logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 83 Mittwoch, 30.04.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 83 Mercredi, 30.04.2008 126. année

No 83 Mercoledì, 30.04.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦26

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 3
BL 4
BS 5

FR 6
GE 7
GL 9
GR 9
JU 9
LU 9

NE 10
NW 10
OW 11
SG 11
SH 12
SO 12

SZ 13
TG 14
TI 15
UR 16
VD 16
VS 18

ZG 18
ZH 21

Konkurse

27

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 34

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 35

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 37

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 41

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 43

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 47

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 56

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 65

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Baumgartner Kranservice AG, in Würenlingen, CH-
400.3.030.483-6, Siggenthalerstrasse 14, 5303 Würenlingen, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.04.2008.
Zweck: Handel, Reparatur, Service und Vermietung von Baukra-
nen und anderen Hebegeräten sowie sonstigen maschinellen An-
lagen; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwal-
ten oder veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens H. Baumgartner Kranservice und Reparaturen, in Wü-
renlingen, gemäss Vertrag vom 03.04.2008 und Übernahmebilanz
per 01.01.2008 mit Aktiven von CHF 633’708.75 und Passiven von
CHF 64’297.15, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausge-
geben und CHF 469’411.60 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen in schriftlicher Form, nötigenfalls durch eingeschriebenen
Brief, an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Baumgartner, Hans,
von Oberriet SG, in Würenlingen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Baumgartner, Silvia, von Oberriet SG, in
Würenlingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; ORGANISATIONS UND TREUHAND AG (CH-
400.9.019.836-2), in Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3466 vom 24.04.2008
(04454778 / CH-400.3.030.483-6)

■ Biomedical Seiss, in Aarau, CH-400.1.030.367-5, Ober-
holzstrasse 15 A, 5000 Aarau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Ingenieurbüros, insbesondere in den
Bereichen Medizinprodukte, Zulassungen, Fertigungsverfahren
und Herstellung konform der GMP-Vorschriften. Eingetragene
Personen: Seiss, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Aarau,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3467 vom 24.04.2008
(04454780 / CH-400.1.030.367-5)

■ Claudio Alessio, Vertretung der GFELLER CONSUL-
TING & PARTNER AG
, in M a g d e n , CH-400.1.030.368-0,
Weiere 25, 4312 Magden, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Suche und Rekrutierung von Führungs- und Fachkräften.
Geschäftsadresse: Aeschenvorstadt 71, 4051 Basel. Eingetragene
Personen: Alessio, Claudio, von Binningen, in Magden, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3468 vom 24.04.2008
(04454782 / CH-400.1.030.368-0)

■ Dany’s Kisten GmbH, in Muhen, CH-400.4.030.484-8,
Niedermattstrasse 1, 5037 Muhen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.04.2008. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Holzverarbeitung und das Führen ei-
nes Coiffeursalons; die Gesellschaft kann mit Waren aller Art han-
deln. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 09.04.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Asani,
Resulj, mazedonischer Staatsangehöriger, in Untersiggenthal,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-

nem Stammanteil von CHF 10’000.00; Muaremi, Muarem, maze-
donischer Staatsangehöriger, in Wettingen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Tagesregister-Nr. 3469 vom 24.04.2008
(04454784 / CH-400.4.030.484-8)

■ Euroderm AG (Euroderm SA) (Euroderm Ltd), in
B a d e n , CH-400.3.030.485-2, c/o Centus Capital AG, Täfern-
strasse 20, 5405 Baden-Dättwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.04.2008. Zweck: Erforschung, Entwick-
lung, Produktion und Vertrieb von Arzneimitteln und Medizinpro-
dukten sowie Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der
Biologie und Biotechnologie, insbesondere Herstellung und Züch-
tung von Zellen und Geweben, Isolierung und Modifikation von
biologisch aktiven Verbindungen, Wirksubstanzen und Substanz-
gruppen, Erbringung von Laborleistungen sowie Vertrieb von Arz-
neimitteln, Medizinprodukten, Biotechnologie-Produkten und
Dienstleistungen; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie Liegenschaften, Wertschriften oder Im-
materialgüterrechte aller Art erwerben, verwalten und veräussern,
ferner Finanzierungen vermitteln oder Darlehen gewähren sowie
Sicherheiten oder Garantien zu Gunsten verbundener Unterneh-
mungen stellen. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 200’000.00. Aktien: 20’000’000 Namenaktien zu
CHF 0.01. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft
sind den im Aktienbuch eingetragenen Aktionären schriftlich oder
mit elektronischer Post zuzustellen. Eingetragene Personen: Goss-
weiler, Jörg, von Dübendorf, in Schwerzenbach, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krüger, Sa-
bine, deutsche Staatsangehörige, in Berlin (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Emmendörf-
fer, Dr. Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Richter, Dr.
Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Freising (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jae-
schke, Edgar, deutscher Staatsangehöriger, in Fliderstadt-Bonlan-
den (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lehner, Esther, von Rorschacherberg, in Ennetbaden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 3470 vom 24.04.2008
(04454786 / CH-400.3.030.485-2)

■ EVENTUM M. Di Biasi, in Strengelbach, CH-
400.1.030.369-1, Hardmattengut 1, 4802 Strengelbach, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Event- und Stagemanage-
ment, Agentur- und Planungsbüro sowie Organisation von Busi-
ness- und Freizeit-Events. Eingetragene Personen: Di Biasi, Mi-
chele, von Lostorf, in Strengelbach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 3471 vom 24.04.2008
(04454788 / CH-400.1.030.369-1)

■ Heiner Schwendener - Beratung + Bildung, in Ober-
k u l m , CH-400.1.030.370-9, Bäbenmattweg 15, 5727 Oberkulm,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratungs- und
Bildungsdienstleistungen für Unternehmen, Bildungseinrichtun-
gen, öffentliche Organisationen, Verbände, Vereine und Privatper-
sonen. Eingetragene Personen: Schwendener, Heinrich (genannt
Heiner), von Sevelen, in Oberkulm, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Schwendener-Huber, Brigitte, von Sevelen, in Oberkulm,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3472 vom 24.04.2008
(04454790 / CH-400.1.030.370-9)

■ Marcel Hunn GmbH, in Stetten AG, CH-400.4.030.486-
9, Reusshaldeweg 4, 5608 Stetten AG, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.04.2008. Zweck:
Erbringung von Leistungen im Bereich Haustechnik, insbeson-
dere Planung, Lieferung, Montage und Wartung von Anlagen der
Sanitär-, Heizungs-, Lüftungs- und Klima-Technik; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften

für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Marcel Hunn, in Stetten AG, gemäss Vertrag vom
10.04.2008 und Übernahmebilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von
CHF 103’248.00 und Passiven von CHF 24’954.90, wofür CHF
20’000.00 auf das Stammkapital angerechnet und CHF 58’293.10
als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 10.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hunn, Marcel, von
Stetten AG, in Stetten AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 3473 vom 24.04.2008
(04454792 / CH-400.4.030.486-9)

■ Musikschule  von Mühlenen, in Vordemwald, CH-
400.1.030.371-7, Kührainweg 27, 4803 Vordemwald, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erteilen von Musikunterricht.
Eingetragene Personen: von Mühlenen-Widmer, Sonja, von Bol-
tigen und Teufenthal AG, in Vordemwald, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; von Mühlenen, Bernhard, von Boltigen, in Vordem-
wald, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3474 vom 24.04.2008
(04454794 / CH-400.1.030.371-7)

■ suisseplan Management AG Zweigniederlassung
Aarau
, in A a r a u , CH-400.9.030.487-8, Hohlgasse 45, 5000
Aarau, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-020.3.029.287-1. Firma Hauptsitz: suisse-
plan Management AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Zürich.
Tagesregister-Nr. 3475 vom 24.04.2008
(04454796 / CH-400.9.030.487-8)

■ SWISSADMIN Limited Birmingham, Zweignieder-
lassung Hunzenschwil
,  in  H u n z e n s c h w i l ,  CH-
400.9.030.474-0, Am Bach 6, 5502 Hunzenschwil, Ausländische
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: 6536575. Firma Hauptsitz: SWISSADMIN Limited.
Rechtsform Hauptsitz: Private Company Limited by Shares nach
britischem Recht. Hauptsitz: Birmingham (UK). Kapital Haupt-
sitz: Aktienkapital: GBP 100.00, eingeteilt in 100 Aktien zu GBP
1.00. Die Einlagen sind voll geleistet. Angaben zur Zweignieder-
lassung: Zweck der Zweigniederlassung: Herstellung, Vertrieb und
Schulung im Bereich Software sowie Handel mit Soft- und Hard-
ware. Eingetragene Personen: Bürgi, Thomas, von Steinhausen,
in Hunzenschwil, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 3476 vom 24.04.2008
(04454798 / CH-400.9.030.474-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aare-Taxi AG, in Brugg, CH-400.3.004.089-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2005, S. 1, Publ. 2944086). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scheiwiller,
Hermann, von Waldkirch, in Brugg, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3477 vom 24.04.2008
(04454594 / CH-400.3.004.089-9)

■ Adolf Fisch-Stiftung für Physik, in Aarau, CH-
400.7.002.833-6, Ausrichtung von Beiträgen an die physikalische
Abteilung der Kontonsschule Aarau usw., Stiftung (SHAB Nr. 101
vom 27.05.2004, S. 2, Publ. 2279778). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bürki, Rudolf, von Basel und
Worb, in Aarau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meier, Dr. Werner, von Steinmaur, in Suhr, Mitglied, mit Kollektiv-

Redaktionsschluss Auffahrt 2008
Délai de rédaction pour Ascension 2008
Termine di redazione Ascensione 2008:

Post, Fax und E-Mail:

Online:

Ausgabe Nr.

No d’édition

No d’edizione

Datum

Date
Data

Redaktionsschluss

Délai de rédaction

Termine di redazione

84

02.05.08

28.04.08, 08.00 Uhr

85

05.05.08

29.04.08, 08.00 Uhr

86

06.05.08

30.04.08, 08.00 Uhr

Ausgabe Nr.

No d’édition

No d’edizione

Datum

Date
Data

Redaktionsschluss

Délai de rédaction

Termine di redazione

84

02.05.08

29.04.08, 12.00 Uhr

85

05.05.08

30.04.08, 12.00 Uhr

86

06.05.08

02.05.08, 12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 83 Mittwoch, 30.04.2008 126. Jahrgang

unterschrift zu zweien; Pfeifer, Dr. Walter, von Zürich, in Suhr, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Burkard, Dr. Martin, von Waltenschwil, in
Wohlen AG, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Jordi, Dr. Martin, von Dürrenroth, in Küttigen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid,
Franz, von Beinwil SO, in Unterentfelden, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3478 vom 24.04.2008
(04454596 / CH-400.7.002.833-6)

■ Alumess AG, in Rottenschwil, CH-400.3.000.316-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2004, S. 1, Publ.
2554798). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wyss, Max, von Wikon, in Küsnacht, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wyss, Ursula, von Wikon, in Stäfa, Vizeprä-
sidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3479 vom 24.04.2008
(04454598 / CH-400.3.000.316-3)

■ B & B Spezial Bau GmbH in Liquidation, in Oftrin-
g e n , CH-053.4.017.649-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 51 vom 13.03.2008, S. 1, Publ. 4384988). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen
vom 02.04.2008 mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 3480 vom 24.04.2008
(04454600 / CH-053.4.017.649-3)

■ Bellorini AG, in Berikon, CH-400.3.003.083-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2008, S. 1, Publ. 4357432).
Firma neu: Bellorini AG in Liquidation. Mit Verfügung des
Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 21.04.2008 ist über diese Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 21.04.2008, 13.45 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 3481 vom 24.04.2008
(04454800 / CH-400.3.003.083-2)

■ Boytec GmbH, in Aarau, CH-400.4.026.877-9, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2005, S. 2,
Publ. 3107002). Das Stammkapital ist bei der Gründung in der
Höhe von CHF 60’000.00 liberiert worden. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 31.03.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haltiner,
Hansjörg, von Altstätten, in Buchs AG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 21’000.00 [bisher: in Rohr AG]; Bach, Ernst, von Saanen, in
Volketswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
33’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 3482 vom 24.04.2008
(04454602 / CH-400.4.026.877-9)

■ CUBE Betriebs GmbH, in Stein AG, CH-400.4.022.319-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom
01.02.2002, S. 1, Publ. 323190). Statutenänderung: 14.03.2008.
Domizil neu: c/o Andrea und Mario Vergara, Rütistrasse 65, 4332
Stein AG. Zweck neu: Ausführung von Montage- und Bauarbeiten,
Arbeiten im Eventbau (Veranstaltungstechnik), Dienstleistungen
in der Gastronomie, Dienstleistungen im Nagel-/ Kosmetikbe-
reich, Dienstleistungen im Haushalt sowie Arbeiten und Dienst-
leistungen in verwandten Geschäftszweigen; kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Das Stammkapital ist bei der Gründung in der
Höhe von CHF 25’000.00 liberiert worden. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen erfolgen schriftlich, e-mail oder Telefax. Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Götz Mäder, Roswitha, deutsche Staatsangehörige, in Basel,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00; Roth, Luca Rosario, von Zetzwil,
in Winterthur, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 5’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vergara, Mario, spanischer Staatsangehöri-
ger, in Stein AG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Frick und
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Vergara-Matje, An-
drea, deutsche Staatsangehörige, in Stein AG, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stamman-
teilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Frick und mit einem Stam-
manteil von CHF 5’000.00].
Tagesregister-Nr. 3483 vom 24.04.2008
(04454802 / CH-400.4.022.319-7)

■ Flinterman Flora GmbH in Liquidation, in Bir-
m e n s t o r f   A G , CH-400.4.016.884-9, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2008, S. 2, Publ.
4354964). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Baden vom 25.03.2008 mangels Aktiven einge-
stellt.
Tagesregister-Nr. 3484 vom 24.04.2008
(04454604 / CH-400.4.016.884-9)

■ FTA Fahrzeugtechnik AG, in Unterentfelden, CH-
400.3.920.214-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom
30.05.2007, S. 2, Publ. 3952742). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wasem, Roland, von Guggisberg, in Holziken, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Vizedirektor, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Vizedirektor mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3485 vom 24.04.2008
(04454606 / CH-400.3.920.214-3)

■ Gebr. Hallwyler-Immobilien AG, in Rothrist, CH-
400.3.924.097-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008,
S. 2, Publ. 4366622). [Behördliche Änderungen der Heimatorte
von Herr Peter Hallwyler und Roland Hallwyler von Mühlethal auf
Zofingen.] Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hallwyler,
Peter, von Zofingen, in Rothrist, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Mühlethal]; Hallwy-
ler, Roland, von Zofingen, in Zofingen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Mühlet-
hal].
Tagesregister-Nr. 3486 vom 24.04.2008
(04454608 / CH-400.3.924.097-1)

■ Hallwyler Baumanagement AG, in Rothrist, CH-
400.3.015.852-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2006,
S. 2, Publ. 3212190). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Strub, Markus, von Hauenstein-Ifenthal, in Rothrist, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Aarburg]; Hallwyler, Kurt, von
Zofingen, in Birmensdorf ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich].
Tagesregister-Nr. 3487 vom 24.04.2008
(04454610 / CH-400.3.015.852-5)

■ Hallwyler Unternehmungen AG, in Rothrist, CH-
400.3.017.582-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2006,
S. 2, Publ. 3212192). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hallwyler, Kurt, von Zofingen, in Birmensdorf ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zü-
rich]; Strub, Markus, von Hauenstein-Ifenthal, in Rothrist, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Aarburg].
Tagesregister-Nr. 3488 vom 24.04.2008
(04454612 / CH-400.3.017.582-4)

■ Hasan Bautechnik AG, in Rothrist, CH-400.3.006.354-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2006, S. 2, Publ.
3212196). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lerch, Martin, von Brittnau, in Rothrist, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Strub, Markus, von Hauenstein-Ifenthal, in Rothrist,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Aarburg]; Roth,
Eduard, von Basel, in Kölliken, Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Hallwyler, Kurt, von Zofingen, in Birmensdorf
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zürich].
Tagesregister-Nr. 3489 vom 24.04.2008
(04454614 / CH-400.3.006.354-4)

■ Hofmann PU-Elastomere, in Boswil, CH-400.1.022.081-
9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2008, S. 2, Publ.
4436558). [Diese Einzelunternehmung wurde irrtümlich ge-
löscht. Sie besteht entsprechend den früheren Eintragungen
(SHAB Nr. 90 vom 29.11.2006, S. 2) unverändert weiter.] [bisher:
Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und Passiven
sind an die Hofmann PU-Elastomere AG (CH-400.3.030.457-0),
in Boswil übertragen worden.].
Tagesregister-Nr. 3490 vom 24.04.2008
(04454616 / CH-400.1.022.081-9)

■ Hunziker’s Fahnenladen, in Kirchleerau, CH-
400.1.027.167-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom
31.03.2006, S. 1, Publ. 3313568). Firma neu: Hunziker’s Fah-
nenwelt
. Zweck neu: Handel mit sowie Import, Export, Instand-
setzung, Unterhalt, Montage und Reparatur von Fahnen, Fahnen-
masten, Werbespannbändern und beliebigen anderen Artikeln.
Tagesregister-Nr. 3491 vom 24.04.2008
(04454804 / CH-400.1.027.167-6)

■ Imperial Gastro GmbH, in Lenzburg, CH-
400.4.030.089-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 2, Publ. 4267122). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Van Ooijen, Brigitta, von Burgdorf, in
Mägenwil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 64’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3492 vom 24.04.2008
(04454618 / CH-400.4.030.089-2)

■ Kalle Bantle Racing Team GmbH, in Hilfikon, CH-
400.4.022.830-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 229 vom 24.11.2004, S. 2, Publ. 2556586). Statutenänderung:
12.03.2008. Firma neu: NIKA-TRANS GmbH. Domizil neu:
Poststrasse 152, 5613 Hilfikon. Zweck neu: Herstellung von und
Handel mit Rennsportzubehör sowie Transporte aller Art, insbe-
sondere mit Lastwagen, Transportdisposition sowie Lagerung von
Gütern; kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen
Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit eingeschriebenen
Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.03.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3493 vom 24.04.2008
(04454806 / CH-400.4.022.830-6)

■ NATIS NAILS GmbH, in Islisberg, CH-400.4.030.001-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom
06.12.2007, S. 1, Publ. 4234312). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Affoltern am Albis im Handelsregister des
Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3500 vom 24.04.2008
(04454810 / CH-400.4.030.001-0)

■ RehaWork, in Bad Zurzach, CH-400.3.028.038-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2006, S. 1, Publ. 3582802).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kessler, Stefan, von
Zürich, in Winterthur, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivun-
terschrift zu zweien]; Brioschi, Roberto, von Aefligen, in Dietikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Germann, Ronald, von Muolen und Luzern, in Adligens-
wil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3494 vom 24.04.2008
(04454620 / CH-400.3.028.038-3)

■ SCHWARZ AG FEINBLECHTECHNIK, in Würenlin-
g e n , CH-400.3.001.291-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom
28.12.2006, S. 2, Publ. 3700962). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fürst, Andreas, von Alpnach, in Windisch, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3495 vom 24.04.2008
(04454622 / CH-400.3.001.291-6)

■ Stiftung Altersheim Windisch, in Windisch, CH-
400.7.915.042-9, Stiftung (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2007, S. 2,
Publ. 4136410). Domizil neu: Lindhofstrasse 2, 5210 Windisch.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bitterli,
Monika, von Basel, in Windisch, Präsidentin des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kamer, Robert, von Arth, in Windisch, Präsident
des Stiftungsrates und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates und Kassier mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Müller, Ueli, von Näfels, in Windisch,
Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsbe-
rechtigung].
Tagesregister-Nr. 3496 vom 24.04.2008
(04454624 / CH-400.7.915.042-9)

■ Tangoluna GmbH, in Zeiningen, CH-170.4.005.684-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom
21.11.2005, S. 2, Publ. 3112214). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3502 vom 24.04.2008
(04454812 / CH-170.4.005.684-7)

■ Tivoli Partners AG, in Hunzenschwil, CH-
400.3.030.029-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom
18.12.2007, S. 1, Publ. 4251870). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Penaliggon, Benjamin (genannt Ben), britischer
Staatsangehöriger, in Berkhamsted (UK), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kurer, Thomas,
von Berneck, in Engelberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3497 vom 24.04.2008
(04454626 / CH-400.3.030.029-5)

■ Winkler Veranstaltungstechnik AG, in Wohlen AG,
CH-400.4.017.152-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom
13.07.2007, S. 2, Publ. 4023948). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ulli, Dominic, von Basel und Reisiswil,
in Obersiggenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bürgi, Ulrich, von Olsberg, in
Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hildbrand, Diana,
von Boswil, in Anglikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pomper, Erich, von Neuenkirch und Nottwil, in Ebikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Portmann, Ernst, von Escholzmatt,
in Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Luzern];
Schärer, Manuel, von Muri AG, in Niederwil AG, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Hermetschwil-Staffeln]; Schlien-
ger, Philipp, von Basel, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stutz, Daniel, von Embrach, in Embrach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Winkler, Sarah, von Knutwil und Eberse-
cken, in Seengen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Häfliger, Sarah, in Villmergen].
Tagesregister-Nr. 3498 vom 24.04.2008
(04454628 / CH-400.4.017.152-8)

■ Wintas AG, in Würenlos, CH-400.3.020.029-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2006, S. 2, Publ. 3591586).
Statutenänderung: 21.04.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt Unternehmungen in finanziellen und betriebswirtschaft-
lichen Angelegenheiten zu beraten (Consulting), Schulungen
durchzuführen, Zurverfügungsstellung von Arbeitskräften an
Dritte im In- und Ausland sowie Erbringung weiterer Dienstleis-
tungen aller Art; kann sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen, Zweigniederlassungen errichten sowie Grundstücke jeder
Art erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Ein-
berufungen und Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Tagesregister-Nr. 3499 vom 24.04.2008
(04454808 / CH-400.3.020.029-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Schenker + Reck in Liquidation, in Oftringen, CH-
400.2.025.537-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 16 vom
24.01.2008, S. 2, Publ. 4306212). Nachdem gegen die Löschung
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 3501 vom 24.04.2008
(04454630 / CH-400.2.025.537-2)

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ SCALS Holding AG, in Schwende, CH-310.3.001.855-5,
Weissbadstrasse 14, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 24. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Erwerb, Finanzierung, Halten und dauernde Verwaltung
von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, Liegenschaften kaufen und verkaufen und sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen, sowie Liegenschaften im In- und Ausland er-
werben und veräussern. Aktienkapital: CHF 150’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 150’000.–. Aktien: 150 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die im
Aktienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen mit eingeschriebe-
nem Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 24.4.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Fässler-Enzler, Karl, von Appenzell,
in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 176 vom 24.04.2008
(04454914 / CH-310.3.001.855-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Mineralquelle Gontenbad AG, in Gonten, CH-
310.3.000.201-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom
04. 05. 2005, S. 2, Publ. 2823684). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schedler, Claudia, von Krummenau, in
Speicher, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Boller, Thomas, von Zürich,
in Günsberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 177 vom 24.04.2008
(04454916 / CH-310.3.000.201-9)

■ PackPartner AG, in Appenzell, CH-310.3.001.376-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2006, S. 2,
Publ. 3662532). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Strauch, Sonja, von Schwellbrunn, in Schachen bei Herisau (He-
risau), mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 178 vom 24.04.2008
(04454918 / CH-310.3.001.376-4)

■ STRAIGHTLINE INVESTMENT AG, in Appenzell, CH-
320.3.027.483-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom
08. 01. 2008, S. 1, Publ. 4275294). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Erny, Dominik, von Rothenfluh, in Muri AG, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied, mit
Einzelunterschrift); Zuur, Eduard, von Affoltern am Albis, in Af-
foltern am Albis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 179 vom 24.04.2008
(04454920 / CH-320.3.027.483-8)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ MIR Finanz AG, in Teufen  AR, CH-300.3.015.741-1,
Bächlistrasse 34c, 9053 Teufen AR, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Vornahme von Finanzierungsgeschäften aller Art. Die
Gesellschaft kann im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Geschäfte tätigen, die bestimmt und geeignet sind,
die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke, be-
schränkte dingliche Rechte und Immaterialgüterrechte erwerben,
halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu je CHF
1’000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Namenaktionäre oder Nutzniesser erfolgen in den
gesetzlich vorgeschriebenen Fällen schriftlich (einschliesslich Te-
lefax oder E-Mail) an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.04.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schäfli,
Christof, von Homburg, in Teufen AR, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 413 vom 24.04.2008
(04454898 / CH-300.3.015.741-1)

■ vitagate ag, in Teufen AR, CH-300.3.015.742-6, Alte Has-
lenstrasse 5, 9053 Teufen AR, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 27. 02. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Entwicklung und den Betrieb eines Datennetzwerkes, insbeson-
dere einer Online-Plattform, zur Zusammenführung von Angebot
und Nachfrage im Gesundheits- und Schönheitswesen ein-
schliesslich verwandter Bereiche vor allem damit zusammenhän-
genden Aktivitäten. Die Gesellschaft kann Grundtücke erwerben,
verwalten, und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochterge-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 83 Mittwoch, 30.04.2008 126. Jahrgang

sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen und deren Ge-
schäftsführung und Verwaltung übernehmen. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000. Aktien: 1’000 Namenaktien zu je CHF 100. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre und die
Inhaber eines beschränkten dinglichen Rechtes erfolgen durch
Brief an die letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bangerter, Martin,
von Lyss, in Gysenstein (Konolfingen), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Abele, Klaus, deutscher Staatsangehöriger,
in St. Gallen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rolli, Jürg, von Oberbalm, in Reutigen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jung, Alfred, von Eich und Ermensee, in
Teufen AR, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dr. Rietmann & Partner AG, Wirtschaftsprüfer und Steu-
erberater (CH-320.3.015.621-5), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 414 vom 24.04.2008
(04454900 / CH-300.3.015.742-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ARNAL, Büro für Natur und Landschaft AG, bisher in
U r n ä s c h ,  CH-300.3.013.455-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13
vom 19. 01. 2006, S. 3, Publ. 3203414). Statutenänderung:
24. 04. 2008. Sitz neu: H e r i s a u .  Domizil neu: Kasernenstrasse
39A, 9100 Herisau. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Be-
ratung und Erarbeitung von Dokumentationen bezüglich der
Fragen zu Natur und Landschaft sowie die Erbringung sämtlicher
damit zusammenhängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Liegen-
schaften erwerben, Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 16.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
odentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Winter & Partner Treuhand, in Hünenberg, Revisionsstelle; Wal-
ser, Dr. Hanspeter, von Wald AR, in Urnäsch, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Winter,
Leonie, von Baden und Kaisten, in Hünenberg, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 415 vom 24.04.2008
(04454902 / CH-300.3.013.455-2)

■ Krämer AG Teufen, in Teufen AR, CH-300.3.010.982-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2007, S. 3,
Publ. 4088586). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Protopapa, Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in Kesswil,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 416 vom 24.04.2008
(04454904 / CH-300.3.010.982-3)

■ MARO Handels & Consulting GmbH, in Walzenhau-
s e n ,  CH-300.4.015.291-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2006, S. 2, Publ. 3556834). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fota, Mari-
ana, rumänische Staatsangehörige, in Crajova (RO), Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Graf, Roger, von St. Gallen, in Rebstein, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen von je CHF 10’000 (bisher: mit einem Stamman-
teil von CHF 10’000).
Tagesregister-Nr. 417 vom 24.04.2008
(04454906 / CH-300.4.015.291-4)

■ pehatec gmbh, in Herisau, CH-300.4.014.916-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2004,
S. 2, Publ. 2587524). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers
vom 16.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner odentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 418 vom 24.04.2008
(04454908 / CH-300.4.014.916-5)

■ PWS Informatik AG, in Wald AR, CH-300.3.013.175-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 18. 12. 1997, S. 9111). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bertschi,
Claudia, von Dürrenäsch, in Wald AR, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bert-
schi, Daniel, von Dürrenäsch, in Wald AR, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift (bisher: Präsident); Schefer, Hans Ulrich, von Spei-
cher, in Dozwil, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 419 vom 24.04.2008
(04454910 / CH-300.3.013.175-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Insurance Investment Consulting PPMK, Müller
und Kuhn
, in T e u f e n   A R ,  CH-300.2.013.400-8, Kollektivge-
sellschaft (SHAB Nr. 163 vom 27. 08. 1997, S. 6276). Löschungs-
grund: Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 420 vom 24.04.2008
(04454912 / CH-300.2.013.400-8)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CEDRASWISS - Natalio Geara, à Saint-Imier, CH-
036.1.041.818-1, rue Baptiste-Savoye 45, 2610 Saint-Imier, entre-
prise individuelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise:
Formation et coaching dans le domaine informatique. Importa-
tion et vente d’appareils électroniques et informatiques, consul-
ting, import-export. Personne inscrite: Geara, Natalio, de Saint-
Imier, à Saint-Imier, titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 4432 du 24.04.2008
(04454854 / CH-036.1.041.818-1)

■ Dilana Swiss GmbH, in Köniz, CH-036.4.041.812-3, c/o
Bahzad Abdulla, Stegenweg 32, 3172 Niederwangen bei Bern, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 21. 04. 2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Orga-
nisation und Durchführung von Umzügen, die Vornahme von
Reinigungsarbeiten sowie der Transport von Waren aller Art. Sie
führt ihre Tätigkeiten insbesondere in der Schweiz aus. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen errichten,
erwerben oder sich mit ihnen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 21.04.2008 einen
Lieferwagen IVECO 35-10 Turbo Daily und einen Personenwagen
FORD Courier 1.8 D, wofür CHF 17’000.– auf das Stammkapital
angerechnet werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: mit eingeschriebenem Brief. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamman-
teile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des Gründers vom
21.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Abdulla, Bahzad, irakischer Staatsangehöriger, in
Niederwangen bei Bern (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 4393 vom 24.04.2008
(04454632 / CH-036.4.041.812-3)

■ genisys GmbH, in Bern, CH-036.4.041.813-9, Allmend-
strasse 30, 3014 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18. 04. 2008. Zweck: Die Ge-
sellschaft erbringt Dienstleistungen im IT-Bereich und ist spezia-
lisiert auf Apple Macintosh basierende Netzwerke und Workflow.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslands beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Wertschriften, Pa-
tente und andere Schutzrechte erwerben, verwalten, halten und
veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 18.04.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wicki, Pe-
ter, von Entlebuch, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 4394 vom 24.04.2008
(04454634 / CH-036.4.041.813-9)

■ Glafest Marco Häni, in Interlaken, CH-036.1.041.814-
9, Jungfraustrasse 67, 3800 Interlaken, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verkauf und Montage von Sonnen- und Wet-
terschutz, allgemeine Montage und Vertrieb von Bauteilen, In-
und Export von Bauprodukten, Boots-Instandstellungen und Re-
novationen. Weiteres Adresse: Unterdorfstrasse 15, 3752 Wimmis.
Weiteres Adresse: Birkenweg 2, 3297 Leuzigen. Eingetragene Per-
sonen: Häni, Marco, von Leuzigen, in Interlaken, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Feller, Peter, von Köniz, in Wimmis, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4395 vom 24.04.2008
(04454636 / CH-036.1.041.814-9)

■ ICAM SA  (ICAM AG) (ICAM Ltd), à Souboz, CH-
036.3.041.819-3, Clos Devant 18, 2748 Souboz-Les Ecorcheresses,
société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts:
14. 04. 2008. But: La société a pour but l’achat, la vente, la réali-
sation et la gestion de produits informatiques, notamment de lo-
giciels, de même que le conseil et la formation dans ce domaine.
Elle peut généralement faire toutes opérations commerciales, fi-
nancières et industrielles en rapport direct ou indirect avec son but
ou de nature à en faciliter la réalisation. Capital-actions:
CHF 102’000.–. Capital-actions libéré: CHF 102’000.–. Actions:
102 actions nominatives de CHF 1’000.–. Organe de publication:
FOSC. Communications aux actionnaires: par lettre recomman-
dée, courrier simple, télécopie ou courrier électronique. Restric-
tion à la transmissibilité: La transmissibilité des actions nomina-
tives est limitée par les statuts. Personnes inscrites: Vez, Daniel, de
Lully FR, à La Neuveville, président, avec signature individuelle;
Fischer, Sonja, de Schöftland, à Port, administratrice, avec signa-
ture individuelle; Pasche, Willy, de Servion, à Souboz-Les Ecor-

cheresses (Souboz), administrateur et gérant, avec signature in-
dividuelle; Verex Treuhand AG (CH-073.3.005.908-7), à Biel/Bi-
enne, organe de révision.
Registre journalier no 4433 du 24.04.2008
(04454856 / CH-036.3.041.819-3)

■ K. + S. Zysset, in Diemtigen, CH-036.2.041.815-0, Diem-
tigtalstrasse 32, 3753 Oey, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 1. 01. 2008. Zweck: Betrieb eines Lebensmittelgeschäftes
insbesondere Handel mit Milchprodukten. Eingetragene Perso-
nen: Zysset, Kurt, von Heiligenschwendi, in Oey (Diemtigen), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift; Zysset-Bürki, Susanne, von
Heiligenschwendi, in Oey (Diemtigen), Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4396 vom 24.04.2008
(04454638 / CH-036.2.041.815-0)

■ LAUPER JÜRG BODENBELAEGE, in Studen  BE, CH-
036.1.041.816-5, Hauptstrasse 34, 2557 Studen BE, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Bodenbelags-
arbeiten aller Art sowie von Arbeiten im Gebiet Inneneinrichtun-
gen. Eingetragene Personen: Lauper, Jürg, von Schüpfen, in Saf-
nern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4397 vom 24.04.2008
(04454640 / CH-036.1.041.816-5)

■ Schütz Susanne ’Biogarten Birnbaum’, in Rüders-
w i l ,  CH-036.1.041.817-0, Birnbaum, 3436 Zollbrück, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Biogartens.
Eingetragene Personen: Schütz, Susanna, von Bachs, in Zollbrück
(Rüderswil), Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Schütz, Martin,
von Bachs, in Zollbrück (Rüderswil), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4398 vom 24.04.2008
(04454642 / CH-036.1.041.817-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 2 W Witzig Waser Büromöbel AG, in Bern, CH-
035.9.018.311-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 62 vom
29. 03. 2007, S. 2, Publ. 3861636), mit Hauptsitz in: Frauenfeld.
Firma neu: Witzig The Office Company AG. Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-440.3.007.158-6. Firma Hauptsitz neu:
Witzig The Office Company AG. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Streichung des Eintragungsdatums von Amtes wegen
gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 14.12.1993]. Zweck Hauptsitz: [Streichung des Zwecks
vom Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV].
Tagesregister-Nr. 4399 vom 24.04.2008
(04454818 / CH-035.9.018.311-5)

■ A. RULLO, Fugenabdichtungen, in Biel/Bienne, CH-
073.2.013.522-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom
23. 03. 2006, S. 5, Publ. 3299818). Mit Verfügung der Konkurs-
richterin Biel-Nidau vom 23.04.2008 ist über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 23.04.2008, 10.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 4400 vom 24.04.2008
(04454820 / CH-073.2.013.522-4)

■ ALPHA PRODUCTS AG, in Nidau, CH-400.3.017.210-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2006, S. 4,
Publ. 3695402). Firma neu: ALPHA PRODUCTS AG in Liqui-
dation
. Mit Verfügung der Konkursrichterin Biel-Nidau vom
23.04.2008 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
23.04.2008, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. Demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 4401 vom 24.04.2008
(04454822 / CH-400.3.017.210-7)

■ ATAG Wirtschaftsorganisationen AG, in Bern, CH-
400.3.905.107-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom
23. 01. 2008, S. 3, Publ. 4302502). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Emmenegger, Fabrice, von Flühli, in Toffen, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4402 vom 24.04.2008
(04455164 / CH-400.3.905.107-0)

■ Biovision AG, in Brügg, CH-035.3.026.589-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2008, S. 3, Publ. 4363128).
Firma neu: Biovision AG in Liquidation. Mit Verfügung der
Konkursrichterin Biel-Nidau vom 22.04.2008 ist über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 22.04.2008, 14.30 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 4403 vom 24.04.2008
(04454824 / CH-035.3.026.589-4)

■ Bläuer Möbelfabrik AG in Biglen, CH-035.3.029.275-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2006, S. 3,
Publ. 3341792). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bläuer, Kurt 1933, von Koppigen, in Steffisburg, Vize-
präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zwahlen, Hans Peter, von Wahlern, in Gümligen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kasper, Rolf, von Zetzwil, in Boniswil, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Bläuer, Kurt 1963, von Koppigen, in Biglen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4404 vom 24.04.2008
(04455166 / CH-035.3.029.275-7)

■ Boesner GmbH, Zweigniederlassung Aarberg, in
A a r b e r g ,  CH-073.9.017.246-3, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 113 vom 14. 06. 2006, S. 4, Publ. 3415966), mit Hauptsitz in:

Unterentfelden. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
400.4.016.104-1. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Strei-
chung des Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110
HRegV]. Zweck Hauptsitz: [Streichung des Zwecks von Amtes we-
gen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweignie-
derlassung: [Streichung von Simon Dutoit von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dutoit, Simon, von Moudon und Cha-
vannes-sur-Moudon, in Hirschthal, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4405 vom 24.04.2008
(04454826 / CH-073.9.017.246-3)

■ Charpié S.A., à Bévilard, CH-073.3.014.262-2, société an-
onyme (FOSC no 66 du 07. 04. 2008, p. 3, publ. 4417756). In-
scription ou modification de personnes: Muster, Rolf, de Hasle bei
Burgdorf, à Malleray, administrateur, avec signature collective à
deux; Charpié-Weibel, Carole, de Bévilard, à Bévilard, administ-
ratrice, sans droit de signature; Zumsteg, Benoît, de Etzgen, à
Neuchâtel, administrateur, sans droit de signature.
Registre journalier no 4434 du 24.04.2008
(04455194 / CH-073.3.014.262-2)

■ Dosim SA, Zweigniederlassung Bern, in Bern, CH-
035.9.000.155-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 120 vom
24. 06. 2004, S. 3, Publ. 2323938), mit Hauptsitz in: Le Grand-Sa-
connex. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-660.0.339.976-8.
Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Streichung des Eintra-
gungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV] [gestri-
chen: Eingetragen im Handelsregister am Hauptsitz: 27.10.1976].
Zweck Hauptsitz: [Streichung des Zwecks von Amtes wegen gemäss
Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung:
[Streichung der Enseigne von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1
HRegV] [gestrichen: Enseigne: Uni-Net.] [Streichung von Yves
Cambay, Alain Cambay, Alexandre Fouchault und Carole Calmels
von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bouyssarie, Fran-
çois, von Frankreich, in Saint-Jean-de-Gonville (F), Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Cambay, Yves, französischer
Staatsangehöriger, in Genolier, Präsident und Delegierter, mit
Einzelunterschrift; Cambay, Alain, französischer Staatsangehöri-
ger, in Annecy-le-Vieux (F), Mitglied, Sekretär und Generaldirek-
tor , mit Einzelunterschrift; Fouchault, Alexandre, von Genf, in
Genf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fouchault,
Roger, von Genf, in Genf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Calmels, Carole, französische Staatsangehörige, in An-
necy (F), Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4406 vom 24.04.2008
(04454828 / CH-035.9.000.155-0)

■ Felber-Stiftung für soziale Eingliederung, in Bern,
CH-035.7.016.878-7, Stiftung (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2007,
S. 3, Publ. 3995434). Domizil neu: Güterstrasse 8, 3008 Bern. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: contaDue gmbh (CH-
053.4.016.859-6), in Etzelkofen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4407 vom 24.04.2008
(04455168 / CH-035.7.016.878-7)

■ FRIAP AG, in Ittigen, CH-035.3.010.843-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2007, S. 4, Publ. 3992126). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grob, Char-
les, von Wattwil, in Muttenz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Dörflinger, Marc, von Basel, in Twann, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Thorenz, Stephan, von Bern, in Bern,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steuder, Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Wengi
bei Büren (Wengi), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lüthi, Markus, von Si-
gnau, in Wabern, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident und Geschäftsführer]; Mülhauser, Mar-
kus, von Rechthalten, in Wünnewil (Wünnewil-Flamatt), Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dietrich, Thomas, von Därligen, in Bönigen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Theilkäs,
Christine, von Niederstocken, in Bern, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4408 vom 24.04.2008
(04455170 / CH-035.3.010.843-1)

■ Frifri Aro S.A., in La Neuveville, CH-073.3.000.854-5,
société anonyme (FOSC no 35 du 20. 02. 2007, p. 4,
publ. 3786756). Modification des statuts: 21. 04. 2008. Transfert
de patrimoine: Selon contrat du 23.04.2008, la société a transféré
des actifs pour CHF 5’146’000.– et des passifs envers les tiers pour
CHF 2’133’000.– à la société ’Middleby Switzerland AG’, à Zürich
(CH-020.3.032.287-2). Contre-prestation: CHF 3’263’000.– sous
réserve d’éventuelles adaptations du prix en plus ou en moins se-
lon chiffres 4.1 ss du contrat. Nouvelle raison sociale: Framais
SA
. Nouveau but: La société a pour but l’achat et la vente d’im-
meubles, la construction de bâtiments, leur exploitation et gé-
rance, de même que la réalisation de toutes affaires immobilières.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Cach, Wolfgang Dr., de
Rothrist, à Rothrist, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneider, Remo, de Buus, à Seltisberg, Direktor, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Haas, Meik, ressortissant allemand, à Kerzers,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4409 vom 24.04.2008
(04455172 / CH-073.3.000.854-5)

■ jost metallbau ag, in Zollikofen, CH-035.3.037.179-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2007, S. 3,
Publ. 3900474). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Buchhaltungsbüro Elisabeth Wälti, in Büren an der

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 83 Mittwoch, 30.04.2008 126. Jahrgang

Aare, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Toma Consulting GmbH (CH-035.4.030.426-3), in Ittigen, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4410 vom 24.04.2008
(04455174 / CH-035.3.037.179-5)

■ Käsereigenossenschaft Heidbühl, in Eggiwil, CH-
053.5.001.038-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 113 vom
14. 06. 2002, S. 4, Publ. 511546). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Haldemann, Hans, von Eggiwil, in Eg-
giwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wüthrich, Alfred,
von Trub, in Eggiwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Stucki, Werner, von Röthenbach im Emmental, in Eggiwil, Mit-
glied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsi-
dent oder Vizepräsident. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gasser, Bernhard, von Langnau im Emmental, in Eggiwil,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gasser, Peter, von Lang-
nau im Emmental, in Eggiwil, Mitglied und Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizeprä-
sidenten; Gerber, Fritz, von Schangnau, in Eggiwil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 4411 vom 24.04.2008
(04455176 / CH-053.5.001.038-3)

■ Milchgenossenschaft Höfen, in Höfen, CH-
092.5.002.249-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 198 vom
12. 10. 2006, S. 4, Publ. 3589288). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Theiler, Peter, von Spiez, in Höfen, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wenger, Ben-
dicht, von Höfen, in Höfen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Theiler,
Hans, von Spiez, in Höfen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Wen-
ger, Franz, von Höfen, in Höfen, Vizepräsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Wampfler, Heinz, von Diemtigen, in Höfen bei Thun (Hö-
fen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Marmet, Jürg, von
Frutigen, in Uebeschi, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 4412 vom 24.04.2008
(04455178 / CH-092.5.002.249-8)

■ Personalvorsorgestiftung der Schneeberger-
Gruppe
, in R o g g w i l  B E ,  CH-053.7.008.235-8, Stiftung (SHAB
Nr. 102 vom 28. 05. 2004, S. 5, Publ. 2283508). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Herzig, Peter, von Ober-
steckholz, in Roggwil BE, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lanz Linz,
Monika, von Rohrbach, in Roggwil BE, Präsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Geschäftsführe-
rin]; Meier, Anita Brigitte, von Niedergösgen, in Niedergösgen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Steiner, Peter, von Sig-
nau, in Roggwil BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Würmli, Karl Georg, von Bichelsee-Balterswil, in Biberist, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kurt, Armin, von Roggwil
BE, in Roggwil BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ip-
sale, Claudia, von Roggwil BE, in Roggwil BE, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gfeller + Partner AG (CH-
053.3.000.856-2), in Langenthal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4413 vom 24.04.2008
(04455180 / CH-053.7.008.235-8)

■ Raiffeisenbank Seeland Genossenschaft, in Studen
B E ,  CH-073.5.006.506-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2008, S. 5, Publ. 4316342). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hofmann-Grob, Simone, von Hemberg und
Schüpfen, in Lyss, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Grob,
Simone, von Hemberg].
Tagesregister-Nr. 4414 vom 24.04.2008
(04455182 / CH-073.5.006.506-9)

■ Scherler AG, Elektro und Telematik, in Bern, CH-
035.3.002.419-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom
01. 10. 2001, S. 7599). Postadresse: Postfach, 3000 Bern 25. Wei-
tere Adresse: Kirchgasse 10, 3053 Münchenbuchsee. Weitere
Adresse: Kilchgrundstrasse 18. 3072 Ostermundigen. Weitere
Adresse: Weidweg 8, 3098 Köniz. Weitere Adresse: Talstrasse 18,
3122 Kehrsatz. Weitere Adresse: Husmattstrasse 5, 3123 Belp. Wei-
tere Adresse: Flüehli 53, 3150 Schwarzenburg. Weitere Adresse:
Taubenweg 8, 3125 Toffen. Weitere Adresse: Bolligenstrasse 105,
3065 Bolligen. Weitere Adresse: Kilchbergerweg 29, 3052 Zolliko-
fen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zi-
gerlig, Werner, von Oberriet SG, in Belp, mit Kollektivprokura zu
zweien; Lanz, Peter, von Rohrbach, in Mattstetten, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Kambly, Hermann, von Zürich, in Gümligen,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Kilchenmann, Andreas, von Er-
sigen, in Kirchdorf BE, mit Kollektivprokura zu zweien; Ernst &amp;
Young AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bühlmann, Oskar, von Uetendorf, in München-
buchsee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied und Direktor]; Kambli, Urs, von Zürich, in Zollikofen,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter]; Burren,
Reto, von Köniz, in Münchenbuchsee, mit Kollektivprokura zu
zweien; Eymann, Christoph, von Linden, in Schwarzenburg
(Wahlern), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neuen-
schwander, Stefan, von Höfen, in Toffen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ruprechter, Bernhard, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Schmitten FR, mit Kollektivprokura zu zweien; Wegmüller,
Madeleine, von Vechigen, in Konolfingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; BDO Visura (CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisions-
stelle; Lüthi, Michael, von Rüderswil, in Kehrsatz, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Zweigniederlassung: [Folgende Zweigniederlassungen sind auf-
gehoben worden: Kehrsatz, Belp, Ostermundigen, Münchenbuch-

see, Köniz] [gestrichen: Kehrsatz] [gestrichen: Belp] [gestrichen:
Ostermundigen] [gestrichen: Münchenbuchsee] [gestrichen: Kö-
niz].
Tagesregister-Nr. 4415 vom 24.04.2008
(04455184 / CH-035.3.002.419-6)

■ Schindler Aufzüge AG, in Thun, CH-092.9.016.161-8,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 72 vom 12. 04. 2006, S. 5,
Publ. 3331504), mit Hauptsitz in: Ebikon. Firma neu: SCHIND-
LER Aufzüge AG
. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
100.3.012.393-3. Firma Hauptsitz neu: SCHINDLER Aufzüge AG
(Ascenseurs SCHINDLER SA) (Ascensori SCHINDLER SA)
(SCHINDLER Elevator Limited). Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Streichung des Eintragungsdatums vom Amtes wegen
gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 07.03.1906 (letzte SHAB-Publikation: Nr. 158 vom
20.8.2003, S. 7)]. Zweck Hauptsitz: [Streichung des Zwecks vom
Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wittwer, Paul, von Trub,
in Hondrich (Spiez), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Karlen, Markus, von Bol-
tigen, in Habkern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4416 vom 24.04.2008
(04454830 / CH-092.9.016.161-8)

■ Secret Nature GmbH, in Thun, CH-092.4.007.011-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom
17. 11. 2006, S. 3, Publ. 3641274). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hunziker, Patrick, von Staffelbach, in Heimberg,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 12’000.– [bisher: in Amsoldingen].
Tagesregister-Nr. 4417 vom 24.04.2008
(04455186 / CH-092.4.007.011-4)

■ Securiton AG, in Zollikofen, CH-035.3.004.022-1, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01. 10. 2007, S. 5,
Publ. 4132982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Straumann, Werner, von Lostorf, in Fribourg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Zacarie,
Heidi, von Rüegsau, in Bolligen, mit Kollektivprokura zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz.
Tagesregister-Nr. 4418 vom 24.04.2008
(04455188 / CH-035.3.004.022-1)

■ selFrag AG, in Langenthal, CH-053.3.017.842-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19. 11. 2007, S. 4,
Publ. 4206058). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach
Kerzers im Handelsregister des Kantons Freiburg eingetragen. Sie
wird demnach im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4419 vom 24.04.2008
(04454832 / CH-053.3.017.842-6)

■ SEM Schweizerische Erotik Messe GmbH, in Rap-
p e r s w i l  B E ,  CH-073.4.016.601-8, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 59 vom 27. 03. 2008, S. 3, Publ. 4402816).
Firma neu: SEM Schweizerische Erotik Messe GmbH in
Liquidation
. Mit Verfügung des Konkursrichters Aarberg-Bü-
ren-Erlach vom 23.04.2008 ist über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 23.04.2008, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. Dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 4420 vom 24.04.2008
(04454834 / CH-073.4.016.601-8)

■ Star - Foil GmbH in Liquidation, in Lengnau  BE, CH-
073.4.015.135-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 11 vom 17. 01. 2006, S. 6, Publ. 3198392). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Aarberg-Büren-Er-
lach vom 21.04.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 4421 vom 24.04.2008
(04454836 / CH-073.4.015.135-5)

■ Stiftung Terra Vecchia, in Bern, CH-035.7.015.985-6,
Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 18. 09. 2007, S. 5, Publ. 4115522).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber,
Rudolf, von Krauchthal, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sartorius, Markus A., von Basel, in Steffisburg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4422 vom 24.04.2008
(04455190 / CH-035.7.015.985-6)

■ Swiss Security Sollberger &amp; Wiedmer, in Spiez, CH-
092.2.017.547-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 43 vom
02. 03. 2006, S. 5, Publ. 3269288). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: Swiss Security Sollberger. Die Gesell-
schaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Alex Wied-
mer aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Roger
Sollberger führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Ein-
zelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wiedmer, Alex, von Lützelflüh, in Rüegsau, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Sollberger, Roger, von Wynigen, in Spiez,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4423 vom 24.04.2008
(04454838 / CH-092.2.017.547-2)

■ ThyssenKrupp Aufzüge AG, Zweigniederlassung
Zollikofen
, in M ü n c h e n b u c h s e e ,  CH-053.9.016.204-0,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2007, S. 5,
Publ. 4104300), mit Hauptsitz in: Rümlang. Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-320.3.012.526-7. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Streichung des Eintragungdatums von Amtes wegen
gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Handelsregistereintragung

Hauptsitz: 23.11.2000]. Zweck Hauptsitz: [Streichung des Zwecks
von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben
zur Zweigniederlassung: [Streichung von Schlenker Burkhard,
Kowanda-Paul Melanie, Weidenhaupt Carmen von Amtes wegen
gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Keetman, Jan, deutscher Staatsange-
höriger, in Graz (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlen-
ker, Burkhard, deutscher Staatsangehöriger, in Kloten, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Kowanda-Paul, Melanie, deutsche
Staatsangehörige, in Maur, mit Kollektivprokura zu zweien; Wei-
denhaupt, Carmen, deutsche Staatsangehörige, in Maria Enzers-
dorf (AT), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4424 vom 24.04.2008
(04454840 / CH-053.9.016.204-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 2001, S. 3610,
publizierten TR-Eintrags Nr. 2377 vom 08. 05. 2001. Walter
Stucki
, in O s t e r m u n d i g e n ,  CH-092.1.007.459-8, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 2008, S. 4, Publ. 4443684).
[Riesen, Jürg, von Thun und Oberbalm BE, in Thun wurde irr-
tümlicherweise gestrichen.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Riesen, Jürg, von Thun und Oberbalm, in Thun, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4425 vom 24.04.2008
(04455192 / CH-092.1.007.459-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Gispa Immobilien, Gisèle M. Spahr, in Lengnau  BE,
CH-073.1.009.127-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom
23. 09. 1998, S. 6556). Die Firma ist infolge Todes der Inhaberin
erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.
Tagesregister-Nr. 4426 vom 24.04.2008
(04454842 / CH-073.1.009.127-4)

■ Scherler AG, Elektro und Telematik, in Köniz, CH-
035.9.002.420-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 240 vom
11. 12. 2001, S. 9731), mit Hauptsitz in: Bern. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4427 vom 24.04.2008
(04454844 / CH-035.9.002.420-1)

■ Scherler AG, Elektro und Telematik, in München-
b u c h s e e ,  CH-053.9.006.928-8, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 175 vom 11. 09. 2001, S. 7067), mit Hauptsitz in: Bern. Infolge
Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4428 vom 24.04.2008
(04454846 / CH-053.9.006.928-8)

■ Scherler AG, Elektro und Telematik, in Belp, CH-
035.9.029.754-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 175 vom
11. 09. 2001, S. 7066), mit Hauptsitz in: Bern. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4429 vom 24.04.2008
(04454848 / CH-035.9.029.754-6)

■ Scherler AG, Elektro und Telematik, in Kehrsatz,
CH-035.9.029.755-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 175 vom
11. 09. 2001, S. 7066), mit Hauptsitz in: Bern. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4430 vom 24.04.2008
(04454850 / CH-035.9.029.755-4)

■ Scherler AG, Elektro und Telematik, in Ostermun-
d i g e n ,  CH-035.9.002.421-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 240
vom 11. 12. 2001, S. 9731), mit Hauptsitz in: Bern. Infolge Auf-
hebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4431 vom 24.04.2008
(04454852 / CH-035.9.002.421-6)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Crowe Reinigung, in Therwil, CH-280.1.011.676-5, Blu-
menstrasse 1, 4106 Therwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Reinigungen, Import und Export von Geschenk-
artikeln. Eingetragene Personen: Crowe, Marites, von Kilchberg
ZH, in Therwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1930 vom 24.04.2008
(04455292 / CH-280.1.011.676-5)

■ FC Concordia Betriebs AG, in Bottmingen, CH-
280.3.011.677-1, Gemeindeholzweg 38, 4103 Bottmingen, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23. 04. 2008.
Zweck: Unterstützung und Finanzierung von Sportaktivitäten in-
nerhalb und ausserhalb von Sportvereinen oder Sportgesellschaf-
ten, insbesondere aber der FC Concordia Basel AG, sowie von damit
zusammenhängenden Infrastrukturen wie Sportanlagen, sei dies
aus eigenen Mitteln oder aus Mitteln Dritter. Vermarktung von mit
Sportaktivitäten und Sportinfrastrukturen zusammenhängenden
Rechten. Die Gesellschaft kann insbesondere Immaterialgüter-
rechte und Grundeigentum erwerben und veräussern sowie sich
an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusam-

menschliessen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu
CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder brieflich. Eingetragene Personen: Glaser, Stephan, von Basel,
in Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Burkhard, Marliese, von Lützelflüh, in Roggenburg, Se-
kretärin (nicht Mitglied), mit Einzelunterschrift; Unternehmens-
beratung Robert Eggimann, in Reinach BL (CH-280.1.919.457-
6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1931 vom 24.04.2008
(04455730 / CH-280.3.011.677-1)

■ Napolino GmbH, in Augst, CH-280.4.011.678-2, Schiff-
ländeweg 10, 4302 Augst, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22. 04. 2008. Zweck: Im- und
Export von Lebensmitteln und Vertrieb von Verpackungsmateria-
lien und Produktionsmaschinen für Gastrobetriebe sowie Betrieb
eines Pizzakurierdienstes. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten, sowie Liegenschaften und
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per e-mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 22.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durch-
führung einer eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen:
Langel, Pascale, von Courtelary, in Augst, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–; Nicolini, Muriel Virgine, französische Staatsan-
gehörige, in Savignano sul Rubicone (IT), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–.
Tagesregister-Nr. 1932 vom 24.04.2008
(04455732 / CH-280.4.011.678-2)

■ Reinigungsservice A. Zürcher, in Allschwil, CH-
280.1.011.679-6, Baselmattweg 211b, 4123 Allschwil, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Wohn- und Geschäftsreini-
gung, Wohnungsabgaben sowie Bügelservice. Eingetragene Per-
sonen: Zürcher, Anette, von Allschwil und Gossau SG, in Allschwil,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1933 vom 24.04.2008
(04455734 / CH-280.1.011.679-6)

■ TOPKADER AG, in Füllinsdorf, CH-280.3.011.675-5, c/o
Friedrich Häring-Reinhart, Unterer Hofackerweg 1, 4414 Füllins-
dorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
22. 04. 2008. Zweck: Rekrutierung und Vermittlung von Kader-
mitarbeitern und Spezialisten speziell für KMU’s, Gemeinden und
NON-Profit-Organisationen. Die Gesellschaft kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des erlosche-
nen Einzelunternehmens ’Topwork, Friedrich Häring’, in Füllins-
dorf (CH-280.1.005.956-6), gemäss Sacheinlage- und -übernah-
mevertrag vom 22.04.2008 und Bilanz per 31.12.2007 mit Aktiven
von CHF 322’836.52 und Passiven von CHF 36’634.81, wofür 100
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 186’201.71
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebene Briefe. Eingetragene Personen: Schär-Iten, Paul,
von Reinach BL, in Pfeffingen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häring-Reinhart, Friedrich,
von Arisdorf und Füllinsdorf, in Füllinsdorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lind-Meier, Ale-
xander, von Füllinsdorf, in Lupsingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mühlebach, Dr. Co-
rinne, von Tegerfelden und Würenlingen, in Würenlingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Thommen-Spycher, Christine, von Wahlen und Köniz, in Füllins-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied; Aeschen-
Treuhand AG, in Basel (CH-270.3.000.085-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1934 vom 24.04.2008
(04455736 / CH-280.3.011.675-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ André Klein AG, in Münchenstein, CH-280.3.910.131-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2008, S. 4,
Publ. 4340216). Statutenänderung: 22. 04. 2008. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der ’Geroba AG’, in München-
stein (CH-280.3.914.290-9), gemäss Fusionsvertrag vom
18.04.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von
CHF 1’504’677.– und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 1’087’007.84 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion betei-
ligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der ’Klein’s AG’, in Münchenstein (CH-
280.3.914.548-4), gemäss Fusionsvertrag vom 18.04.2008 und Bi-
lanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF 763’514.98 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 585’051.10 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien
der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine
Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der ’Willy Weber AG’, in Gelter-
kinden (CH-280.3.915.798-0), gemäss Fusionsvertrag vom
18.04.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von
CHF 3’383’798.50 und Passiven (Fremdkapital) von

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 83 Mittwoch, 30.04.2008 126. Jahrgang

CHF 2’146’064.79 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion betei-
ligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der ’Läckerli-Huus AG’, in Basel (CH-270.3.003.619-
6), gemäss Fusionsvertrag vom 18.04.2008 und Bilanz per
31.12.2007. Aktiven von CHF 8’369’569.24 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 4’987’513.21 gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der
Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapita-
lerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu: Läckerli
Huus AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (Läckerli Huus
SA) (Läckerli Huus Ltd.)
. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stefani, Martin, von Leuggern, in Kloten, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Hinterkappelen].
Tagesregister-Nr. 1935 vom 24.04.2008
(04455294 / CH-280.3.910.131-0)

■ BP Baumanagement und Architektur GmbH, in
T h e r w i l ,  CH-280.4.006.108-5, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 104 vom 31. 05. 2006, S. 5, Publ. 3396774).
Domizil neu: Erlenstrasse 29, 4106 Therwil.
Tagesregister-Nr. 1936 vom 24.04.2008
(04455296 / CH-280.4.006.108-5)

■ Chrispianus Strübin Stiftung, in Liestal, CH-
280.7.910.214-3, Stiftung (SHAB Nr. 252 vom 28. 12. 2000,
S. 8895). Domizil neu: c/o Hanspeter Meyer, Goldbrunnen-
strasse 43, 4410 Liestal. Die Stiftung wurde mit Verfügung der Auf-
sichtsbehörde vom 05.12.2007 von der Pflicht befreit, eine Revi-
sionsstelle zu bezeichnen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stoll, Felix, von Liestal und Scherz, in Lies-
tal, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dettwiler,
Dieter, von Bretzwil und Basel, in Frenkendorf, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1937 vom 24.04.2008
(04455298 / CH-280.7.910.214-3)

■ Kiefer Plan GmbH, in Therwil, CH-280.4.004.106-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom
28. 12. 2000, S. 8882). Domizil neu: Erlenstrasse 29, 4106 Ther-
wil.
Tagesregister-Nr. 1938 vom 24.04.2008
(04455300 / CH-280.4.004.106-2)

■ Linax AG in Liquidation, in Liestal, CH-280.3.900.426-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06. 03. 2008, S. 5,
Publ. 4374382). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom 22.04.2008 mangels
Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 1939 vom 24.04.2008
(04455302 / CH-280.3.900.426-8)

■ Paola und Fritz Schmutz, in Gelterkinden, CH-
280.2.002.851-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 216 vom
05. 11. 1999, S. 7550). Domizil neu: Poststrasse 9, 4460 Gelter-
kinden.
Tagesregister-Nr. 1940 vom 24.04.2008
(04455304 / CH-280.2.002.851-3)

■ Sesca AG, in Niederdorf, CH-280.3.916.168-9, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2007, S. 5, Publ. 4128782).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buchs, Ralph, von St.
Stephan, in Hölstein, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bussinger, Christian, von Ormalin-
gen, in Sissach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1941 vom 24.04.2008
(04455306 / CH-280.3.916.168-9)

■ Start People AG, Zweigniederlassung Liestal, in
L i e s t a l ,  CH-280.9.006.351-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 59
vom 26. 03. 2007, S. 5, Publ. 3855924), mit Hauptsitz in: Fri-
bourg (HR FR). Statuten Hauptsitz: [Gestrichenes Statutendatum
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.] [gestrichen: Statuten: Letzte: 15.12.2006]. Handelsregis-
tereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum des
Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Handelsregistereintragung:
14.09.1995]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Perso-
nenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Gestrichene Personen und Unterschriften:
Dantand, Frank, französischer Staatsangehöriger, in Thonon-les-
Bains (FR), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fäh,
Urs, von Basel und Rieden, in Liestal, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied oder ei-
nem Direktor; Bruderlein, Yves, von Genf, in Coppet, Mitglied und
Sekretär des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Dittli,
Louis, von Gurtnellen, in Crassier, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Locher, Benno, von Sursee, in Sursee, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gloor, Ste-
phan, von Basel und Leutwil, in Aesch BL, mit Kollektivprokura
zu zweien mit einem Mitglied des Verwaltungsrates oder einem Di-
rektor. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Adam, Chris-
tophe, französischer Staatsangehöriger, in Bitschwiller-les-Thann
(FR), Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu
zweien mit einem Mitglied oder einem Direktor [bisher: ohne ein-
getragene Funktion].
Tagesregister-Nr. 1942 vom 24.04.2008
(04455738 / CH-280.9.006.351-3)

■ Start People AG, Zweigniederlassung Reinach, in
R e i n a c h  B L ,  CH-280.9.006.352-9, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 59 vom 26. 03. 2007, S. 5, Publ. 3855930), mit Hauptsitz in:
Fribourg (HR FR). Statuten Hauptsitz: [Gestrichenes Statutenda-
tum des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Statuten: Letzte:
15.12.2006]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichener
Eintragungsdatum des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Handels-
registereintragung: 14.09.1995]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestri-
chene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Gestrichene Personen und Un-
terschriften: Dantand, Frank, französischer Staatsangehöriger, in
Thonon-les-Bains (FR), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bruderlein, Yves, von Genf, in Coppet, Mitglied und Se-
kretär des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Dittli, Louis,
von Gurtnellen, in Crassier, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Locher, Benno, von Sursee, in Sursee, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gloor, Stephan, von
Basel und Leutwil, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien
mit einem Mitglied des Verwaltungsrates oder einem Direktor. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bandl, Giga, deutsche
Staatsangehörige, in Hofstetten SO, Leiterin der Zweigniederlas-
sung, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied oder ei-
nem Direktor [bisher: in Flüh, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1943 vom 24.04.2008
(04455740 / CH-280.9.006.352-9)

■ Stiftung Sculpture at Schoenthal im Kloster Scho-
enthal
, in L a n g e n b r u c k ,  CH-280.7.004.850-8, Stiftung
(SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2005, S. 5, Publ. 2799672). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ramseier Treuhand AG, in
Pratteln (CH-280.3.915.131-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1944 vom 24.04.2008
(04455308 / CH-280.7.004.850-8)

■ Stipendienfonds von Johannes Strübin, Drechsler,
in L i e s t a l ,  CH-280.7.910.213-8, Stiftung (SHAB Nr. 45 vom
05. 03. 2008, S. 6, Publ. 4371958). Domizil neu: c/o Hanspeter
Meyer, Goldbrunnenstrasse 43, 4410 Liestal. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Stoll, Felix, von Liestal und
Scherz, in Liestal, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dettwiler, Dieter, von Bretzwil und Basel, in Frenkendorf, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1945 vom 24.04.2008
(04455310 / CH-280.7.910.213-8)

■ syndata AG, in Muttenz, CH-280.3.006.212-7, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15. 09. 2006, S. 5, Publ. 3551124).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guex,
Anne-Catherine, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Redlich, Dr. Markus, von Rheinfelden, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1946 vom 24.04.2008
(04455312 / CH-280.3.006.212-7)

■ Thummel AG, in Aesch BL, CH-280.3.914.555-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07. 11. 2006, S. 5,
Publ. 3624346). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Holinger Treuhand GmbH, in Allschwil, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: PICO TREUHAND
AG, in Basel (CH-280.3.001.353-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1947 vom 24.04.2008
(04455314 / CH-280.3.914.555-8)

■ timed GmbH, in Gelterkinden, CH-280.4.009.667-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom
12. 05. 2006, S. 4, Publ. 3371636). Domizil neu: Chürziweg 9,
4460 Gelterkinden. Postadresse neu: timed GmbH, Postfach 513,
4460 Gelterkinden.
Tagesregister-Nr. 1948 vom 24.04.2008
(04455316 / CH-280.4.009.667-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Capar-Uzunsakal Sondermarkt, in Liestal, CH-
280.1.009.506-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom
10. 03. 2006, S. 4, Publ. 3282288). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsüberganges erloschen.
Tagesregister-Nr. 1949 vom 24.04.2008
(04455742 / CH-280.1.009.506-1)

■ Dürst-Haass Stiftung in Liquidation, in Muttenz, CH-
280.7.916.366-4, Stiftung (SHAB Nr. 73 vom 17. 04. 2007, S. 5,
Publ. 3888092). Mit Verfügung der Justiz-, Polizei- und Militär-
direktion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und
berufliche Vorsorge vom 10.04.2008 ist die Stiftung aufgehoben.
Sie wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1950 vom 24.04.2008
(04455744 / CH-280.7.916.366-4)

■ Geroba AG, in Münchenstein, CH-280.3.914.290-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 2007, S. 5,
Publ. 4035304). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge

Fusion auf die ’André Klein AG’, neu firmierend ’Läckerli Huus
AG’, in Münchenstein (CH-280.3.910.131-0), über. Die Gesell-
schaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1951 vom 24.04.2008
(04455318 / CH-280.3.914.290-9)

■ JJ-Consulting GmbH in Liq., in Therwil, CH-
280.4.007.274-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 187 vom 27. 09. 2006, S. 4, Publ. 3567032). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1952 vom 24.04.2008
(04455746 / CH-280.4.007.274-4)

■ Klein’s AG, in Münchenstein, CH-280.3.914.548-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 2007, S. 5,
Publ. 4035308). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die ’André Klein AG’, neu firmierend ’Läckerli Huus
AG’, in Münchenstein (CH-280.3.910.131-0), über. Die Gesell-
schaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1953 vom 24.04.2008
(04455320 / CH-280.3.914.548-4)

■ Orma Schweiz Macaluso, in Arlesheim, CH-
280.1.008.635-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom
20. 11. 2007, S. 5, Publ. 4207628). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1954 vom 24.04.2008
(04455748 / CH-280.1.008.635-1)

■ Personalvorsorgestiftung der Firma Heinz
Grossmann AG in Liquidation
,  in  L a n g e n b r u c k ,   CH-
280.7.917.944-6, Stiftung (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2007, S. 5,
Publ. 4149654). Mit Verfügung der Justiz-, Polizei- und Militär-
direktion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und
berufliche Vorsorge vom 31.03.2008 ist die Stiftung aufgehoben.
Sie wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1955 vom 24.04.2008
(04455750 / CH-280.7.917.944-6)

■ Simon Umbauten/Renovationen, in Reinach  BL, CH-
280.1.011.136-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom
19. 10. 2007, S. 3, Publ. 4163232). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1956 vom 24.04.2008
(04455752 / CH-280.1.011.136-9)

■ Topwork, Friedrich Häring, in Füllinsdorf, CH-
280.1.005.956-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom
30. 10. 2002, S. 4). Die Aktiven und Passiven sind an die ’TOPKA-
DER AG’, in Füllinsdorf (CH-280.3.011.675-5), übergegangen.
Das Einzelunternehmen ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 1957 vom 24.04.2008
(04455754 / CH-280.1.005.956-6)

■ Willy Weber AG, in Gelterkinden, CH-280.3.915.798-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 2007, S. 5,
Publ. 4035320). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die ’André Klein AG’, neu firmierend ’Läckerli Huus
AG’, in Münchenstein (CH-280.3.910.131-0), über. Die Gesell-
schaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1958 vom 24.04.2008
(04455322 / CH-280.3.915.798-0)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Lopez AG, in Basel, CH-270.9.001.355-1, Zürcherstr. 109,
4052 Basel, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikati-
onsnummer Hauptsitz: CH-170.3.010.240-9. Firma Hauptsitz: Lo-
pez AG (Lopez SA) (Lopez Ltd). Rechtsform Hauptsitz: Aktienge-
sellschaft. Hauptsitz: Zug (HR Zug).
Tagesregister-Nr. 2247 vom 24.04.2008
(04454526 / CH-270.9.001.355-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fondation Meret Oppenheim, in Basel, CH-
270.7.002.985-3, Stiftung (SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 2007, S. 6,
Publ. 3833562). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baur, Simon, von Basel, in Basel, Mitglied und Sekretär
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2249 vom 24.04.2008
(04454690 / CH-270.7.002.985-3)

■ Fracht AG, in Basel, CH-270.3.002.105-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2008, S. 6, Publ. 4355738). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leu, Otto,
von Hemmental, in Hegenheim (F), Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Meier, René,
von Basel, in Kaiseraugst, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz.
Tagesregister-Nr. 2250 vom 24.04.2008
(04454692 / CH-270.3.002.105-3)

■ Halbeisen Handels AG, in Basel, CH-270.3.005.010-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 2004, S. 6,
Publ. 2327038). Domizil neu: c/o Halbeisen AG, Claragraben 82,
4058 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: FIGAS Autogewerbe-Treuhand der Schweiz, in Köniz, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gähler,
Jacqueline, von Urnäsch, in Möhlin, mit Einzelunterschrift; FIGAS
Autogewerbe-Treuhand der Schweiz AG, in Oberwangen b. Bern
(CH-035.3.036.871-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2251 vom 24.04.2008
(04454694 / CH-270.3.005.010-8)

■ Hans Leutenegger SA, in Basel, CH-270.9.000.271-8,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2007, S. 6,
Publ. 3737856), mit Hauptsitz in: Genf (HR Genf). Identifikati-
onsnummer Hauptsitz neu: CH-660.0.221.972-8. Statuten Haupt-
sitz: [Gestrichener Statutenvermerk aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: NB. Sta-
tutenänderung am Hauptsitz (Tagebuch Nr. 480 vom
28.01.1993)]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestriche-
nes Eintragungsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Einge-
tragen im Hauptregister am Hauptsitz: 14.08.1972]. Zweck Haupt-
sitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweig-
niederlassung: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marti,
Walter, von Schangnau, in Genf, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Leutenegger, Hans, von Wallenwil TG, in Frei-
enbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Bianchi, Franco, von Zürich und Rudolfstetten-Friedlisberg, in
Salenstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Leutenegger, Jean-Claude, von Wallenwil, in
Genf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Emporio, Bernhard, von Guntershausen bei Aadorf, in Si-
erre, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wicki,
Jean-Roland, von Escholzmatt, in Schlieren, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2252 vom 24.04.2008
(04454888 / CH-270.9.000.271-8)

■ Helvetia Schweizerische Lebensversicherungsge-
sellschaft AG
, in B a s e l ,  CH-270.3.001.145-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2008, S. 5, Publ. 4362016). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofstetter,
Hans, von Langnau im Emmental, in Pratteln, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Keiser, Rolf, von Basel, in Allschwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lechner, Prof. Dr. Christoph, deutscher Staatsangehö-
riger, in Hettlingen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: in Uster]; Vincenz, Dr. Pierin, von An-
diast, in Niederteufen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: in St. Gallen]; Schnell, Thomas, von
Röschenz, in Röschenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2253 vom 24.04.2008
(04454696 / CH-270.3.001.145-5)

■ KENDRIS private AG, in Basel, CH-270.9.000.999-3,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2007, S. 6,
Publ. 3901220), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Identifi-
kationsnummer Hauptsitz neu: CH-020.3.021.787-7. Statuten
Hauptsitz: [Gestrichene Statutendaten aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Statu-
ten Hauptsitz: 21.04.1999] [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 29.
und 30.03.2005]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestri-
chenes Eintragungsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen:
Handelsregistereintragung Hauptsitz: 30.04.1999]. Zweck Haupt-
sitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Ducrey, Markus, von Arni
AG und Islisberg, in Kaisten, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2255 vom 24.04.2008
(04455272 / CH-270.9.000.999-3)

■ Lumé Group AG, in Basel, CH-270.3.013.883-8, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2008, S. 5, Publ. 4321396).
Statutenänderung: 23. 04. 2008. Aktienkapital neu:
CHF 1’100’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1’100’000.–. Aktien neu: 1’100 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Ordent-
liche Kapitalerhöhung.
Tagesregister-Nr. 2256 vom 24.04.2008
(04454528 / CH-270.3.013.883-8)

■ Muchenberger AG, in Basel, CH-270.9.000.292-0, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 142 vom 26. 07. 1999, S. 5077), mit
Hauptsitz in: Bottmingen (HR Liestal). Identifikationsnummer
Hauptsitz neu: CH-280.3.917.050-8. Statuten Hauptsitz: [Gestri-
chenes Statutendatum aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Statuten Hauptsitz:
16.07.1997]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes
Eintragungsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Eingetra-
gen im Hauptregister am Hauptsitz: 30.06.1987]. Zweck Haupt-
sitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweig-
niederlassung: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Muchenberger-Sieber, Remo, von Basel, in Bottmingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2257 vom 24.04.2008
(04455274 / CH-270.9.000.292-0)

■ Möbel-Pfister AG, in Basel, CH-270.9.000.287-4, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2007, S. 5,
Publ. 4198930), mit Hauptsitz in: Suhr (HR Aarau). Identifikati-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 83 Mittwoch, 30.04.2008 126. Jahrgang

onsnummer Hauptsitz neu: CH-400.3.921.008-0. Statuten Haupt-
sitz: [Gestrichener Statutenvermerk aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: NB. Sta-
tutenänderung am Hauptsitz (Tagebuch Nr. 2084 vom
22.05.1989)]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestriche-
nes Eintragungsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Einge-
tragen im Hauptregister am Hauptsitz: 25.08.1941]. Zweck Haupt-
sitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Bemerkungen zum
Hauptsitz: [Gestrichenes Statutendatum aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Be-
merkungen zum Hauptsitz: Statutenänderung vom 12.06.1997].
Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Personenanga-
ben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Studer, Bernhard, von Langnau im Emmental, in Un-
terkulm, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geissbühler, Jörg,
von Langnau im Emmental, in Oensingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bohner, Urs, von Wiedlisbach, in Wangen an der
Aare, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gebert, René, von Gom-
miswald, in Gränichen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Born,
Alexis, von Niederbipp, in Zuchwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Peternier, René, von Solothurn und Zofingen, in Aarau,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brunner, Patrick, von Fulenbach, in Hägendorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gisiger, Charles, von Messen, in Bot-
tenwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bencivenga, Bruno, italienischer Staatsangehöriger, in
Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kyburz, Andreas, von Erlinsbach AG, in Erlins-
bach SO, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fleischmann, Mein-
rad, von Altendorf, in Au ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Roth, Christine, von Rüti ZH, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Graetz, Dr. Wolfhard, deutscher Staatsangehöriger, in
Monte Carlo (MC), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2258 vom 24.04.2008
(04455276 / CH-270.9.000.287-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2007, S. 6, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1652 vom 19. 03. 2007. Pathé Küch-
lin AG
, in B a s e l ,  CH-270.3.012.357-9, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 61 vom 31. 03. 2008, S. 6, Publ. 4406332). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Winklbauer-Ceppi, Dr. Pia, von Stabio,
in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [nicht: Winkelbauer-Ceppi, Dr. Pia].
Tagesregister-Nr. 2260 vom 24.04.2008
(04454890 / CH-270.3.012.357-9)

■ Publicitas S.A., in Basel, CH-270.9.000.320-2, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2008, S. 6, Publ. 4332870),
mit Hauptsitz in: Lausanne (HR Moudon). Identifikationsnum-
mer Hauptsitz neu: CH-550.0.131.303-1. Statuten Hauptsitz: [Ge-
strichenes Statutendatum aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Statuten Hauptsitz:
19.12.1997]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes
Eintragungsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Eingetra-
gen im Hauptregister am Hauptsitz: 02.12.1988]. Zweck Haupt-
sitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Bemerkungen zum
Hauptsitz: [Gestrichener Statutenvermerk aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Be-
merkungen zum Hauptsitz: Statutenänderung vom 13.02.1997.].
Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Personenanga-
ben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jaeggi, Michel, von Balsthal, in Lausanne, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; von Csernatony, Georges, von Pully, in
Epalinges, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohner, Hans-Pe-
ter, von Reute AR, in Préverenges, Delegierter des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jeannet, Jean-Pierre, von
Travers, in Providence (USA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stöckli, Michaela, von Zürich, in
Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Borter, Eliane, von Interlaken, in Pully, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner,
Peter, von Zürich, in Rüschlikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Budry, Christian, von Ecote-
aux und Vernier, in Chesalles-sur-Oron, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Isler, Gerhart, von Wä-
denswil, in Bergdietikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Pidoux, Philippe, von Villars-le-
Comte, in Lutry, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Weber, Felix A., von Menziken, in Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2261 vom 24.04.2008
(04455278 / CH-270.9.000.320-2)

■ SilverSite AG in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.001.107-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom
16. 04. 2008, S. 6, Publ. 4432144). Firma nun wieder: SilverSite
AG
. . Mit Verfügung des Appellationsgerichtes Basel-Stadt vom
23.04.2008 ist dem Rekurs gegen die Verfügung des Zivilgerichts
Basel-Stadt vom 08.04.2008 betreffend Konkurseröffnung auf-
schiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Ein-
tragung betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge Konkurses
im Handelsregister gestrichen.
Tagesregister-Nr. 2262 vom 24.04.2008
(04455280 / CH-270.4.001.107-2)

■ Simog AG, in Basel, CH-270.9.000.193-9, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 175 vom 10. 09. 1996, S. 5457), mit Hauptsitz in:
Zürich (HR Zürich). Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-

020.3.923.973-0. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestri-
chenes Eintragungsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen:
Eingetragen im Hauptregister am Hauptsitz: 25.04.1977]. Zweck
Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Gestrichene Personenangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schärer,
René, von Biberstein, in Wettingen, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Landolt, Renato, von Näfels, in Fislis-
bach, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Je-
ker, Ursula, von Olten, in Dällikon, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 2263 vom 24.04.2008
(04455282 / CH-270.9.000.193-9)

■ Solvias AG, in Basel, CH-270.3.012.264-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2007, S. 7, Publ. 3952186). Sta-
tutenänderung: 15. 05. 2008. Aktienkapital neu:
CHF 5’575’000.– [bisher: CHF 4’900’000.–]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 5’575’000.–. Aktien neu: 37’750 Namenaktien
zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien) und 6’000 Namenaktien zu
CHF 300.– [bisher: 31’000 Namenaktien zu CHF 100.– (Stimm-
rechtsaktien) und 6’000 Namenaktien zu CHF 300.–]. Partizipa-
tionskapital neu: CHF 1’725’000.– [bisher: CHF 2’400’000.–]. Li-
berierung Partizipationskapital neu: CHF 1’725’000.–. Partizipa-
tionsscheine neu: 5’750 Namenpartizipationsscheine zu CHF
300.– [bisher: 8’000 Namenpartizipationsscheine zu CHF 300].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Bidder, Luzi An-
dreas, von Zollikon, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2264 vom 24.04.2008
(04455284 / CH-270.3.012.264-5)

■ Stiftung für Arbeitslose und Umweltschutz, in Ba-
s e l ,  CH-270.7.000.303-8, Stiftung (SHAB Nr. 97 vom
22. 05. 2007, S. 5, Publ. 3941366). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: ABIA Treuhand GmbH, in Basel, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Andreas
Strub Treuhand, in Basel (CH-270.1.011.538-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2265 vom 24.04.2008
(04454892 / CH-270.7.000.303-8)

■ Streicher &amp; Brotschin Treuhand AG, in Basel, CH-
270.3.005.033-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2008, S. 5, Publ. 4337604). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Diener, René J., von Eschenz, in Tenniken, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates].
Tagesregister-Nr. 2266 vom 24.04.2008
(04454894 / CH-270.3.005.033-6)

■ UBS AG, in Zürich und Basel, CH-270.3.004.646-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22. 04. 2008, S. 6,
Publ. 4440542). Statutenänderung: 23. 04. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 2267 vom 24.04.2008
(04455728 / CH-270.3.004.646-4)

■ Unisys (Schweiz) AG, in Basel, CH-270.9.000.189-7,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2007, S. 5,
Publ. 4066800), mit Hauptsitz in: Thalwil (HR Zürich). Identifi-
kationsnummer Hauptsitz neu: CH-020.3.927.402-2. Statuten
Hauptsitz: [Gestrichener Statutenvermerk aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: NB.
Statutenänderung am Hauptsitz (Tagebuch-Nr. 287 vom
14.01.1994)]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestriche-
nes Eintragungsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Einge-
tragen im Hauptregister am Hauptsitz: 21.11.1929]. Zweck Haupt-
sitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweig-
niederlassung: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Helwin,
Erich, von Bern, in Köniz, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Nussbaumer, Roland, französischer Staatsangehöriger und von
Lüterkofen-Ichertswil, in Leymen (F), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wiesner, Hans-Frank, deutscher Staatsangehöriger, in
Nauheim (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ronchetti,
Peter, von Reiden, in Schenkon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hoppe, Jasmine, von Rheinfelden, in Boppelsen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Anzböck, Karl, österreichischer
Staatsangehöriger, in Thalwil, Präsident und Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lohri, Jürg, von Tägertschi,
in Wohlen AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Cristoni, Marco, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Muntelier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2268 vom 24.04.2008
(04455286 / CH-270.9.000.189-7)

■ Voellmin Architekturbüro GmbH, in Basel, CH-
270.4.012.953-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 207 vom 25. 10. 2001, S. 8347). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2269 vom 24.04.2008
(04454896 / CH-270.4.012.953-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Läckerli-Huus AG, in Basel, CH-270.3.003.619-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29. 02. 2008, S. 5, Publ. 4365936).
Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die
’André Klein AG’, neu firmierend ’Läckerli-Huus AG’, in Mün-
chenstein (CH-280.3.910.131-0), über. Die Gesellschaft wird im
Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2270 vom 24.04.2008
(04455288 / CH-270.3.003.619-6)

■ Star Travel Oerge, in Basel, CH-270.1.014.863-8, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2007, S. 6,
Publ. 4027480). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 2271 vom 24.04.2008
(04455290 / CH-270.1.014.863-8)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alcyone SA, à Romont (FR), Rue du Château 103, c/o Me
Jean-Dominique Sulmoni, 1680 Romont FR, CH-217-3540046-1.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 21.04.2008. But: prise,
achat, vente, administration et gestion de participations, directe-
ment ou indirectement, dans toutes les sociétés ou entreprises
étrangères. La société n’exercera aucune activité en Suisse hormis
celle nécessaire à son administration (cf. statuts pour but comp-
let). Capital-actions: CHF 900’000.–, entièrement libéré, divisé en
9’000 actions de CHF 100.–, au porteur. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recom-
mandée. Administration: Sulmoni Charles, de Chiasso, à Genève,
administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur:
MCM Conseil SA (CH-217-1000887-8), à Granges-Paccot. 
Registre journalier no 1509 du 24.04.2008
(04454866 / CH-217.3.540.046-1)

■ Boost your body Wolf, à Fribourg, Route de la Gruyère
1, 1700 Fribourg, CH-217-3540054-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Wolf Ieremï, de Spiez, à Fribourg. But: importa-
tion, vente et distribution de produits pour sportifs, compléments
alimentaires et dérivés. 
Registre journalier no 1510 du 24.04.2008
(04454868 / CH-217.3.540.054-2)

■ Luterbacher David, in Düdingen, Bonnstrasse 16, 3186
Düdingen, CH-217-3539928-4. Neues Einzelunternehmen. Inha-
ber: Luterbacher David Christian, von Biberist, in Düdingen, mit
Einzelunterschrift. Zweck: Instrumententechnik und Handel mit
Musikinstrumenten. 
Tagesregister-Nr. 1511 vom 24.04.2008
(04454870 / CH-217.3.539.928-4)

■ Medifood GmbH, in Avry, Route des Fontanettes 22, 1754
Avry-sur-Matran, CH-217-3540038-1. Neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statuten vom 21.04.2008. Zweck: Herstellung
von Lebensmitteln für besondere medizinische Zwecke, von Nah-
rungszusätzen wie Vitaminen und Mineralien, sowie von Lebens-
mitteln allgemein; Handel mit, sowie Vertrieb, Import, Export von
Lebensmitteln für besondere medizinische Zwecke, von Nah-
rungszusätzen wie Vitaminen und Mineralien, sowie von Lebens-
mitteln allgemein; Dienstleistungen und Beratungen im Bereiche
Management, Marketing und Finance; Beteiligungen an anderen
Gesellschaften im In- und Ausland; Kauf, Verkauf, Vermietung
und Verwaltung von Liegenschaften. (Nebenzweck gemäss Statu-
ten). Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: Briefpost oder elek-
tronische Post. Gesellschafter: Szentesi Laszlo, ungarischer Staats-
angehöriger, in Herceghalom (Ungarn), mit 10 Stammanteile zu
CHF 1’000.–; NIC NewldeasConsulting Sàrl (CH-217-3539488-5),
in Avry, mit 10 Stammanteile zu CHF 1’000.–. Geschäftsführer:
Cseh Gellert György, ungarischer Staatsangehöriger, in Avry-sur-
Matran mit Einzelunterschrift. Der Gesellschafter Szentesi Laszlo
ist Vorsitzender Geschäftsführer mit Einzelunterschrift. Revisions-
stelle: Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 21.04.2008,
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 1512 vom 24.04.2008
(04454872 / CH-217.3.540.038-1)

■ MedScopeConsulting Sàrl   [MedScopeConsulting
GmbH]
, in A v r y , Route des Fontanettes 22, 1754 Avry-sur-Ma-
tran, CH-217-3540040-8. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung. Statuten vom 21.04.2008. Zweck: Erbringen von Dienstleis-
tungen im Bereich: Gesundheitswesen und Humanmedizin; Aus-
bildung der Patientenpflege und -Betreuung; Gesundheitsbera-
tung; Produktion, Handel, Import und Export von pharmazeuti-
schen und medizinischen Produkten; Forschung, Beratung und
Entwicklung im pharmazeutischen und medizinischen Bereich;
Beteiligungen an anderen Gesellschaften im In- und Ausland;
Kauf, Verkauf, Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften;
Entwicklung und Vermarktung von Software; Handel mit Gütern
jeglicher Art. (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF
20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lung an die Gesellschafter: Briefpost oder elektronische Post. Ge-
sellschafter: Toth Ferenc Ernö, ungarischer Staatsangehöriger, in

UR-Worksop (UK), mit 39 Stammanteile zu CHF 500.–; NIC New-
ldeasConsulting Sàrl (CH-217-3539488-5), in Avry, mit 1 Stam-
manteil zu CHF 500.–. Geschäftsführer: Cseh Gellert György, un-
garischer Staatsangehöriger, in Avry-sur-Matran mit Einzelunter-
schrift. Der Gesellschafter Toth Ferenc Ernö ist vorsitzender Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift. Revisionsstelle: Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführern vom 21.04.2008, untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 1513 vom 24.04.2008
(04454874 / CH-217.3.540.040-8)

■ Pascal Zuercher Informatique, à Barberêche, Route
de Fribourg 35, 1783 Pensier, CH-217-3540050-0. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Zuercher Pascal, de Rüderswil, à Fri-
bourg. But: développement de logiciels, applications personnali-
sées, commerce de matériel informatique. 
Registre journalier no 1514 du 24.04.2008
(04454876 / CH-217.3.540.050-0)

■ SBthermique Suisse SA, à Semsales, Vers le Moulin,
1623 Semsales, CH-217-3540022-4. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 16.04.2008. But: faire, en Suisse, du commerce en gros
et le montage de matériels et solutions thermiques fonctionnant
sur les énergies renouvelables; importer et exporter du matériel de
chauffage; importer et exporter, acheter, vendre et distribuer, sous
quelque forme que ce soit, en gros, au détail ou par correspon-
dance, tous produits bruts ou manufacturés; fournir tous conseils
et services ressortissant au domaine de la distribution et de l’or-
ganisation de la vente de marchandises; assumer les fonctions de
représentant, d’agent, de courtier et de tout intermédiaire en ma-
tière commerciale (cf. statuts pour but complet). Selon déclara-
tion du 16.04.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle or-
dinaire et renonce à un contrôle restreint. Capital-actions: CHF
100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des actions
selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée. Administration: Kathmann
Andreas, de Castaneda, à Chur, président, Challande Frédéric, de
France, à Neuenegg, vice-président, et Pauletto Lionel, de France,
à Bourgoin-Jallieu (F), administrateur, tous trois avec signature
individuelle. 
Registre journalier no 1515 du 24.04.2008
(04454878 / CH-217.3.540.022-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ADRANT CHEMICAL S.A., à Fribourg, CH-217-1001980-
3, commerce de tous produits chimiques, etc. (FOSC du
22.03.2006, p. 6). Nouvelle adresse: Route de la Heitera 14, c/o Oli-
vier Perrin, 1700 Fribourg. Perrin Olivier, inscrit, est maintenant
domicilié à Fribourg. 
Registre journalier no 1517 du 24.04.2008
(04455248 / CH-217.1.001.980-3)

■ Archipro SA, à Fribourg, CH-217-0137540-8, rendre des
services de consultant et faire du commerce de toutes sortes, etc.
(FOSC du 21.07.2005, p. 6). Lehmann Dominique, de Büchslen,
à Bern, est nommé administrateur, avec signature collective à
deux. 
Registre journalier no 1518 du 24.04.2008
(04455250 / CH-217.0.137.540-8)

■ Bajram &amp; Bekim Kastrati S.à.r.l., à Villars-sur-
G l â n e , CH-217-3536248-5, exploitation d’une entreprise de
peinture et de plâtrerie. (FOSC du 14.09.2006, p. 6). Siège transféré
à G i v i s i e z , Rue des Femmes Savantes 6, c/o Bajram Kastrati,
1762 Givisiez. Statuts entièrement révisés le 11.04.2008. Prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
selon statuts. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. 
Registre journalier no 1519 du 24.04.2008
(04454654 / CH-217.3.536.248-5)

■ BDO Visura, à Marly, CH-217-1000401-4, toutes activités
entrant dans le champ d’activité d’une société fiduciaire. Succur-
sale. (FOSC du 11.05.2007, p. 6). Siège principal à Zürich. Suite
à la modification du droit du registre du commerce, et en appli-
cation de l’article 110 al. 1 ORC, les informations relatives aux per-
sonnes disposant d’un pouvoir de représentation pour toute l’en-
treprise sont radiées. Par conséquent sont radiés: Wyss Otto, pré-
sident, et Häfeli Rudolf, administrateur-délégué, ainsi que la sig-
nature collective à deux de Jaquinet Susanne et de Mojon Gérard. 
Registre journalier no 1520 du 24.04.2008
(04454656 / CH-217.1.000.401-4)

■ C.T. Transports SA, à Fribourg, CH-217-1001318-5,
achat, vente, location de wagons et de matériel de chemin de fer,
etc. (FOSC du 21.02.2008, p. 7). Nouvelle adresse: Rue St-Pierre 6,
c/o jobstarter Patricia Ragonesi, 1700 Fribourg. 
Registre journalier no 1523 du 24.04.2008
(04455254 / CH-217.1.001.318-5)

■ Cetco Finance S.A., à Fribourg, CH-217-0136434-5,
achat, vente et gestion de tous biens mobiliers et immobiliers, etc.
(FOSC du 21.02.2007, p. 6). Nouvelle adresse: Route de la
Heitera 14, c/o Olivier Perrin, 1700 Fribourg. Perrin Olivier, in-
scrit, est maintenant domicilié à Fribourg. 
Registre journalier no 1521 du 24.04.2008
(04455252 / CH-217.0.136.434-5)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 83 Mittwoch, 30.04.2008 126. Jahrgang

■ CLOISONS-PEINTURE S.A., Victoria, Mahé, Seychel-
les, succursale de Fribourg en liquidation
,  à  F r i b o u r g ,
CH-217-3534870-4, entreprise de peinture, cloisons, plafonds, etc.
(FOSC du 15.01.2008, p. 6). Par ordonnance du 06.12.2007, le
Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu la pro-
cédure de faillite faute d’actif. 
Registre journalier no 1522 du 24.04.2008
(04454658 / CH-217.3.534.870-4)

■ Farnair Holding S.A., in Fribourg, CH-217-3532800-9,
acquisition, administration et gestion de participations de toutes
entreprises industrielles, etc. (SHAB vom 04.01.2007, p. 6). Firma
neu:  Farnair Holding AG  [Farnair Holding S.A.]
[Farnair Holding Ltd.]
. Zweck neu: Kauf, Halten und Verwal-
tung von Beteiligungen an Industrie-, Handels-, Finanz- oder an-
deren Gesellschaften in der Schweiz oder im Ausland. (Neben-
zweck gemäss Statuten). Statuten geändert am 16.04.2008. Die
Eintragungen werden nun in deutscher Sprache geführt. 
Tagesregister-Nr. 1524 vom 24.04.2008
(04454660 / CH-217.3.532.800-9)

■ FONDATION MARIE DE LA PROVIDENCE, à Fri-
b o u r g , CH-217-1001419-2, soutenir et développer la vie des so-
eurs de la Congrégation en Suisse et à travers le monde dans l’es-
prit du ’charisme’ des soeurs Auxiliatrices, etc. (FOSC du
12.07.2007, p. 6). Soeur Guenard Geneviève n’est plus membre du
conseil, sa signature est radiée. Soeur Gaud Marie-Thérèse, in-
scrite, est nommée trésorière, avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 1525 du 24.04.2008
(04455256 / CH-217.1.001.419-2)

■ H + S JUNGO AG, in Plaffeien, CH-217-1002064-4, Be-
trieb des Hotel-Restaurant Gypsera in Schwarzsee. (SHAB vom
19.03.2003, p. 6). Fiduconsult &amp; Jeckelmann SA ist nicht mehr Re-
visionsstelle. Neue Revisionsstelle: Cotting Revisions AG (CH-035-
9026903-3), in Düdingen. 
Tagesregister-Nr. 1526 vom 24.04.2008
(04455258 / CH-217.1.002.064-4)

■ Kemar SA, à Fribourg, CH-217-0137521-6, acquisition et
administration de participations à toutes entreprises commercia-
les, etc. (FOSC du 01.02.2008, p. 5). Nouvelle adresse: Route de la
Heitera 14, c/o Olivier Perrin, 1700 Fribourg. Perrin Olivier, in-
scrit, est maintenant domicilié à Fribourg. 
Registre journalier no 1527 du 24.04.2008
(04454662 / CH-217.0.137.521-6)

■ LC2 Finances SA, à Fribourg, CH-217-3536478-5, fournir
des prestations des services administratifs et des prestations finan-
cières, etc. (FOSC du 18.04.2008, p. 6). Nouvelle adresse: Route de
la Heitera 14, c/o Olivier Perrin, 1700 Fribourg. Perrin Olivier, in-
scrit, est maintenant domicilié à Fribourg. 
Registre journalier no 1528 du 24.04.2008
(04455260 / CH-217.3.536.478-5)

■ Lifar S.A., à Fribourg, CH-217-0135945-0, participation à
toutes entreprises et sociétés financières, commerciales et indus-
trielles, etc. (FOSC du 01.02.2008, p. 5). Nouvelle adresse: Route
de la Heitera 14, c/o Olivier Perrin, 1700 Fribourg. Perrin Olivier,
inscrit, est maintenant domicilié à Fribourg. 
Registre journalier no 1529 du 24.04.2008
(04454664 / CH-217.0.135.945-0)

■ LZ&amp;A Architekten ETH / SIA AG, à Fribourg, CH-217-
0136794-1, direction et administration d’un bureau d’architec-
ture. (FOSC du 26.09.2005, p. 5). Lehmann Dominique, de Büchs-
len, à Bern, est nommé adminisrateur, avec signature collective à
deux. 
Registre journalier no 1530 du 24.04.2008
(04455262 / CH-217.0.136.794-1)

■ MicroGIS Foundation for Spatial Analysis (MFSA),
à C h â t e l - S a i n t - D e n i s , CH-217-3539206-7, a) pratiquer et
promouvoir des activités de recherche scientifique dans le do-
maine de l’analyse spatiale, etc. (FOSC du 08.01.2008, p. 9). Au-
torité de surveillance: Département Fédéral de l’Intérieur. 
Registre journalier no 1531 du 24.04.2008
(04455264 / CH-217.3.539.206-7)

■ Movieplex SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217-3532566-
4, exploitation de bars et snacks, organisation de Events, etc.
(FOSC du 31.01.2005, p. 7). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 22.04.2008. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: Movieplex SA en liquidation, par Ta-
voli Patrick, administrateur unique inscrit, maintenant domicilié
à Zug, nommé liquidateur, avec signature individuelle. Adresse de
liquidation: An Ter Lorze 1, c/o Patrick Tavoli, 6300 Zug. 
Registre journalier no 1532 du 24.04.2008
(04454666 / CH-217.3.532.566-4)

■ omne computers Sàrl, à Prez-vers-Noréaz, CH-217-
1001802-7, service dans le domaine de l’informatique, etc. (FOSC
du 24.01.2006, p. 6). Siège transféré à V i l l a r s - s u r - G l â n e ,
Route de Villars 115, 1752 Villars-sur-Glâne. Walker Christoph
n’est plus associé par suite de cession de sa part de CHF 8’000.– à
Pericot Sylvain, d’Escholzmatt, à Givisiez, qui devient associé avec
une part de CHF 8’000.–, et Perroud Benoît n’est plus associé par
suite de cession de sa part de CHF 4’000.– à Gendre Dominique,
de Neyruz (FR), à Cottens (FR), qui devient associé avec une part
de CHF 4’000.–. Division de la part de CHF 8’000.– de Pericot Syl-
vain en 80 parts de CHF 100.–, division de la part de CHF 4’000.–
de Gendre Dominique en 40 parts de CHF 100.–, et division de la
part de CHF 8’000.– de l’associé inscrit Berclaz Samuel en 80 parts
de CHF 100.–. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux as-

sociés: par écrit ou par courriel. Statuts entièrement révisés le
10.04.2008. Walker Christoph, gérant, a démissionné, sa signature
est radiée. Berclaz Samuel, associé-gérant inscrit, est nommé gé-
rant président, avec signature individuelle. Les associés Gendre
Dominique et Pericot Sylvain sont nommés gérants, tous deux
avec signature collective à deux. Selon déclaration du 10.04.2008,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1533 du 24.04.2008
(04454668 / CH-217.1.001.802-7)

■ PERFORMUS SA, à Fribourg, CH-217-1130521-3, mise en
place de stratégies pour grands changements organisationnels
dans les entreprises. (FOSC du 29.03.2007, p. 7). La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 18.04.2008. La li-
quidation sera opérée sous la raison sociale: PERFORMUS SA
en liquidation
, par Unitradeco SA (CH-660-0201985-5), à
Genève, nommée liquidatrice. Richa Pierre, administrateur uni-
que, a démissionné, sa signature est radiée. Adresse de liquidation:
Avenue de Frontenex 6, c/o Pierre Richa &amp; Partners SA, Société Fi-
duciaire, 1207 Genève. 
Registre journalier no 1534 du 24.04.2008
(04454670 / CH-217.1.130.521-3)

■ Pompes Funèbres Générales Fribourgeoises Sàrl, à
M a t r a n , CH-217-3537524-9, exploitation d’une entreprise de
pompes funèbres, etc. (FOSC du 18.07.2007, p. 7). Par ordonnance
du 04.02.2008, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg,
a prononcé la faillite de la société avec effet à partir du 04.02.2008,
à 09.30 heures. Nouvelle raison sociale: Pompes Funèbres
Générales Fribourgeoises Sàrl en liquidation

Registre journalier no 1535 du 24.04.2008
(04454672 / CH-217.3.537.524-9)

■ Profimex S.A. en liquidation, à Villars-sur-Glâne,
CH-217-0131709-6, affaires commerciales de tout genre, gérance
de fortune, etc. (FOSC du 20.12.2007, p. 9). Par ordonnance du
08.01.2008, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a
suspendu la procédure de faillite faute d’actif. 
Registre journalier no 1536 du 24.04.2008
(04455724 / CH-217.0.131.709-6)

■ Raiffeisenbank Plaffeien-Plasselb Genossenschaft,
in P l a f f e i e n , CH-229-0650022-1, Die Bank betreibt in gemein-
samer Selbsthilfe im Sinn des genossenschaftlichen Gedanken-
gutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen, usw. (SHAB vom
15.11.2007, p. 7). Revisionsstelle: PricewaterhouseCoopers AG
(CH-035.9.019.917-2), in Bern. 
Tagesregister-Nr. 1537 vom 24.04.2008
(04455266 / CH-229.0.650.022-1)

■ Research Foundation for Medical Devices, à Fri-
b o u r g , CH-217-3539616-9, favoriser et financer la recherche et
le développement et la promotion de la recherche dans le domaine
des dispositifs médicaux, etc. (FOSC du 25.02.2008, p. 6). Autorité
de surveillance: Département Fédéral de l’Intérieur. 
Registre journalier no 1538 du 24.04.2008
(04455268 / CH-217.3.539.616-9)

■ selFrag AG  [selFrag Ltd], bisher in Langenthal, CH-
053-3017842-6 (SHAB vom 19.11.2007, p. 4). Sitzverlegung nach:
K e r z e r s , Biberenzelgli 18, 3210 Kerzers. Zweck neu: Anlagen,
Maschinen und Komponenten aller Art, insbesondere auf der
Grunglage der FRANKA Technologie, zu Entwickeln, herzustellen
und zu vermarkten und mit solchen Handel zu treiben. (Neben-
zweck gemäss Statuten). Genehmigte Kapitalerhöhung: Aktien-
kapital von CHF 228’573.– auf CHF 245’157.– erhöht durch Aus-
gabe von 5’870 Namenaktien zu CHF 1.– (Stammaktien), und
10’714 Namenaktien zu CHF 1.– (A Vorzugsaktien). Neue Statu-
ten: 31.03.2008. Aktienkapital neu: CHF 245’157.–; Liberierung
neu: CHF 245’157.–; Aktien neu: 5’871 Namenaktien zu CHF 1.–
(Stammaktien), 239’286 Namenaktien zu CHF 1.– (A Vorzugs-
aktien). 
Tagesregister-Nr. 1516 vom 24.04.2008
(04454880 / CH-053.3.017.842-6)

■ STYLEFORME RIPPSTEIN S.A., à Fribourg, CH-217-
0136829-8, achat et vente de meubles de bureau, etc. (FOSC du
31.05.2002, p. 6). Nouvelle raison sociale: STYLEFORME S.A..
Nouveau but: conseils en organisation et direction d’affaires, con-
seils en prévention; services d’assistance divers; conseils d’assu-
rances et conseils divers (cf. statuts pour but complet). Statuts mo-
difiés sur ces points et sur d’autres points non soumis à publication
le 22.04.2008. Rippstein Véronique, administratrice unique, a dé-
missionné, sa signature est radiée. Rippstein René, de Neuendorf
(SO), à Fribourg, est nommé administrateur unique, avec signa-
ture individuelle. 
Registre journalier no 1539 du 24.04.2008
(04454674 / CH-217.0.136.829-8)

■ TEMPTATION MARINE Sàrl, à Fribourg, CH-217-
3538172-7, réalisation d’études, développement, réalisation et
promotion de toutes activités nautiques, etc. (FOSC du 04.07.2007,
p. 9). Vipret Claude n’est plus associé par suite de cession de sa part
de CHF 1’000.– à Demierre Martin Alfredo, de Saint-Martin (FR),
à Lausanne, qui devient associé pour une part de CHF 1’000.–. Di-
vision de la part de CHF 19’000.– de Rochat Pierre, associé inscrit,
en 190 parts de CHF 100.–, et division de la part de CHF 1’000.–
de Demierre Martin Alfredo, associé, en 10 parts de CHF 100.–.
Communication aux associés: lettre ou courriel. Statuts entière-
ment révisés le 02.04.2008. Gérant: Vipret Claude a démissionné,
sa signature est radiée. L’associé Demierre Martin Alfredo est
nommé gérant, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 1540 du 24.04.2008
(04455726 / CH-217.3.538.172-7)

■ VULKAN Systems SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217-
3536110-2, exécution de tous projets, d’installations de chauffage
central et sanitaire, etc. (FOSC du 22.08.2006, p. 6). Fiduconseils
SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire &amp; Fiscalité
Furter SA (CH-550-1052717-4), à Payerne. 
Registre journalier no 1541 du 24.04.2008
(04455270 / CH-217.3.536.110-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Académie TVA, Stéphane Gmünder, à Fribourg, CH-
217-3538668-4, organisation de cours, séminaires, conférences,
etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 26.09.2007, p. 8). L’entre-
prise est radiée par suite de cessation d’activité. 
Registre journalier no 1542 du 24.04.2008
(04454676 / CH-217.3.538.668-4)

■ AK Media Expo Services Sàrl en liquidation, à Ma-
t r a n , CH-217-3532615-8, vente, installation, service et mainte-
nance dans le domaine technique, etc. (FOSC du 22.01.2008, p.
6). Cette raison sociale est radiée d’office, conformément aux dis-
positions de l’art. 66 al. 2 aORC.
Registre journalier no 1543 du 24.04.2008
(04454678 / CH-217.3.532.615-8)

■ BEER WORLD SÀRL en liquidation, à Fribourg, CH-
217-0140525-4, achat, vente, commercialisation, importation et
exportation de boissons avec ou sans alcool. (FOSC du 22.01.2008,
p. 6). Cette raison sociale est radiée d’office, conformément aux
dispositions de l’art. 66 al. 2 aORC.
Registre journalier no 1544 du 24.04.2008
(04454882 / CH-217.0.140.525-4)

■ CHEZ VALERIE ALIMENTATION S.à.r.l. en liquida-
tion
, à F r i b o u r g , CH-217-1000785-5, exploitation de magasins
d’alimentation, etc. (FOSC du 22.01.2008, p. 6). Cette raison so-
ciale est radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art.
66 al. 2 aORC.
Registre journalier no 1545 du 24.04.2008
(04454884 / CH-217.1.000.785-5)

■ Hoyler SA, en liquidation, à Fribourg, CH-217-
0136124-7, étude, recherche, création, développement, fabrica-
tion et commercialisation de produits manufacturés, etc. (FOSC
du 07.07.2006, p. 7). La liquidation de la société étant terminée,
cette raison sociale est radiée. 
Registre journalier no 1546 du 24.04.2008
(04454886 / CH-217.0.136.124-7)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ACE - AUDIT CONTROL &amp; EXPERTISE GLOBAL LTD.,
Essex, succursale de Genève
, à G e n è v e, rue Richard-Wag-
ner 1, c/o ACE - Audit Control and Expertise SA, 1202 Genève, CH-
660-5783008-2. Succursale de ACE - AUDIT CONTROL &amp; EXPER-
TISE GLOBAL LIMITED, limited company, à Wickford. inscrite au
registre du commerce de Cardiff, GB, le 29.11.2007 sous le
n°6440615. But de la succursale: toutes activités d’inspection, de
vérification, de surveillance, de contrôle de quantité et de qualité,
d’analyse d’échantillonnage de marchandises ou de charge-
ments, l’activité de tierce détention de produits agricoles, l’activité
de support de crédit, de gestion de garantie, d’inventaire d’appui
au crédit. Capital: GBP 5’000’000. Signature individuelle, limitée
aux affaires de la succursale de Soumah André, de France, à Be-
gnins, directeur de la succursale. 
Registre journalier no 5466 du 24.04.2008
(04455950 / CH-660.5.783.008-2)

■ Carvalho Pereira Marco, Ocram, à Genève, rue Klé-
berg 25, 1201 Genève, CH-660-5867008-4. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Carvalho Pereira Marco, du Brésil, à Genève.
But: salon de coiffure pour dames. 
Registre journalier no 5467 du 24.04.2008
(04455952 / CH-660.5.867.008-4)

■ Houlmann, Montavon &amp; Buisson, à Genève, rue Châ-
telain 5, 1203 Genève, CH-660-5875008-2. Nouvelle société en
nom collectif. Objet: exploitation d’un café-restaurant. Associées:
Buisson Barbara, de France, à Léaz, F, Houlmann Catherine, de
Montmelon, à Genève et Montavon Emanuela, de Montavon, à
Genève, lesquelles signent collectivement à deux. 
Registre journalier no 5468 du 24.04.2008
(04455954 / CH-660.5.875.008-2)

■ LAMPAO Sàrl, à Genève, rue Thomas-Masaryk 8, c/o Jean-
Pierre Berthet, 1202 Genève, CH-660-5823008-7. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 15.04.2008. But: exploitation
d’établissements publics, notamment bars et cafés (cf. statuts pour
but complet). Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés-gérants: Berthet Jean-Pierre, prési-
dent, et Berthet Luz Amanda, secrétaire, tous deux de et à Genève,
pour 10 parts de CHF 1’000 chacun, avec signature individuelle.
Selon déclaration des gérants du 15.04.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5469 du 24.04.2008
(04455956 / CH-660.5.823.008-7)

■ Oksan Consultant, Goncalves Fabrice, à Versoix,
route de Sauverny 6, 1290 Versoix, CH-660-5872008-0. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Goncalves Fabrice, de Birrhard,
à Ferney-Voltaire, F. But: conseils, études, expertise, recherche de
prestations de services en matière commerciale, administrative, fi-
nancière ou autres ainsi qu’activités et fonctions entrant dans le
domaine d’activités d’une fiduciaire. 
Registre journalier no 5470 du 24.04.2008
(04455958 / CH-660.5.872.008-0)

■ PTP Vineyards SA, à Genève, ruelle du Midi 3, c/o Terkel
Norlund, 1207 Genève, CH-660-5887008-0. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 03.04.2008 et 21.04.2008. But: acquisition de
participations dans toutes sociétés individuelles, commerciales et
financières, exclues du champ d’application de la LFAIE, notam-
ment prises de participations dans des sociétés viticoles à l’étran-
ger, financement de toutes sociétés, exploitation de droits imma-
tériels et prestations de services (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de pu-
blication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Norlund
Terkel, du Danemark, à Genève, président, et Askerud Pernille, du
Danemark, à Genève, avec signature collective à deux. Organe de
révision: CRF Comptabilité, Révision et Fiscalité SA (CH-550-
0107621-6), à Nyon. 
Registre journalier no 5472 du 24.04.2008
(04455962 / CH-660.5.887.008-0)

■ Real Transfer Services Sàrl, à Genève, avenue Louis-
Casaï 18, c/o MB Group GmbH, 1209 Genève, CH-660-2808007-
8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 14.11.2007.
But: effectuer des transferts d’argent, activités de change, partici-
pations à d’autres entreprises, acquérir, administrer et vendre des
licences, des brevets et d’autres actifs immatériels; opérations y re-
latives. Capital: CHF 20’000. Associés: Barbosa Dias Eucles, du Bré-
sil, à Gort, IRL, pour une part de CHF 5’000, de Moraes Juliano,
d’Italie, à Rahoon, IRL, pour une part de CHF 5’000, et REAL
TRANSFER LIMITED, à Galway City, IRL, pour une part de CHF
10’000. Communication aux associés: par lettre recommandée.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Gé-
rants: Bar Michael, d’Israel, à Bâle, et les associés Barbosa Dias
Eucles et de Moraes Juliano, avec signature individuelle. Selon dé-
claration des gérants du 08.04.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5473 du 24.04.2008
(04455964 / CH-660.2.808.007-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AEDD - ASSOCIATION ETHIQUE POUR LE DEVELOP-
PEMENT DURABLE
, à G e n è v e , CH-660-0393004-0, amélio-
rer les conditions de vie de toutes les populations dites défavorisées
(FOSC du 09.10.2007, p. 7/4146498). Chamorel Luc, membre du
comité, jusqu’ici trésorier, nommé secrétaire, continue à signer
collectivement à deux. Genoud Jean-Luc, d’Isérable, à Thônex, est
membre et trésorier du comité avec signature collective à deux.
Da Silva Faria De Assis Luisa, d’Angola, à Genève, et Merlin Henri,
de et à Genève, sont membres du comité avec signature collective
à deux, avec le président, le vice-président, le secrétaire ou le tré-
sorier. 
Registre journalier no 5474 du 24.04.2008
(04455494 / CH-660.0.393.004-0)

■ ALL3 CONSTRUCTIONS SA, à Genève, CH-660-3128007-
6, exploitation d’une entreprise de construction, etc. (FOSC du
21.12.2007, p. 10/4258698). Zekiri Metin n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Gilliéron Christophe, de Chêne-
Bougeries, à Genève, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. AUDEXA SA n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: GenevAudit SA (CH-660-1822003-8), à Carouge.
Nouvelle adresse: rue Le-Corbusier 8, 1208 Genève. 
Registre journalier no 5475 du 24.04.2008
(04455966 / CH-660.3.128.007-6)

■ ARYZON SA, à Genève, CH-660-2735007-3, gestion de dro-
its d’auteur etc. (FOSC du 04.12.2007, p. 5/4230484). Nouveau
siège: C a r o u g e  ( G E ) , rue Joseph-Girard 24, 1227 Carouge GE.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 22.04.2008. 
Registre journalier no 5476 du 24.04.2008
(04455968 / CH-660.2.735.007-3)

■ Association Alinghi - Gate West Switzerland, à
G e n è v e , CH-660-0138006-0, mettre en valeur les atouts de la ré-
gion lémanique, etc. (FOSC du 24.01.2006, p. 7/3210300). Nou-
veau nom: ASSOCIATION LAKE GENEVA REGION. Nou-
veau but: créer et gérer des événements ainsi que des actions pro-
motionnelles mettant en valeur la région sous la marque Lake Ge-
neva Region; promouvoir les atouts économiques de la région, sur
le plan national et international, dans le cadre d’événements à
spectre multiple (culturel, touristique, sportif, sectoriel) (cf. sta-
tuts pour but complet). Ressources: cotisations, dons, legs, sub-
ventions, produit de la fortune et de l’activité. Nouveaux statuts
du 29.01.2008. Jaquier Pierre n’est plus membre ni vice-président
du comité; ses pouvoirs sont radiés. Signature collective à deux de
Conz Raphaël, des Breuleux, à Pully, vice-président, membre du
comité. 
Registre journalier no 5477 du 24.04.2008
(04455970 / CH-660.0.138.006-0)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 83 Mittwoch, 30.04.2008 126. Jahrgang

■ Bank Jenni-Stiftung, à Genève, CH-270-7000056-0, fon-
dation (FOSC du 10.05.2007, p. 6/3924014). Selon arrêté de l’Au-
torité de surveillance des fondations et des institutions de prévoy-
ance du 11.01.2008, la fondation est dissoute. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: Bank Jenni-Stiftung, en liqui-
dation
. Les pouvoirs de Palma Antonio, Fauchier-Magnan
Thierry et Schumacher Werner M., jusqu’ici membres du conseil,
sont radiés. Liquidatrice: LPP Gestion SA (CH-660-1535001-2), à
Genève. 
Registre journalier no 5478 du 24.04.2008
(04455972 / CH-270.7.000.056-0)

■ Berma Trust SA, à Genève, CH-660-0539980-9 (FOSC du
25.01.2008, p. 5/4308614). Nouvelle adresse: cours des
Bastions 12, 1205 Genève. 
Registre journalier no 5479 du 24.04.2008
(04455496 / CH-660.0.539.980-9)

■ CITE-CINE SARL, à Genève, CH-660-1624001-5, pro-
grammation de spectacles cinématographiques, etc. (FOSC du
24.08.2001, p. 6519). Nouvelle adresse: rue Ferdinand-Hodler 17,
1207 Genève. Statuts modifiés le 18.04.2008. Stell Frank n’est plus
associé; sa part de CHF 8’000 a été cédée au gérant Esposito Pal-
molino Vincenzo, qui détient désormais une part unique de CHF
20’000. 
Registre journalier no 5480 du 24.04.2008
(04455974 / CH-660.1.624.001-5)

■ Expodev SA, à Genève, CH-660-0027981-4, achat, vente,
importation, exportation et distribution de tous produits, notam-
ment de tous matériels, etc. (FOSC du 16.08.1996, p. 4942). Nou-
velle raison sociale: Institut International de l’Epaule et
du Coude SA
. Nouveau but: toutes activités dans le domaine de
la santé, ainsi que toutes opérations liées à l’activité médicale, au
niveau international; procéder à toutes transactions commercia-
les, financières, mobilières ou immobilières, ces dernières pour
autant qu’elle ne soient pas soumises à la LFAIE; prendre des par-
ticipations à d’autres sociétés; d’une manière générale, faire toutes
opérations ayant un rapport avec le but social (cf. statuts pour but
complet). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre signature, télécopie ou courriel s’ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 14.04.2008. Botbol Prosper
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Rioux-Wilhem
Anne Marie-Louise, de Genève, à Chêne-Bougeries, est administ-
ratrice unique avec signature individuelle. ’MEF - François Co-
chet’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration de l’admi-
nistratrice unique du 01.01.2008, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Nouvelle
adresse: rue de l’Ancien-Port 4, 1201 Genève. 
Registre journalier no 5481 du 24.04.2008
(04455976 / CH-660.0.027.981-4)

■ FC, Financière de la Cité, à Genève, CH-660-0156969-
2, opérations commerciales, etc. (FOSC du 04.01.2008, p.
10/4270774). La société est dissoute par décision de l’assemblée
générale du 21.04.2008. Sa liquidation est opérée sous la raison
sociale: FC, Financière de la Cité, en liquidation. Reiser
Christian, Lascombe Eric et Yee Suet Yoke ne sont plus administ-
rateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Sterchi Kurt, de
et à Avully, lequel signe individuellement. 
Registre journalier no 5482 du 24.04.2008
(04455978 / CH-660.0.156.969-2)

■ Fondation Berma, à Genève, CH-660-0567980-0, encou-
rager le développement moral, social, religieux, etc. (FOSC du
14.03.2008, p. 7/4386662). Nouvelle adresse: cours des
Bastions 12, 1205 Genève. 
Registre journalier no 5483 du 24.04.2008
(04455498 / CH-660.0.567.980-0)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de TOTSA TOTAL OIL TRADING SA
, à M e y r i n , CH-660-
0803985-3 (FOSC du 01.11.2007, p. 7/4180680). L’inscription No
13007 du 10.10.2007 est rectifiée en ce sens que l’organisation est:
conseil de fondation et organe de révision. 
Registre journalier no 5484 du 24.04.2008
(04455500 / CH-660.0.803.985-3)

■ FXPERT SA, à Genève, CH-660-2357006-3, services finan-
ciers à des investisseurs ou groupes d’investisseurs (FOSC du
11.01.2007, p. 7/3718278). Nouveau siège: C a r o u g e  ( G E ) , rue
Joseph-Girard 24, 1227 Carouge GE. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recomman-
dée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 22.04.2008. 
Registre journalier no 5485 du 24.04.2008
(04455980 / CH-660.2.357.006-3)

■ Ideal Constructions Sàrl, à Collonge-Bellerive, CH-
660-0373001-5, exploitation d’une entreprise de maçonnerie et de
carrelage, entreprise générale du bâtiment (FOSC du 22.02.2001,
p. 1368). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Neves Azevedo Joaquim Manuel n’est plus
associé; sa part de CHF 1’000 a été cédée l’associé-gérant Araujo
Mendes Alipio dont la part est ainsi portée de CHF 19’000 à CHF
20’000. Nouveaux statuts du 16.04.2008. 
Registre journalier no 5486 du 24.04.2008
(04455982 / CH-660.0.373.001-5)

■ Integrated Financial Advisors SA, à Genève, CH-660-
0720007-0, activité de courtier en devises et métaux précieux
(FOSC du 20.11.2007, p. 8/4209132). Nouveau siège: C a r o u g e

( G E ) , rue Joseph-Girard 24, 1227 Carouge GE. Communication
aux actionnaires: pli recommandé ou fax. Nouveaux statuts du
22.04.2008. 
Registre journalier no 5487 du 24.04.2008
(04455984 / CH-660.0.720.007-0)

■ Jabre Capital Partners SA, à Genève, CH-660-2214006-
4, mandats de recherches, d’analyses et de conseils, etc. (FOSC du
17.12.2007, p. 10/4250078). Procuration collective à deux a été
conférée à Khazaneh Leila, de Grande-Bretagne, à Genève. 
Registre journalier no 5488 du 24.04.2008
(04455986 / CH-660.2.214.006-4)

■ Jucasu Holding SA, à Genève, CH-660-0080997-1 (FOSC
du 14.03.2005, p. 8/2745334). Nouvelle raison sociale: BPC Su-
isse SA
. But modifié: principalement en Suisse, achat, vente,
courtage, gestion et prise de participations dans tous domaines,
financier, assurance et immobilier (cf. statuts pour but complet).
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Nouveaux statuts du 22.04.2008. Bassan Jérôme n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Fayet Daniel, de Fo-
rel (Lavaux), à Genève, est administrateur unique avec signature
individuelle. ’Aurefind SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Consul-Assistance, Giorgio Lucchinetti (CH-
660-1347003-6), à Genève. Nouvelle adresse: rue Maunoir 13,
1207 Genève. 
Registre journalier no 5489 du 24.04.2008
(04455988 / CH-660.0.080.997-1)

■ La Compagnie Benjamin de Rothschild SA, à Meyrin,
CH-660-0628989-2, activités financières, etc. (FOSC du
05.09.2007, p. 7/4096940). Autrand André, De Gunzburg Marc,
maintenant domicilié à Collonge-Bellerive, Gilbert Mathieu,
Lemos Konstantinos, Rabald Sabine et Sebti Tarik, jusqu’ici di-
recteurs adjoints, nommés directeurs, continuent à signer collec-
tivement à deux. Signature collective à deux a été conférée à Mer-
mod Schülé Marylin, nommée directrice adjointe, Baker Clau-
dine, nommée sous-directrice, Chappuis Nadine, maintenant ori-
ginaire d’Estavayer-le-Gibloux, nommée sous-directrice, El Ha-
chem Johnny, maintenant domicilié à Pregny-Chambésy, nommé
sous-directeur, Farber Bruno, maintenant domicilié à Lancy,
nommé sous-directeur, Porchet Alain, nommé sous-directeur, Ri-
simovic Stefan, nommé sous-directeur, Sabbah Franck, main-
tenant domicilié à Genève, nommé sous-directeur; leur procura-
tion est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Bour-
get Sébastien, de France, à Genève et Pham Linh, de Corsier, à
Genève. 
Registre journalier no 5490 du 24.04.2008
(04455502 / CH-660.0.628.989-2)

■ La Fabrique du Temps SA, à Genève, CH-660-2080007-
9, étude, développement, fabrication et commercialisation de tous
produits horlogers (FOSC du 25.09.2007, p. 6/4125874). Nouveau
siège: V e r n i e r , route de Vernier 186, 1214 Vernier. Statuts modi-
fiés le 15.04.2008. 
Registre journalier no 5491 du 24.04.2008
(04455990 / CH-660.2.080.007-9)

■ Le Petit Prince SA, à Genève, CH-660-0843993-5, explo-
itation d’un café-restaurant à Genève, rue Voltaire 26 (FOSC du
23.10.2006, p. 6/3603252). Nouveau siège: C h ê n e - B o u r g , rue
du Gothard 16, 1225 Chêne-Bourg. Nouveaux statuts du
23.04.2008. 
Registre journalier no 5492 du 24.04.2008
(04455992 / CH-660.0.843.993-5)

■ Mariage sans soucis, Jean-Michel Baldin, à Genève,
CH-660-5215008-8, organisation de mariages (FOSC du
18.02.2008, p. 7/4343188). Nouvelle raison de commerce: Mari-
age sans souci, Jean-Michel Baldin

Registre journalier no 5493 du 24.04.2008
(04455994 / CH-660.5.215.008-8)

■ MF Risk Services SA, à Genève, CH-660-0104957-3, con-
seil et courtage en matière d’assurances, etc. (FOSC du
14.11.2007, p. 8/4199506). Zemp Rudolf E. n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. Wilkinson Paul, de Grande-Bre-
tagne, à Veyrier, est membre et président du conseil d’administra-
tion avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 5494 du 24.04.2008
(04455504 / CH-660.0.104.957-3)

■ Mirabaud &amp; Cie, à Genève, CH-660-0060910-1, société en
commandite, banque et toutes opérations s’y rattachant (FOSC du
28.03.2008, p. 7/4404742). La procuration de Barras Véronique et
Costes-Revuz Jean-Marc est radiée. Procuration collective à deux,
limitée à l’établissement principal, a été conférée à White Mal-
colm, de Grande-Bretagne, à Genève, sous-directeur, Guniat Mar-
kus, de Coppet, à Essertines-sur-Rolle, et Zebad Matin, de et à
Genève. 
Registre journalier no 5495 du 24.04.2008
(04455506 / CH-660.0.060.910-1)

■ NEOPIM SA, à Genève, CH-660-0682005-0, création, ges-
tion, vente et distribution d’outils de télécommunications et in-
formatiques (FOSC du 12.12.2007, p. 8/4243698). CONSILIO SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: BRH
Révision Sàrl (CH-660-2536003-3), à Genève. 
Registre journalier no 5496 du 24.04.2008
(04455508 / CH-660.0.682.005-0)

■ Noram Investment SA, à Genève, CH-660-0323977-6, in-
vestissements et prise de participations dans des opérations com-
merciales, etc. (FOSC du 20.03.2001, p. 2059). La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 22.04.2008. Sa li-

quidation est opérée sous la raison sociale: Noram Investment
SA, en liquidation
. Liquidateur: de Boccard Philippe, jusqu’ici
administrateur, lequel continue à signer individuellement. 
Registre journalier no 5497 du 24.04.2008
(04455996 / CH-660.0.323.977-6)

■ PAGIMPEX Sàrl, à Lancy, CH-660-0168001-7, importation
et exportation de marchandises, organisation de transports nati-
onaux et internationaux, etc. (FOSC du 27.03.2006, p.
8/3305564). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Nouveaux du 18.04.2008. Gaillard
Mimose n’est plus associée; sa part de CHF 10’000 a été cédée à
Tanari Philippe, de Chêne-Bougeries, à Bassins, nouvel associé
pour une part de CHF 10’000. Nouveau gérant: l’associé Tanari
Philippe, président, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 5498 du 24.04.2008
(04455998 / CH-660.0.168.001-7)

■ Patrick Mirivel Finances, précédemment à Lausanne,
CH-550-0065811-1 (FOSC du 04.06.2004, p. 16). Nouveau siège:
G e n è v e , rue du Rhône 14, 1204 Genève. Le titulaire Mirivel Pa-
trick est maintenant domicilié à Annecy, F. 
Registre journalier no 5471 du 24.04.2008
(04455960 / CH-550.0.065.811-1)

■ Riverlake Shipping SA, à Genève, CH-660-0615985-6,
courtage en matière de transport maritime, etc. (FOSC du
11.03.2008, p. 8/4381124). Les pouvoirs de Cooper Alexander Phi-
lip sont radiés. 
Registre journalier no 5499 du 24.04.2008
(04455510 / CH-660.0.615.985-6)

■ RJ Watches SA, à Genève, CH-660-2333004-2, conception,
fabrication, vente et distribution de tous produits de luxe, etc.
(FOSC du 07.02.2007, p. 9/3764012). Les administrateurs Ismail
Tarek, jusqu’ici directeur, nommé président, et Voide Loic,
jusqu’ici président, continuent à signer collectivement à deux. 
Registre journalier no 5500 du 24.04.2008
(04455512 / CH-660.2.333.004-2)

■ SPM International (Suisse) SA, à Vernier, CH-550-
1045375-5, commerce de produits, etc. (FOSC du 19.01.2007, p.
7/3732768). Soulard Jean-Louis, Lainé Thierry et Chaillot Ber-
trand ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Ad-
ministration: Convers Pierre, de France, à Caluire, F, président, et
Spiess Dominik F., de Tuggen, à Chêne-Bougeries, lesquels signent
individuellement. 
Registre journalier no 5501 du 24.04.2008
(04455514 / CH-550.1.045.375-5)

■ TG Investment Services SA, à Genève, CH-660-5294008-
0, gérer et administrer toutes valeurs pour le compte d’investis-
seurs, etc. (FOSC du 08.04.2008, p. 8/4420622). Nouvelle adresse:
place de la Fusterie 12, 1204 Genève. 
Registre journalier no 5502 du 24.04.2008
(04455516 / CH-660.5.294.008-0)

■ Tonus Motos-Casse SA, à Satigny, CH-660-0385994-3,
commerce, ainsi qu’entretien et réparation d’articles et pièces se
rapportant aux véhicules deux roues (FOSC du 14.08.1995, p.
4551). Tonus Jean-Charles et Tonus Jean-Marc ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Pelleriti Sebastien,
d’Onex, à Lancy, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. ’Fiduciaire R. Amacker SA’ n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Fiduciaire &amp; Fiscalité Furter SA (CH-
550-1052717-4), à Payerne. 
Registre journalier no 5503 du 24.04.2008
(04456000 / CH-660.0.385.994-3)

■ TORA BORA Sàrl, à Genève, CH-660-1160003-0, exploi-
tation d’un magasin d’habillement, etc. (FOSC du 23.02.2004, p.
8/2135710). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux as-
sociés: par courrier ou par courriel. Nouveaux statuts du
18.04.2008. Les deux parts sociales de CHF 10’000 ont été divisées
en 10 parts sociales de CHF 1’000 chacune. Kawkab Walid n’est
plus associé ni gérant, ses pouvoirs sont radiés; ses 10 parts de CHF
1’000 ont été cédées à l’asocié-gérant Debaiffe Fabian, qui détient
désormais 20 parts de CHF 1’000; ce dernier signe dorénavant in-
dividuellement. 
Registre journalier no 5504 du 24.04.2008
(04456002 / CH-660.1.160.003-0)

■ Yaka Productions SA, à Carouge  (GE), CH-660-
0649995-5, création, adaptation, production, promotion, édition,
distribution et réalisation de spectacles, etc. (FOSC du 15.02.2007,
p. 8/3778454). Admnistration: Mermet Gérard, jusqu’ici vice-pré-
sident, nommé président, Naftule Pierre, jusqu’ici secrétaire,
nommé vice-président, et Monney Alain, jusqu’ici président,
nommé secrétaire, lesquels continuent à signer individuellement. 
Registre journalier no 5506 du 24.04.2008
(04455518 / CH-660.0.649.995-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Active Value SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
2136999-3, prestation de services aux diverses sociétés du groupe
Active Value, etc. (FOSC du 26.10.2006, p. 6). Sa liquidation étant
terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 5507 du 24.04.2008
(04456004 / CH-660.2.136.999-3)

■ Carrosserie des Nations, José Da Costa, à Genève,
CH-660-0977998-2, exploitation d’une carrosserie (FOSC du
08.03.2006, p. 8/3277430). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 
Registre journalier no 5508 du 24.04.2008
(04456006 / CH-660.0.977.998-2)

■ Chaudhry Samia, à Vernier, CH-660-1983006-1, Service
traiteur spécialisé Asie du Sud Inde, etc. (FOSC du 04.09.2006, p.
6/3533426). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 5509 du 24.04.2008
(04456008 / CH-660.1.983.006-1)

■ Cochet et Cie SA, en liquidation concordataire, à
A n i è r e s , CH-660-0190975-4, étude, direction et exécution de
constructions de toute nature, etc. (FOSC du 22.01.1999, p. 0494).
Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 5510 du 24.04.2008
(04456010 / CH-660.0.190.975-4)

■ Diprodal SA, en liquidation, à Meyrin, CH-660-
0062966-9, achat, vente et commercialisation de tous les produits,
etc. (FOSC du 18.10.2005, p. 7). Sa liquidation étant terminée, la
société est radiée. 
Registre journalier no 5511 du 24.04.2008
(04456012 / CH-660.0.062.966-9)

■ Euline SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0212973-
7, administration de participations financières, etc. (FOSC du
07.11.2006, p. 7). Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 
Registre journalier no 5512 du 24.04.2008
(04456014 / CH-660.0.212.973-7)

■ EXPRINTER (SUISSE) SA, en liquidation, à Genève,
CH-660-2368001-6, opérations de finance, de crédit, de change,
etc. (FOSC du 05.04.2007, p. 8/3873582). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 
Registre journalier no 5513 du 24.04.2008
(04456016 / CH-660.2.368.001-6)

■ German Garcia Tiska, à Vernier, CH-660-2764007-4,
imprimerie, art graphique (FOSC du 19.11.2007, p. 6/4206776).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 5514 du 24.04.2008
(04456018 / CH-660.2.764.007-4)

■ GMM Marketing and Management Sàrl, en liquida-
tion
, à G e n è v e , CH-217-1001810-7, analyse, étude et recherche
de marchés dans le domaine financier, etc. (FOSC du 17.10.2007,
p. 6/4159338). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 5515 du 24.04.2008
(04456020 / CH-217.1.001.810-7)

■ Jean-Marie Maroun, à Plan-les-Ouates, CH-660-
2657006-2, conseiller d’entreprise, etc. (FOSC du 01.06.2007, p.
5/3955920). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 5516 du 24.04.2008
(04456022 / CH-660.2.657.006-2)

■ PAUBRINI SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
1757998-5, organisation et réalisation de voyages touristiques,
etc. (FOSC du 13.12.2000, p. 8493). Sa liquidation étant terminée,
la société est radiée. 
Registre journalier no 5517 du 24.04.2008
(04456024 / CH-660.1.757.998-5)

■ Preziuso &amp; Czernecki, à Genève, CH-660-0325007-8, so-
ciété en nom collectif, design et création de bijoux (FOSC du
11.05.2007, p. 8/3927388). La société est dissoute. Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 5518 du 24.04.2008
(04456026 / CH-660.0.325.007-8)

■ RONICO SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0288005-2, administration de sociétés, consulting et services di-
vers en matière commerciale (FOSC du 14.11.2006, p.
8/3634942). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 5519 du 24.04.2008
(04456028 / CH-660.0.288.005-2)

■ Société Immobilière Pâquis-Lac, en liquidation, à
V e r n i e r , CH-660-0126962-8, société anonyme (FOSC du
12.01.1998, p. 185). Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée. 
Registre journalier no 5520 du 24.04.2008
(04456030 / CH-660.0.126.962-8)

■ Viskart Skynazy, à Carouge (GE), CH-660-2388007-6,
travaux de couture, etc. (FOSC du 08.10.2007, p. 7/4144542). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 5521 du 24.04.2008
(04456032 / CH-660.2.388.007-6)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 83 Mittwoch, 30.04.2008 126. Jahrgang

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fritz Landolt Aktiengesellschaft, in Näfels, CH-
160.3.000.948-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom
17. 10. 2007, S. 7, Publ. 4158362). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Derungs, Reto, von Duvin, in Oberur-
nen, mit Kollektivprokura zu zweien; Stricker, Jean-Claude, von
Grabs, Genf und Glarus, in Glarus, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eicher, Pius, von Gommiswald, in Mondsee (AT), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Cadonau, Thomas G., von Waltens-
burg/Vuorz, in Pfäffikon SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gampp, Peter, von
Zürich, in Flims, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pixberg,
Susanne, deutsche Staatsangehörige, in Tuggen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Tschirky, Barbara, von Mels, in Walenstadt, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schindler, Martin, von Näfels, in Mit-
lödi, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 370 vom 24.04.2008
(04454860 / CH-160.3.000.948-2)

■ Personalvorsorgestiftung der Fritz Landolt AG, in
N ä f e l s ,  CH-160.7.002.848-9, Stiftung (SHAB Nr. 50 vom
12. 03. 2008, S. 7, Publ. 4382482). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schwitter, Jörg, von Näfels, in Näfels,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cadonau, Thomas
G., von Waltensburg/Vuorz, in Bäch SZ, Mitglied und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gampp, Peter, von Zürich, in Flims, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Müller, Hans, von Näfels, in Näfels, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 371 vom 24.04.2008
(04454862 / CH-160.7.002.848-9)

■ Stiftung für kulturelle und sportliche Zwecke der
Firma Fritz Landolt AG, Näfels
,  in  N ä f e l s ,   CH-
160.7.002.890-9, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2008, S. 7,
Publ. 4393390). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cadonau, Thomas G., von Waltensburg/Vuorz, in Bäch
SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischli, Ernst,
von Näfels, in Näfels, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gampp, Peter, von Zürich, in Flims, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schindler, Martin, von Glarus, in Mit-
lödi, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gossweiler, Ruedi, von
Bischofszell und Wiesendangen, in Näfels, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 372 vom 24.04.2008
(04454864 / CH-160.7.002.890-9)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alpine Astro-Village / Lü Stailas AG, in Lü, CH-
350.3.010.352-9, 7534 Lü, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 23. 04. 2008. Zweck: Vermietung von Unterkünf-
ten und Astronomie-Instrumenten, Durchführung von Semina-
ren, Workshops und Einführung in Astro-Fotografie. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen und alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, welche geeignet
sind den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder in-
direkt damit in Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag mit Inventar vom 20.03.2008 ein Teleskop samt Zubehör
zum Preis von CHF 64’380, wofür 60 Namemaktien zu CHF 1’000
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder schrift-
lich an deren letztbekannte Adresse. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 23.04.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Oured-
nik, Dr. Wenzel, von Bern, in Boone (US), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Ourednik, Dr. Jitka, von Bern, in Boone (US), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Wieser, Luis A., von Zuoz und Tarasp,
in Zuoz, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1304 vom 24.04.2008
(04455764 / CH-350.3.010.352-9)

■ Berni Davatz AG, in Fanas, CH-350.3.010.353-7, Fal-
metta, 7215 Fanas, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 23. 04. 2008. Zweck: Betrieb einer Spenglerei mit Be-
dachungen sowie sanitäre Anlagen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtig nach der
Gründung, gemäss noch zu erstellender Übernahmebilanz vom
Einzelunternehmen Berni Davatz, in Fanas (CH-350.1.000.212-
3), sämtliche Aktiven und Passiven zum Preis von höchstens CHF
150’000 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die

Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründers vom 23.04.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Da-
vatz, Markus, von Fanas, in Fanas, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Davatz, Bernhard gennant Berni, von Fanas, in Fanas, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1305 vom 24.04.2008
(04455766 / CH-350.3.010.353-7)

■ Jörg Vermögensverwaltung AG, in St.  Moritz, CH-
350.3.010.354-5, Via Maistra 7, 7500 St. Moritz, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 22. 04. 2008. Zweck: Anlage-
beratung, Vermögensverwaltung und Family Office Services; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag vom 18.04.2008 und Übernahmebi-
lanz per 31.12.2007 das Geschäft des Einzelunternehmens Josef
Jörg Vermögensverwaltung, in St. Moritz (CH-350.1.005.803-2),
mit Aktiven von CHF 569’272.84 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 25’730.65, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000 ausgege-
ben und CHF 443’542.19 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 22.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Jörg, Josef, von Domat/Ems und St. Mo-
ritz, in St. Moritz, Präsident, mit Einzelunterschrift; Jörg, Stefan,
von Domat/Ems und St. Moritz, in Wetzikon ZH, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1306 vom 24.04.2008
(04455768 / CH-350.3.010.354-5)

■ Rossi Gianfranco, in Chur, CH-350.1.009.536-4, Kupfer-
gasse 1, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Café Bar Betrieb. Eingetragene Personen: Rossi, Gianfranco, von
Poschiavo, in Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1307 vom 24.04.2008
(04455770 / CH-350.1.009.536-4)

■ Taxi - Service, Adrian Fuchs und Anita Signorell
Fuchs
,  in  T h u s i s ,   CH-350.2.001.714-5, Alte Strasse 23, 7430
Thusis, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
1. 01. 2008. Zweck: Ausführung von Waren- und Personentrans-
porten aller Art. Eingetragene Personen: Fuchs, Adrian, von Rö-
merswil, in Thusis, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Signorell Fuchs, Anita Ruth, von Römerswil, in Thusis,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1308 vom 24.04.2008
(04455772 / CH-350.2.001.714-5)

■ Valer + Grass Garage, in Schiers, CH-350.2.001.715-0,
Industrie, 7220 Schiers, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 1. 04. 2008. Zweck: Garage, Pneuhandel, Reparaturen al-
ler Art. Carrosserie, Handel, Transport. Eingetragene Personen: Va-
ler, Reto, von Jenaz, in Pragg-Jenaz (Jenaz), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Grass, Hans, von Klosters-Serneus, in Klosters
(Klosters-Serneus), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1309 vom 24.04.2008
(04455774 / CH-350.2.001.715-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Erémitage Immobilien AG Chur, in Chur, CH-
350.3.000.872-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
28. 11. 1994, S. 6492). Firma neu: Erémitage Immobilien
AG Chur in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 21.04.2008 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kunz, Dr. Romano, von Chur und
Fläsch, in Chur, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied].
Tagesregister-Nr. 1310 vom 24.04.2008
(04455352 / CH-350.3.000.872-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 244 vom 17. 12. 2007, S. 11, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 3514 vom 11. 12. 2007. Gasthaus zur
Mühle, Inhaber Giulio Frangi
,  in  C h u r w a l d e n ,   CH-
350.1.009.439-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom
17. 12. 2007, S. 11, Publ. 4248352). Domizil richtig: Haupt-
strasse 2, 7062 Passugg-Araschgen.
Tagesregister-Nr. 1311 vom 24.04.2008
(04455354 / CH-350.1.009.439-9)

■ Genossenschaft Laudinella, in St.  Moritz, CH-
350.5.000.220-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2007,
S. 7, Publ. 3728952). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Valentin, Patricia, von Sent, in St. Moritz, Vizedi-
rektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Joos, Dr. Hans, von Avers, in Samedan,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsi-
dent]; Gammeter, Marie-Theres, von Biglen, in St. Moritz, Vize-
präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung]; De Pedrini, Cleto, von Arvigo, in
Thalwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Berdondini,
Ramona, von Cadenazzo, in St. Moritz, mit Kollektivprokura zu
zweien; Curia Treuhand AG, in Chur (350.3.001.799-2), Revisi-
onsstelle.
Tagesregister-Nr. 1312 vom 24.04.2008
(04455356 / CH-350.5.000.220-9)

■ Hyproclean Technology SA, in Soazza, CH-
350.3.007.802-4, società anonima (FUSC no. 131 del
10. 07. 2002, pagina 8, publ. 552926). Nuove persone iscritte o
modifiche: Piccio, Alessandro, cittadino italiano, in Lostallo, pre-
sidente, con firma individuale; Delmenico, Maurizio, da No-
vaggio, in Lugano, vice-presidente, con firma individuale [finora:
membro]; Borsini, Eugenio, cittadino italiano, in Arosio (IT),
membro, con firma collettiva a due con il presidente; Piccio, Ema-
nuele, cittadino italiano, in Como (IT), membro, con firma col-
lettiva a due con il presidente.
Registro giornaliero no 1320 del 24.04.2008
(04455370 / CH-350.3.007.802-4)

■ Jac SA, in San  Vittore, CH-350.3.002.643-5, società ano-
nima (FUSC no. 245 del 16. 12. 1993, pagina 6647). Questa ra-
gione sociale viene cancellata d’ufficio nel registro di commercio
del cantone dei Grigioni, avendo trasferito la sua sede a Lugano.
Registro giornaliero no 1321 del 24.04.2008
(04455776 / CH-350.3.002.643-5)

■ Media Markt Video-TV-Hifi-Elektro-Computer-
Foto AG, Chur
,  in  C h u r ,   CH-350.3.006.400-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2007, S. 9, Publ. 3817774). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Joss, Char-
les, von Oberburg, in Uster, Delegierter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Spahr, Urs, von Wyssachen, in Hagendorn (Cham),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hess, Hanspeter, von Dürrenroth, in
Igis, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1313 vom 24.04.2008
(04455358 / CH-350.3.006.400-0)

■ Parpan Bau AG, in Vaz/Obervaz, CH-350.3.004.967-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2007, S. 11,
Publ. 3990902). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Parpan-Simonet, Antonia, von Vaz/Obervaz, in Lenzer-
heide/Lai (Vaz/Obervaz), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Parpan, Ivo, von Vaz/Ober-
vaz, in Lenzerheide/Lai (Vaz/Obervaz), Mitglied, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Pircher, Michael, von Elm, in Valbella (Vaz/Ober-
vaz), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1314 vom 24.04.2008
(04455360 / CH-350.3.004.967-6)

■ Petcorner GmbH, in Ilanz, CH-350.4.001.384-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 30. 09. 2003,
S. 6, Publ. 1192962). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Stallikon im Handelsregister des Kantons Graubün-
den von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1315 vom 24.04.2008
(04454956 / CH-350.4.001.384-2)

■ Secu AG, bisher in Klosters-Serneus, CH-350.3.007.799-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2005, S. 7,
Publ. 2950214). Statutenänderung: 16. 04. 2008. Sitz neu:
S c h i e r s .  Domizil neu: Sagastägstrasse 96, 7220 Schiers. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.04.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Heiz, Karl, von Menziken, in Poschiavo,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gujan, Hans, von
Saas, in Küblis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pri-
cewaterhouseCoopers AG, in Chur, Revisionsstelle; Caduff, Rino,
von Breil/Brigels, in Ilanz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christen,
Stefan, von Rüegsau, in Buchen im Prättigau (Luzein), Präsident,
mit Einzelunterschrift; Christen, Corinne, von Rüegsau, in Bu-
chen im Prättigau (Luzein), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1316 vom 24.04.2008
(04455362 / CH-350.3.007.799-7)

■ Tuffli &amp; Partner AG, in Davos, CH-350.9.000.384-9,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 1998, S. 1778), mit
Hauptsitz in: Chur. Statuten Hauptsitz: [gestrichene Angaben zum
Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV] [gestrichen: Gründungsstatuten: 8.6.1988]. Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: [gestrichen: Datum der Eintra-
gung: 22.6.1988]. Kapital Hauptsitz: [gestrichen: Aktienkapital:
CHF 150 000 eingeteilt in 150 Namenaktien zu CHF 1 000, voll li-
beriert.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [gestrichene Perso-
nenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Tuffli, Andrea, von Klosters-Serneus und Chur, in
Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Tuffli-Stalder, Ursula, von
Klosters-Serneus und Chur, in Chur, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 1317 vom 24.04.2008
(04455364 / CH-350.9.000.384-9)

■ Tuffli &amp; Partner AG, in Chur, CH-350.3.004.730-0, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2008, S. 7,
Publ. 4308452). Statutenänderung: 21. 04. 2008. Mitteilungen:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Tagesregister-Nr. 1318 vom 24.04.2008
(04455366 / CH-350.3.004.730-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Josef Jörg Vermögensverwaltung, in St. Moritz, CH-
350.1.005.803-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom
07. 04. 2000, S. 2359). Der Geschäftsbetrieb ist an die Jörg Vermö-
gensverwaltung AG, in St. Moritz (CH-350.3.010.354-5), überge-
gangen. Firma erloschen.
Tagesregister-Nr. 1319 vom 24.04.2008
(04455368 / CH-350.1.005.803-2)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bar le Chalet Sàrl, à Courrendlin, CH-670.4.004.588-
1, Rue du 23-Juin 35, 2830 Courrendlin, nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Date des statuts: 17. 03. 2008. But: Exploita-
tion d’un bar-restaurant (cf statuts pour but complet). Capital so-
cial: CHF 40’000.–. Apports en nature et reprise de biens : selon
contrat d’apports en nature et de reprise de biens du 17.03.2008,
il a été fait apport à la société de mobilier et de machines pour un
montant de CHF 40’220.–, accepté pour ce prix, contre remise de
40 parts sociales de CHF 1’000.– chacune, entièrement libérées,
le solde par CHF 220.– étant crédité à l’apporteur. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux as-
sociés : par écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant du
17.03.2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Personnes inscrites: Prince,
Pascal, de Soulce, à Courrendlin, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 39 parts sociales de CHF 1’000.–; Kauffmann,
Marie-Eve, de France, à Koestlach (F), associée, sans droit de si-
gnature, pour une part sociale de CHF 1’000.–.
Registre journalier no 402 du 24.04.2008
(04456034 / CH-670.4.004.588-1)

■ Tinguely Gastronomie, à Bassecourt, CH-
670.1.004.589-5, Rue Dos chez Mérat, 2854 Bassecourt, nouvelle
entreprise individuelle. Objet de l’entreprise: Exploitation d’une
boucherie. Personne inscrite: Tinguely, Reinhard, de Rechthalten,
à Boécourt, titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 403 du 24.04.2008
(04456036 / CH-670.1.004.589-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Rectificatif de l’inscription du journal no. 281 du 18. 10. 1996,
publié dans la FOSC no. 214 du 04. 11. 1996, p. 6748. Fonda-
tion des marais de Damphreux
,  à  P o r r e n t r u y ,   CH-
677.7.000.651-9, Fondation (FOSC no 79 du 24. 04. 2008, p. 11,
publ. 4446074). Nouvelle organisation: Conseil de fondation: 5 à
15 membres.
Registre journalier no 405 du 24.04.2008
(04455520 / CH-677.7.000.651-9)

■ J. Zornio S.A., à Corban, CH-670.3.001.302-5, Société an-
onyme (FOSC no 43 du 05. 03. 1997, p. 1503). Nouvelle adresse:
Haut de Chaudron 22, 2826 Corban.
Registre journalier no 406 du 24.04.2008
(04455002 / CH-670.3.001.302-5)

■ Jean-Pierre Huber SA, précédem. à Delémont, CH-
670.3.003.845-7, Société anonyme (FOSC no 218 du 09. 11. 2005,
p. 7, publ. 3095122). Modification des statuts: 23. 04. 2008. Nou-
veau siège: S o y h i è r e s .  Nouvelle adresse: Chemin du Vorbourg
5, 2805 Soyhières. Inscription ou modification de personnes: Hu-
ber, Jean-Pierre, de France, à Colmar (F), président, avec signature
individuelle; Huber, Bernard, de Langnau im Emmental, à De-
gersheim, membre, avec signature individuelle [précédemment:
administrateur unique].
Registre journalier no 407 du 24.04.2008
(04456038 / CH-670.3.003.845-7)

■ Maison des Oeuvres de Courfaivre, à Courfaivre,
CH-670.7.000.904-3, Fondation (FOSC no 120 du 25. 05. 1974,
p. 1441). Autorité de surveillance: [biffé].
Registre journalier no 408 du 24.04.2008
(04455004 / CH-670.7.000.904-3)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Asbest Expert GmbH, in Horw, CH-100.4.788.858-0, Kan-
tonsstrasse 94, 6048 Horw, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21. 04. 2008. Zweck: Professi-
onelle Dekontaminierungen und Spezialsanierungen sowie Han-
del mit Waren aller Art, insbesondere Baumaterialien und Bau-
maschinen; Verwaltung von Vermögenswerten, insbesondere Ver-
mittlung, Erwerb, Finanzierung, Erstellung, Verwaltung oder Ver-
äusserung von Liegenschaften; Tätigung von Patent- und Lizenz-
geschäften; Beteiligungen; Durchführung von Finanztransaktio-
nen aller Art. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch schriftliche Mitteilung. Ge-

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 83 Mittwoch, 30.04.2008 126. Jahrgang

mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.04.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Curri, Ilir,
von Horw, in Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–.
Tagesregister-Nr. 2163 vom 24.04.2008
(04454518 / CH-100.4.788.858-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ARS SAKTHI TRADING GmbH, in Littau, CH-
100.4.788.043-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 183 vom 21. 09. 2007, S. 12, Publ. 4121874). Statutenände-
rung: 22. 04. 2008. Zweck neu: Handel von und mit sowie Import
von Accessoires, asiatischer Kunst, Bestecken, Gold und Silber, Ge-
tränken (alkoholische und nichtalkoholische), Geschirr, Kleider,
Leder, Schmuck und Lebensmitteln aller Art; Führung und Betrieb
von gastgewerblichen Unternehmungen; Verwaltung von Vermö-
genswerten, insbesondere Vermittlung, Erwerb, Finanzierung, Er-
stellung, Verwaltung oder Veräusserung von Liegenschaften; Tä-
tigung von Patent- und Lizenzgeschäften; Beteiligungen. Mittei-
lungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sornalin-
gam, Ragunathan, Staatsangehöriger von Sri Lanka, in
Grosswangen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: sri-
lankischer Staatsangehöriger, mit einem Stammanteil von
CHF 18’000.–]; Kanapathipillai, Sivaji, von Luzern, in Luzern,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stamman-
teilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.–]; Sornalingam, Ravindranathan, Staatsangehöri-
ger von Sri Lanka, in Birr, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 8 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2164 vom 24.04.2008
(04454520 / CH-100.4.788.043-3)

■ Cube Concept AG, in Mauensee, CH-100.3.010.040-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 28. 12. 2007, S. 14,
Publ. 4264408). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bösch Reinhard Sachwalterbüro, in Hochdorf (CH-
100.1.000.390-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2165 vom 24.04.2008
(04455196 / CH-100.3.010.040-2)

■ DMI Design Daniel Minder, in Rain, CH-
100.1.015.149-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom
08. 01. 1999, S. 107). Domizil neu: Wolfacher 10, 6026 Rain.
Tagesregister-Nr. 2166 vom 24.04.2008
(04455198 / CH-100.1.015.149-4)

■ Ed. Geistlich Söhne AG für chemische Industrie, in
W o l h u s e n ,  CH-100.9.006.207-1, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 212 vom 01. 11. 2006, S. 9, Publ. 3616446), mit Hauptsitz in:
Schlieren. Uebersetzungen der Firma neu: (Edward Geistlich
Sons, Limited Company for Chemical Industry) (Les
fils d’Edouard Geistlich SA pour l’Industrie chimique)
(I figli d’Edoardo Geistlich SA per l’Industria chi-
mica)
. Firma Hauptsitz: Ed. Geistlich Söhne AG für chemische
Industrie (Edward Geistlich Sons, Limited Company for Chemical
Industry) (Les fils d’Edouard Geistlich SA pour l’Industrie chi-
mique) (I figli d’Edoardo Geistlich SA per l’Industria chimica)
(CH-020.3.910.230-6). Handelsregistereintragung Hauptsitz:
[Datum Handelsregistereintragung Hauptsitz wird von Amtes we-
gen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV gestrichen.]. Zweck Haupt-
sitz: [Zweck wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d.
HRegV gestrichen.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Die Zeich-
nungsberechtigten werden infolge Art. 110 HRegV gestrichen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Geist-
lich, Dr. Hans, von Schlieren, in Schlieren, Mitglied und Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geistlich, Heinrich, von
Schlieren, in Schlieren, Mitglied und Direktor, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Geistlich, Dr. Andreas, von Schlieren, in
Schlieren, Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Geistlich, Dr. Peter, von Schlieren, in Stansstad, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stierwald, Dr. Michael, von Himmelried, in Dornach, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2167 vom 24.04.2008
(04454574 / CH-100.9.006.207-1)

■ First Immobilien-Treuhand AG, bisher in Rothen-
b u r g ,  CH-100.3.026.743-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom
10. 02. 2005, S. 10, Publ. 2695952). Statutenänderung:
18. 04. 2008. Sitz neu: E m m e n .  Domizil neu: c/o Janine Glanz-
mann, Neuhofstrasse 43, 6020 Emmenbrücke. Zweck neu: Bera-
tung von Unternehmen sowie Generierung von Provisionen; Tä-
tigung von Finanz-, Anlage-, Treuhand- und damit zusammen-
hängenden Dienstleistungsgeschäften; Handel mit Waren aller
Art. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
18.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Sun Treuhand &amp;
Verwaltungs AG, in Malters, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Glanzmann, Janine, von Kriens, in Em-
men, Präsidentin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2168 vom 24.04.2008
(04454576 / CH-100.3.026.743-4)

■ GVZ Glasverbund Zentralschweiz AG, in Dagmer-
s e l l e n ,  CH-100.3.027.597-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197
vom 11. 10. 2006, S. 8, Publ. 3587310). Ausgeschiedene Personen

und erloschene Unterschriften: Maag, Dr. Werner Max, von Zell
ZH, in Zell ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Partner Treuhand AG, Sursee, in Sursee, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Solenthaler, Christoph,
von Urnäsch, in St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied]; Engi, Daniel, von Tschiertschen, in
Trimmis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kohler,
Kurt, von Pfungen, in Pfungen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bitzi Treuhand AG, in Sursee (CH-100.3.024.797-2),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2169 vom 24.04.2008
(04455200 / CH-100.3.027.597-5)

■ JYSK GmbH, in Luzern, CH-100.4.786.041-0, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 21. 05. 2007, S. 8,
Publ. 3937288). Weitere Geschäfts-Adresse: Zugerstrasse 63, 6340
Baar. Weitere Geschäfts-Adresse: Feldstrasse 85, Migros Center
Bülach, 8180 Bülach. Weitere Geschäfts-Adresse: Seetalstrasse 11,
6020 Emmenbrücke. Weitere Geschäfts-Adresse: Steinbislin 7,
6423 Seewen. Weitere Geschäfts-Adresse: Weinfeldenstrasse 30,
8580 Amriswil. Weitere Geschäfts-Adresse: Bahnhofstrasse 53,
8500 Frauenfeld. Weitere Geschäfts-Adresse: Route de Bussy, 1530
Payerne. Weitere Geschäfts-Adresse: Sous le Grand Pré 7, 1860
Aigle. Weitere Geschäfts-Adresse: Route des Rottes 34, 1964 Con-
they. Weitere Geschäfts-Adresse: Spitalweid 6, 4665 Oftringen. Wei-
tere Geschäfts-Adresse: Route de Morat No 1, 1763 Granges-Pac-
cot. Weitere Geschäfts-Adresse: Lenzo-Park, Aarauerstrasse 21,
5603 Staufen. Weitere Geschäfts-Adresse: Im Langacker 20/20a,
5405 Dättwil. Weitere Geschäfts-Adresse: Tannental, 3074 Muri bei
Bern. Weitere Geschäfts-Adresse: Poststrasse 2, 4500 Solothurn.
Weitere Geschäfts-Adresse: Parco Commerciale Grancia, Via Can-
tonale, 6916 Grancia. Weitere Geschäfts-Adresse: Bahnhofstrasse
73, 9320 Arbon. Weitere Geschäfts-Adresse: Rue du Simplon 148,
1920 Martigny. Weitere Geschäfts-Adresse: Silbernstrasse 20, 8953
Dietikon. [gestrichen: Weitere Geschäftsräumlichkeiten: Zuger-
strasse 63, 6340 Baar; Feldstrasse 85, Migros Center Bülach, 8180
Bülach; Seetalstrasse 11, 6020 Emmenbrücke; Steinbislin 7, 6423
Seewen.].
Tagesregister-Nr. 2170 vom 24.04.2008
(04455202 / CH-100.4.786.041-0)

■ Kevin’s Parsel Express Jankovic, in Luzern, CH-
100.1.785.808-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom
24. 04. 2008, S. 11, Publ. 4445740). In Gutheissung des Rekurses
hat die Schuldbetreibungs- und Konkurskommission des Oberge-
richts des Kantons Luzern mit Entscheid vom 23.04.2008 den Ent-
scheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Land vom
09.04.2008, mit dem über die Inhaberin der Konkurs eröffnet
wurde, aufgehoben. [gestrichen: Mit Mitteilung des Obergerichtes
des Kantons Luzern vom 11.04.2008 ist dem Rekurs gegen den
Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Land vom
09.04.2008 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Kon-
kurseröffnung über die Inhaberin im Handelsregister gestri-
chen.].
Tagesregister-Nr. 2171 vom 24.04.2008
(04455684 / CH-100.1.785.808-1)

■ L. und R. Lagerhaus Luzern AG, in Luzern, CH-
100.3.007.666-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom
27. 07. 2007, S. 8, Publ. 4045736). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zürich unter der Firma ZH Finance AG
im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2172 vom 24.04.2008
(04454858 / CH-100.3.007.666-1)

■ Neue Luzerner Zeitung AG, in Luzern, CH-
100.3.018.228-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom
15. 06. 2006, S. 10, Publ. 3418928). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hegglin, Bruno, von Menzingen, in Ballwil, Vi-
zedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewaterhouse-
Coopers AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3), Revisionsstelle [bis-
her: PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern]; Weber, Jürg, von
Winterthur und Egg, in Horw, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: von Winterthur und Egg ZH].
Tagesregister-Nr. 2174 vom 24.04.2008
(04455204 / CH-100.3.018.228-8)

■ Personalvorsorgestiftung der Park-Hotel Vitznau
A.G.
, in V i t z n a u ,  CH-100.7.011.772-6, Stiftung (SHAB Nr. 164
vom 25. 08. 2006, S. 8, Publ. 3521276). Domizil neu: c/o Stifter-
firma, Kantonsstrasse, 6354 Vitznau. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Molnar, Peter, von Winterthur, in
Greppen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ernst &amp; Young AG, in Zü-
rich (CH-020.9.001.069-0), Revisionsstelle [bisher: Ernst &amp; Young
AG, in Zürich].
Tagesregister-Nr. 2175 vom 24.04.2008
(04455206 / CH-100.7.011.772-6)

■ Schubau GmbH, in Wauwil, CH-100.4.787.198-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2007,
S. 6, Publ. 3709878). Statutenänderung: 21. 04. 2008. Zweck neu:
Ausführung von Rohbauinstallationen; Handel mit Waren aller
Art; Beteiligungen; Ewerb und Veräusserung von Grundeigentum.
Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schürmann, Josef, von Zell LU und Buttisholz, in Willisau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamman-
teil von CHF 10’000.–]; Schürmann, Martin, von Zell LU und But-

tisholz, in Wauwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 2176 vom 24.04.2008
(04454578 / CH-100.4.787.198-3)

■ Translift Schweiz AG, in Kriens, CH-170.3.026.495-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2007, S. 9,
Publ. 4139852). Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III
von Luzern-Land vom 22.04.2008 wurde eine provisorische Nach-
lassstundung bis zum 22.06.2008 bewilligt. Als Sachwalter wird
das Bösch Reinhard Sachwalterbüro (CH-100.1.000.390-3), Sa-
genbachstrasse 1, 6280 Hochdorf, eingesetzt.
Tagesregister-Nr. 2177 vom 24.04.2008
(04455686 / CH-170.3.026.495-8)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Communication IT, Communication Information
Technology Sàrl
, à N e u c h â t e l , rue des Troncs 20, 2000
Neuchâtel, CH-645-4102594-0. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 23.04.2008. But: développement de logiciels,
conseil, support et formation dans le domaine informatique ainsi
que le commerce de solutions et de services informatiques. Capital:
CHF 20’000. Associés: Termine Francesco, d’Italie, à Neuchâtel,
avec 20 parts sociales de CHF 1’000. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Gérant:
l’associé Termine Francesco avec signature individuelle. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par courrier écrit, par télécopie ou par cour-
riel électronique. Selon déclaration du 23.04.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 980 du 24.04.2008
(04455934 / CH-645.4.102.594-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Rochat S.A., à Cernier, CH-645-0501021-0 (FOSC du
07.09.2006, p. 9/3539300). Les pouvoirs de Grosjean Philippe sont
radiés. 
Registre journalier no 981 du 24.04.2008
(04455936 / CH-645.0.501.021-0)

■ A. Rochat S.A., à Cernier, CH-645-0501021-0 (FOSC du
07.09.2006, p. 9/3539300). Rochat André n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 982 du 24.04.2008
(04455938 / CH-645.0.501.021-0)

■ Agriplus Ryser S.àr.l., à Gorgier, CH-645-1005377-9
(FOSC du 03.01.2008, p. 15/4268218). Communications aux as-
sociés: par courrier écrit, télécopie ou courrier électronique. Nou-
veaux statuts du 22.04.2008. Selon déclaration du 22.04.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 983 du 24.04.2008
(04455940 / CH-645.1.005.377-9)

■ Colibrys SA, à Neuchâtel, CH-645-4097799-2 (FOSC du
08.04.2008, p. 11/4420444). Neylon Sean, Amstutz Thomas, Frei
Alan, Myint-Maung Guy et Peebler Bob ne sont plus administra-
teurs; leurs pouvoirs, ainsi que la procuration de Lagos Andrès
Edouardo sont radiés. Hanson Brian, des Etats-Unis, à The Woo-
dlands, TX, USA, Lustenberger Thomas, de et à Ebikon, et Oder-
matt Ernst, de Dallenwil, à Zurich, sont membres du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 984 du 24.04.2008
(04455486 / CH-645.4.097.799-2)

■ Electro Concept CdF Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, CH-
645-4095689-9 (FOSC du 13.05.2002, p. 8/465472). Perusset
Richard Bernard est maintenant domicilié à Nyon. 
Registre journalier no 985 du 24.04.2008
(04455488 / CH-645.4.095.689-9)

■ Hefa S.A., à Cortaillod, CH-645-1004490-0 (FOSC du
31.01.2006, p. 10/3221556). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal civil du district de
Boudry , en date du 19.02.2008 à 14h15. Par conséquent, sa raison
sociale devient: Hefa S.A. en liquidation
Registre journalier no 986 du 24.04.2008
(04455942 / CH-645.1.004.490-0)

■ New Borel SA, à Saint-Blaise, CH-645-1008192-1 (FOSC
du 18.09.2006, p. 10/3553948). Procuration collective à deux,
avec un administrateur a été conférée à Saponaro Nicoletta Gra-
zia, de Colombier (NE), à Neuchâtel. 
Registre journalier no 987 du 24.04.2008
(04455490 / CH-645.1.008.192-1)

■ Privatel (Neuchâtel) S. à r. l., à Neuchâtel, CH-645-
4097615-6 (FOSC du 16.02.2007, p. 10/3780648). La société est
dissoute par décision de son assemblée générale du 23.04.2008.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Privatel

(Neuchâtel) S. à r. l. en liquidation. Liquidateur: Schreck
Jürg, jusqu’ici gérant, lequel continue de signer individuellement.
Domicile de liquidation: Lonay, route de Denges 36, 1027 Lonay. 
Registre journalier no 988 du 24.04.2008
(04455944 / CH-645.4.097.615-6)

■ R. Jacot, ferblanterie-couverture S.àr.l., à Gorgier,
CH-645-1010443-5 (FOSC du 05.09.2001, p. 6892/57206). Com-
munications aux associés: par courrier écrit, télécopie ou courrier
électronique. Statuts modifiés le 22.04.2008. Selon déclaration du
14.04.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 989 du 24.04.2008
(04455946 / CH-645.1.010.443-5)

■ WORK IN CLASS Services SA, à Neuchâtel, CH-645-
4098847-9 (FOSC du 22.03.2007, p. 10/3851524). Organe de révi-
sion: ’Fiduciaire Muller et Christe S.A.’ (CH-645-1002063-2), à
Neuchâtel. ’FDA Fiduciaire S.A.’ n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 990 du 24.04.2008
(04455492 / CH-645.4.098.847-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alves Magalhaes Rui, à Neuchâtel, CH-645-4096258-9
(FOSC du 10.03.2003, p. 9/897642). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 991 du 24.04.2008
(04455948 / CH-645.4.096.258-9)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Achermann AG Sanitär Heizung Solar, in Stans, CH-
150.3.000.214-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2002, S. 9, Publ. 3318). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Balmer-Etienne AG Stans, in Stans, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Acher-
mann, Erich, von Buochs, in Stans, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Buochs]; Balmer-Etienne AG, in Stans (CH-
150.9.000.172-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 537 vom 24.04.2008
(04455240 / CH-150.3.000.214-7)

■ Admano Holding AG, in Stansstad, CH-150.3.002.956-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2006, S. 12,
Publ. 3194728). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Christen, Peter, von Oberdorf NW, in Stansstad, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 538 vom 24.04.2008
(04455242 / CH-150.3.002.956-5)

■ Ergoline Leasing AG, bisher in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.992-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom
19. 04. 2007, S. 10, Publ. 3892432). Statutenänderung:
23. 04. 2008. Sitz neu: S t a n s s t a d .  Domizil neu: Unter Sagi 6,
6362 Stansstad. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Verlea-
sen von Artikeln aller Art, insbesondere Produkten und Einrich-
tungen aus den Bereichen Fitness, Gesundheit und Freizeitgestal-
tung sowie Handel mit Saunaeinrichtungen, Solarien, Schwimm-
becken, sonstigen badetechnischen Einrichtungen und Teilen
hievon. Die Gesellschaft kann alle mit dem Gesellschaftszweck di-
rekt oder indirekt im Zusammenhang stehende Geschäfte tätigen,
Lizenzen, Patente und andere Immaterialgüterrechte erwerben,
verwerten und veräussern, Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten und sich an Unternehmungen ähnlicher Art betei-
ligen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen.
Tagesregister-Nr. 539 vom 24.04.2008
(04454650 / CH-150.3.001.992-0)

■ Heimet für betreute Wohngemeinschaft AG, in En-
n e t b ü r g e n ,  CH-150.3.002.888-4, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 165 vom 28. 08. 2007, S. 9, Publ. 4084174). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Alpina Treuhand AG, in
Hergiswil NW, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BDO Visura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisi-
onsstelle.
Tagesregister-Nr. 540 vom 24.04.2008
(04455244 / CH-150.3.002.888-4)

■ ROKAN AG, in Stans, CH-150.3.002.483-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 99 vom 25. 05. 2005, S. 9, Publ. 2851474). Sta-
tutenänderung: 23. 04. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Ausführung von Beratungs- und anderen Mandaten
kommerzieller, finanzieller und fiskalischer Natur. Erwerb und
Verkauf von Beteiligungen. Handel mit Waren aller Art. Verlags-
geschäfte, Patentverwertungen sowie Marketingtätigkeiten aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann
Immobilien erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt
oder, sofern deren Namen und Adressen dem Verwaltungsrat be-
kannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 83 Mittwoch, 30.04.2008 126. Jahrgang

schreibt, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 23.04.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wagner Treuhand AG, in Stans, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 541 vom 24.04.2008
(04454652 / CH-150.3.002.483-1)

■ techlan gmbh, in Ennetmoos, CH-150.4.000.970-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom
21. 09. 2006, S. 9, Publ. 3559786). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 542 vom 24.04.2008
(04455722 / CH-150.4.000.970-9)

■ ÖKO Planet GmbH, in Stans, CH-150.4.000.736-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom
12. 02. 2008, S. 11, Publ. 4335416). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Christen, Urs, von Wolfenschies-
sen, in Stansstad, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Merz, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Ennetbürgen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 130 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: in Aschaffenburg (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 543 vom 24.04.2008
(04455246 / CH-150.4.000.736-5)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CityScope Group GmbH (CityScope Group Ltd liab.
Co)
, in S a r n e n ,  CH-140.4.003.098-2, Sonnenbergstrasse 5,
6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den internationalen Handel sowie die Erbringung von
Dienstleistungen aller Art, insbesondere die Erbringung von Fi-
nanzierungs-, Beratungs-, Verwaltungsdienstleistungen sowie die
Finanzierung von und die Beteiligung an anderen Unternehmen.
Nebenzwecke gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 22.
April 2008 unterliegt die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Smiljanic, Ana, serbische Staatsangehörige, in Belgrad
(SE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–; Paunvic, Nenad, serbischer
Staatsangehöriger, in Nussbaumen bei Baden (Obersiggenthal),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 456 vom 24.04.2008
(04454580 / CH-140.4.003.098-2)

■ NARUS GmbH, in Sarnen, CH-140.4.003.099-8, c/o ma-
thias steiner treuhand GmbH, Hubelweg 14, 6060 Sarnen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 24. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Gastgewerbe, den Handel mit Wa-
ren aller Art sowie die Erbringung von Übersetzungsdienstleistun-
gen. Nebenzwecke gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.
Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt nach der Gründung einen Personenwagen Marke
JEEP GrandCherokee 4.7, Jahrgang 2001, zum Preise von CHF
18’000.– . Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Gründerin vom 24.04.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Szamosvölgyi Wag-
ner, Emöke, von Luzern, in Luzern, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 457 vom 24.04.2008
(04454582 / CH-140.4.003.099-8)

■ Smokershop Gappa, in Lungern, CH-140.1.002.885-4,
Sattelmattstrasse 28, 6078 Bürglen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit Tabakwaren und Raucherutensi-
lien. Eingetragene Personen: Gappa, Oliver, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Bürglen OW (Lungern), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 458 vom 24.04.2008
(04454584 / CH-140.1.002.885-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AGIMO Consulting GmbH, bisher in Alpnach, CH-
140.4.002.431-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 184 vom 25. 09. 2003, S. 10, Publ. 1186686). Statutenände-
rung: 24. 04. 2008. Firma neu: AGIMO Business Services
GmbH
. Sitz neu: S a r n e n .  Domizil neu: Bitzighoferstrasse 9,
6060 Sarnen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Business-Services,
wie Administrations- und Sekretariatsdienstleistungen, Organisa-
tion, Buchhaltungsdienstleistungen, Personaladministration,
Unternehmens- und Steuerberatung sowie die Erbringung von al-
len Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Ansiedlung von
Firmen und Privatpersonen. Nebenzwecke gemäss Statuten. Mit-

teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 24.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige weitere Sta-
tutenänderungen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Alfieri Holding AG, in Sarnen (CH-170.3.024.911-2), Gesellschaf-
terin, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Bucher-Bürgi,
Bruno, von Kerns, in Giswil, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Hug, Marcel, von Alpnach und Stans, in Alpnach, mit Ein-
zelprokura [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 459 vom 24.04.2008
(04454644 / CH-140.4.002.431-6)

■ BauMex GmbH, in Kerns, CH-140.4.002.726-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 20. 08. 2004,
S. 10, Publ. 2414874). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers
vom 21.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 460 vom 24.04.2008
(04455716 / CH-140.4.002.726-2)

■ Karl Enz GmbH, in Lungern, CH-140.4.002.984-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom
11. 07. 2007, S. 13, Publ. 4020074). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stone-Styling
Holding AG, in Lungern (CH-140.3.003.059-4), Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– und mit einem Stam-
manteil von CHF 1’000.–; Enz, Karl, von Giswil, in Bürglen OW
(Lungern), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–]; Enz, Paula, von Giswil, in Bürglen OW (Lun-
gern), mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 461 vom 24.04.2008
(04455718 / CH-140.4.002.984-5)

■ Papeterie Spichtig AG, in Sarnen, CH-140.3.002.408-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2002, S. 10,
Publ. 335018). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spichtig, Marcel, von Sachseln, in Sarnen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied]; Spichtig, Max, von Sachseln, in
Sarnen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 462 vom 24.04.2008
(04455238 / CH-140.3.002.408-2)

■ Werbedruck Seehof GmbH, in Sarnen, CH-
140.4.001.121-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 134 vom 13. 07. 2006, S. 10, Publ. 3463762). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 21.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 463 vom 24.04.2008
(04455720 / CH-140.4.001.121-9)

■ Worldcom Trading Group AG, bisher in Giswil, CH-
140.3.002.818-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom
25. 02. 2008, S. 11, Publ. 4356680). Statutenänderung:
23. 04. 2008. Firma neu: Worldcom Treuhand AG. Sitz neu:
S a r n e n .  Domizil neu: Poststrasse 10, 6060 Sarnen. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme von Treuhandmanda-
ten im In- und Ausland; die Ausführung von Buchhaltungs-, Re-
visions- und Verwaltungsmandaten; die Erbringung von Bera-
tungsdienstleistungen im Bereich des Finanz- und Rechnungs-
wesens sowie allgemeine Steuer- und Unternehmensberatung.
Nebenzwecke gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, sofern die Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, sonst
durch Publikation. [Nicht publikationspflichtige weitere Statu-
tenänderungen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bertolli, Jan, von Indemini, in Münchenstein, einzi-
ges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eglin, Martin, von Känerkinden, in Oberwil BL,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 464 vom 24.04.2008
(04454646 / CH-140.3.002.818-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Selette Corporation in Liquidation, in Sarnen, CH-
160.3.001.364-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
07. 07. 2006, S. 11, Publ. 3454556). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 465 vom 24.04.2008
(04454648 / CH-160.3.001.364-1)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AXA Spezialagentur Vorsorge &amp; Vermögen Renzo
Priore
, in R a p p e r s w i l - J o n a ,  CH-320.1.063.193-8, Eichwies-
strasse 4, 8645 Jona, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratung und Verkauf von Versicherungs- und Finanzpro-

dukten der AXA und deren Vertriebspartner. Eingetragene Perso-
nen: Priore, Renzo, italienischer Staatsangehöriger, in Glarus, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3276 vom 24.04.2008
(04454922 / CH-320.1.063.193-8)

■ Colabora - Bio Romero, in St.  Gallen, CH-
320.1.063.194-3, Schneebergstrasse 36, 9000 St. Gallen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Bio-Lebens-
mitteln. Eingetragene Personen: Romero, Francesco, von Teufen
AR, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Fässler Romero,
Ruth, von Appenzell, in St. Gallen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3277 vom 24.04.2008
(04454924 / CH-320.1.063.194-3)

■ Hollywood Imbiss Hasan Danisman, in Grabs, CH-
320.1.063.195-9, Grabenstrasse 1, 9470 Werdenberg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines türkischen Re-
staurantes; Imbiss, Getränke. Eingetragene Personen: Danisman,
Hasan, von Grabs, in Sargans, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3278 vom 24.04.2008
(04454926 / CH-320.1.063.195-9)

■ JST Holding AG, in Gommiswald, CH-320.3.063.196-0,
Rickenstrasse 25, 8737 Gommiswald, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 21. 04. 2008. Zweck: Erwerb, Halten
und Verwaltung von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten sowie Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich oder per Email an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 21.04.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Truniger, Rudolf, von Kirchberg
SG, in Gommiswald, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jud, Andreas, von Kaltbrunn, in Gommiswald, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, René, von Rieden, in
Gommiswald, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3279 vom 24.04.2008
(04454928 / CH-320.3.063.196-0)

■ nsg elektro gmbh, in Balgach, CH-320.4.063.197-0, Alte
Landstrasse 6, 9436 Balgach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 04. 2008. Zweck:
Führung eines Elektrounternehmens (Planung, Elektroinstalla-
tionen, Verkauf von Elektrogeräten, Planung und Erstellung von
Computerlösungen, Vertrieb von Hard- und Softwarelösungen).
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen oder solche übernehmen, Grundstücke und Liegenschaften
erwerben, halten und veräussern sowie Vertrieb von Hard- und
Software. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten
gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 17.04.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schegg, Ni-
klaus, von Oberriet SG, in Balgach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 3280 vom 24.04.2008
(04454930 / CH-320.4.063.197-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Auricont AG, in Rheineck, CH-160.3.000.582-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 2007, S. 11,
Publ. 3869114). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schwotzer, Peter, von Eggersriet, in Rheineck, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bohmeier, Patrick, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3281 vom 24.04.2008
(04454932 / CH-160.3.000.582-9)

■ bbz treuhand gmbh, in Sevelen, CH-320.4.050.837-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
21. 12. 2001, S. 10100). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 05.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3282 vom 24.04.2008
(04455756 / CH-320.4.050.837-7)

■ Bercom Solution GmbH, in Eschenbach  SG, CH-
320.4.051.720-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 69 vom 11. 04. 2005, S. 11, Publ. 2785618). Domizil neu:
Blessstrasse 19, 8733 Eschenbach.
Tagesregister-Nr. 3283 vom 24.04.2008
(04455324 / CH-320.4.051.720-4)

■ Coiffure Stile Fabrizio AG, in Buchs  SG, CH-
320.3.042.499-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom
15. 04. 2008, S. 10, Publ. 4431220). Die Gesellschaft wurde in-
folge Verlegung des Sitzes nach Freienbach unter der neuen Firma
Gastro und Event Management AG im Handelsregister des Kan-
tons Schwyz eingetragen. Sie wird im Handelsregister des Kantons
St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3284 vom 24.04.2008
(04455758 / CH-320.3.042.499-9)

■ Compress Consulting AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.061.164-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom
03. 05. 2007, S. 10, Publ. 3913338). Die Gesellschaft wurde in-
folge Verlegung des Sitzes nach Zürich unter der neuen Firma
Herbst Druck &amp; Verlag AG im Handelsregister des Kantons Zürich
eingetragen. Sie wird im Handelsregister des Kantons St. Gallen
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3285 vom 24.04.2008
(04454934 / CH-320.3.061.164-4)

■ Filtex A.-G., Fürstenlandstrasse St. Gallen, in
S t . G a l l e n ,  CH-320.9.042.503-6, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 41 vom 28. 02. 2008, S. 11, Publ. 4363332), mit Hauptsitz in:
St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: La Cioppa,
Claudio, von Zürich, in Speicherschwendi (Speicher), mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3286 vom 24.04.2008
(04455326 / CH-320.9.042.503-6)

■ Galerie und Kunsthandlung Raubach AG, in St. Gal-
l e n ,  CH-320.3.017.591-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom
24. 09. 1992, S. 4480). Domizil neu: Tutilostrasse 1, 9011 St. Gal-
len.
Tagesregister-Nr. 3287 vom 24.04.2008
(04455328 / CH-320.3.017.591-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 62 vom 01. 04. 2008, S. 11, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 2442 vom 26. 03. 2008. Heidi’s
Nähatelier, Stieger Heidi
,  in  B u c h s   S G ,   CH-
320.1.063.015-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom
01. 04. 2008, S. 11, Publ. 4408624). Domizil neu: Wetti 55, 9470
Buchs.
Tagesregister-Nr. 3288 vom 24.04.2008
(04455330 / CH-320.1.063.015-9)

■ Indumo Software + Engineering AG, in St. Gallen,
CH-320.9.060.546-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 148 vom
03. 08. 2007, S. 10, Publ. 4052776), mit Hauptsitz in: Strengel-
bach. Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-400.3.006.703-
6. Zweck Hauptsitz: [gestrichen]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung: [Löschung des Zweckes und der Personen von Amtes wegen
gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Egeter, Ralph, von Altstätten, in Zuzwil SG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jungo, Armin, von Düdingen,
in Unterentfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maag,
Jürg, von Glattfelden, in Villnachern, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pung, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Kehlhof
ZH (Stäfa), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3289 vom 24.04.2008
(04454936 / CH-320.9.060.546-4)

■ Malergeschäft Braun GmbH, in Wattwil, CH-
320.4.040.965-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 251 vom 27. 12. 2000, S. 8837). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Braun, Heinz,
von Herdern, in Krummenau (Nesslau-Krummenau), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: in Wattwil]; Braun, Wer-
ner, von Herdern, in Wattwil, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamman-
teil von CHF 10’000.– [bisher: in Lichtensteig, Gesellschafter und
Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 3290 vom 24.04.2008
(04455760 / CH-320.4.040.965-8)

■ Power Engineers AG, in Sennwald, CH-400.3.010.535-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 2005, S. 12,
Publ. 3149202). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tömördy, Walter, liechtensteinischer Staatsangehöriger,
in Schellenberg (FL), Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hartmann, Peter, von Trim-
mis, in Trimmis, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3291 vom 24.04.2008
(04455332 / CH-400.3.010.535-3)

■ Prüflabor AG, in Mörschwil, CH-320.3.014.677-8, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27. 08. 2004, S. 9,
Publ. 2423684). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zingg, Peter, von Rapperswil BE, in Bottighofen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gauglitz, Rolf-Dieter, deutscher Staatsange-
höriger, in Alsfeld (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Alsfeld (D)]; Hedinger, Patrick, von Wilchingen,
in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3292 vom 24.04.2008
(04455334 / CH-320.3.014.677-8)

■ PS Planungs- und Servicecenter GmbH, in St. Gal-
l e n ,  CH-320.4.053.801-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 194 vom 08. 10. 2007, S. 10, Publ. 4144326). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Danhauser,
Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Appenzell, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schlumpf, Karl, von St. Peterzell, in St. Gallen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 3293 vom 24.04.2008
(04455336 / CH-320.4.053.801-1)

■ Pyropac AG, in Sennwald, CH-320.3.027.755-8, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05. 08. 2004, S. 9, Publ. 2391068).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 83 Mittwoch, 30.04.2008 126. Jahrgang

Tömördy, Walter, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Schel-
lenberg (FL), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hartmann, Peter, von
Trimmis, in Trimmis, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3294 vom 24.04.2008
(04455338 / CH-320.3.027.755-8)

■ Qualifact AG, in Oberuzwil, CH-320.3.050.394-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2006, S. 10,
Publ. 3535610). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ri-
boldi, Luigi, italienischer Staatsangehöriger, in Herrliberg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3295 vom 24.04.2008
(04455340 / CH-320.3.050.394-0)

■ Raiffeisenbank Diepoldsau-Schmitter Genossen-
schaft
, in D i e p o l d s a u ,  CH-320.5.002.219-7, Genossenschaft
(SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2008, S. 12, Publ. 4278154). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Spirig-Hutter, Ja-
kob, von Diepoldsau, in Diepoldsau, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Hutter-Köppel, Beatrice, von Diepoldsau, in Die-
poldsau, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schellen-
berg, Riccardo, von Pfäffikon, in Diepoldsau, Mitglied und Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 3296 vom 24.04.2008
(04455342 / CH-320.5.002.219-7)

■ Raiffeisenbank Rheineck Genossenschaft, in Rhei-
n e c k ,  CH-320.5.002.250-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 157 vom
16. 08. 2007, S. 11, Publ. 4068008). Statutenänderung:
11. 04. 2008. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Raiffeisenbank St. Margrethen Genossenschaft, in St. Margrethen
(CH-320.5.002.747-2), gemäss Fusionsvertrag vom
10./15.01.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF
217’315’536.82 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
212’261’773.72 gehen auf die übernehmende Genossenschaft
über. Die Genossenschafter der übertragenden Genossenschaft
werden zu Genossenschaftern der übernehmenden Genossen-
schaft. Die Genossenschafter der übertragenden Genossenschaft
erhalten 2’593 Anteilscheine zu CHF 200.–. Firma neu: Raiffe-
isenbank Unteres Rheintal Genossenschaft
. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Imper, Astrid, von
Uznach, in Rheineck, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ja-
kob, Christian, von Lauperswil, in St. Margrethen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wetter, Felix, von Uzwil, in Rhei-
neck, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident]; Tanner-Niederer, Denise, von Balgach, in St. Margre-
then, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Eberle, Paul, von Wittenbach, in Rheineck, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Wetli, Oswald, von Oberwil-Lieli, in Marbach
SG, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Züst, Peter, von Wolfhalden, in Rheineck, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ver-
walter (nicht Mitglied)]; Heule, Marco, von Widnau, in Widnau,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien;
Seitz, Urs, von Berneck, in Heerbrugg, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion].
Tagesregister-Nr. 3297 vom 24.04.2008
(04455344 / CH-320.5.002.250-6)

■ RCG Trading AG, in St. Gallen, CH-320.3.061.593-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2007, S. 10,
Publ. 4178296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Moos, Pius, von Zug, in Cham, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Moosbrugger, Peter, von Zürich und Wittenbach, in Frauen-
feld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3298 vom 24.04.2008
(04455346 / CH-320.3.061.593-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 2008, S. 11, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 3030 vom 15. 04. 2008. Rheintal-As-
sets AG
, in W i d n a u ,  CH-320.3.051.178-4, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 2008, S. 11, Publ. 4437818). Aktien neu:
175’950 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 175’950 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 3299 vom 24.04.2008
(04455762 / CH-320.3.051.178-4)

■ Solbiati Switzerland GmbH, in Rapperswil-Jona,
CH-320.4.053.495-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2007, S. 9, Publ. 3893430). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lavazza, Carlo Mario, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Castello Sopra Ticino (IT), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.– [bisher: in Castello Sopra Ticino (I)]; MICHELE
SOLBIATI SASIL S.P.A., in Oleggio (IT), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 49’000.– [bisher: MICHELE SOLBIATI SASIL S.P.A., in Oleg-
gio (I)]; Butto, Moreno, italienischer Staatsangehöriger, in Jona
(Rapperswil-Jona), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Gol-
diger, Gottfried, von Gommiswald, in Uetliburg SG (Gommis-
wald), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3300 vom 24.04.2008
(04455348 / CH-320.4.053.495-6)

■ Treufida Treuhand- und Beratungs- GmbH, in Gol-
d a c h ,  CH-320.4.056.459-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 2005, S. 10, Publ. 3129294). Sta-
tutenänderung: 17. 03. 2008. Firma neu: Treufida Treuhand-
&amp; Beratungs- GmbH
. Nebenleistungspflichten gemäss Statu-
ten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kellenberger, Rudolf, von Walzenhau-
sen, in Goldach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ameseder-Hongler, Anita,
von Bichelsee-Balterswil, in Niederteufen (Teufen AR), Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 400 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–];
Ameseder, Felix, von Bichelsee-Balterswil, in Niederteufen (Teufen
AR), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3301 vom 24.04.2008
(04454938 / CH-320.4.056.459-3)

■ Zecevic Im/Ex - Marketing, in Wittenbach, CH-
320.1.060.042-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom
11. 04. 2008, S. 10, Publ. 4426264). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom
21.04.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 3302 vom 24.04.2008
(04454940 / CH-320.1.060.042-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Floristeria GmbH in Liquidation, in Gaiserwald, CH-
320.4.046.626-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 67 vom 05. 04. 2007, S. 12, Publ. 3873356). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schul-
denruf: SHAB Nr. 75 vom 19.04.2007, S. 25].
Tagesregister-Nr. 3303 vom 24.04.2008
(04454942 / CH-320.4.046.626-3)

■ Hollywood Imbiss Sahin Besun, in Grabs, CH-
320.1.061.047-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom
10. 04. 2007, S. 14, Publ. 3877082). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3304 vom 24.04.2008
(04454944 / CH-320.1.061.047-3)

■ Langhans-Bless Alice, in Bad  Ragaz, CH-
320.1.054.351-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom
27. 11. 2003, S. 9, Publ. 2002312). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3305 vom 24.04.2008
(04454946 / CH-320.1.054.351-7)

■ Milch-Genossenschaft Azmoos-Trübbach in Liqui-
dation
, in W a r t a u ,  CH-320.5.006.890-4, Genossenschaft
(SHAB Nr. 67 vom 05. 04. 2006, S. 11, Publ. 3320628). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht. [Publikation
3. Schuldenruf: SHAB Nr. 89 vom 09.05.2006, S. 21].
Tagesregister-Nr. 3306 vom 24.04.2008
(04454948 / CH-320.5.006.890-4)

■ Raiffeisenbank St. Margrethen Genossenschaft, in
S t .   M a r g r e t h e n ,  CH-320.5.002.747-2, Genossenschaft (SHAB
Nr. 199 vom 15. 10. 2007, S. 11, Publ. 4154368). Die Aktiven und
das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Raiffeisenbank
Rheineck Genossenschaft (neu: Raiffeisenbank Unteres Rheintal
Genossenschaft), in Rheineck (CH-320.5.002.250-6), über. Die
Genossenschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3307 vom 24.04.2008
(04455350 / CH-320.5.002.747-2)

■ Rest. Hirschen-Fladehüsli, Linda Wider, in Flawil,
CH-320.1.048.862-7, Einzelfirma (SHAB Nr. 216 vom
06. 11. 2000, S. 7536). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 3308 vom 24.04.2008
(04454950 / CH-320.1.048.862-7)

■ Tiefkühlservice Kuhn Walter, in Mels, CH-
320.1.057.886-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom
06. 09. 2005, S. 11, Publ. 3005974). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3309 vom 24.04.2008
(04454952 / CH-320.1.057.886-5)

■ Znünibox G. Demiralay, in Rorschach, CH-
320.1.060.290-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 2006, S. 11, Publ. 3655682). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3310 vom 24.04.2008
(04454954 / CH-320.1.060.290-9)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AIRKRAFT Leichtflugzeugbau Hoffmann + Kraft, in
B e r i n g e n , CH-290.2.016.143-0, Schaffhauserstrasse 96, 8222
Beringen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
23.04.2008. Zweck: Produktion und Reparaturen von Leichtme-
tallflugzeugen, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der

Aviatik und Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen:
Kraft, Pierre Antoine, von Basel, in Beringen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Hoffmann, Petra, von Deutschland, in Berin-
gen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 585 vom 24.04.2008
(04454766 / CH-290.2.016.143-0)

■ Sprachschule Claudia Koch, in Schaffhausen, CH-
290.1.016.144-9, Vorstadt 26, 8200 Schaffhausen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Aus- und Weiterbildung in
Sprachen für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, Firmenunter-
richt. Eingetragene Personen: Koch, Claudia Katharina, von Pi-
tasch, in Schaffhausen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 586 vom 24.04.2008
(04454768 / CH-290.1.016.144-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 79 vom 24.04.2008, S. 15, publi-
zierten Eintrag Nr. 556 vom 18.04.08. BB Medtech AG, in
S c h a f f h a u s e n , CH-290.3.001.378-9, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 79 vom 24.04.2008, S. 15, Publ. 4444758). Qualifizierte Tat-
bestände neu: [gestrichen: Sacheinlage: Wertschriften gemäss
Sacheinlagevertrag vom 15.05.1996 im Wert und zum Preis von
CHF 110’480’000, wofür 80’000 Inhaberaktien zu CHF 100 aus-
gegeben wurden.].
Tagesregister-Nr. 587 vom 24.04.2008
(04454770 / CH-290.3.001.378-9)

■ Bruno Fischer Früchte- und Gemüsehandel, in
S c h a f f h a u s e n , CH-290.1.001.516-2, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 56 vom 24.03.1997, S. 1987). Domizil neu: Hohlen-
baumstrasse 197, 8200 Schaffhausen.
Tagesregister-Nr. 588 vom 24.04.2008
(04454772 / CH-290.1.001.516-2)

■ Tanner &amp; Wermuth Fassadenbau AG, in Schaffhau-
s e n , CH-290.3.015.624-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom
05.12.2006, S. 14, Publ. 3666534). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ofimar Consulting AG, in Winterthur,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nie-
dermann Treuhand AG (CH-290.3.003.388-2), in Neuhausen am
Rheinfall, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 589 vom 24.04.2008
(04454774 / CH-290.3.015.624-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Inthera AG in Liquidation, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l , CH-290.3.002.760-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4
vom 08.01.2008, S. 18, Publ. 4275192). Die Firma wird im Sinne
von Art. 66 Abs. 2 aHRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 590 vom 24.04.2008
(04454776 / CH-290.3.002.760-6)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Black Tigers Security Nguyen, in Matzendorf, CH-
241.1.007.473-5, Ramisbühl 37, 4713 Matzendorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistun-
gen im Sicherheitsbereich. Eingetragene Personen: Nguyen, Hong
Son, von Matzendorf, in Matzendorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1539 vom 24.04.2008
(04454470 / CH-241.1.007.473-5)

■ BZ Storen Marcel Fischer, in Lommiswil, CH-
241.1.007.443-4, Römerweg 6, 4514 Lommiswil, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Verkauf, Montage und Reparatur
von Sonnen- und Wetterschutzsystemen sowie Herstellung und
Vertrieb von Rollbox-Systemen. Weitere Geschäftsadresse: Augra-
ben 10, 4520 Bremgarten. Übernimmt das Geschäft des erlosche-
nen Einzelunternehmens ’BZ Storen Beatrice Zurmühle’, in Lom-
miswil (CH-255.1.000.297-2), mit Aktiven und Passiven. Einge-
tragene Personen: Fischer, Marcel, von Meisterschwanden, in
Bremgarten AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1540 vom 24.04.2008
(04454472 / CH-241.1.007.443-4)

■ Lüthi Brenn- und Treibstoffe Transporte GmbH, in
B e l l a c h ,  CH-241.4.007.472-2, Germanenweg 2, 4512 Bellach,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 22. 04. 2008. Zweck: Brenn- und Treibstofftransport so-
wie Handel mit Brenn- und Treibstoffprodukten. Kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
ferner Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister

eingetragenen Einzelunternehmens ’Hans-Ulrich Lüthi-Sie-
genthaler’, in Bellach (CH-255.1.000.014-5), gemäss Vertrag vom
22.04.2008 und Bilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF
170’145.30 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 169’299.95,
wofür CHF 800.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
45.35 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 22.04.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen: Lüthi, Hans-Ulrich, von Lauperswil, in Bel-
lach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1541 vom 24.04.2008
(04454474 / CH-241.4.007.472-2)

■ Mister Print GmbH, in Kestenholz, CH-241.4.007.474-
3, Köpfliweg 5, 4703 Kestenholz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 04. 2008. Zweck:
Handel mit Druckerzeugnissen. Kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere
immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräus-
sern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck
der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeig-
net sind. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten
gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 18.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bader, Urs, von
Holderbank SO, in Kestenholz, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1542 vom 24.04.2008
(04454476 / CH-241.4.007.474-3)

■ Tech-Com GmbH, in Hägendorf, CH-241.4.007.475-9,
Nellenweg 25, 4614 Hägendorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 04. 2008. Zweck:
Import von Spielwaren und Verkauf von Hard- und Software. Kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizen-
zen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten,
vermitteln und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle
Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, vom Einzelunternehmen
’Tech-Com Computersystems C. Hulliger’, in Hägendorf (CH-
241.1.002.309-5), die Aktiven und Passiven zum Maximalpreis
von CHF 30’000.– zu übernehmen. Nebenleistungspflichten ge-
mäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 23.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hulliger, Chris-
tian, von Heimiswil, in Hägendorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1543 vom 24.04.2008
(04454478 / CH-241.4.007.475-9)

■ THS Bau GmbH, in Olten, CH-241.4.007.476-7, Rosen-
gasse 1, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21. 04. 2008. Zweck: Erstellung von
Werkbauten und Wohnbauten. Kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere
immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräus-
sern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck
der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeig-
net sind. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten
gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 21.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sampt, Sascha,
von Gerra (Gambarogno), in Olten, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Sampt, Erika, von Lostorf, in Olten, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1544 vom 24.04.2008
(04454480 / CH-241.4.007.476-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AEK Elektro AG, in Solothurn, CH-260.3.000.395-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2007, S. 10,
Publ. 3899600). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Krummenacher, Alexander, von Escholzmatt, in Ried-
holz, mit Kollektivprokura zu zweien; Böhlen, Urs, von Riggis-
berg, in Kammersrohr, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wirth, Walter, von Seeberg, in Gretzenbach, Mitglied

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 83 Mittwoch, 30.04.2008 126. Jahrgang

des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Huber, Roger, von Zürich, in Subingen, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Affolter, Mario,
von Ochlenberg, in Aeschi SO, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1545 vom 24.04.2008
(04454586 / CH-260.3.000.395-1)

■ AZ Reinigungen AG Olten, in Olten, CH-249.3.000.991-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2006, S. 9). Do-
mizil neu: Haslistrasse 41, 4600 Olten.
Tagesregister-Nr. 1546 vom 24.04.2008
(04454588 / CH-249.3.000.991-2)

■ Balex Architektur GmbH, in Tscheppach, CH-
241.4.003.178-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 18 vom 26. 01. 2005, S. 12, Publ. 2671132). Gestrichene Per-
sonen und Unterschriften: Hemmer, Werner, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Utzenstorf, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stalder, Kurt, von Schüpfheim, in
Mümliswil (Mümliswil-Ramiswil), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1547 vom 24.04.2008
(04454590 / CH-241.4.003.178-7)

■ Balex Schreinerei GmbH, in Tscheppach, CH-
241.4.003.179-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 18 vom 26. 01. 2005, S. 12, Publ. 2671134). Gestrichene Per-
sonen und Unterschriften: Hemmer, Werner, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Utzenstorf, mit Einzelprokura. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Stalder, Kurt, von Schüpfheim, in Müm-
liswil (Mümliswil-Ramiswil), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1548 vom 24.04.2008
(04454592 / CH-241.4.003.179-5)

■ Balexbau A. Bangerter, in Tscheppach, CH-
244.1.000.120-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom
26. 01. 2005, S. 12, Publ. 2671136). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Hemmer, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in
Utzenstorf, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stalder, Kurt, von Schüpfheim, in Mümliswil
(Mümliswil-Ramiswil), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1549 vom 24.04.2008
(04454680 / CH-244.1.000.120-3)

■ Baumwachs Borer, in Grindel, CH-241.1.003.329-5, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 18. 07. 2003, S. 11,
Publ. 1089954). Domizil neu: Hinterfeldweg 241, 4247 Grindel.
Tagesregister-Nr. 1550 vom 24.04.2008
(04454682 / CH-241.1.003.329-5)

■ BONAPRIMA AG, in Feldbrunnen-St.  Niklaus, CH-
241.3.005.356-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom
12. 04. 2007, S. 15, Publ. 3881632). Statutenänderung:
23. 04. 2008. Einführung genehmigte Kapitalerhöhung gemäss
Statuten.
Tagesregister-Nr. 1551 vom 24.04.2008
(04454482 / CH-241.3.005.356-6)

■ Creacasa AG, in Kappel SO, CH-249.3.004.091-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 25. 03. 2008, S. 12,
Publ. 4398812). Firma neu: Creacasa AG in Liquidation. Mit
Urteil vom 23.04.2008, 11.00 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident
von Olten-Gösgen, in Olten, über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 1552 vom 24.04.2008
(04454484 / CH-249.3.004.091-0)

■ Eritech Strub, in Winznau, CH-249.1.002.219-1, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2007, S. 12,
Publ. 4142284). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Olten-Gösgen, in Ol-
ten, am 23.04.2008, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 1553 vom 24.04.2008
(04454486 / CH-249.1.002.219-1)

■ Miplan AG, in Hägendorf, CH-257.3.000.983-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2008, S. 13, Publ. 4380466).
Domizil neu: Fabrikstrasse 10, 4614 Hägendorf. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fluri, Roman, von Herbetswil, in Mei-
len, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne einge-
tragene Funktion].
Tagesregister-Nr. 1554 vom 24.04.2008
(04454684 / CH-257.3.000.983-2)

■ PanAcon AG, in Gunzgen, CH-249.3.001.164-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2005, S. 13, Publ. 2634364).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strub, Urs, von Läu-
felfingen, in Hägendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Niedergösgen].
Tagesregister-Nr. 1555 vom 24.04.2008
(04454686 / CH-249.3.001.164-5)

■ thv AG, in Olten, CH-249.9.000.077-1, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2008, S. 13, Publ. 4325842), mit Haupt-
sitz in: Aarau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Burger, Hansjörg, von Unterentfelden, in Erlinsbach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Humm, Fritz, von Strengel-
bach, in Känerkinden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hug,
Martin, von Herbetswil, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Knecht, Jörg, von Schneisingen, in Aarau, Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brugger,
Heinrich, von Berlingen, Zürich und Langnau am Albis, in Lang-
nau am Albis, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bruder, Jörg, von Seengen, in Seengen, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien; Herzog, Beatriz, von Villaz-Saint-Pi-
erre und Fiaugères, in Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Herzog, Lukas, von Hornussen, in Olten, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Vögele, Beat, von Leuggern, in Unterkulm,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüscher,
Jutta, von Muhen, in Muhen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sonnenfeld, Maja, von Gränichen, in Aarau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kihm, Rolf, von Zürich, in Hünenberg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Güntert, Michael, von Mumpf, in
Magden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Griesshammer, Er-
win R., von Herisau, in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scholze, Adrian, von Lengnau
AG, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weibel,
Christiane, von Endingen, in Metzerlen (Metzerlen-Mariastein),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Elmiger, Stephan, von Hoch-
dorf und Ermensee, in Buchs AG, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Cataldo, Nicole, von Wettingen, in Schö-
nenwerd, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dick-Biberstein,
Theres, von Hubersdorf, in Oberentfelden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Graber, Manuela, von Oftringen, in Egliswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Spada, Daniela, von Buchs AG, in
Suhr, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1556 vom 24.04.2008
(04454688 / CH-249.9.000.077-1)

■ Yves Zgraggen, in Gunzgen, CH-241.1.005.252-5, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 190 vom 30. 09. 2005, S. 14,
Publ. 3041556). Zweck neu: Betrieb der Autobahnraststätte und
Tankstelle Gunzgen Nord. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zgraggen, Yves, von Altdorf UR, in St. Erhard (Knutwil),
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Sempach].
Tagesregister-Nr. 1557 vom 24.04.2008
(04454488 / CH-241.1.005.252-5)

■ Zürcher Peter Versicherungs-Treuhand, in Deren-
d i n g e n ,  CH-251.1.000.134-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11
vom 17. 01. 2005, S. 14, Publ. 2644048). Über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten
von Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn, am 22.04.2008, 10.30
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 1558 vom 24.04.2008
(04454490 / CH-251.1.000.134-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Autobahntankstelle Migrol Paul Z’graggen, in
G u n z g e n ,  CH-249.1.002.861-3, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 61 vom 29. 03. 1999, S. 2048). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1559 vom 24.04.2008
(04454492 / CH-249.1.002.861-3)

■ BZ Storen Beatrice Zurmühle, in Lommiswil, CH-
255.1.000.297-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom
01. 02. 2005, S. 12, Publ. 2680562). Die Firma ist infolge Über-
ganges der Aktiven und Passiven an das Einzelunternehmen ’BZ
Storen Marcel Fischer’, in Lommiswil (CH-241.1.007.443-4), er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 1560 vom 24.04.2008
(04454494 / CH-255.1.000.297-2)

■ Cosmic Textiles GmbH in Liquidation, in Olten, CH-
241.4.003.428-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 239 vom 08. 12. 2006, S. 14, Publ. 3672266). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 1561 vom 24.04.2008
(04454496 / CH-241.4.003.428-9)

■ fatto MATTO GmbH in Liquidation, in Bättwil, CH-
053.4.000.647-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 249 vom 22. 12. 2006, S. 15, Publ. 3695756). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 1562 vom 24.04.2008
(04454522 / CH-053.4.000.647-4)

■ Hans-Ulrich Lüthi-Siegenthaler, in Bellach, CH-
255.1.000.014-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom
04. 11. 1993, S. 5800). Die Firma ist infolge Überganges der Akti-
ven und Passiven an die ’Lüthi Brenn- und Treibstoffe Transporte
GmbH’, in Bellach (CH-241.4.007.472-2), erloschen.
Tagesregister-Nr. 1563 vom 24.04.2008
(04454524 / CH-255.1.000.014-5)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ARDE Bauart GmbH, in Ingenbohl, CH-130.4.013.422-
7, Waldstätterquai 2, 6440 Brunnen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 04. 2008.
Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken
oder Grundstücksteilen, Erbringung von Total- und Generalun-
ternehmerleistungen sowie Erbringung von Dienstleistungen be-
züglich Landerschliessung und Bebauung; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch gewöhnlichen oder eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung 23.4.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-

schränkte Revision. Eingetragene Personen: Arnold, Renato, von
Seedorf UR, in Brunnen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Dettling, Thomas, von Lauerz, in Brunnen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1626 vom 24.04.2008
(04455688 / CH-130.4.013.422-7)

■ E.V.A. Immobilien AG, in Galgenen, CH-130.3.013.423-
4, bei Gianni Zerbato, Floridaweg 2, 8854 Siebnen SZ, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23. 04. 2008. Zweck:
Errichten, Erwerb, Verwaltung, Vermietung und Verkauf von Lie-
genschaften; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 550’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 550’000.–. Aktien: 1’100 Namenaktien zu CHF
500.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.4.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zerbato,
Gianni, von Italien, in Siebnen-Galgenen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 1627 vom 24.04.2008
(04455690 / CH-130.3.013.423-4)

■ HERIT AG, in Wollerau, CH-130.3.013.424-2, Studen-
bühlstrasse 26, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22. 04. 2008. Zweck: Finanzierung von
Film-, Theater-, Tonträger- und Buchproduktionen sowie Erwerb,
Halten und Veräussern von Beteiligungen an anderen Unterneh-
men und von Wertschriften, Abschluss von Optionen sowie Vor-
nahme von Finanzanlagen aller Art; kann Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Aktien: 1’000 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch gewöhnlichen oder eingeschriebe-
nen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 22.4.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Item, Herbert, von Mathon, in
Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1628 vom 24.04.2008
(04455692 / CH-130.3.013.424-2)

■ LOEW IT Services Limited, Birmingham, Zweignie-
derlassung Lachen
, in L a c h e n ,  CH-130.9.013.425-5, Neu-
heimstrasse 36, 8853 Lachen SZ, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Firma Hauptsitz: LOEW IT Services Limited (Nr. 6527478).
Rechtsform Hauptsitz: Private Limited Company. Hauptsitz: Bir-
mingham (GB). Handelsregistereintragung Hauptsitz: Compa-
nies House Cardiff am 7.3.2008. Kapital Hauptsitz: Aktienkapital:
£ 100.– Liberierung: £ 100.– Aktien: 100 zu £ 1.–. Angaben zur
Zweigniederlassung: Zweck: EDV Consulting &amp; Schulung. Einge-
tragene Personen: Loew, Urs L., von Oberrieden, in Lachen SZ, Lei-
ter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1629 vom 24.04.2008
(04455694 / CH-130.9.013.425-5)

■ Restaurant Schlüssel, Kurt Gehrig und Moira Tadi-
otti
, in O b e r i b e r g ,  CH-130.2.013.426-7, Tschalunstrasse 2,
8843 Oberiberg, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
1. 04. 2008. Zweck: Gastronomie. Eingetragene Personen: Gehrig,
Kurt, von Ammerswil, in Oberiberg, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift; Tadiotti, Moira, von Italien, in Bitburg (DE), Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1631 vom 24.04.2008
(04455696 / CH-130.2.013.426-7)

■ Verein Mountains of Death, in Steinen, CH-
130.6.013.347-0, bei Reto Ehrler, Breitenstrasse 28, 6422 Steinen,
Verein (Neueintragung). Statutendatum: 12. 02. 2007,
14. 04. 2008. Zweck: Qualitativ hochwertige Planung, Organisa-
tion und Durchführung des Open-Air ’Mountains of Death’. Mit-
tel: Mitgliederbeiträge, Eintrittsgelder, Einnahmen aus Barbe-
trieb, Schenkungen und Veranstaltungsbeiträgen. Organisation:
Generalversammlung, Vorstand von mindestens vier Mitgliedern
und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Ehrler, Reto, von
Muotathal, in Steinen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Fehr,
Stephan, von Niederweningen, in Windisch, Mitglied und Kassier,
mit Einzelunterschrift; Arletti, Stefan, von Adliswil, in Zürich, Mit-
glied und Aktuar, mit Einzelunterschrift; Tschöpe, Stephan, von
Deutschland, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1632 vom 24.04.2008
(04455698 / CH-130.6.013.347-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alterszentrum am Etzel, in Feusisberg, CH-
130.0.005.211-2, Stiftung (SHAB Nr. 164 vom 25. 08. 2004, S. 11,
Publ. 2420530). Urkundenänderung: 27. 03. 2007. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schuler, Margrit, von
Rothenthurm, in Schindellegi, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Isler-Fuchs, Pia, von Freienbach und Richterswil, in
Schindellegi, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Voser-
Odermatt, Margrit, von Neuenhof, in Schindellegi, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schärer, Hans, von Thunstetten, in

Schindellegi, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cas-
par, Maria, von Zürich und Reigoldswil, in Feusisberg, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Feusi-Mäder, Grety, von Feusis-
berg, in Schindellegi, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Leibinger, Maria, von Deutschland, in Feusisberg, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; van het Reve, Johannes, von Nieder-
lande, in Schindellegi, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hon-
egger Treuhand AG (CH-130.0.005.520-1), in Pfäffikon SZ, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1633 vom 24.04.2008
(04455208 / CH-130.0.005.211-2)

■ B + T Marketing GmbH, in Freienbach, CH-
130.4.007.850-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 27 vom 10. 02. 2004, S. 11, Publ. 2111130). Domizil neu:
Kirchstrasse 42, 8807 Freienbach.
Tagesregister-Nr. 1634 vom 24.04.2008
(04455210 / CH-130.4.007.850-4)

■ B&amp;O FoodArt AG, in Freienbach, CH-130.3.007.873-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10. 05. 2007, S. 13,
Publ. 3924606). Domizil neu: Kirchstrasse 42, 8807 Freienbach.
Tagesregister-Nr. 1635 vom 24.04.2008
(04455212 / CH-130.3.007.873-5)

■ CAPOS GmbH, in Wollerau, CH-130.4.012.717-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 18. 09. 2007,
S. 13, Publ. 4114058). Statutenänderung: 23. 04. 2008. Zweck
neu: Strategische und operationale Unternehmensberatung im
In- und Ausland; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
bzw. solche gründen; kann Grundeigentum und Wertschriften er-
werben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter per Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gestri-
chene Personen und Unterschriften: Stupar, Elvir, von Deutsch-
land, in Frankfurt am Main (DE), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth-
kopf, Dr. Birte, von Deutschland, in Zürich, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Walchwil, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–]; Preiswerk, Salome, von Basel, in Zürich, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1636 vom 24.04.2008
(04455700 / CH-130.4.012.717-8)

■ Coiffure Stile Fabrizio AG, bisher in Buchs  SG, CH-
320.3.042.499-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom
15. 04. 2008, S. 10, Publ. 4431220). Gründungsstatuten:
28.04.1997. Statutenänderung: 22. 04. 2008. Firma neu: Gastro
und Event Management AG
. Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domi-
zil neu: Hungerstrasse 53, 8832 Wilen SZ. Zweck neu: Planung und
Durchführung von Veranstaltung von nationalen und internati-
onalen Anlässen aller Art, sowie Dienstleistungen im Gastrono-
miebereich; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Aktionäre durch Brief oder Telefax . Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sihlta Treuhand und Revisions AG, in Thalwil (CH-
020.3.924.210-9), Revisionsstelle [wie bisher]; Schätti, Urs, von
Galgenen, in Wilen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Wilen bei Wollerau (Freienbach)].
Tagesregister-Nr. 1637 vom 24.04.2008
(04455702 / CH-320.3.042.499-9)

■ Erika Steiger Immobilien AG in Liquidation, in Frei-
e n b a c h ,  CH-130.0.005.895-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73
vom 16. 04. 2008, S. 14, Publ. 4432442). Domizil neu: Die Gesell-
schaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagesregister-Nr. 1638 vom 24.04.2008
(04455214 / CH-130.0.005.895-1)

■ FINDI Treuhand- und Beratungs GmbH, in Wangen
S Z ,  CH-130.0.011.362-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 251 vom 24. 12. 2004, S. 15, Publ. 2607274). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 8.4.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1639 vom 24.04.2008
(04455704 / CH-130.0.011.362-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 77 vom 22. 4. 2008, S. 12, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1508 vom 16. 4. 2008. JRAG AG, in
T u g g e n ,  CH-020.3.914.252-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77
vom 22. 04. 2008, S. 12, Publ. 4440790). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vogel, Robert, von Wangen an der Aare, in
Erlinsbach AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1640 vom 24.04.2008
(04455216 / CH-020.3.914.252-3)

■ Kyphon Switzerland GmbH, in Freienbach, CH-
130.4.011.955-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 251 vom 28. 12. 2006, S. 17, Publ. 3700950). Gestrichene Per-
sonen und Unterschriften: Casteels, Brigitte, von Belgien, in Avusy,

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 83 Mittwoch, 30.04.2008 126. Jahrgang

Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bach, Daniel, von Saanen, in Steffisburg,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1641 vom 24.04.2008
(04455218 / CH-130.4.011.955-5)

■ Lotus Flower Foundation, in Schwyz, CH-
130.7.012.828-4, Stiftung (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2007, S. 9,
Publ. 4168846). Urkundenänderung: 30. 01. 2008. Aufsichtsbe-
hörde neu: Eidgenössisches Departement des Innern. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren].
Tagesregister-Nr. 1642 vom 24.04.2008
(04455220 / CH-130.7.012.828-4)

■ Mogantis GmbH, in Feusisberg, CH-280.4.004.598-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom
06. 01. 2006, S. 13, Publ. 3180700). Statutenänderung:
23. 04. 2008. Gestrichene Personen und Unterschriften: Püntener,
Daniel, von Altdorf UR, in Baden, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schären, Dr. Peter, von Guggisberg,
in Schindellegi, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.–];
Schmassmann, Christian, von Basel und Buckten, in Brütten, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–. [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig].
Tagesregister-Nr. 1643 vom 24.04.2008
(04455706 / CH-280.4.004.598-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 79 vom 24. 4. 2008, S. 15, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1546 vom 18. 4. 2008. MS Immoin-
vest GmbH
, in I n g e n b o h l ,  CH-130.4.013.406-8, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 24. 04. 2008, S. 15,
Publ. 4445368). Gestrichene Personen und Unterschriften: Im-
mega, Heinz Peter, von Deutschland, in Brunnen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: MS In-
vest Holding AG (CH-130.3.012.228-2), in Brunnen, Gesellschaf-
terin, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1644 vom 24.04.2008
(04455222 / CH-130.4.013.406-8)

■ Pensionskasse der Victorinox AG, Ibach, in Schwyz,
CH-130.0.000.456-9, Stiftung (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008,
S. 20, Publ. 4275452). Urkundenänderung: 21. 12. 2007. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.].
Tagesregister-Nr. 1645 vom 24.04.2008
(04455224 / CH-130.0.000.456-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 73 vom 16. 4. 2008, S. 14, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1425 vom 10. 4. 2008. Proman AG, in
W o l l e r a u ,  CH-160.3.003.148-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 73 vom 16. 04. 2008, S. 14, Publ. 4433142). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Cassidy, David, von Grossbritannien,
in Pfäffikon SZ, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1646 vom 24.04.2008
(04455226 / CH-160.3.003.148-6)

■ Royal Management + Finanz AG, in Freienbach, CH-
400.3.005.829-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom
09. 05. 2006, S. 12, Publ. 3367546). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grob, Irene, von Zürich und Wiesendangen, in
Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bäch SZ];
Grob, Hugo, von Zürich und Wiesendangen, in Pfäffikon SZ, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1647 vom 24.04.2008
(04455228 / CH-400.3.005.829-6)

■ Schmid Otto Beratungen, in Freienbach, CH-
130.1.007.865-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 2002, S. 9, Publ. 358188). Domizil neu: Kirchstrasse 42,
8807 Freienbach.
Tagesregister-Nr. 1648 vom 24.04.2008
(04455230 / CH-130.1.007.865-3)

■ SONA Holding AG, in Freienbach, CH-130.3.008.214-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 05. 08. 2002, S. 9,
Publ. 588458). Domizil neu: Kirchstrasse 42, 8807 Freienbach.
Tagesregister-Nr. 1649 vom 24.04.2008
(04455232 / CH-130.3.008.214-3)

■ Ulrich F. Baur, in Wollerau, CH-130.1.008.265-1, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2002, S. 11,
Publ. 627270). Domizil neu: Hauptstrasse 46 A, 8832 Wollerau.
Tagesregister-Nr. 1650 vom 24.04.2008
(04455234 / CH-130.1.008.265-1)

■ Unternehmensberatung E. Jodeit, in Küssnacht  SZ,
CH-130.1.011.294-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom
27. 04. 2006, S. 12, Publ. 3351780). Domizil neu: Pilatus-
strasse 23, 6402 Merlischachen.
Tagesregister-Nr. 1651 vom 24.04.2008
(04455236 / CH-130.1.011.294-3)

■ Yeah Informatik GmbH, in Einsiedeln, CH-
130.0.009.901-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 58 vom 26. 03. 2003, S. 10, Publ. 920106). Statutenänderung:
1. 04. 2008. Zweck neu: Sämtliche Dienstleistungen im Bereich
der Informatik und Organisation sowie Handel mit Waren aller
Art; kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern und sich
an anderen Unternehmen beteiligen. Nebenleistungspflichten ge-
mäss Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter

schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 1.4.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Gestrichene Personen und Unterschriften: Lutz, Roland Simon,
von Thal, in Schindellegi, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Meier, Claudia, von Luzern und Dagmer-
sellen und Einsiedeln, in Einsiedeln, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.– [bisher: CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 1652 vom 24.04.2008
(04455708 / CH-130.0.009.901-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ food celebration gmbh in Liquidation, in Wollerau,
CH-130.4.009.324-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2008, S. 13, Publ. 4302778). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5a HRegV von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1653 vom 24.04.2008
(04455710 / CH-130.4.009.324-0)

■ FTA Generalbau GmbH in Liquidation, in Freien-
b a c h ,  CH-130.4.008.185-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2008, S. 13, Publ. 4302780).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1654 vom 24.04.2008
(04455712 / CH-130.4.008.185-7)

■ Kistler’s Fahrende Zimmerei GmbH, in Reichen-
b u r g ,  CH-130.0.009.526-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 27 vom 10. 02. 2004, S. 11, Publ. 2111166). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 alt HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.
Tagesregister-Nr. 1655 vom 24.04.2008
(04455714 / CH-130.0.009.526-4)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Gjon Demaj La - Vita, in Amriswil, CH-440.1.021.143-
6, Poststrasse 17, 8580 Amriswil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betreiben der Pizzeria/ des Restaurants La - Vita.
Eingetragene Personen: Demaj, Gjon, serbischer Staatsangehöri-
ger, in Amriswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1849 vom 24.04.2008
(04454958 / CH-440.1.021.143-6)

■ JAPIRA AG (JAPIRA SA) (JAPIRA Ltd.), in Frauen-
f e l d ,  CH-440.3.021.144-1, c/o PROVIDA Consulting AG, Bahn-
hofplatz 68, 8501 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Internetdienstleistungen aller Art, insbesondere im Bereich
der Unterhaltung, Erziehung, Informationsvermittlung und Wer-
bung, den Betrieb und Vertrieb von Internetportalen, Websites und
Internet basierender Software für sich selbst und für Dritte, sowie
die Entwicklung von neuen Internettechnologien. Sie bezweckt
die Entwicklung von Software und Technologien, den An- und Ver-
kauf, die Vermietung und Leasing von Software und Technolo-
gien. Sie kann Patente, gewerbliche Schutzrechte, Immaterialgü-
terrechte und Know-How erwerben, verwalten, veräussern und
nutzen und Lizenzverträge mit Dritten abschliessen. Sie betreibt
internetbasierenden Handel über Shopsysteme mit Produkten
und Dienstleistungen aller Art. Sie kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen und Drittgesellschaften erwerben oder selbst
Tochtergesellschaften oder Niederlassungen im In- und Ausland
gründen und Liegenschaften erwerben, verwalten, belasten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 102’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 51’000.–. Aktien: 102 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Hauer, Jürgen, österreichischer
Staatsangehöriger, in Anthering (AT), Präsident und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arminger, Prof. Dr.
Gerhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Salenstein, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Arndt, Michael, von Kradolf-Schö-
nenberg, in Sulgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; PROVIDA
Wirtschaftsprüfung AG, in Frauenfeld (CH-440.9.013.832-1), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1850 vom 24.04.2008
(04454960 / CH-440.3.021.144-1)

■ Overtex GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.4.021.145-4,
Hauptstrasse 110, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 04. 2008.
Zweck: Import und Export von Land- und Wasserfahrzeugen, Ma-
schinen und Bekleidung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.

Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 23.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Zurbuchen, Josua, von Habkern, in Siegershau-
sen (Kemmental), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 190 Stammanteilen von je CHF 100.–; Reu-
timann, Alfred, von Winterthur, in Kreuzlingen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1851 vom 24.04.2008
(04454962 / CH-440.4.021.145-4)

■ Reichmuth Landesprodukte GmbH, in Warth-
W e i n i n g e n ,  CH-440.4.021.146-2, Weingartenstrasse 29, 8532
Weiningen TG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 18. 04. 2008. Zweck: Handel und Ver-
trieb von Landesprodukten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 18.04.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Weitere Geschäftsadresse: c/o Franz Reich-
muth, Unterdorfstrasse 33, 8566 Neuwilen. Eingetragene Perso-
nen: Reichmuth, Matthias, von Oberiberg, in Weiningen TG
(Warth-Weiningen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Büch-
ler, Karin, von Appenzell, in Weiningen TG (Warth-Weiningen),
mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 1852 vom 24.04.2008
(04454964 / CH-440.4.021.146-2)

■ Ziegler Schreinermontagen, in Berg  TG, CH-
440.1.021.147-3, Hüttenbergstrasse 5, 8572 Berg TG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Montage- und
Schreinerarbeiten. Eingetragene Personen: Ziegler, Philipp, von
Waldkirch, in Berg TG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1853 vom 24.04.2008
(04454966 / CH-440.1.021.147-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alois Moraschinelli - Stiftung, in Rickenbach  TG,
CH-440.7.015.632-0, Stiftung (SHAB Nr. 225 vom 18. 11. 2005,
S. 13, Publ. 3109324). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Linder-Stiefel, Monika Verena, von Wildberg und
Walenstadt, in Frauenfeld, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lenherr-Wel-
lauer, Jolanda, von Gams und Thundorf, in Rickenbach bei Wil
(Rickenbach TG), Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1854 vom 24.04.2008
(04454698 / CH-440.7.015.632-0)

■ Altersstiftung ’Neuhof’, in Romanshorn, CH-
440.7.008.459-9, Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2008, S. 13,
Publ. 4349806). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steiner, Michel, von Zürich, in Reussbühl (Littau), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 1855 vom 24.04.2008
(04454700 / CH-440.7.008.459-9)

■ Calculate+Consult Kaufmann, bisher in Salenstein,
CH-440.1.012.669-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom
10. 02. 2005, S. 14, Publ. 2695602). Sitz neu: E r m a t i n g e n .
Domizil neu: Hauptstrasse 70, 8272 Ermatingen.
Tagesregister-Nr. 1856 vom 24.04.2008
(04454968 / CH-440.1.012.669-7)

■ D. HERZOG - TRANSPORTE, Trax- u. Baggerunter-
nehmung
, in H o m b u r g ,  CH-440.1.013.425-3, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2006, S. 18, Publ. 3692648).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herzog, Merita, von
Widnau, in Homburg, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1857 vom 24.04.2008
(04454702 / CH-440.1.013.425-3)

■ Elektra St. Pelagiberg, in Hauptwil-Gottshaus, CH-
440.5.001.214-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 101 vom
28. 05. 1999, S. 3560). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fässler, Martin, von Appenzell, in Gottshaus
(Hauptwil-Gottshaus), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egli, August,
von Männedorf und Bäretswil, in St. Pelagiberg (Hauptwil-Gotts-
haus), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1858 vom 24.04.2008
(04454704 / CH-440.5.001.214-9)

■ Hotwork International AG, in Erlen, CH-
440.3.017.268-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom
04. 07. 2007, S. 20, Publ. 4007718). Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Köster, Benjamin, deutscher Staatsangehöriger,
in Uttwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Par-
tenstein (DE)].
Tagesregister-Nr. 1859 vom 24.04.2008
(04454706 / CH-440.3.017.268-8)

■ InnoPlastics AG, in Eschlikon, CH-320.3.001.235-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 20. 08. 2004, S. 13,
Publ. 2414000). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tonner, Andreas, von Eggersriet, in Wienacht-Tobel
(Lutzenberg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1860 vom 24.04.2008
(04454708 / CH-320.3.001.235-2)

■ InnoRecycling AG, in Eschlikon, CH-440.3.013.835-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 20. 08. 2004, S. 13,
Publ. 2414002). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tonner, Andreas, von Eggersriet, in Wienacht-Tobel
(Lutzenberg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1861 vom 24.04.2008
(04454710 / CH-440.3.013.835-6)

■ Malergeschäft E. Baumann AG, in Weinfelden, CH-
440.9.012.486-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 55 vom
19. 03. 1999, S. 1819), mit Hauptsitz in: Bürglen TG. Domizil neu:
Frauenfelderstrasse 14, 8570 Weinfelden.
Tagesregister-Nr. 1862 vom 24.04.2008
(04454712 / CH-440.9.012.486-8)

■ Oehri AG, in Bürglen TG, CH-440.3.001.753-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05. 11. 2007, S. 11, Publ. 4184342).
Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Ver-
trag vom 21.04.2008 Aktiven von CHF 4’425’000.– auf die STUTZ
AG Hatswil, in Hefenhofen (CH-440.3.009.428-1). Gegenleistung:
CHF 4’425’000.–. Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 22.04.2008 Aktiven von CHF CHF
1’325’000.– auf die STUTZ AG Frauenfeld, in Frauenfeld (CH-
440.3.004.325-5). Gegenleistung: CHF 1’325’000.–.
Tagesregister-Nr. 1863 vom 24.04.2008
(04454970 / CH-440.3.001.753-6)

■ Siewert Finanzberatung 24, in Langrickenbach,
CH-440.1.019.541-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom
30. 10. 2006, S. 13, Publ. 3612396). Domizil neu: Tobelbach-
strasse 1, 8585 Herrenhof [behördliche Umadressierung]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Siewert-Brückner, André
Tobias, von Eriz, in Herrenhof (Langrickenbach), Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: deutscher Staatsangehöriger].
Tagesregister-Nr. 1864 vom 24.04.2008
(04454714 / CH-440.1.019.541-4)

■ Thur Metall AG, in Wäldi, CH-440.3.006.081-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2007, S. 14, Publ. 4077830).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Kurt, von Hor-
gen, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stalder,
Ernest, von Herrliberg, in Uerikon (Stäfa), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1865 vom 24.04.2008
(04454716 / CH-440.3.006.081-5)

■ Top 21 Schweiz AG, in Frauenfeld, CH-440.3.018.973-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2007, S. 15,
Publ. 4145782). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Hombrechtikon im Handelsregister des Kantons Zürich ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1866 vom 24.04.2008
(04454972 / CH-440.3.018.973-0)

■ TopLab GmbH, in Rickenbach TG, CH-440.4.015.440-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom
04. 04. 2007, S. 14, Publ. 3871540). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 04.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Hans-
Rudolf, von Münchwilen TG, in Münchwilen TG, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1867 vom 24.04.2008
(04454718 / CH-440.4.015.440-2)

■ Velos Herzog AG, in Arbon, CH-440.3.006.742-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 1995, S. 5871). Domizil
neu: Salwiesenstrasse 6, 9320 Arbon.
Tagesregister-Nr. 1868 vom 24.04.2008
(04454720 / CH-440.3.006.742-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Özbunar &amp; Co. Consulting, in Frauenfeld, CH-
440.2.020.524-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 196 vom
10. 10. 2007, S. 12, Publ. 4147902). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 1869 vom 24.04.2008
(04454974 / CH-440.2.020.524-9)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 83 Mittwoch, 30.04.2008 126. Jahrgang

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ASSICOM CH SA, in Paradiso, CH-501.3.010.576-0, Via
Giuseppe Cattori 3, 6902 Paradiso, Società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 16. 4. 2008, 23. 4. 2008. Scopo: L’ap-
prontamento e la realizzazione di analisi di mercato e di azioni
di marketing in genere; la definizione di piani commerciali per
aziende operanti nel settore mercantile od industriale; l’elabora-
zione contabile di dati per conto terzi; la battitura di testi; fornitura
di servizi materiali, con o senza l’approntamento di mezzi orga-
nizzativi, necessari allo svolgimento di attività professionali, in-
dustriali e commerciali in genere; attività soggette a licenze di
pubblica sicurezza anche a mezzo di procuratori e preposti ivi
comprese le forniture di informazioni commerciali e di servizi di
gestione e recupero del credito. Agente con o senza rappresen-
tanza, concessionario ed ausiliare in genere nel settore commer-
ciale terziario; commercio di apparecchi elettronici, prodotti in-
formatici, software e accessori, componenti e materiali di con-
sumo. Quanto sopra con espressa esclusione di quelle attività in-
derogabilmente riservate dalla legge ai liberi professionisti iscritti
ad ordini e albi. L’azienda potrà essere in parte concessa a terzi in
affitto. Potrà inoltre assumere, non in via prevalente né nei con-
fronti del pubblico, interessenze, quote o partecipazioni anche azi-
onarie in società di capitali, imprese, consorzi ed enti anche di tipo
associativo aventi scopi affini, analoghi, complementari o stru-
mentali al proprio; esercitare l’attività di indirizzo delle società
partecipate dirette e indirette e il coordinamento delle stesse; la
concessione di finanziamenti e di garanzie nei confronti di società
controllanti, controllate o collegate o nei confronti di società
comunque all’interno di uno stesso gruppo. La società, in via non
prevalente, non nei confronti del pubblico, può compiere tutte le
operazioni immobiliari, mobiliari e finanziarie necessarie o utili
al raggiungimento dell’oggetto sociale principale. Capitale azio-
nario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera. Persone is-
critte: Odoni, Dante Francesco, da Croglio, in Paradiso, amminis-
tratore unico, con firma individuale; TS Accounting SA (CH-
514.3.005.023-5), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 3884 del 24.04.2008
(04455778 / CH-501.3.010.576-0)

■ BCS Burkhalter Customer Service, in Grancia, CH-
501.1.010.577-2, Nucleo, 6916 Grancia, Ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Progettazione, istallazione, manutenzione,
formazione per impianti tecnici, comandi elettrici ed elettronici.
Lavori di elettricista. Persone iscritte: Burkhalter, Martin, da Wä-
denswil e Heimiswil, in Grancia, titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 3885 del 24.04.2008
(04455780 / CH-501.1.010.577-2)

■ HPF HOLDING SA, in Lugano, CH-501.3.010.578-6, Via
Balestra 7, c/o Massimo Bianchi, Esperto fiscale diplomato, Studio
fiduciario e di consulenza, Casella postale 6005, 6900 Lugano, So-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 24. 4. 2008.
Scopo: L’acquisto, la gestione e la vendita di partecipazioni a so-
cietà e imprese e la detenzione di partecipazioni societarie come
società holding, nonché l’acquisto, l’aggravio, la gestione, l’am-
ministrazione e la vendita di beni immobili. Beni immobili in
Svizzera o partecipazioni a società e imprese immobiliari con beni
immobili in Svizzera possono tuttavia essere acquisiti (senza pro-
cedura di assoggettamento LAFE) solo a condizione che gli im-
mobili siano destinati all’esercizio di un’attività economica gi-
usta l’art. 2 cpv. 2 lett. a) LAFE. Capitale azionario: CHF 200’000.
Capitale azionario liberato: CHF 200’000.–. Azioni: 200 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Con dichiarazione
del consiglio di amministrazione del 24.04.2008, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Canonica, Pier Luigi, da Corticiasca, in Lu-
gano, amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 3886 del 24.04.2008
(04455782 / CH-501.3.010.578-6)

■ M &amp; M Infopoint Sagl, in Ascona, CH-501.4.010.579-8,
Via Arch. Pisoni 16, 6612 Ascona, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 22. 4. 2008. Scopo: La pro-
duzione, l’acquisto e la vendita di articoli pubblicitari, la posa e
la locazione di pannelli pubblicitari e ogni altra attivitè nel ramo
della pubblicità idonea a conseguire lo scopo sociale. La società
può acquistare e vendere, nonché amministrare immobili. La so-
cietà può partecipare ad altre imprese e società aventi uno scopo
analogo. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Persone iscritte: Cantoni nata Hofer, Melanie,
da Hasle bei Burgdorf, in Ascona, socia e presidente della gerenza,
con firma collettiva a due, con 100 quote da CHF 100.–; Hofer nata
Maggini, Monica, da Hasle bei Burgdorf e Maggia, in Ascona, socia
e gerente, con firma collettiva a due, con 100 quote da CHF 100;
Fiduciaria Sartori &amp; Associati SA (CH-509.3.000.286-5), in Lo-
carno, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 3887 del 24.04.2008
(04455784 / CH-501.4.010.579-8)

■ Roccolouno SA (Roccolouno AG) (Roccolouno Ltd),
in A s c o n a ,  CH-501.3.010.581-9, Strtada del Roccolo, 6612 As-
cona, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
4. 4. 2008. Scopo: L’acquisto e la vendita di fondi in Svizzera e

all’estero, la mediazione di negozi immobiliari e la consulenza
in generale di operazioni immobiliari (inclusa la fornitura di ser-
vizi di manutenzione per proprietà immobiliari). La società può
acquistare, tenere, vendere o finanziare ongi tipo d’imprese, ac-
quistare, tenere o vendere immobili, esercitare ogni attività com-
merciale in relazione diretta o indiretta con lo scopo della società
e prendere tutte le misure necessarie per promuovere adeguata-
mente lo scopo della società in relazione con lo stesso. Capitale
azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni nominative da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti avvengono mediante lettera. Limitazione della tras-
feribilità: La trasferibilità delle azioni nominative è limitata dallo
statuto. Persone iscritte: Beltrami, Gianfrancesco, da Cevio, in As-
cona, amministratore unico, con firma individuale; Pricewater-
houseCoopers SA (CH-514.9.014.248-1), in Paradiso, ufficio di re-
visione.
Registro giornaliero no 3889 del 24.04.2008
(04455786 / CH-501.3.010.581-9)

■ SLAPSHOT di Julien Viret, in Biasca, CH-
501.1.010.582-4, Via Pini 14, 6710 Biasca, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Vendita di articoli sportivi (hockey su
ghiaccio e unihockey). Persone iscritte: Viret, Julien, da Villars-
Tiercelin, in Faido, titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 3890 del 24.04.2008
(04455788 / CH-501.1.010.582-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABECA Infermiere Sagl, in Muralto, CH-509.4.007.165-
8, Società a garanzia limitata (FUSC no. 116 del 19. 6. 2006, pa-
gina 13, publ. 3422218). Nuova ragione sociale: ABECA Infer-
miere Sagl in liquidazione
. In scioglimento: 23.04.2008.
Persone e firme cancellate: Carrel, Arlette, da Lützelflüh e Lam-
boing, in Contone, socia e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 20’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Pie-
roni, Hannelore, da Wattwil, in Melide, socia e liquidatrice, con
firma individuale, con una quota da CHF 20’000.–.
Registro giornaliero no 3891 del 24.04.2008
(04455790 / CH-509.4.007.165-8)

■ AD WEB NETWORK SA in liquidazione, in Chiasso,
CH-524.3.009.462-6, Società anonima (FUSC no. 224 del
19. 11. 2007, pagina 16, publ. 4205624). La società è dichiarata
fallimento pronunciato con decreto della Pretura dei Mendrisio-
sud del 24.04.2008 a far tempo dal 24.04.2008 alle ore 14.00.
Registro giornaliero no 3892 del 24.04.2008
(04455792 / CH-524.3.009.462-6)

■ ADVANCED WORLDWIDE SA, Harrington, succur-
sale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-501.9.007.952-7, Succursale
(FUSC no. 33 del 16. 2. 2007, pagina 15, publ. 3781268), con sede
principale a: Harrington (US). Nuovo recapito: Via Pelli 14, Ca-
sella postale 5500, 6901 Lugano.
Registro giornaliero no 3893 del 24.04.2008
(04455794 / CH-501.9.007.952-7)

■ Alba Servizi Fiduciari SA, in Lugano, CH-
514.3.013.010-2, Società anonima (FUSC no. 231 del
28. 11. 2007, pagina 12, publ. 4220796). Nuovo recapito: Via
Curti 5, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 3894 del 24.04.2008
(04455372 / CH-514.3.013.010-2)

■ Albisetti SA Impresa costruzioni, in Magliaso, CH-
501.3.010.453-3, Società anonima (FUSC no. 68 del 9. 4. 2008,
pagina 13, publ. 4422012). Nuove persone iscritte o modifiche: Al-
bisetti, Alfio, da Balerna, in Magliaso, presidente, con firma indi-
viduale [finora: con firma collettiva a due]; Albisetti, Remo, da Ba-
lerna, in Magliaso, membro, con firma individuale [finora: con
firma collettiva a due]; Albisetti, Giannetto, da Balerna, in Mag-
liaso, membro, con firma individuale [finora: con firma collettiva
a due].
Registro giornaliero no 3895 del 24.04.2008
(04455374 / CH-501.3.010.453-3)

■ Alpi Suisse SA, in Bedano, CH-514.3.008.410-9, Società
anonima (FUSC no. 60 del 28. 3. 2008, pagina 15,
publ. 4404584). Nuove persone iscritte o modifiche: Cereghetti,
Monika, da Muggio, in Faido, con procura collettiva a due [finora:
in Paradiso].
Registro giornaliero no 3896 del 24.04.2008
(04455376 / CH-514.3.008.410-9)

■ ALTRISUONI Sagl, in Manno, CH-514.4.028.213-8, Soci-
età a garanzia limitata (FUSC no. 76 del 20. 4. 2006, pagina 14,
publ. 3340810). Statuti modificati: 11. 4. 2008. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Statuti aadattati al nuovo diritto. Con di-
chiarazione dei gerenti del 11.04.2008, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove
persone iscritte o modifiche: Kestenholz, Francesco, da Basilea, in
Massagno, socio e presidente della gerenza, con firma individuale,
con una quota da CHF 1’000.– [finora: socio e gerente, con una
quota da CHF 13’000.–]; Franchini, Stefano, da Frasco, in
Manno, socio e gerente, con firma individuale, con 10 quote da
CHF 1’000.– [finora: con una quota da CHF 4’000.–]; Loringett,
Dimitri Alexandre, da Casti-Wergenstein, in Vezia, socio e gerente,
con firma individuale, con 9 quote da CHF 1’000.– [finora: con
una quota da CHF 3’000.–].
Registro giornaliero no 3897 del 24.04.2008
(04455796 / CH-514.4.028.213-8)

■ ANTICA PASTICCERIA DEL CORSO APC SA, in Lu-
g a n o ,  CH-514.3.029.073-4, Società anonima (FUSC no. 74 del
18. 4. 2005, pagina 17, publ. 2796376). Nuovo recapito: Via
Curti 5, c/o Alba Servizi Fiduciari SA, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 3898 del 24.04.2008
(04455378 / CH-514.3.029.073-4)

■ Banca Raiffeisen Savosa società cooperativa, in Sa-
v o s a ,  CH-514.5.010.177-6, Società cooperativa (FUSC no. 198
del 12. 10. 2007, pagina 15, publ. 4151646). Nuove persone is-
critte o modifiche: Bartolomei, Alessandro, da Canobbio, in
Canobbio, membro della direzione, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 3899 del 24.04.2008
(04455380 / CH-514.5.010.177-6)

■ Becort SA, in Lugano, CH-509.3.000.270-1, Società ano-
nima (FUSC no. 30 del 13. 2. 2004, pagina 16, publ. 2117084).
Persone e firme cancellate: Ghielmetti, Costante, da Chiasso, in
Ponte Capriasca, membro, con firma collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Polli, Michel, da Brusino Arsizio, in Lu-
gano, membro, con firma collettiva a due; Genovesi, Alberto, da
Capriasca, in Comano, presidente, con firma collettiva a due [fi-
nora: in Aldesago (Lugano)].
Registro giornaliero no 3900 del 24.04.2008
(04455382 / CH-509.3.000.270-1)

■ BSI SA, in Lugano, CH-514.3.012.351-6, Società anonima
(FUSC no. 71 del 14. 4. 2008, pagina 16, publ. 4428430). Persone
e firme cancellate: Bassi, Attilio, da Sonvico, in Arogno, con pro-
cura collettiva a due solo per la sede principale; Pozzoli, Giam-
piero, cittadino italiano, in Lugano, con firma collettiva a due solo
per la sede principale. Nuove persone iscritte o modifiche: Wang,
Liqun, cittadina britannica, in Lugano, con firma collettiva a due
solo per la sede principale; Conconi, Laio, da Chiasso, in Villa Lu-
ganese, con procura collettiva a due solo per la sede principale.
Registro giornaliero no 3901 del 24.04.2008
(04455384 / CH-514.3.012.351-6)

■ DEMO-ELCO SA, in Bioggio, CH-501.3.007.579-6, Società
anonima (FUSC no. 54 del 18. 3. 2008, pagina 13,
publ. 4391454). Persone e firme cancellate: Lampert, Patrick, da
Fläsch, in Mels, con firma collettiva a due; Lustenberger, Peter, da
Horw, in Horw, con firma collettiva a due; Wüthrich, Jacqueline,
da Trub, in Pfäffikon, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 3902 del 24.04.2008
(04455386 / CH-501.3.007.579-6)

■ Du Plein Avantage SA, Lewes, succursale di Lugano,
in L u g a n o ,  CH-501.9.009.451-0, Succursale (FUSC no. 213 del
2. 11. 2007, pagina 13, publ. 4181604), con sede principale a: Le-
wes (US). Nuovo recapito: Via Pelli 14, Casella postale 5500, 6901
Lugano.
Registro giornaliero no 3903 del 24.04.2008
(04455798 / CH-501.9.009.451-0)

■ DU PLEIN SOCIETE FIDUCIAIRE SA, Lewes, succur-
sale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-501.9.008.027-1, Succursale
(FUSC no. 41 del 28. 2. 2007, pagina 14, publ. 3800002), con sede
principale a: Lewes (US). Nuovo recapito: Via Pelli 14, Casella pos-
tale 5500, 6901 Lugano.
Registro giornaliero no 3904 del 24.04.2008
(04455800 / CH-501.9.008.027-1)

■ Edilbussetti Sagl, in Genestrerio, CH-524.4.009.286-6,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 23 del 2. 2. 2005, pagina
13, publ. 2682914). Nuove persone iscritte o modifiche: Interfida
Revisioni e Consulenze SA (CH-524.3.005.805-1), in Mendrisio,
ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 3905 del 24.04.2008
(04455388 / CH-524.4.009.286-6)

■ EROM SA, in Lugano, CH-514.3.028.973-7, Società ano-
nima (FUSC no. 58 del 23. 3. 2006, pagina 15, publ. 3299862).
Nuovo recapito: Via Curti 5, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 3906 del 24.04.2008
(04455390 / CH-514.3.028.973-7)

■ Flowersfin SA, in Lugano, CH-514.3.028.893-2, Società
anonima (FUSC no. 52 del 15. 3. 2005, pagina 14,
publ. 2747710). Nuovo recapito: Via Curti 5, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 3907 del 24.04.2008
(04455392 / CH-514.3.028.893-2)

■ Fondazione Croce Verde Mendrisio, in Mendrisio,
CH-524.7.005.653-0, Fondazione (FUSC no. 248 del 21. 12. 2007,
pagina 24, publ. 4259368). Persone e firme cancellate: Baggi,
Dott. Marco, da Malvaglia, in Mendrisio, membro, senza diritto
di firma; Huber, Dott. Marco, da Baden e Hermetschwil AG, in Sta-
bio, membro, senza diritto di firma.
Registro giornaliero no 3908 del 24.04.2008
(04455394 / CH-524.7.005.653-0)

■ GOLDEN FAR EAST LLC, Tumwater WA, Lugano
Branch
, in L u g a n o ,  CH-501.9.008.008-7, Succursale (FUSC
no. 69 del 11. 4. 2007, pagina 17, publ. 3878708), con sede prin-
cipale a: Tumwater (US). Nuovo recapito: Via Curti 5, 6900 Lu-
gano.
Registro giornaliero no 3909 del 24.04.2008
(04455802 / CH-501.9.008.008-7)

■ Greenstone Point. Corp., Lewes, succursale di Lu-
gano
, in L u g a n o ,  CH-501.9.009.727-6, Succursale (FUSC
no. 244 del 17. 12. 2007, pagina 19, publ. 4248374), con sede
principale a: Lewes (US). Nuovo recapito: Via Pelli 14, Casella pos-
tale 5500, 6901 Lugano.
Registro giornaliero no 3910 del 24.04.2008
(04455804 / CH-501.9.009.727-6)

■ Hair Fashion SA, in Lugano, CH-514.3.027.629-4, Società
anonima (FUSC no. 220 del 14. 11. 2003, pagina 16,
publ. 1260814). Nuovo recapito: Via Curti 5, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 3911 del 24.04.2008
(04455396 / CH-514.3.027.629-4)

■ HATENA, Lussemburgo, succursale di Lugano, in
L u g a n o ,  CH-501.9.006.807-6, Succursale (FUSC no. 206 del
24. 10. 2007, pagina 11, publ. 4169062), con sede principale a:
Lussemburgo (LU). Nuovo recapito: Via Curti 5, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 3912 del 24.04.2008
(04455806 / CH-501.9.006.807-6)

■ HF Holding SA, in Lugano, CH-514.3.027.563-6, Società
anonima (FUSC no. 201 del 20. 10. 2003, pagina 13,
publ. 1222536). Nuovo recapito: Via Curti 5, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 3913 del 24.04.2008
(04455398 / CH-514.3.027.563-6)

■ I-Tech Dimension Sagl, finora in Muzzano, CH-
501.4.006.622-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 108 del
7. 6. 2006, pagina 16, publ. 3405732). Statuti modificati:
18. 4. 2008. Nuova sede: M a n n o .  Nuovo recapito: Via Vedeggio 4,
6929 Manno. Nuovo scopo: Il commercio, l’esercizio e la consu-
lenza per e di servizi e prodotti informatici ed elettronici in parti-
colare alla progettazione, all’acquisto, alla vendita, all’installa-
zione, alla manutenzione e all’assistenza sia di software che di
hardware. Soluzioni per il commercio elettronico, creazioni, di-
segno e grafica di pagine web e di ogni altro servizio legato al set-
tore informatico e multimediale. La consulenza, la progettazione,
l’installazione e la gestione di impianti di sicurezza. La società po-
trà detenere partecipazioni in altre società. La società potrà eser-
citare ogni attività utile o connessa con lo scopo sociale. Nuovo
capitale sociale: CHF 40’000.– [finora: CHF 20’000.–]. Prestazi-
oni accessorie a norma di statuto. Nuovo organo di pubblicazione:
FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per lettera raccomandata. Statuti adattati al
nuovo diritto. Con dichiarazione dei gerenti del 18.04.2008, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone e firme cancellate: Decasper, Roberto, da
Paspels, in Lugano, socio e gerente, con firma collettiva a due, con
una quota da CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche:
Milanetto, Charlie, cittadino italiano, in Muzzano, socio e presi-
dente della gerenza, con firma collettiva a due, con 210 quote da
CHF 100.– [finora: socio e gerente, con una quota da
CHF 19’000.–]; Vischia, Andrea, da Lugano, in Origlio, socio e ge-
rente, con firma collettiva a due, con 190 quote da CHF 100.–.
Registro giornaliero no 3914 del 24.04.2008
(04455808 / CH-501.4.006.622-2)

■ I.T.E. Corporation Ltd, in Lugano, CH-514.3.002.334-
9, Società anonima (FUSC no. 191 del 3. 10. 2007, pagina 13,
publ. 4137950). Nuovo recapito: Via Curti 5, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 3915 del 24.04.2008
(04455400 / CH-514.3.002.334-9)

■ Imperial SA, in Lugano, CH-514.3.013.634-5, Società
anonima (FUSC no. 143 del 27. 7. 2004, pagina 12,
publ. 2379398). Nuovo recapito: Via Curti 5, c/o Alba Servizi Fi-
duciari SA, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 3916 del 24.04.2008
(04455402 / CH-514.3.013.634-5)

■ Jac SA, finora in San Vittore, CH-350.3.002.643-5, Società
anonima (FUSC no. 245 del 16. 12. 1993, pagina 6647). Statuti
originari: 14.11.1984. Statuti modificati: 18. 4. 2008. Nuova sede:
L u g a n o .  Nuovo recapito: Via G.B. Pioda 12, c/o Giorgio Conza,
6900 Lugano. Nuovo scopo: L’acquisto, vendita, amministrazi-
one, gestione e locazione di beni immobili. La società potrà effet-
tuare tutte le operazioni aventi una relazione con lo scopo sociale.
Capitale azionario: CHF 50’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 50’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 500.–. [Le
disposizioni statutarie concernenti l’intenzione di acquisto sono
abrogate] [radiati: Intenzione d’acquisto del mappale 313 R.P. Le-
ontica TI per il prezzo di CHF 125’000.–.]. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione
del 18.04.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate:
Fabbri-Robbiani, Daniela, da Novazzano, in San Vittore, ammi-
nistratrice unica, con firma individuale; Fideconto Revisioni SA,
in Bellinzona, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Conza, Giorgio, da Rovio, in Torricella-Taverne, amminis-
tratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 3917 del 24.04.2008
(04455810 / CH-350.3.002.643-5)

■ KLW-WHEELCO SA, in Paradiso, CH-514.3.021.087-6,
Società anonima (FUSC no. 61 del 28. 3. 2007, pagina 16,
publ. 3860066). Nuove persone iscritte o modifiche: Ryabov,
Kostyantyn, cittadino ucraino, in Lugano, con procura collettiva
a due.
Registro giornaliero no 3918 del 24.04.2008
(04455404 / CH-514.3.021.087-6)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 83 Mittwoch, 30.04.2008 126. Jahrgang

■ KRAFT INTERNATIONAL TRADING SA, in Lugano,
CH-514.3.027.222-9, Società anonima (FUSC no. 215 del
7. 11. 2003, pagina 14, publ. 1250306). Nuovo recapito: Via
Curti 5, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 3919 del 24.04.2008
(04455406 / CH-514.3.027.222-9)

■ KRAFT PAPER TRADING LIMITED, London, Lugano
branch
, in L u g a n o ,  CH-514.9.027.370-8, Succursale (FUSC
no. 130 del 9. 7. 2007, pagina 18, publ. 4014644), con sede prin-
cipale a: Londra. Nuovo recapito: Via Curti 5, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 3920 del 24.04.2008
(04455812 / CH-514.9.027.370-8)

■ Lobster Factory SA, in Lugano, CH-514.3.012.594-2, So-
cietà anonima (FUSC no. 186 del 24. 9. 2004, pagina 12,
publ. 2464896). Nuovo recapito: Via Curti 5, c/o Alba Servizi Fi-
duciari SA, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 3921 del 24.04.2008
(04455408 / CH-514.3.012.594-2)

■ MAXIFIN IMMOBILIEN AKTIENGESELLSCHAFT, Va-
duz, Succursale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-501.9.008.205-
4, Succursale (FUSC no. 59 del 26. 3. 2007, pagina 13,
publ. 3856722), con sede principale a: Vaduz (FL). Nuovo reca-
pito: Via Curti 5, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 3922 del 24.04.2008
(04455814 / CH-501.9.008.205-4)

■ MENRES SAGL, in Chiasso, CH-501.4.006.848-3, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 22 del 1. 2. 2007, pagina 15,
publ. 3754404). Statuti modificati: 22. 4. 2008. [Statuti modifi-
cati anche su punti non soggetti a pubblicazione]. Con dichiara-
zione del gerente del 22.04.2008, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Fieni, Nadir, da Vacallo, in Vacallo, socio e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 10’000.–.
Nuove persone iscritte o modifiche: Stoppa, Pietro, da Chiasso, in
Vacallo, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 20’000.– [finora: con una quota da CHF 10’000.–].
Registro giornaliero no 3923 del 24.04.2008
(04455816 / CH-501.4.006.848-3)

■ Motomix SA, in Lugano, CH-514.3.016.932-1, Società
anonima (FUSC no. 196 del 10. 10. 2002, pagina 14,
publ. 679902). Nuovo recapito: Via Curti 5, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 3924 del 24.04.2008
(04455410 / CH-514.3.016.932-1)

■ Olati SA, in Lugano, CH-514.3.006.202-5, Società anonima
(FUSC no. 205 del 23. 10. 2007, pagina 13, publ. 4167100). Per-
sone e firme cancellate: Fubiani, Dott. Carlo, da Chiasso, in
Vacallo, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Bassi, Simone, da Giubiasco, in Lugano,
amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 3925 del 24.04.2008
(04455412 / CH-514.3.006.202-5)

■ Pedrozzi Martino, finora in Lugano, CH-514.1.012.386-
8, Ditta individuale (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 37,
publ. 2218402). Nuova ditta: Studio d’architettura Martino
Pedrozzi
. Nuova sede: M e n d r i s i o .  Nuovo recapito: Via Giu-
seppe Motta 2, 6850 Mendrisio. Nuove persone iscritte o modifiche:
Pedrozzi, Martino, da Lugano, in Mendrisio, titolare, con firma
individuale [finora: da Semione, in Semione].
Registro giornaliero no 3926 del 24.04.2008
(04455818 / CH-514.1.012.386-8)

■ Pentaholding AG in liquidazione, in Vezia, CH-
170.3.018.474-1, Società anonima (FUSC no. 115 del 16. 6. 2006,
pagina 13, publ. 3419612). Recapito: [Il recapito di via
Gerbone 8, è estinto] La società è attualmente priva di recapito.
Registro giornaliero no 3927 del 24.04.2008
(04455414 / CH-170.3.018.474-1)

■ PIONA ELPROJECT SA, in Lugano, CH-514.3.026.706-9,
Società anonima (FUSC no. 181 del 19. 9. 2006, pagina 14,
publ. 3555088). Nuovo recapito: Via Curti 5, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 3928 del 24.04.2008
(04455416 / CH-514.3.026.706-9)

■ PLANET SEA Sagl, in Lugano, CH-514.4.014.813-8, Soci-
età a garanzia limitata (FUSC no. 103 del 31. 5. 2005, pagina 15,
publ. 2861156). Nuovo recapito: Via Curti 5, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 3929 del 24.04.2008
(04455418 / CH-514.4.014.813-8)

■ Playyoo SA, in Lugano, CH-501.3.010.075-9, Società ano-
nima (FUSC no. 27 del 8. 2. 2008, pagina 15, publ. 4331604). Sta-
tuti modificati: 23. 4. 2008. Nuovo scopo: Lo sviluppo e la com-
mercializzazione di software, applicazioni e servizi informatici
nel settore dei video giochi su piattaforma internet e per la telefo-
nia mobile. Lo sviluppo e l’elaborazione di giochi, di siti web e la
prestazione di tutti i servizi ad essi collegati. La società potrà ac-
quistare, amministrare e trasferire qualsiasi proprietà intellettu-
ale (quali ad esempio patenti, marchi e know-how tecnologico e
industriale). La società può partecipare, gestire e vendere parteci-
pazioni in altre imprese. Potrà finanziare altre imprese. Può eser-
citare tutte le attività che siano in relazione con lo scopo della so-
cietà. Statuti modificati su punti non soggetti a pubblicazione.
Registro giornaliero no 3930 del 24.04.2008
(04455820 / CH-501.3.010.075-9)

■ RCK Trading SA, in Ascona, CH-514.3.024.813-2, Società
anonima (FUSC no. 122 del 27. 6. 2006, pagina 15,
publ. 3435064). Statuti modificati: 22. 4. 2008. Nuovo scopo: La
fornitura di consulenze in campo finanziario, amministrativo e
aziendale nonché la gestione di esercizi pubblici; può esercitare
il commercio di merci di ogni tipo, acquisire, avere o realizzare
immobili e diritti patrimoniali immateriali, come pure parteci-
pare ad altre imprese, oppure assumerne e costituirne.
Registro giornaliero no 3931 del 24.04.2008
(04455822 / CH-514.3.024.813-2)

■ Rubinoll AG, in Minusio, CH-254.3.000.758-1, Società
anonima (FUSC no. 207 del 25. 10. 2005, pagina 11,
publ. 3074676). Statuti modificati: 18. 4. 2008. Statuti modificati
su punti non soggetti a pubblicazione. Con dichiarazione del con-
siglio di amministrazione del 23.04.2008, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone e firme cancellate: Hildebrand Erika, in Biberist, ufficio di
revisione.
Registro giornaliero no 3932 del 24.04.2008
(04455824 / CH-254.3.000.758-1)

■ Complemento all’iscrizione nel giornale no. 3731 del
18. 4. 2008, pubblicato nel FUSC no. 79 del 24. 4. 2008 p. 18.
SHINYSTAR LIMITED, Dublino, Succursale di Chiasso,
finora in C h i a s s o ,  CH-524.9.010.068-2, Succursale (FUSC
no. 79 del 24. 4. 2008, pagina 18, publ. 4445958), con sede prin-
cipale a: Dublino (IE). Nuova ditta o ragione sociale della succ-
ursale:  SHINYSTAR LIMITED, Dublino, Succursale di
Lugano
.  Nuova  sede:  L u g a n o .
Registro giornaliero no 3933 del 24.04.2008
(04455826 / CH-524.9.010.068-2)

■ Signal AG, in Magadino, CH-509.9.008.210-9, Succursale
(FUSC no. 109 del 8. 6. 2007, pagina 17, publ. 3967948), con sede
principale a: Büren an der Aare. Nuovo recapito: Via in Paes 85,
6572 Quartino. Numero dell’identificazione della sede principale:
CH-073.3.002.331-8. Statuti: [Cancellazione data degli statuti
della sede principale a seguito della modifica della procedura di
iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Data degli statuti
della sede principale: 10.09.2001]. Data di iscrizione della sede
principale: [Cancellazione data di iscrizione della sede principale
a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 110 ORC] [radiati: Iscrizione nel RC della sede principale:
Registro di commercio di Nidau il 01.11.1946 al n. CH-
073.3.002.331-8]. Scopo: [Cancellazione dello scopo a seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110
ORC]. Disposizioni per la succursale: [indicazioni cancellate in
seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 110 ORC] [radiati: Costituita con risoluzione del consi-
glio d’amministrazione del 31.05.2005.]. Le informazioni relative
alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono
radiate conformemente all’art. 110 cpv. 1 lett. e ORC: Burelle, Jean
Cécil Marie, cittadino francese, in Le Vesinet (FR), membro, con
firma collettiva a due; Burelle, Laurent Marie Henry, da Berna e
Herdern, in Neuilly s/Seine (FR), membro, con firma collettiva a
due; Moser, Ernst, da Messen, in Messen, direttore, con firma col-
lettiva a due; Schlup, Beat, da Lengnau BE, in Aegerten, con firma
collettiva a due; Reist, René, da Stein AG, in Ipsach, con firma col-
lettiva a due; Varetta, Cesare, da Berna, in Lyss, con firma collettiva
a due; Kräuchi, Raymond, da Bäriswil, in Brügg bei Biel, con firma
collettiva a due; Ummel, Thomas, da Wachseldorn, in Meinisberg,
con firma collettiva a due; Flück, Gabriel, da Brienz BE, in Liebe-
feld (Köniz), con procura collettiva a due; Hauff, Fritz, da
Thunstetten, in Zurigo, presidente, con firma collettiva a due;
Schneeberger, Urs, da Täuffelen, in Kallnach, membro, con firma
collettiva a due.
Registro giornaliero no 3934 del 24.04.2008
(04455828 / CH-509.9.008.210-9)

■ Soft-R Licensing SA, in Lugano, CH-501.3.010.230-0,
Società anonima (FUSC no. 44 del 4. 3. 2008, pagina 14,
publ. 4370926). Nuove persone iscritte o modifiche: Pinson, Jean-
Marc Robert, cittadino francese, in La Ravoire (FR), membro, con
firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 3935 del 24.04.2008
(04455420 / CH-501.3.010.230-0)

■ SuDev Projects Limited, Floriana (Malta), Succur-
sale di Bioggio
,  in  B i o g g i o ,   CH-501.9.008.838-8, Succursale
(FUSC no. 194 del 8. 10. 2007, pagina 14, publ. 4144400), con
sede principale a: Floriana (MT). Statuti della sede principale:
[Cancellazione data degli statuti della sede principale a seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114
ORC] [radiati: Data degli statuti della sede principale:
04.06.2007]. Pubblicazioni della sede principale: [indicazioni
cancellate riguardo all’avviso di pubblicazione a seguito della
modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC].
Disposizioni per la succursale: [indicazioni cancellate in seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114
ORC] [radiati: Costituita con delibera dell’amministratore unico
del 18.06.2007]. Le informazioni relative alle persone con potere
di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente
all’art. 114 ORC, a seguito della modifica del diritto del registro
di commercio.Persone e firme cancellate: Scarfò, Domenico, da
Lugano, in Lugano, direttore della succursale, con firma indivi-
duale; Bushby, John William Arthur, cittadino britannico, in Ponte
Tresa, membro. Nuove persone iscritte o modifiche: Donati, Bru-
nello, da Lugano, in Ponte Capriasca, direttore della succursale,
con firma individuale.
Registro giornaliero no 3936 del 24.04.2008
(04455830 / CH-501.9.008.838-8)

■ Via Massago Immo SA, in Lugano, CH-514.3.025.364-
7, Società anonima (FUSC no. 84 del 3. 5. 2004, pagina 14,
publ. 2242774). Nuovo recapito: Via Curti 5, c/o Alba Servizi Fi-
duciari SA, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 3937 del 24.04.2008
(04455422 / CH-514.3.025.364-7)

■ WRF Résidence SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.025.837-2, Società anonima (FUSC no. 79 del 25. 4. 2007,
pagina 16, publ. 3901086). Nuovo recapito: Via Curti 5, c/o Alba
Servizi Fiduciari SA, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 3938 del 24.04.2008
(04455424 / CH-514.3.025.837-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Sergio Bossi, in Chiasso, CH-524.1.004.186-3, Ditta indi-
viduale (FUSC no. 199 del 12. 10. 1989, pagina 4156). La ditta è
cancellata per cessazione di attività.
Registro giornaliero no 3939 del 24.04.2008
(04455832 / CH-524.1.004.186-3)

■ Teuta SA, in Lugano, CH-514.3.003.204-2, Società ano-
nima (FUSC no. 24 del 5. 2. 2008, pagina 14, publ. 4323414). Gli
attivi e i passivi verso terzi sono ripresi dalla società HYDAC Engi-
neering AG, in Steinhausen (CH-170.3.030.893-1). La società è ra-
diata in seguito alla fusione.
Registro giornaliero no 3940 del 24.04.2008
(04454976 / CH-514.3.003.204-2)

  UR

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ NGP Trade GmbH, in Flüelen, CH-120.4.002.377-7,
Bahnhofstrasse 29, 6454 Flüelen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 04. 2008,
24. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Export von
Haushaltstechnik nach Russland. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere
Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen.
Sie kann Grundeigentum und Wertschriften erwerben, belasten,
verwalten und verkaufen. Sie kann alle Geschäfte tätigen, die die
Verwirklichung ihres Zweckes fördern oder erleichtern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 16.04.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stoyakina, Ev-
genia, russische Staatsangehörige, in Moskau (RUS), Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–; Herger, Herbert, von Spiringen,
in Flüelen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 181 vom 24.04.2008
(04456040 / CH-120.4.002.377-7)

■ Spartos Trade GmbH, in Flüelen, CH-120.4.002.378-5,
Bahnhofstrasse 29, 6454 Flüelen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 04. 2008,
24. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Export von In-
dustrieanlagen nach Russland. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Un-
ternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie
kann Grundeigentum und Wertschriften erwerben, belasten, ver-
walten und verkaufen. Sie kann alle Geschäfte tätigen, die die Ver-
wirklichung ihres Zweckes fördern oder erleichtern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 16.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Chulkov, Alexey,
russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RUS), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.–; Herger, Herbert, von Spiringen, in Flü-
elen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 182 vom 24.04.2008
(04456042 / CH-120.4.002.378-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Beat Gisler, in Schattdorf, CH-120.1.000.279-6, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 227 vom 27. 11. 1985, S. 4459). Domizil
neu: Umfahrungsstrasse 2, 6467 Schattdorf.
Tagesregister-Nr. 183 vom 24.04.2008
(04456044 / CH-120.1.000.279-6)

■ Spenglerei Arnold AG, in Flüelen, CH-120.3.000.937-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2006, S. 14,
Publ. 3255546). Statutenänderung: 22. 04. 2008. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrats vom 10.04.2008 untersteht die Gesell-

schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bripol AG, in Altdorf UR, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 184 vom 24.04.2008
(04456046 / CH-120.3.000.937-4)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Borgognon SA, à 1270 Trélex, route de Saint-Cergue, CH-
550-1054178-7. Nouvelle société anonyme. Statuts: 10 avril 2008.
Autre adresse: 1260 Nyon, route de Lausanne 4. But: le transport
de machines et matériaux, l’exploitation et le commerce de sables
et graviers, ainsi que l’exécution de travaux dans le domaine du
terrassement (pour but complet cf. statuts). Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions nomina-
tives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité se-
lon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration: Borer Christian, président, et Borer Cathe-
rine, secrétaire, les deux de Grindel, à Nyon, avec signature coll-
ective à deux. Organe de révision: CoFiRev, bureau fiduciaire sàrl
(CH-550-0172377-4), à Bière.
Registre journalier no 5053 du 24.04.2008
(04455426 / CH-550.1.054.178-7)

■ BPImmob Jean-Claude Broquet, à 1182 Gilly, route de
Gilly 41, CH-550-1054279-4. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Broquet Jean-Claude, de Movelier, à Gilly. But: achat et
vente, gérance et courtage d’immeubles ainsi que l’administra-
tion de biens immobiliers.
Registre journalier no 5054 du 24.04.2008
(04455428 / CH-550.1.054.279-4)

■ Café de la Croix Fédérale, François Glauser, à 1431
V u g e l l e s - L a  M o t h e , au Village, CH-550-1054259-5. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Glauser François, de Champ-
vent, à Vugelles-La Mothe. But: exploitation d’un café-restaurant.
Registre journalier no 5055 du 24.04.2008
(04455430 / CH-550.1.054.259-5)

■ Ecotec Sàrl, à 1052 Le Mont-sur-Lausanne, en Budron
A 15, CH-550-1054277-1. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 21 avril 2008. But: tous conseils et services stratégiques
d’aide à la décision, de gestion de projets et notamment dans les
domaines immobilier et environnemental (pour but complet cf.
statuts). Capital social: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Associé-
gérant avec signature individuelle: Nellen Stefan, de Baltschieder,
à Lausanne, avec 200 parts de CHF 100. Selon déclaration du gé-
rant du 21 avril 2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: par écrit.
Registre journalier no 5056 du 24.04.2008
(04455432 / CH-550.1.054.277-1)

■ Futurhome Dessaux, à 1162 Saint-Prex, rue du Pont-
Levis 16, CH-550-1054273-9. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Dessaux Gil, de et à Saint-Prex. But: opérations immobi-
lières; gestion de sites Web; commerce de matériaux dans le do-
maine de la construction.
Registre journalier no 5057 du 24.04.2008
(04455434 / CH-550.1.054.273-9)

■ Gschwend Outsource, à 1800 Vevey, rue de Lausanne 15,
CH-550-1054270-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Gschwend Marc-André, d’Altstätten, à Vevey. But: conseils et for-
mation dans le domaine du management.
Registre journalier no 5058 du 24.04.2008
(04455436 / CH-550.1.054.270-2)

■ LM RONDO-PLAST Leopold Moser, à 1800 Vevey, ave-
nue de Corsier 12, CH-550-1054260-5. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Moser Leopold, de Corsier-sur-Vevey, à Bex. But:
rénovation de coupoles polyester et exploitation d’un bureau tech-
nique; commerce de lanterneaux, jardins d’hiver, vérandas et de
verrières.
Registre journalier no 5059 du 24.04.2008
(04455438 / CH-550.1.054.260-5)

■ Magely Sàrl, à 1004 Lausanne, rue de Genève 77 bis, CH-
550-1054103-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
4 avril 2008. But: l’exécution de toutes prestations dans le domaine
d’Internet, en particulier l’optimisation, la soumission et le réfé-
rencement de sites Internet, ainsi que fournir toutes autres presta-
tions et conseils notamment dans les domaines de l’informatique,
du marketing et de la stratégie (pour but complet cf. statuts).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Selon déclaration du gérant du 4 avril
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. Asso-
ciés: Dorrzapf Patrick, gérant avec signature individuelle, avec 130
parts de CHF 100, et Laroche Alain, sans signature, avec 70 parts
de CHF 100, tous deux de France, à Cortaillod. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par courrier écrit, télécopie ou courrier électronique.
Registre journalier no 5060 du 24.04.2008
(04455440 / CH-550.1.054.103-5)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 83 Mittwoch, 30.04.2008 126. Jahrgang

■ REBELLION TIMEPIECES SA, à 1027 Lonay, chemin du
Bief 4, CH-550-1054041-4. Nouvelle société anonyme. Statuts: 17
avril 2008. But: le développement, la fabrication, la commercia-
lisation, l’achat, la vente, la promotion et la distribution d’articles
d’horlogerie, bijouteries, joaillerie, articles de luxe et tout produit
se rapportant à l’industrie horlogère et à ses activités annexes
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré:
CHF 2’000’000, divisé en 2’000’000 actions nominatives de CHF 1,
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Apport
en nature/reprise de biens selon convention du 17 avril 2008: ar-
ticles horlogers, notamment pièces de montres et montres pour
CHF 2’468’426.20; en contrepartie, il remis 2’000’000 actions de
CHF 1, le solde de CHF 468’426.20 constituant une créance de l’ap-
porteur contre la société. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux actionnaires: par
lettre recommandée avec accusé de réception. Administration:
Clerici Steve, de Lausanne, à Pully, avec signature individuelle. Or-
gane de révision: Curia Treuhand AG (CH-350-3001799-2), à Co-
ire.
Registre journalier no 5061 du 24.04.2008
(04455834 / CH-550.1.054.041-4)

■ SILKE RIEMER, Training Coaching Consulting, à
1110 M o r g e s , place St-Louis 7, CH-550-1054272-3. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Riemer Silke, d’Allemagne, à Mor-
ges. But: conseils et formation d’entreprises dans le domaine du
marketing, management et vente et de l’industrie médicale; vente
de tout produit.
Registre journalier no 5062 du 24.04.2008
(04455836 / CH-550.1.054.272-3)

■ Tabac du Marché Pierre-Alain Joly, à 1800 Vevey, rue
des Deux-Marchés 27, CH-550-1054281-9. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Joly Pierre-Alain, de Blonay, à Vevey. But:
commerce de tabacs, journaux et articles de diverse nature.
Registre journalier no 5063 du 24.04.2008
(04455838 / CH-550.1.054.281-9)

■ WellSell Sàrl, à 1010 Lausanne, avenue des Boveresses 38,
c/o Nassima Chelfi, CH-550-1054283-5. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 21 avril 2008. But: la commerciali-
sation de véhicules électriques et de produits de nettoyage pour les
professionnels et les particuliers (pour but complet cf. statuts).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Selon déclaration de la gérante du 21 av-
ril 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. As-
sociée: Chelfi Nassima, de France, à Lausanne, avec 20 parts de
CHF 1’000, gérante avec signature individuelle. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par courrier écrit, téléfax ou courrier électronique.
Registre journalier no 5064 du 24.04.2008
(04455840 / CH-550.1.054.283-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adecco management &amp; consulting S.A., à Lausanne,
CH-550-1002515-6, organiser et contrôler l’activité administra-
tive et l’exploitation d’entreprises du groupe ’Adecco’ (FOSC du
31.03.2008, p. 19/4405704). La signature de Fernandez-Castro
Gonzalo est radiée.
Registre journalier no 5065 du 24.04.2008
(04455842 / CH-550.1.002.515-6)

■ AGROCACAO LTD, à Pully, CH-550-1052840-5, toute opé-
ration commerciale dans le domaine de la production de fèves de
cacao et produits agricoles (FOSC du 20.12.2007, p. 23/4257446).
Statuts modifiés le 17 avril 2008. Augmentation ordinaire du ca-
pital-actions. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF
1’000’000, divisé en 1’000 actions nominatives de CHF 1’000, avec
restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.
Registre journalier no 5066 du 24.04.2008
(04455844 / CH-550.1.052.840-5)

■ Applied Materials Switzerland SA, à Cheseaux-sur-
L a u s a n n e , CH-550-1022425-2, développement, fabrication,
distribution, promotion, commercialisation et vente d’équipe-
ments (FOSC du 25.09.2007, p. 14/4125732). Anderson Keith n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. Signature collective
à deux est conférée à Dang-Lam The Thu, de Chavannes-près-Re-
nens, à Renens (VD), Evalet Moner-Banet Anne-Marie, de Sonvi-
lier, à Belmont-sur-Lausanne, et Wiederhold Knut, d’Allemagne,
à Munich (Allemagne).
Registre journalier no 5067 du 24.04.2008
(04455442 / CH-550.1.022.425-2)

■ AVB Consulting SA, à Lausanne, CH-217-1000048-8,
commerce de meubles (FOSC du 29.01.2008, p. 15/4312866).
L’administrateur Piaget Luciano est nommé président et continue
à signer individuellement. Nouvel administrateur avec signature
individuelle: Immer Frank, de et à Lausanne.
Registre journalier no 5068 du 24.04.2008
(04455444 / CH-217.1.000.048-8)

■ Bénédict Network International Sàrl, à Lausanne,
CH-550-1038205-8, gestion d’un réseau international d’écoles et
vente de services (FOSC du 19.01.2006, p. 18/3202480). Fusion:
reprise des actifs et passifs de BENEDICT TRAINING GROUP Sàrl,
à Lausanne (CH-550-1037248-5), selon contrat de fusion du 15
avril 2008 et bilan au 31 décembre 2007, présentant des actifs de
CHF 9’131, des passifs envers les tiers de CHF 59’496.36, soit un
excédent de passifs de CHF 50’365.36. Conformément à l’attesta-
tion d’un expert-réviseur agréé, des créances d’un montant au

moins équivalent au découvert et au surendettement ont été post-
posées. La totalité du capital social des deux sociétés étant détenue
par le même associé, la fusion ne donne pas lieu à une augmen-
tation du capital, ni à une attribution de parts sociales.
Registre journalier no 5069 du 24.04.2008
(04455446 / CH-550.1.038.205-8)

■ Caisse de retraite de l’enseignement privé (CREP),
à L a u s a n n e , CH-550-0126341-2, fondation (FOSC du
24.11.2006, p. 15/3649956). La signature de Lebaz James, Couton
Stéphane, qui ne sont plus membres du conseil, Ducret Raphaël,
Juillerat Serge, et Schmid Dominique est radiée. Lasserre André est
nommé président et continue à signer collectivement à deux. Nou-
veaux membres du conseil avec signature collective à deux: Mi-
kulski Luc, de Lausanne, à Saint-Prex, et Plantefol Alain, de
France, à Lausanne. Signature collective à deux est conférée à Jossi
Jean-Paul, de Grindelwald, à Lausanne, et Rapp Christophe, de
Köniz, à Epalinges.
Registre journalier no 5070 du 24.04.2008
(04455448 / CH-550.0.126.341-2)

■ Coopérative St. Martin, Ondallaz, à Blonay, CH-550-
0166729-7, société coopérative, entretien d’une communauté de
vie permettant l’accueil et l’encadrement d’enfants soumis à une
pédagogie curative (FOSC du 28.12.2006, p. 22/3700766). Selon
décision de son assemblée générale du 25 juin 2006, la société a
prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison
de commerce: Coopérative St. Martin, Ondallaz en liqui-
dation
. Légeret Thomas, qui n’est plus administrateur, est élu li-
quidateur avec signature individuelle. Berdoz Jérôme et Gubler
Cornelia ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.
Registre journalier no 5071 du 24.04.2008
(04455846 / CH-550.0.166.729-7)

■ CP Invest Sàrl, à Crans-près-Céligny, CH-550-
1027043-7, conseils et opérations commerciales dans le domaine
des matières premières (FOSC du 10.01.2003, p. 8/806420). Hei-
niger Roger n’est plus gérant; sa signature est radiée.
Registre journalier no 5072 du 24.04.2008
(04455450 / CH-550.1.027.043-7)

■ Duval, à Leysin, CH-550-0048263-1, établissement médico-
social à l’enseigne Résidence Richemont (FOSC du 17.07.1987, p.
2883). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne
du 6 mars 2008, le titulaire de cette entreprise individuelle a été
déclaré en faillite avec effet à partir du 6 mars 2008, à 11h25.
Registre journalier no 5073 du 24.04.2008
(04455848 / CH-550.0.048.263-1)

■ e-mob SA, à Assens, CH-550-1028102-3, tout genre de tra-
vaux liés à la transformation, à l’entretien et la rénovation de
biens immobiliers (FOSC du 24.10.2005, p. 15/3072214). Fidu-
conseils SA n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 5076 du 24.04.2008
(04455456 / CH-550.1.028.102-3)

■ easyMat Sàrl, à Vevey, CH-550-1045359-5, commerce,
commercialisation et conception de tout produit et matériel dans
le domaine de la construction (FOSC du 09.02.2006, p.
15/3235452). L’associé Rohrbach Jean-Pierre n’est plus gérant; sa
signature est radiée. Signature individuelle est conférée à Langhi
Jean-Luc, de Château-d’Oex, à Penthalaz, gérant.
Registre journalier no 5074 du 24.04.2008
(04455452 / CH-550.1.045.359-5)

■ Eglise de la Communauté du Christ, à Chavannes-
p r è s - R e n e n s , CH-550-1032972-1, association (FOSC du
03.02.2003, p. 18/843766). L’adresse à 1022 Chavannes-Renens,
rue de la Blancherie 1, c/o Josué Telusma, est radiée. Telusma Jo-
sué n’est plus membre du comité; sa signature est radiée.
Registre journalier no 5075 du 24.04.2008
(04455454 / CH-550.1.032.972-1)

■ Flyhome SA, à Bottens, CH-550-1039398-9, transforma-
tion, entretien et rénovation de biens immobiliers (FOSC du
12.04.2007, p. 18/3880364). Fiduconseils SA n’est plus organe de
révision.
Registre journalier no 5077 du 24.04.2008
(04455458 / CH-550.1.039.398-9)

■ Fondation Gianni Biaggi de Blasys, à Lausanne, CH-
550-1021148-7, procurer des subsides à des institutions scientifi-
ques ou à des chercheurs (FOSC du 18.07.2006, p. 18/3471786).
Zingg Pierre-Olivier est nommé vice-président; de Preux Patrick
est nommé secrétaire; tous deux continuent à signer collective-
ment à deux. Organe de révision: Ofisa (CH-550-0067334-5), à
Lausanne.
Registre journalier no 5079 du 24.04.2008
(04455462 / CH-550.1.021.148-7)

■ Fondation Nestlé pour l’Art, à Lausanne, CH-550-
1007596-4, soutien d’activités culturelles (FOSC du 07.02.2008, p.
20/4328258). Rectificatif. Ursprung Philip signe désormais indi-
viduellement (et non continue à signer collectivement à deux
comme publié). Complément. Richner Rosmarie signe collecti-
vement à deux.
Registre journalier no 5080 du 24.04.2008
(04455464 / CH-550.1.007.596-4)

■ FONDATION OTT POUR LE DEVELOPPEMENT DE
L’EDUCATION INTERNATIONALE
, à L e y s i n , CH-550-
1044741-9 (FOSC du 22.08.2005, p. 12/2982582). de Barrigue de
Montvallon Thomas n’est plus membre du conseil; sa signature

est radiée. Nouvelle membre du conseil avec signature collective
à deux: Eliasson Ott Stéfanie, de Bâle, à Amersham (Royaume-
Uni).
Registre journalier no 5081 du 24.04.2008
(04455466 / CH-550.1.044.741-9)

■ Fondation école romande pour chiens-guides
d’aveugles
, à B r e n l e s , CH-550-0087583-8, exploitation d’une
école de chiens-guides d’aveugles (FOSC du 25.01.2008, p.
15/4308518). Nouveau membre du conseil sans signature: Luthi
Jean-Daniel, de Renens (VD), à Lutry.
Registre journalier no 5078 du 24.04.2008
(04455460 / CH-550.0.087.583-8)

■ Garage Impérial Blatter S.A., à Lausanne, CH-550-
0077859-2 (FOSC du 23.01.2006, p. 16/3206862). Statuts modi-
fiés le 22 avril 2008. Nouvelle raison de commerce: ADR Auto-
mobiles - Dépannage Romandie SA
. Nouveau but: l’ex-
ploitation d’un service de dépannage, plus spécialement sur le ter-
ritoire de la Suisse romande (pour but complet cf. statuts). Sig-
nature collective à deux est conférée à Petrucciani Marc, de Ca-
rouge (GE), à Bussigny-près-Lausanne, directeur.
Registre journalier no 5082 du 24.04.2008
(04455850 / CH-550.0.077.859-2)

■ Garage Ravinan Sàrl, à Bussigny-près-Lausanne,
CH-550-1052960-1, commerce de véhicules automobiles (FOSC
du 03.01.2008, p. 24/4266310). Selon décision de son assemblée
générale du 18 avril 2008, la société a prononcé sa dissolution. La
liquidation est opérée sous la raison de commerce Garage Ra-
vinan Sàrl en liquidation
. L’associé-gérant Tharmalingam
Ravikumaran est élu liquidateur et continue à signer individuel-
lement. Rectificatif. L’adresse est route de Reculan 7 (et non route
Recuian 7, comme publié).
Registre journalier no 5083 du 24.04.2008
(04455852 / CH-550.1.052.960-1)

■ Hydro-concept S. à r.l., à Yverdon-les-Bains, CH-
550-0160780-9, bureau d’ingénieurs en génie civil (FOSC du
30.10.2006, p. 15/3613512). Inscription de la mention de l’exis-
tence d’une succursale à Sion (CH-626-9011561-0).
Registre journalier no 5084 du 24.04.2008
(04455854 / CH-550.0.160.780-9)

■ J.-P. Boss, ferblanterie-couverture-sanitaire S.A., à
C r i s s i e r , CH-550-0046737-6, ferblanterie et installations sani-
taires (FOSC du 17.07.2006, p. 18/3468672). Selon décision de son
assemblée générale du 21 avril 2008, la société a prononcé sa dis-
solution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce J.-
P. Boss, ferblanterie-couverture-sanitaire SA en li-
quidation
, par Théraulaz Jean-Daniel, de La Roche, à Epalin-
ges, liquidateur avec signature individuelle. Boss Jean-Pierre n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. La signature de Da-
may Liliane est radiée. Adresse de la société en liquidation: 1005
Lausanne, chemin des Trois-Rois 4, c/o Jean-Daniel Théraulaz.
Registre journalier no 5086 du 24.04.2008
(04455858 / CH-550.0.046.737-6)

■ Jordan Cuisines, à Romanel-sur-Lausanne, CH-550-
1034198-1, commerce de biens d’équipement et de consomma-
tion (FOSC du 05.05.2003, p. 14). Siège transféré à V i l l a r s -
S a i n t e - C r o i x , Croix-du-Péage 1.
Registre journalier no 5085 du 24.04.2008
(04455856 / CH-550.1.034.198-1)

■ JR Immobilier SA, à Saint-Sulpice  (VD), CH-550-
1045035-8 (FOSC du 22.09.2005, p. 14/3027952). Nouvelle
adresse: chemin de l’Ochettaz 29 B, 1025 St-Sulpice VD.
Registre journalier no 5087 du 24.04.2008
(04455468 / CH-550.1.045.035-8)

■ Kodak Société Anonyme, à Renens  (VD), CH-550-
0070717-2, fabrication et commerce de tout appareil et article
photographique (FOSC du 02.10.2007, p. 16/4136578). Nouvelle
administratrice avec signature collective à deux: Weiss Estelle, de
France, à Saint-Julien-en-Genevois (France).
Registre journalier no 5088 du 24.04.2008
(04455470 / CH-550.0.070.717-2)

■ Korigan S. à r.l., à Montreux, CH-550-0157300-7, déve-
lopper des programmes informatiques (FOSC du 24.04.1996, p.
2330). Nouvelle adresse: avenue du Casino 49, 1820 Montreux.
Registre journalier no 5089 du 24.04.2008
(04455860 / CH-550.0.157.300-7)

■ L &amp; C Consulting Sàrl, succursale de Renens (VD),
à R e n e n s   ( V D ) , CH-550-1051581-6, courtage en assurance
(FOSC du 26.09.2007, p. 17/4127582). Siège principal: Sion. Sta-
tuts modifiés le 1er avril 2008 au siège principal. Les informations
relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation
pour toute l’entreprise sont radiées conformément à l’art.110, al.1,
let.e ORC, suite à la modification du droit du registre du com-
merce. Sont concernés: Lagger Jean-Claude, Loretan-Correa
Maggy, et Lagger Mehdi.
Registre journalier no 5090 du 24.04.2008
(04455862 / CH-550.1.051.581-6)

■ Lecygne Conseils Sàrl, à Féchy, CH-550-1028035-2, fi-
duciaire, comptabilité, révision et analyse comptable (FOSC du
24.11.2005, p. 14/3118922). Statuts modifiés le 14 avril 2008.
Nouvelle raison de commerce: Société Fiduciaire Lecygne
Sàrl
. Le capital social de CHF 20’000 est désormais divisé en 200
parts sociales de CHF 100. L’associé-gérant Lecygne Christian a
maintenant 200 parts de CHF 100. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon

déclaration du gérant du 14 avril 2008, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Procuration
individuelle est conférée à Zufferey Yolande, de Montreux, à Au-
bonne.
Registre journalier no 5091 du 24.04.2008
(04455864 / CH-550.1.028.035-2)

■ LEMAN HELICOPTERES S.A., à Pully, CH-550-0058605-
0, assurer un trafic aérien commercial (FOSC du 26.04.2007, p.
17/3904634). Selon décision de son assemblée générale du 22 av-
ril 2008, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est
opérée sous la raison de commerce: LEMAN HELICOPTERES
S.A., en liquidation
. Ciocca Philippe, qui n’est plus adminis-
trateur, est élu liquidateur avec signature individuelle. Tavernier
Pénélope n’est plus administratrice; sa signature est radiée.
L’adresse de la société en liquidation est toujours avenue Charles-
Ferdinand-Ramuz 80, désormais c/o Etude Python &amp; Peter.
Registre journalier no 5092 du 24.04.2008
(04455866 / CH-550.0.058.605-0)

■ Montres Empereur Alexandre I SA, à Sainte-Croix,
CH-550-1044347-5, conception, développement, fabrication et
commercialisation dans les domaines de l’horlogerie et orfèvrerie
(FOSC du 29.06.2005, p. 16/2906694). Statuts modifiés le 11 avril
2008. Siège transféré à 1400 Y v e r d o n - l e s - B a i n s , avenue des
Sciences 3, c/o Y-Parc S.A., Management, promotion, services.
Registre journalier no 5093 du 24.04.2008
(04455868 / CH-550.1.044.347-5)

■ P. Duval, à Leysin, CH-550-0048473-1, exploitation de
l’établissement médico-social Richemont Village (FOSC du
20.05.1988, p. 2084). Par décision du Tribunal de l’arrondisse-
ment de Lausanne du 6 mars 2008, le titulaire de cette entreprise
individuelle a été déclaré en faillite avec effet à partir du 6 mars
2008, à 11h25.
Registre journalier no 5095 du 24.04.2008
(04455872 / CH-550.0.048.473-1)

■ Patrick Mirivel Finances, à Lausanne, CH-550-
0065811-1, conseils en gestion de patrimoines (FOSC du
04.06.2004, p. 16/2293416). Ayant transféré son siège à Genève,
l’entreprise individuelle est radiée d’office du Registre du com-
merce du canton de Vaud.
Registre journalier no 5094 du 24.04.2008
(04455870 / CH-550.0.065.811-1)

■ Philip Morris Finance SA, à Lausanne, CH-170-
3023789-8, gestion des liquidités du groupe Philip Morris Inter-
national (FOSC du 16.08.2007, p. 15/4068842). Nouvelle adresse:
avenue de Rhodanie 50, 1007 Lausanne. La signature de Davison
Alistair est radiée. Psotta Joachim est désormais à Prilly. Signature
collective à deux est conférée à Adriaansen Petrus Paulus, des
Pays-Bas, à Lutry, directeur.
Registre journalier no 5096 du 24.04.2008
(04455472 / CH-170.3.023.789-8)

■ Philip Morris Products SA, succursale de négoce de
Lausanne
, à L a u s a n n e , CH-550-1027547-1, production et
vente de produits du tabac et exécution de toute affaire y relative
(FOSC du 23.07.2007, p. 17/4037230). Siège principal: Neuchâtel.
Les informations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir
de représentation pour toute l’entreprise sont radiées conformé-
ment à l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la modification du droit
du registre du commerce. Sont concernés: Psotta Joachim, Weder
Marc-Alain et Overney Claude. La signature de Meylan Albert est
radiée. Philipona Jacques est désormais à Lutry. Signature collec-
tive à deux est conférée à Stuerze Diethard, d’Allemagne, à Lutry,
directeur.
Registre journalier no 5097 du 24.04.2008
(04455874 / CH-550.1.027.547-1)

■ Philippe Dumoulin, à Belmont-sur-Lausanne, CH-
550-0044528-7, agent général de la Zurich Compagnie d’Assu-
rances sur la Vie (FOSC du 22.08.2003, p. 15/1140656). Siège
transféré à 1854 L e y s i n , route de la Cité, Résidence Rose des Al-
pes. Nouveau but: opérations en matière d’assurances, finance-
ments, placements; conseils patrimoniaux.
Registre journalier no 5098 du 24.04.2008
(04455876 / CH-550.0.044.528-7)

■ Philippe Mercanton et Thi Nam Le SNC, à Lausanne,
CH-550-1046568-6, société en nom collectif, exploitation d’un
café-restaurant (FOSC du 15.05.2006, p. 15/3374444). Par déci-
sion du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne, la société a été
déclarée en faillite avec effet à partir du 3 avril, à 11 heures 20. La
raison de commerce devient: Philippe Mercanton et Thi
Nam Le SNC en liquidation
.
Registre journalier no 5099 du 24.04.2008
(04455878 / CH-550.1.046.568-6)

■ René Richard et fils S.A., à Vevey, CH-550-0099933-2,
charpenterie ainsi que montage et location d’échafaudages
(FOSC du 15.12.2004, p. 17/2589960). Richard Christian est
nommé président et continue à signer individuellement. Nouvel
administrateur avec signature individuelle: Richard Vincent, de
Bex, à Corseaux, secrétaire.
Registre journalier no 5100 du 24.04.2008
(04455474 / CH-550.0.099.933-2)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 83 Mittwoch, 30.04.2008 126. Jahrgang

■ Robert J. Weibel, Formation et Conseil en Négocia-
tion FCN
, à B i è r e , CH-550-0034484-8 (FOSC du 07.08.1996, p.
4712). Ayant transféré son siège à Bagnes, l’entreprise individuelle
est radiée d’office du Registre du commerce du canton de Vaud.
Registre journalier no 5101 du 24.04.2008
(04455880 / CH-550.0.034.484-8)

■ TEAMWORK MANAGEMENT S.A., à Tannay, CH-550-
0115500-3, fourniture de services dans le domaine de l’informa-
tique (FOSC du 03.11.2006, p. 17/3621392). Douglas Kevin Mi-
chael n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel ad-
ministrateur avec signature collective à deux: Beauxerois Eric, de
France, à Cruseilles (France).
Registre journalier no 5102 du 24.04.2008
(04455476 / CH-550.0.115.500-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BENEDICT TRAINING GROUP Sàrl, à Lausanne, CH-
550-1037248-5, toute activité dans le domaine de l’édition, for-
mation et conseil (FOSC du 23.01.2006, p. 15/3206770). Les actifs
et les passifs envers les tiers sont repris par la société Bénédict Net-
work International Sàrl, à Lausanne (CH-550-1038205-8). La so-
ciété est radiée par suite de fusion.
Registre journalier no 5103 du 24.04.2008
(04455478 / CH-550.1.037.248-5)

■ CODDEPP Sàrl en liquidation, à Lausanne, CH-550-
1039084-7, exploitation d’une station-service (FOSC du
05.02.2008, p. 15/4323432). La liquidation étant terminée, la rai-
son sociale est radiée.
Registre journalier no 5104 du 24.04.2008
(04455882 / CH-550.1.039.084-7)

■ Forcemploi SA en liquidation, à Lausanne, CH-626-
3008694-4, en faillite, toute activité concernant le travail tempo-
raire et fixe, le placement de personnel (FOSC du 13.09.2007, p.
13/4108406). La procédure de faillite ayant été clôturée le 21 avril
2008, la raison de commerce est radiée d’office, conformément à
l’art.159, al.5, lit.b ORC.
Registre journalier no 5105 du 24.04.2008
(04455884 / CH-626.3.008.694-4)

■ Gurtner Motorsport, à Romanel-sur-Morges, CH-
550-1030298-3, conseils dans le domaine de l’automobile (FOSC
du 14.02.2006, p. 16/3243172). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 5106 du 24.04.2008
(04455886 / CH-550.1.030.298-3)

■ JCB, Jean-Claude Bulliard, à Yverdon-les-Bains, CH-
550-0045130-6, études et conseils en chauffage (FOSC du
24.09.1997, p. 7027). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d’activité.
Registre journalier no 5107 du 24.04.2008
(04455888 / CH-550.0.045.130-6)

■ Ludmila Sotornik, à Lausanne, CH-550-1037256-5,
commerce de vêtements (FOSC du 19.12.2003, p. 18/2040560).
L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 5108 du 24.04.2008
(04455890 / CH-550.1.037.256-5)

■ Micromégas S.A. en liquidation, à Aigle, CH-550-
0168788-7, prise de participations (FOSC du 26.07.2004, p. 14).
La liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.
Registre journalier no 5109 du 24.04.2008
(04455892 / CH-550.0.168.788-7)

■ Mourey polyéthylène PE, à Ecublens  (VD), CH-550-
1052620-0, étude et réalisation d’écoulements préfabriqués en
plastique (FOSC du 04.12.2007, p. 16/4230358). L’entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 5110 du 24.04.2008
(04455894 / CH-550.1.052.620-0)

■ Operandi Sàrl en liquidation, à Préverenges, CH-
550-1009744-9, conseils en matière immobilière (FOSC du
27.01.2006, p. 16). La liquidation étant terminée, la raison sociale
est radiée.
Registre journalier no 5111 du 24.04.2008
(04455896 / CH-550.1.009.744-9)

■ Pharmacia International Sàrl en liquidation, à Au-
b o n n e , CH-550-1025230-7, coordonner et gérer les activités du
groupe (FOSC du 29.10.2004, p. 14/2521340). La liquidation
étant terminée, la raison sociale est radiée.
Registre journalier no 5112 du 24.04.2008
(04455898 / CH-550.1.025.230-7)

■ Pousse de bambou Sàrl, à Lausanne, CH-550-1038673-
8, commerce de produits alimentaires, textiles, artisanaux, chi-
miques et pharmaceutiques (FOSC du 24.03.2004, p.
14/2183664). La société est radiée d’office, conformément aux
dispositions de l’art. 89 aORC.
Registre journalier no 5113 du 24.04.2008
(04455900 / CH-550.1.038.673-8)

■ PRIME TECHNOLOGY SA EN LIQUIDATION, à Yver-
d o n - l e s - B a i n s , CH-550-1010614-2, étude, développement, fa-
brication et commercialisation d’équipements de chauffage do-
mestiques et industriel (FOSC du 31.07.2007, p. 14). La liquida-
tion étant terminée, la raison sociale est radiée.
Registre journalier no 5114 du 24.04.2008
(04455902 / CH-550.1.010.614-2)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Camping BRIGGA, Ueli Kernen, in Grafschaft, CH-
600.1.013.356-4, 3989 Grafschaft, neues Einzelunternehmen.
Zweck: Betrieb eines Campings und einer Buvette. Eingetragene
Personen: Kernen, Ulrich genannt Ueli, von Diemtigen, in Ritzin-
gen (Grafschaft), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 371 vom 24.04.2008
(04455904 / CH-600.1.013.356-4)

■ KRISSA Holding AG, in Brig-Glis, CH-600.3.013.357-1,
Termerweg 30, 3900 Brig, neue Aktiengesellschaft. Statutenda-
tum: 22. 02. 2008, 23. 04. 2008. Zweck: Erwerb und die dauernde
Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmen und die
Finanzierung von mit der Gesellschaft verbundenen oder ihr na-
hestehenden Unternehmungen. Kann Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 125’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 125’000.–. Aktien: 125 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 22.02.2008, von Krämer Felix, in Meilen, 125 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.– der Chartvalor AG (CH-020.3.019.690-6), in Zü-
rich zum Preis von CHF 240’000.–, wofür 125 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.– ausgegeben werden und CHF 115’000.– wird der Agi-
oreserve gutgeschrieben. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von Krämer Felix, in
Meilen, 30 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– von der CV Partners AG
(in Gründung), in Schaan, zum Preis von 30’000.– zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief sofern die Namen und Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind. Gemäss Erklärung der Gründer vom
22.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Krämer, Felix, von Meilen, in Meilen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Krämer, Samuel, von
Meilen, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Krämer, Isabel, von Meilen, in Meilen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 372 vom 24.04.2008
(04455906 / CH-600.3.013.357-1)

■ Körner Ivonne, in Naters, CH-600.1.013.358-8, Furkast-
rasse 22, 3904 Naters, neues Einzelunternehmen. Zweck: Betrieb
eines Piercingstudios. Eingetragene Personen: Körner, Ivonne,
deutsche Staatsangehörige, in Naters, Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 373 vom 24.04.2008
(04455908 / CH-600.1.013.358-8)

■ Tennis &amp; Sport Kahoun GmbH, in Visp, CH-
600.4.013.359-1, Ennet Brücke, 3930 Visp, neue Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Statutendatum: 22. 04. 2008. Zweck: An-
bieten von Dienstleistungen im Sport- und Gesundheitsbereich
sowie Betrieb eines Tenniscenters. Kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen sowie Liegenschaften kaufen, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 22.04.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Kahounova, Stepanka, tschechische Staatsangehörige, in Visp,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Kahoun, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Visp, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 374 vom 24.04.2008
(04455910 / CH-600.4.013.359-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bauunternehmung Stampfli, in Zermatt, CH-
600.1.012.743-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom
11. 12. 2007, S. 18, Publ. 4241438). Die Firma wird im Sinne von
Art. 66 Abs. 1 aHRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 375 vom 24.04.2008
(04455912 / CH-600.1.012.743-6)

■ Restaurant Schutzhaus, Kernen Ulrich, in Ried-
B r i g ,  CH-600.1.012.745-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120
vom 23. 06. 2006, S. 16, Publ. 3431566). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 376 vom 24.04.2008
(04455914 / CH-600.1.012.745-2)

■ Restaurant-Tea-Room Delta, Amacker Gerda, in
V i s p ,  CH-600.1.012.713-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90
vom 10. 05. 2006, S. 16, Publ. 3368644). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 377 vom 24.04.2008
(04455916 / CH-600.1.012.713-3)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Adel Touihri, à Collombey-Muraz, CH-621.1.007.735-
9, En Reutet B, 1868 Collombey-le-Grand, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: exploitation d’un ga-
rage. Personne inscrite: Touihri, Adel, citoyen tunisien, à Monthey,
titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 598 du 24.04.2008
(04455918 / CH-621.1.007.735-9)

■ DEN Sàrl, à Martigny, CH-621.4.007.581-2, c/o Dejana
Arifi-Gojkovic, Rue du Léman 12, 1920 Martigny, nouvelle société
à responsabilité limitée. Date des statuts: 14. 03. 2008. But: toutes
prestations de services en relation avec le nettoyage et l’entretien
de bâtiments et d’aménagements extérieurs; exploitation d’une
entreprise de transports, déménagements, garde-meubles et d’im-
port-export (cf statuts). Capital social: CHF 20’000.–. Faits qua-
lifiés: apports en nature: selon contrat du 10.03.2008, est apporté
à la société pour CHF 16’534.- un véhicule utilitaire de marque
Iveco 35.12 Turbo Daily; apport accepté pour le prix de
CHF 15’000.- en échange duquel sont remises à l’apporteur
15 parts sociales de CHF 1’000.- imputées sur le capital. Prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communications de
la société aux associés par écrit ou par courriel. Selon déclaration
de l’associée-gérante du 22.02.2008, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Per-
sonne inscrite: Arifi-Gojkovic, Dejana, de Martigny, à Martigny, as-
sociée et gérante, avec signature individuelle, pour 20 parts socia-
les de CHF 1’000.–.
Registre journalier no 599 du 24.04.2008
(04455920 / CH-621.4.007.581-2)

■ MJW Immobilier, Wisard &amp; Cie, à Monthey, CH-
621.2.006.829-1, Rue du Crochetan 1, 1870 Monthey, société en
nom collectif (nouvelle inscription). Début: 23. 04. 2008. But:
courtage, achat, vente, administration, expertise, location, admi-
nistration de biens mobiliers et immobiliers. Personnes inscrites:
Wisard née Leroux, Martine, de Grandval, à Troistorrents, associée,
avec signature individuelle; Wisard, Jérôme, de Grandval, à Trois-
torrents, associé, avec signature individuelle.
Registre journalier no 600 du 24.04.2008
(04455922 / CH-621.2.006.829-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ KODBAR, Fabien Rodriguez, à Monthey, CH-
621.1.007.366-7, entreprise individuelle (FOSC no 93 du
15. 05. 2006, p. 17, publ. 3374274). Par décision judiciaire du
04.03.2008, le titulaire de cette raison individuelle a été déclaré
en état de faillite avec effet le même jour à 9 h 30.
Registre journalier no 601 du 24.04.2008
(04455924 / CH-621.1.007.366-7)

■ Robert J. Weibel, Formation et Conseil en Négocia-
tion FCN
, précédem. à B i è r e ,  CH-550.0.034.484-8, entreprise
individuelle (FOSC no 151 du 07. 08. 1996, p. 4712). Nouveau
siège: B a g n e s .  Nouvelle adresse: Chemin de la Cau 32,
1948 Sarreyer. Objet de l’entreprise: fournir des services de forma-
tion et de conseil en négociation auprès d’institutions publiques
et privées. Inscription ou modification de personne: Weibel,
Robert J., de Schongau, à Sarreyer (Bagnes), titulaire, avec sig-
nature individuelle [précédemment: à Bière].
Registre journalier no 602 du 24.04.2008
(04455926 / CH-550.0.034.484-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Courtage immobilier, Martine Wisard, à Troistor-
r e n t s ,  CH-621.1.007.075-8, entreprise individuelle (FOSC no
189 du 29. 09. 2004, p. 16, publ. 2470286). Radiation par suite de
constitution de la SnC ’MJW Immobilier, Wisard &amp; Cie’, à Monthey
(CH-621.2.006.829-1).
Registre journalier no 603 du 24.04.2008
(04455928 / CH-621.1.007.075-8)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BioNcap micro &amp; nano technologies SA, à Sion, CH-
645.1.003.601-0, société anonyme (FOSC no 234 du 03. 12. 2007,
p. 18, publ. 4227776). Succursale: [biffé: Martigny].
Registre journalier no 690 du 24.04.2008
(04455480 / CH-645.1.003.601-0)

■ PAM Produits Alimentaires SA, à Sion, CH-
626.3.002.462-7, société anonyme (FOSC no 230 du 27. 11. 2007,
p. 21, publ. 4218426). Personnes et signatures radiées: Roduit,
Pascal, de Saillon, à Conthey, avec procuration collective à deux
avec le président ou le secrétaire; Zen Ruffinen, Michel, de Leuk,
à Sion, avec signature collective à deux; Taramarcaz, Pierre Mar-
cel Ferdinand, de Fully, à Chalais, avec signature collective à deux;
Schulz, Manfred Jost, de Galmiz, à Ottikon, avec signature coll-
ective à deux.
Registre journalier no 691 du 24.04.2008
(04455482 / CH-626.3.002.462-7)

■ Valrhône SA, à Sion, CH-626.3.002.461-9, société ano-
nyme (FOSC no 235 du 04. 12. 2007, p. 18, publ. 4230030). Per-
sonnes et signatures radiées: Studer, Beat, de Visperterminen, à
Sion, avec procuration collective à deux avec le président ou le se-
crétaire; Taramarcaz, Pierre Marcel Ferdinand, de Fully, à Chalais,
avec signature collective à deux; Zen Ruffinen, Michel, de Leuk,
à Sion, avec signature collective à deux; Sauer, Marcel Alfred, de
Dietikon et Zürich, à Bachenbülach, avec signature collective à
deux.
Registre journalier no 692 du 24.04.2008
(04455484 / CH-626.3.002.461-9)

■ Vision Consulting, Kurt Andenmatten, à Sierre, CH-
626.1.003.907-1, entreprise individuelle (FOSC no 129 du
07. 07. 2004, p. 23, publ. 2347586). Nouvelle adresse: Avenue Gé-
néral Guisan 6, Case postale 953, 3960 Sierre.
Registre journalier no 693 du 24.04.2008
(04455930 / CH-626.1.003.907-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Métrailler et Cie en liquidation, à Evolène, CH-
626.2.010.856-3, société en nom collectif (FOSC no 67 du
05. 04. 2007, p. 18, publ. 3873192). Société dissoute dès le
27.11.2007, la liquidation étant terminée, cette raison sociale est
radiée.
Registre journalier no 694 du 24.04.2008
(04455932 / CH-626.2.010.856-3)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ACM Equity Limited, George Town, Cayman Islands,
Zug branch
, in Z u g , CH-170.9.001.202-9, Baarerstrasse 8, 6300
Zug, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma
Hauptsitz: ACM Equity Limited. Rechtsform Hauptsitz: Company
Limited by Shares. Hauptsitz: George Town (GB). Registrierung
Hauptsitz: 07.06.2007. Kapital Hauptsitz: USD 50’000.00; Liberie-
rung: USD 50’000.00; 50’000 Aktien zu 1.00. Angaben zur Zweig-
niederlassung: Zweck der Zweigniederlassung: Erbringen von
Dienstleistungen im Bereich Anlagenberatung. Eingetragene Per-
sonen: Kloter, Michael, von Kloten und Lengnau AG, in Dietlikon,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5393 vom 24.04.2008
(04455106 / CH-170.9.001.202-9)

■ Bauer Medien AG, in Hünenberg, CH-170.3.032.086-3,
Bösch 67, 6331 Hünenberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Werbung-, Internet- und Multimedia-
Dienstleistungen aller Art wie Herstellung von Drucksachen, Han-
del mit Werbeerzeugnissen, Beratung im Werbebereich sowie Er-
stellen von Webapplikationen, Werbe- und Portraitfotografie; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher
Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 18.04.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bauer, Klaus,
österreichischer Staatsangehöriger, in Dierikon, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bauer, Patri-
zia, von Berneck, in Dierikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schwegler, Martin, von Menznau
und Willisau Stadt, in Menznau, Sekretär des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5394 vom 24.04.2008
(04455108 / CH-170.3.032.086-3)

■ Biondi Gastronomie, in Cham, CH-170.1.007.212-2,
Riedstrasse 3, 6330 Cham, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Management von Restaurants und Take Away Geschäften
sowie Handel mit Lebensmitteln und Waren aller Art. Eingetra-
gene Personen: Biondi, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger,
in Feusisberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5396 vom 24.04.2008
(04455110 / CH-170.1.007.212-2)

■ Cabaretduo DivertiMento GmbH, in Zug, CH-
170.4.008.053-0, c/o Jonathan Fischer, Bellevueweg 20, 6300 Zug,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 11.04.2008. Zweck: Produktion und Durchführung
von Unterhaltungs-Shows; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.04.2008 unter-

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 83 Mittwoch, 30.04.2008 126. Jahrgang

steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bur-
kart, Manuel, von Greifensee, in Gutenswil, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Fi-
scher, Jonathan, von Aarau, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 5397 vom 24.04.2008
(04455112 / CH-170.4.008.053-0)

■ Fincord Holding AG, in Hünenberg, CH-170.3.032.087-
9, Seemattstrasse 21A, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.04.2008. Zweck: Finanz- und Rechts-
geschäfte aller Art, insbesondere Erwerb, Verwaltung, Finanzie-
rung und Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmungen
sowie Erwerb, Verwaltung, Finanzierung und Verkauf von Mar-
ken, Urheberrechten und anderen Leistungsschutzrechten; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Ak-
tien: 400 Inhaberaktien zu CHF 500.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-
Mail, sofern deren Namen und Adressen bekannt sind. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 16.04.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Scherer, Paul,
von Flühli und Zürich, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5398 vom 24.04.2008
(04455114 / CH-170.3.032.087-9)

■ hs fashion and sport ag, in Baar, CH-170.3.032.088-7,
Sihlbruggstrasse 105, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.04.2008. Zweck: Import und Handel
mit Sport- und Modeartikeln sowie Lifestyleartikeln im Bereich
Bekleidung, Schuhe und Accessoires; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
07.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Gyseler, Stefan, von Schöftland, in Hausen am Al-
bis, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Stu-
der, Reto, von Maschwanden, in Hausen am Albis, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5399 vom 24.04.2008
(04455116 / CH-170.3.032.088-7)

■ Mac’s Hungary Services Limited Liability Company,
Budapest, Zug Branch
, in Z u g , CH-170.9.001.203-7, Grafen-
auweg 6, 6300 Zug, Ausländische Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Firma Hauptsitz: Mac’s Hungary Szolgáltató Korlátolt
Felelösségü Társaság (Mac’s Hungary Services Limited Liability
Company). Rechtsform Hauptsitz: Korlátolt felelösségü társaság.
Hauptsitz: Budapest (HU). Registrierung Hauptsitz: 07.04.2003.
Kapital Hauptsitz: CAD 46’629.00; Liberierung: CAD 46’629.00; 1
Stammanteil zu CAD 46’015.00 und 1 Stammanteil zu CAD
614.00. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Bereitstellen
von Darlehen und Kreditmöglichkeiten für Mitglieder der Cou-
che-Tard-Gruppe. Eingetragene Personen: Tschopp, Felix, von
Oberkirch und Zollikon, in Baar, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5400 vom 24.04.2008
(04455118 / CH-170.9.001.203-7)

■ Pelzer Swiss Holding AG, in Zug, CH-170.3.032.089-5,
Untermüli 11, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 17.04.2008. Zweck: Halten und Verwalten von Be-
teiligungen sowie Erbringen von Vertriebsdienstleistungen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Ak-
tien: 100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 17.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Pelzer, Marc, deutscher Staatsange-
höriger, in Udligenswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Martin, Marc, deutscher Staatsangehöriger, in Bad
Salzschlirf (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 5401 vom 24.04.2008
(04455120 / CH-170.3.032.089-5)

■ Redfern AG, in Baar, CH-170.3.032.090-5, Oberneuhof-
strasse 13, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 16.04.2008. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbe-
sondere mit Rohstoffen im Bereich Stahl, Metall und Erdöl; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 16.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-

geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Connor, Julian,
britischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5402 vom 24.04.2008
(04455122 / CH-170.3.032.090-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACP Engineering GmbH, in Zug, CH-170.4.003.884-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom
13.05.2005, S. 17, Publ. 2836274). Domizil neu: Baarerstrasse 73,
6302 Zug.
Tagesregister-Nr. 5403 vom 24.04.2008
(04454498 / CH-170.4.003.884-5)

■ Affable GS GmbH, in Cham, CH-170.4.006.001-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2005,
S. 15, Publ. 3129626). Statutenänderung: 14.04.2008. Zweck neu:
Unternehmensberatung, insbesondere EDV-, SAP- und Linux-Be-
ratung, Personalverleih und Personalvermittlung sowie Handel
mit Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. [Ferner Änderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 14.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cybulski, Artur,
polnischer Staatsangehöriger, in Meilen, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Kossowski, Kamil, polnischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Cha-
vannes-près-Renens, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechti-
gung und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Kowalik,
Anna, polnische Staatsangehörige, in Lausanne, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 5404 vom 24.04.2008
(04454730 / CH-170.4.006.001-9)

■ Amer Sports SA, in Cham, CH-100.3.009.243-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2004, S. 17, Publ. 2327596).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaunis-
kangas, Kari, finnischer Staatsangehöriger, in Gauting (DE), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ladner, Dr. Thomas, von St. Gallen und Rüschlikon,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Rüdisüli, Bruno, von Amden, in Hausen am Albis, Dele-
gierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Cham];
Ehrnrooth, Thomas, finnischer Staatsangehöriger, in Helsinki
(FI), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Uel-
lendahl, Kai, deutscher Staatsangehöriger, in Muri AG, Prokurist,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5405 vom 24.04.2008
(04454500 / CH-100.3.009.243-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008, S. 19, pu-
blizierten Tagesregistereintrages Nr. 4’521 vom 08.04.2008. art-
2 GmbH
, in Z u g , CH-170.4.008.007-3, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008, S. 19, Publ.
4427828). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Galliker,
Roger Kurt Marco, von Gunzwil, in Zug, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht: Galliker, Roger Marco].
Tagesregister-Nr. 5406 vom 24.04.2008
(04454502 / CH-170.4.008.007-3)

■ CarLinQ AG, in Baar, CH-170.3.029.170-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2006, S. 16, Publ. 3256890). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: AB Treu-
hand- und Revisions GmbH, in Baar, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KMU-Beratung und Revision
AG (CH-170.3.026.895-7), in Malters, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5407 vom 24.04.2008
(04454504 / CH-170.3.029.170-1)

■ Clearex AG, in Baar, CH-170.3.029.826-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2006, S. 15, Publ. 3551496). Sta-
tutenänderung: 15.04.2008. Firma neu: Clearex Schweiz AG.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich, mit Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaer, Fried-
rich, von Trubschachen, in Laufen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gribi,
Patrick, von Büren an der Aare, in Trimbach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Buschor, Nikolaus genannt Klaus, von
Steinmaur, in Steinmaur, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rickenbacher, Thomas, von Zeglin-
gen, in Binningen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 5408 vom 24.04.2008
(04454732 / CH-170.3.029.826-6)

■ Co-Investor AG, in Baar, CH-170.3.018.537-7, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 27, Publ. 4266364). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5456 vom 24.04.2008
(04454764 / CH-170.3.018.537-7)

■ Cofra Holding AG, in Zug, CH-170.3.025.087-7, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 30, Publ. 4261198).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Aldemar AG, in
Zug (CH-170.3.020.557-9), gemäss Fusionsvertrag vom
18.03.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF
1’240’061.65 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 377’732.42
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst
&amp; Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: Ernst &amp; Young AG].
Tagesregister-Nr. 5409 vom 24.04.2008
(04454734 / CH-170.3.025.087-7)

■ Coventry Holding Group Ltd, in Zug, CH-170.3.025.748-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2002, S. 12, Publ.
613894). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Honold Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: A. Emmenegger AG (CH-
170.3.007.259-6), in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5410 vom 24.04.2008
(04454506 / CH-170.3.025.748-5)

■ Creative New Food Dream Steam GmbH, in Zug, CH-
020.4.018.157-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 74 vom 17.04.2008, S. 20, Publ. 4434364). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Karl, deutscher
Staatsangehöriger, in Rafz, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift; Keller, Ursula, deutsche Staatsangehörige,
in Rafz, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ramis Barrios, Miguel, spanischer
Staatsangehöriger, in Montreux, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Iddon, Michael, briti-
scher Staatsangehöriger, in Marlow (GB), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ettlin, Yves, von Wetzikon ZH, in
Uerikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5411 vom 24.04.2008
(04454508 / CH-020.4.018.157-2)

■ Dach und Wand DV AG, in Zug, CH-170.3.029.874-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2006, S. 15, Publ.
3575468). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pischel,
Dieter Artur, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5412 vom 24.04.2008
(04454510 / CH-170.3.029.874-9)

■ Drogerie Schilliger, in Risch, CH-170.1.005.609-1, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 29.04.2003, S. 15, Publ.
967452). Firma neu: Apotheke Drogerie Schilliger. Domi-
zil neu: Luzernerstrasse 5, 6343 Rotkreuz.
Tagesregister-Nr. 5413 vom 24.04.2008
(04454736 / CH-170.1.005.609-1)

■ EuroRental AG, in Baar, CH-100.3.004.672-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2007, S. 18, Publ. 4171970).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Liebler,
Stefan, von Landiswil, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5415 vom 24.04.2008
(04454512 / CH-100.3.004.672-4)

■ Exacta Consulting GmbH, in Zug, CH-170.4.007.596-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom
01.11.2007, S. 18, Publ. 4179908). Domizil neu: c/o MSJG Rechts-
anwälte &amp; Notare, Vorstadt 32, 6304 Zug.
Tagesregister-Nr. 5416 vom 24.04.2008
(04454514 / CH-170.4.007.596-3)

■ Food Industries AG in Liquidation, in Zug, CH-
170.3.021.509-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2007,
S. 17, Publ. 3835344). Mit Verfügung vom 12.02.2008 hat der Kon-
kursrichter den Konkurs widerrufen. Infolgedessen besteht die Ge-
sellschaft entsprechend den früheren Eintragungen weiter.
Tagesregister-Nr. 5417 vom 24.04.2008
(04455124 / CH-170.3.021.509-2)

■ FREECOM TECHNOLOGIES AG, in Cham, CH-
035.3.021.746-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2006,
S. 19, Publ. 3300582). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bognar, Andreas, von Luzern, in Gisikon, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Anderegg, Katharina, von Flawil, in Spiegel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5418 vom 24.04.2008
(04454516 / CH-035.3.021.746-8)

■ Growth Capital Partners AG, in Baar, CH-
170.3.029.889-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom
05.10.2006, S. 17, Publ. 3578126). Statutenänderung:
10.04.2008. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bis-
her: CHF 50’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schrift-
lich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Multitask GmbH, in Hausen am Albis, Revisionsstelle; Klak,
Kevin D., von Rüschegg, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunter-

schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer,
Frank, von Kreuzlingen, in Oberhofen AG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; KBT Revisions AG, Zweignie-
derlassung Baar (CH-170.9.001.144-6), in Baar, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5419 vom 24.04.2008
(04454738 / CH-170.3.029.889-2)

■ Happy Days EXTRA TOURS AG, in Zug, CH-
170.3.011.163-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2006,
S. 19, Publ. 3229034). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kolin Revisions- &amp; Treuhand AG, in Zug, Revisi-
onsstelle; Oehler, Eva, von Balgach, in Zug, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 5420 vom 24.04.2008
(04454530 / CH-170.3.011.163-5)

■ Highline GmbH, in Cham, CH-170.4.005.683-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2005,
S. 13, Publ. 2969626). Domizil neu: Gewerbestrasse 9, 6330 Cham.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grosse-
Allermann, Andreas, von La Neuveville, in Brunegg, zeichnungs-
berechtigt, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hirter, Peter, von Mühlethurnen, in
Luzern, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 5421 vom 24.04.2008
(04454532 / CH-170.4.005.683-9)

■ Homedica AG, in Hünenberg, CH-170.4.000.054-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2007, S. 16, Publ.
4210044). Statutenänderung: 09.04.2008. Sitz neu: B a a r . Domi-
zil neu: Oberneuhofstrasse 10, 6340 Baar. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, sofern deren
Adressen bekannt sind. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Jenny, René, von
Tentlingen, in Lentigny, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wey, Herbert, von Rickenbach LU, in Muri AG, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Husted-Andersen, Stig, däni-
scher Staatsangehöriger, in Horsholm (DK), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Husted-Andersen, Deirdre, dänische Staatsange-
hörige, in Nysted (DK), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rudin, Silvio, von Lauwil,
in Riedikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5422 vom 24.04.2008
(04454740 / CH-170.4.000.054-4)

■ HYDAC Engineering AG, in Steinhausen, CH-
170.3.030.893-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2008,
S. 18, Publ. 4350042). Fusion: Übernahme der Aktiven und Pas-
siven der Teuta SA, in Lugano (CH-514.3.003.204-2), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 07.04.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven
von CHF 7’324’335.01 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
43’978.10 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 5423 vom 24.04.2008
(04454742 / CH-170.3.030.893-1)

■ IN-VI Holding AG, in Zug, CH-170.3.029.171-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2007, S. 19, Publ. 4176472).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Perry, C. Guy, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Ronco sopra Ascona, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Cannes (FR)].
Tagesregister-Nr. 5425 vom 24.04.2008
(04454534 / CH-170.3.029.171-6)

■ Intelliber GmbH, in Baar, CH-170.4.005.546-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2008,
S. 20, Publ. 4316512). Vermögensübertragung: Die Intelliber
GmbH überträgt gemäss Vertrag vom 08.10.2007 Aktiven von CHF
149’954.57 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 130’816.23 auf
die phase-6 AG, in Baar (CH-170.4.005.548-2). Gegenleistung:
CHF 20’000.00.
Tagesregister-Nr. 5424 vom 24.04.2008
(04455126 / CH-170.4.005.546-6)

■ KT Trading AG, in Hünenberg, CH-170.4.002.600-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2008, S. 19, Publ.
4304992). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zehnder,
Guido, von Birmenstorf AG, in Männedorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Borch, Karsten, dänischer
Staatsangehöriger, in Cham, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5426 vom 24.04.2008
(04454536 / CH-170.4.002.600-1)

■ Landis+Gyr Technologies AG, in Zug, CH-
170.3.031.254-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2008,
S. 19, Publ. 4440700). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Oermann, Dr. Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in
Rüschlikon, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Przybyla, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Walchwil,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rei-
mann, Reinhold, deutscher Staatsangehöriger, in Wädenswil,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dö-
rig, Martin, von Appenzell, in Zürich, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Suter, Martin, von Ballwil, in

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 83 Mittwoch, 30.04.2008 126. Jahrgang

Baar, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Planta, Conradin, von Zuoz, in Weggis, Zeichnungs-
berechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5427 vom 24.04.2008
(04454538 / CH-170.3.031.254-8)

■ M2 Capital Partners AG, in Zug, CH-170.3.022.414-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2005, S. 19, Publ.
2856242). Statutenänderung: 02.04.2008. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schirftlich an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [gestrichen: Die Dauer der Gesellschaft ist auf zehn
Jahre ab Gründung befristet. Die Generalversammlung kann die
Dauer höchstens zweimal um zwei Jahre verlängern. In jedem Fall
wird die Gesellschaft nach vierzehn Jahren aufgelöst]. Die Dauer
der Gesellschaft ist auf zwölf Jahre ab Gründung befristet. Die Ge-
neralversammlung kann die Dauer höchstens einmal um zwei
Jahre verlängern. In jedem Fall wird die Gesellschaft nach vier-
zehn Jahren aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 5428 vom 24.04.2008
(04454540 / CH-170.3.022.414-3)

■ Montpelier Europa AG, in Zug, CH-170.3.031.075-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 31, Publ.
4261268). Statutenänderung: 14.04.2008. Sitz neu: B a a r . Domi-
zil neu: Lindenstrasse 4, 6340 Baar. Aktienkapital neu: CHF
510’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 510’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu:
510’000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100’000 Namenak-
tien zu CHF 1.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom
14.04.2008 wurde das Aktienkapital im Betrag von CHF
410’000.00 durch Verrechnung liberiert, wofür 410’000 Namen-
aktien zu CHF 1.00 ausgegeben wurden. Mitteilungen neu: Alle
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgül-
tig durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der
Aktionäre. [Ferner Änderung einer nicht publikationspflichtigen
Tatsache.] Eingetragene Personen neu oder mutierend: König,
Gerald Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in München
(DE)].
Tagesregister-Nr. 5429 vom 24.04.2008
(04454744 / CH-170.3.031.075-1)

■ Oilshale Technology Holding AG, in Zug, CH-
170.3.011.310-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom
27.08.2007, S. 19, Publ. 4081854). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hausheer, Urs J., von Cham, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 5430 vom 24.04.2008
(04454542 / CH-170.3.011.310-7)

■ Panum Holding AG, in Zug, CH-170.3.031.350-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2007, S. 16, Publ. 4213304).
Statutenänderung: 14.04.2008. Aktienkapital neu: CHF
124’000.00 [bisher: CHF 113’006.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 124’000.00 [bisher: CHF 113’006.00]. Aktien neu:
6’200’000 Inhaberaktien zu CHF 0.02. [bisher: 5’650’300 Inha-
beraktien zu CHF 0.02]. Streichung der Statutenbestimmung über
die mit Ermächtigungsbeschluss vom 10.10.2007 beschlossene
genehmigte Kapitalerhöhung infolge Ausschöpfung des Erhö-
hungsbetrages. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, können sie
schriftlich erfolgen.
Tagesregister-Nr. 5431 vom 24.04.2008
(04455128 / CH-170.3.031.350-2)

■ Petroplus Switzerland, in Zug, CH-170.3.024.264-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2007, S. 19, Publ.
4102138). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Forsyth, Ian, britischer Staatsangehöriger, in Baar, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Sloman, Ian, britischer Staatsangehöriger,
in Baar, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Guez, Ivan Joe, französischer Staatsangehö-
riger, in Divonne-les-Bains (FR), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lavinia, Robert J., amerika-
nischer Staatsangehöriger, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ovelmen, Karyn, ame-
rikanische Staatsangehörige, in Zug, Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Redding (US), Präsidentin mit
Einzelunterschrift]; Flütsch, Andreas, von St. Antönien, in Men-
zingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Jones, Bruce, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Steinhausen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Redding (US), Mitglied mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 5432 vom 24.04.2008
(04454544 / CH-170.3.024.264-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 79 vom 24.04.2008, S. 22, pu-
blizierten Tagesregistereintrages Nr. 5’148 vom 18.04.2008. Pe-
troplus Tankstorage AG
, in Z u g , CH-170.3.023.423-7, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2008, S. 22, Publ.
4444732). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jones,
Bruce Allan, amerikanischer Staatsangehöriger, in Steinhausen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in Redding
(US)].
Tagesregister-Nr. 5433 vom 24.04.2008
(04454546 / CH-170.3.023.423-7)

■ phase-6 AG, in Baar, CH-170.4.005.548-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2008, S. 21, Publ. 4332290). Sta-
tutenänderung: 14.04.2008. Aktienkapital neu: CHF 318’000.00

[bisher: CHF 225’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
318’000.00 [bisher: CHF 225’000.00]. Aktien neu: 318’000 Inha-
beraktien zu CHF 1.00. [bisher: 225’000 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom
14.04.2008 wurde das Aktienkapital im Betrag von CHF 93’000.00
durch Verrechnung liberiert, wofür 93’000 Inhaberaktien zu CHF
1.00 ausgegeben wurden. Die Generalversammlung hat mit Be-
schluss vom 14.04.2008 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax
oder E-Mail an die bekannten Adressen, bzw. sofern nicht alle
Adressen bekannt sind, per Publikation im SHAB. [Ferner Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Vannoni, Stefan, von All-
schwil, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Langner, Hendrik, deutscher Staatsangehöriger, in Aachen (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 5434 vom 24.04.2008
(04455130 / CH-170.4.005.548-2)

■ Prisma Entertainment GmbH, in Zug, CH-
170.4.007.849-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 28 vom 11.02.2008, S. 20, Publ. 4332364). Firma neu: Prisma
Entertainment GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 16.04.2008
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Krickl, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in München
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schröder, Heiko Fredrik, von Kölliken,
in Zürich, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer,
ohne Zeichnungsberechtigung und Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschaf-
ter mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5435 vom 24.04.2008
(04454746 / CH-170.4.007.849-9)

■ Pro Pecunia AG, in Zug, CH-170.3.031.311-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2007, S. 14, Publ. 4156264). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Granziol, Dr. Leo, von
Zug, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Otto, Horst Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Sant Jordi (ES), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5436 vom 24.04.2008
(04454548 / CH-170.3.031.311-2)

■ QuoVadis Dialognetzwerk AG, in Zug, CH-
170.3.030.261-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2007,
S. 16, Publ. 3718714). Statutenänderung: 11.04.2008. Sitz neu:
H ü n e n b e r g . Domizil neu: Chamerstrasse 42, 6331 Hünenberg.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Tagesregister-Nr. 5437 vom 24.04.2008
(04454748 / CH-170.3.030.261-8)

■ redIT AG, in Zug, CH-020.3.007.642-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 109 vom 08.06.2007, S. 22, Publ. 3968012). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Langensand,
Christoph, von Alpnach Dorf, in Rotkreuz, Prokurist, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: von Holzen, Erich, von Ennetbürgen, in Ennetbürgen, Pro-
kurist, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Mitglied der Ge-
schäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Winistörfer,
Cécile, von Winistorf, in Eschenbach LU, Prokuristin, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: von Winistorf, in Dierikon]; Stoll,
Andreas, von Zürich, in Zürich, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Oberengstringen]; Hüsler, Claudia, von Stein-
hausen, in Steinhausen, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Zug].
Tagesregister-Nr. 5438 vom 24.04.2008
(04454550 / CH-020.3.007.642-7)

■ Rialto GmbH Cham, in Cham, CH-170.4.006.088-9, Be-
trieb eines Restaurants, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 41 vom 28.02.2006, S. 18, Publ. 3264464). Statutenän-
derung: 21.04.2008. Firma neu: Rialto GmbH Hünenberg.
Sitz neu: H ü n e n b e r g . Domizil neu: Luzernerstrasse 92, 6333
Hünenberg See. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sa-
hini-Redzepi, Fatime, mazedonische Staatsangehörige, in Hü-
nenberg See, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: in Thun]; Sahini, Adnan, serbischer
Staatsangehöriger, in Cham, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Serbien, in Thun].
Tagesregister-Nr. 5439 vom 24.04.2008
(04454750 / CH-170.4.006.088-9)

■ Roche Diagnostics International AG, in Steinhau-
s e n , CH-170.3.022.256-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom
10.05.2007, S. 19, Publ. 3924760). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Boos, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in
Hünenberg, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5440 vom 24.04.2008
(04454552 / CH-170.3.022.256-7)

■ Sagitarius GmbH, in Zug, CH-170.4.005.417-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2005,
S. 18, Publ. 2769504). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: PROSYNE S.à r.l., in Luxembourg (LU), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil

von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Developing Energy Concepts (DEC) S.à.r.l., in Luxembourg (LU),
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.
Tagesregister-Nr. 5441 vom 24.04.2008
(04454554 / CH-170.4.005.417-3)

■ Salomon (Schweiz) AG, in Cham, CH-150.3.000.491-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2007, S. 20, Publ.
4017984). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zibung, Walter, von Hergiswil NW, in Fürigen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kauniskangas, Kari Seppo, finni-
scher Staatsangehöriger, in Helsinki (FI), Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Balz, Andreas, von Langnau im Emmental, in Deren-
dingen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ehrnrooth, Thomas,
finnischer Staatsangehöriger, in Helsinki (FI), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ladner, Dr.
Thomas, von St. Gallen und Rüschlikon, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüdisüli,
Bruno, von Amden, in Hausen am Albis, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5442 vom 24.04.2008
(04454556 / CH-150.3.000.491-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 78 vom 23.04.2008, S. 18, pu-
blizierten Tagesregistereintrages Nr. 5’091 vom 17.04.2008.
Smith &amp; Nephew Orthopaedics AG, in R i s c h , CH-
170.3.016.843-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2008,
S. 18, Publ. 4443202). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Berner, Werner, von Schafisheim, in Erlinsbach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Di-
rektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wilkinson, Daney, bri-
tische Staatsangehörige, in Lovere (GB), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in Lovere
(IT), Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 5443 vom 24.04.2008
(04454558 / CH-170.3.016.843-6)

■ Swiss Creativ Küchen AG, in Hünenberg, CH-
092.3.016.063-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2006,
S. 18, Publ. 3255042). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Trüby, Edgar, von Rheinfelden, in Stein AG, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Trüby-Stocker, Nelly, von Rheinfel-
den, in Stein AG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nagel, Marc, von Arth, in Hünen-
berg See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5444 vom 24.04.2008
(04454560 / CH-092.3.016.063-7)

■ Swiss SeaCart AG, in Cham, CH-100.3.785.620-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2008, S. 18, Publ. 4312540).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grewer,
Stephanie, deutsche Staatsangehörige, in Horw, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5445 vom 24.04.2008
(04454562 / CH-100.3.785.620-7)

■ Tangoluna GmbH, bisher in Zeiningen, CH-
170.4.005.684-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 226 vom 21.11.2005, S. 2, Publ. 3112214). Gründungsstatu-
ten: 27.06.2005, Statutenänderung: 05.04.2008. Sitz neu: Z u g .
Domizil neu: Obmoos 4, 6301 Zug. Zweck: Erwerb und Verwaltung
von Immobilien; kann sich an Unternehmen beteiligen, Finan-
zierungen tätigen, mit Waren handeln und Patente, andere
Schutzrechte und Lizenzen erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 07.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ueberwasser, Chris-
tiane, von Basel und Villmergen, in Zeiningen, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch, Ste-
phan Martin, von Villmergen, in Zug, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift (wie bisher); KomOmbo GmbH, in Zug, Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 5446 vom 24.04.2008
(04454752 / CH-170.4.005.684-7)

■ Trend Media Regional AG, in Risch, CH-170.3.030.235-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2008, S. 19, Publ.
4347536). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schai, lic.iur. Jean-Christophe, von Schlatt-Haslen, in
Weiningen ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 5447 vom 24.04.2008
(04454564 / CH-170.3.030.235-0)

■ Vebego Services AG, in Steinhausen, CH-
170.9.000.631-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 136 vom
17.07.2007, S. 20, Publ. 4028586), mit Hauptsitz in: Dietikon.
Zweck Hauptsitz neu: [Der Zweck der Hauptsitzes wird bei der
Zweigniederlassung gelöscht]. Angaben zur Zweigniederlassung
neu: Infolge einer Änderung der Rechtsgrundlagen wird der Ein-
trag an die Vorgaben von Art. 110 HRegV angepasst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Eckstein, Werner,
von Zürich, in Mönchaltorf, zeichnungsberechtigt, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hauser, Walter, von Näfels, in Schaffhau-
sen, zeichnungsberechtigt, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schällibaum, Rudolf, von Alt St. Johann, in Nürensdorf, zeich-

nungsberechtigt, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Becker, Wer-
ner, von Jenaz, in Schmerikon, zeichnungsberechtigt, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lehmann, Peter, von Langnau im Em-
mental, in Bürglen TG, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hoffmann, Anita, von Auenstein und Dübendorf, in Dü-
bendorf, zeichnungsberechtigt, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kessi, Willy, von Aegerten, in Rickenbach SO, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Mar-
tin, von Marthalen, in Pratteln, Zeichnungsberechtigter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Brechbühl Eugster, Jürg Anton, von
Trubschachen, in Rieden SG, zeichnungsberechtigt, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5448 vom 24.04.2008
(04454754 / CH-170.9.000.631-1)

■ Veritas - Brabham AG, in Zug, CH-170.3.031.883-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008, S. 16, Publ.
4366290). Statutenänderung: 14.04.2008. Aktienkapital neu: CHF
500’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 5’000
Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1’000 Inhaberaktien zu
CHF 100.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung.
Tagesregister-Nr. 5449 vom 24.04.2008
(04454756 / CH-170.3.031.883-2)

■ VKG Küchenpartner Schweiz AG, in Zug, CH-
020.3.007.601-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
02.10.2001, S. 7659). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Frischknecht, Ernst, von Schwellbrunn, in Weiss-
lingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5450 vom 24.04.2008
(04454566 / CH-020.3.007.601-3)

■ WYRA Immobilien AG, in Zug, CH-440.3.019.325-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2007, S. 25, Publ.
4254180). Statutenänderung: 09.04.2008. Firma neu: TecEos
AG
. Domizil neu: Gubelstrasse 12, 6300 Zug. Zweck neu: Entwick-
lung, Erwerb, Herstellung, Finanzierung, Verkauf und Betrieb von
Anlagen zur Energiegewinnung, insbesondere von Blockheiz-
kraftwerken, Solar- und Windkraft-sowie Biomasse- und Geother-
mieanlaege; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 500’000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF
500’000.00]. Aktien neu: 50’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.02.
[bisher: 500 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapi-
talerhöhung. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gillmann, Rainer, von Reichenbach im Kandertal, in Frauenfeld,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: von Senger, Alexander, von
Genève, in Richenthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 5451 vom 24.04.2008
(04454758 / CH-440.3.019.325-5)

■ Zeeland Aluminium Company AG, in Zug, CH-
170.3.030.983-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom
03.08.2007, S. 17, Publ. 4052416). Domizil neu: Baarerstrasse 63,
6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klesch,
Alan Gary Edward, britischer Staatsangehöriger, in London (GB),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Taylor,
Robert, britischer Staatsangehöriger, in St. Brelage (GB), Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Klesch, Jona-
than William, britischer Staatsangehöriger, in London (GB), Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Le
Seelleur, Peter David, britischer Staatsangehöriger, in St. Martin
(GB), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung.
Tagesregister-Nr. 5452 vom 24.04.2008
(04454568 / CH-170.3.030.983-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Aldemar AG, in Zug, CH-170.3.020.557-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007, S. 22, Publ. 4246598). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Cofra Holding AG, in Zug (CH- 170.3.025.087-7), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5453 vom 24.04.2008
(04454760 / CH-170.3.020.557-9)

■ AWARE Thibault, Greilsamer &amp; Partner, in Cham,
CH-170.2.001.137-5, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 20 vom
30.01.2008, S. 17, Publ. 4313418). Gesellschaft aufgelöst, Liqui-
dation beendet, Firma erloschen.
Tagesregister-Nr. 5454 vom 24.04.2008
(04454762 / CH-170.2.001.137-5)

■ BEST DINE GmbH in Liquidation, in Zug, CH-
170.4.005.597-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 191 vom 03.10.2006, S. 16, Publ. 3575480). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 aHRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5455 vom 24.04.2008
(04454570 / CH-170.4.005.597-0)

■ MODUS WORLD TRADE AG in Liquidation, in Zug,
CH-170.3.023.893-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
24.02.2006, S. 19, Publ. 3259268). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters vom 18.04.2008 als geschlos-
sen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5457 vom 24.04.2008
(04454572 / CH-170.3.023.893-7)

21

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 83 Mittwoch, 30.04.2008 126. Jahrgang

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AgapeNamaste GmbH, in Winterthur, CH-
020.4.037.646-3, Schlossackerstrasse 13, 8404 Winterthur, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 17.04.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Fotogra-
fieren von Events, Anlässen und von Portraits. Sie begleitet Reise-
gruppen und dokumentiert diese fotografisch. Die Gesellschaft
vermittelt Personal für Messen und Ausstellungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 30’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 17.4.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lug-
inbühl, Manuela, von Oberthal, in Wiesendangen, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stam-
manteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 11362 vom 24.04.2008
(04455604 / CH-020.4.037.646-3)

■ Antares Strategic Investment AG, in Zürich, CH-
020.3.032.337-5, Limmatquai 72, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich
der Finanzanalyse, Research, Anlageberatung und Vermögensver-
waltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Hug, Kurt, von Schänis, in Winterthur, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zihlmann, Pe-
ter, von Luzern, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Honold Treuhand AG (CH-020.3.912.198-1), in
Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11363 vom 24.04.2008
(04455606 / CH-020.3.032.337-5)

■ AR GIPSERGESCHÄFT, ANTONIO ROTONDARO, in
W i e s e n d a n g e n , CH-020.1.054.347-2, Menzengrüterstrasse 5,
8544 Attikon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gip-
sergeschäft, Leichtbausysteme, Fassade isolieren. Eingetragene
Personen: Rotondaro, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in
Wiesendangen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 11364 vom 24.04.2008
(04455608 / CH-020.1.054.347-2)

■ Aralec GmbH, in Zürich, CH-020.4.037.647-9, Dufour-
strasse 80, 8008 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.04.2008. Zweck: Entwick-
lung von Software für CFD-Handel. Aufstellen und Verwalten von
Web-Servern. Kann Handelsmarken, Lizenzrechte, Urheberrechte,
Patente und Know-How erwerben, verwalten und verwerten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 16.4.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Haese, Harald, deut-
scher Staatsangehöriger, in Malterdingen (DE), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Krzewitzki, Alexej, deutscher Staatsangehöriger, in Eppel-
heim (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Dietrich, Olga, von Cham,
in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 11365 vom 24.04.2008
(04455610 / CH-020.4.037.647-9)

■ Chinderhuus Sunne, Kindertagesstätte, Adelheid
Looser
, in R e g e n s d o r f , CH-020.1.054.348-8, Untere Mühles-
trasse 8, 8105 Regensdorf, Einzelunternehmen (Neueintragung).

Zweck: Kinderbetreuung. Eingetragene Personen: Looser, Adel-
heid, von Regensdorf, in Regensdorf, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 11366 vom 24.04.2008
(04455612 / CH-020.1.054.348-8)

■ Dilluvio &amp; Co, in Hüttikon, CH-020.2.005.950-7, Oetwi-
lerstrasse 13, 8115 Hüttikon, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.03.2008. Zweck: Installationen von Elektroan-
lagen. Eingetragene Personen: Dilluvio, Nicolo, italienischer
Staatsangehöriger, in Hüttikon, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Schaufelberger, Armin, von Wald ZH, in Zürich, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 11367 vom 24.04.2008
(04455614 / CH-020.2.005.950-7)

■ FL510-GmbH (FL510-LLC) (FL510-Sàrl), in Winkel,
CH-020.4.037.618-5, Wiesentalstrasse 9a, 8185 Winkel bei
Bülach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 11.04.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt, die
Beratung, Administration, Durchführung von operativen Tätig-
keiten und Ausbildung im Flugbereich. Sie kann Fluggeräte, na-
mentlich Flugzeuge erwerben, halten, betreiben, verleasen, ver-
mieten oder veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Sie
kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen sowie andere Ge-
sellschaften erwerben oder erworbene Gesellschaften verkaufen.
Sie kann ferner Grundeigentum und Wertschriften erwerben, be-
lasten, verwalten und verkaufen. Sie kann Darlehen aufnehmen
und gewähren. Sie ist berechtigt, Garantien und andere Sicher-
heiten zu stellen. Ferner kann sie Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwalten und verwerten. Sie kann im übrigen sämtliche Ge-
schäfte tätigen, die der Verwirklichung ihres Zwecks direkt oder in-
direkt förderlich sein können. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Gesellschafter
werden durch eingeschriebenen Brief an die der Gesellschaft zu-
letzt schriftlich mitgeteilte Adresse, sollte diese nicht bzw. nicht
mehr mit derjenigen im Anteilbuch übereinstimmen, übermittelt.
Gemäss Erklärung des Gründers vom 11.04.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schüle, Chris-
tian Andreas, von Zürich, in Winkel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.
Tagesregister-Nr. 11368 vom 24.04.2008
(04455616 / CH-020.4.037.618-5)

■ FleXimann GmbH, in Rüti ZH, CH-020.4.037.648-7, Jo-
weid-Zentrum 1, 8630 Rüti, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.04.2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Personalvermittlung, Im-
port und Export von Waren aller Art, sowie Vermittlung von Reisen.
Die Gesellschaft ist zur Vornahme aller Operationen, Funktionen
und Tätigkeiten befugt, welche dem Gesellschaftszweck dienen
und mit ihm direkt oder indirekt in Beziehung stehen. Sie kann
insbesondere alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche mit ihrem Zweck direkt oder indirekt
in Zusammenhang stehen und namentlich auch Lizenzen und
andere Rechte erwerben und verwerten. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verkaufen
und belasten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen, Tochterge-
sellschaften und Agenturen im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, halten, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 09.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Halili, Naser, von Rapperswil-Jona,
in Rapperswil-Jona, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Jakober, Ernst, von Glarus, in Benken SG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 11369 vom 24.04.2008
(04455618 / CH-020.4.037.648-7)

■ Fusco Plumbing GmbH, in Wettswil  am  Albis, CH-
020.4.037.649-5, Schachenstrasse 2, 8907 Wettswil am Albis, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 21.04.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausfüh-
rung von Reparaturen, Umbauten und Neubauten von Sanitär-
anlagen und Zentralheizungen sowie den Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft bezweckt darüber hinaus die Erbringung von
Dienstleistungen aller Art im Baugewerbe. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzel-
firma Fusco Plumbing, in Wettswil am Albis, gemäss Vertrag vom
21.04.2008 und Übernahmebilanz per 01.01.2008 mit Aktiven von
CHF 115’868.92 und Passiven von CHF 95’369.10, wofür 200

Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 499.82 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Ge-
sellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post
zuzustellen. Gemäss Erklärung der Gründer vom 21.04.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Fusco, Ercole, von Wettswil am Albis, in Wettswil am Albis, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 11370 vom 24.04.2008
(04455620 / CH-020.4.037.649-5)

■ H. Zürcher Solutions, in Zollikon, CH-020.1.054.349-3,
Trichtenhauser Strasse 39, 8125 Zollikerberg, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Z