.2.432.007-8)

■ ELSAMETAL SA, à Genève, CH-660-0990002-0, exploita-
tion d’un procédé d’extraction de métaux, etc. (FOSC du
29.02.2008, p. 7/4366502). Augmentation autorisée du capital-
actions porté de CHF 656’250 à CHF 729’167 par l’émission de
72’917 actions de CHF 1, nominatives. Capital-actions: CHF
729’167, entièrement libéré, divisé en 729’167 actions de CHF 1,
nominatives. Suppression de la clause relative au capital-actions
autorisé. Statuts modifiés le 11.06.2008. Lançon François, de
France, à Gaillard, F, est membre du conseil d’administration avec
signature individuelle. 
Registre journalier no 8005 du 19.06.2008
(04542136 / CH-660.0.990.002-0)

■ ENGAGE WRITE AND DESIGN SARL, à Carouge  (GE),
CH-660-0449006-8, conseil aux entreprises en matière de com-
munication et de design (FOSC du 15.11.2006, p. 7/3636512).
Nouveau siège: G e n è v e . Nouvelle adresse: rue de Savoie 7A, 1207
Genève. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Communication aux associés:
par lettre recommandée. Les 2 parts sociales de CHF 10’000 ont
été divisées en 20 parts de CHF 1000 chacune qui se répartiront de
la manière suivante: l’associée-gérante Lee Vivian pour 10 parts
de CHF 1’000, et l’associé-gérant Murphy Philip pour 10 parts de
CHF 1’000. Nouveaux statuts du 12.06.2008. Selon déclaration des
gérants du 12.06.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8006 du 19.06.2008
(04542138 / CH-660.0.449.006-8)

■ Entreprise Haksi Sàrl, à Onex, CH-660-0224003-7, acti-
vité dans le domaine de la peinture intérieure et extérieure, papier
peint, gypserie, crépis, etc. (FOSC du 29.06.2005, p. 8/2907254).
Nouveau siège: V e r n i e r , route de Peney 18, 1214 Vernier. But mo-
difié: toute activité dans le domaine de la peinture intérieure et ex-
térieure, papiers peints, crépis, gypserie, cloison, alba, rénovation,
entretien, maçonnerie, petits travaux d’aménagement extérieurs
et nettoyage (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux
statuts du 14.05.2008. Selon déclaration du gérant du 14.05.2008,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8007 du 19.06.2008
(04542140 / CH-660.0.224.003-7)

■ Flight Services SA, à Genève, CH-660-1652997-5, opéra-
tions commerciales en relation avec l’achat et la vente d’aéronefs,
etc. (FOSC du 08.03.2006, p. 8/3277454). Signature individuelle
a été conférée à Hill Colin, de Grande-Bretagne, à Vandoeuvres,
directeur. 
Registre journalier no 8008 du 19.06.2008
(04542142 / CH-660.1.652.997-5)

■ Fondation Anouk, à Genève, CH-660-5704008-6, améli-
oration des conditions de vie des personnes, etc. (FOSC du
10.04.2008, p. 9/4424422). Guerrand-Hermès Caroline, de
France, à Londres, GB, est membre du conseil avec signature col-
lective à deux. 
Registre journalier no 8009 du 19.06.2008
(04542144 / CH-660.5.704.008-6)

■ For Events Sàrl, à Genève, CH-660-1702006-5, organisa-
tion et réalisation d’événements et de manifestations, etc. (FOSC
du 25.07.2006, p. 6/3481976). But modifié: organisation et réali-
sation d’événements et de manifestations publiques ou privées sur
le plan national et international; organisation de réceptions et de
spectacles dans le domaine public ou privé; location de matériel,
de mobilier et mise en service de moyens humains pour la réali-
sation de son but; organisation de cours de formation de personnel
de maison et/ou spécialisé dans les événements et les manifesta-
tions publiques ou privées; vente de produits alimentaires, vente

et importation de vins en bouteilles et de boissons et réalisation
de toute activité y relative; vente et location de produits et de sup-
ports promotionnels et événementiels; service dans l’exploitation
de restaurants et autres services consultatifs (cf. statuts pour but
complet). Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Nouveaux statuts du 11.06.2008. Brun Jennifer n’est plus associée;
sa part de CHF 1’000 a été cédée à Ilham Duvivier, de Grafschaft,
à Genève. Division de la part de CHF 19’000 et de la part de CHF
1’000 en 200 parts de CHF 100, qui se répartiront de la manière
suivante: Duvivier Bruno, nommé président, pour 190 parts de
CHF 100, et Duvivier Ilham, nouvelle associée-gérante pour 10
parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration
du gérant président du 11.06.2008, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8010 du 19.06.2008
(04542146 / CH-660.1.702.006-5)

■ IMAN MAKKI SA, à Genève, CH-660-1949000-4, activité
commerciale dans le domaine de la joaillerie, etc. (FOSC du
23.05.2007, p. 8/3943470). Nouvelle adresse: rue de la
Corraterie 17, 1204 Genève. 
Registre journalier no 8011 du 19.06.2008
(04542148 / CH-660.1.949.000-4)

■ Inceram SA, à Genève, CH-660-1997996-8, prise de parti-
cipations dans des sociétés industrielles, etc. (FOSC du 18.06.2002,
p. 7). La société est dissoute par décision de l’assemblée générale
du 17.06.2008. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: In-
ceram SA, en liquidation
. Liquidateur: Metaxas Spyro,
jusqu’ici administrateur, lequel continue à signer individuelle-
ment. 
Registre journalier no 8012 du 19.06.2008
(04542150 / CH-660.1.997.996-8)

■ INDO TEXTILES SA, à Cologny, CH-660-1795999-9, ef-
fectuer toute opération d’import-export, etc. (FOSC du
23.10.2003, p. 5/1228084). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 17.06.2008. La liquidation est opérée sous
la raison sociale: INDO TEXTILES SA, en liquidation. Li-
quidateur: Fellix Roger, maintenant domicilié à Corsier, jusqu’ici
administrateur, et continue à signer individuellement. Adresse de
liquidation: rue Le-Corbusier 16, c/o FIDPARTNERS SA, 1208
Genève. 
Registre journalier no 8013 du 19.06.2008
(04542152 / CH-660.1.795.999-9)

■ La Sixième Heure Sàrl, à Genève, CH-660-2015003-8,
exploitation d’un café et d’une brocante, etc. (FOSC du
09.11.2007, p. 8/4192624). Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du
10.06.2008. Division des deux parts sociales respectivement de
CHF 16’000 et CHF 5’000 en 210 parts de CHF 100 chacune, qui
se répartiront de la manière suivante: la gérante Guye Corinne
pour 160 parts de CHF 100, et l’associé Goude Stéphane pour 50
parts de CHF 100. Selon déclaration de la gérante unique du
10.06.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8014 du 19.06.2008
(04542154 / CH-660.2.015.003-8)

■ L’APPEL MEDICAL SA, en liquidation, à Genève, CH-
660-2218001-2, création, installation, acquisition, exploitation
de toute entreprise de travail temporaire dans le domaine médical,
etc. (FOSC du 14.09.2007, p. 7/4110242). Les pouvoirs de Fas-
meyer Marie-José sont radiés. 
Registre journalier no 8015 du 19.06.2008
(04542156 / CH-660.2.218.001-2)

■ Lloyds TSB Bank plc, Londres, succursale de
Genève
, à G e n è v e , CH-660-0329986-4 (FOSC du 17.06.2008,
p. 7/4526186). Les pouvoirs de Liebi Martin et Preston Mark sont
radiés. 
Registre journalier no 8016 du 19.06.2008
(04542158 / CH-660.0.329.986-4)

■ MCK MEDIA SA, à Vernier, CH-660-2246002-5, édition,
commercialisation et distribution de différents médias (magazi-
nes, affichages, internet etc), etc. (FOSC du 31.10.2007, p.
6/4178968). Nouveau siège: C a r o u g e  ( G E ) , rue Blavignac 10,
1227 Carouge GE. Statuts modifiés le 17.06.2008. 
Registre journalier no 8017 du 19.06.2008
(04542160 / CH-660.2.246.002-5)

■ MEKATRADE ASIA PTE. LTD., SINGAPORE, SUCC-
URSALE DE GENEVE
, à G e n è v e , CH-660-5757008-3, négoce
international d’engrais, etc. (FOSC du 23.04.2008, p. 7/4443894).
Signature individuelle, limitée aux affaires de la succursale a été
conférée à Kirkis Nicolas, de France, à Founex. 
Registre journalier no 8018 du 19.06.2008
(04542162 / CH-660.5.757.008-3)

■ Michel Dunand, Jean-Marc Vulliez successeur, à
G e n è v e , CH-660-2380999-0, entreprise générale d’électricité et
de téléphone (FOSC du 29.12.1999, p. 8845). Nouveau siège: C a -
r o u g e   ( G E ) , avenue de la Praille 45, 1227 Carouge GE. 
Registre journalier no 8019 du 19.06.2008
(04542164 / CH-660.2.380.999-0)

■ MINERG-APPELSA Services SA, à Plan-les-Ouates,
CH-660-1179989-7, activités de génie climatique, transport et dis-
tribution de fluides, etc. (FOSC du 28.03.2008, p. 7/4403610). Le
capital-actions de CHF 1’200’000 est maintenant entièrement
libéré. Capital-actions: CHF 1’200’000, entièrement libéré, divisé
en 12’000 actions de CHF 100, nominatives liées selon statuts. Sta-
tuts modifiés le 20.05.2008. 
Registre journalier no 8020 du 19.06.2008
(04542166 / CH-660.1.179.989-7)

■ M&amp;L WebWork SàRL, à Confignon, CH-660-1960006-
3, création et administration de sites internet et de réseaux infor-
matiques, etc. (FOSC du 15.09.2006, p. 7/3551518). Liaudat Vin-
cent n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part
de CHF 10’000 a été cédée à l’associé-gérant Maurer Mathieu qui
détient désormais 2 parts de CHF 10’000 chacune. Nouvelle raison
sociale:  MLinfo Sàrl. Nouveau siège: V e r n i e r , chemin des
Églantines 6, 1219 Châtelaine. Prestations accessoires, droits de

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 121 Mittwoch, 25.06.2008 126. Jahrgang

préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Division
des 2 parts de CHF 10’000 chacune formant le capital de CHF
20’000 en 200 parts de CHF 100. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 12.06.2008. 
Registre journalier no 8021 du 19.06.2008
(04542168 / CH-660.1.960.006-3)

■ Orga Consult SA, à Genève, CH-660-0477988-3, études,
conseil et réalisations dans les domaines de l’organisation d’en-
treprises, etc. (FOSC du 08.12.2006, p. 9/3672572). Goecking
Christian n’est plus administrateur; ses pouvoirs de même que
ceux de Chapatte Yves-Michel sont radiés. Berthon Olivier, main-
tenant domicilié à La-Roche-sur-Foron, F, est nommé membre et
délégué du conseil d’administration et continue à signer indivi-
duellement. Stricker Andreas, de Grabs, à Collonge-Bellerive, est
membre et président du conseil d’administration avec signature
individuelle. ’Sefico SA Société d’Expertise Fiscale et Comptable’
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Finova
Genève SA (CH-660-0222985-3), à Genève. 
Registre journalier no 8022 du 19.06.2008
(04542170 / CH-660.0.477.988-3)

■ Parking Plaine de Plainpalais SA, à Genève, CH-660-
0152968-8, étude, financement, construction et exploitation de
parcs pour voitures, etc. (FOSC du 10.01.2008, p. 6/4283048). de
Dardel Nils n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Kostadinov Biljana, de Vernier, à Genève, est membre du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 8023 du 19.06.2008
(04542172 / CH-660.0.152.968-8)

■ Pauline Kuszli, à Carouge  (GE), CH-660-1851999-0,
cabinet de thérapie et ostéopathie crânienne tissulaire (FOSC du
13.10.1999, p. 7015). Nouvelle adresse: rue Ancienne 47, 1227 Ca-
rouge GE. 
Registre journalier no 8024 du 19.06.2008
(04542174 / CH-660.1.851.999-0)

■ Provesan SA, à Genève, CH-660-0161979-5, importation,
exportation, recherche, etc. (FOSC du 27.03.2007, p. 7/3858452).
Par suite de changement d’état civil, Zou Fornerod Qingshun
porte maintenant le nom Zou Qingshun. 
Registre journalier no 8025 du 19.06.2008
(04542176 / CH-660.0.161.979-5)

■ Randtstad (Schweiz) AG, à Genève, CH-660-6256008-
6, (cf. but du siège principal). (FOSC du 12.06.2008, p.
6/4519760). L’inscription n° 7388 du 06.06.2008 est rectifiée en
ce sens que la raison de commerce est Randstad (Schweiz) AG
Randstad (Switzerland) Ltd Randstad (Suisse) SA Randstad (Sviz-
zera) SA et non Randtstad (Schweiz) AG Randstad (Switzerland)
Ltd Randtstad (Suisse) SA Randtstad (Svizzera) SA. La raison so-
ciale du siège principal est Randstad (Schweiz) AG Randstad
(Switzerland) Ltd Randstad (Suisse) SA Randstad (Svizzera) SA
(CH-020-3916127-7) et non Randtstad (Schweiz) AG Randstad
(Switzerland) Ltd Randtstad (Suisse) SA Randtstad (Svizzera) SA
(CH-020-3916127-7). 
Registre journalier no 8026 du 19.06.2008
(04542178 / CH-660.6.256.008-6)

■ SGS N.I.S. SA, à Genève, CH-660-1941002-7, fournir des
services à des tiers, etc. (FOSC du 02.08.2007, p. 8/4051244). La
société est dissoute par décision de l’assemblée générale du
18.06.2008. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: SGS
N.I.S. SA, en liquidation
. Matchett Géraldine Estelle n’est
plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Vollen-
weider Jacques Philippe, jusqu’ici administrateur, lequel signe dé-
sormais individuellement. 
Registre journalier no 8027 du 19.06.2008
(04542180 / CH-660.1.941.002-7)

■ SI ROUTE DE CHENE A, à Genève, CH-660-0914000-1,
société anonyme (FOSC du 14.12.2000, p. 8528). Administration:
Waltenspuhl Louis, nommé président, et de Saussure Christian, de
et à Genève, lesquels signent individuellement. 
Registre journalier no 8028 du 19.06.2008
(04542182 / CH-660.0.914.000-1)

■ Société Fiduciaire et de Comptabilité, à Genève, CH-
660-0012938-4, société anonyme, toutes opérations et toutes fonc-
tions entrant dans la sphère d’activité des sociétés fiduciaires, etc.
(FOSC du 26.02.2008, p. 7/4360740). Nouvelle raison sociale:
SOCIETE FIDUCIAIRE ET DE COMPTABILITE SA. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce et par écrit ou par courriel s’ils sont tous connus. Nouveaux
statuts du 16.06.2008. Comte Patricia n’est plus administratrice;
ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur Coupat Philippe est
nommé président et directeur général. 
Registre journalier no 8029 du 19.06.2008
(04542184 / CH-660.0.012.938-4)

■ Sodi-Immo SA, à Genève, CH-660-0548003-7, achat, vente
et mise en valeur de tous biens immobiliers, etc. (FOSC du
13.02.2007, p. 8/3773062). Nouvelle adresse: avenue de
Miremont 28, 1206 Genève. 
Registre journalier no 8030 du 19.06.2008
(04542186 / CH-660.0.548.003-7)

■ SWS SAVING WORLD SYSTEM GROUP SA, à Genève,
CH-660-2101004-9, services intermédiaires, etc. (FOSC du
09.12.2004, p. 7/2580568). Tchelnokova-Schlappi Elena n’est
plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 8031 du 19.06.2008
(04542188 / CH-660.2.101.004-9)

■ TAG AVIATION SA, à Meyrin, CH-660-1428994-2, achat,
vente, location, affrètement, exploitation, entretien et réparation
d’avions, etc. (FOSC du 03.04.2008, p. 7/4413558). Les pouvoirs
de Van Der Blom Willem Paul sont radiés. 
Registre journalier no 8032 du 19.06.2008
(04542190 / CH-660.1.428.994-2)

■ THE DIGITAL RADIO MONDIALE ASSOCIATION, à Le
G r a n d - S a c o n n e x , CH-660-2158998-0, représenter et fournir
tous services aux membres du Consortium DRM (Digital Radio
Mondiale) dont le but est de développer et valider une seule et uni-
que norme mondiale de radiodiffusion digitale universelle (FOSC

du 24.05.2005, p. 8/2850076). Statuts modifiés le 21.11.2006 sur
des points non soumis à publication. Senger Peter n’est plus
membre du comité; ses pouvoirs sont radiés. Obreja Ruxandra, de
Grande-Bretagne, à Londres, GB, présidente, et Zink Alexander,
d’Allemagne, à Erlangen, D, vice-président et secrétaire, sont
membres du comité avec signature individuelle. 
Registre journalier no 8033 du 19.06.2008
(04542192 / CH-660.2.158.998-0)

■ TURQUOISE FINANCE SA, à Genève, CH-660-0600993-
2, conseils, gestion et courtage dans le domaine de la finance.
(FOSC du 05.06.2008, p. 9/4507778). Nouvelle raison sociale:
TURQUOISE FINANCES SA. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. SOCIETE PROFES-
SIONNELLE DE QUALITE REVISORUM (SPQR) SARL n’est plus
organe de révision. Nouveaux statuts du 17.06.2008. Selon décla-
ration de l’administrateur unique du 17.06.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 8034 du 19.06.2008
(04542194 / CH-660.0.600.993-2)

■ Uniteg Holding SA, à Genève, CH-660-0075977-4, acqui-
sition, vente, administration et contrôle de participations, etc.
(FOSC du 06.05.2008, p. 9/4463414). Paladino Bekaddour Tizi-
ana n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. La procu-
ration de Daniel Jamal est radiée. Les administrateurs Chatila
Riad, Diab Anne, Marcolin Nelly Laure, Pellet-Hermassi Valérie et
Rappard William n’exercent plus la signature sociale. El Murr Na-
dim, des USA, au Grand-Saconnex, Genton Paul, de Chardonnay-
Puidoux, au Grand-Saconnex, et Merhej Daniel Roula, de Crans-
près-Céligny, à Genève, sont membres du conseil d’administration
sans signature. 
Registre journalier no 8035 du 19.06.2008
(04542196 / CH-660.0.075.977-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Association des Pharmacies du Canton de Genève,
à G e n è v e , CH-660-1115996-2, promouvoir et appliquer une po-
litique professionnelle conforme aux exigences de la santé pu-
blique et aux intérêts de la pharmacie (FOSC du 22.02.2007, p.
6/3791008). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par
l’Association pharmaGenève, à Genève (CH-660-6334008-4).
L’association est radiée par suite de fusion. 
Registre journalier no 8036 du 19.06.2008
(04542198 / CH-660.1.115.996-2)

■ Carglass Suisse SA, succursale de Genève, à Genève,
CH-660-2634006-4, commerce, pose et remplacement de toutes
pièces détachées et accessoires automobiles, etc. (FOSC du
22.11.2006, p. 6/3646834). La succursale est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 8037 du 19.06.2008
(04542200 / CH-660.2.634.006-4)

■ Vilarinho Hermeiro Alves, Mira, à Genève, CH-660-
2428003-9, salon de coiffure (FOSC du 11.12.2003, p. 6/2024792).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 8038 du 19.06.2008
(04542202 / CH-660.2.428.003-9)

■ 12 Mix - Guibert Stéphane, à Genève, CH-660-0256005-
4, internet café (FOSC du 09.02.2005, p. 8/2692818). L’inscription
est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 8039 du 19.06.2008
(04542204 / CH-660.0.256.005-4)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bärenzaun AG, in Näfels, CH-160.3.000.154-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2007, S. 10, Publ. 3959668).
Domizil neu: Mühle 10, 8752 Näfels.
Tagesregister-Nr. 526 vom 19.06.2008
(04540832 / CH-160.3.000.154-4)

■ Enia Carpet Group AG, in Ennenda, CH-160.3.004.000-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2008, S. 7,
Publ. 4282384). Statutenänderung: 18. 06. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oberlin,
Beatrice, von Tuggen, in Jona, Sekretärin (nicht Mitglied), mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 527 vom 19.06.2008
(04540834 / CH-160.3.004.000-2)

■ Hauser Gärten AG, in Näfels, CH-160.3.004.691-2, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2007, S. 10,
Publ. 3959660). Domizil neu: Mühle 10, 8752 Näfels.
Tagesregister-Nr. 528 vom 19.06.2008
(04540836 / CH-160.3.004.691-2)

■ Löwen Immobilien AG, in Glarus, CH-160.3.003.133-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2007, S. 12,
Publ. 4256182). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Winkler, Kirsten, von Netstal, in Netstal, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dieffenbacher-Kei-
ser, Anita Anna, von Glarus, in Glarus, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Scherrer-
Dieffenbacher, Ruth, von Mosnang und Niederurnen, in Nieder-
urnen, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: mit Einzelunterschrift]; Bowald-Dieffenbacher, Erika, von
Glarus und Thalwil, in Glarus, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Unirevisa Beratungs-
und Verwaltungs AG (CH-160.3.001.557-6), in Glarus, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 529 vom 19.06.2008
(04540838 / CH-160.3.003.133-6)

■ Sauter, Bachmann AG, in Netstal, CH-160.3.003.244-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17. 04. 2008, S. 9,
Publ. 4434972). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nauer, Patrick, von Unteriberg, in Jona (Rapperswil-
Jona), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 530 vom 19.06.2008
(04540840 / CH-160.3.003.244-1)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Garage Walter Bucher SA, in Roveredo  GR, CH-
350.3.010.395-1, Via Cantonale, 6535 Roveredo GR, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17. 06. 2008. Scopo:
la societa ha per scopo: I’acquisto, la vendita e la permuta di au-
toveicoli di ogni genere e macchine per il giardinaggio, nonché
di parti staccate di pezzi di ricambio e di accessori per detti veicoli;
I’acquisto e la vendita di carburante e di lubrificanti; I’esercizio
di un’officina di riparazione; il posteggio e il noleggio di veicoli,
finanziamenti e leasing; I’acquisto, la vendita e la gestione di im-
mobili. La societa può costituire succursali in Svizzera e all’estero;
acquistare ditte aventi fini uguali o simili; fondersi con dette im-
prese; fare tutte le operazioni e concludere tutti i contratti atti a
conseguire direttamente o indirettamente lo scopo sociale. La so-
cieta può inoltre esercitare tutte le attività commerciali, finanzi-
arie o di altro genere che siano in relazione con lo scopo sociale.
Capitale azionario: CHF 100’000. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1 000. Con-
ferimento in natura e assunzione di beni: La società assume in oc-
casione della costituzione secondo il contratto del 16.06.2008 e al
bilancio del 31.12.2007 della ditta individuale Walter Bucher, in
Roveredo GR (CH-350.1.004.268-4), iscritta nel registro di com-
mercio, attivi di CHF 405’964.12 e passivi di CHF 28’978.42 al
prezzo di CHF 376’985.70, per cui vengono emesse 100 azioni al
portatore da CHF 1 000 e accreditate al conto corrente CHF
276’985.70. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti avvengono mediante pubblicazione sul
FUSC. Persone iscritte: Bucher, Walter, da Gurbrü, in Roveredo GR,
membro, con firma individuale; FB Consult di Balzarini Bahry
Françoise, in Roveredo GR (CH-350.1.005.389-0), ufficio di revi-
sione.
Registro giornaliero no 2298 del 19.06.2008
(04541524 / CH-350.3.010.395-1)

■ GEO Grischa AG, in St. Moritz, CH-350.3.010.394-0, Via
Mezdi 6, 7500 St. Moritz, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 5. 06. 2008. Zweck: Betrieb eines Ingenieur- und
Vermessungsbüros; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens GEOgrischa, Ja-
kob Stieger, in St. Moritz (CH-350.1.005.658-2), gemäss Vertrag
vom 30.05.2008 und Bilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF
698’658.97 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 357’061.74,
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1 000 ausgegeben und CHF
241’597.23 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Stie-
ger, Jakob, von Oberriet SG, in La Punt-Chamues-ch, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Hartmann, Bernd, von Arvigo, in Scuol,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; BMU Treuhand AG, in Chur (CH-
350.3.004.450-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2278 vom 19.06.2008
(04541046 / CH-350.3.010.394-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AG Luftseilbahn Corviglia-Piz Nair (LCPN), in
S t . M o r i t z ,  CH-350.3.000.216-9, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 47 vom 08. 03. 2007, S. 9, Publ. 3817678). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gartmann, Hans, von St.
Moritz, in St. Moritz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Cantieni, Padruot, von Pignia und St. Moritz, in St. Moritz, Dele-
gierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Loser, Hans, von Mos-
nang, in St. Moritz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Biancotti, Marco, von St. Moritz, in St. Moritz, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Harrison, Donald, britischer Staats-
angehöriger, in London (GB), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Eichholzer, Daniel, von St. Moritz, in St. Moritz, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Monigatti, Mario, von Brusio,
in St. Moritz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Melnik, Bruno P., von
Horgen, in Brunnen (Ingenbohl), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Klemm, Christoph, von Zürich, in Monte Carlo
(MC), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2279 vom 19.06.2008
(04541898 / CH-350.3.000.216-9)

■ Alexandra Arosa AG, in Arosa, CH-350.3.000.427-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2005, S. 8,
Publ. 2858402). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Renaud, von Lotzwil, in Birmensdorf ZH, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. [Die Gesellschaft ist nun ohne Ver-
waltungsorgan].
Tagesregister-Nr. 2280 vom 19.06.2008
(04541900 / CH-350.3.000.427-8)

■ BHB Gastro St. Moritz GmbH, in St.  Moritz, CH-
350.4.000.589-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 216 vom 06. 11. 1998, S. 7598). Domizil neu: Via Giovanni Se-
gantini 30, 7500 St. Moritz. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Buff, Reto, von Urnäsch, in St. Moritz, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stam-
manteil von CHF 2’000. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Buff, Beat, von Urnäsch, in St. Moritz, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 18’000 und mit einem Stammanteil von CHF 2’000 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 18’000].
Tagesregister-Nr. 2281 vom 19.06.2008
(04541902 / CH-350.4.000.589-9)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 2184 del 13. 06. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 117 del 19. 06. 2008, pag. 11. CEL Bu-
seno SA
, in B u s e n o ,  CH-350.3.010.390-3, società anonima
(FUSC no. 117 del 19. 06. 2008, pagina 11, publ. 4530180).
Nuove persone iscritte o modifiche: Corecco, Daniele, da Bodio, in
Buseno, presidente, con firma collettiva a due [non: con firma in-
dividuale].
Registro giornaliero no 2299 del 19.06.2008
(04541918 / CH-350.3.010.390-3)

■ Crea-Allfinanz GmbH, in Chur, CH-350.4.001.691-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom
30. 05. 2005, S. 8, Publ. 2858398). Firma neu: Crea-Allfinanz
GmbH in Liquidation
. Mit Konkursentscheid vom 18.06.2008
hat das Bezirksgerichtspräsidium Plessur über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 18.06.2008, 08.35 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 2282 vom 19.06.2008
(04541048 / CH-350.4.001.691-8)

■ Denoth Handels AG, in Samnaun, CH-350.3.006.430-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15. 12. 1998, S. 8545). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Denoth Transporte
AG, in Samnaun (CH-350.3.003.469-9), gemäss Fusionsvertrag
vom 05.06.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF
2’779’806.99 und Fremdkapital von CHF 2’379’057.55, woraus
sich ein Aktivenüberschuss von CHF 400’749.44 ergibt, gehen auf
die übernehmende Gesellschaft über. Die Aktionäre der übertra-
genden Gesellschaft erhalten eine Abfindung von CHF 4’200 pro
Aktie. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Denoth, Peter, von Samnaun, in Samnaun, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Denoth, Hilda, von Samnaun, in
Samnaun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Denoth,
Mathilda, von Samnaun, in Samnaun, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Heis-Denoth, Ruth, von Samnaun, in Sam-
naun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Denoth, Ver-
ena, von Samnaun, in Samstagern (Richterswil), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Glöckner-Denoth, Karin, von
Samnaun, in Samnaun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Denoth, Urs, von Samnaun, in Samnaun, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Heis, Werner, von Samnaun, in Compatsch (Sam-
naun), Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2283 vom 19.06.2008
(04541904 / CH-350.3.006.430-3)

■ domenig ARCHITEKTEN kollektivgesellschaft, in
C h u r ,   CH-350.2.000.732-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 65
vom 03. 04. 2007, S. 8, Publ. 3869370). Statuten neu:
18. 06. 2008. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung:
Die Kollektivgesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom
18.06.2008 und Bilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF
3 324 082 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2 824 082 in
eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten
500 Namenaktien zu CHF 1 000. Firma neu: domenig ARCHI-
TEKTEN AG
. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Führung
eines Architekturbüros. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, Grundstü-
cke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital neu: CHF 500’000. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 500’000. Aktien: 500 Namenaktien
zu CHF 1 000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Domenig-Lampert, Thomas Markus, von Tamins, in
Omaruru (Republik Namibia), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Breitenmoser, Marcel, von Bütschwil, in Chur, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Domenig, Jon Andrea, von Tamins, in Chur, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter]; Domenig, Thomas
Markus, von Chur und Tamins, in Chur, Präsident, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Gesellschafter]; Caminada, Marcel, von Lum-
brein, in Maladers, mit Kollektivprokura zu zweien; Rezia Treu-
hand AG, in Chur (CH-350.3.004.689-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2284 vom 19.06.2008
(04541508 / CH-350.2.000.732-8)

■ Ermetag Erz- &amp; Metallhandels AG, in Chur, CH-
020.3.908.094-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom
12. 03. 2007, S. 9, Publ. 3834282). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Duri Sulser, in Chur, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tureva Treuhand AG,
in Zürich (CH-020.3.927.155-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2285 vom 19.06.2008
(04541906 / CH-020.3.908.094-7)

■ Julier Holding AG, in Chur, CH-350.4.000.060-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2007, S. 11,
Publ. 4219734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Duri Sulser, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Tureva Treuhand AG, in Zürich (CH-
020.3.927.155-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2286 vom 19.06.2008
(04541908 / CH-350.4.000.060-8)

■ Marquis Pro Sulagl AG, bisher in Pontresina, CH-
350.3.010.104-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom
14. 02. 2007, S. 8, Publ. 3774064). Statutenänderung:
2. 06. 2008. Sitz neu: S t .   M o r i t z .  Domizil neu: Via Stredas 2,
7500 St. Moritz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oeri
Felix A., von Basel, Zürich und Riehen, in Samedan, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Riehen, Mitglied]; Dürr, Dr. David,

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 121 Mittwoch, 25.06.2008 126. Jahrgang

von Basel und Pratteln, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Oeri, Sibylle Elisabeth Käthe, von Zürich, Basel und Riehen, in
Riehen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2287 vom 19.06.2008
(04541510 / CH-350.3.010.104-2)

■ Muntaniala Holding AG, in Chur, CH-350.3.007.985-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2004, S. 11,
Publ. 2606204). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Duri Sulser, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Tureva Treuhand AG, in Zürich (CH-
020.3.927.155-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2288 vom 19.06.2008
(04541910 / CH-350.3.007.985-0)

■ Palüetta SA, in St. Moritz, CH-350.3.004.975-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 28. 12. 2007, S. 13,
Publ. 4265262). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Keller-Bodmer, Dorry, von Neukirch an der Thur, in
Zollikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Keller, Barbara Michaela, von Kradolf-Schö-
nenberg, in St. Moritz, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2289 vom 19.06.2008
(04541912 / CH-350.3.004.975-8)

■ rebau engineering ag, in Poschiavo, CH-
350.3.010.178-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom
10. 04. 2007, S. 10, Publ. 3875570). Statutenänderung:
6. 06. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
09.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: OBT AG, Filiale
St. Gallen, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2290 vom 19.06.2008
(04541914 / CH-350.3.010.178-5)

■ Swiss Cocoa GmbH, in Chur, CH-350.4.002.041-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 06. 11. 2007,
S. 10, Publ. 4186412). Firma neu: Swiss Cocoa GmbH in Li-
quidation
. Mit Konkursentscheid vom 18.06.2008 hat das Be-
zirksgerichtspräsidium Plessur über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 18.06.2008, 14.35 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 2291 vom 19.06.2008
(04541512 / CH-350.4.002.041-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Denoth Transporte AG, in Samnaun, CH-
350.3.003.469-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom
07. 11. 2003, S. 8, Publ. 1250136). Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die Denoth Handels AG, in Sam-
naun (CH-350.3.006.430-3), über. Die Gesellschaft wird im Han-
delsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2292 vom 19.06.2008
(04541916 / CH-350.3.003.469-9)

■ Gebr. Mainetti AG in Liquidation, in Thusis, CH-
350.3.006.023-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom
25. 07. 2007, S. 10, Publ. 4040004). Liquidation beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2293 vom 19.06.2008
(04541514 / CH-350.3.006.023-7)

■ GEOgrischa, Jakob Stieger, in St.  Moritz, CH-
350.1.005.658-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom
01. 11. 1999, S. 7435). Die Firma ist infolge Geschäftsüberganges
erloschen. Der Geschäftsbetrieb wird fortgeführt durch die GEO
Grischa AG, in St. Moritz.
Tagesregister-Nr. 2294 vom 19.06.2008
(04541516 / CH-350.1.005.658-2)

■ Jupiter Investment AG Chur in Liquidation, in Chur,
CH-350.3.005.833-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom
25. 09. 2007, S. 7, Publ. 4125506). Liquidation beendet. Die Ge-
sellschaft wird mit Bestätigung des Revisors vom 19.11.2007 vor
Ablauf des Sperrjahres gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2295 vom 19.06.2008
(04541518 / CH-350.3.005.833-2)

■ Reich &amp; Partner GmbH in Liquidation, in Trimmis,
CH-350.4.000.672-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2005, S. 11, Publ. 2914414). Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2296 vom 19.06.2008
(04541520 / CH-350.4.000.672-2)

■ Selin Gold, Alkan-Karakus Fatma, in Chur, CH-
350.1.007.753-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom
12. 01. 2005, S. 9, Publ. 2638072). Das Einzelunternehmen wird
infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2297 vom 19.06.2008
(04541522 / CH-350.1.007.753-5)

■ Walter Bucher, in Roveredo  GR, CH-350.1.004.268-4,
ditta individuale (FUSC no. 97 del 19. 05. 1995, pagina 2813). La
ditta è cancellata per cessione di attività.
Registro giornaliero no 2300 del 19.06.2008
(04541526 / CH-350.1.004.268-4)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Confort-Ô-Jardin Sàrl, à Bonfol, CH-670.4.004.644-0,
Sous la Place 90, 2944 Bonfol, nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Date des statuts: 11. 06. 2008. But: Achat, vente, importa-
tion et exportation de meubles de jardin, pavillons et vérandas (cf.
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Apport en

nature et reprise de biens: Selon contrat du 11.06.2008, il a été fait
apport à la société de l’actif et du passif de l’entreprise individuelle
’Confort-Ô-Jardin, Guy Charrière’, à Boncourt (CH-
670.1.004.460-7), selon bilan au 31.12.2007, accusant un actif de
CHF 46’348,25 et un passif de CHF 0.–, soit un actif net de CHF
46’348,25, accepté pour ce prix, contre remise de 200 parts sociales
de CHF 100.– chacune, entièrement libérées, le solde par CHF
26’348,25 étant crédité à l’apporteur. Prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration des gérants du 11.06.2008,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Personnes inscrites: Charrière, Guy, de Cer-
niat FR, à Boncourt, associé et président de l’organe de gestion,
avec signature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100;
Charrière-Bapst, Gemma, de Pont-la-Ville, La Roche et Cerniat
FR, à Norbertville (Canada), associée et gérante, avec signature
individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.–.
Registre journalier no 593 du 19.06.2008
(04542206 / CH-670.4.004.644-0)

■ Nobs Patrick Sàrl, à Courrendlin, CH-670.4.004.645-1,
Rue de la Fenatte 8, Case postale 72, 2830 Courrendlin, nouvelle
société à responsabilité limitée. Date des statuts: 12. 06. 2008. But:
Exploitation d’un atelier électro-mécanique et bobinage (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Apport en
nature et reprise de biens: Selon contrat du 12.06.2008, il a été fait
apport à la société de l’actif et du passif de l’entreprise individuelle
’SCHMUTZ &amp; CIE, P. NOBS, successeur’ à Courrendlin (CH-
670.1.002.387-5), selon bilan au 31.12.2007, accusant un actif de
CHF 137’314,50 et un passif de CHF 107’916,75, soit un actif net
de CHF 29’397,75, accepté pour ce prix, contre remise de 200 parts
sociales de CHF 100.– chacune, entièrement libérées, le solde par
CHF 9’397,75 étant crédité à l’apporteur. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant du 12.06.2008,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Personnes inscrites: Nobs, Patrick, de See-
dorf BE, à Courroux, associé et président des gérants, avec signa-
ture individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.–; Nobs-Gaf-
ner, Marianne, de Seedorf BE, à Courroux, gérante, avec signature
individuelle.
Registre journalier no 594 du 19.06.2008
(04542208 / CH-670.4.004.645-1)

■ Vogt et Leruth, à Delémont, CH-670.2.004.646-2, Route
de Bâle 25, 2800 Delémont, nouvelle société en nom collectif. Dé-
but: 1. 07. 2007. But: Exploitation de l’Hôtel-Restaurant ’Le Na-
tional’. La société a repris l’actif et le passif de l’entreprise indivi-
duelle ’Gertrude Vogt’, à Delémont (CH-670.1.001.635-4) et de
l’entreprise individuelle ’Leruth Henri’, à Delémont (CH-
670.1003.883-1). Personnes inscrites: Vogt, Gertrude, de Mühle-
berg, à Delémont, associée, avec signature individuelle; Leruth,
Henri, de Belgique, à Delémont, associé, avec signature individu-
elle.
Registre journalier no 595 du 19.06.2008
(04542210 / CH-670.2.004.646-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Caisse de retraite en faveur du personnel de Com-
forto Système S.A.
, à P o r r e n t r u y ,  CH-677.7.000.534-5,
Fondation (FOSC no 41 du 01. 03. 1993, p. 1012). Nouveau nom:
Caisse de retraite en faveur du personnel de Comforto
Système S.A. en liquidation
. Adresse de liquidation: c/o Audit
Transjurane SA, M. Alain Favre, Rue de l’Avenir 23, 2800 Delé-
mont. Par arrêté du 26.03.2008, l’Autorité de surveillance de la
République et Canton du Jura a prononcé la dissolution de la fon-
dation. Personnes et signatures radiées: Von Prondzinski, Manfred
H., d’Allemagne, à Oelde (Allemagne), président, avec signature
collective à deux avec Gérard Jolissaint, Marika Motruk ou Thérèse
Voisard; Jolissaint, Gérard, de Réclère, à Réclère, vice-président,
avec signature collective à deux avec M. von Prondzinski, Robert
Gigon ou Heidi Richard; Motruk, Marika, de France, à Grandvil-
lars (France), secrétaire, avec signature collective à deux avec M.
von Prondzinski, Robert Gigon ou Heidi Richard; Gigon, Robert,
de Chevenez, à Porrentruy, membre, avec signature collective à
deux avec Gérard Jolissaint, Marika Motruk ou Thérèse Voisard;
Richard, Heidi, de Sigriswil, à Waldighofen (France), membre,
avec signature collective à deux avec Gérard Jolissaint, Marika Mo-
truk ou Thérèse Voisard; Voisard, Thérèse, de Fontenais, à Fonte-
nais, membre, avec signature collective à deux avec M. von Prond-
zinski, Robert Gigon ou Heidi Richard. Inscription ou modifica-
tion de personne: Favre, Alain, de Goumoens-la-Ville, à Pompap-
les, liquidateur, avec signature individuelle.
Registre journalier no 596 du 19.06.2008
(04542212 / CH-677.7.000.534-5)

■ Gastroconsult SA, succursale de Saignelégier, à
S a i g n e l é g i e r ,  CH-674.9.000.281-6, Succursale (FOSC no 172
du 06. 09. 2006, p. 8, publ. 3536808), avec siège principal à: Zü-
rich. Inscription ou modification de personne: Babey, Claude, de
Grandfontaine, à Moutier, avec procuration collective à deux li-
mitée à la succursale.
Registre journalier no 597 du 19.06.2008
(04542214 / CH-674.9.000.281-6)

■ Nicklex SA, à Les Bois, CH-674.3.000.084-7, Société ano-
nyme (FOSC no 241 du 10. 12. 2004, p. 9, publ. 2583990). Per-
sonne et signature radiée: Fiduciaire J. Gyger, à Le Noirmont, or-
gane de révision. Inscription ou modification de personne: Fidu-
consult Jura S.A., à Saignelégier (CH-674.3.000.602-7), organe de
révision.
Registre journalier no 598 du 19.06.2008
(04542216 / CH-674.3.000.084-7)

■ Société coopérative d’habitation Le Breuilleté, à
G l o v e l i e r ,  CH-670.5.001.048-7, Société coopérative (FOSC no
21 du 31. 01. 2006, p. 10, publ. 3220174). Nouvelle raison sociale:
Société coopérative d’habitation Le Breuilleté en li-

quidation. Par décision du Tribunal de Première Instance à Por-
rentruy du 18.06.2008, la société a été déclarée en faillite avec effet
à partir du 18.06.2008, à 14’00 heures.
Registre journalier no 599 du 19.06.2008
(04542218 / CH-670.5.001.048-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bureau d’architecture Heyer et Gogniat, à Saigne-
l é g i e r ,  CH-674.2.000.563-0, Société en nom collectif (FOSC no
143 du 29. 07. 1997, p. 5420). La société est dissoute depuis le
30.04.2008. La liquidation étant terminée, la raison sociale est ra-
diée.
Registre journalier no 600 du 19.06.2008
(04542220 / CH-674.2.000.563-0)

■ Confort-Ô-Jardin, Guy Charrière, à Boncourt, CH-
670.1.004.460-7, Entreprise individuelle (FOSC no 246 du
19. 12. 2007, p. 10, publ. 4254674). Transfert de patrimoine: Se-
lon contrat du 11.06.2008, le titulaire a transféré la totalité de l’ac-
tif pour CHF 46’348,25 et la totalité du passif envers les tiers pour
CHF 0.– à ’Confort-Ô-Jardin Sàrl’, à Bonfol (CH-670.4.004.644-
0). Contre-prestation: 200 parts sociales de CHF 100.– chacune,
entièrement libérées, ainsi qu’une créance de CHF 26’348,25. Rai-
son radiée.
Registre journalier no 601 du 19.06.2008
(04542222 / CH-670.1.004.460-7)

■ Gertrude Vogt, à Delémont, CH-670.1.001.635-4, Entre-
prise individuelle (FOSC no 143 du 26. 07. 2007, p. 9,
publ. 4042974). Raison radiée par suite de reprise de l’actif et du
passif par la société ’Vogt et Leruth’, à Delémont.
Registre journalier no 602 du 19.06.2008
(04542224 / CH-670.1.001.635-4)

■ Leruth Henri, à Delémont, CH-670.1.003.883-1, Entre-
prise individuelle (FOSC no 253 du 29. 12. 2005, p. 10,
publ. 3170842). Raison radiée par suite de reprise de l’actif et du
passif par la société ’Vogt et Leruth’, à Delémont.
Registre journalier no 603 du 19.06.2008
(04542226 / CH-670.1.003.883-1)

■ SCHMUTZ &amp; CIE, P. NOBS, successeur, à Courrend-
l i n ,  CH-670.1.002.387-5, Entreprise individuelle (FOSC no 158
du 17. 08. 2006, p. 8, publ. 3511016). Transfert de patrimoine: Se-
lon contrat du 12.06.2008, le titulaire a transféré la totalité de l’ac-
tif pour CHF 137’314,50 et la totalité du passif envers les tiers pour
CHF 107’916,75 à ’Nobs Patrick Sàrl’, à Courrendlin (CH-
670.4.004.645-1). Contre-prestation: 200 parts sociales de CHF
100.– chacune, entièrement libérées, ainsi qu’une créance de CHF
9’397,75. Raison radiée.
Registre journalier no 604 du 19.06.2008
(04542228 / CH-670.1.002.387-5)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Arnia AG, in Adligenswil, CH-100.3.789.055-0, Gämpi 33,
6043 Adligenswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 16. 06. 2008. Zweck: Beteiligung an Unternehmen; Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Na-
menaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 16.06.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Laumen, Karl
Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Adligenswil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3279 vom 19.06.2008
(04540690 / CH-100.3.789.055-0)

■ Enocip GmbH, in Sursee, CH-100.4.789.056-4, c/o Partner
Treuhand AG, Sursee, Christoph-Schnyderstrasse 46, 6210 Sursee,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 17. 06. 2008. Zweck: Beratung im Bereich Betriebswirt-
schaft, Marketing und Vertrieb; Erwerb, Verwaltung und Veräus-
serung von Liegenschaften; Beteiligungen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Frommenwiler, Willy, von Sursee, in Oberkirch,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.–.
Tagesregister-Nr. 3280 vom 19.06.2008
(04540692 / CH-100.4.789.056-4)

■ espece GmbH, in Sursee, CH-100.4.789.057-2, c/o Partner
Treuhand AG, Sursee, Christoph-Schnyderstrasse 46, 6210 Sursee,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 17. 06. 2008. Zweck: Beratung im Bereich Betriebswirt-
schaft, Marketing und Vertrieb; Erwerb, Verwaltung und Veräus-
serung von Liegenschaften; Beteiligungen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Claus, Steffen, deutscher Staatsangehöriger, in
Bietigheim-Bissingen (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamman-
teil von CHF 20’000.–; Frommenwiler, Willy, von Sursee, in Ober-
kirch, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3281 vom 19.06.2008
(04540804 / CH-100.4.789.057-2)

■ Ign. Design. AG, in Sempach, CH-100.3.789.058-4, See-
satz, 6204 Sempach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 18. 06. 2008. Zweck: Planung, Entwicklung, Vertrieb
und Verkauf von hochwertigen Inneneinrich- tungen und Möbel-
kollektionen für den Geschäfts- und Wohnbereich; Beteiligungen;
Erwerb oder Übertragung von Rechten wie beispielsweise von
Schutzrechten; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grund-
stücken. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch einfachen
Brief. Eingetragene Personen: Müller, Markus Ign., von Sempach
und Rain, in Sempach, Präsident, mit Einzelunterschrift; Chris-
ten, Urs A., von Wolfenschiessen, in Oberrieden, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Kobelt, Charles Romeo, von Marbach SG, in Sem-
pach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Felde-
rer, Robert, von Appenzell, in Sempach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Balmer-Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3282 vom 19.06.2008
(04540694 / CH-100.3.789.058-4)

■ Luzerner Kantonsspital, in Luzern, CH-100.8.789.059-
6, Spitalstrasse, 6000 Luzern 16, Öffentlich-rechtliche Anstalt.
Zweck: Anbietung von Leistungen der Akut- und Rehabilitations-
medizin, insbesondere für Kantonseinwohnerinnen und -einwoh-
ner. Publikationsorgan: SHAB. Rechtliche Grundlagen: Spitalge-
setz des Kantons Luzern vom 11.09.2006 (SRL 800a), Reglement
über die Organisation des Luzerner Kantonsspitals vom
20.11.2007 und Verordnung über die Spitalräte vom 29.06.2007.
Organisation: Spitalrat, Direktor oder die Direktorin. Eingetra-
gene Personen: Amrein, Hans, von Sursee und Mauensee, in Sur-
see, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmucki,
Prof. Dr. med. Oskar, von Ernetschwil, in Meggen, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fuchs, Benno, von Luzern
und Römerswil, in Luzern, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3283 vom 19.06.2008
(04540696 / CH-100.8.789.059-6)

■ Solrahr GmbH, in Sursee, CH-100.4.789.060-1, c/o Part-
ner Treuhand AG, Sursee, Christoph-Schnyderstrasse 46, 6210
Sursee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 17. 06. 2008. Zweck: Beratung im Bereich Be-
triebswirtschaft, Marketing und Vertrieb; Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Liegenschaften; Beteiligungen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Frommenwiler, Willy, von Sursee, in Oberkirch,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.–.
Tagesregister-Nr. 3284 vom 19.06.2008
(04540698 / CH-100.4.789.060-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALDI SUISSE AG, Zweigniederlassung Dagmersel-
len
, in D a g m e r s e l l e n ,  CH-100.9.786.364-0, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2007, S. 11, Publ. 4246368), mit
Hauptsitz in: Embrach. Firma Hauptsitz: ALDI SUISSE AG (ALDI
SUISSE SA) (ALDI SUISSE LTD) (CH-440.3.017.036-4). Handels-
registereintragung Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung
Hauptsitz wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV
gestrichen.] [gestrichen: Handelsregistereintragung Hauptsitz:
21.09.2004]. Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Angaben zur Zweig-
niederlassung: [Der Zeichnungsberechtigte Béeat Pahud wird in-
folge Art. 110 HRegV gestrichen.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pahud, Béat, von Ogens, in Zollikofen,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Prajer, Thomas, von Rich-
terswil, in Freienbach, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift; Janisch, Bernhard, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Oberkirch, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3285 vom 19.06.2008
(04540700 / CH-100.9.786.364-0)

■ Botrag AG, in Eschenbach LU, CH-100.3.004.798-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 2007, S. 8,
Publ. 3982398). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blöchliger Treuhand AG, in Risch (CH-170.3.003.080-0), Revisi-
onsstelle [bisher: Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagesregister-Nr. 3286 vom 19.06.2008
(04541344 / CH-100.3.004.798-1)

■ Celia IT Management, in Luzern, CH-100.1.025.405-7,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2001, S. 9818).
Domizil neu: Hofstrasse 16, 6006 Luzern.
Tagesregister-Nr. 3287 vom 19.06.2008
(04541346 / CH-100.1.025.405-7)

■ ELECTROPOL AG, in Luzern, CH-150.3.000.310-7, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 2007, S. 9,
Publ. 3929064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Achermann, Daniel, von Ennetbürgen, in Emmen, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Alpina Treuhand AG, in Hergiswil NW (CH-150.3.001.204-
6), Revisionsstelle [bisher: Alpina Treuhand AG, in Hergiswil NW].
Tagesregister-Nr. 3288 vom 19.06.2008
(04541348 / CH-150.3.000.310-7)

■ Emmi Frischprodukte AG, in Luzern, CH-
100.3.015.951-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom
07. 04. 2008, S. 9, Publ. 4417044). Statutenänderung:
16. 05. 2008, 18. 06. 2008. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Ostrimo AG, in Ostermundigen (CH-100.3.026.561-
4), gemäss Fusionsvertrag vom 16.05.2008 und Bilanz per
31.12.2007. Aktiven von CHF 34’227’139.– und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 28’380’330.– gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Die einzige Aktonärin der übertragenden Gesell-

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 121 Mittwoch, 25.06.2008 126. Jahrgang

schaft erhält 2’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Das Aktienka-
pital wird infolge Fusion um CHF 2’000’000.– erhöht. Zweck neu:
Handel mit und Verarbeitung von Milch, Milchprodukten und an-
deren Lebensmitteln aller Art, insbesondere von Frischprodukten;
Beteiligungen; Erwerb, Halten, Veräusserung und Belastung von
Grundstücken; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von
Garantien und Bürgschaften. Aktienkapital neu:
CHF 6’000’000.– [bisher: CHF 4’000’000.–]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 6’000’000.–. Aktien neu: 6’000 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 4’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Vin-
kulierung neu: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statu-
ten vinkuliert. [Weitere Aenderungen berühren keine publikati-
onspflichtigen Tatsachen.].
Tagesregister-Nr. 3289 vom 19.06.2008
(04541690 / CH-100.3.015.951-4)

■ Falck &amp; Cie, in Luzern, CH-100.2.012.412-9, Kommandit-
gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07. 05. 2007, S. 5, Publ. 3918944).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ’Falck
Finanz und Verwaltungs AG’, in Hergiswil NW, Kommanditärin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von
CHF 800’000.–.
Tagesregister-Nr. 3290 vom 19.06.2008
(04541350 / CH-100.2.012.412-9)

■ Fitzi Baumanagement GmbH, in Römerswil, CH-
100.4.785.253-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 108 vom 07. 06. 2005, S. 9, Publ. 2870716). Firma neu: Fitzi
Baumanagement GmbH in Liq.
. Domizil neu: Die Gesell-
schaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 153 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst er-
klärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fitzi,
Hans-Peter, von Gais, in Hochdorf, Gesellschafter, Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 3291 vom 19.06.2008
(04540702 / CH-100.4.785.253-9)

■ Jet Reisen AG, in Luzern, CH-100.3.023.805-1, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2002, S. 10, Publ. 567032).
Statutenänderung: 16. 06. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 16.06.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gewerbe-Treuhand Luzern, in Luzern, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 3292 vom 19.06.2008
(04541692 / CH-100.3.023.805-1)

■ John Lay Electronics AG, in Littau, CH-100.3.007.695-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06. 05. 2008, S. 10,
Publ. 4463118). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Fritz, von Altdorf UR, in Emmen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3293 vom 19.06.2008
(04541352 / CH-100.3.007.695-5)

■ Lufida Revisions AG, in Luzern, CH-100.3.007.813-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18. 06. 2008, S. 10,
Publ. 4527272). Zweigniederlassung neu: Küssnacht SZ (CH-
130.9.013.538-6).
Tagesregister-Nr. 3294 vom 19.06.2008
(04541354 / CH-100.3.007.813-6)

■ Mobiflex Research &amp; Trading GmbH, in Meggen, CH-
100.4.027.540-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 169 vom 01. 09. 2004, S. 8, Publ. 2429898). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 06.06.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Muff, Werner, von Römerswil, in Adligenswil, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 8’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer]; Borbély, Gabor, schwedischer Staatsange-
höriger, in Küssnacht SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 6’000.–
[bisher: in Küssnacht am Rigi].
Tagesregister-Nr. 3295 vom 19.06.2008
(04541694 / CH-100.4.027.540-3)

■ Otis, Zweigniederlassung in Kriens, in Kriens, CH-
100.9.013.892-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 215 vom
06. 11. 2007, S. 11, Publ. 4187252), mit Hauptsitz in: Fribourg.
Firma Hauptsitz: Otis (CH-217-0130243-9). Handelsregisterein-
tragung Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung Hauptsitz
wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV gestri-
chen.]. Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes wegen gemäss
Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Angaben zur Zweignie-
derlassung: [Die Zeichnungsberechtigten werden infolge Art. 110
HRegV gestrichen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Andrey, Olivier, von Cerniat FR, in Fribourg, Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hodler, Dr. Martin, von
Gurzelen, in Köniz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Naef, Dr. Hans, von Zürich, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Peter, Dr. Henry, von Collonge-Bellerive
und Sargans, in Lugano, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Seydoux, Charles, von Meyrin, in Choulex, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Grob, Bruno, französischer
Staatsangehöriger, in St-Germain-en-Laye (FR), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Monneron, Gilbert, von Murist, in
Villars-sur-Glâne, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bruyère, Laurent, französischer Staatsangehöriger, in
Muri bei Bern, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ruffieux, Marc, von Fribourg, Broc und Botterens, in La Roche,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3296 vom 19.06.2008
(04540704 / CH-100.9.013.892-3)

■ Printmyphotobook GmbH, in Meggen, CH-
100.4.027.537-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 249 vom 22. 12. 2005, S. 11, Publ. 3160520). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 06.06.2008 untersteht die Gesell-

schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Muff, Werner, von Römerswil, in Adligenswil, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 12’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 3297 vom 19.06.2008
(04541696 / CH-100.4.027.537-1)

■ Raiffeisenbank Hasle-Flühli-Romoos Genossen-
schaft
, in H a s l e   L U ,  CH-100.5.006.444-2, Genossenschaft
(SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2007, S. 10, Publ. 4018074). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG,
in Luzern (CH-100.9.021.758-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3298 vom 19.06.2008
(04541356 / CH-100.5.006.444-2)

■ Sintrag Treuhand AG, in Eschenbach  LU, CH-
100.3.009.484-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom
19. 06. 2007, S. 8, Publ. 3982470). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Blöchliger Treuhand AG, in Risch (CH-
170.3.003.080-0), Revisionsstelle [bisher: Blöchliger Treuhand
AG, in Unterägeri].
Tagesregister-Nr. 3299 vom 19.06.2008
(04541358 / CH-100.3.009.484-2)

■ Steiger Baucontrol AG, in Luzern, CH-100.3.020.413-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2007, S. 9,
Publ. 3988728). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dietrich, Inigo, von Zürich, in Luzern, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien aber nicht mit Daniel Petermann. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grütter, Beat, von Gretzen-
bach und Basel, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien
aber nicht mit Daniel Petermann; Petermann, Daniel, von Root
und Luzern, in Udligenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien
aber nicht mit Beat Grütter [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien aber nicht mit Inigo Dietrich]; GFA Gesellschaft für Ab-
schlussrevisionen AG, in Hergiswil NW (CH-150.3.001.479-1), Re-
visionsstelle [bisher: GFA Gesellschaft für Abschlussrevisionen AG,
in Hergiswil NW].
Tagesregister-Nr. 3300 vom 19.06.2008
(04541360 / CH-100.3.020.413-5)

■ Süess Umzüge und Transport AG, in Kriens, CH-
100.3.009.664-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
02. 07. 1997, S. 4601). Statutenänderung: 16. 06. 2008. Qualifi-
zierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den Statuten über die
Sacheinlagen und Sachübernahmen sind weggefallen.] [gestri-
chen: Gemäss Sacheinlage- und Uebernahmevertrag vom
23.03.1988 und Bilanz per 31.12.1987 übernahm die Gesellschaft
von Xaver Süess, von Ruswil und Buttisholz, in Kriens, von seiner
im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma ’Xaver Süess-
Bieri’, in Kriens, sämtliche Aktiven im Werte und zum Preise von
CHF 70’170.40 und sämtliche Passiven im Werte und zum Preise
von CHF 15’970.35. Vom Aktivenüberschuss und Uebernahme-
preis von CHF 54’200.05 wurden CHF 50’000.– an das Grundka-
pital angerechnet.]. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 18.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Contesta Revisions AG, in Stans, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3301 vom 19.06.2008
(04540806 / CH-100.3.009.664-8)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Cravero Sàrl, à Thielle-Wavre, Les Pacots 24C, 2075
Wavre, CH-645-4102818-2. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 18.06.2008. But: exploitation de kiosques. Capital:
CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert
des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Associée: Cra-
vero Liliane Véronique, du Landeron, à Thielle-Wavre, avec 20
parts sociales de CHF 1’000, laquelle est en outre nommée gérante
avec signature individuelle. Organe de publication: Feuille offici-
elle suisse du commerce. Communications aux associés: courrier
écrit, téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration du
18.06.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1468 du 19.06.2008
(04542042 / CH-645.4.102.818-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Admiral S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1001235-
2 (FOSC du 21.12.2007, p. 15/4259400). Nouveau siège:
N e u c h â t e l , route des Gouttes-d’or 19, 2000 Neuchâtel. Capital-
actions porté (augmentation ordinaire) de CHF 100’000 à CHF
166’000 par l’émission de 66 actions de CHF 1’000, nominatives,
liées selon statuts et munies d’un droit de préemption statutaire.
Capital-actions: CHF 166’000, entièrement libéré, divisé en 166
actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts et munies
d’un droit de préemption statutaire. Statuts modifiés le
18.06.2008. 
Registre journalier no 1469 du 19.06.2008
(04542044 / CH-645.1.001.235-2)

■ C. Wilhelm &amp; Cie SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-
4095790-1 (FOSC du 08.02.2007, p. 10/3765066). Nouvelle raison
sociale:  SCHWARZ ETIENNE S.A. Statuts modifiés le
13.06.2008. Jaquet Valérien n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Radicchi Raffaello, de et à La Chaux-de-Fonds, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Signature coll-
ective à deux a été conférée à Barrachina Marc, de et à La Chaux-
de-Fonds, directeur. Procuration collective à deux a été conférée

à Moser Adrien, de Bôle, à La Chaux-de-Fonds et Radicchi Sté-
phane, de et à La Chaux-de-Fonds. Nouvelle adresse: avenue Léo-
pold-Robert 82, 2300 La Chaux-de-Fonds. 
Registre journalier no 1470 du 19.06.2008
(04542046 / CH-645.4.095.790-1)

■ Caisse de retraite de Zenith International S.A., Le
L o c l e , CH-645-1000720-7 (FOSC du 02.10.2007, p. 9/4135904).
Voisin Jean-Yves n’est plus membre du conseil de fondation; ses
pouvoirs sont radiés. Receveur Ghislaine, de France, à Morteau,
F, est membre du conseil de fondation avec signature collective à
deux. 
Registre journalier no 1471 du 19.06.2008
(04542048 / CH-645.1.000.720-7)

■ Diana S.A., à Neuchâtel, CH-645-1005788-6 (FOSC du
30.01.2008, p. 9/4314716). La société est dissoute par décision de
son assemblée générale du 17.06.2008. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: Diana S.A. en liquidation. Liquidateur:
Huguenin-Dezot Jean-Pierre Samuel, du Locle, à Corcelles-Cor-
mondrèche, avec signature individuelle. Von Kaenel Pierre-Alain,
Manrau Pierre et Kähr Blaise ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Les restrictions statutaires de la transmissi-
bilité des actions sont levées de par la loi. Nouvelle adresse: passage
Max-Meuron 1, c/o Etude Bise &amp; Huguenin-Dezot, avocats, 2000
Neuchâtel. 
Registre journalier no 1472 du 19.06.2008
(04542050 / CH-645.1.005.788-6)

■ Fondation des Oeuvres Sociales de Zenith Interna-
tional S.A.
, L e   L o c l e , CH-645-1000144-5 (FOSC du
02.10.2007, p. 9/4136708). Voisin Jean-Yves n’est plus membre du
conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés. Receveur Ghislaine,
de France, à Morteau, F, est membre du conseil de fondation avec
signature collective à deux. 
Registre journalier no 1473 du 19.06.2008
(04542052 / CH-645.1.000.144-5)

■ Fondation G.R. Gabus, à La  Chaux-de-Fonds, CH-
645-0201038-5 (FOSC du 27.06.2003, p. 9/1055642). Kohler Jean-
Claude n’est plus membre du comité de direction; ses pouvoirs
sont radiés. Iseli Jean-François, de Grafenried, à La Chaux-de-
Fonds, est membre et secrétaire du comité de direction avec sig-
nature individuelle. 
Registre journalier no 1474 du 19.06.2008
(04542054 / CH-645.0.201.038-5)

■ Maîtrise Globale des Charges MGC Conseils Sàrl, à
N e u c h â t e l , CH-645-1009769-4 (FOSC du 25.01.2005, p.
9/2667964). La société est dissoute par décision de son assemblée
générale du 12.06.2008. Sa liquidation est opérée sous la raison
sociale:  Maîtrise Globale des Charges MGC Conseils
Sàrl en liquidation
. Liquidateur: Lang Gautier, de Oftringen,
à Neuchâtel, avec signature individuelle. Benassi Luciano, main-
tenant domicilié à Préverenges, Fuchs Frédéric-André et Jean-Pe-
tit-Matile Pierre, ne sont plus gérants, leurs pouvoirs sont radiés.
Nouvelle adresse: rue de l’Hôpital 8, c/o Monsieur Gautier Lang,
2000 Neuchâtel. 
Registre journalier no 1475 du 19.06.2008
(04542056 / CH-645.1.009.769-4)

■ Mikron SA Boudry, à Boudry, CH-645-1005501-1 (FOSC
du 23.12.2004, p. 13/2606334). Signature collective à deux a été
conférée à Authier Jean-Charles, de L’Abbaye, à Neuchâtel, et Stop-
pia Luigi Domenico, de Zürich, à Worb. 
Registre journalier no 1476 du 19.06.2008
(04542058 / CH-645.1.005.501-1)

■ Netasia Infosys SA, à Cornaux, CH-645-4100666-2
(FOSC du 01.04.2008, p. 10/4409396). L’adresse rue du Vignoble
52, c/o Fiduciare Michel Berthoud, est radiée. La société est décla-
rée dissoute d’office en vertu de l’article 153 ORC. Par conséquent,
sa raison sociale devient: Netasia Infosys SA en liquidation.
Elle n’a plus d’administrateur et pas de liquidateur. 
Registre journalier no 1477 du 19.06.2008
(04542060 / CH-645.4.100.666-2)

■ Petitpierre et Grisel, Société Anonyme, à Neuchâ-
t e l , CH-645-1001269-9 (FOSC du 04.02.2008, p. 10/4321806). La
société est dissoute par décision de son assemblée générale du
17.06.2008. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Pe-
titpierre et Grisel, Société Anonyme en liquidation
. Li-
quidateur: Huguenin-Dezot Jean-Pierre Samuel, du Locle, à
Corcelles-Cormondrèche, avec signature individuelle. Kähr
Blaise, Manrau Pierre et von Kaenel Pierre-Alain ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Les restrictions statutai-
res de la transmissibilité des actions sont levées de par la loi. Nou-
velle adresse: passage Max-Meuron 1, c/o Etude Bise &amp; Huguenin-
Dezot, avocats, 2000 Neuchâtel. 
Registre journalier no 1478 du 19.06.2008
(04542062 / CH-645.1.001.269-9)

■ Philip Morris Products S.A., à Neuchâtel, CH-645-
1002936-3 (FOSC du 14.05.2008, p. 10/4474974). L’inscription n°
1093 du 07.05.2008 est rectifiée en ce sens qu’une procuration col-
lective à deux limitée à l’établissement principal a été conférée à
Oliva Galvan Maria Del Mar (et non pas Del Mar Maria Oliva). 
Registre journalier no 1479 du 19.06.2008
(04542064 / CH-645.1.002.936-3)

■ Piervittori et Cie, atelier de mécanique, à La
C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-4096772-6, société en nom collec-
tif (FOSC du 17.12.2003, p. 10/2032762). La procuration de Pier-
vittori Livio est radiée. 
Registre journalier no 1480 du 19.06.2008
(04542066 / CH-645.4.096.772-6)

■ Rubattel et Weyermann S.A., à La  Chaux-de-Fonds,
CH-645-1007922-2 (FOSC du 19.03.2007, p. 12/3844344). Emch-
Ducommun Arlette Elsa porte maintenant le nom de Emch Arlette
Elsa. 
Registre journalier no 1481 du 19.06.2008
(04542068 / CH-645.1.007.922-2)

■ Sandoz Frères S.A., à Neuchâtel, CH-645-0401045-4
(FOSC du 15.06.2005, p. 12/2883004). Nouvelle raison sociale:
SOMTEC-CH SA. Nouveau but: développement, fabrication et

commercialisation de machines et procédés; exécution de travaux
de sous-traitance dans le domaine de la rectification, rodage et po-
lissage de haute précision, principalement destinés à l’horlogerie,
l’optique, la mécanique, l’électronique et l’instrumentation mé-
dicale; participation à d’autres entreprises. Division des 50 actions
de CHF 1’000 en 500 actions de CHF 100. Capital-actions (aug-
mentation ordinaire) porté de CHF 50’000 à CHF 100’000 par
l’émission de 500 actions de CHF 100. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100,
au porteur. Convocations et communications aux actionnaires:
lettre. Nouveaux statuts du 09.06.2008. Sandoz Roland, Jakob Pi-
erre et Sandoz Anita ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Administration d’un ou plusieurs membres: Nicolet-
dit-Félix Patrick, des Ponts-de-Martel, à Neuchâtel, administra-
teur unique avec signature individuelle. Signature collective à
deux a été conférée à Munier Denis, de France, à Villers-le-Lac, F,
directeur. Selon déclaration du 09.06.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 
Registre journalier no 1482 du 19.06.2008
(04542070 / CH-645.0.401.045-4)

■ TECHNOTIME HOLDING SA, à La  Chaux-de-Fonds,
CH-645-1010285-1 (FOSC du 19.12.2007, p. 13/4255422). Les
pouvoirs de Marti Philippe sont radiés. 
Registre journalier no 1483 du 19.06.2008
(04542072 / CH-645.1.010.285-1)

■ Zorg Engineering Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-1010419-
5, vente d’équipements dans le domaine alimentaire, etc. (FOSC
du 03.12.2004, p. 8/2571780). Zanetti Peter n’est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 1484 du 19.06.2008
(04542074 / CH-645.1.010.419-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ EGS Intervention Patrick Schmidt et Cie, à La
C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-1008732-3 (FOSC du 22.01.2007,
p. 11/3735076). La société est dissoute. Sa liquidation étant ter-
minée, elle est radiée. 
Registre journalier no 1485 du 19.06.2008
(04542076 / CH-645.1.008.732-3)

■ Le Pacha, Karim Pertew, à La  Chaux-de-Fonds, CH-
645-4096006-1 (FOSC du 21.11.2007, p. 7/4210336). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 
Registre journalier no 1486 du 19.06.2008
(04542078 / CH-645.4.096.006-1)

■ Publicado SA en liquidation, à Neuchâtel, CH-645-
4097387-5 (FOSC du 22.06.2006, p. 10/3428470). La procédure
de faillite ayant été clôturée en date du 17.06.2008, la société est
radiée d’office. 
Registre journalier no 1487 du 19.06.2008
(04542080 / CH-645.4.097.387-5)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Swiss Loisirs S.A., in Stans, CH-150.3.003.221-3, Bitzis-
trasse 5, 6370 Stans, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 17. 04. 2008. Zweck: Alle Tätigkeiten im Freizeitbe-
reich, insbesondere der Erwerb, der Verkauf und die Vermietung
von Bowlingausrüstung; der Erwerb von Immobilien. Die Gesell-
schaft kann ihren Zweck vermittels aller Tätigkeiten - insbeson-
dere aller Arten von Verträgen - verfolgen ohne Einschränkung: -
in Bezug auf den Ort - in der Schweiz oder im Ausland; - in Bezug
auf den Gegenstand - materielle Güter (bewegliche oder unbe-
wegliche), geistiges Eigentum oder Dienstleistungen; - in Bezug
auf die Ausführung - durch die Gesellschaft, deren Zweignieder-
lassungen, durch Beteiligungen an anderen Gesellschaften oder
durch Zulieferer. Die Gesellschaft ist zum Abschluss von Darle-
hensverträgen mit ihren Aktionären berechtigt, sowohl als
Schuldnerin als auch als Gläubigerin, sowie zur Leistung von Si-
cherheiten für diese, wenn es ihren Interessen dient. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 17.04.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rossellat, Gil-
bert, von Saint-Cergue, in Gland, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zosso, Elisabeth, von Rougemont, Cuarnens
und Saint-Antoine, in Luins, Mitglied und Sekretärin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 816 vom 19.06.2008
(04540992 / CH-150.3.003.221-3)

■ Troika Sports AG, in Ennetbürgen, CH-150.3.003.222-
9, c/o Konrad Anton Wild, Feldkreuz 3, 6373 Ennetbürgen, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12. 06. 2008.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und Ausfüh-
rung innovativer Investitionsprojekte, unter anderem Sportanla-
gen im In- und Ausland; das Management und die Leitung solcher
Projekte und damit zusammenhängender Dienstleistungen, wie
die Finanzierung, den Handel mit beweglichen und unbewegli-
chen Vermögenswerten und den Erwerb, die Entwicklung, die Ver-
waltung und Verwertung von Know-how und Rechten jeglicher
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im in- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 121 Mittwoch, 25.06.2008 126. Jahrgang

1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief, Telefax, E-Mail oder Pu-
blikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Wild, Konrad Anton, von Trogen, in Ennetbürgen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Allemann, Zinsli &amp; Partner AG,
in Chur (CH-350.3.006.098-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 817 vom 19.06.2008
(04540994 / CH-150.3.003.222-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Concom Commercial SA, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.367-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom
24. 10. 1995, S. 5839). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Pilatus-Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deloitte AG, in Zürich
(CH-020.3.908.370-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 818 vom 19.06.2008
(04541714 / CH-150.3.001.367-1)

■ Daniel Aschwanden, Gasthaus Schlüssel, in Becken-
r i e d ,  CH-150.1.000.894-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233
vom 01. 12. 1998, S. 8201). Firma neu: Daniel Aschwanden,
Boutique-Hotel Schlüssel
.
Tagesregister-Nr. 819 vom 19.06.2008
(04540996 / CH-150.1.000.894-4)

■ Dumbarton Trading Co. Ltd., in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.405-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom
31. 03. 2006, S. 11, Publ. 3314226). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Pilatus-Treuhand AG, in Luzern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De-
loitte AG, in Zürich (CH-020.3.908.370-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 820 vom 19.06.2008
(04541716 / CH-150.3.001.405-7)

■ Heco Fleurs AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.002.095-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29. 08. 1996, S. 5203). Sta-
tutenänderung: 13. 06. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Grosshandel mit Schnittblumen sowie artverwandten
Produkten. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften errichten
und sich an Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Die
Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche ge-
eignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Sie
kann Obligationenanleihen und Darlehen aufnehmen, immate-
rielle Rechte erwerben, schützen lassen, verwerten und veräus-
sern, sowie Grundstücke erwerben, überbauen, verwalten und ver-
äussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.06.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht
publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: GFA Gesellschaft für Abschlussre-
visionen AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 821 vom 19.06.2008
(04540998 / CH-150.3.002.095-4)

■ IFS Project Management AG, bisher in Zürich, CH-
020.3.912.680-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom
17. 01. 2006, S. 24). Gründungsstatuten: 22.12.1988. Statutenän-
derung: 16. 06. 2008. Sitz neu: H e r g i s w i l   N W .  Domizil neu:
c/o Andreas Wettstein, Ziegelweg 2, 6052 Hergiswil. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die allgemeine Beratungstätigkeit und Erbrin-
gung von anderen Dienstleistungen aller Art im Zusammenhang
mit der Durchführung von Finanzierungs-, Investitions- und an-
deren kommerziellen und industriellen Projekten im In- und Aus-
land. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge ab-
schliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen [wie bisher]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Contexpert AG, in Zürich (CH-
020.3.905.473-5), Revisionsstelle [wie bisher]; Epping, Randy
Charles, von Zürich, in Nyon, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Zürich].
Tagesregister-Nr. 822 vom 19.06.2008
(04541000 / CH-020.3.912.680-6)

■ LLOYD Shoes Switzerland GmbH, in Hergiswil  NW,
CH-241.4.005.676-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2008, S. 11, Publ. 4316702). Statu-
tenänderung: 13. 06. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 13.06.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: LLoyd GmbH, in Sulingen (DE), Gesellschafterin, mit 400
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamman-
teil von CHF 40’000.–]; Wahle, Thomas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Warmsen (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 823 vom 19.06.2008
(04541718 / CH-241.4.005.676-0)

■ medificium holding ag, in Stansstad, CH-
020.3.026.047-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom
09. 05. 2005, S. 10, Publ. 2828428). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Gabriel, Othmar, von Ennetbürgen, in Sar-
nen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Alconsa Finanz AG, in
Stansstad, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 824 vom 19.06.2008
(04541720 / CH-020.3.026.047-4)

■ Object DynamiX AG, in Buochs, CH-100.4.020.802-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20. 03. 2008, S. 12,
Publ. 4395332). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brogle, Peter, von Stein AG, in Maur, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gabriel, Albert, von Ennetbürgen, in
Ennetbürgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfyl,
Lorenz, von Zürich, in Menzingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kleeb, Andreas, von Zug, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Kronen-
berg, Rolf, von Reiden, in Reiden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Ge-
schäftsleitung]; Hüsler, Claudia, von Steinhausen, in Steinhau-
sen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Zug].
Tagesregister-Nr. 825 vom 19.06.2008
(04541722 / CH-100.4.020.802-3)

■ Starlight Invest AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.002.492-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom
01. 02. 2000, S. 696). Statutenänderung: 13. 06. 2008. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Diamanten, Fi-
nanzierung von Diamanten, Investitionen in Diamanten und Er-
bringung von Dienstleistungen im Diamantenhandel. Die Gesell-
schaft kann Tochtergesellschaften errichten und sich an Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann
im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann Obligati-
onenanleihen und Darlehen aufnehmen, immaterielle Rechte er-
werben, schützen lassen, verwerten und veräussern sowie Grund-
stücke erwerben, überbauen, verwalten und veräussern. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 13.06.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: GFA Gesellschaft für Abschlussrevisionen AG, in
Hergiswil NW, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 826 vom 19.06.2008
(04541002 / CH-150.3.002.492-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ DoWin AG in Liquidation, in Stansstad, CH-
020.3.025.239-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom
17. 03. 2008, S. 10, Publ. 4389644). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 827 vom 19.06.2008
(04541004 / CH-020.3.025.239-6)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Physiotherapie Burch &amp; Keiser GmbH, in Sarnen,
CH-140.4.003.123-3, Poststrasse 5, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 06. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer
Physiotherapie-Praxis. Nebenzwecke gemäss Statuten. Stammka-
pital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung von der nicht im Handelsregister eingetragenen Kollektiv-
gesellschaft ’Praxis für Physiotherapie Christoph Burch und Urs
Keiser’, in Sarnen, gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmever-
trag vom 19.06.2008 und Übernahmebilanz per 31.12.2007 Akti-
ven von CHF 141’409.69 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
30’876.16. CHF 50’000.– werden auf das Stammkapital angerech-
net und CHF 60’533.53 als Forderung gutgeschrieben. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 19.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Keiser, Urs, von Hergiswil NW, in Sarnen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 25
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Burch, Christoph, von Sar-
nen, in Sarnen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 697 vom 19.06.2008
(04540830 / CH-140.4.003.123-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ airmecs gmbh, in Sarnen, CH-140.4.003.096-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 29. 04. 2008,
S. 11, Publ. 4452474). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 702 vom 19.06.2008
(04541384 / CH-140.4.003.096-6)

■ AVYVA AG, in Sarnen, CH-140.3.003.035-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2007, S. 12, Publ. 4252318). Die
Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Zug im Handelsre-
gister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 703 vom 19.06.2008
(04541386 / CH-140.3.003.035-8)

■ Factor re Suisse AG, in Engelberg, CH-140.3.003.192-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18. 04. 2008, S. 11,
Publ. 4436124). Adresse der Verwaltung neu: Binzstrasse 18, 8045
Zürich.
Tagesregister-Nr. 698 vom 19.06.2008
(04541706 / CH-140.3.003.192-6)

■ Novotax AG in Liquidation, in Sarnen, CH-
140.3.002.948-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom
10. 06. 2008, S. 11, Publ. 4514826). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: A &amp; G Revisions AG, in Hergiswil
NW, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 699 vom 19.06.2008
(04541708 / CH-140.3.002.948-7)

■ Stiftung Haus des Schweizer Rudersportes, Sarnen,
in S a r n e n ,  CH-140.7.001.465-7, Stiftung (SHAB Nr. 77 vom
23. 04. 2001, S. 2990). Domizil neu: Brünigstrasse 182A, 6060
Sarnen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bossart, Dr. Jörg, von Luzern, in Zürich, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zürcher, Walter, von Menzingen, in Sem-
pach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kauffmann,
Urs, von Luzern, in Horw, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Homberger,
Daniel, von Uster, in Schaffhausen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Netzle, Dr. Stephan, von Oberbüren, in Maur, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zü-
rich]; Rieder, Lukas, von Basel, in Wilen (Sarnen), Mitglied und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berchtold, Ruth, von
Luzern und Malters, in Steinhausen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Steiger, Martin, von Basel, in Basel, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rheinfelden]; KPMG
AG, in Root (CH-100.9.015.012-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 700 vom 19.06.2008
(04541710 / CH-140.7.001.465-7)

■ Weltmed AG, in Engelberg, CH-140.3.002.792-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2005, S. 13,
Publ. 3162494). Statutenänderung: 13. 06. 2008. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 13.06.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige weitere Statu-
tenänderungen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: GFA Gesellschaft für Abschlussrevisionen AG, in Her-
giswil NW, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 701 vom 19.06.2008
(04541712 / CH-140.3.002.792-8)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ consara Treuhand AG, in Wil SG, CH-320.3.063.517-5,
Zürcherstrasse 8a, 9500 Wil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18. 06. 2008. Zweck: Erbringung aller Dienstleis-
tungen die zum Tätigkeitsbereich einer Beratungs- und Treu-
handgesellschaft gehören. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Stefan Kölliker Treuhand und Unternehmensberatung, in Wil SG
(CH-320.1.046.717-9), gemäss Vertrag vom 18.06.2008 und Bi-
lanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF 96’463.49 und Passiven
von CHF 44’673.61, wofür 100 zu 50% liberierte Namenaktien zu
CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 1’789.88 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
18.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Kölliker, Christine, von Bronschhofen, in Bronsch-
hofen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hälg, Gallus, von Gossau
SG, in Arnegg (Gossau SG), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 4851 vom 19.06.2008
(04541402 / CH-320.3.063.517-5)

■ dr. med. a. lautenschlager GmbH, in Sargans, CH-
320.4.063.518-2, Grossfeldstrasse 79, 7320 Sargans, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 06. 2008. Zweck: Führung einer Arztpraxis. Die Gesellschaft
kann Grundstücke und Wertschriften erwerben, belasten, verwal-
ten und veräussern, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garan-
tien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und verwerten, Tochtergesellschaften und
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie sich an
anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit solchen zusam-
menschliessen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
nicht eingetragenen Einzelunternehmens Dr. med. Andrea Lau-
tenschlager Pawlik, Gynäkologische Praxis, in Sargans, gemäss
Vertrag vom 12.06.2008 und Bilanz per 31.12.2007 mit Aktiven

von CHF 198’684.53 und Passiven von CHF 19’608.05, zum Preise
von CHF 179’076.48 wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.– aus-
gegeben und CHF 159’076.48 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 12.06.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Lautenschlager Paw-
lik, Dr. med. Andrea, von Wettswil am Albis, in Tscherlach (Wa-
lenstadt), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Lauten-
schlager, Christoph, von Wettswil am Albis, in Wettswil am Albis,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4852 vom 19.06.2008
(04541404 / CH-320.4.063.518-2)

■ DROM GmbH, in Benken SG, CH-320.4.063.519-8, Bahn-
hofstrasse 14, 8717 Benken, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 05. 2008. Zweck: Im-
port und Export von sowie Handel mit gebrauchten Autos. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.05.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Matosevic, Robert, kroatischer Staatsangehöriger, in Spreiten-
bach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Matosevic, Dragan, kroatischer Staatsangehöriger, in Benken SG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 4853 vom 19.06.2008
(04541478 / CH-320.4.063.519-8)

■ Enoteca La Vigna GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.063.521-5, Engelgasse 12, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
6. 06. 2008. Zweck: Führen eines Gastronomiebetriebes, Wein-
und Spirituosenhandel sowie Catering-Dienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
oder derartige Unternehmen errichten, erwerben oder finanzie-
ren, Liegenschaften erwerben sowie Patente halten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Wolfgang Kahr, Enoteca La Vigna, in St. Gallen (CH-
320.1.047.019-6), gemäss der Bilanz per 31.12.2007 mit Aktiven
und Passiven zu einem maximalen Preis von CHF 20’000.– zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Telefax
oder Email an die im Stammanteilbuch verzeichneten Adressen
oder durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Kahr, Wolfgang, österreichischer
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 4855 vom 19.06.2008
(04541480 / CH-320.4.063.521-5)

■ EXY AG, in Wil  SG, CH-320.3.063.522-5, Alpsteinweg 6,
9500 Wil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
11. 06. 2008. Zweck: Erbringung von Tourismusdienstleistungen
sowie Vermittlung über eine von ihr zu entwickelnde Internet-
plattform (Web-Site) vornehmlich Häuser, Wohnungen und Zim-
mer zu Ferienzwecken mittels eines elektronischen Geschäftes (E-
Commerce) gegen Bezahlung einer Vermittlungs- bzw. Nutzungs-
vergütung. Die Gesellschaft kann sich an gleichen oder ähnlichen
Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten sowie Immobilien er-
werben, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Na-
menaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Sind
die Namen aller Aktionäre bekannt, so können Mitteilungen
durch eingeschriebenen Brief erfolgen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Gigon, Olivier, von Le Noir-
mont, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Contor Treu-
hand AG, in Zürich (CH-020.3.905.905-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4856 vom 19.06.2008
(04541038 / CH-320.3.063.522-5)

■ HP - Productions Bürgin, in Lichtensteig, CH-
320.1.063.523-5, Oberplattenstrasse 2, 9620 Lichtensteig, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: An verschiedenen Events
die Sicherheit der Gäste gewährleisten. Eingetragene Personen:
Bürgin, Simon, von Bubendorf und Basel, in Lichtensteig, Inha-
ber, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Simonyi, Philippe, von
Zürich, in Lichtensteig, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4857 vom 19.06.2008
(04541482 / CH-320.1.063.523-5)

■ LCF Investment Group GmbH  (LCF Investment
Group Sàrl) (LCF Investment Group Ltd liab. Co)
, in
T h a l ,  CH-320.4.063.524-6, Thalerstrasse 3a, 9422 Staad, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 16. 06. 2008. Zweck: Entwicklung und Vermarktung von in-
ternetbasierten Handelssystemen und Analysetools für Finanz-
marktprodukte, insbesondere für Devisen und Futures. Die Gesell-
schaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben,
halten und verwerten, im In-/Ausland Zweigniederlassungen er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 06.06.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 121 Mittwoch, 25.06.2008 126. Jahrgang

eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gau, Michael,
österreichischer Staatsangehöriger, in Diepoldsau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 4858 vom 19.06.2008
(04541040 / CH-320.4.063.524-6)

■ Marcus Raschle Schreinermontagen, in Amden, CH-
320.1.063.525-1, Dorfstrasse 43, 8873 Amden, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Ausführung von allgemeinen
Schreinermontagen. Eingetragene Personen: Raschle, Marcus,
von Mosnang, in Amden, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Raschle, Jebanesi, von Mosnang, in Amden, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 4859 vom 19.06.2008
(04541484 / CH-320.1.063.525-1)

■ MHAM AG (MHAM Ltd.) (MHAM S.A.), in Schänis,
CH-320.3.063.526-4, Ziegelbrückstrasse 1, 8718 Schänis, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13. 06. 2008.
Zweck: Jegliche Verwaltung von Vermögen und anderweitigen An-
lagewerten, sowie Handel mit, Kauf und Verkauf von Immobilien
und deren Verwaltung im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen sowie Handel mit Waren aller Art betreiben. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 13.06.2008 die
Liegenschaft Nr. 423, Plan 26, Ziegelbrückstrasse 1, 8718 Schänis,
zum Preise von CHF 100’000.–, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
13.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Minikus-Havukainen, Pius, von Obersiggenthal,
in Schänis, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mini-
kus, Roger, von Obersiggenthal, in Schänis, Vizepräsident, mit
Einzelunterschrift; Minikus, Peter, von Obersiggenthal, in Rei-
chenburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4860 vom 19.06.2008
(04541486 / CH-320.3.063.526-4)

■ PALATEC - Palatini Technologies, in Uzwil, CH-
320.1.063.527-4, Konsumstrasse 9, 9240 Uzwil, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: PC und Multimedia Händler, PC-
Support. Eingetragene Personen: Palatini, Marco, von Oberhel-
fenschwil, in Uzwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4861 vom 19.06.2008
(04541488 / CH-320.1.063.527-4)

■ VZ Vermögenszentrum AG, Zweigniederlassung
Rapperswil
,  in  R a p p e r s w i l - J o n a ,   CH-320.9.063.528-9,
Untere Bahnhofstrasse 2, 8640 Rapperswil, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
020.3.003.078-9. Firma Hauptsitz: VZ Vermögenszentrum AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich.
Tagesregister-Nr. 4862 vom 19.06.2008
(04541490 / CH-320.9.063.528-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Maurer Schreinerei AG, in Kirchberg  SG, CH-
320.3.023.692-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom
11. 11. 1994, S. 6188). Statutenänderung: 12. 06. 2008. Domizil
neu: Nuetenwil 1270, 9602 Bazenheid. Zweck neu: Führung einer
Schreinerei, vor allem auf dem Innenausbau-Sektor inklusive Kü-
chenausbau sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Betei-
ligungen an anderen in- und ausländischen Unternehmen erwer-
ben, halten, verwalten und veräussern sowie Liegenschaften er-
werben, belehnen, verwalten und veräussern. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung
vom 29.06.1984 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag
vom 29. Juni 1984 und Übernahmebilanz per 31. Dezember 1983
von der bisherigen Einzelfirma ’Arthur Maurer’, in Bazenheid,
Gde. Kirchberg, den Geschäftsbetrieb mit sämtlichen Aktiven von
CHF 1 029 091.10 und Passiven von CHF 929 091.10, zum Preise
von CHF 100 000.–, welcher vollumfänglich an das Grundkapital
angerechnet wird.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich (Brief oder Telefax). Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 12.06.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: G &amp; V Immobilien und Treuhand AG, in Wil SG,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4863 vom 19.06.2008
(04541492 / CH-320.3.023.692-1)

■ Aepli &amp; Co. Management, in Gossau  SG, CH-
320.2.032.319-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 64 vom
01. 04. 2004, S. 11, Publ. 2196036). Statuten neu: 9. 06. 2008.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Kollektiv-
gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 09.06.2008 und
Bilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF 10’318’005.18 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 2’503’823.78 in eine Aktienge-
sellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten 100 Aktien zu
CHF 1’000.–. Firma neu: Aepli Management AG. Zweck neu:
Buchführungen, Verwaltungs- und Treuhandgeschäfte, Immobi-
lienverwaltung, Kauf und Verkauf von Immobilien, Handel mit
EDV Soft- und Hardware sowie Personalverleih. Die Gesellschaft
kann ihren direkten oder indirekten Aktionären oder anderen
Gruppengesellschaften Darlehen gewähren, für deren Verbind-
lichkeiten gegenüber Dritten Sicherheiten aller Art bestellen, ein-
schliesslich mittels Verpfändung oder Sicherungsübereignung ei-
gener Aktiven oder Garantien jeglicher Art, auch wenn diese Dar-
lehen oder Sicherheiten im ausschliesslichen Interesse ihrer di-
rekten oder indirekten Aktionäre oder anderer Konzerngesell-

schaften liegen und unentgeltlich gewährt werden. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie Grundstücke, beschränkte dingliche
Rechte und Immaterialgüterrechte erwerben, halten und veräus-
sern. Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail). Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Aepli, Roman, von Niederhelfenschwil und Gossau
SG, in Gossau SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Gesellschafter]; Aepli, Hans-Rudolf, von Niederhelfen-
schwil, in Herisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Gesellschafter]; Rechsteiner, Marcel, von Trogen, in Zu-
zwil SG, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion]; Inspecta Treuhand AG, in St. Gal-
len (CH-320.3.005.445-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4864 vom 19.06.2008
(04541494 / CH-320.2.032.319-2)

■ Aepli &amp; Co. Metallbau, in Gossau  SG, CH-
320.2.037.815-9, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 99 vom
26. 05. 2008, S. 13, Publ. 4491350). Statuten neu: 9. 06. 2008.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Komman-
ditgesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 09.06.2008
und Bilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF 15’054’139.86
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 14’195’257.60 in eine Ak-
tiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten 300
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Firma neu: Aepli Metallbau
AG
. Zweck neu: Planung und Ausführung von Metallbauarbeiten
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke,
beschränkte dingliche Rechte und Immaterialgüterrechte erwer-
ben, halten und veräussern. Aktienkapital neu: CHF 300’000.–.
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 300’000.–. Aktien neu: 300
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax
oder E-Mail). Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Aepli, Roman, von Gossau SG, in
Gossau SG, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bis-
her: unbeschränkt haftender Gesellschafter]; Aepli, Rudolf, von
Niederhelfenschwil, in Herisau, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Kommanditär, mit einer Kommandit-
summe von CHF 1000]; Baumgartner, Rudolf, von Stein SG, in Ar-
negg (Gossau SG), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Kollektivprokura zu zweien]; Fankhauser, Urs, von Trub, in
Wigoltingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hubmann,
Ralph, von Fischingen, in Herisau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hutter, Erich, von Oberriet SG, in Gossau SG, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu
zweien]; Süess, Peter, von Buttisholz, in Arnegg (Gossau SG), mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gossau SG, mit Kollek-
tivprokura zu zweien]; Verlezza, Vincenzo, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Oberuzwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien]; Inspecta
Treuhand AG, in St. Gallen (CH-320.3.005.445-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4865 vom 19.06.2008
(04541496 / CH-320.2.037.815-9)

■ Aepli &amp; Co. Stahlbau, in Gossau SG, CH-320.2.037.816-
7, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2008, S. 10,
Publ. 4345804). Statuten neu: 9. 06. 2008. Rechtsform neu: Akti-
engesellschaft. Umwandlung: Die Kommanditgesellschaft wird
gemäss Umwandlungsplan vom 09.06.2008 und Bilanz per
31.12.2007 mit Aktiven von CHF 8’780’154.05 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 8’480’154.05 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten 300 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Firma neu: Aepli Stahlbau AG. Zweck neu: Pla-
nung und Ausführung von Stahlbauten aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, Grundstücke, beschränkte dingliche Rechte
und Immaterialgüterrechte erwerben, halten und veräussern. Ak-
tienkapital neu: CHF 300’000.–. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 300’000.–. Aktien neu: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail). Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aepli, Rudolf, von Niederhelfenschwil, in Herisau, Präsident und
Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: unbeschränkt haften-
der Gesellschafter]; Aepli, Roman, von Gossau SG, in Gossau SG,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Komman-
ditär, mit einer Kommanditsumme von CHF 1000]; Hälg, Beat,
von Oberbüren, in Niederuzwil (Uzwil), mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Häne, Stefan,
von Kirchberg SG, in Algetshausen (Uzwil), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Hol-
lenstein, Thomas, von Mosnang, in Wilen bei Wil (Wilen TG), mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu
zweien]; Wattinger, Thomas, von Hüttwilen, in Stettfurt, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu
zweien]; Inspecta Treuhand AG, in St. Gallen (CH-320.3.005.445-
0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4866 vom 19.06.2008
(04541868 / CH-320.2.037.816-7)

■ Afrotextil GmbH, bisher in Widnau, CH-320.4.052.951-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom
21. 02. 2003, S. 10, Publ. 873602). Statutenänderung:
18. 06. 2008. Firma neu: Contrade plus GmbH. Sitz neu: A u
S G .  Domizil neu: Blattackerstrasse 4, 9435 Heerbrugg. Zweck
neu: Handel (Import/Export) mit und Vermittlung von Waren,
Maschinen und Geräten aller Art, sowie technische und finanzielle
Beratung bei der Beschafftung mit deren Einsatz. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und

veräussern. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 18.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Abdel Magied Sharief,
Taha, von Trun, in Heerbrugg (Au SG), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen von
je CHF 1’000.– [bisher: in Zürich, mit einem Stammanteil von
CHF 25’000.–]; Vincenz Abdel Magied Sharief, Angela, von Trun,
in Heerbrugg (Au SG), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 15 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Zürich, mit
einem Stammanteil von CHF 15’000.–].
Tagesregister-Nr. 4867 vom 19.06.2008
(04541498 / CH-320.4.052.951-7)

■ Artist-Scala Flütsch, in Oberuzwil, CH-320.1.059.290-
6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 11. 06. 2008, S. 12,
Publ. 4516904). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Untertoggenburg-Gossau vom
16.06.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 4868 vom 19.06.2008
(04541500 / CH-320.1.059.290-6)

■ Atremo Tüfi AG, in St. Peterzell, CH-320.3.061.823-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2007, S. 10,
Publ. 4097542). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Anderegg Künzli, Sonja, von Nesslau-Krummenau, in
St. Peterzell, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4869 vom 19.06.2008
(04541870 / CH-320.3.061.823-7)

■ Bruno Wietlisbach, Salami-Versand AG, St. Gallen,
in S t .   G a l l e n ,  CH-320.3.018.722-0, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 230 vom 25. 11. 1994, S. 6461). Statutenänderung:
18. 06. 2008. Firma neu: Wietlisbach AG Schuhmacherei &amp;
Fussorthopädie
. Domizil neu: Rorschacher Strasse 152, 9006
St. Gallen. Zweck neu: Betrieb einer Schuhmacherei und Fussor-
thopädie sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 75 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 15 Namenaktien zu CHF
5 000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 14.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wietlisbach, Bruno, von Wohlenschwil, in St. Gal-
len, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wietlisbach, Monika, von
Wohlenschwil, in St. Gallen, mit Einzelunterschrift; Inhag Cont-
rol AG, in Herisau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wietlisbach, Thomas, von Wohlenschwil, in
St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4870 vom 19.06.2008
(04541502 / CH-320.3.018.722-0)

■ CALANDIS GmbH, in Wittenbach, CH-320.4.057.096-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom
25. 08. 2006, S. 9, Publ. 3521752). Firma neu: CALANDIS
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 18.06.2008 aufgelöst. Liquida-
tionsadresse: c/o Reto Camenisch, Lehnstrasse 27, 9050 Appenzell.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Camenisch, Reto,
von Ladir, in Appenzell, Gesellschafter und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher:
Gesellschafter]; Camenisch, Beat, von Ladir, in Greifensee, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 15’000.– [bisher: mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 4871 vom 19.06.2008
(04541872 / CH-320.4.057.096-8)

■ FIG AG, in Altstätten, CH-170.3.004.585-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 212 vom 04. 11. 2003, S. 16, Publ. 1243740).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Winkler, Georg C.,
von Rorschacherberg, in Lierna (IT), Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Rorschacherberg, Mitglied]; Siefert, Lore Marie,
von Rorschacherberg, in Rorschacherberg, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Siefert, Lore-Marie, deutsche Staatsangehö-
rige, ohne eingetragene Funktion, mit Einzelprokura].
Tagesregister-Nr. 4872 vom 19.06.2008
(04541874 / CH-170.3.004.585-8)

■ Finanzierungs- und Kaderstiftung der WICOR Hol-
ding AG
, in R a p p e r s w i l - J o n a ,  CH-320.7.004.926-8, Stiftung
(SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2007, S. 12, Publ. 3977046). Aufsichts-
behörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gal-
len (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 4873 vom 19.06.2008
(04541876 / CH-320.7.004.926-8)

■ Fitness Asset AG, in St. Gallen, CH-320.3.050.815-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2006, S. 11,
Publ. 3235190). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Verre, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Schwarzen-
bach SG (Jonschwil), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Winterthur].
Tagesregister-Nr. 4874 vom 19.06.2008
(04541440 / CH-320.3.050.815-5)

■ fitnessplus st. gallen ag, in St.  Gallen, CH-
320.3.044.424-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom
12. 10. 2005, S. 11, Publ. 3057024). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Verre, Giuseppe Salvatore, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Schwarzenbach SG (Jonschwil), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Winterthur].
Tagesregister-Nr. 4875 vom 19.06.2008
(04541442 / CH-320.3.044.424-9)

■ Fürsorgestiftung der EgoKiefer AG, in Altstätten,
CH-320.7.004.030-1, Stiftung (SHAB Nr. 160 vom 21. 08. 2006,
S. 8, Publ. 3513674). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG-
und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 4876 vom 19.06.2008
(04541444 / CH-320.7.004.030-1)

■ Fürsorgestiftung der Firma E. Kalberer AG, in Kir-
c h b e r g   S G ,  CH-320.7.004.041-2, Stiftung (SHAB Nr. 168 vom
30. 08. 2000, S. 5911). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG-
und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 4877 vom 19.06.2008
(04541446 / CH-320.7.004.041-2)

■ Fürsorgestiftung der Model PrimePac AG, in Au  SG,
CH-320.7.004.022-5, Stiftung (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2007,
S. 12, Publ. 3734882). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG-
und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 4878 vom 19.06.2008
(04541448 / CH-320.7.004.022-5)

■ Fürsorgestiftung der Reliefdruck Au, Knöpfli &amp; Co.,
in A u   S G ,  CH-320.7.003.980-8, Stiftung (SHAB Nr. 139 vom
19. 07. 2000, S. 4944). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG-
und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 4879 vom 19.06.2008
(04541450 / CH-320.7.003.980-8)

■ Galifa AG, in St. Gallen, CH-320.3.019.300-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 104 vom 01. 06. 2007, S. 10, Publ. 3956380).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Füglistaller, Dr. Urs,
von Unterlunkhofen, in Herisau, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4880 vom 19.06.2008
(04541452 / CH-320.3.019.300-2)

■ Galifa Finanz AG, in St. Gallen, CH-320.3.060.024-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2007, S. 12,
Publ. 3830902). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Füglistaller, Dr. Urs, von Unterlunkhofen, in Herisau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4881 vom 19.06.2008
(04541454 / CH-320.3.060.024-5)

■ GALIFA Holding AG, in St. Gallen, CH-320.3.047.008-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2007, S. 14,
Publ. 3743986). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Füglistaller, Dr. Urs, von Unterlunkhofen, in Herisau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4882 vom 19.06.2008
(04541456 / CH-320.3.047.008-2)

■ Grand Resort Bad Ragaz AG, in Bad  Ragaz, CH-
320.3.005.508-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom
18. 06. 2008, S. 12, Publ. 4528166). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Glutz, Christoph, von Hägendorf,
in Uetikon am See, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4883 vom 19.06.2008
(04541458 / CH-320.3.005.508-7)

■ Holcim Ltd, in Rapperswil-Jona, CH-160.3.003.050-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 18,
Publ. 4261680). Statutenänderung: 7. 05. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Probst,
Prof.Dr. Gilbert, von Mümliswil, in Hermance, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Kissling, Dr. Willy R., von Wolfwil, in
Hurden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Binswanger, Christine, von Kreuz-
lingen, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Spo-
erry, Robert, von Fischenthal und Herrliberg, in Herrliberg, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Küderli, Thomas, von Zü-
rich und Dübendorf, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4884 vom 19.06.2008
(04541460 / CH-160.3.003.050-5)

■ HSG Shop GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.055.156-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 2005, S. 12, Publ. 2904714). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bernhardt, Volker, deutscher
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Howald-Wirth, Anita, von Uzwil, in Gossau SG, Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4885 vom 19.06.2008
(04541462 / CH-320.4.055.156-1)

■ HSP Consulting AG, in St. Gallen, CH-320.3.030.660-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 04. 05. 2000, S. 3001). Sta-
tutenänderung: 20. 03. 2008. Aktienkapital neu: CHF 100’000.–
[bisher: CHF 200’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 500.– [bis-
her: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Bei der Kapitalherabset-
zung vom 20.03.2008 wird der Nennwert der 200 Namenaktien zu
CHF 1’000.– auf CHF 500.– herabgesetzt und CHF 500.– pro Aktie
zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von
Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 05.06.2008 fest-
gestellt.
Tagesregister-Nr. 4886 vom 19.06.2008
(04541464 / CH-320.3.030.660-9)

■ Jokol AG (Jocol SA), bisher in Basel, CH-270.3.003.692-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2006, S. 6,
Publ. 3432528). Gründungsstatuten: 01.03.1961. Statutenände-
rung: 18. 04. 2008. Sitz neu: M ö r s c h w i l .  Domizil neu: c/o Dr.
Paul Suter, Reggenschwilerstrasse 35, 9402 Mörschwil. Zweck neu:
Handel mit und Vertrieb von chemischtechnischen Produkten,
insbesondere für die Schuh- und Bodenpflege. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen der gleichen oder ähn-
licher Branchen beteiligen, Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, Grundstücke und Liegenschaften erwerben,
belasten oder veräussern sowie Patente, Lizenzen und andere im-
materielle Güter erwerben, veräussern oder vergeben. Aktienkapi-
tal: CHF 75’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 75’000.–. Ak-
tien: 75 Namenaktien zu CHF 1 000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 121 Mittwoch, 25.06.2008 126. Jahrgang

durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
18.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Boner, Dr. Wilhelm
Georg, von Laupersdorf, in Aarau, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Suter, Margareta, von Brittnau, in Muttenz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Hans Müller Treuhand, in Reinach BL, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Dr.
Paul, von Brittnau, in Mörschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4887 vom 19.06.2008
(04541504 / CH-270.3.003.692-5)

■ Käserei Risi AG, in Waldkirch, CH-320.3.046.476-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21. 07. 2005, S. 10,
Publ. 2943064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: GSB Revisions-AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Inspecta Treuhand AG, in
St. Gallen (CH-320.3.005.445-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4888 vom 19.06.2008
(04541466 / CH-320.3.046.476-9)

■ Luminor AG, bisher in Basel, CH-270.3.003.799-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2006, S. 6,
Publ. 3432534). Gründungsstatuten: 24.05.1954. Statutenände-
rung: 18. 04. 2008. Uebersetzungen der Firma neu: (Luminor
SA)
. Sitz neu: M ö r s c h w i l .  Domizil neu: c/o Dr. Paul Suter, Reg-
genschwilerstrasse 35, 9402 Mörschwil. Zweck neu: Handel mit
und Vertrieb von chemischtechnischen Produkten, insbesondere
auf dem Gebiet der Reinigungs- und Poliermittel. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen der gleichen oder ähn-
licher Branchen beteiligen, Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, Grundstücke und Liegenschaften erwerben,
belasten oder veräussern sowie Patente, Lizenzen und andere im-
materielle Güter erwerben, veräussern oder vergeben. Aktienkapi-
tal: CHF 120’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 120’000.–.
Aktien: 120 Namenaktien zu CHF 1 000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme
bei der Gründung vom 24.05.1954 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Fabrikati-
ons- und Vertriebsrechte sowie weitere Vermögenswerte gemäss
Vertrag vom 24.05.1954 zum Preis von CHF 180 000.–, wovon CHF
120 000.– an das Aktienkapital angerechnet wurden.]. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
18.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Boner, Dr. Wilhelm
Georg, von Laupersdorf, in Aarau, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Suter, Margareta, von Brittnau, in Muttenz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Hans Müller Treuhand, in Reinach BL, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Dr.
Paul, von Brittnau, in Mörschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4889 vom 19.06.2008
(04541506 / CH-270.3.003.799-5)

■ Metzler Haustechnik AG, in Goldach, CH-
320.3.053.607-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom
12. 05. 2006, S. 11, Publ. 3372442). Statutenänderung:
18. 06. 2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen Aktionäre erfol-
gen in den gesetzlich vorgeschriebenen Fällen schriftlich (ein-
schliesslich Telefax oder E-Mail) an die im Aktienbuch eingetra-
gene Adresse. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
08.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: GSB Revisions-AG,
in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4890 vom 19.06.2008
(04541468 / CH-320.3.053.607-0)

■ MICONS GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-
320.4.045.318-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 170 vom 04. 09. 2007, S. 11, Publ. 4094002). Statutenände-
rung: 10. 06. 2008. Zweck neu: Beratung, Entwicklung und Ver-
trieb von Anwendungssoftware und Softwareprodukten für IT-An-
wendungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an andern Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erwor-
bene Unternehmen verkaufen, Vertretungen übernehmen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, Darlehen auf-
nehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten für
eigene oder fremde Verbindlichkeiten stellen, Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verwerten sowie Handel mit Waren
aller Art betreiben. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Statutarische Vor-
rechte neu: Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koster Engi-
neering AG, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sreedharan, Shyam, britische Staatsangehörige, in Zürich, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Koster, François, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Ge-
schäftsführer].
Tagesregister-Nr. 4891 vom 19.06.2008
(04541470 / CH-320.4.045.318-8)

■ Otto Kasper Studios GmbH in Liquidation, in
S t . G a l l e n ,  CH-020.4.003.771-4, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 98 vom 23. 05. 2007, S. 12, Publ. 3943206).
Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung
der Eidgenössischen Steuerverwaltung und des Kantonalen Steu-
eramtes noch nicht gelöscht werden. [Publikation 3. Schuldenruf:
SHAB Nr. 115 vom 18.06.2007, S. 29].
Tagesregister-Nr. 4892 vom 19.06.2008
(04541472 / CH-020.4.003.771-4)

■ Personalfürsorgekasse  der Heime des Vereins
Schulheim Kronbühl
,  in  W i t t e n b a c h ,   CH-320.7.008.368-
4, Stiftung (SHAB Nr. 107 vom 05. 06. 2008, S. 13,
Publ. 4507594). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 4895 vom 19.06.2008
(04541878 / CH-320.7.008.368-4)

■ Personalfürsorgestiftung der Iromedica A.G., in St.
G a l l e n ,  CH-320.7.005.028-2, Stiftung (SHAB Nr. 24 vom
03. 02. 2006, S. 12, Publ. 3226914). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 4893 vom 19.06.2008
(04541474 / CH-320.7.005.028-2)

■ Personalvorsorgestiftung der Brauerei Schützen-
garten AG, St. Gallen
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.7.004.018-0,
Stiftung (SHAB Nr. 103 vom 31. 05. 2007, S. 11, Publ. 3954518).
Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht,
in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 4894 vom 19.06.2008
(04541476 / CH-320.7.004.018-0)

■ REFLU Financial Consulting, Flütsch, in Flawil, CH-
320.1.060.137-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom
11. 06. 2008, S. 13, Publ. 4516908). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Untertoggen-
burg-Gossau vom 16.06.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 4896 vom 19.06.2008
(04541880 / CH-320.1.060.137-5)

■ Scherrer Grosshandel GmbH, in Zuzwil  SG, CH-
320.4.053.869-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 99 vom 25. 05. 2004, S. 10, Publ. 2275750). Die Gesellschaft
wurde infolge Verlegung des Sitzes nach Sirnach im Handelsre-
gister des Kantons Thurgau eingetragen. Sie wird im Handelsre-
gister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4897 vom 19.06.2008
(04541042 / CH-320.4.053.869-3)

■ Sein-Lounge, Culyano Özkaya, in Wil  SG, CH-
320.1.056.533-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom
04. 01. 2005, S. 8, Publ. 2626506). Firma neu: Sein-Lounge,
Culyano Gaja
. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gaja, Culyano, von Wängi, in Wil SG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Özkaya, Culyano, in Bronschhofen].
Tagesregister-Nr. 4898 vom 19.06.2008
(04541882 / CH-320.1.056.533-7)

■ SEVEN PEAKS RANCH Irene Roller, in Alt  St.  Jo-
h a n n ,  CH-320.1.053.102-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53
vom 19. 03. 2003, S. 8, Publ. 910210). Über die Inhaberin dieses
Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts Obertoggenburg-Neutoggenburg vom 16.06.2008
mit Wirkung ab dem 16.06.2008, 11.30 Uhr der Konkurs eröffnet
worden.
Tagesregister-Nr. 4899 vom 19.06.2008
(04541884 / CH-320.1.053.102-6)

■ Sturzenegger Textil GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.060.984-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 60 vom 27. 03. 2007, S. 10, Publ. 3857748). Die Gesellschaft
wurde infolge Verlegung des Sitzes nach Teufen AR im Handels-
register des Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetragen. Sie wird
im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 4900 vom 19.06.2008
(04541044 / CH-320.4.060.984-9)

■ Veliacon GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.062.100-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom
30. 10. 2007, S. 10, Publ. 4177072). Statutenänderung:
12. 06. 2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bollhalder, Werner, von Alt
St. Johann, in Mörschwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sappelt, Dirk, deutscher Staatsan-
gehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 4902 vom 19.06.2008
(04541886 / CH-320.4.062.100-1)

■ Würmli Treuhand AG, in St. Gallen, CH-320.3.037.155-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2007, S. 13,
Publ. 3836882). Statutenänderung: 18. 06. 2008. Firma neu:
QUINTETT INVEST AG. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Beteiligungen, Marken und Patenten, Finan-
zierung von Unternehmen, Erbringen von Management- und Be-
ratungsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, veräussern oder belasten. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Aktien neu: 1000 Namenaktien zu CHF 100.–
[bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1 000.–]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Würmli, Damian, von Eschenbach SG,
in Zuzwil SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in St. Gallen].
Tagesregister-Nr. 4903 vom 19.06.2008
(04541888 / CH-320.3.037.155-5)

■ Zahner Electronic AG, in Kaltbrunn, CH-
320.3.023.559-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom
11. 10. 1999, S. 6953). Statutenänderung: 9. 06. 2008. Zweck
neu: Entwicklung, Bau, Montage, Handel und Vertrieb von elek-
tronischen Steuerungen, Messgeräten, Komponenten und Bau-
einheiten, Kabelkonfektionierungen und Montagen von Kabel-
bäumen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 15.05.1984
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesell-
schaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 15. Mai 1984
und Uebernahmebilanz per 31. Dezember 1983 von der bisherigen

Einzelfirma ’F. Zahner Electronics &amp; Engineering’, in Kaltbrunn,
den Geschäftsbetrieb mit sämtlichen Aktiven von CHF 190 261.45
und Passiven von CHF 138 127.30 zum Preise von CHF 52 134.15,
wovon CHF 50 000.– an das Grundkapital angerechnet werden.].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand-
und Verwaltungsbüro Margrit Künzler-Meier, in Brüttisellen
(Wangen-Brüttisellen), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hafner, Franz, deutscher Staatsangehöriger,
in Oppenweiler (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Fischer,
Armin, deutscher Staatsangehöriger, in Stein am Rhein, Delegier-
ter, mit Einzelunterschrift; Kaufmann, Harry R., von Wauwil, in
Minusio, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Löpfe,
Manfred, von Gaiserwald, in Wittenbach, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zahner, Franz, von Kaltbrunn, in Kalt-
brunn, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied];
BMO Treuhand und Verwaltung AG, in Neuhausen am Rheinfall
(CH-2903 001.468-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4904 vom 19.06.2008
(04541890 / CH-320.3.023.559-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Dorfladen, Saiti Etula, in Flawil, CH-320.1.062.482-3,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 2008, S. 13,
Publ. 4273718). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4905 vom 19.06.2008
(04541892 / CH-320.1.062.482-3)

■ Hans Egger, in Mörschwil, CH-320.1.003.227-8, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 1995, S. 5474). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4906 vom 19.06.2008
(04541894 / CH-320.1.003.227-8)

■ HTM Beratungen GmbH in Liquidation, in Rorscha-
c h e r b e r g ,  CH-320.4.054.099-5, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2006, S. 14, Publ. 3467710).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. [Pu-
blikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 167 vom 30.08.2006, S. 30].
Tagesregister-Nr. 4907 vom 19.06.2008
(04541896 / CH-320.4.054.099-5)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Plascoenergy IP Holdings, S.L., Bilbao, Schaffhau-
sen Branch
, in S c h a f f h a u s e n , CH-290.9.016.196-5, Vorder-
gasse 3, 8200 Schaffhausen, Ausländische Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: B-
95514287. Firma Hauptsitz: Plascoenergy IP Holdings, S.L.
Rechtsform Hauptsitz: Sociedad Limitada - Unipersonal. Haupt-
sitz: Bilbao (ES). Statuten Hauptsitz: 31.12.2007. Registrierung
Hauptsitz: 26.1.2008. Bemerkungen zum Hauptsitz: Kapital: EUR
500’000, voll einbezahlt. Angaben zur Zweigniederlassung:
Zweck: Erwerb, Gebrauch, Verwaltung, Export, Import, Zession
und Veräusserung von Immaterialgüterrechten. Zeichnung, Er-
werb, Management, Verwaltung, halten, Leitung und Veräusse-
rung von jeglicher Art von Beteiligungen im Kapital oder Eigen-
mittel von Unternehmen mit Sitz in oder ausserhalb Spaniens, mit
der ausdrücklichen Ausnahme von jenen Tätigkeiten, für welche
das Gesetz Voraussetzungen stellt, die von dieser Gesellschaft nicht
erfüllt werden. Das Erhalten und Gewähren von Finanzierungen
an und von jeglicher Art von Unternehmen, insbesondere an und
von vinkulierten Unternehmen gemäss dem vorangehenden Ab-
satz, mit der Ausnahme von Tätigkeiten, für welche Sonderbewil-
ligungen notwendig sind. Eingetragene Personen: Trachsler, Her-
bert, von Wetzikon, in Küsnacht, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 882 vom 19.06.2008
(04541668 / CH-290.9.016.196-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Personalstiftung der SIG Holding AG, in Neuhausen
a m  R h e i n f a l l , CH-290.7.003.578-5, Stiftung (SHAB Nr. 49 vom
11.03.2008, S. 13, Publ. 4381328). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Micheluzzi, Christian, von Deutsch-
land, in Riedöschingen (DE), Geschäftsführer, mit Unterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider,
Rolf, von Buchholterberg, in Dachsen, Präsident des Stiftungsra-
tes, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
mit Unterschrift zu zweien]; Brühlmann, Marlen, von Lohn SH,
in Gächlingen, Mitglied des Stiftungsrates und Geschäftsführerin,
mit Unterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin mit Unterschrift
zu zweien].
Tagesregister-Nr. 883 vom 19.06.2008
(04540946 / CH-290.7.003.578-5)

■ Schipat AG, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
290.3.004.063-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2007,
S. 11, Publ. 3805048). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Vonarburg, Benno, von Langnau bei Reiden, in Erlenbach
ZH, mit Unterschrift zu zweien; Maag, Matthias, von Bachen-
bülach, in Winkel bei Bülach, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 884 vom 19.06.2008
(04540948 / CH-290.3.004.063-7)

■ SIG Wohlfahrtsfonds, in Neuhausen  am  Rheinfall,
CH-290.7.004.684-3, Stiftung (SHAB Nr. 62 vom 01.04.2008, S. 13,
Publ. 4409080). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stamm, Reinhard, von Thayngen, in Thayngen, Ge-

schäftsführer, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schneider, Rolf, von Buchholterberg, in
Dachsen, Mitglied des Stiftungsrates und Geschäftsführer, mit Un-
terschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 885 vom 19.06.2008
(04540950 / CH-290.7.004.684-3)

■ WH Finanzierungs GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.016.182-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 113 vom 13.06.2008, S. 11, Publ. 4521278). Statutenände-
rung: 16.06.2008. Stammkapital neu: CHF 1’900’000.00 [bisher:
CHF 100’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapi-
talerhöhung vom 16.6.2008 gemäss Sacheinlagevertrag vom
16.6.2008 und Zwischenbilanz per 31.5.2008 das Geschäft der WH
Finanzierungs GmbH, Wien (AT), Zweigniederlassung Schaff-
hausen mit Aktiven von CHF 160’372’805.00 und Fremdkapital
von 70’083’307.00, wofür CHF 1’800’000.00 an das Stammkapital
angerechnet werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
WH Finanzierungs GmbH (139969 m), in Wien (AT), Gesellschaf-
terin, mit einem Stammanteil von CHF 1’900’000.00 [bisher: WH
Finanzierungs GmbH (139969) und mit einem Stammanteil von
CHF 100’000.00]; Pataki, Karoly, von Ungarn, in Wien (AT), Vor-
sitzender Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien [bisher: von
Oesterreich].
Tagesregister-Nr. 886 vom 19.06.2008
(04540952 / CH-290.4.016.182-9)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AF-PARTICIP AG (AF-PARTICIP SA) (AF-PARTICIP
LTD)
, in D e i t i n g e n ,  CH-241.3.007.608-4, bei Arthur Flury AG,
Fabrikstrasse 4, 4543 Deitingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16. 06. 2008. Zweck: Kauf, Verkauf und
dauernde Verwaltung von Vermögenswerten aller Art, insbeson-
dere von Beteiligungen an anderen Unternehmen. Kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausü-
ben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 250’000.–. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich oder durch E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Flury, Adrian, von Deitingen, in Günsberg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Sudan Partner AG, in Olten
(CH-249.3.000.533-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2344 vom 19.06.2008
(04540590 / CH-241.3.007.608-4)

■ besotec GmbH, in Solothurn, CH-241.4.007.584-2, Zie-
gelmattstrasse 1, 4503 Solothurn, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 06. 2008. Zweck:
Beratung in Wärme-, Kälte- und Klimatechnik. Kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
’daniel kernen kältetechnik’, in Solothurn (CH-035.1.026.211-4),
gemäss Vertrag vom 05.06.2008 und Bilanz per 31.12.2007 mit Ak-
tiven von CHF 131’139.78 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
62’403.70, wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerech-
net und CHF 48’736.08 als Forderung gutgeschrieben werden. Ne-
benleistungspflicht gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.06.2008 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Kernen, Daniel, von Reutigen,
in Büren an der Aare, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Ker-
nen-Gerber, Anja, von Reutigen, in Büren an der Aare, mit Ein-
zelprokura.
Tagesregister-Nr. 2345 vom 19.06.2008
(04541752 / CH-241.4.007.584-2)

■ ELEKTRIKER WEBER Installationen GmbH, in Oen-
s i n g e n ,  CH-241.4.007.609-0, Lehngasse 2/4, 4702 Oensingen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 18. 06. 2008. Zweck: Ausführung von Installationen
und Dienstleistungen sowie Handel in den Bereichen Elektro, In-
formatik und Telekommunikation. Kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und
veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte
tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen
oder diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelunter-
nehmens ’Elektriker Weber’, in Oensingen, gemäss Vertrag vom
18.06.2008 und Bilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF
130’171.31 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 18’954.25, wo-
für CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
91’217.06 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungs-
pflicht gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 121 Mittwoch, 25.06.2008 126. Jahrgang

tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 18.06.2008 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Weber, Al-
fred Karl, von Grasswil, in Oensingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2346 vom 19.06.2008
(04540592 / CH-241.4.007.609-0)

■ Hasic Beratung, in Olten, CH-241.1.007.610-3, Aarauer-
strasse 128, 4600 Olten, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Überset-
zungen, Buchhaltung, Finanz- und Steuerberatung, Vermittlung
von Krediten und Versicherungen sowie Beratung im Versiche-
rungsbereich. Eingetragene Personen: Hasic, Agan, Staatsange-
höriger von Bosnien und Herzegowina, in Olten, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2347 vom 19.06.2008
(04540594 / CH-241.1.007.610-3)

■ Indian Palace J. Singh, in Olten, CH-241.1.007.611-9,
Solothurnerstrasse 6, 4600 Olten, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Perso-
nen: Singh, Jagdeep, von Uetikon am See, in Olten, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2348 vom 19.06.2008
(04540596 / CH-241.1.007.611-9)

■ Initial Schweiz AG, in Oberbuchsiten, CH-
241.3.007.607-6, Hauptstrasse 181, 4625 Oberbuchsiten, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Abspaltung: Die Gesellschaft ent-
steht aus der Abspaltung der ’Rentokil Initial AG’ (neu: ’Rentokil
Schweiz AG’), in Oberbuchsiten (CH-020.3.921.719-0). Die Ge-
sellschaft übernimmt gemäss Spaltungsplan vom 25.03.2008 Ak-
tiven von CHF 6’394’057.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF
4’027’697.–. Die Alleinaktionärin der übertragenden Gesellschaft
erhält 2’500 Namenaktien zu CHF 100.–. Statutendatum:
18. 06. 2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
der Waschraumhygiene, Handel mit Produkten der Waschraum-
hygiene sowie Gestellung, Reinigung und Pflege von Saubermat-
ten, Reinraumartikeln und Mietberufskleidung. Kann jederzeit
weitere Dienstleistungen im Hygiene- und Textilsektor ausführen,
Beteiligungen an anderen Unternehmen erwerben, Tochtergesell-
schaften oder Zweigniederlassungen in der Schweiz errichten und
alle Geschäfte tätigen, die mit dem vorerwähnten Gesellschafts-
zweck in Verbindung stehen. Aktienkapital: CHF 250’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 250’000.–. Aktien: 2’500 Namenak-
tien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesell-
schaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die
Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief
erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB unter-
bleiben. Eingetragene Personen: Weigel, Jens, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Lingen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Budmiger, André, von Römerswil,
in Neuendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Korach, Dr. Robert Alex, von Kilchberg ZH, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich (CH-
020.3.020.876-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2349 vom 19.06.2008
(04541016 / CH-241.3.007.607-6)

■ schloss2 architektur GmbH, in Balsthal, CH-
241.4.007.612-8, Gysschlossweg 2, 4710 Balsthal, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18. 06. 2008. Zweck: Betrieb eines Architekturbüros für moderne
Architektur, insbesondere durch Einbezug von Minergie, Sonnen-
kollektoren für Warmwasseraufbereitung, Wiederverwendung des
Regenwassers sowie mit Schwerpunkt natürliche Baustoffe. Kann
Grundstücke erwerben, veräussern und belasten sowie Zweignie-
derlassung im In- und Ausland errichten, ferner alle kommerzi-
ellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.06.2008 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Spichiger,
Andreas, von Oeschenbach, in Herbetswil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–; Spichiger-Spätig, Susanne, von Oeschenbach, in
Herbetswil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2350 vom 19.06.2008
(04540598 / CH-241.4.007.612-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Al Grappolo AG, in Solothurn, CH-260.3.000.260-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2004, S. 12,
Publ. 2091014). Statutenänderung: 18. 06. 2008. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.–.
Tagesregister-Nr. 2351 vom 19.06.2008
(04540602 / CH-260.3.000.260-6)

■ Bracher und Partner Totalunternehmung AG, in
F e l d b r u n n e n - S t .   N i k l a u s ,  CH-251.3.000.113-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17. 09. 2007, S. 13, Publ. 4113104).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kowalski, Dr. Emil,
von Cham, in Nussbaumen bei Baden (Obersiggenthal), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2352 vom 19.06.2008
(04541754 / CH-251.3.000.113-4)

■ Cartaseta Immobilien AG, in Gretzenbach, CH-
249.3.000.161-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom
04. 07. 2005, S. 16, Publ. 2914164). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: von Arx, Guido, von Egerkingen,

in Solothurn, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: TRO Treuhand &amp; Revisions AG, in Olten (CH-
249.3.000.370-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2353 vom 19.06.2008
(04541756 / CH-249.3.000.161-8)

■ Coquette-Store Errico, in Olten, CH-241.1.006.614-9,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2007, S. 12,
Publ. 3915530). Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens
ist mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in
Olten, am 18.06.2008, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 2354 vom 19.06.2008
(04540604 / CH-241.1.006.614-9)

■ Ebosa Trading AG, in Grenchen, CH-254.3.000.576-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2005, S. 11,
Publ. 3094130). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Glocker, Paul R., von Basel, in Grenchen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Ein-
zelunterschrift]; Grolimund, Robert, von Deitingen, in Zuchwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2355 vom 19.06.2008
(04541758 / CH-254.3.000.576-2)

■ gimber.ch 3D Grafik und Animation, bisher in Lohn-
A m m a n n s e g g ,  CH-241.1.003.749-0, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2004, S. 14, Publ. 2063996). Sitz neu:
Z u c h w i l .  Domizil neu: Allmendweg 8, 4528 Zuchwil.
Tagesregister-Nr. 2356 vom 19.06.2008
(04540606 / CH-241.1.003.749-0)

■ Hyoga GmbH, in Schönenwerd, CH-241.4.006.192-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom
06. 05. 2008, S. 13, Publ. 4462808). Firma neu: Hyoga GmbH
in Liquidation
. Mit Urteil vom 18.06.2008, 11.00 Uhr, hat die
Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, über die Ge-
sellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.
Tagesregister-Nr. 2357 vom 19.06.2008
(04540608 / CH-241.4.006.192-5)

■ Käsereigenossenschaft Unterramsern, in Unter-
r a m s e r n ,  CH-244.5.000.030-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 239
vom 10. 12. 2007, S. 14, Publ. 4238872). Statutenänderung:
18. 04. 2008. Pflichten neu: Beitragspflicht gemäss Statuten. [bis-
her: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindestens
einen Anteilschein zu CHF 100.– zu übernehmen.]. Gemäss Er-
klärung der Verwaltung vom 18.04.2008 untersteht die Genossen-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2358 vom 19.06.2008
(04541760 / CH-244.5.000.030-6)

■ Minigolf Kleinholz AG, in Olten, CH-249.3.001.637-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 2007, S. 14,
Publ. 3844680). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Treuhand und Revisionen Bruno Gervasoni Dipl. Buch-
halter/Controller, in Dulliken, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: SIGNORELLI TREUHAND, in Trim-
bach (CH-249.1.003.480-7), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2359 vom 19.06.2008
(04541762 / CH-249.3.001.637-6)

■ Partas, in Solothurn, CH-260.3.000.184-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 243 vom 17. 12. 2003, S. 12, Publ. 2032520).
Domizil neu: bei Partas Immobilien AG, Biberiststrasse 24, 4500
Solothurn. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Decuria
AG, in Speicher (CH-320.3.046.350-0), Revisionsstelle [bisher:
Decuria AG, in St. Gallen].
Tagesregister-Nr. 2361 vom 19.06.2008
(04541766 / CH-260.3.000.184-9)

■ Partas Immobilien AG, in Solothurn, CH-
260.3.000.058-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
17. 12. 2003, S. 12, Publ. 2032532). Statutenänderung:
17. 06. 2008. Fusionen: Übernahme der Aktiven und Passiven der
’Partas 17 AG’, in Solothurn (CH-260.3.000.283-2), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 17.06.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven
von CHF 5’664’041.82 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
2’728’237.05 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Übernahme der Aktiven und Passiven der ’Partatron AG’, in
Biel/Bienne (CH-073.3.003.456-0), gemäss Fusionsvertrag vom
17.06.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF
2’446’606.75 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’505’049.80
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Das Aktienkapital
wird infolge dieser Fusionen durch ordentliche Kapitalerhöhung
um CHF 1’450’000.– erhöht. Die einzige Aktionärin der übertra-
genden Gesellschaften erhält 1’450 Namenaktien zu CHF 1’000.
Domizil neu: Biberiststrasse 24, 4500 Solothurn. Aktienkapital
neu: CHF 1’550’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1’550’000.–. Aktien neu: 1’550 Namenak-
tien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Decuria AG, in Spei-
cher (CH-320.3.046.350-0), Revisionsstelle [bisher: Decuria AG,
in St. Gallen].
Tagesregister-Nr. 2360 vom 19.06.2008
(04541764 / CH-260.3.000.058-7)

■ R &amp; D GLAS GmbH, in Mühledorf  SO, CH-
241.4.006.952-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 186 vom 26. 09. 2007, S. 13, Publ. 4127848). Die Firma wird
infolge Sitzverlegung nach Herzogenbuchsee, neu firmierend mit
’CDR GLAS AG’, im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen.
Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2362 vom 19.06.2008
(04541768 / CH-241.4.006.952-7)

■ Rentokil Initial AG, in Oberbuchsiten, CH-
020.3.921.719-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 2007, S. 14, Publ. 4244120). Statutenänderung:
18. 06. 2008. Abspaltung: Ein Teil der Aktiven und Passiven

(Fremdkapital) geht gemäss Spaltungsplan vom 25.03.2008 auf
die neu gegründete ’Initial Schweiz AG’, in Oberbuchsiten (CH-
241.3.007.607-6), über. Firma neu: Rentokil Schweiz AG.
Tagesregister-Nr. 2363 vom 19.06.2008
(04541018 / CH-020.3.921.719-0)

■ Restaurant Tennis-Chugele, in Grenchen, CH-
254.3.000.772-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom
24. 10. 2006, S. 9, Publ. 3605430). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: GfU - Gesellschaft für Unternehmens-
beratung AG, in Münsingen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: GfU-Revisionen GmbH, in Münsingen
(CH-020.4.028.191-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2364 vom 19.06.2008
(04541770 / CH-254.3.000.772-6)

■ SWISSMETAL - UMS Schweizerische Metallwerke
AG
, in D o r n a c h ,  CH-035.3.000.973-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 159 vom 20. 08. 2007, S. 12, Publ. 4071894). Statu-
tenänderung: 18. 06. 2008. Firma neu: Swissmetal Indus-
tries AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (Swissmetal In-
dustries SA) (Swissmetal Industries Ltd)
.
Tagesregister-Nr. 2365 vom 19.06.2008
(04540600 / CH-035.3.000.973-7)

■ Wohnbau-Genossenschaft Pro Familia, in Gren-
c h e n ,  CH-254.5.000.185-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 248 vom
24. 12. 2003, S. 16, Publ. 2048452). Statutenänderung:
17. 03. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom
17.03.2008 untersteht die Genossenschaft der ordentlichen Revi-
sion nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2366 vom 19.06.2008
(04541772 / CH-254.5.000.185-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ daniel kernen kältetechnik, in Solothurn, CH-
035.1.026.211-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom
29. 06. 2006, S. 14, Publ. 3438190). Vermögensübertragung: Der
Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 05.06.2008 Akti-
ven von CHF 131’139.78 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
62’403.70 auf die ’besotec GmbH’, in Solothurn (CH-
241.4.007.584-2). Gegenleistung: 20 Stammanteile der ’besotec
GmbH’, in Solothurn (CH-241.4.007.584-2) von je CHF 1’000.–
sowie Gutschrift einer Forderung von CHF 48’736.08. Firma in-
folge Vermögensübertragung erloschen.
Tagesregister-Nr. 2367 vom 19.06.2008
(04541774 / CH-035.1.026.211-4)

■ Partas 17 AG, in Solothurn, CH-260.3.000.283-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 17. 12. 2003, S. 12,
Publ. 2032526). Die Aktiven und die Passiven (Fremdkapital) ge-
hen infolge Fusion auf die ’Partas Immobilien AG’, in Solothurn
(CH-260.3.000.058-7), über. Die Gesellschaft wird im Handelsre-
gister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2368 vom 19.06.2008
(04541776 / CH-260.3.000.283-2)

■ Restaurant-Tea-Room Sie + Er Ernst und Sibylle
Ryf-Kälin
, in S c h ö n e n w e r d ,  CH-249.2.000.234-6, Kollektiv-
gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 25. 06. 1985, S. 2441). Die Gesell-
schaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 2369 vom 19.06.2008
(04540610 / CH-249.2.000.234-6)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alles Meier, in Küssnacht SZ, CH-130.1.013.591-3, Im-
mostrasse 2, 6405 Immensee, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Dienstleistung im Bereich Elektroinstallation und
Herstellung von Spezialartikeln. Eingetragene Personen: Meier,
Mischa Pascal, von Hohenrain, in Immensee, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2452 vom 19.06.2008
(04540808 / CH-130.1.013.591-3)

■ BELFAIR AG, in Feusisberg, CH-130.3.013.592-1, bei Pi-
MaNo Immobilien AG, Dorfstrasse 30, 8835 Feusisberg, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18. 06. 2008. Zweck:
Vermittlung von Finanzierungsgeschäften sowie Beteiligung an
anderen Gesellschaften; kann Liegenschaften erwerben und ver-
äussern, belasten und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 18.6.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Hartl, Jean Pierre,
von Deutschland, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2453 vom 19.06.2008
(04540810 / CH-130.3.013.592-1)

■ EUPHORION AG, in Feusisberg, CH-130.3.013.593-6, bei
PiMaNo Immobilien AG, Dorfstrasse 30, 8835 Feusisberg, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18. 06. 2008.
Zweck: Durchführung, Vermittlung sowie Beratung auf eigene
und fremde Rechnung von Geschäften in den Bereichen Finan-
zen, Investment, Telekommunikation, Internet, Marketing, Gas-
tro und Management sowie Handel mit Waren aller Art; kann Im-
mobilien und Grundstücke verwalten, kaufen und verkaufen, Li-
zenzen und Franchisen vergeben, Finanzierungen für verbun-
dene Unternehmungen und Dritte eingehen, Vermögenswerte er-
werben, verwalten, vermitteln und verwerten, sich an Firmen be-
teiligen und solche erwerben sowie sich mit anderen
Unternehmen zusammenschliessen. Aktienkapital:

CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.6.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hartl, Jean
Pierre, von Deutschland, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 2454 vom 19.06.2008
(04540812 / CH-130.3.013.593-6)

■ Greenware AG, in Freienbach, CH-130.3.013.594-4,
Oberwacht 11f, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18. 06. 2008. Zweck: Entwicklung und
Vertrieb von Software, insbesondere Energieeffizienz unterstüt-
zender Software im Bereich der EnergieEconomie; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 18.6.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Zimmerli, Ernst, von Aarburg, in
Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2455 vom 19.06.2008
(04540814 / CH-130.3.013.594-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Basicline AG Werbung Fotografie Prepress, in Frei-
e n b a c h ,  CH-020.3.920.109-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4
vom 08. 01. 2008, S. 20, Publ. 4275454). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wirz, Roland, von Zürich und Bubikon, in
Wädenswil, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Au ZH,
Mitglied]; Wirz-Curtins, Rita, von Siat, in Wädenswil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2456 vom 19.06.2008
(04541364 / CH-020.3.920.109-4)

■ Beschriftungen Zürcher GmbH, in Ingenbohl, CH-
120.4.001.070-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 106 vom 05. 06. 2007, S. 16, Publ. 3961042). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Altdorf UR (neu firmierend:
G &amp; M Handels GmbH) im Handelsregister des Kantons Schwyz
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2457 vom 19.06.2008
(04541702 / CH-120.4.001.070-5)

■ Biophos AG, bisher in Freienbach, CH-130.3.011.269-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2007, S. 12,
Publ. 4208312). Statutenänderung: 17. 06. 2008. Sitz neu: W o l -
l e r a u .  Domizil neu: Etzelstrasse 11, 8832 Wollerau. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-
400.9.010.494-7), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG, in
Aarau].
Tagesregister-Nr. 2458 vom 19.06.2008
(04540816 / CH-130.3.011.269-6)

■ Celfa AG, in Schwyz, CH-130.0.000.110-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 154 vom 11. 08. 2006, S. 9, Publ. 3502958). Ge-
strichene Personen und Unterschriften: Inderbitzin, Werner, von
Morschach, in Brunnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koller, Dr. Hansjörg, von Meierskappel, in Steinen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Birk, Arno, von
Deutschland, in Kronberg (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Tschümperlin, Alois, von Schwyz und St. Gallen, in
Zug, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Osenegg, Carlfried, von
Deutschland, in Merlischachen, Vizepräsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Hunold, Heinz-Günter, von
Deutschland, in Köln (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2459 vom 19.06.2008
(04541366 / CH-130.0.000.110-6)

■ DS Consulting, D. Schraner, in Freienbach, CH-
020.1.010.720-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom
07. 03. 2005, S. 13, Publ. 2732104). Domizil neu: Höh Rohnen-
weg 8, 8832 Wilen SZ.
Tagesregister-Nr. 2460 vom 19.06.2008
(04541368 / CH-020.1.010.720-0)

■ FDZ Mediaagentur AG, in Wollerau, CH-020.3.908.559-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 28. 03. 2008, S. 13). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.6.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Gestrichene Personen und Unter-
schriften: Verfida Revision AG (CH-130.0.005.954-4), in Wilen SZ,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2461 vom 19.06.2008
(04541704 / CH-020.3.908.559-7)

■ Gebr. Rocca Baugeschäft AG, in Lachen, CH-
130.9.012.130-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 46 vom
07. 03. 2007, S. 13, Publ. 3815536), mit Hauptsitz in: Jona-Rap-
perswil. Gestrichene Personen und Unterschriften: Stählin, Pa-
trick, von Lachen, in Lachen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2462 vom 19.06.2008
(04541370 / CH-130.9.012.130-6)

■ Glasmanufaktur Buttikon AG., in Schübelbach, CH-
130.0.003.176-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 2004, S. 13, Publ. 2587678). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Müller-Lerch, Verena, von Solothurn, in Lachen
SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Marcel, von Solothurn und Günsberg, in

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 121 Mittwoch, 25.06.2008 126. Jahrgang

Lachen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Züger Treuhand AG
(CH-130.0.003.584-2), in Siebnen-Wangen SZ, Revisionsstelle
[bisher: Züger Treuhand AG, in Siebnen-Wangen SZ].
Tagesregister-Nr. 2463 vom 19.06.2008
(04541372 / CH-130.0.003.176-4)

■ Kowema Beteiligungs AG, in Wollerau, CH-
130.3.013.109-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom
23. 01. 2008, S. 13, Publ. 4302774). Statutenänderung:
12. 06. 2008. Aktienkapital neu: CHF 22’000’000.– [bisher:
CHF 20’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 22’000’000.–. Aktien neu: 220’000 Namenaktien zu CHF
100.– [bisher: 200’000 Namenaktien zu CHF 100.–] [gestrichen:
200’000 Namenaktien zu CHF 100.–]. Ordentliche Kapitalerhö-
hung, Gemäss Beschluss der Generalversammlung vom
12.6.2008 besteht ein genehmigtes Aktienkapital gemäss Um-
schreibung in den Statuten. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brunner, Walter Emil, von Kaltbrunn, in Oberdürnten,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Eschenbach SG].
Tagesregister-Nr. 2464 vom 19.06.2008
(04540818 / CH-130.3.013.109-2)

■ Metrag AG für Mechanisierung im Gleisbau und
Traktionsmittel
, in F r e i e n b a c h ,  CH-320.3.032.340-3, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2006, S. 11,
Publ. 3587344). Gestrichene Personen und Unterschriften: De-
rungs Treuhandgesellschaft AG, in Jona, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Marti, Bernhard, von Abt-
wil, in Baar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumgartner,
Knobel &amp; Partner, Treuhandgesellschaft (CH-020.2.903.556-4),
in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2465 vom 19.06.2008
(04541374 / CH-320.3.032.340-3)

■ Röntgeninstitut Schwyz AG, in Schwyz, CH-
130.3.001.028-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom
20. 07. 2006, S. 11, Publ. 3474092). Statutenänderung:
28. 05. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gestrichene Personen und Unterschriften:
Ineichen, Nadja, von Beromünster, in Lachen SZ, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sigrist, Richard, von Sarnen, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Schwyz]; Kündig-Horat, Pia Ma-
ria, von Römerswil, in Schenkon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ernst &amp; Young AG ( CH-100.9.022.121-9), in Luzern, Revisions-
stelle [bisher: Ernst &amp; Young AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 2466 vom 19.06.2008
(04541376 / CH-130.3.001.028-4)

■ schuster internet GmbH, in Wollerau, CH-
130.4.013.125-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 76 vom 21. 04. 2008, S. 13, Publ. 4438854). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Nürensdorf im Handelsre-
gister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2467 vom 19.06.2008
(04540820 / CH-130.4.013.125-8)

■ Schweizerischer Factoringverband (SFAV)  (Asso-
ciation Suisse des Sociétés de Factoring (ASSF)) (As-
sociazione Svizzera della Società di Factoring
(ASSF))
, bisher in W i n t e r t h u r ,  CH-020.6.000.849-3, Verein
(SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2006, S. 23, Publ. 3358454). Grün-
dungsstatuten: 20.04.2004. Statutenänderung: 26. 03. 2008. Sitz
neu: A l t e n d o r f .  Domizil neu: bei KMU Factoring AG, Brüggli-
strasse 2, 8852 Altendorf. Zweck: Der Verein bezweckt den Zusam-
menschluss von Unternehmen, welche das Factoringgeschäft
nach den Richtlinien des Verbandes betreiben; die Förderung des
Factoringgeschäftes in der Schweiz, namentlich durch Informa-
tion der Öffentlichkeit, von politischen Behörden, wirtschaftli-
chen Organisationen und anderen interessierten Kreisen über die
Eigenständigkeit und die Besonderheiten des Factoringgeschäftes;
die Ausarbeitung von Richtlinien und Empfehlungen, die im all-
gemeinen Interesse des Verbandes und seiner Mitglieder liegen; die
Vertretung der wirtschaftlichen und rechtlichen Interessen des
Verbandes und seiner Mitglieder gegenüber Behörden und öffent-
lichen sowie privaten Organisationen, insbesondere die Vertretung
der gemeinsamen Interessen bezüglich neuer Gesetzesvorhaben
von Bund und Kantonen, welche die Tätigkeit der Mitglieder im
Factoringgeschäft berühren; die Förderung der Zusammenarbeit
durch regelmässigen Erfahrungsaustausch; die Mitgliedschaft bei
und die Zusammenarbeit mit anderen nationalen und internati-
onalen Organisationen. Organisation: Verbandsversammlung,
Vorstand von 3 bis 5 Mitgliedern und Revisor. Mittel: Jahresbeiträge
und Eintrittsgebühren. [Weitere Statutenänderungen nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen.]. Gestrichene Personen und Unter-
schriften: Schepers, Christian, von Deutschland, in Winterthur,
Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Hans Ul-
rich, von Wollerau, in Egg bei Zürich, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [wie bisher]; Trochsler, Daniel, von Nesslau-
Krummenau, in Mörschwil, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [wie bisher]; Weck, Andreas, von Hütten, in Bäch
SZ, Präsident und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Altendorf]; Wespi, Beat, von Schüpfheim, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kast, Thomas, von
Rehetobel, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2468 vom 19.06.2008
(04541378 / CH-020.6.000.849-3)

■ sechzigplus Projektentwicklungs AG, in Freien-
b a c h ,  CH-130.3.010.244-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179
vom 15. 09. 2005, S. 11, Publ. 3018274). Gestrichene Personen
und Unterschriften: Wetzel, Dr. Thomas, von Thalwil und Erlen-
bach ZH, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caretta, Bruno, von
Zürich, in Freienbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Pfäffikon SZ, Vizepräsident]; GSB Revisions-AG
(CH-320.3.039.954-9), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: GSB
Revisions-AG, in St. Gallen].
Tagesregister-Nr. 2469 vom 19.06.2008
(04541380 / CH-130.3.010.244-2)

■ Stiftung Natur- und Tierpark Goldau, in Arth, CH-
130.0.006.787-8, Stiftung (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2006, S. 14,
Publ. 3544584). Gestrichene Personen und Unterschriften: Meli,
Ernst, von Mels, in Arth, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zimmermann, Alois, von Ennetbürgen, in Goldau, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2470 vom 19.06.2008
(04541382 / CH-130.0.006.787-8)

■ Strategie Anlagen und Verwaltungs AG, in Freien-
b a c h ,  CH-130.3.008.585-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226
vom 21. 11. 2006, S. 12, Publ. 3643670). Statutenänderung:
18. 06. 2008. Firma neu: SAVAG Services AG. Zweck neu: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich der Rechts- und Un-
ternehmensberatung, Domizilhaltung und im Inkassowesen;
kann Handel mit Waren und Gütern betreiben und solche impor-
tieren und exportieren; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten; kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre durch Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikati-
onspflichtig.].
Tagesregister-Nr. 2471 vom 19.06.2008
(04540822 / CH-130.3.008.585-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Objecta Engineering AG in Liquidation, in Freien-
b a c h ,  CH-020.3.918.934-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom
10. 04. 2007, S. 18, Publ. 3875736). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat, keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und kein begründetes Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 2472 vom 19.06.2008
(04540824 / CH-020.3.918.934-2)

■ Reel Multimedia AG in Liquidation, in Wollerau, CH-
130.3.009.196-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom
29. 03. 2007, S. 14, Publ. 3862424). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie
keine verwertbaren Aktiven mehr hat, keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist und kein begründetes Interesse an der Aufrechter-
haltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.
Tagesregister-Nr. 2473 vom 19.06.2008
(04540826 / CH-130.3.009.196-1)

■ Simmofina AG in Liquidation, in Freienbach, CH-
130.3.008.883-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom
11. 04. 2007, S. 16, Publ. 3878480). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie
keine verwertbaren Aktiven mehr hat, keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist und kein begründetes Interesse an der Aufrechter-
haltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.
Tagesregister-Nr. 2474 vom 19.06.2008
(04540828 / CH-130.3.008.883-6)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bättig Solutions, in Bottighofen, CH-440.1.021.322-2,
Iifang 6, 8598 Bottighofen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung und Vermittlung von Gebäudesanie-
rungsaufträgen; Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Perso-
nen: Bättig, Gabriel, von Emmen, in Bottighofen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2619 vom 19.06.2008
(04541052 / CH-440.1.021.322-2)

■ Böhi Agro-Service GmbH, in Schönholzerswilen,
CH-440.4.021.323-0, Lindenstrasse 1, 8577 Schönholzerswilen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 17. 06. 2008. Zweck: Anbieten von land-, forstwirt-
schaftliche und technische Lohnarbeiten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag vom 01.04.2008 und Bilanz per
01.01.2008 vom im Handelsregister nicht eingetragenen Einzel-
unternehmen Thomas Böhi, in Schönholzerswilen, Teilaktiven
von CHF 257’830.10 und Teilpassiven von CHF 78’908.25 zum
Preis von CHF 178’921.85, wovon CHF 50’000.– auf das Stamm-
kapital angerechnet und CHF 128’921.85 als Forderung gutge-
schrieben werden. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 17.06.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Böhi, Thomas,
von Schönholzerswilen, in Schönholzerswilen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 35 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Böhi-Fröhlich, Anita, von Schönholzerswi-

len, Affeltrangen und Raperswilen, in Schönholzerswilen, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2620 vom 19.06.2008
(04541054 / CH-440.4.021.323-0)

■ Bünter + Partner AG, in Frauenfeld, CH-
440.3.021.321-9, Rebstrasse 9, 8501 Frauenfeld, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 19. 06. 2008. Zweck: Er-
bringen von Beratungs- und weiteren Dienstleistungen in Wirt-
schaftsfragen insbesondere Steuer- und Wirtschaftsberatung für
Privatpersonen, Freischaffende, Kleinunternehmen und Organi-
sationen jeder Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Stefan Bünter, Betriebsökonom HWV, in
Frauenfeld, gemäss Vertrag vom 17.06.2008 und Bilanz per
31.12.2007 mit Aktiven von CHF 180’561.82 und Passiven von CHF
10’271.55 zum Preis von CHF 170’290.27, wofür 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 70’290.27 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Internet-Kommuni-
kation an die im Aktienbuch verzeichneten Domizil- und/oder In-
ternet-Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 19.06.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Bünter, Stefan, von Wolfen-
schiessen, in Frauenfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2618 vom 19.06.2008
(04541050 / CH-440.3.021.321-9)

■ COMSOLIT GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.4.021.317-
5, Reutistrasse 8, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 06. 2008. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt: Erzeugung und Vertrieb von Produkten
sowie Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Informatik
und Digital-Technologie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens COMSOLIT Messmer, in St. Gallen, gemäss
Vertrag vom 09.06.2008 und Bilanz per 31.12.2007 mit Aktiven
von CHF 37’975.23 und Passiven von CHF 395.94 zum Preis von
CHF 37’579.29, wovon CHF 20’000.– an das Stammkapital ange-
rechnet und CHF 17’579.29 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom
18.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Messmer, Lars, von Dörflingen, in Kreuzlingen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; von
Burg, Marion, von Balsthal, in Kreuzlingen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2621 vom 19.06.2008
(04541056 / CH-440.4.021.317-5)

■ Gutsbetrieb Ötlishausen AG, in Hohentannen, CH-
440.3.021.324-0, Schloss Ötlishausen, Schlossweg 1, 9216 Hohen-
tannen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
17. 06. 2008. Zweck: Betrieb des Gutsbetriebes beim Schloss Ötlis-
hausen sowie Tierhaltung, insbesondere Pferde, Damhirsche und
andere. Die Gesellschaft kann Grundstücke und gewerbliche
Schutzrechte erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen der Aktionäre und
Nutzniesser. Sofern das Gesetz nicht etwas anderes bestimmt, kann
der Verwaltungsrat Mitteilungen auch durch einmalige Publika-
tion im SHAB vornehmen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 17.06.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Felder, Josef, von
Wolhusen und Entlebuch, in Hohentannen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Mahrer, Christina, von Möhlin, in Schlieren, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wildhaber, Werner, von
Flums, in Hohentannen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2622 vom 19.06.2008
(04541058 / CH-440.3.021.324-0)

■ Paiano Transport, in Matzingen, CH-440.1.021.325-9,
Juchstrasse 54, 9548 Matzingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Transportwe-
sen. Eingetragene Personen: Paiano, Eliseo, italienischer Staats-
angehöriger, in Matzingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2623 vom 19.06.2008
(04541060 / CH-440.1.021.325-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adler Schleif-Technik GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.014.076-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 244 vom 14. 12. 2000, S. 8525). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführes vom 30.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gehr-Adler,
Pamela, deutsche Staatsangehörige, in Frauenfeld, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: Adler, Pamela].
Tagesregister-Nr. 2625 vom 19.06.2008
(04541064 / CH-440.4.014.076-1)

■ Hare GmbH, in Aadorf, CH-440.4.015.328-1, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2007, S. 14,
Publ. 4027676). Firma neu: Hare GmbH in Liquidation. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 18.06.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Müller, Hans, von Kloten, in Aadorf, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 40’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer]; Müller, Regula, von Kloten, in Aadorf, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2626 vom 19.06.2008
(04541066 / CH-440.4.015.328-1)

■ Intercomp Trading AG, in Affeltrangen, CH-
020.3.007.801-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
29. 06. 2006, S. 16, Publ. 3438224). Firma neu: Intercomp
Trading AG in Liquidation
. Mit Verfügung vom 18.06.2008,
09.00 Uhr, wurde über diese Gesellschaft der Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 2627 vom 19.06.2008
(04541068 / CH-020.3.007.801-7)

■ Klus-Immobilien GmbH, bisher in Zürich, CH-
020.4.036.946-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 11 vom 17. 01. 2008, S. 20). Statutenänderung: 16. 06. 2008.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan
vom 16.06.2008 und Bilanz per 16.06.2008 mit Aktiven von CHF
135’000.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00 in eine Ak-
tiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre
bisherigen Stammanteile 1’250 Aktien zu CHF 100.–. Firma neu:
Klus-Immobilien AG.  Sitz  neu:  S t e c k b o r n .   Domizil  neu:
Gehrenstrasse 20, 8266 Steckborn. Zweck neu: Investitionen in In-
dustrie und Handel; Handel und Vermittlung von Materien von
Erdölerzeugnissen und Derivaten und anderen Erzeugnissen und
Waren; Finanz-Engineering; Beteiligung, Kauf, Verkauf, Vermitt-
lung und Verwaltung von Patenten, Lizenzen und Konzessionen;
Kauf, Verkauf, Vermittlung, Verwaltung und Erschliessung von
Grundstücken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Geschäfte vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 125’000.– [bisher:
CHF 125’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 125’000.–.
Aktien neu: 1’250 Namenakiten zu CHF 100.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 16.06.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wermuth, Didier, von Signau, in Luzern, Gesell-
schafter, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brunner, Urs, von Uster, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Uster in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit einer Stammeinlage von CHF 124’000.–, ohne eingetragene
Funktion].
Tagesregister-Nr. 2628 vom 19.06.2008
(04541070 / CH-020.4.036.946-6)

■ Liberale Wohn- und Baugenossenschaft Tannzap-
fenland
, in T o b e l - T ä g e r s c h e n ,  CH-440.5.011.148-4, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 68 vom 09. 04. 2008, S. 13,
Publ. 4421668). Statutenänderung: 19. 06. 2008. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Genossenschaft wird
gemäss Umwandlungsplan vom 19.06.2008 und Bilanz per
31.12.2007 mit Aktiven von CHF 3’851’898.47 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 3’693’557.20 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Die Genossenschafter erhalten 1’000 Aktien zu CHF
100.–. Firma neu: Trimoba AG. Zweck neu: Verwaltung und
Handel von Liegenschaften, Fahrzeugen und anderen handel- /
verwaltbaren Aktiven. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie
kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapi-
tal neu: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–.
Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
19.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Arthur, von Frei-
enstein-Teufen, in Wil SG, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied und Aktuar]; Bachmann, Louis, von Freienstein-
Teufen, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2629 vom 19.06.2008
(04541072 / CH-440.5.011.148-4)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 121 Mittwoch, 25.06.2008 126. Jahrgang

■ Musik Haag AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.004.500-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2007, S. 16,
Publ. 3743522). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dopple-Metzger, Beatrix, von Appenzell, in Gossau SG,
Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Dopple, Niklaus, von Appen-
zell, in Gossau SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Treuhand-
büro Hälg, in Gossau SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Weber, Marco, von Hauptwil-Gottshaus, in
Bissegg (Amlikon-Bissegg), Mitglied, mit Einzelunterschrift; büro
ö ag, in St. Gallen (CH-320.4.039.429-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2630 vom 19.06.2008
(04541074 / CH-440.3.004.500-7)

■ ’natur &amp; kraft’- bruggmann, graden wiederkehr &amp;
co.
,  in  A a d o r f ,   CH-440.2.016.044-9, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 59 vom 24. 03. 2006, S. 12, Publ. 3302952). Firma neu:
’natur &amp; kraft’- bruggmann &amp; graden wiederkehr. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wiederkehr,
Hans Jörg, von Fehraltorf, in Winterthur, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Krasensky, Gisela, von Rorschach, in
Guntershausen bei Aadorf (Aadorf), Gesellschafterin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bruggmann, Eveline, von Winterthur, in Matzingen, Ge-
sellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Wängi].
Tagesregister-Nr. 2624 vom 19.06.2008
(04541062 / CH-440.2.016.044-9)

■ ProbCon GmbH, in Sirnach, CH-440.4.018.492-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 2005,
S. 12, Publ. 3038904). Domizil neu: Hauptstrasse 37, 8370 Buss-
wil TG.
Tagesregister-Nr. 2631 vom 19.06.2008
(04541076 / CH-440.4.018.492-9)

■ Renespa AG, in Weinfelden, CH-440.3.002.010-7, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2002, S. 13,
Publ. 648800). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Burgmer, Heinz, von Kyburg, in Bottighofen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Spuhler, Urs, von Wislikofen, in Ottoberg (Märs-
tetten), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. Zweigniederlassung neu: Walli-
sellen [eingetragen seit 17.04.1996].
Tagesregister-Nr. 2632 vom 19.06.2008
(04541078 / CH-440.3.002.010-7)

■ Scherrer Grosshandel GmbH (Scherrer Commerce
en gros Sarl)
, bisher in Z u z w i l  S G ,  CH-320.4.053.869-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom
25. 05. 2004, S. 10, Publ. 2275750). Statutenänderung:
18. 06. 2008. Sitz neu: S i r n a c h .  Domizil neu: Fischinger-
strasse 66, 8370 Sirnach. Zweck neu: Import und Handel mit Wa-
ren aller Art, insbesondere mit Geschenkartikeln und Esoterika.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigen oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 110’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt nach der Gründung Handelswaren zum Preise von ma-
ximal CHF 85’000.– zu übernehmen [wie bisher]. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Erni-Scherrer, Anita, von Kirchberg SG, Fischin-
gen und Thundorf, in Sirnach, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 200 Stamman-
teilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–]; Wyss-Scherrer, Claudia, von Kirchberg SG, Fi-
schingen und Luzern, in Niederuzwil (Uzwil), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stam-
manteil von CHF 20’000.–]; Dähler-Scherrer, Patricia, von Kirch-
berg SG, Fischingen und Appenzell, in Sulgen, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–];
Erni, Bruno, von Thundorf, in Sirnach, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–];
Scherrer, Angela, von Kirchberg SG und Fischingen, in Sirnach,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stam-
manteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–]; Scherrer, Roger, von Kirchberg
SG und Fischingen, in Rickenbach bei Wil (Rickenbach TG), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stamman-
teilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–]; Wyss, Dr. Ralph, von Luzern, in Niederuzwil (Uz-
wil), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamman-
teil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 2633 vom 19.06.2008
(04541080 / CH-320.4.053.869-3)

■ Swiss Glas AG, in Müllheim, CH-440.3.013.472-2, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2007, S. 14,
Publ. 3781232). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Killen, Gerry, irischer Staatsangehöriger, in Loughlins-
town (IE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2634 vom 19.06.2008
(04541082 / CH-440.3.013.472-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Stefan Bünter, Betriebsökonom HWV, in Frauen-
f e l d ,  CH-440.1.002.783-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2001, S. 176). Die Aktiven und Passiven sind an die Bünter
+ Partner AG, in Frauenfeld, übergegangen. Die Firma ist erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 2635 vom 19.06.2008
(04541084 / CH-440.1.002.783-0)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ceresio Real Estate SA, in Lugano, CH-501.3.010.899-
8, Via Nova 12, 6977 Ruvigliana, Società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 11. 6. 2008, 17. 6. 2008. Scopo: Lo svol-
gimento di operazioni immobiliari. In particolare la società può
detenere, acquistare, vendere, amministrare e finanziare immo-
bili. Può inoltre svolgere intermediazione e promuovere o parte-
cipare in costruzioni o ristrutturazioni immobiliari. La società
può partecipare ad altre imprese in Svizzera. La società può inoltre
esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro ge-
nere che siano in relazione con lo scopo della società e compiere
qualsiasi altra attività atta a promuovere o facilitare lo sviluppo
aziendale e il raggiungimento dello scopo. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Con dichiarazione
dell’amministratore unico dell’11.06.2008, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Morini, Massimo, cittadino italiano, in Ruvigli-
ana (Lugano), amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 6217 del 19.06.2008
(04541528 / CH-501.3.010.899-8)

■ Forni Danilo, in Bellinzona, CH-501.1.010.900-2, Via
Campo Marzio 15, 6500 Bellinzona, Ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: direzione lavori nel campo dell’edilizia. Persone
iscritte: Forni, Danilo, da Melano, in Castione (Arbedo-Castione),
titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 6218 del 19.06.2008
(04541530 / CH-501.1.010.900-2)

■ GIAN LUCA SANTA, in Paradiso, CH-501.1.010.901-8, Via
G. Guisan 18, 6900 Paradiso, Ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Servizi informatici per la promozione di siti web, pubblicità
online, web design, sviluppo software per PC e cellulari. Persone
iscritte: Santa, Gian Luca, cittadino italiano, in Biella (IT), tito-
lare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 6219 del 19.06.2008
(04541532 / CH-501.1.010.901-8)

■ Heritage Licensing SA, in Lugano, CH-501.3.010.902-5,
Vicolo Nassetta 2, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 18. 6. 2008. Scopo: Ricerca, sviluppo,
produzione, distribuzione, commercio di beni di ogni tipo, in par-
ticolare di motocicli, altri veicoli e accessori e oggettistica
connessa alle licenze, ai marchi e ai brevetti detenuti e sfruttati
dalla società; servizi di marketing e consulenza nei settori di cui
sopra; acquisto, sfruttamento e vendita di marchi, licenze, bre-
vetti, know-how e proprietà intellettuale di qualsiasi genere; de-
tenzione di partecipazioni in società con scopo analogo; acquisto
di immobili in Svizzera e all’estero. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione
del 18.06.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Merlo, Aris,
da Miglieglia, in Balerna, amministratore unico, con firma indi-
viduale.
Registro giornaliero no 6220 del 19.06.2008
(04541534 / CH-501.3.010.902-5)

■ HOLONA SA CENTER SWISS CAR, in Lugano, CH-
501.3.010.903-0, Via al Campanile 13a, 6962 Viganello, Società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18. 6. 2008.
Scopo: Il commercio di veicoli civili, industriali nuovi e usati in
Svizzera; l’assunzione di mandati di rappresentanza nel settore di
veicoli civili, industriali e mezzi d’opera pluri-mandatari; l’atti-
vità di elettrauto, riparazioni ed interventi di meccatronica, ven-
dita, installazione, aggiornamento e manutenzione di prodotti
elettronici legati al commercio di autoveicoli; l’attività di auto-
noleggio con e senza conducente; l’attività di soccorso stradale au-
torizzato con assistenza 24 ore su 24; l’attività di recupero veicoli
anche conto terzi e successivo deposito cautelare autorizzato; la
gestione completa del ciclo pratiche d’auto dalla nuova immat-
ricolazione a variazione carta di circolazione; il servizio di broker
assicurativo e finanziario pluri-mandatario compresa la stipula-
zione di leasing e servizi finanziari in genere; il commercio di
pezzi di ricambio ed accessori nuovi ed usati, originali e d’impor-
tazione parallela per autoveicoli civili ed industriali e mezzi
d’opera:l’import e l’export di veicoli civili, industriali, motoveicoli
e mezzi d’opera nuovi ed usati; l’attività di riparazione meccanica
e di carrozzeria di veicoli civili, industriali e mezzi d’opera; l’at-
tività di gestione stazioni di servizio con erogazione di differenti
tipi di carburanti con annesso negozio per la vendita di articoli
vari compresi alimentari e generi assimilabili; il richiedere ed ot-
tenere mutui, finanziamenti sia in ambito nazionale che estero.
Compiere tutte le operazioni necessarie od utili per il consegui-
mento dell’oggetto sociale e potrà anche assumere, sia diretta-
mente che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre so-
cietà sia sul territorio nazionale che estero. Essa potrà concedere
garanzie reali, fideiussioni anche a favore di terzi, con espressa es-
clusione di ogni attività ed operazione riservata dalla legge alle
attività finanziarie. Nell’ambito del raggiungimento dello scopo
sociale potrà acquistare, vendere e/o possedere beni mobili o im-

mobili. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario li-
berato: CHF 100’000.–. Azioni: 1’000 azioni al portatore da CHF
100.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera racco-
mandata. Con dichiarazione dell’amministratore unico del
18.06.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Rossini, Piergi-
orgio, da Valcolla, in Viganello (Lugano), amministratore unico,
con firma individuale.
Registro giornaliero no 6221 del 19.06.2008
(04541536 / CH-501.3.010.903-0)

■ Lurati Muttoni Partner SA, in Mendrisio, CH-
501.3.010.904-1, Via Morée 3, 6850 Mendrisio, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 3. 6. 2008. Scopo: La ges-
tione di uno studio di ingegneria civile, progettazione di lavori di
ingegneria per sopra e sottostrutture, allestimento di perizie, com-
pravendita di immobili. La società potrà effettuare tutte le opera-
zioni finanziarie, commerciali e immobiliari e ogni altra attività
direttamente o indirettamente connessa con lo scopo sociale,
come pure partecipare a società similari. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni nominative da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione
del 03.06.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Lurati, ing.
Franco, da Croglio, in Novazzano, presidente, con firma indivi-
duale; Muttoni, ing. Aurelio, da Faido, in Echichens, membro, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 6222 del 19.06.2008
(04541538 / CH-501.3.010.904-1)

■ NB Notturno Sagl, in Locarno, CH-501.4.010.905-2, c/o
Finadata Consulenza SA, Via Luini 12, 6600 Locarno, Società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17. 6. 2008.
Scopo: La gestione di locali pubblici, quali bar, ristoranti, motel,
garni e alberghi. La società è autorizzata a costituire sia in Sviz-
zera che all’estero società affiliate nonché fondazioni e potrà par-
tecipare ad altre società; la società è autorizzata a esercitare ogni
ulteriore attività atta a conseguire gli scopi e gli oggetti menzio-
nati ai punti precedenti o in qualche modo connessa con i me-
desimi e ciò sia in Svizzera sia all’estero. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per lettera raccomandata. Con
dichiarazione del gerente del 17.06.2008, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: EUROSTARSWISS SA (CH-509.3.006.892-3), in
Muralto, socia, con 200 quote da CHF 100.–; Camani, Nicola, da
Losone, in Lavertezzo, gerente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 6223 del 19.06.2008
(04541540 / CH-501.4.010.905-2)

■ VOLPATOHATZ SA, in Carona, CH-501.3.010.906-4, Via
Principale 18, 6914 Carona, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 18. 6. 2008. Scopo: La conduzione di uno stu-
dio di architettura; l’acquisto e la vendita di immobili; la parte-
cipazione in altre società con scopi analoghi. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione
del 18.06.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Volpato,
Marco, cittadino italiano, in Carona, presidente, con firma indi-
viduale; Hatz Volpato, Nicole, da Basilea e Coira, in Carona, mem-
bro, con firma individuale.
Registro giornaliero no 6224 del 19.06.2008
(04541542 / CH-501.3.010.906-4)

■ WAEL SAGL, in Lugano, CH-501.4.010.907-3, WAEL SAGL,
Corso Elvezia 16, Casella postale 4437, 6904 Lugano, Società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 12. 6. 2008,
19. 6. 2008. Scopo: La consulenza, problem solving e la realizza-
zione e l’ottimizazione di processi in ambito tessile / informatico
in generale. L’ottimizzazione di impianti produttivi e sostegno at-
tivo nell’ambito tecnico / promozionale. La collaborazione es-
terna con altri professionisti e/o ditte del ramo. La società può as-
sumere personale, creare agenzie, imprese e collaborazioni con
partners sia in Svizzera che all’estero. La società può acquisire par-
tecipazioni in altre società, sia in Svizzera e all’estero e svolgere
tutte le operazioni che hanno un rapporto diretto o indiretto con
lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del gerente del 19.06.2008, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Marcandalli, Walter Renzo Augusto,
cittadino italiano, in Contone, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 200 quote da CHF 100.–.
Registro giornaliero no 6225 del 19.06.2008
(04541544 / CH-501.4.010.907-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AGUS HOLDING SA, in Lugano, CH-514.3.025.704-4, So-
cietà anonima (FUSC no. 116 del 19. 6. 2007, pagina 13,
publ. 3982562). Persone e firme cancellate: Pagani, Giancarlo, da
Caneggio, in Montagnola (Collina d’Oro), vice-presidente, con
firma individuale; Simkus, Arunas, cittadino lituano, in Klaipeda
(LT), vice-presidente, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Cereghetti Soldini, Katia, da Muggio e Novaz-
zano, in Novazzano, vice-presidente, con firma individuale; Sci-
rocco, Lorenzo, da Rümlang, in Lugano, vice-presidente, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 6227 del 19.06.2008
(04541088 / CH-514.3.025.704-4)

■ ARSIS ACQUISITIONS SA, in Lugano, CH-
514.3.029.807-7, Società anonima (FUSC no. 157 del 16. 8. 2007,
pagina 14, publ. 4068046). Nuove persone iscritte o modifiche:
Scirocco, Lorenzo, da Rümlang, in Lugano, presidente, con firma

individuale [finora: amministratore unico]; Simkus, Arunas,
cittadino lituano, in Klaipeda (LT), vice-presidente, con firma in-
dividuale.
Registro giornaliero no 6228 del 19.06.2008
(04541090 / CH-514.3.029.807-7)

■ Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo società
cooperativa
, in C o n t o n e ,  CH-509.5.000.390-0, Società coo-
perativa (FUSC no. 171 del 5. 9. 2007, pagina 13, publ. 4096564).
Nuove persone iscritte o modifiche: Pennacchi, Claudio, da Ca-
denazzo, in Cadenazzo, membro, senza diritto di firma.
Registro giornaliero no 6229 del 19.06.2008
(04541092 / CH-509.5.000.390-0)

■ Bar Bech SA, in Lugano, CH-501.3.010.753-1, Società ano-
nima (FUSC no. 103 del 30. 5. 2008, pagina 16, publ. 4499410).
Statuti modificati: 18. 6. 2008. Nuova ragione sociale: Fiume-
bar SA
.
Registro giornaliero no 6230 del 19.06.2008
(04541546 / CH-501.3.010.753-1)

■ BAR NAVIGLIO SA, in Locarno, CH-501.3.010.106-0, So-
cietà anonima (FUSC no. 31 del 14. 2. 2008, pagina 13,
publ. 4338556). Persone e firme cancellate: Fiévet, Giuditta, da
Oekingen, in Losone, amministratrice unica, con firma individu-
ale. Nuove persone iscritte o modifiche: Sanzo, Lorenzo, cittadino
italiano, in Locarno, amministratore unico, con firma individu-
ale.
Registro giornaliero no 6231 del 19.06.2008
(04541094 / CH-501.3.010.106-0)

■ Bravocom Sagl, in Savosa, CH-514.4.026.531-7, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 24 del 3. 2. 2005, pagina 13,
publ. 2684774). Persone e firme cancellate: Ravo, Maria, citta-
dina italiana, in Pregassona, socia, senza diritto di firma, con una
quota da CHF 10’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Ravo,
Stefan, cittadino italiano, in Pregassona (Lugano), socio e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 10’000.– e
con una quota da CHF 10’000.– [finora: in Pregassona, con una
quota da CHF 10’000.–].
Registro giornaliero no 6232 del 19.06.2008
(04541548 / CH-514.4.026.531-7)

■ BSI SA, in Lugano, CH-514.3.012.351-6, Società anonima
(FUSC no. 93 del 16. 5. 2008, pagina 15, publ. 4477694). Persone
e firme cancellate: Pellegatta, Arturo, cittadino italiano, in Porza,
con firma collettiva a due solo per la sede principale; Conconi,
Laio, da Chiasso, in Villa Luganese, con procura collettiva a due
solo per la sede principale. Nuove persone iscritte o modifiche: Cas-
toldi, Antonio, da Mendrisio, in Vacallo, con firma collettiva a due
solo per la sede principale; Delcò, Raffaella, da Bellinzona, in Lo-
sone, con firma collettiva a due solo per la sede principale; Gugliel-
mone, Teresio, cittadino italiano, in Paradiso, con firma collettiva
a due solo per la sede principale; Tedeschi, Marcello, da Intragna,
in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede principale;
Della Pietra, Matteo, da Bosco/Gurin, in Medeglia, con procura
collettiva a due solo per la sede principale; Poli, Claudio, da Bru-
sino Arsizio, in Castel San Pietro, con procura collettiva a due solo
per la sede principale; Capietti, Piergiorgio, da Lugano, in Lugano,
con procura collettiva a due solo per la sede principale.
Registro giornaliero no 6233 del 19.06.2008
(04541550 / CH-514.3.012.351-6)

■ Burger Söhne SA, in Brissago, CH-509.3.000.837-9, So-
cietà anonima (FUSC no. 235 del 4. 12. 2006, pagina 15,
publ. 3662920). Nuove persone iscritte o modifiche: Eichenberger,
Dominik, da Aarau, in Aarau, con procura collettiva a due.
Registro giornaliero no 6234 del 19.06.2008
(04541552 / CH-509.3.000.837-9)

■ Casarredamenti SA, in Grancia, CH-514.3.016.557-5,
Società anonima (FUSC no. 113 del 13. 6. 2008, pagina 14,
publ. 4521574). Persone e firme cancellate: Mugnai, Stefania, da
Breganzona, in Lugano, con procura collettiva a due con un
membro.
Registro giornaliero no 6235 del 19.06.2008
(04541554 / CH-514.3.016.557-5)

■ Celestia SA, in Chiasso, CH-524.3.001.718-4, Società ano-
nima (FUSC no. 141 del 24. 7. 1998, pagina 5149). Statuti modi-
ficati: 18. 6. 2008. Nuova ragione sociale: MAS Contractors
Group SA
. Nuovo recapito: Corso San Gottardo 35, 6830 Chiasso.
Nuovo scopo: La partecipazione finanziaria ad altre società ed in
particolare l’acquisto, la vendita e la gestione di beni mobili e im-
mobili. La società potrà partecipare ad altre imprese sia in Svizzera
che all’estero. La società può inoltre esercitare tutte le attività com-
merciali, finanziarie o di altro genere, che siano in relazione con
lo scopo sociale. [Statuti modificati anche su punti non soggetti
a pubblicazione]. Persone e firme cancellate: Storni, Giovanni, da
Lugaggia, in Lugaggia, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Sai, Elisa, da Sessa, in
Agno, amministratrice unica, con firma individuale.
Registro giornaliero no 6236 del 19.06.2008
(04541556 / CH-524.3.001.718-4)

■ Centro Dannemann SA, in Brissago, CH-509.3.007.317-
5, Società anonima (FUSC no. 235 del 4. 12. 2006, pagina 15,
publ. 3662928). Nuove persone iscritte o modifiche: Estor, Ralf,
cittadino germanico, in Immensee (Küssnacht SZ), con procura
collettiva a due.
Registro giornaliero no 6237 del 19.06.2008
(04541558 / CH-509.3.007.317-5)

■ Centro Turistico Grossalp SA, in Bosco/Gurin, CH-
530.3.000.166-0, Società anonima (FUSC no. 43 del 3. 3. 2008,
pagina 14, publ. 4368058). Persone e firme cancellate: Fiduciaria
Terme SA (CH-509.3.001.120-4), in Minusio, ufficio di revisione.
[La società è attualmente priva di organo di revisione].
Registro giornaliero no 6238 del 19.06.2008
(04541560 / CH-530.3.000.166-0)

■ COPROTEC SA, in Lugano, CH-509.3.000.567-1, Società
anonima (FUSC no. 51 del 13. 3. 2008, pagina 16,
publ. 4384710). Persone e firme cancellate: Sarigest SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 6239 del 19.06.2008
(04541562 / CH-509.3.000.567-1)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 121 Mittwoch, 25.06.2008 126. Jahrgang

■ DENTACARE SA, in Bioggio, CH-514.3.028.144-3, Società
anonima (FUSC no. 160 del 19. 8. 2004, pagina 12,
publ. 2413078). Persone e firme cancellate: Rek, Peter, da Agno,
in Pura, amministratore unico, con firma individuale. [La società
è attualmente priva di amministrazione].
Registro giornaliero no 6240 del 19.06.2008
(04541564 / CH-514.3.028.144-3)

■ DFL IMMOBILIARE SA, in Chiasso, CH-524.3.010.473-
8, Società anonima (FUSC no. 234 del 1. 12. 2005, pagina 13,
publ. 3129130). Persone e firme cancellate: Lindkvist, Geir Peter,
cittadino norvegese, in Pfäffikon, presidente, con firma collettiva
a due; Fehlmann, Urs Peter, da Seon, in Altendorf, membro, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Mat-
tenberger, Beat, da Birr, in Locarno, amministratore unico, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 6241 del 19.06.2008
(04541566 / CH-524.3.010.473-8)

■ EDP SOLUTIONS SA, finora in Chiasso, CH-
524.3.010.309-3, Società anonima (FUSC no. 83 del 29. 4. 2005,
pagina 14, publ. 2817188). Statuti modificati: 17. 6. 2008. Nuova
sede:  L u g a n o .   Nuovo  recapito:  Via Funicolare 2, 6900 Cassarate.
[Statuti modificati anche su punti non soggetti a pubblicazione].
Persone e firme cancellate: Galvanone, Luciano, da Sessa, in
Sessa, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Verzeroli, Pierluigi, da Miglieglia, in
Ponte Tresa, amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 6242 del 19.06.2008
(04541568 / CH-524.3.010.309-3)

■ F &amp; I Holding SA, in Lugano, CH-514.3.014.027-3, Società
anonima (FUSC no. 104 del 31. 5. 2001, pagina 4112). Persone e
firme cancellate: Svaluto Ferro, Walter, da Glattfelden, in Claro,
amministratore unico, con firma individuale; Decristophoris, Ni-
coletta, da Bellinzona, in Roveredo GR, ufficio di revisione. [La
società è attualmente priva di amministrazione e di organo di re-
visione].
Registro giornaliero no 6243 del 19.06.2008
(04541570 / CH-514.3.014.027-3)

■ Fidirevisa SA, in Lugano, CH-514.3.000.450-5, Società
anonima (FUSC no. 27 del 8. 2. 2008, pagina 17, publ. 4331656).
Fusione: ripresa di attivi e passivi di MGF Consulenze SA, in Lu-
gano (CH-514.3.007.986-0), secondo il contratto di fusione del
10.06.2008 e bilancio al 31.12.2007, che presenta attivi per CHF
690’083.46 e passivi verso terzi per CHF 91’642.–. La società as-
suntrice detiene tutte le azioni della società trasferente, per cui la
fusione avviene senza aumento di capitale e senza attribuzione di
azioni.
Registro giornaliero no 6244 del 19.06.2008
(04541920 / CH-514.3.000.450-5)

■ Finorafa SA, in Chiasso, CH-524.3.002.301-2, Società
anonima (FUSC no. 18 del 28. 1. 2008, pagina 17,
publ. 4309954). Persone e firme cancellate: Salzgeber, Rudolf, da
Raron, in Vacallo, vice-direttore, con firma collettiva a due; Mar-
telli, Luciano, da Balerna, in Balerna, membro, con firma collet-
tiva a due; Camponovo, Emilio, da Chiasso, in Vacallo, membro,
con firma collettiva a due; Morcombe, Darren, cittadino austra-
liano, in Canobbio, presidente, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Foletti, Lino, da Brione (Verzasca) e
Zurigo, in Vezia, amministratore unico, con firma individuale [fi-
nora: da Brione Verzasca e Zurigo, direttore, con firma collettiva
a due].
Registro giornaliero no 6245 del 19.06.2008
(04541572 / CH-524.3.002.301-2)

■ Finpromotion Corporate Finance SA, in Lugano, CH-
514.3.026.209-2, Società anonima (FUSC no. 118 del 21. 6. 2007,
pagina 15, publ. 3986798). Persone e firme cancellate: Dossena,
Giovanna, cittadina italiana, in Milano (IT), membro, con firma
collettiva a due; Girardi, Massimo, cittadino italiano, in Milano
(IT), membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 6246 del 19.06.2008
(04541574 / CH-514.3.026.209-2)

■ Fondazione Federico e Edvige Kever, in Caslano,
CH-514.7.009.996-3, Fondazione (FUSC no. 246 del 22. 12. 2003,
pagina 15, publ. 2043224). Persone e firme cancellate: Ceniccola,
Marino, cittadino italiano, in Ponte Tresa (I), membro, con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Gualea, Ro-
berto, cittadino italiano, in Cugliate Fabiasco (IT), membro, con
firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 6247 del 19.06.2008
(04541576 / CH-514.7.009.996-3)

■ Fondo di previdenza della Banca del Sempione, in
L u g a n o ,  CH-514.7.010.034-0, Fondazione (FUSC no. 151 del
8. 8. 2007, pagina 12, publ. 4058616). Nuove persone iscritte o
modifiche: Bellotti, Giordano, da Torricella-Taverne, in Comano,
membro, con firma collettiva a due [finora: in Figino (Bar-
bengo)].
Registro giornaliero no 6248 del 19.06.2008
(04541578 / CH-514.7.010.034-0)

■ FOPE HOLDING SA, in Lugano, CH-514.3.029.416-7, So-
cietà anonima (FUSC no. 223 del 16. 11. 2007, pagina 14,
publ. 4203864). Persone e firme cancellate: Crippa, Maurizio, da
Porza, in Lamone, membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 6249 del 19.06.2008
(04541580 / CH-514.3.029.416-7)

■ Garage Automezzi di Gashi Agron, in Canobbio, CH-
514.1.013.434-4, Ditta individuale (FUSC no. 9 del 15. 1. 1998,
pagina 290). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 18.06.2008 a far tempo
dal 18.06.2008 alle ore 14:00.
Registro giornaliero no 6250 del 19.06.2008
(04541582 / CH-514.1.013.434-4)

■ GEMY STYLE Sagl, in Lugano, CH-501.4.008.395-3, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 192 del 4. 10. 2007, pagina
15, publ. 4140028). Nuova ragione sociale: GEMY STYLE Sagl
in liquidazione
. Recapito: Recapito della società in liquidazi-
one: Viale Stazione 4, c/o avv. Maurio Zappa, 6500 Bellinzona. In

scioglimento: 14.06.2008. Nuove persone iscritte o modifiche:
Zappa, Maurizio, da Lugano, in Sementina, liquidatore, con firma
individuale [finora: gerente].
Registro giornaliero no 6251 del 19.06.2008
(04541584 / CH-501.4.008.395-3)

■ GioySun SA in liquidazione, in Contone, CH-
501.3.007.140-0, Società anonima (FUSC no. 111 del 11. 6. 2008,
pagina 16, publ. 4516932). Nuova ragione sociale: GioySun SA.
Con decreto del 18.06.2008 la Camera di esecuzione e fallimenti
del Tribunale d’appello del Cantone Ticino ha accordato l’effetto
sospensivo parziale. Lo scioglimento della società in seguito a fal-
limento è da considerarsi come non avvenuto e l’iscrizione è ri-
pristinata come in precedenza. [radiati: La società è sciolta in se-
guito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Dist-
retto di Locarno-Campagna del 04.06.2008 a far tempo dal
04.06.2008 alle ore 10:00.].
Registro giornaliero no 6252 del 19.06.2008
(04541586 / CH-501.3.007.140-0)

■ Giuseppe Citterio SA, in Lugano, CH-514.3.003.037-2,
Società anonima (FUSC no. 104 del 1. 6. 2007, pagina 13,
publ. 3956628). Persone e firme cancellate: Imco SA, in Lugano,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Manzolini-
Pedretti &amp; Partners SA (CH - 514.3.020.980-1), in Lugano, ufficio
di revisione.
Registro giornaliero no 6253 del 19.06.2008
(04541588 / CH-514.3.003.037-2)

■ Immobiliare del Leone SA, in Chiasso, CH-
524.3.002.814-1, Società anonima (FUSC no. 204 del
23. 10. 1997, pagina 7724). Statuti modificati: 18. 6. 2008. Nuova
ragione sociale: MAS Real Estate SA. Nuovo recapito: Corso
San Gottardo 35, 6830 Chiasso. [Statuti modificati anche su punti
non soggetti a pubblicazione]. Persone e firme cancellate: Sul-
moni, Luigi, da Castel San Pietro, in Castel San Pietro, amminis-
tratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Sai, Elisa, da Sessa, in Agno, amministratrice unica, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 6254 del 19.06.2008
(04541590 / CH-524.3.002.814-1)

■ JUREL SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.025.791-1, Società anonima (FUSC no. 202 del
18. 10. 2006, pagina 14, publ. 3596702). La società è stata dichi-
arata in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 18.06.2008 a far tempo dal 18.06.2008 alle ore 14:00.
Registro giornaliero no 6255 del 19.06.2008
(04541592 / CH-514.3.025.791-1)

■ La Piramide SA, in Lugano, CH-514.3.002.711-6, Società
anonima (FUSC no. 219 del 13. 11. 1997, pagina 8269). Persone
e firme cancellate: Herklotz nata Bertolini, Giovanna, da Campo
(Blenio), in Massagno, presidente, con firma individuale; Gilar-
doni, Dott. Lorenzo, da Chiasso, in Lugano, membro, con firma
collettiva a due; Herklotz, Elia, da Campo (Blenio), in Massagno,
membro, con firma collettiva a due; Studio Lic. oec. Stefano Vig-
nanelli, in Massagno, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Vignanelli, Stefano, da Bedano, in Lugano, presi-
dente, con firma collettiva a due; Foppa, Giorgio, da Lugano, in
Lugano, membro, con firma collettiva a due; Brivio, Riccardo, da
Lugano, in Morcote, membro, con firma collettiva a due; Sorevisa
SA (CH - 350.3.005.938-4), in San Vittore, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 6256 del 19.06.2008
(04541594 / CH-514.3.002.711-6)

■ MAJE Sagl, finora in Vezia, CH-514.4.027.876-6, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 18 del 28. 1. 2008, pagina 17,
publ. 4309976). Statuti modificati: 8. 5. 2008. Nuova sede: M e z -
z o v i c o - V i r a .  Nuovo recapito: Campeggio Palazzina, 6805
Mezzovico. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettu-
ano per iscritto o per email. Con dichiarazione del gerente del
08.05.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Statuti adattati al nuovo diritto.
Persone e firme cancellate: La Gamba, Katia, da Iseo, in Vezia, so-
cia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 10’000.–; La
Gamba, Alberto, cittadino italiano, in Vezia, socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 10’000.–. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Di Dio Parlapoco, Stefano, da Zurigo, in
Comano, socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 20’000.– [finora: gerente].
Registro giornaliero no 6257 del 19.06.2008
(04541596 / CH-514.4.027.876-6)

■ MALEKY ANTIQUE RUGS SA, in Lugano, CH-
514.3.027.390-0, Società anonima (FUSC no. 55 del 18. 3. 2005,
pagina 13, publ. 2755008). Persone e firme cancellate: Myfid Sagl,
in Rivera, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di
revisore].
Registro giornaliero no 6258 del 19.06.2008
(04541598 / CH-514.3.027.390-0)

■ Officine Franzi SA, in Lugano, CH-514.3.012.382-6, So-
cietà anonima (FUSC no. 100 del 27. 5. 2008, pagina 17,
publ. 4493982). Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
dell’11.06.2008 alla società è stata concessa una moratoria a
scopo di concordato di sei mesi. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Turati, Guido, da Coldrerio, in Genestrerio, commissario del
concordato.
Registro giornaliero no 6259 del 19.06.2008
(04541600 / CH-514.3.012.382-6)

■ Parco Lago Immobiliare SA, in Lugano, CH-
514.3.027.327-4, Società anonima (FUSC no. 209 del
27. 10. 2005, pagina 12, publ. 3078290). Persone e firme cancel-
late: Lindkvist, Geir Peter, cittadino norvegese, in Pfäffikon, pre-
sidente, con firma collettiva a due; Fehlmann, Urs Peter, da Seon,
in Altendorf, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Mattenberger, Beat, da Birr, in Locarno, am-
ministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 6260 del 19.06.2008
(04541602 / CH-514.3.027.327-4)

■ Pierre Cardin Beauté SA, in Lugano, CH-
350.3.005.726-8, Società anonima (FUSC no. 124 del 29. 6. 2006,
pagina 17, publ. 3438722). Persone e firme cancellate: Scarfò, Do-
menico, da Lugano, in Pregassona, membro, con firma individu-
ale. Nuove persone iscritte o modifiche: Gianoli, Nicola, da Mas-
sagno, in Lugano, membro, con firma individuale.
Registro giornaliero no 6261 del 19.06.2008
(04541604 / CH-350.3.005.726-8)

■ PRADA SA, Lussemburgo, succursale svizzera di
Paradiso
, finora in P a r a d i s o ,  CH-514.9.016.539-6, Succur-
sale (FUSC no. 117 del 19. 6. 2008, pagina 19, publ. 4530330),
con sede principale a: Lussemburgo. Nuova ditta o ragione sociale
della succursale: PRADA SA, Lussemburgo, succursale
svizzera di Lugano
. Nuove traduzioni della ragione sociale:
(PRADA SA, Luxembourg, Swiss Branch/Lugano).
Nuova sede: L u g a n o .  Nuovo recapito: Via Magatti 6, 6900 Lu-
gano.
Registro giornaliero no 6262 del 19.06.2008
(04541606 / CH-514.9.016.539-6)

■ Prealpe SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.000.146-2, Società anonima (FUSC no. 185 del 25. 9. 2007,
pagina 13, publ. 4125604). Secondo gli interessati la liquidazione
è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Registro giornaliero no 6263 del 19.06.2008
(04541608 / CH-514.3.000.146-2)

■ PRIMIRAS LIMITED, Dublino, Swiss Branch Chi-
asso
, in C h i a s s o ,  CH-524.9.010.435-1, Succursale (FUSC
no. 11 del 17. 1. 2007, pagina 13, publ. 3729576), con sede prin-
cipale a: Dublino (IE). Nuovo recapito: Corso San Gottardo 25,
6830 Chiasso. Statuti: [Cancellazione data degli statuti della sede
principale a seguito della modifica della procedura di iscrizione
in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data degli statuti della sede
principale: 22.08.2005]. Pubblicazioni: [Indicazioni cancellate
riguardo alla forma delle pubblicazioni alla sede principale a se-
guito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art.
114 ORC]. Costituzione della succursale: [Indicazioni cancellate
riguardo alla costituzione della succursale a seguito della modi-
fica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [ra-
diati: Creata con risoluzione del consiglio di amministrazione del
09.09.2005]. Le informazioni relative alle persone con potere di
rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente
all’art. 114 cpv. 1 lett. f ORC, a seguito della modifica del diritto
del registro di commercio. Persone e firme cancellate: Mac Gab-
han, Cathal, cittadino irlandese, in Bearna (IE), membro; Todisco
Grande, Enrico, cittadino italiano, in Paradiso, membro. Nuove
persone iscritte o modifiche: Leboeuf, Giovanni, cittadino itali-
ano, in Paradiso, direttore della succursale, con firma individuale
[finora: membro e direttore della succursale].
Registro giornaliero no 6264 del 19.06.2008
(04541610 / CH-524.9.010.435-1)

■ Pritex SA, in Stabio, CH-524.3.007.410-7, Società anonima
(FUSC no. 93 del 15. 5. 2007, pagina 15, publ. 3931352). Reca-
pito: [il recapito in Via Giulia 43 c/o Studio Commerciale Bernas-
coni-Bobbià, 6855 Stabio, è estinto]. Persone e firme cancellate:
Bernasconi, Luido, da Stabio, in Vico Morcote, amministratore
unico, con firma individuale; Conteco SA, in Stabio, ufficio di re-
visione. [la società è attualmente priva di amministrazione, uffi-
cio di revisione e recapito legale].
Registro giornaliero no 6265 del 19.06.2008
(04541612 / CH-524.3.007.410-7)

■ PRM Spaghetteria Tanuki Sagl, finora in Bellinzona,
CH-501.4.009.158-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 181
del 19. 9. 2007, pagina 13, publ. 4116516). Statuti modificati:
18. 6. 2008. Nuova ragione sociale: New5ween Sagl. Nuova
sede: V e z i a .  Nuovo recapito: Via Regina 7A, c/o Immacolata Cor-
rado, 6943 Vezia. Nuovo scopo: Il commercio e la distribuzione di
prodotti alimentari all’ingrosso, in particolare nel settore ittico.
Potrà altresì sviluppare attività connesse e partecipare ad altre im-
prese o società aventi scopo analogo o collaborare con altri orga-
nismi che operano nella stessa nicchia di mercato.
Registro giornaliero no 6266 del 19.06.2008
(04541614 / CH-501.4.009.158-2)

■ Salvatore Curto, finora in Lugano, CH-501.1.010.197-9,
Ditta individuale (FUSC no. 41 del 28. 2. 2008, pagina 14,
publ. 4364170). Nuova sede: S a v o s a .  Nuovo recapito: Via Vira 2,
6942 Savosa.
Registro giornaliero no 6267 del 19.06.2008
(04541616 / CH-501.1.010.197-9)

■ SD Stenio Dozio SA, in Lugano, CH-501.3.010.830-1, So-
cietà anonima (FUSC no. 112 del 12. 6. 2008, pagina 14,
publ. 4520090). Nuove persone iscritte o modifiche: Dozio, Gian
Carlo, da Lugano, in Lugano, con procura individuale.
Registro giornaliero no 6268 del 19.06.2008
(04541618 / CH-501.3.010.830-1)

■ Socedil SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.000.552-7, Società anonima (FUSC no. 58 del 23. 3. 2006,
pagina 16, publ. 3299948). Nuova ragione sociale: Socedil SA.
Il fallimento è stato revocato con decreto della Pretura del Distretto
di Lugano del 04.06.2008. La situazione è ristabilita come in
precedenza. [radiati: La società è sciolta in seguito a fallimento
pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
16.03.2006.].
Registro giornaliero no 6269 del 19.06.2008
(04541620 / CH-514.3.000.552-7)

■ Strimer Commercio, in Bodio, CH-501.1.008.472-3,
Ditta individuale (FUSC no. 56 del 20. 3. 2008, pagina 17,
publ. 4395732). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Ri-
viera del 30.05.2008. La ditta sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione moti-
vata contro la radiazione e non sarà data la prova della continu-
azione dell’esercizio dell’azienda.
Registro giornaliero no 6270 del 19.06.2008
(04541622 / CH-501.1.008.472-3)

■ Teknobau SA, in Lugano, CH-501.3.008.770-6, Società
anonima (FUSC no. 124 del 29. 6. 2007, pagina 17,
publ. 3999830). Persone e firme cancellate: Massa, Claudio, da
Lugano, in Lugano, amministratore unico, con firma individu-
ale. Nuove persone iscritte o modifiche: De Rocco, Angelo, citta-
dino italiano, in Pregassona (Lugano), amministratore unico,
con firma individuale [finora: in Lugano, ufficio di revisione];
PKF CERTIFICA SA (CH-514.3.025.600-1), in Lugano, ufficio di
revisione.
Registro giornaliero no 6272 del 19.06.2008
(04541626 / CH-501.3.008.770-6)

■ T.E.T. SA Trade Expansion Trust, in Paradiso, CH-
514.3.008.412-5, Società anonima (FUSC no. 211 del
29. 10. 1999, pagina 7393). Persone e firme cancellate: Bernar-
doni, Plinio, da Sorengo, in Sonvico, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Carrara,
Alessandro, cittadino italiano, in Paradiso, amministratore unico,
con firma individuale [finora: direttore].
Registro giornaliero no 6271 del 19.06.2008
(04541624 / CH-514.3.008.412-5)

■ Titan Technology Sagl, in Locarno, CH-509.4.008.247-
2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 165 del 26. 8. 2005, pa-
gina 11, publ. 2992184). Nuovo recapito: Via Borghese 36, 6600
Locarno.
Registro giornaliero no 6273 del 19.06.2008
(04541628 / CH-509.4.008.247-2)

■ Visago SA, finora in Arzo, CH-524.3.000.072-1, Società ano-
nima (FUSC no. 79 del 25. 4. 2005, pagina 14, publ. 2807386).
Statuti modificati: 17. 6. 2008. Nuova sede: M a s s a g n o .  Nuovo
recapito: Via Besso 86, 6900 Massagno. [Statuti modificati anche
su punti non soggetti a pubblicazione]. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 17.06.2008, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone e firme cancellate: Ferrari, Simona, nata Zocchetti, da
Tremona, in Arzo, amministratrice unica, con firma individuale;
Fiduciaria Fontana SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Bläsing, Klaus, cittadino germanico, in
Porza, amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 6274 del 19.06.2008
(04541630 / CH-524.3.000.072-1)

■ 3 CPP Consulting Engineering Printing SA, in Lu-
g a n o ,  CH-501.3.008.755-1, Società anonima (FUSC no. 123 del
28. 6. 2007, pagina 19, publ. 3998488). Nuovo recapito: Via dei
Solari 4A, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 6226 del 19.06.2008
(04541086 / CH-501.3.008.755-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bolle Blu Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-
514.4.008.756-9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 232 del
29. 11. 2007, pagina 14, publ. 4223000). La procedura di falli-
mento è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 18.06.2008. Questa ragione sociale è cancellata d’ufficio.
Registro giornaliero no 6275 del 19.06.2008
(04541632 / CH-514.4.008.756-9)

■ MGF Consulenze SA, in Lugano, CH-514.3.007.986-0,
Società anonima (FUSC no. 36 del 21. 2. 2008, pagina 14,
publ. 4349902). Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi dalla
società Fidirevisa SA, in Lugano (CH-514.3.000.450-5). La società
è radiata in seguito alla fusione.
Registro giornaliero no 6276 del 19.06.2008
(04541922 / CH-514.3.007.986-0)

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Beschriftungen Zürcher GmbH, bisher in Ingenbohl,
CH-120.4.001.070-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2007, S. 16, Publ. 3961042). Statu-
tenänderung: 4. 06. 2008. Firma neu: G &amp; M Handels GmbH.
Sitz neu: A l t d o r f   U R .  Domizil neu: Bristenstrasse 1, 6460 Alt-
dorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Beschriftungen aller
Art; Grafik, Gestaltung und Ausführung sowie die Produktion von
und Handel mit werbetechnischen und grafischen Produkten so-
wie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Liegen-
schaften oder Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und
veräussern. Sie kann in der Schweiz und im Auslande Tochterge-
sellschaften, Zweigniederlassungen und Agenturen errichten und
sich an Unternehmungen beteiligen. Sie kann Verbänden und
Vereinen beitreten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Die vor
der Eintragung im Handelsregister des Kantons Schwyz gestriche-
nen Tatsachen sowie allfällige frühere Tagebuch- und SHAB-Zi-
tate können im Registerauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei
den abgelegten Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden
[wie bisher]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zürcher, Pius, von Menzingen, in Brunnen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gnos-Bissig, Martin genannt Tino, von Silenen, in Altdorf
UR, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 305 vom 19.06.2008
(04541698 / CH-120.4.001.070-5)

■ Elga Swiss AG, in Bürglen UR, CH-120.3.001.602-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2004, S. 15,
Publ. 2163430). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 121 Mittwoch, 25.06.2008 126. Jahrgang

schriften: Stadler Treuhand Beratungen, in Baar, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peter Stadler Treu-
hand AG (CH-170.3.030.345-5), in Baar, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 306 vom 19.06.2008
(04541362 / CH-120.3.001.602-2)

■ Holzgasse AG, in Flüelen, CH-120.3.002.191-7, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 2006, S. 12, Publ. 3502514).
Statutenänderung: 14. 06. 2008. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrats vom 14.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Christen Treuhand, in Altdorf UR, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 307 vom 19.06.2008
(04541700 / CH-120.3.002.191-7)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Angemift Sàrl, à 1022 Chavannes-près-Renens, ave-
nue de la Gare 39, CH-550-1054820-7. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 11 juin 2008. But: travaux et prestations
de services dans le domaine de la construction, ainsi que toute ac-
tivité dans le domaine des affaires immobilières (pour but complet
cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration des gé-
rants du 11 juin 2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF
20’000. Associés-gérants avec signature collective à deux: Kastrati
Miftar, d’Estavayer-le-Lac, à Estavayer-le-Lac, président des gé-
rants, et Santacroce Angelo, d’Echallens, à Ursins, chacun avec 5
parts de CHF 2’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel.
Registre journalier no 7381 du 19.06.2008
(04541634 / CH-550.1.054.820-7)

■ C. Crisinel - TuKA’S CollecTion, à 1007 Lausanne,
avenue de la Harpe 25, CH-550-1054648-7. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Crisinel Célia, du Brésil, à Lausanne. But: ex-
ploitation d’une boutique de mode féminine et masculine.
Registre journalier no 7382 du 19.06.2008
(04541636 / CH-550.1.054.648-7)

■ Claude Vedovini, Software Consulting &amp; Develop-
ment
, à 1007 L a u s a n n e, avenue de Montoie 37, CH-550-
1054816-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Vedovini
Claude, de France, à Lausanne. But: conseils et développement
dans le domaine de l’informatique.
Registre journalier no 7383 du 19.06.2008
(04541638 / CH-550.1.054.816-6)

■ Ecole Athéna Sàrl, à 1003 Lausanne, chemin des Ter-
reaux 10, CH-550-1054791-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 12 juin 2008. But: l’exploitation d’une école de ges-
tionnaires en voyages, tourisme et transports, d’une école de sec-
rétariat commercial, médical et juridique et d’une école dans tous
autres domaines d’enseignement (pour but complet cf. statuts).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préempt