logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 82 Dienstag, 29.04.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 82 Mardi, 29.04.2008 126. année

No 82 Martedì, 29.04.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦26

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 3
BE 3
BL 5
BS 5

FR 7
GE 7
GL 9
GR 9
JU 9
LU 10

NE 11
NW 11
OW 11
SG 11
SH 12
SO 13

SZ 14
TG 14
TI 15
UR 16
VD 16
VS 18

ZG 18
ZH 21

Schuldenrufe

 27

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 31

Titres disparus
Titoli smarriti

Edelmetallkontrolle

 33

Contrôle des métaux précieux
Controllo dei metalli preziosi

Andere gesetzliche Publikationen

 35

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 50

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 57

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A Casa 24 h GmbH (A Casa 24 h Sàrl) (A Casa 24 h
LLC)
, in B o n i s w i l , CH-400.4.030.477-2, Falkenweg 3, 5706 Bo-
niswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 20.03.2008. Zweck: Anbieten und Erbringung von
häuslicher Krankenpflege sowie Alten- und Behindertenbetreu-
ung. Beinhaltet sowohl Behandlungspflege als auch sozialpflege-
rische Leistungen sowie deren Vermittlung. Ferner bezweckt die
Gesellschaft das Anbieten von Dienstleistungen für Privat- und Fir-
menkunden in der Unternehmensberatung im Bereich IT (’infor-
mation technology’); kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: CHF 21’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung al-
ler Gründer vom 20.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Weisenburger, Claudia, deutsche
Staatsangehörige, in Neuburg (DE), Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 21 Stam-
manteilen zu je CHF 1’000.00; Weisenburger, Hardy, deutscher
Staatsangehöriger, in Neuburg (DE), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Frei, Peter, von Ehrendingen, in Boniswil, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3413 vom 23.04.2008
(04453456 / CH-400.4.030.477-2)

■ Axerta GmbH (Axerta Sàrl), in Bergdietikon, CH-
400.4.030.478-8, Dünnistrasse 32, 8962 Bergdietikon, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
31.03.2008. Zweck: Erbringen von umfassenden Dienstleistungen
im Bereich des Rechnungswesens sowie Steuer-, Versicherungs-,
Finanz- und allgemeine betriebswirtschaftliche Beratung; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
50’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 31.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Wechner, Heinz, von Zürich, in Berg-
dietikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 3414 vom 23.04.2008
(04453458 / CH-400.4.030.478-8)

■ Barabino Holding AG, in Wettingen, CH-400.3.030.479-
5, Etzelmatt 1, 5430 Wettingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.04.2008. Zweck: Halten von Beteiligun-
gen an Finanz-, Handels- und Industrieunternehmen aller Art;
kann Wertpapiere und Beteiligungen erwerben und veräussern, Fi-
nanzgeschäfte aller Art durchführen, insbesondere Darlehen ge-
währen, sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief, Telefax oder elektronischer Post. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Barabino,
Stefano, von St. Gallenkappel, in Wettingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Müller, René, von Baden, in Ba-
den, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pinzon, Michael, von

Escholzmatt, in Untersiggenthal, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; AS & T Attenhofer Steuerberatung & Treuhand (CH-
400.1.010.431-0), in Bad Zurzach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3415 vom 23.04.2008
(04453460 / CH-400.3.030.479-5)

■ BizTelligence Consulting Wettstein, in Windisch,
CH-400.1.030.362-2, Technopark Aargau, Dorfstrasse 69, 5210
Windisch, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbrin-
gung von EDV- und Marketing-Dienstleistungen wie Beratung,
Projektleitung und Schulung, insbesondere zentrale Datenver-
waltung, Data Ware House, Reporting- und Analysesysteme sowie
Erstellung von Marketingkonzepten und Durchführung von Um-
fragen. Eingetragene Personen: Wettstein, Reto, von Brugg und
Fislisbach, in Brugg AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3416 vom 23.04.2008
(04453462 / CH-400.1.030.362-2)

■ BODYSWISS GmbH, in Bremgarten  AG, CH-
400.4.030.480-1, Zopfweg 6, 5620 Bremgarten, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11.04.2008. Zweck: Planung, Herstellung und Vertrieb von Sport-
und Freizeitgeräten aller Art sowie deren Zubehör; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen erfolgen per Brief, e-mail oder Telefax.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 11.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Brem, Jürg, von Rudolfstetten-Fried-
lisberg, in Bremgarten AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 5’000.00.
Tagesregister-Nr. 3417 vom 23.04.2008
(04453464 / CH-400.4.030.480-1)

■ FREE FREAK MUSIC TEUBER & VOGEL, in Bad  Zurz-
a c h , CH-400.2.030.363-3, Seestegstrasse 14, 5330 Bad Zurzach,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 06.03.2008.
Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen Musikmanagement
und Musik-Verlagstätigkeit. Eingetragene Personen: Teuber, Ro-
ger, von Gansingen, in Bad Zurzach, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Vogel, Markus, von Leuggern, in Hagen-
first, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3418 vom 23.04.2008
(04453466 / CH-400.2.030.363-3)

■ Handel + Vertrieb Rauber, in Windisch, CH-
400.1.030.361-4, Hauserstrasse 33, 5210 Windisch, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art.
Eingetragene Personen: Rauber, Claude, von Windisch, in Win-
disch, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Rauber, Gertrud, von Win-
disch, in Windisch, mit Einzelunterschrift; Rauber, Walter, von
Windisch, in Windisch, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3419 vom 23.04.2008
(04452932 / CH-400.1.030.361-4)

■ HAVO Systems AG, in Aarburg, CH-400.3.030.481-0, Web-
center, 4663 Aarburg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 28.03.2008. Zweck: Entwicklung, Verkauf und Vermie-
tung von Ladenbaukonzepten mit der neuesten Standard Kälte-
modul- und Energietechnik; die Gesellschaft kann sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen errichten, erwerben oder veräussern, Zweigniederlas-
sungen errichten sowie Liegenschaften erwerben, belasten,
verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 28.03.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vo-
gel, Hans, von Hergiswil NW, in Hergiswil NW, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schmid, Urs, von Schötz, in
Schötz, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Vogel, Sylvia, von Hergiswil NW, in Hergiswil NW, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3420 vom 23.04.2008
(04453468 / CH-400.3.030.481-0)

■ Le Petit Bookshop GmbH, in Baden, CH-400.4.030.482-
4, Zürcherstrasse 6, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.04.2008. Zweck:
Handel mit englischen, französischen und deutschen Büchern,
Zeitschriften, DVD’s, CD’s, Audiobücher, Kassetten und Software
besonders für Lernzwecke; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen per Brief, e-mail oder Tele-
fax. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 16.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Jörg-Viaene, Céline, von Do-
mat/Ems, in Wettingen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Wildman-Heinzmann, Ingrid, von Vispertermi-
nen, in Stetten AG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 3421 vom 23.04.2008
(04453470 / CH-400.4.030.482-4)

■ Sütlü’s Travel Agency, in Niederlenz, CH-
400.1.030.364-3, Hauptstrasse 32, 5702 Niederlenz, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Reisebüros, Ver-
kauf und Vermittlung von Reisearrangements und Flugtickets,
Vermittlung von Lasik-Behandlungen in Istanbul sowie Dienst-
leistungen im Steuer- und Immobilienbereich. Eingetragene Per-
sonen: Sütlü, Ridvan, türkischer Staatsangehöriger, in Buchs AG,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3422 vom 23.04.2008
(04453472 / CH-400.1.030.364-3)

■ TopPharm Apotheke am Lindenplatz AG, in Brugg,
CH-400.3.030.476-3, Neumarktplatz 3, 5200 Brugg, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.03.2008. Zweck: Be-
trieb einer Apotheke; kann Zweigniederlassungen errichten, Be-
teiligungen an anderen Unternehmen erwerben, halten, verwal-
ten und veräussern sowie Liegenschaften erwerben und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000.00. Aktien: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Apotheke am Lindenplatz R. Krähenbühl, in Brugg (CH-
400.1.021.738-3), gemäss Vertrag vom 13.03.2008 und Übernah-
mebilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF 1’206’945.80 und
Passiven von CHF 997’733.66, wofür 200 Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben und CHF 9’212.14 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen am
die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Krähenbühl, Rolf, von Wim-
mis und Zäziwil, in Schinznach-Dorf, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Krähenbühl, Marianne, von Wimmis
und Zäziwil, in Schinznach-Dorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Welte Treuhand AG (CH-400.3.006.929-0),
in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3423 vom 23.04.2008
(04452934 / CH-400.3.030.476-3)

■ TTR Schweizer GmbH, in Rudolfstetten-Friedlis-
b e r g , CH-400.4.030.449-8, Bernstrasse 4, 8964 Rudolfstetten, ,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 12.03.2008, 14.04.2008. Zweck: Handel mit Waren aller
Art, insbesondere mit Motorfahrzeugen; Import und Export; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder solche übernehmen sowie Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert
worden. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 12.03.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schweizer, Urs Werner, von Rheinau, in Rudolfstetten, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stamman-

Redaktionsschluss Auffahrt 2008
Délai de rédaction pour Ascension 2008
Termine di redazione Ascensione 2008:

Post, Fax und E-Mail:

Online:

Ausgabe Nr.

No d’édition

No d’edizione

Datum

Date
Data

Redaktionsschluss

Délai de rédaction

Termine di redazione

84

02.05.08

28.04.08, 08.00 Uhr

85

05.05.08

29.04.08, 08.00 Uhr

86

06.05.08

30.04.08, 08.00 Uhr

Ausgabe Nr.

No d’édition

No d’edizione

Datum

Date
Data

Redaktionsschluss

Délai de rédaction

Termine di redazione

84

02.05.08

29.04.08, 12.00 Uhr

85

05.05.08

30.04.08, 12.00 Uhr

86

06.05.08

02.05.08, 12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 82 Dienstag, 29.04.2008 126. Jahrgang

teilen zu je CHF 1’000.00; Schweizer, Brigitta, von Rheinau, in Ru-
dolfstetten, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stam-
manteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 3424 vom 23.04.2008
(04453474 / CH-400.4.030.449-8)

■ VIVA FIGURSTUDIO, MURGENTHAL Lucia Groli-
mund
, in M u r g e n t h a l , CH-400.1.030.365-9, Fahrackerstrasse
4, 4853 Murgenthal, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Fitnessstudios für Frauen. Eingetragene Per-
sonen: Grolimund, Luzia (genannt Lucia), von Mümliswil-Ra-
miswil, in Gunzgen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3425 vom 23.04.2008
(04453476 / CH-400.1.030.365-9)

■ Yanmaz Gastro Trade, in Rheinfelden, CH-
400.1.030.366-7, Gerstenweg 8, 4310 Rheinfelden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Import und Export von sowie
Handel mit Waren aller Art, insbesondere Gastronomieartikel.
Eingetragene Personen: Yanmaz, Yüksel, von Eiken, in Eiken, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3426 vom 23.04.2008
(04453478 / CH-400.1.030.366-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 49 vom 11.03.2008, S. 1, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 2’097 vom 05.03.2008. AF-Colenco AG,
in B a d e n , CH-400.3.924.101-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61
vom 31.03.2008, S. 2, Publ. 4405892). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Poppei, Dr. Joachim, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Veltheim AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in
Auenstein].
Tagesregister-Nr. 3427 vom 23.04.2008
(04452664 / CH-400.3.924.101-4)

■ AWB GmbH in Liq, in Ennetbaden, CH-400.4.016.024-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom
08.11.2007, S. 1, Publ. 4189918). Liquidation beendet. Die Bestä-
tigung des Revisors vom 31.03.2008 zur Löschung vor Ablauf des
Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, so-
bald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 3428 vom 23.04.2008
(04452666 / CH-400.4.016.024-1)

■ Bildhauer-Atelier Dänzer GmbH, in Birmenstorf
A G , CH-400.4.026.698-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 126 vom 01.07.2005, S. 1, Publ. 2911282). Firma neu:
Bildhauer-Atelier Dänzer GmbH in Liquidation. Domi-
zil neu: Mellingerstrasse 15, 5413 Birmenstorf AG. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 16.04.2008
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dänzer,
Ramin, von Adelboden, in Fislisbach, Gesellschafter und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil
von CHF 29’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Dänzer, Christian, von Adelboden, in Bir-
menstorf AG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3429 vom 23.04.2008
(04452936 / CH-400.4.026.698-8)

■ Casa Generalunternehmung AG, in Berikon, CH-
130.0.012.068-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 18.03.2003,
S. 2, Publ. 908666). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zürcher, Martin, von Zürich, in Rudolfstetten-Fried-
lisberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stassi, Marianne,
von Zürich, in Berikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3430 vom 23.04.2008
(04452668 / CH-130.0.012.068-2)

■ Copani Heizung-Sanitär GmbH, in Kölliken, CH-
400.4.025.405-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 36 vom 21.02.2006, S. 1, Publ. 3253688). Firma neu: Copani
Heizung-Sanitär GmbH in Liq
. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 14.04.2008 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Copani, Giu-
seppe, italienischer Staatsangehöriger, in Kölliken, Gesellschafter
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.00 [bisher: in Suhr, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3431 vom 23.04.2008
(04452938 / CH-400.4.025.405-9)

■ Copyrex AG, in Baden, CH-400.3.010.819-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 250 vom 28.12.2007, S. 3, Publ. 4264186). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Keller, Jürg, von Nürens-
dorf, in Bergdietikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Bassersdorf].
Tagesregister-Nr. 3432 vom 23.04.2008
(04452670 / CH-400.3.010.819-8)

■ CSO eTechnologie AG, in Wohlenschwil, CH-
100.3.015.462-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2008,
S. 2, Publ. 4440282). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: TIMAG Treuhand GmbH, in Ruswil, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 3433 vom 23.04.2008
(04452672 / CH-100.3.015.462-8)

■ Envilab AG, in Zofingen, CH-400.3.025.552-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2004, S. 1, Publ. 2327506).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Vi-
sura, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BDO Visura (280.9.917.020-3), in Liestal, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 3434 vom 23.04.2008
(04452674 / CH-400.3.025.552-0)

■ Fairgames AG in Liquidation, in Koblenz, CH-
400.3.015.824-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2007,
S. 1, Publ. 3937266). Liquidation beendet. Die Bestätigung des Re-

visors vom 20.02.2008 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres
liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 3435 vom 23.04.2008
(04452676 / CH-400.3.015.824-0)
■ Fantasy Events AG, in Leuggern, CH-400.3.027.221-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2006, S. 1, Publ.
3191084). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dominici, Edith, von Basel, in Leuggern, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3436 vom 23.04.2008
(04452678 / CH-400.3.027.221-1)
■ green.ch AG, in Brugg, CH-400.3.022.629-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2006, S. 2, Publ. 3648604). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Honegger,
Guido, von Zürich und Adliswil und Bremgarten AG, in Wollerau,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Honegger-
Böck, Monica, von Zürich und Adliswil und Bremgarten AG und
Riniken, in Gallenkirch, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Gafner, Martin, von Beatenberg, in
Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lafranchi, Patrick, von Maggia, in Zollikofen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüegg,
Franz, von St. Gallenkappel, in Brugg, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grüter,
Franz, von Ruswil, in Eich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Bonnin, Jérémie, französischer Staatsangehö-
riger, in Paris (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 3437 vom 23.04.2008
(04452680 / CH-400.3.022.629-2)
■ Hema-Chemie GmbH in Liquidation, in Siglistorf,
CH-400.4.018.849-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 36 vom 21.02.2008, S. 2, Publ. 4350586). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zurzach
vom 20.03.2008 mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 3438 vom 23.04.2008
(04452682 / CH-400.4.018.849-2)
■ IBAarau Trinkwasser AG, in Aarau, CH-400.3.021.448-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2007, S. 2, Publ.
4154838). Statutenänderung: 02.04.2008. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]
Tagesregister-Nr. 3439 vom 23.04.2008
(04452684 / CH-400.3.021.448-4)
■ Inetconsult AG, in Brugg, CH-020.3.021.042-3, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2008, S. 2, Publ. 4350592). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Honegger,
Guido, von Zürich, Adliswil und Bremgarten AG, in Rüschlikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grüter, Franz, von Ruswil, in
Eich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bon-
nin, Jérémie, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3440 vom 23.04.2008
(04452686 / CH-020.3.021.042-3)
■ Ingenieurbüro Kleiber, in Rottenschwil, CH-
400.1.021.165-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom
20.07.1999, S. 4941). Die Einzelunternehmung wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Uitikon im Handelsregister des Kantons
Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3460 vom 23.04.2008
(04453506 / CH-400.1.021.165-9)
■ Mavino AG, in Merenschwand, CH-400.3.027.980-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2007, S. 2, Publ.
4032664). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Egg im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 3462 vom 23.04.2008
(04453508 / CH-400.3.027.980-1)
■ NexLink AG, in Brugg, CH-053.3.014.907-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2006, S. 3, Publ. 3688646). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gafner,
Martin, von Beatenberg, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Honegger, Guido, von Zürich
und Adliswil und Bremgarten AG, in Wollerau, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lafranchi, Patrick, von
Maggia, in Zollikofen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rüegg, Franz, von St. Gallenkappel, in
Brugg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Grüter, Franz, von Ruswil, in Eich, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bonnin, Jéré-
mie, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3442 vom 23.04.2008
(04452688 / CH-053.3.014.907-7)
■ Nobilia GmbH in Liquidation, in Niederrohrdorf,
CH-400.4.025.278-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 3, Publ. 4268108). Liquidation be-
endet. Die Bestätigung des Revisors vom 04.04.2008 zur Löschung
vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft
erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorlie-
gen.] .
Tagesregister-Nr. 3443 vom 23.04.2008
(04452690 / CH-400.4.025.278-1)
■ one4all AG, in Brugg, CH-035.3.033.235-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2006, S. 2, Publ. 3661058). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gafner,
Martin, von Beatenberg, in Bern, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Honegger, Guido, von Zürich
und Adliswil und Bremgarten AG, in Wollerau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lafranchi, Pa-
trick, von Maggia, in Zollikofen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüegg, Franz, von St. Gallen-
kappel, in Brugg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grüter, Franz, von Ruswil, in
Eich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bon-
nin, Jérémie, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3444 vom 23.04.2008
(04452692 / CH-035.3.033.235-8)

■ Ortho-Walker AG, in Zufikon, CH-400.3.010.434-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2007, S. 2, Publ.
4151918). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO Visura, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Elmar Beckmann Wirtschaftsberatung AG
(CH-100.3.019.615-1), in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3445 vom 23.04.2008
(04452694 / CH-400.3.010.434-7)
■ Personalfürsorgestiftung  der Auto-Center Basch-
nagel AG
, in W e t t i n g e n , CH-400.7.918.245-4, Stiftung (SHAB
Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 3, Publ. 4219220). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Huser, Bruno, von Wet-
tingen, in Wettingen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bilgerig, Hieronymus (genannt Rony), von Baar, in Wettin-
gen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Grossmann, Andreas, von Weiningen ZH, in Wettingen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3447 vom 23.04.2008
(04452696 / CH-400.7.918.245-4)
■ Raiffeisenbank Bergdietikon Genossenschaft, in
B e r g d i e t i k o n , CH-400.5.903.164-0, Genossenschaft (SHAB Nr.
23 vom 04.02.2008, S. 2, Publ. 4320788). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Richner, Martin Heinz, von
Rupperswil, in Widen, Stellvertreter des Vorsitzenden der Banklei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3448 vom 23.04.2008
(04452698 / CH-400.5.903.164-0)
■ Raiffeisenbank Merenschwand - Obfelden Genos-
senschaft
, in M e r e n s c h w a n d , CH-400.5.001.192-6, Genos-
senschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2008, S. 1, Publ. 4392808). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wicki,
Esther, von Hasle LU, in Merenschwand, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hübscher, Reto, von Auw, in Benzenschwil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3449 vom 23.04.2008
(04452700 / CH-400.5.001.192-6)
■ Schenker’s products in style, in Staufen, CH-
400.1.028.576-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom
07.11.2007, S. 1, Publ. 4188506). Die Einzelunternehmung wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Däniken im Handelsregister des
Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3464 vom 23.04.2008
(04452304 / CH-400.1.028.576-2)
■ Sparkasse Oftringen, in Oftringen, CH-400.5.001.709-
3, Genossenschaft (SHAB Nr. 227 vom 25.11.2003, S. 1, Publ.
1276232). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hunziker, Willi, von Staffelbach, in Oftringen, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zimmerli, Theodor, von Oftringen, in Rothrist, Vi-
zepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Bankleiter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bau-
mann, Ulrich, von Linden, in Rothrist, Bankleiter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Bankleiter-Stellvertreter mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Wilhelm, Jsabelle, von Safenwil, in
Aarburg, Bankleiter-Stellvertreterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; PricewaterhouseCoopers AG (CH-100.9.021.758-3),
in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3450 vom 23.04.2008
(04452702 / CH-400.5.001.709-3)
■ Tecons GmbH, in Rheinfelden, CH-400.4.029.290-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom
23.11.2007, S. 2, Publ. 4213814). Gesellschaft infolge Verlegung
des Sitzes nach Hünenberg im Handelsregister des Kantons Aar-
gau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3465 vom 23.04.2008
(04453510 / CH-400.4.029.290-2)
■ Unigamma Anlagestiftung, in Aarau, CH-
400.7.019.482-1, Stiftung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2004, S. 2,
Publ. 2293516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Waser, Arthur, von Engelberg, in Luzern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Huser, Dr. Beat, von Wettingen, in
Olten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3451 vom 23.04.2008
(04452704 / CH-400.7.019.482-1)
■ Vision Art AG, in Baden, CH-400.3.010.685-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.1998, S. 2524). Statutenände-
rung: 03.04.2008, 21.04.2008. Firma neu: eFPeKOM AG. Sitz
neu:  W e t t i n g e n .  Domizil  neu:  Landstrasse  134, 5430 Wettingen.
Zweck neu: Betrieb einer Werbe-, Marketing- und Kommunikati-
onsfirma sowie Handel mit Waren aller Art; kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundeigentum
erwerben, veräussern, belasten und vermieten. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sach-
einlage: Uebernahme der Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per
31.12.1991, der Einzelunternehmen ’Joker-Werbung Eugenio
Profeta’, in Döttingen (9546), zum Preise von CHF 50’000.–, der
voll als Sacheinlage angerechnet wurde.].Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 03.04.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Levo Treuhand, G. Leuthold, in Wilen bei Wil, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Profeta, Eugen, von
Root und Malters, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Neuenhof].
Tagesregister-Nr. 3452 vom 23.04.2008
(04453050 / CH-400.3.010.685-4)
■ Weber Druck + Kartonage, Zweigniederlassung
der Bourquin SA
, in M e n z i k e n , CH-400.9.029.009-7, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2007, S. 1, Publ.
4055246), mit Hauptsitz in: Couvet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Heer-Wyss, Hans Peter, von Winterthur, in Uettli-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Gubler, Georg, von Müllheim, in
Menziken, mit Kollektivprokura zu zweien; Zwicker, Roman, von
Waldkirch, in Oberrohrdorf, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3453 vom 23.04.2008
(04453052 / CH-400.9.029.009-7)

■ Webkurier AG, in Brugg, CH-400.3.022.349-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2006, S. 2, Publ. 3648674).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Honeg-
ger, Guido, von Zürich und Adliswil und Bremgarten AG, in Wol-
lerau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Honegger-Böck, Monica, von Zürich und Adliswil und Bremgarten
AG und Riniken, in Gallenkirch, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Gafner, Martin, von Beatenberg,
in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lafranchi, Patrick, von Maggia, in Zollikofen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüegg,
Franz, von St. Gallenkappel, in Brugg, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grüter,
Franz, von Ruswil, in Eich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Bonnin, Jérémie, französischer Staatsangehö-
riger, in Paris (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 3454 vom 23.04.2008
(04453054 / CH-400.3.022.349-5)
■ Weiss Bauingenieure AG in Liq, in Aarau, CH-
400.3.015.869-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom
08.09.2006, S. 2, Publ. 3541386). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 3455 vom 23.04.2008
(04453056 / CH-400.3.015.869-0)
■ Wias AG, in Oftringen, CH-400.3.018.777-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2006, S. 3, Publ. 3697616). Sta-
tutenänderung: 28.03.2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder - soweit gesetzlich zu-
lässig - elektronisch an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.03.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schären Treuhand AG, in Bern, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3456 vom 23.04.2008
(04453058 / CH-400.3.018.777-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Apotheke am Lindenplatz R. Krähenbühl, in Brugg,
CH-400.1.021.738-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom
04.12.2006, S. 1, Publ. 3662862). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe. Die Aktiven und Passiven sind an die TopPharm Apotheke
am Lindenplatz AG (CH-400.3.030.476-3), in Brugg übertragen
worden.
Tagesregister-Nr. 3457 vom 23.04.2008
(04453060 / CH-400.1.021.738-3)
■ Fahrschule & Theorie-Center Seon, Patrick Gloor,
in S e o n , CH-400.1.019.742-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18
vom 28.01.2008, S. 2, Publ. 4310834). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Einstellung erhoben wurde und der Ge-
schäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3458 vom 23.04.2008
(04453062 / CH-400.1.019.742-8)
■ Handel + Vertrieb, Rauber, in Windisch, CH-
400.1.026.275-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom
15.03.2005, S. 1, Publ. 2747420). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe. Die Aktiven und Passiven sind an die Einzelfirma ’Handel
+ Vertrieb Rauber’ (CH-400.1.030.361-4), in Windisch übertra-
gen worden.
Tagesregister-Nr. 3459 vom 23.04.2008
(04453064 / CH-400.1.026.275-9)
■ K&K Franz Kamber, in Ehrendingen, CH-
400.1.020.331-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom
13.12.2007, S. 1, Publ. 4245080). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 11.12.2007
mangels Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört.
Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3461 vom 23.04.2008
(04453066 / CH-400.1.020.331-7)
■ Michèle Ettlin Immobilien, in Oberkulm, CH-
400.1.027.842-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom
07.12.2007, S. 1, Publ. 4236632). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm vom 08.04.2008 als
geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3463 vom 23.04.2008
(04453068 / CH-400.1.027.842-5)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ appenzeller fleisch und feinkost ag, rufag, in Rüte,
CH-310.3.001.600-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom
03. 02. 2006, S. 2, Publ. 3228078). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Contreva AG, in Appenzell (Schwende),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
vidata Appenzell AG (CH-310.3.000.583-2), in Appenzell
(Schwende), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 174 vom 23.04.2008
(04452508 / CH-310.3.001.600-4)
■ Projector AG, bisher in Appenzell, CH-310.3.000.228-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13. 07. 2004, S. 3,
Publ. 2356222). Statutenänderung: 15. 04. 2008. Sitz neu:
S c h w e n d e .  Domizil neu: Weissbadstrasse 44, 9050 Appenzell.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit bearbeiteten
und unbearbeiteten Rohmaterialien, chemischen Stoffen und de-
ren Nebenprodukten im In- und Ausland. Die Firma kann auch
Liegenschaften erwerben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteilie-
gen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 82 Dienstag, 29.04.2008 126. Jahrgang

Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Tagesregister-Nr. 175 vom 23.04.2008
(04452728 / CH-310.3.000.228-0)

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alder Bau AG, in Herisau, CH-300.3.011.838-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2007, S. 3, Publ. 3961648).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alder,
Arnold, von Herisau, in Herisau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 408 vom 23.04.2008
(04452500 / CH-300.3.011.838-4)
■ E & S Grütter, Metallwaren Blechverarbeitung, in
H e r i s a u ,  CH-300.2.013.976-2, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 63 vom 29. 03. 2000, S. 2106). Domizil neu: Hölzlistrasse 1b,
9100 Herisau.
Tagesregister-Nr. 409 vom 23.04.2008
(04452502 / CH-300.2.013.976-2)
■ Image - logo AG, in Lutzenberg, CH-300.3.015.426-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11. 05. 2007, S. 2,
Publ. 3928244). Löschungsgrund: Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach St. Gallen im Handelsregister von Appenzell
Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 410 vom 23.04.2008
(04452504 / CH-300.3.015.426-0)
■ Santopas AG, bisher in Baar, CH-170.3.029.930-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2006, S. 15, Publ.
Nr. 3591900). Gründungsstatuten: 04.10.2006. Statutenände-
rung: 17. 04. 2008. Sitz neu: H e r i s a u .  Domizil neu: Kasernen-
strasse 1, 9100 Herisau. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt dei
Durchführung und Vermittlung von Geschäften im Energie-,
Marketing-, Consulting-, Finanz-, Informatik-, Immobilien-,
und Investmentbereich, Handel mit Import und Export von Waren
aller Art, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Immobilien und
Grundstücken sowie Halten von Beteiligungen. Aktienkapital:
CHF 100’00-. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
100 Inhaberaktien zu je CHF 1’000. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: 2 Inhaberaktien (Nr. 21 - Nr. 22) zu CHF 1’000 der
PHOENIX Immobilien AG, in Schaffhausen, gemäss Sacheinla-
gevertrag vom 02.10.2006 zum Preis von CHF 100’000, wofür 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000 ausgegeben werden (wie bisher). Pu-
blikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ihringer, Rolf, von Widnau, in Lütisburg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Salanitri, Fabrizio, von Heiden, in Heiden, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; GeoAstor AG (CH-130.0.003.863-7), in Rümlang,
Revisionsstelle (bisher: GeoAstor AG, in Rümlang).
Tagesregister-Nr. 411 vom 23.04.2008
(04452726 / CH-170.3.029.930-9)
■ Wagner AG, Metalldruckguss, Thermoplastspritz-
guss und Werkzeugbau
, in W a l d s t a t t ,  CH-300.3.010.106-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07. 11. 2007, S. 3,
Publ. 4188954). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hänggi, Eugen, von Nunningen, in Nunningen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 412 vom 23.04.2008
(04452506 / CH-300.3.010.106-5)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aymo GmbH, in Köniz, CH-036.4.041.803-6, Schorr-
gasse 96, 3174 Thörishaus, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17. 04. 2008. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Führung von Restaurations- und Take-
Away-Betrieben und Imbissständen, die Betreibung eines Party-
und Cateringservice, den Import und Export von Lebensmitteln
sowie den Handel mit Waren aller Art und die Erbringung von wei-
teren Dienstleistungen im Bereiche des Hauptzwecks. Die Gesell-
schaft kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen bzw.
Unternehmungen übernehmen und verkaufen oder solche be-
gründen. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und im Übrigen alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke und Immobilien im In- und Ausland er-
werben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 17.04.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Ayache, Hassan Mo-
hamad, libanesischer Staatsangehöriger, in Thörishaus (Köniz),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 4328 vom 23.04.2008
(04452448 / CH-036.4.041.803-6)
■ Chreif Kleiderboutique, in Biel/Bienne, CH-
036.1.041.804-8, Rüschlistrasse 17, 2502 Biel/Bienne, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Kleidern aller
Art. Eingetragene Personen: Chreif, Husni Ali, libanesischer
Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 4329 vom 23.04.2008
(04452450 / CH-036.1.041.804-8)

■ Develnet J. Neukomm, à Tavannes, CH-036.1.041.811-
2, rue des Prés Bernard 13, 2710 Tavannes, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Développement et
dépannage en informatique. Personne inscrite: Neukomm, Ju-
lien, de Eggiwil, à Tavannes, titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 4390 du 23.04.2008
(04452712 / CH-036.1.041.811-2)
■ Herosec GmbH, in Muri bei Bern, CH-036.4.041.805-2,
Thunstrasse 28, 3074 Muri bei Bern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 04. 2008. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Montage und die Servicearbeiten an
Mietfach-Anlagen; Element-Wertschutz-Räumen, Panzertüren,
Kassenschränken, Nachttresoren, Hochsicherheits-Schlössern;
Umrüstung von Panzertüren und Kassenschränken auf elektro-
nische Schliess-Systeme; Inbetriebnahme und Übergabe an Kun-
den von mechanischen und elektronischen Schliess-Systemen;
Transporte von Kassenschränken und Tresoren, Wertschutz-Räu-
men, Büroeinrichtungen usw.; Handel mit Kassenschränken, Tre-
soren und anderen Gegenständen im Bereich der Sicherheits-
Technik; Durchführung allgemeiner Schlosser- und Montagear-
beiten; Zutrittssysteme und Vereinzelungsanlagen; Entsorgun-
gen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 16.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Roth, Patrick, von
Buchholterberg, in Schwarzenburg (Wahlern), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Hess, Martin, von En-
gelberg, in Unterseen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 4330 vom 23.04.2008
(04452452 / CH-036.4.041.805-2)
■ Kleiderverleih &amp; Trachtenstube Burri GmbH, in
B e r n ,  CH-036.4.041.788-0, Aarhaldenstrasse 26, 3084 Wabern,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 15. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ver-
mietung, sowie den An- und Verkauf von Trachten und Kostümen
und Zubehör. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
15.04.2008 und Inventar per 31.12.2007 Aktiven von CHF
109’449.56 und Fremdkapital von CHF 72’173.59 des Einzelun-
ternehmens Kleiderverleih &amp; Trachtenstube, Claudia Burri, in
Bern (035.2.003.300-2), zum Preis von CHF 37’275.97, wovon
CHF 20’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF
17’275.97 der Sacheinlegerin als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Grün-
derin vom 15.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Burri, Claudia, von Schüpfen, in Wabern
(Köniz), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 4331 vom 23.04.2008
(04453512 / CH-036.4.041.788-0)
■ Küchen Maxx AG, in Rüdtligen-Alchenflüh, CH-
036.3.041.806-7, Jurastrasse 2A, 3422 Alchenflüh, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 7. 04. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit und die Montage von Ma-
terialien der Haustechnik, insbesondere von Einbauküchen, Bä-
dern und Haushaltgeräten. Die Gesellschaft kann andere Arbeiten
im Zusammenhang mit der Demontage und Montage von Ein-
bauküchen, Bädern und Haushaltgeräten übernehmen und ver-
mitteln, Know-How, Patente und Lizenzen im ihr zugewiesenen
Gebiet kaufen, verkaufen oder selber verwerten. Sie kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke und Liegen-
schaften kaufen, verkaufen, verwalten oder verwerten. Sie kann
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen und im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründerin vom 07.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Tanner, Susanna,
von Rothenburg, in Brüttisellen (Wangen-Brüttisellen), Präsi-
dentin, mit Einzelunterschrift; Baila, Daniela, von Ingenbohl, in
Rothenthurm, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4332 vom 23.04.2008
(04452454 / CH-036.3.041.806-7)
■ low frequency events GmbH, in Bern, CH-
036.4.041.807-3, Ziegelackerstrasse 11a, 3027 Bern, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen
zur Durchführung von Events, Organisation von kulturellen An-
lässen und Clubbetrieb. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und weiterver-
äussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die

direkt bzw. indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom 11.04.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wirth,
Marcel, von Roggwil BE, in Thun, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamman-
teilen von je CHF 100.–; Owsianko, David, von Bern, in Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 4333 vom 23.04.2008
(04452456 / CH-036.4.041.807-3)

■ mey-IT.ch Andreas Meyer, in Thun, CH-036.1.041.808-
5, Fellerstrasse 5, 3604 Thun, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Unternehmungsberatung und Ausbildung im Be-
reich IT. Eingetragene Personen: Meyer, Andreas, von Wangenried,
in Thun, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4334 vom 23.04.2008
(04452458 / CH-036.1.041.808-5)

■ senseum GmbH, in Bern, CH-036.4.041.809-7, Aarberger-
gasse 56, 3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16. 04. 2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich
der Gesundheit sowie den Handel mit Waren in diesem Bereich.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Gesellschaften beteiligen so-
wie sämtliche Geschäfte tätigen, welche die wirtschaftliche Ent-
wicklung des Unternehmens fördern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der
Gründerin vom 16.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Abati, Viviana Simonetta, von Bern
und italienische Staatsangehörige, in Bern, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 4335 vom 23.04.2008
(04452460 / CH-036.4.041.809-7)

■ Stettler AG, Biel, in Lyss, CH-036.9.041.810-7, Föhrenweg
26, 3250 Lyss, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-073.3.016.344-5. Firma Hauptsitz:
Stettler AG, Biel. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Biel/Bienne.
Tagesregister-Nr. 4336 vom 23.04.2008
(04453514 / CH-036.9.041.810-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ APIVET GmbH, in Worb, CH-035.4.017.368-6, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 1998, S. 874).
Firma neu: APIVET GmbH in Liq.. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 15.04.2008 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lusser, Milan,
von Altdorf UR, in Worb, Gesellschafter und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4337 vom 23.04.2008
(04452462 / CH-035.4.017.368-6)

■ Baumi Tours GmbH, in Schüpfen, CH-073.4.009.871-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom
27. 05. 1999, S. 3516). Statutenänderung: 17. 04. 2008. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. [gestrichen: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom
17.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Bruno, von
Rapperswil BE, in Schüpfen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 8’000.–]; Baumgart-
ner, Daniel, von Rapperswil BE, in Schüpfen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 6’000.–]; Baumgartner, Verena, von Rapperswil BE, in
Schüpfen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
einem Stammanteil von CHF 6’000.–].
Tagesregister-Nr. 4338 vom 23.04.2008
(04453516 / CH-073.4.009.871-0)

■ Beck + Hager Architekten AG, in Muri bei Bern, CH-
035.3.004.137-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom
21. 03. 1995, S. 1559). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Berevag, in Düdingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4339 vom 23.04.2008
(04453070 / CH-035.3.004.137-7)

■ Blausee AG, in Kandergrund, CH-092.3.001.104-6, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2008, S. 4,
Publ. 4316286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Develay, Philippe, französischer Staatsangehöriger, in
Versailles (FR), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4340 vom 23.04.2008
(04453072 / CH-092.3.001.104-6)

■ BME Consulting AG, in Bern, CH-035.3.025.000-7, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03. 06. 2004, S. 3,
Publ. 2289914). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hänssler, Fred, von Bremgarten bei Bern und Basel, in
Bern, Delegierter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zillig, Elisabeth, von Muolen, in Herren-
schwanden (Kirchlindach), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsidentin].
Tagesregister-Nr. 4341 vom 23.04.2008
(04453074 / CH-035.3.025.000-7)

■ BUFO-Stiftung, in Hindelbank, CH-053.7.017.102-1,
Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2005, S. 3, Publ. 2747358).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grevag (CH-
053.3.017.432-8), in Langenthal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4342 vom 23.04.2008
(04453076 / CH-053.7.017.102-1)
■ Bürox AG, in Büren an der Aare, CH-073.3.000.349-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19. 05. 2006, S. 3,
Publ. 3383916). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmid, René, von Lotzwil und La Chaux-de-Fonds, in
Biel BE, Mitglied und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lauper, Christian, von Seedorf BE, in Büren an der Aare,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mäder, Hans, von
Schwanden bei Brienz, in Port, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Trachsler, Kurt, von Birmensdorf ZH, in Nidau, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wunderlin, Rudolf Dr., von Zeiningen, in St.
Urban (Pfaffnau), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wunderlin, Oliver, von Zeiningen, in Luzern, Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Betschart, Tho-
mas, von Steinerberg und Zürich, in Stansstad, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-100.9.015.012-9), in
Root, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4343 vom 23.04.2008
(04453078 / CH-073.3.000.349-1)
■ Chio (Schweiz) AG, in Langenthal, CH-053.3.017.210-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 2007, S. 2,
Publ. 3922396). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kobluk, Remo, von Muri bei Bern, in Zollikofen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Tschachtli, Susanne, von Kerzers,
in Salvenach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4344 vom 23.04.2008
(04453080 / CH-053.3.017.210-2)
■ Chäsbueb AG, in Bern, CH-035.3.003.279-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2004, S. 3, Publ. 2164388). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Megert,
Heinz, von Wattenwil, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Megert-Hartmann, Ursula, von Wattenwil, in Bern, Mitglied und
Sekretärin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Peter-Burri, Max, von Lausen, in Lausen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann, Jörg, von
Bern, in Büren zum Hof, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Baumann, Alexander, von Bern, in Münchenbuchsee,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4345 vom 23.04.2008
(04453082 / CH-035.3.003.279-4)
■ Consultants LEAGUE GmbH, in Bern, CH-
035.4.033.331-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 17 vom 25. 01. 2006, S. 5, Publ. 3211986). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schwab, Michael Dr.,
deutscher Staatsangehöriger, in Lindlar (D), mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 4346 vom 23.04.2008
(04453084 / CH-035.4.033.331-2)
■ consulting akcadag, in Biel/Bienne, CH-
036.1.040.264-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom
11. 01. 2008, S. 3, Publ. 4284196). Zweck neu: Handel, Beratun-
gen, Export und Import aller Art, Führung eines Geschäftsbetrie-
bes im Bereich der Sicherheit und Sicherheitsdienstleitungen je-
der Art und in der ganzen Schweiz, Ausbildung von Sicherheits-
personal und Sicherheitsausbildung für Firmenangestellte, Ver-
kauf von Sicherheitsprodukten, Unternehmen von Pizza Kuriere.
Tagesregister-Nr. 4347 vom 23.04.2008
(04452464 / CH-036.1.040.264-5)
■ DOSS AG, in Aarwangen, CH-053.3.015.426-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2004, S. 4, Publ. 2418218).
Die Gesellschaft (neu: Translog International AG) wird infolge
Sitzverlegung nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich
eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons
Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4348 vom 23.04.2008
(04453518 / CH-053.3.015.426-2)
■ Du Plessis Management SA, in Bern, CH-035.3.018.027-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2007, S. 3,
Publ. 4235028). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: LSP Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grossglauser + Kerényi Treu-
hand AG (CH-035.3.001.496-6), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4349 vom 23.04.2008
(04453086 / CH-035.3.018.027-6)
■ Enitel AG, Engineering and Contracting (Enitel SA,
Engineering and Contracting) (Enitel Ltd, Enginee-
ring and Contracting)
, bisher in Z u g ,  CH-092.3.092.715-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04. 03. 2002, S. 16). Grün-
dungsstatuten: 15.10.1992. Statutenänderung: 7. 03. 2008. Firma
neu: BP-Trails AG. Sitz neu: B e l p .  Domizil: Muristrasse 37,
3123 Belp. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
von Management-, Consulting-, Reise- und Touroperatordienst-
leistungen sowie den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusse-
rung von Beteiligungen, Patenten und Lizenzen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax
oder per elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.03.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wenger, Beat, von Strättligen, in Muri bei
Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wenger,
Ernst, von Strättligen, in Gwatt (Thun), Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stoffer, Thijs, niederländischer
Staatsangehöriger, in Wijk bij Duurstede (NL), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 82 Dienstag, 29.04.2008 126. Jahrgang

mutierend: unico thun ag, in Thun, Revisionsstelle [wie bisher];
Lombard, Marc, von Bern und Zürich, in Belp, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; van Zuijlen, Cornelia genannt Conny, niederländische
Staatsangehörige, in Kandersteg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4350 vom 23.04.2008
(04453088 / CH-092.3.092.715-0)
■ Espresso Bar Bern GmbH, in Bern, CH-036.4.041.189-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2008, S. 3, Publ. 4326650). Statutenänderung:
11. 04. 2008. Firma neu: Splendid Events GmbH. Domizil
neu: von Werdt-Passage 8, 3011 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Organisation und die Durchführung von Events, den
Betrieb eines Restaurationsunternehmens sowie den Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Lazar, Samir, irakischer Staatsangehöri-
ger, in Bolligen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Speedworld GmbH (CH-
035.4.034.991-1), in Bern, Gesellschafterin, mit 200 Stamman-
teilen von je CHF 100.– [bisher: mit 100 Stammanteilen von je
CHF 100.–]; D’Ascoli, Thomas, von Langnau im Emmental, in
Bern, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;
D’Ascoli, Orazio, von Langnau im Emmental, in Bern, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4351 vom 23.04.2008
(04453520 / CH-036.4.041.189-6)
■ Fenaco, in Bern, CH-035.5.000.560-0, Genossenschaft
(SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2008, S. 4, Publ. 4334772). [Das weitere
Geschäftslokal wird im Handelsregister gelöscht]. [gestrichen:
Weiteres Geschäftslokal: rte de Palézieux 124, 1618 Châtel-St-De-
nis.]. [Das weitere Geschäftslokal wird im Handelsregister ge-
löscht]. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Wisenstrasse, 4495
Zeglingen.]. [Die in Aigle, ch. de la Zima, geführte Enseigne
’LANDI’ ist erloschen.]. [gestrichen: Die Genossenschaft führt in
1860 Aigle, ch. de la Zima, ein Geschäft unter der Enseigne
’LANDI’.]. [Die in Châtel-St-Denis, rte de Palézieux 124, geführte
Enseigne ’LANDI’ ist erloschen.]. [gestrichen: Die Genossenschaft
führt in 1618 Châtel-St-Denis, rte de Palézieux 124, ein Geschäft
unter der Enseigne ’LANDI’.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hurni, Ulrich, von Fräschels, in Detligen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruf, Peter, von Buch am Ir-
chel, in Staffelbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zuber,
Françoise, von Affoltern im Emmental, in Gampelen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brunner, Harald, von Kriens und Luzern, in Oberkirch,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hünenberg]; Epp,
Stefan, von Silenen, in Ennetmoos, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Ennetbürgen]; Fischer, Dominik, von Triengen,
in Triengen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Diels-
dorf]; Kramer, Heinz, von Fräschels, in Büchslen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Gurmels]; Schweizer, Robert,
von Schönholzerswilen, in Schöftland, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Kölliken].
Tagesregister-Nr. 4352 vom 23.04.2008
(04453090 / CH-035.5.000.560-0)
■ Freie Personaldienst AG, in Bern, CH-035.3.010.077-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03. 12. 2007, S. 4,
Publ. 4227336). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: LSP Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grossglauser + Kerényi Treu-
hand AG (CH-035.3.001.496-6), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4353 vom 23.04.2008
(04453092 / CH-035.3.010.077-3)
■ Frepa AG, in Biel/Bienne, CH-073.9.004.791-9, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 2005, S. 4, Publ. 3128850),
mit Hauptsitz in: Lyss. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
073.3.004.753-5. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Strei-
chung des Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110
HRegV]. Zweck Hauptsitz: [Streichung des Zwecks von Amtes we-
gen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweignie-
derlassung: [Streichung sämtlicher Personen von Amtes wegen
gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brogini, Enrico, von Busswil bei Büren,
in Lyss, Präsident, mit Einzelunterschrift; Brogini, Patric, von
Busswil bei Büren, in Port, Sekretär, mit Einzelunterschrift; Bro-
gini, Franco, von Busswil bei Büren, in Busswil bei Büren, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brogini, Luigi, von
Busswil bei Büren, in Busswil bei Büren, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4354 vom 23.04.2008
(04452466 / CH-073.9.004.791-9)
■ Frepa AG, in Lyss, CH-073.3.004.753-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 77 vom 22. 04. 2008, S. 4, Publ. 4440438). Zweignie-
derlassung neu: Biel/Bienne CH-073.9.004.791-9 [bisher: Biel BE
(Erguëlweg 16)].
Tagesregister-Nr. 4355 vom 23.04.2008
(04453094 / CH-073.3.004.753-5)
■ Garage Schneiter AG, in Spiez, CH-092.3.006.060-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2006, S. 5,
Publ. 3662178). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schneiter, Hans Rudolf, von Spiez, in Spiez, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Schneiter-Balmer, Thérèsa, von Spiez, in
Spiez, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bettschen, Beat, von Reichenbach im Kandertal, in
Reichenbach im Kandertal, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied]; Bettschen, Claudia, von Reichenbach im Kan-
dertal, in Reichenbach im Kandertal, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 4356 vom 23.04.2008
(04453096 / CH-092.3.006.060-7)
■ Genossenschaft Laden Aumatt, in Wohlen bei Bern,
CH-035.5.014.618-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 206 vom
27. 10. 2003, S. 3, Publ. 1230956). Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: Gautschi, Verena, von Reinach AG, in
Hinterkappelen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Pfister, Mari-
anne, von Uetendorf, in Hinterkappelen, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schütz
Rüetschi, Maja, von Sumiswald, in Hinterkappelen (Wohlen bei
Bern), Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Bortot, Nilo, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Dill, Katherina, von Pratteln, in
Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Michel, Franz, von Unterseen, in Hinterkappelen (Wohlen
bei Bern), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zimmermann, Hans,
von Leibstadt, in Hinterkappelen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 4357 vom 23.04.2008
(04453098 / CH-035.5.014.618-9)
■ Gilomen Informatik GmbH, in Lützelflüh, CH-
053.4.014.655-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 90 vom 10. 05. 2006, S. 4, Publ. 3368442). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: accontax Markus Gfeller Treuhand AG
(CH-053.3.015.013-4), in Langenthal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4358 vom 23.04.2008
(04453100 / CH-053.4.014.655-8)
■ Glaux Soft AG, in Bern, CH-035.4.019.953-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 234 vom 04. 12. 2003, S. 4, Publ. 2012386). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Appius, Ae-
neas, von Oberbüren und Basel, in Bubendorf, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kurt, Daniel, von Walliswil bei Wangen, in Stettlen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schärer, Jörg, von Zürich, in Win-
terthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne Zeichnungsberechtigung]; Nessensohn, Christian, von Bott-
mingen und Zürich, in Tatroz (Attalens), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Scherrer, Eric, von Seewen, in Lyss, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4359 vom 23.04.2008
(04453102 / CH-035.4.019.953-6)
■ Goldschmiede Schenkel, Nachfolgerin Andrea Ae-
schlimann
,  in  T h u n ,   CH-092.1.015.424-2, Einzelunterneh-
men (SHAB Nr. 101 vom 26. 05. 2006, S. 4, Publ. 3391450). Firma
neu: Goldschmiede Aeschlimann.
Tagesregister-Nr. 4360 vom 23.04.2008
(04452468 / CH-092.1.015.424-2)
■ Grossenbacher Landtechnik GmbH, in Wengi, CH-
073.4.006.505-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 140 vom 24. 07. 1997, S. 5272). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 09.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4361 vom 23.04.2008
(04453522 / CH-073.4.006.505-8)
■ GSA Gesellschaft für selbständige Arbeitsvermitt-
lung AG
, in B e r n ,  CH-035.3.011.479-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008, S. 3, Publ. 4275316). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: LSP Treuhand AG,
in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Grossglauser + Kerényi Treuhand AG (CH-035.3.001.496-
6), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4362 vom 23.04.2008
(04453104 / CH-035.3.011.479-3)
■ H.U.K. Transport, KIENER, in Biel/Bienne, CH-
073.1.017.710-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2008, S. 4, Publ. 4325216). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters Biel-Nidau vom 01.04.2008 man-
gels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 4363 vom 23.04.2008
(04452470 / CH-073.1.017.710-1)
■ Hess AG, in Köniz, CH-035.3.000.464-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2007, S. 5, Publ. 4211358). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Develay, Phi-
lippe, französischer Staatsangehöriger, in Versailles (FR), Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4364 vom 23.04.2008
(04453106 / CH-035.3.000.464-1)
■ Hess Group AG, in Köniz, CH-035.3.000.599-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2008, S. 3, Publ. 4380644).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Develay,
Philippe, französischer Staatsangehöriger, in Versailles (FR), Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4365 vom 23.04.2008
(04453108 / CH-035.3.000.599-6)
■ Kaufmännischer Personaldienst Bern AG, in Bern,
CH-035.3.030.604-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom
03. 12. 2007, S. 5, Publ. 4227354). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: LSP Treuhand AG, in Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grossglauser
+ Kerényi Treuhand AG (CH-035.3.001.496-6), in Muri bei Bern,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4366 vom 23.04.2008
(04453110 / CH-035.3.030.604-5)
■ Kaufmännisches Stellenzentrum Bern AG, in Bern,
CH-035.3.025.061-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom
19. 11. 2007, S. 3, Publ. 4206036). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: LSP Treuhand AG, in Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grossglauser
+ Kerényi Treuhand AG (CH-035.3.001.496-6), in Muri bei Bern,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4367 vom 23.04.2008
(04453112 / CH-035.3.025.061-1)
■ Kuso GmbH, in Biel/Bienne, CH-260.4.000.041-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2008, S. 7, Publ. 4266188). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 10.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4368 vom 23.04.2008
(04453524 / CH-260.4.000.041-4)
■ Käsereigenossenschaft Wald, in Schangnau, CH-
053.5.002.408-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 77 vom 23. 04. 2002,
S. 3, Publ. 439884). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Krügel, Franz, von Marbach LU, in Marbach LU,

Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wigger, Benjamin, von
Marbach LU, in Marbach LU, Mitglied und Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4369 vom 23.04.2008
(04453114 / CH-053.5.002.408-6)

■ LGT Schweizerische Treuhandgesellschaft, Zweig-
niederlassung Bern
, in B e r n ,  CH-035.9.030.104-1, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2007, S. 4,
Publ. 4146752), mit Hauptsitz in: Basel. Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-170.3.025.068-0. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Streichung des Eintragungdatums von Amtes wegen
gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 23.10.2001]. Zweck Hauptsitz: [Streichung des Zwecks
von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben
zur Zweigniederlassung: [Streichung sämtlicher Personen von
Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: de Perregaux, Olivier,
von Valangin, in Herrliberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Arnold, Brigitte, von Triengen und Schlierbach, in Hor-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gähwiler, Urs Dr., von Ri-
ckenbach TG, in Goldach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Steiner, Erich, von Kaltbrunn, in Vaduz (LI), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stendahl, Gustav, schwedischer Staatsangehö-
riger, in Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ritter, Ivana,
von Mauren, in Vaduz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von
und zu Liechtenstein, Prinz Maximilian, liechtensteinischer
Staatsangehöriger, in Vaduz (FL), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Orvati, Werner, von Au SG, in Frümsen (Senn-
wald), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Piske, Tho-
mas, österreichischer Staatsangehöriger, in Schruns (AT), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zwicky Mosimann, Eli-
sabeth, von Mollis, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bächinger, Konrad Dr., von Hohentannen, in Se-
velen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nipp, Heinz,
liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Schaan (FL), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Müller, Erik Dr., österreichischer
Staatsangehöriger, in Feldkirch-Tosters (AT), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cudré-Mau-
roux, Alfred, von Autigny, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Prack, Gottlieb, von Riehen, in Riehen, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Suter, Rudolf, von Arboldswil, in Walchwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer, Ralph, von Oberhof,
in Au SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wassmer, Bruno,
von Mellingen, in Biberstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Prete, Sandro, von Eichberg, in Wollerau, Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gasser, Cor-
nelia, von Dornach, in Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jau, Martin, von Heimiswil, in Zürich, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Lang, Theodor Dr., von Binningen, in Bin-
ningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nanzer, Michaela,
von Brig-Glis, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4370 vom 23.04.2008
(04452706 / CH-035.9.030.104-1)

■ Marfurt AG für Immobilien-Dienstleistungen, in
B i e l / B i e n n e ,  CH-073.3.003.292-4, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 90 vom 10. 05. 2007, S. 4, Publ. 3924294). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Struchen, Martin, von
Täuffelen, in Täuffelen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4371 vom 23.04.2008
(04453116 / CH-073.3.003.292-4)

■ Montanus Projekte GmbH, bisher in Küssnacht  SZ,
CH-130.4.011.228-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom
01. 04. 2008, S. 14). Statutenänderung: 14. 04. 2008. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom
14.04.2008 und Bilanz per 31.03.2008 mit Aktiven von CHF
161’689.17 und Fremdkapital von CHF 61’689.17 in eine Aktien-
gesellschaft umgewandelt. Der einzige Gesellschafter erhält 500
Namenstimmrechtsaktien zu CHF 100.– und 50 Namenstamm-
aktien zu CHF 1’000.–. Firma neu: Polo Bern AG. Sitz neu:
B e r n .  Domizil: c/o Accontis Treuhand AG, Marienstrasse 18,
3005 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Zurverfü-
gungstellen der Infrastruktur zur Ausübung des Polosportes, die
Organisation und Durchführung von Turnieren sowie die Förde-
rung des Polosportes, insbesondere auch die Nachwuchsförde-
rung. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen. Aktienkapital neu: CHF 250’000.– [bisher Stammkapital:
CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 250’000.–.
Aktien: 600 Namenstimmrechtsaktien zu CHF 100.– und 190 Na-
menstammaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: erfolgen durch
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die ordentliche Kapita-
lerhöhung vom 03.03.2008 erfolgt durch Verrechnung von For-
derungen im Umfang von CHF 80’000.–, wofür ein Stammanteil
von CHF 80’000.– ausgegeben wird [wie bisher]; Ordentliche Ka-
pitalerhöhung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Marti-Minder, Alexandra, von Kriens, in Brienz BE, Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Marti, Stefan, von Luzern, in Brienz BE, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– und ei-
nem Stammanteil von CHF 80’000.–, mit Einzelunterschrift];
Wagner, Jobst, von Muri bei Bern, in Muri bei Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Furrer, Lorenz, von Zürich, in
Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Urfer,
Stephan, von Burgistein, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; WR Wirtschafts-Revisions AG (CH-
035.3.017.079-1), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4372 vom 23.04.2008
(04453526 / CH-130.4.011.228-5)

■ Münsterkellerei AG, in Bern, CH-035.3.009.800-7, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2007, S. 5,
Publ. 4211380). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Develay, Philippe, französischer Staatsangehöriger, in
Versailles (FR), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4373 vom 23.04.2008
(04453118 / CH-035.3.009.800-7)
■ Neue Personaldienst AG, in Thun, CH-092.3.007.078-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03. 12. 2007, S. 5,
Publ. 4227360). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: LSP Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grossglauser + Kerényi Treu-
hand AG (CH-035.3.001.496-6), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4374 vom 23.04.2008
(04453120 / CH-092.3.007.078-3)
■ Neue Personaldienst Biel AG, in Biel/Bienne, CH-
073.3.012.475-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom
03. 12. 2007, S. 5, Publ. 4227362). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: LSP Treuhand AG, in Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grossglauser
+ Kerényi Treuhand AG (CH-035.3.001.496-6), in Muri bei Bern,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4375 vom 23.04.2008
(04453122 / CH-073.3.012.475-5)
■ Neue Personaldienst Burgdorf AG, in Burgdorf, CH-
053.3.002.504-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom
04. 12. 2007, S. 2, Publ. 4229348). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: LSP Treuhand AG, in Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grossglauser
+ Kerényi Treuhand AG (CH-035.3.001.496-6), in Muri bei Bern,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4376 vom 23.04.2008
(04453124 / CH-053.3.002.504-7)
■ Pensionskasse der Schweizerischen Bundesbah-
nen
, in B e r n ,  CH-035.7.020.173-4, Stiftung (SHAB Nr. 7 vom
11. 01. 2008, S. 4, Publ. 4284230). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fascetti, Mario, von Rüderswil, in Bern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ittigen]; Koch, Peter, von
Ufhusen, in Schüpfen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4377 vom 23.04.2008
(04453126 / CH-035.7.020.173-4)
■ Personaldienst Metall + Technik AG, in Bern, CH-
035.3.020.185-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom
19. 11. 2007, S. 4, Publ. 4206050). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: LSP Treuhand AG, in Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grossglauser
+ Kerényi Treuhand AG (CH-035.3.001.496-6), in Muri bei Bern,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4378 vom 23.04.2008
(04453128 / CH-035.3.020.185-3)
■ Philadelphia Partner AG, in Thun, CH-092.3.007.569-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2007, S. 5,
Publ. 3885872). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burgener-Grob, Barbara, von Saas Balen, in Thun, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Burgener, Karl, von Saas Balen, in Thun, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 4379 vom 23.04.2008
(04453130 / CH-092.3.007.569-1)
■ PICA3 GmbH, in Bern, CH-035.4.036.061-6, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2006, S. 3,
Publ. 3358094). Firma neu: PICA3 GmbH in Liquidation.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 04.04.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Perez, Gabriel David, spanischer Staatsangehöriger, in
Kehrsatz, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien als Liquidator, mit einem Stamman-
teil von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gerber, Elise, von Langnau
im Emmental, in Kehrsatz, Gesellschafterin, Geschäftsführerin
und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liqui-
datorin, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.– [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Gerber, Sarah, von Langnau im Emmental, in Bern, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stam-
manteil von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4380 vom 23.04.2008
(04452708 / CH-035.4.036.061-6)
■ Q.C.M. camo plus AG, in Kehrsatz, CH-036.3.040.537-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19. 11. 2007, S. 3,
Publ. 4206386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: WR Wirtschafts-Revisions AG, in Bern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zwahlen, Britta, von
Rüschegg, in Bern, Mitglied, mit Einzelprokura [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Tschumi + Partner Revisions AG
(CH-035.3.011.656-8), in Zollikofen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4381 vom 23.04.2008
(04453132 / CH-036.3.040.537-7)
■ Q.C.M. quality control management AG, in Kehr-
s a t z ,  CH-035.4.025.192-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom
10. 10. 2007, S. 3, Publ. 4147838). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: WR Wirtschafts-Revisions AG, in Bern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zwahlen, Britta, von Rüschegg, in Bern, Mitglied, mit Einzelpro-
kura [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Tschumi +
Partner Revisions AG (CH-035.3.011.656-8), in Zollikofen, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4382 vom 23.04.2008
(04453134 / CH-035.4.025.192-8)
■ Rub Graf-Lehmann AG, in Bern, CH-035.3.031.705-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 2005, S. 3,
Publ. 3149816). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Roth, Elisabeth, von Buchholterberg, in Bern, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Grütter, Bruno, von Rüegsau, in Schliern bei Köniz, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bösingen]; Kläy,
Heinz, von Bäriswil, in Wiler bei Utzenstorf, mit Kollektivprokura
zu zweien; Schmid-Niederhauser, Liliane, von Scheuren und Lau-

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 82 Dienstag, 29.04.2008 126. Jahrgang

perswil, in Bolligen, mit Kollektivprokura zu zweien; Rölli, Urs,
von Altbüron, in Lugnorre, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: in Langenthal].
Tagesregister-Nr. 4383 vom 23.04.2008
(04453136 / CH-035.3.031.705-2)
■ Solexus Gerber, in Biel/Bienne, CH-073.1.013.378-7,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 2008, S. 4,
Publ. 4430194). Mit Verfügung des Obergerichts des Kantons
Bern, Appellationshof, 2. Zivilkammer, vom 18.04.2008 ist der Ap-
pellation gegen die Verfügung des Konkursrichters von Arrondis-
sement judiciaire I Courtelary-Moutier-La Neuveville betreffend
Konkurseröffnung die aufschiebende Wirkung zuerkannt worden.
Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs im Handelsre-
gister gestrichen. [gestrichen: Mit Verfügung des Konkursrichters
von Arrondissement judiciaire I Courtelary-Moutier-La Neuveville
vom 07.04.2008 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
mit Wirkung ab dem 07.04.2008, 11.45 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.].
Tagesregister-Nr. 4384 vom 23.04.2008
(04453528 / CH-073.1.013.378-7)
■ Stiftung Kinder- und Jugendheim Hübeli, in Diess-
b a c h  b e i  B ü r e n ,  CH-073.7.003.774-6, Stiftung (SHAB Nr. 181
vom 19. 09. 2006, S. 4, Publ. 3555192). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Mettler, Walter, von Ebnat-Kappel,
in Busswil bei Büren, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Man-
fred, von Rapperswil BE, in Busswil bei Büren, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Stauffer, Marianne, von Homberg, in
Busswil bei Büren, Sekretärin (nicht Mitglied), mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Sekretärin]; Furer-Lüthi, Barbara,
von Dotzigen, in Dotzigen, Kassierin (nicht Mitglied), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4385 vom 23.04.2008
(04453138 / CH-073.7.003.774-6)
■ Styner+Bienz FormTech AG, in Köniz, CH-
035.3.001.125-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom
29. 02. 2008, S. 4, Publ. 4365576). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baumgartner, Tamara, von Brunnenthal, in So-
lothurn, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4386 vom 23.04.2008
(04453140 / CH-035.3.001.125-3)
■ Tecny Farma Schweiz AG, bisher in Bern, CH-
035.3.025.851-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom
03. 05. 2006, S. 3, Publ. 3359584). Statutenänderung:
9. 04. 2008. Sitz neu: T h u n .  Domizil neu: Bälliz 34, 3600 Thun.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bürki,
Paul, von Langnau im Emmental, in Bern, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thöni, Gerhard, von Gsteigwiler, in Thun, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Vizepräsident und Sekretär]; Papst, Rein-
hold, von Oberengstringen, in Sigriswil, mit Einzelprokura;
Schafroth, Christoph, von Röthenbach im Emmental, in Bern, mit
Einzelprokura; Thöni, Ursula, von Gsteigwiler, in Thun, mit Ein-
zelprokura; Affentranger Treuhand AG (CH-092.3.001.197-4), in
Thun, Revisionsstelle [bisher: Roland Affentranger AG, in Thun].
Tagesregister-Nr. 4387 vom 23.04.2008
(04452710 / CH-035.3.025.851-4)
■ Topcom AG, in Köniz, CH-035.3.006.312-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 68 vom 06. 04. 2006, S. 4, Publ. 3322686). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brütsch,
Reto, von Neuhausen am Rheinfall, in Affoltern im Emmental,
mit Kollektivprokura zu zweien; Hagi, Patrik, von Vechigen, in Ue-
berstorf, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4388 vom 23.04.2008
(04453142 / CH-035.3.006.312-0)
■ Triple MMM GmbH, à Cortébert, CH-073.4.015.483-0,
société à responsabilité limitée (FOSC no 15 du 23. 01. 2007, p. 5,
publ. 3737116). Nouvelle raison sociale: Triple MMM GmbH
en liquidation
. La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du 21.04.2008 du Président 3 de l’Arrondis-
sement judiciaire I Courtelay-Moutier-La Neuveville, avec effet à
partir du 21.04.2008 à 10.45 heures.
Registre journalier no 4391 du 23.04.2008
(04452714 / CH-073.4.015.483-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Kleiderverleih &amp; Trachtenstube, Claudia Burri, in
B e r n ,  CH-035.2.003.300-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10
vom 16. 01. 2008, S. 4, Publ. 4291734). Vermögensübertragung:
Die Geschäftsinhaberin überträgt gemäss Vertrag vom 15.04.2008
und Inventar per 31.12.2007 Aktiven von CHF 109’449.56 und
Fremdkapital von CHF 72’173.59 auf die ’Kleiderverleih &amp; Trach-
tenstube Burri GbmH’, in Bern (CH-036.4.041-788-0). Gegenleis-
tung: 200 voll liberierte Stammanteile zu CHF 100.– und eine For-
derung von CHF 17’275.97. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 4389 vom 23.04.2008
(04453530 / CH-035.2.003.300-2)
■ Restaurant Roma Sàrl, à Biel/Bienne, CH-
073.4.014.355-7, société à responsabilité limitée (FOSC no 107 du
06. 06. 2006, p. 4, publ. 3403644). La société est radiée d’office en
application des dispositions de l’ancien art. 89 ORC.
Registre journalier no 4392 du 23.04.2008
(04452716 / CH-073.4.014.355-7)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ christian weber fotografie, in Birsfelden, CH-
280.1.011.672-8, Rheinparkstrasse 25, 4127 Birsfelden, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Atelier für Digitalfotografie
und Bildbearbeitung. Eingetragene Personen: Weber, Christian,
von Reigoldswil, in Birsfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1908 vom 23.04.2008
(04452388 / CH-280.1.011.672-8)

■ Geothermal International Ltd, in Pratteln, CH-
280.3.011.673-9, Schlossstrasse 3, 4133 Pratteln, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 31. 03. 2008. Zweck: Ex-
ploration und Erschliessung geothermischer Ressourcen und an-
derer Primärenergien im In- und Ausland, ferner deren Vermark-
tung. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen und Grundstücke im In- und Ausland er-
werben, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
bene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Häring, Christoph, von Arisdorf, in Füllinsdorf, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häring, Dr.
Markus, von Arisdorf, in Steinmaur, Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stutz, Dr. Christoph,
von Basel und Wängi, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Leimen Treuhand Starck, Wett-
stein und Partner AG, in Basel (CH-270.3.011.924-9), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 1909 vom 23.04.2008
(04452390 / CH-280.3.011.673-9)
■ online-powershop, A. Felber, in Ettingen, CH-
280.1.011.674-9, Kammermattweg 10, 4107 Ettingen, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: An- und Verkauf diverser Ar-
tikel (z.B. Modellautos, Elektroartikel, Möbel usw.) via Internet.
Eingetragene Personen: Felber, Andreas, von Biberist, in Ettingen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Felber, Silvia, von Binningen und
Biberist, in Ettingen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1910 vom 23.04.2008
(04452392 / CH-280.1.011.674-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aktiengesellschaft Schulgebäude Rudolf Steiner
Schule Münchenstein
,  in  M ü n c h e n s t e i n ,   CH-
280.3.918.042-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
27. 06. 2005, S. 6, Publ. 2901088). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Grossenbacher, René, von Basel, in
Münchenstein, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Halm, Bruno, von Luzern, in Dornach, Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüsler, Beat,
von Muttenz, in Muttenz, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates]; Buschor, Karl, von Altstätten, in Münchenstein, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1911 vom 23.04.2008
(04453642 / CH-280.3.918.042-2)
■ Autogrill Pratteln AG, in Pratteln, CH-280.3.914.554-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2007, S. 5,
Publ. 3812980). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Balordi, Peter, von Aarau, in Aarau, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Bachofner, Herbert, von Fehraltorf, in Opfikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1912 vom 23.04.2008
(04453644 / CH-280.3.914.554-2)
■ C. August Egli GmbH, in Reinach  BL, CH-
280.4.010.112-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 207 vom 25. 10. 2006, S. 4, Publ. 3607062). Statutenände-
rung: 21. 04. 2008. Zweck neu: Handel mit Wein und anderen Ge-
tränken. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unter-
nehmen irgendwelcher Art beteiligen, solche gründen, überneh-
men und mit ihnen fusionieren, sowie Liegenschaften und Im-
materialgüterrechte erwerben, belasten und veräussern. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 21.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-
schränkten Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Pfeifer, Dr. Michael, von Basel und Metzerlen-Ma-
riastein, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haecky
Holding AG, in Reinach BL (CH-280.3.914.669-3), Gesellschafte-
rin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: Haecky
Holding AG, in Reinach BL, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 1913 vom 23.04.2008
(04452494 / CH-280.4.010.112-4)
■ Carreras GmbH, in Reinach  BL, CH-280.4.007.896-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom
17. 10. 2006, S. 4, Publ. 3594632). Statutenänderung:
21. 04. 2008. Zweck neu: Handel mit Wein und anderen Geträn-
ken. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unterneh-
men irgendwelcher Art beteiligen, solche gründen, übernehmen
und mit ihnen fusionieren, sowie Liegenschaften und Immateri-
algüterrechte erwerben, belasten und veräussern. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschfter erfol-
gen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
21.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf die Durchführung einer eingeschränkten
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pfeifer, Dr. Michael, von Basel und Metzerlen-Mariastein, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Haecky Holding AG, in
Reinach BL (CH-280.3.914.669-3), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–
[bisher: Haecky Holding AG, in Reinach BL, mit einem Stamman-
teil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 1914 vom 23.04.2008
(04452496 / CH-280.4.007.896-0)
■ Diamex AG, in Birsfelden, CH-280.3.916.151-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2001, S. 5688). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirth &amp; Part-
ner AG Treuhand, Personal- und Unternehmensberatung, in Ba-

sel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Widmer Ruesch Consulting GmbH, in Reinach BL (CH-
270.4.000.101-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1915 vom 23.04.2008
(04453646 / CH-280.3.916.151-1)

■ DR. GYSIN &amp; JEKER VORSORGE- UND VERSICHE-
RUNGSBERATUNG
, in S i s s a c h ,  CH-280.2.006.504-6, Kollek-
tivgesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 01. 05. 2003, S. 5). Domizil neu:
Postgasse 9, 4450 Sissach.
Tagesregister-Nr. 1916 vom 23.04.2008
(04453648 / CH-280.2.006.504-6)

■ Farbtupf GmbH, in Therwil, CH-280.4.007.247-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2008,
S. 4, Publ. 4301396). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-
schränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 1917 vom 23.04.2008
(04453650 / CH-280.4.007.247-0)

■ Flaigg Plastics AG, in Aesch BL, CH-280.3.009.265-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28. 12. 2005, S. 5,
Publ. 3168562). Statutenänderung: 16. 04. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 300’000.– [bisher: CHF 200’000.–]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 300’000.–. Aktien neu: 3’000 Namenaktien zu
CHF 100.– [bisher: 2’000 Namenaktien zu CHF 100.–]. Bei der or-
dentlichen Kapitalerhöhung vom 16.04.2008 wird eine Forderung
in Höhe von CHF 40’000.– verrechnet, wofür 400 Namenaktien
zu CHF 100.– ausgegeben werden.
Tagesregister-Nr. 1918 vom 23.04.2008
(04453204 / CH-280.3.009.265-9)

■ Grossenbacher GmbH, in Reinach  BL, CH-
280.4.008.006-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 201 vom 17. 10. 2006, S. 5, Publ. 3594640). Statutenände-
rung: 21. 04. 2008. Zweck neu: Betrieb einer Weinhandlung und
Abwicklung der damit verbundenen Geschäfte. Die Gesellschaft
kann sich daneben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art
beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionie-
ren, sowie Liegenschaften und Immaterialgüterrechte erwerben,
belasten und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 21.04.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die
Durchführung einer eingeschränkten Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Pfeifer, Dr. Michael, von
Basel und Metzerlen-Mariastein, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Haecky Holding AG, in Reinach BL (CH-
280.3.914.669-3), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [bisher: Haecky Holding AG, in Reinach BL, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 1919 vom 23.04.2008
(04452498 / CH-280.4.008.006-7)

■ Insightful AG, in Reinach BL, CH-280.3.001.669-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2008, S. 5,
Publ. 4354720). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1920 vom 23.04.2008
(04452394 / CH-280.3.001.669-5)

■ Laser Vista AG, in Binningen, CH-280.3.900.410-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2006, S. 5,
Publ. 3350562). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Freienbach im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1921 vom 23.04.2008
(04453652 / CH-280.3.900.410-0)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma DERO Feinme-
chanik AG
, in L i e d e r t s w i l ,  CH-280.7.914.207-9, Stiftung
(SHAB Nr. 119 vom 23. 06. 1999, S. 4205). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bayard Treuhand GmbH, in Liestal (CH-
280.4.001.971-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1922 vom 23.04.2008
(04453654 / CH-280.7.914.207-9)

■ SCHMIDLIN &amp; PARTNER, Ingenieure und Planer AG,
in L a u f e n ,  CH-280.3.005.441-7, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 133 vom 12. 07. 2007, S. 4, Publ. 4022068). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schmidlin, Rudolf, von
Wahlen, in Laufen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Chiaverio, Flavio, von Basel, in Allschwil,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schädler, Beat, von Arbon, in Reinach BL, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: d’Aversa, Giovanni, italienischer
Staatsangehöriger, in Brislach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident, Delegierter und Sekre-
tär, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1923 vom 23.04.2008
(04453656 / CH-280.3.005.441-7)

■ The new Wok GmbH, in Allschwil, CH-280.4.010.625-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom
15. 01. 2008, S. 5, Publ. 4289908). Firma neu: The new Wok
GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung des Konkursrichters des
Bezirksgerichts Arlesheim vom 01.04.2008 ist über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 01.04.2008, 10:30 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 1924 vom 23.04.2008
(04452396 / CH-280.4.010.625-9)

■ Top Venti GmbH, in Muttenz, CH-280.4.009.421-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2006, S. 4, Publ. 3241008). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ajredini, Baskim, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Eiken, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Os-
mani, Orhan, mazedonischer Staatsangehöriger, in Muttenz, Ge-

sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen von je CHF 10’000.– [bisher: mit einem Stam-
manteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 1925 vom 23.04.2008
(04453658 / CH-280.4.009.421-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Helal Et, Yildirim, in Therwil, CH-280.1.005.886-2, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 07. 10. 2002, S. 4). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1926 vom 23.04.2008
(04452398 / CH-280.1.005.886-2)
■ Marcel Schweizer AG, in Hölstein, CH-280.9.900.044-
6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 79 vom 24. 04. 1996, S. 2325),
mit Hauptsitz in: Riehen (HR BS). Aufhebung und Löschung der
Zweigniederlassung.
Tagesregister-Nr. 1927 vom 23.04.2008
(04452400 / CH-280.9.900.044-6)
■ Martin Mägli, in Liestal, CH-280.1.901.199-9, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2001, S. 7680). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1928 vom 23.04.2008
(04452402 / CH-280.1.901.199-9)
■ Scarcia Luigi, in Biel-Benken, CH-280.1.005.677-2, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2002, S. 3). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsüberganges erloschen.
Tagesregister-Nr. 1929 vom 23.04.2008
(04452404 / CH-280.1.005.677-2)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bauunternehmung LAGANA, in Basel, CH-
270.1.015.173-1, Güterstr. 253, 4053 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von Bauarbeiten aller Art
sowie Erbringung von Dienstleistungen auf diesem Gebiet. Kauf
und Verkauf von Liegenschaften und Grundstücken. Eingetragene
Personen: Lagana, Carmelo, italienischer Staatsangehöriger, in
Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2205 vom 23.04.2008
(04452324 / CH-270.1.015.173-1)
■ delineo communication schudel, in Basel, CH-
270.1.015.174-6, Unterer Rheinweg 104, 4057 Basel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von integrierten
Kommunikationslösungen für KMU, NPO und öffentlich-rechtli-
chen Institutionen, insbesondere Corporate Publishing (Text, Re-
daktion, Lektorat, Gestaltung und Design) sowie Corporate Iden-
tity (Unternehmensidentität und -Image). Eingetragene Perso-
nen: Schudel, Markus, von Schaffhausen, in Basel, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2206 vom 23.04.2008
(04452326 / CH-270.1.015.174-6)
■ ForApi E. Della Picca, in Basel, CH-270.1.015.175-4, Gü-
terstr. 122, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Sozialwesen und Ge-
schäftsentwicklungen. Eingetragene Personen: Della Picca, Elvia,
von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2207 vom 23.04.2008
(04452328 / CH-270.1.015.175-4)
■ Fusspflegestudio Perba, Jan Persson, in Basel, CH-
270.1.015.176-2, Ackerstr. 20, 4057 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Fusspflegestudios. Einge-
tragene Personen: Persson, Jan, schwedischer Staatsangehöriger,
in Therwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2208 vom 23.04.2008
(04452330 / CH-270.1.015.176-2)
■ Piu Linda Basel GmbH, in Basel, CH-270.4.015.393-5,
Güterstr. 115, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16. 04. 2008. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt Einzel- und Engros-Handel mit Schuhen, Le-
derwaren, Kleidern, Sportbekleidungen und ähnlichen Artikeln.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-
vertrag und Inventarliste vom 16.04.2008 Computer mit Monitor,
Plexiglas Platten und Fahnen, wofür CHF 10’000.– auf das
Stammkapital angerechnet werden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 16.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mörker, Beat, von
Langnau im Emmental, in Lachen SZ, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von
je CHF 100.–; Gullo, Bruno, italienischer Staatsangehöriger, in
Schönenbuch, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
60 Stammanteilen von je CHF 100.–; Elsasser, Bruno, von Unter-
kulm, in Wermatswil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 40 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2209 vom 23.04.2008
(04452332 / CH-270.4.015.393-5)
■ RAJAPACK GmbH, in Basel, CH-270.4.015.394-0, c/o
Wirtschafts-Treuhand AG, Arnold Böcklin-Str. 25, 4051 Basel, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 16. 04. 2008. Zweck: Versandhandel von Verpackungsma-
terial und Verpackungsvorrichtungen und allgemeinen Ausrüs-
tungsgegenständen für Unternehmen. Die Gesellschaft kann

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 82 Dienstag, 29.04.2008 126. Jahrgang

auch Immobilien und immaterielle Schutzrechte erwerben, ver-
walten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 300’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen durch Zustellung, Telefax oder E-Mail an die im Anteil-
buch zuletzt eingetragenen Adressangaben. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 16.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Marcovici, Danièle, französische
Staatsangehöriger, in Paris (FR), Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift; Zeller, Christian, von Gelterkinden und Ormalingen,
in Gelterkinden, Direktor, mit Einzelunterschrift; RAJA, in Trem-
blay En France (FR), Gesellschafterin, mit 300 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2210 vom 23.04.2008
(04452334 / CH-270.4.015.394-0)

■ Venalis SA, in Basel, CH-270.3.014.083-9, Gartenstr. 95,
4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
14. 04. 2008, 22. 04. 2008. Zweck: Handel mit Waren aller Art ins-
besondere auf dem Investitionssektor, Dienstleistungen und Be-
teiligungen im Immobilienbereich. Die Gesellschaft kann Liegen-
schaften sowie Immaterialgüterrechte aller Art erwerben, verwer-
ten und veräussern und überhaupt alle kaufmännischen und fi-
nanziellen Transaktionen durchführen, sei es auf eigene oder
fremde Rechnung, die den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt
zu fördern geeignet sind. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien
zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: Eingeschriebene Briefe, per Telefax, e-mail oder Zustel-
lung gegen Empfangsbescheinigung, soweit deren Adressen be-
kannt sind, anderenfalls durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 14.04.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Madörin, Dr. Bern-
hard, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Frehner, Dr. Sebastian, von Urnäsch, in Basel, mit
Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 2211 vom 23.04.2008
(04452336 / CH-270.3.014.083-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABAC GmbH, in Basel, CH-270.4.014.799-5, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2007, S. 5,
Publ. 4207654). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 2212 vom 23.04.2008
(04453602 / CH-270.4.014.799-5)

■ AIA Artha Invest AG, in Basel, CH-270.3.012.894-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29. 05. 2007, S. 5,
Publ. 3950232). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hofmann, Gabriele, von Basel, in Hersberg, Vizepräsi-
dentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hofmann, Thomas, von Zürich, in Hersberg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2213 vom 23.04.2008
(04453604 / CH-270.3.012.894-8)

■ Almag Concept S.A. en liquidation, in Basel, CH-
270.9.000.210-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 235 vom
04. 12. 2006, S. 6, Publ. 3663054), mit Hauptsitz in: Renens (HR
Moudon). Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-
550.0.173.197-6. Statuten Hauptsitz: [Gestrichenes Statutenda-
tum aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.] [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 11.10.2002]. Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsda-
tum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Eingetragen im Hauptregis-
ter am Hauptsitz: 28.02.1996]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestri-
chene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Tanner, Rudolf, von Basel, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lienhart, Alain, französischer Staatsangehöriger, in Ol-
tingue (F), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2214 vom 23.04.2008
(04453202 / CH-270.9.000.210-9)

■ Amadagio GmbH, in Basel, CH-270.4.014.203-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2006,
S. 5, Publ. 3593086). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2215 vom 23.04.2008
(04453606 / CH-270.4.014.203-1)

■ Amalegro GmbH, in Basel, CH-270.4.014.807-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2006,
S. 4, Publ. 3604684). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2216 vom 23.04.2008
(04453608 / CH-270.4.014.807-4)

■ Nachtrag des im SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 2008, S. 5, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 2058 vom 17. 04. 2008. Ballon-Service
Basel GmbH
, in B a s e l ,  CH-270.4.015.389-4, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 2008, S. 5,
Publ. 4442928). Domizil neu: Reinacherstr. 68, 4053 Basel.
Tagesregister-Nr. 2217 vom 23.04.2008
(04453610 / CH-270.4.015.389-4)

■ Continue AG, in Basel, CH-270.3.012.523-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 235 vom 02. 12. 2004, S. 6, Publ. 2569490). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bernhardt, Frank, von
Huttwil, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 2218 vom 23.04.2008
(04453612 / CH-270.3.012.523-6)
■ DSM Nutritional Products AG Zweigniederlassung
Pentapharm
, in B a s e l ,  CH-270.9.001.340-2, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2008, S. 5, Publ. 4303650), mit
Hauptsitz in: Kaiseraugst (HR Aarau). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brock, Dr. Achim, deutscher Staatsangehöriger,
in Stein AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Janssen, Dr. Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Pfeffingen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Obermayer, Barbara Maria, deutsche Staatsangehö-
rige, in Arlesheim, mit Kollektivprokura zu zweien; Satzinger, Dr.
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Kaiseraugst, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2219 vom 23.04.2008
(04453614 / CH-270.9.001.340-2)
■ Geotechnisches Institut AG, in Basel, CH-
270.9.000.204-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 203 vom
19. 10. 2007, S. 3, Publ. 4163622), mit Hauptsitz in: Bern (HR
Bern). Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-035.3.000.095-
6. Statuten Hauptsitz: [Gestrichene Statutendaten aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [ge-
strichen: Statuten Hauptsitz: 01.05.1997] [gestrichen: Statuten
Hauptsitz: 05.05.1998]. Handelsregistereintragung Hauptsitz:
[Gestrichenes Eintragungsdatum am Hauptsitz aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestri-
chen: Eingetragen im Handelsregister am Hauptsitz: 07.05.1962].
Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].
Tagesregister-Nr. 2220 vom 23.04.2008
(04452338 / CH-270.9.000.204-3)
■ Gondrand AG Filiale Basel, in Basel, CH-270.9.000.180-
5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2007, S. 5,
Publ. 4098150), mit Hauptsitz in: Basel (HR Basel). Identifikati-
onsnummer Hauptsitz neu: CH-270.3.002.584-9. Statuten Haupt-
sitz: [Gestrichene Statutenvermerke aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Statuten
Hauptsitz: NB. Statutenänderung am Hauptsitz (Tagebuch-Nr.
3220 vom 09.08.1989)] [gestrichen: Statuten Hauptsitz: Statu-
tenänderung am Hauptsitz.]. Handelsregistereintragung Haupt-
sitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum am Hauptsitz aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [ge-
strichen: Eingetragen im Hauptregister am Hauptsitz:
22.01.1902]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Perso-
nenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Houart, Olivier, französischer Staatsangehöriger,
in Basel, Präsident des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wälder, Jürg Hans, von Zürich, in Lang-
nau am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bezzola, Giancarlo, von Onsernone,
in Arlesheim, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2221 vom 23.04.2008
(04452340 / CH-270.9.000.180-5)
■ GS Partner AG, in Basel, CH-270.9.000.211-7, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2006, S. 5, Publ. 3257148),
mit Hauptsitz in: Reinach BL (HR Liestal). Identifikationsnum-
mer Hauptsitz neu: CH-280.3.917.143-4. Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum am Hauptsitz
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.] [gestrichen: Eingetragen im Hauptregister am Hauptsitz:
07.11.1991]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Perso-
nenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Giger, Reto, von Basel, in Basel, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Saner, Markus, von Trimbach, in Reinach BL,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2222 vom 23.04.2008
(04452342 / CH-270.9.000.211-7)
■ Gut &amp; Madörin Heizung AG, Zweigniederlassung
Basel
, in B a s e l ,  CH-270.9.000.213-0, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 2007, S. 6, Publ. 3870944), mit Haupt-
sitz in: Muttenz (HR Liestal). Identifikationsnummer Hauptsitz
neu: CH-280.3.918.096-3. Handelsregistereintragung Hauptsitz:
[Gestrichenes Eintragungsdatum am Hauptsitz aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestri-
chen: Eingetragen im Handelsregister am Hauptsitz: 30.04.1991].
Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Gestrichene Personenangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gut,
Marc, von Bern, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Bloch, Kurt, von Mümliswil-Ramiswil, in Wit-
terswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hueber, Jean-Pierre,
von Zwingen, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2223 vom 23.04.2008
(04452344 / CH-270.9.000.213-0)
■ Gut &amp; Madörin Lüftung AG, Zweigniederlassung Ba-
sel
, in B a s e l ,  CH-270.9.000.214-1, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 181 vom 19. 09. 2007, S. 4, Publ. 4116468), mit Hauptsitz in:
Muttenz (HR Liestal). Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-
280.3.918.097-9. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestri-
chenes Eintragungsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen:
Eingetragen im Handelsregister am Hauptsitz: 30.04.1991].
Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Gestrichene Personenangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Madö-
rin, Peter, von Muttenz, in Muttenz, Präsident des Verwaltungsra-

tes, mit Einzelunterschrift; Madörin, Stephan, von Zunzgen, in
Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Büche, Corinna, deutsche Staatsangehörige, in Oberwil BL, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gisiger, Markus, von Selzach, in Zuzgen, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wullschleger, Ste-
phan, von Basel, in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2224 vom 23.04.2008
(04452346 / CH-270.9.000.214-1)
■ Gübelin AG, Verkaufsfiliale Basel, in Basel, CH-
270.9.000.212-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 174 vom
10. 09. 2007, S. 5, Publ. 4102154), mit Hauptsitz in: Luzern (HR
Luzern). Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-
100.3.006.374-1. Statuten Hauptsitz: [Gestrichenes Statutenda-
tum aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.] [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 27.10.1999]. Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsda-
tum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Eingetragen im Hauptregis-
ter am Hauptsitz: 23.12.1964]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Bemerkungen zum Hauptsitz: [Gestriche-
ner Statutenvermerk aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Bemerkungen zum
Hauptsitz: Statutenänderung vom 25.06.1997]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Gestrichene Personenangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gübe-
lin, Susanne, von Luzern, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gübelin, Thomas, von Lu-
zern, in Luzern, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Ziegler, Joachim, von Zollikon und St. Gallen, in Luzern,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hegglin, Tanja,
von Menzingen, in Risch, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zürcher, Rudolf, von Wolfhalden, in Udligenswil, Vi-
zedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mendler, Peter, von
Muolen, in Meierskappel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gübelin, Raphael, von Luzern, in Lu-
zern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gübelin, Sara, von Luzern, in Küssnacht SZ, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2225 vom 23.04.2008
(04452348 / CH-270.9.000.212-5)
■ Hans Kohler AG, Zweigniederlassung Basel, in Ba-
s e l ,  CH-270.9.000.253-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 137
vom 18. 07. 2007, S. 6, Publ. 4031162), mit Hauptsitz in: Zürich
(HR Zürich). Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-
020.3.915.032-6. Statuten Hauptsitz: [Gestrichenes Statutenda-
tum aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.] [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 12.06.1997]. Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsda-
tum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Eingetragen im Hauptregis-
ter am Hauptsitz: 27.01.1945]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestri-
chene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kohler, Hans R., von Zollikon und Lies-
berg, in Küsnacht, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Hofacker, Heinrich, von Dübendorf, in
Dübendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Joller, Werner, von Dallenwil, in Langnau am
Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dhidugong, Kalsang
Tsering, von Horgen, in Stallikon, Vizedirektor, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Rüttimann, Jakob, von Weinfelden, in Widen,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rennhard, Dr.
Christoph, von Böttstein, in Roggliswil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vögeli, Martin, von Zü-
rich, in St. Gallenkappel, stellvertretender Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Esslinger, Thomas, von Zürich und
Bülach, in Boppelsen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kälin, Daniel, von Einsiedeln, in Zürich,
stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lüdi, Max Paul, von Heimiswil, in Sursee, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2226 vom 23.04.2008
(04452350 / CH-270.9.000.253-4)
■ IMMO-connect GmbH, in Riehen, CH-270.4.012.839-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom
20. 03. 2007, S. 6, Publ. 3847062). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Flachsmann, Patricia, von Zürich, in Liestal, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: Haller, Patricia,
von Kerns und Zürich, in Riehen].
Tagesregister-Nr. 2227 vom 23.04.2008
(04453616 / CH-270.4.012.839-4)
■ Insightful AG, bisher in Reinach BL, CH-280.3.001.669-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2008, S. 5,
Publ. 4354720). Statutenänderung: 28. 03. 2008. Sitz neu: B a -
s e l .  Domizil neu: Steinentorstr. 30, 4051 Basel. Zweck: Entwick-
lung, Anwendung und Beratung im Gebrauch von mathemati-
schen und statistischen Modellen, Simulationen und Prognose-
verfahren jeglicher Art sowie Erbringung sämtlicher damit zu-
sammenhängender Dienstleistungen. Ferner Entwicklung von
und Handel mit Software und Erbringung sämtlicher damit zu-
sammenhängender EDV-Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 780’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 780’000.–.
Aktien: 78’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Partizipationskapital:
CHF 200’000.–. Liberierung Partizipationskapital:
CHF 200’000.–. Partizipationsscheine: 20’000 Namenpartizipati-
onsscheine zu CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen brieflich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien und der Namenpartizipationsscheine ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Heusler, Dr. Bernhard, von Basel, in Binningen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bisher];
Barbezat, Yves, von Les Bayards, in Winterthur, mit Kollekitvun-
terschrift zu zweien, jedoch nicht mit Adrian Rodney Meyer oder

Brian Perfect [wie bisher]; Meyer, Adrian Rodney, von Basel, in
Stein AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien, jedoch nicht mit
Yves Barbezat oder Brian Perfect [wie bisher]; Perfect, Brian, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Fleet (UK), mit Kollektivunterschrift
zu zweien, jedoch nicht mit Yves Barbezat oder Adrian Rodney
Meyer [wie bisher]; Fitzgerald, Robert, Bürger der USA, in Redding
(US), mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Jackson, Simon, briti-
scher Staatsangehöriger, in Southampton (UK), mit Einzelunter-
schrift [wie bisher]; Parker-Way, Ann, Bürgerin der USA, in Seattle
(US), mit Einzelunterschrift [wie bisher]; MAZARS CORESA, in
Zürich (CH-020.9.001.512-2), Revisionsstelle [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 2228 vom 23.04.2008
(04452374 / CH-280.3.001.669-5)
■ INTERWAY AG, in Basel, CH-270.9.000.266-8, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2007, S. 3, Publ. 4163628),
mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Identifikationsnummer
Hauptsitz neu: CH-320.3.012.311-2. Statuten Hauptsitz: [Gestri-
chene Statutendaten aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Statuten Hauptsitz:
22.07.1997] [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 01.01.1998]. Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsda-
tum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 16.01.1998]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckan-
gaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Noser, Monika, von Glarus, in Küsnacht ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2229 vom 23.04.2008
(04452376 / CH-270.9.000.266-8)
■ Irish Pub Services AG, in Basel, CH-270.3.012.466-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2005, S. 5,
Publ. 2820706). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Urs Baumann + Partner AG, in Reinach BL, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hanrahan,
William, irischer Staatsangehöriger, in Clonmel (IE), mit Einzel-
unterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Dr.
Bernhard Heusler]; Balmer-Etienne AG, in Zürich (CH-
020.9.002.662-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2230 vom 23.04.2008
(04453618 / CH-270.3.012.466-4)
■ La Roche &amp; Co., in Basel, CH-270.2.000.418-1, Komman-
ditgesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008, S. 8,
Publ. 4276790). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vö-
gelin, Markus, von Riehen, in Känerkinden, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Frenkendorf].
Tagesregister-Nr. 2231 vom 23.04.2008
(04453620 / CH-270.2.000.418-1)
■ Neukom &amp; Pfirter AG, Teppich- und Bodenbeläge,
in R i e h e n ,  CH-270.9.000.288-2, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 92 vom 13. 05. 2004, S. 5, Publ. 2259010), mit Hauptsitz in:
Birsfelden (HR Liestal). Identifikationsnummer Hauptsitz neu:
CH-440.3.000.209-0. Statuten Hauptsitz: [Gestrichenes Statuten-
datum aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.] [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 26.11.1998]. Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsda-
tum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Eingetragen im Hauptregis-
ter am Hauptsitz: 22.12.1972]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Bemerkungen zum Hauptsitz: [Gestriche-
ner Statutenvermerk aufgrund geänderer Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Bemerkungen: Statu-
tenänderung am Hauptsitz.]. Angaben zur Zweigniederlassung:
[Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Pfirter, Marguerite, von Rie-
hen, in Riehen, mit Einzelunterschrift; Pfirter, Heinz, von Riehen,
in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Pfirter, Beat, von Pratteln, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2232 vom 23.04.2008
(04452378 / CH-270.9.000.288-2)
■ P. Meyer Haustechnik GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.568-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 40 vom 27. 02. 2006, S. 4, Publ. 3261534). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 08.04.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2233 vom 23.04.2008
(04453622 / CH-270.4.014.568-1)
■ Parfümerie Hyazinth AG, in Basel, CH-270.3.004.302-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 07. 01. 1997, S. 38). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heinis, Ger-
hard, von Therwil, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hengartner, Marc, von Basel und Häggenschwil, in Basel, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates]; Hengartner, Gertrud, von Ruswil, in
Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2234 vom 23.04.2008
(04453624 / CH-270.3.004.302-0)
■ Prepix GmbH, in Basel, CH-270.4.014.184-8, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 01. 06. 2007, S. 4,
Publ. 3956086). Firma neu: Prepix GmbH in Liq.. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
15.02.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pfäffli, Matthias, von Basel, in Basel, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Giger, Lu-
kas, von Niedergösgen, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2235 vom 23.04.2008
(04452380 / CH-270.4.014.184-8)
■ Randstad (Schweiz) AG, in Basel, CH-270.9.000.270-2,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2005, S. 5,
Publ. 2683038), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Identifi-

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 82 Dienstag, 29.04.2008 126. Jahrgang

kationsnummer Hauptsitz neu: CH-020.3.916.127-7. Statuten
Hauptsitz: [Gestrichenes Statutendatum aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen:
Statuten Hauptsitz: 15.06.1999]. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum am Hauptsitz auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.] [gestrichen: Eingetragen im Hauptregister am Hauptsitz:
19.09.1978]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Bemerkungen zum Hauptsitz: [Gestrichener Statuten-
vermerk aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV.] [gestrichen: NB. Statutenänderung am Haupt-
sitz: (Tagebuch Nr. 5741 vom 28.11.1994)]. Angaben zur Zweig-
niederlassung: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kurer, Martin,
von Berneck, in Winterthur, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dörig, Markus, von Appenzell
und Lindau, in Maur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Aumer, Daniel, von Widen, in Muhen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Sonderegger, Denise, von Uzwil
und Heiden, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Nijsen,
Simone, niederländische Staatsangehörige, in Neuhausen am
Rheinfall, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2236 vom 23.04.2008
(04452382 / CH-270.9.000.270-2)
■ Spalenring Garage GmbH, in Basel, CH-270.4.014.770-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom
30. 08. 2006, S. 5, Publ. 3526880). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gebler, Hanspeter, von Basel, in Allschwil, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 3’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fran-
zen, Wolfgang, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 17’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 3’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 17’000.–].
Tagesregister-Nr. 2237 vom 23.04.2008
(04453626 / CH-270.4.014.770-4)
■ Speedel Holding AG, in Basel, CH-270.3.012.576-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2008, S. 5,
Publ. 4393058). Statutenänderung: 15. 04. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 2238 vom 23.04.2008
(04453628 / CH-270.3.012.576-4)
■ Stiftung Kinderhilfe des SWISS Personals, in Basel,
CH-270.7.002.548-0, Stiftung (SHAB Nr. 179 vom 15. 09. 2004,
S. 6, Publ. 2450128). Domizil neu: c/o NEOVIUS Schlager &amp; Part-
ner, Hirschgässlein 30, 4051 Basel. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kentischer, Karin, deutsche Staatsan-
gehörige, in Oberdorf (F), Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zschocke, Silvia, deutsche Staatsangehörige, in Weil
am Rhein (DE), Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Guggemos, Nicoletta, von Basel, in Basel,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2239 vom 23.04.2008
(04453630 / CH-270.7.002.548-0)
■ Stiftung Tumorbank Basel STB, in Basel, CH-
270.7.000.125-1, Stiftung (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2007, S. 8,
Publ. 4218688). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi-
scher, Fritz, von Oberdiessbach, in Oberwil BL, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Dr. Jürg Greu-
ter; PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2240 vom 23.04.2008
(04453632 / CH-270.7.000.125-1)
■ SWISS KMU Consult GmbH, in Riehen, CH-
270.4.014.599-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 55 vom 20. 03. 2007, S. 6, Publ. 3847094). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Flachsmann, Patricia, von Zürich, in
Liestal, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: Haller,
Patricia, von Kerns und Zürich, in Riehen].
Tagesregister-Nr. 2241 vom 23.04.2008
(04453634 / CH-270.4.014.599-7)
■ Things Prime GmbH, in Basel, CH-270.4.002.067-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom
15. 11. 2000, S. 7763). Domizil neu: c/o HB&amp;P Treuhand AG,
St.Alban-Anlage 44, 4052 Basel.
Tagesregister-Nr. 2242 vom 23.04.2008
(04453636 / CH-270.4.002.067-7)
■ Ursula Ströher Stiftung, in Basel, CH-270.7.002.754-2,
Stiftung (SHAB Nr. 207 vom 24. 10. 2000, S. 7262). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Leimen Treuhand Starck, Wettstein
und Partner AG, in Basel (CH-270.3.011.924-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2243 vom 23.04.2008
(04453638 / CH-270.7.002.754-2)
■ Wohngenossenschaft Kayserbergstrasse, in Basel,
CH-270.5.000.267-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 82 vom
30. 04. 2007, S. 5, Publ. 3908534). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Soland, Esther, von Kienberg, in Riehen, Mitglied
und Sekretärin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Basel].
Tagesregister-Nr. 2244 vom 23.04.2008
(04453640 / CH-270.5.000.267-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A-Bau Team GmbH in Liq., in Basel, CH-270.4.014.553-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom
17. 10. 2006, S. 5, Publ. 3594560). Gesellschaft in Anwendung
von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2245 vom 23.04.2008
(04452384 / CH-270.4.014.553-2)
■ Stipendienfonds Stiftung Minerva, in Basel, CH-
270.7.000.454-3, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2005, S. 5,
Publ. 2974488). Stiftung infolge Erschöpfung der Mittel mit Ver-

fügung vom 28.01.2008 des Justizdepartements Basel-Stadt als
Stiftungsaufsichtsbehörde gemäss Art. 88 Abs. 1 ZGB von Gesetzes
wegen aufgehoben. Liquidation beendigt. Stiftung gestützt auf
vorerwähnte Verfügung im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2246 vom 23.04.2008
(04452386 / CH-270.7.000.454-3)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A. Berset stratégie et communication, à Belfaux,
Route du Centre 35, 1782 Belfaux, CH-217-3540006-7. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Berset Alain, de Misery-Cour-
tion, à Belfaux. But: conseil en organisation, études économiques
et sociales, orientations stratégiques. 
Registre journalier no 1489 du 23.04.2008
(04453172 / CH-217.3.540.006-7)
■ AAD Jongejan Arie, à La Brillaz, Derrey-la-Cabuche 1,
1756 Onnens FR, CH-217-3540008-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Jongejan Arie, de France, à Onnens (FR). But:
entreprise de menuiserie pour cuisine haut de game, parquet et
cadre de porte. 
Registre journalier no 1490 du 23.04.2008
(04453174 / CH-217.3.540.008-0)
■ APRIL GROUP SA, à Fribourg, Rue Pierre-Aeby 10, 1700
Fribourg, CH-217-3540032-8. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 18.04.2008. But: la direction et la gestion centralisée des soci-
étés du groupe; la coordination de toutes les opérations finan-
cières, commerciales, industrielles et administratives des sociétés
du groupe ainsi que la fabrication, la commercialisation et la
vente des produits du groupe (cf. statuts pour but complet). Selon
déclaration du 18.04.2008, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF
100.–, au porteur. Organe de publication: FOSC. Communication
aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée. Administration:
Schmid Marcel, d’Uetikon am See, à Fribourg, est administrateur
unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 1491 du 23.04.2008
(04453176 / CH-217.3.540.032-8)
■ Boucherie-Charcuterie Fragnière Sàrl, à Grolley,
Rue du Centre 11, 1772 Grolley, CH-217-3540024-8. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 17.04.2008. But: exploi-
tation d’un commerce de boucherie-charcuterie, ainsi que
l’achat, la vente et la fabrication de tous produits en relation avec
l’exploitation d’un commerce de denrées alimentaires (cf. statuts
pour but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration du
17.04.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Capital social: CHF 20’000.–.
Associé: Fragnière Sylvain, de Gumefens, à Grolley, avec 20 parts
de CHF 1’000.–. Gérant: l’associé Fragnière Sylvain avec signature
individuelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. 
Registre journalier no 1492 du 23.04.2008
(04453178 / CH-217.3.540.024-8)
■ JORDAN Marc, à Corserey, Route de Lentigny 15, 1747
Corserey, CH-217-3539996-4. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Jordan Marc, de Haut-Intyamon, à Corserey. But: entre-
prise de gestion immobilière. 
Registre journalier no 1493 du 23.04.2008
(04453180 / CH-217.3.539.996-4)
■ Nature Up Sàrl, à Villars-sur-Glâne, Route de Moncor
2, c/o Cabinet de Conseil Fiscal, André-Claude Cotting, 1752 Vil-
lars-sur-Glâne, CH-217-3539994-1. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 11.04.2008. But: organisation et exploi-
tation de sites touristiques et écologiques, la vente et la distribution
de divers produits, notamment des classes 30, 32, 33 et 34 de la
classification de Nice (denrées alimentaires d’origines végétales
préparées pour la consommation ou la conservation adjuvants de-
stinés à l’amélioration du goût des aliments, boissons non alcoo-
liques et bières, boissons alcooliques sauf bières, tabac, articles
pour fumeurs et allumettes), ce notamment dans le cadre de l’ex-
ploitation d’un droit privatif sur une marque de luxe italienne, et
plus généralement toutes opérations financières, commerciales et
industrielles, mobilières et immobilières pouvant se rattacher di-
rectement ou indirectement à l’objet ci-dessus ou à tous autres ob-
jets similaires ou connexes, de nature à favoriser son extension ou
son développement, notamment prise à bail de tous immeubles.
Capital social: CHF 20’000.–. Associé: Dare Jean-Louis, de France,
à Toulouse (F), avec 200 parts de CHF 100.–. Gérants: l’associé
Dare Jean-Louis, gérant président, et Cotting André-Claude, de St.
Ursen, à Avry-sur-Matran, gérant, tous deux avec signature indi-
viduelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux as-
sociés: par écrit, télécopie ou courrier électronique. Selon décla-
ration du 11.04.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1494 du 23.04.2008
(04453182 / CH-217.3.539.994-1)
■ NEPHESH SA, à Fribourg, Grand-Places 14, 1700 Fri-
bourg, CH-217-3539986-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du
15.04.2008. But: toutes activités ayant trait au courtage, portage
et accompagnement de toutes opérations notamment commer-
ciales, de fusion et d’acquisition, et montage de sociétés et/ou par-
tenariat d’entreprises, ingénierie, énergie et environnement, et en
particulier favoriser l’exploitation de production d’énergies nou-
velles, telles que photovoltaïque, éolienne et biomasse; l’audit
conseil, la formation et l’assistance, tant dans le domaine privé
que public (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100’000 actions de CHF
1.–, au porteur. Organe de publication: FOSC. Communication
aux actionnaires: FOSC. Administration: de Boccaord Bruno, de
Fribourg, à Jetschwil, administrateur unique, avec signature in-
dividuelle. Réviseur: SCF Révision SA, succursale de Fribourg (CH-
217-0190350-9), à Givisiez. 
Registre journalier no 1495 du 23.04.2008
(04453184 / CH-217.3.539.986-7)

■ V12TRACKSIDE SA, à Fribourg, Boulevard de Pérolles
55, c/o Fiduconsult S.A., 1700 Fribourg, CH-217-3540002-2. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 17.04.2008. But: développement
international du commerce, de la production, de la distribution
et de la vente ou de la revente de produits, de biens et de services
dans les domaines du sport et de la compétition automobile, y
compris la production et la vente de produits officiels de grands
prix et la revente des produits et collections officiels des écuries
opérant dans le secteur du sport et de la compétition automobile,
le développement d’accords commerciaux portant sur les services
dans les domaines du sport et de la compétition automobile, de
consentir des prêts à ses actionnaires (cf. statuts pour but comp-
let). Capital-actions: CHF 100’000.–, libéré à concurrence de CHF
50’000.–, divisé en 1’000 actions de CHF 100.–, nominatives. Re-
striction de transmissibilité des actions selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Administration: Améziane Marc, du Canada, à St-
Lambert (Canada), président, et Aubry Golaz Daisy, de Vernier, à
Chavannes-de-Bogis, secrétaire, tous deux avec signature indivi-
duelle. Réviseur: Fiduconsult S.A. (CH-217-0132410-3), à Fri-
bourg. 
Registre journalier no 1496 du 23.04.2008
(04453186 / CH-217.3.540.002-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A.R.G. Architecture Réalisations Gestion S. à r.l., à
L e   F l o n , CH-217-3531954-5, exploitation d’un bureau d’ar-
chitecture, etc. (FOSC du 27.10.2005, p. 5). Siège transféré à C h â -
t e l - S a i n t - D e n i s , Route de Vevey 96, 1618 Châtel-St-Denis. Di-
vision de la part de CHF 1’000.– de Rodriguez Gonzalez Amado
en 10 parts de CHF 100.– et division de la part de CHF 19’000.–
de Rodriguez Gonzalez Souad Baiadda en 190 parts de CHF 100.
Communication aux associés: par n’importe quel moyen de trans-
mission écrit. Statuts modifiés le 07.04.2008. 
Registre journalier no 1497 du 23.04.2008
(04453188 / CH-217.3.531.954-5)
■ Clinique Générale Garcia - Ste-Anne SA, à Fribourg,
CH-217-0130453-9, exploitation d’une clinique générale, etc.
(FOSC du 02.11.2007, p. 6). Nouvelle adresse: Rue Hans-Geiler 6,
1700 Fribourg. Fabarez Alain n’est plus administrateur, sa signa-
ture est radiée. Frey Eric n’est plus directeur, sa signature est radiée.
La signature collective à deux de Haas Paul est radiée. Martin
Louis, de Genève, à Genolier, est nommé directeur avec signature
collective à deux. 
Registre journalier no 1498 du 23.04.2008
(04453584 / CH-217.0.130.453-9)
■ EMPYREAN SA, à La Roche, CH-217-0136002-2, produc-
tion, édition, achat, vente et location de tous produits et biens, etc.
(FOSC du 30.08.2006, p. 6). ENGEL COPERA AG n’est plus révi-
seur. 
Registre journalier no 1499 du 23.04.2008
(04453586 / CH-217.0.136.002-2)
■ Interforum Suisse SA, à Givisiez, CH-217-0137263-5,
édition, publication et vente de brochures, livres, etc. (FOSC du
30.04.2007, p. 6). Audemars Gabriel, administrateur, a démissi-
onné, sa signature est radiée. 
Registre journalier no 1500 du 23.04.2008
(04453588 / CH-217.0.137.263-5)
■ Kovaci Peinture Sàrl, à Fribourg, CH-217-3535966-0,
exécution de tous travaux de peinture. (FOSC du 18.07.2006, p.
5). Par ordonnance du 07.04.2008, le Président du Tribunal de la
Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société avec effet à
partir du 07.04.2008, à 09h00. Nouvelle raison sociale: Kovaci
Peinture Sàrl en liquidation

Registre journalier no 1501 du 23.04.2008
(04453190 / CH-217.3.535.966-0)
■ La Roche Fleurie, Sylvie Borcard, à La  Roche, CH-
217-3533768-5, exploitation d’un commerce de fleurs. Entreprise
individuelle. (FOSC du 25.07.2005, p. 7). Par ordonnance du
07.04.2008, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a
prononcé la faillite du titulaire avec effet à partir du 07.04.2008,
à 09h10. 
Registre journalier no 1502 du 23.04.2008
(04453192 / CH-217.3.533.768-5)
■ S. WAEBER Peinture Sàrl, à Villars-sur-Glâne, CH-
217-1001726-6, toute activité dans le domaine de la peinture en
bâtiments, etc. (FOSC du 18.12.2006, p. 8). Siège transféré à G i -
v i s i e z , Route de l’Epinay 4, 1762 Givisiez. Statuts modifiés le
16.04.2008. 
Registre journalier no 1503 du 23.04.2008
(04453194 / CH-217.1.001.726-6)
■ SEVEN ROYAL SA, à Fribourg, CH-217-3538884-9, explo-
itation d’une carte de crédit ainsi que les brevets et licences qui y
sont liés, etc. (FOSC du 05.11.2007, p. 6). Vienot Franck, admi-
nistrateur inscrit, a maintenant la signature collective à deux. 
Registre journalier no 1504 du 23.04.2008
(04453590 / CH-217.3.538.884-9)
■ SSG Invest SA, à Givisiez, CH-217-1001796-3, acquisition
et administration de participations directes ou indirectes, etc.
(FOSC du 19.02.2007, p. 9). Ducrot Pascal, de Somvix (GR), à Le
Landeron, est nommé administrateur, avec signature collective à
deux. 
Registre journalier no 1505 du 23.04.2008
(04453592 / CH-217.1.001.796-3)
■ Vedior (Schweiz) AG, à Fribourg, CH-217-3531079-8,
fourniture de services dans le domaine du placement du personnel
temporaire et fixe, etc. Succursale. (FOSC du 17.12.2007, p. 9).
Siège principal à Zürich. Suite à la modification du droit du re-
gistre du commerce, et en application de l’article 110 al. 1 ORC,
les informations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir
de représentation pour toute l’entreprise sont radiées. Par consé-
quent sont radiés Müller Peter E., vice-président, Ziegler Martin
administrateur-délégué, ainsi que la signature collective à deux
de Fritschi Peter. Véya Olivier, de Rebeuvelier, à Givisiez, est
nommé directeur de la succursale, avec signature collective à
deux. 
Registre journalier no 1506 du 23.04.2008
(04453196 / CH-217.3.531.079-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Deltec - Delabays, à Cottens (FR), CH-217-3536466-4,
réalisation de projets en robotique, etc. (FOSC du 20.10.2006, p.
5). L’entreprise est radiée par suite de cessation d’activité. 
Registre journalier no 1507 du 23.04.2008
(04453198 / CH-217.3.536.466-4)

■ Vorsorgestiftung der Déco &amp; Tapis SA, à Fribourg,
CH-217.0.170.288-3, accorder des secours ou allocations à l’em-
ployé en cas de vieillesse, etc. (FOSC du 11.02.2003, p. 7). La fon-
dation est radiée d’office du registre du commerce du canton de
Fribourg selon les dispositions des articles 88, 89 CC et 155 ORC. 
Registre journalier no 1508 du 23.04.2008
(04453594 / CH-217.0.170.288-2)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ B &amp; A INVESTMENTS SA, à Carouge  (GE), rue Ale-
xandre-Gavard 16, 1227 Carouge GE, CH-660-5868008-8. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 22.04.2008. But: acquérir, déte-
nir, gérer et vendre toutes valeurs mobilières et immobilières; ac-
tivités de services et de consulting ainsi qu’acquisition, gestion, ad-
ministration et vente de toutes participations dans des sociétés ou
entreprises financières, industrielles, commerciales et immobi-
lières, à l’exclusion de toute opération prohibée par la LFAIE (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Administration: Katona Mihaly, de et à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration de l’admi-
nistrateur du 22.04.2008, la société n’est pas soumise à un cont-
rôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5394 du 23.04.2008
(04453306 / CH-660.5.868.008-8)

■ Basic Needs Association, à Genève, rue du Nant 8, c/o
FIREL &amp; MANDACO SA, 1207 Genève, CH-660-5864008-2. Nou-
velle association. Statuts du 18.04.2008. But: recherche de fonds
en espèces ou en marchandises destinés à être distribué en Suisse
ou dans le monde, notamment en Afrique, dans le cadre de projets
liés avec des objectifs écologiques (cf. statuts pour but complet).
Ressources: cotisations, subventions, dons, legs, rémunérations
occasionnelles. Organisation: comité et organe de révision. Co-
mité: Holmström Jim, de Finlande, à Leysin, président, Holmström
Malin, de Suède, à Leysin, vice-président, tous deux avec signature
individuelle, ainsi que Russell Carty, de Grande-Bretagne, à Fou-
nex, secrétaire et trésorier, lequel signe collectivement à deux. Or-
gane de révision: FIREL &amp; MANDACO SA (CH-660-0885986-8), à
Genève. 
Registre journalier no 5395 du 23.04.2008
(04453308 / CH-660.5.864.008-2)

■ BioAlliance Pharma Switzerland SA, à Genève, rue
Jacques-Balmat 5, c/o Bianchi Carnicé Christin &amp; de Coulon, avo-
cats, 1204 Genève, CH-660-5874008-5. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 21.04.2008. But: entreprendre et de conduire toutes ac-
tivités, de fournir tous services, pour son propre compte ou pour
celui de tiers, en relation avec la recherche, le développement, la
production, le marketing, la commercialisation, et la vente de spé-
cialités pharmaceutiques, dispositifs médicaux ou autres médica-
ments à usage humain (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en
1’000 actions de CHF 100, nominatives. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: par écrit ou par courriel. Administration: Costantini
Anne-Marie Dominique, de France, à Paris, F, présidente, Caillat
Monique, de Meyrin, à Genève, secrétaire, et Avenard Gilles, de
France, à Montrouge, F, tous avec signature individuelle. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 21.04.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 5396 du 23.04.2008
(04453310 / CH-660.5.874.008-5)

■ CARLWILL SA, à Genève, rue de Lausanne 16, 1201 Genève,
CH-660-5851008-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du
17.04.2008. But: fabrication et commercialisation de produits et
objets de quelque nature que ce soit, notamment dans le domaine
du prêt-à-porter et des accessoires de mode ainsi que publicité et
vente de produits par « internet » (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF
50’000, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s’ils sont tous connus. Administration: Cas-
sonnet William, de France, à Caveirac, F, président, et De Founes
Francine, de et à Genève, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 17.04.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 5397 du 23.04.2008
(04453892 / CH-660.5.851.008-9)

■ Commosupply Pte. Ltd., Singapour, succursale de
Genève
, à G e n è v e , ruelle du Couchant 11, 1207 Genève, CH-
660-5871008-7. Succursale de Commosupply Pte. Ltd., limited
private company, à Singapour, SGP, inscrite au Registrar of com-
panies and businesses, à Singapour, SGP, le 26.02.2008, sous le
n°200803861Z. But de la succursale: négoce dans le secteur des
produits agricoles, bureau d’achat pour des tiers, conseils y rela-
tifs, courtage maritime. Capital émis et versé: SGD 2. Signature in-
dividuelle, limitée aux affaires de la succursale, de Francart Cyril,
de France, à Genève, directeur de la succursale. 
Registre journalier no 5398 du 23.04.2008
(04453894 / CH-660.5.871.008-7)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 82 Dienstag, 29.04.2008 126. Jahrgang

■ EDUMONDE ECD SA, à Genève, boulevard des Philoso-
phes 14, 1205 Genève, CH-660-5830008-0. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 16.04.2008. But: fourniture de services en Edu-
cation; distribution de licences concernant les programmes
d’Education et en général fournir les matériaux et les activités au-
xiliaires relatifs au domaine de l’éducation (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou par écrit (courrier, fax ou email). Administration: Bau-
denet d’Annoux Hugues, de France, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. Procuration individuelle a été
conférée à Paul Lauener Johanna, de Lauterbrunnen, à Genève.
Organe de révision: BUREAU FIDUCIAIRE H. HESS (CH-660-
0012977-4), à Genève. 
Registre journalier no 5399 du 23.04.2008
(04453896 / CH-660.5.830.008-0)
■ EPS Enterprise Performance Solutions Sàrl, à
G e n è v e , rue Michel-Chauvet 10, c/o Djahanguir Ardalan, 1208
Genève, CH-660-5866008-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 22.04.2008. But: prestations de services, conseils,
consultations et assistance en matière de stratégie commerciale
et informatique, gestion des risques informatiques et accès à des
banques de données (cf. statuts pour but complet). Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
courrier ou par courriel. Associé-gérant: Ardalan Djahanguir, de
Lausanne, à Genève, pour 4 parts de CHF 5’000, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du gérant du 22.04.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 5400 du 23.04.2008
(04453898 / CH-660.5.866.008-9)
■ Farid Hamache, à Lancy, avenue du Curé-Baud 23, 1212
Grand-Lancy, CH-660-5863008-5. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Hamache Farid, de France, à Lancy. Procuration in-
dividuelle a été conférée à Kaplun Hamache Colette, de Genève, à
Lancy. But: production audio-visuelle, tournages, montages de
film, régisseur, production et réalisation. 
Registre journalier no 5401 du 23.04.2008
(04453900 / CH-660.5.863.008-5)
■ FONDATION NEVA, à Genève, quai Gustave-Ador 50, 1207
Genève, CH-660-5854008-6. Nouvelle fondation. Acte constitutif
du 09.04.2008. But: entreprendre toute action en vue d’aider, pro-
mouvoir, accorder un soutien financier, à des personnes, des ac-
tivités, des projets, des manifestations et des programmes, dans le
domaine de l’art, de la culture, de l’architecture, de la conserva-
tion de monuments historiques, du sport, de la santé, de l’éduca-
tion, de l’environnement, de la construction de logements ou de
bâtiments d’intérêts collectif (tels des établissements hospitaliers,
des homes pour des personnes invalides ou des personnes âgées
ou des lieux de culte) pour le bien-être de la collectivité (cf. acte
de fondation pour but complet). Mention d’une réserve de modi-
fication du but en faveur du fondateur selon l’art. 86a CC. Orga-
nisation: conseil de fondation et organe de révision. Conseil de
fondation: Timtchenko Elena, de Finlande, à Cologny, présidente,
Preti Philippe, de Villeneuve, à Chêne-Bougeries, Suntay Kurt, de
et à Cologny, et Timtchenko Xeniia, de Finlande, à Cologny, tous
avec signature collective à deux. Organe de révision: FIGEST CON-
SEIL SA (CH-660-0181981-6), à Genève. 
Registre journalier no 5402 du 23.04.2008
(04453902 / CH-660.5.854.008-6)
■ greenfoot Sàrl, à Genève, rue du Nant 23, 1207 Genève,
CH-660-5847008-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 15.04.2008. But: exploitation de produits marketing dans
les domaines de la restauration et de la culture, la fourniture de
services informatiques ou ayant un rapport avec la mobilité (cf.
statuts pour but complet). Capital: CHF 21’000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associés-gérants: Duver-
nay Boris, de et à Genève, président, Perina Alessandro, d’Italie, à
Berne, et Quoex Christophe, de et à Genève, pour 7 parts de CHF
1’000 chacun, tous avec signature collective à deux. Selon décla-
ration des gérants du 15.04.2008, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5403 du 23.04.2008
(04453904 / CH-660.5.847.008-7)
■ Kahn, à Genève, avenue Pictet-de-Rochemont 15, 1207
Genève, CH-660-5859008-2. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Kahn Arnaud, de France, à Genève. But: conseil, formation
et développement de l’activité en management, amélioration des
performances commerciales et développement personnel. 
Registre journalier no 5404 du 23.04.2008
(04453906 / CH-660.5.859.008-2)
■ Linker, Cyber-Link, à Chêne-Bourg, rue de Genève 2,
1225 Chêne-Bourg, CH-660-5835008-9. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Linker Jérôme, de et à Genève. But: édition, pro-
duction, conception, numérisation, diffusion, location et enseig-
nement dans les domaines des loisirs, de la bureautique, du design
et de la publicité, ainsi que commerce de logiciels, de publications,
de reproductions de produits audio-visuels et informatiques
(hardware et software). 
Registre journalier no 5405 du 23.04.2008
(04453908 / CH-660.5.835.008-9)
■ Mary-Chantal SOUILEM, à Genève, rue de Berne 24,
1201 Genève, CH-660-5848008-0. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Souilem Mary-Chantal, de Romainmôtier-Envy, à
Vernier. Procuration individuelle a été conférée à Souilem Fethi,
de Romainmôtier-Envy, à Vernier. But: exploitation d’une sand-
wicherie, bar à café. 
Registre journalier no 5406 du 23.04.2008
(04453910 / CH-660.5.848.008-0)
■ Stefanelli Davide, à Genève, rue du Village-Suisse 14,
1205 Genève, CH-660-5862008-1. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Stefanelli Davide, de et à Genève. But: plâtrerie-
peinture, entreprise générale du bâtiment ainsi que tout com-
merce s’y rapportant. 
Registre journalier no 5407 du 23.04.2008
(04453912 / CH-660.5.862.008-1)

■ Task associates SA, à Versoix, route de Saint-Loup 55,
1290 Versoix, CH-660-5865008-3. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 22.04.2008. But: acquisition, détention, administration,
gestion et vente de participations dans le sens d’une holding, à
l’exclusion des opérations visées par la LFAIE (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100’000 actions de CHF 1, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Administration: Buchs Jean-
Bernard, de Jaun, à Genève, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Organe de révision: Verifid Révision SA (CH-
660-0073994-6), à Genève. 
Registre journalier no 5408 du 23.04.2008
(04453914 / CH-660.5.865.008-3)
■ ZURBRUGG MAURICE, DI STIMPEX, à Perly-Cer-
t o u x , route de Saint-Julien 255, 1258 Perly, CH-660-5861008-0.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Zurbrügg Maurice, de
et à Genève. But: distributeur de jouets et automates pour enfants. 
Registre journalier no 5409 du 23.04.2008
(04453916 / CH-660.5.861.008-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agence Immobilière A.-E. SCHMID SA, à Genève, CH-
660-1808001-6, exploitation d’une agence immobilière, achat,
vente de tous immeubles (FOSC du 27.09.2005, p. 6). Schmid Ale-
xandre-Eric n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Schmid Marine, de France, à Cologny, est administratrice unique
avec signature individuelle. 
Registre journalier no 5410 du 23.04.2008
(04453918 / CH-660.1.808.001-6)
■ Agence Immobilière Bersier &amp; Cie SA, à Genève, CH-
660-1426004-9, exploitation d’une agence immobilière, etc.
(FOSC du 17.09.2007, p. 7/4113184). La procuration de Bersier
Antoinette est radiée. Etter Christian est maintenant domicilié à
La Chapelle-Rambaud, F. Procuration collective à deux a été con-
férée à Consentino Marie, de France, à Leaz, F. 
Registre journalier no 5411 du 23.04.2008
(04453920 / CH-660.1.426.004-9)
■ Arab Bank (Switzerland), succursale à Genève, CH-
660-0168964-2, société anonyme ayant son siège à Zurich (FOSC
du 12.10.2007, p. 7/4152554). Suite à la modification du droit du
registre du commerce et en application de l’art. 110, al. 1 ORC,
les informations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir
de représentation pour toute l’entreprise sont radiées. Par consé-
quent, les pouvoirs de Shoman Abdel Hamid, Schwarzenbach Al-
fred, El-Kharouf Farouk, Masri Munib R., Masri Sabih Taher,
Meyer Alois, Tamari Wahbé, Di Marco Pernice Mario, Morgentha-
ler Urs Richard, Stäuble Jürg, Vettiger Erich, Wietlisbach Roland,
Anderegg Marianne, Du Pasquier Antoine, Haasner Wulf Erik,
Joho Thomas, Kitzmüller Stefania, Kunz Karl, Wiedemeijer Klaas,
Oettli Matthias, Shehadeh Khalil, Tunbridge David Charles, ainsi
que la procuration de Grünenfelder Manuela Klara Maria, Marzan
Bruna, Schärer-Haldner Isabelle, et Wunderlin Marcel sont radiés.
Gomaa Walid Abdelfattah, jusqu’ici sous-directeur, nommé direc-
teur adjoint, continue à signer collectivement à deux, pour les af-
faires de la succursale. Procuration collective à deux, limitée aux
affaires de la succursale, a été conférée à Al-Korey Karim, de Far-
vagny, à Genève. 
Registre journalier no 5412 du 23.04.2008
(04453922 / CH-660.0.168.964-2)
■ ARTEXPO SA, à Genève, CH-660-2009005-3, acquisition et
vente d’oeuvres d’art, etc. (FOSC du 18.09.2007, p. 8/4114992).
Multifiduciaire Genève SA n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Multirévision Genève Sàrl (CH-660-2951007-
6), à Genève. 
Registre journalier no 5413 du 23.04.2008
(04453924 / CH-660.2.009.005-3)
■ Association portugaise de danse à Genève (APDG),
à G e n è v e , CH-660-0862001-4 (FOSC du 06.05.2002, p. 6). Les
pouvoirs de Rodrigues Ferreira José sont radiés. 
Registre journalier no 5414 du 23.04.2008
(04453926 / CH-660.0.862.001-4)
■ ATELIER D’ARCHITECTURE SOCIETE ANONYME SIA
WICHT, CONTAT, DUBOUCHET &amp; AEBY ARCHITECTES
ASSOCIES
, à C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-1209989-5, exploita-
tion d’un atelier d’architecture (FOSC du 06.10.2006, p.
7/3581056). Nouvelle raison sociale: DUBOUCHET, CONTAT,
AEBY Architectes Associés SA
. Statuts modifiés le
21.04.2008. Wicht Jean-Yves n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Les administrateurs Contat Jean-Claude, main-
tenant domicilié à Poisy, F, jusqu’ici vice-président, nommé pré-
sident, et Aeby Marc, nommé vice-président, continuent à signer
collectivement à deux. Société Fiduciaire Aferco SA n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Société fiduciaire
d’Expertise et de Revision SA (CH-660-0296973-6), à Genève. 
Registre journalier no 5415 du 23.04.2008
(04453928 / CH-660.1.209.989-5)
■ AURUS INVESTMENTS S.A., à Genève, CH-645-
4096825-3, achat et vente de biens, etc. (FOSC du 10.08.2007, p.
6/4062420). Nouvelle adresse: avenue Krieg 7, 1208 Genève. 
Registre journalier no 5416 du 23.04.2008
(04453930 / CH-645.4.096.825-3)
■ Barbier-Mueller &amp; Cie, à Genève, CH-660-0021987-4,
société en nom collectif, courtage, achat, vente et gérance de biens
immobiliers, etc. (FOSC du 03.01.2001, p. 0030). Par suite de
changement d’état civil, Métoudi Dominique porte maintenant le
nom de Bakis-Métoudi Dominique et est maintenant originaire
de Winterthur. 
Registre journalier no 5417 du 23.04.2008
(04453932 / CH-660.0.021.987-4)
■ BDA Consulting SA, à Genève, CH-660-2851007-9, con-
sultance, gestion de projets, etc. (FOSC du 30.11.2007, p.
6/4225212). Bossy Maxime n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Baudoin Davy, de France, à Villars-Tiercelin, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 5418 du 23.04.2008
(04453934 / CH-660.2.851.007-9)

■ Botec SA, à Lancy, CH-660-0756990-1, promouvoir le trafic,
etc. (FOSC du 27.10.2000, p. 7346). Galice Michel est maintenant
domicilié à Saint-Martin (FR). 
Registre journalier no 5419 du 23.04.2008
(04453936 / CH-660.0.756.990-1)
■ BPS - Brigade Privée du Stationnement, Entreprise
Daniel PEREZ
, à L a n c y , CH-660-2046007-7, entreprise de ges-
tion et contrôle de stationnement, etc. (FOSC du 08.02.2008, p.
8/4330964). Procuration individuelle a été conférée à Staudinger
Michael; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. 
Registre journalier no 5420 du 23.04.2008
(04453938 / CH-660.2.046.007-7)
■ CHOITEL OPTIC 2000, à Genève, CH-660-0554989-4,
exploitation d’un commerce d’optique (FOSC du 08.05.2000, p.
3084). La titulaire est maintenant domicilié à Saint-Genis-
Pouilly, F. 
Registre journalier no 5421 du 23.04.2008
(04453940 / CH-660.0.554.989-4)
■ COVERIM, Compagnie Versoisienne d’Immobilier
SARL
, à V e r s o i x , CH-660-1967998-4, exploitation d’une
agence immobilière incluant gérance, etc. (FOSC du 23.10.2006,
p. 6/3603122). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 11.04.2008.
Guillaume Pierre-Yves, Pisani Claudio, et la société Soderim SA
ne sont plus associés; leurs parts respectives de CHF 15’000, CHF
5’000, et CHF 80’000 ont été cédées à Mastrocola Mario, d’Italie,
à Versoix, nouvel associé pour une part de CHF 100’000. L’unique
part sociale de CHF 100’000 a été divisée en 1’000 parts de CHF
100 chacune, toutes détenues par le nouvel associé-gérant Mastro-
cola Mario, avec signature individuelle. Blondel Philippe n’est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 5422 du 23.04.2008
(04453942 / CH-660.1.967.998-4)
■ Cricket SA, à Genève, CH-660-0485000-7, acquisition, dé-
tention, administration et vente de participations dans des entre-
prises commerciales, etc. (FOSC du 20.04.2007, p. 6/3893288).
Capital-actions réduit de CHF 172’001’600 à CHF 5’143’700, soit
de CHF 166’857’900, par suite de remboursement et destruction
de 1’668’579 actions de CHF 100. Capital-actions: CHF 5’143’700,
entièrement libéré, divisé en 51’437 actions de CHF 100, nomina-
tives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 07.04.2008. L’accom-
plissement des formalités légales a été constaté par acte authen-
tique du 17.04.2008. 
Registre journalier no 5423 du 23.04.2008
(04453944 / CH-660.0.485.000-7)
■ D.E.V.A. Immobilier SA, à Genève, CH-660-0113006-2,
achat, vente, gestion, transformation, etc. (FOSC du 22.05.2007,
p. 8/3941654). Fiduconseils SA n’est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: Fiduciaire &amp; Fiscalité Furter SA (CH-550-
1052717-4), à Payerne. 
Registre journalier no 5425 du 23.04.2008
(04453948 / CH-660.0.113.006-2)
■ DENTIA SA, à Genève, CH-660-2122007-6, exploitation
d’un wellness (bien-être) dentaire, etc. (FOSC du 05.09.2007, p.
5/4096628). Nouvelle adresse: place De-Grenus 5, 1205 Genève. 
Registre journalier no 5424 du 23.04.2008
(04453946 / CH-660.2.122.007-6)
■ Entretien De Araujo Mendes, à Vernier, CH-660-
1404006-9, tous travaux d’entretien en rénovation d’apparte-
ments et villas (FOSC du 20.06.2006, p. 7/3425496). Nouveau
siège: L a n c y, route de Saint-Julien 80, 1212 Grand-Lancy. Le ti-
tulaire est maintenant domicilié à Lancy. 
Registre journalier no 5426 du 23.04.2008
(04453950 / CH-660.1.404.006-9)
■ EuroCatalysts Capital Markets SA, à Carouge  (GE),
CH-660-0145001-7, prestations en qualité de consultant financier
(FOSC du 14.11.2006, p. 8/3634922). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 21.04.2008. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: EuroCatalysts Capital Markets
SA, en liquidation
. Liquidateur: Faoro Yvan, jusqu’ici admi-
nistrateur, lequel continue à signer individuellement. Adresse de
liquidation: rue des Allobroges 5, c/o Fiduciaire Investissa SA, 1227
Carouge GE. 
Registre journalier no 5427 du 23.04.2008
(04453952 / CH-660.0.145.001-7)
■ EUROCOSMETICS SA, à Carouge  (GE), CH-660-
1049005-5, représentation et fabrication de tous produits d’hygi-
ène, etc. (FOSC du 20.10.2005, p. 5/3068260). Heiniger Roger
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les administ-
rateurs Vilpoux Jean-François et Grillon Michel signent désormais
individuellement. 
Registre journalier no 5428 du 23.04.2008
(04453954 / CH-660.1.049.005-5)
■ EUROFINANCIAL CHANNEL SA, à Genève, CH-660-
2452001-2, production et diffusion de tous programmes d’infor-
mation générale et financière, etc. (FOSC du 08.02.2008, p.
8/4331544). Nouvelle adresse: rue de Monthoux 66, c/o Amer
Ahmad, 1201 Genève. 
Registre journalier no 5429 du 23.04.2008
(04453956 / CH-660.2.452.001-2)
■ EUROSWISCO SA, à Genève, CH-660-2849006-0, gestion,
conseil, courtage, investissement, etc. (FOSC du 24.09.2007, p.
8/4124196). Cavroy Monique n’est plus administratrice; ses pou-
voirs sont radiés. Leuthold Marc, de Rüschlikon, à Genève, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Nouvelle
adresse: rue des Voisins 15, c/o MEF - François Cochet, 1205
Genève. 
Registre journalier no 5430 du 23.04.2008
(04453958 / CH-660.2.849.006-0)
■ Fondation ABD Ohayon en faveur de la Recherche
en Ophtalmologie
, à G e n è v e , CH-660-2905006-4, finance-
ment des travaux de recherche à Genève conduits par le Professeur
Pournaras dans le domaine des maladies vasculaires de l’oeil, etc.
(FOSC du 12.02.2007, p. 8/3770632). Conseil de fondation: Oha-
yon Abraham Ben David, nommé président, lequel signe désor-
mais collectivement à deux, Dreifuss Jean-Jacques, d’Endingen,
à Tartegnin, Halpérin Michel, de Genève, à Cologny, Lathion Phi-

lippe, de Nendaz, à Cologny, et Pournaras Constantin, de et à
Chêne-Bougeries, lesquels signent collectivement à deux avec le
président. 
Registre journalier no 5431 du 23.04.2008
(04453960 / CH-660.2.905.006-4)
■ Fondation Culture et Rencontre, à Lancy, CH-660-
1034992-4, promouvoirs une activité culturelle coordonnée
(FOSC du 01.05.2006, p. 7/3355526). Organe de révision: DUCHO-
SAL REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA (CH-660-0192963-4),
à Genève. 
Registre journalier no 5432 du 23.04.2008
(04453962 / CH-660.1.034.992-4)
■ Fondation de l’Espace Jean-Jacques Rousseau, à
G e n è v e , CH-660-0486003-6 (FOSC du 20.03.2008, p.
8/4395864). Les pouvoirs de Lalive d’Epinay Christian, jusqu’ici
membre du conseil, sont radiés. Bierens de Haan Jacob-Eric, de
Valeyres-sous-Rances, à Genève, membre du conseil, signe coll-
ectivement à deux. L’inscription No 3696 du 14.03.2008 est recti-
fiée en ce sens que Wacker Jean-Luc est originaire de Genève et do-
micilié à Versoix (et non pas du Grand-Saconnex à Yvonand). 
Registre journalier no 5433 du 23.04.2008
(04453964 / CH-660.0.486.003-6)
■ Fondation pour le tourisme social à Genève, à
G e n è v e , CH-660-0521992-5 (FOSC du 16.02.2006, p.
7/3246262). Kopp Marc, de et à Genève, membre du conseil, signe
collectivement à deux. Organe de révision: BfB Société Fiduciaire
Bourquin Frères et Béran SA (CH-660-0069957-0), à Genève. 
Registre journalier no 5434 du 23.04.2008
(04453966 / CH-660.0.521.992-5)
■ Fondation Resurrexit, à Genève, CH-660-0295985-7,
actions caritatives, notamment la lutte contre la faim, etc. (FOSC
du 14.05.2007, p. 8/3930106). Organe de révision: Pricewater-
houseCoopers SA (CH-660-1784998-4), succursale à Genève. 
Registre journalier no 5435 du 23.04.2008
(04453968 / CH-660.0.295.985-7)
■ HMO Capital Advisors SA, à Genève, CH-660-0639007-
6, services de gestion et conseil en matière d’investissement, etc.
(FOSC du 20.03.2007, p. 7/3847590). Nouvelle adresse: place de
la Fusterie 12, 1204 Genève. 
Registre journalier no 5436 du 23.04.2008
(04453970 / CH-660.0.639.007-6)
■ IAE INTERNATIONAL ADVERTISING ENTERPRISES
SA
, à G e n è v e , CH-660-0616003-4, effectuer sur le plan interna-
tional toutes activités en matière de publicité, etc. (FOSC du
14.08.2006, p. 6/3505732). Nouvelle adresse: route de
Florissant 1, 1206 Genève. 
Registre journalier no 5437 du 23.04.2008
(04453972 / CH-660.0.616.003-4)
■ IH COMPANY SA, à Genève, CH-660-2016000-4, prise et
administration de participations dans des sociétés, etc. (FOSC du
07.03.2007, p. 8/3815130). L’adresse place De-Grenus 3, c/o Plan-
orga SA est radiée. 
Registre journalier no 5438 du 23.04.2008
(04453974 / CH-660.2.016.000-4)
■ ING Bank (Suisse) SA, à Genève  (précédemment  à
L a u s a n n e ) , CH-660-0027992-5, exploitation d’une banque et
exercice d’une activité de négociant en valeurs mobilières. (FOSC
du 10.03.2008, p. 6/4379420). Statuts modifiés le 17.03.2008 sur
des points non soumis à publication. 
Registre journalier no 5439 du 23.04.2008
(04453976 / CH-660.0.027.992-5)
■ Intershipping Holding SA, à Genève, CH-660-1978001-
3, achat, vente, administration et gestion de participations, etc.
(FOSC du 17.08.2007, p. 7/4070370). Multifiduciaire Genève SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Multi-
révision Genève Sàrl (CH-660-2951007-6), à Genève. 
Registre journalier no 5440 du 23.04.2008
(04453978 / CH-660.1.978.001-3)
■ ISO SET SA, à Carouge (GE), CH-660-2986007-7, gestion
administrative, etc. (FOSC du 12.12.2007, p. 7/4243674). Ritore
Dalia n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Jeanmo-
nod Stefan, d’Auvernier, à Lavigny, est administrateur unique avec
signature individuelle. 
Registre journalier no 5441 du 23.04.2008
(04453980 / CH-660.2.986.007-7)
■ José Dos Santos Balula, à Genève, CH-660-1337005-0,
exploitation d’un café-restaurant (FOSC du 24.07.2007, p.
7/4039102). La procuration de Cepeda Barreira Graf Maria Ma-
tilde est radiée. 
Registre journalier no 5442 du 23.04.2008
(04453982 / CH-660.1.337.005-0)
■ Labatec Pharma SA, à Meyrin, CH-660-0068957-9, fab-
rication et commerce de produits chimiques, etc. (FOSC du
01.04.2008, p. 8/4408436). Signature collective à deux a été con-
férée à Cayrol Jean-Michel, de Versoix, à Nyon, et Malasics Geza,
de Hongrie, à Commugny. 
Registre journalier no 5443 du 23.04.2008
(04453984 / CH-660.0.068.957-9)
■ LP PARTNERS, à Genève, CH-130-3008399-1, gestion de
biens mobiliers déposés auprès de banques ou autres établisse-
ments financiers, etc. (FOSC du 15.11.2007, p. 8/4201828). Nou-
velle raison sociale: ELYSTONE CAPITAL SA. Statuts modifiés
le 17.04.2008. 
Registre journalier no 5444 du 23.04.2008
(04453986 / CH-130.3.008.399-1)
■ M Broker Services SA, à Genève, CH-660-1177004-7,
conseils et courtage en assurances, etc. (FOSC du 30.01.2007, p.
8/3749938). La succursale valaisanne a transféré son siège de
Martigny à Sierre (CH-621-9006787-4). 
Registre journalier no 5445 du 23.04.2008
(04453988 / CH-660.1.177.004-7)
■ MEDIBEL SA, à Genève, CH-660-0277971-3, fourniture de
médicaments, d’articles de pharmacie, etc. (FOSC du 05.09.2007,
p. 7/4096946). Kohler Edmond n’est plus administrateur; ses pou-
voirs de même que ceux de Torrent Daniel sont radiés. Wäfler Mar-
tin, de Frütigen, à Vernier, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. 
Registre journalier no 5446 du 23.04.2008
(04453990 / CH-660.0.277.971-3)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 82 Dienstag, 29.04.2008 126. Jahrgang

■ Medisoutien SA, à Chêne-Bougeries, CH-320-
3061624-2, prise de participations en Suisse et à l’étranger dans
des entreprises actives dans le domaine de la médecine, etc. (FOSC
du 16.04.2008, p. 8/4433486). Nouvelle raison sociale: Medi-
support SA
. Réunion des 250’000’000 actions de CHF 0.01, no-
minatives, liées selon statuts, en 2’500’000 actions de CHF 1. Ca-
pital-actions: CHF 2’500’000, entièrement libéré, divisé en
2’500’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Sta-
tuts modifiés le 18.04.2008. 
Registre journalier no 5447 du 23.04.2008
(04453992 / CH-320.3.061.624-2)
■ Michael STAUDINGER, IDBS-Sécurité, à Lancy, CH-
660-2719007-5, activité dans le domaine de la sécurité, etc. (FOSC
du 14.11.2007, p. 7/4199856). Nouvelle adresse: chemin du
Repos 6, 1213 Petit-Lancy. 
Registre journalier no 5448 du 23.04.2008
(04453994 / CH-660.2.719.007-5)
■ mô’ka, Chahid, à Genève, CH-660-5696008-0, exploita-
tion d’un bar à café (FOSC du 10.04.2008, p. 9/4424428). Nouvelle
raison de commerce: moka - Chahid
Registre journalier no 5449 du 23.04.2008
(04453996 / CH-660.5.696.008-0)
■ OCG SA, à Genève, CH-660-2003006-1, services et mandats
entrant dans le cadre de l’activité d’une fiduciaire, etc. (FOSC du
19.06.2007, p. 6/3981942). Nouvelle adresse: avenue De-
Luserna 9, 1203 Genève. 
Registre journalier no 5450 du 23.04.2008
(04453998 / CH-660.2.003.006-1)
■ Orion Solutions SA, à Genève, CH-660-1298000-8, con-
sulting dans le domaine de l’informatique, etc. (FOSC du
26.06.2000, p. 4311). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 21.04.2008. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: Orion Solutions SA, en liquidation. Liqui-
dateur: Faoro Yvan, jusqu’ici administrateur, lequel continue à si-
gner individuellement. Domicile de liquidation: Carouge, rue des
Allobroges 5, c/o Fiduciaire Investissa SA, 1227 Carouge GE. 
Registre journalier no 5451 du 23.04.2008
(04454000 / CH-660.1.298.000-8)
■ RSD Roger Software Distribution SA, à Genève, CH-
660-0261976-4, toute assistance et conseil en matière informa-
tique, etc. (FOSC du 19.12.2007, p. 9/4255562). Signature collec-
tive à deux a été conférée à Van Beneden Pierre, de France, à Ca-
rouge, directeur général, et Gobernado Rebaque Jacobo, d’Espa-
gne, à Carouge, directeur. 
Registre journalier no 5452 du 23.04.2008
(04454002 / CH-660.0.261.976-4)
■ Serono Symposia International Foundation, à
G e n è v e , CH-660-1263995-6, encourager la diffusion des con-
naissances et découvertes scientifiques, etc. (FOSC du 10.01.2008,
p. 6/4283062). Les pouvoirs de Fumero Silvano, jusqu’ici membre
du conseil, sont radiés. Dunant Olivier, de Genève, à Cologny,
membre et président du conseil, signe collective à deux. 
Registre journalier no 5453 du 23.04.2008
(04454004 / CH-660.1.263.995-6)
■ SINEQUANON Partners, à Genève, CH-660-2617000-8,
société anonyme, conseil en organisation et management (FOSC
du 05.02.2001, p. 0873). Signature collective à deux a été conférée
à Ossent Daniel, de Genève, à Chêne-Bougeries, directeur. 
Registre journalier no 5454 du 23.04.2008
(04454006 / CH-660.2.617.000-8)
■ Société Privée de Gérance, à Genève, CH-660-0250960-
7, société anonyme, gestion et administration de biens mobiliers
et immobiliers, etc, (FOSC du 18.04.2008, p. 8/4437438). La pro-
curation de Somalo Pablo est radiée. 
Registre journalier no 5455 du 23.04.2008
(04454008 / CH-660.0.250.960-7)
■ Solétanche SA, à Meyrin, CH-660-0889001-5, étanchéités
spéciales, etc. (FOSC du 01.02.2008, p. 6/4319138). ’FRI Révision
SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fi-
duciaire de Rive SA (CH-660-0214981-6), à Genève. 
Registre journalier no 5456 du 23.04.2008
(04454010 / CH-660.0.889.001-5)
■ thaistocks.com SA, à Genève, CH-270-3005132-2, ana-
lyse économique de petites et moyennes entreprises, etc. (FOSC du
03.09.2007, p. 7/4093250). Nouvelle adresse: avenue De-Budé 25,
1202 Genève. 
Registre journalier no 5457 du 23.04.2008
(04454012 / CH-270.3.005.132-2)
■ Top Group Investment (Switzerland) SA, à Genève,
CH-660-1670006-6, société fiduciaire (trust company), etc. (FOSC
du 27.12.2007, p. 12/4263374). Nouvelle raison sociale: DOL-
PHIN ENERGY SA
. Nouveau siège: M e y r i n , chemin du Grand-
Puits 62, c/o Cennet Evran Usta, 1217 Meyrin. Nouveau but: tra-
ding de pétrole, de ses dérivés et de tous produits énergétiques, ac-
tivité d’organe de consultation dans le secteur financier et écono-
mique, d’études de marché et de shipment, import et export de tous
produits et développement de toutes infrastructures énergétiques
et en particulier pétrolières (cf. statuts pour but complet). Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux
statuts du 16.04.2008. Hajson Jimmy n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Evran Usta Cennet, de Turquie, à Meyrin,
est administratrice unique avec signature individuelle. Signature
individuelle a été conférée à Conti Carlo, d’Italie, à Florence, I, di-
recteur. Elif Services Sàrl n’est plus organe de révision. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 16.04.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 5458 du 23.04.2008
(04454014 / CH-660.1.670.006-6)
■ Transit Oil SA, à Genève, CH-660-1846002-8, détention de
participations dans d’autres entreprises, etc. (FOSC du 07.11.2007,
p. 8/4189198). Multifiduciaire Genève SA n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Multirévision Genève SA (CH-
660-2951007-6), à Genève. 
Registre journalier no 5459 du 23.04.2008
(04454016 / CH-660.1.846.002-8)
■ Transtar Production Sàrl, à Vernier, CH-660-5398008-
8, exploitation d’un salon érotique, etc. (FOSC du 11.03.2008, p.
7/4381056). Adjonction au but: escorting de luxe, production

d’artistes, import-export de marchandises et commerce interna-
tional (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le
17.04.2008. L’inscription n° 3220 du 05.03.2008 est rectifiée en ce
sens que l’associée Praphaphorn Wongkhwahun porte le nom de
Wongkhwahun Praphaphorn. 
Registre journalier no 5460 du 23.04.2008
(04454018 / CH-660.5.398.008-8)
■ Truchet, Jardinier SA, à Meyrin, CH-660-0254985-8, en-
treprise de parcs et jardins,etc. (FOSC du 16.10.2006, p.
7/3593166). ’FRI Révision SA’ n’est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: Fiduciaire de Rive SA (CH-660-0214981-
6), à Genève. 
Registre journalier no 5461 du 23.04.2008
(04454020 / CH-660.0.254.985-8)
■ UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP, à Genève, CH-660-
0071956-1, société anonyme (FOSC du 04.04.2008, p.
7/4415502). Les pouvoirs de Denton Paul, Pupet Pascal ainsi que
la procuration de Amoudry Florian, Croset Yann et Gille Julien sont
radiés. Signature collective à deux, limitée à l’établissement prin-
cipal, a été conférée à Gräub Philippe, de Wyssachen, à Genève.
Procuration collective à deux, limitée à l’établissement principal,
a été conférée à Courilleau Matthieu, de France, à Saint-Julien-
en-Genevois, F, et Zeiler Michael, de Granges-Paccot, à Saint-Cer-
gue. 
Registre journalier no 5462 du 23.04.2008
(04454022 / CH-660.0.071.956-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ J. Josephides succ. de René Ischer, à Genève, CH-660-
0121975-2, transactions et gestions immobilières (FOSC du
26.11.1990, p. 4704). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 
Registre journalier no 5463 du 23.04.2008
(04454024 / CH-660.0.121.975-2)
■ RALECI TOBACCO SA, en liquidation, à Genève, CH-
660-1991999-2, commerce de matières premières, etc. (FOSC du
08.06.2006, p. 8). Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 
Registre journalier no 5464 du 23.04.2008
(04454026 / CH-660.1.991.999-2)
■ Rochat-Forson, à Vernier, CH-660-1423006-0, épicerie-
traiteur avec spécialité africaine, etc. (FOSC du 07.07.2006, p.
7/3453894). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 5465 du 23.04.2008
(04454028 / CH-660.1.423.006-0)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Daros AG, in Glarus, CH-160.3.000.416-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2007, S. 10, Publ. 3991376).
Statutenänderung: 17. 04. 2008. Firma neu: Dareal Holding
AG
. Zweck neu: Ausübung aller Finanzgeschäfte. Die Gesellschaft
ist insbesondere auch berechtigt, sich an Unternehmungen jeder
Branche in beliebiger Form zu beteiligen, Immobilien, Wertpa-
piere und Werke der bildenden Kunst zu erwerben sowie gedeckte
und ungedeckte Kredite zu gewähren. Der Gesellschaft steht das
Recht zu, auch alle anderen zur Erreichung ihres Zweckes nötigen
Geschäfte abzuschliessen. Die Tätigkeit erstreckt sich auf das In-
und Ausland. Aktien neu: 50’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 50’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Publikations-
organ; sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind und durch das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt wird, können sie auch durch eingeschriebenen
Brief erfolgen.
Tagesregister-Nr. 367 vom 23.04.2008
(04452488 / CH-160.3.000.416-5)
■ Daros Fine Art AG, in Glarus, CH-160.3.003.302-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2007, S. 9,
Publ. 4170092). Statutenänderung: 17. 04. 2008. Firma neu:
Daros AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Daros SA) (Da-
ros Ltd)
. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern die Adresse aller Ak-
tionäre bekannt ist.
Tagesregister-Nr. 368 vom 23.04.2008
(04452490 / CH-160.3.003.302-4)
■ Pro Senectute Glarus/Für das Alter, in Glarus, CH-
160.7.002.864-0, Stiftung (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2008, S. 6,
Publ. 4392054). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rhyner-Ochsner, Esther, von Elm, in Elm, Vizepräsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beeler-Herren, Heidi, von
Schänis, in Näfels, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Brun-Bühlmann, Alice, von Bilten und Hasle LU, in Bilten, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Dürst-Kundert, Marianne,
von Schwanden GL und Mühlehorn, in Glarus, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Künzler-Kuhn, Rosmarie, von Wolfhal-
den, in Mollis, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Landolt,
Konrad, von Näfels, in Ennenda, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Walch-Häberli, Georg, von Wilchingen, in Netstal,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ferndriger, Rudolf, von Wahlen, in Ennenda,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner, Mar-
grit, von Kaltbrunn und Arni BE, in Engi, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Kaltbrunn]; Baum-
gartner-Büsser, Brigitte, von Matt und Engi, in Schwanden GL,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gallati-Landolt, Dani-
ela, von Näfels, in Näfels, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Heinzer, Jean-Louis, von Schwyz, in Glarus, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Monioudis, Helen, von Glarus, in Gla-
rus, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zellweger, Elisa-
beth, von Zürich, in Sool, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-

gung; Zimmermann, Peter, von Schwändi, in Linthal, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; UMBERG TREUHAND AG (CH-
160.3.003.084-6), in Glarus, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 369 vom 23.04.2008
(04452492 / CH-160.7.002.864-0)

GR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ APT Reisen GmbH, in Andiast, CH-350.4.001.227-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom
14. 10. 2002, S. 7, Publ. 683076). Firma neu: APT Reisen
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 16.04.2008 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Spescha, Gion, von Andiast,
in Andiast, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1292 vom 23.04.2008
(04453208 / CH-350.4.001.227-9)
■ Balz Vogt AG, in Davos, CH-350.9.000.552-9, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2004, S. 9, Publ. 2573964),
mit Hauptsitz in: Wangen SZ. Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-130.0.003.567-0. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [ge-
strichene Handelsregistereintragung aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Handels-
registereintragung Hauptsitz: 02.04.1975]. Angaben zur Zweig-
niederlassung: [gestrichene Personenangaben aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogt-Wildha-
ber, Sera, von Wangen SZ, in Wangen SZ, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Vogt, Guido, von Wangen SZ, in
Wangen SZ, Präsident, mit Einzelunterschrift; Vogt-Wildhaber,
Balz, von Wangen SZ, in Wangen SZ, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Vogt, Hans Werner, von Wangen SZ, in Wangen SZ, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1293 vom 23.04.2008
(04453210 / CH-350.9.000.552-9)
■ Battaglia &amp; Co., in Poschiavo, CH-350.2.000.013-8, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07. 11. 2005, S. 8,
Publ. 3091096). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 21.04.2008 Aktiven von CHF
3’898’295.50 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 3’743’105.70
auf die GARAGE BATTAGLIA SA, in Poschiavo (CH-350.3.010.286-
9). Gegenleistung: keine. Vermögensübertragung: Die Gesell-
schaft überträgt gemäss Vertrag vom 21.04.2008 Aktiven von CHF
4’365’052.50 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 3’696’450.10
auf die Battaglia AG, in Poschiavo (CH-350.3.010.302-0). Gegen-
leistung: keine.
Tagesregister-Nr. 1294 vom 23.04.2008
(04453700 / CH-350.2.000.013-8)
■ Hotel Alvetern Pontresina AG, in Pontresina, CH-
350.3.006.092-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
14. 10. 1996, S. 6245). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Camenisch, Räto, von Bonaduz, in Cele-
rina/Schlarigna, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schäfli, Samuel, von
Winterthur und Homberg, in Pontresina, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1295 vom 23.04.2008
(04452734 / CH-350.3.006.092-5)
■ Berichtigung des im SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 2008, S. 8, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1195 vom 15. 04. 2008. Pfläg 24,
Truninger &amp; Partner
, in I g i s ,  CH-350.2.001.712-9, Kollek-
tivgesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 2008, S. 8,
Publ. 4437966). Firma richtig: Pfläg 24, Truniger &amp; Part-
ner
. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Truniger, Ver-
ena, von Saas, in Igis, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift
[nicht: Truninger, Verena].
Tagesregister-Nr. 1296 vom 23.04.2008
(04453702 / CH-350.2.001.712-9)
■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 61 vom 31. 03. 2008, S. 10, publi-
zierten TB-Eintrag Nr. 881 vom 25. 03. 2008. ROLPIbrau Ge-
nossenschaft
, in T u m e g l / T o m i l s ,  CH-350.5.000.878-7,
Genossenschaft (SHAB Nr. 61 vom 31. 03. 2008, S. 10,
Publ. 4406586). Anteilscheine: CHF 500.
Tagesregister-Nr. 1297 vom 23.04.2008
(04453212 / CH-350.5.000.878-7)
■ Schraemli &amp; Co., bisher in Klosters-Serneus, CH-
350.2.000.812-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 86 vom
07. 05. 2003, S. 5, Publ. 979556). Sitz neu: D a v o s .  Domizil neu:
Hotel Alpenhof Davos, Hofstrasse 22, 7270 Davos Platz. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schraemli, Thomas, von Hett-
lingen, in Davos Platz (Davos), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Klosters Gde.
Klosters-Serneus, mit Kollektivprokura zu zweien]; Schraemli,
Susanne, von Huttwil und Hettlingen, in Davos Platz (Davos), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Klosters Gde. Klosters-Serneus].
Tagesregister-Nr. 1298 vom 23.04.2008
(04453704 / CH-350.2.000.812-1)
■ Schweizerische Alpine Mittelschule Davos, in Da-
v o s ,  CH-350.7.000.013-3, Stiftung (SHAB Nr. 50 vom
12. 03. 2008, S. 8, Publ. 4382990). Aufsichtsbehörde neu: Finanz-
verwaltung des Kantons Graubünden.
Tagesregister-Nr. 1299 vom 23.04.2008
(04452736 / CH-350.7.000.013-3)
■ Stiftung zur Förderung der medizinischen Fortbil-
dung im Engadin
, in S c u o l ,  CH-350.7.000.504-5, Stiftung
(SHAB Nr. 74 vom 17. 04. 2008, S. 10, Publ. 4435192). Urkun-
denänderung: 26. 02. 2008. Name neu: Stiftung zur Förde-
rung der Medizin im Engadin
. Zweck neu: Förderung einer
praxisorientierten medizinischen Fortbildung für Ärzte/Ärztinnen
und andere medizinische Berufe im Engadin sowie Unterstützung
von Massnahmen zur Förderung der Balneologie/Balneotherapie
wie auch einer zeitgemässen Medizin am Heilbad und Kurort; Un-
terstützung wissenschaftlicher Forschungsprojekte des Bogn En-

giadina Scuol im Zusammenhang mit den in der Region
Scuol/Tarasp/Vulpera angewandten Heilmethoden; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Stiftungsurkunde. Organisation
neu: Stiftungsrat von 3 Mitgliedern und Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1300 vom 23.04.2008
(04453706 / CH-350.7.000.504-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Das Maultierforum, in St. Moritz, CH-350.7.000.302-2,
Stiftung (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2006, S. 10, Publ. 3669940).
Mit Verfügung der Finanzverwaltung des Kantons Graubünden
vom 15.02.2008 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handels-
register gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1301 vom 23.04.2008
(04453214 / CH-350.7.000.302-2)
■ Stöckli Business Consulting, in Vaz/Obervaz, CH-
350.1.007.699-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom
22. 11. 2004, S. 8, Publ. 2552082). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1302 vom 23.04.2008
(04453216 / CH-350.1.007.699-1)
■ Taxi-Service A. Fuchs, in Thusis, CH-350.2.000.907-6,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 05. 06. 2000, S. 3792).
Die Firma wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1303 vom 23.04.2008
(04453218 / CH-350.2.000.907-6)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Association Espoir Diffusion, à Courroux, CH-
670.6.004.585-2, c/o M. Philippe Bieri, Rue des Blés 6, Case postale
76, 2822 Courroux, nouvelle association. Date des statuts:
27. 02. 2008. But: Encourager, superviser, soutenir et développer
le ministère de Philipppe Decourroux, chanteur évangéliste, par
notamment: - le soutien apporté à Philippe Decourroux dans ses
actions visant à combattre la traite des êtres humains et dans ses
engagements en faveur des personnes en détresse, - l’aide à la mise
sur pied de concerts et tournées de Philippe Decourroux en Suisse
et à l’étranger, notamment dans les pays défavorisés et plus par-
ticulièrement dans les prisons, - l’aide à la distribution de CD’s,
livres, bibles, traités et tout autre matériel ou action de diffusion
du message d’espoir de l’Evangile, - l’aide à la distribution de pro-
duits alimentaires et de première nécessité selon les besoins ren-
contrés par l’équipe Decourroux en particuler dans les prisons.
Ressources: Cotisations, dons et legs de personnes privées ou d’en-
treprises, toute aide d’associations suisses pour la promotion et le
soutien des artistes suisses et toute autre ressource conforme à la
loi. Organisation: Assemblée générale, comité composé de trois
membres au minimum et vérificateurs des comptes. Personnes in-
scrites: Dessarzin, Bernard, de Surpierre, à Soyhières, président,
avec signature collective à deux; Kamber, Marie, de Les Pomme-
rats et Hägendorf, à Montsevelier, membre et secrétaire, avec sig-
nature collective à deux; Bieri, Jonathan, de Trachselwald, à Cour-
roux, membre et caissier, avec signature collective à deux; Bieri,
Jocelyne, de Trachselwald, à Courroux, membre, avec signature
collective à deux; Bieri, Philippe, de Trachselwald, à Courroux,
membre, avec signature collective à deux.
Registre journalier no 395 du 23.04.2008
(04454030 / CH-670.6.004.585-2)
■ Hôtel-restaurant La Baroche, Estelle Clément, à
F r e g i é c o u r t ,  CH-670.1.004.586-3, Place de la Baroche 26,
2953 Fregiécourt, nouvelle entreprise individuelle. Objet de l’en-
treprise: Exploitaton d’un hôtel-restaurant. Personnes inscrites:
Clément, Estelle, de France, à Joncherey (F), titulaire, avec signa-
ture individuelle; Pidoux, Henri-Pierre, de Aumont, à Alle, avec
procuration individuelle.
Registre journalier no 396 du 23.04.2008
(04454032 / CH-670.1.004.586-3)
■ Hôtel-restaurant Terminus, Eric Serda, à Porren-
t r u y ,  CH-670.1.004.587-9, Rue du Jura 31, 2900 Porrentruy,
nouvelle entreprise individuelle. Objet de l’entreprise: Exploita-
tion d’un hôtel-restaurant. Personnes inscrites: Serda, Eric, de
France, à Faverois (F), titulaire, avec signature individuelle;
Zoppé, Jean-Paul, de Saint-Ursanne, à Courchavon, avec procu-
ration individuelle.
Registre journalier no 397 du 23.04.2008
(04454034 / CH-670.1.004.587-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Banque Raiffeisen du Val-Terbi société coopéra-
tive
, à V i c q u e s ,  CH-670.5.001.319-6, Société coopérative (FOSC
no 22 du 01. 02. 2008, p. 7, publ. 4319162). Personne et signature
radiée: Muller, Annie, de Bourrignon, à Cornol, avec signature col-
lective à deux.
Registre journalier no 398 du 23.04.2008
(04454036 / CH-670.5.001.319-6)
■ Bien-Air Surgery SA, à Le  Noirmont, CH-
670.3.002.607-1, Société anonyme (FOSC no 9 du 15. 01. 2008,
p. 8, publ. 4290174). Inscription ou modification de personnes:
Boillat, Gérard, de Le Bémont JU, à Saignelégier, avec signature
collective à deux avec un membre [précédemment: directeur];
Hasler, Roland, de Olten, à Bevaix, directeur, avec signature coll-
ective à deux.
Registre journalier no 399 du 23.04.2008
(04454038 / CH-670.3.002.607-1)
■ Horus Créations &amp; Informatique G. Constantin, pré-
cédem. à D e l é m o n t ,  CH-670.1.001.034-7, Entreprise individu-
elle (FOSC no 43 du 03. 03. 1993, p. 1055). Nouveau siège: M o n -
t e n o l .  Nouvelle adresse: Le Plain, 2884 Montenol. Inscription ou

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 82 Dienstag, 29.04.2008 126. Jahrgang

modification de personne: Constantin, Gilbert, de Arbaz, à Mon-
tenol, titulaire, avec signature individuelle [précédemment: à
Saint-Ursanne].
Registre journalier no 400 du 23.04.2008
(04454040 / CH-670.1.001.034-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Pidoux Bois, à Miécourt, CH-677.1.001.058-2, Entreprise
individuelle (FOSC no 54 du 18. 03. 1996, p. 1542). Raison radiée
par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 401 du 23.04.2008
(04454042 / CH-677.1.001.058-2)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ apoint Übersetzungen GmbH (apoint Übersetzun-
gen Sàrl) (apoint Übersetzungen Ltd liab. Co)
, in
O b e r k i r c h ,  CH-100.4.788.852-2, Surengrundstrasse 9b, 6208
Oberkirch, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21. 04. 2008. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Übersetzung, Textredaktion
und Korrektorat; Durchführung von Kursen zu Sprache, Kommu-
nikation und Übersetzung; Erwerb, Halten und Verwertung von
Immaterialgüterrechten und Immobilien; Beteiligungen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 21.04.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Stössel-Lub, Annemieke, von
Ingenbohl, in Oberkirch, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Stössel, Marco Werner, von Ingenbohl, in
Oberkirch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2135 vom 23.04.2008
(04452320 / CH-100.4.788.852-2)
■ Kastas GmbH, in Luzern, CH-100.4.788.853-8, Schädrü-
tistrasse 62, 6006 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22. 04. 2008. Zweck: Import,
Herstellung und Anbau von sowie Handel mit Weinen, Spirituosen
und Lebensmitteln; Betrieb von Vinotheken und anderen Gastro-
nomiebetrieben; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Im-
mobilien. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.04.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gonçalves
Viola, Rui Artur, portugiesischer Staatsangehöriger, in Luzern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2136 vom 23.04.2008
(04452352 / CH-100.4.788.853-8)
■ Leo Müller Transporte, in Römerswil, CH-
100.1.788.854-8, Schürmatte 6, 6027 Römerswil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Sachtrans-
porten. Eingetragene Personen: Müller, Leo, von Hochdorf, in Rö-
merswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2137 vom 23.04.2008
(04452354 / CH-100.1.788.854-8)
■ M. Moreng Romanshorn Bahnhof GmbH, mit Sitz in
Luzern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.788.855-9, c/o Bättig Treuhand
AG, Obergrundstrasse 17, 6002 Luzern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
22. 04. 2008. Zweck: Führung und Betrieb des Pronto-Shops der
Coop Mineraloel AG in Romanshorn, Bahnhof. Stammkapital:
CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, von der Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-
280.3.917.915-8), das Verkaufsinventar zur Erstbestückung des
Pronto-Shops in Romanshorn, Bahnhof, nach Massgabe eines
noch zu erstellenden Inventars zu einem Maximalpreis von CHF
150’000.– zu erwerben. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Beim Stamman-
teil von CHF 5’000.– handelt es sich um einen Stimmrechtsstam-
manteil. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
22.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Moreng, Mato, kroatischer Staatsangehöriger, in
St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 45’000.–; Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-
280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.–; Sommer, Reto, von Wyssachen, in Thal, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüst, Fredi, von Ober-
riet SG, in Sennwald, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2138 vom 23.04.2008
(04452322 / CH-100.4.788.855-9)
■ Meir Shitrit Advocate GmbH, in Luzern, CH-
100.4.788.856-7, Lindenstrasse 13, 6005 Luzern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
16. 04. 2008. Zweck: Rechtsberatung im Immobilien- und Ver-
waltungsbereich; Betrieb einer Immobilien- und Verwaltungsun-
ternehmung; Durchführung von Renovationen und Umbauten;
Erwerb und Vermittlung von Immobilien; Vermittlung von Finan-
zierungen; Rechtsberatung; Beteiligungen; Finanzierung von
Projekten; Verwaltung von Kapitalanlagen; Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Grundeigentum. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage-
und Sachübernahmevertrag vom 16.04.2008 und Bilanz per
31.12.2007 übernimmt die Gesellschaft von Meir Shitrit, israeli-
scher Staatsangehöriger, in Luzern, sein im Handelsregister nicht
eingetragenes Einzelunternehmen Meir Shitrit Advocate, in Lu-
zern, mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen CHF
71’822.10 beträgt und dem gesamten Fremdkapital im Werte von

CHF 27’825.85 zum Preise von CHF 43’996.25, wovon CHF
20’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF 23’996.25
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 16.04.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Shitrit, Meir, is-
raelischer Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–; Shitrit-Benjamin, Michelle,
von Luzern und Kirchleerau, in Luzern, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2139 vom 23.04.2008
(04452356 / CH-100.4.788.856-7)

■ Novum Küchen AG, in Nottwil, CH-100.3.788.857-1,
Kantonsstrasse 20, 6207 Nottwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22. 04. 2008. Zweck: Handel mit Gütern
aller Art, insbesondere mit Küchen- und Kücheneinrichtungsge-
genständen; Planung und Realisierung von Kücheneinbauten;
Beteiligungen; Erwerb, Halten und Veräusserung von Grundstü-
cken. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief. Vinkulie-
rung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinku-
liert. Eingetragene Personen: Trutmann, Markus, von Küssnacht
SZ, in Sempach, Präsident, mit Einzelunterschrift; Trutmann-
Bucher, Astrid, von Emmen, Malters und Küssnacht SZ, in Sem-
pach, Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunterschrift; Elmar
Beckmann Wirtschaftsberatung AG, in Luzern (CH-
100.3.019.615-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2140 vom 23.04.2008
(04452358 / CH-100.3.788.857-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACS Bieri, in Horw, CH-100.1.020.224-2, Einzelunterneh-
men (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2001, S. 166). Mit Entscheid des
Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Land vom 16.04.2008 ist
über den Inhaber mit Wirkung ab dem 16.04.2008, 10.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 2141 vom 23.04.2008
(04452360 / CH-100.1.020.224-2)

■ Amrein &amp; Weber Handels AG, in Sursee, CH-
100.3.016.356-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom
13. 08. 2001, S. 6191). Domizil neu: c/o OTTO’S WARENPOSTEN
AG, Wassermatte 3, 6210 Sursee. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Ineichen, Hilde, von Sursee und Schen-
kon, in Sursee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ineichen, Otto, von Sur-
see, in Sursee, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: von Sursee und Schenkon, mit Einzelunterschrift]; Ineichen,
Marc, von Sursee, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ineichen, Rolf, von Sursee, in Küssnacht SZ, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Visura, in Luzern
(CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Lu-
zern].
Tagesregister-Nr. 2142 vom 23.04.2008
(04453144 / CH-100.3.016.356-0)

■ Bison Schweiz AG, in Sursee, CH-100.3.016.462-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2008, S. 7,
Publ. 4282342). Domizil neu: Surentalstrasse 10, 6210 Sursee.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dornseifer, Stefan,
deutscher Staatsangehöriger, in Wenden (DE), mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Schmid, Ralph, von Emmen und Erlinsbach
AG, in Emmen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stauber, Beat,
von Zetzwil, in Lostorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Price-
waterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3), Revisi-
onsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 2143 vom 23.04.2008
(04453146 / CH-100.3.016.462-4)

■ Egnot AG, in Sursee, CH-100.3.012.394-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2002, S. 9, Publ. 629106). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ineichen,
Hilda, von Sursee und Schenkon, in Sursee, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Inei-
chen, Otto, von Sursee, in Sursee, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Sursee und Schenkon, mit Einzel-
unterschrift]; Ineichen, Marc, von Sursee, in Küssnacht SZ, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ineichen, Mark,
in Küssnacht am Rigi, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift];
Ineichen, Rolf, von Sursee, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Widmer, Hansruedi, von Sumiswald und
Emmen, in Eich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; BDO Visura, in Luzern
(CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Lu-
zern].
Tagesregister-Nr. 2144 vom 23.04.2008
(04453148 / CH-100.3.012.394-9)

■ Ernst &amp; Young AG, in Luzern, CH-100.9.022.121-9,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2004, S. 9,
Publ. 2113668), mit Hauptsitz in: Basel. Firma Hauptsitz: Ernst
&amp; Young AG (Ernst &amp; Young SA) (Ernst &amp; Young Ltd) (CH-
270.3.012.140-6). Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Datum
Handelsregistereintragung Hauptsitz wird von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV gestrichen.]. Zweck Hauptsitz:
[Zweck wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV
gestrichen.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Die Zeichnungs-
berechtigten werden infolge Art. 110 HRegV gestrichen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Athanasso-
glou, Dr. Peter, von Möriken-Wildegg, in Baden, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Bucher, Viktor, von Kerns, in Kerns, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Koch, Bernadette, von Marbach LU,
in Oberkirch, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2145 vom 23.04.2008
(04452362 / CH-100.9.022.121-9)

■ Geschwister Erni, in Rain, CH-100.2.005.641-7, Kollek-
tivgesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 21. 05. 1987, S. 2048). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erni, Josef,
von Rain und Neudorf, in Neuenkirch, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 2146 vom 23.04.2008
(04453150 / CH-100.2.005.641-7)
■ H2O Swiss AG, in Hochdorf, CH-100.3.788.215-2, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19. 11. 2007, S. 9,
Publ. 4206394). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Surbeck, Urs, von Basel, in Pratteln, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Plieninger, Rolf, von Wintersin-
gen, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kraushaar, Frank, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hochdorf, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Nohfelden (DE)]; Refin GmbH, in
Baar (CH-020.4.031.302-5), Revisionsstelle [bisher: Refin GmbH,
in Baar].
Tagesregister-Nr. 2147 vom 23.04.2008
(04453152 / CH-100.3.788.215-2)
■ Haufgartner + Achermann, in Emmen, CH-
100.2.006.460-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 202 vom
31. 08. 1988, S. 3589). Domizil neu: Ober-Kapf 5, 6020 Emmen-
brücke.
Tagesregister-Nr. 2148 vom 23.04.2008
(04453154 / CH-100.2.006.460-8)
■ JAUN-Consulting, bisher in Baar, CH-170.1.005.543-2,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 31. 03. 2004, S. 15). Sitz
neu: R a i n .  Domizil neu: Gäälimatt 15b, 6026 Rain. Zweck: Er-
bringen von Dienstleistungen in der Telekommunikation, Treu-
handdienstleistungen im Immobilienbereich sowie Dienstleis-
tungen, Forschung und Entwicklung im Aviatikbereich. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jaun, Christoph, von Meirin-
gen, in Rain, Inhaber, mit Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 2149 vom 23.04.2008
(04453156 / CH-170.1.005.543-2)
■ Nedex Treuhand GmbH, in Luzern, CH-150.4.000.232-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom
01. 06. 2006, S. 5, Publ. 3399128). Statutenänderung:
12. 03. 2008. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im ge-
samten Treuhand-, Versicherungs-, Finanz- und Informatikbe-
reich; Führung der Abteilung Boutique Elite; Handel mit Waren
aller Art, insbesondere mit Mode-Bekleidung und Accessoires; Be-
teiligungen; Erwerb, Verkauf und Belastung von Immobilien, Pa-
tenten, Lizenzen sowie anderen immateriellen und materiellen
Werten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 12.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Islamcevic,
Nedim, Staatsangehöriger von Bosnien-Herzegowina, in Kriens,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 11’000.–; Islamcevic, Denial, Staats-
angehöriger von Bosnien-Herzegowina, in Sanski Most (BA), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stam-
manteil von CHF 2’000.–; Seva, Dejan, Staatsangehöriger von
Bosnien-Herzegowina, in Banja Luka (BA), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Islam-
cevic, Dragica, Staatsangehörige von Bosnien-Herzegowina, in
Kriens, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.–].
Tagesregister-Nr. 2150 vom 23.04.2008
(04452364 / CH-150.4.000.232-1)
■ OTTO’S Immobilien Holding AG, in Sursee, CH-
100.3.025.500-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom
10. 10. 2005, S. 10, Publ. 3053160). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ineichen, Otto, von Sursee, in Sursee, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Einzel-
unterschrift]; Ineichen, Marc, von Sursee, in Küssnacht SZ, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Küssnacht
am Rigi, ohne eingetragene Funktion]; Ineichen, Rolf, von Sur-
see, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
BDO Visura, in Sursee (CH-100.9.010.551-8), Revisionsstelle [bis-
her: BDO Visura, in Sursee].
Tagesregister-Nr. 2151 vom 23.04.2008
(04453158 / CH-100.3.025.500-6)
■ OTTO’S WARENPOSTEN AG, in Sursee, CH-
100.3.022.991-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom
20. 08. 2001, S. 6378). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ineichen, Hilde, von Sursee und Schenkon, in Sur-
see, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ineichen, Otto, von Sursee, in Sursee, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Sursee und
Schenkon, mit Einzelunterschrift]; Ineichen, Marc, von Sursee, in
Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Risch, ohne eingetragene Funktion]; Ineichen, Rolf, von
Sursee, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; BDO Visura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisions-
stelle [bisher: BDO Visura, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 2152 vom 23.04.2008
(04453160 / CH-100.3.022.991-6)
■ Otto’s Warenposten Holding AG, in Sursee, CH-
100.3.019.222-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom
02. 05. 2005, S. 9, Publ. 2819802). Statutenänderung:
18. 04. 2008. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in
den Statuten über die Sacheinlagen und Sachübernahmen sind
weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Sachüber-
nahmevertrag vom 20.09.1996 übernahm die Gesellschaft von
Otto Ineichen, von und in Sursee, 750 Namenaktien zu CHF
1’000.– der Otto’s Warenposten AG, in Sursee; 1’000 Namenaktien
zu CHF 1’000.– der Egnot AG, in Sursee; 250 Namenaktien zu CHF
1’000.– der ’Imper’ Importvertriebs AG, in Sursee; 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– der Amrein &amp; Weber AG, in Hüswil, Ge-
meinde Zell LU; 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– der Otto’s Oc-
casioland AG, in Sursee und 50 Namenaktien zu CHF 1’000.– der
Toupourien S.A., in Sursee, alles im Gesamtwerte und zum Ge-
samtpreise von CHF 2’250’000.–. Als Gegenleistung erhielten der
Sacheinleger/-übergeber 650 auf den Namen lautende Stamm-

aktien zu CHF 1’000.–, 6’498 auf den Namen lautende Stimm-
rechtsaktien zu CHF 100.– und eine Gutschrift von CHF 950’000;
Hilda Ineichen, von und in Sursee und Hansruedi Widmer, von
Emmen, in Eich, je eine auf den Namen lautende Stimmrechts-
aktie zu CHF 100.–.]. [Weitere Aenderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Frohofer, Fritz, von Wildberg, in Stett-
len, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ineichen, Jörg, von
Sursee, in Sursee, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Inei-
chen, Hilda, von Sursee, in Sursee, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rudolph, Prof. Dr. Thomas, deutscher Staats-
angehöriger, in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ineichen, Otto,
von Sursee, in Sursee, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Ineichen, Marc, von Sur-
see, in Küssnacht SZ, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Sursee, Sekretär, ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Ineichen, Rolf, von Sursee, in Küssnacht SZ, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Visura, in Luzern
(CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Lu-
zern].
Tagesregister-Nr. 2153 vom 23.04.2008
(04452366 / CH-100.3.019.222-1)
■ QUALITO AG, in Sursee, CH-170.3.024.030-7, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2002, S. 8, Publ. 505258).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ineichen, Otto, von
Sursee, in Sursee, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Sursee und Schenkon, mit Einzelunterschrift]; Inei-
chen, Marc, von Sursee, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Ineichen, Mark, von Sursee und
Schenkon, in Küssnacht am Rigi, ohne eingetragene Funktion];
Ineichen, Rolf, von Sursee, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Widmer, Hansruedi, von Sumiswald und
Emmen, in Eich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied und Sekretär, mit Einzelunterschrift]; BDO Visura, in Luzern
(CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Lu-
zern].
Tagesregister-Nr. 2154 vom 23.04.2008
(04453162 / CH-170.3.024.030-7)
■ Ristex GmbH, in Neuenkirch, CH-100.4.023.060-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom
28. 07. 2006, S. 8, Publ. 3487950). Firma neu: Ristex GmbH in
Liquidation
. Mit Entscheid der Amtsgerichtspräsidentin II von
Sursee vom 18.04.2008 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 18.04.2008, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 2155 vom 23.04.2008
(04452368 / CH-100.4.023.060-4)
■ Rols Roland Sonderegger, bisher in Luzern, CH-
100.1.012.788-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom
19. 06. 1990, S. 2451). Sitz neu: E m m e n .  Domizil neu: Bachta-
len 1, 6020 Emmenbrücke 2. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sonderegger, Roland, von Oberegg, in Emmen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Oberegg AI, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 2156 vom 23.04.2008
(04452370 / CH-100.1.012.788-2)
■ Spenglerei Roland Weber AG, in Wolhusen, CH-
100.3.020.707-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom
12. 01. 1998, S. 173). Domizil neu: Hackenrüti, 6110 Wolhusen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Barbara, von
Wolhusen und Gunzwil, in Wolhusen, Mitglied und Sekretärin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekretärin].
Tagesregister-Nr. 2157 vom 23.04.2008
(04453164 / CH-100.3.020.707-4)
■ Suppero GmbH, in Kriens, CH-100.4.785.426-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 16. 05. 2007,
S. 10, Publ. 3932928). Firma neu: Suppero GmbH in Liqui-
dation
. Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Lu-
zern-Land vom 14.04.2008 ist über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 14.04.2008, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 2158 vom 23.04.2008
(04452372 / CH-100.4.785.426-7)
■ Vierwald Consulting AG, in Luzern, CH-170.3.029.348-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2008, S. 9,
Publ. 4361606). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sagliocca, Daniele, italienischer Staatsangehöriger, in
Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Steiner, Roland, von Walterswil BE, in Aarau,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2159 vom 23.04.2008
(04453166 / CH-170.3.029.348-1)
■ VIVA SECURA GmbH, in Emmen, CH-100.4.787.531-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom
03. 04. 2007, S. 9, Publ. 3869764). Firma neu: VIVA SECURA
GmbH in Liquidation
. Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsi-
denten I von Hochdorf vom 17.04.2008 ist über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 17.04.2008, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.
Tagesregister-Nr. 2160 vom 23.04.2008
(04452472 / CH-100.4.787.531-3)
■ VPS Verlag Personalvorsorge und Sozialversiche-
rung AG
, in L u z e r n ,  CH-100.3.016.995-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2007, S. 11, Publ. 3726506). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Hans,
von Aarwangen und Peseux, in Meggen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ernst &amp; Young AG, in Luzern (CH-100.9.022.121-9), Revisions-
stelle [bisher: Ernst &amp; Young AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 2161 vom 23.04.2008
(04453168 / CH-100.3.016.995-1)
■ Wolf Import AG, in Sursee, CH-100.3.018.447-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14. 08. 2001, S. 6223). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ineichen,
Hilde, von Sursee und Schenkon, in Sursee, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ineichen, Otto, von Sursee, in Sursee, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Sursee und Schenkon,
mit Einzelunterschrift]; Ineichen, Marc, von Sursee, in Küssnacht
SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Risch]; Ineichen, Rolf, von Sursee, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Hansruedi, von Sumis-

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 82 Dienstag, 29.04.2008 126. Jahrgang

wald und Emmen, in Eich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
BDO Visura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle
[bisher: BDO Visura, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 2162 vom 23.04.2008
(04453532 / CH-100.3.018.447-1)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Conseiller financier - Cyril Magnan, Le  Landeron,
route de Bâle 9, 2525 Le Landeron, CH-645-4102592-7. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Magnan Cyril, de Lausanne, au
Landeron. But: conseil financier, calcul d’hypothèque et assu-
rance prévoyance. 
Registre journalier no 962 du 23.04.2008
(04452786 / CH-645.4.102.592-7)

■ Génération 50-60, garage spécialisé, Roland
Flückliger
, à S a v a g n i e r , rue des Corbes 8, 2065 Savagnier,
CH-645-4102578-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Flückliger Roland Michel, de Hergiswil bei Willisau, aux Hauts-
Geneveys. But: exploitation d’un garage spécialisé pour les véhi-
cules anglais et Ford Allemagne des années 50,60 et 70; entretien
et assistance-conseils, restauration et commerce. 
Registre journalier no 963 du 23.04.2008
(04452788 / CH-645.4.102.578-9)

■ HC Neuchâtel-Futur Sàrl, à Neuchâtel, quai Robert-
Comtesse 4, 2000 Neuchâtel, CH-645-4102590-3. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 22.04.2008. But: promouvoir,
favoriser et gérer les mouvements ’Espoirs’ de hockey sur glace de
Neuchâtel Young Sprinters HC et du Hockey-Club Université
Neuchâtel; favoriser et promouvoir la pratique de ce sport auprès
de la jeunesse du Littoral neuchâtelois. Capital: CHF 20’000. As-
sociés: Matthey-Prévôt Grégoire, de La Sagne, à Brot-Plamboz, et
Murarotto Fabio, de Riex, à Marin-Epagnier, chacun d’eux avec
10 parts sociales de CHF 1’000. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Gérants:
Murarotto Fabio, président, et Matthey-Prévôt Grégoire, lesquels
signent individuellement. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: courrier
écrit, télécopie ou courriel électronique à l’adresse figurant dans
le registre des parts sociales. Selon déclaration du 22.04.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 964 du 23.04.2008
(04452790 / CH-645.4.102.590-3)

■ Strega SA, à Marin-Epagnier, Les Perveuils 2, 2074 Ma-
rin-Epagnier, CH-645-4102588-6. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 16.04.2008. But: construction, organisation et exploitation
de restaurants et de surfaces commerciales; acquérir, détenir et ali-
éner des immeubles. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon
statuts. Convocations et communications aux actionnaires: par
lettre recommandée aux adresses inscrites sur le registre des ac-
tions. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration d’un ou plusieurs membres: Zumbrunnen
Fabrice, d’Aeschi bei Spiez, à La Chaux-de-Fonds, président, Bovay
Jean-Marc, de Démoret, à Neuchâtel, et Frutiger Jean-Yves, de Cer-
nier, à Chézard-Saint-Martin, lesquels signent collectivement à
deux. Signature collective à deux de Gisler Daniel, de Spiringen,
à Neuchâtel, Isch Laurent, de Nennigkofen, au Locle, et Menoud
David, de Vuisternens-devant-Romont, à Bas-Vully. Organe de
révision: ’Brunner et Associés SA, société fiduciaire’ (CH-645-
1000559-7), à Neuchâtel. 
Registre journalier no 965 du 23.04.2008
(04452792 / CH-645.4.102.588-6)

■ VIA MAT INTERNATIONAL AG, succursale à Neuchâ-
t e l , avenue du Vignoble 2, 2009 Neuchâtel 9, CH-645-4102530-
1. Succursale de VIA MAT INTERNATIONAL AG, à Kloten, inscrite
au registre du commerce du canton de Zürich le 31.01.2008 sous
le No CH-020-3031980-8. Signature collective à deux, limitée aux
affaires de la succursale, de Laib Ulrich Michael, d’Amriswil, à
Neerach, directeur. 
Registre journalier no 966 du 23.04.2008
(04452794 / CH-645.4.102.530-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ André Hildenbrand &amp; Cie, à Saint-Blaise, CH-645-
0401330-8, société en commandite (FOSC du 25.10.2006, p.
8/3607096). Procuration collective à deux a été conférée à Vacca-
rella Emmanuel, de Onsernone, à Echallens. 
Registre journalier no 967 du 23.04.2008
(04453884 / CH-645.0.401.330-8)

■ APC Immo S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
4097413-9 (FOSC du 01.10.2004, p. 8/2474444). Nouveau but: fa-
brication de tous produits et traitement de toutes opérations com-
merciales, financières, mobilières et immoblières, notamment
dans le domaine de l’édition musicale, artistique, littéraire et sci-
entifique, de la reproduction des sons, sous n’importe quelle
forme, du cinéma, de la télévision et du spectacle en général; ac-
quisition, vente, échange, exploitation de tous brevets et marques,
des procédés de fabrication et des droits d’auteur ainsi que d’autres
droits immatériels. Statuts modifiés le 14.04.2008. 
Registre journalier no 968 du 23.04.2008
(04452796 / CH-645.4.097.413-9)

■ ClosProbus, Laurence Reber, à Engollon, CH-645-
4099621-3 (FOSC du 24.03.2006, p. 9/3303266). Nouveau siège:
M o n t m o l l i n ,  Les  Prés  Devant,  2037  Montmollin. 
Registre journalier no 969 du 23.04.2008
(04452798 / CH-645.4.099.621-3)

■ CPP Clinical Plastic Products Ltd., à La  Chaux-de-
F o n d s , CH-645-1006389-9 (FOSC du 15.07.2004, p.
10/2360334). ’KBT Treuhand AG’ n’est plus réviseur. Organe de
révision: ’KBT Revisions AG’ (CH-020.4.001.271-6), à Zürich. 
Registre journalier no 970 du 23.04.2008
(04453886 / CH-645.1.006.389-9)
■ GPC Groupe Patrimoine Conseils S.A., à Neuchâtel,
CH-645-1008406-6 (FOSC du 29.06.2005, p. 11/2906598). Tho-
rens François n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 971 du 23.04.2008
(04453888 / CH-645.1.008.406-6)
■ Leo Sàrl en liquidation, à La  Chaux-de-Fonds, CH-
645-4095878-4 (FOSC du 01.04.2008, p. 10/4409394). Par ordon-
nance du 17.04.2008, le Tribunal civil du district de La Chaux-de-
Fonds a prononcé la clôture de la faillite de la société. Si aucune
opposition n’est formulée dans les trois mois qui suivent la publi-
cation de la suspension de la faillite, l’inscription sera radiée. 
Registre journalier no 972 du 23.04.2008
(04453890 / CH-645.4.095.878-4)
■ Randstad (Schweiz) AG, succursale à La  Chaux-de-
F o n d s , CH-645-1009481-2 (FOSC du 24.09.2007, p.
10/4123740). Entreprise ayant son siège à Zürich. Suite à la mo-
dification du droit du registre du commerce, et en application de
l’article 110 al. 1 ORC, les informations relatives aux personnes
disposant d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise
sont radiées. Par conséquent, les pouvoirs de Houche Bernard sont
radiés. Les pouvoirs de Broillet Christian et Houche Brigitte sont
radiés. Signature individuelle, pour les affaires de la succursale,
a été conférée à Martins Pedro Manuel, de Croglio, à Cortaillod,
directeur de la succursale. 
Registre journalier no 973 du 23.04.2008
(04453292 / CH-645.1.009.481-2)
■ Randstad (Schweiz) AG, succursale à Neuchâtel, CH-
645-4097987-1 (FOSC du 24.09.2007, p. 10/4123742). Entreprise
ayant son siège à Zürich. Suite à la modification du droit du re-
gistre du commerce, et en application de l’article 110 al. 1 ORC,
les informations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir
de représentation pour toute l’entreprise sont radiées. Par consé-
quent, les pouvoirs de Houche Bernard sont radiés. Les pouvoirs
de Houche Brigitte sont radiés. 
Registre journalier no 974 du 23.04.2008
(04453294 / CH-645.4.097.987-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Aux Bonnes Affaires Sàrl en liquidation, à Couvet,
CH-073-4013952-9 (FOSC du 21.02.2008, p. 9/4349180). Aucune
opposition à la radiation n’ayant été formée et le juge ayant clô-
turé la faillite, la société est radiée conformément à l’art. 159 al. 5
lit. a ORC. 
Registre journalier no 975 du 23.04.2008
(04453296 / CH-073.4.013.952-9)
■ Beaumont Finance S.A. en liquidation, à Peseux, CH-
645-1002361-7, achat, vente et gestion de titres, prise de partici-
pations à des entreprises commerciales, etc. (FOSC du 16.08.2006,
p. 7). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 976 du 23.04.2008
(04453298 / CH-645.1.002.361-7)
■ InFlow Dynamics SA en liquidation, à Neuchâtel,
CH-645-1003579-9 (FOSC du 08.02.2007, p. 10/3765080). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 977 du 23.04.2008
(04453300 / CH-645.1.003.579-9)
■ Menuiserie Chabloz, Ruedin S. à r.l. en liquidation,
à C h é z a r d - S a i n t - M a r t i n , CH-645-1004502-7 (FOSC du
07.07.2006, p. 10). Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 
Registre journalier no 978 du 23.04.2008
(04453302 / CH-645.1.004.502-7)
■ Rightworks (Switzerland) Sàrl en liquidation, à
N e u c h â t e l , CH-645-1009957-7 (FOSC du 28.08.2006, p.
11/3523992). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 979 du 23.04.2008
(04453304 / CH-645.1.009.957-7)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aircraft Communication Engineering GmbH, in
O b e r d o r f  N W ,  CH-150.4.001.105-1, Rossiweg 4, 6382 Büren,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 22. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Be-
ratung und das Engineering für Spezialprojekte in der Luftfahrt,
insbesondere im Bereich der Kommunikation. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte tätigen, welche für die Erreichung des Zwe-
ckes direkt oder indirekt geeignet sind. Sie kann im Rahmen des
Gesetzes Liegenschaften erwerben und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 22.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zerfass, Dieter,
deutscher Staatsangehöriger, in Büren NW (Oberdorf NW), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 12 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Zerfass, Ingrid,
deutsche Staatsangehörige, in Büren NW (Oberdorf NW), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 8
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 533 vom 23.04.2008
(04453582 / CH-150.4.001.105-1)
■ Darwich Automobile, in Hergiswil  NW, CH-
150.1.001.385-6, Brisenweg 2, 6052 Hergiswil, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Export von ge-
brauchten Automobilen und Fahrzeugen aller Art. Eingetragene

Personen: Darwich, Natalia, von Buochs, in Hergiswil NW, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift; Darwich, Ghanem, libanesischer
Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 534 vom 23.04.2008
(04452482 / CH-150.1.001.385-6)

■ Schwan AG, in Hergiswil  NW, CH-150.3.003.207-7,
Grossmatt 3, 6052 Hergiswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22. 04. 2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich des Designs und der
Ausstattung von Flugzeugen. Die Gesellschaft kann zudem Ver-
tretungen übernehmen, Patente, Marken, Lizenzen und Herstel-
lungsverfahren erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten,
Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern sowie
jegliche Art von Geschäften tätigen, finanzieren und fördern, die
mit dem Gesellschaftszweck vereinbar sind. Die Gesellschaft kann
in der Schweiz und im Ausland Tochtergesellschaften, Zweignie-
derlassungen und Agenturen errichten sowie sich an gleicharti-
gen oder verwandten Unternehmen beteiligen, diese erwerben und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 22.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Huber, Joseph, von Grosswangen, in
Grosswangen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 535 vom 23.04.2008
(04452484 / CH-150.3.003.207-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ITIS International Tourism Management Institute
Switzerland
, in H e r g i s w i l  N W ,  CH-100.3.018.120-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 255 vom 30. 12. 2004, S. 4,
Publ. 2619128). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kronenberg, René, von Sursee, in Sursee, mit Kollektiv-
prokura zu zweien mit Heinz Bürki.
Tagesregister-Nr. 536 vom 23.04.2008
(04452486 / CH-100.3.018.120-5)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ airmecs gmbh (airmecs S.à.r.l.) (airmecs Ltd liab.
Co)
, in S a r n e n ,  CH-140.4.003.096-6, Industriestrasse 22, 6060
Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 22. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel mit und die Vermittlung und Vermietung von Flug-
zeugen und deren Bestand- sowie Ersatzteilen, namentlich Trieb-
werken, wie auch Werkzeugen. Die Gesellschaft bezweckt überdies
die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Luftfahrt. Ne-
benzwecke gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 22. April 2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Grisiger, Thomas,
von Sachseln, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 449 vom 23.04.2008
(04452474 / CH-140.4.003.096-6)

■ Innovit AG, in Alpnach, CH-140.3.003.200-3, Sonnmatt-
weg 5, 6055 Alpnach Dorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
den Erwerb, die Verwaltung und Veräusserung von Unterneh-
mensbeteiligungen und Anlageimmobilien. Nebenzwecke ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Email an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 22. April 2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Schläfli, Markus, von Luterbach, in
Alpnach Dorf, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 450 vom 23.04.2008
(04452476 / CH-140.3.003.200-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bucher Dach AG, in Kerns, CH-140.9.002.296-5, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 2006, S. 11,
Publ. 3309362), mit Hauptsitz in: Rotkreuz. Domizil neu: Sand-
bachstrasse 13, 6064 Kerns. Statuten Hauptsitz gestrichen auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss HRegV Art.
110: [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 28.04.2003]. Handelsregis-
tereintragung Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss HRegV Art. 110: [gestrichen: Handels-
registereintragung Hauptsitz: 15.06.1994]. Zweck Hauptsitz ge-
strichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
HRegV Art. 110: [gestrichen: Bedachungen jeder Art, Abdichtun-
gen im Hoch- und Tiefbau sowie jegliche Spenglerarbeiten und
Erstellen von Blitzschutzanlagen; kann alle Geschäfte des Immo-
bilienverkehrs vornehmen sowie Beteiligungen an anderen Ge-
sellschaften erwerben, verwalten oder finanzieren.]. Personenan-
gaben und Unterschriften gestrichen aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss HRegV Art. 110: Bucher, Ruedi, von
Kerns, in Immensee (Küssnacht am Rigi), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; von Rotz, Erwin, von Kerns, in Kerns, Leiter, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien; Bucher, Luzia, von Kerns und Sach-
seln, in Immensee (Küssnacht am Rigi), mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 451 vom 23.04.2008
(04453576 / CH-140.9.002.296-5)
■ Coresteel AG, bisher in St. Gallen, CH-320.3.049.205-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 27. 03. 2008, S. 10,
Publ. 4402232). Statutenänderung: 17. 04. 2008. Sitz neu: S a r -
n e n .  Domizil neu: Kernserstrasse 31, 6060 Sarnen. Zweck: Han-
del mit Waren aller Art sowie Ausführung von Managementauf-
gaben im Bereich Metallhandel. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ähnliche
Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verkaufen und
belasten. Aktienkapital: CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 250’000.–. Aktien: 250 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich, sofern deren Adressen dem Verwal-
tungsrat bekannt sind und das Gesetz nichts anderes bestimmt,
andernfalls durch Veröffentlichung im SHAB. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sadiku, Jeton, britischer Staatsange-
höriger, in St. Gallen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift
[wie bisher]; BDO Visura International, in Zürich (CH-
020.3.902.923-0), Revisionsstelle [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 452 vom 23.04.2008
(04452478 / CH-320.3.049.205-9)
■ IWK Integrierte Wärme und Kraft AG, in Sarnen, CH-
020.3.914.112-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom
21. 07. 2006, S. 9, Publ. 3476490). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dillier, Josef, von Sarnen und Kerns, in
Sarnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dillier, Daniel, von Sarnen
und Kerns, in Sarnen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Gerig, Valentin, von Was-
sen, in Zuzwil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 453 vom 23.04.2008
(04453578 / CH-020.3.914.112-7)
■ Linea AG, in Sarnen, CH-170.3.023.688-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2008, S. 9, Publ. 4393368). Do-
mizil neu: c/o Profound Treuhand AG, Tulpenweg 2, 6060 Sarnen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Quarcoopome, Da-
niel Sackey, deutscher Staatsangehöriger, in Steinhausen, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift; FM Group AG, in Hergiswil NW
(CH-150.3.002.709-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 454 vom 23.04.2008
(04453580 / CH-170.3.023.688-9)
■ VLP Advisors GmbH, in Engelberg, CH-140.4.003.049-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
21. 12. 2007, S. 16, Publ. 4258486). Statutenänderung:
10. 04. 2008. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital
auf CHF 50’000.– erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan
vom 9. April 2008 und Bilanz per 9. April 2008 mit Aktiven von
CHF 111’702.76 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 32’307.55
in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Im Rahmen der Um-
wandlung wird das Kapital zudem um CHF 50’000.– auf CHF
100’000.– erhöht, wobei die Liberierung auf CHF 50’000.– belas-
sen wird. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stam-
manteile 100 teilliberierte Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Firma
neu: VLP Advisors AG. Uebersetzungen der Firma neu: (VLP
Advisors SA) (VLP Advisors Ltd)
. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.– [bisher: Stammkapital: CHF 20’000.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 50’000.–. Aktien neu: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 10. April 2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Matter, Paul,
von Engelberg, in Engelberg, mit 1 Stammanteilen von je
CHF 1000, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Grandjean, Christian, von
La Verrerie, in Wettswil am Albis, einziges Mitglied, mit Einzelun-
terschrift [bisher: mit 1 Stammanteilen von je CHF 19’000, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 455 vom 23.04.2008
(04452480 / CH-140.4.003.049-6)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A1 Sound Technologies Stefan Zehnder, in Gossau
S G ,  CH-320.1.063.187-8, Bettenstrasse 26a, 9212 Arnegg, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung und Vertrieb
von Lautsprechern und Homecinéma, Soundconsulting. Einge-
tragene Personen: Zehnder, Stefan Pascal, von Gossau SG und Aa-
dorf, in Arnegg (Gossau SG), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3235 vom 23.04.2008
(04452730 / CH-320.1.063.187-8)
■ AC Group Schweiz GmbH, in Waldkirch, CH-
320.4.063.188-5, Hohenrainstrasse 5, 9205 Waldkirch, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 22. 04. 2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen sowie
Handel im Bereich Informatik. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Gesellschaften beteiligen sowie Liegenschaften kaufen oder
verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 22.04.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Strittmatter,
Beat, von Schwändi, in Waldkirch, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3236 vom 23.04.2008
(04452732 / CH-320.4.063.188-5)
■ Bauservice - Zedow, in Gaiserwald, CH-320.1.063.189-
9, Sonnenhaldenstrasse 13, 9032 Engelburg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Innenausbau, Dacharbeiten, Türen-

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 82 Dienstag, 29.04.2008 126. Jahrgang

und Fenstereinbau. Eingetragene Personen: Zedow, Heiko, deut-
scher Staatsangehöriger, in Engelburg (Gaiserwald), Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3237 vom 23.04.2008
(04452406 / CH-320.1.063.189-9)

■ Deutschmann Gartenbau, in Au SG, CH-320.1.063.190-
6, Emserenstrasse 18, 9434 Au, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Gartenbau. Eingetragene Personen: Deutsch-
mann, Franz, deutscher Staatsangehöriger, in Au SG, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3238 vom 23.04.2008
(04452408 / CH-320.1.063.190-6)

■ Lüdi Schilder AG, in Flawil, CH-320.3.063.186-8, Müh-
legasse 23, 9230 Flawil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Ab-
spaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung der LÜDI
SWISS AG, in Flawil (CH-320.3.056.449-3). Die Gesellschaft über-
nimmt gemäss Spaltungsplan vom 18.04.2008 Aktiven von CHF
100’000.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00. Der Akti-
onär der übertragenden Gesellschaft erhält 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Statutendatum: 18. 04. 2008. Zweck: Herstellung,
Handel und Vertrieb von Fahrzeugschildern und amtlichen Kenn-
zeichen und die damit einhergehenden Nebengeschäfte. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Lüdi,
Dietrich, von Alchenstorf, in Flawil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Dr. Rietmann &amp; Partner AG, Wirtschaftsprüfer und Steu-
erberater, in St. Gallen (CH-320.3.015.621-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3240 vom 23.04.2008
(04453660 / CH-320.3.063.186-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arnold Billwiller Stiftung, in St.  Gallen, CH-
320.7.001.585-1, Stiftung (SHAB Nr. 71 vom 11. 04. 2006, S. 11,
Publ. 3329172). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 3242 vom 23.04.2008
(04453662 / CH-320.7.001.585-1)

■ BBS Bereiter Bautreuhand Sargans, in Sargans, CH-
320.1.022.733-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom
20. 10. 2004, S. 8, Publ. 2500102). Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreis-
gerichts Werdenberg-Sargans vom 22.04.2008 mit Wirkung ab
dem 22.04.2008, 12.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 3243 vom 23.04.2008
(04452410 / CH-320.1.022.733-4)

■ Belcolor AG, in Ebnat-Kappel, CH-320.3.011.133-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2001, S. 7894). Statu-
tenänderung: 16. 04. 2008. Zweck neu: Herstellung und Verkauf
von farbigen Papierbildern (Fotos) und Druckerzeugnissen aller
Art; ferner Verarbeitung von Fotomaterialien,  Bilddatenträgern
und druckbaren Daten in jeder Form; Handel und Distribution mit
folgenden Produkten: Fotoartikeln und verwandte Produkte, Mul-
timedia-Geräte, IT, Computer, Peripheriegeräte, Server, Storage,
Sicherheit, Netzwerke, Bildschirme, Fernsehgeräte, Unterhal-
tungs- und Heimelektronik-Geräte, Spielkonsolen, elektronische
Spiele, Mobilephones, PDAs, Speichermedien; Anbieten von
Dienstleistungen und Schulungen in den genannten Bereichen
sowie Lieferung von Hardware, Software und Zubehör; Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich der multimedialen Ge-
schäftsfelder sowie im Bereich Electronic Commerce; Handel mit
anderen Produkten und Erbringung von weiteren Dienstleistun-
gen, die von den angestammten oder neuen Kundenzielgruppen
nachgefragt werden. Die Gesellschaft kann Lizenzen und Marken-
rechte erwerben und vergeben, Vertretungen übernehmen, Ver-
kaufsstellen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, Finanzanlagen tätigen und Liegenschaf-
ten erwerben, halten und verkaufen.
Tagesregister-Nr. 3244 vom 23.04.2008
(04452412 / CH-320.3.011.133-2)

■ Bersinger-Stiftung, in St. Gallen, CH-320.7.001.526-9,
Stiftung (SHAB Nr. 100 vom 24. 05. 2006, S. 8, Publ. 3388610).
Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht,
in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 3245 vom 23.04.2008
(04453664 / CH-320.7.001.526-9)

■ Boss Pharmaceuticals AG, in Wittenbach, CH-
320.3.032.016-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom
28. 12. 2000, S. 8883). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Juris Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: adminpartners AG, in Zü-
rich (CH-020.3.027.759-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3246 vom 23.04.2008
(04453666 / CH-320.3.032.016-2)

■ BSG Immobilien AG, in St. Gallen, CH-320.3.018.545-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2008, S. 11,
Publ. 4298250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kaufmann, Dr. Rudolf, von Grindelwald, in Teufen AR,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3247 vom 23.04.2008
(04453668 / CH-320.3.018.545-8)

■ Castelberg Elektro GmbH, in Lichtensteig, CH-
320.4.044.763-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 12 vom 20. 01. 2004, S. 11, Publ. 2079646). Gemäss Erklä-

rung der Geschäftsführung vom 16.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3248 vom 23.04.2008
(04453670 / CH-320.4.044.763-8)
■ Coresteel AG, in St. Gallen, CH-320.3.049.205-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 27. 03. 2008, S. 10,
Publ. 4402232). Die Gesellschaft wurde infolge Verlegung des Sit-
zes nach Sarnen im Handelsregister des Kantons Obwalden ein-
getragen. Sie wird im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3249 vom 23.04.2008
(04452510 / CH-320.3.049.205-9)
■ DTM Management AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.056.976-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom
17. 04. 2008, S. 13, Publ. 4434642). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Neuhauser Treuhand GmbH, in
Heiden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3250 vom 23.04.2008
(04453672 / CH-320.3.056.976-9)
■ FMA CNC-Feinmechanik AG, in Thal, CH-
320.3.041.012-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom
27. 04. 2006, S. 10, Publ. 3350958). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: SAG Revisionen GmbH, in Ror-
schach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Nemeth, Adrian, von Eggersriet, in Goldach, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Nèmeth, Rosanna, von Eg-
gersriet, in Goldach, mit Einzelprokura [bisher: Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift]; Revidas Revisionsgesellschaft AG, in St. Gallen
(CH-320.3.024.151-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3251 vom 23.04.2008
(04453674 / CH-320.3.041.012-4)
■ Fussball Nachwuchs-Akademie Ostschweiz, in
S t . G a l l e n ,  CH-320.7.061.034-7, Stiftung (SHAB Nr. 82 vom
30. 04. 2007, S. 10, Publ. 3908920). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mätzler, Eugen, von Berneck, in Goldach, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Senn, Norbert, von Gansingen, in Ro-
manshorn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ehrat,
Daniel, von Wil SG, in Teufen AR, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Kern, Albert, von Rehetobel, in Wil SG, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Ledergerber, Roland, von Andwil SG, in
Schaffhausen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lien-
hard, Fredy, von Herisau, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Schläpfer, Peter, von Wald AR, in Gais, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Stamm, Heinz, von Schleitheim, in
Teufen AR, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Witschi, Peter, von Jegenstorf, in
Diepoldsau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 3252 vom 23.04.2008
(04453676 / CH-320.7.061.034-7)
■ G &amp; L Gipsergeschäft GmbH, in Rheineck, CH-
320.4.059.062-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 135 vom 16. 07. 2007, S. 12, Publ. 4025806). Firma neu: G &amp;
L Gipsergeschäft GmbH in Liquidation
. Auflösung der Ge-
sellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 21.04.2008 mit Wir-
kung ab dem 21.04.2008, 16.00 Uhr.
Tagesregister-Nr. 3253 vom 23.04.2008
(04452414 / CH-320.4.059.062-1)
■ GPS Consulting AG, in Uznach, CH-320.3.034.666-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2006, S. 13,
Publ. 3666198). Die Gesellschaft wurde infolge Verlegung des Sit-
zes nach Zug unter der neuen Firma TELECELL AG im Handels-
register des Kantons Zug eingetragen. Sie wird im Handelsregister
des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3254 vom 23.04.2008
(04453678 / CH-320.3.034.666-0)
■ Image - logo AG, bisher in Lutzenberg, CH-
300.3.015.426-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom
11. 05. 2007, S. 2, Publ. 3928244). Gründungsstatuten:
04.05.2007. Statutenänderung: 4. 04. 2008. Sitz neu: S t .   G a l -
l e n .  Domizil neu: Rehetobelstrasse 105, 9016 St. Gallen. Zweck:
In- und Export, Handel und Vertrieb von Werbe- und Geschenk-
artikeln zur Kundenpflege und Marketingzwecken sowie Handel
von Waren aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Grundstücke oder Anteile an solchen erwerben, veräussern und
Rechte daran begründen, sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochter- und Muttergesellschaften sowie Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu je CHF 1’000. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief; falls dem Verwaltungsrat
Aktionäre oder deren Adressen nicht bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorsieht, können Mitteilungen
durch einmalige Publikation im SHAB erfolgen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wendel, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Wienacht-Tobel
(Lutzenberg), Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Wen-
del, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Hambach (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; CR Control-
und Revisionsgesellschaft AG, in Rorschach, Revisionsstelle [wie
bisher].
Tagesregister-Nr. 3255 vom 23.04.2008
(04452512 / CH-300.3.015.426-0)
■ Indicolor AG, in St. Gallen, CH-320.3.037.950-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29. 12. 2004, S. 15,
Publ. 2616358). [Das Geschäftsdomizil wurde aufgehoben]. [ge-
strichen: Geschäftsdomizil: Zürcherstrasse 601, 9015 St. Gallen].
Tagesregister-Nr. 3256 vom 23.04.2008
(04453680 / CH-320.3.037.950-3)
■ Juric Montagen, in St. Gallen, CH-320.1.049.287-2, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2001, S. 791). Domizil
neu: Rorschacherstrasse 187, 9000 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 3257 vom 23.04.2008
(04453682 / CH-320.1.049.287-2)

■ Käsereigenossenschaft Bürg u. Umgebung, in
E s c h e n b a c h  S G ,  CH-320.5.005.643-8, Genossenschaft (SHAB
Nr. 121 vom 24. 06. 2005, S. 12, Publ. 2898330). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Giger, Albert, von Quar-
ten, in Eschenbach SG, Vizepräsident und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wildhaber, Adrian, von Flums, in Neuhaus SG (Eschenbach
SG), Vizepräsident und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3258 vom 23.04.2008
(04453684 / CH-320.5.005.643-8)
■ Lindner Produktions AG, in Wattwil, CH-
320.3.048.278-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom
15. 06. 2001, S. 4509). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jenni-Lindner, Ruth, von Lindau, Entlebuch und
Oberhelfenschwil, in Lichtensteig, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift; Wildhaber-Lindner, Verena, von Lichtensteig und Flums,
in Lichtensteig, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift; Wildha-
ber-Lindner, Heinz, von Lichtensteig, Flums und Walenstadt, in
Lichtensteig, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3259 vom 23.04.2008
(04453686 / CH-320.3.048.278-0)
■ LÜDI SWISS AG, in Flawil, CH-320.3.056.449-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2004, S. 13,
Publ. 2603658). Statutenänderung: 18. 04. 2008. Abspaltung:
Ein Teil der Aktiven und Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom
18.04.2008 auf die neu gegründete Lüdi Schilder AG, in Flawil
(CH-320.3.063.186-8) über. Das Aktienkapital wird infolge Spal-
tung um CHF 200’000.– herabgesetzt. Aktienkapital neu:
CHF 200’000.– [bisher: CHF 300’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 200’000.–. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 3260 vom 23.04.2008
(04453688 / CH-320.3.056.449-3)
■ Mosimann Immobilien Treuhand AG, in Wil SG, CH-
320.3.027.395-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom
30. 07. 2007, S. 11, Publ. 4046948). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ferigutti, Marco, von Wil SG, in
Dussnang (Fischingen), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: consis Wirtschaftsprüfung AG, in Wil SG (CH-
320.3.051.796-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3261 vom 23.04.2008
(04453690 / CH-320.3.027.395-2)
■ Personalfürsorgestiftung der STS Systemtechnik
Schänis GmbH, Schänis SG
,  in  S c h ä n i s ,   CH-
320.7.001.511-7, Stiftung (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2007, S. 11,
Publ. 4142360). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 3262 vom 23.04.2008
(04453692 / CH-320.7.001.511-7)
■ R-Werlen-Leuchten,  bisher  in  Berneck,  CH-
320.1.060.268-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom
24. 11. 2006, S. 10, Publ. 3650270). Sitz neu: A l t s t ä t t e n .  Do-
mizil neu: Churerstrasse 58, 9450 Altstätten. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Werlen, Roger Reinhard, von Mörel, in
Altstätten, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Berneck].
Tagesregister-Nr. 3263 vom 23.04.2008
(04452514 / CH-320.1.060.268-2)
■ Stiftung Hexenburg, in St. Gallen, CH-320.7.034.350-
7, Stiftung (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2008, S. 10, Publ. 4390818).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rohner,
Dr. Benno, von Rehetobel, in St. Gallen, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Eigenmann, Bruno, von Waldkirch,
in Trogen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wirth, Rolf, von St. Gallen,
in St. Gallen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Merishausen, in Wil SG, Mitglied]; Jahn, Hanspeter,
von St. Gallen und Wartau, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Loretini, Heinz, von Biberist, in Gossau SG,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3265 vom 23.04.2008
(04453694 / CH-320.7.034.350-7)
■ Stiftung Ostschweizer Kinderspital, in St.  Gallen,
CH-320.7.001.703-7, Stiftung (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2007,
S. 13, Publ. 4127988). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG-
und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 3266 vom 23.04.2008
(04453696 / CH-320.7.001.703-7)
■ Sunnahof GmbH, in Wartau, CH-020.4.025.401-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 03. 04. 2008,
S. 10, Publ. 4413582). Firma neu: Sunnahof GmbH in Liqui-
dation
. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Kon-
kurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-
Sargans vom 21.04.2008 mit Wirkung ab dem 22.04.2008,
18.00 Uhr.
Tagesregister-Nr. 3267 vom 23.04.2008
(04452516 / CH-020.4.025.401-6)
■ Vision Studios A. Bayer, in Balgach, CH-320.1.052.321-
2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2006, S. 10,
Publ. 3568458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hutter, Jesco, von Diepoldsau, in Widnau, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bayer,
Alexander, österreichischer Staatsangehöriger, in Balgach, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lustenau (A)].
Tagesregister-Nr. 3268 vom 23.04.2008
(04453698 / CH-320.1.052.321-2)
■ Wernli GmbH Gastroservice, in Goldach, CH-
320.4.042.674-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 38 vom 23. 02. 2005, S. 9, Publ. 2714222). Firma neu:
Wernli GmbH Gastroservice in Liquidation. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
22.04.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wernli, Gottlieb Christoph, von Hottwil, in Goldach, Gesell-
schafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer]; Schöb, Brigitte Thekla, von Hottwil, in Gol-
dach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Wernli, Brigitte Thekla].
Tagesregister-Nr. 3269 vom 23.04.2008
(04452518 / CH-320.4.042.674-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ’MARLENA’ First &amp; Secondhand Boutique, Marlen
Atamyan
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.1.059.035-5, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2006, S. 11, Publ. 3300974).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3270 vom 23.04.2008
(04452520 / CH-320.1.059.035-5)

■ Helga A. Wilplinger ’Flying World International’, in
G o s s a u   S G ,  CH-320.1.062.076-3, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 206 vom 24. 10. 2007, S. 8, Publ. 4168540). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3271 vom 23.04.2008
(04452522 / CH-320.1.062.076-3)

■ Ley &amp; Spirig Orthodontie, in St.  Gallen, CH-
320.2.027.996-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 204 vom
20. 10. 2004, S. 9, Publ. 2500142). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 3272 vom 23.04.2008
(04452524 / CH-320.2.027.996-2)

■ Pferdezentrum St.Josefen, Andrea Heim, in Gaiser-
w a l d ,  CH-320.1.062.990-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59
vom 27. 03. 2008, S. 10, Publ. 4402504). Das Einzelunternehmen
wird infolge irrtümlich erfolgter Eintragung gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3273 vom 23.04.2008
(04453206 / CH-320.1.062.990-0)

■ TOP SECURITY Rudolf Streuli, in Niederbüren, CH-
320.1.061.970-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom
03. 10. 2007, S. 9, Publ. 4137782). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3274 vom 23.04.2008
(04452526 / CH-320.1.061.970-8)

■ Veran Sutter + Sutter, in St. Gallen, CH-320.2.025.147-
1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 06. 04. 2000, S. 2320).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 3275 vom 23.04.2008
(04452528 / CH-320.2.025.147-1)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Life Dent Switzerland AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.016.141-1, Fronwagplatz 13, 8200 Schaffhausen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.04.2008. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im zahnärztlichen Gesund-
heitswesen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Jud, Dr. med. dent Cornel, von Krummenau, in
Stein am Rhein, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Inspecta Treuhand AG (CH-320.3.005.445-0), in
St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 572 vom 23.04.2008
(04452434 / CH-290.3.016.141-1)

■ Star Travels GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.016.142-2, Majorenacker 17, 8207 Schaffhausen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 16.04.2008. Zweck: Organisation und Durchführung von
Event- und Erlebnisreisen aller Art sowie Erbringung aller übrigen
Dienstleistungen in der Reisebranche. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Laut Erklärung des Geschäftsführers vom 16. April
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Aebersold, Remo, von Freimettigen, in Schlatt TG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 573 vom 23.04.2008
(04452436 / CH-290.4.016.142-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Behr Bircher Cellpack BBC Holding AG, in Buch-
b e r g , CH-290.3.014.469-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
20.12.2006, S. 14, Publ. 3691052). Fusion: Die Gesellschaft über-
nimmt Aktiven von CHF 42’114’379.77 und Fremdkapital von
CHF 32’697’957.90 der Behr Bircher Cellpack BBC Technology AG
(CH-290.3.001.382-3), in Buchberg, gemäss Fusionsvertrag vom
16.4.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Da die Übernehmerin alle
Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Zuteilung von Aktien statt.
Tagesregister-Nr. 574 vom 23.04.2008
(04453450 / CH-290.3.014.469-3)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 33 vom 12.02.2008, S. 13, publi-
zierten TB-Eintrag Nr. 211 vom 18.02.2008Blumen Eggli AG,
in S t e i n  a m  R h e i n , CH-290.3.001.460-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 33 vom 18.02.2008, S. 13, Publ. 4341902). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Eggli, Julius, von Maur, in
Stein am Rhein, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [nicht: einziges Mitglied und Liquidator mit Ein-
zelunterschrift]. .
Tagesregister-Nr. 575 vom 23.04.2008
(04452438 / CH-290.3.001.460-2)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 82 Dienstag, 29.04.2008 126. Jahrgang

■ Bruno Stamm AG, in Schaffhausen, CH-290.3.001.526-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2002, S. 9, Publ.
562182). Verwaltungsdomizil: Hauptstrasse 16, 8232 Merishau-
sen [Behördliche Umadressierung] [bisher: Verwaltungsdomizil:
Hauptstrasse 236, 8232 Merishausen].
Tagesregister-Nr. 576 vom 23.04.2008
(04452440 / CH-290.3.001.526-3)
■ Carimo Holding AG, , in Schaffhausen, CH-
290.3.001.599-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
03.07.2006, S. 14, Publ. 3443342). Statutenänderung:
16.04.2008. Sitz neu: W i l c h i n g e n . Domizil neu: Mülibach 203,
8217 Wilchingen.
Tagesregister-Nr. 577 vom 23.04.2008
(04452658 / CH-290.3.001.599-0)
■ HB-Tech GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.015.459-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
22.12.2006, S. 14, Publ. 3695728). Statutenänderung:
08.06.2007. Sitz neu: N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l . Domizil
neu: Rundbuckstrasse 6, 8212 Neuhausen am Rheinfall. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Dr.
Sven, von Deutschland, in Reutlingen (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
15’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirsch,
André, von Deutschland, in Schaffhausen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00 [bisher: Deutschland, Geschäftsführer und Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.00].
Tagesregister-Nr. 578 vom 23.04.2008
(04452660 / CH-290.4.015.459-6)
■ Iron Mountain Switzerland GmbH, in Neuhausen
a m  R h e i n f a l l , CH-290.4.015.592-0, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2007, S. 12, Publ.
4027584). Statutenänderung: 11.04.2008. Sitz neu: S c h a f f -
h a u s e n . Domizil neu: Freier Platz 10, 8200 Schaffhausen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich.
Tagesregister-Nr. 579 vom 23.04.2008
(04452662 / CH-290.4.015.592-0)
■ IWC SCHAFFHAUSEN, Branch of Richemont Inter-
national SA
, in S c h a f f h a u s e n , CH-290.9.014.352-3, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2008, S. 11, Publ.
4361700), mit Hauptsitz in: Villars-sur-Glâne. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Guinaudeau, Hervé Hu-
bert Marie, von Frankreich, in Schaffhausen, stellvertretender Di-
rektor, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eichstädt, Olaf, von Deutschland, in Winterthur,
stellvertretender Direktor, mit Unterschrift zu zweien [bisher:
Eichstätt, Olaf].
Tagesregister-Nr. 580 vom 23.04.2008
(04452442 / CH-290.9.014.352-3)
■ Polybutylene Piping Systems Association, in Schaff-
h a u s e n , CH-290.6.016.113-3, Verein (SHAB Nr. 61 vom
31.03.2008, S. 13, Publ. 4405538). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Finkenstedt, Dr. Dieter, von Österreich,
in Schrobenhausen (DE), Vorsitzender des Vorstandes, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 581 vom 23.04.2008
(04452444 / CH-290.6.016.113-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Behr Bircher Cellpack BBC Technology AG, in Buch-
b e r g , CH-290.3.001.382-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
20.12.2006, S. 14, Publ. 3691056). Fusion: Die Gesellschaft über-
nimmt Aktiven von CHF 4’122’865.57 und Fremdkapital von CHF
1’000.– der BOW Holding AG (CH-290.3.013.805-4), in Schaff-
hausen, gemäss Fusionsvertrag vom 15.4.2008 und Bilanz per
31.12.2007. Da die Übernehmerin alle Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Zuteilung von Aktien statt. Aktiven und Fremdkapital gehen in-
folge Fusion auf die Behr Bircher Cellpack BBC Holding AG (CH-
290.3.014.469-3), in Buchberg, über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 582 vom 23.04.2008
(04453452 / CH-290.3.001.382-3)
■ BOW Holding AG, in Schaffhausen, CH-290.3.013.805-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2006, S. 13, Publ.
3250716). Aktiven und Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die
Behr Bircher Cellpack BBC Technology AG (CH-290.3.001.382-3),
in Buchberg, über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 583 vom 23.04.2008
(04453454 / CH-290.3.013.805-4)
■ MB Tech Weisschuh, in Stein  am  Rhein, CH-
290.1.015.853-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom
12.07.2007, S. 11, Publ. 4022078). Löschung infolge Geschäfts-
aufgabe.
Tagesregister-Nr. 584 vom 23.04.2008
(04452446 / CH-290.1.015.853-2)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ASD Spielzeuge Thomi, in Lohn-Ammannsegg, CH-
241.1.007.468-6, Stammbachstrasse 44, 4573 Lohn-Ammann-
segg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit
Spielsachen. Eingetragene Personen: Thomi, Anna, tschechische
Staatsangehörige, in Lohn-Ammannsegg, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Thomi, Stefan, von Oberburg, in Lohn-Ammanns-
egg, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1518 vom 23.04.2008
(04452296 / CH-241.1.007.468-6)

■ Lochmatter Storen GmbH, in Wangen bei Olten, CH-
241.4.007.469-9, Haftlet 2, 4612 Wangen bei Olten, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
22. 04. 2008. Zweck: Montage, Reparatur und Verkauf von Son-
nen- und Wetterschutzsystemen. Kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere
immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräus-
sern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen,
die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen
zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.04.2008 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Lochmatter, Peter, von St. Ni-
klaus, in Wangen bei Olten, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100;
Lochmatter-Egli, Ursula, von St. Niklaus, in Wangen bei Olten, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1519 vom 23.04.2008
(04452298 / CH-241.4.007.469-9)
■ MaxsecurA Jovanovic, in Wangen  bei  Olten, CH-
241.1.007.470-3, Alpstrasse 2, 4612 Wangen bei Olten, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Vetrieb von Videoüberwa-
chungsanlagen und Handel mit elektronischen Bauteilen. Einge-
tragene Personen: Jovanovic, Mile, serbischer Staatsangehöriger,
in Wangen bei Olten, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1520 vom 23.04.2008
(04452306 / CH-241.1.007.470-3)
■ NedGroup AG, in Bättwil, CH-241.3.007.471-8, Mühle-
mattstrasse 14, 4112 Bättwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22. 04. 2008. Zweck: Erbringen von Dienstleis-
tungen im Bereich der Bautreuhänderschaft, der Bauherrenbera-
tung und -vertretung sowie im Bereich der Projektplanung, der
Projektbegleitung und des Projektcontrollings; Ausführung von
Generalplanungs- und Generalunternehmungsmandaten; An-
lage- und Vermögensberatung, Vermittlung von Finanzproduk-
ten, insbesondere von Hypotheken und Versicherungsinstrumen-
ten aller Art; Kauf und Verkauf sowie Verwaltung, Vermietung, Ver-
pachtung und Vermittlung von Immobilien. Kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten, andere gleichartige Un-
ternehmungen errichten, erwerben oder sich daran beteiligen so-
wie darüber hinaus alle Handlungen vornehmen und alle
Geschäfte tätigen, die den Geschäftszweck mittelbar oder unmit-
telbar fördern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien CHF 100.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebene Briefe, sofern die Adressen der Aktionäre
bekannt sind, sonst durch Publikation im SHAB. Eingetragene
Personen: van Wijk, Ginette, von Klingnau, in Bättwil, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bakhuizen, Freek
Willem, niederländischer Staatsangehöriger, in Biel-Benken, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brander, Roland, von Ebnat-Kappel, in Therwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küpfer, Felix,
von Basel, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; van Wijk, Karel, von Klingnau, in Bätt-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Alltax AG, in Basel (CH-280.3.918.834-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1521 vom 23.04.2008
(04452308 / CH-241.3.007.471-8)
■ Solodaris Stiftung, in Solothurn, CH-241.7.007.467-4,
Zuchwilerstrasse 54, 4500 Solothurn, Stiftung (Neueintragung).
Urkundendatum: 21. 04. 2008. Zweck: Die Stiftung nimmt sich
der Probleme psychisch behinderter Menschen an, insbesondere
Mithilfe bei der beruflichen und sozialen Eingliederung von psy-
chisch behinderten Menschen in geschützten Werkstätten und Be-
schäftigungsstätten, Wohnheimen, Wohngemeinschaften und
anderen sozialen Institutionen und Organisationen; Führung von
Wohngemeinschaften, geschützten Werkstätten und Beschäfti-
gungsstätten, Freizeitklubs und anderen Einrichtungen; Betreu-
ung der darin wohnenden, beschäftigten oder teilnehmenden
Menschen; Betreuung von nicht hospitalisierten psychisch behin-
derten Menschen in ihrer eigenen Wohnung; Förderung des Ver-
ständnisses für die psychisch behinderten Mitmenschen in der Öf-
fentlichkeit; Übernahme anderer Aufgaben zum Wohle psychisch
behinderter Menschen und Beteiligung an interkantonalen Auf-
gaben, wenn sie dem Stiftungszweck dienen. Organisation: Stif-
tungsrat von 3 bis 9 Mitgliedern, Geschäftsführer und Revisions-
stelle. Eingetragene Personen: Bielinski, Daniel, von Wil SG, in
Oberdorf SO, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bentz, Urs, von Basel, in Langendorf, Vizeprä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bärtschi, Kilian, von Dulliken, in Olten, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boner, Kurt, von Laupers-
dorf, in Grenchen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Friedli, Kurt, von Landiswil, in Hägendorf, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hugi,
Eliane, von Köniz, in Biberist, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kohli, Alexander, von Saanen, in
Grenchen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Nick, Beat, von Schlierbach, in Oberdorf SO, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wermelin-
ger, Daniel, von Willisau, in Rothrist, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; BDO Visura, in Solothurn (CH-
260.9.000.017-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1522 vom 23.04.2008
(04452310 / CH-241.7.007.467-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aerni PULITOP, in Hägendorf, CH-249.1.003.473-5, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2007, S. 14,
Publ. 3839408). Domizil neu: Wächterweg 6, 4614 Hägendorf.
Tagesregister-Nr. 1523 vom 23.04.2008
(04452718 / CH-249.1.003.473-5)

■ Atel Holding AG, in Olten, CH-400.3.923.145-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2008, S. 14,
Publ. 4333358). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Boppart, André, von Waldkirch, in Lostorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wachsmuth, Antje, deutsche Staatsangehörige,
in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1524 vom 23.04.2008
(04452720 / CH-400.3.923.145-9)
■ ebaservice dienstleistungen berglas, in Solothurn,
CH-241.1.004.757-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2005, S. 14, Publ. 2689410). Zweck neu: Handel mit Wa-
ren aller Art via Internet, Ausführung von Sekretariats- und Bü-
roarbeiten sowie Erbringen von Coiffeur-Dienstleistungen.
Tagesregister-Nr. 1525 vom 23.04.2008
(04452292 / CH-241.1.004.757-5)
■ Heinz Derendinger, in Solothurn, CH-260.1.000.600-
0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2006, S. 16,
Publ. 3693208). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in
Solothurn, am 22.04.2008, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.
Tagesregister-Nr. 1526 vom 23.04.2008
(04452294 / CH-260.1.000.600-0)
■ Loevenich Engineering AG, in Zuchwil, CH-
249.3.000.688-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
27. 12. 2007, S. 20, Publ. 4262504). Firma neu: Loevenich En-
gineering AG in Liquidation
. Mit Urteil vom 22.04.2008,
10.30 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von Bucheggberg-Was-
seramt, in Solothurn, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 1527 vom 23.04.2008
(04452300 / CH-249.3.000.688-9)
■ m.connection ag, in Bettlach, CH-241.3.002.278-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 2008, S. 12,
Publ. 4443376). Firma neu: m.connection ag in Liquida-
tion
. Mit Urteil vom 17.04.2008, 09.00 Uhr, hat der Amtsgerichts-
präsident von Solothurn-Lebern, in Solothurn, über die Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst.
Tagesregister-Nr. 1528 vom 23.04.2008
(04452302 / CH-241.3.002.278-5)
■ psp-engineering gmbh, bisher in Menzingen, CH-
170.4.003.279-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 88 vom 08. 05. 2001, S. 3432). Statutenänderung:
12. 03. 2008. Sitz neu: B a l s t h a l .  Domizil neu: Kirchgässli 1,
4710 Balsthal. Zweck neu: Führung eines Ingenieurbüros für In-
formations-Technologien. Der Technologiebereich umfasst Soft-
und Hardware, Telekommunikationslösungen sowie Entwick-
lung und Distribution von und Handel mit EDV- und artenähn-
lichen Systemen sowie Erbringung aller damit zusammenhän-
genden Dienstleistungen in Beratung, Support und Schulung.
Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum,
Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben, ver-
walten, vermitteln und veräussern sowie Tochtergesellschaften er-
richten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflicht ge-
mäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 08.04.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peier, Markus, von
Lostorf, in Oberbuchsiten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 12’000.–]; Rückemann, Matthias, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Balsthal, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 6 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Stampfli, Phi-
lipp, von Deitingen und Aeschi SO, in Kestenholz, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 6 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: von Deitingen, in Solothurn, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.–].
Tagesregister-Nr. 1529 vom 23.04.2008
(04453200 / CH-170.4.003.279-3)
■ Raiffeisenbank Hägendorf-Rickenbach Genossen-
schaft
, in H ä g e n d o r f ,  CH-249.5.000.039-3, Genossenschaft
(SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2008, S. 19, Publ. 4267632). Statutenän-
derung: 11. 04. 2008. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passi-
ven der Genossenschaft ’Raiffeisenbank Kappel-Boningen-Gunz-
gen Genossenschaft’, in Kappel SO (CH-249.5.000.071-1), gemäss
Fusionsvertrag vom 11./17.01.2008 und Bilanz per 31.12.2007.
Aktiven von CHF 191’011’290.39 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 187’591’117.81 gehen auf die übernehmende Genossen-
schaft über. Die Genossenschafter der übertragenden Genossen-
schaft werden zu Genossenschaftern der übernehmenden Genos-
senschaft und erhalten für einen Anteilschein zu CHF 200.– der
übertragenden Genossenschaft einen Anteilschein zu CHF 200.–
der übernehmenden Genossenschaft. Fusion: Übernahme der Ak-
tiven und Passiven der Genossenschaft ’Raiffeisenbank Wangen
bei Olten Genossenschaft’, in Wangen bei Olten (CH-
249.5.000.124-8), gemäss Fusionsvertrag vom 11./30.01.2008
und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF 167’080’497.95 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 165’262’577.80 gehen auf die
übernehmende Genossenschaft über. Die Genossenschafter der
übertragenden Genossenschaft werden zu Genossenschaftern der
übernehmenden Genossenschaft und erhalten für einen Anteil-
schein zu CHF 200.– der übertragenden Genossenschaft einen An-
teilschein zu CHF 200.– der übernehmenden Genossenschaft.
Firma neu: Raiffeisenbank Untergäu Genossenschaft.
Haftung/Nachschusspflicht neu: Nachschusspflicht gemäss Sta-
tuten. [bisher: Nachschusspflicht: Die Genossenschafter sind für
Bilanzverluste nachschusspflichtig bis zum Betrag von CHF
8’000.–.]. Pflichten neu: Beitragspflicht gemäss Statuten. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pflugshaupt,
Dr. Christian, von Kallnach, in Hägendorf, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sigrist, Christa,
von Hägendorf, in Hägendorf, Mitglied des Verwaltungsrates und
Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Müller, Viktor, von Zuchwil und Feld-
brunnen-St. Niklaus, in Wangen bei Olten, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nellen, Philipp,
von Ried-Mörel, Bitsch und Kappel SO, in Kappel SO, Vizepräsi-

dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Silvia, von Walterswil SO und Wangen bei Olten, in Ri-
ckenbach SO, Mitglied des Verwaltungsrates und Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Büttiker, Peter, von Neuendorf, in
Kappel SO, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Fürst, Roland, von Gunzgen, in Gunzgen, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Kamber,
Markus, von Hägendorf, in Hägendorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kissling,
Bernhard, von Wangen bei Olten und Hägendorf, in Wangen bei
Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Müller, Heinz, von Stüsslingen, in Wangen bei Olten, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Ul-
rich, Heinz, von Guggisberg, in Boningen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Spielmann, Urs, von
Niedergösgen, in Niedergösgen, Vorsitzender der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Bankleiter];
Bannwart, Roland, von Gunzgen, in Kappel SO, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion]; De Blasi, Sandro, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Trimbach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Steiner, Georg, von Wangen bei Olten
und Liesberg, in Wangen bei Olten, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hunsperger, Sandra, von Wy-
nigen, in Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Kamber, Sascha, von Hägendorf,
in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Nützi, Kurt, von
Wolfwil, in Neuendorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Rechstei-
ner, Marc, von Wangen bei Olten, in Wangen bei Olten, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Waldmeier, Andreas, von Möhlin, in Kap-
pel SO, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1530 vom 23.04.2008
(04453596 / CH-249.5.000.039-3)

■ Regiobank Solothurn AG, in Solothurn, CH-
260.3.000.047-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2008, S. 15, Publ. 4328016). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bachmann, Thomas, von Gelfingen, in Schötz,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1531 vom 23.04.2008
(04452722 / CH-260.3.000.047-6)

■ Schenker’s products in style, bisher in Staufen, CH-
400.1.028.576-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom
07. 11. 2007, S. 1). Sitz neu: D ä n i k e n .  Domizil neu: Schachen-
strasse 31, 4658 Däniken. Zweck: Import von und Handel mit Wa-
ren aller Art. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schen-
ker, Philip, von Walterswil SO, in Däniken, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Staufen].
Tagesregister-Nr. 1532 vom 23.04.2008
(04452312 / CH-400.1.028.576-2)

■ Thela AG, in Dornach, CH-247.3.000.154-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 1999, S. 7937). Domizil neu:
Gempenring 49, 4143 Dornach. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Pefa Peter Fäh, in Basel, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mosimann Treu-
hand AG, in Laufen (CH-280.4.900.023-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1533 vom 23.04.2008
(04452724 / CH-247.3.000.154-3)

■ Wälti’s Team GmbH, in Grenchen, CH-241.4.003.221-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom
06. 06. 2003, S. 12, Publ. 1022766). Firma neu: Wälti’s Team
GmbH in Liquidation
. Mit Urteil vom 22.04.2008, 11.00 Uhr,
hat der Amtsgerichtspräsident von Solothurn-Lebern, in Solo-
thurn, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 1534 vom 23.04.2008
(04452314 / CH-241.4.003.221-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Personalfürsorgestiftung der Von Roll Holding AG
in Liquidation
, in G e r l a f i n g e n ,  CH-251.7.000.003-6, Stif-
tung (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 2005, S. 10, Publ. 3071338). Die
Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1535 vom 23.04.2008
(04452316 / CH-251.7.000.003-6)

■ Raiffeisenbank Kappel-Boningen-Gunzgen Genos-
senschaft
, in K a p p e l   S O ,  CH-249.5.000.071-1, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2007, S. 13, Publ. 3995966). Die
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
’Raiffeisenbank Hägendorf-Rickenbach Genossenschaft’, neu:
’Raiffeisenbank Untergäu Genossenschaft’, in Hägendorf (CH-
249.5.000.039-3), über. Die Genossenschaft wird im Handelsre-
gister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1536 vom 23.04.2008
(04453598 / CH-249.5.000.071-1)

■ Raiffeisenbank Wangen bei Olten Genossenschaft,
in W a n g e n   b e i   O l t e n ,  CH-249.5.000.124-8, Genossenschaft
(SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2007, S. 11, Publ. 4222484). Die Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
’Raiffeisenbank Hägendorf-Rickenbach Genossenschaft’, neu:
’Raiffeisenbank Untergäu Genossenschaft’, in Hägendorf (CH-
249.5.000.039-3), über. Die Genossenschaft wird im Handelsre-
gister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1537 vom 23.04.2008
(04453600 / CH-249.5.000.124-8)

■ Urs Hammer, in Solothurn, CH-260.1.000.132-2, Einzel-
firma (SHAB Nr. 54 vom 06. 03. 1973, S. 614). Die Firma ist in-
folge Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht fort-
gesetzt.
Tagesregister-Nr. 1538 vom 23.04.2008
(04452318 / CH-260.1.000.132-2)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 82 Dienstag, 29.04.2008 126. Jahrgang

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ActivFon GmbH, in Schwyz, CH-130.4.013.416-0, Gewer-
bestrasse 14, 6438 Ibach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21. 04. 2008. Zweck: Anbie-
tung eines Telefonservices sowie Erledigung von Büro- und Ver-
waltungsdienstleistungen aller Art; kann andere Gesellschaften
erwerben oder sich an ihnen beteiligen sowie Liegenschaften er-
werben, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
21.4.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Zimmermann, Thomas, von Wald BE, in Zofin-
gen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–;
von Känel, Stephan, von Aeschi bei Spiez, in Hägendorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–.
Tagesregister-Nr. 1604 vom 23.04.2008
(04453170 / CH-130.4.013.416-0)
■ ICK AG, in Feusisberg, CH-130.3.013.417-6, Moos-
strasse 4, 8835 Feusisberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 21. 04. 2008. Zweck: Erwerben, Halten und Ver-
walten sowie Veräussern von Beteiligungen im In- und Ausland;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 500’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 500’000.–. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 21.4.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kathmann-Brö-
ring, Ingrid, von Chur, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1605 vom 23.04.2008
(04453534 / CH-130.3.013.417-6)
■ Jepsen Stahl AG, in Schwyz, CH-130.3.013.418-4, bei
Welex AG, Hinterer Steisteg 5, 6430 Schwyz, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 21. 04. 2008. Zweck: Handel
mit Metallen und Metallprodukten aller Art sowie Erbringung al-
ler damit zusammenhängenden Dienst- und Vermittlungsleis-
tungen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.4.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Forster, Johann,
von Deutschland, in Tegernheim (DE), Präsident, mit Einzelun-
terschrift; Blumenthal, Wilhelm, von Deutschland, in Schwyz,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Nussbaumer, Stephan,
von Oberägeri, in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Dörig,
Hansjörg, von Schwyz, in Rickenbach bei Schwyz, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1606 vom 23.04.2008
(04453536 / CH-130.3.013.418-4)
■ ST Anlagen AG, in Freienbach, CH-130.3.013.419-2, bei
GlobalTax Dome GmbH, Churerstrasse 20, 8808 Pfäffikon SZ, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21. 04. 2008.
Zweck: Beratung von Drittpersonen und Institutionen aller Art,
Verwaltung von Vermögenswerten sowie Erbringung von weiteren
Dienstleistungen im Finanzbereich; kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, gleichartige Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre durch Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Birchler, Patrick, von Einsie-
deln, in Einsiedeln, Mitglied, mit Einzelunterschrift; AWP AG für
Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung (CH-170-3.012.431-0),
in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1607 vom 23.04.2008
(04453538 / CH-130.3.013.419-2)
■ TRIDEM SPORTS AG (TRIDEM SPORTS Ltd.), in Wol-
l e r a u ,  CH-130.3.013.420-0, Etzelstrasse 11, 8832 Wollerau, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 3. 04. 2008.
Zweck: Erwerb und Verkauf von Sportrechten aller Art, wie zum
Beispiel aber nicht abschliessend Fernsehrechte, Lizenzrechte,
Onlinerechte, Medienrechte, Merchandisingrechte, Ticketing-
rechte, Hospitalityrechte, Stadionrechte usw., Management, Ver-
marktung und Veranstaltung von Sportevents aller Art, Beratung
und Vermarktung von Sportverbänden sowie Vertretung und Be-
ratung von Sportlern; kann sich an anderen Industrie- und Han-
delsunternehmen beteiligen, Patente, Handelsmarken und tech-
nische und industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten und über-
tragen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Klatten, Werner E., von Deutschland, in Hamburg (DE), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hüther, Rainer, von
Deutschland, in München (DE), Mitglied, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien; Pirzer, Christian, von Deutschland, in Wilen SZ,
Delegierter, mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG
(CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1608 vom 23.04.2008
(04453540 / CH-130.3.013.420-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bachmann Maschinen AG, in Galgenen, CH-
130.0.002.267-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom
29. 03. 2007, S. 13, Publ. 3862230). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Sirnach im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1609 vom 23.04.2008
(04453542 / CH-130.0.002.267-7)

■ Boomerang Swiss AG, in Freienbach, CH-
130.3.010.603-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom
01. 09. 2006, S. 14, Publ. 3530740). Statutenänderung:
9. 04. 2008. Firma neu: PESIM Europe AG. Uebersetzungen
der Firma: (PESIM Europe Ltd.). Zweck neu: Liegenschaften
verwalten, Grundstücke erwerben und veräussern, Planungs- und
Ingenieurleistungen sowie Immobilienmaklertätigkeit erbrin-
gen, Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Rohstoffen und
deren Derivaten, inbegriffen Import und Export, Beteiligungen an
Unternehmen irgendwelcher Art; kann diese Unternehmen zen-
tral leiten, sie finanzieren, für sie Geschäfte vermitteln oder im Na-
men und für ihre Rechnung abschliessen, Treuhandgeschäfte al-
ler Art tätigen, Patente und andere immaterielle Rechte erwerben,
Lizenzen erteilen; die Gesellschaft beteiligt sich als Teil einer eu-
ropaweit tätigen Muttergesellschaft an Unternehmen mit wirt-
schaftlichen Schwergewicht im EWR. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 9.4.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Gestrichene Personen und Unterschrif-
ten: Guderzo, Mario, von Homberg, in Zürich, Revisionsstelle; Gre-
gor, David, von Bonstetten, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer,
Richard, von Deutschland, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1610 vom 23.04.2008
(04453544 / CH-130.3.010.603-6)

■ Gwerder Gebr. GmbH, in Arth, CH-130.0.008.186-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom
02. 03. 2006, S. 15, Publ. 3266216). Statutenänderung:
31. 03. 2008. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen in Un-
ternehmensberatung und Unternehmensführng sowie strategi-
sche Planung und technische Beratung; kann Vertretungen über-
nehmen, Patente, Marken, Lizenzen und Herstellungsverfahren
erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten, Grundstücke er-
werben, verwalten, belasten und veräussern; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, diese erwerben und veräussern. Ne-
benleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Statutenände-
rungen sind nicht publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 31.3.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 1611 vom 23.04.2008
(04453546 / CH-130.0.008.186-2)

■ Landwirt &amp; Ernte AG, in Lachen, CH-160.3.000.949-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 08. 12. 2003, S. 13,
Publ. 2017534). Firma neu: Landwirt &amp; Ernte AG in Liqui-
dation
. Mit Verfügung vom 22.04.2008 hat der Einzelrichter des
Bezirksgerichts March über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
22.04.2008, 08.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist
aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 1612 vom 23.04.2008
(04453548 / CH-160.3.000.949-8)

■ Laser Vista AG, bisher in Binningen, CH-280.3.900.410-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2006, S. 5). Grün-
dungsstatuten: 29.03.1996. Statutenänderung: 8. 04. 2008. Sitz
neu: F r e i e n b a c h .  Domizil neu: Bahnhofstrasse 15, 8808 Pfäf-
fikon SZ. Zweck: Vornahme und Ausführung aller Tätigkeiten im
Bereich der refraktions- und okulaplastischen Chirurgie. Die Ge-
sellschaft kann Liegenschaften erwerben und veräussern, sich an
ähnlichen Unternehmen beteiligen sowie Patente und Lizenzen
erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen brieflich [wie
bisher]; [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Werden-
berg-Häcki, Monika, von Engelberg und Allschwil, in Allschwil,
Präsidentin und Delegierte, mit Einzelunterschrift [wie bisher];
Häfliger, Dr. Eduard, von Reiden, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [wie bisher]; Alltax AG (CH-280.3.918.834-3),
in Basel, Revisionsstelle [bisher: Alltax AG, in Basel]. Zweignie-
derlassung: [gestrichen: Freienbach].
Tagesregister-Nr. 1613 vom 23.04.2008
(04453550 / CH-280.3.900.410-0)

■ LES VINS GASTRONOMIE BETEILIGUNGS AG, in Wol-
l e r a u ,  CH-130.3.008.582-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223
vom 16. 11. 2005, S. 12, Publ. 3106042). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Zug (neu firmierend: Options-In-
dustries AG) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1614 vom 23.04.2008
(04453552 / CH-130.3.008.582-6)

■ Menia AG Brunnen, in Ingenbohl, CH-130.0.001.256-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13. 01. 1998, S. 212). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schelbert-Betschart, Anna,
von Muotathal, in Brunnen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bet-
schart-Heinzer, Paul, von Arth, in Ingenbohl, Präsident, mit Ein-

zelunterschrift [bisher: Mitglied]; Calcula Treuhand- und Revisi-
ons AG (CH-120.3.000.655-6), in Altdorf UR, Revisionsstelle [bis-
her: Calcula Treuhand- und Revisions AG, in Altdorf UR].
Tagesregister-Nr. 1615 vom 23.04.2008
(04453554 / CH-130.0.001.256-9)

■ Montanus Projekte GmbH, in Küssnacht  SZ, CH-
130.4.011.228-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 62 vom 01. 04. 2008, S. 14). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Bern (neu firmierend: Polo Bern AG) im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1616 vom 23.04.2008
(04453556 / CH-130.4.011.228-5)

■ Pluscom AG in Liquidation, in Wangen  SZ, CH-
130.0.005.764-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom
31. 08. 2007, S. 14, Publ. 4090906). Mit Verfügung vom
22.04.2008 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts March über
die bereits aufgelöste Gesellschaft mit Wirkung ab dem
22.04.2008, 08.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 1617 vom 23.04.2008
(04453558 / CH-130.0.005.764-3)

■ rebel-boats.com AG (rebel-boats.com SA) (rebel-
boats.com Ltd.)
,  bisher  in  A f f o l t e r n   a m   A l b i s ,   CH-
020.3.031.592-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom
31. 10. 2007, S. 17). Gründungsstatuten: 18.10.2007. Statutenän-
derung: 16. 04. 2008. Firma neu: Sygnus Holding AG. Ueber-
setzungen der Firma neu: (Sygnus Holding SA) (Sygnus
Holding Ltd.)
. Sitz neu: W o l l e r a u .  Domizil neu: Sihlegg-
strasse 23, 8823 Wollerau. Zweck neu: Kauf, Halten, Verwalten und
Verkauf von Gesellschaftsanteilen, Rechten und Patenten; kann
Management- und Finanzdienstleistungen erbringen; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen
sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktio-
näre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief oder Te-
lefax oder Telegramm oder E-Mail. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB; sie können auch brieflich,
durch Telefax oder Telegramm erfolgen, sofern der Gesellschaft
die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes bestimmt [wie bisher]; [Weitere
Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.4.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Gestrichene Personen und Unter-
schriften: BKK Audit AG, in Winterthur, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Friedery, Maximilian A., von
Winterthur, in Maur, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 1618 vom 23.04.2008
(04453560 / CH-020.3.031.592-2)

■ RMF Investment Management, in Freienbach, CH-
130.0.007.346-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
28. 12. 2007, S. 20, Publ. 4264922). Statutenänderung:
18. 04. 2008. Zweck neu: Vermögensverwaltung ausländischer
kollektiver Kapitalanlagen, Wertschriften- und Fondsberatung so-
wie Finanzierungsgeschäfte jeglicher Art; kann Treuhandge-
schäfte tätigen, jegliche Art von Geschäften finanzieren und för-
dern; kann sich an Unternehmen ähnlicher Art beteiligen. [Wei-
tere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Tagesregister-Nr. 1619 vom 23.04.2008
(04453562 / CH-130.0.007.346-6)

■ Romina C AG, in Feusisberg, CH-130.3.013.082-8, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2008, S. 12,
Publ. 4289174). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1620 vom 23.04.2008
(04453564 / CH-130.3.013.082-8)

■ wiserliving Immobilien und Treuhand AG, in Frei-
e n b a c h ,  CH-130.0.004.257-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191
vom 03. 10. 2005, S. 12, Publ. 3042524). Gestrichene Personen
und Unterschriften: Linder, Peter, von Brienz BE, in Engelberg, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mar-
quart Treuhand AG (CH-020.3.000.336-2), in Zürich, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 1621 vom 23.04.2008
(04453566 / CH-130.0.004.257-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ 47Degrees North Capital Management LP, Wilming-
ton (USA), Swiss branch, Freienbach
,  in  F r e i e n b a c h ,
CH-130.9.011.098-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 43 vom
02. 03. 2006, S. 14, Publ. 3268356), mit Hauptsitz in: Wilmington
(USA). Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf
sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1622 vom 23.04.2008
(04453568 / CH-130.9.011.098-3)

■ Laser Vista AG, in Freienbach, CH-130.9.010.729-8,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2005, S. 14,
Publ. 3002938), mit Hauptsitz in: Binningen. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1623 vom 23.04.2008
(04453570 / CH-130.9.010.729-8)

■ Medexsa, Marianne Allenspach, in Freienbach, CH-
020.1.013.901-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom
26. 10. 2007, S. 13, Publ. 4172230). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1624 vom 23.04.2008
(04453572 / CH-020.1.013.901-2)

■ swissTABLES AG in Liquidation, in Wollerau, CH-
130.0.008.939-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom
22. 08. 2006, S. 11, Publ. 3515346). Das Konkursverfahren wurde

mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom
17.04.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1625 vom 23.04.2008
(04453574 / CH-130.0.008.939-4)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ FRATHUR AG, in Frauenfeld, CH-440.3.021.140-9,
Thurstrasse 14, 8503 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23. 04. 2008. Zweck: Handel mit Waren al-
ler Art, insbesondere mit Metallfeinpulver. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Gemäss Erklärung des Gründers vom 23.04.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schoop, Martin A., von Dozwil, in Frauenfeld, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1837 vom 23.04.2008
(04453708 / CH-440.3.021.140-9)
■ KWH Consulting AG, in Eschenz, CH-440.3.021.141-7,
Hauptstrasse 89, 8264 Eschenz, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22. 04. 2008. Zweck: Treuhandgeschäfte
und Wirtschaftsberatung sowie Eingehen von Beteiligungen im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen sowie Grundeigentum / Immobilien er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Gemäss Erklärung des Gründers vom 22.04.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mussato,
Rolf Bernhard, von Gossau SG, in St. Gallen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1838 vom 23.04.2008
(04453710 / CH-440.3.021.141-7)
■ Rest. Schlossberg, Roberta Kristofic, in Romans-
h o r n ,  CH-440.1.021.142-1, Hafenstrasse 48, 8590 Romanshorn,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Spei-
serestaurants. Eingetragene Personen: Kristofic, Roberta, kroati-
sche Staatsangehörige, in Romanshorn, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 1839 vom 23.04.2008
(04453712 / CH-440.1.021.142-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALainz AG, in Münsterlingen, CH-440.3.021.095-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 2008, S. 13,
Publ. 4431440). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Minch, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Tübingen (DE),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1840 vom 23.04.2008
(04453220 / CH-440.3.021.095-3)
■ Bachmann Maschinen AG, bisher in Galgenen, CH-
130.0.002.267-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom
29. 03. 2007, S. 13, Publ. 3862230). Statutenänderung:
14. 03. 2008. Sitz neu: S i r n a c h .  Domizil neu: Fischingerstrasse
66, 8370 Sirnach. Zweck neu: Produktion von und Handel mit
Werkzeugen für die Holz- und Kunststoffindustrie. Insbesondere
kann sie auch Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 500’000.–. Aktien: 500 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Uebertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statu-
ten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
14.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zufida Beratungs
AG, in Lachen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schütz, Hanspeter, von Sumiswald, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), Präsident, mit Einzelunterschrift [wie bis-
her]; Furrer, Lukas, von Beromünster, in St. Gallen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Siebnen (Galgenen)].
Tagesregister-Nr. 1841 vom 23.04.2008
(04453714 / CH-130.0.002.267-7)
■ Kyburz Söhne &amp; Co., in Kreuzlingen, CH-
440.2.010.547-8, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 43 vom
03. 03. 1993, S. 1054). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kyburz, Kurt, von Erlinsbach SO, in Kreuzlingen,
Kommanditär, mit Einzelprokura, mit einer Kommanditsumme
von CHF 200’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kyburz, Sonja, von Erlinsbach AG, in Kreuzlingen, Kommanditä-
rin, mit Einzelprokura, mit einer Kommanditsumme von
CHF 100’000.–.
Tagesregister-Nr. 1842 vom 23.04.2008
(04453222 / CH-440.2.010.547-8)
■ Misteli Gastro GmbH, in Müllheim, CH-440.4.014.787-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom
18. 02. 2005, S. 11, Publ. 2710002). Firma neu: Misteli Gastro
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 82 Dienstag, 29.04.2008 126. Jahrgang

Gesellschafterversammlung vom 21.04.2008 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Misteli, Felix, von Aeschi SO,
in Müllheim Dorf (Müllheim), Gesellschafter, Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1843 vom 23.04.2008
(04453224 / CH-440.4.014.787-1)
■ Pneu Bauriedl AG, in Aadorf, CH-440.3.018.491-7, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 2005, S. 12,
Publ. 3038836). Statutenänderung: 21. 04. 2008. Firma neu: H.
Bauriedl Verwaltungs AG
. Zweck neu: Betrieb einer Verwal-
tungsgesellschaft, insbesondere für Kapitalanlagen aller Art. Die
Gesellschaft kann Grundstücke kaufen, verwalten und verkaufen,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Rechte, Patente
und Lizenzen erwerben oder veräussern und Zweigniederlassun-
gen errichten.
Tagesregister-Nr. 1844 vom 23.04.2008
(04453716 / CH-440.3.018.491-7)
■ SDP Service und Logistik AG, bisher in Frauenfeld,
CH-440.3.019.625-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom
05. 10. 2007, S. 14, Publ. 4141854). Statutenänderung:
18. 04. 2008.  Sitz  neu:  B o t t i g h o f e n .   Domizil  neu:  See-
strasse 35, 8598 Bottighofen.
Tagesregister-Nr. 1845 vom 23.04.2008
(04453718 / CH-440.3.019.625-7)
■ Thurtrans Int. AG, in Bürglen TG, CH-440.3.020.612-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2007, S. 15,
Publ. 4192148). Neue Geschäftsadresse: Wildenaustrasse 22, 9444
Diepoldsau. Neue Geschäftsadresse: Strada cantonale, 6805 Mez-
zovico.
Tagesregister-Nr. 1846 vom 23.04.2008
(04453226 / CH-440.3.020.612-7)
■ Torex Retail Anker GmbH, bisher in Volketswil, CH-
020.4.027.078-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 19 vom 29. 01. 2008, S. 24, Publ. 4312208). Statutenände-
rung: 16. 04. 2008. Sitz neu: W e i n f e l d e n .  Domizil neu: Walke-
strasse 11, 8570 Weinfelden. Zweck: Zweck des Unternehmens ist
in erster Linie die Fabrikation von, der Handel mit und die Erbrin-
gung von Kundendienstleistungen an Maschinen, Anlagen, Ge-
räten, Teilen und Zubehör, die in Verbindung mit Data-Systemen
und Data-Technik stehen, die Entwicklung von Software, ferner
die Fabrikation von, der Handel mit und die Erbringung von Kun-
dendienstleistungen an Registrierkassen, Buchungsmaschinen,
Teilen, Zusatzgeräten und Zubehör von solchen Maschinen, Bü-
romaschinen, Büro- und Laden-Einrichtungen sowie Teilen und
Zubehör von solchen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann im Üb-
rigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschafts-
zwecks zu fördern oder zu erleichtern. Stammkapital:
CHF 500’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Umwandlung: Ist auf
dem Wege der Umwandlung aus der Anker Systems AG, in Wan-
gen-Brüttisellen, hervorgegangen. Übernimmt gemäss Umwand-
lungsbilanz per 01.01.2003 Aktiven von CHF 2’869’565.– und
Passiven von CHF 2’364’822.– im Sinne von Art. 824 ff. OR. Vom
Aktivenüberschuss werden CHF 500’000.– auf das Stammkapital
angerechnet [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen an ihre
letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse schriftlich (einschliess-
lich Telefax oder E-Mail) oder durch Veröffentlichung im SHAB,
sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführer vom 16.04.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Gestrichene Personen und Unterschrif-
ten: Höhn, Richard, von Hirzel, in Stettfurt, mit Einzelprokura.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Torex Retail Soluti-
ons B.V., in Leusden (NL) (Nr. 28069496), Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 500’000.– [wie bisher]; Cooksley,
Graeme Roy, neuseeländischer Staatsangehöriger, in Zug, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Prince, Peter,
britischer Staatsangehöriger, in Ascot (Berkshire/UK), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Isaacson, Kirk Jeffrey,
amerikanischer Staatsangehöriger, in St. Charles (IL/US), Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1847 vom 23.04.2008
(04453720 / CH-020.4.027.078-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Milchproduzentengenossenschaft Eschikofen in
Liquidation
,  in  H ü t t l i n g e n ,   CH-440.5.004.486-7, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2007, S. 14, Publ. 3831604). Die
Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 1848 vom 23.04.2008
(04453722 / CH-440.5.004.486-7)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ASSOCIAZIONE ARGONAUTI, in Giubiasco, CH-
501.6.010.565-4, Viale Stefano Franscini 7b, c/o Giovanni Bor-
tone, 6512 Giubiasco, Associazione (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 27. 9. 2007. Scopo: La gestione del ’Gruppo Teatrale Ar-
gonauti’ di Giubiasco. La promozione e la produzione di eventi
culturali e ricreativi nonché l’organizzazione di corsi di formazi-
one in ambito teatrale. Mezzi: contributi annuali, donazioni e
profitti delle attività dell’associazione. Organizzazione: L’assem-
blea generale, la direzione composta da 3 membri. Persone is-
critte: Bortone, Giovanni Paolo, da Lugano, in Giubiasco, presi-
dente, con firma individuale; Grandi-Bortone, Myriam Paule Ni-
cole, da Lugano, in Giubiasco, membro e cassiera; Bortone, Bélice
Bernadette, da Lugano, in Giubiasco, membro e segretaria.
Registro giornaliero no 3830 del 23.04.2008
(04453228 / CH-501.6.010.565-4)

■ BC Pharma B.V., Amsterdam, Lugano branch, in Lu-
g a n o ,  CH-501.9.010.570-7, Via F. Pelli 17, 6901 Lugano, Succ-
ursale (nuova iscrizione). Numero di identificazione della sede
principale: N° 33271358. Ditta della sede principale: BC Pharma
B.V. Natura giuridica della sede principale: Besloten
vennootschap. Sede principale: Amsterdam (NL). Scopo: Acquisto
e vendita, commercializzazione, importazione ed esportazione di
prodotti chimici, farmaceutici ed alimentari, materie prime, se-
milavorati e principi attivi per l’industria farmaceutica, inclusi
quelli applicati alla salute umana, animale o vegetale, così pure
di macchinari, attrezzature e strumenti per la loro produzione.
Capitale sociale della sede principale: Capitale autirizzato: EUR
500’000.– diviso in 500’000 quote da EUR 1.–. Capitale emesso
e liberato: EUR 100’000.–. Persone iscritte: Vanossi, Sereno, da
Rovio, in Rovio, direttore della succursale, con firma individuale.
Registro giornaliero no 3831 del 23.04.2008
(04453724 / CH-501.9.010.570-7)

■ Hartmetall R&amp;D SA, in Chiasso, CH-501.3.010.571-8, Via
Motta 24, c/o Fiduciaria Fontana SA, 6830 Chiasso, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 22. 4. 2008. Scopo:
La fornitura di servizi tecnici e commerciali, di marketing ed ana-
lisi di mercato, di controllo qualità, di ricerca e sviluppo di nuovi
prodotti e processi di produzione e lavorazione; l’assunzione di
mandati di agenzia ed intermediazione in genere per le aziende
e società operanti nel settore della meccanica di precisione e della
lavorazione del legno. Essa potrà inoltre compiere tutte le opera-
zioni commerciali, mobiliari, immobiliari e finanziarie ritenute
necessarie, complementari ed utili per il conseguimento dell’og-
getto sociale. Essa potrà inoltre assumere partecipazioni in imp-
rese commerciali, finanziarie ed industriali. La società può par-
tecipare ad altre imprese in Svizzera e all’estero, esercitare tutte
le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in
relazione con il proprio scopo. Capitale azionario: CHF 100’000.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Per-
sone iscritte: Fontana, Dott. Alberto, da Novazzano, in Arzo, am-
ministratore unico, con firma individuale; Studio Fiam SA (CH-
524.3.004.425-3), in Chiasso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 3832 del 23.04.2008
(04453230 / CH-501.3.010.571-8)

■ Jose Leal Cordero, in Locarno, CH-501.1.010.572-5, Via
Patriziale 7, 6600 Locarno, Ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Attività di ristorazione. Persone iscritte: Leal Cordero, Jose,
cittadino spagnolo, in Locarno, titolare, con firma individuale;
Leal, Margarita, cittadina spagnola, in Locarno, con firma collet-
tiva a due.
Registro giornaliero no 3833 del 23.04.2008
(04453232 / CH-501.1.010.572-5)

■ MAMADA SA, in Lugano, CH-501.3.010.573-9, Via Nassa
29, c/o Fidegottardo SA, casella postale 5616, 6901 Lugano, Soci-
età anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 22. 4. 2008.
Scopo: La consulenza e la ricerca di mercato nel settore sportivo,
la prestazione di servizi per i giocatori e le società sportive, l’in-
termediazione per l’acquisto e per la vendita di diritti televisivi,
pubblicitari e di marketing, inclusa la compravendita ed il tras-
ferimento di giocatori e di tutto quanto connesso con la promo-
zione dello sport. La società può realizzare trasmissioni televisive
e radiofoniche, pubblicare e diffondere articoli e testi, aventi quale
oggetto lo sport. Può acquistare, vendere, importare, esportare,
ideare, realizzare e diffondere testi e articoli dell’industria grafica,
della carta, fontografica, televisiva così come siti web. La società
può occuparsi della raccolta pubblicitaria, della sponsorizzazione
e dell’organizzazione di eventi sportivi. La società può partecipare
a ditte affini o simili in Svizzera e all’estero. La società può com-
pravendere e gestire beni immobili all’estero al fine di conseguire
lo scopo sociale così come svolgere ogni negozio e concludere ogni
contratto che persegue lo scopo o che è direttamente o indiretta-
mente in rapporto con lo stesso. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione
del 22.04.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Breguet, Er-
nesto, da Coffrane, in Minusio, amministratore unico, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 3834 del 23.04.2008
(04453234 / CH-501.3.010.573-9)

■ SIRIO SWISS SA, in Mendrisio, CH-501.3.010.574-7, Via
Lavizzari 10, 6850 Mendrisio, Società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 22. 4. 2008. Scopo: Il trasporto di merci
per conto terzi. L’organizzazione in proprio o per conto terzi
dell’esecuzione di servizi logistici e di operazioni di sdoganamento
delle merci. La società può acquistare e vendere la merce oggetto
di spedizione o trasporto in nome proprio o per conto del com-
mittente. La società può acquistare immobili e acquisire parteci-
pazioni in altre società. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 70’000.–. Azioni: 100 azioni al por-
tatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Con di-
chiarazione del consiglio di amministrazione del 22.04.2008, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Premoli, Giulia, cittadina ita-
liana, in Cantello (IT), presidente, con firma individuale; Man-
tegazzi, Giuseppe, da Riva San Vitale, in Ligornetto, membro, con
firma collettiva a due; Cereghetti Soldini, Katia, da Muggio e No-
vazzano, in Novazzano, membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 3835 del 23.04.2008
(04453236 / CH-501.3.010.574-7)

■ VALMONT RESOURCES LLC, Wilmington, succur-
sale di Chiasso
, in C h i a s s o ,  CH-501.9.010.568-2, Corso San
Gottardo 14, 6830 Chiasso, Succursale (nuova iscrizione). Nu-
mero di identificazione della sede principale: File 4514058. Ditta
della sede principale: VALMONT RESOURCES LLC. Natura giuri-
dica della sede principale: limited liability company. Sede princi-
pale: Wilmington (US). Iscrizione nel RC della sede principale: Se-
gretariato di Stato del Delaware il 05.03.2008. Scopo: Acquistare
e vendere prodotti e sottoprodotti agricoli. Agire come agenti in-
termediari di prodotti e sottoprodotti agricoli. Fornire sercizi ri-
guardo a relazioni pubbliche, comunicazione e pubblicità. Par-
tecipare ed investire in altre società aventi obiettivi uguali o simili.

Capitale sociale della sede principale: La società è priva di capitale
sociale. Persone iscritte: Marzullo, Davide, da Mendrisio, in Cold-
rerio, direttore della succursale, con firma individuale.
Registro giornaliero no 3836 del 23.04.2008
(04453726 / CH-501.9.010.568-2)
■ YachtPlus (Suisse) SA, in Lugano, CH-501.3.010.575-5,
Via Bossi 1, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 18. 4. 2008. Scopo: La gestione e l’amminist-
razione di barche di lusso (yachts), in particolare l’organizzazi-
one della loro manutenzione, la pianificazione di crociere, la pro-
mozione commerciale e tutto quanto connesso con lo scopo so-
ciale. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario libe-
rato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e con-
vocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
lettera raccomandata. Con dichiarazione del consiglio di ammi-
nistrazione del 18.04.2008, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Dell’Acqua, Sergio, da Lugano, in Lugano, amministratore unico,
con firma individuale.
Registro giornaliero no 3837 del 23.04.2008
(04453728 / CH-501.3.010.575-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abete Rosso SA, in Lugano, CH-514.3.000.739-5, Società
anonima (FUSC no. 81 del 27. 4. 2005, pagina 13,
publ. 2811210). Nuove persone iscritte o modifiche: Labianca,
Manuela, da Ponte Capriasca, in Ponte Capriasca, presidente, con
firma individuale [finora: amministratrice unica]; Labianca, Fi-
lippo, da Ponte Capriasca, in Ponte Capriasca, membro, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 3838 del 23.04.2008
(04453730 / CH-514.3.000.739-5)
■ ADAXYS SA, in Mendrisio, CH-524.3.005.966-8, Società
anonima (FUSC no. 95 del 18. 5. 2007, pagina 14,
publ. 3935680). Persone e firme cancellate: Bressan, Alessandro,
da Ponte Capriasca, in Caslano, con procura collettiva a due.
Registro giornaliero no 3839 del 23.04.2008
(04453732 / CH-524.3.005.966-8)
■ BRENTANA SA, in Lugano, CH-501.3.010.367-7, Società
anonima (FUSC no. 60 del 28. 3. 2008, pagina 14,
publ. 4404246). Statuti modificati: 22. 4. 2008. Nuovo capitale
azionario liberato: CHF 100’000.–. [finora capitale azionario li-
berato CHF 50’000.–].
Registro giornaliero no 3840 del 23.04.2008
(04453238 / CH-501.3.010.367-7)
■ BUSINESSLAND SA, in Chiasso, CH-524.3.002.725-9, So-
cietà anonima (FUSC no. 77 del 22. 4. 2008, pagina 14,
publ. 4440918). Persone e firme cancellate: PKF CERTIFICA SA,
in Lugano, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di
recapito].
Registro giornaliero no 3841 del 23.04.2008
(04453734 / CH-524.3.002.725-9)
■ CREATIVE MEDIA AGENCY SA, in Lugano, CH-
514.3.028.879-1, Società anonima (FUSC no. 17 del 25. 1. 2008,
pagina 13, publ. 4308118). Nuove persone iscritte o modifiche:
Bartha, Ferenc, da Lotzwil, in Langenthal, direttore, con firma in-
dividuale; Maurizio Delmenico, Cont. Dipl. Fed. e Perito Cont.
Dipl. (CH - 514.1.010.614-7), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 3842 del 23.04.2008
(04453736 / CH-514.3.028.879-1)
■ Devintrade AG, in Lugano, CH-130.0.005.088-8, Società
anonima (FUSC no. 230 del 27. 11. 2007, pagina 18,
publ. 4218908). Nuova ragione sociale: Devintrade AG in li-
quidazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-
ciato con decreto della Camera di esecuzione e fallimenti del Tri-
bunale d’appello del Cantone Ticino del 16.04.2008 a far tempo
dal 23.04.2008 alle ore 10.00. [radiati: Con decreto del 20.11.2007
la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello del
Cantone Ticino ha accordato l’effetto sospensivo parziale. Lo sci-
oglimento della società in seguito a fallimento è da considerarsi
come non avvenuto e l’iscrizione è ripristinata come in prece-
denza.].
Registro giornaliero no 3843 del 23.04.2008
(04453240 / CH-130.0.005.088-8)
■ DI-GE-CO SA, in Porza, CH-514.3.025.684-3, Società ano-
nima (FUSC no. 38 del 25. 2. 2008, pagina 18, publ. 4356456). Il
fallimento è stato revocato con decreto del 16.04.2008 della Ca-
mera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello del Can-
tone Ticino. La situazione è ristabilita come in precedenza. [ra-
diati: Con decreto del 15.02.2008 la Camera di esecuzione e falli-
menti del Tribunale d’appello del Cantone Ticino ha accordato
l’effetto sospensivo parziale. Lo scioglimento della società in se-
guito a fallimento è da considerarsi come non avvenuto e l’iscri-
zione è ripristinata come in precedenza.].
Registro giornaliero no 3844 del 23.04.2008
(04453242 / CH-514.3.025.684-3)
■ Edizioni Design (Svizzera) Sagl, in Lugano, CH-
514.4.025.478-4, Società a garanzia limitata (FUSC no. 68 del
9. 4. 2008, pagina 14, publ. 4422356). Statuti modificati:
21. 4. 2008. Nuova ragione sociale: Edizioni Design (Sviz-
zera) Sagl in liquidazione
. Nuovo recapito: Via Ronchetto
5, 6900 Lugano. In scioglimento: 21.04.2008. Nuove persone is-
critte o modifiche: Savaudit SA (CH - 514.3.004.919-5), in Lugano,
liquidatrice.
Registro giornaliero no 3845 del 23.04.2008
(04453244 / CH-514.4.025.478-4)
■ Elettro GM di Giulio Menaballi, in Capolago, CH-
524.1.000.516-2, Ditta individuale (FUSC no. 159 del 19. 8. 1998,
pagina 5737). Nuovo recapito: Via Carlo Maderno 8a, 6825 Capo-
lago.
Registro giornaliero no 3846 del 23.04.2008
(04453738 / CH-524.1.000.516-2)
■ ETRO SUISSE SA, in Lugano, CH-660.0.714.987-8, Soci-
età anonima (FUSC no. 104 del 31. 5. 2006, pagina 15,
publ. 3398094). Persone e firme cancellate: Soldati, Dott. Antonio,

da Neggio, in Neggio, membro, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Biaggi, Riccardo, da Lugano, in Lu-
gano, membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 3847 del 23.04.2008
(04453740 / CH-660.0.714.987-8)
■ Fondazione Museo Regionale delle Centovalli e del
Pedemonte
, in I n t r a g n a ,  CH-509.7.000.296-5, Fondazione
(FUSC no. 15 del 23. 1. 2008, pagina 14, publ. 4303738). Nuove
persone iscritte o modifiche: Fiduciaria Sartori &amp; Associati SA (CH
- 509.3.000.286-5), in Locarno, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 3848 del 23.04.2008
(04453742 / CH-509.7.000.296-5)
■ Hotel Splendide Royal SA, in Lugano, CH-
514.3.000.202-9, Società anonima (FUSC no. 134 del 14. 7. 2004,
pagina 12, publ. 2358874). Persone e firme cancellate: Lauro,
Aniello, cittadino italiano, in Ruvigliana (Lugano), direttore, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Rossi, Gi-
useppe, da Schübelbach, in Stabio, direttore, con firma collettiva
a due [finora: in Ligornetto, con firma individuale]; Wiemeijer,
Nicolaas Olivier, cittadino olandese, in Paradiso, direttore, con
firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 3849 del 23.04.2008
(04453744 / CH-514.3.000.202-9)
■ J.T. First Immobiliare SA, in Lugano, CH-
501.3.009.195-1, Società anonima (FUSC no. 186 del 26. 9. 2007,
pagina 15, publ. 4126606). Nuove persone iscritte o modifiche:
Fontana, Claudio, da Morbio Superiore, in Monte Carasso, presi-
dente, con firma collettiva a due [finora: con firma individuale];
Torsi, Julka, da Paradiso, in Paradiso, membro, con firma collet-
tiva a due [finora: con firma individuale]; Gilardoni, Marco, citta-
dino italiano, in Novara (IT), membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 3850 del 23.04.2008
(04453746 / CH-501.3.009.195-1)
■ Lascan SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.001.994-3, Società anonima (FUSC no. 196 del 8. 10. 1999,
pagina 6914). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata,
ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il con-
senso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Registro giornaliero no 3851 del 23.04.2008
(04453748 / CH-514.3.001.994-3)
■ Lianfer SA, in Chiasso, CH-524.3.003.180-9, Società ano-
nima (FUSC no. 40 del 27. 2. 2006, pagina 15, publ. 3263284).
Nuovo recapito: Corso San Gottardo 54b, c/o Immobiliare e Fidu-
ciaria Ceppi e Co. SA, 6830 Chiasso. Persone e firme cancellate:
Ceppi, Plinio, da Morbio Superiore, in Mendrisio, presidente, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ferretti,
Achille, da Morbio Superiore, in Mendrisio, amministratore
unico, con firma individuale [finora: segretario].
Registro giornaliero no 3852 del 23.04.2008
(04453750 / CH-524.3.003.180-9)
■ LVL CLIMA SA, in Torricella-Taverne, CH-
514.3.027.407-4, Società anonima (FUSC no. 63 del 2. 4. 2008,
pagina 15, publ. 4411096). Con decreto del 10.04.2008, la Pretura
del Distretto di Lugano ha concesso una moratoria a scopo di con-
cordato di sei mesi a partire dal 10.04.2008. Nuove persone iscritte
o modifiche: Gandolfi, Luca, da Collina d’Oro, in Montagnola
(Collina d’Oro), commissario del concordato.
Registro giornaliero no 3853 del 23.04.2008
(04453752 / CH-514.3.027.407-4)
■ MEDIATRENTUNO SA, in Cadenazzo, CH-
501.3.006.972-8, Società anonima (FUSC no. 57 del 25. 3. 2008,
pagina 15, publ. 4399006). Nuova ragione sociale: MEDI-
ATRENTUNO SA in liquidazione
. La società è sciolta in se-
guito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Dist-
retto di Bellinzona del 22.04.2008 a far tempo dal 22.04.2008 alle
ore 14.00.
Registro giornaliero no 3854 del 23.04.2008
(04453246 / CH-501.3.006.972-8)
■ MELTED PRODUCTION SA, in Lugano, CH-
501.3.010.405-1, Società anonima (FUSC no. 63 del 2. 4. 2008,
pagina 15, publ. 4411682). Nuove persone iscritte o modifiche:
Policarpi, Laura, da Bioggio, in Breganzona (Lugano), membro,
con firma individuale [finora: amministratrice unica]; Bardin,
Vincent, cittadino francese, in Breganzona (Lugano), presidente,
con firma individuale.
Registro giornaliero no 3855 del 23.04.2008
(04453754 / CH-501.3.010.405-1)
■ Montemaggiore SA, in Chiasso, CH-524.3.003.475-7,
Società anonima (FUSC no. 40 del 27. 2. 2006, pagina 15,
publ. 3263296). Nuovo recapito: Corso San Gottardo 54b, c/o Im-
mobiliare e Fiduciaria Ceppi e Co. SA, 6830 Chiasso. Persone e
firme cancellate: Ceppi, Plinio, da Morbio Superiore, in Mendrisio,
presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Ferretti, Achille, da Morbio Superiore, in Mendrisio, ammi-
nistratore unico, con firma individuale [finora: segretario].
Registro giornaliero no 3856 del 23.04.2008
(04453756 / CH-524.3.003.475-7)
■ NIKTRANSPORT AG, in Lugano, CH-514.3.029.251-4,
Società anonima (FUSC no. 147 del 2. 8. 2007, pagina 14,
publ. 4051072). Nuova ragione sociale: NIKTRANSPORT AG
in liquidazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pro-
nunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
22.04.2008 a far tempo dal 22.04.2008 alle ore 14.00.
Registro giornaliero no 3857 del 23.04.2008
(04453248 / CH-514.3.029.251-4)
■ Osmopharm SA, in Bedano, CH-514.3.007.543-2, Società
anonima (FUSC no. 42 del 1. 3. 2007, pagina 16, publ. 3802746).
Statuti modificati: 22. 4. 2008. Nuovo scopo: La ricerca, lo svi-
luppo, la fabbricazione ed il commercio con prodotti farmaceu-
tici. La società potrà compiere tutte quelle operazioni di carattere
commerciale, industriale, immobiliare con i limiti imposti dalla
vigente normativa (fondi per stabilimenti d’impresa, art. 2 cpv. 2
lettera a) LAFE), finanziario, locativo ed ipotecario, ritenute ne-
cessarie o anche solo opportune per il conseguimento dell’oggetto
sociale, ivi compresa la partecipazione in altre società. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni e convocazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata.
Statuti modificati su punti non soggetti a pubblicazione.
Registro giornaliero no 3858 del 23.04.2008
(04453250 / CH-514.3.007.543-2)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 82 Dienstag, 29.04.2008 126. Jahrgang

■ Prodotti Nisa SA, in Locarno, CH-509.3.000.800-1, Soci-
età anonima (FUSC no. 47 del 7. 3. 2008, pagina 14,
publ. 4377442). Nuove persone iscritte o modifiche: Lüthi, Ni-
klaus, da Zurigo e Sumiswald, in Gerra Piano (Gerra Verzasca),
presidente, con firma individuale [finora: in Cugnasco].
Registro giornaliero no 3859 del 23.04.2008
(04453758 / CH-509.3.000.800-1)

■ Rapelli SA, in Stabio, CH-524.3.007.413-1, Società ano-
nima (FUSC no. 45 del 5. 3. 2008, pagina 15, publ. 4371700).
Nuove persone iscritte o modifiche: Cavadini, Claudio, da Morbio
Inferiore, in Morbio Inferiore, con procura collettiva a due.
Registro giornaliero no 3860 del 23.04.2008
(04453760 / CH-524.3.007.413-1)

■ Signaline SA, in Magadino, CH-509.3.001.082-3, Società
anonima (FUSC no. 223 del 16. 11. 2005, pagina 13,
publ. 3106230). Statuti modificati: 21. 4. 2008. Nuovo capitale
azionario: CHF 200’000.– [finora: CHF 150’000.–]. Nuovo capi-
tale azionario liberato: CHF 200’000.–. Nuove azioni: 200 azioni
nominative da CHF 1’000.– [finora: 150 azioni nominative da
CHF 1’000.–]. Aumento ordinario. Statuti modificati su punti non
soggetti a pubblicazione. Persone e firme cancellate: Bär, Bruno
fu Jakob, da Hausen am Albis, in Opfikon, membro, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Bär, Daniel, da
Hausen am Albis, in Dübendorf, membro, con firma individuale
[finora: con firma collettiva a due]; Grolimund, Hans-Rudolf, da
Trimbach, in Falera, membro, con firma collettiva a due; Lozzio,
Marco, da Novaggio, in Bioggio, con procura collettiva a due; Maf-
fioli-Harstall, Andrea Ruth, da La Ferrière, Le Locle e Arbedo-Cas-
tione, in San Nazzaro, con procura collettiva a due.
Registro giornaliero no 3861 del 23.04.2008
(04453252 / CH-509.3.001.082-3)

■ Swiss Real Estate Ti SA, in Maroggia, CH-
501.3.009.317-6, Società anonima (FUSC no. 197 del
11. 10. 2007, pagina 14, publ. 4149696). Persone e firme cancel-
late: Gilardoni, Angelo, cittadino italiano, in Melide, amminist-
ratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Landoni, Roberto, da Lugano, in Lugano, presidente, con
firma collettiva a due; Landoni, Guido Gianluca, da Lugano, in
Lugano, membro, con firma collettiva a due; D’Onofrio, Elisa,
cittadina italiana, in Eupilio (IT), membro, con firma collettiva
a due.
Registro giornaliero no 3862 del 23.04.2008
(04453762 / CH-501.3.009.317-6)

■ Terrani Trasporti SA, in Sorengo, CH-514.3.028.951-6,
Società anonima (FUSC no. 242 del 13. 12. 2007, pagina 17,
publ. 4245430). Persone e firme cancellate: Kulig, Max Christian,
da Pontresina, in Bissone, amministratore unico, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Terrani, Alberto, da
Lugano, in Sorengo, amministratore unico, con firma individu-
ale.
Registro giornaliero no 3863 del 23.04.2008
(04453764 / CH-514.3.028.951-6)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 5889 del 22. 6. 2006,
pubblicato nel FUSC no. 123 del 28. 6. 2006 p. 15. WIRE-
LESSPARK SA
, in M a n n o ,  CH-501.3.006.736-7, Società ano-
nima (FUSC no. 123 del 28. 6. 2006, pagina 15, publ. 3436292).
Capitale azionario liberato: CHF 50’000.–. [e non: CHF 100’000].
Registro giornaliero no 3864 del 23.04.2008
(04453254 / CH-501.3.006.736-7)

■ WKP Products SA, in Cadempino, CH-514.3.006.378-0,
Società anonima (FUSC no. 132 del 14. 7. 1997, pagina 4956).
Persone e firme cancellate: Forni, Renzo, da Villa Luganese, in
Villa Luganese, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Schimmel, Werner, cittadino
germanico, in Pregassona (Lugano), presidente, con firma indi-
viduale [finora: in Pregassona, direttore]; Schimmel, Michael,
cittadino germanico, in Lugano, membro e direttore, con firma
individuale [finora: in Cadro, vice-direttore].
Registro giornaliero no 3865 del 23.04.2008
(04453766 / CH-514.3.006.378-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Auto Romeo, in Lavertezzo, CH-509.1.007.872-1, Ditta
individuale (FUSC no. 4 del 8. 1. 2008, pagina 22,
publ. 4276488). La ditta è radiata d’ufficio in applicazione delle
disposizioni dell’art. 66 cpv. 1 ORC del diritto previgente. Nessuna
opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione.
Registro giornaliero no 3866 del 23.04.2008
(04453256 / CH-509.1.007.872-1)

■ Cartes Sagl in liquidazione, in Ascona, CH-
509.4.006.495-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 14 del
22. 1. 2008, pagina 12, publ. 4301916). Questa ragione sociale è
radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 66
cpv. 2 ORC del diritto previgente. Nessuna opposizione motivata è
stata inoltrata contro la cancellazione.
Registro giornaliero no 3867 del 23.04.2008
(04453258 / CH-509.4.006.495-7)

■ Cartespoint di P.F. Petrosilli &amp; Co. in liquidazione,
in A s c o n a ,  CH-509.2.006.996-8, Società in accomandita (FUSC
no. 14 del 22. 1. 2008, pagina 12, publ. 4301918). Questa ragione
sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni
dell’art. 66 cpv. 2 ORC del diritto previgente. Nessuna opposizione
motivata è stata inoltrata contro la cancellazione.
Registro giornaliero no 3868 del 23.04.2008
(04453260 / CH-509.2.006.996-8)

■ DICHEM SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.028.386-6, Società anonima (FUSC no. 50 del 12. 3. 2008,
pagina 13, publ. 4383026). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Registro giornaliero no 3869 del 23.04.2008
(04453262 / CH-514.3.028.386-6)

■ Germa Finance &amp; Trader SA in liquidazione, in Lu-
g a n o ,  CH-514.3.012.551-7, Società anonima (FUSC no. 185 del
25. 9. 2007, pagina 12, publ. 4125578). Questa ragione sociale è
cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.
Registro giornaliero no 3870 del 23.04.2008
(04453264 / CH-514.3.012.551-7)
■ Jet-Lag SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.008.054-8, Società anonima (FUSC no. 4 del 8. 1. 2008, pa-
gina 23, publ. 4276562). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio
in applicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv. 2 ORC del diritto
previgente. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro
la cancellazione.
Registro giornaliero no 3871 del 23.04.2008
(04453266 / CH-514.3.008.054-8)
■ MALISH SAGL in liquidazione, in Chiasso, CH-
524.4.010.310-6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 8 del
14. 1. 2008, pagina 14, publ. 4286760). Questa ragione sociale è
radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 66
cpv. 2 ORC del diritto previgente. Nessuna opposizione motivata è
stata inoltrata contro la cancellazione.
Registro giornaliero no 3872 del 23.04.2008
(04453268 / CH-524.4.010.310-6)
■ Marbru SA in liquidazione, in Blenio, CH-
501.3.006.684-1, Società anonima (FUSC no. 247 del
20. 12. 2007, pagina 22, publ. 4257368). Questa ragione sociale
è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 66
cpv. 2 ORC del diritto previgente. Nessuna opposizione motivata è
stata inoltrata contro la cancellazione.
Registro giornaliero no 3873 del 23.04.2008
(04453270 / CH-501.3.006.684-1)
■ Mekpros Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-
514.4.027.570-1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 246 del
19. 12. 2007, pagina 19, publ. 4255294). Questa ragione sociale
è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 66
cpv. 2 ORC del diritto previgente. Nessuna opposizione motivata è
stata inoltrata contro la cancellazione.
Registro giornaliero no 3874 del 23.04.2008
(04453272 / CH-514.4.027.570-1)
■ MISA di Mirandi Salvatore, in Stabio, CH-
524.1.010.272-0, Ditta individuale (FUSC no. 8 del 14. 1. 2008,
pagina 14, publ. 4286764). La ditta è radiata d’ufficio in applica-
zione delle disposizioni dell’art. 66 cpv. 1 ORC del diritto previ-
gente. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.
Registro giornaliero no 3875 del 23.04.2008
(04453274 / CH-524.1.010.272-0)
■ MKTG-Together SA in liquidazione, in Muralto, CH-
509.3.007.868-5, Società anonima (FUSC no. 4 del 8. 1. 2008, pa-
gina 23, publ. 4276572). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio
in applicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv. 2 ORC del diritto
previgente. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro
la cancellazione.
Registro giornaliero no 3876 del 23.04.2008
(04453276 / CH-509.3.007.868-5)
■ Pianeta Animazione Sagl in liquidazione, in Mend-
r i s i o ,  CH-524.4.009.840-9, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 8 del 14. 1. 2008, pagina 14, publ. 4286774). Questa ragione
sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni
dell’art. 66 cpv. 2 ORC del diritto previgente. Nessuna opposizione
motivata è stata inoltrata contro la cancellazione.
Registro giornaliero no 3877 del 23.04.2008
(04453278 / CH-524.4.009.840-9)
■ Prominent SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.004.872-4, Società anonima (FUSC no. 214 del 5. 11. 2007,
pagina 13, publ. 4184226). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Registro giornaliero no 3878 del 23.04.2008
(04453280 / CH-514.3.004.872-4)
■ SealTec International Sagl in liquidazione, in La-
v e r t e z z o ,  CH-509.4.008.175-9, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 14 del 22. 1. 2008, pagina 13, publ. 4301948). Questa
ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizi-
oni dell’art. 66 cpv. 2 ORC del diritto previgente. Nessuna opposi-
zione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione.
Registro giornaliero no 3879 del 23.04.2008
(04453282 / CH-509.4.008.175-9)
■ Serchem Trading SA in liquidazione, in Mendrisio,
CH-514.3.005.174-2, Società anonima (FUSC no. 224 del
19. 11. 2007, pagina 17, publ. 4205682). Questa ragione sociale
è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.
Registro giornaliero no 3880 del 23.04.2008
(04453284 / CH-514.3.005.174-2)
■ TERMOTEHNA Sagl in liquidazione, in Cadro, CH-
514.4.027.837-6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 4 del
8. 1. 2008, pagina 24, publ. 4276684). Questa ragione sociale è
radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 66
cpv. 2 ORC del diritto previgente. Nessuna opposizione motivata è
stata inoltrata contro la cancellazione.
Registro giornaliero no 3881 del 23.04.2008
(04453286 / CH-514.4.027.837-6)
■ Trattoria Bar Passo del Nara di Gonçalves Fernan-
des Elsa Maria
, in A c q u a r o s s a ,  CH-501.1.007.687-4, Ditta
individuale (FUSC no. 248 del 21. 12. 2007, pagina 25,
publ. 4260236). La ditta è radiata d’ufficio in applicazione delle
disposizioni dell’art. 66 cpv. 1 ORC del diritto previgente. Nessuna
opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione.
Registro giornaliero no 3882 del 23.04.2008
(04453288 / CH-501.1.007.687-4)
■ Zoran Make-up Sagl in liquidazione, in Magadino,
CH-509.4.008.178-0, Società a garanzia limitata (FUSC no. 4 del
8. 1. 2008, pagina 24, publ. 4276692). Questa ragione sociale è
radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 66
cpv. 2 ORC del diritto previgente. Nessuna opposizione motivata è
stata inoltrata contro la cancellazione.
Registro giornaliero no 3883 del 23.04.2008
(04453290 / CH-509.4.008.178-0)

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ H + H Partner AG, in Altdorf UR, CH-120.3.001.690-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15. 10. 2004, S. 14,
Publ. 2494626). Statutenänderung: 27. 03. 2008. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Führung und den Betrieb von Gastroun-
ternehmungen aller Art sowie die Schulung und das Coaching von
Unternehmungen. Sie ist in der Unternehmungsberatung tätig,
vor allem im Bereich von Wirtschaft, Verwaltung und im Gesund-
heitswesen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum er-
werben, belasten und veräussern. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 178 vom 23.04.2008
(04454044 / CH-120.3.001.690-7)
■ Tess Immobilien AG, in Altdorf UR, CH-120.3.000.936-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13. 07. 2004, S. 16,
Publ. 2355954). Statutenänderung: 27. 03. 2008. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 27.03.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 179 vom 23.04.2008
(04454046 / CH-120.3.000.936-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Maryna Patzen, in Flüelen, CH-120.1.002.206-1, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2006, S. 14,
Publ. 3554944). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 180 vom 23.04.2008
(04454048 / CH-120.1.002.206-1)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ APAR SA, à 1802 Corseaux, chemin du Châno 1, c/o An-
tonino Rappazzo, CH-550-1054236-5. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 17 avril 2008. But: toutes opérations immobilières et
prestations liées à la construction; toute acquisition, gérance,
courtage et gestion de fonds (pour but complet cf. statuts). Selon
déclaration du conseil d’administration du 17 avril 2008, la soci-
été n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1’000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux actionnaires: par lettre recommandée. Administra-
tion: Rappazzo Antonino, d’Italie, à Corseaux, président, et Andrès
Pierre, d’Aarau, à Carrouge (VD), tous deux avec signature coll-
ective à deux. Autre adresse: avenue du Général-Guisan 45, 1009
Pully.
Registre journalier no 4986 du 23.04.2008
(04452530 / CH-550.1.054.236-5)
■ AR JARDINS Sàrl, à 1034 Boussens, Chemin de la Con-
démine 5 C, CH-550-1054266-8. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 18 avril 2008. But: l’exploitation d’une entreprise
de paysagisme, d’entretien de jardins et d’installation de tous sys-
tèmes d’arrosage automatique (pour but complet cf. statuts).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Selon déclaration du gérant du 18 avril
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. Asso-
ciés: Delli Gatti Amato, d’Italie, à Boussens, avec 200 parts de CHF
100, gérant avec signature individuelle. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 4987 du 23.04.2008
(04452532 / CH-550.1.054.266-8)
■ ARISTON TECH Sàrl, à 1530 Payerne, rue Jolimont 17,
CH-550-1054230-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 15 avril 2008. But: le consulting en installations thermiques,
ainsi que la fabrication, le développement et la vente de grils (pour
but complet cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon déclara-
tion des gérants du 15 avril 2008, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital
social: CHF 20’000. Associés-gérants avec signature individuelle:
Bratsikas Cécile, et Bratsikas Nicolas, président, tous deux de et à
Payerne, chacun avec 10 parts de CHF 1’000. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 4988 du 23.04.2008
(04452534 / CH-550.1.054.230-4)
■ ASTRAM Sàrl, à 1510 Moudon, place Saint-Etienne 6, CH-
550-1054206-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
11 avril 2008. But: toute activité de transport en Suisse et à l’étran-
ger, déménagements, garde-meubles, mise à disposition de per-
sonnel, manutentions, montage de meubles ainsi que commerce
et livraison d’azote et tout produit accessoire (pour but complet
cf. statuts). Capital social: CHF 20’000. Apport en nature et reprise
de biens selon contrat du 11 avril 2008: deux véhicules automo-
biles pour CHF 30’000; en contrepartie, il est remis 200 parts de
CHF 100, le solde de CHF 10’000 constituant une créance de l’ap-
porteur contre la société. Prestations accessoires, droits de préfé-

rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Associé-gérant
avec signature individuelle: Baud Nicolas, de Genève, à Moudon,
avec 200 parts de CHF 100. Selon déclaration du gérant du 11 avril
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
courrier écrit, par télécopie ou par courriel.
Registre journalier no 4989 du 23.04.2008
(04452536 / CH-550.1.054.206-7)

■ Au fil des saisons, Aline Bonjour, à 1522 Lucens,
Grand-Rue 10, CH-550-1054218-8. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Bonjour Aline, de Trey, à Seigneux. But: boutique
de fleurs et cadeaux.
Registre journalier no 4990 du 23.04.2008
(04452538 / CH-550.1.054.218-8)

■ CRISALIX Sàrl, à 1018 Lausanne, rue de la Pontaise 14,
c/o Jaime Garcia Giraldez, CH-550-1054166-1. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 7 avril 2008. But: le développement,
la réalisation, la création et la commercialisation de logiciels in-
formatiques, notamment la simulation dans le domaine de la chi-
rurgie plastique (pour but complet cf. statuts). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Selon déclaration du gérant du 7 avril 2008, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Capital social: CHF 34’200. Associés: Garcia Giraldez
Jaime, d’Espagne, à Lausanne, avec 99 parts de CHF 100 privilé-
giées quant au droit de vote, gérant avec signature individuelle,
Reyes Aguirre Mauricio, du Chili, à Berne, avec 59 parts de CHF
100 privilégiées quant au droit de vote, Arnal Montoya Jorge, d’Es-
pagne, à Gava (Espagne), avec 4 parts de CHF 100 privilégiées
quant au droit de vote, tous deux sans signature, CUVIV BUSINESS
SERVICES S.L., et VALOR G LLATZARET S.L., toutes deux à Barce-
lone (Espagne), chacune avec 9 parts de CHF 1’000. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par avis écrit.
Registre journalier no 4991 du 23.04.2008
(04452540 / CH-550.1.054.166-1)

■ Ecole Alpine les Ecureuils Sàrl, à 1882 Gryon, chemin
de l’Epine, chalet les Ecureuils, CH-550-1054263-6. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 18 avril 2008. But: l’explo-
itation et l’administration d’une école en internat, externat et l’or-
ganisation de camps de vacances pour enfants (pour but complet
cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration des gé-
rants du 18 avril 2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF
20’000. Associés-gérants avec signature individuelle: Sanchez
Frédéric, de France, à Gryon, avec 102 parts de CHF 100, président,
et Michielan Moreno, d’Italie, à Monthey, avec 98 parts de CHF
100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 4992 du 23.04.2008
(04452542 / CH-550.1.054.263-6)

■ La Casa Italiana, Nicole Pichonnat, à 1844 Ville-
n e u v e  ( V D ) , zone Industrielle D 117, CH-550-1054244-5. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Pichonnat Nicole, de Lo-
vatens, à Lausanne. But: commerce de linges de maison.
Registre journalier no 4994 du 23.04.2008
(04452738 / CH-550.1.054.244-5)

■ Leekeed Sàrl, à 1003 Lausanne, rue des Terreaux 18, CH-
550-1054200-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
11 avril 2008. But: les conseils et services en matière de recherche,
sélection, promotion, formation, recrutement et mise à disposi-
tion de personnel et d’étudiants à titre intérimaire ou permanent;
assurer le suivi et la gestion de projets dans la communication, la
promotion, la formation ou l’événementiel; gérer des plates-for-
mes de communication électroniques et des magazines liés à
l’emploi, y compris des opérations de publicité (pour but complet
cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration du gé-
rant du 11 avril 2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF
20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Herren Ale-
xandre, de Mühleberg, à Leytron, avec 20 parts de CHF 1’000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 4995 du 23.04.2008
(04452740 / CH-550.1.054.200-6)

■ Sinergi Sports Consulting Sàrl, à 1007 Lausanne,
Maison du Sport International, avenue de Rhodanie 54, CH-550-
1054271-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 22
avril 2008. But: les prestations de services et de conseils dans les
domaines du marketing sportif, du sponsoring et de l’événemen-
tiel (pour but complet cf. statuts). Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon
déclaration du gérant du 22 avril 2008, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Ca-
pital social: CHF 20’000. Associés: Sergi Giancarlo, de Lausanne,
à Echichens, avec 200 parts de CHF 100, gérant avec signature in-
dividuelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par avis écrit.
Registre journalier no 4996 du 23.04.2008
(04452742 / CH-550.1.054.271-8)

■ Stock 13 Palaj Sàrl, à 1525 Henniez, Le Replan, CH-550-
1053190-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 15
janvier 2008 et 21 avril 2008. But: commerce de matériel de se-
conde main (pour but complet cf. statuts). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Selon déclaration du gérant du 15 janvier 2008, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Capital social: CHF 20’000. Reprise de biens envisagée:
stock de marchandises pour CHF 30’000 au maximum. Associé-
gérant avec signature individuelle: Palaj Martin, de France, à Hen-
niez, avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou courriel.
Registre journalier no 4997 du 23.04.2008
(04452744 / CH-550.1.053.190-6)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 82 Dienstag, 29.04.2008 126. Jahrgang

■ TEDESCHI Immobilier, à 1131 Tolochenaz, chemin
des Emetaux 13, CH-550-1054177-9. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Tedeschi Umberto, de Lausanne, à Tolochenaz.
But: gérance d’immeubles; courtage; conseils et gestion dans le
domaine de l’immobilier (PPE, etc.).
Registre journalier no 4998 du 23.04.2008
(04452746 / CH-550.1.054.177-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adal Architecture S.A., à Morges, CH-550-0136680-7
(FOSC du 19.12.2001, p. 10012/129512). Fiduciaire Pragma S.A.
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: MGI Audit
et Gestion Sàrl (CH-621-4007340-1), à Monthey.
Registre journalier no 4999 du 23.04.2008
(04453768 / CH-550.0.136.680-7)
■ Albaglass SA, à Gland, CH-660-1577996-1, vente de pro-
duits concernant la fabrication de circuits imprimés (FOSC du
02.06.2006, p. 15/3401578). La signature de Bokobza Eric est ra-
diée.
Registre journalier no 5000 du 23.04.2008
(04453770 / CH-660.1.577.996-1)
■ Alimentaris Sàrl, à Lausanne, CH-550-1046297-6, ex-
ploitation d’un magasin d’alimentation (FOSC du 13.02.2006, p.
16/3240398). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de
Lausanne, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du
17 mars 2008, à 14 heures. La raison de commerce devient: Ali-
mentaris Sàrl en liquidation
.
Registre journalier no 5001 du 23.04.2008
(04452748 / CH-550.1.046.297-6)
■ Andrea Moscatello, à Mies, CH-550-0004306-9, exploita-
tion d’un garage-carrosserie et station service (FOSC du
07.03.1995, p. 1289). Nouvelle raison de commerce: BLEU LE-
MAN, Andrea Moscatello
.
Registre journalier no 5002 du 23.04.2008
(04452750 / CH-550.0.004.306-9)
■ Ascka ascenseurs conseils Kälin Sàrl, à Lausanne,
CH-550-1054087-6, toute activité liée notamment aux domaines
des ascenseurs (FOSC du 14.04.2008, p. 17/4427680). Rectificatif.
L’associée Kälin Laurence signe individuellement (et non sans si-
gnature comme publié).
Registre journalier no 5003 du 23.04.2008
(04453772 / CH-550.1.054.087-6)
■ Assura, assurance maladie et accident, à Pully, CH-
550-0126820-3, fondation (FOSC du 11.06.2007, p. 18/3969844).
La signature de Bonjour Jean-Michel et Zurflüh Roland est radiée.
Bacchetto Alfredo, qui n’est plus sous-directeur, est nommé direc-
teur et continue à signer collectivement à deux. Signature collec-
tive à deux est conférée à Reverchon Claude, de Bretonnières, à
Pailly, directeur-adjoint, et Ramadani Chantal, de Renens (VD),
à Lausanne, sous-directrice. Organe de révision: Oficomptes S.A.,
société fiduciaire (CH-550-0093594-6), à Lausanne.
Registre journalier no 5004 du 23.04.2008
(04453774 / CH-550.0.126.820-3)
■ Bellevue Onnens Sàrl, à Onnens  (VD), CH-550-
1049117-5, acquisition et exploitation d’un hôtel-restaurant.
(FOSC du 08.02.2007, p. 15/3766256). Statuts modifiés le 15 fév-
rier 2008. Nouvelle adresse: rue du Village, 1425 Onnens VD. Ryser
Yvan, qui n’est plus associé-gérant et dont la signature est radiée,
cède sa part de CHF 11’000 à l’associée-gérante Bühler Dai Min,
désormais titulaire d’une part de CHF 11’000 et d’une part de CHF
9’000; elle signe maintenant individuellement. Le capital social
de CHF 20’000 est désormais divisé en 20 parts sociales de CHF
1’000. Bühler Dai Min a désormais 20 parts de CHF 1’000. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Selon déclaration de la gérante du 15 février
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. Signature individuelle est conférée à
Bühler André, de Sigriswil, à Genève, directeur.
Registre journalier no 5005 du 23.04.2008
(04452752 / CH-550.1.049.117-5)
■ Caisse de retraite de Febex S.A., à Bex, CH-550-
0171014-0, fondation (FOSC du 19.07.2007, p. 17/4031928). Da-
rioly Sébastien n’est plus membre du conseil; sa signature est ra-
diée. Nouveau membre du conseil avec signature collective à deux:
Joris Olivier, de Saillon, à Martigny.
Registre journalier no 5006 du 23.04.2008
(04453776 / CH-550.0.171.014-0)
■ Chinadomicile S.à r.l., à Lausanne, CH-550-0154767-
2, exploitation et gérance de restaurants chinois (FOSC du
13.11.2003, p. 13/1258630). Statuts modifiés le 17 avril 2008.
Zhou Wei, qui n’est plus associée, cède sa part de CHF 30’000 à
l’associé-gérant Nicod Christophe, dont la part est portée de CHF
50’000 à CHF 80’000. Le capital social de CHF 90’000 est ensuite
divisé en 90 parts de CHF 1’000. Nicod Christophe est désormais
titulaire de 80 parts de CHF 1’000 et Beaud Michel et Brügger
Bertha chacun titulaire de 5 parts de CHF 1’000. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Selon déclaration du gérant du 17 avril 2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Communications aux associés: par lettre recom-
mandée ou courriel.
Registre journalier no 5007 du 23.04.2008
(04452754 / CH-550.0.154.767-2)
■ Cofideco SA, à Vevey, CH-550-1028152-4, gérance, admi-
nistration, exploitation, achat, vente et mise en valeur d’immeu-
bles (FOSC du 20.09.2007, p. 17/4118800). Destraz Jean-François
et Destraz Philippe ne sont plus administrateurs; leur signature
est radiée. La signature de Favre René est radiée. Nouveaux admi-
nistrateurs avec signature collective à deux: Blaser Cédric, de
Langnau im Emmental, à La Tour-de-Peilz, et Blattner Sonia, de
Küttigen, à Chexbres. Signature collective à deux est conférée à
Durret-Porchet Anne-Lise, de Noréaz, gérante, et à Di Santolo So-
phie, de Fahrwangen, toutes deux à Lausanne. Procuration coll-
ective à deux est conférée à Burkhart Killian, de Fisibach, à Vevey.
Registre journalier no 5008 du 23.04.2008
(04453778 / CH-550.1.028.152-4)

■ eka cheminées sa, à Bussigny-près-Lausanne, CH-
073-3002762-8, développement, fabrication et commercialisa-
tion de systèmes d’évacuation et de ses composants (FOSC du
17.08.2006, p. 13/3510564). Fiduciaire Schick S.A. n’est plus or-
gane de révision.
Registre journalier no 5009 du 23.04.2008
(04453780 / CH-073.3.002.762-8)
■ Espresso-Club S.A., à Gland, CH-550-0107242-5, com-
merce et distribution de café, machines à café, et tout produit
connexe (FOSC du 25.05.2007, p. 18/3947930). La procuration de
Nicolet Philippe est éteinte.
Registre journalier no 5010 du 23.04.2008
(04453782 / CH-550.0.107.242-5)
■ FlySpirit Sàrl, à Prangins, CH-550-1047033-2, exploita-
tion d’une école de vol à moteur (FOSC du 16.05.2006, p.
13/3377142). Selon décision de son assemblée générale du 15 av-
ril 2008, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est
opérée sous la raison de commerce: FlySpirit Sàrl en liqui-
dation
. Mayor Bertrand, qui n’est plus gérant, est élu liquidateur
avec signature individuelle. Adresse de la société en liquidation:
1197 Prangins, chemin Sous-le-Bois 12 A, c/o Bertrand Mayor.
Registre journalier no 5011 du 23.04.2008
(04452756 / CH-550.1.047.033-2)
■ Fondation d’entraide des professeurs du Conser-
vatoire de Lausanne
, à L a u s a n n e , CH-550-0175584-8
(FOSC du 10.02.2004, p. 14/2111822). Organe de révision: Ofisa
(CH-550-0067334-5), à Lausanne.
Registre journalier no 5012 du 23.04.2008
(04453784 / CH-550.0.175.584-8)
■ Fondation du Laboratoire de Mini-hydraulique de
Montcherand
, à M o n t c h e r a n d , CH-550-0121021-9 (FOSC
du 10.10.2006, p. 14). Nouveau membre du conseil avec signature
collective à deux avec le président: Mivelaz Laurent, de Fribourg,
à Bulle. Organe de révision: Fiduciaire CM Fidatel S.A. (CH-550-
0085233-6), à Lausanne.
Registre journalier no 5013 du 23.04.2008
(04453786 / CH-550.0.121.021-9)
■ Fondation Place Publique, à Pully, CH-550-1027129-4,
développement et animation de programmes de prévention des
dépendances (FOSC du 14.02.2003, p. 16). Organe de révision: An-
dré Philipona (CH-550-1034922-4), à Cugy (VD).
Registre journalier no 5014 du 23.04.2008
(04453788 / CH-550.1.027.129-4)
■ Fondation pour la Défense des Droits de l’Homme,
à V e y t a u x , CH-550-0167216-2 (FOSC du 20.12.2006, p. 20). Tu-
biana Michel, qui n’est plus président, reste membre du conseil et
continue à signer collectivement à deux, désormais avec le prési-
dent. Nouveaux membres du conseil: Dubois Jean-Pierre, de
France, à Paris (France), président, avec signature collective à
deux, Leuenberger Doris, de et à Genève, secrétaire, et Reberioux
Vincent, de France, à Paris (France), tous deux avec signature col-
lective à deux avec le président. Organe de révision: Sofidest Fidu-
ciaire SA (CH-550-0154721-8), à Villeneuve (VD).
Registre journalier no 5015 du 23.04.2008
(04453790 / CH-550.0.167.216-2)
■ Fondation pour le développement de la psychothé-
rapie médicale, spécialement de la psychothérapie de
groupe
, à P u l l y , CH-550-0092412-4 (FOSC du 11.02.2008, p.
18/4333596). Bettschart Walter et Schwed Serge, inscrits sans si-
gnature, ne sont plus membres du conseil.
Registre journalier no 5016 du 23.04.2008
(04453792 / CH-550.0.092.412-4)
■ Foufino production Sàrl, à Lausanne, CH-550-
1040507-4, activité en matière de musique et d’art (FOSC du
29.07.2004, p. 14/2382058). Nouvelle adresse: rue Sébeillon 1, c/o
AMG - Patrick David, 1004 Lausanne.
Registre journalier no 5017 du 23.04.2008
(04453794 / CH-550.1.040.507-4)
■ Frigorie S.A., à Etoy, CH-550-0109720-3, installation et en-
tretien d’équipements frigorifiques et de pompes à chaleur (FOSC
du 11.12.2006, p. 17/3674428). Nouvelle adresse: route
d’Allaman 37, 1163 Etoy. Hediger Walter n’est plus secrétaire; il
reste administrateur et continue à signer collectivement à deux.
Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Berthoud
Dominique, de Bofflens, à Font, secrétaire.
Registre journalier no 5018 du 23.04.2008
(04453796 / CH-550.0.109.720-3)
■ GARAGE Carrosserie NGS Giannini &amp; Fils Sàrl, à
E c h a n d e n s , CH-550-1028712-6 (FOSC du 22.04.2008, p.
16/4440054). Rectificatif. Fama Johnny est associé-gérant (et non
Fama Johny comme publié).
Registre journalier no 5019 du 23.04.2008
(04453798 / CH-550.1.028.712-6)
■ Gastro-Passion S. à r.l., à Vevey, CH-550-0160605-6, ex-
ploitation de tous établissements publics (FOSC du 17.02.1997, p.
1062). Procuration individuelle est conférée à Martin Clara, de
Massongex, à Vevey.
Registre journalier no 5020 du 23.04.2008
(04453800 / CH-550.0.160.605-6)
■ Green art, Architectes Paysagistes Conseils Sàrl, à
L a u s a n n e, CH-550-1054139-3 (FOSC du 22.04.2008, p.
15/4439864). Rectificatif. La graphie exacte est Green Art, Ar-
chitectes Paysagistes Conseils Sàrl
.
Registre journalier no 5021 du 23.04.2008
(04453802 / CH-550.1.054.139-3)
■ IBC Insurance Broking and Consulting S.A., à Lau-
s a n n e, CH-550-0094014-9, conseil et courtage en assurances
(FOSC du 20.12.2007, p. 25/4257570). Signature collective à deux
est conférée à Henchoz Eric, de Château-d’Oex, à Prilly, et à Koller
Thomas, d’Appenzell, à Waldkirch, tous deux directeurs.
Registre journalier no 5022 du 23.04.2008
(04453804 / CH-550.0.094.014-9)
■ Interactif conseils en personnel S.A., succursale de
Y v e r d o n - l e s - B a i n s , CH-550-0174503-8 (FOSC du
05.07.1994, p. 3755). Siège principal: Lausanne. Les informations
relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation

pour toute l’entreprise sont radiées conformément à l’art.110, al.1,
let.e ORC, suite à la modification du droit du registre du com-
merce. Est concerné: Meylan Philippe.
Registre journalier no 5023 du 23.04.2008
(04452758 / CH-550.0.174.503-8)
■ Interactif conseils en personnel S.A., à Lausanne,
CH-550-0084796-8 (FOSC du 21.06.2007, p. 17/3985686).
Meylan Philippe signe désormais collectivement à deux. Nou-
veaux administrateurs: Augereau Daniel, de France, à Paris
(France), président avec signature individuelle, et de Preux Mi-
chel, de Venthône, à Lancy, secrétaire avec signature collective à
deux. Fiduciaire Fidextra S.A. n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Société fiduciaire d’Expertise et de Revision SA
(CH-660-0296973-6), à Genève.
Registre journalier no 5024 du 23.04.2008
(04453806 / CH-550.0.084.796-8)
■ Interactif conseils en personnel SA, succursale de Ve-
v e y , CH-550-1050420-6 (FOSC du 24.05.2007, p. 11/3945328).
Siège principal: Lausanne. Les informations relatives aux per-
sonnes disposant d’un pouvoir de représentation pour toute l’en-
treprise sont radiées conformément à l’art.110, al.1, let.e ORC,
suite à la modification du droit du registre du commerce. Sont
concernés: Meylan Philippe et Vedani Michel.
Registre journalier no 5025 du 23.04.2008
(04452760 / CH-550.1.050.420-6)
■ Interactive Communication Group SA, à Nyon, CH-
626-3006923-4, développement, distribution, commercialisation
de solutions informatiques et techniques (FOSC du 22.04.2008, p.
16/4440050). Complément. Communication aux actionnaires:
par écrit (courrier simple ou fax) ou par courriel.
Registre journalier no 5026 du 23.04.2008
(04453808 / CH-626.3.006.923-4)
■ Jardinerie du Milieu du Monde SA, à Pompaples,
CH-550-0159601-5, exploitation d’une jardinerie (FOSC du
26.04.2007, p. 17/3904594). La procuration de Pino Fernandez
José-Maria est éteinte.
Registre journalier no 5027 du 23.04.2008
(04453810 / CH-550.0.159.601-5)
■ Landolt &amp; Cie, banquiers, à Lausanne, CH-550-
0055792-4, société en commandite (FOSC du 15.01.2008, p.
16/4288760). Terrin Jean-Daniel n’est plus associé commandi-
taire. La procuration de Kurth Erika est éteinte. Varone Christine,
qui n’est plus sous-directrice, est nommée directrice adjointe et
continue à signer collectivement à deux. Signature collective à
deux est conférée à Ezber Georges, de Massagno, à Ollon, et Virnot
Jean-Dominique, de Morges, à Ecublens (VD), directeurs. Procu-
ration collective à deux est conférée à Bruno Rosanna, d’Italie, à
Crissier.
Registre journalier no 5028 du 23.04.2008
(04453812 / CH-550.0.055.792-4)
■ Le Colvert Yvonand, à Yvonand, CH-550-0165220-5, so-
ciété coopérative (FOSC du 30.07.1997, p. 5459). Stucky Marcel,
David Gabriel, Binggeli Roger, et Zay Akos ne sont plus adminis-
trateurs; leur signature est radiée. Gilliéron Claude, Huber Charly,
et Collioud Jean-Pierre continuent à signer collectivement à deux,
désormais sans restriction. Nouveaux administrateurs avec signa-
ture collective à deux: Ballif Jean-François, de Lucens, à Pomy,
caissier, et Bueschi Hans Ulrich, de Kriechenwil, à Berne.
Registre journalier no 5029 du 23.04.2008
(04453814 / CH-550.0.165.220-5)
■ Le Défiran S.à r.l. - Café-Restaurant, à Chardonne,
CH-550-0162644-5 (FOSC du 24.11.1997, p. 8501). Statuts mo-
difiés le 26 mars 2008. Selon déclaration des gérants du 26 mars
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Communications aux associés:
par écrit. Le capital social de CHF 20’000 est désormais divisé en
20 parts de CHF 1’000 (précédemment 2 parts de CHF 10’000).
Chaque associé dispose donc de 10 parts de CHF 1’000 . Les 10 parts
de CHF 1’000 de Reymond Edouard, qui n’est plus associé-gérant
et dont la signature est radiée, sont cédées à Reymond Serge, de
L’Abbaye, à Founex, nouvel associé-gérant et président avec sig-
nature individuelle. Reymond Lionelle cède 1 part de CHF 1’000
à Reymond Serge. Reymond Lionelle est désormais titulaire de 9
parts de CHF 1’000 et Reymond Serge de 11 parts de CHF 1’000.
Registre journalier no 5030 du 23.04.2008
(04452762 / CH-550.0.162.644-5)
■ Loco Master Sàrl, à Payerne, CH-217-3534456-8, com-
merce de matériel informatique (FOSC du 02.10.2007, p.
16/4136584). Par décision du Tribunal civil de l’arrondissement
de la Sarine du 26 novembre 2007, la société a été déclarée en fail-
lite avec effet à partir du 26 novembre 2007, à 9h15. La raison de
commerce devient: Loco Master Sàrl en liquidation. La pro-
cédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 10 mars
2008.
Registre journalier no 5031 du 23.04.2008
(04453816 / CH-217.3.534.456-8)
■ MDA Electroménager SA, à Bussigny-près-Lau-
s a n n e , CH-073-3004670-3, commerce et service après-vente
d’appareils (FOSC du 22.06.2004, p. 15/2321592). Fiduciaire
Schick S.A. n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 5032 du 23.04.2008
(04453818 / CH-073.3.004.670-3)
■ MENUISERIE + EBENISTERIE DES QUATRE-VENTS
Sàrl
, à P e r r o y , CH-550-1054055-6 (FOSC du 18.04.2008, p.
16/4437180). Rectificatif. Siegrist Jean-François et Siegrist Sébas-
tien sont tous deux de Menziken (et non de Menzingen comme
publié).
Registre journalier no 5033 du 23.04.2008
(04453820 / CH-550.1.054.055-6)
■ Patrick Bobst Régie Immobilière S.A., à Yverdon-
l e s - B a i n s , CH-550-0160260-5 (FOSC du 01.11.2006, p.
16/3617128). Nouvelle adresse: chemin du Pré-Neuf 3, 1400 Yver-
don-les-Bains.
Registre journalier no 5034 du 23.04.2008
(04453822 / CH-550.0.160.260-5)
■ Picodrill SA, à Lausanne, CH-550-1051970-8, recherche
et développement, détention de brevets, prise et octroi de licences
dans le domaine des nanotechnologies (FOSC du 25.01.2008, p.
15/4308548). Statuts modifiés le 15 avril 2008. Augmentation or-
dinaire du capital-actions en espèce pour un montant de CHF

117’648 et par compensation de créance de CHF 1’767’390.68; en
contrepartie de la créance, il est remis 64’971 actions de CHF 1.
Nouveau capital-actions: CHF 282’619, libéré à concurrence de
CHF 223’795, divisé en 182’619 actions nominatives de CHF 1, pri-
vilégiées quant au produit de liquidation, et 100’000 actions no-
minatives de CHF 1, toutes avec restrictions quant à la transmis-
sibilité selon statuts. L’assemblée générale a décidé en date du 15
avril 2008 d’introduire une clause d’augmentation autorisée du
capital dans ses statuts (cf. statuts pour détails). Rosat Jean-Pierre
est nommé délégué; Schmidt Christian, qui n’est plus administ-
rateur, est nommé directeur; tous deux continuent à signer coll-
ectivement à deux. Nouveaux administrateurs avec signature col-
lective à deux: Chatel Marc, de et à Céligny, président, Braguglia
Diego, de Losone, à Savigny, et Coquoz Alexandre, de Salvan, à
Pont-la-Ville.
Registre journalier no 4970 du 22.04.2008
(04454050 / CH-550.1.051.970-8)

■ Randstad (Suisse) SA , succursale de Nyon, CH-550-
0064285-4, prestations de service dans le secteur du personnel
(FOSC du 19.09.2007, p. 15/4116924). Siège principal: Zurich. La
signature de Houche Bernard et Houche Brigitte est radiée.
Registre journalier no 5035 du 23.04.2008
(04453824 / CH-550.0.064.285-4)

■ Randstad (Suisse) SA , succursale de Lausanne, CH-
550-0064324-2, prestations de service dans le secteur du personnel
(FOSC du 19.09.2007, p. 15/4116922). Siège principal: Zurich. La
signature de Houche Bernard et Houche Brigitte est radiée.
Registre journalier no 5036 du 23.04.2008
(04453826 / CH-550.0.064.324-2)

■ Redzone GT Sàrl en liquidation, à Yverdon-les-
B a i n s , CH-550-1037655-0, en faillite, commerce d’accessoires
automobiles (FOSC du 19.03.2008, p. 15/4392912). La procédure
de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 14 avril 2008.
Registre journalier no 5037 du 23.04.2008
(04453828 / CH-550.1.037.655-0)

■ S.I. Chemin de La Lisière 8, à Lausanne, CH-550-
1013711-1, société anonyme (FOSC du 28.02.2008, p.
16/4363946). Procuration collective à deux est conférée à Hettin-
ger Nicole, de Tartar, à Zurich.
Registre journalier no 5041 du 23.04.2008
(04453832 / CH-550.1.013.711-1)

■ SAB Investment SA, à Crissier, CH-550-1052879-9,
achat, vente, courtage, et gérance en matière mobilière et immo-
bilière (FOSC du 08.02.2008, p. 19/4331468). Bonvin Pierre et
Santisi Pietro ne sont plus administrateurs; leur signature est ra-
diée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Belaïd
Samir, de et à Lausanne.
Registre journalier no 5038 du 23.04.2008
(04453830 / CH-550.1.052.879-9)

■ SAGGIO PEINTURE SARL, à Lausanne, CH-550-
1026581-1, achat, exploitation, vente de toute entreprise de plât-
rerie et peinture (FOSC du 19.09.2001, p. 7297/65673). Nouvelle
adresse: avenue de Cour 74, 1007 Lausanne.
Registre journalier no 5039 du 23.04.2008
(04452764 / CH-550.1.026.581-1)

■ SEB Sàrl en liquidation, à Lonay, CH-550-1029802-8, en
faillite, exploitation d’une entreprise de génie civil (FOSC du
12.06.2007, p. 18/3971436). La procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée le 18 avril 2008.
Registre journalier no 5040 du 23.04.2008
(04452766 / CH-550.1.029.802-8)

■ SWILUX SA, à Yverdon-les-Bains, CH-550-1028011-3,
production et distribution de tout produit d’illumination et d’éc-
lairage (FOSC du 31.01.2005, p. 19/2678846). Statuts modifiés le
16 avril 2008. Selon déclaration du conseil d’administration du
16 avril 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Fiduciaire Daniel Heiz SA n’est
plus organe de révision.
Registre journalier no 5042 du 23.04.2008
(04453834 / CH-550.1.028.011-3)

■ Technic Ongle Sàrl, à Renens (VD), CH-550-1050222-
9, enseignement en prothésie ongulaire (FOSC du 20.04.2007, p.
13/3894236). Selon décision de son assemblée générale du 22 av-
ril 2008, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est
opérée sous la raison de commerce: Technic Ongle Sàrl en
liquidation
. Les associées Bagneris Fabienne, désormais à Saint
Paul Les Fonts (France), et Guillet Carole, qui ne sont plus géran-
tes, sont nommées liquidatrices avec signature individuelle.
Registre journalier no 5043 du 23.04.2008
(04452768 / CH-550.1.050.222-9)

■ Winterthur-Columna BVG-Stiftung, Lausanne, à
L a u s a n n e , CH-550-0088893-3, fondation, gérer la prévoyance
professionnelle vieillesse, survivants et invalidité pour les clients
de la Winterthur Vie (FOSC du 18.12.2007, p. 19/4251788). La si-
gnature de Cantillo Roberto, Hegner Stephan, Keller Stephan, et
Pfunder Michael est radiée. Spérisen Dominique n’est plus gérant;
il continue à signer collectivement à deux. Signature collective à
deux est conférée à Birrer André, d’Entlebuch, à Ottenbach, Hun-
ziker Urs, d’Oberkulm, à Frauenfeld, et Togni Stephan, de Semi-
one, à Henggart.
Registre journalier no 5044 du 23.04.2008
(04453836 / CH-550.0.088.893-3)

■ Y-TAEC SA, à Yverdon-les-Bains, CH-020-3918793-2,
prestations de service dans les différentes étapes de la réalisation
d’un projet de construction (FOSC du 17.01.2008, p. 15/4294024).
Statuts modifiés le 8 avril 2008. Le capital-actions de CHF 100’000
est désormais entièrement libéré. La libération a eu lieu par com-
pensation de créance de CHF 225’377.87.
Registre journalier no 5045 du 23.04.2008
(04452770 / CH-020.3.918.793-2)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 82 Dienstag, 29.04.2008 126. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alcalde Garcia Pedro et Josefa, Hôtel de la Poste, à
S a i n t - C e r g u e , CH-550-1048404-5, société en nom collectif
(FOSC du 12.10.2006, p. 16/3588740). La société est dissoute. La
liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.
Registre journalier no 5046 du 23.04.2008
(04452772 / CH-550.1.048.404-5)

■ CBD Sàrl Cachin - Blumenstein - Delay, succursale de
Y v e r d o n - l e s - B a i n s , CH-550-1039071-0, promotion, achat,
vente, courtage, gestion, administration et mise en valeur de
constructions (FOSC du 16.10.2006, p. 15/3593432). Siège prin-
cipal: Assens. La raison de commerce est radiée par suite de sup-
pression de la succursale.
Registre journalier no 5047 du 23.04.2008
(04452774 / CH-550.1.039.071-0)

■ CIS SA, succursale de Vevey, à Vevey, CH-550-1042916-
4, mise en oeuvre de systèmes d’information (FOSC du 26.06.2006,
p. 15). Siège principal: Zoug. La raison de commerce est radiée
par suite de suppression de la succursale.
Registre journalier no 5048 du 23.04.2008
(04452776 / CH-550.1.042.916-4)

■ Eric Brocard, à La Sarraz, CH-550-0022404-9, entreprise
de menuiserie et ébénisterie, agencement, pose de sols (FOSC du
18.07.1997, p. 5117). L’entreprise individuelle est radiée, les actifs
et passifs ayant été apportés à la société Menuiserie Brocard Sàrl,
à La Sarraz.
Registre journalier no 5049 du 23.04.2008
(04452778 / CH-550.0.022.404-9)

■ Fabrique de spécialités alimentaires Ischy S.A. en
liquidation
, à G r a n d s o n , CH-550-0207802-3, en faillite, fa-
brication, représentation et commerce d’articles de spécialités ali-
mentaires (FOSC du 16.10.2006, p. 15/3593448). La procédure de
faillite ayant été clôturée le 16 avril 2008, la raison de commerce
est radiée d’office, conformément à l’art.159, al.5, lit.b ORC.
Registre journalier no 5050 du 23.04.2008
(04452780 / CH-550.0.207.802-3)

■ Oxyde Clément &amp; Magnenat, à Lausanne, CH-550-
1030639-2, société en nom collectif, design industriel, graphisme
(FOSC du 05.08.2002, p. 11/589066). La société est dissoute. La
liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.
Registre journalier no 5051 du 23.04.2008
(04452782 / CH-550.1.030.639-2)

■ R. et P. Magro S.A. en liquidation, à Crissier, CH-550-
0081994-7, en faillite, exploitation de pintes à vins (FOSC du
16.10.2007, p. 13/4157094). La procédure de faillite ayant été clô-
turée le 16 avril 2008, la raison de commerce est radiée d’office,
conformément à l’art.159, al.5, lit.b ORC.
Registre journalier no 5052 du 23.04.2008
(04452784 / CH-550.0.081.994-7)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AS Aufzüge AG, in Brig-Glis, CH-600.9.010.553-5, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 2008, S. 18,
Publ. 4420010), mit Hauptsitz in: Wettswil am Albis. Gestrichene
Personen und Unterschriften: Duss, Walter, von Wolhusen, in Ebi-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weidlich, Mike, von Sins,
in Buchrain, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 368 vom 23.04.2008
(04453838 / CH-600.9.010.553-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2007, S. 20, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 584 vom 04. 06. 2007. Genossen-
schaft Raiffeisenbank Mischabel-Matterhorn
, in S t .
N i k l a u s ,  CH-600.5.002.111-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 164
vom 27. 08. 2007, S. 17, Publ. 4082580). Firma neu: Raiffei-
senbank Mischabel-Matterhorn Genossenschaft
.
Tagesregister-Nr. 369 vom 23.04.2008
(04453840 / CH-600.5.002.111-3)

■ Merck Sharp &amp; Dohme (Switzerland) GmbH, in
V i s p ,  CH-600.4.012.905-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2007, S. 19, Publ. 3788732). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sion im Han-
delsregister des Mittelwallis eingetragen und im Handelsregister
des Oberwallis von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 370 vom 23.04.2008
(04453842 / CH-600.4.012.905-0)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aqua-Swiss-Jet Sàrl, à Monthey, CH-621.4.007.580-4,
c/o Rigolet SA, Rue du Coppet 1, 1870 Monthey, nouvelle société
à responsabilité limitée. Date des statuts: 15. 04. 2008. But: im-
portation, achat et vente de matériel de détente, spa, mobilier de
jardin, décoration et accessoires (cf statuts). Capital social:
CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications de la société aux associés par écrit ou par
courriel. Selon déclaration de l’associé-gérant du 15.04.2008, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Personne inscrite: Jankulovski, Igor, de Vuip-
pens, à Puidoux, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 20 parts sociales de CHF 1’000.–.
Registre journalier no 589 du 23.04.2008
(04453844 / CH-621.4.007.580-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Andreas Horn (Suisse) SA, à Martigny, CH-
660.0.697.001-3, société anonyme (FOSC no 249 du 29. 12. 2003,
p. 23, publ. 2049800). Nouvelle adresse: Chemin du Milieu 104,
1920 Martigny.
Registre journalier no 590 du 23.04.2008
(04453846 / CH-660.0.697.001-3)
■ Chalet de l’île S.A., à Orsières, CH-621.3.000.218-0, so-
ciété anonyme (FOSC du 14. 07. 1994, p. 3949). Modification des
statuts: 15. 04. 2008. Nouvelles actions: 130’000 actions nomina-
tives dont 60’000 de CHF 0.50, privilégiées quant au droit de vote
et 70’0000 de CHF 1.- [précédemment: en 300 actions de
CHF 100.– et 350 actions de CHF 200.– toutes nominatives].
Registre journalier no 591 du 23.04.2008
(04453848 / CH-621.3.000.218-0)
■ Charles Gasser SA, à Martigny, CH-621.3.004.547-9, so-
ciété anonyme (FOSC no 139 du 20. 07. 2005, p. 15,
publ. 2942494). Personnes et signatures radiées: Cotting, Gilbert,
de Tentlingen, à Vevey, fondé de pouvoir, avec procuration collec-
tive à deux avec un administrateur; Goumaz, Reynald, de Cha-
pelle (Broye), à Bossonnens, avec signature collective à deux avec
un administrateur.
Registre journalier no 592 du 23.04.2008
(04453850 / CH-621.3.004.547-9)
■ Infosec SA, à Martigny, CH-626.3.000.852-7, société an-
onyme (FOSC no 49 du 11. 03. 2008, p. 17, publ. 4380778). Mo-
dification des statuts: 22. 04. 2008. Actions: 120 actions de CHF
1’000.– au porteur [précédemment: 120 actions nominatives de
CHF 1’000.– chacune]. Statuts également modifiés sur un point
non soumis à publication.
Registre journalier no 593 du 23.04.2008
(04453852 / CH-626.3.000.852-7)
■ Nézir Bronja, précédem. à Vollèges, CH-621.1.007.638-9,
entreprise individuelle (FOSC no 200 du 16. 10. 2007, p. 14,
publ. 4157234). Nouveau siège: B a g n e s .  Nouvelle adresse:
Route de Verbier Station 23, 1936 Verbier.
Registre journalier no 594 du 23.04.2008
(04453854 / CH-621.1.007.638-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Monique Donnet, à Martigny, CH-621.1.003.998-3, en-
treprise individuelle (FOSC du 06. 08. 1982, p. 2563). Radiation
par suite de constitution de la société en nom collectif ’G. BERRUT
et consorts SNC’, à Troistorrents (CH-621.2.006.828-0).
Registre journalier no 595 du 23.04.2008
(04453856 / CH-621.1.003.998-3)
■ Roger Perrin, à Saxon, CH-621.1.007.511-6, entreprise in-
dividuelle (FOSC no 13 du 19. 01. 2007, p. 15, publ. 3732220).
Radiation par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 596 du 23.04.2008
(04453858 / CH-621.1.007.511-6)
■ SAPORTE Sàrl en liquidation, à Orsières, CH-
621.4.006.842-7, société à responsabilité limitée en faillite sus-
pendue faute d’actif (FOSC no 2 du 04. 01. 2008, p. 30,
publ. 4269878). Radiation d’office par le préposé en application
des dispositions de l’art. 159 al. 5 litt. a ORC.
Registre journalier no 597 du 23.04.2008
(04453860 / CH-621.4.006.842-7)
<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ JPN Audio Sàrl, à Sion, CH-626.4.011.573-5, c/o Bureau
Fiduciaire Georges-Alain Zufferey Sàrl, Place du Scex 11, Case pos-
tale 1488, 1951 Sion, nouvelle société à responsabilité limitée.
Date des statuts: 22. 04. 2008. But: la promotion, la démonstra-
tion, la vente et la revente d’installations haut de gamme pour la
reproduction du son, les conseils et les études acoustiques des
pièces d’écoutes privées et publiques, ainsi que l’importation et la
distribution de matériel électronique. Elle peut également effec-
tuer toutes opérations commerciales, financières ou autres qui se
rapportent directement ou indirectement à son but et favorisent
son développement. Capital social: CHF 20’000.–. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption : selon
statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Personnes inscrites: Denyset, Jean-
Pierre, de Genève, à Sierre, associé et gérant, avec signature indi-
viduelle, pour une part sociale de CHF 10’000.–; Panchard, Jean-
Pascal, de Sion, à Bramois (Sion), associé, sans droit de signature,
pour une part sociale de CHF 10’000.–. Selon déclaration du gé-
rant du 22.04.2008, la société n’est pas soumise à une révision or-
dinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 680 du 23.04.2008
(04453864 / CH-626.4.011.573-5)
■ Ma Pharmacie de Chalais SA, à Chalais, CH-
626.3.011.574-4, rue de l’Ancienne Poste 6, 3966 Chalais, nouvelle
société anonyme. Date des statuts: 28. 03. 2008. But: l’exploitation
d’une pharmacie savoir l’achat et la vente de médicaments et de
biens de consommation dans le domaine de la santé en général,
de la prévention et de son bien-être (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 150’000.–, entièrement libéré. Actions: 100
actions nominatives de CHF 1’000.– liées selon statuts et 500 ac-
tions nominatives à droit de vote privilégié de CHF 100.– liées se-
lon statuts. Faits qualifiés: apport en nature et reprise de biens :
selon contrat d’apport et de reprise de biens du 28.03.2008 et bilan
au 1.01.2008 il est fait apport des actifs de CHF 311’478.68 et des
passifs envers les tiers de CHF 161’478.68 de la raison individuelle
’ Maurice Machoud’ à Chalais, soit un actif net de CHF 150’000.–
contre remise de 100 actions nominatives liées selon statuts de CHF
1’000.– et de 500 actions nominatives à droit de vote privilégié li-
ées selon statuts de CHF 100.– entièrement libérées. Organe de pu-
blication: FOSC. Communication aux actionnaires: par courrier.

Personne inscrite: Machoud, Maurice, de Sion et Bagnes, à Cha-
lais, administrateur unique, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 28.03.2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.
Registre journalier no 681 du 23.04.2008
(04453866 / CH-626.3.011.574-4)
■ MGRDS Sàrl, à Randogne, CH-626.4.011.575-1, c/o Ma-
rie-Paule Berclaz, Chalet Menzago, Route de la Combaz, 3963
Crans-Montana 1, nouvelle société à responsabilité limitée. Date
des statuts: 1. 04. 2008. But: exploitation d’un centre de bien être,
fitness (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.
Faits qualifiés: reprise de biens envisagée: les fondatrices envisa-
gent la reprise des droits de propriété intellectuelle et de fourniture
de matériel de fitness selon contrat de franchise du 31.01.2008
avec la société CFW GROUP,INC, au Névada (USA) pour le prix ma-
ximum de CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption : selon statuts. Organe de pu-
blication: BO et, quand la loi l’exige, la FOSC. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Personnes inscrites: Giroud,
Marie-Joséphine, de Chamoson, à Chêne-Bourg, associée, gérante
et présidente, avec signature individuelle, pour 100 parts sociales
de CHF 100.–; Berclaz, Marie-Paule, de Mollens VS, à Randogne,
associée et gérante, avec signature individuelle, pour 100 parts so-
ciales de CHF 100.–. Selon déclaration des gérantes du 1.04.2008,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.
Registre journalier no 682 du 23.04.2008
(04453868 / CH-626.4.011.575-1)
■ Nandofood Sàrl, à Vétroz, CH-626.4.011.576-6, Route
Cantonale 78, 1963 Vétroz, nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Date des statuts: 10. 04. 2008. But: l’exploitation d’établisse-
ments liés à la restauration, à la fourniture et la vente de mets et
boissons à consommer sur place ou à livrer (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20’000.–. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption : selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Personnes inscrites: Fiduvalor Sàrl, à Con-
they (CH-626.4.010.650-8), associée, pour 19 parts sociales de
CHF 1’000.–; Dos Santos Pessoa, Fernando, citoyen portugais, à
Vétroz, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une
part sociale de CHF 1’000.–. Selon déclaration du gérant du
10.04.2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 683 du 23.04.2008
(04453870 / CH-626.4.011.576-6)
■ Pierre-Alain Lorenz Sàrl, à Chamoson, CH-
626.4.011.577-4, Les Vérines, 1955 Chamoson, nouvelle société à
responsabilité limitée. Date des statuts: 21. 04. 2008. But: maçon-
nerie, rénovation, construction générale (cf. statuts pour but com-
plet). Capital social: CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption : selon statuts. Organe
de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Personne inscrite: Lorenz, Pierre-Alain, de Sion, à
Chamoson, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
200 parts sociales de CHF 100.–. Selon déclaration du gérant du
21.04.2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 684 du 23.04.2008
(04453872 / CH-626.4.011.577-4)
■ Wine Style Sàrl, à Chamoson, CH-626.4.011.578-2, c/o
Gianfranco Fasola, Rue de la Crettaz 8B, 1955 Chamoson, nou-
velle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 9. 04. 2008.
But: le développement, la vente, le franchising de bars, la repré-
sentation et la distribution de produits divers, alimentaires et non
alimentaires. Elle peut également exploiter directement ou indi-
rectement des surfaces de vente, bars, établissements publics ou
autres (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 27’000.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption : selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux associés: par lettre recommandée. Personnes inscri-
tes: Genolet, David, de Hérémence, à Sion, associé, sans droit de
signature, pour 3 parts sociales de CHF 1’000.–; Lenggenhager,
Marc, de Stein SG, à Neuchâtel, associé et gérant, avec signature
collective à deux, pour 3 parts sociales de CHF 1’000.–; Fasola, Gi-
anfranco, de Peney-le-Jorat, à Chamoson, associé, gérant et pré-
sident, avec signature collective à deux, pour 3 parts sociales de
CHF 1’000.–; Roh, Jean-Christophe, de Conthey et Vétroz, à Con-
they, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour 3
parts sociales de CHF 1’000.–; Rubin, Pascal, de Blatten, à Grimi-
suat, associé, sans droit de signature, pour 3 parts sociales de
CHF 1’000.–; Evéquoz, Jacques, de Conthey et Vétroz, à Conthey,
associé, sans droit de signature, pour 3 parts sociales de
CHF 1’000.–; One-Ngeneering S.R.L., à Forli (FO), associée, pour
3 parts sociales de CHF 1’000.–; Vergères, Roland, de Conthey et
Vétroz, à Erde (Conthey), associé, sans droit de signature, pour 3
parts sociales de CHF 1’000.–; Allegrezza, Guglielmo, citoyen ita-
lien, à Monthey, associé, sans droit de signature, pour 3 parts so-
ciales de CHF 1’000.–. Selon déclaration des gérants du 9.04.2008,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.
Registre journalier no 685 du 23.04.2008
(04453874 / CH-626.4.011.578-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Merck Sharp &amp; Dohme (Switzerland) GmbH
(Merck Sharp &amp; Dohme (Switzerland) LLC) (Merck
Sharp &amp; Dohme (Switzerland) S.à.r.l.)
, bisher in V i s p ,
CH-600.4.012.905-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2007, S. 19, Publ. 3788732). Statu-
tenänderung: 19. 02. 2008. Sitz neu: S i o n .  Domizil neu: Rue de
Lausanne 27, 1950 Sion. Zweck: Kauf und Verkauf von aktiven
pharmazeutischen Wirkstoffen und Halten von Immaterialgüter-
rechten. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 100’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich [wie

bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merck Sharp
&amp; Dohme (Enterprises) BV, in Haarlem (NL), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 99’000.– [wie bisher]; Merck Sharp &amp; Dohme (Holdings) BV,
in Haarlem (NL), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [wie bisher];
Nietlispach, Patrik, von Beinwil (Freiamt), in Kyburg, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [wie bisher]. [Anpassung der Sta-
tuten ans neue GmbH-Recht.].
Tagesregister-Nr. 679 vom 23.04.2008
(04453862 / CH-600.4.012.905-0)
■ PraderLosinger SA, à Sion, CH-626.3.000.965-7, société
anonyme (FOSC no 62 du 01. 04. 2008, p. 18, publ. 4409384).
Modification des statuts: 1. 04. 2008. Fusion: reprise des actifs et
passifs de Prader AG Tunnelbau, à Zürich (CH-020.3.920.491-8),
selon contrat de fusion du 1.04.2008 et bilan au 31.12.2007, pré-
sentant des actifs de CHF 23’652’936.30 et des passifs envers les
tiers de CHF 31’588’837.16. Conformément à l’attestation d’une
entreprise de révision soumise à la surveillance de l’Etat, des
créances d’un montant au moins équivalent à la perte de capital
et au surendettement ont été postposées. La totalité du capital-ac-
tions des deux sociétés étant détenue par le même-actionnaire, la
fusion ne donne pas lieu à une augmention du capital, ni à une
attribution d’actions. [Modification des statuts sur des points non
soumis à publication].
Registre journalier no 686 du 23.04.2008
(04453876 / CH-626.3.000.965-7)
■ Spicoma SA, à Sion, CH-626.3.001.887-5, société anonyme
(FOSC no 236 du 04. 12. 1992, p. 5667). Nouvelle raison sociale:
Spicoma SA, en liquidation. Adresse de liquidation: c/o BDO
Visura (Valais) SA, Place du Midi 36, 1950 Sion. Inscription ou
modification de personne: Zufferey, Jean-Claude, de Chippis et
Saint-Luc, à Sierre, liquidateur, avec signature individuelle. Soci-
été réinscrite selon décision du Tribunal de Sion du 21.04.2008.
Registre journalier no 687 du 23.04.2008
(04453878 / CH-626.3.001.887-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Maurice Machoud, à Chalais, CH-626.1.005.669-2, en-
treprise individuelle (FOSC no 77 du 22. 04. 2008, p. 17,
publ. 4441056). Les actifs et passifs étant repris par la société an-
onyme ’Ma Pharmacie de Chalais SA’, cette raison est radiée.
Registre journalier no 688 du 23.04.2008
(04453880 / CH-626.1.005.669-2)
■ SNC Essellier René, Essellier et Cie successeurs en
liquidation
, à S i e r r e ,  CH-626.2.007.065-7, société en nom
collectif (FOSC no 132 du 12. 07. 2004, p. 19, publ. 2355104).
Faillite clôturée selon prononcé du Tribunal de Sierre du
22.04.2008. Raison de commerce radiée.
Registre journalier no 689 du 23.04.2008
(04453882 / CH-626.2.007.065-7)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ 2 M Betriebs GmbH, in Zug, CH-170.4.008.048-0, Baarer-
strasse 10, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16.04.2008. Zweck: Übernahme
und Verwaltung von und Handel mit Waren aller Art sowie Betei-
ligung an anderen Unternehmen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 16.04.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vermögensver-
waltungsgesellschaft Heinz Matthias Nixdorf &amp; Co. (CH-
170.2.001.145-6), in Zug, Gesellschafterin, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Schormann, Hermann, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Löhne (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift; Pestalozzi, Dr. Christoph, von Zürich, in Herr-
liberg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5298 vom 23.04.2008
(04453330 / CH-170.4.008.048-0)
■ ATLON CONSULTING AG, in Zug, CH-170.3.032.079-2,
Baarerstrasse 6, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 15.04.2008. Zweck: Durchführung und Vermitt-
lung von Geschäften im Finanz-, Informatik-, Immobilien- und
Investmentbereich, insbesondere in Europa und in der Schweiz;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene
Personen: Jodeit, Eckhard Hartmut, deutscher Staatsangehöriger,
in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Schiek, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Schwaikheim (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; SwissChart
Consulting GmbH (CH-320.059.539-7), in Sargans, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 5299 vom 23.04.2008
(04453332 / CH-170.3.032.079-2)
■ DENAQ Holding AG (DENAQ Holding Ltd) (DENAQ
Holding SA)
, in Z u g , CH-170.3.032.080-0, Gotthardstrasse 3,
6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
17.04.2008. Zweck: Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Beteili-
gungen an Unternehmen aller Art sowie Durchführung von