logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 120 Dienstag, 24.06.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 120 Mardi, 24.06.2008 126. année

No 120 Martedì, 24.06.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦29

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 3
BE 3
BL 5
BS 6

FR 7
GE 7
GL 9
GR 9
JU 10
LU 10

NE 11
NW 12
OW 12
SG 12
SH 14
SO 14

SZ 15
TG 16
TI 16
UR 18
VD 18
VS 19

ZG 20
ZH 23

Schuldenrufe

 30

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 34

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 36

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 39

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 54

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 57

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alucimo GmbH, in Neuenhof, CH-400.4.030.652-1, Hin-
terhagweg 19, 5432 Neuenhof, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.05.2008. Zweck:
Dienstleistungen im Bereich Immobilienservice, Verwaltungen,
Sanierungen und Sicherheit; kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche
übernehmen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflich-
ten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 09.05.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hess, Vero-
nika, von Wiesendangen, in Winterthur, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4994 vom 18.06.2008
(04539072 / CH-400.4.030.652-1)

■ electis GmbH (electis SARL) (electis SAGL) (electis
Ltd liab. Co)
, in W o h l e n   A G , CH-400.4.030.653-6, Linden-
bergstrasse 33, 5610 Wohlen AG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.06.2008. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Per-
sonalvermittlung und Personalverleih für Unternehmen im In-
und Ausland sowie Handel mit Waren aller Art; kann sich an der
Herstellung und dem Vertrieb aller mit ihrer Tätigkeit verbunde-
nen Produkte beteiligen, Patente und Lizenzrechte aller Art erwer-
ben, verwalten und veräussern, Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stam-
manteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
02.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Zachleder, Thomas, österreichischer Staatsange-
höriger, in Wohlen AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4995 vom 18.06.2008
(04539074 / CH-400.4.030.653-6)

■ Härdi Orthotech AG, in Schöftland, CH-400.3.030.651-
4, Ruederstrasse 20, 5040 Schöftland, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 11.06.2008. Zweck: Herstellung und
Vertrieb von Massschuhen und Einlagen; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt das
Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunterneh-
mens Härdi Technische Orthopädie, in Schöftland (CH-
400.1.024.345-0), gemäss Vertrag vom 11.06.2008 und Übernah-
mebilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF 1’515’365.72 und
Passiven von CHF 489’725.50, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben und CHF 925’640.22 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Er-

klärung aller Gründer vom 11.06.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Härdi, Richard, von
Schlossrued, in Staffelbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Härdi, Verena, von Schlossrued, in Staffelbach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Härdi, Isa-
belle, von Schlossrued, in Uerkheim, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Härdi, Christian, von
Schlossrued, in Muhen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4996 vom 18.06.2008
(04539076 / CH-400.3.030.651-4)

■ HILBA Holding AG, in Villmergen, CH-400.3.030.654-3,
c/o HILBA Antriebstechnik AG, Durisolstrasse 10, 5612 Villmergen,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2008.
Zweck: Beteiligung an und Finanzierung von Unternehmen aller
Art und Branchen, Erwerben, Halten, Verwalten und Veräussern
von Beteiligungen im In- und Ausland; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften gründen, Grundstücke und Lie-
genschaften erwerben, daran partizipieren, sie verwalten, belasten
und veräussern sowie Finanzierungen aller Art tätigen, insbeson-
dere Darlehen an Dritte oder an Aktionäre gewähren oder solche
sicherstellen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 10.06.2008 150 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– der HILBA Antriebstechnik AG (CH-
400.3.007.669-6), in Villmergen, wofür 100 zu 50% liberierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 534’320.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem
Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
10.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Leuthard, Daniel, von Geltwil, in Eggenwil, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Leuthard,
Hans, von Geltwil, in Fischbach-Göslikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4997 vom 18.06.2008
(04539078 / CH-400.3.030.654-3)

■ Maskerol Romy Brendel, in Magden, CH-
400.1.030.469-5, Hauptstrasse 8, 4312 Magden, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Massagen sowie Verkauf von Ker-
zen, ätherischen Ölen und Räucherwaren. Eingetragene Perso-
nen: Brendel, Rosmarie (genannt Romy), von Magden, in Mag-
den, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Brendel, Markus, von
Magden, in Magden, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4998 vom 18.06.2008
(04539080 / CH-400.1.030.469-5)

■ Shagtec Jäggi, in Oberrohrdorf, CH-400.1.030.470-5,
Oberdorfstrasse 2, 5452 Oberrohrdorf, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Service und Reparaturen an Autoliften, Han-
del mit Occasions- und Neuliften, Fahrzeugen aller Art, Autozu-
behör und kompletten Garageneinrichtungen, Erwerb, Halten
und Verwalten von Liegenschaften sowie Import von und Handel
mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Jäggi, Roman, von
Fulenbach, in Oberrohrdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4999 vom 18.06.2008
(04539082 / CH-400.1.030.470-5)

■ SIRADO Holding AG, in Dintikon, CH-400.3.030.655-9,
Parallelstrasse 4, 5606 Dintikon, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.06.2008. Zweck: Beteiligung an Unter-
nehmen aller Art im In- und Ausland; kann Grundeigentum er-
werben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen und
Agenturen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt die Aktien der Max Urech AG, in Dintikon (CH-
400.3.023.556-6), zum Preis von CHF 8’000’000.00 und die Aktien
der Unimax AG, in Dintikon (CH-400.3.021.300-3), zum Preis von
CHF 1’000’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.

Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Urech, André, von Hall-
wil, in Schafisheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift; Urech, Max, von Hallwil, in Lenzburg, mit Einzelunter-
schrift; Strasser & Vögtli Treuhand AG (CH-400.3.024.305-2), in
Küttigen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5000 vom 18.06.2008
(04539084 / CH-400.3.030.655-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alois Christen GmbH, in Kallern, CH-400.4.028.450-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom
06.03.2007, S. 1, Publ. 3812358). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christen,
Alois, von Kallern, in Kallern, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamman-
teil von CHF 18’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5002 vom 18.06.2008
(04539088 / CH-400.4.028.450-4)

■ AP Tobler AG Metallveredelung, in Unterentfelden,
CH-400.3.001.231-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom
30.05.2006, S. 2, Publ. 3395082). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Suter & Kuhn, Treuhand- und Revisi-
ons AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wiget Treuhand AG ( CH-400.3.010.118-3), in Ober-
entfelden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5003 vom 18.06.2008
(04539090 / CH-400.3.001.231-0)

■ ARISTOS International GmbH, in Mellingen, CH-
400.4.027.608-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
94 vom 16.05.2006, S. 1, Publ. 3376764). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Lauper-Simon, Maria Josefa,
von Richterswil und Zürich, in Zug, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5004 vom 18.06.2008
(04539092 / CH-400.4.027.608-6)

■ Asian Take-Away GmbH, in Seon, CH-400.4.028.119-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom
20.11.2006, S. 1, Publ. 3643180). Statutenänderung: 10.06.2008.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit
eingeschriebenem Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.06.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Vu, Bui Trong Hung, vietnamesi-
scher Staatsangehöriger, in Rupperswil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 16’000.00; Vu, Kim Dung, vietnamesische Staatsangehörige,
in Rupperswil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 4’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Chau, Dat Phat, vietnamesischer Staatsangehöriger,
in Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5005 vom 18.06.2008
(04539094 / CH-400.4.028.119-8)

■ Baur Treuhand AG, in Aarau, CH-400.3.007.177-7, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 11.09.2003, S. 1, Publ.
1166796). Domizil neu: General Guisan-Strasse 8, 5001 Aarau.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baur,
Daniel, von Winterthur, in Aarau, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5006 vom 18.06.2008
(04539096 / CH-400.3.007.177-7)

■ Boesner GmbH, in Unterentfelden, CH-400.4.016.104-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom
02.07.2007, S. 2, Publ. 4003252). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dutoit, Simon, von Moudon und Cha-
vannes-sur-Moudon, in Unterentfelden, Gesellschafter, ohne

Beachten Sie bitte 
für Ihre Publikationen 
unsere Redaktions-
schlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax 
und E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Profitieren Sie von den kürzeren Durchlaufzeiten 
und reichen Sie Ihre Publikationen über den 
SHAB-Formulardienst ein www.shab.ch .

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 120 Dienstag, 24.06.2008 126. Jahrgang

Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
50’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: boesner
GmbH holding + innovations, in Witten (DE), Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00.

Tagesregister-Nr. 5008 vom 18.06.2008
(04539098 / CH-400.4.016.104-1)

■ Elox AG, in Unterentfelden, CH-400.3.002.693-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2005, S. 1, Publ. 2992136).
Domizil neu: c/o AP Tobler AG Metallveredelung, Quellmattstrasse
79, 5035 Unterentfelden. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Suter & Kuhn, Treuhand- und Revisions
AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wiget Treuhand AG (CH-400.3.010.118-3), in Ober-
entfelden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5009 vom 18.06.2008
(04539100 / CH-400.3.002.693-8)

■ Fimoval AG, in Aarau, CH-400.3.003.116-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2002, S. 2). Domizil neu: c/o Baur
Treuhand AG, General Guisan-Strasse 8, 5001 Aarau.

Tagesregister-Nr. 5010 vom 18.06.2008
(04539102 / CH-400.3.003.116-7)

■ Gi-Mo Trockenbau GmbH, in Menziken, CH-
400.4.027.657-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 104 vom 31.05.2006, S. 1, Publ. 3397974). Firma neu: Gi-Mo
Trockenbau GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Kulm vom 10.06.2008 ist über diese Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 10.06.2008, 15.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.

Tagesregister-Nr. 5011 vom 18.06.2008
(04539104 / CH-400.4.027.657-7)

■ Gsell Medical Plastics AG, in Muri  AG, CH-
400.3.028.895-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
11.07.2007, S. 2, Publ. 4019464). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Konrad, André, von Muri AG, in Rotkreuz, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5012 vom 18.06.2008
(04539106 / CH-400.3.028.895-2)

■ Heim Maler AG in Liquidation, in Laufenburg, CH-
400.3.008.302-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom
13.11.2007, S. 2, Publ. 4196782). Liquidation beendet. Die Bestä-
tigung des Revisors vom 25.03.2008 zur Löschung vor Ablauf des
Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, so-
bald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 5013 vom 18.06.2008
(04539108 / CH-400.3.008.302-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 112 vom 12.06.2008, S. 2, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 4’688 vom 06.06.2008. Heureka-
Gamma AG
, in B a d e n , CH-400.3.023.283-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 112 vom 12.06.2008, S. 2, Publ. 4519524). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pabst, Thomas, von Geben-
storf, in Gebenstorf, mit Einzelprokura [nicht: Papst, Thomas].

Tagesregister-Nr. 5014 vom 18.06.2008
(04539110 / CH-400.3.023.283-2)

■ Iaro Kredit K. Iaropoli, in Aarburg, CH-400.1.023.284-
3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2002, S. 1, Publ.
359840). Firma neu: Iaro Credit K. Iaropoli. Domizil neu:
Rotelstrasse 4, 4663 Aarburg.

Tagesregister-Nr. 5015 vom 18.06.2008
(04539112 / CH-400.1.023.284-3)

■ Immo Klosterfeld GmbH, in Stetten  AG, CH-
400.4.018.389-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 67 vom 06.04.2004, S. 2, Publ. 2203296). Statuten neu:
13.06.2008. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwand-
lungsplan vom 13.06.2008 und Bilanz per 31.12.2007 mit Aktiven
von CHF 11’138’839.45 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
10’657’253.70 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Ge-
sellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 3’500 zu
100% liberierte Aktien zu CHF 100.00. Firma neu: Immo Klos-
terfeld AG
. Zweck neu: An- und Verkauf von Grundstücken und
Liegenschaften sowie Verwaltung von Immobilien; die Gesell-
schaft kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben, vermie-
ten, belasten und veräussern, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen sowie Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital
neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: Stammkapital CHF 350’000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.00. Aktien neu:
10’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Bei der ordent-
lichen Kapitalerhöhung vom 13.06.2008 wurde das Aktienkapital
von CHF 350’000.00 auf CHF 1’000’000.00 durch Ausgabe von
6’500 Namenaktien zu CHF 100.00 erhöht. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: Verrechnung: Die Gesellschaft verrechnet bei der Ka-
pitalerhöhung vom 13.06.2008 eine Forderung in der Höhe von
CHF 650’000.00, wofür 6’500 Namenaktien zu CHF 100.00 aus-
gegeben werden. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
13.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Huber, Alois, von Besenbüren
und Stetten AG, in Stetten AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
150’000.00]; Huber-Schmid, Margrit, von Besenbüren und Stetten
AG, in Stetten AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 150’000.00]; Huber, Christian, von Be-
senbüren und Stetten AG, in Stetten AG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Besenbüren, Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 25’000.00]; Meier-Huber, Chantal, von Besenbüren, Stetten
AG und Dintikon, in Mellingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit

Einzelunterschrift [bisher: von Besenbüren, Gesellschafterin
ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von
CHF 25’000.00].

Tagesregister-Nr. 5016 vom 18.06.2008
(04539114 / CH-400.4.018.389-3)

■ J. + B. GmbH in Liquidation, in Sulz  AG, CH-
400.4.017.911-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 85 vom 03.05.2007, S. 2, Publ. 3913516). Liquidation beendet.
[Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung
der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 5017 vom 18.06.2008
(04539116 / CH-400.4.017.911-2)

■ Josef Eggspühler Notar Baden, in Baden, CH-
400.1.000.214-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom
26.04.2006, S. 1, Publ. 3348760). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wohler-Stenz, Anita, von Wohlen AG und Künten, in
Wohlen AG, mit Einzelprokura [bisher: Stenz, Anita, von Künten].

Tagesregister-Nr. 5018 vom 18.06.2008
(04539118 / CH-400.1.000.214-5)

■ Kählin Dialogmarketing, in Brittnau, CH-
400.1.010.020-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom
29.09.1998, S. 6691). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kählin, Ida, von Walenstadt, in Brittnau, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5019 vom 18.06.2008
(04539120 / CH-400.1.010.020-2)

■ Lederpark Projekt Aktiengesellschaft, Schaan,
Zweigniederlassung Hunzenschwil
,  in  H u n z e n s c h w i l ,
CH-400.9.018.620-8, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr.
128 vom 08.07.1997, S. 4777), mit Hauptsitz in: Schaan (FL).
Zweigniederlassung aufgehoben. [Die Löschung erfolgt, sobald
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen.]

Tagesregister-Nr. 5038 vom 18.06.2008
(04539158 / CH-400.9.018.620-8)

■ Lederpark Projekt Aktiengesellschaft, Schaan,
Zweigniederlassung Spreitenbach
,  in  S p r e i t e n b a c h ,
CH-400.9.018.621-3, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr.
30 vom 12.02.1999, S. 1006), mit Hauptsitz in: Schaan (FL).
Zweigniederlassung aufgehoben. [Die Löschung erfolgt, sobald
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen.]

Tagesregister-Nr. 5039 vom 18.06.2008
(04539160 / CH-400.9.018.621-3)

■ Leutwyler und Sandmeier, in Suhr, CH-400.2.008.386-
3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 02.03.1988, S. 842). Sta-
tuten neu: 17.06.2008. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Um-
wandlung: Die Kollektivgesellschaft wird gemäss Umwandlungs-
plan vom 10.06.2008 und Bilanz per 01.01.2008 mit Aktiven von
CHF 1’921’953.41 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1’621’953.41 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesell-
schafter erhalten 300 Aktien zu CHF 1’000.00. Firma neu: Leut-
wyler und Sandmeier AG
. Zweck neu: Führung eines Archi-
tekturbüros und Erbringung sämtlicher damit zusammenhän-
genden Dienstleistungen; die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Aktienkapital neu: CHF
300’000.00. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 300’000.00. Ak-
tien neu: 300 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publi-
kationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Das Datum des Beginns als Kollektivgesellschaft wird
aus der Eintragung gestrichen.] [bisher: Beginn der Kollektivge-
sellschaft: 01.03.1985]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Leutwyler, Gerold, von Birrwil, in Wettingen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Sandmeier, Kurt, von
Gränichen, in Oberentfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Avena Treuhand GmbH (CH-020.4.020.913-
0), in Glattbrugg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5020 vom 18.06.2008
(04539122 / CH-400.2.008.386-3)

■ MEBA CNC-Fertigungstechnik AG, in Neuenhof, CH-
400.3.000.915-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2006,
S. 2, Publ. 3384952). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gerber, Andreas Markus, von Sumiswald, in Davos,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Langof, Gerald, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Mülligen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schaufelberger, Thomas,
von Fischenthal, in Affoltern am Albis, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mettmenstetten, Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5021 vom 18.06.2008
(04539124 / CH-400.3.000.915-5)

■ New Internet AG, bisher in Zürich, CH-020.3.023.490-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2008, S. 28, Publ.
4367758). Gründungsstatuten: 28.06.2000, Statutenänderung:
27.05.2008. Firma neu: CeMedia AG.  Sitz  neu:  W e t t i n g e n .
Domizil neu: Etzelmatt 1, 5430 Wettingen. Zweck neu: Vermitt-
lung von Werbeaufträgen, Marketing und Verkauf von Werbung
aller Art; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
50’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frei, Beat, von

Zürich und Urdorf, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Glaus, Rudolf Beat, von Wahlern,
in Erlenbach ZH, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Supura Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle (wie bis-
her); Cecchin, Mario Sergio, von Muolen und Gottshaus, in Eh-
rendingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Cecchin Heutschi, Gertrud, von Muolen und Gottshaus, in
Ehrendingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5022 vom 18.06.2008
(04539126 / CH-020.3.023.490-3)

■ passivhausinvest AG, in Oberhofen  AG, CH-
400.3.028.357-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2008,
S. 2, Publ. 4451294). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5042 vom 18.06.2008
(04539640 / CH-400.3.028.357-5)

■ Patronale Fürsorgestiftung der WE Switzerland Fa-
shion AG
, in B a d e n , CH-270.7.000.967-0, Stiftung (SHAB Nr.
70 vom 11.04.2008, S. 2, Publ. 4425370). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CH-270.3.012.140-6), in
Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5023 vom 18.06.2008
(04539128 / CH-270.7.000.967-0)

■ Personalfürsorgestiftung der WE Switzerland Fa-
shion AG
, in B a d e n , CH-020.7.901.801-8, Stiftung (SHAB Nr.
70 vom 11.04.2008, S. 2, Publ. 4425372). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CH-270-3.012.140-6), in
Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5024 vom 18.06.2008
(04539130 / CH-020.7.901.801-8)

■ Pneuma-Trans Bauunternehmung AG, in Mellin-
g e n , CH-400.3.009.459-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom
15.05.2003, S. 2, Publ. 991260). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Treuhand- und Steuerberatungsbüro
Martin Koller, in Mellingen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Emmenegger, Hansruedi, von Schüpf-
heim, in Mellingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelun-
terschrift]; Emmenegger, Michèle, von Schüpfheim, in Mellingen,
Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ef-
fida Treuhand und Revisionen (CH-020.3.003.734-9), in Zürich,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5025 vom 18.06.2008
(04539132 / CH-400.3.009.459-1)

■ Prodinvest AG, in Neuenhof, CH-170.3.024.709-6, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2006, S. 2, Publ. 3385112).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber,
Andreas Markus, von Sumiswald, in Davos, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Langof, Gerald, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Mülligen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivun-
terschrift zu zweien]; Schaufelberger, Thomas, von Fischenthal,
in Affoltern am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Mettmenstetten, Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5026 vom 18.06.2008
(04539134 / CH-170.3.024.709-6)

■ Quadrant Plastic Composites International AG, in
L e n z b u r g , CH-400.3.020.542-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
63 vom 02.04.2008, S. 2, Publ. 4410532). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Manca, Cristina, italienische
Staatsangehörige, in Niederlenz, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5028 vom 18.06.2008
(04539138 / CH-400.3.020.542-4)

■ Quadrant Plastic Composites (Schweiz) AG, in
L e n z b u r g , CH-400.3.022.448-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
63 vom 02.04.2008, S. 2, Publ. 4410526). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Manca, Cristina, italienische
Staatsangehörige, in Niederlenz, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5027 vom 18.06.2008
(04539136 / CH-400.3.022.448-6)

■ Rito Immobilien und Treuhand AG, in Aarau, CH-
400.3.006.467-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2008,
S. 2, Publ. 4346202). Domizil neu: c/o Baur Treuhand AG, General
Guisan-Strasse 8, 5001 Aarau.

Tagesregister-Nr. 5029 vom 18.06.2008
(04539140 / CH-400.3.006.467-8)

■ Russian Institute o-key Ovsiannikova-Keymer, in
O b e r l u n k h o f e n , CH-400.1.024.134-6, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 34 vom 20.02.2003, S. 1, Publ. 871570). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ovsiannikova-Keymer, Ekaterina
Grigorjevna, von Oberlunkhofen, in Oberlunkhofen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: russische Staatsangehörige].

Tagesregister-Nr. 5030 vom 18.06.2008
(04539142 / CH-400.1.024.134-6)

■ Schäfer Holzbautechnik AG, in Aarau, CH-
400.3.024.158-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom
06.09.2007, S. 2, Publ. 4098666). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Küng, Daniel, von Gebenstorf, in Frick, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5031 vom 18.06.2008
(04539144 / CH-400.3.024.158-5)

■ SITHI - logg AG, in Zufikon, CH-400.3.019.787-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2007, S. 2, Publ.
4028246). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Speicher im Handelregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5043 vom 18.06.2008
(04539166 / CH-400.3.019.787-4)

■ Stiftung Paul Vögele AG Hoch- und Tiefbau, in Leib-
s t a d t , CH-400.7.927.135-0, Stiftung (SHAB Nr. 220 vom
13.11.2007, S. 2, Publ. 4196808). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Vögele-Kalt, Gertrud, von Leibstadt, in
Leibstadt, Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5032 vom 18.06.2008
(04539146 / CH-400.7.927.135-0)

■ Swiss Handels GmbH in Liquidation, in Sins, CH-
400.4.027.559-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 58 vom 26.03.2008, S. 1, Publ. 4399972). Das Konkursverfah-
ren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Muri vom
20.05.2008 mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 5033 vom 18.06.2008
(04539148 / CH-400.4.027.559-8)

■ Treuhand und Steuerberatung Daniel Schüepp, in
Z u f i k o n , CH-400.1.021.500-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6
vom 10.01.2006, S. 2, Publ. 3185714). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baumann, Daniel, von Nennigkofen, in Bellikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5034 vom 18.06.2008
(04539150 / CH-400.1.021.500-2)

■ western-wear.ch Menzi, in Zufikon, CH-400.1.024.056-
0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 22.01.2003, S. 1, Publ.
825196). Sitz neu: R o t t e n s c h w i l . Domizil neu: Hauptstrasse
12, 8919 Rottenschwil. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Menzi, Sybille, von Filzbach und Rehetobel, in Rottenschwil,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zufikon]; Menzi,
Rolf, von Filzbach, in Rottenschwil, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Zufikon].

Tagesregister-Nr. 5035 vom 18.06.2008
(04539152 / CH-400.1.024.056-0)

■ Wohlfühloase Tartaruga Christina Furrer-Marugg,
in O b e r e n t f e l d e n , CH-092.1.018.328-5, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 62 vom 01.04.2008, S. 2, Publ. 4408164). Die Einzel-
unternehmung wird infolge Verlegung des Sitzes nach Maladers
im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5044 vom 18.06.2008
(04539642 / CH-092.1.018.328-5)

■ 2Rad Ackle, in Gipf-Oberfrick, CH-400.1.028.618-6,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2007, S. 1, Publ.
4220774). Domizil neu: Landstrasse 8, 5073 Gipf-Oberfrick.

Tagesregister-Nr. 5001 vom 18.06.2008
(04539086 / CH-400.1.028.618-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ DMT Manfred Rinberger, in Laufenburg, CH-
400.1.024.097-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom
07.02.2003, S. 1, Publ. 851644). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.

Tagesregister-Nr. 5036 vom 18.06.2008
(04539154 / CH-400.1.024.097-2)

■ Härdi Technische Orthopädie, in Schöftland, CH-
400.1.024.345-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom
22.04.2003, S. 1, Publ. 957530). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe. Die Aktiven und Passiven sind an die Härdi Orthotech AG
(CH-400.3.030.651-4), in Schöftland übertragen worden.

Tagesregister-Nr. 5037 vom 18.06.2008
(04539156 / CH-400.1.024.345-0)

■ Loginfo von Burg, in Wohlen AG, CH-400.1.025.880-6,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2006, S. 2, Publ.
3292384). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 5040 vom 18.06.2008
(04539162 / CH-400.1.025.880-6)

■ Mimi Fashion Ghaffouri, in Spreitenbach, CH-
400.1.028.416-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom
31.08.2007, S. 1, Publ. 4090330). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.

Tagesregister-Nr. 5041 vom 18.06.2008
(04539164 / CH-400.1.028.416-6)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Matchcode Europe AG, in Schwende, CH-
310.3.001.679-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom
03. 10. 2006, S. 2, Publ. 3575254). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: van der Fluit, Petrus Maria genannt Peter, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in CL Bergen (NL), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 247 vom 18.06.2008
(04539866 / CH-310.3.001.679-1)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 120 Dienstag, 24.06.2008 126. Jahrgang

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Happy Living AG, in Teufen AR, CH-320.3.052.392-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2007, S. 3,
Publ. 4078114). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bonfida Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 662 vom 18.06.2008
(04539842 / CH-320.3.052.392-0)

■ Höbau AG, in Teufen AR, CH-300.3.012.832-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10. 05. 2001, S. 3528). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: IDP Treuhand AG,
in Gais, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 663 vom 18.06.2008
(04539844 / CH-300.3.012.832-5)

■ IBB Technics GmbH, in Herisau, CH-300.4.013.213-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom
09. 02. 2005, S. 3, Publ. 2693256). Firma neu: IBB Technics
GmbH in Liquidation
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Ar-
tikel 153 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil
die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in be-
zug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Buhmann, Edwin, von
Ebnat-Kappel, unbekannten Aufenthalts, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000 (bisher: in Speicherschwendi (Spei-
cher), Gesellschafter und Geschäftsführer).

Tagesregister-Nr. 664 vom 18.06.2008
(04539452 / CH-300.4.013.213-7)

■ JUST Schweiz AG, in Walzenhausen, CH-
300.3.012.711-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom
16. 05. 2007, S. 3, Publ. 3933868). Vermögensübertragung: Die
Aktiengesellschaft überträgt gemäss öffentlich beurkundetem Ver-
trag vom 17.06.2008 Aktiven von CHF 6’768’061 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 4’768’061 auf die Just Immobilien AG,
in Walzenhausen (CH-300.3.010.156-6). Gegenleistung: keine.

Tagesregister-Nr. 665 vom 18.06.2008
(04539846 / CH-300.3.012.711-8)

■ M. Meier Bedachungen, in Waldstatt, CH-
300.1.014.892-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom
09. 11. 2004, S. 2, Publ. 2535852). Domizil neu: Untere Rüti 877,
9104 Waldstatt.

Tagesregister-Nr. 666 vom 18.06.2008
(04539848 / CH-300.1.014.892-2)

■ mobilezone business ag, in Urnäsch, CH-
020.3.030.819-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom
11. 06. 2008, S. 3, Publ. 4517352). Fusion: Übernahme der Akti-
ven und Passiven der mobilezone business gmbh urnäsch, in Ur-
näsch (CH-300.4.014.627-0), gemäss Fusionsvertrag vom
26.05.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF
2’716’683.33 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 723’131.07,
woraus sich ein Aktivenüberschuss von CHF 1’993’552.26 ergibt,
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Akti-
onärin/Gesellschafterin sämtliche Aktien/Stammanteile der an
der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gülünay, Jakob, von Urnäsch, in Ur-
näsch, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gülünay,
Thomas, von Urnäsch, in Urnäsch, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fecker, Andreas, von Wittenbach, in Hohenrain,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 667 vom 18.06.2008
(04539850 / CH-020.3.030.819-2)

■ Neue Spulentechnologie Beteiligungs AG, in He-
r i s a u ,  CH-320.3.047.713-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54
vom 19. 03. 2007, S. 3, Publ. 3845130). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wäger, Christoph, von Adliswil, in
Herisau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 668 vom 18.06.2008
(04539852 / CH-320.3.047.713-5)

■ Schecon GmbH, in Herisau, CH-320.4.058.527-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 07. 05. 2008,
S. 3, Publ. 4465336). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schefer, Elvira, von Zürich und Schwellbrunn, in
St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schefer, Peter, von Zürich und
Schwellbrunn, in Herisau, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 10’000
(bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000).

Tagesregister-Nr. 669 vom 18.06.2008
(04539854 / CH-320.4.058.527-8)

■ SITHI - logg AG (SITHI - logg SA) (SITHI - logg Ltd.)
(SITHI - logg Inc.)
, bisher in Z u f i k o n ,  CH-400.3.019.787-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2007, S. 2,
Publ. 4028246). Gründungsstatuten: 31.08.1998. Statutenände-
rung: 17. 06. 2008. Sitz neu: S p e i c h e r .  Domizil neu: c/o Schefer
& Co., St. Gallerstrasse 25, 9042 Speicher. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit verschiedensten Waren und die
Vertretung von verschiedensten Produkten in der Schweiz; die Ge-
sellschaft kann die Beteiligung an Unternehmungen aller Art in
irgendwelchen Rechtsformen anstreben. Ferner kann sie Verwal-
tungs- und Beratungstätigkeiten ausüben, Patente, Lizenzen und
Know How vermitteln, kaufen oder verkaufen, sowie Grundstücke
und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu je 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder

Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen brieflich (wie bisher); Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Piekar, Thierry René Alex, französischer Staatsangehöriger,
in Speicher, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Zufikon);
Riflori Revisions-GmbH (CH-320.4.018.069-1), in Wittenbach,
Revisionsstelle (bisher: Riflori Revisions-GmbH, in Wittenbach).

Tagesregister-Nr. 670 vom 18.06.2008
(04539454 / CH-400.3.019.787-4)

■ Stanztech - Swiss GmbH, in Walzenhausen, CH-
300.4.015.310-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 210 vom 30. 10. 2006, S. 2, Publ. 3613376). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Humpeler, Peter, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Höchst (AT), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000; Sa-
vic, Bozur, österreichischer Staatsangehöriger, in Fussach (AT),
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reinprecht Werkzeugbau AG (CH-300.3.013.651-6), in Walzen-
hausen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen von je CHF 10’000.

Tagesregister-Nr. 671 vom 18.06.2008
(04539856 / CH-300.4.015.310-8)

■ Steininger-Service AG, in Herisau, CH-300.3.012.379-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27. 12. 2005, S. 3,
Publ. 3164850). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steininger, Judith, von Fürstenau, in Waldstatt, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 672 vom 18.06.2008
(04539858 / CH-300.3.012.379-8)

■ THE SOLUTION ALLIANCE AG (THE SOLUTION AL-
LIANCE SA) (THE SOLUTION ALLIANCE Ltd)
, bisher in
F r e i e n b a c h ,  CH-130.3.008.033-5, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 7 vom 13. 01. 2004, S. 12, Publ. 2068088). Gründungsstatu-
ten: 13.05.2002. Statutenänderung: 12. 06. 2008. Firma neu: The
Solution Alliance AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (The
Solution Alliance SA) (The Solution Alliance Ltd)
. Sitz
neu: T e u f e n  A R .  Domizil neu: Speicherstrasse 25, 9053 Teufen
AR. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Unternehmensberatung
unter anderem im Bereich IT. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Wertschriften, gewerbliche Schutzrechte, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 750’000. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 750’000. Aktien neu: 75’000’000 Namenaktien
zu je CHF 0.01 (bisher: 41’420 Namenaktien zu je CHF 10 und
3’358 Inhaberaktien zu je CHF 100). Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 12.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ochs-
ner, Ulrich, von Oberhallau, in Altishausen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Ochsner, Yvonne, von Oberhallau, in Weisslingen,
mit Einzelunterschrift; ASB Treuhand + Revision GmbH, in Zolli-
kon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ochsner, Max, von Oberhallau, in Weisslingen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung (bisher: Delegierter, mit Einzelunter-
schrift); Wehli, Yves, von Basel, in Peking (CN), Präsident, ohne
Zeichnungsberechtigung (bisher: mit Einzelunterschrift);
Schmidli, Andreas, von Dättlikon, in Zollikon, Delegierter, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 673 vom 18.06.2008
(04539456 / CH-130.3.008.033-5)

■ Walser & Co. AG, in Wald AR, CH-300.3.010.023-3, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2008, S. 3,
Publ. 4334746). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Max Steuri GmbH, in Wald AR (CH-320.4.043.518-4), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 16.06.2008 und Bilanz per 01.01.2008. Aktiven
von CHF 969’069.44 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
204’239, woraus sich ein Aktivenüberschuss von CHF 764’829.72
ergibt, gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Stammanteile der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 674 vom 18.06.2008
(04539860 / CH-300.3.010.023-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Max Steuri GmbH, in Wald AR, CH-320.4.043.518-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom
27. 02. 2004, S. 2, Publ. 2145134). Löschungsgrund: Die Aktiven
und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Walser & Co.
AG, in Wald AR (CH-300.3.010.023-3), über. Die Gesellschaft wird
im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 675 vom 18.06.2008
(04539862 / CH-320.4.043.518-4)

■ mobilezone business gmbh urnäsch, in Urnäsch,
CH-300.4.014.627-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 2008, S. 2, Publ. 4437958). Löschungs-

grund: Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion
auf die mobilezone business ag, in Urnäsch (CH-020.3.030.819-
2), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 676 vom 18.06.2008
(04539864 / CH-300.4.014.627-0)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Animaflor Immobilien GmbH, in Zweisimmen, CH-
036.4.042.250-2, Thunstrasse 6, 3770 Zweisimmen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10. 06. 2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der An- und Ver-
kauf, die Überbauung, die Vermietung, die Verpachtung und die
Verwaltung von Liegenschaften sowie der Unterhalt von Garten-
anlagen. Die Gesellschaft kann Patente und Lizenzen erwerben,
verwerten und veräussern und sich an Unternehmen aller Art be-
teiligen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeig-
net sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital:
CHF 80’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung des Gründers vom 10.06.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Pfister, Hans Jörg René, von Lützelflüh, in Zweisimmen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 80
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Pfister, Markus Patrick, von
Lützelflüh, in Zweisimmen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6425 vom 18.06.2008
(04538934 / CH-036.4.042.250-2)

■ Braloba Schweiz Holding AG, in Biel/Bienne, CH-
036.3.042.251-6, c/o Braloba AG, General-Dufour-Strasse 12,
2502 Biel/Bienne, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 13. 06. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf,
Verkauf und die Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und
ausländischen Unternehmen sowie damit zusammenhängende
Koordinations-, Finanzierungs- und Managementaufgaben. Die
Gesellschaft kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How er-
werben, verwalten und verwerten. Sie kann sich an andern Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen oder solche Unterneh-
mungen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder
ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Briefe. Vin-
kulierung: Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 13.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Schori, Beat, von Rapperswil BE, in
Kehrsiten (Stansstad), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6426 vom 18.06.2008
(04538936 / CH-036.3.042.251-6)

■ BreFi AG, in Bern, CH-036.3.042.252-4, c/o Christoph
Schöbi, Gryphenhübeliweg 28, 3006 Bern, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 12. 06. 2008. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen sowie die
Finanzierung im Bereich Sportanlässe und Events sowie den Han-
del mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen im In- und Ausland erwerben, errichten
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Patente, Lizenzen
und Vertretungen im In- und Ausland erwerben, verwalten und
übertragen, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwal-
ten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.
Vinkulierung: Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 12.06.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Luginbühl, Michael, von Bowil,
in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gregorio,
Donato, von Zollikofen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; von Gunten, Hans-Ulrich, von Sigriswil, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krebs, Ulrich, von
Mühledorf BE, in Münsingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Schöbi, Christoph, von Berneck, in Bern, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6427 vom 18.06.2008
(04538938 / CH-036.3.042.252-4)

■ KADI Holding AG (KADI Holding SA) (KADI Hol-
ding Ltd.)
, in L a n g e n t h a l ,  CH-036.3.042.253-2, Thunstet-
tenstrasse 27, 4900 Langenthal, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12. 06. 2008. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist die Beteiligung an anderen Unternehmen aller Art im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Die Gesell-
schaft kann Unternehmen, an denen sie beteiligt ist, andere Kon-
zerngesellschaften sowie Aktionäre direkt oder indirekt finanzie-
ren, auch ohne angemessene Gegenleistung. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundstücke und Beteiligungen erwer-
ben, verwalten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann
jede weitere Tätigkeit ausüben, welche mit den erwähnten Zwe-
cken direkt oder indirekt zusammenhängt. Aktienkapital:

CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch Publikation im SHAB
oder durch Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Blum, Oliver, deut-
scher Staatsangehöriger, in Meilen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Ernst &amp; Young AG, in Bern (CH-035.9.023.641-1), Revisi-
onsstelle.

Tagesregister-Nr. 6428 vom 18.06.2008
(04538940 / CH-036.3.042.253-2)

■ Sunsys GmbH, in Bern, CH-036.4.042.254-7, Weissenbühl-
weg 40, 3007 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 13. 06. 2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Planung, die Realisierung und das Betreiben
von Fotovoltaikanlagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 13.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Egli, Christoph, von Zürich, in Bern,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Sollberger, Daniel, von Wynigen, in Köniz, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 6429 vom 18.06.2008
(04538942 / CH-036.4.042.254-7)

■ SymbioTec Solution AG, in Ittigen, CH-036.9.042.255-
4, Worblentalstrasse 33, 3063 Ittigen, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
130.3.011.670-2. Firma Hauptsitz: SymbioTec Solution AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Schübel-
bach.

Tagesregister-Nr. 6430 vom 18.06.2008
(04538944 / CH-036.9.042.255-4)

■ TaxConsult Thun GmbH, in Thun, CH-036.4.042.242-1,
Allmendstrasse 74, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 06. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den
Bereichen Steuerberatung, Treuhand, Wirtschaftsprüfung, Unter-
nehmensberatung und Informatik. Sie kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die
Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern, verwalten, mieten und vermieten, Darlehen gewähren und
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens ’TaxConsult
Thun, Daniel Wettstein’ (CH-092.1.017.843-3), in Thun, gemäss
Vertrag vom 06.06.2008 und Inventar per 31.12.2007 mit Aktiven
von CHF 306’516.74 und Fremdkapital von CHF 9’214.80 zum
Preis von CHF 297’301.94, wofür 20 Stammanteile zu je CHF
1’000.– ausgegeben und dem Sacheinleger zudem CHF
277’301.94 als Forderung in den Büchern der Gesellschaft gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Gründer vom 06.06.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Wettstein, Daniel, von Uster, in Thun, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–; Wettstein-Knechtenhofer, Susanna, von Uster, in
Thun, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamman-
teilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 6431 vom 18.06.2008
(04539678 / CH-036.4.042.242-1)

■ Trummer AG Baugeschäft, in Frutigen, CH-
036.3.042.226-2, Herbisgasse 16, 3714 Frutigen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 6. 06. 2008. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Geschäftes für Hoch-
und Tiefbau, Strassenbau, Abbruch und Rückbau sowie der Han-
del mit Waren aller Art, insbesondere im Baubereich. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, überbauen, verwalten,
vermieten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
’Trummer Abraham Baugeschäft’ (CH-092.1.016.326-4), in Fru-
tigen, gemäss Vertrag vom 06.06.2008 und Inventar per
31.12.2007 mit Aktiven von CHF 636’965.65 und Fremdkapital
von CHF 175’324.– zum Preis von CHF 461’641.65, wofür 100 voll
liberierte Namenaktien zu je CHF 1’000.– ausgegeben und dem
Sacheinleger zudem CHF 361’641.65 als Forderung in den Bü-
chern der Gesellschaft gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: eingeschriebene Briefe.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 06.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Trummer-Bircher, Abraham, von Fruti-

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 120 Dienstag, 24.06.2008 126. Jahrgang

gen, in Frutigen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Trummer,
Hanspeter, von Frutigen, in Frutigen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 6432 vom 18.06.2008
(04539680 / CH-036.3.042.226-2)

■ U.G. Dienstleistungen GmbH, in Grindelwald, CH-
036.4.042.256-0, Chalet Felsenegg, 3818 Grindelwald, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 12. 06. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Reini-
gung von Gebäuden, den Liegenschaftsunterhalt sowie Hauswart-
arbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 12.06.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gass-
mann, Ursula, von Boppelsen, in Grindelwald, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamman-
teilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 6433 vom 18.06.2008
(04538946 / CH-036.4.042.256-0)

■ Velumount International GmbH, in Bern, CH-
036.4.042.257-1, Zeughausgasse 16, 3011 Bern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 06. 2008. Zweck: Beteiligung an anderen Firmen, Firmentä-
tigkeiten, Patenten / Rechten / Lizenzen und Projekten im Ge-
sundheitsbereich. Dazu können Unternehmen, Unternehmens-
teile, Immobilien, Patente, Rechte, Marken und Lizenzen erzeugt,
gekauft, verkauft, gehalten, betrieben und genutzt werden.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss Statuten. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 12.06.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Müller, Monika, von Kradolf-Schönenberg, in Bern, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stam-
manteilen von je CHF 1’000.–; Wyss, Arthur, von Alchenstorf, in
Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 6434 vom 18.06.2008
(04538948 / CH-036.4.042.257-1)

■ Zybach Holztechnik AG, in Unterlangenegg, CH-
036.3.042.217-4, Kreuzweg 117C, 3614 Unterlangenegg, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 5. 06. 2008.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Schreiner-,
Innenausbau- und Fensterbauarbeiten, den Handel mit Waren al-
ler Art sowie das Erbringen von sämtlichen Dienstleistungen und
Arbeiten im Zusammenhang mit den genannten Zwecken. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens ’Werner Zybach’
(CH-092.1.008.074-7), in Unterlangenegg, gemäss Vertrag vom
05.06.2008 und Inventar per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF
586’282.90 und Fremdkapital von CHF 437’896.10 zum Preis von
CHF 148’386.80, wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu je CHF
1’000.– ausgegeben und dem Sacheinleger zudem CHF 48’386.80
als Forderung in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 05.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Zybach, Werner, von Habkern, in
Unterlangenegg, Präsident, mit Einzelunterschrift; Zybach, René,
von Habkern, in Steffisburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6435 vom 18.06.2008
(04539682 / CH-036.3.042.217-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AAM Privatbank AG, in Bern, CH-035.9.000.403-9, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 47 vom 07. 03. 2008, S. 3,
Publ. 4377666), mit Hauptsitz in: Basel. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Cherpillod, Catherine, von Vucherens, in
Carrouge VD, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nepfer, Myriam,
von Weiach, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6436 vom 18.06.2008
(04539316 / CH-035.9.000.403-9)

■ Akdag A.N.A. Sàrl, à Bévilard, CH-073.4.016.602-3, so-
ciété à responsabilité limitée (FOSC no 111 du 10. 06. 2005, p. 2,
publ. 2877150). Nouvelle raison sociale: Akdag A.N.A. Sàrl en
liquidation
. La société est dissoute par suite de faillite prononcée
par jugement du 16.06.2008 du Président 3 de l’Arrondissement
judiciaire I Courtelary-Moutier-La Neuveville, avec effet à partir
du 16.06.2008 à 11.40 heures.

Registre journalier no 6470 du 18.06.2008
(04539356 / CH-073.4.016.602-3)

■ AXSionics AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.015.074-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2008, S. 3,
Publ. 4427764). Statutenänderung: 23. 05. 2008, 13. 06. 2008.
Aktienkapital neu: CHF 177’073.– [bisher: CHF 100’000.–]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 177’073.–. Aktien neu: 1’770’730
Namenaktien zu CHF -.10 [bisher: 100’000 Namenaktien zu CHF
1.–]. Ordentliche Kapitalerhöhung. [Namenaktien vinkuliert ge-
mäss Statuten.], Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom
23.05.2008 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Cattin, Roger, von Le Noir-
mont, in Grenchen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jacomet, Marcel Dr., von Ingenbohl, in Lengnau bei Biel (Leng-
nau BE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Feisst, Joa-
chim, deutscher Staatsangehöriger, in Offenburg (DE), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; von Meiss, Reinhard Dr., von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Lorenz Dr., von
Lauterbrunnen, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Biel BE, Präsident]; Locarnini, Jean
Michel, von Sementina, in Uitikon Waldegg (Uitikon), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maglock, Marcel, von Frei-
burg, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 6437 vom 18.06.2008
(04538950 / CH-073.3.015.074-3)

■ Bemo Handels AG, in Lützelflüh, CH-053.3.007.820-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2004, S. 3,
Publ. 2102090). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mo-
simann, Livia, von Hasle bei Burgdorf, in Worb, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6438 vom 18.06.2008
(04539318 / CH-053.3.007.820-2)

■ Bemo Holding AG, in Lützelflüh, CH-053.3.007.814-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2001, S. 10043).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mosimann, Livia,
von Hasle bei Burgdorf, in Worb, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6439 vom 18.06.2008
(04539320 / CH-053.3.007.814-4)

■ Bemo Immobilien AG, in Lützelflüh, CH-
053.3.007.686-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2001, S. 10043). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mosimann, Livia, von Hasle bei Burgdorf, in Worb, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6440 vom 18.06.2008
(04539322 / CH-053.3.007.686-8)

■ Corso Events AG (Corso Events SA) (Corso Events
Ltd)
, bisher in S c h l i e r e n ,  CH-020.3.028.397-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 9 vom 13. 01. 2005, S. 16). Gründungsstatuten:
17.12.2004. Statutenänderung: 8. 05. 2008. Firma neu: Corso
AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (Corso SA) (Corso Ltd).
Sitz neu: T o f f e n .  Domizil: Gürbestrasse 3A, 3125 Toffen. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel (inkl. Import/Export)
mit und den Unterhalt von Motorfahrzeugen, insbesondere von
Autos, Motorrädern und historischen Motorfahrzeugen. Sie kann
auch mit anderen Waren handeln und Dienstleistungen im Be-
reich des Handels erbringen. Ferner kann sie Events im Motor-
sportbereich anbieten, planen und durchführen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Wertschriften, gewerbliche
Schutzrechte, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief
oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [wie bisher]; Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 08./14.05.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Högger, Martin, von Schönholzerswilen
und Zürich, in Einsiedeln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vissa, Reinhard, von Altstätten, in Winkel, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; ASB Treuhand + Revision GmbH,
in Zollikon, Revisionsstelle, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Traber, Christian,
von Homburg, in Utzenstorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6442 vom 18.06.2008
(04539684 / CH-020.3.028.397-1)

■ Elektro Tschanz GmbH, in Saanenmöser  (Gde.
S a a n e n ) ,   CH-092.4.009.096-5, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 127 vom 03. 07. 2000, S. 4473). Statutenän-
derung: 11. 06. 2008. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die
Planung ud Ausführung von Elektroinstallationen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschanz, Jürg,
von Sigriswil, in Zweisimmen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: in Saanenmöser (Saanen), mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–]; T &amp; R Oberland AG (CH-092.3.008.590-6), in
Lenk, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6443 vom 18.06.2008
(04539324 / CH-092.4.009.096-5)

■ Gäumann Montagen + Innenausbau, bisher in Därli-
g e n ,  CH-092.1.018.007-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom
12. 01. 2007, S. 5, Publ. 3722166). Sitz neu: I n t e r l a k e n .  Do-
mizil neu: Sendlistrasse 1, 3800 Interlaken. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gäumann, Michael Markus, von Häut-
ligen, in Goldswil bei Interlaken (Ringgenberg BE), Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Därligen].

Tagesregister-Nr. 6445 vom 18.06.2008
(04539328 / CH-092.1.018.007-7)

■ Go Sports AG, in Wilderswil, CH-092.3.016.640-2, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2004, S. 5,
Publ. 2333498). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: von Allmen, Artur, von Lauterbrunnen, in Unterseen, Vi-
zepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Grossniklaus, Erich, von Beatenberg, in
Gysenstein, Sekretär, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wilders-
wil].

Tagesregister-Nr. 6444 vom 18.06.2008
(04539326 / CH-092.3.016.640-2)

■ Haar (Schweiz) AG, in Bern, CH-254.3.000.706-6, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06. 01. 2006, S. 2,
Publ. 3181200). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach
Solothurn im Handelsregister des Kantons Solothurn eingetragen.
Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6446 vom 18.06.2008
(04539686 / CH-254.3.000.706-6)

■ Huguelet Sébastien, précédem. à Tavannes, CH-
073.1.015.471-9, entreprise individuelle (FOSC no 244 du
18. 12. 2003, p. 5, publ. 2036780). Nouvelle raison de commerce:
Game Spirit Huguelet Sébastien. Nouveau siège: B é v i -
l a r d .  Nouvelle adresse: rue Principale 41, 2735 Bévilard.

Registre journalier no 6471 du 18.06.2008
(04539358 / CH-073.1.015.471-9)

■ Marti Tunnelbau AG, in Bern, CH-035.3.002.430-0, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29. 02. 2008, S. 3,
Publ. 4365554). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bal-
mer, Peter, von Wilderswil, in Langendorf, mit Einzelprokura; Bal-
mer, Olivier, von Gsteigwiler, in Hilterfingen, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 6447 vom 18.06.2008
(04539330 / CH-035.3.002.430-0)

■ MB Müller Bau GmbH, in Lyss, CH-073.4.015.025-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom
17. 04. 2003, S. 3, Publ. 955258). Domizil neu: Birkenweg 14,
3250 Lyss. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brügger,
Urs, von Kandergrund, in Lyss, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher:
in Säriswil (Wohlen bei Bern)].

Tagesregister-Nr. 6448 vom 18.06.2008
(04539332 / CH-073.4.015.025-5)

■ Milchverwertungsgenossenschaft Gsteig, in Gsteig,
CH-092.5.008.866-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 109 vom
13. 05. 1988, S. 1961). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kubli, Fridolin, von Netstal, in Feutersoey
(Gsteig), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Perreten,
Walo, von Lauenen, in Feutersoey (Gsteig), Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Linder, Christian, von Gsteig, in
Gsteig, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Schallenberg,
Hanspeter, von Därstetten, in Gsteig, Mitglied und Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten; Ziörgen, Hans, von Zweisimmen, in Gsteig, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gander, David, von Saanen, in Gsteig, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Perreten, Ueli, von Lauenen, in
Gsteig, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walker,
Michel, von Saanen, in Gsteig, Mitglied und Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizeprä-
sidenten ; Schallenberg, Fritz, von Därstetten, in Feutersoey
(Gsteig), Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten ; Gander, Markus,
von Lauenen, in Feutersoey (Gsteig), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Haldi, Harald, von Saanen, in Gsteig, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 6449 vom 18.06.2008
(04539334 / CH-092.5.008.866-8)

■ NTEK SERVICES Röthlisberger, précédem. à Recon-
v i l i e r ,   CH-073.1.017.314-1, entreprise individuelle (FOSC no
130 du 07. 07. 2006, p. 3, publ. 3453452). Nouveau siège: B é v i -
l a r d .  Nouvelle adresse: rue Principale 41, 2735 Bévilard.

Registre journalier no 6472 du 18.06.2008
(04539360 / CH-073.1.017.314-1)

■ Raum und Kunst Julietta Di Filippo Roy, in Biel/Bi-
e n n e ,  CH-073.1.017.917-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105
vom 04. 06. 2007, S. 5, Publ. 3957536). Domizil neu: Ernst-Schü-
ler-Strasse 66, 2502 Biel/Bienne.

Tagesregister-Nr. 6450 vom 18.06.2008
(04539336 / CH-073.1.017.917-4)

■ Reber Dächer Reutigen, in Reutigen, CH-
092.1.005.895-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom
24. 04. 1996, S. 2321). Postadresse: Stöckli Glütsch 199, 3645
Gwatt.

Tagesregister-Nr. 6451 vom 18.06.2008
(04539338 / CH-092.1.005.895-7)

■ Rychener Boden &amp; Bau GmbH, in Steffisburg, CH-
092.4.015.369-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 64 vom 04. 04. 2002, S. 4, Publ. 411390). Statutenänderung:
11. 06. 2008. Firma neu: rychener immobilien + bau
gmbh
. Domizil neu: Höchhusweg 17, 3612 Steffisburg. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den An- und Verkauf sowie die Ver-
mittlung von Immobilien, die Überbauung von Grundstücken auf

eigene oder fremde Rechnung sowie die Erbringung von Dienst-
leistungen in den Bereichen Architektur, Bauberatung, Analysen
und Schätzungen. Sie kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Mittei-
lungen: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Tele-
fax oder elektronischer Post. Das Stammkapital wurde im Betrag
von CHF 20’000.– nachliberiert. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rychener, Markus, von Signau, in Steffisburg, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 39 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 39’000.–]; Rychener-Gysin, Monika, von Signau, in Steffis-
burg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Ryche-
ner, Monika]; Freiburghaus Treuhand AG (CH-092.3.005.859-3),
in Thun, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6453 vom 18.06.2008
(04539340 / CH-092.4.015.369-9)

■ Schneider + Bachmann, in Bern, CH-035.2.031.932-0,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 29. 07. 2003, S. 2,
Publ. 1106846). Statuten neu: 12. 06. 2008. Rechtsform neu: Ak-
tiengesellschaft. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird ge-
mäss Umwandlungsplan vom 12.06.2008 und Bilanz per
31.12.2007 mit Aktiven von CHF 352’543.18 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 252’543.18 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten 1’000 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 100.–. Firma neu: FassDelikatessen
Schneider + Bachmann AG
. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung des Geschäftes ’Vom Fass Bern’ unter Verwen-
dung von in Fässern gelagerten Delikatessen (hochwertige Öle
und Essig) sowie Handel mit Spirituosen, Likören, Weinen, Essig
und Ölen und anderen Lebensmitteln, das Erbringen von Dienst-
leistungen im Gastronomiebereich sowie die Durchführung von
Seminaren und Kursen im Gastronomiebereich. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–.
Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief oder Telefax. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Aktionäre vom
12.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen:
Die Gesellschaft führt in 3011 Bern, Gerechtigkeitsgasse 70, ein
Geschäft unter der Enseigne ’Vom Fass Bern’.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schneider, Bruno, von St. Gallen, in
Biel/Bienne, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Biel BE, Gesellschafter]; Bachmann, Marie-Therese, von
Amden, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Bachmann, Marie Therese,
Gesellschafterin].

Tagesregister-Nr. 6454 vom 18.06.2008
(04539342 / CH-035.2.031.932-0)

■ Segessenmann AG, in Aarwangen, CH-053.3.008.321-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2002, S. 4,
Publ. 310472). Statutenänderung: 22. 05. 2008, 17. 06. 2008. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.05.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kämpf &amp; Stauffer Treuhand AG, in In-
terlaken, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6455 vom 18.06.2008
(04539688 / CH-053.3.008.321-8)

■ Socius AG, in Bolligen, CH-035.3.009.772-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2002, S. 2, Publ. 610682). Die
Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Zug im Handelsre-
gister des Kantons Zug eingetragen. Sie wird demnach im Han-
delsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6456 vom 18.06.2008
(04539690 / CH-035.3.009.772-5)

■ Sportgarage Ins Schwab, bisher in Ins, CH-
073.1.015.301-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom
17. 09. 2003, S. 3, Publ. 1174546). Firma neu: Sportgarage
Schwab Hagneck
. Sitz neu: H a g n e c k .  Domizil neu: Akazi-
enweg 1, 2575 Hagneck. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schwab, Markus, von Siselen, in Hagneck, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Worben].

Tagesregister-Nr. 6457 vom 18.06.2008
(04539344 / CH-073.1.015.301-5)

■ Sternenzentrum Walkringen, in Walkringen, CH-
035.6.029.817-4, Verein (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2006, S. 5,
Publ. 3199872). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Moning, Anne-Marie, von Bettlach und Safien, in Wal-
kringen, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Fritz,
von Hasle bei Burgdorf, in Walkringen, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6458 vom 18.06.2008
(04539346 / CH-035.6.029.817-4)

■ Swisscom IT Services AG, in Ostermundigen, CH-
035.3.029.710-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom
05. 03. 2008, S. 5, Publ. 4372648). Fusion: Übernahme von Akti-
ven und Passiven der e4life AG, in Ittigen (CH-035.3.026.826-2),
gemäss Fusionsvertrag vom 23.05./06.06.2008 und Bilanz per
31.12.2007. Aktiven von CHF 1’532’067.05 und Fremdkapital von

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 120 Dienstag, 24.06.2008 126. Jahrgang

CHF 0.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 6459 vom 18.06.2008
(04539692 / CH-035.3.029.710-6)

■ Teppich Stettler AG, in Bern, CH-035.3.003.337-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2006, S. 3,
Publ. 3536422). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Matter, Brigitte, von Engelberg, in Baar, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Imholz, Werner, von Bütschwil, in Thal, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift.

Tagesregister-Nr. 6460 vom 18.06.2008
(04539348 / CH-035.3.003.337-4)

■ TOS Computer Morgenthaler, in Münsingen, CH-
035.1.030.382-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom
30. 05. 2007, S. 4, Publ. 3952560). Mit Verfügung vom 17.06.2008
hat der Konkursrichter Konolfingen den Konkurs widerrufen. In-
folgedessen besteht die Firma entsprechend den früheren Eintra-
gungen weiter. [gestrichen: Über den Inhaber dieser Einzelfirma
ist mit Verfügung des Konkursrichters Konolfingen vom
15.05.2007 der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 6461 vom 18.06.2008
(04539350 / CH-035.1.030.382-8)

■ tp, AG für technische Planungen, in Biel/Bienne,
CH-073.3.000.031-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom
12. 08. 2003, S. 4, Publ. 1125442). Domizil neu: Zentralstrasse
115, 2501 Biel/Bienne.

Tagesregister-Nr. 6462 vom 18.06.2008
(04539352 / CH-073.3.000.031-0)

■ Transliq AG, in Bern, CH-035.3.002.548-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2006, S. 3, Publ. 3532614). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der TR Holding AG, in
Zürich (CH-170.3.021.893-2), gemäss Fusionsvertrag vom
22.5.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF
2’704’326.45, unter denen sich sämtliche Aktien der überneh-
menden Gesellschaft befinden, und Fremdkapital von CHF
213’247.65 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
Aktionäre der übertragenden Gesellschaft die anlässlich der Fu-
sion erworbenen eigenen Aktien der übernehmenden Gesellschaft
erhalten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzu-
teilung statt.

Tagesregister-Nr. 6463 vom 18.06.2008
(04539694 / CH-035.3.002.548-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Danfoss Steinmann Wärmepumpen AG, in Kirchlin-
d a c h ,  CH-035.3.010.786-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102
vom 29. 05. 2008, S. 4, Publ. 4496982). Die Aktiven und das
Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Danfoss AG, in Fren-
kendorf (CH-280.3.914.484-4), über. Die Gesellschaft wird im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6464 vom 18.06.2008
(04539696 / CH-035.3.010.786-6)

■ e4life AG, in Ittigen, CH-035.3.026.826-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2007, S. 6, Publ. 4219668). Die
Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Swiss-
com IT Services AG, in Ostermundigen (CH-035.3.029.710-6),
über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6465 vom 18.06.2008
(04539698 / CH-035.3.026.826-2)

■ Fidinter S.A., in Bern, CH-035.9.002.725-6, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2007, S. 4, Publ. 4149844),
mit Hauptsitz in: Lausanne. Infolge Aufhebung dieser Zweignie-
derlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6466 vom 18.06.2008
(04539354 / CH-035.9.002.725-6)

■ TaxConsult Thun, Daniel Wettstein, in Thun, CH-
092.1.017.843-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom
13. 09. 2006, S. 4, Publ. 3547184). Vermögensübertragung: Der
Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 06.06.2008 und
Inventar per 31.12.2007 Aktiven von CHF 306’516.74 und Fremd-
kapital von CHF 9’214.80 auf die ’TaxConsult Thun GmbH’ (CH-
036.4.042.242-1), in Thun. Gegenleistung: Der Inhaber erhält 20
Stammanteile zu je CHF 1’000.– und eine Forderung von CHF
277’301.94. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 6467 vom 18.06.2008
(04539700 / CH-092.1.017.843-3)

■ Trummer Abraham Baugeschäft, in Frutigen, CH-
092.1.016.326-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom
24. 12. 2003, S. 5, Publ. 2048694). Vermögensübertragung: Der
Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 06.06.2008 und
Inventar per 31.12.2007 Aktiven von CHF 636’965.65 und Fremd-
kapital von CHF 175’324.– auf die ’Trummer AG Baugeschäft’
(CH-036.3.042.226-2), in Frutigen. Gegenleistung: Der Inhaber
erhält 100 voll liberierte Namenaktien zu je CHF 1’000.– und eine
Forderung von CHF 361’641.65. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 6468 vom 18.06.2008
(04539702 / CH-092.1.016.326-4)

■ Werner Zybach, in Unterlangenegg, CH-
092.1.008.074-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom
02. 02. 1970, S. 244). Vermögensübertragung: Der Geschäftsin-
haber überträgt gemäss Vertrag vom 05.06.2008 und Inventar per
31.12.2007 Aktiven von CHF 586’282.90 und Fremdkapital von
CHF 437’896.10 auf die ’Zybach Holztechnik AG’ (CH-

036.3.042.217-4), in Unterlangenegg. Gegenleistung: Der Inha-
ber erhält 100 voll liberierte Namenaktien zu je CHF 1’000.– und
eine Forderung von CHF 48’386.80. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 6469 vom 18.06.2008
(04539704 / CH-092.1.008.074-7)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Filedesign Informtik Ayed, in Oberwil  BL, CH-
280.1.011.827-7, Mühlemattstrasse 8, 4104 Oberwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Informatikbüros.
Eingetragene Personen: Ayed, Mehdi, von Basel, in Binningen, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2844 vom 18.06.2008
(04538994 / CH-280.1.011.827-7)

■ HTH Haustechnik Häubi, in Brislach, CH-
280.1.011.828-5, Ebnetweg 5, 4225 Brislach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Installationen in der Haustechnik. Ein-
getragene Personen: Häubi, Marc, von Zollikofen, in Wahlen, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2845 vom 18.06.2008
(04538996 / CH-280.1.011.828-5)

■ Huesler Architekten AG, in Muttenz, CH-
280.3.011.826-8, St. Jakobs-Strasse 170a, 4132 Muttenz, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16. 06. 2008.
Zweck: Betrieb eines Architekturbüros und Erbringung aller damit
zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie sämtliche Grund-
stücksgeschäfte und Finanzierungen aller Art tätigen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des erloschenen Einzelun-
ternehmens ’Beat Huesler Dipl. Architekt’, in Muttenz (CH-
270.1.010.291-3), gemäss Vertrag vom 16.06.2008 und Bilanz per
01.01.2008 mit Aktiven von CHF 227’177.43 und Passiven von
CHF 119’353.– zum Preis von CHF 107’824.43, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 7’824.43 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich
(per Post, Kurierdienst oder Fax). Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.06.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf die Durchführung einer eingeschränkten Revision. Eingetra-
gene Personen: Huesler, Beat, von Muttenz, in Muttenz, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2846 vom 18.06.2008
(04539810 / CH-280.3.011.826-8)

■ MGM Messtechnik, Markus Gentner, in Muttenz,
CH-280.1.011.829-0, Brühlweg 1, 4132 Muttenz, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Örtliche Bestimmung von defekten
Wasser- und Gasleitungen, Verlustanalysen in Gemeinden und für
Gebäudeversicherungen sowie Orten von Leitungen, deren Lage
nicht bekannt ist. Eingetragene Personen: Gentner, Markus, von
Basel, in Muttenz, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2847 vom 18.06.2008
(04538998 / CH-280.1.011.829-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adecco Ressources Humaines S.A., in Liestal, CH-
280.9.916.267-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 42 vom
01. 03. 2007, S. 4, Publ. 3802920), mit Hauptsitz in: Lausanne
(HR VD). Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes
Eintragungsdatum des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Eingetra-
gen im HRG: 12.11.1965]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestri-
chene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Agoras, Michaelis, griechischer Staats-
angehöriger, in Uster, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Reuter, Thomas, von Wallisellen, in
Lutry, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Picarelli, Sergio, italienischer Staatsangehöriger, in Er-
lenbach ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Thöni, Markus, von Rifferswil, in Pully, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rauber, Patrick, von Chavan-
nes-le-Chêne, in Pully, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2849 vom 18.06.2008
(04539000 / CH-280.9.916.267-8)

■ Advokatur, Rechts- und Wirtschaftsberatung Jürg
Hermann
, in P f e f f i n g e n ,  CH-280.1.008.268-2, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 9 vom 13. 01. 2005, S. 5, Publ. 2639560). Mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom
17.06.2008 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 17.06.2008, 10:00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.

Tagesregister-Nr. 2850 vom 18.06.2008
(04539002 / CH-280.1.008.268-2)

■ A.G.F. Projekt AG, in Muttenz, CH-280.3.008.834-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07. 03. 2008, S. 4,
Publ. 4377292). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dufour Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2848 vom 18.06.2008
(04539812 / CH-280.3.008.834-1)

■ All-Switch Snacks Arts Drinks AG, in Allschwil, CH-
280.3.918.398-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
26. 06. 1996, S. 3801). Die Gesellschaft, neu firmierend ’Berg699
AG’, wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hofstetten-Flüh im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2851 vom 18.06.2008
(04539814 / CH-280.3.918.398-4)

■ Averdi Verkaufs- &amp; Distributions AG, bisher in Mut-
t e n z ,  CH-280.3.006.528-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251
vom 31. 12. 2003, S. 7, Publ. 2054454). Statutenänderung:
16. 06. 2008. Sitz neu: M ü n c h e n s t e i n .  Domizil neu: Heilig-
holzstrasse 6, 4142 Münchenstein. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt.

Tagesregister-Nr. 2852 vom 18.06.2008
(04539004 / CH-280.3.006.528-0)

■ Blatter Garten- und Tiefbau GmbH, bisher in Ober-
d o r f  B L ,  CH-280.4.010.481-4, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 149 vom 06. 08. 2007, S. 4, Publ. 4054578).
Statutenänderung: 13. 06. 2008. Sitz neu: H ö l s t e i n .  Domizil
neu: Im Oberfeld 6, 4434 Hölstein. Nebenleistungspflichten ge-
mäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Acker-
mann, Paul, von Mümliswil-Ramiswil, in Holderbank SO, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Weibel, Ernst, von Pfyn, in Oensingen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–; Blatter, Ulrich, von Tenniken, in Hölstein, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2853 vom 18.06.2008
(04539006 / CH-280.4.010.481-4)

■ Cantorius Immobilieninvest AG, in Muttenz, CH-
280.3.009.417-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 2008, S. 4, Publ. 4359442). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dufour Treuhand AG, in Basel, Revisi-
onsstelle.

Tagesregister-Nr. 2854 vom 18.06.2008
(04539816 / CH-280.3.009.417-7)

■ Chemglas Holding AG, in Reinach  BL, CH-
280.3.918.273-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom
13. 06. 2007, S. 5, Publ. 3973146). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Heuss, Dr. Andreas, von Chur, in Mag-
den, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2855 vom 18.06.2008
(04539818 / CH-280.3.918.273-9)

■ Clariant AG, in Muttenz, CH-280.3.900.172-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 94 vom 19. 05. 2008, S. 5, Publ. 4480502).
Statutenänderung: 10. 04. 2008. Aktienkapital neu:
CHF 920’640’000.– [bisher: CHF 978’180’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 920’640’000.–. Aktien neu: 230’160’000
Namenaktien zu CHF 4.– [bisher: 230’160’000 Namenaktien zu
CHF 4.25]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 10.04.2008 wird der
Nennwert der 230’160’000 Namenaktien zu CHF 4.25 auf CHF 4.–
herabgesetzt und je CHF 0.25 pro Aktie zurückbezahlt; die Beach-
tung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 17.06.2008 festgestellt. Qualifizierte Tat-
bestände: [Die Bestimmungen über die Sacheinlage bei der Grün-
dung, die Sacheinlage bei der Kapitalerhöhung vom 20.06.1995
sowie die Sacheinlage und die beabsichtigte Sachübernahme bei
der Kapitalerhöhung vom 29.04.1997 sind aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.– der Sandoz Chemikalien AG, in Muttenz, sowie
150’000 Namenaktien zu CHF 1’000.– der Sandoz Produkte
(Schweiz) AG, in Muttenz, gemäss Sacheinlagevertrag vom
24.05.1995 zum Preis von insgesamt CHF 277’602’000.–, wofür
1’501’000 voll liberierte Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben
werden.] [gestrichen: Sacheinlage: Gemäss Sacheinlagevertrag
vom 20.06.1995 übernimmt die Gesellschaft von der Sandoz Ca-
pital BVI Ltd, in Tortola/BVI, die in den Statuten näher umschrie-
benen Beteiligungen (Aktien, Stammanteile) zum Preis von ins-
gesamt CHF 518’000’000.–, wofür 2’499’000 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 100.– ausgegeben werden.] [gestrichen: Sach-
einlage: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 30.06.1997 übernimmt
die Gesellschaft von der ’Hoechst Aktiengesellschaft’, in Frankfurt
am Main (DE), deren Stammanteile von DEM 50’000.– und
DEM 9’950’000.– sowie den Anspruch auf den beschlossenen,
aber noch nicht entstandenen Stammanteil von DEM 500.– an
der ’Virteon Spezialchemikalien GmbH’, in Frankfurt am
Main (DE), nebst allen damit verbundenen Gewinnbezugsrech-
ten und Nebenrechten und sämtliche sonstigen Rechte, zum Preis
von DEM 1’756’000’000.–, wofür 3’272’000 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 100.– ausgegeben werden. Der den Nennwert
der neu ausgegebenen Namenaktien übersteigende Wert bleibt als
Agio bei der ’Clariant AG’.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der ’Hoechst Aktienge-
sellschaft’, in Frankfurt am Main (DE), weitere Beteiligungen
oder Aktiven und Passiven des Bereichs Spezialchemikalien zum
Preis von höchstens CHF 3’200’000’000.– zu übernehmen.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neukir-
chen, Dr. Kajo, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Homburg
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 2856 vom 18.06.2008
(04539008 / CH-280.3.900.172-6)

■ Danfoss AG, in Frenkendorf, CH-280.3.914.484-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 2008, S. 4,
Publ. 4438926). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
’Danfoss Steinmann Wärmepumpen AG’, in Kirchlindach (CH-
035.3.010.786-6), gemäss Fusionsvertrag vom 16.05.2008 und Bi-
lanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF 2’346’741.83 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 1’041’740.85 gehen auf die überneh-

mende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien
der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine
Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 2857 vom 18.06.2008
(04539820 / CH-280.3.914.484-4)

■ Doko Management AG, in Arlesheim, CH-
280.3.010.601-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom
22. 05. 2008, S. 4, Publ. 4486026). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dufour Treuhand AG, in Basel, Revisi-
onsstelle.

Tagesregister-Nr. 2858 vom 18.06.2008
(04539822 / CH-280.3.010.601-0)

■ EBLCom AG, in Liestal, CH-280.3.004.317-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 111 vom 11. 06. 2008, S. 5, Publ. 4518054). Sta-
tutenänderung: 16. 06. 2008. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der ’ArisdorfNet AG’, in Arisdorf (CH-280.3.005.649-1),
gemäss Fusionsvertrag vom 16.06.2008 und Bilanz per
31.12.2007. Aktiven von CHF 1’043’461.– und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 983’941.– gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien
der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitaler-
höhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der
Aktiven und Passiven der ’OristalNet AG’, in Nuglar-St. Pantaleon
(CH-241.3.002.722-0), gemäss Fusionsvertrag vom 16.06.2008
und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF 385’540.– und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 281’668.– gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der ’RamlinsburgNet AG’,
in Ramlinsburg (CH-280.3.005.333-6), gemäss Fusionsvertrag
vom 16.06.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von
CHF 304’933.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF 223’685.–
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. Firma neu: EBL Telecom AG. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Buser-Krischik, Felix,
von Basel, in Dornach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schaub-Fenner, Ernst, von Läufelfin-
gen, in Riehen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Oberer-Kroepfli, Heiner, von Pratteln, in
Pratteln, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bronner, Ernst, von
Lausen, in Lupsingen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Widmer, Roger, von Rekingen AG, in Reinach
BL, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Urs,
von Liesberg, in Laufen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mächler-Keller, Adrian, von Basel
und Lachen, in Liestal, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident und Stellvertre-
tender Geschäftsführer]; Gerster, Urs, von Laufen, in Aesch BL,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2859 vom 18.06.2008
(04539824 / CH-280.3.004.317-3)

■ Fürsorgefonds der Firma Paul Pfirter &amp; Co. AG, in
P r a t t e l n ,  CH-280.7.911.956-5, Stiftung (SHAB Nr. 233 vom
30. 11. 2007, S. 3, Publ. 4225502). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pfirter-von Hermanni, Thomas, von
Pratteln, in Füllinsdorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Weber, Doris, von Schmiedrued, in Siss-
ach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hess, Ste-
phan, von Niederönz, in Aarburg, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stebler, Camille, von Zullwil, in
Breitenbach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2860 vom 18.06.2008
(04539826 / CH-280.7.911.956-5)

■ Kohler Consulting GmbH, in Binningen, CH-
280.4.900.016-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 84 vom 03. 05. 1999, S. 2885). Die Gesellschaft, neu firmie-
rend ’LastNight Media GmbH’, wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Cham im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2861 vom 18.06.2008
(04539828 / CH-280.4.900.016-3)

■ Kühne + Nagel Aktiengesellschaft, in Muttenz, CH-
270.9.000.260-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 243 vom
14. 12. 2007, S. 6, Publ. 4246960), mit Hauptsitz in: Opfikon. Sta-
tuten Hauptsitz: [Gestrichene Statutendaten am Hauptsitz auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.] [gestrichen: Statuten: Letzte: 22.10.2007] [gestrichen:
Statuten Erste: 29.04.1997]. Handelsregistereintragung Haupt-
sitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum des Hauptsitzes aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].
Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Gestrichene Personenangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ge-
strichene Personen und Unterschriften: Klauser, Manuela Maria,
deutsche Staatsangehörige, in Hilzingen (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Herms, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in
Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lange, Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in Frei-
enbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schellhammer, Manfred, deutscher Staatsangehöriger,
in Dachsen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Alt, Detlef, deutscher Staatsangehöriger, in Ten-
gen-Talheim (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Sauer, Ralph,
von Dietikon, in Niederhasli, mit Kollektivprokura zu zweien; Stei-
ner, Daniel, von Nesslau-Krummenau, in Schaffhausen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Blume, Heiko, deutscher Staatsangehö-
riger, in Ossingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Arman, Carlo,
von Quarten, in Dörflingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bernasconi, Ricardo Julio, von Cugy FR, in Winterthur, mit Kol-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 120 Dienstag, 24.06.2008 126. Jahrgang

lektivprokura zu zweien; Winkler, Andreas, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wiesli, Patrick, von Oberwil BL, in
Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2862 vom 18.06.2008
(04539010 / CH-270.9.000.260-5)

■ Paul Pfirter &amp; Co. AG, in Pratteln, CH-280.3.915.266-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13. 03. 2008, S. 5,
Publ. 4384598). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ramseier Treuhand AG, in Pratteln, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lampert Treuhand
&amp; Revision GmbH, in Basel (CH-270.4.014.713-9), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 2863 vom 18.06.2008
(04539830 / CH-280.3.915.266-1)

■ Phoenix Corporation SA, in Oberwil  BL, CH-
280.3.008.774-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom
13. 03. 2007, S. 5, Publ. 3836440). Firma neu: Phoenix Cor-
poration SA en liquidation
. Vinkulierung: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist gemäss Art. 685a
Abs. 3 OR von Gesetzes wegen aufgehoben.]. Mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 28.05.2008 ist
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 28.05.2008, 10:45 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst.

Tagesregister-Nr. 2864 vom 18.06.2008
(04539012 / CH-280.3.008.774-9)

■ Siedlungsgenossenschaft Freidorf, in Muttenz, CH-
280.5.910.470-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 150 vom
07. 08. 2007, S. 4, Publ. 4056582). Statutenänderung:
25. 04. 2008. Haftung/Nachschusspflicht: [Gestrichene Angaben
betr. Haftung/Nachschusspflicht aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 87 HRegV.] [gestrichen: Haf-
tung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne
Nachschusspflicht.]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten gemäss Statuten. [bisher: Pflichten: Jedes Mitglied muss
Anteilscheine im Wert von mindestens CHF 1’000.– überneh-
men.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Genossenschaft an
die Mitglieder erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dörig, Markus, von Appenzell, in Muttenz, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Räuchle, Thomas, von Basel, in Muttenz, Mitglied der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beat Jeker, in Aesch BL (CH-
280.1.011.666-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2865 vom 18.06.2008
(04539832 / CH-280.5.910.470-9)

■ SOLARSPARGENOSSENSCHAFT SSGN, in Liestal, CH-
280.5.916.006-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 185 vom
25. 09. 2007, S. 4, Publ. 4125008). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Testor Treuhand AG, in Basel (CH-280.3.900.253-
4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2866 vom 18.06.2008
(04539834 / CH-280.5.916.006-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ArisdorfNet AG, in Arisdorf, CH-280.3.005.649-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2005, S. 5,
Publ. 2926180). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die ’EBLCom AG’, neu firmierend ’EBL Telecom AG’,
in Liestal (CH-280.3.004.317-3), über. Die Gesellschaft wird im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2867 vom 18.06.2008
(04539836 / CH-280.3.005.649-1)

■ Beat Huesler Dipl. Architekt, in Muttenz, CH-
270.1.010.291-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom
17. 02. 1998, S. 1179). Vermögensübertragung: Der Geschäftsin-
haber überträgt gemäss Vertrag vom 16.06.2008 Aktiven von CHF
227’177.43 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 119’353.– auf
die ’Huesler Architekten AG’, in Muttenz (CH-280.3.011.826-8).
Gegenleistung: CHF 7’824.43 und 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 2868 vom 18.06.2008
(04539838 / CH-270.1.010.291-3)

■ RamlinsburgNet AG, in Ramlinsburg, CH-
280.3.005.333-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
11. 07. 2005, S. 5, Publ. 2926184). Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die ’EBLCom AG’, neu firmierend
’EBL Telecom AG’, in Liestal (CH-280.3.004.317-3), über. Die Ge-
sellschaft wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2869 vom 18.06.2008
(04539840 / CH-280.3.005.333-6)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aquamaris Schwimmschule Basel GmbH, in Basel,
CH-270.4.015.444-2, Tiergartenrain 3, 4054 Basel, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 03. 2008. Zweck: Betrieb einer Schwimmschule für Kinder und
Erwachsene, für Aqua-Gym und Aqua-Fit sowie Schwimmsport al-
ler Art und damit zusammenhängende Tätigkeiten. Die Gesell-
schaft kann sich bei anderen Unternehmungen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten
sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mit-

teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründerin vom
21.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Chang, Ngoc Bich Jade, von Brig-Glis, in Glis, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 3431 vom 18.06.2008
(04538972 / CH-270.4.015.444-2)

■ Architekturbüro Reto Seghers, in Basel, CH-
270.1.015.210-2, St.Johanns-Ring 129, 4056 Basel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb und Führung eines
Dienstleistungsunternehmens in den Bereichen Architektur, Be-
ratung, Ausstellung und Event. Handel mit und Verkauf von Wa-
ren aller Art. Eingetragene Personen: Seghers, Reto Jörg, von Rein-
ach BL, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3432 vom 18.06.2008
(04538974 / CH-270.1.015.210-2)

■ Coiffeur Barfi Demirbilek, in Basel, CH-270.1.015.211-
8, Weisse Gasse 14, 4001 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Coiffeursalons. Eingetragene Perso-
nen: Demirbilek, Ismail, deutscher Staatsangehöriger, in Weil am
Rhein (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Demirbilek, Nurcan,
deutsche Staatsangehörige, in Weil am Rhein (DE), Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3433 vom 18.06.2008
(04538976 / CH-270.1.015.211-8)

■ Mihaye Fashions &amp; Cosmetics, in Basel, CH-
270.1.015.212-3, Belforterstr. 130, 4055 Basel, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Textilien, Mode-
schmuck, Accessoires und Kosmetikprodukten. Anbieten von Rü-
ckenmassagen. Eingetragene Personen: Mihaye, Abla Kafui, to-
goische Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 3434 vom 18.06.2008
(04538978 / CH-270.1.015.212-3)

■ SwissIn Tiffany Dam, in Basel, CH-270.1.015.213-9, Im
langen Loh 216, 4054 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vermittlung, Verwaltung und Beratung von Versi-
cherungen aller Art. Finanz- und Wohneigentumsförderung so-
wie Führen von Niederlassungen. Unternehmensberatung, Coa-
ching sowie Schulungen und das Erstellen von Marketing- und
Vertriebskonzepten. Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Dam, Tiffany, von Adligenswil, in Basel, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Bacher, Thomas, von Basel, in Riehen, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3435 vom 18.06.2008
(04538980 / CH-270.1.015.213-9)

■ Vögtli-Druck GmbH, in Basel, CH-270.4.015.446-3, He-
genheimerstr. 24, 4055 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11. 06. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Offsetdruckerei. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des erlo-
schenen Einzelunternehmens Vögtli Druck, in Basel (CH-
270.1.000.366-1), gemäss Vertrag vom 06.06.2008 und Übernah-
mebilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF 208’072.44 und
Passiven von CHF 48’777.46, wofür 200 Stammanteile zu CHF
100.– ausgegeben und CHF 139’294.98 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch Zustellung, Telefax oder E-Mail
an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 11.06.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vögtli, Bruno,
von Himmelried, in Himmelried, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 3437 vom 18.06.2008
(04538984 / CH-270.4.015.446-3)

■ Vortex Consulting GmbH, in Basel, CH-270.4.015.445-
8, c/o ImmoFinance Fiduciaire Optima SA, Steinenring 60, 4051
Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 17. 06. 2008. Zweck: Beratung und Schulung von
Unternehmen sowie Organisationsberatung, Marktentwicklung,
Marketing und Übernahme von Aufträgen in den Bereichen In-
formatik, Elektronik und Telekommunikation. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundei-
gentum erwerben. Sie kann ferner alle kommerziellen, finanzi-
ellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Hauptzweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die im Anteilbuch eingetragenen Gesell-
schafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung des Gründers vom
17.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Laroche, Jean-Philippe, französischer Staatsan-
gehöriger, in Huningue (FR), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Sassi, Habib, französischer Staatsangehöri-
ger, in Mollens VS, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3436 vom 18.06.2008
(04538982 / CH-270.4.015.445-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ basel back pack gmbh, in Basel, CH-270.4.013.128-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom
29. 04. 2002, S. 5, Publ. 447422). Statutenänderung:
12. 06. 2008. Firma neu: mük dam gmbh. Domizil neu: Dor-
nacherstr. 220, 4053 Basel.

Tagesregister-Nr. 3438 vom 18.06.2008
(04538986 / CH-270.4.013.128-4)

■ Baskra GmbH in Liq., in Basel, CH-270.4.014.653-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom
10. 06. 2008, S. 5, Publ. 4514854). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kostic, Nenad, serbisch-montenegrinischer
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher:
Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift]; ’DALBE’
Verwaltung AG, in Basel (CH-270.3.012.133-1), Liquidatorin, ver-
treten durch ihre Zeichnungsberechtigten.

Tagesregister-Nr. 3439 vom 18.06.2008
(04539446 / CH-270.4.014.653-9)

■ BERBATTA BAU GmbH, in Basel, CH-270.4.015.229-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom
23. 11. 2007, S. 5, Publ. 4213034). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jusaj, Selmon, serbischer Staatsange-
höriger, in Eichstetten am Kaiserstuhl (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spichtig, Hugo, von Sachseln und Alpnach, in Basel, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamman-
teilen von je CHF 10’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 3440 vom 18.06.2008
(04539448 / CH-270.4.015.229-7)

■ Brenntag Schweizerhall AG, in Basel, CH-
280.3.918.556-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom
10. 06. 2008, S. 5, Publ. 4515646). Statutenänderung:
11. 06. 2008. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Chem-On Vertriebs-AG, in Basel (CH- 020.3.028.750-8), gemäss
Fusionsvertrag vom 11.06.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Akti-
ven von CHF 3’970’607.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF
5’721’715.–, d.h. ein Passivenüberschuss von CHF 1’751’108.–,
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestäti-
gung des staatlich beaufsichtigten Revisionsunternehmens liegen
Rangrücktrittserklärungen im Umfang der Unterdeckung und
der Überschuldung vor. Da dieselben Aktionäre sämtliche Aktien
der an der Fusion beteiligten Gesellschaften halten, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. [Die pu-
blikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Früh, Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion].

Tagesregister-Nr. 3442 vom 18.06.2008
(04539776 / CH-280.3.918.556-1)

■ CIDI-Transport GmbH, in Basel, CH-270.4.012.993-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom
17. 12. 2001, S. 9911). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Cifrek, Ivan, Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: kroatischer Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 3443 vom 18.06.2008
(04539450 / CH-270.4.012.993-5)

■ Constanta AG, in Basel, CH-270.3.012.753-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 115 vom 18. 06. 2007, S. 6, Publ. 3980464). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wenger, Pe-
ter, von Bern, in Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wenger, Urs, von Bern, in Ettingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel, Präsident des Verwal-
tungsrates]; Wenger, Silvia, von Bern und Buttwil, in Ettingen, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Basel].

Tagesregister-Nr. 3444 vom 18.06.2008
(04539778 / CH-270.3.012.753-6)

■ Cusi SA, in Basel, CH-270.3.001.341-0, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2007, S. 6, Publ. 3996500). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jacomet, Dominique, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wicki, Francesco,
von Oberkirch, in Lugano, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3445 vom 18.06.2008
(04539780 / CH-270.3.001.341-0)

■ Daniel Studer Architekturbüro GmbH, in Basel, CH-
270.4.001.980-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 64 vom 30. 03. 2000, S. 2144). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 3446 vom 18.06.2008
(04539782 / CH-270.4.001.980-1)

■ Duralloy Holding AG, in Basel, CH-280.3.900.324-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2006, S. 5,
Publ. 3526916). Statutenänderung: 9. 06. 2008. Firma neu: San-
tini Beteiligungen AG
.

Tagesregister-Nr. 3447 vom 18.06.2008
(04538988 / CH-280.3.900.324-7)

■ E. Berger &amp; Co. Rolladen und Schlosserei AG, in Ba-
s e l ,  CH-270.3.000.785-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom
22. 04. 2008, S. 5, Publ. 4440848). Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: Käslin, Franz, von Beckenried, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hauger, Didier, von Ettin-
gen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3448 vom 18.06.2008
(04539784 / CH-270.3.000.785-2)

■ Intervia Anlagen AG, in Basel, CH-524.3.002.946-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2007, S. 6,
Publ. 4130964). Statutenänderung: 10. 06. 2008. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Eurentra AG, in Basel (CH-
280.3.917.383-4), gemäss Fusionsvertrag vom 10.06.2008 und Bi-
lanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF 4’221’939.14 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 575’906.95 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Die Aktionäre der übertragenden Gesell-
schaft erhalten 28’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Das Aktien-
kapital wird fusionsbedingt mittels ordentlicher Kapitalerhöhung
um CHF 2’800’000.– erhöht. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt, im Bereich des Verkehrs-, Transport- und Lagerwesens In-
vestitionen zu tätigen, Beteiligungen zu erwerben, halten und ver-
äussern sowie Dienstleistungen aller Art in diesem Bereich zu er-
bringen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten
und veräussern, sowie sich an Unternehmen mit gleichem oder
ähnlichem Zweck beteiligen. Sie kann Zweigniederlassungen er-
richten. Aktienkapital neu: CHF 6’250’000.– [bisher:
CHF 3’450’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 6’250’000.–. Aktien neu: 62’500 Namenaktien zu CHF 100.–
[bisher: 34’500 Namenaktien zu CHF 100.–]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 10.06.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Dreyfus, Paul, von Genf, in Arlesheim, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hans Mül-
ler Treuhand, in Reinach BL, Revisionsstelle; Widmer, Werner, von
Ernetschwil, in Buchs SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meier, Eva, von Niederbipp, in Münchenstein, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3449 vom 18.06.2008
(04539786 / CH-524.3.002.946-2)

■ Kerr (Europe) AG, in Basel, CH-270.3.003.384-6, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2006, S. 6,
Publ. 3634512). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Ormco (Europe) AG, in Basel (CH-020.3.919.321-1), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 16.06.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven
von CHF 760’042.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF
105’892.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 3450 vom 18.06.2008
(04539788 / CH-270.3.003.384-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2008, S. 5, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 941 vom 20. 02. 2008. LLK Treu-
hand AG
, in B a s e l ,  CH-270.3.013.984-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2008, S. 5, Publ. 4359810). Zweignie-
derlassung: [gestrichen, da nicht zutreffend: Risch (HR Zug)].

Tagesregister-Nr. 3451 vom 18.06.2008
(04539790 / CH-270.3.013.984-5)

■ Pensionskasse der Straumann-Hipp AG, in Basel,
CH-270.7.000.551-5, Stiftung (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2006,
S. 5, Publ. 3587290). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hammer, Reto, von Langendorf, in Riehen, Mit-
glied des Stiftungsrates (Vertreter der Stifterin), mit Kollektivun-
terschrift mit einem Vertreter der Destinatäre. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hämmerli, André, von Lenzburg, in
Witterswil, Mitglied des Stiftungsrates (Vertreter der Stifterin), mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Vertreter der Destina-
täre; PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3452 vom 18.06.2008
(04539792 / CH-270.7.000.551-5)

■ REPRONATAL STIFTUNG, in Basel, CH-270.7.003.009-7,
Stiftung (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2008, S. 6, Publ. 4355250).
Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern EDI, in Bern.

Tagesregister-Nr. 3453 vom 18.06.2008
(04539794 / CH-270.7.003.009-7)

■ Sowag AG für sozialen Wohnungsbau, in Basel, CH-
270.3.002.771-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom
23. 06. 2005, S. 5, Publ. 2895850). Statutenänderung:
2. 06. 2008. [Publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BTG
Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frei Treuhand- &amp; Revisions AG, in Basel (CH-
270.3.002.157-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3454 vom 18.06.2008
(04539796 / CH-270.3.002.771-0)

■ Stiftung Im Obersteg, in Basel, CH-035.7.000.442-9, Stif-
tung (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2006, S. 7, Publ. 3443610). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mächler,
René, von Zürich, in Zuzgen, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin oder dem Vi-
zepräsidenten des Stiftungsrates. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wetzel, Roland, von Möhlin, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten des Stiftungsrates; Ludwig, Dr. Ruth, von S-chanf, in Basel,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten des Stiftungsrates.

Tagesregister-Nr. 3455 vom 18.06.2008
(04539798 / CH-035.7.000.442-9)

■ Stiftung zur Förderung der rechtlichen und wirt-
schaftlichen Forschung an der Universität Basel
, in B a -
s e l ,  CH-270.7.000.444-6, Stiftung (SHAB Nr. 216 vom
07. 11. 2007, S. 7, Publ. 4188874). Ausgeschiedene Personen und

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 120 Dienstag, 24.06.2008 126. Jahrgang

erloschene Unterschriften: Handschin, Prof. Dr. Lukas, von Ri-
ckenbach BL, in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ernst &amp; Young AG, in Basel (CH-
270.3.012.140-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3456 vom 18.06.2008
(04539800 / CH-270.7.000.444-6)

■ Tech Pool Vogt GmbH, in Basel, CH-270.4.015.130-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom
15. 08. 2007, S. 4, Publ. 4066748). Domizil neu: Liestalerstr. 35,
4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 3457 vom 18.06.2008
(04539802 / CH-270.4.015.130-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Chem-On Vertriebs-AG, in Basel, CH-020.3.028.750-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2008, S. 6,
Publ. 4286040). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Brenntag Schweizerhall AG, in Basel (CH-
280.3.918.556-1), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3458 vom 18.06.2008
(04539804 / CH-020.3.028.750-8)

■ Eurentra AG, in Basel, CH-280.3.917.383-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2007, S. 5, Publ. 4130954). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Intervia Anlagen AG, in Basel (CH-524.3.002.946-2), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3459 vom 18.06.2008
(04539806 / CH-280.3.917.383-4)

■ Ormco (Europe) AG, in Basel, CH-020.3.919.321-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2007, S. 7,
Publ. 4203602). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Kerr (Europe) AG, in Basel (CH-
270.3.003.384-6), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3460 vom 18.06.2008
(04539808 / CH-020.3.919.321-1)

■ René Walder, in Basel, CH-270.1.003.748-2, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 200 vom 27. 08. 1980, S. 2862). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 3461 vom 18.06.2008
(04538990 / CH-270.1.003.748-2)

■ Vögtli Druck, in Basel, CH-270.1.000.366-1, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 1995, S. 2309). Die Firma ist
infolge Geschäftsüberganges erloschen.

Tagesregister-Nr. 3462 vom 18.06.2008
(04538992 / CH-270.1.000.366-1)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Inspection des finances de l’Etat de Fribourg, à Fri-
b o u r g , Rue Joseph-Piller 13, 1700 Fribourg, CH-217-3540366-
3. Entreprise de droit public. Base légale: Loi sur les finances de
l’Etat (LFE) du 25.11.1994. L’institut n’est pas doté de la person-
nalité juridique; c’est un Service de l’administration cantonale fri-
bourgeoise. But: fournir des prestations en matière de révision. Si-
gnature individuelle de Moullet Schlichting Irène, de La Brillaz,
à Villars-sur-Glâne, cheffe de l’Inspection des finances. 

Registre journalier no 2349 du 18.06.2008
(04539402 / CH-217.3.540.366-3)

■ INTER PARFUMS (SUISSE) SA, à Fribourg, Boulevard
de Pérolles 21, c/o Tax Alliance SA, 1700 Fribourg, CH-217-
3540398-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 16.06.2008. But:
acquisition, gestion et exploitation de droits immatériels, notam-
ment de brevets, de marques, de procédés de fabrication, de savoir-
faire, ainsi que la gestion et l’exploitation de licences portant sur
des droits immatériels (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 27’450’000.–, entièrement libéré par apports, divisé en
27’450 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Apports en nature:
Selon contrat du 04.06.2008, INTER PARFUMS, société anonyme
à Paris (F), fait apport à la société des marques LANVIN d’une va-
leur de EUR 34’712’000.–, accepté pour le prix de CHF
54’900’000.–, et imputé à concurrence de CHF 27’450’000.– à la
libération du capital-actions. En contrepartie il a été remis 27’450
actions de CHF 1’000.–, nominatives, à l’apporteur. Organe de pu-
blication: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre. Admi-
nistration: Benacin Philippe, de France, à Paris (F), président, et
Rubeli Guy-Philippe, de Gampelen, à Gy, administrateur, tous
deux avec signature individuelle. Selon déclaration du
16.06.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2350 du 18.06.2008
(04539718 / CH-217.3.540.398-2)

■ NovaFinance SA, à Granges-Paccot, Chemin de Torry 5,
1763 Granges-Paccot, CH-217-3540388-6. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 13.06.2008. But: gestion de fonds de placements,
financement de projets immobiliers et d’autres activités finan-
cières. La société est autorisée à exercer toute activité et à conclure
tout contrat qui est susceptible de développer son but ou qui a un
lien direct ou indirect avec celui-ci (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 1’000’000.–, libéré à concurrence de CHF
200’000.–, divisé en 1’000 actions de CHF 1’000.–, nominatives.
Restriction de transmissibilité des actions selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre ou
courrier électronique. Administration: Nydegger Eric R., de Wah-

lern, à Fribourg, administrateur unique, avec signature individu-
elle. Réviseur: Fiduciaire REVICOR Consulting SA (CH-217-
0138197-9), à Fribourg. 

Registre journalier no 2351 du 18.06.2008
(04539720 / CH-217.3.540.388-6)

■ Savary Meinrad, à Villars-sur-Glâne, Route du Platy
37c, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3540406-4. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Savary Meinrad, de Sâles, à Villars-
sur-Glâne. But: vente à domicile de produits alimentaires surgelés. 

Registre journalier no 2352 du 18.06.2008
(04539722 / CH-217.3.540.406-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ADF Gold &amp; Diamonds (Suisse) SA, à Villars-sur-
G l â n e, CH-217-3538514-7, importation, exportation de mar-
chandises, principalement pierres et métaux précieux, etc. (FOSC
du 04.09.2007, p. 6). Cette raison sociale est radiée du registre du
commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège
à Genève.

Registre journalier no 2370 du 18.06.2008
(04539740 / CH-217.3.538.514-7)

■ ADS Applied Diagnostics Systems AG, in Cressier
( F R ) , CH-217-0530788-1, Betrieb eines Institutes für Forschung
und Entwicklung im Bereich medizinischer Labordiagnostik, usw.
(SHAB vom 09.05.2008, p. 6). Bugeon Patrick, bisher Vizepräsi-
dent, ist neu Vizepräsident und Delegierter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2353 vom 18.06.2008
(04539404 / CH-217.0.530.788-1)

■ Banque Raiffeisen Cousimbert société coopérative,
à L a   R o c h e , CH-212-0450062-2, effectuer toutes opérations
bancaires usuelles, etc. (FOSC du 09.10.2007, p. 6). Kolly Paul,
vice-président et Kilchoer Rémi, secrétaire, ont démissionné, leur
signature est radiée. Piller René, membre du comité sans signa-
ture, a démissionné. Bourqui François, membre du comité inscrit
sans signature, est nommé vice-président, avec signature collec-
tive à deux. Kolly Jérôme, de Le Mouret, à Praroman-le-Mouret,
est nommé secrétaire, avec signature collective à deux, Peiry
Bernard, de Treyvaux, à Treyvaux, et Progin Léon, de Misery-Cour-
tion, à Rossens (FR), sont tous deux nommés membres du comité
sans signature. 

Registre journalier no 2354 du 18.06.2008
(04539406 / CH-212.0.450.062-2)

■ Bepsa S.A. en liquidation, à Le  Mouret, CH-217-
0137881-8, exploitation d’un bureau d’assurances, etc. (FOSC du
16.02.2007, p. 6). Salzmann Matthias n’est plus réviseur. 

Registre journalier no 2355 du 18.06.2008
(04539408 / CH-217.0.137.881-8)

■ Costa Peinture &amp; Rénovation Sàrl, à Fribourg, CH-
217-3533253-7, exploitation d’une entreprise de peinture, etc.
(FOSC du 03.05.2005, p. 5). Par ordonnance du 19.05.2008, le
Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la fail-
lite de la société avec effet à partir du 19.05.2008, à 11h15. Nou-
velle raison sociale: Costa Peinture &amp; Rénovation Sàrl en
liquidation

Registre journalier no 2356 du 18.06.2008
(04539724 / CH-217.3.533.253-7)

■ Daniel Tornare, à Sorens, CH-217-0410036-3, exploita-
tion du camping ’La Forêt’, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du
12.10.1978, p. 3143). Nouvelle raison de commerce: Camping
La Forêt, Tornare Daniel

Registre journalier no 2357 du 18.06.2008
(04539726 / CH-217.0.410.036-3)

■ DiaMed AG, in Cressier (FR), CH-217-0530813-4, Her-
stellung und Vertrieb von medizinischen, diagnostischen und an-
deren Produkten. (SHAB vom 09.05.2008, p. 6). Bugeon Patrick,
bisher Vizepräsident, ist neu Vizepräsident und Delegierter mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2358 vom 18.06.2008
(04539410 / CH-217.0.530.813-4)

■ DiaMed Assets Management AG, in Cressier  (FR),
CH-217-0530773-2, Durchführung von Finanzoperationen aller
Art, usw. (SHAB vom 09.05.2008, p. 6). Bugeon Patrick, bisher Vi-
zepräsident, ist neu Vizepräsident und Delegierter mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2359 vom 18.06.2008
(04539412 / CH-217.0.530.773-2)

■ DiaMed Holding AG, in Cressier  (FR), CH-217-
0530150-3, Erwerb, Veräusserung, Finanzierung, Halten und Ver-
waltung von direkten und indirekten Beteiligungen aller Art, usw.
(SHAB vom 09.05.2008, p. 6). Bugeon Patrick, bisher Vizepräsi-
dent, ist neu Vizepräsident und Delegierter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2360 vom 18.06.2008
(04539414 / CH-217.0.530.150-3)

■ DiaMed (Schweiz) AG, in Cressier  (FR), CH-217-
0530812-6, Herstellung und Vertrieb von medizinischen, diagnos-
tischen und anderen Produkten, usw. (SHAB vom 09.05.2008, p.
6). Peyer Peter, von Diessenhofen, in Reinach (BL), ist Direktor
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2361 vom 18.06.2008
(04539416 / CH-217.0.530.812-6)

■ ECOWASH SIGNY Sàrl, à Givisiez, CH-217-3539610-1,
importation, exportation et commercialisation de produits de net-
toyage, etc. (FOSC du 26.02.2008, p. 5). Nouvelle raison sociale:
ECOSTARC SIGNY Sàrl. Statuts modifiés le 16.06.2008. 

Registre journalier no 2362 du 18.06.2008
(04539728 / CH-217.3.539.610-1)

■ ELVET IMMOBILIER SA, à Villars-sur-Glâne, CH-
217-3535828-8, gérance d’immeubles, courtage immobilier, ad-
ministration de propriétés par étages, etc. (FOSC du 22.02.2008,
p. 7). Siège transféré à L a  R o c h e , Scherwyl, 1634 La Roche. Sta-
tuts modifiés sur ce point et sur d’autres points non soumis à pu-
blication le 13.06.2008. 

Registre journalier no 2363 du 18.06.2008
(04539730 / CH-217.3.535.828-8)

■ Fit-line Wellness AG, in Plaffeien, CH-217-0631225-4,
Betrieb eines Fitness- und Gesundheitscenters. (SHAB vom
02.10.2006, p. 7). Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals von
CHF 100’000.– auf CHF 220’000.– durch Ausgabe von 120 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–, liberiert durch Verrechnung von For-
derungen in der Höhe von CHF 120’000.–. Statuten neu:
05.06.2008. Aktienkapital neu: CHF 220’000.–; Liberierung neu:
CHF 220’000.–; Aktien neu: 220 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Piller Helmut, von Plaffeien und Fribourg, in Plaffeien, ist Ver-
waltungsratsmitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2364 vom 18.06.2008
(04539732 / CH-217.0.631.225-4)

■ Matteo Del Curto constructions métalliques artisa-
nales S.à r.l.
, à N e y r u z   ( F R ) , CH-217-3536038-7, toutes
constructions métalliques notamment barrières, structures
métalliques, etc. (FOSC du 28.07.2006, p. 5). Zaugg Frédéric n’est
plus associé par suite de cession de sa part de CHF 10’000.– à Del
Curto Matteo, associé inscrit, maintenant avec 2 parts de CHF
10’000.–. Statuts modifiés le 03.06.2008. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Zaugg
Frédéric n’est plus gérant, sa signature est radiée. Selon déclara-
tion du 03.06.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle or-
dinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2365 du 18.06.2008
(04539734 / CH-217.3.536.038-7)

■ Milupa S.A., à Domdidier, CH-200-0230042-7, fabrica-
tion et vente de produits alimentaires pour nourrissons et enfants,
etc. (FOSC du 14.08.2007, p. 5). Eckert Stefan, président, et Kel-
lerhals Franz, administrateur, ont démissionné, leur signature est
radiée. Luick-Nijboer Susanne, d’Allemagne, à Oberursel (D), est
nommée présidente avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2366 du 18.06.2008
(04539418 / CH-200.0.230.042-7)

■ Modutech S.A., à Villars-sur-Glâne, CH-217-0137827-
2, études, fourniture, installation, contrôles, essais, mise en ser-
vices et formation en télésurveillance, etc. (FOSC du 12.03.2008,
p. 6). Nemra Mourad, directeur inscrit, est nommé administra-
teur, et Schneider Patrick, de Bâle, à Lutry, est nommé président,
tous deux avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2367 du 18.06.2008
(04539420 / CH-217.0.137.827-2)

■ Sali Constructions Sàrl, à Bulle, CH-217-3535584-0,
toutes activités dans le domaine de la construction, etc. (FOSC du
03.07.2006, p. 8). Par ordonnance du 20.05.2008, le Président du
Tribunal de la Gruyère, à Bulle, a prononcé la faillite de la société
avec effet à partir du 20.05.2008, à 10h00. Nouvelle raison sociale:
Sali Constructions Sàrl en liquidation

Registre journalier no 2368 du 18.06.2008
(04539736 / CH-217.3.535.584-0)

■ TopEco Conseils Economiques Sàrl, à Villars-sur-
G l â n e , CH-217-3537460-0, conseil en matière économique, sous
toute forme, aux particuliers et aux entreprises, etc. (FOSC du
06.08.2007, p. 6). Ducry Vanessa n’est plus associée par suite de
cession de sa part de CHF 10’000.– à Bergeron Sébastien, associé
inscrit, dont la part de CHF 10’000.– passe à CHF 20’000.–. Divi-
sion de la part de CHF 20’000.– de Bergeron Sébastien en 20 parts
de CHF 1’000.–. Statuts modifiés le 06.06.2008. 

Registre journalier no 2369 du 18.06.2008
(04539738 / CH-217.3.537.460-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Brügger-Clément Ingénieurs conseils SA en liqui-
dation
, à M a r l y, CH-217-0134401-4, l’exploitation d’un bu-
reau d’ingénieurs, etc. (FOSC du 22.03.2001, p. 2129). La procé-
dure de faillite étant clôturée le 09.06.2008, cette raison est radiée
d’office conformément aux dispositions de l’art. 66 al. 2 aORC. 

Registre journalier no 2371 du 18.06.2008
(04539742 / CH-217.0.134.401-4)

■ Coeur de la Gruyère - Ch.-H. Kolly, à Bulle, CH-217-
3538384-2, vente de préparation de fromage pour fondue et pro-
duits laitiers. Entreprise individuelle. (FOSC du 07.08.2007, p. 6).
L’entreprise est radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 2372 du 18.06.2008
(04539744 / CH-217.3.538.384-2)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aircraft Service Network (ASN), succursale de
RUAG Aerospace
   [Aircraft Service Network (ASN),
Zweigniederlassung der RUAG Aerospace] [Aircraft
Service Network (ASN), a Branch of RUAG Aerospace]
,
à M e y r i n , Aéroport de Genève-Contrin, rue Robert Adrien Stierlin
6, 1217 Meyrin, CH-660-6252008-3. Nouvelle succursale de RUAG
Aerospace, société anonyme, à Emmen. Signature collective à
deux limitée aux affaires de la succursale de Mulcock Jason, de
Bellevue, à Nyon, directeur de la succursale, et de Brüggemann
Kai, d’Allemagne, à Meggen. 

Registre journalier no 7846 du 17.06.2008
(04540328 / CH-660.6.252.008-3)

■ Convatec (Switzerland) GmbH, à Genève, boulevard
des Philosophes 15, c/o Fortis Intertrust Management N.V., Cura-
çao, succursale de Genève, 1205 Genève, CH-660-6280008-6.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 04.06.2008.
But: recherche, développement, gestion de licences et brevets, fa-
brication ou fabrication contractuelle d’appareils et de technolo-
gies médicales et des produits et accessoires liés à la protection de
la santé, ainsi que toutes activités liées; marketing, vente, distri-
bution, import et export d’appareils et de technologies médicales
et des produits et accessoires liés à la protection de la santé ainsi
que toutes activités liées; acquisition, exploitation commerciale et
aliénation des droits et technologies de propriété intellectuelle ou
industrielle, incluant le savoir-faire, breveté ou non (cf. statuts
pour but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par lettre recommandée. Associée: Cid-
ron Healthcare Sàrl, à Luxembourg, LUX, pour 20 parts de CHF
1’000. Gérant: Hovenier Robert, des Pays-Bas, à Crassier, avec si-
gnature individuelle. Selon déclaration du gérant du 04.06.2008,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 7926 du 18.06.2008
(04540140 / CH-660.6.280.008-6)

■ Digimagic Sàrl, à Carouge (GE), rue Jacques-Grosselin
8, 1227 Carouge GE, CH-660-6270008-7. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 05.06.2008. But: services, conseils
et prestations (notamment de courtage) dans les domaines de
l’édition, de la promotion et de la diffusion d’oeuvres et des pro-
duits inhérents, sur tous types de supports et/ou sur internet (cf.
statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
sociés: Hostettler Daniel, d’Autriche, à Nyon, pour 90 parts de CHF
100, Zaugg Stéfania, de Versoix, à Genève, pour 95 parts de CHF
100, et Hostettler Sophie, d’Autriche, à Nyon, pour 15 parts de CHF
100. Gérants: les associés Hostettler Daniel, co-président, et Zaugg
Stéfania, co-présidente, avec signature collective à deux; l’autre
associée n’exerce pas la signature sociale. Selon déclaration des
gérants du 05.06.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 7622 du 12.06.2008
(04540326 / CH-660.6.270.008-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ADF Gold &amp; Diamonds (Suisse) SA, précédemment à
V i l l a r s - s u r - G l â n e , CH-217-3538514-7 (FOSC du 04.09.2007,
p. 6). Nouveau siège: G e n è v e , rue Fendt 10, 1201 Genève. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux
statuts du 10.06.2008. Nourmont Boniface Jean-Charles, de
France, à Annemasse, F, est membre et président du conseil d’ad-
ministration, avec signature individuelle. SOLUPROB Sàrl n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Kenzer Conseil
SA (CH-660-0139985-1), à Genève. 

Registre journalier no 7925 du 18.06.2008
(04540138 / CH-217.3.538.514-7)

■ Assmo SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-1012998-9,
prestation de services en matière de gestion, etc. (FOSC du
16.04.2008, p. 8/4433466). Biswas Md Badul, de France, à Col-
longe-sous-Salève, F, et Mohammed Ziku Badal, d’Effingen, à Re-
gensdorf, sont membres du conseil d’administration avec signa-
ture collective à deux avec un autre administrateur. 

Registre journalier no 7928 du 18.06.2008
(04540144 / CH-660.1.012.998-9)

■ AWB (Geneva) SA, à Genève, CH-660-1152002-5, négoce
international de matières premières, ETC. (FOSC du 11.03.2008,
p. 7/4381066). Augmentation ordinaire du capital-actions de CHF
15’000’000 à CHF 20’000’000 par l’émission de 5’000 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts, entièrement libérées
par compensation de créance à hauteur de CHF 5’000’000. Capi-
tal-actions: CHF 20’000’000, entièrement libéré, divisé en 20’000
actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Statuts mo-
difiés le 16.06.2008. 

Registre journalier no 7929 du 18.06.2008
(04540146 / CH-660.1.152.002-5)

■ BBGI GROUP, à Genève, CH-660-1102002-0, société ano-
nyme, gestion de fonds de pensions, etc. (FOSC du 30.05.2008, p.
9/4500014). Signature collective à deux, avec un administrateur
a été conférée à Freymond Samia, de Montricher, à Veyrier, et Gar-

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 120 Dienstag, 24.06.2008 126. Jahrgang

cia Maria del Carmen, de et à Nyon. Procuration collective à deux,
avec un administrateur a été conférée à Pic Patricia, de et à Col-
longe-Bellerive, et Rossier Conrad, de Rougemont, à Genève. 

Registre journalier no 7930 du 18.06.2008
(04540148 / CH-660.1.102.002-0)

■ BOOM MOBILE SA, à Genève, CH-660-1135007-4, déve-
loppement d’applications informatiques et d’outils multimédias
(FOSC du 14.04.2008, p. 8/4428966). Augmentation ordinaire du
capital-actions porté de CHF 100’000 à CHF 200’000 par l’émis-
sion de 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Capital-actions: CHF
200’000, entièrement libéré, divisé en 2’000 actions de CHF 100,
au porteur. Statuts modifiés le 12.06.2008. L’assemblée générale
du 12.06.2008 a décidé de créer une augmentation autorisée du
capital-actions selon statuts. Statuts modifiés le 12.06.2008. 

Registre journalier no 7931 du 18.06.2008
(04540150 / CH-660.1.135.007-4)

■ Brocante et Vieilles Dentelles, H. Grandjean et B.
Jacquemet
, à G e n è v e , CH-660-0972006-9 (FOSC du
26.04.2006, p. 7/3349178). La société en nom collectif ’Brocante
et Vieilles Dentelles, H. Grandjean et B. Jacquemet’ est dissoute et
radiée suite à la sortie de l’associée Grandjean Heli; Jacquemet Bri-
gitte, jusqu’ici associée, en continue les affaires sous la raison in-
dividuelle ’Brocante et Vieilles Dentelles, B. Jacquemet’, confor-
mément à l’article 579 CO. Nouvelle raison de commerce: Bro-
cante et Vieilles Dentelles, B. Jacquemet
. Jacquemet Bri-
gitte, titulaire, continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 7932 du 18.06.2008
(04540152 / CH-660.0.972.006-9)

■ Caisse de retraite de l’Organisation Mondiale de la
Propriété Intellectuelle (OMPI)
,  à  G e n è v e ,  CH-660-
0178962-5, assurer aux agents de l’Organisation Mondiale de la
Propriété Intellectuelle (OMPI), etc. (FOSC du 07.02.2005, p.
8/2689014). Dondenne Bernard est maintenant domicilié à Mar-
gencel, F. 

Registre journalier no 7933 du 18.06.2008
(04540154 / CH-660.0.178.962-5)

■ CAP SOLEO SA, à Genève, CH-660-1469002-6, achat,
vente, administration et gestion de participations, etc. (FOSC du
16.01.2007, p. 8/3726322). Barré Emmanuel et Brelle Philippe ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. L’adresse rue
du Marché 18 est radiée. 

Registre journalier no 7934 du 18.06.2008
(04540156 / CH-660.1.469.002-6)

■ CDRC Centre de Diagnostic Radiologique de Ca-
rouge SA
, à C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-1918997-8 (FOSC du
06.07.2006, p. 9/3451712). Fusion: reprise des actifs et passifs de
CDRC PET-CT SA, à Carouge (GE) (CH-660-1517004-6), selon
contrat de fusion du 12.03.2008 et bilan au 31.12.2007, présentant
des actifs de CHF 1’078’602, des passifs envers les tiers de CHF
1’034’380, soit un actif net de CHF 44’222. La société reprenante
détenant l’ensemble des actions de la société transférante, la fu-
sion ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une
attribution d’actions. Conformément à l’attestation d’une d’en-
treprise de révision soumise à la surveillance de l’Etat, la société
reprenante dispose de fonds propres librement disponibles du
montant de la perte de capital de la société transférante. 

Registre journalier no 7935 du 18.06.2008
(04540158 / CH-660.1.918.997-8)

■ CFS Consulting Fidpar SA, à Genève, CH-660-0024974-
5, exercice d’activités entrant dans la cadre d’une fiduciaire, etc.
(FOSC du 06.12.2007, p. 7/4232954). Richa Pierre est maintenant
domicilié à Genève. 

Registre journalier no 7936 du 18.06.2008
(04540160 / CH-660.0.024.974-5)

■ CHSIH SA, à Lancy, CH-170-3029863-2, acquisition, fi-
nancement, administration, gestion et vente de participations, etc.
(FOSC du 03.01.2008, p. 11/4268232). L’administrateur Thosten-
son Melodie Sohlberg signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 7937 du 18.06.2008
(04540162 / CH-170.3.029.863-2)

■ Clermont Consultants (CH) SA, à Genève, CH-660-
2614007-4, administration et gestion de sociétés, etc. (FOSC du
01.11.2007, p. 6/4180404). Ducraux Annick n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. Gritti Pierre, de Genève, à Corsier,
est membre du conseil d’administration avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 7938 du 18.06.2008
(04540164 / CH-660.2.614.007-4)

■ Coopérative d’Habitation Aurore, à Genève, CH-660-
0006949-0, procurer en location à ses membres et à leur famille
des logements confortables, salubres, aux loyers modérés, dans un
quartier urbain (FOSC du 05.09.2007, p. 6/4096908). Statuts mo-
difiés le 26.05.2008 sur des points non soumis à publication. Com-
munication aux associés: par écrit. L’administrateur-vice-prési-
dent Rosset Gérald est maintenant domicilié à Genève. L’admi-
nistrateur Rosset Thierry est maintenant domicilié à Genthod. 

Registre journalier no 7939 du 18.06.2008
(04540166 / CH-660.0.006.949-0)

■ FINDOWER SA, à Genève, CH-660-0717000-7, opérations
commerciales et financières, etc. (FOSC du 09.01.2006, p.
7/3183738). Richa Pierre est maintenant domicilié à Genève. 

Registre journalier no 7940 du 18.06.2008
(04540168 / CH-660.0.717.000-7)

■ Fondation de valorisation des actifs de la Banque
cantonale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-1354000-9, gérer,
valoriser et réaliser les actifs de la Banque cantonale de Genève
(BCGe), etc. (FOSC du 13.10.2006, p. 5/3591482). La procuration

de Ferrero Jean-Philippe et Tomasino Loris est radiée. Héritier
Lachat Anne est maintenant domiciliée à Genève, Schriber Jac-
ques à Saubraz, et Arza Marta à Chavannes-des-Bois. 

Registre journalier no 7941 du 18.06.2008
(04540170 / CH-660.1.354.000-9)

■ Fondation Geneva Diamond Center (GDC), à
G e n è v e , CH-660-6103008-1, fournir un support logistique et des
soutiens partagés, etc. (FOSC du 30.05.2008, p. 8/4498962). Au-
torité de surveillance: Service de surveillance des fondations et des
institutions de prévoyance du canton de Genève. 

Registre journalier no 7942 du 18.06.2008
(04540172 / CH-660.6.103.008-1)

■ FONDATION MARGUERITE ATLAS, à Genève, CH-660-
6154008-0, aider à sortir de l’isolement des personnes seules, etc.
(FOSC du 02.06.2008, p. 9/4500844). Autorité de surveillance:
Service de surveillance des fondations et des institutions de prévo-
yance du canton de Genève. 

Registre journalier no 7943 du 18.06.2008
(04540174 / CH-660.6.154.008-0)

■ GAPRECO SA, à Genève, CH-660-1607006-0, permettre le
développement, la location et la franchise d’une plateforme in-
formatique de jeux en ligne, etc. (FOSC du 13.12.2007, p.
9/4245612). Chalut Christian n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Cottier Frédéric, de et à Genève, est administra-
teur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 7944 du 18.06.2008
(04540176 / CH-660.1.607.006-0)

■ GenKyoTex SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0272006-4,
recherche, développement, fabrication et commercialisation de
produits utilisés en particulier à des fins de thérapie, etc. (FOSC
du 28.04.2008, p. 8/4451238). Clark Robert A., Sigwart Ulrich et
Yabe-Nishimura Chihrio ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. L’administrateur Martin-Garcia Jesús, jusqu’ici
vice-président, nommé président, continue à signer collective-
ment à deux. Signature collective à deux a été conférée à Page Pa-
trick, de France, à Saint-Julien-en-Genevois, F, directeur. 

Registre journalier no 7945 du 18.06.2008
(04540178 / CH-660.0.272.006-4)

■ GENOSIA IMPORT-EXPORT Sàrl, à Genève, CH-660-
2520005-1, importation et exportation de cuir et peaux, etc. (FOSC
du 28.11.2005, p. 5/3123386). Nouvelle raison sociale: ALTER-
NATIVE BUSINESS VISION Sàrl
. Nouveau but: création et re-
structuration d’entreprises, de même que conseil, négociation,
courtage, prise de participations et vente d’entreprises, à l’exclu-
sion d’opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but com-
plet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 12.06.2008. Yang Gui-
hua n’est plus associée. Fluckiger Guy n’est plus associé ni gérant;
ses pouvoirs sont radiés. Leurs parts respectives de CHF 19’000 et
CHF 1’000 ont été cédées à Giannelli Franco, d’Italie, à Genève,
nouvel associé-gérant pour une part de CHF 20’000 avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 7946 du 18.06.2008
(04540180 / CH-660.2.520.005-1)

■ GLOBAL HEDGE INVESTMENTS SA, à Genève, CH-660-
1384998-8, conseils financiers en investissements, etc. (FOSC du
09.01.2006, p. 7/3183746). Richa Pierre est maintenant domicilié
à Genève. 

Registre journalier no 7947 du 18.06.2008
(04540182 / CH-660.1.384.998-8)

■ GP SERVICES SA, Port-Louis, succursale de Belle-
vue
, à B e l l e v u e , CH-660-1843999-0, entreprise générale de
construction (FOSC du 08.10.1999, p. 6916). Les pouvoirs de An-
drist-Noverraz Mireille et Testuz Roland sont radiés. 

Registre journalier no 7948 du 18.06.2008
(04540184 / CH-660.1.843.999-0)

■ Groupe Linguistique Holding SA, à Genève, CH-660-
6169008-7, acquisition, vente, détention et gestion de participati-
ons dans tous types de sociétés dans le respect des prescriptions de
la LFAIE (FOSC du 06.06.2008, p. 8/4511396). Augmentation or-
dinaire du capital-actions porté de CHF 100’000 à CHF 200’000
par l’émission de 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Capital-
actions: CHF 200’000, entièrement libéré, divisé en 2’000 actions
de CHF 100, au porteur. Statuts modifiés le 10.06.2008. 

Registre journalier no 7949 du 18.06.2008
(04540186 / CH-660.6.169.008-7)

■ GYLAS INVESTMENTS SA, à Genève, CH-660-2709007-
6, acquisition, détention, aliénation, gestion, location, engage-
ment au moyen de gages immobiliers ou par tout autre moyen,
de biens immobiliers, etc. (FOSC du 27.03.2008, p. 6/4402382).
Selon déclaration de l’administrateur du 13.06.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. CRC Cabinet de Révision &amp; Conseil SA n’est plus organe
de révision. Nouveaux statuts du 13.06.2008. 

Registre journalier no 7950 du 18.06.2008
(04540188 / CH-660.2.709.007-6)

■ Harwanne Compagnie de participations industriel-
les et financières SA
, à G e n è v e , CH-660-0614982-3, parti-
cipation à toutes opérations ou entreprises par voie de création de
sociétés, etc. (FOSC du 09.01.2007, p. 7/3714402). Transforma-
tion des 625’000 actions de CHF 10, nominatives, à droit de vote
privilégié et des 587’500 actions de CHF 100, au porteur, en
65’000’000 actions de CHF 1, au porteur. Capital-actions: CHF
65’000’000, entièrement libéré, divisé en 65’000’000 actions de
CHF 1, au porteur. Statuts modifiés le 13.06.2008 ainsi que sur des
points non soumis à publication. Fusion: reprise des actifs et pas-
sifs de Afipa S.A., à Vevey (CH-550-0079672-2), selon contrat de
fusion du 30.04.2008 et bilan au 31.12.2007, présentant des actifs
de CHF 39’550’374, des passifs envers les tiers de CHF 20’241’450,
soit un actif net de CHF 19’308’924. La fusion ne donne pas lieu

à une augmentation du capital du fait que la société, suite à la
fusion, détient un nombre suffisant d’actions propres. Il sera at-
tribué d’une part, aux actionnaires de la société transférante (à
l’exception des actions détenues par Harwanne Compagnie de
participations industrielles et financières SA à Genève, Afipa SA à
Vevey et Holdivar SA à Genève) 2’801’289 actions de CHF 1, d’autre
part, aux titulaires de bons de jouissance de la société transférante
(à l’exception des bons détenus par Harwanne Compagnie de par-
ticipations industrielles et financières SA à Genève, et Afipa SA à
Vevey), un dédomagement de CHF 781,20 par bon de jouissance.
Reprise des actifs et passifs de Holdivar SA., à Genève (CH-660-
0549986-0), selon contrat de fusion du 30.04.2008 et bilan au
31.12.2007, présentant des actifs de CHF 16’007’936, des passifs
envers les tiers de CHF 9’878’662, soit un actif net de CHF
6’129’274. La fusion ne donne pas lieu à une augmentation du
capital du fait que la société, suite à la fusion, détient un nombre
suffisant d’actions propres. Il sera attribué aux actionnaires de la
société reprenante 5’023’608 actions de CHF 1. Raison sociale ex-
acte de l’organe de révision : Ernst &amp; Young SA. 

Registre journalier no 7951 du 18.06.2008
(04540190 / CH-660.0.614.982-3)

■ HBK Investments Advisory SA, à Genève, CH-660-
1531996-6, conseils financiers en investissements de tous genres,
etc. (FOSC du 03.05.2006, p. 7/3359116). Richa Pierre est main-
tenant domicilié à Genève. 

Registre journalier no 7952 du 18.06.2008
(04540192 / CH-660.1.531.996-6)

■ HSBC Guyerzeller Trust Company SA, succursale à
G e n è v e , CH-660-1001002-5, soutien et marketing des produits
’trust’ fondations et ’offshore companies’, etc. entreprise ayant son
siège à Zurich (FOSC du 05.05.2008, p. 8/4460546). L’inscription
5625 du 28.04.2008 est rectifiée en ce sens que le but et objet par-
ticulier de la succursale exact est: soutien et marketing des pro-
duits ’trust’ fondations et ’offshore companies’ pour la clientèle
du groupe bancaire HSBC Private Bank. 

Registre journalier no 7953 du 18.06.2008
(04540194 / CH-660.1.001.002-5)

■ Les A.S. S.à r.l., précédemment à Morges, CH-550-
0152362-5 (FOSC du 16.02.2001, p. 1209). Nouveau siège:
G e n è v e , place De-Cornavin 22, 1201 Genève. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Di-
vision des 2 parts de CHF 10’000 formant le capital de CHF 20’000
en 20 parts de CHF 1’000. Nouveaux statuts du 15.04.2008. Asso-
ciés-gérants: Jadban Saleh, maintenant domicilié à Morges,
nommé président, et Lindegger Jadban Anne, maintenant domi-
ciliée à Morges, pour 10 parts de CHF 1’000 chacun, lesquels con-
tinuent à signer individuellement. Fiduciaire des indépendants,
JR S.A. n’est plus organe de révision. Selon déclaration des gérants
du 15.04.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 7927 du 18.06.2008
(04540142 / CH-550.0.152.362-5)

■ Lyra Wealth Management SA, à Genève, CH-660-
1847006-9, gestion de fortune et toutes activités financières (FOSC
du 18.02.2008, p. 7/4343252). Administration: Pavitt Trevor,
nommé président, et Arnbäck Alexander jusqu’ici directeur, les-
quels signent désormais collectivement à deux. Signature collec-
tive à deux a été conférée à Genequand Sarah, de Genève, à Versoix,
directrice. 

Registre journalier no 7954 du 18.06.2008
(04540196 / CH-660.1.847.006-9)

■ Metinvest International SA, à Genève, CH-660-
0629997-0, commerce de matières premières, etc. (FOSC du
23.01.2008, p. 7/4303864). Signature collective à deux a été con-
férée à Martinez Violette, de France, à Ville la Grand, F, et Piekarski
Jacques, de Le Crêt (FR), à Grandvaux, directeurs. Procuration
collective à deux a été conférée à Donati Ornella, de Malvaglia, à
Meyrin, et Senchenko Alexander, de Russie, à Laconnex. 

Registre journalier no 7956 du 18.06.2008
(04540198 / CH-660.0.629.997-0)

■ M.F.A. Finance SA, à Genève, CH-660-1093003-1, gestion
de fortune, investissement, etc. (FOSC du 29.08.2003, p.
7/1150008). Richa Pierre est maintenant domicilié à Genève. 

Registre journalier no 7957 du 18.06.2008
(04540200 / CH-660.1.093.003-1)

■ MIF SA, Management, Investments and Financial
Engineering
, à G e n è v e , CH-660-0289996-1, opérations fi-
nancières et commerciales, etc. (FOSC du 23.05.2008, p.
7/4488664). Richa Pierre est maintenant domicilié à Genève. 

Registre journalier no 7958 du 18.06.2008
(04540202 / CH-660.0.289.996-1)

■ Norimet (GB) Ltd, à Genève, CH-660-0542003-8,
souscription, acquisition, vente, administration, etc. (FOSC du
20.07.2006, p. 6/3474718). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 22.05.2008. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: Norimet (GB) Ltd, en liquidation. Golaz
Edmond, Meyer Frédéric et Pasqual Siegfried ne sont plus admi-
nistrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: FIGEST CON-
SEIL SA (CH-660-0181981-6), à Genève. Adresse de liquidation:
rue du Conseil-Général 20, 1205 Genève. 

Registre journalier no 7959 du 18.06.2008
(04540204 / CH-660.0.542.003-8)

■ Pennone &amp; Partners SA, à Genève, CH-660-0213974-9,
exécution de tout mandat pouvant entrer dans le cadre de l’activité
d’une fiduciaire, etc. (FOSC du 04.09.2007, p. 8/4094770). Fusion:
reprise des actifs et passifs de Cabinet fiscal Jean-Pierre Défago S.A.,
à Lausanne (CH-550-0080073-2), selon contrat de fusion du
22.05.2008 et bilan au 31.12.2007, présentant des actifs de CHF
785’308, des passifs envers les tiers de CHF 383’891, soit un actif
net de CHF 401’417. La société reprenante détenant l’ensemble des
actions de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à

une augmentation du capital, ni à une attribution d’actions. Fu-
sion: reprise des actifs et passifs de Serpro S.A., à Lausanne (CH-
550-0106721-4), selon contrat de fusion du 22.05.2008 et bilan
au 31.12.2007, présentant des actifs de CHF 60’684, des passifs en-
vers les tiers de CHF 3’237, soit un actif net de CHF 57’447. La so-
ciété reprenante détenant l’ensemble des actions de la société
transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du
capital, ni à une attribution d’actions. Administration: De Coulon
Yvon, nommé vice-président et délégué, Pennone Robert,
jusqu’ici président, Carrard François, de Poliez-Pittet, à Cully, pré-
sident, Argand Luc, de Corsier (GE), à Genève, Hentsch Bénédict,
de Genève, à Céligny, et Rochat Jean-Philippe, de L’Abbaye, à Epa-
linges, avec signature collective à deux. La société n’exploite plus
le bureau sis à Genève, route de Frontenex 62. 

Registre journalier no 7960 du 18.06.2008
(04540206 / CH-660.0.213.974-9)

■ Pictet et Cie, à Carouge (GE), CH-660-0021909-1, société
en commandite, banque, etc. (FOSC du 06.06.2008, p.
9/4511476). La procuration de Caltoum Nicole est radiée. Procu-
ration collective à deux a été conférée à Zancanella Serge, de
Hirschthal, à Chêne-Bourg, sous-directeur, Fust Daniel, de Mosn-
ang, à Chéserex, Jacoby Romain, du Luxembourg, à Saint-Prex,
et Raemy Florian, de Fribourg, à Begnins. 

Registre journalier no 7961 du 18.06.2008
(04540208 / CH-660.0.021.909-1)

■ Pro Swiss Invest SA, à Chêne-Bourg, CH-660-1916005-
6, réunir et mettre à disposition de personnes physiques ou mo-
rales des fonds nécessaires pour des investissements mobiliers et
immobiliers, etc. (FOSC du 10.03.2006, p. 7/3281486). Nouveau
siège: G e n è v e , route de Chêne 53, 1208 Genève. Statuts modifiés
le 12.06.2008. Pasquini Peruzzi Camillo Maria n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Schouchana-Wassmer Fran-
çoise, de Genève, à Collonge-Bellerive, est membre du conseil
d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 7962 du 18.06.2008
(04540210 / CH-660.1.916.005-6)

■ SELVI &amp; Cie SA, à Genève, CH-660-0063970-9, activité de
négociant en valeurs mobilières, etc. (FOSC du 14.02.2008, p.
7/4339054). Beyersdorf Dorotea, de La Chaux-de-Fonds, à
Genève, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 7963 du 18.06.2008
(04540212 / CH-660.0.063.970-9)

■ SERVISALAIRE SA, Port-Louis, succursale de Ca-
rouge
, à C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-0941999-0, service spécia-
lisé dans le traitement des salaires, etc. (FOSC du 28.05.1999, p.
3563). Les pouvoirs de Andrist Mireille et Testuz Roland sont ra-
diés. 

Registre journalier no 7964 du 18.06.2008
(04540214 / CH-660.0.941.999-0)

■ Sfom Société Financière pour les Pays d’Outre-Mer,
à G e n è v e , CH-660-0575981-1, société anonyme (FOSC du
26.06.2007, p. 8/3993346). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 16.06.2008. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: Sfom Société Financière pour les Pays
d’Outre-Mer, en liquidation
. Les pouvoirs de Barthalon Oli-
vier, Décot Roger, Delhaise Pierre, Hartmann Francis, Leclercq
Emmanuelle et Vayssie Michel sont radiés. Liquidation : Halperin
Michel, jusqu’ici administrateur, et continue à signer individuel-
lement. 

Registre journalier no 7965 du 18.06.2008
(04540216 / CH-660.0.575.981-1)

■ SOGERCO SA, à Genève, CH-660-0055951-6, mandats et
prestations de services entrant dans le cadre des activités d’une fi-
duciaire, etc. (FOSC du 13.03.2008, p. 9/4385270). Les adminis-
trateurs Croisier Jean-Paul, maintenant domicilié à Genève, et
Cugny Jacques H. signent désormais collectivement à deux. Ta-
mone Tanya, jusqu’ici directrice, a été nommée membre et délé-
guée du conseil d’administration avec signature collective à deux;
ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. Bonvin Bruno est main-
tenant domicilié à Chermignon. de Pourtalès Paul, de Neuchâtel,
à Nassau, BHS, et Lévy Alain Bruno, de Sâles, à Genève, sont mem-
bres du conseil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 7966 du 18.06.2008
(04540218 / CH-660.0.055.951-6)

■ Styl-In, à Chêne-Bourg, CH-660-0491990-7, société ano-
nyme (FOSC du 13.01.2003, p. 7/0809010). Richa Pierre est main-
tenant domicilié à Genève. 

Registre journalier no 7967 du 18.06.2008
(04540220 / CH-660.0.491.990-7)

■ Viset Partners Sàrl, à Genève, CH-660-0367005-4, con-
seil aux entreprises et en matière d’oeuvres d’art (FOSC du
26.11.2007, p. 9/4217430). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 10.06.2008. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: Viset Partners Sàrl, en liquidation. Les
associés Connor Gregory J., Coumans Christian et Pfeffer Cou-
mans Julia ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés. Liqui-
datrice: Berney et Associés SA Société Fiduciaire (CH-660-
0669993-1), à Genève. Adresse de liquidation: rue du Nant 8, c/o
Berney et Associés SA Société Fiduciaire, 1207 Genève. 

Registre journalier no 7968 du 18.06.2008
(04540222 / CH-660.0.367.005-4)

■ Westminster Services SA, à Genève, CH-660-0867993-
0, représentation, recherche, analyse, etc. (FOSC du 08.06.2004,
p. 8/2298340). Richa Pierre est maintenant domicilié à Genève. 

Registre journalier no 7969 du 18.06.2008
(04540224 / CH-660.0.867.993-0)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 120 Dienstag, 24.06.2008 126. Jahrgang

■ Yaron SA, à Genève, CH-660-0298993-1, services et conseils
en matière de gestion de fortune, etc. (FOSC du 13.03.2007, p.
8/3835306). Nouvelle adresse: rue de Cornavin 11, 1201 Genève. 

Registre journalier no 7970 du 18.06.2008
(04540226 / CH-660.0.298.993-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ CDRC PET-CT SA, à Carouge (GE), CH-660-1517004-6,
exploitation d’un centre de diagnostic radiologique spécialisé, etc.
(FOSC du 13.07.2006, p. 6/3464056). Les actifs et les passifs envers
les tiers sont repris par la société CDRC Centre de Diagnostic Ra-
diologique de Carouge SA, à Carouge (GE) (CH-660-1918997-8).
La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 7971 du 18.06.2008
(04540228 / CH-660.1.517.004-6)

■ Heli Grandjean, à Collonge-Bellerive, CH-660-
0339994-0, bureau de placement privé pour des jeunes gens, etc.
(FOSC du 13.04.1994, p. 1982). L’inscription est radiée par suite
de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 7972 du 18.06.2008
(04540230 / CH-660.0.339.994-0)

■ Holdivar SA, à Genève, CH-660-0549986-0, prise de parti-
cipations dans toute société. (FOSC du 25.03.2008, p. 6/4399168).
Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Har-
wanne Compagnie de participations industrielles et financières
SA, à Genève (CH-660-0614982-3). La société est radiée par suite
de fusion. 

Registre journalier no 7973 du 18.06.2008
(04540232 / CH-660.0.549.986-0)

■ ICM Finance SA, succursale à Genève, CH-660-0625000-
6, prise et gérance de fortunes, etc. entreprise ayant son siège à Bâle
(FOSC du 25.10.2006, p. 7/3607178). La succursale est radiée d’of-
fice suite à la radiation de l’établissement principal au registre du
commerce de Bâle-Ville (FOSC du 17.4.2008, p. 7). 

Registre journalier no 7974 du 18.06.2008
(04540234 / CH-660.0.625.000-6)

■ IPE Investors in Private Equity SA, à Genève, CH-660-
2461002-6, détention et gestion de participations, etc. (FOSC du
12.04.2006, p. 9/3331842). Les actifs et les passifs envers les tiers
sont repris par la société Citerne Invest AG, à Lausanne (CH-280-
3008728-2). La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 7975 du 18.06.2008
(04540236 / CH-660.2.461.002-6)

■ Trift SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0251987-4,
commerce, représentation et courtage de matières premières, etc.
(FOSC du 08.03.2006, p. 9/3277578). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 

Registre journalier no 7976 du 18.06.2008
(04540238 / CH-660.0.251.987-4)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Etertub AG, in Niederurnen, CH-160.3.004.258-8, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2007, S. 9,
Publ. 3765960). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wildberger, Rolf, von Neunkirch, in Wädenswil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Campagnatico (I)];
Gmünder, Reto, von Appenzell, in St. Gallen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 519 vom 18.06.2008
(04538958 / CH-160.3.004.258-8)

■ GRB Glarner Regionalbank in Schwanden  GL, CH-
160.5.002.619-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 239 vom
10. 12. 2007, S. 9, Publ. 4237882). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rhyner-Sturm, Kaspar, von Elm, in
Elm, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ryhner, Samuel, von Glarus und Vill-
nachern, in Glarus, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Zentner-Werner, Peter, von Elm, in Matt, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 520 vom 18.06.2008
(04538960 / CH-160.5.002.619-0)

■ Grünenfelder Immobilien AG, in Niederurnen, CH-
160.3.004.835-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom
18. 06. 2008, S. 9, Publ. 4527320). Statutenänderung:
10. 06. 2008. Firma neu: H. Grünenfelder AG. Zweck neu: Pla-
nen und Ausführen von Garten-, Landschafts-, Grün- und Sport-
anlagen, Gartenunterhalt und Friedhofpflege, Betrieb eines Gar-
tencenters sowie Aufzucht von und Handel mit Bäumen, Sträu-
chern, Blumen und Pflanzen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen.

Tagesregister-Nr. 521 vom 18.06.2008
(04538962 / CH-160.3.004.835-0)

■ H. Grünenfelder AG, in Niederurnen, CH-
160.3.003.025-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom
18. 07. 2007, S. 10, Publ. 4030514). Statutenänderung:
10. 06. 2008. Firma neu: Grünenfelder Immobilien AG.
Zweck neu: Bau, Verwaltung sowie das Halten von Immobilien.
Ferner bezweckt die Gesellschaft den Betrieb einer Baumschule.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 30.10.1975 ist aus den Statuten ge-
strichen worden. [bisher: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom
30.10.1975 und Übernahmebilanz per 30.06.1975 Aktiven von
CHF 1’475’551.82 und Passiven von CHF 839’903.25 von der bis-
her im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma ’Heinrich Grü-
nenfelder’, in Niederurnen, zum Übernahmepreis von CHF
635’648.57, wofür den Sacheinlegern 429 als voll liberiert gel-
tende Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgehändigt und CHF
206’648.57 in Kontokorrent gutgeschrieben wurde. CHF 1’000.–
wurde durch Bareinzahlung liberiert.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Torgler, Willi, von Lichtensteig
und Au SG, in Uetliburg (Gommiswald), mit Kollektivprokura zu
zweien; Treier-Grünenfelder, René, von Wölflinswil, in Mollis, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 522 vom 18.06.2008
(04538964 / CH-160.3.003.025-7)

■ Legler &amp; Co. AG, in Luchsingen, CH-160.3.001.649-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2007, S. 10,
Publ. 3968520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Max, von Näfels, in Niederurnen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glaronia Treu-
hand AG (CH-160.3.003.020-4), in Glarus, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 523 vom 18.06.2008
(04538966 / CH-160.3.001.649-5)

■ Legler Holding AG, in Luchsingen, CH-160.3.001.681-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2006, S. 8,
Publ. 3538926). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Studio Fiduciario Ulrich Willi, in Torricella-Taverne,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: QUA-
LIFID-REVISIONI SAGL (CH-501.4.009.852-0), in Mendrisio, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 524 vom 18.06.2008
(04538968 / CH-160.3.001.681-5)

■ Textil Baer AG, in Mühlehorn, CH-160.3.001.495-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 28. 07. 2003, S. 7,
Publ. 1103552). Statutenänderung: 17. 06. 2008. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 17.06.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: VTB Verwaltungs-Treuhand &amp; Beratungs
AG, in Niederurnen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 525 vom 18.06.2008
(04538970 / CH-160.3.001.495-7)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Dr. R. Krähenbühl BauGrundRisk GmbH, in Chur,
CH-350.4.002.310-5, Sennensteinstrasse 5, 7000 Chur, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 29. 05. 2008. Zweck: Die Erbringung von Dienstleistungen
im Bereiche der Geologie und Geotechnik. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Gesellschaften des In- und Auslandes beteiligen,
Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen.
Zudem kann sie Grundstücke erwerben, verwalten oder weiter ver-
äussern. Sie kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, welche direkt oder indirekt geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 29.05.2008 und Übernahmebilanz per
31.12.2007 das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetrage-
nen Einzelunternehmens BauGrundRisk, Dr. Ruedi Krähenbühl,
in Chur, mit Aktiven von CHF 128’803.20 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 65’143.30, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100
ausgegeben und CHF 43’659.90 als Forderung gutgeschrieben
werden. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 29.05.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Krähenbühl, Dr. Ruedi, von
Trub, in Zizers, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.

Tagesregister-Nr. 2261 vom 18.06.2008
(04539458 / CH-350.4.002.310-5)

■ FURRER IMMO-TREUHAND GmbH, in Laax, CH-
350.4.002.311-0, Center la Cauma, Via Principala 52, Postfach 64,
7031 Laax, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17. 06. 2008. Zweck: Betrieb eines Immo-
bilien-Treuhandbüros, insbesondere Handel, Beratung, Finanzie-
rung, Vermittlung, Verwaltung, Bautreuhandschaft, Überbauung
und Vermietung von Immobilien sowie alle damit zusammen-
hängenden Geschäfte; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 50’000. Qualifizierte Tatbestände:

Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 17.06.2008 und Übernahme-
bilanz per 31.12.2007 das Geschäft des Einzelunternehmens Im-
mobilien-Treuhand, Urs D. Furrer, in Laax (CH-350.1.001.848-5),
mit Aktiven von CHF 612’183.40 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 52’115.35, wofür 50 Stammanteile zu CHF 1 000 ausgegeben
und CHF 510’068.05 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 17.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Furrer, Urs Daniel, von Küttigkofen, in Laax,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen von je CHF 1’000; Füglistaller, Hildegard, von
Rottenschwil, in Davos, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 2262 vom 18.06.2008
(04539460 / CH-350.4.002.311-0)

■ Mattheiss, in Trimmis, CH-350.1.009.567-6, Caralweg 5,
7302 Trimmis, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Be-
ratungen, Übernahme von Vertretungen, Import und Export von
sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen:
Mattheiss-Bänziger, Sabine, von Horgen, in Trimmis, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2263 vom 18.06.2008
(04539462 / CH-350.1.009.567-6)

■ Sport Shop Jacomet GmbH, in Disentis/Mustér, CH-
350.4.002.312-1, Via Alpsu 14, 7180 Disentis/Mustér, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17. 06. 2008. Zweck: Der Handel mit Sportartikeln aller Art sowie
mit sportverwandten Gütern und mit Freizeitartikeln; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 100’000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 17.06.2008 und Übernahmebilanz per 31.12.2007
das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens ’Sport Shop Jacomet’, in Disentis/Mustér, mit Ak-
tiven von CHF 1’057’825.54 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 202’806.80, wofür 100 Stammanteile zu CHF 1 000 ausgege-
ben und eine Forderung von CHF 755’018.74 gutgeschrieben wer-
den. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
des Gründers vom 17.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Jacomet, Toni, von Disentis/Mus-
tér, in Disentis/Mustér, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 1’000.

Tagesregister-Nr. 2264 vom 18.06.2008
(04539868 / CH-350.4.002.312-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Acer Immobilien AG, in St. Moritz, CH-350.3.000.075-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 1998, S. 7766).
Domizil neu: c/o Dr. H. J. Zinsli, Rechtsanwalt und Notar, Via Ma-
istra 5, 7500 St. Moritz.

Tagesregister-Nr. 2266 vom 18.06.2008
(04539872 / CH-350.3.000.075-6)

■ Busch-Werke AG, in Trimmis, CH-350.3.001.263-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 2007, S. 9,
Publ. 4034568). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Engler, Jürg, von Sevelen, in Trimmis, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vin-
zens, Jakob Josef, von Trun, in Domat/Ems, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2267 vom 18.06.2008
(04539874 / CH-350.3.001.263-3)

■ CSC Impresa costruzioni SA, succursale di Zuoz, in
Z u o z ,  CH-350.9.000.726-3, succursale (FUSC no. 57 del
25. 03. 2008, pagina 7, publ. 4398978), con sede principale a: Lu-
gano. Data dei nuovi statuti della sede principale: [osservazioni
della sede principale cancellati in base a disposizioni di iscrizione
modificate conformemente all’art. 110 ORC]. Iscrizione nel RC
della sede principale: [radiati: Iscrizione nel RC della sede prin-
cipale: 15.03.2001]. Scopo della sede principale: [scopo della sede
principale cancellato in base a disposizioni di iscrizione modifi-
cate conformemente all’art. 110 ORC]. Disposizioni per la succ-
ursale: [dati delle persone cancellati in base a disposizioni di is-
crizione modificate conformemente all’art. 110 ORC]. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Pedretti, Enrico, da Anzonico, in
Arbedo (Arbedo-Castione), con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 2276 del 18.06.2008
(04539892 / CH-350.9.000.726-3)

■ ’DIE ANDERE HUNDESCHULE’ GmbH, in Do-
m a t / E m s ,  CH-350.4.001.847-8, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 2008, S. 10, Publ. 4497160).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführerin vom 10.06.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2265 vom 18.06.2008
(04539870 / CH-350.4.001.847-8)

■ Hotel Saratz AG, in Pontresina, CH-350.3.003.314-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 2005, S. 7,
Publ. 3086752). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Füglister, Daniel, von Weggis und Spreitenbach, in Pon-
tresina, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Geiger, Thierry, von Au SG,
in Pontresina, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2268 vom 18.06.2008
(04539876 / CH-350.3.003.314-8)

■ Huder &amp; Allemann AG, in Pontresina, CH-
350.3.003.349-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom
19. 06. 2006, S. 8, Publ. 3422344). Domizil neu: Via Maistra 12,
7504 Pontresina. Postzustelladresse: Tittwiesenstrasse 66, Post-
fach 93, 7006 Chur.

Tagesregister-Nr. 2269 vom 18.06.2008
(04539878 / CH-350.3.003.349-5)

■ immopack gmbh, in Flims, CH-350.4.000.854-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2004,
S. 8, Publ. 2458934). Firma neu: immopack gmbh in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 16.06.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pack, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger,
in Fidaz (Flims), Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 2270 vom 18.06.2008
(04539880 / CH-350.4.000.854-7)

■ Kanuschule Versam Fellmann, Keller, Rogenmo-
ser
, in V e r s a m ,  CH-350.2.000.869-3, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2006, S. 10, Publ. 3199894). Statuten
neu: 17. 06. 2008. Rechtsform neu: Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird gemäss
Umwandlungsplan vom 04.06.2008 und Bilanz per 31.12.2007
mit Aktiven von CHF 279’625.15 und Fremdkapital von CHF
64’330.38 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umge-
wandelt. Die Gesellschafter erhalten 150 Stammanteile zu CHF
1 000 . Firma neu: Kanuschule Versam GmbH. Zweck neu:
Die Organisation und Durchführung von Kursen, Reisen und an-
deren Anlässen in sämtlichen Sparten des Freizeitsports. Die Ge-
sellschaft betreibt Verkauf und Handel mit den entsprechenden Ar-
tikeln bzw. Geräten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital neu: CHF 150’000. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen
brieflich oder fernschriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 17.06.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fellmann, Marcel, von Dagmersellen, in Cast-
risch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen von je CHF 1’000 [bisher: von Uffikon, in
Versam, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ro-
genmoser, Thomas, von Oberägeri, in Versam (Versam), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen von je CHF 1’000 [bisher: in Schaffhausen, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Keller, Markus,
von Böbikon, in Versam, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen
von je CHF 1’000 [bisher: Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2271 vom 18.06.2008
(04539882 / CH-350.2.000.869-3)

■ Nada Caminada, NC La Moda, bisher in Silvaplana,
CH-350.1.009.465-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom
28. 01. 2008, S. 10, Publ. 4309232). Sitz neu: Z u o z .  Domizil
neu: Chesa Baschnonga, 7524 Zuoz.

Tagesregister-Nr. 2272 vom 18.06.2008
(04539884 / CH-350.1.009.465-3)

■ Wohlfühloase Tartaruga Christina Furrer-Marugg,
bisher in O b e r e n t f e l d e n ,  CH-092.1.018.328-5, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 62 vom 01. 04. 2008, S. 2). Sitz neu: M a l a -
d e r s .  Domizil neu: Churerweg 32, 7026 Maladers. Zweck: Handel
&amp; Dienstleistungen von und mit Naturprodukten sowie Handels-
waren aller Art. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fur-
rer, Christina, von Turbenthal und Fläsch, in Maladers, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: Furrer-Marugg, Christina, in Ober-
entfelden]; Gerloff, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Ma-
laders, mit Einzelprokura [bisher: in Oberentfelden].

Tagesregister-Nr. 2273 vom 18.06.2008
(04539886 / CH-092.1.018.328-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Gif Industriale SA in liquidazione, in Grono, CH-
350.3.004.192-9, società anonima (FUSC no. 126 del
03. 07. 1998, pagina 4604). La procedura di fallimento è stata sos-
pesa per mancanza di attivo con decreto del Presidente del Tribu-
nale distrettuale Moesa del 04.06.1998. Questa ragione sociale è
cancellata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 66
cpv. 2 ORC del diritto previgente. Nessuna opposizione motivata è
stata inoltrata contro la cancellazione.

Registro giornaliero no 2277 del 18.06.2008
(04539894 / CH-350.3.004.192-9)

■ Immobilien-Treuhand, Urs D. Furrer, in Laax, CH-
350.1.001.848-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom
11. 07. 1989, S. 2891). Der Geschäftsbetrieb ist an die FURRER
IMMO-TREUHAND GmbH, in Laax, übergegangen. Firma erlo-
schen.

Tagesregister-Nr. 2274 vom 18.06.2008
(04539888 / CH-350.1.001.848-5)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 120 Dienstag, 24.06.2008 126. Jahrgang

■ Ingenieurbüro Peter Weber, in Davos, CH-
350.1.002.089-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom
15. 01. 1992, S. 183). Das Einzelunternehmen wird infolge Ge-
schäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2275 vom 18.06.2008
(04539890 / CH-350.1.002.089-8)

 JU

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adecco Ressources Humaines S.A., à Delémont, CH-
670.9.001.907-3, Succursale (FOSC no 42 du 01. 03. 2007, p. 9,
publ. 3802192), avec siège principal à: Lausanne. But du siège
principal: [biffé]. Dispositions pour la succursale: [Les informa-
tions relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de représen-
tation pour toute l’entreprise sont radiées conformément à l’art.
110 al. 1 lit. e ORC, à la suite de la modification du droit du registre
du commerce]. Personnes et signatures radiées: Pereiro, Antonio,
d’Espagne, à Collombey VS, directeur, avec signature collective à
deux; Agoras, Michaelis, de Grèce, à Uster, président, avec signa-
ture collective à deux; Reuter, Thomas, de Wallisellen, à Lutry, ad-
ministrateur-délégué, avec signature collective à deux; Picarelli,
Sergio, d’Italie, à Erlenbach ZH, membre, avec signature collective
à deux; Thöni, Markus, de Rifferswil, à Pully, directeur, avec sig-
nature collective à deux; Rauber, Patrick, de Chavannes-le-Chêne
et Bâle, à Pully, avec procuration collective à deux.

Registre journalier no 587 du 18.06.2008
(04540240 / CH-670.9.001.907-3)

■ Adecco Ressources Humaines S.A., à Porrentruy,
CH-677.9.000.815-9, Succursale (FOSC no 42 du 01. 03. 2007,
p. 9, publ. 3802200), avec siège principal à: Lausanne. But du
siège principal: [biffé]. Dispositions pour la succursale: [Les in-
formations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de re-
présentation pour toute l’entreprise sont radiées conformément à
l’art. 110 al. 1 lit. e ORC, à la suite de la modification du droit du
registre du commerce]. Personnes et signatures radiées: Pereiro,
Antonio, d’Espagne, à Collombey VS, directeur, avec signature col-
lective à deux; Agoras, Michaelis, de Grèce, à Uster, président, avec
signature collective à deux; Reuter, Thomas, de Wallisellen, à
Lutry, administrateur-délégué, avec signature collective à deux;
Picarelli, Sergio, d’Italie, à Erlenbach ZH, membre, avec signature
collective à deux; Thöni, Markus, de Rifferswil, à Pully, directeur,
avec signature collective à deux; Rauber, Patrick, de Chavannes-
le-Chêne et Bâle, à Pully, avec procuration collective à deux.

Registre journalier no 588 du 18.06.2008
(04540242 / CH-677.9.000.815-9)

■ E’coll Sàrl, à Delémont, CH-670.4.003.858-3, Société à re-
sponsabilité limitée (FOSC no 17 du 25. 01. 2008, p. 7,
publ. 4308706). Par suite de transfert de siège à Cortaillod, la so-
ciété a été inscrite au registre du commerce du canton de Neuchâ-
tel. En conséquence, elle est radiée d’office du registre du com-
merce du canton du Jura.

Registre journalier no 589 du 18.06.2008
(04540244 / CH-670.4.003.858-3)

■ Lachat S.A., à Asuel, CH-677.3.000.171-4, Société anonyme
(FOSC no 190 du 02. 10. 2007, p. 8, publ. 4136072). Fusion : re-
prise des actifs et passifs de ’Soca S.A.’, à Miécourt (CH-
677.3.000.428-2), selon contrat de fusion du 16.06.2008 et bilan
au 31.12.2007, présentant des actifs de CHF 301’561,22 et des pas-
sifs envers les tiers de CHF 128’017,50, soit un actif net de CHF
173’543,72. La société reprenante détenant l’ensemble du capital-
actions de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à
une augmentation du capital, ni à une attribution d’actions. Fu-
sion : reprise des actifs et passifs de ’Rea-Sit S.A.’, à Asuel (CH-
677.3.001.523-9), selon contrat de fusion du 16.06.2008 et bilan
au 31.12.2007, présentant des actifs de CHF 157’221,30 et des pas-
sifs envers les tiers de CHF 21’162,10, soit un actif net de CHF
136’059,20. La société reprenante détenant l’ensemble du capital-
actions de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à
une augmentation du capital, ni à une attribution d’actions.

Registre journalier no 590 du 18.06.2008
(04540246 / CH-677.3.000.171-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Rea-Sit S.A., à Asuel, CH-677.3.001.523-9, Société ano-
nyme (FOSC no 256 du 31. 12. 2004, p. 8, publ. 2620050). Les ac-
tifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société ’Lachat
S.A.’, à Asuel (CH-677.3.000.171-4). La société est radiée par suite
de fusion.

Registre journalier no 591 du 18.06.2008
(04540248 / CH-677.3.001.523-9)

■ Soca S.A., à Miécourt, CH-677.3.000.428-2, Société ano-
nyme (FOSC no 230 du 25. 11. 2004, p. 8, publ. 2558058). Les ac-
tifs et la passifs envers les tiers sont reprise par la société ’Lachat
S.A.’, à Asuel (CH-677.3.000.171-4). La société est radiée par suite
de fusion.

Registre journalier no 592 du 18.06.2008
(04540250 / CH-677.3.000.428-2)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Amrein Schreinerei AG, in Neudorf, CH-100.3.789.050-
8, Luzernerstrasse 33, 6025 Neudorf, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 17. 06. 2008. Zweck: Betrieb einer Bau-
schreinerei; Planung und Ausführung von Innenausbauten sowie
Handel mit Produkten und Erzeugnissen der Schreinereibranche;
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Patenten und Lizenzen
sowie Liegenschaften; Beteiligungen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom
17.06.2008 und Bilanz per 31.12.2007 übernimmt die Gesell-
schaft von Kurt Amrein, von Neudorf, in Neudorf, sein Einzelun-
ternehmen Kurt Amrein Schreinerei, in Neudorf (CH-
100.1.016.389-7), mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen
CHF 503’074.25 beträgt und dem gesamten Fremdkapital im
Werte von CHF 197’546.65 zum Preise von CHF 305’527.60 wofür
100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF
205’527.60 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten
vinkuliert. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Amrein, Kurt, von Neudorf, in Neudorf, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Amrein-Troxler, Ursula, von Neudorf und
Hildisrieden, in Neudorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3244 vom 18.06.2008
(04538630 / CH-100.3.789.050-8)

■ Asia Food 08 Nguyen Thi, in Emmen, CH-
100.1.789.051-5, Gerliswilstrasse 50, 6020 Emmenbrücke, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von asiatischen
Lebensmitteln; Handel mit Waren aller Art; Party-Service; Take
Away. Eingetragene Personen: Nguyen Thi, Lieu, vietnamesische
Staatsangehörige, in Grenchen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 3245 vom 18.06.2008
(04538632 / CH-100.1.789.051-5)

■ Krankenkasse Malters AG (Caisse-maladie Malters
SA) (Cassa malati Malters SA)
,  in  M a l t e r s ,   CH-
100.3.789.052-9, Mühlering 5, 6102 Malters, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 16. 06. 2008. Zweck: Förde-
rung des Gesundheitswesens im Sinne von Art. 620 Abs. 3 OR; Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich des Gesundheitswe-
sens, namentlich durch den Betrieb einer obligatorischen Kran-
ken- und Pflegeversicherung als Krankenkasse sowie einer frei-
willigen Taggeldversicherung nach den Grundsätzen der Bundes-
gesetzgebung über die Krankenversicherung (KVG); Beteiligun-
gen; Erwerb, Verwaltung, Veräusserung und Belastung von
Grundstücken oder beschränkt dinglichen Rechten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Genossenschaft KK
Malters, in Malters (CH-100.5.025.964-8), gemäss noch abzu-
schliessendem Vertrag per 01.01.2009 die Aktiven und Passiven des
’Krankenkassengeschäfts’ gemäss noch zu erstellendem Inventar
zum Preise von maximal CHF 1.– zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der
Statuten vinkuliert. Eingetragene Personen: Bühlmann, Josef,
von Malters, in Malters, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Egloff, Reto, von Oberrohrdorf, in Bern, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Blättler, Thomas, von Malters und
Hergiswil NW, in Schwarzenberg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Langenegger-Christen, Ursula, von Wolfen-
schiessen, in Malters, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wilms, Stephan, von Basel, in Münchenstein, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Portmann, Guido, von
Eschenbach LU und Luzern, in Eschenbach LU, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balmer-Etienne AG, in Luzern
(CH-100.3.004.354-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3246 vom 18.06.2008
(04538634 / CH-100.3.789.052-9)

■ M. Wolf Davos Dorf GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.789.053-0, c/o Bättig Treuhand AG, Obergrund-
strasse 17, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10. 06. 2008. Zweck: Führung
und Betrieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Davos
Dorf. Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die
Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel AG, in Allschwil
(CH-280.3.917.915-8), das gesamte Verkaufsinventar im Pronto-
Shop in Davos Dorf gemäss einem noch zu erstellenden Inventar
zu einem Maximalpreis von CHF 150’000.– zu übernehmen. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Beim Stammanteil von CHF 5’000.– handelt
es sich um einen Stimmrechtsstammanteil. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 10.06.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Wolf, Markus Chris-
tian, von Luzein, in Flims, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 45’000.–; Coop Mineraloel AG, in Allschwil
(CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.–; Wüst, Fredi, von Oberriet SG, in Sennwald, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sommer, Reto,
von Wyssachen, in Thal, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3247 vom 18.06.2008
(04538636 / CH-100.4.789.053-0)

■ M. Wolf Davos Platz GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.789.054-1, c/o Bättig Treuhand AG, Obergrund-
strasse 17, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10. 06. 2008. Zweck: Führung
und Betrieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Davos
Platz. Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel AG, in All-
schwil (CH-280.3.917.915-8), das gesamte Verkaufsinventar im
Pronto-Shop in Davos Platz gemäss einem noch zu erstellenden
Inventar zu einem Maximalpreis von CHF 100’000.– zu überneh-
men. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Beim Stammanteil von CHF
5’000.– handelt es sich um einen Stimmrechtsstammanteil. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.06.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wolf, Mar-
kus Christian, von Luzein, in Flims, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 45’000.–; Coop Mineraloel AG,
in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.–; Wüst, Fredi, von Oberriet SG, in
Sennwald, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sommer, Reto, von Wyssachen, in Thal, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3248 vom 18.06.2008
(04538638 / CH-100.4.789.054-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Anna Moscatiello Reinigungen, in Littau, CH-
100.1.027.334-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom
22. 09. 2003, S. 7, Publ. 1179842). Domizil neu: Neuhushof 4,
6014 Littau.

Tagesregister-Nr. 3249 vom 18.06.2008
(04539362 / CH-100.1.027.334-6)

■ Bären-Drogerie Pierre Müller, in Weggis, CH-
100.1.002.426-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom
10. 10. 1996, S. 6170). Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten
III von Luzern-Land vom 10.06.2008 ist über den Inhaber mit Wir-
kung ab dem 10.06.2008, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 3250 vom 18.06.2008
(04538640 / CH-100.1.002.426-0)

■ CLAUDIA KREBSER LUZERN GmbH, in Luzern, CH-
100.4.785.275-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 112 vom 13. 06. 2005, S. 9, Publ. 2879588). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 17.06.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3251 vom 18.06.2008
(04539706 / CH-100.4.785.275-4)

■ Coiffure Golden Hair GmbH, in Luzern, CH-
100.4.788.000-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 169 vom 03. 09. 2007, S. 9, Publ. 4093012). Statutenände-
rung: 16. 06. 2008. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 3252 vom 18.06.2008
(04539364 / CH-100.4.788.000-7)

■ Dr. Dannecker Theragenomics and Education, in
L u z e r n ,  CH-100.1.787.668-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97
vom 22. 05. 2007, S. 10, Publ. 3941924). Mit Entscheid des Amts-
gerichtspräsidenten III von Luzern-Stadt vom 11.06.2008 ist über
den Inhaber mit Wirkung ab dem 11.06.2008, 11.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 3253 vom 18.06.2008
(04538642 / CH-100.1.787.668-4)

■ Erwin Häcki Holz + Bau AG, in Horw, CH-
100.3.786.129-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom
18. 03. 2008, S. 7, Publ. 4391806). Firma neu: Erwin Häcki
Holz + Bau AG in Liquidation
. Vinkulierung: [Aufgrund von
Art. 685a Abs. 3 OR entfällt die statutarische Vinkulierung der Na-
menaktien.]. Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von
Luzern-Land vom 10.06.2008 ist über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 10.06.2008, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 3254 vom 18.06.2008
(04538644 / CH-100.3.786.129-9)

■ Estermann Holzbau AG, in Sursee, CH-100.3.028.207-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2008, S. 7,
Publ. 4318342). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: KPMG AG, in Root (CH-100.9.015.012-9), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: HTO Treuhand
AG, in Olten (CH-249.3.000.701-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3255 vom 18.06.2008
(04539366 / CH-100.3.028.207-0)

■ Frey Liegenschaften AG, in Luzern, CH-100.3.005.956-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2007, S. 8,
Publ. 3890626). Statutenänderung: 13. 06. 2008. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BST Audit
GmbH, in Luzern (CH-100.4.020.063-2), Revisionsstelle [bisher:
BST Audit GmbH, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 3256 vom 18.06.2008
(04539368 / CH-100.3.005.956-9)

■ GameHouse Nében, in Emmen, CH-100.1.788.010-2,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 13. 05. 2008, S. 11,
Publ. 4471548). Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten I von
Hochdorf vom 12.06.2008 ist über den Inhaber mit Wirkung ab
dem 12.06.2008, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 3257 vom 18.06.2008
(04538646 / CH-100.1.788.010-2)

■ Gebr. Herzig, Garage-Carrosserie, in Roggliswil,
CH-100.2.006.558-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 237 vom
06. 12. 2006, S. 10, Publ. 3668914). Firma neu: Gebr. Herzig,
Garage-Carrosserie in Liquidation
. Die Gesellschaft hat
sich auf den 30.04.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Herzig, Heinrich, von Roggliswil, in Roggliswil,
Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafter]; Herzig, Rudolf, von Roggliswil, in Roggliswil, Ge-
sellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter].

Tagesregister-Nr. 3258 vom 18.06.2008
(04538648 / CH-100.2.006.558-7)

■ Gemini International Schools, in Luzern, CH-
100.6.020.483-3, Verein (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2006, S. 7,
Publ. 3569540). Name neu: Gemini International Schools
in Liquidation
. Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III
von Luzern-Stadt vom 11.06.2008 ist über den Verein mit Wirkung
ab dem 11.06.2008, 10.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 3259 vom 18.06.2008
(04538650 / CH-100.6.020.483-3)

■ Heinz Bachmann UWV, in Luzern, CH-100.1.784.794-9,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 27. 01. 2005, S. 8,
Publ. 2673180). Firma neu: Heinz Bachmann Computer.
Domizil neu: Büttenenstrasse 14, 6006 Luzern.

Tagesregister-Nr. 3260 vom 18.06.2008
(04538652 / CH-100.1.784.794-9)

■ kmu-markt gmbh, in Luzern, CH-100.4.022.142-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom
03. 08. 2006, S. 8, Publ. 3493760). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Hünenberg unter der Firma gs glas sup-
port gmbh im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3261 vom 18.06.2008
(04539708 / CH-100.4.022.142-3)

■ Llaume SA, bisher in Kriens, CH-550.0.172.727-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 06. 01. 2003, S. 14, Publ. 797328).
Statutenänderung: 16. 06. 2008. Sitz neu: H o r w .  Domizil neu:
Im Stutz 8, 6005 St. Niklausen. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 16.06.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fiduciaire Wuarin et Chatton Société Anonyme, in Genève,
Revisionsstelle; Medici, Ingo, von Luzern, in Confignon, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Blaser, Monika, von Baar, in Olten, Präsidentin, mit Einzel-
unterschrift; Blaser, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Barto-
lomé (ES), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wigger,
Beat, von Wauwil, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3262 vom 18.06.2008
(04538654 / CH-550.0.172.727-4)

■ Müller Kaltbach Inosteel AG, in Mauensee, CH-
100.3.024.099-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom
04. 12. 2007, S. 8, Publ. 4229734). Firma neu: Müller Kalt-
bach Inosteel AG in Liquidation
. Vinkulierung: [Aufgrund
von Art. 685a Abs. 3 OR entfällt die statutarische Vinkulierung der
Namenaktien.]. Mit Entscheid der Amtsgerichtspräsidentin II von
Sursee vom 10.06.2008 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 10.06.2008, 09.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 3263 vom 18.06.2008
(04538656 / CH-100.3.024.099-9)

■ Personalfürsorgefonds der Firma Recticel Bedding
(Switzerland) GmbH
, in B ü r o n ,  CH-100.7.009.703-0, Stif-
tung (SHAB Nr. 44 vom 04. 03. 2008, S. 9, Publ. 4370178). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wirz Treuhand AG,
Schöftland, in Schöftland (CH-400.3.010.605-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3264 vom 18.06.2008
(04539370 / CH-100.7.009.703-0)

■ Personalvorsorgestiftung der Komax AG, in Dieri-
k o n ,  CH-100.7.007.605-5, Stiftung (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 2007, S. 8, Publ. 4222818). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lauper, Elisabeth, von Giffers, in La
Chaux-de-Fonds (Arbeitnehmervertreterin), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit einem Arbeitgebervertreter. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schärer, Roger, von Busswil
bei Melchnau, in Les Brenets (Arbeitnehmervertreter), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Arbeitgebervertre-
ter; PricewaterhouseCoopers AG, in Basel (CH-270.9.000.974-6),
Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG, in Basel].

Tagesregister-Nr. 3265 vom 18.06.2008
(04539372 / CH-100.7.007.605-5)

■ Physio Well GmbH in Liq., in Root, CH-100.4.784.832-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2007, S. 10, Publ. 3773112). Die Liquidation ist durchge-
führt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorlie-
gen, wird die Firma gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 3266 vom 18.06.2008
(04539710 / CH-100.4.784.832-0)

■ Salon Iris GmbH in Liq., in Luzern, CH-100.4.785.883-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom
16. 06. 2008, S. 9, Publ. 4522616). Firma neu: Salon Iris
GmbH in Liquidation
. Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsi-

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 120 Dienstag, 24.06.2008 126. Jahrgang

denten III von Luzern-Stadt vom 11.06.2008 ist über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 11.06.2008, 11.30 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 3267 vom 18.06.2008
(04538658 / CH-100.4.785.883-9)

■ Shop-Tankstelle Baar GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.017.813-9, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 58 vom 26. 03. 2008, S. 9, Publ. 4400284).
Firma neu: Shop-Tankstelle Baar GmbH, mit Sitz in Lu-
zern in Liq.
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153
Abs. 3 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf
das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dürig, Martin, von Kraucht-
hal, in Emmen, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 45’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Coop Mineraloel AG, in Allschwil
(CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in Allschwil, ohne
Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 3268 vom 18.06.2008
(04538660 / CH-100.4.017.813-9)

■ Shop-Tankstelle Grenchen GmbH, mit Sitz in Lu-
zern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.024.189-0, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 26. 03. 2008, S. 9,
Publ. 4400286). Firma neu: Shop-Tankstelle Grenchen
GmbH, mit Sitz in Luzern in Liq.
. Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 153 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen als auf-
gelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Im-
hoff, Elsbeth, von Hasliberg, in Langendorf, Gesellschafterin, Ge-
schäftsführerin und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 23’000.– [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin]; Coop Mineraloel AG, in All-
schwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stam-
manteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in All-
schwil, ohne Zeichnungsberechtigung]; Raemy, Marcel, von Plaf-
feien, in Schüpfen, Geschäftsführer und Liquidator, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 3269 vom 18.06.2008
(04538662 / CH-100.4.024.189-0)

■ Stephanie Baumann Treuhand AG, in Luzern, CH-
100.3.027.120-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom
06. 06. 2008, S. 11, Publ. 4510622). Statutenänderung:
16. 06. 2008. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im be-
triebswirtschaftlichen Bereich, insbesondere Treuhand, Revision,
Personalmanagement, allgemeine Unternehmensberatung, In-
kasso und Steuerberatung; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Ver-
äuserung, Vermietung, Verpachtung und Verwaltung von Grund-
eigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Ga-
rantien und Bürgschaften. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen durch Brief, Telefax oder E-Mail. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 16.06.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wechsler &amp; Partner Unternehmensbera-
tung, in Küssnacht SZ (CH-130.0.008.860-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3270 vom 18.06.2008
(04538664 / CH-100.3.027.120-1)

■ Studhalter Treuhand AG, in Luzern, CH-100.3.006.955-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2008, S. 9,
Publ. 4296616). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Studhalter, Alexander, von Luzern und Emmen, in Horw, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: in Stansstad]; Studhalter,
Philipp, von Luzern und Emmen, in Luzern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3271 vom 18.06.2008
(04539374 / CH-100.3.006.955-6)

■ Wohlfahrtsstiftung der Firma Jakob Studhalter-
Müller
, in H o r w ,  CH-100.7.010.176-3, Stiftung (SHAB Nr. 36
vom 14. 02. 1987, S. 599). Domizil neu: c/o Stifterfirma, Altsa-
genstrasse 24, 6048 Horw. Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer
BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Theiler, Gottfried, von Kriens, in Kriens, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekre-
tär]; Studhalter, Margrith, von Horw, in Horw, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Lufida Revisions AG, in Luzern (CH-
100.3.007.813-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3272 vom 18.06.2008
(04539376 / CH-100.7.010.176-3)

■ Wolf Interieur &amp; Gastrokonzepte, in Littau, CH-
100.1.788.276-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom
30. 11. 2007, S. 9, Publ. 4225042). Mit Entscheid des Amtsge-
richtspräsidenten III von Luzern-Land vom 10.06.2008 ist über
den Inhaber mit Wirkung ab dem 10.06.2008, 10.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 3273 vom 18.06.2008
(04538742 / CH-100.1.788.276-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Asia Emmen Tran Quach, in Emmen, CH-
100.1.028.336-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom
23. 07. 2004, S. 9, Publ. 2374284). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsübergabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 3274 vom 18.06.2008
(04538744 / CH-100.1.028.336-5)

■ Kurt Amrein Schreinerei, in Neudorf, CH-
100.1.016.389-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom
23. 12. 1993, S. 6788). Das Einzelunternehmen ist infolge Über-
ganges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an
die neue Amrein Schreinerei AG, in Neudorf, erloschen.

Tagesregister-Nr. 3275 vom 18.06.2008
(04538746 / CH-100.1.016.389-7)

■ Pensionskasse der Zentralschweizerischen Bau-
meisterverbände
, in L u z e r n ,  CH-100.7.004.538-8, Stiftung
(SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 2001, S. 3991). Mit Verfügung vom
30.08.2007 hat die Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht
(ZBSA) festgestellt, dass die Stiftung aufgrund von Art. 88 Abs. 1
ZGB aufgehoben ist. Sie ist daher im Handelsregister zu löschen.

Tagesregister-Nr. 3276 vom 18.06.2008
(04538748 / CH-100.7.004.538-8)

■ Personalfürsorgestiftung II der Ecker AG, in Lu-
z e r n ,  CH-100.7.013.107-7, Stiftung (SHAB Nr. 49 vom
11. 03. 1996, S. 1401). Mit Verfügung vom 23.08.2007 hat die
Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA) festgestellt,
dass die Stiftung aufgrund von Art. 88 Abs. 1 ZGB aufgehoben ist.
Sie ist daher im Handelsregister zu löschen.

Tagesregister-Nr. 3277 vom 18.06.2008
(04538750 / CH-100.7.013.107-7)

■ Wohlfahrtsstiftung der Josef Renggli AG, Bauunter-
nehmung, Malters
, in M a l t e r s ,  CH-100.7.009.111-8, Stif-
tung (SHAB Nr. 127 vom 05. 07. 1993, S. 3488). Mit Verfügung
vom 21.11.2007 hat die Zentralschweizer BVG- und Stiftungsauf-
sicht (ZBSA) festgestellt, dass die Stiftung aufgrund von Art. 88 Abs.
1 ZGB aufgehoben ist. Sie ist daher im Handelsregister zu löschen.

Tagesregister-Nr. 3278 vom 18.06.2008
(04538752 / CH-100.7.009.111-8)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Challandes Frères Peinture Sàrl, à Cernier, Comble-
Emine 13, 2053 Cernier, CH-645-4102800-2. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 13.06.2008. But: exploitation
d’une entreprise de plâtrerie, peinture et papiers peints. Capital:
CHF 20’000. Apports en nature et reprise de biens: les actifs et pas-
sifs de la société en nom collectif exploitée jusqu’ici sous la raison
de commerce ’Challandes Frères Peinture’, à Cernier, par Chal-
landes Cédric Joël et Challandes Didier, selon contrat du
13.06.2008 et bilan au 31.12.2007, présentant un actif de CHF
330’917.65, un passif envers les tiers de CHF 289’378.05, soit un
actif net de CHF 41’539.60, montant imputé sur le capital à con-
currence de CHF 20’000, les apporteurs restant créanciers de la so-
ciété à concurrence de CHF 21’539.60. Les modalités de transfert
des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Associés: Challandes Cédric Joël, à Dombresson, et Chal-
landes Didier Marco, à Cernier, tous deux de Fontaines (NE), cha-
cun d’eux avec 10 parts sociales de CHF 1’000. Gérants: Challandes
Cédric Joël, président, et Challandes Didier Marco, lesquels signent
collectivement à deux. Organe de publication: Feuille officielle su-
isse du commerce. Communications aux associés: courrier écrit
ou électronique. Selon déclaration du 13.06.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 1440 du 18.06.2008
(04540082 / CH-645.4.102.800-2)

■ David Quinche Design Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds,
rue de la Paix 152, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4102812-
7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 13.06.2008.
But: design et développement de produits et concepts, en particu-
lier dans les secteurs de l’horlogerie et des biens de luxe. Capital:
CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert
des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Associés: Quin-
che David, de Chézard-Saint-Martin, à Neuchâtel, et Gil-Ayala Mi-
guel, d’Espagne, à La Chaux-de-Fonds, chacun d’eux avec 10
parts sociales de CHF 1’000. Gérant: Quinche David, avec signa-
ture individuelle. L’autre associé n’exerce pas de pouvoirs de rep-
résentation. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: courrier écrit ou cour-
rier électronique. Selon déclaration du 13.06.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 1441 du 18.06.2008
(04540084 / CH-645.4.102.812-7)

■ In Situ Ingénieurs civils Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds,
rue de l’Hôtel-de-Ville 29, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-
4102810-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
17.06.2008. But: exploitation d’un bureau d’ingénieur civil; réa-
lisation d’études, de mandats dans le secteur de la construction et
toute activité liée aux tâches de l’ingénierie de la construction et
du génie civil ainsi que toutes activités convergentes; participation
à d’autres entreprises; acquisition et vente d’immeubles. Capital:
CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Associé: Pedretti Marc, du
Noirmont, à La Chaux-de-Fonds, avec 20 parts sociales de CHF
1’000, lequel est en outre nommé gérant avec signature individu-
elle. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: lettre recommandée. Selon décla-
ration du 17.06.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1443 du 18.06.2008
(04540088 / CH-645.4.102.810-3)

■ Powerplate &amp; Wellness Centers Sàrl, à Auvernier,
route de la Gare 36, 2012 Auvernier, CH-645-4102802-3. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 11.06.2008. But: explo-

itation de centres de bien-être appelés Powerplate &amp; Wellness Cen-
ters. Capital: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Associés: Besse
Joëlle, de Bagnes, à Rochefort, Bregnard Carmen, de La Chaux-
de-Fonds, à Neuchâtel, Bregnard Pascal, de La Chaux-de-Fonds,
à Neuchâtel, Lopez Antonio, d’Espagne, à Peseux, chacun d’eux
avec 50 parts sociales de CHF 100. Gérants: Besse Joëlle, Bregnard
Carmen, Bregnard Pascal, président, et Lopez Antonio, lesquels si-
gnent collectivement à deux. Organe de publication: Feuille offi-
cielle suisse du commerce. Communications aux associés: cour-
rier écrit, télécopie ou courrier électronique. Selon déclaration du
11.06.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1444 du 18.06.2008
(04540090 / CH-645.4.102.802-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Codman Neuro Sciences Sàrl, Le  Locle, CH-645-
1010131-7 (FOSC du 19.05.2008, p. 11/4480778). La procuration
de Cameron Carolynn est radiée. Procuration collective à deux a
été conférée à Ijäs Marja Helena, de Finlande, à Prilly. 

Registre journalier no 1445 du 18.06.2008
(04540092 / CH-645.1.010.131-7)

■ Codman Sàrl, Le  Locle, CH-645-1009056-0 (FOSC du
19.05.2008, p. 11/4480780). La procuration de Cameron Caro-
lynn est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Ijäs
Marja Helena, de Finlande, à Prilly. 

Registre journalier no 1446 du 18.06.2008
(04540094 / CH-645.1.009.056-0)

■ DePuy ACE Sàrl, Le Locle, CH-645-1009057-1 (FOSC du
19.05.2008, p. 11/4480782). La procuration de Cameron Caro-
lynn est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Ijäs
Marja Helena, de Finlande, à Prilly. 

Registre journalier no 1447 du 18.06.2008
(04540096 / CH-645.1.009.057-1)

■ DePuy Mitek Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-4096397-7
(FOSC du 03.06.2008, p. 11/4504046). La procuration de Came-
ron Carolynn est radiée. Procuration collective à deux a été con-
férée à Ijäs Marja Helena, de Finlande, à Prilly. 

Registre journalier no 1448 du 18.06.2008
(04540098 / CH-645.4.096.397-7)

■ DePuy Motion Sàrl, Le Locle, CH-645-4102498-1 (FOSC
du 08.04.2008, p. 10/4420404). La procuration de Cameron Ca-
rolynn est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à
Ijäs Marja Helena, de Finlande, à Prilly. 

Registre journalier no 1449 du 18.06.2008
(04540100 / CH-645.4.102.498-1)

■ DePuy Spine Sàrl, Le Locle, CH-645-1010068-5 (FOSC du
19.05.2008, p. 11/4480784). La procuration de Cameron Caro-
lynn est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Ijäs
Marja Helena, de Finlande, à Prilly. 

Registre journalier no 1450 du 18.06.2008
(04540102 / CH-645.1.010.068-5)

■ E’coll Sàrl, précédemment à Delémont, CH-670-4003858-
3 (FOSC du 25.01.2008, p. 7). Nouveau siège: C o r t a i l l o d , route
de Boudry 16, c/o Fiduciaire Eddy Deuber SA, 2016 Cortaillod. Ca-
pital social: CHF 20’000. Suite à une division des parts sociales, le
capital social se répartit ainsi: Sever Elif Burcin est titulaire de 120
parts sociales de CHF 100, Sever Emre Bahadir est titulaire de 60
parts sociales de CHF 100, et Sever Sevkati est titulaire de 20 parts
sociales de CHF 100. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Les modalités de trans-
fert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Commu-
nications aux associés: courrier écrit, télécopie ou courrier élec-
tronique. Nouveaux statuts du 10.06.2008. Deuber Edwin Anton
est maintenant domicilié à Colombier (NE). Selon déclaration du
10.06.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1442 du 18.06.2008
(04540086 / CH-670.4.003.858-3)

■ Ethicon Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-1009276-3 (FOSC du
30.05.2008, p. 11/4500002). La procuration de Cameron Caro-
lynn est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Ijäs
Marja Helena, de Finlande, à Prilly. 

Registre journalier no 1451 du 18.06.2008
(04540104 / CH-645.1.009.276-3)

■ Ethicon Women’s Health &amp; Urology Sàrl, à Neuchâ-
t e l , CH-645-4101104-1 (FOSC du 30.05.2008, p. 11/4500004). La
procuration de Cameron Carolynn est radiée. Procuration collec-
tive à deux a été conférée à Ijäs Marja Helena, de Finlande, à Prilly. 

Registre journalier no 1452 du 18.06.2008
(04540106 / CH-645.4.101.104-1)

■ FMS Future Medical System SA, Le  Locle, CH-660-
0140985-8 (FOSC du 16.06.2008, p. 10/4524282). Procuration
collective à deux a été conférée à Ijäs Marja Helena, de Finlande,
à Prilly. 

Registre journalier no 1453 du 18.06.2008
(04540108 / CH-660.0.140.985-8)

■ Fondation en faveur de l’exploitation d’une maison
de vacances aux Paccots
, à C o r t a i l l o d , CH-645-1008387-
6 (FOSC du 19.07.2002, p. 14). Hubert Marie-Claude, Stubi Sa-
muel, Wildi Philippe, Berger Hanna, Bindith Vincent, Flückiger
François, Notter Yves, Papetti Chantal, Sandoz-dit-Bragard Roger
et Wenker Léon ne sont plus membres du comité; les pouvoirs des
trois premiers sont radiés. Vouga Jocelyn, président, Cortès Antonio
et Foresti Luigi Rocco, tous trois de et à Cortaillod, sont membres
du comité avec signature collective à deux. Gaberell Francine Eli-

ane, de Morat, Jeanneret Patrick Jean-Pierre, de Travers, Lenzlin-
ger Myriam, de Fischingen, Notter Martine Eliane, de Neuchâtel,
Perriard Jacqueline, de Chevroux, Perrin Laurence Marie-Blan-
che, de Noiraigue, et Vuilleumier Jean-Claude, de La Sagne, tous
à Cortaillod, sont membres du comité; ils n’exercent pas de pou-
voirs de représentation. 

Registre journalier no 1454 du 18.06.2008
(04540110 / CH-645.1.008.387-6)

■ H. Stampbach &amp; Fils S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-
645-1002478-8 (FOSC du 29.10.1999, p. 7394). La société est dis-
soute par décision de son assemblée générale du 13.06.2008. Sa
liquidation est opérée sous la raison sociale: H. Stampbach &amp;
Fils S.A. en liquidation
. Liquidateur: l’administrateur
Stampbach Paul-André, lequel continue de signer individuelle-
ment. Nouvelle adresse: rue du Chasseron 5, c/o Paul-André
Stampbach, 2300 La Chaux-de-Fonds. Les restrictions statutaires
de la transmissibilité des actions sont levées de par la loi. 

Registre journalier no 1455 du 18.06.2008
(04540112 / CH-645.1.002.478-8)

■ ID-Inox - Dumoulin Pierre-Alain, précédemment à
C o r t a i l l o d , CH-645-4098195-6 (FOSC du 25.11.2005, p.
9/3120412). Nouveau siège: S a i n t - A u b i n - S a u g e s , rue du
Môtier 3, 2024 St-Aubin-Sauges. Dumoulin Pierre-Alain est main-
tenant domicilié à Saint-Aubin-Sauges. 

Registre journalier no 1456 du 18.06.2008
(04540114 / CH-645.4.098.195-6)

■ ImmoLuxus SA en liquidation, à Neuchâtel, CH-645-
4099537-5 (FOSC du 14.08.2007, p. 8/4065106). Par ordonnance
du 16.06.2008, le Tribunal civil du district de Neuchâtel a pro-
noncé la suspension de la liquidation de la faillite de la société,
faute d’actif suffisant. 

Registre journalier no 1457 du 18.06.2008
(04540116 / CH-645.4.099.537-5)

■ KEM’S - Kemajl Fetahi, à La  Chaux-de-Fonds, CH-
645-4100284-9 (FOSC du 17.06.2008, p. 10/4526114). Par ordon-
nance du 09.06.2008, le Tribunal civil du district de La Chaux-de-
Fonds a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite du
titulaire, faute d’actif suffisant. 

Registre journalier no 1458 du 18.06.2008
(04540118 / CH-645.4.100.284-9)

■ Medos International Sàrl, Le Locle, CH-645-4097076-
6 (FOSC du 19.05.2008, p. 11/4480796). La procuration de Ca-
meron Carolynn est radiée. Procuration collective à deux a été
conférée à Ijäs Marja Helena, de Finlande, à Prilly. 

Registre journalier no 1459 du 18.06.2008
(04540120 / CH-645.4.097.076-6)

■ Medos Sàrl, Le  Locle, CH-645-1000956-4 (FOSC du
19.05.2008, p. 11/4480798). La procuration de Cameron Caro-
lynn est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Ijäs
Marja Helena, de Finlande, à Prilly. 

Registre journalier no 1460 du 18.06.2008
(04540122 / CH-645.1.000.956-4)

■ Obtech Medical Sàrl, Le  Locle, CH-170-3020441-6
(FOSC du 09.05.2008, p. 10/4469178). Les procuration de Came-
ron Carolynn et de Munkes Florian sont radiées. Procuration col-
lective à deux a été conférée à Ijäs Marja Helena, de Finlande, à
Prilly, et Wood Sarah Allison, des Etats-Unis, à Neuchâtel. 

Registre journalier no 1461 du 18.06.2008
(04540124 / CH-170.3.020.441-6)

■ Pansport Autos S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-
1004609-1 (FOSC du 13.07.2007, p. 10/4024458). Nouvelle raison
sociale:  Automobiles Senn, La Chaux-de-Fonds, S.A..
Statuts modifiés le 11.06.2008. 

Registre journalier no 1462 du 18.06.2008
(04540126 / CH-645.1.004.609-1)

■ Patric métal SA, à Les  Geneveys-sur-Coffrane, CH-
645-1002842-5 (FOSC du 10.10.2007, p. 8/4148850). Les pouvoirs
de Luini Jacques sont radiés. 

Registre journalier no 1463 du 18.06.2008
(04540128 / CH-645.1.002.842-5)

■ Sowind Group S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-660-
1160990-3 (FOSC du 11.06.2008, p. 11/4518326). Corbaz Jean-
Paul n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Macaluso
Luigi, membre et président du conseil d’administration, signe dé-
sormais collectivement à deux. Pinault François-Henri, de France,
à Paris, F, vice-président, Peter Henry, de Collonge-Bellerive, à Lu-
gano, et Polet Robert, des Pays-Bas, à Paris, F, sont membres du
conseil d’administration avec signature collective à deux, étant
entendu que Pinault François-Henri et Polet Robert ne signent pas
entre eux. 

Registre journalier no 1464 du 18.06.2008
(04540130 / CH-660.1.160.990-3)

■ Top-D Computer Marin SA, à Marin-Epagnier, CH-
645-1005850-5 (FOSC du 14.09.2007, p. 9/4110170). Signature
collective à deux a été conférée à Piot Vanessa, de Bienne, à Pie-
terlen, et Serquet Arnaud, de Court, à Bienne. 

Registre journalier no 1465 du 18.06.2008
(04540132 / CH-645.1.005.850-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Challandes Frères Peinture, à Cernier, CH-645-
1007530-5 (FOSC du 18.01.2002, p. 10/303436). L’inscription est
radiée par suite de remise de l’exploitation. Actifs et passifs repris
par la société ’Challandes Frères Peinture Sàrl’, à Cernier. 

Registre journalier no 1466 du 18.06.2008
(04540134 / CH-645.1.007.530-5)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 120 Dienstag, 24.06.2008 126. Jahrgang

■ Hadron SA en liquidation, à Marin-Epagnier, CH-
645-1009246-9 (FOSC du 25.04.2008, p. 10/4449274). Aucune
opposition à la radiation n’ayant été formée et le juge ayant clô-
turé la faillite, la société est radiée conformément à l’art. 159 al.
5 lit. a ORC. 

Registre journalier no 1467 du 18.06.2008
(04540136 / CH-645.1.009.246-9)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ASARO Consulting GmbH, in Stans, CH-150.4.001.123-
8, Obere Spichermatt 37, 6370 Stans, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 06. 2008.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Manage-
ment- und Informatik-Beratungen und von Dienstleistungen im
Bereich von IT-Projekten. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen und gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und
Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern
und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte
tätigen oder Verträge abschliessen, die geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammen-
hang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 16.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Sandi, Roger, von Ruswil, in Stans,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 805 vom 18.06.2008
(04538788 / CH-150.4.001.123-8)

■ Dr. Edwin Wyrsch GmbH, in Ennetbürgen, CH-
150.4.001.124-3, Panoramastrasse 9, 6373 Ennetbürgen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 17. 06. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen
von Dienstleistungen im Bereich der Personal-, Management-
und Unternehmensentwicklung und -beratung sowie im Bereich
der Ausbildung in Führung, Kommunikation, Organisation, Ar-
beitstechnik, Marketing und in verwandten Gebieten sowie das Er-
stellen und den Vertrieb von Konzepten und Arbeitsinstrumenten
in diesen Tätigkeitsfeldern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle
Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu för-
dern oder zu erleichtern, einschliesslich Finanzierungen, Vermö-
gensanlagen, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an glei-
chen oder ähnlichen Unternehmen, Kauf, Verkauf, Überbauung,
Vermietung und Verwaltung von Grundstückeigentum im Inland
und im Ausland etc. Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im
Ausland Zweigniederlassungen und Agenturen errichten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter können durch einfachen oder
eingeschriebenen Brief an die im Anteilbuch eingetragenen Adres-
sen, durch Telefax oder durch E-Mail erfolgen. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 17.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Wyrsch, Dr. Edwin, von Buochs, in
Ennetbürgen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Wyrsch, Monika, von Buochs, in Ennetbürgen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 806 vom 18.06.2008
(04538952 / CH-150.4.001.124-3)

■ Maler Kiener AG, in Stans, CH-150.9.000.179-6, Steiners-
matt 10, 6370 Stans, Zweigniederlassung (Neueintragung). Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-100.3.007.491-7. Firma Haupt-
sitz: Maler Kiener AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Kriens.

Tagesregister-Nr. 807 vom 18.06.2008
(04538954 / CH-150.9.000.179-6)

■ Wallimann + Cie. E-Network, in Dallenwil, CH-
150.2.000.251-6, Parkweg 2, 6383 Dallenwil, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2007. Zweck: Elektronisches
Networking sowie Handel mit Waren aller Art über Internet. Ein-
getragene Personen: Wallimann, Ivo, von Alpnach, in Dallenwil,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Getzmann, Irene, von
Menznau, in Dallenwil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 808 vom 18.06.2008
(04538790 / CH-150.2.000.251-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bracom SA, in Stans, CH-150.3.000.258-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2007, S. 13, Publ. 3997210).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kuhn,
Roland, von Lindau, in Feldmeilen (Meilen), mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 809 vom 18.06.2008
(04539392 / CH-150.3.000.258-8)

■ Burch + Emmenegger AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.320-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom
04. 11. 1993, S. 5798). Domizil neu: Sonnmattstrasse 1, 6052 Her-
giswil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Emmenegger,
Urs, von Ebikon, in Horw, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu

zweien [bisher: in Sarnen]; Burch, Mario, von Sarnen, in Hergis-
wil NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Sarnen]; Titanus Treuhand AG, in Hergiswil NW (CH-
150.3.001.896-0), Revisionsstelle [bisher: Titanus Treuhand AG,
in Hergiswil NW].

Tagesregister-Nr. 810 vom 18.06.2008
(04539394 / CH-150.3.001.320-4)

■ Evoleska Holding AG, in Stansstad, CH-150.3.000.678-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 20. 03. 1997, S. 1898).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alconsa
Finanz AG, in Stansstad, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Christen und Zobrist Treuhand AG, in Stans-
stad (CH-150.3.001.989-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 811 vom 18.06.2008
(04539396 / CH-150.3.000.678-8)

■ Frech AG, in Stansstad, CH-150.3.002.832-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2005, S. 9, Publ. 3105452). Sta-
tutenänderung: 16. 06. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 16.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ände-
rung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wagner Treu-
hand AG, in Stans, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 812 vom 18.06.2008
(04539716 / CH-150.3.002.832-0)

■ Menkar Equity AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.002.761-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
03. 07. 2003, S. 11, Publ. 1064132). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: MR Treuhand &amp; Consulting
GmbH, in Sarnen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PartnerAudit GmbH, in Hergiswil NW (CH-
150.4.000.512-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 813 vom 18.06.2008
(04539398 / CH-150.3.002.761-9)

■ Swissness AG, in Hergiswil  NW, CH-150.3.003.008-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2006, S. 9,
Publ. 3289564). Domizil neu: Obermattweg 12, 6052 Hergiswil.

Tagesregister-Nr. 814 vom 18.06.2008
(04539400 / CH-150.3.003.008-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Wallimann E-Networking, in Dallenwil, CH-
150.1.001.113-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 2005, S. 11, Publ. 2904292). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsüberganges erloschen.

Tagesregister-Nr. 815 vom 18.06.2008
(04538956 / CH-150.1.001.113-8)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ComDataNet AG, in Sarnen, CH-140.9.002.719-6, Bahn-
hofplatz 3, 6060 Sarnen, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Firma Hauptsitz: ComDataNet AG (CH-120.3.002.318-3). Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Altdorf UR.

Tagesregister-Nr. 690 vom 18.06.2008
(04538778 / CH-140.9.002.719-6)

■ Solarrent AG (Solarrent SA) (Solarrent Ltd) (Solar-
rent Inc)
, in S a r n e n ,  CH-140.3.003.223-8, Bergstrasse 10,
6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 17. 06. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Umwelt- und Finanzbereich. Ne-
benzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 17. Juni 2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fasel, Jean-
François, von Vuissens, in Brot-Dessous, Präsident, mit Einzelun-
terschrift; Berchtold, Armin, von Homberg, in Dombresson, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zimmermann, Stefan
Claude, von Buchberg, in Egerkingen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 691 vom 18.06.2008
(04538780 / CH-140.3.003.223-8)

■ Zumstein Peter GmbH, in Lungern, CH-140.4.003.119-
0, Seestrasse 6, 6078 Lungern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 06. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Planung und Ausführung von Kachel-
ofen- und Cheminéebauten aller Art sowie von keramischen
Wand- und Bodenbelägen. Nebenzwecke gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 16.
Juni 2008 das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelunternehmens Zumstein Peter Ofenbau Plattenbeläge, in Lun-
gern (CH-140.1.002.131-1), gemäss Übernahmebilanz per 1. Ja-
nuar 2008 mit Aktiven von CHF 151’278.29 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 51’010.05 zum Preise von CHF 100’268.24, wo-
von CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden und
CHF 80’268.24 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 16. Juni 2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-

lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Zumstein, Peter, von Lungern, in Lun-
gern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 692 vom 18.06.2008
(04538782 / CH-140.4.003.119-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BIOMETRY.com AG, in Alpnach, CH-140.3.002.915-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2007, S. 11,
Publ. 4105338). Statutenänderung: 13. 06. 2008. Ordentliche Ka-
pitalerhöhung. Aktienkapital neu: CHF 175’000.– [bisher:
CHF 125’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 175’000.–.
Aktien neu: 175’000 Namenaktien zu CHF 1.– [bisher: 125’000
Namenaktien zu CHF 1.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. [weitere Änderungen nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 693 vom 18.06.2008
(04538784 / CH-140.3.002.915-3)

■ Stiftung Academia Engelberg, in Engelberg, CH-
140.7.002.377-8, Stiftung (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2006, S. 9,
Publ. 3606518). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baggiolini, Prof. Marco, von Croglio, in Bellinzona, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Weber, Prof. Luc, von Vevey,
in Genf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bresch, David, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Folkers, Gerd,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Pauss, Felicitas, österreichische Staatsange-
hörige, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 694 vom 18.06.2008
(04539390 / CH-140.7.002.377-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Zumstein Peter Ofenbau Plattenbeläge, in Lungern,
CH-140.1.002.131-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom
12. 11. 2004, S. 11, Publ. 2540368). Die Aktiven und Passiven sind
an die Zumstein Peter GmbH, in Lungern (CH-140.4.003.119-0),
übergegangen. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 696 vom 18.06.2008
(04538786 / CH-140.1.002.131-1)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Deutschmann Gartenbau GmbH, in Au  SG, CH-
320.4.063.509-4, Emserenstrasse 18, 9434 Au, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17. 06. 2008. Zweck: Ausführung sämtlicher Tätigkeiten im Zu-
sammenhang mit dem Gartenbau, Gartenunterhalt und Garten-
pflege sowie Kauf und Verkauf von Baumschulartikeln aller Art.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten und ver-
äussern, sich an Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem
Zweck beteiligen sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten oder sich mit diesen zusammenschliessen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunterneh-
mens Deutschmann Gartenbau, in Au SG (CH-320.1.063.190-6),
gemäss Verträgen vom 25.04.2008 und 10.06.2008 und Bilanz per
01.01.2008 mit Aktiven von CHF 410’466.15 und Passiven von CHF
382’103.65, zum Preise von CHF 28’362.50 wofür 20 Stamman-
teile zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 8’362.50 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief, Fax
oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
17.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Deutschmann, Franz, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Au SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Deutsch-
mann, Esther, deutsche Staatsangehörige, in Au SG, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 4802 vom 18.06.2008
(04539542 / CH-320.4.063.509-4)

■ Einstein St. Gallen AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.063.510-6, Berneggstrasse 2, 9000 St. Gallen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 16. 06. 2008. Zweck: Be-
trieb bzw. Management von Congress-, Hotel-, Gastronomie- und
Spa-Unternehmen mit allen damit zusammenhängenden Ne-
benbetrieben, insbesondere des Einstein St. Gallen Congress Hotel
Spa. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten, sich im In- und Ausland bei anderen Unterneh-
men beteiligen, solche erwerben oder errichten sowie im In- und
Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und verkaufen. Ak-
tienkapital: CHF 1’000’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 1’000’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt nach der Gründung die Liegenschaften Nr.
563, Nr. 1767 und Nr. 2886, alle Grundbuch St. Gallen, zum Preis
von maximal CHF 15 Mio. zu erwerben. Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Gründung von der
Akris AG, in St. Gallen (CH-320.3.009.975-0), den Hotelbetrieb
Einstein und das Congresshaus im Bau gemäss einer noch zu er-
stellenden Aufteilungsbilanz mit Aktiven von maximal CHF 16

Mio. und Passiven von maximal CHF 8 Mio. zum Preis von ma-
ximal CHF 8 Mio. zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Kriemler,
Peter, von Speicher, in Niederteufen (Teufen AR), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Kriemler, Albert, von Speicher, in Niederteufen
(Teufen AR), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kriemler, Max, von
Speicher, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ernst &amp;
Young AG, in St. Gallen (CH-320.9.045.654-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4803 vom 18.06.2008
(04539544 / CH-320.3.063.510-6)

■ ELRO - KÜHNE, in St. Gallen, CH-320.1.063.511-8, Hei-
ligkreuzstrasse 7, 9008 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Übernahme und Ausführung von Planung und
Bauleitung von Gebäude Renovationen und Umbauten. Einge-
tragene Personen: Kühne, Heinz, von Pfäfers, in Eggersriet, Inha-
ber.

Tagesregister-Nr. 4804 vom 18.06.2008
(04539546 / CH-320.1.063.511-8)

■ Hug Bodenbeläge, in Wittenbach, CH-320.1.063.512-3,
St. Gallerstrasse 59, 9300 Wittenbach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Bodenbeläge (Verlegung und Handel). Ein-
getragene Personen: Hug, Marcel, von Diepoldsau, in Wittenbach,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4805 vom 18.06.2008
(04539548 / CH-320.1.063.512-3)

■ Perlen- Atelier Ilona Fuchs-Müggler &amp; Sara Mügg-
ler
, in S t .  G a l l e n ,  CH-320.2.063.513-3, Hinterberg 36, 9014 St.
Gallen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
1. 06. 2008. Zweck: Handel und Produzieren von Perlen. Einge-
tragene Personen: Müggler, Sara, von Schänis, in St. Gallen, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift; Fuchs-Müggler, Ilona, von
Fischingen, in St. Gallen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4806 vom 18.06.2008
(04539550 / CH-320.2.063.513-3)

■ Rey Metallbau AG, in St. Gallen, CH-320.3.063.514-3,
Zürcherstrasse 187, 9014 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 17. 06. 2008. Zweck: Metallbau, Fassa-
den- Glas- und Konstruktionsbau sowie Handel mit entsprechen-
den Haupt- und Nebenprodukten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum und Immobilien er-
werben, halten und veräussern, Patente und Lizenzen erwerben
und verwerten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 300’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 300’000.–. Aktien: 300 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Grün-
dung von der Rey AG, in St. Gallen (CH-320.3.010.558-4), den Be-
triebsteil Metallbau, gemäss einem noch zu erstellenden Inventar
mit Aktiven und Passiven zu einem maximalen Preis von CHF
150’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Rey, Bruno,
von Muri AG, in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Pircher, Erwin, von Oberriet SG, in St. Gallen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Burtscher, Markus, von Mogelsberg, in
Andwil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Inspecta Treuhand
AG, in St. Gallen (CH-320.3.005.445-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4807 vom 18.06.2008
(04539552 / CH-320.3.063.514-3)

■ TENNISCLUB LENGGIS Hallen GmbH, in Rappers-
w i l - J o n a ,  CH-320.4.063.515-1, Hombrechtikerstrasse, 8640
Kempraten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29. 05. 2008, 11. 06. 2008. Zweck: Betrieb
einer Halle auf den Tennisplätzen des Tennisclub Lenggis, Rap-
perswil-Jona. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern, Darlehen aufnehmen und gewähren, Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen indes durch eingeschriebenen Brief an die
aus dem Anteilbuch ersichtlichen Adressen sämtlicher Gesell-
schafter. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
29.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Vettiger, Erich, von Goldingen, in Jona (Rappers-
wil-Jona), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 4808 vom 18.06.2008
(04539554 / CH-320.4.063.515-1)

■ Weber Bekleidung Holding AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.063.516-7, St. Leonhardstrasse 8, 9000 St. Gallen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16. 06. 2008.
Zweck: Erwerb und Halten von Beteilligungen an in- und auslän-
dischen Unternehmen aller Art, vornehmlich im Bereich des Han-
dels mit Textilien, Bekleidung und Accessoires, sowie Erbringen
von Holdingdienstleistungen für Gruppenunternehmen. Die Ge-
sellschaft kann Liegenschaften erwerben, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen sowie Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 500’000.–. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
16.06.2008 468 Namenaktien der Serie A zu CHF 1’000.– sowie
320 Namenaktien der Serie B zu CHF 100.– der Weber Bekleidung
AG, in Wattwil (CH-320.3.006.025-5), zum Preise von CHF
500’000.–, wofür 500 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, Fax oder andere
Übermittlungsmittel. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 120 Dienstag, 24.06.2008 126. Jahrgang

gene Personen: Weber, Erich, von Wattwil, in Speicher, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Florian, von Wattwil,
in Wattwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber,
Urs, von Wattwil, in Wil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; rawp raschle wirtschaftsprüfung, in St. Gallen (CH-
320.1.052.457-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4809 vom 18.06.2008
(04539556 / CH-320.3.063.516-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aachsäge Garage Bahtijari Hasan, bisher in Horn, CH-
320.1.057.113-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom
10. 10. 2005, S. 13, Publ. 3053826). Firma neu: Fontana Ga-
rage Bahtijari Hasan
. Sitz neu: S t .   G a l l e n .  Domizil neu:
Fontanastrasse 5, 9000 St. Gallen. Zweck: Autoreparaturen und
Autohandel. Die vor der Eintragung im Handelsregister des Kan-
tons Thurgau gestrichenen Tatsachen, sowie allfällige frühere Ta-
gebuch- und SHAB-Zitate können im Registerauszug des bisheri-
gen Sitzes, welcher bei den abgelegten Handelsregisterakten liegt,
eingesehen werden [wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bahtijari-Salla, Hasan, serbisch-montenegrinischer
Staatsangehöriger, in Bühler, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Degersheim]; Bahtijari-Salla, Bahrije, serbisch-mon-
tenegrinische Staatsangehörige, in Bühler, mit Einzelprokura
[bisher: in Degersheim].

Tagesregister-Nr. 4811 vom 18.06.2008
(04539558 / CH-320.1.057.113-2)

■ Alfred Frey AG, Sägerei und Holzhandel, in Wartau,
CH-320.3.015.878-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom
21. 06. 2001, S. 4662). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Buchmann &amp; Berger Treuhand AG, in Buchs SG (CH-
320.3.049.282-7), Revisionsstelle [bisher: Riedi &amp; Berger Treu-
hand AG, in Buchs SG].

Tagesregister-Nr. 4812 vom 18.06.2008
(04540254 / CH-320.3.015.878-1)

■ Aphaia AG, in St. Gallen, CH-320.3.000.853-9, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2007, S. 14, Publ. 4218378).
Domizil neu: Oberer Graben 43, 9000 St. Gallen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Joos, Markus, von Bad
Ragaz, in Herisau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Forster, Ulrich, von St. Gallen und
Neunkirch, in St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Forster, Dr. Matthias, von St. Gallen und Neunkirch, in
Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4813 vom 18.06.2008
(04540256 / CH-320.3.000.853-9)

■ Bauernmetzgerei Wurmsbach, R. Blaser, in Rap-
p e r s w i l - J o n a ,  CH-320.1.055.881-7, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 96 vom 21. 05. 2008, S. 12, Publ. 4484896). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Kantonsgerichtspräsidents
des Kanton Glarus vom 11.06.2008 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 4814 vom 18.06.2008
(04539032 / CH-320.1.055.881-7)

■ Berger &amp; Partner, Büro für Architektur, Bauma-
nagement und Bauleitung AG
,  in  B u c h s   S G ,   CH-
320.3.043.810-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom
13. 05. 2002, S. 9, Publ. 465656). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Buchmann &amp; Berger Treuhand AG, in Buchs SG
(CH-320.3.049.282-7), Revisionsstelle [bisher: Riedi &amp; Berger
Treuhand AG, in Buchs SG].

Tagesregister-Nr. 4815 vom 18.06.2008
(04540258 / CH-320.3.043.810-7)

■ Berger Baumanagement AG, in Buchs  SG, CH-
320.3.025.768-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom
10. 08. 2001, S. 6141). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Buchmann &amp; Berger Treuhand AG, in Buchs SG (CH-
320.3.049.282-7), Revisionsstelle [bisher: Riedi &amp; Berger Treu-
hand AG, in Buchs SG].

Tagesregister-Nr. 4816 vom 18.06.2008
(04540260 / CH-320.3.025.768-6)

■ Brunner Ferienreisen AG, Personentransporte, in
M e l s ,  CH-320.3.045.536-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103
vom 30. 05. 2001, S. 4070). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Buchmann &amp; Berger Treuhand AG, in Buchs SG (CH-
320.3.049.282-7), Revisionsstelle [bisher: Riedi &amp; Berger Treu-
hand AG, in Buchs SG].

Tagesregister-Nr. 4817 vom 18.06.2008
(04540262 / CH-320.3.045.536-5)

■ Eggenberger &amp; Partner AG, in Wartau, CH-
320.3.031.962-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom
15. 05. 2008, S. 13, Publ. 4476530). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Buchmann &amp; Berger Treuhand AG, in Buchs SG
(CH-320.3.049.282-7), Revisionsstelle [bisher: Riedi &amp; Berger
Treuhand AG, in Buchs SG].

Tagesregister-Nr. 4818 vom 18.06.2008
(04540264 / CH-320.3.031.962-8)

■ Eggenberger Haustechnik AG, in Buchs  SG, CH-
320.3.017.613-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom
10. 05. 2007, S. 11, Publ. 3923922). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Buchmann &amp; Berger Treuhand AG, in Buchs SG
(CH-320.3.049.282-7), Revisionsstelle [bisher: Riedi &amp; Berger
Treuhand AG, in Buchs SG].

Tagesregister-Nr. 4819 vom 18.06.2008
(04540266 / CH-320.3.017.613-8)

■ Foser Kies- und Beton AG, in Sevelen, CH-
320.3.014.251-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom
08. 06. 2007, S. 12, Publ. 3967228). Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Buchmann &amp; Berger Treuhand AG, in Buchs SG
(CH-320.3.049.282-7), Revisionsstelle [bisher: Riedi &amp; Berger
Treuhand AG, in Buchs SG].

Tagesregister-Nr. 4820 vom 18.06.2008
(04540268 / CH-320.3.014.251-3)

■ Hans Bicker AG, Holzhandel, in Grabs, CH-
320.3.014.817-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom
17. 05. 2001, S. 3726). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Buchmann &amp; Berger Treuhand AG, in Buchs SG (CH-
320.3.049.282-7), Revisionsstelle [bisher: Riedi &amp; Berger Treu-
hand AG, in Buchs SG].

Tagesregister-Nr. 4821 vom 18.06.2008
(04540270 / CH-320.3.014.817-8)

■ Hans Feurer, Service und Haushaltapparate AG, in
G r a b s ,  CH-320.3.020.142-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238
vom 07. 12. 2004, S. 13, Publ. 2576280). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Buchmann &amp; Berger Treuhand AG, in Buchs
SG (CH-320.3.049.282-7), Revisionsstelle [bisher: Riedi &amp; Berger
Treuhand AG, in Buchs SG].

Tagesregister-Nr. 4822 vom 18.06.2008
(04540272 / CH-320.3.020.142-3)

■ Hotel Taucher AG, in Buchs SG, CH-320.3.035.691-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2001, S. 6893). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Buchmann &amp; Berger Treu-
hand AG, in Buchs SG (CH-320.3.049.282-7), Revisionsstelle [bis-
her: Riedi &amp; Berger Treuhand AG, in Buchs SG].

Tagesregister-Nr. 4823 vom 18.06.2008
(04540274 / CH-320.3.035.691-1)

■ Jakob Sonderegger AG, in Sennwald, CH-
320.3.015.951-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom
05. 08. 2004, S. 8, Publ. 2391016). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Buchmann &amp; Berger Treuhand AG, in Buchs SG
(CH-320.3.049.282-7), Revisionsstelle [bisher: Riedi &amp; Berger
Treuhand AG, in Buchs SG].

Tagesregister-Nr. 4824 vom 18.06.2008
(04540276 / CH-320.3.015.951-2)

■ Kindlimann AG, in Wil SG, CH-320.3.003.992-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2008, S. 11,
Publ. 4314844). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Fusion mit Charles Nell S.A., in Bussigny-près-Lausanne (CH-
550.0.128-781-5), gemäss Fusionsvertrag vom 28.04.2008 und
Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF 4’325’206.58 und Passi-
ven (Fremdkapital) von CHF 1’984’197.51 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wyder, Jean-Charles, von Rig-
gisberg, in Yverdon-les-Bains, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Winzer, Frédéric, von Neuchâtel, in Echallens, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4825 vom 18.06.2008
(04540278 / CH-320.3.003.992-9)

■ Koralle GmbH - Bau &amp; Plan, in Rorschach, CH-
320.4.042.222-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 100 vom 26. 05. 2005, S. 11, Publ. 2853332). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wildberger, Roland, von
Wattwil und Lichtensteig, in Rorschach, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4826 vom 18.06.2008
(04540280 / CH-320.4.042.222-5)

■ Krüger &amp; Co. AG, in Degersheim, CH-320.3.035.788-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2007, S. 17,
Publ. 4256432). Statutenänderung: 17. 06. 2008. Vermögensü-
bertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom
12.06.2008 Aktiven von CHF 17’583’277.95 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 16’583’277.95 auf die Krüger Immobilien AG
(neu: Krüger &amp; Co. AG), in Degersheim (CH-320.3.063.360-9).
Gegenleistung: keine. Firma neu: Krüger Immobilien AG.
Zweck neu: Erwerb, Überbauung, Verwaltung und Weiterveräus-
serung von Liegenschaften im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen so-
wie gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
errichten. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 24.06.1993
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Kom-
manditgesellschaft ’Krüger &amp; Co.’, in Degersheim, gemäss Ueber-
nahmebilanz per 1. Januar 1993 mit Aktiven von CHF
37 509 551.67 und Passiven von CHF 33 128 904.25, wofür 2’000
Namenaktien zu CHF 1 000.– ausgegeben und CHF 2 380 647.42
als Forderung gutgeschrieben werden.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Braunwalder, Franz, von Obe-
ruzwil, in Herisau, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz; Clerici, Guido, von Waldkirch, in Appenzell, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Vögeli,
Karl, von Zürich, in Degersheim, mit Kollektivprokura zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz; Weiss, Jörg, von Teufen AR, in De-
gersheim, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Fritsche, Josef, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klausner, Max, von Benzen-
schwil, in Hergiswil NW, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rutzer, Rolf, von Winterthur, in Andelfingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Krüger, Christian, von Hemberg, in
Thal, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

Tagesregister-Nr. 4827 vom 18.06.2008
(04540282 / CH-320.3.035.788-9)

■ Krüger Immobilien AG, in Degersheim, CH-
320.3.063.360-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom
03. 06. 2008, S. 12, Publ. 4503222). Statutenänderung:
17. 06. 2008. Firma neu: Krüger &amp; Co. AG. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft betätigt sich auf dem Gebiete der Bauaustrocknung,
Bauheizung und Wasserschadensanierung; handelt und vermie-
tet Luftentfeuchter, Lufterhitzer, Klimageräte, Wäschetrockner so-
wie Messinstrumente. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften
kaufen, belehnen oder verkaufen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Klausner, Max, von Benzenschwil, in Hergiswil
NW, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schindler, Kurt,
von Röthenbach im Emmental, in Gonten, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Braunwalder, Franz, von Oberuzwil, in
Herisau, mit Kollektivprokura zu zweien; Clerici, Guido, von
Waldkirch, in Appenzell, mit Kollektivprokura zu zweien; Rutzer,
Rolf, von Winterthur, in Andelfingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Vögeli, Karl, von Zürich, in Degersheim, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Weiss, Jörg, von Teufen AR, in Degersheim, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4828 vom 18.06.2008
(04539560 / CH-320.3.063.360-9)

■ Mawag Management GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.052.769-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 7 vom 11. 01. 2006, S. 12, Publ. 3188234). Firma neu: Ma-
wag Management GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 13.06.2008
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blansjaar,
Daniel jun., von Rheineck, in Niederteufen (Teufen AR), Gesell-
schafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 27’000.– [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer]; Brändle, Josef, von
Bütschwil, in Abtwil SG (Gaiserwald), Gesellschafter, Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 25’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer]; Frei, Jakob, von Berneck, in Heiden, Gesell-
schafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 72’000.– [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer]; Gerber, Willi, von Lang-
nau im Emmental, in Kronbühl (Wittenbach), Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 90’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer]; John, Daniel, von Eiken, in Wittenbach, Ge-
sellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 90’000.– [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer]; Trenna, Sandro, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Rorschach, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 22’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 4829 vom 18.06.2008
(04539034 / CH-320.4.052.769-6)

■ MAX &amp; Partner Investment GmbH, in Thal, CH-
320.4.059.103-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 65 vom 03. 04. 2006, S. 9, Publ. 3316000). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Eugster, René, von
Oberegg, in Rorschacherberg, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 30’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Has-
ler, Karl, von Altstätten, in Gossau SG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 30’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–].

Tagesregister-Nr. 4830 vom 18.06.2008
(04540284 / CH-320.4.059.103-4)

■ Millionair TV Swiss Verwaltungs AG, in Gossau  SG,
CH-320.3.060.019-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom
31. 07. 2007, S. 10, Publ. 4049392). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Revisal AG Gossau, in Gossau SG,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4831 vom 18.06.2008
(04540286 / CH-320.3.060.019-6)

■ Müller Azmoos AG, Gemüsehandel, in Wartau, CH-
320.3.017.566-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom
17. 11. 2006, S. 9, Publ. 3640892). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Buchmann &amp; Berger Treuhand AG, in Buchs SG
(CH-320.3.049.282-7), Revisionsstelle [bisher: Riedi &amp; Berger
Treuhand AG, in Buchs SG].

Tagesregister-Nr. 4832 vom 18.06.2008
(04540288 / CH-320.3.017.566-7)

■ Nonnis GmbH, in Zuzwil  SG, CH-320.4.056.154-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom
21. 10. 2004, S. 8, Publ. 2502476). Die Gesellschaft wurde infolge
Verlegung des Sitzes nach Zug unter der neuen Firma Under-
ground Trading GmbH im Handelsregister des Kantons Zug ein-
getragen. Sie wird im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4833 vom 18.06.2008
(04540290 / CH-320.4.056.154-0)

■ Pauhana AG, in St. Gallen, CH-320.3.016.093-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2007, S. 12,
Publ. 4088636). Firma neu: Pauhana AG in Liquidation.
Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3
OR). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 13.06.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Joos, Markus, von Bad Ragaz, in Herisau, Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 4834 vom 18.06.2008
(04539036 / CH-320.3.016.093-2)

■ Personalvorsorgestiftung der architekten : rlc ag,
in R h e i n e c k ,  CH-320.7.062.407-3, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom
27. 12. 2007, S. 17, Publ. 4263068). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schmid, Markus, von Berneck, in
Heerbrugg (Au SG), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vetterli, Beat, von
Wagenhausen, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4835 vom 18.06.2008
(04540292 / CH-320.7.062.407-3)

■ Presse-Service Güll GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.040.095-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 30 vom 13. 02. 2007, S. 11, Publ. 3772564). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bürgin, Ruth, von Basel,
in Schönenwerd, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wallaschek, Ernst Gün-
ter, deutscher Staatsangehöriger, in Singen (DE), Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Singen (D), Geschäftsführer]; Hug, Roman, von Herisau, in Abt-
wil SG (Gaiserwald), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Leuters, Christine, deutsche Staatsangehörige, in St. Gallen, Di-
rektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4836 vom 18.06.2008
(04540294 / CH-320.4.040.095-9)

■ Raiffeisenbank Wittenbach-Häggenschwil Genos-
senschaft
, in W i t t e n b a c h ,  CH-320.5.002.825-0, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 61 vom 31. 03. 2008, S. 13, Publ. 4406366). Do-
mizil neu: Im Zentrum 1, 9300 Wittenbach, [behördliche Umad-
ressierung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Betsch-
art, Manuela, von Muotathal, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus),
mit Kollektivprokura zu zweien; Schmuckli, Yvonne, von Oberu-
zwil und Rüthi SG, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4837 vom 18.06.2008
(04540296 / CH-320.5.002.825-0)

■ Rheinkies AG, in Schmerikon, CH-320.3.004.691-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 25. 05. 2004, S. 10,
Publ. 2275748). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Soller, Max, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Wigoltingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kleeb, Roland, von Eriswil, in Oberrieden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4838 vom 18.06.2008
(04540298 / CH-320.3.004.691-5)

■ Roundtech AG, in Flums, CH-320.3.043.317-7, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2008, S. 13, Publ. 4491572).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Senti, Dr. Christoph,
von Flums und Altstätten, in Altstätten, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4839 vom 18.06.2008
(04540300 / CH-320.3.043.317-7)

■ SAScoat Holding AG, in St. Gallen, CH-320.3.058.639-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 2008, S. 15,
Publ. 4423530). Statutenänderung: 12. 06. 2008. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1’000’000.–. Qualifizierte Tatbestände neu:
Verrechnung: Bei der nachträglichen Leistung der Einlagen vom
12.06.2008 werden Forderungen von insgesamt CHF 800’000.–
zur Verrechnung gebracht, wofür die bisher zu 20% liberierten
1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.– voll liberiert werden. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revidas Re-
visionsgesellschaft AG, in St. Gallen (CH-320.3.024.151-6), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG
AG, in St. Gallen (CH-320.9.034.266-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4840 vom 18.06.2008
(04539038 / CH-320.3.058.639-4)

■ Schwendener AG, Bauunternehmen, in Buchs  SG,
CH-320.3.018.413-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom
22. 05. 2001, S. 3853). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Buchmann &amp; Berger Treuhand AG, in Buchs SG (CH-
320.3.049.282-7), Revisionsstelle [bisher: Riedi &amp; Berger Treu-
hand AG, in Buchs SG].

Tagesregister-Nr. 4841 vom 18.06.2008
(04540302 / CH-320.3.018.413-8)

■ Swisshaus AG, in St. Gallen, CH-320.3.040.129-3, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2007, S. 10,
Publ. 4222546). Weitere Geschäftsadresse: Bahnhofstrasse 18,
5600 Lenzburg. Weitere Geschäftsadresse: Meriedweg 11, 3172
Niederwangen bei Bern. Weitere Geschäftsadresse: en Chamard
55, 1442 Montagny-près-Yverdon. [gestrichen: Weiteres Ge-
schäftslokal: Meriedweg 11, 3172 Niederwangen bei Bern]. [ge-
strichen: Weiteres Geschäftslokal: Bahnhofstrasse 18, 5600 Lenz-
burg]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neuhauser,
Urs, von St. Gallen, in Arbon, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4842 vom 18.06.2008
(04540304 / CH-320.3.040.129-3)

■ tango GmbH, in Gaiserwald, CH-320.4.059.842-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2006,
S. 10, Publ. 3528790). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4843 vom 18.06.2008
(04540306 / CH-320.4.059.842-2)

■ Thut AG, in Bad Ragaz, CH-320.3.009.546-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2008, S. 11, Publ. 4302748). Sta-
tutenänderung: 10. 06. 2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 10.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Curia Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4844 vom 18.06.2008
(04540308 / CH-320.3.009.546-6)

■ Two Step 23 GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-
320.4.050.220-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 47 vom 07. 03. 2008, S. 11, Publ. 4378136). Firma neu: Two
Step 23 GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Be-

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 120 Dienstag, 24.06.2008 126. Jahrgang

schluss der Gesellschafterversammlung vom 06.09.2007 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Brozek, Matthias, von Kaisten, in Riehen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kühni, Thomas, von Langnau im
Emmental, in Nidau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brun, Ro-
land, von Zürich, in Lengnau BE, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 4845 vom 18.06.2008
(04539040 / CH-320.4.050.220-8)

■ Two Step 34 GmbH, in Rorschach, CH-320.4.050.221-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom
07. 03. 2008, S. 11, Publ. 4378138). Firma neu: Two Step 34
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 06.09.2007 aufgelöst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brozek, Matt-
hias, von Kaisten, in Riehen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kühni, Thomas, von Langnau im Emmental,
in Nidau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brun, Roland, von
Zürich, in Lengnau BE, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4846 vom 18.06.2008
(04539042 / CH-320.4.050.221-3)

■ Two Step 4 GmbH, in Wil SG, CH-320.4.048.493-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom
25. 09. 2007, S. 10, Publ. 4126220). Firma neu: Two Step 4
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 06.09.2007 aufgelöst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kühni, Tho-
mas, von Langnau im Emmental, in Nidau, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brun, Roland, von Zürich, in Lengnau BE, Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4847 vom 18.06.2008
(04539044 / CH-320.4.048.493-3)

■ Two Step 8 GmbH, in Buchs SG, CH-280.4.004.508-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom
07. 03. 2008, S. 11, Publ. 4378134). Firma neu: Two Step 8
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 06.09.2007 aufgelöst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brozek, Matt-
hias, von Kaisten, in Riehen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kühni, Thomas, von Langnau im Emmental,
in Nidau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brun, Roland, von
Zürich, in Lengnau BE, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4848 vom 18.06.2008
(04539046 / CH-280.4.004.508-5)

■ Werner Fuchs AG, in Grabs, CH-320.3.029.640-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 2001, S. 4663). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Buchmann &amp; Berger Treu-
hand AG, in Buchs SG (CH-320.3.049.282-7), Revisionsstelle [bis-
her: Riedi &amp; Berger Treuhand AG, in Buchs SG].

Tagesregister-Nr. 4849 vom 18.06.2008
(04540310 / CH-320.3.029.640-6)

■ 3 Star Inspiration GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.061.318-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 106 vom 05. 06. 2007, S. 13, Publ. 3960700). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zachmann, Cecilia, deutsche
Staatsangehörige, in Weinfelden, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 4810 vom 18.06.2008
(04540252 / CH-320.4.061.318-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Deutschmann Gartenbau, in Au SG, CH-320.1.063.190-
6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 29. 04. 2008, S. 12,
Publ. 4452408). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsü-
bergabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4850 vom 18.06.2008
(04539048 / CH-320.1.063.190-6)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ATB Bau GmbH, in Beringen, CH-290.4.016.194-2, Hard-
morgenweg 15, 8222 Beringen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2008. Zweck:
Allgemeine Aushub- und Tiefbauarbeiten sowie übrige Bauarbei-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern schriftlich zuzustellen. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Laut Erklärung
der Geschäftsführung vom 06.06.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Karrer, Beat, von Wil
SG, in Zuzwil SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Abfall-
center Beringen AG (CH-290.3.004.153-4), in Beringen, Gesell-
schafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 876 vom 18.06.2008
(04538870 / CH-290.4.016.194-2)

■ KYM BAU, in Neunkirch, CH-290.1.016.195-1, Hinter-
gasse 37, 8213 Neunkirch, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Innenausbau, allgemeine Schlosser- und Umbauarbeiten,
Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Kym, Horace,
von Berlingen, in Neunkirch, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 877 vom 18.06.2008
(04538872 / CH-290.1.016.195-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Georg Meier F &amp; S Feuerungssysteme, in Schleit-
h e i m , CH-290.1.002.317-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114
vom 17.06.1991, S. 2620). Firma neu: Georg Meier F + S Feu-
erungssysteme
.

Tagesregister-Nr. 878 vom 18.06.2008
(04538874 / CH-290.1.002.317-8)

■ Kessler Werkzeugbau AG, in Trasadingen, CH-
290.3.002.913-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2004,
S. 12, Publ. 2065528). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Senn, Werner, Treuhandbüro, Inhaberin Elisabeth
Bugnon-Senn, in Schaffhausen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mäder + Baumgartner Treuhand
AG (CH-290.3.003.119-4), in Neuhausen am Rheinfall, Revisi-
onsstelle.

Tagesregister-Nr. 879 vom 18.06.2008
(04538876 / CH-290.3.002.913-2)

■ Konfidenz Immobilien AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.002.938-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom
11.09.2006, S. 12, Publ. 3543070). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Huber, Frieda, von Boswil, in Beringen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bremer, Theo, von Berlingen, in Schaffhausen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 880 vom 18.06.2008
(04538878 / CH-290.3.002.938-4)

■ Tyco International FH (Switzerland) GmbH, in
S c h a f f h a u s e n , CH-290.4.016.076-2, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2008, S. 11, Publ.
4494458). Statutenänderung: 17.06.2008. Stammkapital neu:
CHF 138’341’200.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Qualifizierte Tat-
bestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Kapitalerhöhung vom 17.6.2008 gemäss Sacheinlageverträgen
vom 17.6.2008 362’154 gewöhnliche Anteile der Tyco Flow Cont-
rol Pacific Pty Limited, in 2541 Nowra (AUS), wofür 1’382’412
Stammanteile zu CHF 100 ausgegeben werden. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Keystone France Holdings Corp., in De-
laware (USA), Gesellschafterin, mit 1309521 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit 1000 Stammanteilen zu je CHF
100.00]; Tyco International Holding S.à r.l. (B122091), in Lux-
embourg (LU), Gesellschafterin, mit 73891 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Garea Loureiro, Karen, von Grossbritannien, in Ben-
ken ZH, Geschäftsführerin, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 881 vom 18.06.2008
(04538880 / CH-290.4.016.076-2)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ atelier 21 Architektur Raumgestaltung AG, in Bett-
l a c h ,  CH-241.3.007.596-1, Solothurnstrasse 30, 2544 Bettlach,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
16. 06. 2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen auf den
Gebieten der Architektur, Planung und dem Hochbau sowie Er-
werb und Verwaltung von Liegenschaften. Kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen
Unternehmen beteiligen und im übrigen alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens ’Atelier 21, Architektur &amp; Raumgestaltung,
Ronald Staub, dipl. Architekt HTL’, in Bettlach (CH-
254.1.001.367-1), gemäss Vertrag vom 16.06.2008 und Bilanz per
31.12.2007 mit Aktiven von CHF 659’797.30 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 473’284.65, wofür 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 86’512.65 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetra-
gene Adresse. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
16.06.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Staub, Ronald, von Thörigen, in Bettlach, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Staub, Mari-
anne, von Thörigen, in Bettlach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2315 vom 18.06.2008
(04539422 / CH-241.3.007.596-1)

■ Centrum Schott GmbH, in Gunzgen, CH-241.4.007.604-
8, Mittelgäustrasse 42, 4617 Gunzgen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17. 06. 2008. Zweck: Betreiben und Führen, Verwalten und Ver-
mitteln von Gastronomiebetrieben sowie Handel mit Waren aller
Art. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben,
verwalten, vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und überhaupt alle Ge-
schäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-

hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stam-
manteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 17.06.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Baur, Cornelia, von Thunstetten und Ber-
ken, in Derendingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Sollberger, Stefan, von Wynigen, in Urtenen-Schönbühl, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2317 vom 18.06.2008
(04539424 / CH-241.4.007.604-8)

■ dvb dienstleistungs GmbH  (dvb dienstleistungs
Sàrl) (dvb dienstleistungs Ltd liab. Co)
,  in  B r u n n e n -
t h a l ,  CH-241.4.007.605-3, Burg 27, 3307 Brunnenthal, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 12. 06. 2008. Zweck: Planung, Erstellung, Unterhalt und Be-
trieb von Internetprojekten. Kann Immaterialgüterrechte und
Immobilien erwerben, halten und verwerten, ferner im In-/Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des
Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens ’Daniel von Bergen dvb Infor-
matik’, in Brunnenthal (CH-035.1.026.636-3), gemäss Vertrag
vom 06.06.2008 und Bilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF
26’229.30 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’896.32, wofür
CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
4’332.98 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 12.06.2008 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: von Bergen, Daniel,
von Schattenhalb, in Brunnenthal, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2318 vom 18.06.2008
(04539426 / CH-241.4.007.605-3)

■ Eichholz Hof IMMOBILIEN GmbH, in Unterram-
s e r n ,  CH-241.4.007.603-2, Eichholz 48, 4588 Unterramsern, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 16. 06. 2008. Zweck: Beratung und Erbringung von
Dienstleistungen im Immobiliensektor, namentlich Vermittlung
und Finanzierung von Immobilien, Liegenschaftsverwaltungen,
Immobilientreuhand und Erstellen von Verkehrswertgutachten
sowie Erbringen von Dienstleistungen im Treuhandbereich wie
Führen und Erstellen von Buchhaltungen, allgemeine Sekretari-
atsarbeiten und Coaching. Kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, gleichartige Unternehmen erwerben
und sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Patente
und Lizenzen erwerben, verwalten und veräussern sowie sämtli-
che Geschäfte tätigen und Verträge eingehen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen
oder ihn zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens ’EichholzHof
IMMOBILIEN K. Niggli’, in Unterramsern (CH-241.1.007.512-9),
gemäss Vertrag vom 16.06.2008 und Bilanz per 31.12.2007 mit Ak-
tiven von CHF 27’259.96 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
6’335.25, wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet
und CHF 924.71 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleis-
tungspflicht gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder per E-Mail an
die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 16.06.2008 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Niggli, Kurt, von
Wolfwil, in Unterramsern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 2319 vom 18.06.2008
(04539746 / CH-241.4.007.603-2)

■ HP.Heutschi Holztransport, in Oensingen, CH-
241.1.007.606-0, Lehnfeldstrasse 38, 4702 Oensingen, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Transportun-
ternehmens sowie ausführen von Holzerei- und Waldpflegearbei-
ten. Eingetragene Personen: Heutschi, Hans Peter, von Balsthal,
in Oensingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Heutschi, Ursula,
von Balsthal, in Oensingen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2320 vom 18.06.2008
(04539748 / CH-241.1.007.606-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ All-Switch Snacks Arts Drinks AG, bisher in All-
s c h w i l ,  CH-280.3.918.398-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122
vom 26. 06. 1996, S. 3801). Statutenänderung: 10. 06. 2008,
17. 06. 2008. Firma neu: Berg699 AG.  Sitz  neu:  H o f s t e t t e n -
F l ü h .  Domizil neu: Bergstrasse 1, 4114 Hofstetten. Zweck neu:
Verwaltung und Betrieb von Restaurations- und Unterhaltungs-
betrieben im In- und Ausland. Kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen vertreten, erwer-
ben oder errichten, Liegenschaften erwerben und veräussern sowie
mit Waren aller Art handeln. Aktienkapital: CHF 150’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 150’000.–. Aktien: 300 Namenaktien
zu CHF 500.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief an die im
Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbar-

keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bolt, Andreas, von
Nesslau, in Hofstetten SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [wie bisher]; Streicher &amp; Brotschin Revision und
Unternehmensberatung AG, in Basel (CH-270.3.005.032-1), Re-
visionsstelle [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 2321 vom 18.06.2008
(04539750 / CH-280.3.918.398-4)

■ BPM Bättwil Projekt Management AG, in Bättwil, CH-
241.3.005.799-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom
02. 06. 2006, S. 12, Publ. 3402012). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bakhuizen, Freek Willem, niederländischer
Staatsangehöriger, in Biel-Benken, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Huizen (NL)].

Tagesregister-Nr. 2322 vom 18.06.2008
(04539428 / CH-241.3.005.799-4)

■ Eugen und Gertrud Läuppi-Heim-Stiftung, in Schö-
n e n w e r d ,  CH-249.7.004.425-2, Stiftung (SHAB Nr. 32 vom
15. 02. 2006, S. 13, Publ. 3245430). Urkundenänderung:
25. 09. 2007. Zweck neu: Unterstützt notleidende, kranke und be-
dürftige in der Region Olten/Aarau domizilierte Personen sowie
wohltätige und gemeinnützige Institutionen, welche in der Re-
gion Olten/Aarau tätig sind und Personen betreuen, die durch
Missbildungen, Unfall, Krankheit, ausgenommen AIDS-Infektio-
nen, oder degenerative Altersveränderungen notleidend und hilfs-
bedürftig geworden sind. Im Weitern unterstützt die Stiftung die
folgenden wohltätigen und gemeinnützigen Institutionen, die in
der ganzen Schweiz tätig sind: Schweizerische Stiftung für das ce-
rebral gelähmte Kind, in Bern; Schweizerische Paraplegiker Stif-
tung, in Basel; Schweizerische Bibliothek für Blinde und Sehbe-
hinderte, in Zürich; Stiftung Schweizerische Schule für Blinden-
führhunde, in Allschwil; Schweizerische Patenschaft für Bergge-
meinden, in Zürich; Schweizerische Berghilfe, in Adliswil. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roth, Hans,
von Erlinsbach, in Schönenwerd, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grossmann, Karen, von Ettiswil, in Schönenwerd, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pri-
cewaterhouseCoopers AG, in Zürich (CH-020.3.020.876-5), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2323 vom 18.06.2008
(04539752 / CH-249.7.004.425-2)

■ Forensis Treuhand AG, in Olten, CH-249.4.004.163-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2008, S. 11,
Publ. 4391066). Weitere Geschäftsadresse: Lachmattstrasse 1,
4127 Birsfelden. [Folgende Geschäftsstelle wird im Handelsregis-
ter gelöscht:]. [gestrichen: Weitere Geschäftsstelle: Einkaufszent-
rum Glatt, 8301 Wallisellen].

Tagesregister-Nr. 2324 vom 18.06.2008
(04539430 / CH-249.4.004.163-0)

■ Haar (Schweiz) AG (Haar (Suisse) SA) (Haar (Swit-
zerland) Ltd)
, bisher in B e r n ,  CH-254.3.000.706-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06. 01. 2006, S. 2, Publ. 3181200).
Statutenänderung: 17. 06. 2008. Sitz neu: S o l o t h u r n .  Domizil
neu: bei Dr. Wolfgang Salzmann, Biberiststrasse 16, 4501 Solo-
thurn. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt auf dem schweizerischen
Markt die Fabrikation, den Handel und Service von Maschinen-
bauerzeugnissen, insbesondere von Armaturen, Pumpen und
Ausrüstungen zum Fördern, Steuern, Regeln und Messen von
Flüssigkeiten. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeig-
net sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung
des Gesellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 200 Namenaktien zu CHF 500.–. Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmungen betreffend die beabsichtigte Sachübernahme
bei der Gründung der Gesellschaft vom 04.06.1993 sind im Sinne
von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Anlässlich der Grün-
dung beabsichtigte die Gesellschaft, von der Alfons Haar Maschi-
nenbau GmbH &amp; Co., Hamburg, Ausrüstungs- und Gerätematerial
im Maximalbetrag von CHF 100’000.– käuflich zu erwerben ]. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.06.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kirchner,
Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Seevetal (DE), mit Ein-
zelunterschrift; BDO Visura, in Solothurn, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Salzmann, Dr. Wolfgang,
von Naters, in Zuchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [wie bisher]; Zieserl, Wolfgang, österreichischer
Staatsangehöriger, in Salzburg (AT), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [wie bisher]; Haar, Bernd, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Hamburg (DE), mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Haar,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Halstenbek (DE), mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2325 vom 18.06.2008
(04539754 / CH-254.3.000.706-6)

■ HAFFA Sportplatzbau AG, in Brunnenthal, CH-
241.3.002.243-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom
02. 05. 2008, S. 15, Publ. 4456700). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tschanz Treuhhand AG, in Lyss (CH-
073.3.014.474-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2326 vom 18.06.2008
(04539432 / CH-241.3.002.243-1)

■ KCS.net AG West, in Däniken, CH-249.3.001.346-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 2008, S. 13,
Publ. 4514662). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Steiner-Herzog, Carla, von Zürich, in Däniken, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner,
Rudolf, von Zürich, in Däniken, Präsident des Verwaltungsrates,

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 120 Dienstag, 24.06.2008 126. Jahrgang

mit Einzelunterschrift; Steiner, Hans, von Zürich, in Erlinsbach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zbinden, An-
dreas, von Liestal und Guggisberg, in Liestal, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koydl, Frank,
deutscher Staatsangehöriger, in Niederteufen (Teufen AR), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2327 vom 18.06.2008
(04539434 / CH-249.3.001.346-2)

■ Mail-Service Graf GmbH, in Trimbach, CH-
249.4.000.097-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 252 vom 27. 12. 2004, S. 18, Publ. 2609860). Weitere Ge-
schäftsadresse: Panoramastrasse 5, 4654 Lostorf.

Tagesregister-Nr. 2328 vom 18.06.2008
(04539436 / CH-249.4.000.097-0)

■ My Immobilien AG, in Balsthal, CH-550.0.167.193-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2007, S. 15,
Publ. 3786412). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Merkle, Myriam, von Balsthal, in Hittnau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zumikon].

Tagesregister-Nr. 2329 vom 18.06.2008
(04539438 / CH-550.0.167.193-4)

■ Nettelstroth Fashion AG, in Olten, CH-249.3.001.658-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 06. 08. 2003, S. 10,
Publ. 1116802). Statutenänderung: 13. 06. 2008. Domizil neu:
Ringstrasse 24, 4600 Olten. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmung über die Sachübernahme bei der Gründung vom
13.09.1994 ist im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sachübernahme: Ladeneinrich-
tung zum Preis von CHF 182’000.–.]. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 13.06.2008 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nettelstroth, Klaus, von Olten, in Olten, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Nettelstroth-Vögeli, Ella, von
Olten, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Nettelstroth, Christian, von Olten, in Olten,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Emmenegger &amp; Bugnon AG, in Olten, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nettelstroth, Patrik, von
Olten, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2330 vom 18.06.2008
(04539756 / CH-249.3.001.658-9)

■ Solodaris Stiftung, in Solothurn, CH-241.7.007.467-4,
Stiftung (SHAB Nr. 82 vom 29. 04. 2008, S. 13, Publ. 4452310).
Aufsichtsbehörde neu: Amt für Berufliche Vorsorge und Stiftungs-
aufsicht, in Solothurn.

Tagesregister-Nr. 2331 vom 18.06.2008
(04539440 / CH-241.7.007.467-4)

■ Talboden Immobilien AG, in Laupersdorf, CH-
240.3.000.193-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2007, S. 15, Publ. 3786448). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Merkle, Myriam, von Balsthal, in Hittnau, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zu-
mikon].

Tagesregister-Nr. 2332 vom 18.06.2008
(04539442 / CH-240.3.000.193-1)

■ Wohnbaugenossenschaft Falkenstein, in Balsthal,
CH-240.5.000.138-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2007, S. 15, Publ. 3786454). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Merkle, Myriam, von Balsthal, in Hittnau, Vize-
präsidentin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Zumikon].

Tagesregister-Nr. 2333 vom 18.06.2008
(04539444 / CH-240.5.000.138-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Atelier 21, Architektur &amp; Raumgestaltung, Ronald
Staub, dipl. Architekt HTL
,  in  B e t t l a c h ,   CH-
254.1.001.367-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom
16. 09. 2004, S. 11, Publ. 2451494). Die Aktiven und Passiven sind
an die ’atelier 21 Architektur Raumgestaltung AG’, in Bettlach
(CH-241.3.007.596-1), übergegangen. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 2334 vom 18.06.2008
(04539758 / CH-254.1.001.367-1)

■ Automobile W. Egger, in Olten, CH-249.1.001.466-8,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2006, S. 12,
Publ. 3284462). Die Firma ist infolge Todes des Inhabers erlo-
schen.

Tagesregister-Nr. 2335 vom 18.06.2008
(04539760 / CH-249.1.001.466-8)

■ Dolceoro GmbH in Liquidation, in Grenchen, CH-
241.4.004.459-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 219 vom 12. 11. 2007, S. 14, Publ. 4194420). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung der zugelasse-
nen Revisionsexpertin vom 26.03.2008 vor Ablauf des Sperrjahres
gelöscht .

Tagesregister-Nr. 2337 vom 18.06.2008
(04539762 / CH-241.4.004.459-0)

■ E. Hueber, in Grenchen, CH-254.1.001.406-5, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 1999, S. 4650). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2338 vom 18.06.2008
(04539764 / CH-254.1.001.406-5)

■ EichholzHof IMMOBILIEN K. Niggli, in Unterram-
s e r n ,  CH-241.1.007.512-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97
vom 22. 05. 2008, S. 10, Publ. 4485976). Die Aktiven und Passi-
ven sind an die ’Eichholz Hof IMMOBILIEN GmbH’, in Unterram-
sern (CH-241.4.007.603-2), übergegangen. Die Firma ist erlo-
schen.

Tagesregister-Nr. 2339 vom 18.06.2008
(04539766 / CH-241.1.007.512-9)

■ OristalNet AG, in Nuglar-St.  Pantaleon, CH-
241.3.002.722-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom
06. 12. 2002, S. 11, Publ. 760706). Die Aktiven und die Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die ’EBLCom AG’, neu:
’EBL Telecom AG’, in Liestal (CH-280.3.004.317-3), über. Die Ge-
sellschaft wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2340 vom 18.06.2008
(04539768 / CH-241.3.002.722-0)

■ PC-Schulung und Web-Design Yvonne Schweizer, in
G r e n c h e n ,  CH-241.1.002.440-3, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 150 vom 07. 08. 2002, S. 11, Publ. 592380). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2341 vom 18.06.2008
(04539770 / CH-241.1.002.440-3)

■ Philippe Martin Swiss GmbH in Liquidation, in
G r e n c h e n ,  CH-241.4.005.534-1, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2007, S. 13, Publ. 4242188).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung
der zugelassenen Revisionsexpertin vom 26.03.2008 vor Ablauf
des Sperrjahres gelöscht .

Tagesregister-Nr. 2342 vom 18.06.2008
(04539772 / CH-241.4.005.534-1)

■ Sprachschule Polylog M. Heinrich, in Olten, CH-
249.1.003.904-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom
26. 09. 2006, S. 12, Publ. 3565856). Die Firma ist infolge Über-
ganges der Aktiven und Passiven an die ’Sprachschule Polylog
GmbH’, in Olten (CH-241.4.006.895-9), erloschen.

Tagesregister-Nr. 2343 vom 18.06.2008
(04539774 / CH-249.1.003.904-0)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Benno Müller Holding AG, in Schwyz, CH-
130.3.013.586-3, Gotthardstrasse 15, 6438 Ibach, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 17. 06. 2008. Zweck: Be-
teiligung an Unternehmen der Benno Müller-Gruppe sowie Halten
einer Familiengesellschaft; kann Unternehmen gründen oder
sich an schon bestehenden beteiligen, sie finanzieren und fördern.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Müller, Benno, von Gersau, in
Gersau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller-
Würsch, Rosa, von Gersau, in Gersau, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Küttel-Müller, Gabriela, von Gersau, in Ger-
sau, mit Kollektivprokura zu zweien; Küttel, Thomas, von Gersau,
in Gersau, mit Kollektivprokura zu zweien; Treuhand- und Revi-
sionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner (CH-130.0.000.585-
9), in Schwyz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2432 vom 18.06.2008
(04538754 / CH-130.3.013.586-3)

■ Gebr. Züger AG, in Altendorf, CH-130.3.013.587-9,
Brügglistrasse 33, 8852 Altendorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16. 06. 2008. Zweck: Betrieb einer Schrei-
nerei sowie Ausführung von Innenausbau-Arbeiten; kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verkaufen
und belasten. Aktienkapital: CHF 300’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 300’000.–. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und
Passiven der im Handelsregister eingetragenen Kollektivgesell-
schaft Gebr. Züger, Schreinerei Innenausbau, in Altendorf (CH-
130.0.002.922-6), nämlich den Geschäftsbereich Schreinerei, ge-
mäss Vertrag vom 3.6.2008 und Bilanz per 1.1.2008, wonach die
übernommenen Aktiven CHF 1’004’465.99 und das übernom-
mene Fremdkapital CHF 510’627.65 betragen, wofür 300 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 193’838.34 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre durch Brief . Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Züger, Melchior, von Altendorf,
in Altendorf, Präsident, mit Einzelunterschrift; Züger, Alfred, von
Altendorf, in Altendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Eurevio
AG (CH-300.3.015.608-3), in Herisau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2433 vom 18.06.2008
(04538756 / CH-130.3.013.587-9)

■ Le Tensorer Consulting GmbH (Le Tensorer Con-
sulting Sàrl) (Le Tensorer Consulting LLC)
,  in  L a c h e n ,
CH-130.4.013.588-9, Feldmoosstrasse 12, 8853 Lachen SZ, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 11. 06. 2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in der
Informatik und Unterhaltungsbranche, Entwicklung, Vertrieb,
Lizenzierung und Abwicklung von Geschäften für B2B-Endkun-
den mit interaktiver Software, Web-, 3D und Real-Time-Anwen-
dungen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen, Grundstücke und Wert-
schriften erwerben, halten und veräussern sowie Darlehen gewäh-
ren. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.

Mitteilungen an die Gesellschafter durch Brief. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 11.6.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Le Tensorer, Yann,
von Frankreich, in Montferrier sur Lez (FR), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Le Tensorer-Attia, Lau-
rence, von Frankreich, in Montferrier su Lez (FR), Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stam-
manteilen von je CHF 100.–; Le Tensorer, Jean-Marie, von Frank-
reich, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2434 vom 18.06.2008
(04538758 / CH-130.4.013.588-9)

■ NK BAUSTOFFE GmbH, in Freienbach, CH-
130.4.013.589-7, Schützenstrasse 29, 8808 Pfäffikon SZ, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 13. 06. 2008. Zweck: Handel/Zwischenhandel von Bauma-
terialien jeglicher Art; kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich, per
Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
13.6.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Keller, Stefan, von Freienbach, in Pfäffikon SZ, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Nutz,
Manfred Josef, von Deutschland, in Tengen (DE), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 10’000.–.

Tagesregister-Nr. 2435 vom 18.06.2008
(04538760 / CH-130.4.013.589-7)

■ Really Effective Interventions GmbH, in Wollerau,
CH-130.4.013.590-2, Hauptstrasse 26, 8832 Wollerau, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17. 06. 2008. Zweck: Beratung und Schulung von Organisationen
und den Mitarbeitern und Führungskräften dieser Organisatio-
nen sowie Forschung darüber in den Bereichen Unternehmens-
entwicklung, Führung, Management sowie damit zusammen-
hängende Fragen; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmung Christian Baudisch Really Effective Inter-
ventions (CH-130.1.012.667-3), in Wollerau, zum Höchstpreis
von CHF 200’000.– zu übernehmen. Nebenleistungspflichten ge-
mäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 17.6.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Baudisch, Chris-
tian, von Österreich, in Wollerau, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–.

Tagesregister-Nr. 2436 vom 18.06.2008
(04538762 / CH-130.4.013.590-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 113 vom 13. 6. 2008, S. 13, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 2284 vom 9. 6. 2008. Akzente
Groupe GmbH
, in W o l l e r a u ,  CH-130.4.013.554-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 13. 06. 2008,
S. 13, Publ. 4521160). Firma neu: Akzente Group GmbH.

Tagesregister-Nr. 2437 vom 18.06.2008
(04538764 / CH-130.4.013.554-9)

■ ASTORplast Inter AG, in Einsiedeln, CH-
130.0.003.712-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom
30. 01. 2001, S. 716). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mayer, Günther, von Deutschland, in Plochingen (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dollinger, Stephan, von
Deutschland, in Ebersbach an der Fils (DE), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2438 vom 18.06.2008
(04539378 / CH-130.0.003.712-3)

■ Bernadettes Frohsinn Gastro GmbH, in Galgenen,
CH-130.4.012.413-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2007, S. 14, Publ. 3976018). Firma
neu: Bernadettes Frohsinn Gastro GmbH in Liquida-
tion
. Mit Verfügung vom 17.06.2008 hat der Einzelrichter des Be-
zirksgerichts March über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
17.06.2008, 08.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist
aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 2439 vom 18.06.2008
(04538766 / CH-130.4.012.413-5)

■ Dudle GmbH, in Küssnacht SZ, CH-130.0.010.190-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom
11. 03. 2002, S. 14, Publ. 378696). Domizil neu: Luzernerstrasse
19, 6403 Küssnacht SZ.

Tagesregister-Nr. 2440 vom 18.06.2008
(04539380 / CH-130.0.010.190-8)

■ Erlen Street Corporation Ltd, in Wollerau, CH-
130.3.012.568-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom
27. 07. 2007, S. 11, Publ. 4044478). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Kälin, Guido, von Einsiedeln, in Lachen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Théron, Pierre, von Neuseeland, in Wollerau, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion]; HMR-

Management &amp; Treuhand AG (CH-130.0.002.350-4), in Altendorf,
Revisionsstelle [bisher: HMR-Management &amp; Treuhand AG, in Al-
tendorf].

Tagesregister-Nr. 2441 vom 18.06.2008
(04539382 / CH-130.3.012.568-8)

■ FISCHER INVESTMENT SOLUTIONS AG, in Wol-
l e r a u ,  CH-130.3.012.788-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57
vom 25. 03. 2008, S. 13, Publ. 4398494). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des
Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2442 vom 18.06.2008
(04538768 / CH-130.3.012.788-6)

■ Gebr. Züger, Schreinerei Innenausbau, in Alten-
d o r f ,  CH-130.0.002.922-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 203
vom 19. 10. 1993, S. 5461). Firma neu: Gebr. Züger, Bau-
dienstleistungen
. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistun-
gen für die Baubranche wie, Kalkulation, Akquisition, Baubera-
tung und -begleitung und Büroservice, sowie Liegenschaften er-
werben und veräussern.

Tagesregister-Nr. 2443 vom 18.06.2008
(04538770 / CH-130.0.002.922-6)

■ HMR-Holding AG, in Altendorf, CH-130.3.013.220-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2008, S. 13,
Publ. 4354542). Statutenänderung: 13. 06. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 600’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 600’000.–. Aktien neu: 600 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Die or-
dentliche Kapitalerhöhung erfolgt durch Verrechnung von Forde-
rungen im Umfang von CHF 500’000.–, wofür 500 Namenaktien
zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. [Weitere Statutenänderun-
gen sind nicht publikationspflichtig.].

Tagesregister-Nr. 2444 vom 18.06.2008
(04538772 / CH-130.3.013.220-9)

■ ICT ImCoTrade GmbH, in Feusisberg, CH-
130.4.008.507-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 1 vom 06. 01. 2003, S. 19, Publ. 797498). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 17.6.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2445 vom 18.06.2008
(04539712 / CH-130.4.008.507-0)

■ OBH carwash AG, in Altendorf, CH-130.3.012.630-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2007, S. 12,
Publ. 4069846). Gestrichene Personen und Unterschriften: Biber,
Rolf, von Horgen, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mumentha-
ler, Karin, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Refidar
Moore Stephens AG (CH-020.3.921.756-8), in Glattbrugg, Revisi-
onsstelle [bisher: Refidar Moore Stephens AG, in Glattbrugg].

Tagesregister-Nr. 2446 vom 18.06.2008
(04539384 / CH-130.3.012.630-2)

■ R. Züger Gipsergeschäft AG, bisher in Tuggen, CH-
130.0.006.516-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom
16. 02. 2006, S. 14, Publ. 3247266). Statutenänderung:
17. 06. 2008. Firma neu: Züger-Mali AG. Sitz neu: L a c h e n .
Domizil neu: Bahnhofplatz 10, 8853 Lachen. Zweck neu: Über-
nahme und Ausführung von Maler- und Gipserarbeiten aller Art;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Immaterialgü-
terrechte sowie Grundstücke und Wertschriften erwerben, verwal-
ten und veräussern. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 17.6.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Gestrichene Personen und Unterschriften:
HMR-Management &amp; Treuhand AG, in Altendorf, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zaim, Abudramani,
von Mazedonien, in Schübelbach, Präsident, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2447 vom 18.06.2008
(04538774 / CH-130.0.006.516-3)

■ R. Züger Ladenbau GmbH, in Schübelbach, CH-
130.0.008.120-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 48 vom 10. 03. 1999, S. 1578). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.5.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 2448 vom 18.06.2008
(04539714 / CH-130.0.008.120-4)

■ THE SOLUTION ALLIANCE AG, in Freienbach, CH-
130.3.008.033-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
13. 01. 2004, S. 12, Publ. 2068088). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Teufen AR (neu firmierend: The Solu-
tion Alliance AG) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2449 vom 18.06.2008
(04539386 / CH-130.3.008.033-5)

■ TriSource AG, in Freienbach, CH-130.0.010.364-2, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2006, S. 14,
Publ. 3583786). Firma neu: TriSource AG in Liquidation.
Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
23.5.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Godenzi, Massimo, von Poschiavo, in Affoltern am Albis, Mitglied
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich, Mit-
glied].

Tagesregister-Nr. 2450 vom 18.06.2008
(04538776 / CH-130.0.010.364-2)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 120 Dienstag, 24.06.2008 126. Jahrgang

■ von hier aus GmbH für vernetztes Theater, in La-
c h e n ,  CH-130.0.010.871-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 246 vom 17. 12. 1999, S. 8559). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bütikofer, Nelly, von Ersigen, in Rap-
perswil (Rapperswil-Jona), Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Lachen SZ].

Tagesregister-Nr. 2451 vom 18.06.2008
(04539388 / CH-130.0.010.871-2)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AB Automobile GmbH, in Matzingen, CH-
440.4.021.315-9, Frauenfelderstrasse 76, 9548 Matzingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 18. 06. 2008. Zweck: An- und Verkauf, Vermietung, Instand-
stellung, sowie Import und Export von Neu- und Occasionsfahr-
zeugen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 18.06.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Baumgartner, Andreas, von Sir-
nach, in Wuppenau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Baumgartner, Markus Josef, von Sirnach, in Frauenfeld, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 8 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Weber, Daniel, von Jens, in Thundorf, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2596 vom 18.06.2008
(04539014 / CH-440.4.021.315-9)

■ Clean-Line Trading GmbH, in Birwinken, CH-
440.4.021.316-7, Rebenäcker 7, 8586 Andwil TG, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17. 06. 2008. Zweck: Beratung und Handel im Bereich der ökolo-
gischen Reinigung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie
kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister nicht einge-
tragenen Einzelunternehmens Clean-Line, Melany Schmid, in
Andwil TG (Birwinken), gemäss Vertrag vom 17.06.2008 und Bi-
lanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF 14’544.88 und Passiven
von CHF 3’863.20 zum Preis von CHF 10’681.68, wovon CHF
10’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF 681.68 als
Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründerin vom
17.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schmid, Melany, von Pfyn, Herdern und Hom-
burg, in Andwil TG (Birwinken), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2597 vom 18.06.2008
(04539016 / CH-440.4.021.316-7)

■ ELUSIVE IMMOBILIEN SCHAFROTH, in Arbon, CH-
440.1.021.318-3, Romanshornerstrasse 62, 9320 Arbon, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Vermittung, Verwaltung,
Kauf, Verkauf, Pachten und Verpachten von Immobilien. Einge-
tragene Personen: Schafroth, Carlo, von Lützelflüh, in Arbon, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2599 vom 18.06.2008
(04539018 / CH-440.1.021.318-3)

■ firmes GmbH, in Amriswil, CH-440.4.021.319-1, Weier-
wiesstrasse 6, 8581 Schocherswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 06. 2008. Zweck:
Projektleitung, Beratung und ad interim Management. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen und gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten.
Sie kann überdies Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung des Gründers vom 06.06.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Messerli, Ste-
phan, von Kaufdorf, in Schocherswil (Amriswil), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2600 vom 18.06.2008
(04539020 / CH-440.4.021.319-1)

■ Sincera Consult GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.021.320-9, c/o Bolliger &amp; Partner Internationale Treuhän-
der GmbH, Bahnhofstrasse 4, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
13. 06. 2008. Zweck: Erbringung von Informatikdienstleistungen
im In- und Ausland sowie Handel mit EDV Hard- und Software.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften mit gleicher
oder ähnlicher Ausrichtung beteiligen sowie Zweigniederlassun-

gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 13.06.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Mainzer, Frank
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–; Bolliger, Max, von Schmiedrued,
in Bottighofen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Roth, Vera, von Buch-
holterberg, in Ermatingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 9 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2601 vom 18.06.2008
(04539022 / CH-440.4.021.320-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aachsäge Garage Bahtijari Hasan, in Horn, CH-
320.1.057.113-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom
10. 10. 2005, S. 13, Publ. 3053826). Das Einzelunternehmen
(Firma neu: Fontana Garage Bahtijari Hasan) wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach St. Gallen im Handelsregister des Kantons
St. Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thur-
gau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2602 vom 18.06.2008
(04539464 / CH-320.1.057.113-2)

■ Balducci Industrievertretungen, in Kreuzlingen,
CH-440.1.018.566-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom
01. 11. 2005, S. 11, Publ. 3083842). Domizil neu: Remisberg-
strasse 20, 8280 Kreuzlingen. Adresse der Verwaltung neu: Luch-
singer &amp; Partner, Wirtschaftsberatung, Wydenmööslistrasse 20,
Postfach 69, 8280 Kreuzlingen 2.

Tagesregister-Nr. 2603 vom 18.06.2008
(04539466 / CH-440.1.018.566-0)

■ Byblos Music Pub GmbH, in Amriswil, CH-
440.4.020.053-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 74 vom 18. 04. 2007, S. 11, Publ. 3890774). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Esati, Rasim, von Am-
riswil, in Bischofszell, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Esati, Fasli, mazedonischer Staatsangehöri-
ger, in Bischofszell, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 2604 vom 18.06.2008
(04539468 / CH-440.4.020.053-8)

■ get.tv AG, in Frauenfeld, CH-440.3.019.723-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2007, S. 15, Publ. 4251566).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handels-
register des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2606 vom 18.06.2008
(04538792 / CH-440.3.019.723-4)

■ Hertex AG, in Frauenfeld, CH-440.3.006.907-8, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2005, S. 13, Publ. 2930810).
Domizil neu: Oststrasse 8, 8500 Frauenfeld. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Herculeijns, Alexander, niederländischer
Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Thundorf].

Tagesregister-Nr. 2607 vom 18.06.2008
(04539470 / CH-440.3.006.907-8)

■ IBAG paromo GmbH, in Amriswil, CH-440.4.019.994-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom
28. 03. 2007, S. 14, Publ. 3859680). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hauser, Regula, von Häggen-
schwil, in Amriswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mercania-Treuhand
AG, in St. Gallen (CH-320.3.012.028-1), Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.– und mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.– [bisher: Mercania Treuhand AG, in St. Gallen,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–]; Rempfler, Werner, von Appenzell, in Eggersriet, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2608 vom 18.06.2008
(04539472 / CH-440.4.019.994-2)

■ IMCAdd AG, in Frauenfeld, CH-440.3.004.507-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2007, S. 15,
Publ. 3790000). Statutenänderung: 13. 06. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.06.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Treuhand Schenkel, in Frauenfeld, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2609 vom 18.06.2008
(04539474 / CH-440.3.004.507-8)

■ KARBEN AG, in Frauenfeld, CH-440.3.021.090-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11. 04. 2008, S. 13,
Publ. 4425892). Die Gesellschaft (Firma neu: Bysch Finance AG)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des
Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Thurgau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2610 vom 18.06.2008
(04539896 / CH-440.3.021.090-1)

■ KINGSLEY SWISS A.G., in Frauenfeld, CH-
440.3.021.191-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom
19. 05. 2008, S. 14, Publ. 4480300). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hartmann, Hans Olaf, deutscher Staatsangehö-
riger, in Valencia-Paterna (ES), Präsident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2611 vom 18.06.2008
(04539476 / CH-440.3.021.191-0)

■ Landwirtschaftliche Genossenschaft Langricken-
bach
, in L a n g r i c k e n b a c h ,  CH-440.5.004.286-4, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 52 vom 14. 03. 2008, S. 13, Publ. 4386464). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Langeneg-
ger, Walter, von Bühler, in Langrickenbach, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 2612 vom 18.06.2008
(04539478 / CH-440.5.004.286-4)

■ Raschotherm GmbH, in Gachnang, CH-020.4.021.209-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom
15. 07. 2005, S. 13, Publ. 2934394). Statutenänderung:
12. 06. 2008. Zweck neu: Fabrikation und Vertrieb von sowie Han-
del mit Deckenstrahlelementen und Heizkörpern, Beratung, Pla-
nung und Vertrieb für nachhaltige Umwelttechnologie, Handel
mit und Vertrieb von Produkten aus nachhaltig zukunftsweisen-
der Energie sowie Handel mit und Vertrieb von Fernwärmesyste-
men. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital neu: CHF 100’000.–
[bisher: CHF 50’000.–]. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Peter, Urs, von Ricken-
bach ZH, in Islikon (Gachnang), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 2’000.– [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Einzelpro-
kura]; Raschle, Kurt, von Hemberg, in Rickenbach Sulz (Ricken-
bach ZH), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 39 Stam-
manteilen von je CHF 2’000.– [bisher: in Rickenbach-Attikon
(Rickenbach ZH), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem
Stammanteil von CHF 48’000.–]; Raschle-Fivaz, Beatrice, von
Hemberg, in Rickenbach Sulz (Rickenbach ZH), Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–
[bisher: in Rickenbach-Attikon (Rickenbach ZH)]; MKM Treu-
hand AG, in Winterthur (CH-020.3.917.714-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2613 vom 18.06.2008
(04539024 / CH-020.4.021.209-2)

■ Roman Bauernfeind Holding AG, bisher in Frauen-
f e l d ,  CH-440.3.001.922-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 2007, S. 18, Publ. 3998414). Statutenänderung:
11. 06. 2008. Sitz neu: S a l e n s t e i n .  Domizil neu: Hauptstrasse
24, 8269 Fruthwilen. Aktienkapital neu: CHF 200’000.– [bisher:
CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200’000.–.
Aktien neu: 200 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 In-
haberaktien zu CHF 1’000.–]. Ordentliche Kapitalerhöhung: Die
Kapitalerhöhung erfolgt durch Barliberierung im Umfang von
CHF 100’000.–, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausge-
geben werden.

Tagesregister-Nr. 2614 vom 18.06.2008
(04539898 / CH-440.3.001.922-0)

■ SC Bauspenglerei AG, in Frauenfeld, CH-
440.3.014.526-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom
31. 05. 2001, S. 4110). Statutenänderung: 17. 06. 2008. Firma
neu: SC Haller AG. Domizil neu: Riedstrasse 9, 8500 Frauenfeld.
Zweck neu: Betrieb eines Spenglereibetriebes sowie Planung und
Ausführung aller bauhandwerklichen Arbeiten in den Bereichen
Bedachungen, Fassaden und Blitzschutzanlagen. Die Gesellschaft
kann Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und verkaufen.
Sie ist befugt, für eigene und fremde Rechnung Finanzierungs-
geschäfte jeder Art zu tätigen, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland zu beteiligen und Vertretungen zu übernehmen.
Sie kann Grundstücke erwerben, Liegenschaften erstellen und ver-
mieten sowie Zweigniederlassungen errichten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief an deren letzte im Aktienregister vermerkte Adresse. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cappello,
Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Läubli-Haller, Barbara, von Reinach AG und Erma-
tingen, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien; Schlatter,
Simone, von Emmen, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2615 vom 18.06.2008
(04539026 / CH-440.3.014.526-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ CF Consulting Christoph Fischer, in Salenstein, CH-
440.1.016.462-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom
03. 04. 2008, S. 12, Publ. 4412934). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung vom 23.05.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2616 vom 18.06.2008
(04539028 / CH-440.1.016.462-9)

■ PK Service und Beratungs AG in Liquidation, in
F r a u e n f e l d ,  CH-290.3.006.016-0, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 20 vom 30. 01. 2008, S. 13, Publ. 4314080). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung vom 17.06.2008 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2617 vom 18.06.2008
(04539030 / CH-290.3.006.016-0)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AM GOLD SA, in Mendrisio, CH-501.3.010.891-9, Via La-
vizzari 10, c/o ARA Fiduciaria SA, 6850 Mendrisio, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16. 6. 2008. Scopo:
Il commercio di metalli preziosi ed altri. Esplicare ogni e qualsiasi
attività connessa con lo scopo sociale. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti avven-
gono mediante lettera. Con dichiarazione dell’amministratore
unico del 16.06.2008, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ma-
resca, Angelo, da Ligornetto, in Genestrerio, amministratore
unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 6168 del 18.06.2008
(04539900 / CH-501.3.010.891-9)

■ Ars Beauté Sagl, in Sorengo, CH-501.4.010.892-5, Via S.
Anna 1, c/o Clinica S. Anna, 6924 Sorengo, Società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17. 6. 2008. Scopo:
La produzione, la commercializzazione, l’acquisto e la vendita di
prodotti di consumo, prodotti cosmetici, integratori alimentari ed
affini. Compiere tutte le operazioni, anche finanziarie, atte a
promuovere lo scopo sociale: detenere partecipazioni in altre so-
cietà similari. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto. Per-
sone iscritte: Puginier, Jérôme, da La Côte-aux-Fées, in Magliaso,
socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 20’000.–; Lic. oec. publ. Niccolò Lucchini (CH-
514.1.011.135-2), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 6169 del 18.06.2008
(04539902 / CH-501.4.010.892-5)

■ Dixero International SA, in Lugano, CH-
501.3.010.893-5, Viale Stefano Franscini 30, 6901 Lugano, Società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 4. 6. 2008,
16. 6. 2008. Scopo: L’erogazione in Svizzera e all’estero di servizi
voce TTS (Test to Speech) a consumatori non professionali. Il ser-
vizio prevede la lettura di contenuto testuale e la trasformazione
in contenuto vocale fruibile dagli utenti finali. La gestione della
pubblicità, delle inserzioni e della propaganda, la gestione di
qualsiasi giornale o pubblicazione e in genere ogni attività nei set-
tori che siano collegati con la pubblicità, la consulenza, come
pure l’acquisizione di pubblicità. La società potrà compiere tutte
le operazioni commerciali, industriali, mobiliari ed immobiliari
che saranno ritenute necessarie e/o opportune al conseguimento
del fine sociale; potrà altresì assumere direttamente od indiretta-
mente partecipazioni ed interessenze in società aventi oggetto so-
ciale analogo, affine o strumentale al proprio, per il migliore rag-
giungimento dello scopo sociale. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 900’000 azioni al portatore da CHF 0.10 e 100’000 azioni al
portatore da CHF 0.10 di tipo A. Organo di pubblicazione: FUSC.
Privilegi statutari: Le azioni al portatore di tipo A sono privilegiate
a norma di statuto. Con dichiarazione del consiglio di amminis-
trazione del 16.06.2008, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Martemucci, Marco, cittadino italiano, in Castagnola (Lugano),
presidente, con firma individuale; Carl-Magnus, Norden, citta-
dino svedese, in Savosa, membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 6170 del 18.06.2008
(04539904 / CH-501.3.010.893-5)

■ Filmont Sagl, in Arzo, CH-501.4.010.894-1, c/o Battista Fi-
lippini, Via Perfetta, 6864 Arzo, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 16. 6. 2008. Scopo: Il montaggio
di componenti di micromeccanica in genere, sia direttamente che
ad opera di terzi; l’intermediazione e il commercio di componenti
di micromeccanica assemblati sia in Svizzera che all’estero. La so-
cietà potrà partecipare ad altre società sia in Svizzera che all’es-
tero. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o mediante posta
elettronica. Con dichiarazione dei gerente del 16.06.2008, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Filippini, Battista, da Rivera, in
Arzo, socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con
10 quote da CHF 1’000.–; Filippini, Attilio, da Rivera, in Rivera,
socio e gerente, con firma individuale, con 10 quote da
CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 6171 del 18.06.2008
(04539906 / CH-501.4.010.894-1)

■ I AM ARTIST Sagl, in Lugano, CH-501.4.010.895-6, Via
Funicolare 2, 6900 Cassarate, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 16. 6. 2008. Scopo: La conduzione
di un’agenzia artistica, collocamento di musicisti, artisti dello
spettacolo, fotomodelle. La società opera sia a livello nazionale
che internazionale. La società può acquistare e possedere beni mo-
bili e immobili come pure gestire esercizi pubblici e partecipare
ad altre imprese aventi scopo analogo. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del gerente
del 16.06.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Abi Finance
SA (CH-524.3.004.244-3), in Chiasso, socia, con 20 quote da
CHF 1’000.–; Maresca, Angelo, da Ligornetto, in Genestrerio, ge-
rente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 6172 del 18.06.2008
(04539908 / CH-501.4.010.895-6)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 120 Dienstag, 24.06.2008 126. Jahrgang

■ O-Tech Ticino SA, in Morbio  Inferiore, CH-
501.3.010.896-6, Via Balbio 52, 6834 Morbio Inferiore, Società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17. 6. 2008.
Scopo: La ricerca, lo sviluppo, la produzione, la distribuzione e il
commercio, prevalentemente in Ticino, di beni di ortopedia tec-
nica e di oggettistica connessa ai marchi e ai brevetti detenuti e
sfruttati dalla società. Servizi di marketing e consulenza in questo
settore. La detenzione di partecipazioni in società con scopo ana-
logo. L’acquisto di immobili in Svizzera e all’estero. Capitale azi-
onario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Pintus, Dome-
nico, da Morbio Inferiore, in Vacallo, amministratore unico, con
firma individuale; Fiduciaria Mega SA (CH-524.3.003.386-7), in
Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 6173 del 18.06.2008
(04539910 / CH-501.3.010.896-6)

■ Silvano Caccia, in Faido, CH-501.1.010.897-7, Via Canto-
nale, 6760 Faido, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Stu-
dio di architettura. Persone iscritte: Caccia, Silvano, da Maroggia,
in Camorino, titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 6174 del 18.06.2008
(04539912 / CH-501.1.010.897-7)

■ Swiss Design Sagl, in Bissone, CH-501.4.010.898-8, Via
Campione 54, 6816 Bissone, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 16. 6. 2008. Scopo: La progettazi-
one, il disegno, la vendita, l’acquisto, la commercializzazione,
l’intermediazione di arredi, cucine, suppellettili, mobili in genere
in Svizzera. Piccoli lavori edili e ristrutturazioni. Assumere rapp-
resentanze per il commercio di ogni sorta di prodotti in relazione
allo scopo sociale e partecipare a società. Acquistare e vendere beni
immobili. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie
a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione dei gerenti del 16.06.2008, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: De Lorenzo, Rosario, da Bissone, in Bissone, socio
e presidente della gerenza, con firma collettiva a due, con 15 quote
da CHF 1’000.–; Conti, Crescenzio, cittadino italiano, in Vezia, so-
cio e vice-presidente della gerenza, con firma collettiva a due, con
5 quote da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 6175 del 18.06.2008
(04539914 / CH-501.4.010.898-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Acquaplan SA, in Lugano, CH-514.3.004.715-6, Società
anonima (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 16,
publ. 2219040). Nuove persone iscritte o modifiche: Mazzei, Ma-
rio, cittadino italiano, in Montagnola (Collina d’Oro), con pro-
cura collettiva a due; Davoli, Manuel, cittadino italiano, in Por-
lezza (IT), con procura collettiva a due; Fazari, Salvatore, citta-
dino italiano, in Cureglia, con procura collettiva a due.

Registro giornaliero no 6176 del 18.06.2008
(04539480 / CH-514.3.004.715-6)

■ AVANTI, Centro Ticinese di chirurgia ambulatori-
ale SA
, in L u g a n o ,  CH-501.3.006.825-0, Società anonima
(FUSC no. 63 del 2. 4. 2008, pagina 15, publ. 4411072). Nuove
persone iscritte o modifiche: Artaria, Dr. Lorenzo, da Lugano, in
Rovio, membro e direttore, con firma collettiva a due [finora:
membro]; Vogogna, Marco, cittadino italiano, in Paradiso, diret-
tore, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 6177 del 18.06.2008
(04539482 / CH-501.3.006.825-0)

■ BAR.EFFE.EMME SA, finora in Magadino, CH-
501.3.005.998-9, Società anonima (FUSC no. 95 del 17. 5. 2006,
pagina 13, publ. 3378740). Statuti modificati: 17. 6. 2008. Nuova
ragione sociale: ECO TRADING SA.  Nuova  sede:  L u g a n o .
Nuovo recapito: Via Maggio 21, 6900 Lugano. Nuovo scopo: La
partecipazione finanziaria a progetti ecologici, ambientali, ma-
rini, e territoriali, nonché lo svolgimento di dette attività anche
in proprio, in particolare impianti di energia fotovoltaica, eolica,
idroelettrica e biomasse. La compravendita di energia elettrica
prodotta in proprio o da terzi. Lo smaltimento, il trattamento e il
riciclaggio di rifiuti domestici ed industriali, gestire imprese di
trasporto e enti culturali e sportivi, così pure commercializzare e
gestire in proprio le precitate attività. L’assunzione di partecipa-
zioni in altre società ed enti; operazioni advisor; il finanziamento,
anche mediante il rilascio di fideiussioni e il coordinamento fi-
nanziario delle società o enti alle quali partecipa; essa può inoltre
compiere investimenti mobiliari e finanziari sia in Svizzera che
all’estero, mentre immobiliari solo all’estero. [Statuti modificati
anche su punti non soggetti a pubblicazione]. Persone e firme
cancellate: Pellitteri, Vincenzo, cittadino italiano, in Melano, am-
ministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Costantino, Antonio, cittadino italiano, in Lugano,
amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 6178 del 18.06.2008
(04539916 / CH-501.3.005.998-9)

■ Beauty Fin AG, in Lugano, CH-350.3.005.778-8, Società
anonima (FUSC no. 124 del 29. 6. 2006, pagina 16,
publ. 3438634). Persone e firme cancellate: Scarfò, Domenico, da
Lugano, in Pregassona, membro, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Gianoli, Nicola, da Massagno, in Lu-
gano, membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 6179 del 18.06.2008
(04539484 / CH-350.3.005.778-8)

■ Brain 2000 SA, in Muralto, CH-509.3.001.123-3, Società
anonima (FUSC no. 23 del 4. 2. 2008, pagina 14, publ. 4320930).
Persone e firme cancellate: Altomonte, Massimiliano, da Saanen,
in Minusio, amministratore unico, con firma individuale. [La so-
cietà è attualmente priva di amministrazione].

Registro giornaliero no 6180 del 18.06.2008
(04539486 / CH-509.3.001.123-3)

■ Carrozzeria Testori &amp; Co SA, in Losone, CH-
509.3.001.596-3, Società anonima (FUSC no. 150 del 7. 8. 2001,
pagina 6038). Statuti modificati: 16. 6. 2008. Statuti adattati al
nuovo diritto. Nuove persone iscritte o modifiche: Testori, Valen-
tino, da Locarno, in Cavigliano, amministratore unico, con firma
individuale [finora: in Locarno].

Registro giornaliero no 6181 del 18.06.2008
(04539488 / CH-509.3.001.596-3)

■ CHACO SA, finora in Chiasso, CH-501.3.007.619-9, Società
anonima (FUSC no. 180 del 18. 9. 2007, pagina 15,
publ. 4114170). Statuti modificati: 6. 6. 2008. Nuova ragione so-
ciale: ALACOM SA. Nuova sede: L u g a n o .  Nuovo recapito: Via
Vegezzi 5, 6900 Lugano. Nuovo scopo: Acquisire, vendere e sfrut-
tare patenti, brevetti e licenze internazionali, sia in Svizzera sia
all’estero. La società potrà in proprio o per conto di terzi, sia in
Svizzera sia all’estero, svolgere attività di trading, import-export,
effettuare operazioni e partecipazioni ad imprese o altre società
commerciali, finanziarie, industriali o immobiliari ed assumere,
sia in proprio, sia per conto di terzi, rappresentanze di qualsiasi
genere. L’attività di trading e commerciale di commodities seg-
natamente nel settore del petrolio e dei prodotti da esso derivati,
dei materiali ferrosi e non ferrosi, del cemento e dei prodotti affini;
nonché la compra-vendita di beni strumentali nel precitato set-
tore, la rappresentanza commerciale diretta e per conto terzi. La
società può esercitare tutte le attività commerciali finanziarie o
di altro genere che siano in relazione con il proprio scopo. La so-
cietà può partecipare ad altre attività o imprese anche straniere.
La società può acquisire, possedere, gestire, vendere immobili sia
in Svizzera che all’estero; per immobili nella Svizzera soltanto ai
sensi delle leggi svizzere. Nuove comunicazioni: Le comunicazi-
oni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante let-
tera. Statuti adattati al nuovo diritto. Con dichiarazione del con-
siglio di amministrazione del 06.06.2008, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone e firme cancellate: Pantani Tettamanti, Roberta, da Chiasso,
in Chiasso, amministratrice unica, con firma individuale; Errefin
SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Alfano, Giovanni, cittadino italiano, in Cassarate (Lu-
gano), amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 6182 del 18.06.2008
(04539918 / CH-501.3.007.619-9)

■ Cibivande &amp; Relax SA, in Lugano, CH-501.3.005.913-5,
Società anonima (FUSC no. 110 del 10. 6. 2008, pagina 15,
publ. 4515192). Persone e firme cancellate: Todaro, Carmelo,
cittadino italiano, in Gordola, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Maestri, Pierino
Domenico, da Blenio, in Olivone (Blenio), amministratore unico,
con firma individuale.

Registro giornaliero no 6183 del 18.06.2008
(04539490 / CH-501.3.005.913-5)

■ CIZETA MEDICALI SUISSE SA, in Chiasso, CH-
501.3.010.152-4, Società anonima (FUSC no. 36 del 21. 2. 2008,
pagina 13, publ. 4349330). Statuti modificati: 17. 6. 2008. Nuova
ragione sociale: MEDILEG SA.

Registro giornaliero no 6184 del 18.06.2008
(04539920 / CH-501.3.010.152-4)

■ CYLON HOLDING SA, in Lugano, CH-514.3.003.067-6,
Società anonima (FUSC no. 23 del 4. 2. 2008, pagina 15,
publ. 4320934). Persone e firme cancellate: Altomonte, Massimi-
liano, da Männedorf, in Minusio, amministratore unico, con
firma individuale. [La società è attualmente priva di amminist-
razione].

Registro giornaliero no 6185 del 18.06.2008
(04539492 / CH-514.3.003.067-6)

■ Depauto SA, in Chiasso, CH-524.3.001.965-1, Società
anonima (FUSC no. 92 del 16. 5. 1997, pagina 3307). Persone e
firme cancellate: Cefid SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Futurfida SA (CH-524.3.008.393-1),
in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 6186 del 18.06.2008
(04539494 / CH-524.3.001.965-1)

■ Devintrade AG in liquidazione, in Lugano, CH-
130.0.005.088-8, Società anonima (FUSC no. 82 del 29. 4. 2008,
pagina 15, publ. 4453240). La procedura di fallimento è stata sos-
pesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto
di Lugano del 16.05.2008. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposi-
zione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 6187 del 18.06.2008
(04539496 / CH-130.0.005.088-8)

■ EVEREST IMMOBILIARE SA, in Lugano, CH-
514.3.020.855-9, Società anonima (FUSC no. 97 del 23. 5. 2005,
pagina 14, publ. 2847980). Statuti modificati: 17. 6. 2008. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 17.06.2008, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Statuti adattati al nuovo diritto. Persone e firme
cancellate: Gefisa Gestioni Fiduciarie SA, in Bellinzona, ufficio di
revisione.

Registro giornaliero no 6188 del 18.06.2008
(04539498 / CH-514.3.020.855-9)

■ FCTI - Fondazione Selvaggina e Ambiente, in Lu-
g a n o ,  CH-514.7.010.131-8, Fondazione (FUSC no. 74 del
19. 4. 2004, pagina 26, publ. 2217832). La fondazione è dichi-
arata soppressa in applicazione delle disposizioni dell’art. 88 cpv.

1 CCS con risoluzione del Dipartimento delle istituzioni del
24.01.2008, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso dell’autorità fiscale cantonale.

Registro giornaliero no 6189 del 18.06.2008
(04539500 / CH-514.7.010.131-8)

■ Fideconto gestioni immobiliari SA, in Bellinzona,
CH-500.3.005.688-4, Società anonima (FUSC no. 147 del
2. 8. 2006, pagina 12, publ. 3491758). Persone e firme cancellate:
Geering, Thomas, da Basilea, in Preonzo, con procura collettiva
a due.

Registro giornaliero no 6190 del 18.06.2008
(04539502 / CH-500.3.005.688-4)

■ Fideconto gestioni immobiliari SA, Succursale di
Locarno
, in L o c a r n o ,  CH-509.9.008.170-0, Succursale (FUSC
no. 248 del 21. 12. 2005, pagina 18, publ. 3159190), con sede
principale a: Bellinzona. Persone e firme cancellate: Geering,
Thomas, da Basilea, in Preonzo, con procura collettiva a due.

Registro giornaliero no 6191 del 18.06.2008
(04539504 / CH-509.9.008.170-0)

■ Fidinam &amp; Partners SA, in Lugano, CH-514.3.026.360-
0, Società anonima (FUSC no. 92 del 15. 5. 2008, pagina 16,
publ. 4475626). Persone e firme cancellate: Wyss, Peter, da Fulen-
bach, in Fulenbach, membro, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Macchi, Rolf, da Zurigo, in Comano,
membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 6192 del 18.06.2008
(04539506 / CH-514.3.026.360-0)

■ Fimainvest SA, in Lugano, CH-501.3.007.016-7, Società
anonima (FUSC no. 201 del 17. 10. 2007, pagina 14,
publ. 4158788). Nuovo recapito: Corso Elvezia 10, 6900 Lugano.
Persone e firme cancellate: Scarati, Michele, cittadino italiano, in
Riva San Vitale, membro, con firma collettiva a due; Casali, Paola,
da Acquarossa, in Mendrisio, membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Airaldi, Augusto, da Vezia, in
Vezia, vice-presidente, con firma individuale [finora: con firma
collettiva a due]; Regina, Michele, cittadino italiano, in Stabio, di-
rettore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 6193 del 18.06.2008
(04539508 / CH-501.3.007.016-7)

■ Fondazione Patronale della SG Private Banking
(Lugano-Svizzera) SA
, in L u g a n o ,  CH-514.7.024.119-4,
Fondazione (FUSC no. 70 del 11. 4. 2008, pagina 14,
publ. 4425766). Persone e firme cancellate: Pianezzi, Giancarlo,
da Vezia, in Melano, segretario, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Morosoli, Cristiano, da Capriasca, in
Cagiallo (Capriasca), membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 6194 del 18.06.2008
(04539510 / CH-514.7.024.119-4)

■ Fondazione Vita Serena, in Giubiasco, CH-
500.7.002.475-9, Fondazione (FUSC no. 236 del 5. 12. 2007, pa-
gina 14, publ. 4232270). Persone e firme cancellate: Ceschi, Bice,
da Palagnedra, in Sant’Antonino, segretaria fuori dal consiglio di
fondazione, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o
modifiche: Monico, Giovanna, da Malvaglia, in Giubiasco, segre-
taria fuori dal consiglio di fondazione, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 6195 del 18.06.2008
(04539512 / CH-500.7.002.475-9)

■ Foxtown Expo SA, in Mendrisio, CH-514.3.006.862-1,
Società anonima (FUSC no. 11 del 17. 1. 2006, pagina 19,
publ. 3198336). Persone e firme cancellate: Merlani, Giulio, da
Breganzona, in Breganzona, membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Tarchini Marra, Alessandra,
da Balerna e Lugano, in Pregassona (Lugano), membro, con
firma collettiva a due; Tarchini, Nadia, da Balerna, in Castagnola
(Lugano), membro, con firma collettiva a due; Tarchini Gygax,
Giorgia, da Balerna e Seeberg, in Viganello (Lugano), membro,
con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 6196 del 18.06.2008
(04539514 / CH-514.3.006.862-1)

■ Greenage SA, in Chiasso, CH-501.3.009.277-4, Società
anonima (FUSC no. 193 del 5. 10. 2007, pagina 14,
publ. 4141880). Nuovo recapito: Via Valdani 1, 6830 Chiasso.

Registro giornaliero no 6198 del 18.06.2008
(04539516 / CH-501.3.009.277-4)

■ G.S.R.P. SA, in Chiasso, CH-524.3.009.738-0, Società ano-
nima (FUSC no. 99 del 26. 5. 2003, pagina 16, publ. 1005660).
Statuti modificati: 17. 6. 2008. Nuove azioni: 100 azioni nomina-
tive da CHF 1’000.– [finora: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–]. [Statuti modificati anche su punti non soggetti a
pubblicazione].

Registro giornaliero no 6197 del 18.06.2008
(04539922 / CH-524.3.009.738-0)

■ HESABU SA, in Lugano, CH-524.3.004.715-9, Società ano-
nima (FUSC no. 196 del 10. 10. 2007, pagina 13, publ. 4147978).
Persone e firme cancellate: PKF CERTIFICA SA, in Lugano, ufficio
di revisione. [La società è attualmente priva di revisore].

Registro giornaliero no 6199 del 18.06.2008
(04539518 / CH-524.3.004.715-9)

■ Home P.L. Service SA, in Locarno, CH-509.3.007.075-
5, Società anonima (FUSC no. 173 del 7. 9. 2007, pagina 16,
publ. 4101284). Nuovo recapito: Via Balestra 11a, 6600 Locarno.

Registro giornaliero no 6200 del 18.06.2008
(04539520 / CH-509.3.007.075-5)

■ MACROSWISS SA, in Lugano, CH-514.3.023.475-7, Soci-
età anonima (FUSC no. 197 del 11. 10. 2006, pagina 13,
publ. 3586564). Nuove persone iscritte o modifiche: Harris, Barry
Edward Thimothy, cittadino britannico, in Chiasso, direttore, con
firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 6202 del 18.06.2008
(04539524 / CH-514.3.023.475-7)

■ Megafid Sagl, in Canobbio, CH-514.4.024.120-6, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 21 del 31. 1. 2006, pagina 16,
publ. 3221098). Statuti modificati: 17. 6. 2008. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Statuti
adattati al nuovo diritto. Con dichiarazione del gerente del
17.06.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Mo-
rosoli, Patrizia, da Capriasca, in Capriasca, socia e gerente, con
firma collettiva a due, con una quota da CHF 2’000.–. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Gastroni, Graziano, da Morbio Inferiore,
in Canobbio, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote
da CHF 1’000.– [finora: con firma collettiva a due, con una quota
da CHF 18’000.–].

Registro giornaliero no 6203 del 18.06.2008
(04539924 / CH-514.4.024.120-6)

■ M.T.S. Ferrous Metals SA, in Lugano, CH-
501.3.008.453-1, Società anonima (FUSC no. 4 del 8. 1. 2008, pa-
gina 23, publ. 4275146). Persone e firme cancellate: Ari Consult
SA, in Savosa, ufficio di revisione; Lippmann, Marco, da Lugano,
in Roveredo TI (Capriasca), membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Bernasconi, Dario, da Castel
San Pietro, in Capolago, membro, con firma collettiva a due con
il presidente; Hans Dermont Fiduciario commercialista (CH-
501.1.010.843-9), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 6201 del 18.06.2008
(04539522 / CH-501.3.008.453-1)

■ Recuperi Ecologici Sagl, in Bellinzona, CH-
500.4.005.369-8, Società a garanzia limitata (FUSC no. 189 del
2. 10. 2003, pagina 10, publ. 1197276). Statuti modificati:
17. 6. 2008. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Con dichi-
arazione dei gerenti del 17.06.2008, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Statuti
adattati al nuovo diritto. Persone e firme cancellate: Gennari, Pa-
olo-Lorenzo, cittadino italiano, in Bologna (Italia), socio, senza
diritto di firma, con una quota da CHF 35’000.–. Nuove persone
iscritte o modifiche: Guizzardi, Laura, cittadina italiana, in Bo-
logna (IT), socia e presidente della gerenza, con firma collettiva
a due, con una quota da CHF 70’000.– [finora: in Bologna (Ita-
lia), socia e gerente, con una quota da CHF 35’000.–].

Registro giornaliero no 6204 del 18.06.2008
(04539926 / CH-500.4.005.369-8)

■ Reel Action SA, finora in Lugano, CH-514.3.003.939-9,
Società anonima (FUSC no. 144 del 27. 7. 2007, pagina 13,
publ. 4044916). Statuti modificati: 17. 6. 2008. Nuova sede: S a -
v o s a .  Nuovo recapito: Via Sole 2, 6942 Savosa. Nuovo scopo:
L’esercizio di un’agenzia giornalistica e di comunicazione, la pro-
duzione, l’editoria, l’ideazione e la realizzazione di format e pro-
getti editoriali per la televisione, la radio, l’editoria quotidiana e
periodica e la diffusione in internet. La produzione di films, pro-
grammi radiofonici e/o televisivi di intrattenimento, musica, ap-
profondimento giornalistico, sportivi, documentari, videoclip,
commerciali, ecc. La divulgazione attraverso supporti digitali, vi-
deocassette, il cinema, la televisione, la radio, la stampa e rete in-
ternet.

Registro giornaliero no 6205 del 18.06.2008
(04539928 / CH-514.3.003.939-9)

■ Ristorante Lago Ritom SA, finora in Quinto, CH-
506.3.000.195-0, Società anonima (FUSC no. 60 del 29. 3. 2005,
pagina 13, publ. 2765988). Statuti modificati: 19. 5. 2008,
12. 6. 2008. Nuova ragione sociale: Djokic SA. Nuova sede: G i -
u b i a s c o .  Nuovo recapito: Via Pedevilla 13D, 6512 Giubiasco.
Nuovo scopo: L’esecuzione di un’impresa di costruzioni edili, del
genio civile, di sopra e sottostruttura, di un’impresa generale (ge-
neral contractor); il risanamento di edifici, di manufatti, di opere
in calcestruzzo ed in gesso; l’esecuzione di lavori di pavimentazi-
one; la gestione di un ufficio tecnico e di progettazione; l’allesti-
mento di perizie tecniche; l’esecuzione di arginature, di trasporti,
di scavi meccanici, di movimenti di terra; l’assunzione di rappre-
sentanze nonché la vendita di materiali per l’edilizia; la gestione
e l’acquisto di terreni e/o immobili; la società può partecipare ad
altre imprese in Svizzera o all’estero aventi scopo analogo. La ges-
tione di un’officina meccanica, compresa la riparazione e la ma-
nutenzione di autoveicoli e macchinari, l’esecuzione del cambio
gomme, la compravendita di autoveicoli e macchinari. La gesti-
one dell’officina meccanica estesa anche ai veicoli industriali. La
società può svolgere ogni attività o concludere ogni negozio gi-
uridico volto al conseguimento dello scopo sociale. Nuove comu-
nicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. [Statuti modificati
anche su punti non soggetti a pubblicazione]. Persone e firme
cancellate: De Simone, Luciana, da Quinto, in Quinto, amminis-
tratrice unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Djokic, Bogomir, cittadino bosniaco, in Giubiasco, presi-
dente, con firma individuale; Moggio, Giuliano, da Agno, in Bi-
oggio, membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 6206 del 18.06.2008
(04539930 / CH-506.3.000.195-0)

■ Rododendro SA, in Lugano, CH-514.3.003.938-3, Società
anonima (FUSC no. 83 del 1. 5. 2002, pagina 13, publ. 451616).
Statuti modificati: 17. 6. 2008. [Statuti modificati su punti non
soggetti a pubblicazione]. Con dichiarazione del consiglio di am-
ministrazione del 17.06.2008, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Imco SA, in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 6207 del 18.06.2008
(04539526 / CH-514.3.003.938-3)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 120 Dienstag, 24.06.2008 126. Jahrgang

■ Romantic Tour Sagl, in Collina  d’Oro, CH-
514.4.012.686-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 56 del
20. 3. 2008, pagina 17, publ. 4395726). Il fallimento è stato revo-
cato con decreto del 17.06.2008 della Camera di esecuzione e fal-
limenti del Tribunale d’appello del Cantone Ticino. La situazione
è ristabilita come in precedenza. [radiati: Con decreto del
12.03.2008 la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
d’appello del Cantone Ticino ha accordato l’effetto sospensivo par-
ziale. Lo scioglimento della società in seguito a fallimento è da
considerarsi come non avvenuto e l’iscrizione è ripristinata come
in precedenza.].

Registro giornaliero no 6208 del 18.06.2008
(04539932 / CH-514.4.012.686-7)

■ ROSP SA, in Lugano, CH-514.3.027.350-9, Società ano-
nima (FUSC no. 66 del 7. 4. 2008, pagina 15, publ. 4418182).
Nuove persone iscritte o modifiche: Newgest SA (CH -
514.3.028.751-0), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 6209 del 18.06.2008
(04539528 / CH-514.3.027.350-9)

■ Telos Internet Solutions Sagl, in Lugano, CH-
514.4.025.440-9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 189 del
29. 9. 2005, pagina 13, publ. 3038102). Nuovo recapito: c/o Cen-
tro Promozione Start-Up, Via Maderno 24, 6900 Lugano. Persone
e firme cancellate: Lepori, Benedetto, da Capriasca, in Montagnola
(Collina d’Oro), socio, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 8’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Mazza, Ric-
cardo, cittadino italiano, in Lugano, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con una quota da CHF 13’000.– e con una quota da
CHF 8’000.– [finora: con una quota da CHF 13’000.–].

Registro giornaliero no 6210 del 18.06.2008
(04539530 / CH-514.4.025.440-9)

■ TIMEDIC SA, in Agno, CH-501.3.007.366-5, Società ano-
nima (FUSC no. 222 del 15. 11. 2006, pagina 13, publ. 3635962).
Nuove persone iscritte o modifiche: Bortolato, Curzio Sacha, da
Locarno, in Minusio, direttore, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 6211 del 18.06.2008
(04539532 / CH-501.3.007.366-5)

■ TS SERVIZI &amp; IMMOBILIARI SA, in Lugano, CH-
514.3.004.495-6, Società anonima (FUSC no. 91 del 11. 5. 2007,
pagina 15, publ. 3927720). Persone e firme cancellate: Scarfò, Do-
menico, da Lugano, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Antonini, Mi-
chele, da Capriasca, in Origlio, amministratore unico, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 6212 del 18.06.2008
(04539534 / CH-514.3.004.495-6)

■ Veneterra Amministrazioni SA in liquidazione, in
S a v o s a ,  CH-514.3.007.145-5, Società anonima (FUSC no. 236
del 3. 12. 2004, pagina 13, publ. 2572016). Secondo gli interessati
la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali.

Registro giornaliero no 6213 del 18.06.2008
(04539536 / CH-514.3.007.145-5)

■ VMT Vecchia Manifattura dei Tabacchi SA, in Chi-
a s s o ,  CH-524.3.004.810-1, Società anonima (FUSC no. 92 del
16. 5. 1997, pagina 3307). Persone e firme cancellate: Cefid SA,
in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Futurfida SA (CH-524.3.008.393-1), in Chiasso, ufficio di revisi-
one.

Registro giornaliero no 6214 del 18.06.2008
(04539538 / CH-524.3.004.810-1)

■ Xarago SA, in Chiasso, CH-524.3.004.854-4, Società ano-
nima (FUSC no. 127 del 7. 7. 2003, pagina 18, publ. 1068766).
Persone e firme cancellate: Cefid SA, in Lugano, ufficio di revisi-
one. Nuove persone iscritte o modifiche: Futurfida SA (CH-
524.3.008.393-1), in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 6215 del 18.06.2008
(04539540 / CH-524.3.004.854-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ D. Bellari Bressanelli Flash, in Torricella-Taverne,
CH-514.1.028.473-9, Ditta individuale (FUSC no. 188 del
28. 9. 2004, pagina 13, publ. 2468048). La ditta è cancellata per
cessazione di attività.

Registro giornaliero no 6216 del 18.06.2008
(04539934 / CH-514.1.028.473-9)

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Kraftwerk Amsteg AG, in Silenen, CH-120.3.000.798-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 2007, S. 17,
Publ. 3866906). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fasel, Nicolas, von Düdingen, in Fully, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weidel, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 298 vom 18.06.2008
(04540312 / CH-120.3.000.798-6)

■ Mariannhiller Missionare Altdorf, Uri, in Altdorf
U R ,  CH-120.6.001.035-8, Verein (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2006,
S. 14, Publ. 3539512). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zenari, Guido, von Zürich, in Altdorf UR, Kassier,

mit Einzelunterschrift; Marbet, Paul Bruno, von Gunzgen, in Alt-
dorf UR, Mitglied und Aktuar, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Widmer, Jakob Franz, von
Mosnang, in Altdorf UR, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident]; Hotz, Martin Benno, von Baar, in Altdorf UR, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Supersaxo, Antonius Pirmin, von
Saas Fee, in Altdorf UR, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 299 vom 18.06.2008
(04540314 / CH-120.6.001.035-8)

■ RUAG Land Systems, in Bürglen UR, CH-120.9.002.016-
9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2006, S. 12,
Publ. 3604458), mit Hauptsitz in: Thun. Firma neu: RUAG Land
Systems AG
. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Streichung
des Eintragungsdatums weil nicht mehr zum Eintragungstext der
Zweigniederlassung gehörend] [gestrichen: Handelsregisterein-
tragung Hauptsitz: 25.09.1998 [letzte Publikation: SHAB Nr. 103
vom 01.06.2004, S. 5)]. Zweck Hauptsitz: [Streichung des Zwecks
weil nicht mehr zum Eintragungstext der Zweigniederlassung ge-
hörend]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Perso-
nalangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Müller, Rudolf, von Spiringen, in Altdorf UR, Leiter
der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ma-
cherel, Benoît, von Fribourg und Autigny, in Avry-sur-Matran, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Breitmeier, Urs, von Zürich, in Ue-
tendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 300 vom 18.06.2008
(04540316 / CH-120.9.002.016-9)

■ TeleTrust Partner AG, in Altdorf  UR, CH-
120.3.001.845-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom
20. 03. 2008, S. 17, Publ. 4395312). Statutenänderung:
17. 06. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrats vom
17.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bripol AG, in Alt-
dorf UR, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 301 vom 18.06.2008
(04540318 / CH-120.3.001.845-1)

■ Viktor Gasperini AG, bisher in Altdorf  UR, CH-
120.3.000.621-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom
01. 03. 2007, S. 16, Publ. 3802228). Statutenänderung:
27. 02. 2008. Firma neu: Gasperini Beteiligungs AG. Sitz
neu: S e e d o r f   U R .  Domizil neu: c/o M + M Immobilien AG,
Dorfstrasse 34, 6462 Seedorf. Aktienkapital neu: CHF 100’000.–
[bisher: CHF 500’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Partizipationskapital
neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 1’000’000.–]. Liberierung Par-
tizipationskapital neu: CHF 100’000.–. Partizipationsscheine
neu: 100 Namenpartizipationsscheine zu CHF 1’000.– [bisher:
1000 Namenpartizipationsscheine zu CHF 1’000.–]. Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 27.02.2008 werden 400 Namenaktien zu
CHF 1’000.– zurückbezahlt und vernichtet; die Beachtung der ge-
setzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 12.06.2008 festgestellt. Bei der Kapitalherabsetzung
vom 27.02.2008 werden 900 Namenpartizipationsscheine zu CHF
1’000.– vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetz-
lichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde
vom 12.06.2008 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 302 vom 18.06.2008
(04540320 / CH-120.3.000.621-9)

■ Walker Stahl- und Metallbau GmbH, in Silenen, CH-
120.4.001.637-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 226 vom 21. 11. 2006, S. 13, Publ. 3643476). Statutenände-
rung: 12. 06. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bripol AG (CH-120.3.000.785-2), in Altdorf UR, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 303 vom 18.06.2008
(04540322 / CH-120.4.001.637-2)

■ Zurfluh Transporte GmbH, in Seedorf  UR, CH-
120.4.000.008-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 243 vom 14. 12. 2007, S. 19, Publ. 4246878). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 29.05.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 304 vom 18.06.2008
(04540324 / CH-120.4.000.008-2)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Boutique ’L.K’ Lyubov Kolmakova, à 1003 Lausanne,
rue de l’Ancienne-Douane 4, CH-550-1054809-4. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Kolmakova Lyubov, d’Italie, à Lau-
sanne. But: commerce de vêtements et articles de diverse nature;
atelier de couture.

Registre journalier no 7337 du 18.06.2008
(04539936 / CH-550.1.054.809-4)

■ Brasserie de l’Atelier Sàrl, à 1802 Corseaux, route de
Châtel-St-Denis 5, CH-550-1054810-3. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 11 juin 2008. But: l’exploitation d’un ou
plusieurs établissements publics, ainsi que la création, l’achat, la
vente d’établissements publics et toutes activités liées au domaine
de la restauration et de l’hôtellerie (pour but complet cf. statuts).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Selon déclaration de la gérante du 11
juin 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. As-
sociées: Pittet Marie-Brigitte, de Cheiry, à Châtel-Saint-Denis, gé-

rante avec signature individuelle, et Wenger Jessica, de Höfen, à
Vevey, sans signature, chacune avec 100 parts de CHF 100. Signa-
ture individuelle est conférée à Wenger Jacques-Daniel, de Höfen,
à Corseaux, directeur. Organe de publication: Feuille officielle su-
isse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel.

Registre journalier no 7338 du 18.06.2008
(04539938 / CH-550.1.054.810-3)

■ DEFI3 Holding SA, à 1006 Lausanne, boulevard de
Grancy 1 , c/o Defi gestion S.A., CH-550-1054808-6. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts : 13 juin 2008. But: la prise, l’achat, la
vente, l’administration et la gestion de participations dans toutes
sociétés ou entreprises, directement ou indirectement, en Suisse
ou à l’étranger, à l’exclusion des opérations soumises à la Loi fédé-
rale sur l’acquisition d’immeuble par des personnes à l’étranger
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré:
CHF 100’000, divisé en 100’000 actions nominatives de CHF 1,
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux actionnaires: par écrit (lettre, téléfax, e-mail). Admi-
nistration: Berger Jacques, de Grosshöchstetten, à Morges, avec si-
gnature individuelle. Organe de révision: Berney et Associés SA So-
ciété Fiduciaire, succursale de Lausanne (CH-550-1043437-6), à
Lausanne.

Registre journalier no 7339 du 18.06.2008
(04539940 / CH-550.1.054.808-6)

■ Erton Peinture, Osmani Esad, à 1022 Chavannes-
p r è s - R e n e n s , rue de la Blancherie 29, CH-550-1054631-3.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Osmani Esad, du
Kosovo, à Chavannes-près-Renens. But: exploitation d’une entre-
prise de plâtrerie-peinture.

Registre journalier no 7340 du 18.06.2008
(04539942 / CH-550.1.054.631-3)

■ Ex’Elles Tiranzoni Constance, à 1003 Lausanne, rue
Caroline 1, CH-550-1054557-6. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Tiranzoni Constance, de France, à Evian (France). But:
exploitation d’un institut de beauté, fabrication et commerciali-
sation de cosmétique.

Registre journalier no 7341 du 18.06.2008
(04539944 / CH-550.1.054.557-6)

■ Interiman S.A., succursale de Lausanne, WTC, à 1018
L a u s a n n e , avenue Gratta-Paille 2, world Trade Center, CH-550-
1054527-2. Succursale de Interiman SA (CH-550-1020995-8), à
Lausanne. La succursale est également engagée par la signature
collective à deux de Tissot Marijo, de Genève, à Belmont-sur-Lau-
sanne, gérante de la succursale.

Registre journalier no 7342 du 18.06.2008
(04539946 / CH-550.1.054.527-2)

■ L’Ecritoire, Ana Paula Debonneville et Sylvie Croi-
sier
, à 1145 B i è r e , La Vy de Ballens, CH-550-1054782-5. Nou-
velle société en nom collectif. Commencement: 17 juin 2008. But:
exploitation d’une papeterie-librairie, avec espace café, location
de DVD, vente de jouets et tabacs. Associées: Croisier Sylvie, de et
à Bière et Debonneville Ana Paula, de Genève, à Bière, tous deux
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 7343 du 18.06.2008
(04539948 / CH-550.1.054.782-5)

■ LIRA Semah Michaud, à 1005 Lausanne, avenue de la
Dôle 13, CH-550-1054725-8. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Semah Michaud Raffaella, de Lenzburg, à Lausanne. But:
études dans le domaine du marketing.

Registre journalier no 7344 du 18.06.2008
(04539950 / CH-550.1.054.725-8)

■ Michel Gauthey Ferblanterie, à 1432 Belmont-sur-
Y v e r d o n , Grand-Rue 4, CH-550-1054811-9. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Gauthey Michel, de et à Belmont-sur-Yver-
don. But: exploitation d’une entreprise de ferblanterie.

Registre journalier no 7345 du 18.06.2008
(04539952 / CH-550.1.054.811-9)

■ Mireille Piccard, à 1180 Rolle, Grand-Rue 40, CH-550-
1054629-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Piccard
Mireille, de Lutry, à Rolle. But: courtage dans le domaine immo-
bilier.

Registre journalier no 7346 du 18.06.2008
(04539954 / CH-550.1.054.629-6)

■ Osvaldo Damiano, à Montreux, 1815 Clarens, rue des
Vergers 4, CH-550-1054806-0. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Damiano Oswaldo, d’Italie, à Montreux. But: exploita-
tion d’une plâtrerie-peinture.

Registre journalier no 7347 du 18.06.2008
(04539956 / CH-550.1.054.806-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpha-Transfo S.A., à Lausanne, CH-550-0086214-1,
exploitation d’une entreprise générale de construction (FOSC du
14.05.2008, p. 16/4474398). La procuration de Bécherraz Bernard
est éteinte.

Registre journalier no 7348 du 18.06.2008
(04539958 / CH-550.0.086.214-1)

■ Alpinofen AG, succursale de Montreux, CH-550-1034605-
3, commerce de poêles et cheminées, ainsi qu’articles de toute na-
ture (FOSC du 21.06.2006, p. 11/3427168). Siège principal: Berne.
Siège transféré à 1844 V i l l e n e u v e  ( V D ) , route du Pré-au-Bruit
2. Les informations relatives aux personnes disposant d’un pou-
voir de représentation pour toute l’entreprise sont radiées confor-

mément à l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la modification du droit
du registre du commerce. Sont concernés: Gisin Roland, Gisin Eli-
ana, Gisin Dana et Gisin Ralf.

Registre journalier no 7349 du 18.06.2008
(04539960 / CH-550.1.034.605-3)

■ axiomtec software SA, à Lausanne, CH-550-1039812-1,
développement et entretien de produits logiciels complexes (FOSC
du 30.10.2007, p. 15/4176760). Fusion: reprise des actifs et passifs
de axiomtec AG, à Zurich (CH-020-3024081-8), selon contrat de
fusion du 30 mai 2008 et bilan au 31 décembre 2007, présentant
des actifs de CHF 2’815’178, des passifs envers les tiers de CHF
659’816, soit un actif net de CHF 2’155’362. La société reprenante
détenant l’ensemble des actions de la société transférante, la fu-
sion ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une
attribution d’actions.

Registre journalier no 7350 du 18.06.2008
(04539962 / CH-550.1.039.812-1)

■ Badan Voyages et Transports SA, à Morges, CH-550-
0142942-4 (FOSC du 08.02.2002, p. 15/334860). Statuts modifiés
le 25 avril 2008 et 16 juin 2008. Nouvelle raison de commerce:
Croisicar-Badan Voyages et Transports SA. Capital-ac-
tions réduit de CHF 300’000 par destruction d’actions pour sup-
primer un excédent passif constaté au bilan et simultanément
augmenté. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1’000, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Communicati-
ons aux actionnaires: par lettre recommandée ou par lettre ordi-
naire dont l’actionnaire accuse réception. Lathion Antoine, La-
thion Jacques et Zerzuben Kurt ne sont plus administrateurs; leur
signature est radiée. Nouveaux administrateurs: Ryser Michel An-
dré, de Heimiswil, président, Ryser Michel Olivier, de Sumiswald,
secrétaire, tous deux à La Chaux-de-Fonds, chacun avec signature
collective à deux, toutefois pas entre eux, et Lathion Michel, de
Nendaz, à Vétroz, avec signature collective à deux. Monnet Roger,
Bureau Fiduciaire n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: RFF Fiduciaire SA (CH-626-3003778-0), à Sion.

Registre journalier no 7351 du 18.06.2008
(04539964 / CH-550.0.142.942-4)

■ Banque Raiffeisen de La Riviera société coopéra-
tive
, à C o r s i e r - s u r - V e v e y , CH-550-0070349-3 (FOSC du
20.11.2007, p. 16/4208892). Organe de révision: Pricewater-
houseCoopers SA (CH-550-0056305-7), à Pully.

Registre journalier no 7352 du 18.06.2008
(04539966 / CH-550.0.070.349-3)

■ Citerne Invest AG, à Lausanne, CH-280-3008728-2, prise
de participations (FOSC du 04.01.2008, p. 28/4269350). Fusion:
reprise des actifs et passifs de IPE Investors in Private Equity SA, à
Genève (CH-660-2461002-6), selon contrat de fusion du 10 juin
2008 et bilan au 31 décembre 2007, présentant des actifs de CHF
87’514’523, des passifs envers les tiers de CHF 74’898’509, soit un
actif net de CHF 12’616’014. La société reprenante détenant l’en-
semble des actions de la société transférante, la fusion ne donne
pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution d’ac-
tions.

Registre journalier no 7353 du 18.06.2008
(04539968 / CH-280.3.008.728-2)

■ CLS SA, à Vevey, CH-170-3019823-2, édification de systèmes
d’information pour des groupes d’entreprises (FOSC du
24.10.2007, p. 12/4169132). Piller Treuhand AG n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire J. Ineichen SA
(CH-550-0123860-6), à Montreux.

Registre journalier no 7354 du 18.06.2008
(04539970 / CH-170.3.019.823-2)

■ Family Airlines SA, à Oulens-sous-Echallens, CH-
550-1045996-8, prestations de service dans le domaine de l’avia-
tion et notamment dans le domaine familial (FOSC du
02.10.2007, p. 16/4136558). Piaget Lorenzo n’est plus administ-
rateur; sa signature est radiée. La signature de Fröhlich Mélanie
est radiée. Nouvel organe de révision: COFIS compagnie fiduciaire
SA (CH-550-1038311-1), à Lausanne.

Registre journalier no 7355 du 18.06.2008
(04539972 / CH-550.1.045.996-8)

■ Fondation pour des bourses d’études italo-suisses,
à L a u s a n n e , CH-550-0121993-0, favoriser le développement des
relations culturelles entre l’Italie et la Suisse, en accordant des
bourses d’études (FOSC du 21.12.2006, p. 21/3693434). Nouveau
domicile: place Saint-François 5, c/o Christian Bettex, 1003 Lau-
sanne.

Registre journalier no 7356 du 18.06.2008
(04539974 / CH-550.0.121.993-0)

■ Fondation Téléthon Action Suisse, à Aubonne, CH-
550-0172554-8, réunir des fonds pour soutenir financièrement les
activités des Fondatrices (FOSC du 05.10.2001, p. 7766/75910).
Nouveaux membres du conseil: Dubochet Emmanuel, de Mon-
treux, à Lausanne, président, avec signature collective à deux,
Comte Claude, de Courtételle, à Corcelles-Cormondrèche, Duca
Widmer Monica, de Mosnang, à Alto Malcantone, Rognon Jac-
ques, de Montalchez, à Cortaillod, Rognon Philippe, de Montal-
chez, à Peseux, et Scheidegger Christiane, de Thal, à Genève, les
cinq sans signature.

Registre journalier no 7357 du 18.06.2008
(04539976 / CH-550.0.172.554-8)

■ François Golay S.A., à Le Chenit, CH-550-0109580-0, fa-
brication et commerce de pièces d’horlogerie (FOSC du
11.04.2008, p. 16/4425818). Berney Yves et Karaï Denes ne sont
plus administrateurs; leur signature est radiée. Berney Jean-Marc,
qui n’est plus administrateur, président et délégué, est nommé di-
recteur et signe désormais collectivement à deux. Hayek Marc, qui

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 120 Dienstag, 24.06.2008 126. Jahrgang

est nommé président, et Geiser Edgar signent désormais collecti-
vement à deux sans restriction. Procuration collective à deux est
conférée à Goumaz Patrick, de Lausanne, à Tolochenaz.

Registre journalier no 7358 du 18.06.2008
(04539978 / CH-550.0.109.580-0)

■ GEPA - Gestion de Participations Etrangères SA, à
L a u s a n n e , CH-550-1023252-1 (FOSC du 05.03.2001, p. 1641).
Nouveau domicile: place Saint-François 1, c/o Etude Carrard &amp;
Associés, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 7359 du 18.06.2008
(04539980 / CH-550.1.023.252-1)

■ Hammel S.A., à Rolle, CH-550-0115982-3, commerce de
vins (FOSC du 17.06.2008, p. 16/4526042). Complément. Nou-
veau domicile: chemin des Cruz, 1180 Rolle.

Registre journalier no 7360 du 18.06.2008
(04539982 / CH-550.0.115.982-3)

■ JPF Products SA, à Lausanne, CH-550-1044996-7, com-
merce, importation, exportation et représentation de produits cos-
métiques (FOSC du 19.09.2005, p. 13/3022612). Nouveau domi-
cile: place Saint-François 1, c/o Etude Carrard &amp; Associés, 1003
Lausanne.

Registre journalier no 7361 du 18.06.2008
(04539984 / CH-550.1.044.996-7)

■ Kiosques Cojocaru Sàrl, à Lausanne, CH-550-
1039210-8, exploitation de kiosques (FOSC du 25.01.2008, p.
15/4308534). Nouveau domicile: chemin des Cèdres 2, 1004 Lau-
sanne.

Registre journalier no 7362 du 18.06.2008
(04539986 / CH-550.1.039.210-8)

■ Le Castor Bleu Sàrl, à Crans-près-Céligny, CH-660-
0859001-8, fabrication et commercialisation de jeux, éléments de
bricolage et produits similaires (FOSC du 16.06.2008, p.
16/4523450). Rectificatif. McBride Belinda est titulaire d’une part
de CHF 6’000 (et non de CHF 3’000 comme publié).

Registre journalier no 7363 du 18.06.2008
(04539988 / CH-660.0.859.001-8)

■ Les A.S. S.à r.l., à Morges, CH-550-0152362-5, exploita-
tion de cafés-restaurants (FOSC du 16.02.2001, p. 1209). La soci-
été ayant transféré son siège à Genève, la raison de commerce est
radiée d’office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 7364 du 18.06.2008
(04539990 / CH-550.0.152.362-5)

■ Modellechic S.A., à Morges, CH-550-0132740-3, com-
merce de confection (FOSC du 04.06.1996, p. 3266). Fiduciaire
Christian Furrer n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Pellegrini &amp; Furrer Sàrl (CH-550-0134304-5), à Nyon.

Registre journalier no 7365 du 18.06.2008
(04539992 / CH-550.0.132.740-3)

■ ORPHEUS Media Sàrl, à Yverdon-les-Bains, CH-550-
1009424-8, développement et commercialisation de techniques
(FOSC du 11.01.2007, p. 15/3717808). Statuts modifiés le 22 avril
2008. Le capital social de CHF 182’000 est désormais divisé en
1’820 parts sociales de CHF 100. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Commu-
nications aux associés: par écrit ou par courriel. Cossy Florian
n’est plus gérant; sa signature est radiée. ANAGRAM Technologies
SA, qui n’est plus associée, a cédé sa part de CHF 14’000 à OR-
PHEUS Media Sàrl (CH-550-1009424-8), à Yverdon-les-Bains, qui
devient associée avec 140 parts de CHF 100. Suite à la modification
de la composition du capital socila, Fuentes Navarro Vicente est
désormais titulaire de 20 parts de CHF 100, Hung Jiin-Wei de 300
parts de CHF 100, Confectronic SA de 420 parts de CHF 100, Hochet
Bertrand de 30 parts de CHF 100, Lu Ruoyan de 70 parts de CHF
100, et Pek Siew King de 840 parts de CHF 100. Heeb Thierry est
maintenant à Sainte-Croix. Selon déclaration des gérants du 22
avril 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7366 du 18.06.2008
(04539994 / CH-550.1.009.424-8)

■ Rusuda ETS Société Anonyme, à Lausanne, CH-550-
0099993-5, opérations commerciales, financières et juridiques
(FOSC du 15.10.1999, p. 7077). Nouveau domicile: place Saint-
François 1, c/o Etude Carrard &amp; Associés, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 7367 du 18.06.2008
(04539996 / CH-550.0.099.993-5)

■ SPINETIX SA, à Ecublens  (VD), CH-550-1048364-1,
prestations de service dans le domaine de l’informatique (FOSC
du 18.10.2006, p. 15/3596750). Baudot Marie-Dominique et Rei-
chel Julien ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.
Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux:
Guyonvarc’h Yann, président, Michelou Jean-Claude, tous deux de
France, à Pully, et Roncin Didier, de France, à Lausanne.

Registre journalier no 7368 du 18.06.2008
(04539998 / CH-550.1.048.364-1)

■ STRANDORF SARL, à Apples, CH-550-1052341-9, toute
activité dans le domaine de l’immobilier (FOSC du 08.11.2007,
p. 15/4190018). Statuts modifiés le 19 mai 2008. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Communications aux associés: par lettre, téléfax ou email.
Le capital de CHF 20’000 est désormais divisé en 200 parts de CHF
100. Atkinson Stephen John, Juret Guy André Yves, Buisson Pascal
François, Jouclas Jean-Pierre Bernard et Le Van François sont dé-
sormais titulaires de 40 parts de CHF 100 (précédemment 1 part
de CHF 4’000). Col Richard-Albert est élu président et continue à
signer individuellement.

Registre journalier no 7369 du 18.06.2008
(04540000 / CH-550.1.052.341-9)

■ V. Scuderi + Fils SA, à Lutry, CH-550-1038596-7, explo-
itation d’une entreprise générale de construction (FOSC du
14.05.2008, p. 16/4474412). Bécherraz Bernard dispose désormais
d’une procuration collective à deux.

Registre journalier no 7370 du 18.06.2008
(04540002 / CH-550.1.038.596-7)

■ Vavite Holding SA, à Lausanne, CH-550-0047324-4
(FOSC du 11.04.2008, p. 15/4425212). Nouveau domicile: place
Saint-François 5, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 7371 du 18.06.2008
(04540004 / CH-550.0.047.324-4)

■ Zanolin S.A. bureau d’architecture, à Echandens,
CH-550-0141722-7 (FOSC du 14.04.1997, p. 2474). Statuts mo-
difiés le 9 juin 2008. Communications aux actionnaires: par lettre
recommandée à l’adresse de chacun des actionnaires inscrits sur
le registre des actions. Fiduciaire Audinter S.A. n’est plus organe
de révision. Selon déclaration du conseil d’administration du 9
juin 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7372 du 18.06.2008
(04540006 / CH-550.0.141.722-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Afipa S.A., à Vevey, CH-550-0079672-2, opérations d’admi-
nistration financière de sociétés et de placements (FOSC du
08.03.2007, p. 18/3818322). Les actifs et les passifs envers les tiers
sont repris par la société Harwanne Compagnie de participations
industrielles et financières SA, à Genève (CH-660-0614982-3). La
société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 7373 du 18.06.2008
(04540008 / CH-550.0.079.672-2)

■ Barone Immobilier Sàrl en liquidation, à Mon-
t r e u x , CH-550-1044487-3, société dont la procédure de faillite,
suspendue faute d’actif, a été clôturée (FOSC du 07.03.2008, p.
15/4378072). Aucune opposition à la radiation n’ayant été for-
mée, la raison de commerce est radiée d’office, conformément à
l’art.159. al.5, lit.a ORC.

Registre journalier no 7374 du 18.06.2008
(04540010 / CH-550.1.044.487-3)

■ Cabinet fiscal Jean-Pierre Défago S.A., à Lausanne,
CH-550-0080073-2 (FOSC du 26.03.2008, p. 16/4400592). Les ac-
tifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Pennone
&amp; Partners SA, à Genève (CH-660-0213974-9). La société est radiée
par suite de fusion.

Registre journalier no 7375 du 18.06.2008
(04540012 / CH-550.0.080.073-2)

■ Charles Nell S.A., à Bussigny-près-Lausanne, CH-
550-0128781-5, commerce de fers et métaux (FOSC du
21.03.2007, p. 16/3850020). Les actifs et les passifs envers les tiers
sont repris par la société Kindlimann AG, à Wil SG (CH-320-
3003992-9). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 7376 du 18.06.2008
(04540014 / CH-550.0.128.781-5)

■ Couleurs d’Epoques, René Buganza, à Reverolle,
CH-550-1050113-5, restaurantion de meubles anciens et patine
(FOSC du 05.04.2007, p. 17/3872612). L’entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 7377 du 18.06.2008
(04540016 / CH-550.1.050.113-5)

■ Minevra Consulting Ferguson et Smith, à Perroy, CH-
550-1051143-8, société en nom collectif, conseils en matière fi-
nancière (FOSC du 14.08.2007, p. 12). La société est dissoute. La
liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.

Registre journalier no 7378 du 18.06.2008
(04540018 / CH-550.1.051.143-8)

■ Serpro S.A., à Lausanne, CH-550-0106721-4, fournir des
services administratifs, comptables et financiers (FOSC du
09.04.2008, p. 16/4422440). Les actifs et les passifs envers les tiers
sont repris par la société Pennone &amp; Partners SA, à Genève (CH-
660-0213974-9). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 7379 du 18.06.2008
(04540020 / CH-550.0.106.721-4)

■ XNB Démolitions Sàrl en liquidation, à Lausanne,
CH-550-1047417-0, société dont la procédure de faillite, suspen-
due faute d’actif, a été clôturée, travaux de démolition et de dé-
barras (FOSC du 11.03.2008, p. 17/4381544). Aucune opposition
à la radiation n’ayant été formée, la raison de commerce est radiée
d’office, conformément à l’art.159. al.5, lit.a ORC.

Registre journalier no 7380 du 18.06.2008
(04540022 / CH-550.1.047.417-0)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Hotel-Restaurant Bellevue, Leis Rainer, in Naters,
CH-600.1.013.418-3, Bahnhofstrasse 27, 3904 Naters, neues Ein-
zelunternehmen. Zweck: Hotel-Restaurant. Eingetragene Perso-
nen: Leis, Gerold Rainer genannt Rainer, von Villarzel, in Brig-
Glis, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 581 vom 18.06.2008
(04540024 / CH-600.1.013.418-3)

■ TouristTax-Controll Matter, in Brig-Glis, CH-
600.1.013.419-9, untere Briggasse 67, 3902 Glis, neues Einzelun-
ternehmen. Zweck: Dienstleistungen im Tourismusbereich insbe-
sondere Kontrollen von Kurtaxen von Chalets, Ferienwohnungen
und Touristik- und ähnlichen Betrieben und damit zusammen-
hängende Tätigkeiten. Eingetragene Personen: Matter, Manfred,
von Leuk, in Brig-Glis, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 582 vom 18.06.2008
(04540026 / CH-600.1.013.419-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AT-Touristik and Trade GmbH, in St.  Niklaus, CH-
600.4.002.247-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 189 vom 28. 09. 2000, S. 6648). Firma neu: AT-Touristik
and Trade GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 13.06.2008 aufge-
löst. Liquidationsdomizil: c/o Fux Ruben, Treuhand &amp; Beratung,
Haus Romantica, 3924 St. Niklaus. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fux, Ruben, von St. Niklaus, in Grächen, Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift; Kalbermatter-Bonacci, Anna, von St.
Niklaus, in St. Niklaus, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
CHF 1’000.–]; Kalbermatter, Danilo, von St. Niklaus, in St. Ni-
klaus, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 583 vom 18.06.2008
(04540028 / CH-600.4.002.247-7)

■ Dr. Viktor Petrig-Stiftung, in Visp, CH-600.7.001.271-
0, Stiftung (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2006, S. 20,
Publ. 3627118). Gestrichene Personen und Unterschriften: Forny
Ewald, in Steg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Beratung, Planung und Treuhand AG (CH-
600.3.000.080-6), in Visp, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 584 vom 18.06.2008
(04540030 / CH-600.7.001.271-0)

■ White Horse Properties Sàrl, in Leukerbad, CH-
600.4.013.242-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 27, Publ. 4262772). Statutenände-
rung: 10. 06. 2008. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. [Die übrigen Änderungen betreffen
die publikationspflichtigen Tatsachen nicht.]. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführer vom 10.06.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ferorelli, Jean-Pierre, italienischer Staatsangehöriger, in Sierre,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–]; Ferorelli, Eustachio Sacha, italienischer
Staatsangehöriger, in Wollerau, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 585 vom 18.06.2008
(04540032 / CH-600.4.013.242-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Restaurant 13 Etoiles, Imesch Madlen, in Grächen,
CH-600.1.004.651-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom
07. 04. 1999, S. 2232). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 586 vom 18.06.2008
(04540034 / CH-600.1.004.651-9)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Fondation patronale de la Fiduciaire FIDAG SA, à
M a r t i g n y ,  CH-621.7.006.735-5, c/o Fiduciaire FIDAG SA, Rue
du Nord 9, Case postale 439, 1920 Martigny, nouvelle fondation.
Date des actes constitutifs: 10. 06. 2008. But: financer les contri-
butions de l’employeur aux institutions de prévoyance exonérées
de la société fondatrice, qu’il s’agisse d’une propre fondation de
prévoyance, d’une fondation commune ou collective à laquelle
elle a adhéré pour la prévoyance de son personnel (cf statuts). Or-
ganisation: Conseil de fondation de trois membres et organe de
révision. Personnes inscrites: Morard, Raphy, de Ayent, à Ayent,
président, avec signature collective à deux; Pitteloud, Christophe,
de Vex, à Vex, secrétaire, avec signature collective à deux; Sarrasin,
Joël, de Bovernier, à Bovernier, membre, avec signature collective
à deux; K. Perraudin Fiduciaire, à Saillon (CH-621.1.006.854-0),
organe de révision.

Registre journalier no 871 du 18.06.2008
(04540036 / CH-621.7.006.735-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ HOTEL BEAU-SITE, LA TZOUMAZ SA, à Riddes, CH-
621.3.005.765-2, société anonyme (FOSC no 62 du 31. 03. 2005,
p. 17, publ. 2770290). Nouvelle raison sociale: HOTEL BEAU-
SITE, LA TZOUMAZ SA en liquidation
. Dissolution en as-
semblée générale du 21.05.2008. Adresse de liquidation: c/o M.
Jean-Claude Vouillamoz, Rue des Pontets, 1957 Ardon. Inscription
ou modification de personnes: Gaillard, Jean-Michel, de Riddes,

à Riddes, président et liquidateur, avec signature collective à deux
[précédemment: président]; Constantin, Roger, de Arbaz, à Mar-
tigny, secrétaire et liquidateur, avec signature collective à deux
[précédemment: administrateur et secrétaire]; Vouillamoz, Jean-
Claude, de Isérables, à Ardon, vice-président, sans droit de signa-
ture [précédemment: avec signature collective à deux avec le pré-
sident ou le secrétaire]; Vouillamoz, François, de Isérables, à May-
ens-de-Riddes (Riddes), administrateur, sans droit de signature
[précédemment: avec signature collective à deux avec le président
ou le secrétaire]; Vouillamoz, Gilbert, de Isérables, à Mayens-de-
Riddes (Riddes), administrateur, sans droit de signature [précé-
demment: avec signature collective à deux avec le président ou le
secrétaire]; NOFIVAL SA, à Martigny (CH-621.3.002.011-3), or-
gane de révision [précédemment: Nofida Nouvelle Fiduciaire SA,
à Martigny].

Registre journalier no 872 du 18.06.2008
(04540038 / CH-621.3.005.765-2)

■ Intérieur d’Art Ducret Sàrl, précédem. à Grimentz,
CH-626.4.011.021-4, société à responsabilité limitée (FOSC no
102 du 30. 05. 2007, p. 18, publ. 3952218). Modification des sta-
tuts: 27. 05. 2008. Nouveau siège: M a r t i g n y .  Nouvelle adresse:
c/o FIDUCOR Sàrl, Av. de la Gare 5, 1920 Martigny. But: pose de
menuiserie intérieure et extérieure, tous travaux d’agencement y
relatifs, ainsi que toutes activités convergentes. Capital social:
CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Nouvel organe de publi-
cation: FOSC. Communications: Communications de la société
aux associés par écrit ou par courriel. Capital social entièrement
libéré [comme précédemment]; Statuts adaptés au nouveau droit.
Inscription ou modification de personnes: Ducret, Florian, citoyen
français, à Varces (F), associé et gérant, avec signature individu-
elle, pour une part sociale de CHF 10’000.– [précédemment: à
Grimentz, avec signature collective à deux]; Ducret, Yannick, ci-
toyen français, à Varces (F), associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour une part sociale de CHF 10’000.– [précédem-
ment: à Grimentz, avec signature collective à deux]; Corbillon,
Victor, citoyen espagnol, à Martigny, gérant, avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 873 du 18.06.2008
(04540040 / CH-626.4.011.021-4)

■ Rectification de l’inscription au journal no 841 du
12. 06. 2008, publiée dans la FOSC no 116 du 18. 06. 2008, p. 20,
publ. 4527752.  Tobie Catering Management SA, à B a -
g n e s ,  CH-621.3.007.218-5, société anonyme (FOSC no 116 du
18. 06. 2008, p. 20, publ. 4527752). Date exacte des statuts:
21.05.2008 (et non 21.05.2007).

Registre journalier no 874 du 18.06.2008
(04540042 / CH-621.3.007.218-5)

■ Transrhône révision SA, à Monthey, CH-
660.0.287.974-1, société anonyme (FOSC no 167 du 02. 09. 2003,
p. 15, publ. 1154162). Selon déclaration de l’administrateur uni-
que du 18.06.2008, la société n’est pas soumise à une révision or-
dinaire et renonce à une révision restreinte. Personne et signature
radiée: Panchard, Philippe, de Sion, à Bramois (Sion), organe de
révision.

Registre journalier no 875 du 18.06.2008
(04540044 / CH-660.0.287.974-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ICOS SERBATOI S.P.A., à Syracuse (I), succursale de
Martigny
, à M a r t i g n y ,  CH-621.9.006.716-4, succursale de so-
ciété étrangère (FOSC no 170 du 04. 09. 2002, p. 15,
publ. 628044). Radiation par suite de suppression de la succur-
sale.

Registre journalier no 876 du 18.06.2008
(04540046 / CH-621.9.006.716-4)

■ IREM S.P.A., à Syracuse (I), succursale de Martigny,
à M a r t i g n y ,  CH-621.9.006.717-2 (FOSC no 170 du 04. 09. 2002,
p. 16, publ. 627598). Radiation par suite de suppression de la suc-
cursale.

Registre journalier no 877 du 18.06.2008
(04540048 / CH-621.9.006.717-2)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ESPACE MENAGER, CHARLY NICOLLIER Sàrl, à
S i o n ,  CH-626.4.011.690-1, Bât. La Marguerite, Rue de la Dixence
49, 1950 Sion, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des
statuts: 9. 06. 2008. But: l’exploitation d’un commerce d’articles
électroménagers, électriques, de lustreries, de sources lumineuses
et d’une manière générale de tout objet et tout article, de toute na-
ture concernant l’habitat (cf. statuts pour but complet). Capital
social: CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption : selon statuts. Organe de publica-
tion: BO et, quand la loi l’exige, la FOSC. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Personne inscrite: Nicollier,
Charly, de Ormont-Dessus, à Sion, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.–. Selon décla-
ration du gérant du 09.06.2008, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1026 du 18.06.2008
(04540050 / CH-626.4.011.690-1)

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 120 Dienstag, 24.06.2008 126. Jahrgang

■ François Molliet SA, à Randogne, CH-626.9.011.691-3,
En Pradouvan, Case postale 196, 3963 Crans-Montana 1, nouvelle
succursale. Raison sociale du siège principal: François Molliet S.A.
(CH-217-0132958-0). Nature juridique du siège principal: société
anonyme. Siège principal: Villars-sur-Glâne.

Registre journalier no 1027 du 18.06.2008
(04540052 / CH-626.9.011.691-3)

■ Interima SA, succursale de Sion, à Sion, CH-
626.9.011.692-9, Rue des Condémines 3, 1950 Sion, nouvelle suc-
cursale. Raison sociale du siège principal: Interima SA (CH-550-
1042923-2). Nature juridique du siège principal: société ano-
nyme. Siège principal: Vevey. Personnes inscrites: Jacquier,
Thierry, de Thierrens, à Lausanne, gérant de la succursale, avec
signature individuelle; Knigge, Raymond, de Corsier-sur-Vevey, à
Corseaux, gérant de la succursale, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1028 du 18.06.2008
(04540054 / CH-626.9.011.692-9)

■ La Gourmandine SA, à Savièse, CH-626.3.011.693-8,
Route du Stade, 1965 Savièse, nouvelle société anonyme. Date des
statuts: 17. 06. 2008. But: l’exploitation de la boulangerie-pâtis-
serie ’La Gourmandine’, l’exploitation de kiosques ainsi que tou-
tes activités commerciales, financières, mobilières et immobi-
lières convergentes (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 900’000.–, entièrement libéré. Actions: 900’000 actions no-
minatives de CHF 1.– liées selon statuts. Faits qualifiés: apport en
nature et reprise de biens : selon contrat d’apport et de reprise de
biens du 17.06.2008 et bilan au 1.01.2008 il est fait apport des ac-
tifs de CHF 2’531’358.57 et des passifs envers les tiers de CHF
1’614’222.61 de la raison individuelle ’Rickly Samuel’ à Savièse,
soit un actif net de CHF 917’135.96 contre remise de 900’000 ac-
tions au porteur de CHF 1.– de valeur nominale liées selon statuts
entièrement libérées, le solde de CHF 17’135.96 constituant une
créance de l’apporteur envers la société, la société envisage de re-
prendre de Françoise Rickly la quote-part de 1/2 de 3 PPE sises sur
commune de Savièse pour le montant maximum de CHF
2’132’336.–. Organe de publication: FOSC. Personne inscrite: Ric-
kly, Samuel, de Wangenried, à Savièse, administrateur unique,
avec signature individuelle. Selon déclaration du conseil d’admi-
nistration du 17.06.2008, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1029 du 18.06.2008
(04540056 / CH-626.3.011.693-8)

■ MECA-TRANSPORTS Philippe &amp; Nicolas Olloz, suc-
cursale du Valais
, à S i o n ,  CH-626.9.011.694-5, Route de la
Drague 65, nouvelle succursale. Raison sociale du siège principal:
MECA-TRANSPORTS Philippe &amp; Nicolas Olloz (CH-550-1044734-
7). Nature juridique du siège principal: société en nom collectif.
Siège principal: Aigle.

Registre journalier no 1030 du 18.06.2008
(04540058 / CH-626.9.011.694-5)

■ PARTHENA FINANCE SA, à Sion, CH-626.3.011.695-9,
Avenue de la Gare 19, 1950 Sion, nouvelle société anonyme. Date
des statuts: 28. 05. 2008. But: la détention de participations com-
merciales, industrielles ou financières; la société pourra ouvrir des
succursales en Suisse et à l’étranger et participer à d’autres sociétés
visant un but semblable. Elle est en outre autorisée à entreprendre
toute activité de nature à lui permettre d’atteindre directement ou
indirectement son but social. Capital-actions: CHF 100’000.–,
entièrement libéré. Actions: 100 actions au porteur de CHF 1’000.–.
Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites: Laffin, Fran-
çois-Xavier, citoyen français, à Savièse, administrateur unique,
avec signature individuelle; BFR, Bureau Fiduciaire et Révision
SA, à Chermignon (CH-626.3.003.229-0), organe de révision.

Registre journalier no 1031 du 18.06.2008
(04540060 / CH-626.3.011.695-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Association ’Valais de Coeur’, à Sion, CH-
626.6.000.106-5, association (FOSC no 177 du 12. 09. 2000,
p. 6240). Personnes et signatures radiées: Gard, Evelyne, de Ba-
gnes, à Sierre, vice-présidente, avec signature collective à deux
avec le secrétaire ou le caissier; Coquoz, Jean, de Finhaut, à Mar-
tigny, secrétaire, avec signature collective à deux avec le président
ou le vice-président; Troillet, Bernard, de Bagnes, à Fully, caissier,
avec signature collective à deux avec le président ou le vice-pré-
sident. Inscription ou modification de personnes: Micheloud,
Jean-Michel, de Sion et Vex, à Bramois (Sion), membre et caissier,
avec signature collective à deux avec le président ou le vice-pré-
sident; Crettex Reber, Evelyne, de Orsières et Schangnau, à Sion,
vice-présidente, avec signature collective à deux avec le secrétaire
ou le caissier; Roduit, Yann, de Leytron, à Sion, membre et sec-
rétaire, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-
président; Gex-Fabry, René, de Val-d’Illiez, à Sion, membre, sans
droit de signature; Perraudin, Michel, de Bagnes, à Martigny,
membre, sans droit de signature; Gabioud, Myriam, de Orsières,
à Martigny, membre, sans droit de signature; Massy, Laetitia, de
Saint-Jean, à Sierre, membre, sans droit de signature; Praz, André,
de Nendaz, à Nendaz, membre, sans droit de signature.

Registre journalier no 1032 du 18.06.2008
(04540062 / CH-626.6.000.106-5)

■ BPC VALERIE FELLAY EGGEL, à Sierre, CH-
626.1.011.140-3, entreprise individuelle (FOSC no 161 du
22. 08. 2007, p. 16, publ. 4075872). Nouvelle adresse: Avenue Max
Huber 12, Case postale 155, 3960 Sierre.

Registre journalier no 1033 du 18.06.2008
(04540064 / CH-626.1.011.140-3)

■ Centre de Recherche sur l’Environnement Alpin
(CREALP)
, à S i o n ,  CH-626.7.004.475-3, fondation (FOSC no
179 du 15. 09. 1999, p. 6333). Inscription ou modification de per-
sonnes: Delaloye, Michel, de Ardon, à Sion, secrétaire, avec signa-
ture collective à deux [précédemment: à Sierre]; Bérod, Domini-
que, de Champéry, à Grimisuat, membre, sans droit de signature;

Cerise, Alberto, citoyen italien, à Aoste (IT), membre, sans droit
de signature; Hagin, Bernar