logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 52 Freitag, 14.03.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 52 Vendredi, 14.03.2008 126. année

No 52 Venerdì, 14.03.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦25

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 2
BL 3
BS 4

FR 5
GE 6
GL 7
GR 8
JU 8
LU 8

NE 9
NW 9
OW 9
SG 10
SH 11
SO 11

SZ 12
TG 12
TI 13
UR 15
VD 15
VS 17

ZG 18
ZH 21

Konkurse

26

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 43

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 44

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 49

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 52

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 53

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 56

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 59

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 64

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AarauJob AG, in Aarau, CH-400.3.030.335-4, Erlinsbacher-
strasse 3, 5000 Aarau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 05.03.2008. Zweck: Zurverfügungstellung von tempo-
rären und festangestellten Arbeitskräften aus allen Berufen, Ver-
leihung von Arbeitskräften, Personalrekrutierung im Auftrage
Dritter sowie Beteiligung an und Erwerb von ähnlichen oder an-
deren Unternehmen; kann sich an anderen Unternehmungen der
gleichen oder ähnlichen Branche beteiligen und Zweigniederlas-
sungen errichten, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, be-
lasten oder veräussern sowie Patente, Lizenzen und andere imma-
terielle Güter erwerben, veräussern und vergeben. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene
Personen: Carletti, Claudio, von Schwyz, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; AWTreuhand AG (CH-
170.3.017.305-5), in Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2221 vom 10.03.2008
(04386250 / CH-400.3.030.335-4)

■ Baukreis AG, in Wohlen AG, CH-400.3.030.336-2, c/o Ka-
trin Somogyi, Bergmattweg 8, 5610 Wohlen AG, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 20.02.2008. Zweck: Kauf, Ver-
kauf, Vermittlung, Planung und Bau sowie Vermietung und Ver-
waltung von Immobilien aller Art; kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich bei anderen Unternehmungen beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen errichten oder erwerben. Akti-
enkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschrie-
benen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Fischer, Karl Josef,
von Merenschwand, in Stans, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Michel, Norbert Hermann, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Müllheim (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Fischer, Patrick Philipp, von Meren-
schwand, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Fuhrer und Partner Audit AG (CH-
150.3.000.341-6), in Stans, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2222 vom 10.03.2008
(04386252 / CH-400.3.030.336-2)

■ CD-Electronics GmbH, in Sarmenstorf, CH-
400.4.030.337-4, Kirchweg 18, 5614 Sarmenstorf, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
04.03.2008. Zweck: Handel mit und Herstellung von Elektronik-
komponenten aller Art sowie Erbringung von Dienstleistungen im
elektronischen Bereich. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 04.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Dunkel, Christoph, von Hasliberg, in Sar-
menstorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagebuch Nr. 2223 vom 10.03.2008
(04386920 / CH-400.4.030.337-4)

■ Evim Akyol, in Aarburg, CH-400.1.030.252-2, Feld-
strasse 2, 4663 Aarburg, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Import und Export von sowie Handel mit Möbeln, Haus-
halts-, Geschenks-, Dekorations-, Textil- und Druckartikeln, Be-

schriftungen und Werbung aller Art sowie Dienstleistungen im
Grafikbereich. Eingetragene Personen: Akyol, Huri, von Birrwil, in
Staufen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2224 vom 10.03.2008
(04386922 / CH-400.1.030.252-2)

■ G & T Gimi GmbH, in Spreitenbach, CH-400.4.030.338-
2, Bahnhofstrasse 60, 8957 Spreitenbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27.02.2008. Zweck: Erbringung von Transportdienstleistungen,
Handel mit Motorfahrzeugen sowie Betrieb von Autoreparatur-
werkstatt; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke,
Urheberrechte, Lizenzen, Wertschriften und Edelmetalle erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 27.02.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kel-
mendi, Agim, serbischer Staatsangehöriger, in Spreitenbach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagebuch Nr. 2225 vom 10.03.2008
(04386924 / CH-400.4.030.338-2)

■ ITC-Technologie Innerhofer, in Riniken, CH-
400.1.030.253-8, Selanderweg 3, 5223 Riniken, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Software-Program-
mierungen, Reparaturen im Bereich der Fahrzeugelektronik,
Leistungssteigerungen von Verbrennungsmotoren sowie nach-
träglichem Einbau von Autozubehör. Eingetragene Personen: In-
nerhofer, Engelbert, von Brugg, in Riniken, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 2226 vom 10.03.2008
(04386926 / CH-400.1.030.253-8)

■ WK-Music Willy Keller, in Brugg, CH-400.1.030.254-3,
Habsburgerstrasse 64, 5200 Brugg AG, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Herstellung von und Handel mit akustischen
und elektrischen Saiteninstrumenten sowie entsprechendem Zu-
behör. Eingetragene Personen: Keller, Willi (genannt Willy), von
Reute AR, in Brugg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2228 vom 10.03.2008
(04386928 / CH-400.1.030.254-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ MB Belagstechnik GmbH, in Aarburg, CH-
400.4.025.944-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
253 vom 29.12.2005, S. 2, Publ. 3171458). Statutenänderung:
20.02.2008. Sitz neu: O f t r i n g e n . Domizil neu: Baslerstrasse 20,
4665 Oftringen. Zweck neu: Beratung in sowie Lieferung und Ein-
bringung von Bodensystemen, wie Unterlags-, Fliess- und Hartbe-
tonböden, Isolationen und Zementüberzüge; kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen ver-
kaufen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwal-
ten und verkaufen. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
20.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Esati-Brahimi, Valdete, ser-
bische Staatsangehörige, in Oftringen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: von Staatsangehörige von Serbien und
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00]; Esati, Muhamer, ser-
bischer Staatsangehöriger, in Oftringen, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2229 vom 10.03.2008
(04386254 / CH-400.4.025.944-7)

■ MindXtend GmbH, in Fahrwangen, CH-400.4.020.303-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom
22.11.2006, S. 1, Publ. 3646226). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rode, Christian, deutscher Staatsange-
höriger, in Fahrwangen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00;
Rode, Pascal, von Zürich, in Fahrwangen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 7’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rode,
Olivier, von Zürich, in Fahrwangen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00 und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7’000.00.
Tagebuch Nr. 2230 vom 10.03.2008
(04386930 / CH-400.4.020.303-7)

■ Pensionskasse der Globus - Unternehmungen, in
S p r e i t e n b a c h , CH-020.7.901.596-6, Stiftung (SHAB Nr. 36 vom
21.02.2008, S. 2, Publ. 4350610). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Haldemann, Walter, von Eggiwil, in
Oberhasli, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kern, Thomas, von
Aarau, in Zumikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rentsch,
Harry, von Zürich, in Lufingen, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Rüegg, Guido, von Gommiswald, in
Zürich, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Boetefür, Renate, von Winterthur, in Rickenbach-Atti-
kon, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
De Bruijn, Maria, niederländische Staatsangehörige, in Rufi, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Filippi,
Dario, von Basel, in Allschwil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Flury, Gian Carlo, von Domat/Ems, in
Villmergen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Lang, André, von Fischbach-Göslikon, in Schleinikon,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Leuenberger, Urs, von Ursenbach, in Pfäffikon ZH, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Sabine,
von Kreuzlingen, in Embrach, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schwärzler, Verena, von Bönigen, in Zü-
rich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Walser, Beatrice, von Mels, in Winterthur, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Zurmühle, Felix, von Zürich
und Weggis, in Weiningen ZH, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
20.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2231 vom 10.03.2008
(04386256 / CH-020.7.901.596-6)

■ PP Consulting AG, in Killwangen, CH-400.3.029.222-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2007, S. 1, Publ.
4167394). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfammat-
ter, Pascal, von Eischoll, in Schindellegi, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Killwangen].
Tagebuch Nr. 2232 vom 10.03.2008
(04386258 / CH-400.3.029.222-8)

■ Raiffeisenbank Oberfreiamt Genossenschaft, in
S i n s , CH-400.5.925.128-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 35 vom
20.02.2008, S. 2, Publ. 4348550). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hammesfahr, Peter, von Sachseln, in Möriken-Wil-
degg, Mitglied der Bankleitung, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2233 vom 10.03.2008
(04386260 / CH-400.5.925.128-8)

■ Reha Rheinfelden, in Rheinfelden, CH-400.7.908.236-
3, Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2007, S. 2, Publ. 3716736). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber,
Hugo, von Rothrist, in Rheinfelden, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geh-
rig, Bruno, von Ebnat-Kappel, in Zürich, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Gilgen, Paul, von Rüeggis-
berg, in Rheinfelden, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Rüedin-Pfyl, Brigitte, von Morschach, in
Rheinfelden, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung.
Tagebuch Nr. 2234 vom 10.03.2008
(04386262 / CH-400.7.908.236-3)

Beachten Sie bitte für Ihre 
Publikationen unsere 
Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax, E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Freitag, 14.03.2008 126. Jahrgang

■ SOLVINCI Materials AG in Liquidation, in Sins, CH-
400.3.019.842-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008,
S. 2, Publ. 4285624). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Leimbacher, Gunilla, von Winterthur, in Pfäffi-
kon, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2235 vom 10.03.2008
(04386264 / CH-400.3.019.842-0)

■ Stiftung der Globus-Unternehmungen, in Spreiten-
b a c h , CH-020.7.904.241-4, Stiftung (SHAB Nr. 71 vom
11.04.2006, S. 2, Publ. 3329238). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kern, Thomas, von Aarau, in Zumikon,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rentsch, Harry, von Zürich, in Lufin-
gen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schertenleib, Franziska, von Heimiswil, in Burgdorf, Mit-
glied des Stiftungsrates und Geschäftsführerin, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführerin mit Kollektivun-
terschrift zu zweien]; Schwärzler, Verena, von Bönigen, in Zürich,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Hau-
sammann Metzler, Verena, von Niederbüren, in Horgen, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Pricewater-
houseCoopers AG (CH-20.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2236 vom 10.03.2008
(04386266 / CH-020.7.904.241-4)

■ Stiftung Seehalde, in Seon, CH-400.7.020.658-1, Stiftung
(SHAB Nr. 43 vom 02.03.2007, S. 2, Publ. 3805554). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Waldner, Urs, von
Basel, in Reinach AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lang-
mair, Herbert, österreichischer Staatsangehöriger, in Russikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Menzel, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in
Walkringen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Scherer, Monika, von Udligenswil, in Schafisheim, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2237 vom 10.03.2008
(04386268 / CH-400.7.020.658-1)

■ Swiss Immo Trust AG, in Kaiseraugst, CH-
280.4.007.750-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom
10.09.2007, S. 2, Publ. 4103686). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Peter Madörin Treuhand und Revision
AG, in Bubendorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zü-
rich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2238 vom 10.03.2008
(04386270 / CH-280.4.007.750-9)

■ Vinolatino GmbH, in Seon, CH-400.4.020.674-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2005,
S. 2, Publ. 2706602). Gesellschaft infolge Verlegung des Sitzes
nach Hochdorf im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2242 vom 10.03.2008
(04385794 / CH-400.4.020.674-3)

■ Vorsorgestiftung der Globus-Unternehmungen, in
S p r e i t e n b a c h , CH-020.7.901.598-2, Stiftung (SHAB Nr. 71 vom
11.04.2006, S. 2, Publ. 3329240). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kern, Thomas, von Aarau, in Zumikon,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rentsch, Harry, von Zürich, in Lufin-
gen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Baumann, Matthias Christian, von Zürich, in Meilen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schertenleib, Franziska, von Heimiswil, in Burgdorf, Mitglied des
Stiftungsrates und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; PricewaterhouseCoopers AG (CH-20.3.020.876-5), in Zü-
rich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2239 vom 10.03.2008
(04386272 / CH-020.7.901.598-2)

■ Zehnder Metallbau AG, in Wettingen, CH-
400.3.007.936-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2004,
S. 2, Publ. 2215520). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: CT Croket Treuhand, in Ennetbaden, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 2240 vom 10.03.2008
(04386274 / CH-400.3.007.936-4)

■ ZENTEX Treuhand AG, in Wettingen, CH-
400.3.005.281-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2005,
S. 2, Publ. 2797912). Statutenänderung: 01.02.2008. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Te-
lefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 25.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [bisher: Die Unterlagen betreffend die besondere Befähigung
als Revisor sind beim Handelsregister des Kantons Aargau hinter-
legt.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Grossniklaus Treuhand AG, in Adliswil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2241 vom 10.03.2008
(04386276 / CH-400.3.005.281-3)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ INTACTS GmbH, bisher in Rorschacherberg, CH-
320.4.059.501-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 119 vom 22. 06. 2006, S. 10, Publ. 3427752). Gründungssta-
tuten: 09.06.2006. Statutenänderung: 7. 03. 2008. Sitz neu:
O b e r e g g .  Domizil neu: Vorderladeren 3, 9413 Oberegg. Zweck

neu: Die Gesellschaft bietet Dienstleistungen als Call - Center und
Beratungen im Bereich Marketing und Verkauf an. Die Gesell-
schaft handelt mit Waren aller Art. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 7.3.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schibli, Kurt, von Fislisbach, in Oberegg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– (bisher: in Rorschacherberg);
Schibli, Regula, von Giswil und Fislisbach, in Oberegg, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– (bisher: in
Rorschacherberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin).
Tagebuch Nr. 130 vom 10.03.2008
(04386116 / CH-320.4.059.501-2)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Hanspeter Tobler, Nachfolger Mustafa Pivac, in
W o l f h a l d e n ,  CH-300.1.015.691-7, Oberdorfstrasse 856, 9427
Wolfhalden, Einzelunternehmung (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb eines Malergeschäftes. Setzt das Geschäft der erloschenen
Einzelfirma Hanspeter Tobler, in Wolfhalden, fort. Eingetragene
Personen: Pivac, Mustafa, von Wolfhalden, in Wolfhalden, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 231 vom 10.03.2008
(04386112 / CH-300.1.015.691-7)

■ Multi Digital Media Milanic, in Herisau, CH-
300.1.015.692-5, Gibelhalde 2, 9100 Herisau, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Online-Shops sowie
Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Milanic, Da-
nijel, von Herisau, in Herisau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 232 vom 10.03.2008
(04386114 / CH-300.1.015.692-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Erwin Eugster Transporte, in Speicher, CH-
300.1.013.488-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom
12. 12. 1997, S. 8965). Domizil neu: Wies 35, 9042 Speicher.
Tagebuch Nr. 233 vom 10.03.2008
(04386426 / CH-300.1.013.488-4)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ gresa.cha. GmbH, in Burgdorf, CH-036.4.041.468-6,
Metzgergasse 1, 3400 Burgdorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 02. 2008. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Führung eines Gastronomie-Betrie-
bes. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung der
Gründerin vom 26.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Jemini, Arjeta, von Signau, in Kop-
pigen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Jemini, Shpetim, von Signau,
in Koppigen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2721 vom 10.03.2008
(04385858 / CH-036.4.041.468-6)

■ Hotel Bellevue au Lac AG Hilterfingen, in Hilterfin-
g e n ,  CH-036.3.041.469-6, Staatsstrasse 1, 3652 Hilterfingen, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 7. 03. 2008.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb und die Veräusserung
sowie die Verwaltung und der Betrieb von Restaurants und Hotels
wie der Handel mit Getränken aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss
noch abzuschliessenden Vertrag und noch zu erstellenden Inven-
tarliste diverse Maschinen, Mobiliar, eine EDV-Anlage, eine Herd-
anlage, Kleininventar, Wäsche sowie das Warenlager zum Preis
von höchstens CHF 206’000.– zu übernehmen. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-

tragene Personen: Ammann, Peter, von Matzingen, in Hünibach
(Hilterfingen), Mitglied, mit Einzelunterschrift; BDO Visura (CH-
035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2722 vom 10.03.2008
(04385860 / CH-036.3.041.469-6)

■ Lehmann Architektur GmbH, in Langnau  im  Em-
m e n t a l ,  CH-036.4.041.470-3, Napfstrasse 28, 3550 Langnau im
Emmental, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22. 02. 2008. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist das Führen einer Unternehmung für Architektur, Pro-
jektleitungen, Bauleitungen, Bauführungen, Bauadministratio-
nen, CAD-Planungen sowie Verkehrswertschatzungen, Gutachten
und Schadenexpertisen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im Inland
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich. Gemäss Erklärung der Gründer vom
22.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Lehmann, Stefan, von Langnau im Emmental, in
Langnau im Emmental, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Lehmann, Alfred, von Langnau im Emmen-
tal, in Langnau im Emmental, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2723 vom 10.03.2008
(04385862 / CH-036.4.041.470-3)

■ LEKAJ, in Matten bei Interlaken, CH-036.1.041.471-0,
Aenderbergstrasse 13, 3800 Matten bei Interlaken, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Gipserarbeiten
aller Art. Eingetragene Personen: Lekaj, Zymer, serbischer Staats-
angehöriger, in Matten bei Interlaken, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 2724 vom 10.03.2008
(04385864 / CH-036.1.041.471-0)

■ Nyffenegger Gartenbau, in Oberhofen  am  Thuner-
s e e ,  CH-036.1.041.472-1, Laueli 4, 3653 Oberhofen am Thuner-
see, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Garten- und
Landschaftsbau sowie Gartenunterhalt. Eingetragene Personen:
Nyffenegger, Hans Peter, von Wyssachen, in Thun, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2725 vom 10.03.2008
(04385866 / CH-036.1.041.472-1)

■ XS Immobilien AG, in Bern, CH-036.3.041.473-7, c/o XS
Stellen AG, Kornhausplatz 2, 3011 Bern, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 6. 03. 2008. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Erwerb, das Halten und Verwalten sowie die Veräus-
serung von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die im Ak-
tienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen mit eingeschriebe-
nem Brief. Vinkulierung: Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Lehmann, Alfred, von Worb, in Lyss, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; COT Treuhand AG (CH-073.3.004.314-4),
in Lyss, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2726 vom 10.03.2008
(04385868 / CH-036.3.041.473-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AG Journal Engineering VGBB, in Bern, CH-
035.3.031.997-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom
09. 03. 2007, S. 3, Publ. 3831012). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dunkel, Christian, von Basel und Bubendorf, in
Köniz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident]; Beutler, Heinz, von Lauperswil, in Bern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 2727 vom 10.03.2008
(04385996 / CH-035.3.031.997-8)

■ Alive-Style GmbH, bisher in Steffisburg, CH-
036.4.040.383-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 210 vom 30. 10. 2007, S. 3, Publ. 4175944). Statutenände-
rung: 22. 02. 2008. Sitz neu: H e i m b e r g .  Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 21./22.02.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kaderli, Christof, von Walterswil BE, in Stef-
fisburg (Heimberg), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
in Steffisburg, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Ka-
derli-Dahinden, Melanie, von Walterswil BE und Flühli, in Stef-
fisburg (Heimberg), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Steffisburg, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.–]. [Als Sitz der Gesellschaft
und Wohnort der Gesellschafter wurde bei der Gründung irrtüm-

licherweise Steffisburg angegeben. Der Lerchenweg 9 befindet sich
aber auf Boden der Gemeinde Heimberg, wird jedoch durch die
Post von Steffisburg bedient.].
Tagebuch Nr. 2728 vom 10.03.2008
(04385796 / CH-036.4.040.383-1)

■ Alpenhof Stechelberg Jones &amp; Sifis, in Lauterbrun-
n e n ,  CH-092.2.018.011-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 10
vom 16. 01. 2007, S. 4, Publ. 3726166). Rechtsform neu: Einzel-
unternehmen. Firma neu: Marc Jones. Die Gesellschaft hat sich
infolge Ausscheidens der Gesellschafterin Diane Sifis aufgelöst.
Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Marc Jones führt im
Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sifis, Diane,
griechische Staatsangehörige, in Stechelberg (Lauterbrunnen),
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jones, Marc, britischer Staats-
angehöriger, in Stechelberg (Lauterbrunnen), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien].
Tagebuch Nr. 2729 vom 10.03.2008
(04385798 / CH-092.2.018.011-7)

■ Anisch Consulting AG, bisher in Münchenbuchsee,
CH-053.3.017.850-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom
23. 06. 2006, S. 3, Publ. 3431118). Statutenänderung:
27. 02. 2008. Sitz neu: B e r n .  Domizil neu: Zieglerstrasse 51, 3007
Bern. Weitere Adresse: Josefstrasse 143, 8005 Zürich. Weitere
Adresse: Güterstrasse 105, 4053 Basel.
Tagebuch Nr. 2730 vom 10.03.2008
(04385870 / CH-053.3.017.850-5)

■ Bechtle Bern AG, in Bern, CH-035.3.010.689-7, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2008, S. 4, Publ. 4316282).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bader, Britta, von Lu-
terbach, in Luterbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Bieri, Mar-
kus, von Lauperswil, in Gümligen (Muri bei Bern), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Siegrist, Thaddäus Edmund, von Elfingen, in
Gümmenen (Mühleberg), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2731 vom 10.03.2008
(04385998 / CH-035.3.010.689-7)

■ Camping Balmweid AG, in Meiringen, CH-
092.3.001.241-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom
02. 10. 2000, S. 6712). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Banholzer, Heinz, von Meiringen, in Meiringen,
Vizepräsident, mit Kollektiv zu zweien mit Banholzer Hans oder
Bahnholzer Esther; Banholzer, Sonja, von Meiringen, in Meirin-
gen, Sekretärin, mit Kollektivzu zweien mit Banholzer Hans oder
Banholzer Esther.
Tagebuch Nr. 2732 vom 10.03.2008
(04386000 / CH-092.3.001.241-1)

■ Dialog AG, in Kirchlindach, CH-035.3.012.492-1, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09. 12. 2004, S. 3,
Publ. 2580508). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Knoll, Peter, von Muri bei Bern, in Gümligen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Willener, Hans, von Olten und
Sigriswil, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirsiger, Friedrich,
von Worb, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Zürcher,
Beat, von Bern, in Herrenschwanden (Kirchlindach), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Rüderswil, in Wohlen bei Bern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2733 vom 10.03.2008
(04386002 / CH-035.3.012.492-1)

■ DMR Consulting GmbH, bisher in Bolligen, CH-
035.4.037.484-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 40 vom 27. 02. 2008, S. 3, Publ. 4361586). Statutenänderung:
12. 02. 2008. Sitz neu: B e r n .  Domizil neu: Bernstrasse 49, 3018
Bern. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Statutarische Vorrechte: Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 12.2.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jauslin, Dominik, von Muttenz, in Bolligen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–]; Jauslin, Matthias, von Muttenz, in Liebefeld
(Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in
Münchenbuchsee, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 2734 vom 10.03.2008
(04385872 / CH-035.4.037.484-2)

■ Einkaufsgenossenschaft des Milchspezialitäten-
handels Bern
, in B e r n ,  CH-035.5.014.836-9, Genossenschaft
(SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2007, S. 5, Publ. 4259598). Statu-
tenänderung: 8. 11. 2006. Haftung/Nachschusspflicht: [Strei-
chung der Haftung/Nachschusspflicht von Amtes wegen gemäss
Art. 87 HRegV] [gestrichen: Persönliche Haftung der Genossen-
schafter ausgeschlossen.]. Pflichten: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mittei-
lungen: Mitteilungen an die Genossenschafter: brieflich. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schütz, Chris-
tian, von Sumiswald, in Krattigen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Rufener, Kurt, von Sigriswil, in Kehrsatz, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmidt, Martin, von Basel, in Zimmerwald
(Wald BE), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Götz, Friedrich, von Unterseen, in Oberbalm, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer-Mühlemann, Katharina,
von Heimiswil, in Oberbalm, Geschäftsführerin, mit Kollektivun-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Freitag, 14.03.2008 126. Jahrgang

terschrift zu zweien; Walter, Fritz, von Kirchlindach und Wohlen
bei Bern, in Rüfenacht BE (Worb), Revisionsstelle; Pfister, Fritz,
von Kerzers, in Zollikofen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2735 vom 10.03.2008
(04386004 / CH-035.5.014.836-9)

■ Gebäudeversicherung des Kantons Bern, in Ittigen,
CH-035.8.024.905-5, Selbständige juristische Person des öffentli-
chen Rechts gemäss GVG vom 6.6.1971 (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2008, S. 4, Publ. 4326220). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kaufmann, Jolanda, von Berneck, in
Moosseedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2736 vom 10.03.2008
(04386676 / CH-035.8.024.905-5)

■ Gjinoski GmbH, in Spiez, CH-092.4.015.797-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2007,
S. 4, Publ. 4012090). Firma neu: Gjinoski GmbH in Liqui-
dation
. Mit Verfügung des Konkursrichters Frutigen-Nieder-
simmental vom 07.03.2008 ist über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 07.03.2008, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. Dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 2737 vom 10.03.2008
(04385874 / CH-092.4.015.797-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 42 vom 29. 02. 2008, S. 3, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 2202 vom 25. 02. 2008. Hofstetter
Holding AG
, in B e r n ,  CH-035.3.030.035-9, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 42 vom 29. 02. 2008, S. 3, Publ. 4365540). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hofstetter Pomphile, Annette,
von Bern, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[nicht: Hofstetter-Pomphile, Annette].
Tagebuch Nr. 2738 vom 10.03.2008
(04386006 / CH-035.3.030.035-9)

■ Holzverwertungsgenossenschaft Gerzensee-Belp-
berg
, in G e r z e n s e e ,  CH-035.5.007.117-1, Genossenschaft
(SHAB Nr. 251 vom 30. 12. 1996, S. 8037). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Dietrich, Johann, von Bern,
in Gerzensee, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Geschäftsführer; Schüpbach, Paul, von Mirchel, in Belpberg,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Ge-
schäftsführer; Wittwer, Daniel, von Linden, in Gerzensee, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Streit, Robert, von Belpberg, in Belpberg, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Geschäftsführer [bis-
her: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Augstburger, Tho-
mas, von Konolfingen, in Gerzensee, Vizepräsident, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien mit dem Geschäftsführer; Wittwer, Daniel
jun., von Linden, in Gerzensee, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung.
Tagebuch Nr. 2739 vom 10.03.2008
(04386008 / CH-035.5.007.117-1)

■ Hot Cycle Pilots GmbH, in Bern, CH-035.4.032.580-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom
15. 12. 2003, S. 3, Publ. 2028778). Firma neu: Hot Cycle Pilots
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 05.03.2008 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Calvo, Ramon, spanischer
Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter, Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stam-
manteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift]; Genovese, Carmelo, von Eriswil,
in Kirchberg BE, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2740 vom 10.03.2008
(04385876 / CH-035.4.032.580-3)

■ KIWE-Ca Genossenschaft für die Verwertung von
Kieswaschschlamm
,  in  O b e r d i e s s b a c h ,   CH-
035.5.033.435-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 160 vom
19. 08. 2004, S. 2, Publ. 2412474). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gerber, Simon, von Langnau im Em-
mental, in Zollbrück (Rüderswil), Vizepräsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Biedermann, Lorenz, von Jens, in Safnern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Grob, Jakob genannt Jacques, von
Obstalden, in Wattwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stucki, Bendicht, von Röthenbach im Emmental, in
Röthenbach im Emmental, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bertschi, Roland, von Dürrenäsch, in Seon, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 2741 vom 10.03.2008
(04386010 / CH-035.5.033.435-2)

■ Käppeli Medizintechnik, bisher in Langenthal, CH-
053.1.001.155-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom
07. 09. 1995, S. 4986). Sitz neu: T h u n s t e t t e n .   Domizil  neu:
Kindergartenweg 2, 4922 Bützberg. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Käppeli, Gerold, von Biel/Bienne, in Bützberg
(Thunstetten), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Biel
BE, in Langenthal].
Tagebuch Nr. 2742 vom 10.03.2008
(04385878 / CH-053.1.001.155-3)

■ Peter Lauber Architekten AG, in Heimberg, CH-
092.3.002.427-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom
27. 05. 2002, S. 5, Publ. 483464). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lauber-Liechti, Marie-Claire, von Lan-
diswil und Adelboden, in Heimberg, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Geissbühler, Paul, von Langnau im Emmental, in Heim-
berg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; PROreva Indermühle Treu-
hand AG, in Thun, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Lauber, Peter, von Adelboden, in Heimberg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Rüegsegger
Treuhand (CH-092.1.005.994-0), in Frutigen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2743 vom 10.03.2008
(04386012 / CH-092.3.002.427-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 47 vom 07. 03. 2008, S. 3, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 2502 vom 03. 03. 2008. Safe at Home
AG
, in K o n o l f i n g e n ,  CH-036.3.041.418-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 47 vom 07. 03. 2008, S. 3, Publ. 4377662). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sawires, Thomas, von Schaff-
hausen, in Henggart, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: Vizepräsident]; Schönthal, Stefan, von Gurzelen, in Dür-
renroth, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
Mitglied].
Tagebuch Nr. 2744 vom 10.03.2008
(04386014 / CH-036.3.041.418-2)

■ Schnegg Tools AG, bisher in Biel/Bienne, CH-
073.3.002.206-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom
24. 09. 2002, S. 3, Publ. 655206). Statutenänderung:
20. 02. 2008. Sitz neu: I p s a c h .  Domizil neu: Keltenstrasse 35,
2563 Ipsach.
Tagebuch Nr. 2745 vom 10.03.2008
(04385880 / CH-073.3.002.206-3)

■ Sicanex AG, in Bern, CH-035.3.013.249-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 1994, S. 645). Domizil neu: c/o
Guy Emmenegger, Thunstrasse 82, 3000 Bern 6. Postadresse: Post-
fach 1009, 3000 Bern 6. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Koenig, Simone, von Bern, in Genf, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Josef Felber, in Thun, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuhrer + Partner
Treuhand AG (CH-092.4.000.286-3), in Muri bei Bern, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 2746 vom 10.03.2008
(04386016 / CH-035.3.013.249-3)

■ SINGH TRAVELS, bisher in Köniz, CH-035.1.031.773-4,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 11. 06. 2003, S. 2,
Publ. 1028678). Sitz neu: H e i m b e r g .  Domizil neu: Stockhorn-
strasse 6, 3627 Heimberg. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Singh, Paramjit, von Bern, in Heimberg, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Niederwangen bei Bern (Köniz)].
Tagebuch Nr. 2747 vom 10.03.2008
(04385882 / CH-035.1.031.773-4)

■ Stiftung Alterspflegeheim Burgdorf, in Burgdorf,
CH-053.7.006.553-2, Stiftung (SHAB Nr. 70 vom 10. 04. 2001,
S. 2692). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bracher,
Hans, von Burgdorf und Madiswil, in Kirchberg BE, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Jenni, Karin, von Müswangen, in Ober-
burg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schüpbach, Willi,
von Hasle bei Burgdorf, in Oberburg, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Schürch, Ernst, von Seeberg, in Burgdorf, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Studer, Susi, von Oberösch, in Lys-
sach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wacker, Lorenz,
von Staffelbach, in Kirchberg BE, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Gfeller + Partner AG (CH-035.9.029.676-9), in Bern,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2748 vom 10.03.2008
(04386018 / CH-053.7.006.553-2)

■ Stiftung Schweizerisches Ausbildungszentrum für
das Strafvollzugspersonal
, in B e r n ,  CH-035.7.005.056-5,
Stiftung (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2007, S. 3, Publ. 3807990).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Varone,
Christian, von Savièse, in Drône (Savièse), Präsident des Schul-
ausschusses, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Studer, Jean, von Trimbach, in
Neuenburg, Präsident des Schulausschusses, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Albisetti Bernasconi, Maurizio, von Morbio In-
feriore, in Bellinzona, Mitglied des Schulrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Beausoleil, Laurent, von Genf, in Onex, Mitglied des
Schulrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Frauchiger, Robert,
von Eriswil, in Hägglingen, Mitglied des Schulrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Funk, Florian, von Ennetbaden, in Uster,
Mitglied des Schulrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Graf,
Marc Dr., von Zürich und Rebstein, in Hochwald, Mitglied des
Schulrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Heimoz, Marianne,
von Freiburg, in Jegenstorf, Mitglied des Schulrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Kopp, Eva, deutsche Staatsangehörige, in
Hittnau, Mitglied des Schulrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Kuhn, André Prof. Dr., von Suhr, in Fey, Mitglied des Schulrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Näf, Leo, von Nesslau-Krumme-
nau, in Mosnang, Mitglied des Schulrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Nuoffer, Henri, von Freiburg, in Freiburg, Mitglied des
Schulrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Roos, Bernadette, von
Zürich und Romoos, in Gettnau, Mitglied des Schulrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schärli-Gerig, Yvonne, von Luzern und
Ebikon, in Ebikon, Mitglied des Schulrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Schneeberg, Roger, von Koppigen, in Rubigen, Mit-
glied des Schulrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Troxler, Wal-
ter, von Willisau, in Willisau, Mitglied des Schulrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Vouilloz, Nadia, von Martigny-Combe, in Po-
liez-Pittet, Mitglied des Schulrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Walser, Niklaus, von Oberegg, in Gossau ZH, Mitglied des
Schulrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Kanton Freiburg,
handelnd durch ihr Finanzinspektorat, in Freiburg, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 2749 vom 10.03.2008
(04386020 / CH-035.7.005.056-5)

■ Strom Prestige Swiss Timepieces AG, bisher in
B i e l / B i e n n e ,  CH-073.3.016.097-2, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 195 vom 07. 10. 2004, S. 3, Publ. 2482296). Statutenände-
rung: 7. 03. 2008. Sitz neu: N i d a u .  Domizil neu: Hauptstrasse 7,
2560 Nidau.
Tagebuch Nr. 2750 vom 10.03.2008
(04385884 / CH-073.3.016.097-2)

■ VORSORGE RUAG, in Bern, CH-035.7.028.077-9, Stiftung
(SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2006, S. 3, Publ. 3607274). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sallai, Clau-
dia, österreichische Staatsangehörige, in Utzigen, Mitglied und
Arbeitgebervertreter, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem Arbeitnehmervertreter.
Tagebuch Nr. 2751 vom 10.03.2008
(04386022 / CH-035.7.028.077-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Engemann Consulting, in Bolligen, CH-035.1.009.368-
4, Einzelfirma (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 1995, S. 6964). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2752 vom 10.03.2008
(04385886 / CH-035.1.009.368-4)

■ Paul Gottfried Schmid AG in Liquidation, in Rüeg-
s a u ,  CH-053.3.007.752-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom
24. 10. 2007, S. 3, Publ. 4168508). Die Gesellschaft wird im Sinne
von alt Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2753 vom 10.03.2008
(04385888 / CH-053.3.007.752-6)

■ REST. MUESMATT RAPHAELA SUNGSRIKAEW-
BEUTLER
, in B e r n ,  CH-035.1.021.415-7, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 131 vom 09. 07. 1999, S. 4676). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2754 vom 10.03.2008
(04385890 / CH-035.1.021.415-7)

■ Ristorante Limoncello GmbH in Liquidation, in
R ü d t l i g e n - A l c h e n f l ü h ,   CH-053.4.017.216-3, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2007, S. 4).
Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters
Burgdorf-Fraubrunnen  vom 05.03.2008 per 10.03.2008 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2755 vom 10.03.2008
(04385892 / CH-053.4.017.216-3)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aldo Busetti Malergeschäft GmbH, in Böckten, CH-
280.4.011.554-5, Hauptstrasse 33, 4461 Böckten, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
7. 03. 2008. Zweck: Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des erloschenen Einzelunternehmens
’Busetti Aldo, Malergeschäft’, in Böckten (CH-280.1.919.458-4),
gemäss Vertrag vom 25.02.2008 und Bilanz per 31.12.2007 mit Ak-
tiven von CHF 126’902.59 und Passiven von CHF 106’355.52 zum
Preis von CHF 20’547.07, wovon CHF 20’000.– auf das Stamm-
kapital angerechnet und CHF 547.07 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per e-mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 07.03.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durch-
führung einer eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen:
Busetti, Aldo, von Diepflingen und italienischer Staatsangehöri-
ger, in Böckten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Busetti-
Martin, Aldo, italienischer Staatsangehöriger, in Böckten, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Busetti-Martin, Nelly, von Diepflingen, in Böckten,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1215 vom 10.03.2008
(04385828 / CH-280.4.011.554-5)

■ Buser Treuhand GmbH, in Sissach, CH-280.4.011.555-
0, Gewerbestrasse 10, 4450 Sissach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 03. 2008. Zweck:
Führung eines Treuhandunternehmens. Tätigkeiten auf dem Ge-
biet der Buchführung, Revision, Steuer- und Unternehmensbera-
tung. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschaf-
ter erfolgen brieflich, per E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 04.03.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchfüh-
rung einer eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen:
Buser, Samuel, von Diegten, in Frenkendorf, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.–; Buser, Rudolf, von Diegten und Rünenberg, in
Rünenberg, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1216 vom 10.03.2008
(04385830 / CH-280.4.011.555-0)

■ CCC Systems Engineering GmbH, in Reinach  BL, CH-
280.4.011.556-1, Kägenhofweg 2, 4153 Reinach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
7. 03. 2008. Zweck: Prozessanalysen, V-Modellbasierende Soft-
und Hardware-Entwicklung, Anforderungs-, Konfigurations-,
Qualitäts-, Test-, Prozess- und Projektmanagement, Beratung
und Schulung sowie Zertifizierungen (CMMI [Capability Maturity
Model Integration], CMII [Configuration Management II] usw.).

Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten ge-
mäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.03.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf die Durchführung einer eingeschränkten Revision.
Eingetragene Personen: Albrecht, Jürgen, deutscher Staatsange-
höriger, in St. Wendel (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000;
Siebzehnrübl, Astrid, von Appenzell, in Reinach BL, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1217 vom 10.03.2008
(04385832 / CH-280.4.011.556-1)

■ Dr. L. H. Thomas, in Reinach BL, CH-280.1.011.557-1,
Herrenweg 34, 4153 Reinach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Wissenschaftliche und medizinische Schreiben auf
Englisch. Eingetragene Personen: Thomas, Dr. Lynette Hazel, bri-
tische Staatsangehörige, in Reinach BL, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 1218 vom 10.03.2008
(04385924 / CH-280.1.011.557-1)

■ Immo Service Lehmann, in Bubendorf, CH-
280.1.011.558-6, Bündtenstrasse 14, 4416 Bubendorf. Postad-
resse: Immo Service Lehmann, Postfach 301, 4416 Bubendorf,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vermittlung und
Beratung im Immobiliensektor. Eingetragene Personen: Leh-
mann, Hans-Peter, von Langnau im Emmental, in Bubendorf, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1219 vom 10.03.2008
(04385926 / CH-280.1.011.558-6)

■ Isufi Flachdach, in Muttenz, CH-280.1.011.559-4, St. Ja-
kobsstrasse 18, 4132 Muttenz, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführung von Hochbauabdichtungen, insbeson-
dere von Flachdachabdichtungen sowie Tiefbauabdichtungen.
Eingetragene Personen: Isufi, Shaban, serbischer Staatsangehö-
riger, in Muttenz, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1220 vom 10.03.2008
(04385928 / CH-280.1.011.559-4)

■ Laprano GmbH, in Münchenstein, CH-280.4.011.560-
0, Kaspar Pfeiffer-Strasse 4, 4142 Münchenstein, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
7. 03. 2008. Zweck: Entwicklung, Planung und Umsetzung von
Einrichtungskonzepten insbesondere für Büro- und Wohnräume
sowie Handel mit Einrichtungsgegenständen aller Art. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, belasten und verkaufen sowie
andere Unternehmungen erwerben und sich an solchen beteili-
gen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten ge-
mäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per e-
mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.03.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf die Durchführung einer eingeschränkten Revision.
Eingetragene Personen: Laprano, Dino, italienischer Staatsange-
höriger, in Münchenstein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Flanhardt, Kristina, deutsche Staatsangehörige, in München-
stein, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1221 vom 10.03.2008
(04385930 / CH-280.4.011.560-0)

■ N &amp; S Shopping Center, Ratnasighamany, in Mut-
t e n z ,  CH-280.1.011.561-9, Hauptstrasse 85, 4132 Muttenz, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Lebens-
mitteln und Getränken sowie mit Waren aller Art, insbesondere Te-
lefonkarten. Eingetragene Personen: Ratnasighamany, Rajan-
babu, von Zürich, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1222 vom 10.03.2008
(04385932 / CH-280.1.011.561-9)

■ NAB Hospitality AG, in Binningen, CH-280.3.011.562-
9, Schlossgasse 5, 4102 Binningen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 7. 03. 2008. Zweck: Führung eines oder
mehrerer Restaurations- und Hotelbetriebe sowie Erbringung von
gastronomischen Dienstleistungen und Beratungen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Aktienkapital: CHF 100’500.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’500.–. Aktien: 201 Namenaktien zu CHF 500.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen brieflich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Dilitz, Nora, von Bütschwil, in Basel, Präsiden-
tin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ra-
emy, Bernhard, von Plaffeien, in Riehen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Theler, André, von
Eggerberg, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; DS Treuhand AG, in Birmensdorf (CH-
020.3.031.020-6), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1223 vom 10.03.2008
(04385934 / CH-280.3.011.562-9)

■ Valmo GmbH, in Birsfelden, CH-280.4.011.563-4, Haupt-
strasse 53, 4127 Birsfelden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 6. 03. 2008. Zweck: Führung
und Betrieb von Studios für Körperkultur, Schönheitspflege und
Gymnastik, Förderung und Erhaltung der Gesundheit von Men-
schen jeglichen Alters mit Hilfe moderner Erkenntnisse und Me-
thoden sowie Vertrieb von Erzeugnissen für Körperkultur und
Schönheitspflege und den dazu ergänzenden Ernährungberatun-
gen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Freitag, 14.03.2008 126. Jahrgang

der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschrie-
bene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
06.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf die Durchführung einer eingeschränkten
Revision. Eingetragene Personen: Schlosser, Monika, von Aesch
BL, in Riehen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammantei-
len von je CHF 100.–; Serembe, Valérie, von Basel, in Riehen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 1224 vom 10.03.2008
(04385936 / CH-280.4.011.563-4)

■ Wintermantel Gipser- und Stuckateurgeschäft, in
A l l s c h w i l ,  CH-280.1.011.564-0, Baslerstrasse 70, 4123 All-
schwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gipserar-
beiten, Kundengipser, Fassadenisolationen, Biologische Putze so-
wie dekorative Spezialputze. Eingetragene Personen: Winterman-
tel, Holger, deutscher Staatsangehöriger, in Schwörstadt (DE), In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1225 vom 10.03.2008
(04385938 / CH-280.1.011.564-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Altersstiftung Ettingen, in Ettingen, CH-
280.7.915.298-5, Stiftung (SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 2007, S. 5,
Publ. 4000446). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ge-
meinde Ettingen, handelnd durch ihre Rechnungsprüfungskom-
mission, in Ettingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1226 vom 10.03.2008
(04386394 / CH-280.7.915.298-5)

■ André und Hedy Knoll-Spring Stiftung, in Arles-
h e i m ,  CH-280.7.918.038-4, Stiftung (SHAB Nr. 27 vom
08. 02. 2007, S. 5, Publ. 3764786). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Abelia Wirtschaftsprüfung und Beratung AG, in
Basel (CH-270.3.013.636-8), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1227 vom 10.03.2008
(04386396 / CH-280.7.918.038-4)

■ Ansorg AG, in Muttenz, CH-280.3.010.300-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2007, S. 6, Publ. 3885402). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sesiani, Martin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kandern (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1228 vom 10.03.2008
(04386398 / CH-280.3.010.300-4)

■ Auforum AG, in Münchenstein, CH-280.3.914.708-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05. 03. 2008, S. 5,
Publ. 4371932). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Flury, Beda, von Reinach BL, in Reinach BL, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates]; Flury, Stephan, von Reinach BL, in Therwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1229 vom 10.03.2008
(04386400 / CH-280.3.914.708-4)

■ Chemgineering Holding AG, in Pratteln, CH-
280.4.900.173-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2008, S. 5, Publ. 4295366). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Roth, Marco, von Grindelwald, in Hildisrieden,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1230 vom 10.03.2008
(04386402 / CH-280.4.900.173-6)

■ Customer Centric Contracting GmbH, in Pfeffingen,
CH-280.4.007.093-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2007, S. 4, Publ. 4240898). Firma neu:
Customer Centric Contracting GmbH in Liquidation.
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 813 Abs. 2 alt OR und
Art. 86 Abs. 2 alt HRegV sowie Art. 88a alt HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf den Wohnsitz der Geschäftsfüh-
rer sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
[Gesellschaft zur Zeit ohne Geschäftsführung, ohne Liquidator,
ohne Vertretung und ohne Domizil.].
Tagebuch Nr. 1231 vom 10.03.2008
(04385940 / CH-280.4.007.093-7)

■ DS Immobilien AG, in Allschwil, CH-280.3.006.906-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2008, S. 4,
Publ. 4285348). Firma neu: DS Immobilien AG in Liquida-
tion
. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist gemäss Art. 685a Abs. 3 OR von Gesetzes wegen
aufgehoben.]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708
Abs. 4 alt OR und Art. 86 Abs. 2 alt HRegV sowie Art. 88a alt HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die Verwal-
tung und Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. [Gesellschaft zur Zeit ohne Verwaltungsrat, ohne
Liquidator, ohne Vertretung und ohne Domizil.].
Tagebuch Nr. 1232 vom 10.03.2008
(04385942 / CH-280.3.006.906-2)

■ Emch + Berger AG Gesamtplanung Hochbau, in Ar-
l e s h e i m ,  CH-280.9.008.350-0, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 29 vom 10. 02. 2005, S. 4, Publ. 2695664), mit Hauptsitz in:
Bern (HR BE). Statuten Hauptsitz: [Gestrichenes Statutendatum
am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Statuten: 15.11.2001]. Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsda-
tum des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Handelsregistereintra-
gung: 29.10.1999]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Perso-

nenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Walther, Frank, von Wohlen bei Bern, in Muri bei
Bern, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kramer, Daniel, von Kerzers, in Kehrsatz, Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cvacho,
Andrej, von Rossa, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ettinger, Nic, von Davos, in Hilfikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stettler, Beat, von Eggiwil, in Busswil bei Büren,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1233 vom 10.03.2008
(04385944 / CH-280.9.008.350-0)

■ Gastroconsult AG, in Liestal, CH-280.9.900.064-1,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2006, S. 4,
Publ. 3258534), mit Hauptsitz in: Zürich (HR ZH). Handelsregis-
tereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum des
Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Eingetragen im HRG:
17.05.1996]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Perso-
nenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hew, Florian, von Klosters-Serneus, in Meilen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zbinden, Tobias, von Zumholz, in Giffers, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Künzli, Niklaus,
von Ostermundigen und Murgenthal, in Ittigen, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bochud Al-
varez, Chantal, von Corminboeuf, in Corminboeuf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lengwiler,
Walter, von Muolen, in Niederwil SG, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Martin, von Brem-
garten bei Bern, in Bremgarten bei Bern, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Angehrn, Martin,
von Amriswil und Muolen, in Herisau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mülchi, Roland Peter, von Arch, in Leuzigen,
Vizedirektor und Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Leiter der Zweigniederlassung, mit
Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 1234 vom 10.03.2008
(04387002 / CH-280.9.900.064-1)

■ IKEA Supply AG, in Gelterkinden, CH-280.3.914.640-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2007, S. 4,
Publ. 4022056). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wiederkehr, Dr. Alfred J., von Zürich und Spreitenbach,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Holmquist, Magnus, schwedischer Staatsangehöriger,
in Helsingborg (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Thordson, Christer, schwedischer Staatsangehöriger, in Hel-
singborg (SE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Hansen, Søren, dänischer Staatsangehöriger,
in Den Haag (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stark, Göran, schwedischer Staatsangehö-
riger, in Älmhult (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ahlgren, Kent-Ake, schwedischer Staats-
angehöriger, in Gelterkinden, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Direktor].
Tagebuch Nr. 1235 vom 10.03.2008
(04386404 / CH-280.3.914.640-7)

■ Jeker Automobile, bisher in Pratteln, CH-
280.1.901.163-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom
12. 02. 2007, S. 5, Publ. 3770230). Sitz neu: R o g g e n b u r g .  Do-
mizil neu: Vor Adams Garten 26, 2814 Roggenburg.
Tagebuch Nr. 1236 vom 10.03.2008
(04385946 / CH-280.1.901.163-6)

■ Josef Voegeli-Stiftung, bisher in Zürich, CH-
020.7.904.995-3, Stiftung (SHAB Nr. 247 vom 21. 12. 1992,
S. 5938). Urkundenänderung: 8. 02. 2005. Sitz neu: L a m p e n -
b e r g .  Domizil neu: c/o André Voegeli, Ruessacherstrasse 8, 4432
Lampenberg. Zweck: Bezweckt hauptsächlich, die wirtschaftli-
chen Folgen schwerer Unfälle von Sportlern, in erster Linie Sport-
ler schweizerischer Nationalität, durch Gewährung finanzieller
Beiträge zu mildern. Soweit die Mittel reichen, kann die Stiftung
Unterstützungs- und Förderungsmassnahmen zugunsten von
Schweizer Aktivsportlern treffen, insbesondere im Radsport. Auf-
sichtsbehörde neu: Justiz-, Polizei- und Militärdirektion des Kan-
tons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge. Organisation neu: Stiftungsrat von 5 - 19 Mitgliedern und
Revisionsstelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Estermann, Hannes, von Nusshof, in Thalwil, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weiss, Die-
ter, von Frenkendorf, in Hirschthal, Vizepräsident des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Uhlmann, Dr. Peter, von
Schaffhausen, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates und Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Voegeli, André, von Böttstein, in Lampenberg,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates]; Bösch, Fritz, von Lyss
und Rüthi SG, in Lyss, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Duttweiler, Alfred, von Otelfingen
und Regensdorf, in Watt, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Pfenninger, Peter, von Stäfa, in Bolligen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rudolf, Edwin, von Rietheim, in Küssnacht am Rigi, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner, Toni,
von Hemberg, in Ebnat-Kappel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Erne, Dr. Victor, von Leuggern, in Ge-
benstorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: in Oberrohrdorf, Mitglied des Stiftungsrates und
Quästor, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Freuler, Urs, von
Bilten, in Bilten, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Mudry, Jean Daniel, von Lens, in Muri bei Bern, Mit-

glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schild,
Jörg, von Brienzwiler, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Segesser, Bernhard, von Basel, in Ther-
wil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Spälti, Peter, von Hettlingen, in Hettlingen, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Alltax AG, in Basel (CH-
280.3.918.834-3), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1237 vom 10.03.2008
(04386406 / CH-020.7.904.995-3)

■ redtoo ag, in Reinach BL, CH-280.3.001.811-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2007, S. 6,
Publ. 4127418). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
Büren, Daniel, von Riehen und Dorf, in Möhlin, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Cuenat, Jean-Claude, von Basel, in Reinach BL,
mit Kollektivprokura zu zweien; Henz, Tobias, von Bärschwil, in
Breitenbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Hofer, Patrick, von
Fehren, in Meltingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Wendt,
Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Binzen (DE), mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1238 vom 10.03.2008
(04386408 / CH-280.3.001.811-3)

■ SCHWEIZER FOUNDATION, HILFE FÜR KINDER IN
NOT
, in P r a t t e l n ,  CH-280.7.006.844-4, Stiftung (SHAB Nr. 55
vom 18. 03. 2005, S. 4, Publ. 2753392). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Steinberger, Esther, von St. Gallen,
in Basel, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stein-
mann, Urs, von Walenstadt, in Muttenz, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krieg-Lüthi, Caroline,
von Berneck, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Mettler, Karin, von Mogelsberg, in Rafz,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Valiba Treuhand AG, in Basel (CH-270.3.005.174-5), Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1239 vom 10.03.2008
(04386410 / CH-280.7.006.844-4)

■ Stiftung altes Schlachthuus Laufen, in Laufen, CH-
280.7.004.681-2, Stiftung (SHAB Nr. 75 vom 20. 04. 2004, S. 4,
Publ. 2224668). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Häner, Anton, von Nunningen, in Brislach, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gitzi, Doris, von Hölstein, in Grellingen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Schneider, Guido, von
Nenzlingen, in Zwingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1240 vom 10.03.2008
(04386412 / CH-280.7.004.681-2)

■ Stiftung Atelierhaus Arlesheim, in Arlesheim, CH-
280.7.910.060-9, Stiftung (SHAB Nr. 109 vom 10. 06. 2002, S. 5).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Birseck-Treuhand
AG, in Arlesheim (CH-280.3.917.165-5), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1241 vom 10.03.2008
(04386414 / CH-280.7.910.060-9)

■ Stiftung Bächliacker, in Frenkendorf, CH-
280.7.915.119-0, Stiftung (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2001,
S. 7961). Domizil neu: Die Stiftung hat ihr Domizil eingebüsst.
Verwaltungsadresse: c/o Rudolf Mohler, Blauenstrasse 18, 4104
Oberwil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gunzenhauser-Tomasi, Wilfried, von Sissach, in Frenkendorf,
Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kemp, Rolf,
von Lausen, in Lausen, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Inter Audit AG, in Basel (CH-CH-
270.3.005.416-2), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1242 vom 10.03.2008
(04386416 / CH-280.7.915.119-0)

■ Stiftung Industriemuseum Waldenburgertal, in
W a l d e n b u r g ,  CH-280.7.000.763-0, Stiftung (SHAB Nr. 86 vom
06. 05. 2002, S. 5). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Del Medico, Verena, von Selzach, in Hölstein, Vizepräsidentin des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rudin, Karl,
von Oberdorf BL, in Oberdorf BL, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schaub, Franz, von Rümlingen, in
Waldenburg, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Schmutz, Bruno, von Eptingen und Niederdorf, in Nieder-
dorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schmutz, Siegfried, von Eptingen, in Niederdorf, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schneider, Hanspeter,
von Langenbruck, in Langenbruck, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Sutter, Fritz, von Reigoldswil, in
Reigoldswil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung.
Tagebuch Nr. 1243 vom 10.03.2008
(04386418 / CH-280.7.000.763-0)

■ Stiftung Mosaik, in Liestal, CH-280.7.900.077-3, Stiftung
(SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2007, S. 5, Publ. 3725138). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Horstmann, Doro-
thee, von Basel, in Allschwil, Vizepräsidentin des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaub-Felber, Rita, von Or-
malingen, in Binningen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Häfliger, Max, von Kehrsatz, in Lausen, Vizepräsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates]; Augstburger-Schaffner, Elisabeth, von
Konolfingen, in Liestal, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Meyer, Peter, von Pratteln, in Füllinsdorf,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Scholer Lang, Sabine, von Basel und Hasle bei Burgdorf, in Siss-
ach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1244 vom 10.03.2008
(04386420 / CH-280.7.900.077-3)

■ Vinothek Raffaella, Weinhandlung R. + P. Breiten-
stein
, in G e l t e r k i n d e n ,  CH-280.2.001.084-0, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 1998, S. 1077). Domizil neu:
Dorfplatz 2, 4460 Gelterkinden.
Tagebuch Nr. 1245 vom 10.03.2008
(04386422 / CH-280.2.001.084-0)

■ Wohlfahrtsfonds der Henkel &amp; Cie. AG, in Pratteln,
CH-280.7.914.305-0, Stiftung (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2007,
S. 6, Publ. 3958510). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich (CH-020.3.001.933-8), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1246 vom 10.03.2008
(04386424 / CH-280.7.914.305-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Busetti Aldo, Malergeschäft, in Böckten, CH-
280.1.919.458-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom
26. 02. 1993, S. 975). Die Aktiven und Passiven sind an die ’Aldo
Busetti Malergeschäft GmbH’, in Böckten (CH-280.4.011.554-5),
übergegangen. Das Einzelunternehmen ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1247 vom 10.03.2008
(04385948 / CH-280.1.919.458-4)

■ Werner Rudin, Esso Füllinsdorf, in Füllinsdorf, CH-
280.1.000.913-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom
24. 12. 1997, S. 9269). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1248 vom 10.03.2008
(04385950 / CH-280.1.000.913-9)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ 4E Engineering GmbH, in Basel, CH-270.4.015.355-0,
Küchengasse 16, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 02. 2008. Zweck: Er-
bringen von Dienstleistungen im Bereich des Ingenieurwesens,
namentlich im Anlagenbau und alle damit zusammenhängen-
den Arbeiten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Agenturen errichten, gleichartige und ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Grundeigen-
tum erwerben oder verkaufen, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft direkt oder indirekt zu fördern, oder welche die Anlage und
Verwaltung des Gesellschaftsvermögens betreffen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Zustellung per Post, Telefax oder E-
Mail an die im Anteilbuch zuletzt eingetragenen Adressen. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 29.02.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Häner, Wolfgang,
von Zullwil, in Himmelried, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000;
Walker, Ian, britischer Staatsangehöriger, in Riehen, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1312 vom 10.03.2008
(04386104 / CH-270.4.015.355-0)

■ creative avanzini, in Basel, CH-270.1.015.124-5, Hegen-
heimerstr. 277, 4055 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Webdesign und multimediale Dienstleistungen.
Gestaltungskonzepte und Realisation. Eingetragene Personen:
Avanzini, Andreas, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1313 vom 10.03.2008
(04386106 / CH-270.1.015.124-5)

■ DELL Armierungen GmbH, in Basel, CH-270.4.015.356-
1, Elsässerstr. 81, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 03. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in der
Baubranche, insbesondere die Ausführung von Armierungs-,
Maurer- und Schalungsarbeiten. Die Gesellschaft kann zudem
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Ge-
sellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 07.03.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Dell’Orefice, Sal-
vatore, italienischer Staatsangehöriger, in Binningen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1314 vom 10.03.2008
(04386108 / CH-270.4.015.356-1)

■ FinS Consult Petry, in Basel, CH-270.1.015.125-0,
Schweizergasse 34, 4054 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung von Firmen, insbesondere im Bereich
Strategie und Controlling. Eingetragene Personen: Petry, Markus,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1315 vom 10.03.2008
(04386110 / CH-270.1.015.125-0)

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Freitag, 14.03.2008 126. Jahrgang

■ I-Property Data GmbH, in Basel, CH-270.4.015.357-6,
Seltisbergerstr. 31, 4059 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 03. 2008. Zweck:
Dienstleistungen im Bereich Immaterialgüterrecht, insbesondere
Reorganisation von Datenbanken, Dokumentationen, das Sam-
meln und Verwalten von Daten mittels Datenbanken. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben und verkaufen, andere Unter-
nehmen erwerben und sich an solchen beteiligen sowie alle Ge-
schäfte durchführen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt mit ihm im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 07.03.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Eingetragene Personen: Bigler, Hansjörg, von Basel, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1316 vom 10.03.2008
(04386348 / CH-270.4.015.357-6)

■ Kosmetik-Institut La Perla - Starzer, in Basel, CH-
270.1.015.126-1, Freie Str. 44, 4001 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Kosmetik-Instituts. Ein-
getragene Personen: Starzer, Fatna, von Basel, in Basel, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1317 vom 10.03.2008
(04386350 / CH-270.1.015.126-1)

■ Neue Stern Taxi AG, in Basel, CH-270.3.014.052-9, Ham-
merstr. 112, 4057 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 7. 03. 2008. Zweck: Betrieb einer Taxizentrale. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
öffnen, sich an Unternehmen ähnlicher Art beteiligen, Grundei-
gentum erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte tätigen,
welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern oder zu erleichtern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre: Eingeschriebene Briefe oder Zustellung gegen Emp-
fangsbescheinigung, soweit Adressen bekannt, andernfalls Publi-
kation im SHAB. Gemäss Erklärung des Gründers vom 07.03.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Kurz, Roland, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1318 vom 10.03.2008
(04386352 / CH-270.3.014.052-9)

■ Queen Coiffeur Tanja Velic, in Basel, CH-
270.1.015.127-6, Güterstr. 144, 4053 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeursalons. Eingetra-
gene Personen: Velic, Tanja, von Basel, in Basel, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1319 vom 10.03.2008
(04386354 / CH-270.1.015.127-6)

■ Saki Gastro GmbH, in Basel, CH-270.4.015.358-4, c/o Ha-
luk Yücel, Mattenstr. 71, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 03. 2008. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Gastronomiebetrie-
ben. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen und
sich an ähnlichen Unternehmen beteiligen, Grundstücke erwer-
ben, belasten und veräussern sowie Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
mit eingeschriebenen Briefen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 07.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Yücel, Haluk, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1320 vom 10.03.2008
(04386356 / CH-270.4.015.358-4)

■ W.I.L. Wayland International Landwerlin, in Basel,
CH-270.1.015.128-4, Bernoullistr. 20, 4056 Basel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer internationalen
Dienstleistungsagentur für Reisen, insbesondere Beratung, Orga-
nisation und Vermittlung von Reisen auf eigene und fremde Rech-
nung, Kauf und Verkauf von Immobilien und Grundstücken. Ein-
getragene Personen: Landwerlin, Hervé, französischer Staatsan-
gehöriger, in Mulhouse (FR), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1340 vom 10.03.2008
(04386392 / CH-270.1.015.128-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A + U Kaderberatung AG, in Basel, CH-270.3.000.430-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 5,
Publ. 3796760). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Liske, Karin, deutsche Staatsangehörige, in Wilen bei Wollerau,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1321 vom 10.03.2008
(04386358 / CH-270.3.000.430-6)

■ AAI von Hoffmann GmbH, in Basel, CH-270.4.014.611-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom
30. 03. 2006, S. 4, Publ. 3310668). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Safarik, Dr. Frantisek J., von Muolen,
in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: von Hoffmann, Dr. Traugott, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-

zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stam-
manteil von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 1322 vom 10.03.2008
(04386360 / CH-270.4.014.611-2)

■ Ado-Film GmbH, in Basel, CH-280.4.000.503-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2006,
S. 5, Publ. 3279836). Domizil neu: Sperrstr. 46, 4057 Basel.
Tagebuch Nr. 1323 vom 10.03.2008
(04386362 / CH-280.4.000.503-7)

■ Ban Thai GmbH, in Basel, CH-270.4.001.088-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2008,
S. 5, Publ. 4368254). Domizil neu: c/o Martin Ramstein, Pfeffin-
gerstr. 84 A, 4053 Basel.
Tagebuch Nr. 1324 vom 10.03.2008
(04386364 / CH-270.4.001.088-6)

■ Cante GmbH, in Basel, CH-280.4.001.255-9, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2007, S. 4,
Publ. 4161058). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ci-
ello, Giovanni, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–]; Göndül,
Erdal, türkischer Staatsangehöriger, in Sisseln, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1325 vom 10.03.2008
(04386366 / CH-280.4.001.255-9)

■ Fürsorgefonds der Bank Sarasin &amp; Cie AG, in Basel,
CH-270.7.000.684-7, Stiftung (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2007,
S. 6, Publ. 4087370). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sarasin, Andreas R., von Basel, in Pfeffingen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Spescha, Giosch, von Ol-
ten, in Adliswil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1326 vom 10.03.2008
(04386368 / CH-270.7.000.684-7)

■ Genossenschaft Migros Basel, in Basel, CH-
270.5.000.066-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 167 vom
30. 08. 2007, S. 6, Publ. 4087372). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Aeschbacher, Gottfried, von Eggiwil, in
Delémont, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ritter, Thé-
rèse, von Cham, in Courroux, Mitglied der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1327 vom 10.03.2008
(04386370 / CH-270.5.000.066-4)

■ GOW GmbH Gesellschaft für Organisations- und
Wirtschaftsberatung
, in B a s e l ,  CH-270.4.012.917-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2007,
S. 6, Publ. 3909980). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Born, Rudolf, von Grellingen, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Biesold, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Rie-
hen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: in Lörrach
(D), Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 1328 vom 10.03.2008
(04386372 / CH-270.4.012.917-5)

■ IWP Engineering GmbH, in Basel, CH-270.4.002.071-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2006, S. 5, Publ. 3183334). Statutenänderung:
29. 02. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen
von Dienstleistungen im Bereich des Ingenieurwesens, nament-
lich im Anlagenbau und alle damit zusammenhängenden Arbei-
ten. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Agenturen errichten, gleichartige und verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten, Grundeigentum erwerben oder ver-
kaufen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt
zu fördern, oder welche die Anlage und Verwaltung des Gesell-
schaftsvermögens betreffen. Mitteilungen neu: Zustellung per
Post, Telefax oder Email an die im Anteilsbuch zuletzt eingetra-
genen Adressangaben der Gesellschafter. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Häner, Wolfgang, von Zullwil, in Himmel-
ried, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 7’000.–]; Walker, Ian, britischer Staatsangehöriger, in Rie-
hen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 17 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stamman-
teil von CHF 11’000.–]; BANDO TREUHAND AG, in Oberwil BL
(CH-280.3.005.107-8), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1329 vom 10.03.2008
(04386374 / CH-270.4.002.071-2)

■ Kontrast Secondhand-Boutique GmbH, in Riehen,
CH-270.4.014.447-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 235 vom 02. 12. 2005, S. 4, Publ. 3131046). Statu-
tenänderung: 27. 02. 2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch Zustellung, Telefax oder
Email an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressanga-
ben. Gemäss Erklärung der Gesellschafterinnen vom 27.02.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Binetti, Katharina, von Basel,
in Riehen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bühler, Beatrice, von Basel,
in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit 105 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit

einem Stammanteil von CHF 7’000.–]; Engler, Kristina, von Ba-
sel, in Basel, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 105 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
einem Stammanteil von CHF 7’000.–].
Tagebuch Nr. 1330 vom 10.03.2008
(04386998 / CH-270.4.014.447-1)

■ Logica Switzerland AG, in Basel, CH-270.9.000.092-6,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 44 vom 04. 03. 2008, S. 5,
Publ. 4370262), mit Hauptsitz in: Baden (HR Aarau). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Teufer, Roger, von
Eich, in Sempach Stadt, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1331 vom 10.03.2008
(04386376 / CH-270.9.000.092-6)

■ pro-web.ch GmbH, in Basel, CH-270.4.001.798-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 2005,
S. 5, Publ. 3038178). Domizil neu: Spalentorweg 50, 4051 Basel.
Tagebuch Nr. 1332 vom 10.03.2008
(04386378 / CH-270.4.001.798-3)

■ Rofra Bau AG, in Basel, CH-270.9.000.087-6, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 121 vom 27. 06. 2003, S. 7, Publ. 1055368),
mit Hauptsitz in: Aesch BL (HR Liestal). Firma Hauptsitz: Rofra
Bau AG (CH-280.3.915.106-8). Statuten Hauptsitz: [gestrichen:
Statuten Hauptsitz: 26.05.2000] [gestrichen: Statuten Hauptsitz:
19.07.2001]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [gestrichen:
Eintragsdatum: 19.12.1973]. Zweck Hauptsitz: [gestrichen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Franz,
Remo, von Aesch BL und Liesberg, in Aesch BL, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1333 vom 10.03.2008
(04386380 / CH-270.9.000.087-6)

■ Schmassmann AG, in Basel, CH-270.3.013.219-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2006, S. 7, Publ. 3200124).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gysin,
Hans, von Rothenfluh, in Bottmingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brunner, Rémy, französischer Staatsangehö-
riger, in Sierentz (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Sierentz (F), ohne eingetra-
gene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 1334 vom 10.03.2008
(04386382 / CH-270.3.013.219-7)

■ SEM ECO AG, in Basel, CH-270.3.014.013-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 7, Publ. 4271228). Statu-
tenänderung: 5. 03. 2008. Firma neu: ovinem ag. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Biesold, Joachim Günter, deutscher
Staatsangehöriger, in Riehen, Direktor, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Lörrach (DE)].
Tagebuch Nr. 1335 vom 10.03.2008
(04386384 / CH-270.3.014.013-8)

■ SPITRANS AG, in Basel, CH-270.3.013.698-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2008, S. 6, Publ. 4355754). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Spinello, Mario, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Basel, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates].
Tagebuch Nr. 1336 vom 10.03.2008
(04386386 / CH-270.3.013.698-5)

■ SYNTEC - Reinstmedien Rohr- und Anlagenbau
GmbH
, in B a s e l ,  CH-270.4.014.357-3, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2007, S. 5,
Publ. 4240876). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hamburger, Jürg, von Basel, in Zullwil, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1337 vom 10.03.2008
(04386388 / CH-270.4.014.357-3)

■ TVR Treuhand GmbH, in Basel, CH-270.4.002.166-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom
29. 12. 2005, S. 7, Publ. 3170774). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 03.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagebuch Nr. 1338 vom 10.03.2008
(04387000 / CH-270.4.002.166-1)

■ Verein MOBILE - Wohnen &amp; Arbeiten, in Basel, CH-
270.6.000.499-4, Verein (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2006, S. 6,
Publ. 3535566). Domizil neu: Eulerstr. 9, 4051 Basel.
Tagebuch Nr. 1339 vom 10.03.2008
(04386390 / CH-270.6.000.499-4)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Andmar Limited  [Andmar SA] [Andmar AG], à Fri-
b o u r g , Rue St-Pierre 10, 1700 Fribourg, CH-217-3539750-3.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 06.03.2008. But: importa-
tion et exportation de produits, de services et de technologies, no-
tamment dans le domaine de la mécanique (cf. statuts pour but
complet). Selon déclaration du 06.03.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000.–, au porteur. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: FOSC. Administration: de Fa-
ria e Castro Dimitri, de Romont (FR), à Fribourg, administrateur
unique, avec signature individuelle. 
Journal no 939 du 10.03.2008
(04385912 / CH-217.3.539.750-3)

■ Florence Veri, à Châtel-Saint-Denis, Chemin des
Ebastements 19, 1618 Châtel-St-Denis, CH-217-3539752-7. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Veri Florence, de Savièse, à
Châtel-Saint-Denis. But: conseils en bien-être, conseils en cou-
leurs et style de mode, massages relaxants et sportifs, soins esthé-
tiques. 
Journal no 940 du 10.03.2008
(04385914 / CH-217.3.539.752-7)

■ PASCAL ALVAZZI Sàrl, à Les  Montets, Route Cantonale
55, 1483 Frasses, CH-217-3539746-0. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 06.03.2008. But: exploitation d’une en-
treprise d’étude et de réalisation d’installations techniques, tous
travaux d’appareillage, installations de chauffages centraux, ven-
tilation, climatisation, ferblanterie et couverture, ainsi qu’exécu-
tion de tous mandats d’entreprise générale, achat, vente et com-
mercialisation de tous produits et articles en relation directe ou
indirecte avec le but principal (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Selon déclaration du 06.03.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Capital social: CHF 20’000.–. Associés: Alvazzi
Brigitte, d’Orbe, à Frasses, avec 10 parts de CHF 1’000.–, Alvazzi
Pascal, d’Orbe, à Frasses, avec 10 parts de CHF 1’000.–. Gérants:
les associés Alvazzi Brigitte et Alvazzi Pascal, tous deux avec sig-
nature individuelle. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. 
Journal no 942 du 10.03.2008
(04385918 / CH-217.3.539.746-0)

■ Symphomedia Internet Applications Sàrl, à Düdin-
g e n , Industriestrasse 12, 3186 Düdingen, CH-217-3539748-6.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 05.03.2008.
But: développement, service et vente dans le domaine de l’infor-
matique (cf. statuts pour but complet). Selon déclaration du
05.03.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Capital social: CHF 20’000.–.
Associé: Girard José, de Vuisternens-devant-Romont, à Villars-sur-
Glâne, avec 1 part de CHF 1’000.–, Girard Laure, de Vuisternens-
devant-Romont, à Villars-sur-Glâne, avec 19 parts de CHF 1’000.
Gérant: l’associé Girard José avec signature individuelle. Organe
de publication: FOSC. Communication aux associés: par n’im-
porte quel moyen de transmission écrit. 
Journal no 943 du 10.03.2008
(04385920 / CH-217.3.539.748-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALTERN8 SA, à Fribourg, CH-217-1000611-1, vente,
achat, import et export de produits informatiques, etc. (FOSC du
22.06.2006, p. 6). Inscription de la succursale de Lausanne au re-
gistre du commerce du canton de Vaud (FOSC du 04 03.2008, p.
16).
Journal no 944 du 10.03.2008
(04386322 / CH-217.1.000.611-1)

■ BEAUREGARD SWISS S.A., à Fribourg, CH-217-
3532864-7, exploitation d’une agence de voyage, etc. (FOSC du
03.09.2007, p. 5). La société est dissoute par décision de l’assem-
blée générale du 06.03.2008. La liquidation sera opérée sous la rai-
son sociale: BEAUREGARD SWISS S.A. en liquidation, par
Fasel-Loutan Danièle, administratrice unique inscrite, nommée
liquidatrice, avec signature individuelle. 
Journal no 945 du 10.03.2008
(04385922 / CH-217.3.532.864-7)

■ BYRON Immobilier et Développement SA, à Marly,
CH-217-3533914-1, achat, vente, courtage, gérance en matière
mobilière et immobilière, etc. (FOSC du 21.06.2007, p. 6). Cette
raison sociale est radiée du registre du commerce du canton de
Fribourg par suite du transfert du siège à Carouge (GE).
Journal no 948 du 10.03.2008
(04386326 / CH-217.3.533.914-1)

■ Integrated Biosystems Sàrl, à Fribourg, CH-217-
1000873-5, vente, commercialisation d’équipements de conser-
vation par cryogénisation, etc. (FOSC du 09.05.2007, p. 5). Dock-
sey Steve, gérant, a démissionné, sa signature est radiée. Schmutz
Arnaud, gérant inscrit, est maintenant domicilié à La Tour-de-
Trême. 
Journal no 946 du 10.03.2008
(04386324 / CH-217.1.000.873-5)

■ La Ruche Promotions SA, précédemment à Lausanne,
CH-660-0065991-3 (FOSC du 22.10.2007, p. 16). Siège transféré
à F r i b o u r g , Rue du Progrès 1, 1700 Fribourg. Nouvelle raison
sociale:  LRP Investissements SA. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recom-
mandée. Statuts originaires du 10.01.1991, modifiés en dernier
lieu le 15.02.2008. 
Journal no 941 du 10.03.2008
(04385916 / CH-660.0.065.991-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Axair Kobra SA, à Romont (FR), CH-217-0330230-0, la
production, la vente et la distribution de composantes et d’ap-
pareils pour la construction, etc. (FOSC du 17.12.2007, p. 8). Les
actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Walter
Meier (Klima Schweiz) AG (jusqu’à présent: Oertli Service AG), à
Schwerzenbach (CH-020-3919048-2). La société est radiée par
suite de fusion. 
Journal no 947 du 10.03.2008
(04386992 / CH-217.0.330.230-0)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Freitag, 14.03.2008 126. Jahrgang

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Amicale des Trains Modèle 0 Association, à Darda-
g n y , route de La-Plaine 75, 1283 La Plaine, CH-660-5173008-8.
Nouvelle association. Statuts du 03.12.2007. But: de favoriser la
pratique et l’exploitation d’un réseau ferroviaire miniature pour
ses membres; de permettre aux membres de réaliser et d’exploiter
un réseau ferroviaire miniature à l’échelle 0 (cf. statuts pour but
complet). Ressources: parts des membres sociétaires, cotisations,
dons, legs et subventions. Organisation: comité. Signature collec-
tive à deux de Richard Daniel, de Wynau, à Carouge (GE), prési-
dent, et signature collective à deux avec le président de Desplands
Pascal, de Rougemont, à Carouge (GE), vice-président, Morisod
Philippe, de Vérossaz, à Lancy, secrétaire, Pattay Denis, de et à
Genève, trésorier, et De Tonnac Nicolas, de Zurich, à Jussy, tous
membres du comité. 
Journal no 3407 du 10.03.2008
(04386630 / CH-660.5.173.008-8)

■ Charles de Senarclens, à Genève, route de Malagnou 21,
1208 Genève, CH-660-5455008-8. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: de Senarclens Charles, de et à Genève. But: création,
design et édition graphique, photographie, conception web. 
Journal no 3409 du 10.03.2008
(04386634 / CH-660.5.455.008-8)

■ De Matos Angelina Esteves Fernanda, à Genève, rue
du Grand-Pré 52, 1202 Genève, CH-660-5454008-4. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: De Matos Angelina Esteves Fern-
anda, du Portugal, à Genève. But: café, restaurant, pizzeria. 
Journal no 3410 du 10.03.2008
(04387108 / CH-660.5.454.008-4)

■ FONDATION POUR LA VRAIE VIE EN DIEU  [FOUN-
DATION FOR TRUE LIFE IN GOD] [STIFTUNG FÜR DAS
WAHRE LEBEN IN GOTT] [FUNDACION PARA LA VER-
DADERA VIDA EN DIOS]
, à G e n è v e , quai Gustave-Ador 38,
c/o Howard Jan Kooger, avocat, 1207 Genève, CH-660-5465008-7.
Nouvelle fondation. Acte constitutif du 22.08.2007 et acte comp-
lémentaire du 29.02.2008. But: répondre aux demandes d’aides
sociales, culturelles ou cultuelles de la part de personnes et d’in-
stitutions, mais liées de façon exclusive à l’oeuvre de la ’Vraie vie
en Dieu’ (cf. acte de fondation pour but complet). Organisation:
conseil de fondation et organe de révision. Conseil de fondation:
Kooger Howard Jan, de Veyrier, à Chêne-Bougeries, président, Gay
Jacques, de Genève, à Vandoeuvres, vice-président, Cosatti Vin-
cenzo, d’Italie, à Choulex, Fisher Stephen, de Grande-Bretagne, à
Marlborough-Wiltshire, GB, Lutz Servais, de Montreux, à Lau-
sanne, Mansour Antoine, des USA, à Beverly Hills, CA USA, Tansey
Bernard, d’Irlande, à Wembley, GB, Tarruella de Lacour Victor,
d’Espagne, à Barcelone, E, et Holmberg Fabian, de Suède, à Sin-
gapour, SGP, tous avec signature collective à deux. Organe de révi-
sion: Société Fiduciaire Revisiana SA (CH-660-0117978-0), à
Genève. 
Journal no 3411 du 10.03.2008
(04387110 / CH-660.5.465.008-7)

■ Garage Autos Confort Sàrl, à Cologny, Clos-des-Bucli-
nes 16, c/o Jean Jacques Guichard, 1223 Cologny, CH-660-
5474008-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
06.03.2008. But: commerce et réparation de véhicules automobi-
les (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associés-gérants: Guichard Jean Jacques, d’Orzens, à Cologny,
président, pour 19 parts de CHF 1’000, et Guichard Alain, d’Orzens,
à Cologny, pour 1 part de CHF 1’000, tous deux avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration des gérants du 06.03.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Journal no 3413 du 10.03.2008
(04387114 / CH-660.5.474.008-2)

■ HTSH (High-Tech Security Holding SA), à Genève,
place des Eaux-Vives 6, c/o Ilex Trust Services SA, 1207 Genève,
CH-660-5452008-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du
03.03.2008. But: dans le sens d’une holding, gestion et finance-
ment de projets d’innovation, y compris développement et com-
mercialisation des inventions et des technologies nouvelles, ges-
tion des droits de propriété intellectuelle et des participations, à
l’exclusion de participations immobilières, sauf dans les cas où
la législation suisse le permet, pour son compte et pour celui de
tiers, principalement dans le domaine de la sécurité et de la pro-
tection, de l’écologie et des énergies alternatives et renouvelables
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1, nomina-
tives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: Boson Fabien, de Fully, à Martigny, est adminis-
trateur unique avec signature individuelle. Organe de révision:
CRC Cabinet de Révision &amp; Conseil SA (CH-660-1244998-6), à
Genève. 
Journal no 3414 du 10.03.2008
(04387116 / CH-660.5.452.008-3)

■ Irrigation Erdogan, à Vernier, route du Bois-des-Frères
2 B, 1219 Le Lignon, CH-660-5450008-5. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Erdogan Hasan, de Turquie, à Vernier. But:
arrosage automatique pour jardins. 
Journal no 3415 du 10.03.2008
(04387118 / CH-660.5.450.008-5)

■ Jemayli Production SARL, à Genève, avenue de Mire-
mont 31, c/o Etude de Rossi Marco, avocat, 1206 Genève, CH-660-
5439008-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
29.02.2008. But: réalisation, production, création, enregistre-
ment, édition, distribution, achat et vente d’oeuvres et composi-
tions artistiques comme de leurs supports, notamment dans le do-
maine musical et audiovisuel, la promotion d’artistes (cf. statuts
pour but complet). Capital: CHF 20’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par lettre. Associés: Bellaja Gabrielle, des USA, à Baldham,
D, et Bellaja Gjemajli, du Kosovo, à Genève, pour 10 parts de CHF
1’000 chacun. Gérants: les associés Bellaja Gabrielle, présidente,
et Bellaja Gjemajli avec signature individuelle. Selon déclaration
des gérants du 29.02.2008, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 3416 du 10.03.2008
(04387120 / CH-660.5.439.008-9)

■ Laurent Marie-Hélène &amp; Palumbo Giuseppe, à Ca-
r o u g e   ( G E ) , route de Veyrier 40, 1227 Carouge GE, CH-660-
5466008-0. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le
01.03.2008. Objet: exploitation d’un café-restaurant. Associés:
Laurent Marie-Hélène, de Genève, à Carouge, et Palumbo Giu-
seppe, d’Italie, à Genève. 
Journal no 3417 du 10.03.2008
(04387122 / CH-660.5.466.008-0)

■ Marini Massimo, à Lancy, chemin des Fraisiers 27, 1212
Grand-Lancy, CH-660-5468008-5. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Marini Massimo, d’Italie, à Lancy. But: entreprise
de peinture. 
Journal no 3418 du 10.03.2008
(04387124 / CH-660.5.468.008-5)

■ MONTANIER Cyrille, à Genève, rue de la Faucille 14,
1201 Genève, CH-660-5475008-3. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Montanier Cyrille, de France, à Crissier. Procuration
individuelle a été conférée à Le Lann Annie, de France, à Saint-
Genis-Pouilly, F. But: exploitation d’un restaurant avec cuisine
traditionnelle française. 
Journal no 3419 du 10.03.2008
(04387126 / CH-660.5.475.008-3)

■ Naoun, à Carouge (GE), place de Rondeau 7 C, 1227 Ca-
rouge GE, CH-660-5460008-3. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Naoun Noureddine, de Genève, à Versoix. But: agence
de location de voitures et utilitaires. 
Journal no 3420 du 10.03.2008
(04387128 / CH-660.5.460.008-3)

■ OFFINAIR SA, à Genève, rue de l’Athéné 22, 1206 Genève
c/o CONSULTANTS ASSOCIES SA, CH-660-5380008-3. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 21.02.2008. But: conseils en marke-
ting, en communication et en stratégie commerciale (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée. Administration: Zekiri Metin, de Perly-Cer-
toux, à Genève, avec signature individuelle. Selon déclaration du
conseil d’administration du 21.02.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 3421 du 10.03.2008
(04387130 / CH-660.5.380.008-3)

■ Offshore Networking, Bougantouche et Cie, à
G e n è v e , rue de Neuchâtel 14, 1201 Genève, CH-660-5458008-0.
Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 01.01.2008.
Objet: accompagnement à l’international, recherche de solution
de financement, levée de fonds, import-export. Associés: Bougan-
touche Hassan, du Maroc, à Genève, et Bougantouche Nicole, de
Carouge, à Genève, lesquels signent individuellement. 
Journal no 3422 du 10.03.2008
(04387132 / CH-660.5.458.008-0)

■ OFISCA SA, à Genève, rue de l’Athéné 22, 1206 Genève c/o
CONSULTANTS ASSOCIES SA, CH-660-5378008-0. Nouvelle soci-
été anonyme. Statuts du 21.02.2008. But: activité de management
de personnel, de développement d’entreprise et de consulting (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre recommandée. Administration: Zekiri Metin, de Perly-
Certoux, à Genève, avec signature individuelle. Selon déclaration
du conseil d’administration du 21.02.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 3423 du 10.03.2008
(04387134 / CH-660.5.378.008-0)

■ Philippe DELETRAZ SA, à Genève, chemin Frank-Tho-
mas 34, c/o ALBER &amp; ROLLE Experts-comptables Associés SA,
1208 Genève, CH-660-5425008-4. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 04.03.2008. But: exploitation d’un bureau d’architecture
d’intérieur; tous conseils et réalisation de projets; achats, ventes,
à l’exclusion des opérations soumises à la LFAIE; tous travaux
d’aménagement intérieurs, extérieurs et d’ébénisterie (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s’ils sont tous connus. Administration: Vitali
Giancarlo, de Lotzwil, à Perroy, est administrateur unique avec si-
gnature individuelle. Signature individuelle a été conférée à De-
letraz Philippe, de France, à Saint-Cergues, F. Organe de révision:
Fiduciaire Wuarin et Chatton Société Anonyme (CH-660-
0003970-5), à Genève. 
Journal no 3424 du 10.03.2008
(04387136 / CH-660.5.425.008-4)

■ SOFINTER SA, à Genève, rue de l’Athéné 22, 1206 Genève
c/o CONSULTANTS ASSOCIES SA, CH-660-5376008-6. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 21.02.2008. But: activité dans le do-
maine du conseil d’entreprise et de la gestion financière (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée. Administration: Zekiri Metin, de Perly-Cer-
toux, à Genève, avec signature individuelle. Selon déclaration du
conseil d’administration du 21.02.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 3425 du 10.03.2008
(04387138 / CH-660.5.376.008-6)

■ SWISSWAY TELECOM SA, à Versoix, route de Saint-Loup
93, c/o Mabrouk Benattia, 1290 Versoix, CH-660-5476008-9. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 05.03.2008. But: fournir des ser-
vices dans le domaine des télécommunications, multimédias et
technologies y relatives (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de
CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Su-
isse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Administration: Benattia Mabrouk,
de Marsens, à Versoix, président, et Benhattat Tarik El Mokhtar, de
et à Genève, tous deux avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du conseil d’administration du 05.03.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Journal no 3426 du 10.03.2008
(04387140 / CH-660.5.476.008-9)

■ Symbiotics Investment Management SA, à Genève,
rue de Lyon 75, 1203 Genève, CH-660-5462008-4. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 06.03.2008. But: fourniture de conseil et de
services d’investissements et en particulier gestion et conseil de
fonds d’investissement, dans le domaine de l’investissement, du
développement durable et de la création d’entreprises (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon
statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: Dominicé Roland, de et à Genève, président, Lom-
bard Cédric, de et à Genève, vice-président, et Dufresne Vincent,
de et à Genève, secrétaire, tous trois avec signature collective à
deux. Organe de révision: AUREFI SOCIETE FIDUCIAIRE SA (CH-
660-2665007-6), à Carouge (GE). 
Journal no 3427 du 10.03.2008
(04387142 / CH-660.5.462.008-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACE Publishing SA, à Genève, CH-660-0583005-4, édition
de magazines ou de presse (FOSC du 10.03.2008, p. 5/4379362).
Nouveau siège: C a r o u g e  ( G E ) , avenue Industrielle 1, 1227 Ca-
rouge GE. Statuts modifiés le 05.03.2008. 
Journal no 3428 du 10.03.2008
(04387144 / CH-660.0.583.005-4)

■ Adriano Sàrl, à Genève, CH-660-0206004-8, exploitation
d’une entreprise de paysagisme, etc. (FOSC du 04.02.2004, p. 6).
Nouvelle adresse: rue des Asters 4, c/o Fiduciaire H. De Sousa Du-
arte, 1202 Genève. 
Journal no 3429 du 10.03.2008
(04387146 / CH-660.0.206.004-8)

■ AKSA SA, à Genève, CH-660-0548999-2, commerce, cour-
tage et gestion de biens immobiliers, etc. (FOSC du 13.03.2006, p.
7/3283618). CF Compagnie fiduciaire de révision sa n’est plus or-
gane de révision. 
Journal no 3430 du 10.03.2008
(04386636 / CH-660.0.548.999-2)

■ AMG FINANCE SA, à Genève, CH-660-1610998-4, étude de
financements, gestion de fortunes, etc. (FOSC du 23.01.2002, p.
7). Nouvelle adresse: place de Longemalle 6-8, 1204 Genève. 
Journal no 3431 du 10.03.2008
(04386638 / CH-660.1.610.998-4)

■ Art-Decor, Coppolino Santo, à Genève, CH-660-
1598998-0, Tous travaux de peinture à l’ancienne, etc. (FOSC du
18.03.2005, p. 6/2753598). Coppolino Santo est maintenant ori-
ginaire de Thônex. 
Journal no 3432 du 10.03.2008
(04386640 / CH-660.1.598.998-0)

■ Artilux SA, à Genève, CH-660-0473992-7, vente, commerce
et distribution de ce qui se rapporte à la parfumerie, etc. (FOSC
du 11.04.2006, p. 7/3329864). Rosselet Jean-Pierre n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Du Pasquier Delphine, de
Neuchâtel, à Concise, est administratrice unique avec signature
individuelle. 
Journal no 3433 du 10.03.2008
(04387148 / CH-660.0.473.992-7)

■ Avifed Fondation de prévoyance en faveur des
membres de la Fédération des artisans et commer-
çants (FAC) et de leur personnel
, à G e n è v e , CH-660-
0762985-7 (FOSC du 21.12.2004, p. 8/2601028). Les pouvoirs de
Callejon Emmanuel, Staudenmann Theodoloz Isabelle et Wag-
non Jean-Charles, jusqu’ici membres du conseil, sont radiés.
O’Hear Timothy, de Grande-Bretagne, à Satigny, et Rotto-Balli
Paul, de Genève, à Nyon, membres du conseil, signent collective-
ment à deux. 
Journal no 3434 du 10.03.2008
(04386642 / CH-660.0.762.985-7)

■ AVS&amp;C SA, Luxembourg, succursale de Carouge
(GE)
, à C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-0441007-2, activités de con-
seil, d’assistance et de recherche dans les domaines de la sûreté
de l’aviation, etc. (FOSC du 19.03.2007, p. 8/3844382). Signature
individuelle, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à
Antonini Dominique, de France, à Versoix, directeur de la succur-
sale. 
Journal no 3435 du 10.03.2008
(04386644 / CH-660.0.441.007-2)

■ BAUTISTA CONSULTANT SARL, à Le  Grand-Sa-
c o n n e x , CH-660-1103006-8, opérations de marketing, etc.
(FOSC du 01.12.2006, p. 6/3661372). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 04.03.2008. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: BAUTISTA CONSULTANT SARL,
en liquidation
. Liquidateur: L’associé Bautista Mouro Fran-
cisco, jusqu’ici gérant, lequel continue à signer individuellement. 
Journal no 3436 du 10.03.2008
(04387150 / CH-660.1.103.006-8)

■ Berchten Services, à Collonge-Bellerive, CH-660-
5211008-2, services informatiques généraux, développement, etc.
(FOSC du 15.02.2008, p. 5/4341138). Nouvelle adresse: chemin
du Vieux-Vésenaz 41, 1222 Vésenaz. 
Journal no 3437 du 10.03.2008
(04386646 / CH-660.5.211.008-2)

■ Beroma SA, à Genève, CH-660-0417984-2, création, fabri-
cation et commerce de montres, ec. (FOSC du 28.12.2005, p.
9/3168938). Nouvelle adresse: route des Jeunes 9, 1227 Les Aca-
cias. 
Journal no 3438 du 10.03.2008
(04386648 / CH-660.0.417.984-2)

■ BYRON Immobilier et Développement SA, précédem-
ment à M a r l y , CH-217-3533914-1 (FOSC du 21.06.2007, p.
6/3986922). Nouveau siège: C a r o u g e   ( G E ) , rue de la Filature
42, c/o CONSILIO SA, 1227 Carouge GE. Nouveaux statuts du
26.02.2008. Dil Younès et Zehnder André ne sont plus administ-
rateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Sciarini Christian, de Plan-les-
Ouates, à Carouge (GE), est administration unique avec signature
individuelle. 
Journal no 3408 du 10.03.2008
(04386632 / CH-217.3.533.914-1)

■ Charles Jourdan SA, à Genève, CH-660-0367976-4,
vente, fabrication, représentation, diffusion, etc. (FOSC du
04.11.2005, p. 6/3090008). Mathey Denis, de Confignon, à Perly-
Certoux, est membre du conseil d’administration avec signature
individuelle. 
Journal no 3439 du 10.03.2008
(04386650 / CH-660.0.367.976-4)

■ Columbia Sportswear International Distributors
Sàrl
, à L a n c y , CH-660-0402006-8, distribution, commerciali-
sation et vente d’articles de sports, etc. (FOSC du 19.10.2007, p.
4/4163808). Timm Bryan n’est plus gérant; ses pouvoirs sont ra-
diés. Voumard Anne Sophie, jusqu’ici gérante, nommée directrice,
continue à signer individuellement. Nouveaux gérants: Bragdon
Peter, des USA, à Portland, OR, USA, président, et Finell Jan Chris-
tian, de Finlande, à Menthon St.Bernard, F, lesquels signent indi-
viduellement. 
Journal no 3440 du 10.03.2008
(04386652 / CH-660.0.402.006-8)

■ Columbia Sportswear International Sàrl, à Lancy,
CH-020-3025006-8, production et commercialisation sur le terri-
toire national et à l’étranger d’articles de sport, etc. (FOSC du
19.10.2007, p. 4/4163810). Timm Bryan n’est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. Voumard Anne Sophie, jusqu’ici gérante,
nommée directrice, continue à signer individuellement. Nou-
veaux gérants: Bragdon Peter, des USA, à Portland, USA, président,
et Finell Jan Christian, de Finlande, à Menthon St.Bernard, F, le-
squels signent individuellement. 
Journal no 3441 du 10.03.2008
(04387152 / CH-020.3.025.006-8)

■ Columbia Sportswear Switzerland Holdings Sàrl, à
L a n c y , CH-660-2335005-7, acquisition, administration et fi-
nancement de participations, etc. (FOSC du 19.10.2007, p.
4/4163812). Timm Bryan n’est plus gérant; ses pouvoirs sont ra-
diés. Voumard Anne Sophie, jusqu’ici gérante, nommée directrice,
continue à signer individuellement. Nouveaux gérants: Bragdon
Peter, des USA, à Portland, USA, président, et Finell Jan Christian,
de Finlande, à Menthon St.Bernard, F, lesquels signent individu-
ellement. 
Journal no 3442 du 10.03.2008
(04386654 / CH-660.2.335.005-7)

■ Comit SA, succursale à Genève, CH-660-0353004-7, ser-
vices informatiques, etc. (FOSC du 19.02.2004, p. 6/2131012).
Nouveau siège principal: Zurich. 
Journal no 3443 du 10.03.2008
(04386656 / CH-660.0.353.004-7)

■ Diane Yang, à Genève, CH-660-1123001-6, café-restaurant
asiatique, etc. (FOSC du 11.06.2001, p. 4370). Nouvelle adresse:
chemin de la Tourelle 4, 1209 Genève. Procuration collective à
deux a été conférée à Cantiello Salvatore, de Bernex, à Vernier. 
Journal no 3444 du 10.03.2008
(04386658 / CH-660.1.123.001-6)

■ Dresdner Bank (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
0416984-6, succursale à Genève, société ayant son siège principal
à Zurich, exploitation d’une banque (FOSC du 14.02.2008, p.
7/4339000). Suite à la modification du droit du registre du com-
merce et en application de l’art. 110, al. 1 ORC, les informations
relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation
pour toute l’entreprise sont radiées. Les pouvoirs de Georgi An-
dreas, Clerici Enrico, Stüber Peter, Brunner Peter, Letsch Bruno,
Simonet Anton, Büsser Reto, Kless Alexander, Wenger Walter, Wild-
Birchler Karin, Almer Ulrich, Broger Harry, Brunner Andreas, Bü-

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Freitag, 14.03.2008 126. Jahrgang

eler Othmar, Carspecken Vera, De Weck Christoph, Decasper Albert,
Firrone Giuseppe, Fischer Tobias, Franz Dominique, Frick Urs,
Geel Werner, Grossmann Urs, Klüttermann Marc, Lanz Claudia,
Maier Roger, Seefeldt Jörg, Spillmann Christian, Spühler Andrea,
Tracht Wolfgang, Wahl Werner, Warczyk Richard, Weibel Patrick,
Widmer Chris, Lerdo Franz Josef, Hunziker Jean-Pierre, Lysser
Thomas, Egli Daniela, Gnehm Rita, Görhardt Markus, Heinzer
Anton, Junghans Dieter, Salamon Jörg, Vogt Werner, Vorst Norbert
et Zbinden Kurt sont radiés. 
Journal no 3445 du 10.03.2008
(04387154 / CH-660.0.416.984-6)

■ Fondation ’Aux Cinq Colosses’, à Anières, CH-660-
0101988-8, gestion d’un foyer pour personnes âgées (FOSC du
11.01.2002, p. 9). Bretton André et Dechevrens Olivier, membres
du conseil, signent désormais collectivement à deux avec le pré-
sident. La directrice Gentizon Emmanuelle, maintenant domici-
liée à Reignier, F, jusqu’ici membre du conseil, signe désormais
collectivement à deux avec le président. Birchler Marguerite,
d’Einsiedeln, à Collonge-Bellerive, Charvoz Marie-Rose, de et à
Meinier, et Uldry Raymond, de Saubraz, à Genève, sont membres
du conseil, mais n’exercent pas la signature sociale. Organe de
révision: BfB Société Fiduciaire Bourquin Frères et Béran SA (CH-
660-0069957-0), à Genève. 
Journal no 3446 du 10.03.2008
(04386660 / CH-660.0.101.988-8)

■ Fondation Berma, à Genève, CH-660-0567980-0, encou-
rager le développement moral, social, etc. (FOSC du 13.12.2007,
p. 9/4245604). Les pouvoirs de Heiz Rudolf, jusqu’ici membre du
conseil, sont radiés. Gunsbourg Jacques, de et à Genève, est
membre du conseil avec signature collective à deux. 
Journal no 3447 du 10.03.2008
(04386662 / CH-660.0.567.980-0)

■ Fondation communale pour le développement des
emplois et du tissu économique en ville de Genève -
Fondetec
, à G e n è v e, CH-660-2234006-5, entreprise de droit
public (FOSC du 13.11.2007, p. 7/4198134). Organe de révision:
SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA (CH-660-0006943-2), à
Genève. 
Journal no 3448 du 10.03.2008
(04387156 / CH-660.2.234.006-5)

■ Fondation d’aide aux entreprises, à Genève, CH-660-
0641998-9, soutenir par des aides financières les entreprises, etc.
(FOSC du 04.02.2008, p. 7/4321874). Nouara Serge, jusqu’ici
sous-directeur, nommé directeur adjoint, continue à signer coll-
ectivement à deux. Gautier Fabienne, de Genève, à Cologny, et Gi-
rod Bernard, de Genève, à Confignon, sont membres du conseil
avec signature collective à deux. 
Journal no 3449 du 10.03.2008
(04387158 / CH-660.0.641.998-9)

■ FONDATION DU STADE DE GENEVE, à Genève, CH-
660-0355998-6 (FOSC du 12.02.2008, p. 8/4336106). Carnazzola
Olivier jusqu’ici membre du conseil, est nommé secrétaire hors
conseil; il continue à signer collectivement à deux. 
Journal no 3450 du 10.03.2008
(04386664 / CH-660.0.355.998-6)

■ Fundacion Tomas y Lidia Recari Garcia, à Genève,
CH-660-2254004-3, venir en aide aux personnes âgées, etc. (FOSC
du 25.07.2007, p. 9/4040848). Biurrun Izaskun Zuriñe, d’Espa-
gne, à Madrid, E, et Biurrun Maitane, d’Espagne, à Pamplona, E,
sont membres du conseil avec signature collective à deux. 
Journal no 3451 du 10.03.2008
(04386666 / CH-660.2.254.004-3)

■ G. Zen S.A., précédemment à Renens  (VD), CH-550-
0084261-7 (FOSC du 18.04.2007, p. 14/3890022). Nouvelle raison
sociale: REISSOR SA. Nouveau siège: G e n è v e , rue du Prince
9-11, 1204 Genève. But modifié: commerce de biens, principale-
ment de matériaux de construction, et services y relatifs (cf. statuts
pour but complet). Communication aux actionnaires: lettre, té-
lécopie ou courriel. Nouveaux statuts du 04.03.2008. Zen Flavio,
Regamey Philippe et Zen Marylène ne sont plus administrateurs;
les pouvoirs du premier sont radiés. Samuel Pierre (nouveau), de
Belgique, à Lausanne, est administrateur unique avec signature
individuelle. 
Journal no 3412 du 10.03.2008
(04387112 / CH-550.0.084.261-7)

■ HELAMIN TECHNOLOGY SARL, à Le  Grand-Sa-
c o n n e x , CH-660-0599007-3, étude, fabrication et réalisation
d’installations de traitement d’eau, etc. (FOSC du 15.01.2008, p.
7/4290088). Bartl Jean-Claude n’est plus associé; sa part de CHF
1’000 a été cédée au gérant Kalangos Aksendyios, nouvel associé
pour une part de CHF 1’000. 
Journal no 3452 du 10.03.2008
(04386668 / CH-660.0.599.007-3)

■ Ibe SA, à Carouge  (GE), CH-660-0195994-7, activités
dans le domaine informatique, etc. (FOSC du 06.11.2002, p.
7/0717256). Les pouvoirs de El Doby Salah sont radiés. Procura-
tion collective à deux a été conférée à Arioli Marco, d’Italie, à Ca-
rouge. 
Journal no 3453 du 10.03.2008
(04386670 / CH-660.0.195.994-7)

■ ICN Intra Com Net Sàrl, à Satigny, CH-660-0732998-5,
opérations dans le domaine des médias électroniques et des télé-
communications, etc. (FOSC du 01.12.2004, p. 6/2567160). Nou-
veau siège: L a n c y , chemin du Fief-de-Chapitre 10, c/o Cristescu
Lidia, 1213 Petit-Lancy. But modifié: importation, exportation,
commerce et tous services dans le domaine de l’informatique; tou-
tes opérations dans le domaine touristique (cf. statuts pour but
complet). Communication aux associés: par lettre. Headax Hol-
ding Sàrl n’est plus associée; sa part de CHF 20’000 a été cédée à
Cristescu Lidia, de et à Lancy, nouvelle associée pour 1 part de CHF
20’000, laquelle a été immédiatement divisée en 20 parts de CHF

1’000. Nouveaux statuts du 29.02.2008. Ban Romulus n’est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés. Associée-gérante: Cristescu Lidia,
pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature individuelle. 
Journal no 3454 du 10.03.2008
(04387160 / CH-660.0.732.998-5)

■ ITS Information Technologie Services SA, succur-
sale de Carouge (GE)
, à C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-1871999-
8, exercer une activité dans le domaine informatique, etc. (FOSC
du 09.02.2004, p. 7/2109100). Nouveau siège: S a t i g n y , rue du
Pré-de-la-Fontaine 9, 1217 Meyrin. Par conséquent, la raison de
commerce devient: ITS Information Technologie Services
SA, succursale de Satigny

Journal no 3455 du 10.03.2008
(04387162 / CH-660.1.871.999-8)

■ LUDI.COM SA, à Genève, CH-660-1376006-6, exploitation,
gestion, fourniture, commercialisation, formation, recherche et
développement de tout système, équipement, produit, service ou
développement dans le domaine de l’informatique, etc. (FOSC du
16.06.2006, p. 5/3420126). Conversion des 1’000 actions de CHF
100, jusqu’ici au porteur, en actions nominatives, liées selon sta-
tuts. Augmentation ordinaire du capital-actions porté de CHF
100’000 à CHF 120’000 par l’émission de 200 actions de CHF 100,
nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 120’000,
entièrement libéré, divisé en 1’200 actions de CHF 100, nomina-
tives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: par
écrit ou courriel. Statuts modifiés le 24.01.2008. Edmond Golaz
n’est plus organe de révision. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 23.01.2008, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 3456 du 10.03.2008
(04387164 / CH-660.1.376.006-6)

■ Luxor Global Trading Sàrl, à Meyrin, CH-660-1059997-
4, négoce international, transformation de pierres et métaux pré-
cieux, etc. (FOSC du 07.11.2007, p. 8/4189164). Nouvelle adresse:
route de Pré-Bois 29, 1216 Cointrin. 
Journal no 3457 du 10.03.2008
(04386672 / CH-660.1.059.997-4)

■ MILLESIME COMPAGNIE FINANCIERE SA, à Genève,
CH-660-2277006-3, en Suisse et à l’étranger, gestion de fortune,
conseil financier, etc. (FOSC du 17.01.2008, p. 7/4294496). Aug-
mentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 2’283’000 à
CHF 4’342’900 par l’émission de 20’599 actions de CHF 100, no-
minatives, liées selon statuts, entièrement libérées par compensa-
tion d’une créance de CHF 2’059’900. Capital-actions: CHF
4’342’900, entièrement libéré, divisé en 43’429 actions de CHF
100, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le
21.12.2007. 
Journal no 3459 du 10.03.2008
(04387166 / CH-660.2.277.006-3)

■ MMV MEDICINES FOR MALARIA VENTURE, à
G e n è v e , CH-660-2142999-4, fondation, réunir des partenaires
publics et privés pour le financement, etc. (FOSC du 27.07.2007,
p. 6/4045446). Asamoa-Baah Anarfi et Chow Jack Chi-Kong ne
sont plus membres du conseil. Alonso Pedro, d’Espagne, à Barce-
lone, E, Elias Christopher, des USA, à Bainbridge Island, USA, et
Schmatz Dennis, des USA, à Cranford, USA, sont membres du con-
seil sans signature. Signature individuelle a été conférée à Wells
Timothy, de Grande-Bretagne, à Pregny-Chambésy. 
Journal no 3460 du 10.03.2008
(04386674 / CH-660.2.142.999-4)

■ Polyval Associates SA, à Genève, CH-660-0169978-0,
opérations financières ou commerciales, etc. (FOSC du
04.01.2008, p. 11/4270868). Procuration collective à deux a été
conférée à Taeymans Marc, de Belgique, à Genève. 
Journal no 3461 du 10.03.2008
(04387168 / CH-660.0.169.978-0)

■ REAGROUP SUISSE SA, succursale à Genève, CH-660-
1919004-3, garage, carrosserie, station-service, etc. entreprise
ayant son siège à Bussigny-près-Lausanne (FOSC du 15.08.2007,
p. 6/4067352). Nouvelle raison sociale du siège principal: RRG Lé-
man SA. Par conséquent, la raison de commerce de la succursale
devient: RRG Léman SA
Journal no 3462 du 10.03.2008
(04387170 / CH-660.1.919.004-3)

■ REAGROUP SUISSE SA, succursale à Plan-les-Ouates,
CH-660-1377003-1, garage, carrosserie, etc. entreprise ayant son
siège à Bussigny-près-Lausanne (FOSC du 15.08.2007, p.
6/4067354). Nouvelle raison sociale du siège principal: RRG Lé-
man SA. Par conséquent, la raison de commerce de la succursale
devient: RRG Léman SA
Journal no 3463 du 10.03.2008
(04387172 / CH-660.1.377.003-1)

■ Société des Forces-Motrices de Chancy-Pougny, à
C h a n c y , CH-660-0006917-8, société anonyme, acquisition de la
concession, aménagement et exploitation de l’usine de produc-
tion de force motrice, etc. (FOSC du 14.09.2007, p. 7/4110272).
Battistella Ramon et Cramer Robert ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. Marcet Claude, de et à Genève, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 
Journal no 3464 du 10.03.2008
(04387174 / CH-660.0.006.917-8)

■ Taha Jardins-Service SA, à Genève, CH-660-0082968-1,
création et entretien de parcs et jardins (FOSC du 13.02.2008, p.
7/4337502). Taha Samir, de Degen, à Chêne-Bougeries, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 3465 du 10.03.2008
(04387176 / CH-660.0.082.968-1)

■ TNS International Sàrl, à Lancy, CH-660-0967005-1,
fournir toutes prestations de services, etc. (FOSC du 27.09.2007,
p. 8/4129274). Serge Raymond Defaix n’est plus gérant; ses pou-
voirs sont radiés. 
Journal no 3466 du 10.03.2008
(04387178 / CH-660.0.967.005-1)

■ TOURNON SA, à Genève, CH-660-1480003-1, achat, vente,
construction et gérance d’immeubles, etc. (FOSC du 23.08.2007,
p. 8/4078216). Bouchet Fabris Sandrine n’est plus administrat-
rice; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Séverin Marcel, de
Conthey, à Lutry, président, avec signature individuelle, Séverin
Robert, de Conthey, à Aubonne, secrétaire, et Schwartz Cédric, de
Bleiken-bei-Oberdiessbach, à Bevaix, lesquels signent collective-
ment à deux. Synergie &amp; Partenaires, Société Fiduciaire SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiducia-Révi-
sion SA (CH-550-0141020-2), à Chavannes-près-Renens. 
Journal no 3467 du 10.03.2008
(04387180 / CH-660.1.480.003-1)

■ Uralkali Trading SA, à Lancy, CH-660-1840004-4, né-
goce et transport de produits, notamment de fertilisant, études de
marché, acquisition, etc. (FOSC du 19.03.2007, p. 10/3845076).
Adjonction au but: accorder des prêts et autres formes de finance-
ment à d’autres sociétés du groupe (quel que soit le lien de pa-
renté), ainsi qu’accorder des garanties en faveur de sociétés pour
toutes sortes d’engagements (cf. statuts pour but complet). Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée ou télécopie.
Nouveaux statuts du 06.03.2008. 
Journal no 3468 du 10.03.2008
(04387182 / CH-660.1.840.004-4)

■ WATCHES SERVICES SARL, à Genève, CH-660-0915007-
4, prestations de services administratifs et financiers dans le do-
maine de l’horlogerie (FOSC du 12.02.2008, p. 9/4336170). La so-
ciété est dissoute par décision de l’assemblée générale du
04.03.2008. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: WAT-
CHES SERVICES SARL, en liquidation
. Liquidateur: l’as-
socié Gerente Dominique, jusqu’ici gérant, lequel continue à si-
gner individuellement. Adresse de liquidation: rue du Mont-Blanc
3, c/o Hervé Crausaz, avocat, 1201 Genève. 
Journal no 3469 du 10.03.2008
(04387184 / CH-660.0.915.007-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Glibro Trading Resources SA, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-2288998-9, opérations et transactions com-
merciales et financières, etc. (FOSC du 29.05.2006, p. 9/3394108).
Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 3470 du 10.03.2008
(04387186 / CH-660.2.288.998-9)

■ Novarco Agriculture SA, en liquidation, à Genève,
CH-660-1875997-5, commerce de matières premières, etc. (FOSC
du 30.05.2006, p. 7/3395926). Sa liquidation étant terminée, la
société est radiée. 
Journal no 3471 du 10.03.2008
(04387188 / CH-660.1.875.997-5)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Anna Elsa Zopfi-Baer Stiftung Pro Glarus, in Glarus,
CH-160.7.003.982-4, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2006,
S. 8, Publ. 3276068). Aufsichtsbehörde neu: Departement Volks-
wirtschaft und Inneres des Kantons Glarus, in Glarus.
Tagebuch Nr. 192 vom 10.03.2008
(04386064 / CH-160.7.003.982-4)

■ Anna Zbinden Steinmann-Stiftung, in Netstal, CH-
160.7.003.767-3, Stiftung (SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2007, S. 9,
Publ. 4033010). Aufsichtsbehörde neu: Departement Volkswirt-
schaft und Inneres des Kantons Glarus, in Glarus.
Tagebuch Nr. 193 vom 10.03.2008
(04386066 / CH-160.7.003.767-3)

■ Ari-Stiftung zur Förderung naturwissenschaftli-
cher Forschung, Glarus
, in G l a r u s ,  CH-160.7.002.715-1,
Stiftung (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2006, S. 9, Publ. 3278002).
Aufsichtsbehörde neu: Departement Volkswirtschaft und Inneres
des Kantons Glarus, in Glarus.
Tagebuch Nr. 194 vom 10.03.2008
(04386068 / CH-160.7.002.715-1)

■ Ausbildungsfonds der Zahntechnik Näfels AG, in
N ä f e l s ,  CH-160.7.002.835-8, Stiftung (SHAB Nr. 209 vom
29. 10. 2002, S. 7, Publ. 705458). Aufsichtsbehörde neu: Departe-
ment Volkswirtschaft und Inneres des Kantons Glarus, in Glarus.
Tagebuch Nr. 195 vom 10.03.2008
(04386070 / CH-160.7.002.835-8)

■ Baumgartenalp-Stiftung, in Linthal, CH-
160.7.003.575-7, Stiftung (SHAB Nr. 73 vom 17. 04. 2007, S. 7,
Publ. 3887806). Aufsichtsbehörde neu: Departement Volkswirt-
schaft und Inneres des Kantons Glarus, in Glarus.
Tagebuch Nr. 196 vom 10.03.2008
(04386072 / CH-160.7.003.575-7)

■ Baumgartner Frauen-Stiftung, in Sool, CH-
160.7.004.140-1, Stiftung (SHAB Nr. 1 vom 06. 01. 2003, S. 11,
Publ. 797538). Aufsichtsbehörde neu: Departement Volkswirt-
schaft und Inneres des Kantons Glarus, in Glarus.
Tagebuch Nr. 197 vom 10.03.2008
(04386074 / CH-160.7.004.140-1)

■ Claus Cramer-Stiftung, in Glarus, CH-160.7.004.243-7,
Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 20. 11. 2003, S. 7, Publ. 1269014).
Aufsichtsbehörde neu: Departement Volkswirtschaft und Inneres
des Kantons Glarus, in Glarus.
Tagebuch Nr. 198 vom 10.03.2008
(04386076 / CH-160.7.004.243-7)

■ Dachdecker-Lehrlingsfonds der Eternit AG, in Nie-
d e r u r n e n ,  CH-160.7.002.725-4, Stiftung (SHAB Nr. 102 vom
29. 05. 2006, S. 11, Publ. 3393784). Aufsichtsbehörde neu: De-
partement Volkswirtschaft und Inneres des Kantons Glarus, in
Glarus.
Tagebuch Nr. 199 vom 10.03.2008
(04386078 / CH-160.7.002.725-4)

■ Deloitte &amp; Touche Stiftung, in Glarus, CH-
160.7.002.726-2, Stiftung (SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 2006, S. 8,
Publ. 3249590). Aufsichtsbehörde neu: Departement Volkswirt-
schaft und Inneres des Kantons Glarus, in Glarus.
Tagebuch Nr. 200 vom 10.03.2008
(04386080 / CH-160.7.002.726-2)

■ Dr. Rudolf Schuler Stiftung Glarus, in Glarus, CH-
160.7.002.876-2, Stiftung (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2006, S. 8,
Publ. 3577152). Aufsichtsbehörde neu: Departement Volkswirt-
schaft und Inneres des Kantons Glarus, in Glarus.
Tagebuch Nr. 201 vom 10.03.2008
(04386082 / CH-160.7.002.876-2)

■ Elisabeth Hefty-Stiftung, in Glarus, CH-160.7.004.172-
6, Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 24. 03. 2003, S. 8, Publ. 916112).
Aufsichtsbehörde neu: Departement Volkswirtschaft und Inneres
des Kantons Glarus, in Glarus.
Tagebuch Nr. 202 vom 10.03.2008
(04386084 / CH-160.7.004.172-6)

■ Fond zur Unterstützung von Mitarbeitern, eventu-
ell deren Familien, der Papierfabrik Netstal AG
, in
N e t s t a l ,  CH-160.7.002.733-8, Stiftung (SHAB Nr. 48 vom
09. 03. 2001, S. 1793). Aufsichtsbehörde neu: Departement Volks-
wirtschaft und Inneres des Kantons Glarus, in Glarus.
Tagebuch Nr. 203 vom 10.03.2008
(04386086 / CH-160.7.002.733-8)

■ Fritz und Anna Störi-Christoffel-Stiftung, in Luch-
s i n g e n ,  CH-160.7.002.915-5, Stiftung (SHAB Nr. 165 vom
28. 08. 2006, S. 9, Publ. 3522984). Aufsichtsbehörde neu: De-
partement Volkswirtschaft und Inneres des Kantons Glarus, in
Glarus.
Tagebuch Nr. 204 vom 10.03.2008
(04386088 / CH-160.7.002.915-5)

■ Fritz Zwicky Stiftung Glarus (Schweiz), in Glarus,
CH-160.7.002.944-3, Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2008,
S. 9, Publ. 4315610). Aufsichtsbehörde neu: Departement Volks-
wirtschaft und Inneres des Kanton Glarus, in Glarus.
Tagebuch Nr. 205 vom 10.03.2008
(04386090 / CH-160.7.002.944-3)

■ G.T. Mandl-Stiftung, in Netstal, CH-160.7.003.431-1,
Stiftung (SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 2007, S. 7, Publ. 3973900).
Aufsichtsbehörde neu: Departement Volkswirtschaft und Inneres
des Kantons Glarus, in Glarus.
Tagebuch Nr. 206 vom 10.03.2008
(04386092 / CH-160.7.003.431-1)

■ Garbef-Stiftung, in Glarus, CH-160.7.002.767-0, Stiftung
(SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2007, S. 9, Publ. 4170094). Aufsichts-
behörde neu: Departement Volkswirtschaft und Inneres des Kan-
tons Glarus, in Glarus.
Tagebuch Nr. 207 vom 10.03.2008
(04386094 / CH-160.7.002.767-0)

■ LKS Linthkraft Stiftung, in Linthal, CH-160.7.004.385-
7, Stiftung (SHAB Nr. 145 vom 28. 07. 2006, S. 7, Publ. 3488732).
Aufsichtsbehörde neu: Departement Volkswirtschaft und Inneres
des Kantons Glarus, in Glarus. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Stüssi-Schreiner, Hans, von Linthal, in
Linthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zweifel,
Ruth, von Linthal, in Linthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bissig-
Bissig, Markus, von Linthal und Unterschächen, in Linthal, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Falco-Aschwanden, Gi-
ovanni, von Rüti GL, in Linthal, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 208 vom 10.03.2008
(04386096 / CH-160.7.004.385-7)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 48 vom 10. 03. 2008, S. 7, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 150 vom 04. 03. 2008. Pensions-
kasse Eternit
, in N i e d e r u r n e n ,  CH-160.7.002.795-2, Stif-
tung (SHAB Nr. 48 vom 10. 03. 2008, S. 7, Publ. 4378902). Auf-
sichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in
St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 209 vom 10.03.2008
(04386098 / CH-160.7.002.795-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 48 vom 10. 03. 2008, S. 7, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 152 vom 04. 03. 2008. Wohlfahrts-
fonds Eternit
, in N i e d e r u r n e n ,  CH-160.7.002.930-7, Stif-
tung (SHAB Nr. 48 vom 10. 03. 2008, S. 7, Publ. 4378906). Auf-
sichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in
St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 210 vom 10.03.2008
(04386100 / CH-160.7.002.930-7)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Freitag, 14.03.2008 126. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Pianura AG in Liquidation, in Glarus, CH-
160.3.003.376-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom
13. 07. 2007, S. 8, Publ. 4024942). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des besonders befähigten
Revisors vom 05.11.2007 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht (Pu-
blikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 141 vom 24.07.2007, S. 25).
Tagebuch Nr. 211 vom 10.03.2008
(04386102 / CH-160.3.003.376-2)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ abc Installationen Grischun AG, in Igis, CH-
350.3.010.328-8, Weststrasse 8, 7302 Landquart, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 6. 03. 2008. Zweck: In-
stallation von Haustechnik, insbesondere Elektroinstallationen,
Telekominstallationen und Projektierungen. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte tätigen, welche direkt oder indirekt mit die-
sem Zweck in Zusammenhang stehen und sich an anderen Un-
ternehmungen der gleichen oder ähnlichen Branchen beteiligen
sowie Vertretungen aller Art übernehmen oder vergeben. Sie kann
insbesondere auch im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
öffnen, Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern. Akti-
enkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder mittels eingeschriebenen Brief. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Hedinger, Erich, von
Birmensdorf ZH, in Oetwil an der Limmat, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Spectrum Treuhand AG, in Steinhausen (CH-
020.3.001.262-9), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 729 vom 10.03.2008
(04385952 / CH-350.3.010.328-8)

■ Control Time, Samuele Mossi, in San  Vittore, CH-
350.1.009.508-2, Via Cadrobi 1, 6534 San Vittore, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: controllore di impianti elettrici. Per-
sone iscritte: Mossi, Samuele, da Sant’Antonio, in San Vittore, ti-
tolare, con firma individuale.
Giornale no 740 del 10.03.2008
(04385960 / CH-350.1.009.508-2)

■ Dorfladen am Platz, Elisabeth Pargätzi, in Lang-
w i e s ,  CH-350.1.009.506-6, Haus am Platz, 7057 Langwies, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Detailhandel. Einge-
tragene Personen: Pargätzi, Elisabeth, von St. Peter-Pagig, in St.
Peter (St. Peter-Pagig), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 730 vom 10.03.2008
(04385954 / CH-350.1.009.506-6)

■ Hotel Muntanella GmbH, in Ardez, CH-350.4.002.253-
4, Hotel Muntanella, 7546 Ardez, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 03. 2008. Zweck:
Die Führung von Gastrobetrieben aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Ge-schäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 40’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 05.03.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schorta, Fabian,
von Zernez, in Klosters (Klosters-Serneus), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 39’000; Schorta, Roger, von Zernez, in Scuol, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.
Tagebuch Nr. 731 vom 10.03.2008
(04385956 / CH-350.4.002.253-4)

■ I.M.-Catering Manetsch Imelda, in Chur, CH-
350.1.009.507-4, Gürtelstrasse 27, 7000 Chur, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Party- und Catering-
Service, sodann Handel mit Waren aller Art sowie Export und Im-
port von Lebensmittel für den Gatronomiebereich. Eingetragene
Personen: Manetsch, Imelda, von Disentis/Mustér, in Chur, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 732 vom 10.03.2008
(04385958 / CH-350.1.009.507-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACS Dobfar Info SA, in Brusio, CH-350.3.007.736-7, so-
cietà anonima (FUSC no. 49 del 12. 03. 2007, pagina 9,
publ. 3834352). Nuove persone iscritte o modifiche: Dusci, Sergio,
cittadino italiano, in Tresivio (IT), delegato, con firma individu-
ale.
Giornale no 741 del 10.03.2008
(04386438 / CH-350.3.007.736-7)

■ Asprey London Limited, Branch St. Moritz, in St.
M o r i t z ,  CH-350.9.000.904-8, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 151 vom 08. 08. 2006, S. 7, Publ. 3498286), mit Hauptsitz in:
London (UK). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brozzetti, Gianluca, italienischer Staatsangehöriger, in
London (UK), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 733 vom 10.03.2008
(04387014 / CH-350.9.000.904-8)

■ Mercadi AG, in Chur, CH-350.3.003.712-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 154 vom 11. 08. 1999, S. 5488). Domizil neu:
Masanserstrasse 40, 7000 Chur.
Tagebuch Nr. 735 vom 10.03.2008
(04386428 / CH-350.3.003.712-3)

■ Metropol Beteiligungs AG, in Chur, CH-170.4.001.893-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06. 11. 2006, S. 10,
Publ. 3622322). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sulzer, Robert Karl, von Winterthur, in Trin Mulin (Trin), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 736 vom 10.03.2008
(04386430 / CH-170.4.001.893-8)

■ Querida SA, in Roveredo GR, CH-350.3.001.145-5, soci-
età anonima (FUSC no. 177 del 14. 09. 1998, pagina 6349). Per-
sone e firme cancellate: Refiscon SA, in Lugano, ufficio di revisi-
one. Nuove persone iscritte o modifiche: Revigroup SA, in Lugano
(CH-514.3.007.325-0), ufficio di revisione.
Giornale no 742 del 10.03.2008
(04386440 / CH-350.3.001.145-5)

■ SHIMA-Davos AG, in Davos, CH-350.3.007.762-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2006, S. 11,
Publ. 3471014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gisin, Hermannn, von Rothenfluh, in Arlesheim, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 737 vom 10.03.2008
(04386432 / CH-350.3.007.762-8)

■ Stahl + Elektroden AG, in Igis, CH-020.3.925.063-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07. 11. 2007, S. 9,
Publ. 4188970). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.
Tagebuch Nr. 738 vom 10.03.2008
(04386434 / CH-020.3.925.063-8)

■ Stiftung Pfadiheim Samedan, in Samedan, CH-
350.7.000.442-0, Stiftung (SHAB Nr. 151 vom 04. 07. 1981,
S. 2163). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmid, Dr. Heinrich, von Richterswil, in Samedan, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmid, Gian Reto, von Richterswil, in Samedan, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Herzog, Andrea, von Herrliberg und Effingen,
in Samedan, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bonorand, Riet, von Guarda und Ardez, in Samedan, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Frei, Maurus, von Cele-
rina/Schlarigna und Zürich, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Conrad, Urs, von Sils im Domleschg, in Pontresina,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 739 vom 10.03.2008
(04386436 / CH-350.7.000.442-0)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ FINPARCO SA, à Delémont, CH-670.3.004.539-4, c/o Fi-
duciaire Juravenir SA, Rue de l’Avenir 23, 2800 Delémont, nouvelle
société anonyme. Date des statuts: 29. 01. 2008. But: Acquisition,
détention, administration, gestion et vente de participations mo-
bilières sous n’importe quelle forme à des sociétés ou entreprises
financières, commerciales, industrielles ou immobilières en Su-
isse ou à l’étranger, ainsi que le commerce de produits pétroliers
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 510’600.–,
entièrement libéré. Actions: 2’553 actions au porteur de CHF 200.
Apport en nature: Selon contrats du 29.01.2008, il a été fait apport
à la société de 2’553 actions de la société anonyme de droit belge
’Ban Guillaume’ à Vivy (B), pour un montant de CHF 510’600,
accepté pour ce prix, contre remise de 2’553 actions au porteur de
CHF 200.– chacune, entièrement libérées. Organe de publication:
FOSC. Communications aux actionnaires: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du conseil d’administration du 29.01.2008,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Personne inscrite: Bricout Tomc-Tomc,
Zivka, de Belgique, à Les Breuleux, administratrice unique, avec
signature individuelle.
Journal no 246 du 10.03.2008
(04387190 / CH-670.3.004.539-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ RAF Boissons, Richard Raphaël, à Porrentruy, CH-
670.2.003.349-6, Entreprise individuelle (FOSC no 189 du
01. 10. 2007, p. 9, publ. 4133056). Raison radiée par suite de ces-
sation d’activité.
Journal no 247 du 10.03.2008
(04387192 / CH-670.2.003.349-6)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ingmel GmbH, in Kriens, CH-100.4.788.709-1, Luzerner-
strasse 46, 6010 Kriens, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 6. 03. 2008. Zweck: Betrieb ei-
nes Pub; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Ver-
waltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen;
Eingehung von Garantien und Bürgschaften. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 06.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Morkisch, Ingmar, deutscher Staats-
angehöriger, in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1319 vom 10.03.2008
(04385800 / CH-100.4.788.709-1)

■ RoMaRé GmbH, in Inwil, CH-100.4.788.710-9, Unter-
pfaffwil, 6034 Inwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 6. 03. 2008. Zweck: Betrieb eines
Maler- und Tapeziergeschäftes; Beteiligungen; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme
von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaf-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 06.03.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Meyer, Martina,
von Inwil, in Inwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1320 vom 10.03.2008
(04385802 / CH-100.4.788.710-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AC Schwimmbadtechnik AG, bisher in Ermensee, CH-
100.3.786.005-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom
22. 05. 2007, S. 11, Publ. 3941994). Statutenänderung:
7. 03. 2008. Sitz neu: H o c h d o r f .  Domizil neu: Ziegeleihof 8,
6280 Hochdorf. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: LB Treuhand AG, in Zofingen (CH-
400.3.026.077-9), Revisionsstelle [bisher: LB Treuhand AG, in Zo-
fingen].
Tagebuch Nr. 1321 vom 10.03.2008
(04385804 / CH-100.3.786.005-7)

■ ARGUSnet AG, in Schötz, CH-100.3.028.826-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2006, S. 9, Publ. 3213836).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Felder,
Georges, von Ruswil, in Ruswil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Procliente Revisions
AG, in Hünenberg (CH-170.3.001.847-6), Revisionsstelle [bisher:
Procliente Revisions AG, in Hünenberg].
Tagebuch Nr. 1322 vom 10.03.2008
(04386024 / CH-100.3.028.826-0)

■ Cueni &amp; Co. Montagen für Kälteanlagen, in Littau,
CH-100.2.020.411-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 178 vom
14. 09. 2006, S. 9, Publ. 3548876). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Winterthur im Handelsregister des Kan-
tons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1323 vom 10.03.2008
(04386278 / CH-100.2.020.411-5)

■ Diaterra AG, in Luzern, CH-100.3.020.422-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2004, S. 12, Publ. 2602212).
Domizil neu: c/o I &amp; R Treuhandgesellschaft, Landenberg-
strasse 34, 6005 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Elmar Beckmann Wirtschaftsberatung AG, in Luzern (CH-
100.3.019.615-1), Revisionsstelle [bisher: Elmar Beckmann Wirt-
schaftsberatung AG, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1324 vom 10.03.2008
(04386026 / CH-100.3.020.422-0)

■ DMC Datenverarbeitungs- und Management Con-
sulting AG
, in S u r s e e ,  CH-100.3.018.847-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2001, S. 1050). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Raschia, Marco, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Oberhaching (DE), mit Einzelunterschrift; Truvag Revisi-
ons AG, in Sursee (CH-100.3.015.332-1), Revisionsstelle [bisher:
Truvag Revisions AG, in Sursee].
Tagebuch Nr. 1325 vom 10.03.2008
(04386028 / CH-100.3.018.847-7)

■ Euro Survey AG, in Luzern, CH-100.3.024.142-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2007, S. 11,
Publ. 3761418). Domizil neu: c/o I &amp; R Treuhandgesellschaft,
Landenbergstrasse 34, 6005 Luzern. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Elmar Beckmann Wirtschaftsberatung AG, in Lu-
zern (CH-100.3.019.615-1), Revisionsstelle [bisher: Elmar Beck-
mann Wirtschaftsberatung AG, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1326 vom 10.03.2008
(04386030 / CH-100.3.024.142-0)

■ ewp AG Luzern, in Luzern, CH-100.3.010.977-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2007, S. 9,
Publ. 4078016). Domizil neu: Alpenquai 4, 6005 Luzern. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumann,
Marion, von Mosnang und Bassersdorf, in Lindau, mit Einzelun-

terschrift; Mühlethaler, Robert, von Illnau-Effretikon und Betten-
hausen, in Illnau-Effretikon, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Isler, Andreas, von
Illnau-Effretikon und Turbenthal, in Weisslingen, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Oder-
matt, Philipp, von Dallenwil, in Stäfa, mit Einzelunterschrift;
Scherrer, Martin, von Winterthur, in Frauenfeld, mit Einzelunter-
schrift; Singer, Benno, von Salenstein, in Winterthur, mit Einzel-
unterschrift; ITS Treuhand AG, in Bassersdorf (CH-020.3.914.081-
7), Revisionsstelle [bisher: ITS Treuhand AG, in Bassersdorf].
Tagebuch Nr. 1327 vom 10.03.2008
(04386032 / CH-100.3.010.977-4)

■ GWP Insurance Brokers, in Luzern, CH-100.3.020.007-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2008, S. 8,
Publ. 4340284). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Coppens, Franciscus Christianus Maria genannt Frank,
niederländischer Staatsangehörgier, in Stuttgart (DE), Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Böni, Pascal P., von Ba-
sel, in Binningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1328 vom 10.03.2008
(04386034 / CH-100.3.020.007-6)

■ HandelsOrt AG, in Luzern, CH-100.3.787.068-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2006, S. 9,
Publ. 3668884). Domizil neu: c/o I &amp; R Treuhandgesellschaft,
Landenbergstrasse 34, 6005 Luzern. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Elmar Beckmann Wirtschaftsberatung AG, in Lu-
zern (CH-100.3.019.615-1), Revisionsstelle [bisher: Elmar Beck-
mann Wirtschaftsberatung AG, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1329 vom 10.03.2008
(04386036 / CH-100.3.787.068-2)

■ Incoswiss AG, in Luzern, CH-100.3.787.267-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2007, S. 9, Publ. 3739512).
Domizil neu: c/o I &amp; R Treuhandgesellschaft, Landenberg-
strasse 34, 6005 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Elmar Beckmann Wirtschaftsberatung AG, in Luzern (CH-
100.3.019.615-1), Revisionsstelle [bisher: Elmar Beckmann Wirt-
schaftsberatung AG, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1330 vom 10.03.2008
(04386038 / CH-100.3.787.267-6)

■ Luminosa AG, in Luzern, CH-100.3.007.868-8, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 236 vom 03. 12. 2004, S. 8, Publ. 2571224).
Domizil neu: c/o I &amp; R Treuhandgesellschaft, Landenbergstrasse
34, 6005 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: El-
mar Beckmann Wirtschaftsberatung AG, in Luzern (CH-
100.3.019.615-1), Revisionsstelle [bisher: Elmar Beckmann Wirt-
schaftsberatung AG, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1331 vom 10.03.2008
(04386040 / CH-100.3.007.868-8)

■ Lureco Ltd, in Luzern, CH-100.3.025.670-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2002, S. 10, Publ. 361764). Do-
mizil neu: c/o I &amp; R Treuhandgesellschaft, Landenbergstrasse 34,
6005 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Elmar
Beckmann Wirtschaftsberatung AG, in Luzern (CH-
100.3.019.615-1), Revisionsstelle [bisher: Elmar Beckmann Wirt-
schaftsberatung AG, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1332 vom 10.03.2008
(04386042 / CH-100.3.025.670-1)

■ Raiffeisenbank Kriens Genossenschaft, in Kriens,
CH-100.5.007.414-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 227 vom
22. 11. 2007, S. 11, Publ. 4211540). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-
100.9.021.758-3), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1333 vom 10.03.2008
(04386044 / CH-100.5.007.414-6)

■ SIS Consulting GmbH, in Meggen, CH-100.4.026.764-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom
28. 02. 2008, S. 9, Publ. 4363190). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jakobsen, Jörn, dänischer Staatsange-
höriger, in Meggen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–; Utz Jakobsen,
Gabriela, von Langnau im Emmental, in Küssnacht SZ, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamman-
teil von CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Haas, Franz, von Luzern, in Meggen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bis-
her: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 1334 vom 10.03.2008
(04386280 / CH-100.4.026.764-3)

■ Stiftung akku Emmen, in Emmen, CH-100.7.788.515-6,
Stiftung (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2008, S. 8, Publ. 4303564).
Aufsichtsbehörde: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht
(ZBSA).
Tagebuch Nr. 1335 vom 10.03.2008
(04386282 / CH-100.7.788.515-6)

■ Stiftung Kunst- und Kulturzentrum Littau, in Lit-
t a u ,  CH-100.7.788.504-3, Stiftung (SHAB Nr. 13 vom
21. 01. 2008, S. 9, Publ. 4298916). Aufsichtsbehörde: Zen-
tralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA).
Tagebuch Nr. 1336 vom 10.03.2008
(04386284 / CH-100.7.788.504-3)

■ Studer Maschinenbau AG, in Zell  LU, CH-
100.3.010.160-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom
20. 08. 2007, S. 9, Publ. 4073260). Statutenänderung:
7. 03. 2008. Aktien neu: 12’600 Namenaktien (Stimmrechtsak-
tien) zu CHF 10.– und 6’200 Namenaktien (Stammaktien) zu
CHF 20.– [bisher: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief. Vinkulierung: [Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 07.03.2008 werden nach
vorgängiger Umwandlung der 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Freitag, 14.03.2008 126. Jahrgang

12’600 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 10.– und
6’200 Namenaktien (Stammaktien) zu CHF 20.– vernichtet.
Gleichzeitig werden 12’600 voll liberierte Namenaktien (Stimm-
rechtsaktien) zu CHF 10.– und 6’200 Namenaktien (Stammak-
tien) zu CHF 20.– ausgegeben. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Studer, Hugo, 1959, von Zell
LU, in Zell LU, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bä-
renbold, Rita, von Roggliswil, in Zell LU, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schwarzenbach, Peter, von St. Gallen, in
Fischenthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Petermann, Franz, von Root,
in Wollerau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stu-
der, Markus, von Zell LU, in Zell LU, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident und Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Einzelunterschrift]; Zekar, Janez, von Opfikon, in
Glattbrugg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Vi-
sura, in Sursee (CH-100.9.010.551-8), Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura, in Sursee].
Tagebuch Nr. 1337 vom 10.03.2008
(04386988 / CH-100.3.010.160-4)

■ Transacta AG, in Luzern, CH-100.3.012.990-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2007, S. 12, Publ. 3761514).
Domizil neu: c/o I &amp; R Treuhandgesellschaft, Landenberg-
strasse 34, 6005 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fellmann &amp; Partner AG, in Zug (CH-170.3.015.172-8), Re-
visionsstelle [bisher: Fellmann &amp; Partner AG, in Zug].
Tagebuch Nr. 1338 vom 10.03.2008
(04386286 / CH-100.3.012.990-0)

■ Vinolatino GmbH, bisher in Seon, CH-400.4.020.674-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom
17. 02. 2005, S. 2 Publ. 2706602). Statutenänderung:
14. 02. 2008. Sitz neu: H o c h d o r f .  Domizil neu: Hohenrain-
strasse 38, 6280 Hochdorf. Zweck neu: Handel mit sowie Import
und Export von Gütern aller Art; Wein- und Spirituosenhandel;
Liegenschaftshandel; Devisen- und Aktienhandel; Erwerb, Verwal-
tung und Verkauf von Liegenschaften und Wertschriften; Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Treuhand und Immobili-
entreuhand; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 100’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
durch Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rey, Ernst, von Dietwil, in Wollerau, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.– [bisher:
in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer]; Rey, Erwin, von
Dietwil, in Gontenschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.–
[bisher: in Dietwil].
Tagebuch Nr. 1339 vom 10.03.2008
(04385806 / CH-400.4.020.674-3)

■ Windfall AG, in Luzern, CH-100.3.787.554-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 68 vom 10. 04. 2007, S. 12, Publ. 3877296). Do-
mizil neu: c/o I &amp; R Treuhandgesellschaft, Landenbergstrasse 34,
6005 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Elmar
Beckmann Wirtschaftsberatung AG, in Luzern (CH-
100.3.019.615-1), Revisionsstelle [bisher: Elmar Beckmann Wirt-
schaftsberatung AG, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1340 vom 10.03.2008
(04386288 / CH-100.3.787.554-6)

■ Zurifin AG (Zurifin Ltd) (Zurifin SA), bisher in Cham,
CH-170.3.029.955-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom
23. 10. 2006, S. 15 Publ. 3602678). Statutenänderung:
12. 02. 2008. Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu: c/o Testatoris AG,
Töpferstrasse 5, 6004 Luzern. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art; kann Im-
mobilien erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.
Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: beabsichtigte Sachübernahme: 95% Aktien der ’Tao Bank
jsc’, in Tbilisi (GE), zum Preis von höchstens CHF 11’000’000.00
[wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Namenaktien sind
nach Massgabe der Statuten vinkuliert. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: von Deschwanden, Paul, von Kerns
und Luzern, in Adligenswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie
bisher]; Kapanadze, George, Staatsangehöriger von Georgien, in
Tbilisi (GE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Tria Revisions AG,
in Cham (CH-400.9.021.842-7), Revisionsstelle [bisher: Tria Re-
visions AG, in Cham].
Tagebuch Nr. 1341 vom 10.03.2008
(04386290 / CH-170.3.029.955-7)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ANT architecture Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, passage
Léopold-Robert 8, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4102378-5.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 05.03.2008.
But: exploitation d’un bureau d’architecture, étude, conception et
réalisation de tous projets immobiliers; assumer des participations
à d’autres entreprises. Capital: CHF 20’000. Reprise de biens en-
visagée: machines, installations, programmes et littérature, mo-
bilier, machines de bureau et matériel informatique, selon inven-
taire du 05.03.2008, pour un montant maximum de CHF
6’511.45. Associée: Christen-Verdon France, de Wynigen, à La
Chaux-de-Fonds, avec 200 parts sociales de CHF 100, nommée en
outre gérante avec signature individuelle. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption : selon statuts.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés: courrier écrit, téléfax ou courrier
électronique. Selon déclaration du 05.03.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 
Journal no 566 du 10.03.2008
(04385970 / CH-645.4.102.378-5)

■ Degruelle, Vente de perles de Tahiti - Joaillerie, à
N e u c h â t e l , rue du Suchiez 28, 2000 Neuchâtel, CH-645-
4102392-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Degruelle
André Eugène Albert, de France, à Neuchâtel. But: vente de perles
de Tahiti pour la joaillerie. 
Journal no 567 du 10.03.2008
(04385972 / CH-645.4.102.392-9)

■ Margineanu, à Neuchâtel, avenue de la Gare 37, 2000
Neuchâtel, CH-645-4102390-8. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Margineanu Nicolae, de Roumanie, à Neuchâtel. But:
conseil en prestations A.V.S.. 
Journal no 568 du 10.03.2008
(04385974 / CH-645.4.102.390-8)

■ Rotilio Ingénierie SA, à Neuchâtel, rue des Fahys 9,
2000 Neuchâtel, CH-645-4102346-2. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 21.02.2008. But: exploitation d’un bureau d’ingénierie
et d’une entreprise générale de construction Capital-actions: CHF
400’000, entièrement libéré, divisé en 4’000 actions de CHF 100,
nominatives, liées selon statuts. Reprise de biens: matériel d’ex-
ploitation selon contrat de vente et inventaire du 21.02.2008, pour
CHF 149’371. Convocations et communications aux actionnaires:
sous pli recommandé ou contre quittance. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration d’un ou plu-
sieurs membres: Rotilio Gino, d’Italie, à Corcelles-Cormondrèche,
président, et Jaquenoud Roland, de Rue, à Môtiers (NE), sec-
rétaire, lesquels signent individuellement. Organe de révision: ’S.
Piffaretti SA’ (CH-645-1001964-3), à Corcelles-Cormondrèche. 
Journal no 569 du 10.03.2008
(04387104 / CH-645.4.102.346-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Banque Bonhôte &amp; Cie SA, à Neuchâtel, CH-645-
1001697-1 (FOSC du 19.02.2008, p. 9/4344916). Procuration col-
lective à deux, avec le directeur général, un directeur, le secrétaire
général, un directeur adjoint ou un sous-directeur, a été conférée
à Schmidt Manuel Pascal, de Stierva, à Thielle-Wavre. 
Journal no 570 du 10.03.2008
(04386620 / CH-645.1.001.697-1)

■ Caisse de pensions du Centre Suisse d’Electronique
et de Microtechnique S.A. - Recherche et Développe-
ment
, à N e u c h â t e l , CH-645-1002690-6 (FOSC du 31.08.2006,
p. 9). Zago Lorenzo Luigi n’est plus membre du conseil de fonda-
tion. Baechler Thomas, de Kreuzlingen, à Gachnang, est membre
du conseil de fondation; il n’exerce pas de pouvoirs de représen-
tation. Organe de révision: ’PricewaterhouseCoopers SA’ (CH-645-
1007466-0), succursale à Neuchâtel. 
Journal no 571 du 10.03.2008
(04386622 / CH-645.1.002.690-6)

■ Hadron SA en liquidation, à Marin-Epagnier, CH-
645-1009246-9 (FOSC du 14.01.2008, p. 10/4287464). Par ordon-
nance du 06.03.2008, le Tribunal civil du district de Neuchâtel a
prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la société,
faute d’actif suffisant. 
Journal no 572 du 10.03.2008
(04387106 / CH-645.1.009.246-9)

■ L.B.G. S.A., succursale de Cortaillod, à Cortaillod,
CH-645-0101009-8 (FOSC du 21.09.2004, p. 9/2459298). Entre-
prise ayant son siège à Couvet. Suite à la modification du droit du
registre du commerce, et en application de l’article 110 al. 1 ORC,
les informations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir
de représentation pour toute l’entreprise sont radiées. Par consé-
quent, sont radiés les pouvoirs de Girod Jacques-Henri, Girod Céd-
ric, Girod Sébastien, et Freitag Pierre-Philippe, membres du con-
seil d’administration. 
Journal no 573 du 10.03.2008
(04385976 / CH-645.0.101.009-8)

■ Le Phare-Jean d’Eve S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-
645-1006914-1 (FOSC du 23.10.2006, p. 8/3602962). Brodard
Christian n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Bé-
guin Philippe, de Rochefort, à Corcelles-Cormondrèche, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 574 du 10.03.2008
(04386624 / CH-645.1.006.914-1)

■ Parmigiani Fleurier S.A., à Fleurier, CH-645-1007772-
0 (FOSC du 13.04.2007, p. 10/3883620). Les pouvoirs de Moron
José (décédé) sont radiés. 
Journal no 575 du 10.03.2008
(04386626 / CH-645.1.007.772-0)

■ Renley Watch S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
1007901-9 (FOSC du 23.10.2006, p. 8/3602970). Brodard Chris-
tian n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Béguin
Philippe, de Rochefort, à Corcelles-Cormondrèche, est administ-
rateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 576 du 10.03.2008
(04386628 / CH-645.1.007.901-9)

■ Rotilio Ingénierie, à Neuchâtel, CH-645-1009619-1
(FOSC du 30.11.2005, p. 8/3127238). Nouvelle raison de com-
merce: Rotilio Immobilier. Nouveau but: exploitation d’un
bureau de promotion immobilière. Rotilio Gino est maintenant

domicilié à Corcelles-Cormondrèche. Rotilio Jean-Daniel est
maintenant originaire de Malvaglia et est maintenant domicilié
à Trieste, I. 
Journal no 577 du 10.03.2008
(04385978 / CH-645.1.009.619-1)

■ Sable-Tech Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
4095646-3 (FOSC du 28.02.2002, p. 11/362856). Nouvelle raison
sociale: NOVOMETAL SARL. Nouveau but: exploitation d’une
entreprise de constructions métalliques en tous genres; participa-
tion à d’autres entreprises. Communications aux associés: tout
moyen de transmission écrit. Danzinelli Tatijana n’est plus asso-
ciée; sa part sociale de CHF 1’000 a été cédée à Renaud Valérie, de
St. Stephan, à La Chaux-de-Fonds, nouvelle associée, laquelle est
en outre nommée gérante avec signature individuelle. Danzinelli
Marco n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa
part sociale de CHF 49’000 a été cédée à Renaud Valérie. Division
des deux parts sociales de CHF 1’000 et CHF 49’000 en 50 parts
sociales de CHF 1’000. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Nouveaux statuts du
05.03.2008. Selon déclaration du 05.03.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. Nouvelle adresse: allée du Quartz 9, 2300 La Chaux-de-
Fonds. 
Journal no 578 du 10.03.2008
(04385980 / CH-645.4.095.646-3)

■ TOUDEGO Sàrl, à Fenin-Vilars-Saules, CH-645-
1009642-8 (FOSC du 10.05.2000, p. 3153). La société est dissoute
par décision de son assemblée générale du 22.02.2008. Sa liqui-
dation est opérée sous la raison sociale: TOUDEGO Sàrl en li-
quidation
. Liquidateurs: les associés Debrot Marie-Josée, main-
tenant domiciliée à Fenin-Vilars-Saules, et Golay Philippe,
jusqu’ici gérants, lesquels continuent de signer individuellement. 
Journal no 579 du 10.03.2008
(04385982 / CH-645.1.009.642-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ RÔDI MED, MUSTAFAII Chahryar, à Peseux, CH-645-
4101600-3 (FOSC du 20.08.2007, p. 9/4072082). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 580 du 10.03.2008
(04385984 / CH-645.4.101.600-3)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Akon Montage AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.001.193-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 30. 04. 2003, S. 9,
Publ. 969868). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: A &amp; G Revisions AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura, in Lu-
zern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 309 vom 10.03.2008
(04386310 / CH-150.3.001.193-3)

■ CINTO AG, in Wolfenschiessen, CH-150.3.000.765-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2006, S. 10,
Publ. 3643104). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kil-
gus, Claus-Werner, von Dallenwil, in Dallenwil, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: deutscher Staatsangehöriger].
Tagebuch Nr. 310 vom 10.03.2008
(04386312 / CH-150.3.000.765-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 250 vom 30. 12. 1997, S. 9337,
publizierten TR-Eintrags Nr. 1519 vom 22. 12. 1997. Claus-
Werner Kilgus &amp; Cie
, in H e r g i s w i l  N W ,  CH-150.2.000.136-
8, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 2006, S. 8,
Publ. 3611732). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kil-
gus, Claus-Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Dallenwil, un-
beschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
[nicht: Gesellschafter].
Tagebuch Nr. 311 vom 10.03.2008
(04386314 / CH-150.2.000.136-8)

■ dinkel korner + partner ag, in Buochs, CH-
150.3.001.103-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom
10. 08. 2007, S. 8, Publ. 4062182). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Alpina Treuhand AG, in Hergiswil NW,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
Visura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 312 vom 10.03.2008
(04386316 / CH-150.3.001.103-7)

■ Edelmin Holding AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.002.740-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom
26. 09. 2007, S. 11, Publ. 4127820). Statutenänderung:
21. 02. 2008. Aktienkapital neu: CHF 2’359’706.60 [bisher:
CHF 2’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 2’359’706.60. Aktien neu: 23’597’066 Namenaktien zu CHF
0.10 [bisher: 20’000’000 Namenaktien zu CHF 0.10]. Kapitaler-
höhung aus genehmigtem Aktienkapital. Verrechnung von For-
derungen in der Höhe von CHF 359’706.60, wofür 3’597’066 Na-
menaktien zu CHF 0.10 ausgegeben werden. [Änderung weiterer
nicht publikationspflichtiger Tatsachen.].
Tagebuch Nr. 313 vom 10.03.2008
(04386060 / CH-150.3.002.740-5)

■ Edificium AG, bisher in Hünenberg, CH-170.3.023.777-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04. 03. 2008, S. 19). Grün-
dungsstatuten: 25.04.2000. Statutenänderung: 28. 02. 2008. Sitz
neu: H e r g i s w i l   N W .  Domizil neu: Seestrasse 20, 6052 Hergis-
wil. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist in erster Linie der Erwerb und

die dauernde Verwaltung von Beteiligungen an anderen in- und
ausländischen Unternehmungen, insbesondere von Beteiligun-
gen an Unternehmungen der Bauindustrie. Die Gesellschaft kann
auch andere Kapitalanlagen tätigen und ferner alle Rechtshand-
lungen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich brin-
gen kann. Aktienkapital: CHF 5’000’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 5’000’000.–. Aktien: 5’000 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Beteiligungen zum Preis von maximal CHF 8’900’000.–
sowie Immaterialrechte im Zusammenhang mit dem Erwerb der
erwähnten Beteiligungsrechte zum Preis von maximal CHF
800’000.– [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre haben durch Publikation im
SHAB zu erfolgen. Sind die Namen aller Aktionäre bekannt, so
können Mitteilungen durch eingeschriebenen Brief erfolgen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lötscher, Franz, von Lit-
tau, in St. Niklausen LU (Horw), Mitglied, mit Einzelunterschrift
[wie bisher]; Procliente Revisions AG, in Hünenberg (CH-
170.3.001.847-6), Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 314 vom 10.03.2008
(04386318 / CH-170.3.023.777-1)

■ Inepa-Holding AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.579-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
11. 07. 2007, S. 12, Publ. 4020084). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Sarnen im Handelsregister des Kantons
Obwalden eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nid-
walden von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 315 vom 10.03.2008
(04386062 / CH-150.3.001.579-2)

■ LIGRA-Verlag AG, in Wolfenschiessen, CH-
150.3.000.333-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom
20. 11. 2006, S. 10, Publ. 3643108). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kilgus, Claus-Werner, von Dallenwil, in Dallen-
wil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: deutscher Staatsan-
gehöriger].
Tagebuch Nr. 316 vom 10.03.2008
(04386320 / CH-150.3.000.333-0)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bufalino Mozzarella di bufala / Patta, in Sarnen, CH-
140.1.002.878-2, Industriestrasse 22, 6060 Sarnen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Produktion sowie Handel mit
Weich- und Hartkäse. Eingetragene Personen: Patta, Esther, ös-
terreichische Staatsangehörige, in Rorschacherberg, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 272 vom 10.03.2008
(04386054 / CH-140.1.002.878-2)

■ VikMotion GmbH, in Kerns, CH-140.4.003.076-8, c/o AR-
Treuhand, Heimatweg 2, 6064 Kerns, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 02. 2008.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermarktung von Sportlern
und Künstlern. Sie bietet Beratungen und Lösungen im Bereich
Marketing, Kommunikation und sportlichen Betätigungen an.
Die Gesellschaft kann auch Aus- und Weiterbildungsveranstaltun-
gen, Fernkurse und Workshops planen und durchführen sowie
Lehr-, Lern- und Kommunikationsmittel wie Bücher, Zeitschrif-
ten, Filme und Videomaterial herausgeben und/oder verlegen. Ne-
benzwecke gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 29.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Röthlin, Viktor, von Kerns, in Sem-
pach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–; Magyar, Patrick, von Estavayer-le-Lac, in
Steinhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Gull, Ni-
cole, von Volketswil, in Horgen, mit Einzelprokura; Röthlin, Ar-
thur, von Kerns, in Kerns, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 273 vom 10.03.2008
(04386056 / CH-140.4.003.076-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Heinz Wüthrich AG, in Alpnach, CH-140.3.001.040-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 13. 02. 2003, S. 8,
Publ. 860632). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wüthrich, Heinz, von Langnau i.E., in Alpnach Dorf
(Alpnach), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wüthrich-Keiser, Marianne,
von Langnau im Emmental, in Alpnach Dorf (Alpnach), einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion, mit Einzelprokura].
Tagebuch Nr. 274 vom 10.03.2008
(04386300 / CH-140.3.001.040-8)

■ Inepa-Holding AG, bisher in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.579-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
11. 07. 2007, S. 12, Publ. 4020084). Statutenänderung:
7. 03. 2008. Sitz neu: S a r n e n .  Domizil neu: Büntenstrasse 20,
6060 Sarnen. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Beteiligungen und Wertschriften aller Art. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, sie erwerben oder
vertreten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: im SHAB oder sofern Namen und Adressen aller bekannt
und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorsieht, durch ein-

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Freitag, 14.03.2008 126. Jahrgang

geschriebenen Brief. Bei der Kapitalherabsetzung vom 06.10.1998
werden 1’500 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– vernichtet und zu-
rückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art.
734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 07.01.1999 festgestellt
[wie bisher]; Bei der Kapitalherabsetzung vom 19.08.2003 werden
400 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– vernichtet und zurückbezahlt;
die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird
mit öffentlicher Urkunde vom 12.11.2003 festgestellt [wie bisher];
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.03.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere nicht publikations-
pflichtige Statuenänderung.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: BDO Visura, in Sarnen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zumstein-Reinhard,
Paul, von Lungern, in Sarnen, einziges Mitglied, mit Einzelun-
terschrift [wie bisher]; Angst, Rolf E., von Winterthur und Wil ZH,
in Tossa de Mar (E), mit Einzelprokura [wie bisher].
Tagebuch Nr. 275 vom 10.03.2008
(04386058 / CH-150.3.001.579-2)

■ Jakober AG, in Sarnen, CH-140.3.000.274-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2007, S. 12, Publ. 3778550). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Freuler,
Thomas, von Basel, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 276 vom 10.03.2008
(04386302 / CH-140.3.000.274-4)

■ Sika Sarnafil Manufacturing AG, in Sarnen, CH-
140.3.001.179-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom
16. 01. 2008, S. 10, Publ. 4292208). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bucher, Bruno, von Kerns, in Gis-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Köpfli, Willy, von Luzern und Hochdorf, in
Udligenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 277 vom 10.03.2008
(04386304 / CH-140.3.001.179-0)

■ SWISS HEAVEN SHOP GmbH (SWISS HEAVEN SHOP
Ltd liab. Co) (SWISS HEAVEN SHOP Sàrl)
, bisher in U n -
t e r ä g e r i ,  CH-170.4.007.141-1, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23. 04. 2007, S. 18). Statutenände-
rung: 5. 03. 2008. Sitz neu: G i s w i l .  Domizil neu: Eichbiel Berg-
strasse, 6074 Giswil. Zweck: Herstellung und Export und Import
von sowie Handel mit Devotionalien und verwandten Produkten;
kann Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Lizenzen, Patente, andere immaterielle
Werte und Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 5. März 2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gallati, Kurt, von Näfels, in Steinhausen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.–; Gallati, Markus, von Näfels, in Alpnach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gallati, Peter, von Näfels, in Giswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: in Unterägeri, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.–]; Nijgh-Gallati, Marianne, von Udligenswil und Nä-
fels, in Küssnacht SZ, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.–].
Tagebuch Nr. 278 vom 10.03.2008
(04386306 / CH-170.4.007.141-1)

■ Tiffany’s Immobilien AG, in Sarnen, CH-140.3.002.949-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2007, S. 11,
Publ. 3967832). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst, Ulrich Robert, von Zürich und Winterthur, in
Oberweningen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Maître, Gaston,
von Epauvillers, in Oberlunkhofen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürgi, Urs,
von Gachnang, Winterthur und Wiesendangen, in Zürich, einzi-
ges Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 279 vom 10.03.2008
(04386308 / CH-140.3.002.949-5)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bosshard Luft und Klima, in Rapperswil-Jona, CH-
320.1.062.914-7, Etzelstrasse 3, 8640 Rapperswil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Montagen von Lüftungs- und
Klimageräten. Eingetragene Personen: Bosshard, Daniel, von
Mellingen, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1899 vom 10.03.2008
(04385834 / CH-320.1.062.914-7)

■ Dürler Bedachungen, in Wildhaus, CH-320.1.062.915-
5, Riet 139, 9658 Wildhaus, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Flach- und Steilbedachungen, Gerüstbau, Fassa-
denkonstruktionen, Schindelarbeiten. Eingetragene Personen:
Dürler, Johann Ulrich genannt Hansueli, von Alt St. Johann, in
Wildhaus, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1900 vom 10.03.2008
(04385836 / CH-320.1.062.915-5)

■ futur2 gmbh, in Buchs  SG, CH-320.4.062.913-7, Bahn-
hofstrasse 35, 9470 Buchs, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens futur2 Korrek-
turservice und Lektorat Koch, in Buchs SG (CH-320.1.055.020-8),
gemäss Übertragungsvertrag vom 03.03.2008 und Inventar per
01.01.2008 mit Aktiven von CHF 74’680.40 und Passiven von CHF
32’004.50, zum Preise von CHF 42’675.90, wofür 200 Stamman-
teile zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 22’675.90 als Forderung
gutgeschrieben werden. Statutendatum: 6. 03. 2008. Zweck: Be-
trieb von Textredaktion, Korrektorat, Lektorat und Übersetzungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.03.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Koch,
Roger, von Wuppenau, in Buchs SG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 1901 vom 10.03.2008
(04387004 / CH-320.4.062.913-7)

■ GreenPower Projects AG, in Rorschach, CH-
320.3.062.916-3, Schurtannenstrasse 20, 9400 Rorschach, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 7. 03. 2008.
Zweck: Erwerb und Verkauf, Errichten und Betrieb von Anlagen
zur regenerativen Erzeugung von elektrischer Energie. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen im In- und Aus-
land beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen
errichten sowie Grundstücke und Liegenschaften im In- und Aus-
land erwerben oder veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen und
Einladungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Eingetragene Personen: Menzi, Ursula genannt Uschi, von
Filzbach, in Rorschacherberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Pro Cura A.G. Revisions- und Treuhandgesellschaft, in St. Gallen
(CH-320.3.008.845-7), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1902 vom 10.03.2008
(04385838 / CH-320.3.062.916-3)

■ Heim &amp; Haus Immobilien und Verwaltungs GmbH,
in S t .   G a l l e n ,  CH-320.4.062.918-4, Haus zum Pelikan,
Schmiedgasse 15, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 02. 2008,
4. 03. 2008. Zweck: Handel mit sowie Überbauungen, Vermittlun-
gen und Verwaltungen von Immobilien. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Zweigniederlassungen und Geschäftsstellen im In-
und Ausland errichten sowie sich an Unternehmen gleicher oder
ähnlicher Art beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.03.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schmid-Heim, Nadine, von Häggenschwil und Appenzell, in Frei-
dorf TG (Roggwil TG), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000;
Heim, Rudolf, von Häggenschwil, in St. Gallen, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1904 vom 10.03.2008
(04385840 / CH-320.4.062.918-4)

■ Hobbyhuus Bastelegge Helfenberger, in Witten-
b a c h ,  CH-320.1.062.919-4, Dorfstrasse 6, 9303 Wittenbach, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Verkauf
von Spielwaren, Freizeit- und Hobbyartikeln sowie Papeterie-, Ge-
schenk- und Partyartikeln aller Art. Eingetragene Personen: Hel-
fenberger, Sonja, von Gossau SG, in Wittenbach, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1905 vom 10.03.2008
(04385842 / CH-320.1.062.919-4)

■ mksupport.ch Michael Künzle, in Eschenbach  SG,
CH-320.1.062.920-3, Maiacher, 8734 Ermenswil, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: IT-Support für Privatanwender
und KMU, Handel mit Hard- und Software sowie mit Webservices.
Eingetragene Personen: Künzle, Michael, von Gossau SG, in Er-
menswil (Eschenbach SG), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1906 vom 10.03.2008
(04385844 / CH-320.1.062.920-3)

■ P-MIT AG, in Gossau  SG, CH-320.3.062.921-0, Lager-
strasse 4, 9200 Gossau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 6. 03. 2008. Zweck: Beratung und Unterstützung im
Projektmanagement und in der Informatik. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Ak-
tionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem
Falle kann die Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt
unterbleiben. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
06.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-

sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schober, Michael, von St. Gallen, in St. Gallen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1907 vom 10.03.2008
(04385846 / CH-320.3.062.921-0)

■ Secure Development Patrick Rainer, in Bad  Ragaz,
CH-320.1.062.922-7, Chriesilöserstrasse 65, 7310 Bad Ragaz, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Software Entwicklun-
gen. Eingetragene Personen: Rainer, Patrick, österreichischer
Staatsangehöriger, in Altstätten SG (Altstätten), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1908 vom 10.03.2008
(04385848 / CH-320.1.062.922-7)

■ Trend Deluxe Yesil &amp; Oruc, Way of Fashion, in
B u c h s   S G ,  CH-320.2.062.923-7, St. Gallerstrasse 12, 9470
Buchs, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
16. 02. 2008. Zweck: Einkauf, Verkauf von und Handel mit Waren
der Textil- und Konfektionsbranche (Damen- und Herrenmode),
mit Accessoires (Schmuck, Taschen, Schuhe, etc.) und im Allge-
meinen mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Yesil, Cengiz,
türkischer Staatsangehöriger, in Buchs SG, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Oruc, Oemer, türkischer Staatsangehöriger, in
Haag (Rheintal), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1909 vom 10.03.2008
(04385850 / CH-320.2.062.923-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 47 vom 07. 03. 2008, publizier-
ten TR-Eintrags Nr. 1707 vom 03. 03. 2008. CallWorld Tele-
marketing AG
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.3.046.760-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07. 03. 2008, S. 10,
Publ. 4378106). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Genetelli, Giuseppe, von Preonzo, in Pfäffikon ZH (Pfäf-
fikon), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1910 vom 10.03.2008
(04385746 / CH-320.3.046.760-2)

■ CRC Rose Consulting GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.059.049-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 60 vom 27. 03. 2006, S. 10, Publ. 3305444). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rose, Christine, deutsche Staatsange-
hörige, in Horn, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bis-
her: in Mörschwil].
Tagebuch Nr. 1911 vom 10.03.2008
(04385748 / CH-320.4.059.049-2)

■ Ergänzungsvorsorge der Grand Hotels Bad Ragaz,
in B a d  R a g a z ,  CH-320.7.008.626-8, Stiftung (SHAB Nr. 38 vom
23. 02. 2006, S. 11, Publ. 3257736). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Eggenberger, Peter, von Zürich, in Jenins, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Glutz, Christoph, von
Hägendorf, in Uetikon am See, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogler,
Patrick, von Neuchâtel, in Staad SG (Thal), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hefti, Martin, von Herrliberg, in Zi-
zers, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG, in
St. Gallen (CH-320.9.034.266-2), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1913 vom 10.03.2008
(04385750 / CH-320.7.008.626-8)

■ Gallensis Investment AG (GIAG), in St.  Gallen, CH-
270.3.001.697-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom
21. 10. 2004, S. 8, Publ. 2502504). Domizil neu: Schmiedgasse
28, 9000 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 1914 vom 10.03.2008
(04385752 / CH-270.3.001.697-8)

■ Gemeinnützige und Hilfs-Gesellschaft der Stadt St.
Gallen
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.6.004.545-2, Verein (SHAB
Nr. 225 vom 18. 11. 2005, S. 10, Publ. 3109508). Domizil neu:
Molkenstrasse 3, 9000 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gstöhl, Heidi, liechtensteinische
Staatsangehörige, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Käppeli, Michael, von Luzern und Rothenburg, in St. Gallen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frick, Rico, von Senn-
wald, in Abtwil SG (Gaiserwald), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1915 vom 10.03.2008
(04385754 / CH-320.6.004.545-2)

■ Global Protectelast SA, in Eichberg, CH-320.3.059.443-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 2008, S. 14,
Publ. 4273740). Domizil neu: Kapfstrasse 46, 9453 Eichberg. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Conzett, Dr.
Peter, von Schiers, in Eichberg, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1916 vom 10.03.2008
(04385756 / CH-320.3.059.443-9)

■ happy AG, in Gossau SG, CH-320.3.032.936-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2007, S. 16, Publ. 4006878).
Statutenänderung: 5. 03. 2008. Firma neu: 3F Immo AG. Zweck
neu: Überbauen von Grundstücken, Finanzieren von Immobili-
engeschäften und Erwerben, Verwalten und Verkaufen von Immo-
bilien. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten.
Tagebuch Nr. 1917 vom 10.03.2008
(04385852 / CH-320.3.032.936-2)

■ INTACTS GmbH, in Rorschacherberg, CH-
320.4.059.501-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 119 vom 22. 06. 2006, S. 10, Publ. 3427752). Die Gesellschaft
wurde infolge Verlegung des Sitzes nach Oberegg im Handelsre-

gister des Kantons Appenzell Innerrhoden eingetragen. Sie wird
im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 1918 vom 10.03.2008
(04386118 / CH-320.4.059.501-2)

■ Inter Trading GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-
320.4.059.333-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 150 vom 07. 08. 2007, S. 10, Publ. 4056628). Firma neu: In-
ter Trading GmbH in Liquidation
. Auflösung der Gesell-
schaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Gaster-See vom 07.03.2008 mit Wirkung
ab dem 07.03.2008, 08.45 Uhr.
Tagebuch Nr. 1919 vom 10.03.2008
(04385738 / CH-320.4.059.333-2)

■ Ismag AG in Liquidation, in Rorschach, CH-
320.3.005.473-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom
27. 02. 2007, S. 12, Publ. 3798292). Liquidation beendet. Die Ge-
sellschaft kann mangels Zustimmung der Eidgenössischen Steu-
erverwaltung und des Kantonalen Steueramtes noch nicht ge-
löscht werden. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 47 vom
08.03.2007, S. 28].
Tagebuch Nr. 1920 vom 10.03.2008
(04385762 / CH-320.3.005.473-9)

■ Janser Holding AG, in Sargans, CH-320.3.057.359-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 2006, S. 13,
Publ. 3438308). Statutenänderung: 20. 02. 2008, 28. 02. 2008.
Aktienkapital neu: CHF 12’000’000.– [bisher: CHF 10’500’000].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 12’000’000.–. Aktien neu:
12’000 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 10’500 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Qualifizierte
Tatbestände neu: Verrechnung: Bei der Kapitalerhöhung vom
28.02.2008 wird eine Forderung von CHF 1’500’000.– zur Verrech-
nung gebracht, wofür 1’500 Namenaktien zu CHF 1’000.– aus-
gegeben werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Janser, Martin, von Quarten, in Sargans, Delegierter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 1921 vom 10.03.2008
(04385758 / CH-320.3.057.359-4)

■ Jost Hammer Management-Praxis AG in Liquida-
tion
, in G a i s e r w a l d ,  CH-320.3.035.735-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2007, S. 11, Publ. 3921276). Liquida-
tion beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung des
Kantonalen Steueramtes noch nicht gelöscht werden. [Publika-
tion 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 46 vom 07.03.2007, S. 34].
Tagebuch Nr. 1922 vom 10.03.2008
(04385764 / CH-320.3.035.735-6)

■ KFB Finanzservice GmbH, bisher in Au  SG, CH-
320.4.050.290-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 164 vom 25. 08. 2006, S. 9, Publ. 3521802). Statutenände-
rung: 10. 03. 2008. Firma neu: KFB Finanz GmbH. Sitz neu:
D i e p o l d s a u .  Domizil neu: Brunnenstrasse 4, 9444 Diepoldsau.
Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet ei-
ner Treuhand- und Beratungsgesellschaft, insbesondere in den
Bereichen Buchführung, Steuerberatung, Revision, Unterneh-
mensberatung sowie Erbringung von unabhängigen Dienstleis-
tungen in den Bereich Finanzplanung, Versicherungs-, Vorsorge-
beratung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
Inlands oder Auslands beteiligen und gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten. Nebenleistungspflichten
gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Sieber, Jeannette, von
Widnau, in Au SG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kuster, Matthias, von Diepoldsau, in Au SG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamman-
teil von CHF 15’000.–].
Tagebuch Nr. 1923 vom 10.03.2008
(04385854 / CH-320.4.050.290-9)

■ KOCH Media AG, in St. Gallen, CH-320.3.044.267-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2004, S. 9,
Publ. 2489140). Gestrichene Personen und Unterschriften: Voser,
Werner, von Neuenhof und Oberrohrdorf, in Buchs SG, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1924 vom 10.03.2008
(04385766 / CH-320.3.044.267-5)

■ Käsereigenossenschaft Niederbüren, in Niederbü-
r e n ,  CH-320.5.005.683-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 70 vom
12. 04. 2007, S. 14, Publ. 3880676). Statutenänderung:
26. 02. 2008. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Käsereigenossenschaft Muttwil, in Niederbüren (CH-
320.5.005.681-3), gemäss Fusionsvertrag vom 26. Februar 2008
und Bilanz per 01.01.2008. Aktiven von CHF 459’049.65 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 459’000.– gehen auf die überneh-
mende Genossenschaft über. Die Genossenschafter der übertra-
genden Genossenschaft werden zu Genossenschaftern der über-
nehmenden Genossenschaft. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung der
Verwaltung vom 26.02.2008 untersteht die Genossenschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Gestrichene Personen und Unterschriften: Ackermann,
Ruedi, von Filzbach, in Niederbüren, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller,
Markus, von Andwil SG, in Niederbüren, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1925 vom 10.03.2008
(04387006 / CH-320.5.005.683-7)

■ Linth Treuhand- und Revisions-AG, in Gossau  SG,
CH-320.3.019.878-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
09. 07. 2002, S. 11, Publ. 550632). Gestrichene Personen und Un-

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Freitag, 14.03.2008 126. Jahrgang

terschriften: Lanz-Schegg, Rita, von Oberriet SG, in Dättlikon,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schegg, Daniel, von
Oberriet SG, in Cuernavaca (Mexiko), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ger-
mann, Petra, von Muolen und Zihlschlacht-Sitterdorf, in Gossau
SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1926 vom 10.03.2008
(04385768 / CH-320.3.019.878-5)

■ Maildex Versand AG, in Gossau SG, CH-320.3.036.172-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2001, S. 1787).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwei-
zer, Hans, von Wenslingen, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rutishauser,
Pius, von Sommeri, in Mörschwil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1927 vom 10.03.2008
(04385770 / CH-320.3.036.172-2)

■ Malerei Oberwinkler AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.020.605-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom
03. 11. 2003, S. 9, Publ. 1241460). Domizil neu: St. Georgen-
strasse 140, 9011 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 1928 vom 10.03.2008
(04385772 / CH-320.3.020.605-9)

■ Niederer + Pozzi AG, in Uznach, CH-320.3.032.196-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06. 11. 2002, S. 11,
Publ. 716404). Gestrichene Personen und Unterschriften: Niede-
rer, Stephan, von Oberhelfenschwil, in Weesen, Präsident und De-
legierter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pozzi, Andrea, von Poschiavo, in Affoltern am Albis,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter]; Scherrer,
Peter, von Näfels und Kirchberg SG, in Benken SG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schwyter, Markus, von Uznach, in Uznach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1929 vom 10.03.2008
(04385774 / CH-320.3.032.196-2)

■ Niederer + Pozzi Umwelt AG, in Uznach, CH-
320.3.051.517-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom
06. 05. 2002, S. 10, Publ. 458696). Gestrichene Personen und Un-
terschriften: Niederer, Ivan Stephan, von Oberhelfenschwil, in
Weesen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pozzi, Andrea Rodolfo, von Poschiavo, in
Knonau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident];
Kolb, Roger, von Herdern, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Daniel, von
Schwändi, in Ennenda, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1930 vom 10.03.2008
(04385776 / CH-320.3.051.517-2)

■ Orgatax AG, in St. Gallen, CH-020.3.921.336-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2008, S. 12,
Publ. 4330276). Statutenänderung: 3. 03. 2008. Firma neu:
Nova Projektinvest AG. Zweck neu: Durchführung und Ver-
mittlung von Finanz- und Treuhandgeschäften aller Art. Die Ge-
sellschaft kann in eigenem Namen und auf eigene Rechnung Fi-
nanzgeschäfte abwickeln, Anleihen und Darlehen aufnehmen,
Beteiligungen an in- und ausländischen Gesellschaften eingehen,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
Grundeigentum/Immobilien erwerben, belasten, veräussern und
verwalten sowie Immobiliengeschäfte betreiben. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lüscher, Adolf, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Breu Treuhand GmbH, in
St. Gallen (CH-320.4.035.652-4), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1931 vom 10.03.2008
(04385856 / CH-020.3.921.336-5)

■ Ostschweizerische Treuhand-Gesellschaft, in St.
G a l l e n ,  CH-320.3.003.090-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247
vom 20. 12. 2007, S. 17, Publ. 4256454). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Lauffer, Matthias, von Uster,
in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Rutishauser, Ste-
fan, von Hefenhofen, in Staad SG (Thal), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hüttenmoser, Peter, von Rorschacherberg, in St. Gal-
len, mit Kollektivprokura zu zweien; Scruzzi, Bruno, von Thal, in
St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1932 vom 10.03.2008
(04385778 / CH-320.3.003.090-4)

■ Schertler - Alge AG, in Diepoldsau, CH-320.3.043.385-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2005, S. 15,
Publ. 2914128). Gestrichene Personen und Unterschriften: Das-
con AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: kT Krapf Treuhand AG, in St. Gallen (CH-
320.4.041.984-1), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1933 vom 10.03.2008
(04385780 / CH-320.3.043.385-4)

■ Schulheim Kronbühl, in Wittenbach, CH-
320.6.058.281-2, Verein (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2007, S. 13,
Publ. 3734966). Gestrichene Personen und Unterschriften: Erb,
Bernhard, von Hüttwilen, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1934 vom 10.03.2008
(04385782 / CH-320.6.058.281-2)

■ Solla AG, in Altstätten, CH-160.3.003.210-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2007, S. 12, Publ. 4199986).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gächter,
Manfred, von Rüthi SG, in Lienz (Altstätten), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1936 vom 10.03.2008
(04385784 / CH-160.3.003.210-3)

■ Spühl AG, in Wittenbach, CH-320.3.003.479-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008, S. 18, Publ. 4276002).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hauser,
Patrick, von Häggenschwil, in Mörschwil, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brülisauer,

Nikolaus genannt Niklaus, von Appenzell, in Haslen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Ettisberger, Ulrico, von Chur und Küsnacht
ZH, in Sennwald, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1937 vom 10.03.2008
(04385786 / CH-320.3.003.479-2)

■ The Information Management Group Russia Hol-
ding AG
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.3.060.854-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2007, S. 12, Publ. 4152062).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lindt-
ner, Dr. Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in Kloten, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG, in
St. Gallen, Revisionsstelle; Panoff, Ralph, von Nidfurn, in Kloten,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wolf, Willy, deutscher Staatsangehö-
riger, in Buchs AG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Pricewater-
houseCoopers AG, in St. Gallen (CH-320.9.045.078-2), Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1938 vom 10.03.2008
(04385788 / CH-320.3.060.854-0)

■ Treehouse-Apparel GmbH, in Wil  SG, CH-
320.4.059.190-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 75 vom 19. 04. 2006, S. 11, Publ. 3338408). Firma neu: Tree-
house-Apparel GmbH in Liquidation
. Liquidationsad-
resse: c/o Alexandre Merk, Grundstrasse 75, 9500 Wil. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
07.03.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Merk, Alexandre, von Goldach, in Wil SG, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer]; Sutter, Philipp, von St. Gallen, in Münchwilen TG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1939 vom 10.03.2008
(04385760 / CH-320.4.059.190-8)

■ Uhren-Bijouterie René Schärer, in St.  Gallen, CH-
320.1.048.218-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom
27. 12. 2007, S. 19, Publ. 4261734). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom
05.03.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 1940 vom 10.03.2008
(04385740 / CH-320.1.048.218-9)

■ Wanzl (Schweiz) AG, in Thal, CH-320.3.025.278-7, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 09. 06. 2006, S. 11,
Publ. 3408822). Gestrichene Personen und Unterschriften: Reif-
ler, Werner, von Stein AR, in Thal, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Capaul,
Regula, von Lumbrein, in Diepoldsau, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1941 vom 10.03.2008
(04385790 / CH-320.3.025.278-7)

■ WELLSANA VERSAND GmbH, in Gossau  SG, CH-
300.4.013.641-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 61 vom 28. 03. 2002, S. 11, Publ. 404868). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schweizer, Hans, von
Wenslingen, in Wil SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cornelia Versand
GmbH Textilien, in Pforzheim (DE), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 50’000.– [bisher: Cornelia Versand GmbH
Textilien, in Pforzheim (D)]; Panteleit, Wolfgang G., deutscher
Staatsangehöriger, in Remchingen (DE), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Remchingen (D)]; Rutishauser,
Pius, von Sommeri, in Mörschwil, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1942 vom 10.03.2008
(04385792 / CH-300.4.013.641-6)

■ Wenger Ruth Fiori Fantastico, bisher in Russikon,
CH-020.1.018.219-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom
14. 01. 2003, S. 23, Publ. 810530). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  Domizil neu: Blumenaustrasse 39, 8645 Jona. Zweck: Blu-
mengeschäft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wen-
ger, Ruth, von Winterthur, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Russikon]; Wenger, René, von
Winterthur, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Einzelunterschrift
[bisher: in Russikon].
Tagebuch Nr. 1943 vom 10.03.2008
(04387008 / CH-020.1.018.219-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ FSN Future Savings Network GmbH in Liquidation,
in E s c h e n b a c h   S G ,  CH-160.4.003.914-1, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2008, S. 10,
Publ. 4362076). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
aHRegV (i.V. mit Art.180 HRegV) von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1944 vom 10.03.2008
(04385734 / CH-160.4.003.914-1)

■ futur2 Korrekturservice und Lektorat Koch, in
B u c h s   S G ,  CH-320.1.055.020-8, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 55 vom 19. 03. 2004, S. 8, Publ. 2177336). Vermögensübertra-
gung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom
03.03.2008 Aktiven von CHF 74’680.40 und Passiven von CHF
32’004.50 auf die futur2 gmbh, in Buchs SG (CH-320.4.062.913-
7). Gegenleistung: 200 Stammanteile zu CHF 100.– sowie eine
Forderung von CHF 22’675.90. Die Firma wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 1945 vom 10.03.2008
(04387010 / CH-320.1.055.020-8)

■ IAT Miller, in St. Gallen, CH-320.1.050.939-0, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2007, S. 10,
Publ. 4181910). Mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts St. Gallen vom 05.03.2008 ist das Konkursverfahren ge-
schlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1946 vom 10.03.2008
(04385736 / CH-320.1.050.939-0)

■ IT-HOST-BERATUNG AG in Liquidation, in St. Gal-
l e n ,  CH-320.3.024.748-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom
01. 06. 2004, S. 12, Publ. 2286462). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 aHRegV (i.V. mit Art.180 HRegV) von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.
Tagebuch Nr. 1947 vom 10.03.2008
(04385742 / CH-320.3.024.748-2)

■ kurt bischofberger pc-server-network consulting
EDV-Notruf
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.1.056.768-1, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2008, S. 12, Publ. 4355768).
Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird
gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1948 vom 10.03.2008
(04385744 / CH-320.1.056.768-1)

■ Käsereigenossenschaft Muttwil, in Niederbüren,
CH-320.5.005.681-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 2005, S. 10, Publ. 3125276). Die Aktiven und das Fremd-
kapital gehen infolge Fusion auf die Käsereigenossenschaft Nie-
derbüren, in Niederbüren (CH-320.5.005.683-7), über. Die Genos-
senschaft wird im Handelsregister gelöscht. Gestrichene Personen
und Unterschriften: König, Beat, von Niederbüren, in Niederbü-
ren, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüedi, Armin, von
Münchwilen TG, in Niederbüren, Mitglied und Kassier, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1949 vom 10.03.2008
(04387012 / CH-320.5.005.681-3)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ better solution ag, in Dörflingen, CH-290.3.016.100-9,
Hinterdorf 28, 8239 Dörflingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.03.2008. Zweck: Wirtschaftsberatung
von Unternehmen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetra-
gene Adresse. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom 7.3.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Etter, Bruno, von Menzingen, in Dörflingen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Brechbühl, Max, von Illnau-
Effretikon, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unter-
schrift zu zweien; Etter-Schöpfer, Arlette, von Menzingen, in Dörf-
lingen, mit Unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 329 vom 10.03.2008
(04385986 / CH-290.3.016.100-9)

■ Micon Pneu AG, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
290.3.016.101-7, Schaffhauserstrasse 38, 8212 Neuhausen am
Rheinfall, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
06.03.2008. Zweck: Betrieb eines Pneuhauses für Fahrzeuge jeg-
licher Art, Grosshandel mit Pneus, Erledigung von Reparaturen
an Fahrzeugen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom
6.3.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Schlatter, Roland, von Hemmental, in Hemmental,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schulze,
Andreas, von Deutschland, in Singen-Beuren (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 330 vom 10.03.2008
(04385988 / CH-290.3.016.101-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ GLS Holding AG, in Dörflingen, CH-290.3.014.367-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 25.03.2003, S. 12, Publ.
918840). Statutenänderung: 07.03.2008. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Ak-
tienbuch eingetragene Adresse.
Tagebuch Nr. 331 vom 10.03.2008
(04385990 / CH-290.3.014.367-3)

■ GMM Mavag AG, in Neunkirch, CH-290.3.016.029-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008, S. 10, Publ.
4284392). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wallace,
Peter Campbell, von den USA, in Beavercreek OH (USA), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 332 vom 10.03.2008
(04385992 / CH-290.3.016.029-3)

■ Suter Fenster und Haustüren, bisher in Fehraltorf,
CH-020.1.043.696-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom
06.10.2003, S. 20, Publ. 1200862). Sitz neu: N e u h a u s e n   a m
R h e i n f a l l . Domizil neu: Tobeläckerstrasse 11, 8212 Neuhausen

am Rheinfall. Zweck: Verkauf, Montage und Service von Bauele-
menten, insbesondere Fenster und Haustüren. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Suter, Rolf, von Dörflingen, in Schaff-
hausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift (wie bisher).
Tagebuch Nr. 333 vom 10.03.2008
(04386248 / CH-020.1.043.696-4)

■ Suwico AG, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
290.3.004.313-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2007,
S. 12, Publ. 3901536). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dezsö, Marcel, von Neuhausen am Rheinfall, in
Stetten SH, Mitglied, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Niedermann, René, von Jonschwil,
in Beringen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Unterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 334 vom 10.03.2008
(04385994 / CH-290.3.004.313-4)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Coiffeur Caterina, Inh. Caterina Branca, in Roders-
d o r f ,  CH-241.1.007.354-5, Leimenstrasse 16, 4118 Rodersdorf,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coif-
feursalons. Eingetragene Personen: Branca, Caterina, italienische
Staatsangehörige, in Rodersdorf, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 959 vom 10.03.2008
(04385808 / CH-241.1.007.354-5)

■ insito informatik GmbH, in Recherswil, CH-
241.4.007.355-2, Nelkenweg 3, 4565 Recherswil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
7. 03. 2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Informatik und Organisation sowie Entwicklung und Vertrieb von
Hard- und Software. Kann Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit solchen zusammenschliessen, ferner Liegenschaften
erwerben, überbauen, verkaufen und verwalten sowie alle Ge-
schäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu för-
dern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stam-
manteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 07.03.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Huser, Erwin Pius, von Alt St. Johann, in
Recherswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 960 vom 10.03.2008
(04385810 / CH-241.4.007.355-2)

■ markus zürcher morphos beratung, in Derendin-
g e n ,  CH-241.1.007.356-1, Dörfliweg 3, 4552 Derendingen, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Entwicklung von Füh-
rungssystemen, Geschäftsprozessen und Organisationsstrukturen
für Unternehmen, öffentliche Verwaltungen und Non-Profit-Or-
ganisationen. Coaching von Führungskräften und Teams sowie
Projektmanagement, -coaching und -Methodik. Eingetragene
Personen: Zürcher, Markus, von Trubschachen, in Derendingen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Zürcher, Gisela, von Trubscha-
chen und Herzogenbuchsee, in Derendingen, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 961 vom 10.03.2008
(04385812 / CH-241.1.007.356-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aeschlimann Heizung/Klima GmbH, in Grenchen,
CH-241.4.004.506-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2004, S. 10, Publ. 2512136). Domizil
neu: Rehweg 17, 2540 Grenchen.
Tagebuch Nr. 962 vom 10.03.2008
(04386328 / CH-241.4.004.506-9)

■ AGL - AG für Lüftungen, in Dornach, CH-241.3.005.595-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2008, S. 11,
Publ. 4302632). Domizil neu: Bruggweg 11, 4143 Dornach. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ballmer Treuhand, in
Frenkendorf (CH-280.1.000.859-4), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 963 vom 10.03.2008
(04386330 / CH-241.3.005.595-6)

■ Alters- und Pflegeheim Balsthal (Thal-Gäu) Stif-
tung Saccani
, in B a l s t h a l ,  CH-240.7.000.054-2, Stiftung
(SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2005, S. 11, Publ. 3112114). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häfliger, Pe-
ter, von Langnau bei Reiden, in Holderbank SO, Mitglied des Stif-
tungsrates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller-Juntunen, Mir-
jam, von Herbetswil, in Herbetswil, Mitglied des Stiftungsrates und
Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zeller, Urs, von Wa-
lenstadt, in Balsthal, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Allemann, Beat, von Welschenrohr, in Wel-
schenrohr, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Bläsi-Vogt, Madlen, von Aedermannsdorf, in Laupersdorf,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Bloch,
Kurt, von Mümliswil-Ramiswil, in Mümliswil (Mümliswil-Ra-
miswil), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Bobst-Utz, Christine, von Oensingen, in Oensingen, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Hänggi,
Elisabeth, von Härkingen, in Härkingen, Mitglied des Stiftungs-

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Freitag, 14.03.2008 126. Jahrgang

rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Nützi-Ackermann, Marie-
Louise, von Wolfwil, in Wolfwil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Rufener-Heutschi, Erika, von Blumen-
stein und Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Padula, Lina, italienische Staatsange-
hörige, in Balsthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 964 vom 10.03.2008
(04386332 / CH-240.7.000.054-2)

■ bonus, bonetti übersetzungen, in Witterswil, CH-
241.1.004.155-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom
28. 05. 2004, S. 13, Publ. 2284208). Domizil neu:
Bättwilerstrasse 60, 4108 Witterswil.
Tagebuch Nr. 965 vom 10.03.2008
(04386334 / CH-241.1.004.155-1)

■ Clip Fashion GmbH, in Grenchen, CH-241.4.004.558-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom
28. 09. 2005, S. 11, Publ. 3036870). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: De Giovanni, Cosimo, italienischer Staatsange-
höriger, in Grenchen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 966 vom 10.03.2008
(04386336 / CH-241.4.004.558-6)

■ DataSmart AG, bisher in Trimbach, CH-249.3.001.568-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 19. 12. 2003, S. 14,
Publ. 2039556). Statutenänderung: 7. 03. 2008. Sitz neu: O l t e n .
Domizil neu: bei Emmenegger &amp; Bugnon AG, Leberngasse 9, 4600
Olten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.03.2008
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Emmenegger &amp; Bugnon
AG, in Olten, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 967 vom 10.03.2008
(04385814 / CH-249.3.001.568-7)

■ Dr. Robert Schild-Howald-Stiftung, in Grenchen,
CH-254.7.000.070-7, Stiftung (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2007,
S. 13, Publ. 4119354). Die Stiftung wurde mit Verfügung der Auf-
sichtsbehörde vom 15. Februar 2008 von der Pflicht befreit, eine
Revisionsstelle zu bezeichnen.
Tagebuch Nr. 968 vom 10.03.2008
(04386338 / CH-254.7.000.070-7)

■ Jorns Treuhand AG, in Oensingen, CH-241.3.002.878-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2005, S. 11,
Publ. 3108712). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Senn, Christian, von Lostorf, in Oensingen, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 969 vom 10.03.2008
(04386340 / CH-241.3.002.878-3)

■ Membraneworks GmbH, in Solothurn, CH-
241.4.005.072-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 10 vom 16. 01. 2008, S. 12, Publ. 4291194). Firma neu:
Membraneworks GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom
05.03.2008, 12.00 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von Solo-
thurn-Lebern, in Solothurn, über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 970 vom 10.03.2008
(04385816 / CH-241.4.005.072-7)

■ noba AG, in Solothurn, CH-260.3.000.216-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2007, S. 15, Publ. 3959910).
Statutenänderung: 7. 03. 2008. Firma neu: bonaINVEST AG.
Zweck neu: Entwicklung, Realisation und Halten von Wohnüber-
bauungen nach dem bonacasa-Sicherheits- und Dienstleistungs-
konzept und andern Liegenschaften sowie Förderung von ener-
gietechnisch optimierten Baumethoden. Kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslands beteiligen und gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, ferner Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände: [Die
Bestimmungen betreffend die Sacheinlage bei der Kapitalerhö-
hung vom 25.03.1975 und Sachübernahme (Fusion) vom
28.06.1978 sind im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Fusion mit ’Pla-
nungs- und Bau AG’, in Bern; A = CHF 761’501.70, P = CHF
161’501.70, Aktivenüberschuss CHF 600’000.– dafür je 1 Aktie à
CHF 1’000.– ausgehändigt.] [gestrichen: Sachübernahme: Fu-
sion mit ’Noba Beteiligungs-AG’, in Solothurn Aktiven und Pas-
siven = je CHF 771’239.55]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich oder mit elektronischem Über-
mittlungsmedium. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Tagebuch Nr. 971 vom 10.03.2008
(04386994 / CH-260.3.000.216-3)

■ Spar- und Leihkasse Bucheggberg, in Lüterswil-
G ä c h l i w i l ,  CH-244.3.000.045-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5
vom 09. 01. 2008, S. 13, Publ. 4278466). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lauper, Sylvia, von Thunstetten, in Bern, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 972 vom 10.03.2008
(04386342 / CH-244.3.000.045-9)

■ Therese von Burg-Stiftung, in Lommiswil, CH-
255.7.000.143-4, Stiftung (SHAB Nr. 91 vom 12. 05. 2004, S. 10,
Publ. 2257178). Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 20. Februar 2008 von der Pflicht befreit, eine Revi-
sionsstelle zu bezeichnen.
Tagebuch Nr. 973 vom 10.03.2008
(04386344 / CH-255.7.000.143-4)

■ Yehudi-Menuhin-Stiftung für Musikerziehung, in
G r e n c h e n ,  CH-254.7.000.269-2, Stiftung (SHAB Nr. 41 vom
28. 02. 2006, S. 11, Publ. 3265470). Die Stiftung wurde mit Ver-
fügung der Aufsichtsbehörde vom 20. Februar 2008 von der Pflicht
befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen.
Tagebuch Nr. 974 vom 10.03.2008
(04386346 / CH-254.7.000.269-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Dropa Drogerie Altermatt, in Dornach, CH-
247.1.000.422-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom
10. 01. 2000, S. 164). Vermögensübertragung: Der Geschäftsin-
haber überträgt gemäss Vertrag vom 27.02.2008 Aktiven von CHF
450’000.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF 135’200.– auf
die ’Dropa Betriebs AG’, in Freienbach (CH-130.0.004.373-6). Ge-
genleistung: CHF 314’800.–. Firma infolge Vermögensübertra-
gung erloschen.
Tagebuch Nr. 975 vom 10.03.2008
(04386996 / CH-247.1.000.422-2)

■ Handelsagentur Weber, in Selzach, CH-241.1.006.521-
5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2007, S. 12,
Publ. 3855724). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 976 vom 10.03.2008
(04385818 / CH-241.1.006.521-5)

■ JORNS Verwaltungen und Dienstleistungen, in Oen-
s i n g e n ,  CH-241.1.002.787-2, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 250 vom 30. 12. 2002, S. 20, Publ. 791830). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 977 vom 10.03.2008
(04385820 / CH-241.1.002.787-2)

■ Latino Disco-Bar GmbH in Liquidation, in Solo-
t h u r n ,  CH-241.4.003.215-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2007, S. 14, Publ. 4233676). Da
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft
erhoben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 978 vom 10.03.2008
(04385822 / CH-241.4.003.215-6)

■ Meier Sanierungen, in Solothurn, CH-241.1.002.538-5,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2002, S. 12,
Publ. 648630). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 979 vom 10.03.2008
(04385824 / CH-241.1.002.538-5)

■ www.trummersair.ch, Roland Höfling, in Lohn-
A m m a n n s e g g ,  CH-241.1.006.863-7, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2007, S. 12, Publ. 4076212). Die Firma
wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.
Tagebuch Nr. 980 vom 10.03.2008
(04385826 / CH-241.1.006.863-7)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BODEGON Pazur, in Feusisberg, CH-130.1.013.286-1,
Wollerauerstrasse 31, 8834 Schindellegi, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Kauf, Verkauf, Handel mit und Vertrieb
und Lagerung von Weinen, Spirituosen, anderen Getränken und
Delikatessen. Eingetragene Personen: Pazur, Santiago, von
Deutschland, in Schindellegi, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 946 vom 10.03.2008
(04385902 / CH-130.1.013.286-1)

■ Lxi Technologies GmbH, in Lachen, CH-130.4.013.287-
9, Neuheimstrasse 18a, 8853 Lachen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 03. 2008.
Zweck: Sämtliche Beratungsdienstleistungen im EDV-Bereich,
Führungstraining und pädagogische Dienstleistungen; kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten so-
wie sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch Brief. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 7.3.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Anand, Ajith Prasad, von Indien,
in Lachen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 947 vom 10.03.2008
(04385904 / CH-130.4.013.287-9)

■ Oberflächentechnik ML AG, in Lachen, CH-
130.3.013.288-6, Feldmoosstrasse 12, 8853 Lachen SZ, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 5. 03. 2008. Zweck:
Engineering im Bereich von elektrogalvanischen Beschichtun-
gen, Erwerb von Beteiligungen; Beschaffung von und Handel mit
Hilfs- und Betriebsstoffen für Galvanikprozesse; kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder,
sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 5.3.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-

sion. Eingetragene Personen: De Maria, Peter, von Wald ZH, in
Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 948 vom 10.03.2008
(04385906 / CH-130.3.013.288-6)

■ Werbemedium GmbH, in Ingenbohl, CH-
130.4.013.289-5, Kirchenriedweg 5, 6440 Brunnen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 02. 2008. Zweck: Vertrieb von Werbeträgern aller Art sowie Be-
ratung auf dem Gebiet der Werbung und der Verkaufspromotion;
kann als Beraterin im Bereich Marketing und Vertrieb tätig sein;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 21.2.2008 Rechte am Konzept für die Vermarktung
von Werbespiegeln und Werbedisplays zum Preis von CHF
28’000.–, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 8’000.– als Forderung gutgeschrieben werden. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.2.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Küchler,
Oliver, von Muri AG, in Brunnen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Küchler-Fischer, Dora, von Muri AG, in Brunnen,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 6 Stam-
manteilen von je CHF 1’000.–; Küchler, Richard, von Muri AG, in
Brunnen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
6 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 949 vom 10.03.2008
(04385908 / CH-130.4.013.289-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Astrid Kälin Marketing Kommunikation, bisher in
E i n s i e d e l n ,  CH-130.1.011.762-9, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 212 vom 01. 11. 2006, S. 12, Publ. 3615580). Firma neu:
Astrid Fink Marketing Kommunikation. Sitz neu: W o l -
l e r a u .  Domizil neu: Roosstrasse 23, 8832 Wollerau. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fink, Astrid, von Einsiedeln,
in Einsiedeln, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Kälin,
Astrid].
Tagebuch Nr. 950 vom 10.03.2008
(04385910 / CH-130.1.011.762-9)

■ FrontValue AG, in Küssnacht SZ, CH-249.3.004.626-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2006, S. 14,
Publ. 3533448). Gestrichene Personen und Unterschriften: May-
erhofer-Kropf, Evelyne, von Aarwangen, in Arth, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Petschen, Richard, von Disentis/Mustér, in Arth, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 952 vom 10.03.2008
(04386292 / CH-249.3.004.626-8)

■ Helog AG, in Küssnacht SZ, CH-130.0.004.452-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14. 08. 2007, S. 10,
Publ. 4065372). Firma neu: Helog AG in Liquidation. Mit
Verfügung vom 07.03.2008 hat der Einzelrichter des Bezirksge-
richts Küssnacht über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
07.03.2008, 08.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist
aufgelöst.
Tagebuch Nr. 953 vom 10.03.2008
(04386046 / CH-130.0.004.452-1)

■ HELOG-HELISWISS AG, in Küssnacht  SZ, CH-
170.3.027.309-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom
12. 03. 2007, S. 14, Publ. 3833062). Firma neu: HELOG-HE-
LISWISS AG in Liquidation
. Mit Verfügung vom 07.03.2008
hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Küssnacht über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 07.03.2008, 08.00 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.
Tagebuch Nr. 954 vom 10.03.2008
(04386048 / CH-170.3.027.309-8)

■ Kündig Baumschulen AG, in Schwyz, CH-
130.0.000.321-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
03. 07. 2006, S. 16, Publ. 3443318). Statutenänderung:
4. 03. 2008. Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.– [bisher:
CHF 500’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1’000’000.–. Aktien neu: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000].
Partizipationskapital: [gestrichen: CHF 500’000.–]. Partizipati-
onsscheine: [gestrichen: 500 Partizipationsscheine zu CHF 1000].
Kapitalerhöhung von CHF 500’000.– auf CHF 1’000’000.– durch
Umwandlung der 500 Partizipationsscheine zu CHF 1’000.– in
500 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Mitteilungen an die Aktionäre
in schriftlicher Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflich-
tig.].
Tagebuch Nr. 955 vom 10.03.2008
(04386050 / CH-130.0.000.321-1)

■ Mc Optik Schwyz GmbH, in Schwyz, CH-130.4.008.223-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom
14. 01. 2005, S. 14, Publ. 2641848). Statutenänderung:
6. 09. 2007. Firma neu: Two Step 40 GmbH.
Tagebuch Nr. 956 vom 10.03.2008
(04386052 / CH-130.4.008.223-6)

■ Oliver Mathes InterimManagement &amp; Consulting,
bisher in Z ü r i c h ,  CH-020.1.052.427-1, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2007, S. 13). Sitz neu: L a c h e n .  Do-
mizil neu: Bauernhofstrasse 4, 8853 Lachen. Zweck: Erbringung
von Interim-Management-Dienstleistungen im Consultingbe-

reich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mathes, Oliver,
von Deutschland, in Lachen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Zürich].
Tagebuch Nr. 957 vom 10.03.2008
(04386294 / CH-020.1.052.427-1)

■ Spital Lachen AG, in Lachen, CH-130.3.002.872-0, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2007, S. 13,
Publ. 4141822). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hu-
ber-Landolt, Monica, von Kriens, in Pfäffikon SZ, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter, Luzius,
von Horgen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 958 vom 10.03.2008
(04386296 / CH-130.3.002.872-0)

■ Steiner &amp; Co., in Arth, CH-130.0.001.064-7, Kollektivge-
sellschaft (SHAB Nr. 34 vom 20. 02. 2003, S. 13, Publ. 870796).
Gestrichene Personen und Unterschriften: Steiner, Elda, von Arth,
in Goldau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung; Stei-
ner-Glanzmann, Maria, von Arth, in Goldau, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steiner, Erich, von Arth, in Vitznau, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Steiner-Schnüriger,
Erich].
Tagebuch Nr. 959 vom 10.03.2008
(04386298 / CH-130.0.001.064-7)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Christina Vassalli Services, Inhaberin Sonia Bo-
nolo
, in B o t t i g h o f e n ,  CH-440.1.021.000-2, Mittl. Dorfstrasse
3, 8598 Bottighofen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Telefonauftragsdienst sowie Erbringung von Bürodienst-
leistungen im Namen der Firma Christina Vassalli Services. Ein-
getragene Personen: Bonolo, Sonia, von Rümlang, in Zürich, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1299 vom 10.03.2008
(04386442 / CH-440.1.021.000-2)

■ Jäckle Data Management, in Steckborn, CH-
440.1.021.002-3, Rodelstrasse 39, 8266 Steckborn, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Informatikbüros.
Eingetragene Personen: Jäckle, Werner Albert, von Amriswil, in
Steckborn, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1301 vom 10.03.2008
(04386444 / CH-440.1.021.002-3)

■ Liniger IT, in Hüttwilen, CH-440.1.021.003-9, Obere Ho-
fackerstrasse 8, 8537 Nussbaumen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: PC-Support, Webdesign, EDV-Dienstleistungen
und Schulung. Eingetragene Personen: Liniger, Esther, von Woh-
len bei Bern und Nürensdorf, in Nussbaumen TG (Hüttwilen), In-
haberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1302 vom 10.03.2008
(04386446 / CH-440.1.021.003-9)

■ Mandatis GmbH, in Weinfelden, CH-440.4.021.004-3,
Salbeistrasse 30, 8570 Weinfelden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 03. 2008. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen jeglicher Art im Treuhandbe-
reich, Unternehmensberatung, Informatik und in der Vermögens-
verwaltung, insbesondere in den Bereichen Finanz- und Rech-
nungswesen, Steuerberatung, Steuererklärung sowie Erbringung
von Informatik-Dienstleistungen, mit Handel und Entwicklung
von Software- und Hardwareprodukten und im gesamten Bereich
der Finanz- und Vermögensplanung, Vermögensverwaltung, An-
lageberatung, Versicherungs- und Vorsorgeberatung und Vermitt-
lung von Geldanlagegeschäften aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum,
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, belasten, veräussern
und verwalten und weitere Geschäftszweige angliedern, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
07.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Eberhard-Köppel, Beatrice Maria, von Widnau
und Schänis, in Weinfelden, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Eberhard, Urs, von Schänis, in Weinfelden, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 1303 vom 10.03.2008
(04386448 / CH-440.4.021.004-3)

■ Schlaginhaufen Consulting, in Frauenfeld, CH-
440.1.021.005-5, Wielsteinstrasse 45, 8500 Frauenfeld, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Bauingenieur-
büros. Eingetragene Personen: Schlaginhaufen, Rolf, von Frau-
enfeld und Kesswil, in Frauenfeld, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1304 vom 10.03.2008
(04386450 / CH-440.1.021.005-5)

■ SFS monobloc Stäheli, in Müllheim, CH-
440.1.021.006-0, In der Ruet, 8555 Müllheim, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Export von Fenster-Fassadensyste-
men, Maschinen, Werkzeuge. Eingetragene Personen: Stäheli,
Heinz, von Herdern, in Steckborn, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1305 vom 10.03.2008
(04386452 / CH-440.1.021.006-0)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Freitag, 14.03.2008 126. Jahrgang

■ Solution C&amp;D GmbH, in Ermatingen, CH-
440.4.021.007-5, Keberlistrasse 28a, 8273 Triboltingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 10. 03. 2008. Zweck: Erbringung von Schulungs-, Support-
und Beratungsdienstleistungen in den Bereichen IT, Organisa-
tion, Logistik; Handel mit und Import und Export von Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten. Sie kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergsell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 10.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Huber, Reto, von Ebersecken, in Triboltingen
(Ermatingen), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Rüegg, Claudia, von St. Gallenkappel, in Triboltin-
gen (Ermatingen), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1306 vom 10.03.2008
(04386454 / CH-440.4.021.007-5)

■ Visuelle Technik Bachmann, in Langrickenbach,
CH-440.1.021.008-6, Belzstadel 39, 8585 Langrickenbach, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Entwicklung, Produk-
tion, Installation von und Handel mit Beleuchtungseinrichtun-
gen, Medientechnik und Audiotechnik aller Art. Des weiteren ge-
hören Lichtdesignplanung und Architekturbeleuchtungsplanung
zum Tätigkeitsfeld des Unternehmens. Eingetragene Personen:
Bachmann, Martin, von Entlebuch, in Langrickenbach, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1307 vom 10.03.2008
(04387016 / CH-440.1.021.008-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ CID Technologies AG, in Kreuzlingen, CH-
320.3.050.339-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom
15. 08. 2007, S. 11, Publ. 4067198). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Baeuerle, Jens-Uwe, deutscher
Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Geschäftsführer, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Laib, Tobias, von Amriswil, in Amriswil, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 1308 vom 10.03.2008
(04386456 / CH-320.3.050.339-0)

■ I. Büchli + Partner GmbH in Liquidation, in Neun-
f o r n ,  CH-440.4.019.879-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 46 vom 06. 03. 2008, S. 14, Publ. 4374542). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung vom 29.02.2008 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 1309 vom 10.03.2008
(04386458 / CH-440.4.019.879-9)

■ Ilamed AG Institut für Labormedizin, in Frauen-
f e l d ,  CH-440.3.002.565-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom
26. 03. 2007, S. 13, Publ. 3856652). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Renggli, Dr. Guido, von Entle-
buch, in Cannotio (IT), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Renggli, Mi-
chael, von Entlebuch, in Zug, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Huber, Dr. Thomas F., öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Würtele, Christian, österreichischer
Staatsangehöriger, in Innsbruck (AT), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Direktor]; Gualzata, Dr. Marco, von
Intragna, in Horw, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 1310 vom 10.03.2008
(04386460 / CH-440.3.002.565-5)

■ K. + M. Bolliger GmbH, Shell Salmsach, in Salm-
s a c h ,  CH-440.4.012.133-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2008, S. 15, Publ. 4357068).
Zweigniederlassung: [Zweigniederlassung aufgehoben:] [gestri-
chen: Thal].
Tagebuch Nr. 1311 vom 10.03.2008
(04386462 / CH-440.4.012.133-2)

■ Landwirtschaftliche Genossenschaft Langricken-
bach
, in L a n g r i c k e n b a c h ,  CH-440.5.004.286-4, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 61 vom 30. 03. 2005, S. 16, Publ. 2767522). Do-
mizil neu: Waldhof 10, 8585 Langrickenbach [behördliche Um-
adressierung].
Tagebuch Nr. 1312 vom 10.03.2008
(04386464 / CH-440.5.004.286-4)

■ PIZZERIA EUFRAT GmbH, in Amriswil, CH-
440.4.020.114-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 92 vom 14. 05. 2007, S. 13, Publ. 3929068). Domizil neu:
Kreuzlingerstrasse 51, 8580 Amriswil.
Tagebuch Nr. 1313 vom 10.03.2008
(04386466 / CH-440.4.020.114-2)

■ Reklatech AG, in Kreuzlingen, CH-020.3.019.845-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2007, S. 15,
Publ. 3764160). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Hombrechtikon im Handelsregister des Kantons Zürich ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1314 vom 10.03.2008
(04387018 / CH-020.3.019.845-6)

■ Stüdli Plastikfabrik AG, in Romanshorn, CH-
440.3.007.861-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom
02. 11. 2004, S. 14, Publ. 2523942). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fuchs, Karl, von Unteriberg, in Sulgen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1316 vom 10.03.2008
(04386468 / CH-440.3.007.861-8)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ABRAXAS CAPITAL ADVISORS SA, in Lugano, CH-
501.3.010.295-6, Via Lucchini 7, c/o Emmgi Associati SA, 6900 Lu-
gano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
6. 3. 2008. Scopo: L’attività di consulenza finanziaria per investi-
tori istituzionali esteri e per asset manager esteri, lo studio, la ri-
cerca, lo sviluppo di modelli di investimento, l’individuazione di
prezzi di mercato e calcolo dei prezzi per strumenti finanziari
composti, l’elaborazione di modelli di rischio, l’attività amminis-
trativa ed esecutiva connessa alle precedenti. E’ espressamente es-
clusa l’attività di gestione patrimoniale e/o la detenzione di averi
di terzi a qualsiasi titolo. La società può partecipare ad altre im-
prese in Svizzera o all’estero. La società può inoltre esercitare tutte
le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che sono in
relazione con lo scopo della società. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Rug-
giero, Dott. Stefano, cittadino italiano, in Londra (UK), presidente,
con firma individuale; Crespi, Dott. Andrea, cittadino italiano, in
Lugano, membro, con firma collettiva a due; Greco, Edward Fitz-
gerald, cittadino britannico, in Collina d’Oro, membro, con firma
collettiva a due; Interfida SA (CH-524.3.009.802-4), in Chiasso,
ufficio di revisione.
Giornale no 2395 del 10.03.2008
(04385962 / CH-501.3.010.295-6)

■ ARTE ARREDO DI K. BERTA, in Bellinzona, CH-
501.1.010.296-0, Viale Portone 4a, 6500 Bellinzona, Ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Consulenza e progettazione di
arredamento d’interni per privati ditte commercianti, luoghi
pubblici, ecc.. Vendita di mobili in generale. Decorazioni per feste,
avvenimenti di ogni genere, cene, matrimoni, vetrine per negozi,
ecc.. Persone iscritte: Berta, Katherine, da Braggio, in Losone, ti-
tolare, con firma individuale.
Giornale no 2396 del 10.03.2008
(04385964 / CH-501.1.010.296-0)

■ ASSOCIAZIONE LEOPARD CLUB, in Locarno, CH-
501.6.010.297-0, c/o Festival Internazionale del film, Via Ciseri
23, 6600 Locarno, Associazione (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 25. 2. 2008. Scopo: Sostenere idealmente l’attività dell’Asso-
ciazione Festival Internazionale del film Locarno mediante la pro-
mozione della conoscenza dell’attività del Festival presso i rapp-
resentanti e gli enti della politica, dell’economia e del commercio
in generale, in Svizzera ed all’estero e, materialmente, destinando
annualmente al Festival ogni importo che verrà raccolto presso i
soci o presso terzi, dopo deduzione di quanto strettamente neces-
sario al finanziamento dell’attività propria. Mezzi: Contributi so-
ciali annui, donazioni e legati. Organizzazione: L’assemblea ge-
nerale, il comitato da 3 a 7 membri e l’ufficio di revisione. Persone
iscritte: Benedick, Rolando, da Lugano, in Arlesheim, presidente,
con firma individuale; Solari, Marco, da Barbengo, in Casoro
(Barbengo), membro, con firma collettiva a due; Cacciamo-
gnaga, Marco, da Cevio, in Losone, membro, con firma collettiva
a due.
Giornale no 2397 del 10.03.2008
(04386120 / CH-501.6.010.297-0)

■ Brianza &amp; Colletti - Selvicoltori Giardinieri, in Sta-
b i o ,  CH-501.2.010.298-9, Via Luvee 1, 6855 Stabio, Società in
nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 15. 1. 2008. Scopo:
Manutenzione giardini e lavori forestali. Persone iscritte: Colletti,
Mirko, da Stabio, in Novazzano, socio, con firma individuale; Bri-
anza, Thomas, da Stabio, in Stabio, socio, con firma individuale.
Giornale no 2398 del 10.03.2008
(04386122 / CH-501.2.010.298-9)

■ DEFILIPPI riparazioni sagl, in Maroggia, CH-
501.4.010.299-2, Vicolo ai Ronchetti, 6817 Maroggia, Società a
garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
7. 3. 2008. Scopo: La gestione di un’officina meccanica, segnata-
mente la riparazione, l’importazione e la compravendita di veicoli
di ogni genere, nonché di pezzi di ricambio e accessori. Capitale
sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le convo-
cazioni e le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del gerente del 07.03.2008,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Defilippi, Luca, cittadino ita-
liano, in Arogno, socio e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1’000.–.
Giornale no 2399 del 10.03.2008
(04386124 / CH-501.4.010.299-2)

■ Exteme Designs Columpsi, in Lamone, CH-
501.1.010.300-6, Via alla Chiesa 18, 6814 Lamone, Ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Grafico pubblicitario, inerente
grafiche per accessori motociclistici (caschi, moto, abbiglia-
mento). Persone iscritte: Columpsi, Michele, da Lamone, in La-
mone, titolare, con firma individuale.
Giornale no 2400 del 10.03.2008
(04386126 / CH-501.1.010.300-6)

■ GLS GLOBAL LOGIC SOLUTIONS SA, in Lugano, CH-
501.3.010.302-1, Via Berna 5, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 10. 3. 2008. Scopo: L’as-
sunzione di mandati di consulenza, progettazione e ricerca in am-
bito assicurativo e commerciale in Svizzera. La commercializza-
zione, la gestione, l’intermediazione e la rappresentanza di beni
mobili, immobili e servizi, sia per conto proprio che di terzi, sia
in Svizzera sia all’estero. La produzione, la promozione, la diffu-
sione, la commercializzazione, l’importazione, l’esportazione e
l’intermediazione di beni e servizi da sviluppare in particolare
nell’ambito commerciale e tecnologico. L’acquisizione, realizza-
zione, produzione, sviluppo, fabbricazione e commercializzazi-
one di tecnologie, marchi (trade names), brevetti nei vari settori
industriali, artigianali e agricoli. La società può fondare altre im-
prese, partecipare ad esse, rappresentarle, domiciliarle ed effettu-
are qualsiasi operazione commerciale e finanziaria riferita all’og-
getto sociale. La società opera sia a livello nazionale che interna-
zionale con l’import e l’export. La società può inoltre acquisire,
possedere e vendere immobili per la propria attività. Capitale azi-
onario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 50’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 10.03.2008, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Corti, Viola, da Stabio e Lu-
gano, in Lugano, amministratrice unica, con firma individuale.
Giornale no 2402 del 10.03.2008
(04386470 / CH-501.3.010.302-1)

■ MACOC SA, in Camorino, CH-501.3.010.303-6, Di Vèlen 4,
6528 Camorino, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 6. 3. 2008. Scopo: Investimenti finanziari tramite l’ac-
quisto di partecipazioni mobiliari e immobiliari estere. La possi-
bilità di assumere, sia direttamente, sia indirettamente, interes-
senze e partecipazioni in altre società o imprese aventi oggetto
analogo o affine o connesso al proprio, nonché ogni e qualsiasi
tipo di attività atta a promuovere lo scopo sociale. Capitale azio-
nario: CHF 150’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 150’000.–. Azioni: 150 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del consiglio
di amministrazione del 06.03.2008, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Ceppi, Elio, da Morbio Superiore, in Camorino, amminis-
tratore unico, con firma individuale.
Giornale no 2403 del 10.03.2008
(04386128 / CH-501.3.010.303-6)

■ MODA IN SA, in Chiasso, CH-501.3.010.304-4, Corso San
Gottardo 10, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 7. 3. 2008. Scopo: La gestione di un negozio di
abbigliamento uomo-donna; la commercializzazione di articoli
di moda. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario
liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 1000 azioni al portatore da CHF
100.–. Conferimenti in natura e assunzione di beni: la società ri-
prende, attivo e passivo della ditta individuale Moda ’In’ di Bruna
Realini (CH-524.1.003.447-9), in Chiasso sulla base del bilancio
al 01.01.2008. Attivo: CHF 474’044.76. Passivo: CHF 295’358.72.
Attivo netto: CHF 178’686.04, accettato dalla società per tale im-
porto, di cui CHF 100’000.– computati sul capitale azionario, con-
tro rimessa all’apportatore di 1’000 azioni al portatore da CHF
100.–. La rimanenza di CHF 78’686.04 verrà iscritta a bilancio
quale credito verso la società. Contratto: 04.03.2008. Organo di
pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Realini, Bruna, da Coldre-
rio, in Chiasso, amministratrice unica, con firma individuale; BV
Fiduciaria Sagl (CH-524.4.010.129-4), in Melide, ufficio di revi-
sione.
Giornale no 2404 del 10.03.2008
(04386130 / CH-501.3.010.304-4)

■ Paninoteca Fast Food Oriente di Hedi Ben Atia, in
L u g a n o ,  CH-501.1.010.305-9, Via Lavizzari 7, 6900 Lugano,
Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Vendita panini, piatti
freddi, Kebab, insalate, gelati. Persone iscritte: Ben Atia, Hedi,
cittadino italiano, in Lugano, titolare, con firma individuale.
Giornale no 2405 del 10.03.2008
(04386132 / CH-501.1.010.305-9)

■ R&amp;D Suisse SA, in Chiasso, CH-501.3.010.306-8, Piazza
C. Bernasconi 5, c/o Studio Fiam SA, 6830 Chiasso, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 7. 3. 2008. Scopo:
L’acquisto, la commercializzazione e la distribuzione di articoli
di abbigliamento ed accessori correlati, di calzature, di prodotti
per l’arredamento, di articoli di merceria e di articoli per la cura
del corpo. L’acquisto, l’apertura, la gestione, l’amministrazione
di negozi su territorio svizzero. L’attività commerciale sul piano
internazionale, con particolare riferimento alla detenzione ed uti-
lizzo di brevetti, marchi e konow-how, nonché tutte le analoghe
attività finanziarie ed amministrative in relazione alla sopra in-
dicata attività. La società inoltre può compiere tutte le operazioni
commerciali e finanziarie ritenute necessarie o utili funzional-
mente connesse con l’oggetto sociale; assumere sia direttamente
che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre società
o imprese commmerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera o
all’estero, nel settore attinente allo scopo sociale. Capitale azio-
nario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Dermitzel, Pa-
olo, da Massagno, in Breganzona (Lugano), amministratore
unico, con firma individuale; STUDIO GIUSEPPE FERRARI SA -
Revisioni e consulenze aziendali (CH-514.3.020.361-2), in Lu-
gano, ufficio di revisione.
Giornale no 2406 del 10.03.2008
(04386134 / CH-501.3.010.306-8)

■ Roger Bacciarini &amp; Co Sagl, in Paradiso, CH-
501.4.010.307-6, Riva Paradiso 15, 6900 Paradiso, Società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29. 2. 2008,
7. 3. 2008. Scopo: La gestione di uno studio di ingegneria e archi-

tettura per la progettazione, direzione lavori e consulenza ingeg-
neristica di opere e impianti di sopra e sottostruttura, opere stra-
dali e ferroviarie, opere sotterranee, opere idrauliche, opere di pro-
tezione dell’ambiente, allestimento di perizie, compravendita di
immobili. Potrà partecipare a società similari. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Conferimenti in natura: apporto da parte del socio
Roger Bacciarini di un inventario (mobilio, macchine d’ufficio,
computer) per il valore complessivo di CHF 16’083.80, accettato
dalla società per tale importo, interamente computato sul capitale
sociale, contro rimessa all’apportatore di 200 quote sociali da CHF
100.–. La rimanenza di CHF 3’916.20 è stata liberata in contanti.
Contratto: 17.01.2008. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del gerente del 29.02.2008, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Bacciarini, Roger, da Castel San Pietro, in Bis-
sone, socio e gerente, con firma individuale, con 200 quote da
CHF 100.–.
Giornale no 2407 del 10.03.2008
(04386136 / CH-501.4.010.307-6)

■ ROSVITRADE SA, in Paradiso, CH-501.3.010.308-9, Via
San Salvatore 2, c/o Artprojekt SA, 6902 Paradiso, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 7. 3. 2008. Scopo:
L’acquisto, la vendita e l’amministrazione di immobili, la gesti-
one e la costruzione di edifici, la trattazione di affari commerciali,
in particolare la mediazione di affari immobiliari. Potrà parteci-
pare ad imprese aventi scopo analogo ed eseguire operazioni com-
merciali e finanziarie di ogni genere atte al conseguimento dello
scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azio-
nario liberato: CHF 50’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. Con dichiarazione del consiglio di amministrazi-
one del 07.03.2008, la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Roscena, Gilberto, cittadino italiano, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale.
Giornale no 2408 del 10.03.2008
(04386138 / CH-501.3.010.308-9)

■ SCB SA, in Lugano, CH-501.3.010.309-7, Via Domenico
Fontana 14, c/o Starfin SA, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 4. 3. 2008. Scopo: Servizi
di consulenza e analisi in ambito patrimoniale. Assumere inter-
essenze e/o partecipazioni in altre società od imprese aventi og-
getto analogo o affine. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capi-
tale azionario liberato: CHF 50’000.–. Azioni: 100 azioni nomi-
native da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone
iscritte: Franza, Luca, cittadino italiano, in Londra (UK), presi-
dente, con firma individuale; Fabiani, Francesco, da Lugano, in
Gentilino (Collina d’Oro), membro, con firma individuale; Revi-
group SA (CH-514.3.007.325-0), in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 2409 del 10.03.2008
(04386140 / CH-501.3.010.309-7)

■ SOFOS SA, in Lugano, CH-501.3.010.310-2, Via degli Oliva
2 / Via Nassa, c/o studio legale Molo &amp; Collenberg, 6900 Lugano,
Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
6. 3. 2008. Scopo: L’acquisto, la detenzione e la vendita di parte-
cipazioni in altre società, l’acquisto e la rivendita di immobili,
l’esecuzione di operazioni fiduciarie. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione
del 06.03.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Molo, Mauro,
da Bellinzona, in Arbedo-Castione, amministratore unico, con
firma individuale.
Giornale no 2410 del 10.03.2008
(04386142 / CH-501.3.010.310-2)

■ SWISSTON Sagl, in Lugano, CH-501.4.010.311-1, Strada
di Gandria 68, 6976 Castagnola, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 7. 3. 2008, 10. 3. 2008.
Scopo: L’importazione e l’esportazione, il commercio di prodotti
finiti e non finiti in genere, la consulenza ed assistenza tecnica,
la rappresentanza e l’intermediazione nell’ambito di prodotti
elettronici, in particolare nel campo audio e video, informatico,
elettrico, satellitare, di articoli fotografici di ogni genere, la ven-
dita di mobilia, articoli d’arredamento, la registrazione e la ces-
sione di marchi e di brevetti, di know-how e di licenze. La società
può detenere azioni, partecipazioni, quote sociali in altre società.
La società può partecipare ad altre società in Svizzera o all’estero
con scopo analogo e acquistare immobili per le proprie necessità,
esclusivamente ad uso ufficio o magazzino. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del gerente del 07.03.2008, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Mazzini, Mattia, cittadino italiano, in Castagnola
(Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con 200 quote
da CHF 100.–.
Giornale no 2411 del 10.03.2008
(04386144 / CH-501.4.010.311-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ B.T. GEN SA, Lussemburgo, Lugano Branch, in Lu-
g a n o ,  CH-501.9.007.488-2, Succursale (FUSC no. 236 del
5. 12. 2006, pagina 17, publ. 3665404), con sede principale a:
Lussemburgo (LU). Statuti: [Cancellazione data degli statuti della
sede principale a seguito della modifica della procedura di iscri-
zione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data degli statuti della
sede principale: 08.11.2006]. Pubblicazioni della sede principale:
[indicazioni cancellate riguardo all’avviso di pubblicazione a se-
guito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art.

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Freitag, 14.03.2008 126. Jahrgang

114 ORC]. Disposizioni per la succursale: [indicazioni cancellate
a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 114 ORC] [radiati: Costituita con risoluzione del consi-
glio di amministrazione del 23.11.2006.]. Le informazioni rela-
tive alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta
sono radiate conformemente all’art. 114 ORC, a seguito della mo-
difica del diritto del registro di commercio. Persone e firme can-
cellate: Koeune, Marc, cittadino lussemburghese, in Lussemburgo
(LU), membro; Hofmann, Jean, cittadino lussemburghese, in Lus-
semburgo (LU), membro; Pecheur, Laurent, cittadino belga, in
Lussemburgo (LU), membro; Vandegaer, Laetitia, cittadina belga,
in Lussemburgo (LU), membro.
Giornale no 2412 del 10.03.2008
(04387020 / CH-501.9.007.488-2)

■ Banca Raiffeisen di Claro-Cresciano-Osogna-Pre-
onzo-Moleno
, in C l a r o ,  CH-528.5.001.055-7, Società coope-
rativa (FUSC no. 76 del 20. 4. 2001, pagina 2937). Statuti modi-
ficati: 30. 5. 2007. Nuova ditta: Banca Raiffeisen di Claro-
Cresciano-Osogna-Preonzo-Moleno società coopera-
tiva
. [Statuti modificati anche su punti non soggetti a pubblica-
zione]. Nuove persone iscritte o modifiche: PricewaterhouseCoo-
pers SA (CH-514.9.014.248-1), in Paradiso, ufficio di revisione.
Giornale no 2413 del 10.03.2008
(04386146 / CH-528.5.001.055-7)

■ BI Group AG, in Chiasso, CH-514.3.012.569-0, Società
anonima (FUSC no. 42 del 29. 2. 2008, pagina 13,
publ. 4366042). Con dichiarazione del consiglio di amministra-
zione del 07.03.2008, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Cefid SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 2414 del 10.03.2008
(04387022 / CH-514.3.012.569-0)

■ Bluelink Comunicazioni SA in liquidazione, in Lu-
g a n o ,  CH-514.3.027.545-0, Società anonima (FUSC no. 73 del
13. 4. 2006, pagina 15, publ. 3333226). Secondo gli interessati la
liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali.
Giornale no 2415 del 10.03.2008
(04387024 / CH-514.3.027.545-0)

■ CA’ BONTA’ SA, in Lugano, CH-514.3.028.097-2, Società
anonima (FUSC no. 210 del 30. 10. 2006, pagina 14,
publ. 3612356). Nuova ragione sociale: CA’ BONTA’ SA in li-
quidazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-
ciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
07.03.2008 a far tempo dal 10.03.2008 alle ore 10:00.
Giornale no 2416 del 10.03.2008
(04386148 / CH-514.3.028.097-2)

■ CARPEDIEM SA, in Lugano, CH-514.3.029.155-8, Società
anonima (FUSC no. 94 del 18. 5. 2005, pagina 11,
publ. 2841366). Nuova ragione sociale: CARPEDIEM SA in li-
quidazione
. In scioglimento: 06.03.2008. Persone e firme can-
cellate: Orlando, Sandro, da Starrkirch-Wil, in Agno, presidente,
con firma collettiva a due; Borsa-Meli, Rita, da Bellinzona e Cold-
rerio, in Giubiasco, membro, con firma collettiva a due; Morleo,
Cornelia, da Madiswil, in Lugano, membro, con firma collettiva
a due. Nuove persone iscritte o modifiche: DSA Holding SA (CH -
170.3.016.661-5), in Lugano, liquidatrice.
Giornale no 2417 del 10.03.2008
(04386150 / CH-514.3.029.155-8)

■ Cava Granito in Vallemaggia SA, finora in Locarno,
CH-509.3.000.481-8, Società anonima (FUSC no. 112 del
9. 6. 2000, pagina 3940). Statuti modificati: 6. 3. 2008. Nuova ra-
gione sociale: LaMucca SA. Nuova sede: B e l l i n z o n a .  Nuovo
recapito: Via Cancelliere Molo 11, 6500 Bellinzona. Nuovo scopo:
La produzione e vendita di gelato artigianale e industriale, dolci
ed affini, la possibilità di produzione per conto di terzi, nonché la
gestione e l’acquisto di punti di vendita e di filiali sul territorio na-
zionale ed internazionale, la possibilità di aperture su modello
franchising. Può esercitare tutte le attività direttamente o indiret-
tamente connesse con i predetti scopi sociali, partecipare a società
del ramo, nonché promuovere ogni altra attività atta a consentire
il raggiungimento dei predetti scopi, partecipare, coordinare, ge-
stire come pure assumere mandati sotto qualsiasi forma di im-
presa, in Svizzera e all’estero, che operano nel campo e aventi
scopi similari. Può acquistare e vendere immobili per il consegui-
mento dello scopo sociale. Tutte quelle attività che sono in rela-
zione con lo scopo principale e tutte le misure atte a favorire o fa-
cilitare lo sviluppo della società o che sono idonee a conseguirne
lo scopo sociale principale. Persone e firme cancellate: Pollini,
Marco, da Cureggia, in Tegna, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Hirt, Christine, da
La Brillaz, in Ginevra, amministratrice unica, con firma indivi-
duale.
Giornale no 2418 del 10.03.2008
(04386152 / CH-509.3.000.481-8)

■ CHEMO SA, Lussemburgo, Lugano Branch, in Lu-
g a n o ,  CH-501.9.007.489-8, Succursale (FUSC no. 236 del
5. 12. 2006, pagina 17, publ. 3665410), con sede principale a: so-
cietà anonima di diritto lussemburghese. Statuti: [cancellazione
data degli statuti della sede principale a seguito della modifica
della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati:
Data degli statuti della sede principale: 08.11.2006]. Pubblicazi-
oni della sede principale: [indicazioni cancellate riguardo all’av-
viso di pubblicazione a seguito della modifica della procedura di
iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per la succur-
sale: [indicazioni cancellate a seguito della modifica della proce-
dura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Costituita
con risoluzione del consiglio di amministrazione del
23.11.2006.]. Le informazioni relative alle persone con potere di
rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente
all’art. 114 ORC, a seguito della modifica del diritto del registro
di commercio. Persone e firme cancellate: Koeune, Marc, cittadino

lussemburghese, in Lussemburgo (LU), membro; Hofmann, Jean,
cittadino lussemburghese, in Lussemburgo (LU), membro; Pe-
cheur, Laurent, cittadino belga, in Lussemburgo (LU), membro;
Vandegaer, Laetitia, cittadina belga, in Lussemburgo (LU), mem-
bro.
Giornale no 2419 del 10.03.2008
(04387026 / CH-501.9.007.489-8)

■ Cintarella SA, in Lugano, CH-514.3.000.288-5, Società
anonima (FUSC no. 148 del 6. 8. 1997, pagina 5598). Persone e
firme cancellate: Lina Interfiduciaria SA, in Lugano, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: Revigroup SA (CH -
514.3.007.325-0), in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 2420 del 10.03.2008
(04386472 / CH-514.3.000.288-5)

■ CM Vistamont AG, in Lugano, CH-320.3.061.491-9, So-
cietà anonima (FUSC no. 8 del 14. 1. 2008, pagina 14,
publ. 4286746). Recapito: [il recapito in Via dei Tiglio 33, 6900
Lugano, è estinto]. Persone e firme cancellate: Revisura AG, in
Zugo, ufficio di revisione; Locher, Daniel, da Domat/Ems, in San
Gallo, amministratore unico, con firma individuale. [la società è
attualmente priva di amministrazione, ufficio di revisione e reca-
pito legale].
Giornale no 2421 del 10.03.2008
(04386474 / CH-320.3.061.491-9)

■ Com Fin Consulenze SA, finora in Ascona, CH-
170.3.022.111-7, Società anonima (FUSC no. 7 del 11. 1. 2008,
pagina 12, publ. 4285410). Statuti modificati: 5. 3. 2008. Nuova
sede: C a s l a n o .  Nuovo recapito: Via al Lago 12, 6987 Caslano.
Comunicazioni: [Cancellato: Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata.].
Statuti adattati al nuovo diritto. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: De Rossi di Castelpetroso, Camillo, cittadino italiano, in Pa-
radiso, amministratore unico, con firma individuale.
Giornale no 2422 del 10.03.2008
(04386154 / CH-170.3.022.111-7)

■ ConsultBANK Broker House System SA, finora in Chi-
a s s o ,  CH-524.3.009.233-5, Società anonima (FUSC no. 66 del
4. 4. 2007, pagina 14, publ. 3871764). Statuti modificati:
27. 2. 2008. Nuova sede: L u g a n o .  Nuovo recapito: Via Nassa 15,
6900 Lugano.
Giornale no 2423 del 10.03.2008
(04386156 / CH-524.3.009.233-5)

■ DAFFRI SA, in Lugano, CH-509.3.000.172-3, Società ano-
nima (FUSC no. 25 del 6. 2. 2007, pagina 17, publ. 3761510).
Persone e firme cancellate: Pedrazzini, Massimo, da Campo (Val-
lemaggia), in Massagno, presidente, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Spiess, Max, da Laufen-Uh-
wiesen, in Porza, presidente, con firma individuale [finora: mem-
bro, con firma collettiva a due]; Bizzini, Augusto, da Caneggio,
in Castagnola (Lugano), membro, con firma individuale [finora:
in Viganello, con firma collettiva a due].
Giornale no 2424 del 10.03.2008
(04386476 / CH-509.3.000.172-3)

■ Edilcop SA, in Avegno, CH-509.3.000.930-7, Società ano-
nima (FUSC no. 108 del 7. 6. 2005, pagina 16, publ. 2871084).
Statuti modificati: 4. 3. 2008. Nuovo scopo: L’esercizio di lavori
edili come impresa generale ed ogni altra attività generale ad essa
connessa. Esecuzione carpenterie e copritetto. Import e export.
Partecipazione ad operazioni immobiliari e a persone giuridiche
dagli scopi affini. Commercio di apparecchi in genere. Compra-
vendita e gestione di esercizi pubblici in Svizzera e all’estero. L’ac-
quisto, la vendita, il deposito, l’esportazione, l’importazione, la la-
vorazione, la commercializzazione di materie prime ferrose e non
ferrose, rottami in genere, materiale semilavorati, scarti di pro-
duzione industriale e non, rifiuti speciali, nonché il trasporto, il
recupero, lo smontaggio e la demolizione di questi materiali. La
società può partecipare ad altre imprese svizzere o estere, può ge-
stire per conto di terzi attività di smaltimento e di riciclaggio eco-
logico, acquistare e vendere immobili, nonché partecipare ad ope-
razioni immobiliari e nel ramo alberghiero.
Giornale no 2425 del 10.03.2008
(04386158 / CH-509.3.000.930-7)

■ Fabio Manea, Sagl, in Morbio  Inferiore, CH-
524.4.007.876-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 139 del
20. 7. 2006, pagina 13, publ. 3474364). Nuovo recapito: Via Ma-
estri Comacini 12A, 6834 Morbio Inferiore.
Giornale no 2426 del 10.03.2008
(04386478 / CH-524.4.007.876-2)

■ Fingen SA, in Lugano, CH-514.3.004.004-6, Società ano-
nima (FUSC no. 63 del 29. 3. 2000, pagina 2108). Nuove persone
iscritte o modifiche: Butti Giacomini, Roberta, da Paradiso, in Ca-
rona, con procura individuale.
Giornale no 2427 del 10.03.2008
(04386480 / CH-514.3.004.004-6)

■ Fondazione Casa di Riposo Solarium, in Gordola,
CH-509.7.008.344-8, Fondazione (FUSC no. 230 del 27. 11. 2007,
pagina 18, publ. 4219294). Persone e firme cancellate: Scaroni,
Gianfranco, da Gordola, in Gordola, membro e segretario, con
firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente. Nuove
persone iscritte o modifiche: Gnesa, Luigi, da Gerra (Verzasca), in
Gerra (Verzasca), segretario e direttore, con firma collettiva a due
con il presidente o il vice-presidente [finora: direttore]; Badasci,
Fabio, da Frasco, in Frasco, membro, con firma collettiva a due
con il presidente o il vice-presidente.
Giornale no 2428 del 10.03.2008
(04386482 / CH-509.7.008.344-8)

■ Fondazione Marianna von Werefkin, in Ascona, CH-
509.7.000.337-7, Fondazione (FUSC no. 33 del 18. 2. 2008, pa-
gina 16, publ. 4343114). Nuove persone iscritte o modifiche: Losa,
Luca, da Locarno, in Gordola, presidente, con firma collettiva a
due [finora: in Locarno].
Giornale no 2429 del 10.03.2008
(04386484 / CH-509.7.000.337-7)

■ Funwood Media S.à.r.l., Luxembourg, swiss branch
office Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.029.443-0, Succursale
(FUSC no. 196 del 10. 10. 2005, pagina 14, publ. 3053308), con
sede principale a: Lussemburgo (LU). Statuti: [cancellazione data
degli statuti della sede principale a seguito della modifica della
procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data
degli statuti della sede principale: 22.06.2005]. Pubblicazioni
della sede principale: [indicazioni cancellate riguardo all’avviso
di pubblicazione a seguito della modifica della procedura di is-
crizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Le informazioni relative alle
persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate
conformemente all’art. 114 cpv. 1 lett. f ORC, a seguito della mo-
difica del diritto del registro di commercio. Persone e firme can-
cellate: Zech, Bart, cittadino norvegese, in Lussemburgo (LU), ge-
rente; Tulkens, Joost Johannes, cittadino norvegese, in Lussemb-
urgo (LU), gerente.
Giornale no 2430 del 10.03.2008
(04387028 / CH-514.9.029.443-0)

■ G.C. GRUPPO COMMERCIALE SA, in Agno, CH-
501.3.006.346-6, Società anonima (FUSC no. 69 del 7. 4. 2006,
pagina 17, publ. 3324480). Persone e firme cancellate: Poma, Pie-
tro, da Mendrisio, in Paradiso, amministratore unico, con firma
individuale. [La società è attualmente priva di amministrazione].
Giornale no 2431 del 10.03.2008
(04386486 / CH-501.3.006.346-6)

■ GIANGISEL SA, in Croglio, CH-514.3.028.485-7, Società
anonima (FUSC no. 16 del 24. 1. 2008, pagina 15,
publ. 4305544). Persone e firme cancellate: Guecheva Lepore,
Mila, cittadina italiana, in Lugano, amministratrice unica, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Cavarretta,
Nicola, cittadino italiano, in Castelrotto (Croglio), amministra-
tore unico, con firma individuale.
Giornale no 2432 del 10.03.2008
(04386488 / CH-514.3.028.485-7)

■ Hazelinvest AG, in Lugano, CH-514.3.007.316-5, Società
anonima (FUSC no. 28 del 11. 2. 2008, pagina 16,
publ. 4333516). Persone e firme cancellate: Ostini, Giorgio, da
Claro, in Roveredo GR, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Barri, Silvano, cittadino
italiano, in Caslano, amministratore unico, con firma individu-
ale.
Giornale no 2433 del 10.03.2008
(04386490 / CH-514.3.007.316-5)

■ Itaphor Società fiduciaria e di gestione SA, in Col-
l i n a  d ’ O r o ,  CH-514.3.000.054-2, Società anonima (FUSC
no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 32, publ. 2218610). Persone e firme
cancellate: Arnold, Dott. Augusto, da Richenthal, in Gentilino,
presidente, con firma individuale; Kühni, Heide, da Langnau im
Emmental, in Gentilino, segretaria, con firma individuale; Ar-
nold-Kühni, Elsa, da Richenthal, in Gentilino, membro, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Arnold, Ste-
fano, da Reiden, in Montagnola (Collina d’Oro), amministratore
unico, con firma individuale.
Giornale no 2434 del 10.03.2008
(04386492 / CH-514.3.000.054-2)

■ LORO PIANA SUISSE SA, in Lugano, CH-350.3.007.485-
5, Società anonima (FUSC no. 249 del 27. 12. 2007, pagina 25,
publ. 4263174). Statuti modificati: 10. 3. 2008. Nuovo capitale
azionario: CHF 3’600’000.– [finora: CHF 1’600’000.–]. Nuovo
capitale azionario liberato: CHF 3’600’000.–. Nuove azioni:
36’000 azioni nominative da CHF 100.– [finora: 16’000 azioni
nominative da CHF 100.–]. [Aumento ordinario].
Giornale no 2435 del 10.03.2008
(04386160 / CH-350.3.007.485-5)

■ M&amp;L SOLUTION SA, finora in Losone, CH-501.3.009.919-
7, Società anonima (FUSC no. 22 del 1. 2. 2008, pagina 13,
publ. 4318540). Statuti modificati: 4. 3. 2008. Nuova sede: A r -
b e d o - C a s t i o n e .  Nuovo recapito: Via alla Rotonda 2, 6517 Ar-
bedo-Castione. Persone e firme cancellate: Torriani, Alessandro,
da Mendrisio, in Arbedo-Castione, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Aiello,
Christian, da Bellinzona, in Arbedo-Castione, amministratore
unico, con firma individuale.
Giornale no 2436 del 10.03.2008
(04386162 / CH-501.3.009.919-7)

■ MOBILCOLOR SA, in Locarno, CH-501.3.009.112-2, So-
cietà anonima (FUSC no. 28 del 11. 2. 2008, pagina 16,
publ. 4332336). Statuti modificati: 5. 3. 2008. Nuovo scopo: La
gestione e l’amministrazione di ristoranti, bar, alberghi e ogni al-
tra forma di esercizio pubblico, nonché l’esercizio di un’impresa
di pittura e verniciatura, la fornitura e la posa di intonaci plastici
e minerali, la fornitura e a posa di insolazioni termiche, I’ac-
quisto, la vendita e la posa di tappezzerie ed ogni altro articolo Ri-
entra nello scopo sociale la partecipazione, in qualsiasi forma, ad
imprese analoghe, trattare affari, stipulare negozi giuridici atti a
promuovere lo scopo sociale, in relazione diretta o indiretta. L’ac-
quisto, I’aggravio, la gestione, l’amministrazione e la vendita di
immobili, nonché la partecipazione a società o imprese; beni im-
mobili in Svizzera o partecipazioni a società e imprese immobi-
liari con beni immobili in Svizzera possono tuttavia essere acqui-
stati (senza procedura di assoggettamento LAFE) solo a condizi-
one che gli immobili siano destinati all’esercizio di un’attività
economica giusta l’art. 2 cpv. 2 lett. a LAFE. Nuove persone iscritte

o modifiche: Aiello, Luca, da Bellinzona, in Losone, presidente,
con firma individuale; Renzi, Antonio, da Homberg, in Minusio,
membro, con firma individuale [finora: amministratore unico].
Giornale no 2437 del 10.03.2008
(04386164 / CH-501.3.009.112-2)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 2082 del 28. 2. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 45 del 5. 3. 2008 p. 15. NEC High Per-
formance Computing Europe GmbH, Düsseldorf,
Swiss Branch Manno
, in M a n n o ,  CH-514.9.026.979-6, Suc-
cursale (FUSC no. 45 del 5. 3. 2008, pagina 15, publ. 4371988),
con sede principale a: Düsseldorf (D). La succursale è radiata d’uf-
ficio dal Registro di commercio del Cantone Ticino per trasferi-
mento della sede a Köniz con la nuova denominazione ’NEC
Deutschland GmbH, Düsseldorf, Swiss Branch Oberwangen b.
Bern’. [Radiati: La società è radiata d’ufficio dal Registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Obwer-
wangen b.Bern con la nuova denominazione ’NEC Deutschland
GmbH, Düsseldorf, Swiss Branch Oberwangen b. Bern’].
Giornale no 2438 del 10.03.2008
(04387030 / CH-514.9.026.979-6)

■ Nuova Bernasconi Costruzioni SA, in Melide, CH-
524.3.006.568-3, Società anonima (FUSC no. 175 del 11. 9. 2006,
pagina 16, publ. 3543822). Nuove persone iscritte o modifiche:
Alicera, Lorenzo, da Vezia, in Breganzona (Lugano), direttore, con
firma collettiva a due con l’amministratore unico.
Giornale no 2439 del 10.03.2008
(04386494 / CH-524.3.006.568-3)

■ Omninvest Holding SA, finora in Losone, CH-
509.3.007.393-5, Società anonima (FUSC no. 52 del 15. 3. 2002,
pagina 13, publ. 387152). Statuti modificati: 4. 3. 2008. Nuova
sede: M i n u s i o .  Nuovo recapito: c/o Heim Trisconi Reto, Via Bri-
one 118, 6645 Brione s. Minusio. Persone e firme cancellate: Am-
brosini, Luca, da Losone, in Losone, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Heim Tris-
coni, Reto, da Jenaz, in Minusio, amministratore unico, con firma
individuale.
Giornale no 2440 del 10.03.2008
(04386166 / CH-509.3.007.393-5)

■ Primenet SA, in Lugano, CH-514.3.007.602-2, Società
anonima (FUSC no. 144 del 30. 7. 2003, pagina 10,
publ. 1109064). Persone e firme cancellate: Brandestini, Marco,
da Stettfurt, in Montagnola, membro, con firma collettiva a due;
Kreienbühl, Thomas, da Agno, in Lamone, vice-presidente, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Berta,
Marco, da Lugano, in Cadro, presidente, con firma individuale [fi-
nora: con firma collettiva a due]; Ghielmetti, Marco, cittadino ita-
liano, in Valmorea (IT), membro, con firma individuale [finora:
in Valmorea (I), con firma collettiva a due]; Di Benedetto, Marino,
cittadino italiano, in Cantello (IT), membro, con firma individu-
ale [finora: in Stabio, con firma collettiva a due].
Giornale no 2441 del 10.03.2008
(04386496 / CH-514.3.007.602-2)

■ Ristotiglio Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-
514.4.029.039-6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 45 del
5. 3. 2008, pagina 15, publ. 4371704). Nuova ragione sociale:
Ristotiglio Sagl. Con decreto del 07.03.2008 la Camera di ese-
cuzione e fallimenti del Tribunale d’appello del Cantone Ticino
ha accordato l’effetto sospensivo parziale. Lo scioglimento della
società in seguito a fallimento è da considerarsi come non avve-
nuto e l’iscrizione è ripristinata come in precedenza. [radiati: La
società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 27.02.2008 a far tempo
dal 27.02.2008 alle ore 14:00.].
Giornale no 2442 del 10.03.2008
(04386498 / CH-514.4.029.039-6)

■ RKB Europe SA, in Balerna, CH-501.3.007.617-8, Società
anonima (FUSC no. 205 del 23. 10. 2007, pagina 13,
publ. 4167114). Statuti modificati: 4. 3. 2008, 6. 3. 2008. Nuovo
scopo: Lo sviluppo, il design, l’engineering, il fine-tuning, la la-
vorazione e la commercializzazione di cuscinetti volventi o affini,
nonché la gestione di marchi e brevetti legati a questi prodotti; la
società potrà detenere beni mobili e immobili in Svizzera ed all’es-
tero; la società è pure autorizzata a fondare ulteriori società, par-
tecipare ad altre, dare compartecipazione o riceverla, come anche
effettuare fusioni con altre persone giuridiche. [Statuti modificati
anche su punti non soggetti a pubblicazione].
Giornale no 2443 del 10.03.2008
(04386500 / CH-501.3.007.617-8)

■ Romantic Tour Sagl, in Collina  d’Oro, CH-
514.4.012.686-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 74 del
19. 4. 2004, pagina 40, publ. 2220906). Nuova ragione sociale:
Romantic Tour Sagl in liquidazione. La società è sciolta
in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 07.03.2008 a far tempo dal 10.03.2008 alle
ore 10:00.
Giornale no 2444 del 10.03.2008
(04386502 / CH-514.4.012.686-7)

■ SA F.lli Galli, Camis &amp; Stock, in Chiasso, CH-
524.3.004.087-9, Società anonima (FUSC no. 24 del 5. 2. 2008,
pagina 14, publ. 4323808). Persone e firme cancellate: Galli, Gi-
useppe, da Meride, in Castel San Pietro, membro e direttore, con
firma collettiva a due; Galli, Antonio, da Massagno, in Bioggio,
presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Graham, Martin David, cittadino britannico, in Londra
(GB), presidente, con firma collettiva a due; Dec, Szymon
Stanislaw, cittadino polacco, in Lussemburgo (LU), membro, con
firma collettiva a due; Merz, Peter Jürg, da Zurigo e Murten, in Zu-
rigo, membro, con firma collettiva a due; Luschsinger Gähwiler,
Catrina Martha, da Glarus, in Zollikerberg (Zollikon), membro,
con firma collettiva a due.
Giornale no 2445 del 10.03.2008
(04386504 / CH-524.3.004.087-9)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Freitag, 14.03.2008 126. Jahrgang

■ SANPAOLO BANK (SUISSE) SA, in Lugano, CH-
660.0.921.000-7, Società anonima (FUSC no. 40 del 27. 2. 2008,
pagina 15, publ. 4362276). Persone e firme cancellate: Demi, Do-
riano, cittadino italiano, in Lussemburgo (LU), presidente, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Ugo, Gi-
anfranco, cittadino italiano, in Pino Torinese (IT), presidente, con
firma collettiva a due; Ravenna, Guido, cittadino italiano, in Lu-
gano, direttore generale, con firma collettiva a due [finora: in Mi-
lano (IT)].
Giornale no 2446 del 10.03.2008
(04386506 / CH-660.0.921.000-7)

■ SD SILVERS SA, finora in Mezzovico-Vira, CH-
501.3.006.816-5, Società anonima (FUSC no. 144 del 27. 7. 2006,
pagina 14, publ. 3485490). Statuti modificati: 4. 3. 2008. Nuova
sede: G r a v e s a n o .  Nuovo recapito: Via al Fiume 2, 6929 Grave-
sano.
Giornale no 2447 del 10.03.2008
(04386508 / CH-501.3.006.816-5)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 2142 del 29. 2. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 46 del 6. 3. 2008 p. 17. SHUN HING IN-
DUSTRIES AND INVESTMENTS LIMITED, Hong Kong,
succursale di Balerna
, in B a l e r n a ,  CH-501.9.009.304-6,
Succursale (FUSC no. 46 del 6. 3. 2008, pagina 17,
publ. 4375240), con sede principale a: Hong Kong (CN). Recapito
esatto: Via Corti 5, 6828 Balerna.
Giornale no 2448 del 10.03.2008
(04387032 / CH-501.9.009.304-6)

■ SMB SA, in Sant’Antonino, CH-528.3.000.509-4, Società
anonima (FUSC no. 126 del 3. 7. 2006, pagina 18,
publ. 3443576). Statuti modificati: 3. 3. 2008. Nuovo scopo: L’ese-
cuzione di operazioni industriali nel campo degli articoli in forgia
e meccanica in genere, ivi compreso l’acquisto, la produzione, la
vendita e la partecipazione ad altre imprese. L’acquisto e vendita
di tecnologia (’know-how’) e di qualsiasi genere di macchinari
nonchè la partecipazione ad altre imprese. L’esecuzione di qual-
sivoglia operazione commerciale, industriale e finanziaria non-
ché la partecipazione ad altre imprese. La produzione e commer-
cializzazione di protesi mediche di ogni tipo ed il relativo stru-
mentario. La concessione di finanziamenti diretti o indiretti e la
prestazione di ogni tipo di garanzia, anche non remunerati, in fa-
vore di terzi, inclusi gli azionisti diretti o indiretti e di ogni altra
società del gruppo.
Giornale no 2449 del 10.03.2008
(04386510 / CH-528.3.000.509-4)

■ Studio Consulenze Aziendali Bianchi Scacchi, finora
in L u g a n o ,  CH-501.1.010.120-3, Ditta individuale (FUSC no. 32
del 15. 2. 2008, pagina 13, publ. 4339776). Nuova ditta: Studio
AB, consulenze aziendali di Annalisa Bianchi Scacchi
.
Nuova sede: C h i a s s o .  Nuovo recapito: Via Albricci 7, 6830 Chi-
asso. Nuovo scopo: Gestione di uno studio per la consulenza azi-
endale nell’ambito di strategie di marketing. Lo studio e l’analisi
di fattibilità, pianificazione e redditività di progetti tecnici ad uso
industriale e il loro inserimento sul mercato. L’organizzazione
aziendale e la consulenza nei processi di produzione. Acquisti in-
ternazionali relativi ai progetti tecnici ad uso industriale e ricerca
di fornitori strategici.
Giornale no 2450 del 10.03.2008
(04386512 / CH-501.1.010.120-3)

■ Tele-Wettstein, titolare Wettstein Urs Heinz, in Ca-
p r i a s c a ,  CH-514.1.029.727-4, Ditta individuale (FUSC no. 234
del 3. 12. 2007, pagina 16, publ. 4226854). La procedura di falli-
mento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della
Pretura del Distretto di Lugano del 28.01.2008. La ditta sarà can-
cellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.
Giornale no 2451 del 10.03.2008
(04387034 / CH-514.1.029.727-4)

■ TICAMPER Sagl, in Bellinzona, CH-500.4.005.693-1, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 68 del 6. 4. 2006, pagina 17,
publ. 3321560). Persone e firme cancellate: Gianoli, Fulvia, da
Ennetbaden e Lugano, in Claro, socia e gerente, con firma collet-
tiva a due, con una quota da CHF 10’000.–. Nuove persone iscritte
o modifiche: Tralamazza Tamagni, Rossana, da Sant’Antonio, in
Sant’Antonino, socia e gerente, con firma collettiva a due, con una
quota da CHF 10’000.–; Boselli, Leila, da Sant’Antonio, in Bellin-
zona, socia e presidente della gerenza, con firma collettiva a due,
con una quota da CHF 10’000.– [finora: socia e gerente].
Giornale no 2452 del 10.03.2008
(04387036 / CH-500.4.005.693-1)

■ Villiger Franca SA, in Chiasso, CH-514.3.024.346-9, So-
cietà anonima (FUSC no. 181 del 17. 9. 2004, pagina 14,
publ. 2453600). Nuova ragione sociale: Villiger Franca SA in
liquidazione
. In scioglimento: 22.02.2008. Nuove persone is-
critte o modifiche: Sala, Romano, da Bellinzona, in Cadenazzo,
liquidatore, con firma individuale [finora: presidente]; Ponti,
Battista, da Novazzano, in Morbio Inferiore, liquidatore, con firma
individuale [finora: membro e segretario]; Villiger, Franca, da
Laufenburg, in Chiasso, liquidatrice, con firma individuale [fi-
nora: direttrice].
Giornale no 2453 del 10.03.2008
(04386514 / CH-514.3.024.346-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Anna Moscarelli, in Lugano, CH-514.1.011.311-2, Ditta
individuale (FUSC no. 110 del 12. 6. 2003, pagina 14,
publ. 1031072). La procedura di fallimento è stata chiusa con de-
creto della Pretura del Distretto di Lugano del 07.03.2008. Questa
ditta è cancellata d’ufficio.
Giornale no 2454 del 10.03.2008
(04386516 / CH-514.1.011.311-2)

■ Moda ’In’ di Bruna Realini, in Chiasso, CH-
524.1.003.447-9, Ditta individuale (FUSC no. 238 del 6. 12. 1989,
pagina 4935). La ditta è cancellata per cessione di attività. Attivo
e passivo sono assunti dalla nuova società anonima MODA IN SA,
in Chiasso.
Giornale no 2455 del 10.03.2008
(04386518 / CH-524.1.003.447-9)

  UR

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Elektro Gotthard AG, in Andermatt, CH-120.3.002.369-
2, Gotthardstrasse 109, 6490 Andermatt, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 10. 03. 2008. Zweck: Planung und
Ausführung elektrischer Anlagen aller Art; kann sich an anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem
Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Regli-Fisch, Isidor Al-
bert, von Göschenen, in Andermatt, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Furger, Roland, von Erstfeld, in Sarnen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arnold, Oswald, von
Unterschächen, in Erstfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zurfluh, Guido, von Erstfeld, in Altdorf UR, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Treuhand- und Revisionsgesell-
schaft Mattig-Suter und Partner (CH-130.0.000.585-9), in
Schwyz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 110 vom 10.03.2008
(04385894 / CH-120.3.002.369-2)

■ Fuss Uri GmbH, in Altdorf  UR, CH-120.4.002.370-1,
Dätwylerstrasse 9, 6460 Altdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 03. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines orthopädietechnischen
Ateliers, die Herstellung und den Verkauf orthopädischer Pro-
dukte, den Handel mit Produkten und das Erbringen von Dienst-
leistungen in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 10.03.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kurtz, Frie-
derike, deutsche Staatsangehörige, in Altdorf UR, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamman-
teilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 111 vom 10.03.2008
(04385896 / CH-120.4.002.370-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Energieteam AG, in Bürglen UR, CH-120.3.002.229-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2006, S. 13,
Publ. 3658434). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen. Dem-
zufolge wird sie im Handelsregister des Kantons Uri von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 112 vom 10.03.2008
(04386990 / CH-120.3.002.229-8)

■ Sinvesttrade GmbH, in Altdorf UR, CH-120.4.002.162-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom
11. 04. 2006, S. 17, Publ. 3330580). Firma neu: Sinvesttrade
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 06.03.2008 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Herger, Herbert, von Spirin-
gen, in Flüelen, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift]; Morev, Dmitry, russischer Staatsangehöriger, in
Moskau (RUS), Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.–
[bisher: mit Einzelunterschrift]; Korkin, Viacheslav, russischer
Staatsangehöriger, in Moskau (RUS), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stam-
manteil von CHF 10’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 113 vom 10.03.2008
(04385898 / CH-120.4.002.162-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Baldelli Net Trade, in Schattdorf, CH-120.1.002.221-0,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2006, S. 12,
Publ. 3641332). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 114 vom 10.03.2008
(04385900 / CH-120.1.002.221-0)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Association Rêves (Suisse), à Prangins, chemin de la
Tuilière 14, CH-550-1050444-8. Nouvelle association. Statuts du
16 novembre 2006 modifiés en dernier lieu le 18 juin 2007. But:
permettre aux enfants atteints de maladie à pronostic réservé de
réaliser leurs rêves. Ressources: cotisations, dons, legs, contribu-
tions, souscriptions, subventions, ressources et aide des services
publics. Organes: Assemblée générale, bureau de 4 membres au
moins, vérificateur de comptes. L’association est engagée par la
signature individuelle de Christen Laurence, de Gland, à Pran-
gins, présidente, et par la signature collective à deux de Ponti Ca-
roline, de Mont-la-Ville, à Bagnes, vice-présidente, Chevallaz Jo-
sepha, de Montherod, au Grand-Saconnex, secrétaire générale, et
Sasselli Laurence, d’Ascona, à Gland, trésorière, membres du co-
mité.
Journal no 3179 du 10.03.2008
(04387044 / CH-550.1.050.444-8)

■ Café-Restaurant de la Croix-Verte, Kastel Domini-
que
, à 1267 V i c h , Grand-Rue 1, CH-550-1053016-7. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Kastel Dominique, de France, à
Vich. But: exploitation d’un café-restaurant.
Journal no 3180 du 10.03.2008
(04387046 / CH-550.1.053.016-7)

■ Caroutel SA, à 1023 Crissier, chemin de l’Esparcette 4, CH-
550-1053725-3. Nouvelle société anonyme. Statuts: 21 février
2008. But: l’exploitation de toute activité relative à l’hôtellerie, à
la restauration et aux services y relatifs, y compris l’acquisition ou
la prise en location de tout immeuble nécessaire à cette fin dans
le respect de la LFAIE; participer, dans le respect de la LFAIE, à d’au-
tres entreprises industrielles, commerciales ou financières dans le
domaine de l’hôtellerie, de la restauration et des services y relatifs
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré:
CHF 500’000, divisé en 5’000 actions nominatives de CHF 100,
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administ-
ration: Schneider Georges, de Fribourg, à Renens (VD), président,
Dormond Charles, d’Ollon, à Vernier, et Helene Jürgen, d’Allema-
gne, à Evian (France), tous trois avec signature collective à deux.
Organe de révision: Fidogest SA (CH-660-0147973-9), à Genève.
Journal no 3181 du 10.03.2008
(04387048 / CH-550.1.053.725-3)

■ Clean Tech Conseils Sàrl, à 1260 Nyon, avenue Viollier
4, CH-550-1053434-2. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 4 février 2008. But: toutes prestations de conseil, de service
et d’évaluation de projets à caractère technologique dans le do-
maine de la production, de la gestion, du stockage, de la transfor-
mation et de la consommation d’énergie, d’énergie alternative, de
biocarburant, des déchets et des eaux (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital social: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Associés-
gérants avec signature individuelle: de Planta Alexandre, de
Susch, à Collonge-Bellerive, gérant président, Crevoisier Philippe,
de Montfavergier, à Aubonne, chacun avec 100 parts de CHF 100.
Organe de révision: Fiduciaire Favre Révision SA (CH-550-
1052902-1), à Lausanne. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce.
Journal no 3182 du 10.03.2008
(04387050 / CH-550.1.053.434-2)

■ D’Verres, Rémy Feissli, à 1800 Vevey, ruelle du Lac 8,
CH-550-1053767-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Feissli Rémy, de Ins, à Vevey. But: transformation de miroirs et de
verres.
Journal no 3184 du 10.03.2008
(04387054 / CH-550.1.053.767-3)

■ Dream Home SA, à Montreux, route de Chaulin 44 A, c/o
Andrea Barbuto et Irene Ciorba Barbuto, 1822 Chernex, CH-550-
1053770-2. Nouvelle société anonyme. Statuts: 3 mars 2008. But:
en Suisse et à l’étranger, la prestation de tous services et conseil
en matière de construction et rénovation immobilière ainsi que
toutes activités de courtage, de promotion immobilière, de gérance
d’immeubles, de financement de projets immobiliers et d’estima-
tion d’immeubles (pour but complet cf. statuts). Selon déclaration
du conseil d’administration du 3 mars 2008, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en
100’000 actions nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par lettre recommandée. Administration: Ciorba Barbuto Irene,
d’Italie, à Montreux, avec signature individuelle.
Journal no 3183 du 10.03.2008
(04387052 / CH-550.1.053.770-2)

■ ELIOS (Elisabeth Leuba Innovating Out Sourcing)
Sàrl
, à 1009 P u l l y , avenue Général-Guisan 44, CH-550-
1053715-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 25
février 2008. But: la fourniture de prestations de services, sur la

base de mandats, dans les domaines de l’horlogerie, de la bijou-
terie et autres produits de luxe (pour but complet cf. statuts). Ca-
pital social: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Associés: Leuba
Elisabeth, avec 19 parts de CHF 1’000, gérante avec signature in-
dividuelle, et Leuba Nicolas, avec 1 part de CHF 1’000, sans sig-
nature, tous deux de et à Pully. Selon déclaration de la gérante du
25 février 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordin-
aire et renonce à une révision restreinte. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel.
Journal no 3185 du 10.03.2008
(04387056 / CH-550.1.053.715-6)

■ Groupement forestier de la Serine, à Marchissy,
place du Tilleul, CH-550-1051526-8. Entreprise de droit public
créée selon l’art. 44a de la Loi forestière du 19 juin 1996 et statuts
selon décision du Conseil d’Etat du 19 décembre 2007. But: con-
stitution d’un centre de compétence destiné à coordonner, orga-
niser et réaliser les activités et travaux forestiers ou annexes dans
les propriétés de ces membres et de tiers; promotion d’une gestion
forestière efficiente et durable; gestion d’une équipe forestière et
matériel nécessaire à l’exploitation des forêts; gestion et exploita-
tion rationelle des forêts dont il est propriétaire, locataire ou pour
lesquels il a passé un contrat de gestion; administration d’une
équipe forestière formatrice; promotion du bois et de ses produits
dérivés; défense des intérêts collectifs de ses membres. Ressources:
produit des activités, subventions, commerce de bois, cotisations,
dons, vente de produits forestiers, activités commerciales liées au
bois et à ses dérivés, gestion technique forestière et gestion de pro-
jets. Organes: assemblée générale, comité et commission de ges-
tion. L’institution de droit public est engagée par la signature col-
lective à deux de Humbert Philippe, de et à Marchissy, président,
Berlie Jacques, de La Rippe, à Bursins, Hauser Pierre, de Chéserex,
à Burtigny, Lalancette Serge, de Radelfingen, à Essertines-sur-
Rolle, et Miauton Pierre, d’Oleyres, à Bassins, tous membres du
comité.
Journal no 3187 du 10.03.2008
(04387058 / CH-550.1.051.526-8)

■ HE2BE Human Esteem to Business Enhancement
SA
, à 1025 S a i n t - S u l p i c e   ( V D ) , chemin des Jordils 40, CH-
550-1053694-7. Nouvelle société anonyme. Statuts: 26 février
2008. But: le conseil et l’accompagnement d’individus et d’entre-
prises dans le domaine de la gestion des ressources humaines, de
stratégies d’organisation et de développement d’entreprises, sur le
plan national et international (pour but complet cf. statuts). Ca-
pital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 1’000 ac-
tions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Selon déclaration du conseil d’adminis-
tration du 26 février 2008, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Organe de pu-
blication: Feuille officielle suisse du commerce. Administration:
de Mandato Jean-Antoine, de Düdingen, à Blonay, avec signature
individuelle.
Journal no 3188 du 10.03.2008
(04387060 / CH-550.1.053.694-7)

■ Kukubika Marc, à 1010 Lausanne, avenue des Boveresses
74, CH-550-1053772-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Kukubika Marc, de Montreux, à Nyon. But: distribution de
colis.
Journal no 3189 du 10.03.2008
(04387062 / CH-550.1.053.772-3)

■ LERENAZ, Emini, à 1852 Roche  (VD), rue du Bourg-
d’Enhaut 2, CH-550-1053745-0. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Emini Zevdzan, de Serbie, à Roche (VD). But: exploita-
tion d’une entreprise de peinture et rénovations dans le domaine
du bâtiment; installation, entretien et services dans le domaine du
chauffage et des sanitaires.
Journal no 3190 du 10.03.2008
(04387064 / CH-550.1.053.745-0)

■ Martine Quattrini Consulting, à 1004 Lausanne, rue
Pré-du-Marché 48, CH-550-1053765-2. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Quattrini Martine, de Payerne, à Genève. But:
exploitation d’un bureau d’études, de consulting, de publicité et
de marketing en matière de télécommunications et d’informa-
tique.
Journal no 3191 du 10.03.2008
(04387066 / CH-550.1.053.765-2)

■ REGIE ROCHAT, à 1026 Denges, chemin du Chaney 6, CH-
550-1053760-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ro-
chat Paul, du Lieu, à Denges. But: toutes opérations dans le do-
maine de la gérance et du courtage immobilier; conseils en ges-
tion d’entreprises; opérations immobilières.
Journal no 3192 du 10.03.2008
(04387068 / CH-550.1.053.760-5)

■ Relavance Capital Sàrl, Schuttrange, succursale
d’Eysins
, à E y s i n s , chemin de Terre-Bonne 1, 1262 Eysins, CH-
550-1053527-4. Nouvelle succursale de Relavance Capital SARL
(B 131156), à Luxembourg, société à responsabilité limitée in-
scrite au Registre de Commerce et des Sociétés, à Luxembourg, le
7 septembre 2007. But: acquisition et gestion de portefeuilles de
brevets et autres droits de propriété intellectuelle de toute nature
et origine. Capital-actions entièrement libéré: USD 17’500. La suc-
cursale est engagée par la signature individuelle de Favey Gilles,
d’Eclépens, à Eysins, directeur de la succursale.
Journal no 3193 du 10.03.2008
(04387070 / CH-550.1.053.527-4)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Freitag, 14.03.2008 126. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABG SA, Victoria, Mahé, Seychelles, succursale de
Bussigny-près-Lausanne
,  à  B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e ,
CH-550-1041566-4, entreprise de construction générale (FOSC du
28.09.2004, p. 14/2468412). Siège principal: Victoria (Seychel-
les). La signature de Zatriqi Burim est radiée. La succursale est dé-
sormais engagée par la signature individuelle de Gashi Arianit.
Journal no 3194 du 10.03.2008
(04387072 / CH-550.1.041.566-4)

■ Actcom Sàrl, à Chavannes-de-Bogis, CH-550-
0132247-3, développement, vente, représentation, commerce, ex-
ploitation, élaboration et maintenance de concepts et de techni-
ques dans les secteurs de l’informatique (FOSC du 07.10.1998, p.
6890). La signature de l’associé Hadbi Rachid, désormais à Lau-
sanne, qui n’est plus gérant, est radiée.
Journal no 3195 du 10.03.2008
(04386520 / CH-550.0.132.247-3)

■ Adecco management &amp; consulting S.A., à Lausanne,
CH-550-1002515-6, organiser, coordonner et contrôler l’activité
administrative et l’exploitation d’entreprises du groupe Adecco
(FOSC du 14.02.2008, p. 15/4339290). La signature de Egger Bet-
tina est radiée.
Journal no 3196 du 10.03.2008
(04387074 / CH-550.1.002.515-6)

■ ASIAN DISCOVERIES SA, Victoria (Seychelles), suc-
cursale de Payerne
, à P a y e r n e , CH-550-1042747-5, com-
merce, notamment avec l’Asie (FOSC du 28.12.2004, p.
19/2614684). Siège principal: Victoria (Seychelles). La signature
de Zoppi Arno est radiée.
Journal no 3197 du 10.03.2008
(04386522 / CH-550.1.042.747-5)

■ Banque Raiffeisen du Mont-Tendre société coopé-
rative
, à M o n t r i c h e r , CH-550-0141280-2 (FOSC du
11.09.2007, p. 16/4104482). Bezençon Gérard n’est plus sec-
rétaire; il reste administrateur, désormais sans signature. Paratte-
Béday Eliane continue à signer collectivement à deux, désormais
sans restriction. Procuration collective à deux est conférée à Cloux
Stéphanie, de et à L’Isle. Organe de révision: PricewaterhouseCo-
opers SA (CH-660-1784998-4), à Genève.
Journal no 3198 du 10.03.2008
(04386524 / CH-550.0.141.280-2)

■ Baochilin Sàrl, à Vevey, CH-550-1051409-5, exploitation
d’un centre d’arts martiaux (FOSC du 27.08.2007, p.
15/4081490). Statuts modifiés le 20 février 2008. Nouveau but: les
thérapies traditionnelles, les cours de langue chinoise et l’explo-
itation d’une agence de voyage (but complet cf. statuts). Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Selon déclaration des gérants du 20 férvrier
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. Dong Baode, qui n’est plus associé-gérant
et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF 12’000, par CHF
1’000 à l’associée-gérante Liu Lirong, dont la part est portée de
CHF 8’000 à CHF 9’000, et par CHF 9’000 à Chiou Kwang-Hua, de
Thônex, à Genève, nouvel associé avec 1 part de CHF 11’000, gé-
rant-président, avec signature collective à deux.
Journal no 3199 du 10.03.2008
(04387076 / CH-550.1.051.409-5)

■ BLUE DOLPHIN INVESTMENTS PTE. LTD., Singa-
pore, succursale de Lausanne
,  à  L a u s a n n e,  CH-550-
1048928-4, acquérir, gérer et aliéner des investissements en faisant
usage de fonds propres ou par utilisation de financement bancaire
(FOSC du 25.01.2007, p. 16/3742028). Siège principal: Singapour.
La signature de Pochon Richard est radiée.
Journal no 3200 du 10.03.2008
(04387078 / CH-550.1.048.928-4)

■ Brauchli SA, succursale de Vevey, à Vevey, CH-550-
1036818-0, installation de chauffages centraux et de ventilation
(FOSC du 27.12.2004, p. 23/2611556). Siège principal: Lausanne.
Les informations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir
de représentation pour toute l’entreprise sont radiées conformé-
ment à l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la modification du droit
du registre du commerce. Sont concernés: Petitpierre Philippe, Ka-
merzin Jean, Bonnard Didier, Orlando Marco, Raccio Paolo, Ro-
bert-Nicoud Philippe et Renggli Eduard. La signature de Morand
Georges, qui n’est plus administrateur, est radiée. La signature de
Baudet Jean-Louis est éteinte. La procuration de Schelker Gilbert
est éteinte.
Journal no 3201 du 10.03.2008
(04387080 / CH-550.1.036.818-0)

■ BUFFALO PTE. LTD., Singapore, succursale de Lau-
sanne
, à L a u s a n n e , CH-550-1048929-2, acquérir, gérer et ali-
éner des investissements en faisant usage de fonds propres ou par
utilisation de financement bancaire (FOSC du 25.01.2007, p.
16/3742042). Siège principal: Singapour. La signature de Pochon
Richard est radiée.
Journal no 3202 du 10.03.2008
(04386526 / CH-550.1.048.929-2)

■ Centre d’Enseignement et d’Education Spécialisés
FLORERE du district de La Vallée
,  à  L e   L i e u ,  CH-550-
0171202-1, association (FOSC du 27.07.2006, p. 15/3485150).
Statuts modifiés le 22 juin 2006. Nouveau nom de l’association:
Association des amis de Florère. Nouvelle adresse: Le Re-
vers 5, c/o Walther Saphia. Nouveau but: soutien du Centre d’Ens-

eignement et d’Education Spécialisé Florère; gestion et adminis-
tration des biens mobiliers et immobiliers qui lui appartiennent.
Nouvelles ressources: cotisations des membres, dons, legs, hérita-
ges, revenu du patrimoine immobilier. Guignard Marie-Claude,
Badoux Pierre, Meylan Marlyse, Rochat Paul-Claude ne sont plus
membres du comité (démissions); leur signature est radiée. La si-
gnature de Mermoud Campiche Line est radiée. Rainaud Jeannine
est nommée présidente et continue à signer collectivement à deux.
Nouveaux membres du comité avec signature collective à deux:
Wey Françoise, de Gunzwil, à Vallorbe, secrétaire, Berney Janine,
de et à L’Abbaye, Candaux Rosmarie, de Premier, au Lieu, et Walt-
her Saphia, de Wohlen bei Bern, au Lieu.
Journal no 3203 du 10.03.2008
(04387082 / CH-550.0.171.202-1)

■ Création 3, Katia Lannutti Sallouk, à Crissier, CH-
550-1027081-9, en faillite, exploitation d’un salon de coiffure
dames et messieurs et d’un institut de beauté (FOSC du
11.02.2008, p. 18/4333580). La procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée le 6 mars 2008.
Journal no 3204 du 10.03.2008
(04387084 / CH-550.1.027.081-9)

■ DORAL PTE. LTD., Singapore, succursale de Lau-
sanne
, à L a u s a n n e , CH-550-1048937-9, acquérir, gérer et ali-
éner des investissements en faisant usage de fonds propres ou par
utilisation de financement bancaire (FOSC du 25.01.2007, p.
16/3742050). Siège principal: Singapour. La signature de Pochon
Richard est radiée.
Journal no 3205 du 10.03.2008
(04386528 / CH-550.1.048.937-9)

■ ESA Organisation d’achat de la branche suisse de
l’automobile et des véhicules à moteur
, succursale de
B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e , CH-550-1001467-1 (FOSC du
11.02.2008, p. 18/4333584). Siège principal: Burgdorf. Statuts
modifiés au siège principal le 10 mai 2007.
Journal no 3206 du 10.03.2008
(04386530 / CH-550.1.001.467-1)

■ EuroSAS SA, à Commugny, CH-550-1036608-7 (FOSC du
02.07.2004, p. 22/2339484). Excor Conseil et Révision SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: KPMG SA (CH-
660-0466992-4), à Genève.
Journal no 3207 du 10.03.2008
(04386532 / CH-550.1.036.608-7)

■ Fiduteam S.A., à Epalinges, CH-550-0094252-8, tous
mandats fiduciaires (FOSC du 03.11.2003, p. 13/1241278). Sta-
tuts modifiés le 27 février 2008. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 27 février 2008, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Commu-
nications aux actionnaires: par lettre recommandée. Fiduciaire
conseil Michel Strahm S.A. n’est plus organe de révision.
Journal no 3208 du 10.03.2008
(04387086 / CH-550.0.094.252-8)

■ Figepla S.A., à Lausanne, CH-550-0087012-6, opérations
fiduciaires (FOSC du 04.12.2007, p. 16/4230392). Signature col-
lective à deux est conférée à Guggisberg Bernard, de Wald (BE),
à Grandvaux, directeur.
Journal no 3209 du 10.03.2008
(04386534 / CH-550.0.087.012-6)

■ Fondation de prévoyance Edipresse en faveur du
personnel des sociétés affiliées ou apparentées au
holding Edipresse S.A.
, à L a u s a n n e , CH-550-0107480-8
(FOSC du 13.09.2007, p. 13/4108112). KPMG SA n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: BfB Société Fiduciaire
Bourquin Frères et Béran SA (CH-550-0111202-6), à Lausanne.
Journal no 3210 du 10.03.2008
(04386536 / CH-550.0.107.480-8)

■ Fondation Horst Tappe, à Morges, CH-550-1052563-9,
conservation et promotion de l’oeuvre du photographe Horst
Tappe (FOSC du 30.11.2007, p. 16/4226186). Fiduciaire Horisber-
ger SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
MHR Révision S.A. (CH-550-1012528-7), à Morges.
Journal no 3211 du 10.03.2008
(04386538 / CH-550.1.052.563-9)

■ Fondation LA PASSERELLE BELLERINE, à Bex, CH-
550-1051212-0, créer des logements protégés pour personnes
âgées (FOSC du 07.08.2007, p. 13/4056862). Fibexa SA société fi-
duciaire n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
ORFA - Organe de Révision des Fiduciaires Associées S.A. (CH-550-
0076052-6), à Aigle.
Journal no 3212 du 10.03.2008
(04386540 / CH-550.1.051.212-0)

■ Fonds de prévoyance de Phénix-Assurances, à Lau-
s a n n e, CH-550-0175030-0, fondation (FOSC du 04.03.2008, p.
17/4370486). Organe de révision: Fibexa SA société fiduciaire
(CH-550-0067658-6), à Lausanne.
Journal no 3213 du 10.03.2008
(04386542 / CH-550.0.175.030-0)

■ FRANCE MONTGOLFIERES Sàrl, Vermenton
(France), succursale de Château-d’Oex
,  à  C h â t e a u -
d ’ O e x , CH-550-1051756-8, transport de passagers en montgol-
fières, dirigeables et ballons à gaz (FOSC du 26.09.2007, p.
16/4127504). Siège principal: Vermenton (France). Nouvelle rai-
son sociale du siège principal: ALPINE BALLOONING SWITZER-
LAND - FRANCE MONTGOLFIERES Sàrl. Nouvelle raison sociale
de la succursale : ALPINE BALLOONING SWITZERLAND -
FRANCE MONTGOLFIERES Sàrl, Vermenton (France),
succursale de Château-d’Oex
.
Journal no 3214 du 10.03.2008
(04387088 / CH-550.1.051.756-8)

■ G. Zen S.A., à Renens (VD), CH-550-0084261-7, exploi-
tation d’une marbrerie et commerce de pierres (FOSC du
18.04.2007, p. 14/3890022). La société ayant transféré son siège
à Genève, sous la raison de commerce REISSOR SA, la raison de
commerce est radiée d’office du Registre du commerce du canton
de Vaud.
Journal no 3215 du 10.03.2008
(04387090 / CH-550.0.084.261-7)

■ Gaznat S.A. Société pour l’Approvisionnement et le
Transport du Gaz Naturel en Suisse Romande
,  à  L a u -
s a n n e , CH-550-0085105-6 (FOSC du 17.08.2007, p.
15/4070758). Overney Gonzague n’est plus administrateur; sa si-
gnature est radiée. Nouvel administrateur sans signature: Franzi
Roland, de Genève, à Collombey-Muraz.
Journal no 3216 du 10.03.2008
(04386544 / CH-550.0.085.105-6)

■ GLASWEGIAN PTE. LTD., Singapore, succursale de
Lausanne
, à L a u s a n n e, CH-550-1046499-8, acquérir, gérer et
aliéner des investissements en faisant usage de fonds propres ou
par utilisation de financement bancaire (FOSC du 25.01.2007, p.
16/3742078). Siège principal: Singapour. La signature de Pochon
Richard est radiée.
Journal no 3217 du 10.03.2008
(04386546 / CH-550.1.046.499-8)

■ Handyman MultiServices Sàrl, succursale de Lau-
s a n n e , CH-550-1047163-9 (FOSC du 03.08.2007, p.
14/4052526). Siège principal: Onex. La signature de Léderrey Sté-
phane est radiée.
Journal no 3218 du 10.03.2008
(04386548 / CH-550.1.047.163-9)

■ Holdigaz, à Vevey, CH-550-1043019-3, société anonyme,
acquisition et aliénation de participations (FOSC du 30.03.2007,
p. 18). Mages Roland dont la signature est radiée, Grognuz Frédé-
ric et Soutter Marc-Henry, inscrits sans signature, ne sont plus ad-
ministrateurs. L’administrateur délégué Petitpierre Philippe, qui
n’est plus directeur général, est nommé président et continue à si-
gner collectivement à deux. Nouveaux administrateurs sans sig-
nature: Borloz Frédéric, d’Ormont-Dessous, à Aigle, Rime Geor-
ges, de Charmey, à Cossonay, Roch Jean-Didier, de Collombey-Mu-
raz, à Saint-Maurice. Signature collective à deux est conférée à Ka-
elin Christian, d’Einsiedeln, à Corsier-sur-Vevey, directeur.
Journal no 3219 du 10.03.2008
(04386550 / CH-550.1.043.019-3)

■ Holdigaz Management SA, à Vevey, CH-550-1046519-0
(FOSC du 30.03.2007, p. 18). Mages Roland, dont la signature est
radiée, Grognuz Frédéric et Soutter Marc-Henry, inscrits sans sig-
nature, ne sont plus administrateurs. L’administrateur-délégué
Petitpierre Philippe n’est plus directeur général; il est nommé pré-
sident et continue à signer collectivement à deux. Nouveaux ad-
ministrateurs sans signature: Borloz Frédéric, d’ Ormont-Dessous,
à Aigle, Rime Georges, de Charmey, à Cossonay, et Roch Jean-Di-
dier, de Collombey-Muraz, à Saint-Maurice. Signature collective
à deux est conférée à Kaelin Christian, d’Einsiedeln, à Corsier-sur-
Vevey, directeur.
Journal no 3220 du 10.03.2008
(04386552 / CH-550.1.046.519-0)

■ Holdigaz Services SA, à Vevey, CH-550-1048696-7,
prestations de service dans le domaine de l’énergie et des techni-
ques du bâtiment (FOSC du 30.03.2007, p. 18). Mages Roland
dont la signature est radiée, Grognuz Frédéric, et Soutter Marc-
Henry, inscrits sans signature, ne sont plus administrateurs. L’ad-
ministrateur-délégué Petitpierre Philippe n’est plus directeur gé-
néral; il est nommé président et continue à signer collectivement
à deux. Nouveaux administrateurs sans signature: Borloz Frédé-
ric, d’Ormont-Dessous, à Aigle, Rime Georges, de Charmey, à
Cossonay, et Roch Jean-Didier, de Collombey-Muraz, à Saint-Mau-
rice. Signature collective à deux est conférée à Kaelin Christian,
d’Einsiedeln, à Corsier-sur-Vevey, directeur.
Journal no 3221 du 10.03.2008
(04386554 / CH-550.1.048.696-7)

■ Holdigaz Trading SA, à Vevey, CH-550-1046515-3 (FOSC
du 30.03.2007, p. 18). Mages Roland, dont la signature est radiée,
Grognuz Frédéric et Soutter Marc-Henry, inscrits sans signature,
ne sont plus administrateurs. L’administrateur-délégué Petitpi-
erre Philippe, qui n’est plus directeur général, est nommé prési-
dent; il continue à signer collectivement à deux. Nouveaux admi-
nistrateurs sans signature: Borloz Frédéric, d’Ormont-Dessous, à
Aigle, Rime Georges, de Charmey, à Cossonay, et Roch Jean-Didier,
de Collombey-Muraz, à Saint-Maurice. Signature collective à
deux est conférée à Kaelin Christian, d’Einsiedeln, à Corsier-sur-
Vevey, directeur.
Journal no 3222 du 10.03.2008
(04386556 / CH-550.1.046.515-3)

■ Holimont SA, à Nyon, CH-550-1043661-2, acquisition, ali-
énation et gestion de participations (FOSC du 12.12.2005, p. 16).
Follonier Olivier n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Journal no 3223 du 10.03.2008
(04386558 / CH-550.1.043.661-2)

■ HONEYWELL TECHNOLOGIES Sàrl, à Morges, CH-
550-1035825-1, développement, commercialisation, fabrication
et réparation de composants automobiles (FOSC du 30.07.2007,
p. 17/4047846). La procuration de Dobbs Peter est éteinte.
Journal no 3224 du 10.03.2008
(04386560 / CH-550.1.035.825-1)

■ INVERNEDI INVESTMENTS INC. PTE. LTD., Singa-
pour, succursale de Lausanne
, à L a u s a n n e , CH-550-
1046498-2, acquérir, gérer et aliéner des investissements en faisant
usage de fonds propres ou par utilisation de financement bancaire
(FOSC du 03.07.2006, p. 19/3443702). Siège principal: Singapour.
La signature de Pochon Richard est radiée.
Journal no 3225 du 10.03.2008
(04386562 / CH-550.1.046.498-2)

■ La Friandise, Eric Vuissoz, à Sainte-Croix, CH-550-
0043502-3 (FOSC du 08.02.1999, p. 884). Nouvelle raison de com-
merce: Eric Vuissoz. Nouvelle adresse: rue centrale 16, 1450
Ste-Croix. Nouveau but: exploitation de l’Hôtel d’Espagne, café-
restaurant, boulangerie-pâtisserie.
Journal no 3226 du 10.03.2008
(04387092 / CH-550.0.043.502-3)

■ La Ruche Promotions SA, à Lausanne, CH-660-
0065991-3, opérations de promotions immobilières (FOSC du
22.10.2007, p. 16/4164560). La société ayant transféré son siège
à Fribourg sous la raison sociale LRP Investissements SA, la raison
de commerce est radiée d’office du Registre du commerce du can-
ton de Vaud.
Journal no 3227 du 10.03.2008
(04385966 / CH-660.0.065.991-3)

■ LOUIS DREYFUS ENERGY SERVICES L.P., Delaware
(USA), succursale de Lausanne
, à L a u s a n n e , CH-550-
1047908-4, promotion et négoce d’énergie et de produits énergé-
tiques (FOSC du 30.11.2007, p. 17/4226280). Siège principal:
Wilmington (USA). La signature de Stuart Timothy J. est radiée.
Louis Dreyfus ES Holdings LLC a modifié sa raison sociale en Louis
Dreyfus Highbridge Energy LLC. Signature individuelle est confé-
rée à Reed II William C., des USA, à Tampa (USA).
Journal no 3228 du 10.03.2008
(04386564 / CH-550.1.047.908-4)

■ LVZMA PTE. LTD., Singapore, succursale de Lau-
sanne
, à L a u s a n n e, CH-550-1048938-7, acquérir, gérer et ali-
éner des investissements en faisant usage de fonds propres ou par
utilisation de financement bancaire (FOSC du 25.01.2007, p.
16/3742122). Siège principal: Singapour. La signature de Pochon
Richard est radiée.
Journal no 3229 du 10.03.2008
(04386566 / CH-550.1.048.938-7)

■ Marc-Etienne Berdoz SA, succursale VD 10 Lau-
sanne
, à L a u s a n n e , CH-550-1019900-7, exploitaton de maga-
sins d’optique (FOSC du 05.02.2008, p. 16/4323888). Siège prin-
cipal: Lausanne. Nouvelle adresse de la succursale: rue Saint-
François 14, 1003 Lausanne.
Journal no 3230 du 10.03.2008
(04386568 / CH-550.1.019.900-7)

■ MOUNT RAINIER PTE. LTD., Singapore, succursale
de Lausanne
, à L a u s a n n e , CH-550-1048939-5, acquérir, gé-
rer et aliéner des investissements en faisant usage de fonds propres
ou par utilisation de financement bancaire (FOSC du 25.01.2007,
p. 17/3742130). Siège principal: Singapour. La signature de Po-
chon Richard est radiée.
Journal no 3231 du 10.03.2008
(04386570 / CH-550.1.048.939-5)

■ Multy Linéaire Sàrl, à Epalinges, CH-550-1042496-9,
recherches dans le domaine scientifique (FOSC du 29.12.2006, p.
23/3703124). Statuts modifiés le 28 février 2008. Nouveau but: les
recherches dans le domaine scientifique, les activités de commerce
et dépôts de brevets y relatifs (pour but complet cf. statuts). Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Selon déclaration des gérants du 26 février, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. L’associé Müller Albert, qui n’est plus gérant et dont la
signature est radiée, cède CHF 7’000 de sa part de CHF 10’000, la-
quelle est réduite à CHF 3’000 à l’associé-gérant Furtado José, dont
la part est portée de CHF 10’000 à CHF 17’000, lequel signe désor-
mais individuellement.
Journal no 3232 du 10.03.2008
(04387094 / CH-550.1.042.496-9)

■ NAGAT PTE. LTD., Singapore, succursale de Lau-
sanne
, à L a u s a n n e, CH-550-1048932-6, acquérir, gérer et ali-
éner des investissements en faisant usage de fonds propres ou par
utilisation de financement bancaire (FOSC du 25.01.2007, p.
17/3742138). Siège principal: Singapour. La signature de Pochon
Richard est radiée.
Journal no 3233 du 10.03.2008
(04386572 / CH-550.1.048.932-6)

■ Nestlé Suisse S.A., à Vevey, CH-550-0116142-1, fabrica-
tion, vente et distribution de tout produit (FOSC du 09.10.2007,
p. 18/4147044). Cathelin Hervé n’est plus administrateur et di-
recteur général; sa signature est radiée. Favre Jean-Yves n’est plus
membre de la direction; sa signature est radiée. La signature de
Fankhauser Erwin, Rüfenacht Andreas, Stettler Christophe, et Sut-
ter Hansueli est radiée. La procuration de Schmidli Rainer, et Wei-
bel Serge est éteinte. Nouvel administrateur avec signature indi-
viduelle: Decorvet Roland, de Granges-près-Marnand, à Saint-Lé-
gier-La Chiésaz, également nommé directeur général avec signa-
ture signature collective à deux. La signature collective à deux est
conférée à Clément Alain, d’Ependes (FR), à Vaulruz, Lanz Gott-
fried, de Wilchingen, à La Tour-de-Peilz, Lerouge Jean-Jacques, de
France, à Broc, et Rumo Michel, de Giffers, à Vevey, membres de
la direction.
Journal no 3234 du 10.03.2008
(04386574 / CH-550.0.116.142-1)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Freitag, 14.03.2008 126. Jahrgang

■ PALMIRA INVESTMENT PTE. LTD., Singapore, suc-
cursale de Lausanne
, à L a u s a n n e , CH-550-1046496-6, ac-
quérir, gérer et aliéner des investissements en faisant usage de
fonds propres ou par utilisation de financement bancaire (FOSC
du 14.12.2006, p. 15/3681226). Siège principal: Singapour. La si-
gnature de Pochon Richard est radiée.
Journal no 3235 du 10.03.2008
(04386576 / CH-550.1.046.496-6)

■ PARKVIEW GROUP PTE. LTD., Singapore, succur-
sale de Lausanne
, à L a u s a n n e , CH-550-1048936-3, acqué-
rir, gérer et aliéner des investissements en faisant usage de fonds
propres ou par utilisation de financement bancaire (FOSC du
25.01.2007, p. 17/3742146). Siège principal: Singapour. La sig-
nature de Pochon Richard est radiée.
Journal no 3236 du 10.03.2008
(04386578 / CH-550.1.048.936-3)

■ Polo Tours Sàrl en liquidation, à Leysin, CH-550-
1038152-6, exploitation d’une agence de voyages (FOSC du
10.03.2008, p. 16/4379734). Complément. L’adresse de la société
en liquidation est c/o Myriam Mermod, Les Aviolats, 1864 Vers-
l’Eglise.
Journal no 3237 du 10.03.2008
(04387096 / CH-550.1.038.152-6)

■ R-PARTENAIRES SA, à Echallens, CH-550-0129161-0,
production et vente de tout imprimé sur tout support (FOSC du
20.07.2006, p. 14/3475012). Fiduciaire Michel Favre SA n’est plus
organe de révision.
Journal no 3241 du 10.03.2008
(04386586 / CH-550.0.129.161-0)

■ R.T.E. Réalisations techniques électriques S.A., à
P u l l y , CH-550-0129939-9, étude, construction, entretien et
dépannage de tableaux électriques (FOSC du 08.05.2007, p.
17/3920928). Neuhaus Françoise, dont la procuration est éteinte,
est élue administratrice et signe désormais individuellement.
L’administrateur Neuhaus Alain est nommé président; il continu-
ent à signer individuellement.
Journal no 3242 du 10.03.2008
(04386588 / CH-550.0.129.939-9)

■ Restoroute de Bavois S.A., à Bavois, CH-550-0166545-
0 (FOSC du 12.03.2007, p. 19/3833254). Thomas Luc n’est plus
administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur
avec signature collective à deux, toutefois avec le président, le vice-
président ou le secrétaire: Perdrix René, de Champagne, à Giez.
Journal no 3240 du 10.03.2008
(04386584 / CH-550.0.166.545-0)

■ Régie Duboux Riviera SA, à Montreux, CH-550-
1045462-5 (FOSC du 23.07.2007, p. 17/4037238). Morard Claude
signe désormais individuellement.
Journal no 3238 du 10.03.2008
(04386580 / CH-550.1.045.462-5)

■ Régie Duboux SA, à Lausanne, CH-550-1030529-3
(FOSC du 23.07.2007, p. 17/4037240). Crisinel Robin signe dé-
sormais individuellement.
Journal no 3239 du 10.03.2008
(04386582 / CH-550.1.030.529-3)

■ Siemens Suisse S.A., succursale de Renens (VD), CH-
550-0080394-3, développement, fabrication, acquisition et vente
de produits dans le domaine de l’électrotechnique (FOSC du
08.06.2007, p. 19/3966820). Les informations relatives aux per-
sonnes disposant d’un pouvoir de représentation pour toute l’en-
treprise sont radiées conformément à l’art.110, al.1, let.e ORC,
suite à la modification du droit du registre du commerce. Sont
concernés: Radomski Jürgen, Hiesinger Heinrich, Keiber Hubert,
Grüschow Peter, Gerlach Siegfried, Milde Johannes, Renz Rolf, Fi-
scher Thomas, Gehrer Willy, Götschi Richard, Huber Othmar,
Kündig Philipp, Meyer Konrad, Odoni Raphaël, Schläppi André,
Würmli Max, Schüren Ralf Wilhelm, Frey Beat, Geiler Walter, Gos-
selin Marc, Hunter Peter, Menzi Hans, Meyer Jörg, Mordasini Mar-
kus, Muller Jürg, Prior François, Raas Bruno et Ritter Ulrich.
Journal no 3243 du 10.03.2008
(04387098 / CH-550.0.080.394-3)

■ Société des Produits Nestlé S.A., à Vevey, CH-550-
0059098-4, fabrication, vente et distribution de tous produits
(FOSC du 17.09.2007, p. 16/4112832). Cathelin Hervé n’est plus
administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Decorvet Roland, de Granges-près-
Marnand, à Saint-Légier-La Chiésaz. Signature individuelle est
conférée à Kemball Alexander John, du Royaume-Uni, à Blonay,
et Rumo Michel, de Giffers, à Vevey.
Journal no 3244 du 10.03.2008
(04386590 / CH-550.0.059.098-4)

■ Société du Gaz de la Plaine du Rhône SA, à Aigle,
CH-550-1000624-5 (FOSC du 16.01.2008, p. 16/4291520). Recti-
ficatif. Kälin Christian, qui n’est plus sous-directeur, est élu ad-
ministrateur et nommé directeur (et non seulement directeur
comme publié). Complément. Nouvel administrateur sans signa-
ture: Borloz Frédéric, d’Ormont-Dessous, à Aigle.
Journal no 3245 du 10.03.2008
(04386592 / CH-550.1.000.624-5)

■ Sogea, société de gestion et d’administration S.A.,
à L a u s a n n e , CH-550-0077032-1 (FOSC du 19.10.2006, p.
13/3599206). La procuration de Massiera Alain est éteinte. Pro-
curation collective à deux est conférée à Gancel Christophe, de
Fance, à Cologny.
Journal no 3246 du 10.03.2008
(04386594 / CH-550.0.077.032-1)

■ Sorin Group International SA, à Lausanne, CH-550-
1012028-5, commerce d’appareils électriques et électroniques
(FOSC du 06.03.2008, p. 19/4375380). Rectificatif. Ballester André
Michel est originaire de France (et non d’Italie comme publié).
Journal no 3247 du 10.03.2008
(04386596 / CH-550.1.012.028-5)

■ Taj Mahal Restaurant Sàrl, à Chavannes-près-Re-
n e n s , CH-550-1043119-7, exploitation d’un restaurant (FOSC
du 10.03.2008, p. 17/4379746). Complément. L’adresse des bu-
reaux à rue de la Mouline 8, à 1022 Chavannes-près-Renens, est
radiée.
Journal no 3248 du 10.03.2008
(04386598 / CH-550.1.043.119-7)

■ VM TECHNOLOGY PTE. LTD., Singapore, succursale
de Lausanne
, à L a u s a n n e , CH-550-1048941-0, acquérir, gé-
rer et aliéner des investissements en faisant usage de fonds propres
ou par utilisation de financement bancaire (FOSC du 31.01.2007,
p. 19/3752300). Siège principal: Singapour. La signature de Po-
chon Richard est radiée.
Journal no 3249 du 10.03.2008
(04386600 / CH-550.1.048.941-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ DC technology Sàrl en liquidation, à Cheseaux-sur-
L a u s a n n e, CH-550-1034174-1, en faillite, commerce et entre-
tien d’appareils et d’installations industrielles (FOSC du
23.03.2005, p. 14/2760836). La procédure de faillite ayant été clô-
turée le 6 mars 2008, la raison de commerce est radiée d’office,
conformément à l’art.159, al.5, lit.b ORC.
Journal no 3171 du 07.03.2008
(04387038 / CH-550.1.034.174-1)

■ F. Cabalzar, à Aubonne, CH-550-0032524-9, en faillite,
exploitation d’une laiterie et charcuterie (FOSC du 18.04.2007, p.
14/3889956). La procédure de faillite ayant été clôturée le 6 mars
2008, l’entreprise individuelle est radiée d’office, conformément
à l’art.159, al.5, let.b ORC.
Journal no 3172 du 07.03.2008
(04387040 / CH-550.0.032.524-9)

■ Formation Online Informatique, Houari Chetou-
ane
, à L a u s a n n e , CH-550-1035547-1 (FOSC du 04.08.2005, p.
12/2961450). L’entreprise individuelle est radiée par suite de ces-
sation d’activité.
Journal no 3250 du 10.03.2008
(04387100 / CH-550.1.035.547-1)

■ Nord Ambulance Sàrl en liquidation, à Yverdon-
l e s - B a i n s , CH-550-1021063-4, en faillite, exploitation d’un ser-
vice d’ambulances (FOSC du 05.07.2007, p. 22/4010876). La pro-
cédure de faillite ayant été clôturée le 6 mars 2008, la raison de
commerce est radiée d’office, conformément à l’art.159, al.5, lit.b
ORC.
Journal no 3177 du 07.03.2008
(04387042 / CH-550.1.021.063-4)

■ Vescal S.A., à Saint-Légier-La  Chiésaz, CH-550-
0138742-0, fabrication et commerce d’articles et d’appareils spé-
ciaux de chauffage (FOSC du 04.01.2008, p. 29/4269816). Les ac-
tifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Oertli Ser-
vice AG (Oertli Service S.A.) (Oertli Service Ltd.), à Schwerzenbach
(020-3919048-2). La société est radiée par suite de fusion.
Journal no 3251 du 10.03.2008
(04387102 / CH-550.0.138.742-0)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ gartenAtelier Natalie Troger, in Raron, CH-
600.1.013.315-5, Turtig 13, 3942 Raron, neues Einzelunterneh-
men. Zweck: Planung und Gestaltung von Grünräumen jeglicher
Art, insbesondere Gartenanlagen. Eingetragene Personen: Troger,
Natalie, von Raron, in Raron, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 214 vom 10.03.2008
(04385968 / CH-600.1.013.315-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Immo Residence Grächen AG, in Grächen, CH-
600.3.001.286-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom
09. 02. 2005, S. 18, Publ. 2693158). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Brigger, Bernhard des Theophil, von Grächen, in
Grächen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Freudiger,
Sascha, von Niederbipp, in Interlaken, einziges Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 215 vom 10.03.2008
(04386602 / CH-600.3.001.286-5)

■ Pearlwater Mineralquellen AG, in Termen, CH-
600.3.002.344-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom
30. 01. 2008, S. 16, Publ. 4313702). Statutenänderung:
28. 02. 2008. Aktienkapital neu: CHF 22’425’000.– [bisher:
CHF 19’325’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 22’425’000.–. Aktien neu: 224’250 Namenaktien zu CHF
100.– [bisher: 193’250 Namenaktien zu CHF 100.–]. Der Verwal-
tungsrat hat mit Beschluss vom 28.02.2008 die genehmigte Ka-
pitalerhöhung um 3’100’000.– beschlossen. CHF 100’000.– wur-
den durch Verrechnung beigebracht wofür 1’000 Namenaktien zu
CHF 100.– ausgehändigt wurden.
Tagebuch Nr. 218 vom 10.03.2008
(04386170 / CH-600.3.002.344-1)

■ SZ Consulting AG, in Brig-Glis, CH-600.3.000.747-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2006, S. 15,
Publ. 3252922). Gestrichene Personen und Unterschriften: Wyer,
Hans J., von Visp und Lalden, in Zermatt, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 216 vom 10.03.2008
(04386604 / CH-600.3.000.747-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Restaurant Chez Lison, Pascal Stengel, in Leuker-
b a d ,  CH-600.1.013.204-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229
vom 26. 11. 2007, S. 19, Publ. 4216454). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 217 vom 10.03.2008
(04386168 / CH-600.1.013.204-8)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Joyeux Village SA, à Saint-Gingolph, CH-
621.3.007.192-7, c/o Willem Adriaan Blijdorp, Résidence Azur,
Villa Eugénie, 1898 St-Gingolph, nouvelle société anonyme. Date
des statuts: 4. 03. 2008. But: toutes opérations dans le domaine
immobilier sauf celles prohibées par la Loi fédérale sur l’acquisi-
tion d’immeubles par des personnes à l’étranger (LFAIE) (cf sta-
tuts). Capital-actions: CHF 500’000.–, entièrement libéré. Ac-
tions: 500 actions de CHF 1’000.– nominatives avec restriction de
transmissibilité. Organe de publication: FOSC. Selon déclaration
de l’administrateur unique du 04.03.2008, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Personnes inscrites: Blijdorp, Willem Adriaan, citoyen hollandais,
à Saint-Gingolph, administrateur unique, avec signature indivi-
duelle; van Laar, Gert, citoyen hollandais, à Zeist (NL), directeur,
avec signature individuelle.
Journal no 344 du 10.03.2008
(04386172 / CH-621.3.007.192-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fields of Dreams SA, à Bagnes, CH-621.3.006.867-0, so-
ciété anonyme (FOSC no 211 du 29. 10. 2004, p. 14,
publ. 2520820). Personne et signature radiée: Maguire, David, ci-
toyen britannique, à Verbier (Bagnes), président, avec signature
individuelle. Inscription ou modification de personne: Bristow,
John, citoyen britannique, à Verbier (Bagnes), administrateur
unique, avec signature individuelle [précédemment: secrétaire].
Journal no 345 du 10.03.2008
(04386606 / CH-621.3.006.867-0)

■ GENESIS 22 HOLDING INTERACTIVE-STATE DEVE-
LOPMENT SA
, à M a r t i g n y ,  CH-621.3.006.776-7, société an-
onyme (FOSC no 23 du 02. 02. 2007, p. 19, publ. 3757886). Per-
sonne et signature radiée: Zen Ruffinen, Michel, de Loèche, à Sion,
administrateur et secrétaire, avec signature collective à deux. In-
scription ou modification de personnes: Gonnet, Jean-Claude, ci-
toyen français, à Saxon, administrateur unique, avec signature
individuelle [précédemment: président, avec signature collective
à deux]; Monnier, Bertrand, citoyen français, à Martigny, directeur
général, avec signature collective à deux [précédemment: avec
procuration collective à deux avec le président ou le secrétaire].
Journal no 346 du 10.03.2008
(04386608 / CH-621.3.006.776-7)

■ JESSICA FLEURS SARL, à Saxon, CH-621.4.006.490-0,
société à responsabilité limitée (FOSC no 30 du 13. 02. 2004, p. 19,
publ. 2117786). Nouvelle raison sociale: JESSICA FLEURS
SARL en liquidation
. Par décision judiciaire du 11.02.2008,
cette société a été déclarée en état de faillite avec effet au à 8 h 25
le même jour et dissoute d’office.
Journal no 347 du 10.03.2008
(04386174 / CH-621.4.006.490-0)

■ TOP WELDING Sàrl, à Monthey, CH-621.4.006.856-2, so-
ciété à responsabilité limitée (FOSC no 48 du 09. 03. 2007, p. 17,
publ. 3832342). Nouveaux statuts: 29. 02. 2008. Personne et sig-
nature radiée: Bruno, Jean-Pierre, citoyen français, à Monthey, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale
de CHF 19’000.–. Inscription ou modification de personne: Da-
gna, Laurent, de Saint-Gall, à Monthey, associé et gérant, avec si-
gnature individuelle, pour une part sociale de CHF 20’000.– [pré-
cédemment: pour une part sociale de CHF 1’000.–].
Journal no 348 du 10.03.2008
(04386610 / CH-621.4.006.856-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Cryptos Advanced System, Nadine Lo Cicero, à
B o u r g - S a i n t - P i e r r e ,  CH-621.1.007.335-5, entreprise indivi-
duelle (FOSC no 33 du 16. 02. 2006, p. 19, publ. 3246430). Radi-
ation par suite de cessation d’activité.
Journal no 349 du 10.03.2008
(04386176 / CH-621.1.007.335-5)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ J.R.G. SA, à Lens, CH-626.3.011.494-9, Le Mérignou, 3963
Crans-Montana, nouvelle société anonyme. Date des statuts:
28. 02. 2008. But: exploitation d’établissements commerciaux
ouverts au public, notamment des cafés, restaurants, bars, débits
de boissons, ainsi que l’organisation de tout événement lié ou non
avec l’établissement concerné (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100 ac-
tions nominatives de CHF 1’000.– liées selon statuts. Faits quali-
fiés: apport en nature et reprise de biens : selon contrat d’apport
et de reprise de biens du 28.02.2008 et bilan au 30.11.2007 il est
fait apport des actifs de CHF 5’210’992.– et des passifs envers les
tiers de CHF 2’877’834.– de la raison individuelle ’Raffaele GAR-
GIULO’, à Lens, soit un actif net de CHF 2’333’158.– contre remise
de 100 actions nominatives de CHF 1’000.– de valeur nominale
liées selon statuts entièrement libérées, le solde de CHF
2’233’158.– constituant une créance de l’apporteur envers la so-
ciété. Organe de publication: FOSC. Communication aux action-
naires: par écrit ou par courriel. Personnes inscrites: Gargiulo,
Raffaele, citoyen italien, à Chermignon, administrateur unique,
avec signature individuelle; Fiduciaire Fidag SA, succursale de
Crans-Montana, à Lens (CH-626.9.000.624-0), organe de révi-
sion.
Journal no 444 du 10.03.2008
(04386178 / CH-626.3.011.494-9)

■ RUGGIERO Michele, Café de la Poste à Chippis, CH-
626.1.011.495-3, Rue des Ecoles 1, 3965 Chippis, nouvelle entre-
prise individuelle. But de l’entreprise: exploitation d’un café, soit
offre à titre commercial de mets et de boissons avec ou sans alcool,
à consommer sur place. Personne inscrite: Ruggiero, Michele, ci-
toyen italien, à Chippis, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 445 du 10.03.2008
(04386180 / CH-626.1.011.495-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Rectification de l’inscription au journal no. 394 du
29. 02. 2008, publié dans la FOSC no. 46 du 6. 03. 2008, p. 20. As-
sociation pour le bien-être psychologique (ABEP)
, à
V é t r o z ,  CH-626.6.011.478-5, association (FOSC no 46 du
06. 03. 2008, p. 20, publ. 4375430). Inscription ou modification
de personne: Frey, Christiane, de Genève et Muri AG, à Vétroz, se-
crétaire et trésorière, avec signature collective à deux [non: Rey,
Christiane].
Journal no 446 du 10.03.2008
(04386612 / CH-626.6.011.478-5)

■ Cave des Cailles Sàrl, à Sion, CH-626.4.007.256-9, soci-
été à responsabilité limitée (FOSC no 175 du 12. 09. 2003, p. 14,
publ. 1168940). Personne et signature radiée: Flaction, Olivier, de
Ballaigues et L’Abergement, à Erde (Conthey), gérant, avec sig-
nature individuelle. Inscription ou modification de personne:
Flaction, Cédric, de Ballaigues et L’Abergement, à Daillon (Con-
they), associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part
sociale de CHF 19’000.– [précédemment: associé, sans droit de si-
gnature].
Journal no 447 du 10.03.2008
(04386614 / CH-626.4.007.256-9)

■ CSC Entreprise de Constructions SA, succursale de
Sierre
, à S i e r r e ,  CH-626.9.006.330-4, succursale (FOSC no 104
du 01. 06. 2007, p. 16, publ. 3955778), avec siège principal à: Lu-
gano. Personnes et signatures radiées: Weidinger, Andreas, citoyen
allemand, à Zurich, vice-directeur, avec signature collective à
deux; Canepa, Roberto, de Mezzovico-Vira, à Mezzovico (Mezzo-
vico-Vira), vice-directeur, avec signature collective à deux; Papini,
Piero, citoyen italien, à Davesco-Soragno, administrateur, avec si-
gnature collective à deux; Gava, Roberto, de Cerentino, à Taverne
(Torricella-Taverne), avec procuration collective à deux mais pas
avec un autre fondé de procuration; Stella, Italo, citoyen italien,
à Cologno Monzese (IT), administrateur, avec signature collective
à deux; Morganti, Marco, de Manno, à Dino (Sonvico), adminis-
trateur, avec signature collective à deux; Bertini, Léo, citoyen ita-
lien, à Milan (I), administrateur délégué et vice-président, avec
signature individuelle; Lardi, Gian Luca, de Poschiavo, à Rovio,
directeur, avec signature collective à deux. [Les informations re-
latives aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation
pour toute l’entreprise sont radiées conformément à l’art. 110,
al. 1, lit. e ORC, suite à la modification du droit du registre du com-
merce].
Journal no 448 du 10.03.2008
(04386182 / CH-626.9.006.330-4)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Freitag, 14.03.2008 126. Jahrgang

■ Ecole de Plantes Médicinales Homme et Nature
sans frontières Sàrl
, à E v o l è n e ,  CH-626.4.007.479-6, soci-
été à responsabilité limitée (FOSC no 68 du 10. 04. 2007, p. 23,
publ. 3875788). Modification des statuts: 26. 02. 2008. Nouvelle
raison sociale: Ecole de Plantes Médicinales l’Alchémille
Sàrl
. Personnes et signatures radiées: Fauchère, Andrée, de Evo-
lène, à Evolène, associée et gérante, avec signature collective à
deux, pour une part sociale de CHF 5’000.–; Roth, Jacques, de
Grindelwald, à Evolène, associé et gérant, avec signature collective
à deux, pour une part sociale de CHF 5’000.–; Dussez, Patricia, de
Vex, Evolène et les Agettes, à Les Haudères (Evolène), associée et
gérante, avec signature collective à deux, pour une part sociale de
CHF 5’000.–. Inscription ou modification de personne: Régnier,
Marc, citoyen français, à La Sage (Evolène), associé et gérant, avec
signature individuelle, pour une part sociale de CHF 20’000.–
[précédemment: à Saint Pierre de Chartreuse (F), avec signature
collective à deux, pour une part sociale de CHF 5’000.–].
Journal no 449 du 10.03.2008
(04386184 / CH-626.4.007.479-6)

■ EMC Services Sàrl, à Saint-Léonard, CH-
626.4.009.576-1, société à responsabilité limitée (FOSC no 253 du
28. 12. 2004, p. 22, publ. 2614348). Inscription ou modification
de personne: Fiduciaire Actis SA, à Sion (CH-626.3.000.621-7), or-
gane de révision.
Journal no 450 du 10.03.2008
(04386616 / CH-626.4.009.576-1)

■ Laroma SA, à Lens, CH-626.3.000.933-8, société anonyme
(FOSC no 106 du 02. 06. 2006, p. 16, publ. 3401854). Nouvelle
adresse: c/o Fiduciaire Fidag SA, succursale de Crans-Montana,
Immeuble Continental, Case postale 108, 3963 Crans-Montana 2.
Personne et signature radiée: Cartini-Berclaz, Josiane, de Ran-
dogne, à Chalais, administratrice unique, avec signature indivi-
duelle. Inscription ou modification de personne: Emery, Daniel,
de Lens, à Sion, administrateur unique, avec signature individu-
elle.
Journal no 451 du 10.03.2008
(04386618 / CH-626.3.000.933-8)

■ SI Restaurant de Chetzeron SA, à Lens, CH-
626.3.001.676-7, société anonyme (FOSC no 136 du 18. 07. 1997,
p. 5119). Nouvelle raison sociale: SI Restaurant de Chetze-
ron SA en liquidation
. La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 25.02.2008. Adresse de liquidation: case
postale 35, 3963 Crans-Montana 2. Inscription ou modification
de personne: Clivaz, Monica, de Randogne, à Randogne, liquida-
trice, avec signature individuelle [précédemment: administratrice
unique].
Journal no 452 du 10.03.2008
(04386186 / CH-626.3.001.676-7)

■ TENT-A-Sion Sàrl, à Sion, CH-626.4.009.753-0, société à
responsabilité limitée (FOSC no 79 du 25. 04. 2005, p. 16,
publ. 2807306). Nouvelle raison sociale: TENT-A-Sion Sàrl en
liquidation
. La société est dissoute par décision de l’assemblée
des associés du 29.02.2008. Inscription ou modification de per-
sonne: Gargantini, Gino, de Lugano, à Haute-Nendaz (Nendaz),
associé et liquidateur, avec signature individuelle, pour une part
sociale de CHF 19’000.– [précédemment: associé et gérant].
Journal no 453 du 10.03.2008
(04386188 / CH-626.4.009.753-0)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Cerasus Holding AG, in Zug, CH-170.3.031.932-4, Bahn-
hofstrasse 11, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 05.03.2008. Zweck: Erwerb, Halten und Veräusse-
rung von Beteiligungen und Liegenschaften im In- und Ausland;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 160’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 160’000.00.
Aktien: 16’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen rechtsgültig durch Brief an die letztgemeldete
Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Walser, Marco G., von Herisau, in Wilen b. Wol-
lerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
A &amp; M Wirtschaftsprüfung &amp; Beratung AG (CH-020.3.029.040-7),
in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3349 vom 10.03.2008
(04386934 / CH-170.3.031.932-4)

■ Complimix Nutrition GmbH (Complimix Nutrition
Sàrl) (Complimix Nutrition LLC)
,  in  Z u g ,  CH-
170.4.007.943-5, c/o QUADRIS PARTNER AG, Bohlstrasse 9A,
6301 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.02.2008. Zweck: Erwerb, dauernde Ver-
waltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und auslän-
dischen Unternehmen aller Art, insbesondere in den Bereichen
Vieh- und Geflügelfutter, Futterzusätze, Futtermischungen, Fut-
terkomplexe; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, per E-Mail oder
per Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
27.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Breuer, Alexander, von Luzern, in Zug, Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

Castellazzi, Luca, von Arvigo, in Pfäffikon SZ, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gevag Gesellschaft für Anlage
und Verwaltung AG (CH-020.3.001.268-4), in Zürich, Gesellschaf-
terin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.
Tagebuch Nr. 3350 vom 10.03.2008
(04386936 / CH-170.4.007.943-5)

■ Eicher Ueli GmbH, in Hünenberg, CH-170.4.007.936-0,
Kembergstrasse 32, 6333 Hünenberg See, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
03.03.2008. Zweck: Beratung im konstruktiven Ingenieurbau und
die Übernahme von Experten-, Prüf- und Beratermandaten sowie
die Beteiligung an anderen Unternehmen und den Erwerb, die
Verwaltung und den Verkauf von Liegenschaften; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen: Eicher,
Ueli, von Hünenberg und Buchholterberg, in Hünenberg See, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00; Ei-
cher-Steffen, Verena, von Hünenberg und Buchholterberg, in Hü-
nenberg See, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00; A. Emmenegger AG (CH-
170.3.007.259-6), in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3351 vom 10.03.2008
(04386938 / CH-170.4.007.936-0)

■ Gimmune GmbH, in Zug, CH-170.4.007.944-0, c/o BRU-
HIN KLASS rechtsanwälte, Poststrasse 24, 6300 Zug, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
05.03.2008. Zweck: Entwicklung von Wirkstoffen und Therapien
zur Bekämpfung von Tumorkrankheiten sowie von viralen Infek-
ten; Entwicklung von Geräten zur Diagnose und Überwachung
von Krankheiten, speziell Tumorkrankheiten und viralen Infek-
ten sowie Entwicklung neuer Diagnosemethoden; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Statutarische Nebenleistungspflichten: Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Gradimir, Misevic, von Basel und
Rüegsau, in Riehen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.
Tagebuch Nr. 3352 vom 10.03.2008
(04386940 / CH-170.4.007.944-0)

■ Leolux Limited, Mriehel (Malta), Zweigniederlas-
sung Zug (Leolux Limited, Mriehel (Malta), Zug
Branch) (Leolux Limited, Mriehel (Malta), Succursale
Zug)
, in Z u g , CH-170.9.001.195-0, Bahnhofplatz, 6300 Zug,
Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma
Hauptsitz: Leolux Limited. Rechtsform Hauptsitz: private exempt
limited liability company. Hauptsitz: Mriehel (MT). Registrierung
Hauptsitz: 17.09.2007. Kapital Hauptsitz: EUR 10’000.00; Liberie-
rung: EUR 10’000.00; 10 Anteile zu EUR 1’000.00. Angaben zur
Zweigniederlassung: Zweck: Zeichnung, Erwerb, Kauf und Halten
von Beteiligungen aller Art. Eingetragene Personen: Bolliger, Dr.
Thomas, von Uerkheim, in Oberägeri, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift; Signer, Martin, von Appenzell, in Zü-
rich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3353 vom 10.03.2008
(04386942 / CH-170.9.001.195-0)

■ LM Aviation GmbH, in Baar, CH-170.4.007.945-1, Rat-
hausstrasse 7, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29.02.2008. Zweck: Erwerb von
Beteiligungen an Avia-Techniken und Know-how sowie Finanzie-
rung, Erwerb, Leasing, Verkauf und Verwaltung von Flugzeugen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 25’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 29.02.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Luft, Alexander,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15’000.00 und mit einem Stamman-
teil von CHF 10’000.00.
Tagebuch Nr. 3354 vom 10.03.2008
(04386944 / CH-170.4.007.945-1)

■ P.N.I. Management GmbH, in Zug, CH-170.4.007.946-6,
Chamerstrasse 175, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.02.2008. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen in der Unternehmensberatung
insbesondere im IT-Bereich; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Statutarische
Nebenleistungspflichten: Nebenleistungspflichten gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.02.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Nikles, Peter, von Bühl, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00.
Tagebuch Nr. 3355 vom 10.03.2008
(04386946 / CH-170.4.007.946-6)

■ Parker Central Europe Rig Holdings Limited Liabi-
lity Company, Ujlengyel, Zweigniederlassung Zug
(Parker Central Europe Rig Holdings Limited Liability
Company, Ujlengyel, Zug Branch)
,  in  Z u g ,  CH-
170.9.001.196-1, Dammstrasse 19, 6301 Zug, Ausländische
Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Parker
Central Europe Fúrótorony-kezelo Korlátolt Felelösségü Társaság
(Parker Central Europe Rig Holdings Limited Liability Company).
Rechtsform Hauptsitz: Korlátolt felelösségü társaság. Hauptsitz:
Ujlengyel (HU). Registrierung Hauptsitz: 27.10.2007. Kapital
Hauptsitz: USD 26’000.00; Liberierung: USD 26’000.00; 1 Stam-
manteil zu USD 26’000.00. Angaben zur Zweigniederlassung: Ver-
leih von Maschinen, Tätigung von Kreditgeschäften und sonsti-
gen Finanzvermittlungstätigkeiten ausserhalb des Banksystems,
Erbringung von Beratungsdienstleistungen sowie Vermögensver-
waltung. Eingetragene Personen: Richter, Ralph Carsten, deut-
scher Staatsangehöriger, in Forch, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3356 vom 10.03.2008
(04386948 / CH-170.9.001.196-1)

■ Venga Equity AG, in Baar, CH-170.3.031.933-2, Linden-
strasse 16, 6341 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 28.12.2007. Zweck: Erwerb und dauernde Verwaltung
von Beteiligungen an anderen Unternehmungen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
10’000’000 Namenaktien zu CHF 0.01. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Tele-
fax. Eingetragene Personen: Rauschenbach, Ines, deutsche
Staatsangehörige, in Weggis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Counselnet (CH-170.3.020.414-6), in Baar,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3357 vom 10.03.2008
(04386950 / CH-170.3.031.933-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Zimmermann AG, Sägewerk, Unterägeri, in Un-
t e r ä g e r i , CH-170.3.000.948-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75
vom 19.04.2006, S. 19, Publ. 3339232). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Blöchliger Treuhand AG (CH-170.3.003.080-
0), in Risch, Revisionsstelle [bisher: Blöchliger Treuhand AG, in
Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3358 vom 10.03.2008
(04386952 / CH-170.3.000.948-9)

■ Abbattis Risk and Protection Services AG, in Zug, CH-
170.3.030.348-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2007,
S. 17, Publ. 3774472). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Küsnacht ZH im Handelsregister des Kantons Zug von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3451 vom 10.03.2008
(04386904 / CH-170.3.030.348-6)

■ ACM Advisory AG, in Zug, CH-170.3.031.870-9, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008, S. 16, Publ. 4366260).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Eveline, von
Roggliswil, in Dietlikon, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 3359 vom 10.03.2008
(04386954 / CH-170.3.031.870-9)

■ ACOMON AG, in Zug, CH-170.3.031.160-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2008, S. 18, Publ. 4377480). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mielke, Eckehard Mar-
tin, deutscher Staatsangehöriger, in Vaterstetten (DE), Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3360 vom 10.03.2008
(04386956 / CH-170.3.031.160-7)

■ Aero Service AG, in Zug, CH-170.3.019.995-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2008, S. 17, Publ. 4317818).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchliger Treuhand
AG (CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle [bisher:
Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3361 vom 10.03.2008
(04386958 / CH-170.3.019.995-0)

■ Allkamin AG, in Cham, CH-170.3.009.997-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.1996, S. 3438). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Blöchliger Treuhand AG (CH-
170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle [bisher: Blöchliger
Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3362 vom 10.03.2008
(04386960 / CH-170.3.009.997-0)

■ Altawa AG, in Zug, CH-170.3.018.634-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 91 vom 12.05.1999, S. 3149). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Blöchliger Treuhand AG (CH-170.3.003.080-
0), in Risch, Revisionsstelle [bisher: Blöchliger Treuhand AG, in
Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3363 vom 10.03.2008
(04386962 / CH-170.3.018.634-5)

■ ANNO DOMINI ADVISORS GmbH, in Zug, CH-
170.4.007.629-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 223 vom 16.11.2007, S. 17, Publ. 4203916). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Belkin, Alexey Vasillievich, russischer
Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Vorsitzender der Geschäfts-

führung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 30’000.00 [bisher:
Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 3364 vom 10.03.2008
(04386964 / CH-170.4.007.629-1)

■ Argentum Beteiligungs - AG, in Zug, CH-170.3.002.932-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2007, S. 19, Publ.
3759208). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchli-
ger Treuhand AG (CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle
[bisher: Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3365 vom 10.03.2008
(04386966 / CH-170.3.002.932-4)

■ Atlantis Art Inc, in Baar, CH-170.3.019.784-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2007, S. 21, Publ. 3960440).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchliger Treuhand
AG (CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle [bisher:
Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3366 vom 10.03.2008
(04386968 / CH-170.3.019.784-4)

■ BackOffice Treuhand AG, in Steinhausen, CH-
170.3.019.811-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom
19.07.2007, S. 19, Publ. 4032260). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wirtschaftsprüfung Trevisca AG, in
Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3367 vom 10.03.2008
(04386970 / CH-170.3.019.811-7)

■ BC Brasil Commerce (Schweiz) AG, in Baar, CH-
170.3.021.740-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom
05.06.2007, S. 21, Publ. 3960448). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Blöchliger Treuhand AG (CH-170.3.003.080-0),
in Risch, Revisionsstelle [bisher: Blöchliger Treuhand AG, in Un-
terägeri].
Tagebuch Nr. 3368 vom 10.03.2008
(04386972 / CH-170.3.021.740-0)

■ BELOGI GmbH, in Zug, CH-170.4.005.284-4, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2006, S. 21,
Publ. 3665754). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Marinelli, Damiano, von Zürich, in Zofingen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Napoli, Ivan, von Kölliken, in Kölliken, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3369 vom 10.03.2008
(04386974 / CH-170.4.005.284-4)

■ BeOne (Schweiz) AG, in Risch, CH-170.3.029.238-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2007, S. 16, Publ.
4056484). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchli-
ger Treuhand AG (CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle
[bisher: Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3370 vom 10.03.2008
(04386976 / CH-170.3.029.238-6)

■ Beta Board Consulting AG, in Oberägeri, CH-
170.3.028.997-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom
27.12.2005, S. 21, Publ. 3165128). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Blöchliger Treuhand AG (CH-170.3.003.080-0),
in Risch, Revisionsstelle [bisher: Blöchliger Treuhand AG, in Un-
terägeri].
Tagebuch Nr. 3371 vom 10.03.2008
(04386978 / CH-170.3.028.997-8)

■ BPI Bulgaria Property Invest AG, in Zug, CH-
170.3.028.467-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2007,
S. 16, Publ. 3888802). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kolin Revisions- &amp; Treuhand AG, in Zug, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: INTER-
TREU AG (CH-170.3.003.322-2), in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3372 vom 10.03.2008
(04386980 / CH-170.3.028.467-8)

■ Brülisauer Forstunternehmung AG, in Oberägeri,
CH-170.3.029.629-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
11.07.2006, S. 18, Publ. 3459514). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Blöchliger Treuhand AG (CH-170.3.003.080-0),
in Risch, Revisionsstelle [bisher: Blöchliger Treuhand AG, in Un-
terägeri].
Tagebuch Nr. 3373 vom 10.03.2008
(04386982 / CH-170.3.029.629-9)

■ Camitec AG, in Unterägeri, CH-170.3.023.323-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2001, S. 5269). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Blöchliger Treuhand AG (CH-
170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle [bisher: Blöchliger
Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3374 vom 10.03.2008
(04386984 / CH-170.3.023.323-1)

■ CBC Business Center Inc, in Baar, CH-170.3.020.334-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2007, S. 18, Publ.
4199072). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchli-
ger Treuhand AG (CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle
[bisher: Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3375 vom 10.03.2008
(04386986 / CH-170.3.020.334-6)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Freitag, 14.03.2008 126. Jahrgang

■ Churotel Pyramid SA, in Baar, CH-170.9.000.733-1,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2006, S. 17, Publ.
3298638), mit Hauptsitz in: Chur. Firma neu: ACCOR Gestion
Hôtelière &amp; Services SA
. Firma Hauptsitz neu: ACCOR Ges-
tion Hôtelière &amp; Services SA [bisher: Firma Hauptsitz: Churotel Py-
ramid SA]. Hauptsitz neu: Bussigny-près-Lausanne [bisher:
Hauptsitz: Chur].Zweck Hauptsitz neu: [Der Zweck des Hauptsitzes
wird gelöscht.] Angaben zur Zweigniederlassung neu: Infolge der
Fusion vom 20.06.2007 der Churotel Pyramid SA, in Chur (CH-
350.3.005.717-9), mit der ACCOR Gestion Hôtelière &amp; Services SA,
in Bussigny-près-Lausanne (CH-550.0.078.770-3), wird die
Zweigniederlassung gemäss Art. 112 HRegV als Zweigniederlas-
sung der ACCOR Gestion Hôtelière &amp; Services SA (CH-
550.0.078.770-3) weitergeführt. Infolge einer Änderung der
Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 110
HRegV angepasst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Helène, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in
Evian (FR), Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnei-
der, Georges, von Fribourg, in Renens VD, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Dormond, Charles, von Ollon, in Ver-
nier, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3376 vom 10.03.2008
(04386754 / CH-170.9.000.733-1)

■ Connect Möbel AG, in Baar, CH-170.3.002.165-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2006, S. 17, Publ. 3641936).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchliger Treuhand
AG (CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle [bisher:
Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3377 vom 10.03.2008
(04386756 / CH-170.3.002.165-4)

■ Design by Taschu GmbH, in Zug, CH-170.4.006.117-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom
16.02.2007, S. 20, Publ. 3780642). Firma neu: Design by Ta-
schu GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom 07.03.2008,
15:00 Uhr, hat der Konkursrichter über die Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 3378 vom 10.03.2008
(04386758 / CH-170.4.006.117-2)

■ DM Direct Marketing AG in Liq, in Zug, CH-
170.3.020.638-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
20.12.2007, S. 28, Publ. 4256090). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bühler Revisions AG, in Zug, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 3379 vom 10.03.2008
(04386760 / CH-170.3.020.638-2)

■ DuetHotel AG, in Baar, CH-170.3.021.546-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2005, S. 16, Publ. 3022850). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trevisca
AG, in Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3380 vom 10.03.2008
(04386762 / CH-170.3.021.546-6)

■ E + A Verwaltungen AG, in Cham, CH-170.3.015.247-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.1999, S. 3517). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Blöchliger Treuhand AG
(CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle [bisher: Blöchli-
ger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3381 vom 10.03.2008
(04386764 / CH-170.3.015.247-7)

■ Edificium AG, in Hünenberg, CH-170.3.023.777-1, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2008, S. 19, Publ.
4370140). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Hergiswil NW im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3453 vom 10.03.2008
(04386242 / CH-170.3.023.777-1)

■ Energieteam AG, bisher in Bürglen  UR, CH-
120.3.002.229-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom
30.11.2006, S. 13, Publ. 3658434). Gründungsstatuten:
21.11.2006, Statutenänderung: 21.02.2008. Sitz neu: Z u g . Domi-
zil neu: Franz-Rittmeyer-Weg 5, 6300 Zug. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist, als Holdinggesellschaft Beteiligungen an anderen
Gesellschaften, die den gleichen Gesellschaftszweck, wie nachfol-
gend angeführt wird, verfolgen, zu übernehmen. Die Gesellschaft
bezweckt im weitern die Führung und den Betrieb einer Interna-
tionalen Consulting Gesellschaft für regenerative Energiepro-
dukte. Die Gesellschaft entwickelt gesamtheitliche Lösungen, die
Beratungen, das Erstellen von Machbarkeitsstudien und techni-
schen Detailplanungen sowie das finanzielle Projektmanage-
ment beinhalten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern und zu erleichtern. Die Gesellschaft kann Obliga-
tionen, Anleihen und Darlehen aufnehmen sowie Liegenschaften
erwerben, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF
105’000.00. Liberierung: CHF 105’000.00. Aktien: 105 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die
Mitteilungen erfolgen schriftlich, sofern der Gesellschaft sämtli-
che Aktionäre bekannt sind, andernfalls durch Publikation im
SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Goeman, Barbara, deutsche Staatsangehörige, in Emmetten, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Benik, Günter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Lichtenau (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Lichtenau (D), Präsident des Verwal-

tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien und Geschäftsfüh-
rer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bryce, Iain, britischer
Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; BDO Visura (CH-120.9.000.464-3), in
Altdorf UR, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].
Tagebuch Nr. 3382 vom 10.03.2008
(04386766 / CH-120.3.002.229-8)

■ EPV Components AG, in Baar, CH-170.3.009.341-7, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2006, S. 17, Publ.
3571662). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchli-
ger Treuhand AG (CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle
[bisher: Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3383 vom 10.03.2008
(04386768 / CH-170.3.009.341-7)

■ Esatto AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.027.373-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2008, S. 19, Publ.
4371794). Firma neu: Esatto AG. [gestrichen: Mit Verfügung
vom 27.02.2008, 10.00 Uhr, hat der Konkursrichter über die Ge-
sellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.].Der Vorsitzende der Justizkommission des Obergerichts
des Kantons Zug hat mit Verfügung vom 06.03.2008 der gegen die
Konkurseröffnung erhobenen Beschwerde einstweilen aufschie-
bende Wirkung zuerkannt.
Tagebuch Nr. 3384 vom 10.03.2008
(04386770 / CH-170.3.027.373-4)

■ Essen Financial AG, in Zug, CH-170.3.025.544-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2004, S. 15, Publ. 2518618).
Statutenänderung: 05.03.2008. Aktienkapital neu: CHF
11’555’000.00 [bisher: CHF 10’555’000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 11’555’000.00 [bisher: CHF 10’555’000.00]. Ak-
tien neu: 11’555 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bis-
her: 10555 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00]. Ordentli-
che Kapitalerhöhung. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Der Verwaltungs-
rat kann weitere Publikationsorgane bestimmen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt.
Tagebuch Nr. 3385 vom 10.03.2008
(04386772 / CH-170.3.025.544-4)

■ Fiapro AG, in Unterägeri, CH-170.3.008.443-3, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2006, S. 14, Publ. 3508768).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchliger Treuhand
AG (CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle [bisher:
Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3386 vom 10.03.2008
(04386774 / CH-170.3.008.443-3)

■ fiftyfifty AG, in Baar, CH-170.3.027.078-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2004, S. 16, Publ. 2172140). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirt-
schaftsprüfung Trevisca AG, in Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3387 vom 10.03.2008
(04386776 / CH-170.3.027.078-4)

■ FIPE GmbH Finanzinstitut für Patente und Erfin-
dungen
, in H ü n e n b e r g , CH-170.4.006.939-9, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2007, S. 23, Publ.
4253864). Firma neu: FIPE GmbH Finanzinstitut für Pa-
tente und Erfindungen in Liquidation
. Gemäss Verfügung
der Eidg. Bankenkommission vom 27.02.2008 wurde über die
FIPE GmbH Finanzinstitut für Patente und Erfindungen, in Hü-
nenberg, am 28.02.2008, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. Die bis
anhin eingetragenen Vertretungsbefugnisse werden gelöscht. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: FINSPECTA
GmbH, in Zug, Zeichnungsberechtigte, vertreten durch ihre Zeich-
nungsberechtigten.
Tagebuch Nr. 3388 vom 10.03.2008
(04386778 / CH-170.4.006.939-9)

■ Forbo Holding AG, in Baar, CH-020.3.909.124-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 30, Publ. 4261226).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schutte, Oliver, von
Oberembrach, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Oberembrach].
Tagebuch Nr. 3389 vom 10.03.2008
(04386780 / CH-020.3.909.124-9)

■ Forma Coesione AG in Liquidation, in Oberägeri,
CH-170.3.020.620-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom
15.11.2006, S. 17, Publ. 3636116). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Blöchliger Treuhand AG (CH-170.3.003.080-0),
in Risch, Revisionsstelle [bisher: Blöchliger Treuhand AG, in Un-
terägeri].
Tagebuch Nr. 3390 vom 10.03.2008
(04386782 / CH-170.3.020.620-2)

■ Foro AG, in Menzingen, CH-170.3.004.812-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2006, S. 17, Publ. 3596498).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchliger Treuhand
AG (CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle [bisher:
Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3391 vom 10.03.2008
(04386784 / CH-170.3.004.812-0)

■ Garage Bircher AG, in Unterägeri, CH-170.3.004.795-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2002, S. 14, Publ.
596900). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchliger
Treuhand AG (CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle
[bisher: Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3392 vom 10.03.2008
(04386786 / CH-170.3.004.795-8)

■ GEN MAN GmbH, in Risch, CH-170.4.002.162-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 29.10.1998,
S. 7381). Statutenänderung: 20.02.2008. Fusion: Übernahme der
Aktiven und Passiven der CETREM GmbH, in Risch (CH-
170.4.002.533-8), gemäss Fusionsvertrag vom 20.02.2008 und Bi-
lanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF 56’198.90 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 30’384.70 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft einzige Ge-
sellschafterin der übertragenden Gesellschaft ist, findet weder eine
Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt.
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der SPIRALIS
PHARMA GmbH, in Risch (CH-170.4.003.157-5), gemäss Fusions-
vertrag vom 20.02.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von
CHF 38’041.55 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 11’000.00
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft einzige Gesellschafterin der übertragenden
Gesellschaft ist, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Zu-
teilung von Stammanteilen statt. Zweck neu: Erbringung von
Dienstleistungen und Beratungen an Firmen und Privatpersonen
im In- und Ausland, insbesondere auf den Gebieten Marketing,
Marktforschung, Finanzen und Investitionen sowie Produktion,
Vermarktung von und Handel mit Waren und Erzeugnissen aller
Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 20.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]
Tagebuch Nr. 3393 vom 10.03.2008
(04386788 / CH-170.4.002.162-2)

■ Hans Hugener AG, in Unterägeri, CH-170.3.004.389-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2006, S. 17, Publ.
3643984). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchli-
ger Treuhand AG (CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle
[bisher: Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3394 vom 10.03.2008
(04386790 / CH-170.3.004.389-9)

■ Hansjörg Hug AG, in Unterägeri, CH-170.3.015.811-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2007, S. 21, Publ.
4194054). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchli-
ger Treuhand AG (CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle
[bisher: Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3395 vom 10.03.2008
(04386792 / CH-170.3.015.811-3)

■ Heinz Häusler Immobilien-Management AG, in Un-
t e r ä g e r i , CH-170.3.011.599-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203
vom 19.10.2006, S. 15, Publ. 3598890). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Blöchliger Treuhand AG (CH-170.3.003.080-
0), in Risch, Revisionsstelle [bisher: Blöchliger Treuhand AG, in
Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3397 vom 10.03.2008
(04386796 / CH-170.3.011.599-2)

■ Hess + Aeschlimann AG, in Unterägeri, CH-
170.3.012.392-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2001,
S. 682). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchliger
Treuhand AG (CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle
[bisher: Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3398 vom 10.03.2008
(04386798 / CH-170.3.012.392-2)

■ Häusler Ofenbau und Platten AG, in Unterägeri, CH-
170.3.011.008-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom
16.08.1993, S. 4295). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blöchliger Treuhand AG (CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisi-
onsstelle [bisher: Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3396 vom 10.03.2008
(04386794 / CH-170.3.011.008-6)

■ I.F.T. International Finance &amp; Trading Business AG
in Liquidation
, in U n t e r ä g e r i , CH-170.3.024.759-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2006, S. 18, Publ. 3522874).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchliger Treuhand
AG (CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle [bisher:
Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3399 vom 10.03.2008
(04386800 / CH-170.3.024.759-8)

■ IBT International Business &amp; Trading AG, in Un-
t e r ä g e r i , CH-100.3.007.179-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211
vom 31.10.2001, S. 8528). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Blöchliger Treuhand AG (CH-170.3.003.080-0), in Risch,
Revisionsstelle [bisher: Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3400 vom 10.03.2008
(04386802 / CH-100.3.007.179-8)

■ Immobit Aegeri AG, in Unterägeri, CH-170.3.004.472-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.1995, S. 3863).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchliger Treuhand
AG (CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle [bisher:
Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3401 vom 10.03.2008
(04386804 / CH-170.3.004.472-2)

■ Imsa AG, in Baar, CH-170.3.017.378-4, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 248 vom 21.12.2007, S. 29, Publ. 4258988). Statutenän-
derung: 11.01.2008. Zweck neu: Projektentwicklung und Revita-
lisierung von unbebauten und bebauten Liegenschaften, Mäkler-
tätigkeiten aller Art, insbesondere jedoch im Bereich Immobilien,
Handel mit Waren aller Art, Durchführung von Finanzierungen
und Treuhandgeschäften sowie Entwicklung und Vermarktung
von Software-Produkten; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre dürfen auch mit eingeschriebenem Brief
erfolgen, sofern die Adressen der Aktionäre bekannt sind. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Tagebuch Nr. 3402 vom 10.03.2008
(04386806 / CH-170.3.017.378-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 38 vom 25.02.2008, S. 24, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 2’339 vom 19.02.2008. Indlekofer
Textilservice GmbH
, in Z u g , CH-170.4.007.835-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2008,
S. 24, Publ. 4357328). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mutter, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Bonndorf
(DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 3403 vom 10.03.2008
(04386808 / CH-170.4.007.835-1)

■ International Business Transfer AG, in Zug, CH-
320.3.055.413-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom
05.10.2005, S. 15, Publ. 3046888). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wittmann, Rudolf, von Bonaduz, in
Wetzikon ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schuler, Stefan, von Rothenthurm, in
Wetzikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3404 vom 10.03.2008
(04386810 / CH-320.3.055.413-4)

■ IT Artis AG, in Baar, CH-170.3.031.057-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2007, S. 16, Publ. 4050382). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Laib, Christoph, von Am-
riswil, in Berg TG, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Teufer, Daniel, von Eich, in
Wil SG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Wei-
tere Geschäftsadresse: Felsenstrasse 88, 9000 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 3405 vom 10.03.2008
(04386812 / CH-170.3.031.057-3)

■ ITC Swiss AG in Liquidation, in Zug, CH-130.3.007.990-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2007, S. 18, Publ.
4185068). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bühler Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3406 vom 10.03.2008
(04386814 / CH-130.3.007.990-1)

■ Iten-Arnold Elektro AG, in Unterägeri, CH-
170.3.004.385-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
10.07.2000, S. 4691). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blöchliger Treuhand AG (CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisi-
onsstelle [bisher: Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3407 vom 10.03.2008
(04386816 / CH-170.3.004.385-4)

■ K. Fries AG, in Unterägeri, CH-170.3.009.712-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2002, S. 14, Publ. 681864).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchliger Treuhand
AG (CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle [bisher:
Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3408 vom 10.03.2008
(04386818 / CH-170.3.009.712-5)

■ Kazimex AG, in Unterägeri, CH-170.3.019.994-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008, S. 22, Publ. 4327054).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchliger Treuhand
AG (CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle [bisher:
Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3410 vom 10.03.2008
(04386822 / CH-170.3.019.994-5)

■ Kistenwaren - AG, in Unterägeri, CH-170.3.004.902-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2006, S. 20, Publ.
3339238). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchli-
ger Treuhand AG (CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle
[bisher: Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3411 vom 10.03.2008
(04386824 / CH-170.3.004.902-2)

■ Käserei Ott AG, in Oberägeri, CH-170.3.020.147-2, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.1995, S. 5813). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Blöchliger Treuhand AG (CH-
170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle [bisher: Blöchliger
Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3409 vom 10.03.2008
(04386820 / CH-170.3.020.147-2)

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Freitag, 14.03.2008 126. Jahrgang

■ Letter AG, in Unterägeri, CH-170.3.003.439-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.1996, S. 4829). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Blöchliger Treuhand AG (CH-
170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle [bisher: Blöchliger
Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3412 vom 10.03.2008
(04386826 / CH-170.3.003.439-6)

■ Leyton AG, in Zug, CH-170.3.005.602-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 176 vom 10.09.2004, S. 17, Publ. 2443856). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Blöchliger Treuhand AG (CH-
170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle [bisher: Blöchliger
Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3413 vom 10.03.2008
(04386828 / CH-170.3.005.602-3)

■ Maria und Lodovico Winterberg-Stiftung, in Zug,
CH-170.7.000.231-3, Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2006, S.
17, Publ. 3555438). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schwerzmann, Daniel, von Zug, in Zug, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kalt, Erich,
von Zug, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Kalt, Erich A.]; Buchhaltungs- und Revisions - AG (CH-
170.3.003.773-6), in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3414 vom 10.03.2008
(04386830 / CH-170.7.000.231-3)

■ Meier Metallbau AG Oberägeri, in Oberägeri, CH-
170.3.004.818-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2006,
S. 10, Publ. 3363236). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Blöchliger Treuhand AG (CH-170.3.003.080-0), in Risch,
Revisionsstelle [bisher: Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3415 vom 10.03.2008
(04386832 / CH-170.3.004.818-3)

■ Merkur Industrietechnologie-Vertriebs AG, in Un-
t e r ä g e r i , CH-170.3.017.449-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84
vom 04.05.1998, S. 2993). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Blöchliger Treuhand AG (CH-170.3.003.080-0), in Risch,
Revisionsstelle [bisher: Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3416 vom 10.03.2008
(04386834 / CH-170.3.017.449-7)

■ MIC Immobilien Treuhand GmbH, in Oberägeri, CH-
170.4.006.332-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 75 vom 19.04.2006, S. 18, Publ. 3339244). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 22.02.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagebuch Nr. 3417 vom 10.03.2008
(04386836 / CH-170.4.006.332-3)

■ Müller Handels AG Schweiz, in Risch, CH-
170.3.017.189-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom
23.06.2006, S. 18, Publ. 3430774). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Buntz, Markus, deutscher Staatsange-
höriger, in Langenau (DE), Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Carstensen,
Carsten-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Beimerstetten
(DE), Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3418 vom 10.03.2008
(04386838 / CH-170.3.017.189-9)

■ NBM Bahner Studios AG, in Oberägeri, CH-
170.3.020.428-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
09.12.2004, S. 20, Publ. 2580126). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Blöchliger Treuhand AG (CH-170.3.003.080-0),
in Risch, Revisionsstelle [bisher: Blöchliger Treuhand AG, in Un-
terägeri].
Tagebuch Nr. 3419 vom 10.03.2008
(04386840 / CH-170.3.020.428-0)

■ Olympia-Reisen AG, in Zug, CH-170.3.021.123-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2008, S. 18, Publ. 4318070).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchliger Treuhand
AG (CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle [bisher:
Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3421 vom 10.03.2008
(04386844 / CH-170.3.021.123-5)

■ On Quota GmbH, in Zug, CH-170.4.007.239-7, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2007, S. 19,
Publ. 3957980). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: de Soet, Rieta, deutsche Staatsangehörige, in Zug, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3422 vom 10.03.2008
(04386846 / CH-170.4.007.239-7)

■ OSG AG, in Baar, CH-170.3.021.778-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 69 vom 09.04.2001, S. 2642). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zeindler Zemo, Gabriele, von Zürich und
Quarten, in Langnau am Albis, Zeichnungsberechtigte, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3423 vom 10.03.2008
(04386848 / CH-170.3.021.778-2)

■ Pamobit Immobilien AG, in Unterägeri, CH-
170.3.006.700-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2004,
S. 16, Publ. 2083764). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Blöchliger Treuhand AG (CH-170.3.003.080-0), in Risch,
Revisionsstelle [bisher: Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3424 vom 10.03.2008
(04386850 / CH-170.3.006.700-8)

■ Panella Frischgebäck AG, in Baar, CH-170.3.003.180-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.1999, S. 3149). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Blöchliger Treuhand AG
(CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle [bisher: Blöchli-
ger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3425 vom 10.03.2008
(04386852 / CH-170.3.003.180-6)

■ Papeterie Letter AG, in Oberägeri, CH-170.3.000.364-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.1999, S. 6654). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Blöchliger Treuhand AG
(CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle [bisher: Blöchli-
ger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3426 vom 10.03.2008
(04386854 / CH-170.3.000.364-1)

■ Paseo Trading Ltd, in Unterägeri, CH-170.3.013.786-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.1998, S. 8237). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Blöchliger Treuhand AG
(CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle [bisher: Blöchli-
ger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3427 vom 10.03.2008
(04386856 / CH-170.3.013.786-7)

■ PASSION FOOD GMBH, in Zug, CH-170.4.005.136-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom
27.08.2007, S. 20, Publ. 4081816). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Willits, Kathryn, amerikanische
Staatsangehörige, in Oberägeri, Prokuristin, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 3428 vom 10.03.2008
(04386858 / CH-170.4.005.136-2)

■ Raiffeisenbank Risch-Rotkreuz Genossenschaft, in
R i s c h , CH-170.5.000.052-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 127 vom
04.07.2007, S. 25, Publ. 4008224). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-100.9.021.758-
3), in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3429 vom 10.03.2008
(04386860 / CH-170.5.000.052-4)

■ Rauchless AG, in Cham, CH-170.3.028.127-3, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2008, S. 18, Publ. 4345266).
Firma neu: Rauchless AG in Liquidation. Gemäss Verfügung
der Eidg. Bankenkommission vom 27.02.2008 wurde über die
Rauchless AG, in Cham, am 28.02.2008, 08.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet. Die bis anhin eingetragenen Vertretungsbefugnisse wer-
den gelöscht. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: FINSPECTA GmbH, in Zug, Zeichnungsberechtigte, ver-
treten durch ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagebuch Nr. 3430 vom 10.03.2008
(04386862 / CH-170.3.028.127-3)

■ Renzi AG, in Baar, CH-170.3.021.890-1, Beratung, Einkauf
und Verkauf für Firmen im Textilbereich, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 183 vom 21.09.2007, S. 20, Publ. 4121430). Domizil
neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht].
Tagebuch Nr. 3431 vom 10.03.2008
(04386864 / CH-170.3.021.890-1)

■ Santana Beteiligungs Holding AG, in Risch, CH-
170.3.031.816-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2008,
S. 16, Publ. 4345298). Statutenänderung: 07.03.2008. Aktienka-
pital neu: CHF 43’500’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 43’500’000.00 [bisher: CHF
100’000.00]. Aktien neu: 43’500 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapi-
talerhöhung.
Tagebuch Nr. 3348 vom 10.03.2008
(04386932 / CH-170.3.031.816-3)

■ Scaffolding AG, in Unterägeri, CH-130.3.010.188-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2007, S. 22, Publ.
3787458). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchli-
ger Treuhand AG (CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle
[bisher: Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3432 vom 10.03.2008
(04386866 / CH-130.3.010.188-6)

■ Somente Handels AG in Liquidation, in Zug, CH-
130.3.002.779-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2008,
S. 20, Publ. 4295984). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Conreva AG, in Neerach, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Revkon Revisions und Treu-
hand AG (CH-020.3.921.707-2), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3433 vom 10.03.2008
(04386868 / CH-130.3.002.779-2)

■ Sonnhalde Verwaltungen AG, in Unterägeri, CH-
170.3.023.154-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 255 vom
30.12.2004, S. 11, Publ. 2618788). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Blöchliger Treuhand AG (CH-170.3.003.080-0),
in Risch, Revisionsstelle [bisher: Blöchliger Treuhand AG, in Un-
terägeri].
Tagebuch Nr. 3434 vom 10.03.2008
(04386870 / CH-170.3.023.154-4)

■ Spielhofer Treuhand AG, in Unterägeri, CH-
170.3.010.562-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom
13.12.2007, S. 20, Publ. 4245132). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Blöchliger Treuhand AG (CH-170.3.003.080-0),
in Risch, Revisionsstelle [bisher: Blöchliger Treuhand AG, in Un-
terägeri].
Tagebuch Nr. 3435 vom 10.03.2008
(04386872 / CH-170.3.010.562-9)

■ Supac AG, in Unterägeri, CH-170.3.005.177-7, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.1998, S. 2993). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Blöchliger Treuhand AG (CH-
170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle [bisher: Blöchliger
Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3436 vom 10.03.2008
(04386874 / CH-170.3.005.177-7)

■ SWISS HEAVEN SHOP GmbH, in Unterägeri, CH-
170.4.007.141-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 77 vom 23.04.2007, S. 18, Publ. 3896380). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Giswil im Handelsregister
des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3460 vom 10.03.2008
(04386244 / CH-170.4.007.141-1)

■ Synplast AG, in Neuheim, CH-170.3.009.570-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2007, S. 20, Publ. 4081582).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchliger Treuhand
AG (CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle [bisher:
Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3437 vom 10.03.2008
(04386876 / CH-170.3.009.570-4)

■ Tertium datur AG, in Unterägeri, CH-170.3.020.823-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2004, S. 16, Publ.
2115214). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchli-
ger Treuhand AG (CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle
[bisher: Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3438 vom 10.03.2008
(04386878 / CH-170.3.020.823-0)

■ Trefina Verwaltungs-AG, in Unterägeri, CH-
170.3.012.006-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 22.01.2003,
S. 18, Publ. 824372). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blöchliger Treuhand AG (CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisi-
onsstelle [bisher: Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3439 vom 10.03.2008
(04386880 / CH-170.3.012.006-3)

■ TSC Textil Service &amp; Consulting AG, in Unterägeri,
CH-170.3.021.634-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom
04.05.1998, S. 2993). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blöchliger Treuhand AG (CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisi-
onsstelle [bisher: Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3440 vom 10.03.2008
(04386882 / CH-170.3.021.634-8)

■ Unicomfinanz AG, in Unterägeri, CH-170.3.019.351-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2006, S. 19, Publ.
3393854). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchli-
ger Treuhand AG (CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle
[bisher: Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3441 vom 10.03.2008
(04386884 / CH-170.3.019.351-9)

■ Union Space Finance AG, in Zug, CH-020.3.006.995-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2007, S. 21, Publ.
4034830). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchli-
ger Treuhand AG (CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle
[bisher: Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3442 vom 10.03.2008
(04386886 / CH-020.3.006.995-1)

■ VivaBis AG, in Unterägeri, CH-170.3.025.694-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2002, S. 26, Publ. 569208).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchliger Treuhand
AG (CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle [bisher:
Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3443 vom 10.03.2008
(04386888 / CH-170.3.025.694-2)

■ Wasserversorgung Wilbrunnen AG, in Unterägeri,
CH-170.3.002.972-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom
27.07.1993, S. 3925). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blöchliger Treuhand AG (CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisi-
onsstelle [bisher: Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3444 vom 10.03.2008
(04386890 / CH-170.3.002.972-1)

■ Wecker-Frey AG, in Zug, CH-170.3.016.447-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2006, S. 27, Publ. 3450920).
Statutenänderung: 05.03.2008. Firma neu: Barentz-Sander
AG
. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Pro-
dukten für die Nahrungsmittel- und Futtermittelindustrie sowie
Handel mit Rohstoffen für die Pharma- und für die Kosmetikin-
dustrie; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Akti-
enkapital neu: CHF 400’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 400’000.00 [bisher: CHF
200’000.00]. Aktien neu: 400 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00].
Ordentliche Kapitalerhöhung. Qualifizierte Tatbestände neu: [ge-
strichen: Sacheinlage: Aktiven von CHF 240’531.02 und Passiven

von CHF 191’531.02 der Firma ’F. Wecker-Frey &amp; Co., Inhaber H.
Wecker’, in Zürich, gemäss Bilanz per 31.12.1972 zum Preise von
CHF 49’000.00, welcher voll auf das Aktienkapital angerechnet
wurde].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Koller, Dr. Jo, von Rudolfstetten-Fried-
lisberg, in Oberlunkhofen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koller, Thomas, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Rüsch-
likon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: van der Wal, Hidde, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Lisse (NL), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koller, Alexander, von
Rudolfstetten-Friedlisberg, in Bremgarten AG, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heems-
kerk, Marinus, niederländischer Staatsangehöriger, in Zwaans-
hoek (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3445 vom 10.03.2008
(04386892 / CH-170.3.016.447-0)

■ Welle Holding AG, in Baar, CH-170.3.018.521-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2002, S. 12, Publ. 617468).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchliger Treuhand
AG (CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle [bisher:
Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3446 vom 10.03.2008
(04386894 / CH-170.3.018.521-7)

■ Werner Iten Sanitäre Installationen Spenglerei AG,
in U n t e r ä g e r i , CH-170.3.014.955-2, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 154 vom 11.08.2006, S. 13, Publ. 3503740). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Blöchliger Treuhand AG (CH-
170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle [bisher: Blöchliger
Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3447 vom 10.03.2008
(04386896 / CH-170.3.014.955-2)

■ Widmer Partner Baurealisation Zug AG, in Zug, CH-
170.3.029.342-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2006,
S. 20, Publ. 3330136). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Blöchliger Treuhand AG (CH-170.3.003.080-0), in Risch,
Revisionsstelle [bisher: Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3448 vom 10.03.2008
(04386898 / CH-170.3.029.342-8)

■ Wohnidee Stadelmann AG, in Cham, CH-170.3.009.464-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2005, S. 16, Publ.
3123470). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchli-
ger Treuhand AG (CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle
[bisher: Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3449 vom 10.03.2008
(04386900 / CH-170.3.009.464-0)

■ Zumbach Bäckerei - Confiserie AG, in Unterägeri,
CH-170.3.016.684-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom
04.06.1993, S. 2882). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blöchliger Treuhand AG (CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisi-
onsstelle [bisher: Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 3450 vom 10.03.2008
(04386902 / CH-170.3.016.684-1)

■ Zurifin AG, in Cham, CH-170.3.029.955-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2006, S. 15, Publ. 3602678). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im
Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3461 vom 10.03.2008
(04386246 / CH-170.3.029.955-7)

■ öko-domo (Schweiz) GmbH, in Baar, CH-
170.4.007.198-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 93 vom 15.05.2007, S. 18, Publ. 3931030). Statutenänderung:
29.01.2008. Firma neu: LABORATOIRES DOM AVMM BIO-
TECHNOLOGIES SARL
. Zweck neu: Beratung über sowie Ent-
wicklung und Verkauf von biopharmazeutischen Produkten; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Statutarische Ne-
benleistungspflichten neu: Nebenleistungspflichten gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Aulinger, Silvia, deutsche Staats-
angehörige, in Hirzel, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift;
Apres Work AG, in Baar, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Aulinger, Rolf, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Hirzel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00]; LABORATOIRES DOM AVMM AG (CH-170.3.030.727-
5), in Baar, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.00.
Tagebuch Nr. 3420 vom 10.03.2008
(04386842 / CH-170.4.007.198-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ CETREM GmbH, in Risch, CH-170.4.002.533-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 07.06.2000,
S. 3857). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fu-
sion auf die GEN MAN GmbH, in Risch (CH-170.4.002.162-2),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. Eingetragene Personen neu

21

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Freitag, 14.03.2008 126. Jahrgang

oder mutierend: Cavalli, Franco, von Neuheim, in Neuheim, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00]; GEN MAN
GmbH, in Risch, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 49’000.00 und mit einem Stam-
manteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeich-
nungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 3452 vom 10.03.2008
(04386906 / CH-170.4.002.533-8)

■ Galbon Sarl in Liquidation, in Zug, CH-170.4.003.946-
9, Handel mit Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2006, S. 12, Publ. 3614580). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 3454 vom 10.03.2008
(04386908 / CH-170.4.003.946-9)

■ GEE Asset Management AG in Liquidation, in Zug,
CH-020.3.027.806-1, Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen
im Bereich Vermögensverwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
34 vom 19.02.2007, S. 25, Publ. 3785170). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 3455 vom 10.03.2008
(04386910 / CH-020.3.027.806-1)

■ Lemförder AG in Liquidation, in Neuheim, CH-
170.3.005.486-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom
04.09.2007, S. 18, Publ. 4094906). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 3456 vom 10.03.2008
(04386912 / CH-170.3.005.486-2)

■ PDQ CONSULTING EMILE PASSAGNE DU QUERCY, in
R i s c h , CH-170.1.006.655-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128
vom 05.07.2006, S. 22, Publ. 3448856). Löschung infolge Über-
gangs der Aktiven und Passiven an die PDQ Company IT-Consut-
ling GmbH (CH-170.4.243-9), in Rotkreuz.
Tagebuch Nr. 3457 vom 10.03.2008
(04386914 / CH-170.1.006.655-4)

■ Scania (Switzerland) Holding Ltd in Liquidation, in
Z u g , CH-170.3.024.547-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom
21.09.2007, S. 20, Publ. 4121440). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 3458 vom 10.03.2008
(04386916 / CH-170.3.024.547-0)

■ SPIRALIS PHARMA GmbH, in Risch, CH-170.4.003.157-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom
19.01.2001, S. 434). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen
infolge Fusion auf die GEN MAN GmbH, in Risch (CH-
170.4.002.162-2), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Cavalli, Franco, von Neu-
heim, in Neuheim, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00]; GEN MAN GmbH, in Risch, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
40’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 40’000.00].
Tagebuch Nr. 3459 vom 10.03.2008
(04386918 / CH-170.4.003.157-5)

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ 30 seconds by Esther Janssen, in Rickenbach  ZH,
CH-020.1.054.068-7, Unterer Burgweg 1, 8545 Rickenbach Sulz,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kosmetische Be-
handlungen, Fitnesscoaching/Personal Training, Dehnung, Ge-
wichtsreduktion/Figurformung, Körperwickel/B