logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 53 Montag, 17.03.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 53 Lundi, 17.03.2008 126. année

No 53 Lunedì, 17.03.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦25

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 3
BE 3
BL 4
BS 5

FR 6
GE 6
GL 8
GR 8
JU 9
LU 9

NE 9
NW 10
OW 10
SG 11
SH 12
SO 12

SZ 13
TG 14
TI 15
VD 17
VS 18
ZG 19

ZH 21

Schuldenrufe

 26

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 28

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 31

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 35

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 40

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ammon Schreinerei GmbH, in Zofingen, CH-
400.4.030.340-7, Aarburgerstrasse 13, 4800 Zofingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27.02.2008. Zweck: Betrieb einer Schreinerei für Bau, Innenaus-
bau und Möbel, Restauration von und Handel mit Antiquitäten;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmen Ammon Michel Bauschreinerei, in Zofingen,
gemäss Vertrag vom 27.02.2008 und Übernahmebilanz per
30.09.2007 mit Aktiven von CHF 146’100.13 und Passiven von CHF
32’818.10, wofür CHF 20’000.00 auf das Stammkapital angerech-
net und CHF 93’282.03 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen mit Brief, E-Mail oder Telefax. Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 27.02.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ammon, Michel,
von Herzogenbuchsee, in Zofingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Ammon, Marianne, von Herzogenbuchsee, in Safenwil,
mit Einzelunterschrift; Zimmermann, Corinne, von Horw, in Zo-
fingen, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2243 vom 11.03.2008
(04389548 / CH-400.4.030.340-7)

■ dancing Angels GmbH, in Reinach  AG, CH-
400.4.030.341-5, Winkelstrasse 16, 5734 Reinach AG, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
07.03.2008. Zweck: Führung eines Restaurationsbetriebes; die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, gleichwertige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie Liegenschaften auf eigene
Rechnung erstellen, kaufen und verkaufen oder sich an solchen
beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
07.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Seiler, Stephan, von Bönigen, in Niederbipp, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Hari, Eveline, von Kandersteg, in Schwendibach, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Bächli, Rita, von Mandach,
in Windisch, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Real, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Steinerberg, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 2244 vom 11.03.2008
(04389550 / CH-400.4.030.341-5)

■ Dave Günther’s Verlegeservice, in Widen, CH-
400.1.030.255-9, Kürzihof 1, 8967 Widen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Bodenbelägen und Platten

sowie diesbezüglicher Verlegeservice. Eingetragene Personen:
Günther, David (genannt Dave), deutscher Staatsangehöriger, in
Widen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2245 vom 11.03.2008
(04389552 / CH-400.1.030.255-9)

■ Friedli Photojobs, in Muhen, CH-400.1.030.256-7, Hofa-
cker 11, 5037 Muhen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Digitale Bildbearbeitung, Scanservice, Dienstleistungen in
den Bereichen Retuschen, Composing und Colormanagement.
Eingetragene Personen: Friedli, Heinz, von Busswil bei Melchnau,
in Muhen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2246 vom 11.03.2008
(04389554 / CH-400.1.030.256-7)

■ HPS-Technik, Urs Hunziker, in Staffelbach, CH-
400.1.030.257-5, Kehr 535, 5053 Staffelbach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Reparaturen von und Handel mit Mo-
torrädern. Eingetragene Personen: Hunziker, Urs, von Staffelbach,
in Staffelbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2247 vom 11.03.2008
(04389556 / CH-400.1.030.257-5)

■ KED-Helmsysteme Schweiz Wolf, in Strengelbach,
CH-400.1.030.258-0, Brittnauerstrasse 14, 4802 Strengelbach,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Grosshandel mit
Fahrrad-, Ski- und Snowboardhelmen, Fahrrädern, Fahrradzube-
hör und Sportartikeln aller Art. Eingetragene Personen: Wolf, Wal-
ter, von Neuenkirch, in Vordemwald, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Wolf, Edith, von Neuenkirch, in Vordemwald, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 2248 vom 11.03.2008
(04389558 / CH-400.1.030.258-0)

■ MatCom AG, in Niederwil  AG, CH-400.3.030.342-2, c/o
SDP Revisions- und Treuhand AG, Im Egghübel 12, 5524 Nesseln-
bach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
08.02.2008. Zweck: Durchführung und Vermittlung von Geschäf-
ten im Handel-, Treuhand-, Consulting-, Marketing-, Immobi-
lien- und Finanzbereich, Handel mit sowie Import und Export von
Waren aller Art, insbesondere Zement, Strassenbau- und Elektro-
material im In- und Ausland, Kauf, Verkauf, Vermittlung, Verwal-
tung von Immobilien sowie Halten von Beteiligungen; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, sofern sämtliche Adressen bekannt sind, andernfalls durch
Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Unterrieder, Matt-
hias, von Altendorf, in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Audit Zug AG (CH-170.3.028.801-9), in
Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2249 vom 11.03.2008
(04389560 / CH-400.3.030.342-2)

■ Peba Bewachungs & Sicherheitsdienste GmbH, in
N i e d e r r o h r d o r f , CH-400.4.030.343-1, Zelglistrasse 5, 5443
Niederrohrdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 26.02.2008. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Bewachung und Sicherheitsdienste;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
26.02.2008 ein Fahrzeug, einen Transportanhänger sowie ein
Handfunkgerätesystem, wofür CHF 20’000.00 auf das Stammka-
pital angerechnet werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
26.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Bachmann, Peter, von Aristau, in Niederrohrdorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-

nem Stammanteil von CHF 1’000.00; Lirgg-Felber, Beatrix, von Si-
gnau, in Niederrohrdorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 2250 vom 11.03.2008
(04389562 / CH-400.4.030.343-1)

■ Powerchord Veranstaltungstechnik GmbH, in Bein-
w i l  a m  S e e , CH-400.4.030.339-8, Apothekerweg 2, 5712 Beinwil
am See, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 19.02.2008. Zweck: Verkauf und Vermietung von
Beschallungs- und Beleuchtungsanlagen sowie weitere diesbe-
zügliche Dienstleistungen anzubieten; kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 19.02.2008 und Inventarlisten per
31.12.2007 verschiedene Veranstaltungstechnikgeräte, wofür CHF
20’000.00 auf das Stammkapital angerechnet werden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit
eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
19.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Stähelin, Patrick, von Wattwil, in Seon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Velati, Maurice, von
Yverdon-les-Bains, in Beinwil am See, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 2251 vom 11.03.2008
(04389564 / CH-400.4.030.339-8)

■ TRIXBO AG, in Berikon, CH-400.3.030.344-3, Bahnhof-
strasse 4, 8965 Berikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 26.02.2008. Zweck: Handel mit Waren aller Art; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
26.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Isler, Johann Ulrich (genannt Hans), von Zell ZH,
in Bellikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Lienhard, Rolf, von Affoltern am Albis, in Affoltern am Al-
bis, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2252 vom 11.03.2008
(04389566 / CH-400.3.030.344-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’COLORES’ Handelsgesellschaft für das Schweizeri-
sche Maler- und Gipsergewerbe AG
,  in  S p r e i t e n b a c h ,
CH-020.5.900.303-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom
17.08.2005, S. 1, Publ. 2977084). Statutenänderung: 09.11.2007.
Firma neu: Colores Handels AG. Aktienkapital neu: CHF
225’300.00 [bisher: CHF 1’126’500.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 225’300.00 [bisher: CHF 1’126’500.00]. Aktien neu:
4’506 vinkulierte Namenaktien zu CHF 50.00. [bisher: 4’506 Na-
menaktien zu CHF 250.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
09.11.2007 wird der Nennwert der 4’506 Namenaktien zu CHF
250.00 auf CHF 50.00 herabgesetzt und je CHF 200.00 pro Aktie
zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von
Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 29.01.2008 festge-
stellt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Buess, Stephan, von Gelterkinden, in Gelterkinden, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mouttet,
Evelyne, von Mervelier, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;

Das Schweizerische Handelsamtsblatt fällt 
während den Osterfeiertagen wie folgt aus:

<i>Karfreitag, 21. März 2008 sowie

<i>Ostermontag, 24. März 2008

Redaktionsschluss für Konkurspublikationen 
vom 26. März ist:

Mittwoch, 19. März 2008, 14 Uhr

La Feuille officielle suisse du commerce sera 
supprimée durant les fêtes de Pâques comme 
suit:

<i>Vendredi saint, 21 mars 2008 et

<i>Lundi de Pâques, 24 mars 2008

Dernier délai pour les publications de faillites 
du 26 mars:

Mercredi 19 mars 2008, 14 h 00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 53 Montag, 17.03.2008 126. Jahrgang

Römer, Dr. Urs, von Arth und Zürich, in Freienbach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burck-
hardt, Dieter, von Basel und Küsnacht ZH, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schlotterbeck,
Rudolf, von Luzern, in Luzern, Vizepräsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Römer, Dr. Daniel, von Arth und Zürich, in
Freienbach, Präsident des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Baumli, Joe, von Römerswil und Winterthur,
in Nürensdorf, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 2253 vom 11.03.2008
(04389568 / CH-020.5.900.303-7)

■ Baugesellschaft Habitat AG, in Spreitenbach, CH-
400.3.023.637-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom
22.07.2005, S. 1, Publ. 2945700). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Baden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2254 vom 11.03.2008
(04389570 / CH-400.3.023.637-5)

■ Bottoni Holding AG, in Möhlin, CH-400.3.025.255-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2007, S. 2, Publ.
3995474). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bottoni, Giovanni B. F., Brusio, in Riehen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bottoni, Marco C., von Basel und Bru-
sio, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].
Tagebuch Nr. 2255 vom 11.03.2008
(04389572 / CH-400.3.025.255-7)

■ BRUGG Immobilien AG, in Brugg, CH-400.3.910.227-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2007, S. 2, Publ.
3903926). Statutenänderung: 25.01.2008. Aktienkapital neu: CHF
3’400’000.00 [bisher: CHF 1’200’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 3’400’000.00 [bisher: CHF 1’200’000.00]. Aktien
neu: 3’400 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher:
1’200 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der ordentlichen Ka-
pitalerhöhung vom 25.01.2008 wurde das Aktienkapital von CHF
1’200’000.00 auf CHF 3’400’000.00 durch Ausgabe von 2’200 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 erhöht.
Tagebuch Nr. 2256 vom 11.03.2008
(04389574 / CH-400.3.910.227-9)

■ Fass-Steiger AG, in Spreitenbach, CH-400.3.002.332-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 27.10.2003, S. 2, Publ.
1231772). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fischer, Bruno, von Stetten, in Zug, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Arnitz, Heidi, von Obersiggenthal, in Hausen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Trevin AG Treuhand &amp; Revisionen, in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Arnitz, Bruno, von Obersiggenthal, in Hausen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Wetter, Hans Peter, von Re-
metschwil, in Meggen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Boksberger, Heinz, von Bürglen TG, in
Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Arnitz, Thomas, von Obersiggenthal, in Hausen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Widen, ohne
eingetragene Funktion mit Einzelprokura]; Trevin AG Audit (CH-
020.3.922.026-7), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2257 vom 11.03.2008
(04389576 / CH-400.3.002.332-7)

■ Gartenbau Roth &amp; Partner GmbH, in Berikon, CH-
400.4.025.919-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 91 vom 11.05.2007, S. 1, Publ. 3927322). Statutenänderung:
25.01.2008. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Walter, Bruno, von Löhningen, in Berikon, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Roth, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Berikon,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: in Besenbüren und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].
Tagebuch Nr. 2258 vom 11.03.2008
(04389578 / CH-400.4.025.919-2)

■ GFB Bottoni SA, in Möhlin, CH-350.3.000.639-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2007, S. 2, Publ. 3995516).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bottoni,
Giovanni F., von Brusio, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bottoni, Marco C., von Brusio und Basel, in Muttenz,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2259 vom 11.03.2008
(04389580 / CH-350.3.000.639-9)

■ ImmoTop Leo Bollag, in Baden, CH-400.1.028.512-8,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 1, Publ.
4150616). Sitz neu: Z u f i k o n . Domizil neu: Bellevue C4, 5621
Zufikon.
Tagebuch Nr. 2260 vom 11.03.2008
(04389582 / CH-400.1.028.512-8)

■ Injecta Druckguss AG, in Teufenthal  AG, CH-
400.3.921.085-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom
06.09.2007, S. 2, Publ. 4098622). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bräm, Martin, von Höri, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 2261 vom 11.03.2008
(04389584 / CH-400.3.921.085-1)

■ Jakob Landert AG, bisher in Gossau  ZH, CH-
020.3.915.686-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom
17.07.1997, S. 5061). Gründungsstatuten: 21.06.1990, Statu-
tenänderung: 25.02.2008. Firma neu: Garcassone AG. Ueber-
setzungen der Firma neu: (Garcassone SA) (Garcassone
Ltd.)
 Sitz neu: B i r m e n s t o r f   A G . Domizil neu: Oberzelglis-
trasse 18, 5413 Birmenstorf AG. Zweck neu: Erbringung von Be-
ratungsdienstleistungen aller Art; kann Immobilien verkaufen
und vermitteln, Immaterialgüterrechte erwerben, halten oder ver-
werten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen sowie Grundeigentum erwerben,
veräussern, vermitteln und verwalten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien neu: 1’000 Na-
menaktien zu CHF 100.00. [bisher: 50 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 2’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Uebernahm Ak-
tiven und Passiven des Geschäftes der Einzelfirma ’Jakob Landert’,
in Gossau, gemäss Bilanz per 1.1.1990 zum Preis von CHF
77’233.77, von dem CHF 50’000.– auf das Grundkapital ange-
rechnet wurden.]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Alle
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgül-
tig durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der
Aktionäre. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist aufgehoben.] [bisher: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt.].Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Landert, Jakob, von
Rorbas, in Gossau ZH, Präsident, mit Einzelunterschrift; Landert,
Agnes, von Rorbas, in Gossau ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Santmann Treuhand- und Revisions-AG, in Stäfa, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lampreu, Giovanni,
von Birmenstorf AG, in Birmenstorf AG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2262 vom 11.03.2008
(04389586 / CH-020.3.915.686-0)

■ K. Berner Torantriebe AG, in Rothrist, CH-
400.3.010.134-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 28.03.2003,
S. 1, Publ. 925460). Statutenänderung: 06.03.2008. Zweck neu:
Fabrikation und Vertrieb von Torantrieben und Funksteuerungen
sowie damit in Zusammenhang stehenden Sicherheitseinrich-
tungen; kann sich an anderen Industrie- und Handelsunterneh-
mungen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, Tochterge-
sellschaften gründen, Grundstücke kaufen, verkaufen und ver-
walten. Aktien neu: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt.
Tagebuch Nr. 2263 vom 11.03.2008
(04389588 / CH-400.3.010.134-1)

■ Milchgenossenschaft Bettwil, in Bettwil, CH-
400.5.913.202-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2006,
S. 2, Publ. 3578482). Domizil neu: c/o Hans Rudolf Stutz, Muri-
strasse 9, 5618 Bettwil. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Meier-Stierli, Cyrill, von Bettwil, in Bettwil, Präsi-
dent der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stutz, Hans Rudolf, von
Schongau, in Bettwil, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident der Verwaltung mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Meier-Hediger, Cyrill, von Bettwil, in
Bettwil, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2264 vom 11.03.2008
(04389590 / CH-400.5.913.202-9)

■ Personalvorsorgestiftung der Elektrizitäts-Gesell-
schaft Laufenburg AG (EGL)
,  in  L a u f e n b u r g ,  CH-
400.7.020.081-8, Stiftung (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 3,
Publ. 4219224). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Füller, Sharon, von Neerach und St. Gallen, in Neerach,
Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mayer, Peter,
von Meilen, in Meilen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2265 vom 11.03.2008
(04389592 / CH-400.7.020.081-8)

■ Peter Hold AG, bisher in Obergösgen, CH-241.3.002.245-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 18.06.2003, S. 12, Publ.
1040258). Gründungsstatuten: 06.05.2002, Statutenänderung:
29.02.2008. Sitz neu: A a r b u r g . Domizil neu: Oltnerstrasse 95,
4663 Aarburg. Zweck: Handel mit Werkzeugen, Krananlagen, Ma-
schinen und Zubehör; kann sich an Unternehmen gleicher oder
ähnlicher Art beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immate-
rielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma ’Peter
Hold Werkzeuge u. Zubehör’, in Obergösgen, gemäss Bilanz per
31.12.2001 und Sacheinlagevertrag vom 06.05.2002, mit Aktiven
von CHF 146’607.86 und Passiven von CHF 45’415.65, wofür CHF
100’000.– an das Aktienkapital angerechnet und CHF 1’192.21 als
Forderung gutgeschrieben werden (wie bisher). Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adressen
der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt (wie

bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hold, Reto,
von Arosa und Davos, in Wegenstetten, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Conz Treuhand AG (CH-
249.3.001.114-6), in Olten, Revisionsstelle (wie bisher); Hold,
Emil (genannt Peter), von Arosa und Davos, in Obergösgen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Hold,
Peter].
Tagebuch Nr. 2266 vom 11.03.2008
(04389594 / CH-241.3.002.245-4)

■ Sah &amp; Koc GmbH, in Turgi, CH-400.4.029.128-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2007,
S. 1, Publ. 4112720). Statutenänderung: 06.02.2008. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail oder Telefax. Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 06.02.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Koc, Ömer Faik, türkischer Staatsangehö-
riger, in Opfikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00; Uzuner, Battal, tür-
kischer Staatsangehöriger, Zürich, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Uzuner,
Battal, türkischer Staatsangehöriger, in Opfikon, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 2267 vom 11.03.2008
(04389596 / CH-400.4.029.128-2)

■ Stiftung ’Hilfe für Mutter und Kind’, in Aarau, CH-
400.7.003.446-5, Hilfe für Mutter und Kind, Stiftung (SHAB Nr.
235 vom 02.12.1999, S. 8180). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sulzer, Ruth, von Bern und Baden, in Baden, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühler,
Christian, von Fideris und Davos, in Zofingen, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Lanz, Rosmarie, von
Auswil und Zofingen, in Zofingen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Hallwyler, Therese, von Brittnau
und Oftringen, in Hägglingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Lehmann, Annemarie, von Veltheim
AG, Worb und Zürich, in Egliswil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Siegrist, Ruth, von Menziken, in Rein-
ach AG, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; D + J Treuhand AG (CH-400.3.912.107-8), in Lenzburg, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 2268 vom 11.03.2008
(04389598 / CH-400.7.003.446-5)

■ Vomag Finanz AG, in Baden, CH-400.3.010.141-6, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2002, S. 2). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pfammatter, Pascal, von Eischoll,
in Schindellegi, stellvertretender Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Killwangen].
Tagebuch Nr. 2269 vom 11.03.2008
(04389600 / CH-400.3.010.141-6)

■ WissmannPartner AG, in Wettingen, CH-
400.3.009.861-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
12.07.2004, S. 2, Publ. 2354930). Statutenänderung: 08.02.2008,
25.02.2008. Firma neu: Aero-X AG. Sitz neu: B a d e n . Domizil
neu: Wettingerstrasse 19, 5400 Baden. Zweck neu: Produktion,
Forschung, Entwicklung, Engineering, Installation, Wartung und
Lieferung von und im Handel mit Brandlöschprodukten und -Sys-
temen auf dem Gebiet der Schweiz, des Fürstentum Liechtensteins
und weiterer Länder sowie dem Erbringen von Beratungsdienst-
leistungen auf dem Gebiet des Brandschutzes; kann Patente, Li-
zenzen und Herstellungsverfahren erwerben, entwickeln, verwal-
ten und verwerten, mit Waren und Erzeugnissen aller Art handeln,
jegliche Art von Geschäften finanzieren und fördern, Grundstücke
tätigen, soweit dies zur Erreichung ihres Zwecks notwendig oder
nützlich ist. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften, Zweig-
niederlassungen und Agenturen errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen. Aktien neu: 1’000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 100.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wiss-
mann, Kurt, von Schlatt ZH, in Mellingen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Joseph Meier Treuhand, in Baden, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: van Trigt, Paul Chris-
tiaan, niederländischer Staatsangehöriger, in Baden, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2270 vom 11.03.2008
(04389602 / CH-400.3.009.861-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Blumengeschäft S. Weber Art Flower, in Suhr, CH-
400.1.020.271-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom
16.08.2000, S. 5578). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagebuch Nr. 2271 vom 11.03.2008
(04389604 / CH-400.1.020.271-2)

■ Grob-Airatec AG, in Turgi, CH-400.3.000.841-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2001, S. 7174). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr
hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 2272 vom 11.03.2008
(04389606 / CH-400.3.000.841-0)

■ JRB Lanservice GmbH, in Zufikon, CH-400.4.016.339-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom
18.01.1995, S. 334). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 2273 vom 11.03.2008
(04389608 / CH-400.4.016.339-1)

■ Most Investment GmbH, in Baden, CH-400.4.019.592-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom
11.04.2002, S. 2, Publ. 422024). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begrün-
detes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert
angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 2274 vom 11.03.2008
(04389610 / CH-400.4.019.592-3)

■ New Jam Productions GmbH, in Birmenstorf  AG, CH-
400.4.017.874-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 89 vom 13.05.1997, S. 3207). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begrün-
detes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert
angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 2275 vom 11.03.2008
(04389612 / CH-400.4.017.874-5)

■ ProduFit - Maria Kraszewski, in Spreitenbach, CH-
400.1.026.457-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom
23.05.2005, S. 1, Publ. 2847932). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagebuch Nr. 2276 vom 11.03.2008
(04389614 / CH-400.1.026.457-1)

■ Staroffice Roth, in Hirschthal, CH-400.1.020.890-6, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 30.03.1999, S. 2084). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagebuch Nr. 2277 vom 11.03.2008
(04389616 / CH-400.1.020.890-6)

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ M. Marquardt - Umbauten und Renovationen, in
O b e r e g g ,  CH-310.1.001.845-9, Sonderegg 569, 9413 Oberegg,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Diverse Renovati-
onsarbeiten wie Trockenbau, Isolationen, Plättliarbeiten, Boden-
legen, usw.. Eingetragene Personen: Marquardt, Max, von Ror-
schacherberg, in Oberegg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 131 vom 11.03.2008
(04390110 / CH-310.1.001.845-9)

■ X-max M. Marquardt, PA-Verleih, Live-Sound-En-
gineering, Schulungen
, in O b e r e g g ,  CH-310.1.001.846-7,
Sonderegg 569, 9413 Oberegg, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vermietung und Verkauf professioneller Beschal-
lungsanlagen, Tontechnik bei Anlässen aller Art (Konzerte, Mu-
sicals, Theater, Zeltbeschallung usw.), Durchführung und Orga-
nisation von diversen Kursen im Bereich Live-Tontechnik, Privat-
unterricht. Eingetragene Personen: Marquardt, Max, von Ror-
schacherberg, in Oberegg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 132 vom 11.03.2008
(04390112 / CH-310.1.001.846-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Holzofenbäckerei Jakober AG, bisher in Schlatt-
H a s l e n ,  CH-310.3.000.155-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193
vom 08. 10. 2003, S. 2, Publ. 1205338). Statutenänderung:
11. 03. 2008. Sitz neu: A p p e n z e l l .   Domizil  neu:  Haslenstrasse
13, 9050 Appenzell. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmung über
die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.) (bisher: Die Gesellschaft übernahm bei der Gründung
von der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma ’Holzofen-
bäckerei Ueli Weniger’, in Teufen AR, Aktiven von CHF 278’203.85
und Passiven von CHF 67’658.70 gemäss Sacheinlagevertrag vom
29.06.1989 und Uebernahmebilanz per 01.01.1989 zum Preise
von CHF 210’545.15, wovon CHF 50’000.– an das Grundkapital
angerechnet wurden.). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die im
Aktienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen mit eingeschriebe-
nem Brief. Die Nachliberierung der bisher zu 50 % liberierten 50
Namenaktien zu CHF 2’000.– erfolgt durch Verrechnung von Dar-
lehensforderungen im Umfang von CHF 50’000.– der Aktionäre
gegenüber der Gesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Züst, Christoph, von Wolfhalden, in Appenzell, Präsident,
mit Einzelunterschrift (bisher: in Gonten); Züst, Beatrice, von Ap-
penzell und Wolfhalden, in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift (bisher: in Gonten).
Tagebuch Nr. 133 vom 11.03.2008
(04390114 / CH-310.3.000.155-6)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 53 Montag, 17.03.2008 126. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Twovas AG, Appenzell in Liquidation, in Appenzell,
CH-310.3.000.552-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom
26. 01. 2006, S. 2, Publ. 3214142). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 134 vom 11.03.2008
(04390116 / CH-310.3.000.552-0)

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ HWB Kunststoffwerke AG, in Wolfhalden, CH-
300.3.010.324-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
29. 06. 2007, S. 3, Publ. 3998950). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lier, Max, von Kappel am Albis, in
St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Parrella, Dome-
nico, italienischer Staatsangehöriger, in Heiden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Son-
deregger-Weiss, René, von Heiden, in Wolfhalden, Mitglied, mit
Einzelunterschrift (bisher: Präsident); Kugler, Ernst, von Egnach,
in Altnau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dudli,
Stefan, von Oberbüren, in Waldkirch, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Monnet, Natacha, von Isérables, in Au SG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 234 vom 11.03.2008
(04389408 / CH-300.3.010.324-5)

■ Imar AG, in Speicher, CH-300.3.010.748-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2007, S. 4, Publ. 4218356). Sta-
tutenänderung: 21. 12. 2007. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf, Verkauf, die Überbauung und Verwaltung von
Liegenschaften aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern. Aktienkapital neu:
CHF 100’000 (bisher: CHF 300’000). Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’000. Aktien neu: 100 Namenaktien zu je CHF 1’000
(bisher: 300 Namenaktien zu je CHF 1’000). Qualifizierte Tatbe-
stände: (Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme
bei der Gründung vom 22.03.1967 ist aus den Statuten gestrichen
worden.) (bisher: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernahm gemäss Uebernahmevertrag vom 22.03.1967 die Lie-
genschaft Parzelle 680 III an der Freiestr. 31, in Amriswil, zum Ue-
bernahmepreis von CHF 1’024’512 beglichen durch Uebernahme
der Hypothekarschuld von CHF 550’000, Uebergabe von 298 voll
liberierten Aktien zu CHF 1’000 und Gutschrift von CHF 176’512
in Konto-Korrent.). Mitteilungen: Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschrie-
benen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Bei der Kapitalherabsetzung vom 21.12.2007
werden 200 Namenaktien zu je CHF 1’000 vernichtet und zurück-
bezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734
OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 11.03.2008 festgestellt.
Tagebuch Nr. 235 vom 11.03.2008
(04390100 / CH-300.3.010.748-3)

■ Ninecubes Alexander Stork, in Herisau, CH-
300.1.014.480-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom
05. 12. 2002, S. 2, Publ. 758372). Domizil neu: Bahnhofstrasse
10, 9100 Herisau.
Tagebuch Nr. 236 vom 11.03.2008
(04389410 / CH-300.1.014.480-3)

■ Ninecubes Lernmedien GmbH, in Herisau, CH-
300.4.015.079-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 183 vom 21. 09. 2005, S. 2, Publ. 3027314). Domizil neu:
Bahnhofstrasse 10, 9100 Herisau.
Tagebuch Nr. 237 vom 11.03.2008
(04389412 / CH-300.4.015.079-3)

■ Ritualis GmbH, bisher in St. Gallen, CH-320.4.059.833-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom
30. 08. 2006, S. 10, Publ. 3526786). Gründungsstatuten:
23.08.2006. Statutenänderung: 7. 03. 2008. Sitz neu: T e u f e n
A R .  Domizil neu: Rütihofstrasse 2, 9052 Niederteufen. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und Schulung von Unter-
nehmen und öffentlichen Verwaltungen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen über-
nehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder durch elektronische Medien an die
letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse. weitere Adresse: Muse-
umstrasse 29, 9000 St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mähr, Robert, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 14
Stammanteilen von je CHF 1’000 (bisher: mit einem Stamman-
teil von CHF 19’000); Mähr, Moritz, von St. Gallen, in Zürich, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen von je

CHF 1’000 (bisher: in St. Gallen, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000); Meret Mähr, Aline, von St. Gallen, in St. Gallen, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 3 Stamman-
teilen von je CHF 1’000.
Tagebuch Nr. 238 vom 11.03.2008
(04390102 / CH-320.4.059.833-1)

■ Verein zur Förderung der Schweizerischen Textil-
Veredlungs-Industrie (VFTV)
, bisher in Z ü r i c h ,  CH-
020.6.900.533-5, Verein (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2005, S. 18,
Publ. 3083640). Gründungsstatuten: 12.12.1975. Statutenände-
rung: 4. 05. 2002, 28. 04. 2007. Sitz neu: H e r i s a u .  Domizil neu:
c/o Aktiengesellschaft Cilander, Cilanderstrasse 19, 9100 Herisau.
Adresse der Verwaltung: Verein zur Förderung der Schweizerischen
Textil-Veredlungs-Industrie (VFTV), Postfach 4838, 8022 Zürich.
Zweck: Wahrung und Förderung der Interessen seiner Mitglieder
und des Ansehens und der Marktstellung der schweizerischen Tex-
tilveredlungsindustrie im allgemeinen. Mittel: Ertrag des Vereins-
vermögens, Mitgliederbeiträge, Leistungen anderer Verbände, von
Mitgliedern oder von Dritten. Organisation: Generalversamm-
lung, Vorstand von drei oder mehr Mitgliedern, Sekretariat und
Kontrollstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ho-
chuli, Heinz, von Reitnau, in Herisau, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien (wie bisher); Koller, Willy, von Gais, in Gais,
Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bis-
her); Spuler, Urs, von Thalwil, in Mollis, Mitglied und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher).
Tagebuch Nr. 239 vom 11.03.2008
(04390104 / CH-020.6.900.533-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ComnSenz International Ltd, International Ser-
vices, Business Solutions &amp; Trading in Liquidation
, in
W a l z e n h a u s e n ,  CH-320.3.052.779-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2006, S. 1, Publ. 3463110). Lö-
schungsgrund: Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 240 vom 11.03.2008
(04390106 / CH-320.3.052.779-8)

■ Knewo Immobilien AG in Liquidation, in Herisau,
CH-300.3.012.132-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom
19. 07. 2005, S. 3, Publ. 2940594). Löschungsgrund: Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 241 vom 11.03.2008
(04390108 / CH-300.3.012.132-3)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Altholzbau Schneider &amp; Co., in Frutigen, CH-
036.2.041.474-8, Widigasse 2, 3714 Frutigen, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2008. Zweck: Altholzhan-
del. Eingetragene Personen: Schneider, Daniel, von Frutigen, in
Frutigen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Schneider, David,
von Frutigen, in Frutigen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Stoller, Peter, von Kandergrund, in Kandergrund, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2756 vom 11.03.2008
(04389978 / CH-036.2.041.474-8)

■ Bellini Baupersonal AG, in Bern, CH-036.9.041.475-9,
Morgenstrasse 131, 3018 Bern, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: (CH-170.3.026.545-3).
Firma Hauptsitz: Bellini Baupersonal AG. Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zug. Eingetragene Personen: Mes-
ser, Philipp, von Zauggenried, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2757 vom 11.03.2008
(04389618 / CH-036.9.041.475-9)

■ Café Bar Macchiato C. Lörtscher, in Lyssach, CH-
036.1.041.476-8, Bernstrasse 3-5, 3421 Lyssach, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Restaurationsbetrieb. Eingetra-
gene Personen: Lörtscher-Hubacher, Cornelia Olivia, von Spiez, in
Alchenflüh (Rüdtligen-Alchenflüh), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 2758 vom 11.03.2008
(04389980 / CH-036.1.041.476-8)

■ DEKO Al Kurdi, in Bern, CH-036.1.041.477-3, Scheiben-
strasse 51, 3014 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Verlegen von Parkett und Bodenbelägen sowie allgemeine
Reparaturen. Eingetragene Personen: Al Kurdi, Anwar, irakischer
Staatsangehöriger, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2759 vom 11.03.2008
(04389982 / CH-036.1.041.477-3)

■ Magic Arrow AG (Magic Arrow SA) (Magic Arrow
SA) (Magic Arrow Ltd)
, in B e r n ,  CH-036.3.041.478-4, c/o
Daniel Liniger, Sulgeneckstrasse 35, 3007 Bern, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 29. 02. 2008. Zweck: Betrieb
eines Logistikunternehmens, namentlich im Bereiche der Luft-
fahrt, sowie Erbringung aller damit zusammenhängenden
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,

halten und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann alle kommer-
ziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche
mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehen oder diesen fördern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief, per elektroni-
scher Post oder durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 29.02.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sa-
lamacha, Wlodzimierz, polnischer Staatsangehöriger, in War-
schau (PL), Präsident, mit Einzelunterschrift; Liniger, Daniel, von
Wohlen bei Bern, in Langenthal, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2760 vom 11.03.2008
(04389984 / CH-036.3.041.478-4)

■ Ocusolution AG, in Bern, CH-036.3.041.479-2, Länggass-
strasse 18, 3012 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 22. 02. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Auf-
bau und den Betrieb von Tageskliniken für Behandlungen von Au-
genkrankheiten und verwandter medizinischer Therapien bzw.
die Erbringung von Leistungen in der Augenmedizin allgemein
sowie alle damit direkt oder indirekt verbundenen Dienstleistun-
gen. Die Gesellschaft kann Beteiligungen anderer Unternehmen
erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Immobilien erwer-
ben und verkaufen sowie alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt den
Zweck der Gesellschaft fördern oder mit ihm in Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 1’000’000.–. Aktien: 1’000’000 Namenaktien zu CHF 1.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: per
Post, Telefax oder Email an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, durch einmalige Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Pallas, Georgos genannt Jor-
gos, von Leissigen, in Olten, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fankhauser, Franz Dr., von Bern, in Dessau (DE), Mit-
glied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Illi, Hanspeter, von Bonstetten, in Erlinsbach SO, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Arpagaus &amp; Baumer Consulting AG (CH-
020.3.003.086-0), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2761 vom 11.03.2008
(04389986 / CH-036.3.041.479-2)

■ tatort Kommunikation und Design GmbH, in Bern,
CH-036.4.041.480-7, Nydeggstalden 30, 3011 Bern, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
5. 03. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
sämtlicher Dienstleistungen in den Bereichen Kommunikation,
Design, Grafik, Werbung, Multimedia sowie der Umsetzung von
Projekten und Konzepten aller Art. Sie kann selbst Produkte ent-
wickeln, herstellen, einkaufen, vermarkten und weiterverkaufen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Syn-
ergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 05.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Wyss, Diobe Daniel, von Landiswil, in Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2762 vom 11.03.2008
(04389988 / CH-036.4.041.480-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AG für Holzindustrie Gümligen, in Muri bei Bern,
CH-035.3.005.072-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom
23. 10. 2007, S. 2, Publ. 4166900). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zürcher, Werner, von Rüderswil, in
Münchenbuchsee, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martig, Wal-
ter, von St. Stephan, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Gümligen, Vizepräsident]; Martig,
Daniel, von St. Stephan, in Gümligen, Vizepräsident und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 2763 vom 11.03.2008
(04389160 / CH-035.3.005.072-7)

■ APCOA Parking Service Switzerland AG, in Biel/Bi-
e n n e ,  CH-073.3.014.555-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2008, S. 4, Publ. 4325272). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Erserbetci, Murad, deutscher Staatsangehöriger,
in Freiburg in Breisgau (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2764 vom 11.03.2008
(04389162 / CH-073.3.014.555-1)

■ autsors GmbH, in Bern, CH-035.4.033.893-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2005, S. 2,
Publ. 2635150). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Gudde, Rosmarie, von Langnau im Emmental, in Af-
foltern im Emmental, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Akin-
cioglu, Mehmet Nuri, von Ittigen, in Seedorf BE, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.–; Rüsch, Matthias, von
St. Gallen, in Münsingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].
Tagebuch Nr. 2765 vom 11.03.2008
(04389164 / CH-035.4.033.893-2)

■ Avenida Béatrice Keller, in Bern, CH-035.1.033.292-6,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 06. 07. 2004, S. 3,
Publ. 2343252). Firma neu: AVENIDA Béatrice Keller. Zweck
neu: Kommunikationsdienstleistungen, Beratung, Coaching und
Training.
Tagebuch Nr. 2766 vom 11.03.2008
(04389990 / CH-035.1.033.292-6)

■ Baugenossenschaft Le Verger, in Biel/Bienne, CH-
073.5.002.987-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 152 vom
09. 08. 2001, S. 6107). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Glauser, Armin, von Zauggenried, in Biel BE, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Forrer, Christoph, von Wildhaus, in Biel/Bi-
enne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2767 vom 11.03.2008
(04389166 / CH-073.5.002.987-9)

■ BEB Industrie-Elektronik AG Burgdorf, in Burg-
d o r f ,  CH-053.3.002.510-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom
31. 08. 2007, S. 3, Publ. 4090474). Domizil neu: Oberburgstrasse
10, 3400 Burgdorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Arni, Daniel, von Oberramsern, in Messen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Leibundgut, Niklaus, von Affoltern im Emmen-
tal, in Bätterkinden, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2768 vom 11.03.2008
(04389168 / CH-053.3.002.510-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 45 vom 05. 03. 2008, S. 3, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 2364 vom 28. 02. 2008. Bernische
Denkmalpflege-Stiftung
, in B e r n ,  CH-035.7.014.701-1,
Stiftung (SHAB Nr. 45 vom 05. 03. 2008, S. 3, Publ. 4372318).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiederkehr Sladec-
zek, Eva, von Gontenschwil, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung [nicht: Wiederkehr Sladeczlek, Eva].
Tagebuch Nr. 2769 vom 11.03.2008
(04389170 / CH-035.7.014.701-1)

■ Burkhard-Dreier AG, in Burgdorf, CH-053.3.004.310-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 08. 07. 1997, S. 4771). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scheerle-
Hofstetter, Heidi, von Ebnat-Kappel, in Signau, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scheerle, Martin, von Ebnat-Kappel, in Signau, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 2770 vom 11.03.2008
(04389172 / CH-053.3.004.310-2)

■ Canon (Schweiz) AG, in Ittigen, CH-035.9.010.929-1,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 164 vom 27. 08. 2007, S. 3,
Publ. 4082698), mit Hauptsitz in: Dietlikon. Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: (CH-020.3.921.595-7). Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Streichung des Eintragungsdatums von Amtes wegen
gemäss Art. 110 HRegV]. Zweck Hauptsitz: [Streichung des Zwecks
von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben
zur Zweigniederlassung: [Streichung von Ursula Bachmann, Rolf
Mäder und Stefan Sieber von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1
lit. e HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bachmann, Ursula, von Beggingen, in Buchs AG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mäder, Rolf, von Mühleberg, in
Bülach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Muckly, Pierre, von
Frankreich, in Dietlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sie-
ber, Stefan, von Wald ZH, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 2771 vom 11.03.2008
(04389992 / CH-035.9.010.929-1)

■ CSL Paradis SA, à La Heutte, CH-073.3.017.647-1, société
anonyme (FOSC no 4 du 08. 01. 2007, p. 3, publ. 3711888). Per-
sonnes et signatures radiées: Vogt, Michel Georges, de Grenchen,
à La Heutte, administrateur, avec signature collective à deux; We-
ber, Hugo Ewald, de Menziken, à Corgémont, administrateur, avec
signature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonnes: Eicher, Stephan, de La Heutte et Buchholterberg, à La
Heutte, administrateur, avec signature collective à deux; Hadorn,
Sébastien, de Toffen, à Sonceboz-Sombeval, administrateur, avec
signature collective à deux.
Journal no 2806 du 11.03.2008
(04389288 / CH-073.3.017.647-1)

■ Dancing Chikito AG, in Bern, CH-035.3.012.721-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2008, S. 3,
Publ. 4363132). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cotting Revisions AG, in Düdingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2772 vom 11.03.2008
(04389174 / CH-035.3.012.721-4)

■ DreamCars S.à r.l., précédem. à Evilard, CH-
073.4.013.555-7, société à responsabilité limitée (FOSC no 97 du
21. 05. 2001, p. 3810). Modification des statuts: 12. 02. 2008.
Nouveau siège: B i e l / B i e n n e .  Nouvelle adresse: chemin de Cer-
lier 43, 2503 Biel/Bienne. Selon déclaration du gérant du

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 53 Montag, 17.03.2008 126. Jahrgang

12.02.2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. [Autres modifications des sta-
tuts non soumises à publication].
Journal no 2807 du 11.03.2008
(04390006 / CH-073.4.013.555-7)

■ Fondation-LPP de la société Hormec Technic SA, in
I p s a c h ,  CH-073.7.004.099-0, Stiftung (SHAB Nr. 6 vom
10. 01. 2006, S. 4, Publ. 3186966). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Durand, Raphaël, von Fahy, in Ligniè-
res, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Blaettler, Claude, von Hergiswil
NW, in Le Landeron, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
A. Rettenmund Fidufisc SA (CH-073.3.014.106-3), in Biel/Bienne,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2773 vom 11.03.2008
(04389176 / CH-073.7.004.099-0)

■ fribarch ag, in Sumiswald, CH-035.3.009.060-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2007, S. 4,
Publ. 4050314). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jörg &amp; Kummer AG, in Langenthal, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2774 vom 11.03.2008
(04389178 / CH-035.3.009.060-7)

■ Frontline Burri+Hänzi GmbH, in Busswil  bei  Bü-
r e n ,  CH-073.4.015.977-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2004, S. 3, Publ. 2407132). Firma neu:
Frontline Burri+Hänzi GmbH in Liquidation. Mit Verfü-
gung des Konkursrichters Aarberg-Büren-Erlach vom 10.03.2008
ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 10.03.2008, 10.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden. Demnach ist die Gesellschaft
aufgelöst.
Tagebuch Nr. 2775 vom 11.03.2008
(04389994 / CH-073.4.015.977-1)

■ fugu GmbH, in Bern, CH-035.4.030.779-6, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2007, S. 3,
Publ. 3984196). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rä-
ber, Severin, von Luzern, in Bern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamman-
teil von CHF 7’000.– [bisher: in Kehrsatz].
Tagebuch Nr. 2776 vom 11.03.2008
(04389180 / CH-035.4.030.779-6)

■ Galerie für Kunst und altes Kulturgut GmbH, in
B e r n ,  CH-035.4.010.184-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 1998, S. 4191). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Jaggi, Hanspeter, von
Lenk, in Lanzenhäusern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brun-Müller, Mari-
anne, von Bern, Kehrsatz und Besenbüren, in Oberlunkhofen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Müller, Daniel, von Bern
und Kehrsatz, in Münsingen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamman-
teil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer].
Tagebuch Nr. 2777 vom 11.03.2008
(04389182 / CH-035.4.010.184-5)

■ Geissbühler Gartenbau AG, in Kirchberg  BE, CH-
053.3.004.484-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 1999, S. 8602). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Geissbühler, Manfred, von Lauperswil, in Utzen-
storf, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2778 vom 11.03.2008
(04389184 / CH-053.3.004.484-4)

■ GG Thun AG, in Thun, CH-092.3.014.164-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 219 vom 13. 11. 2003, S. 4, Publ. 1258190). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rolf Fank-
hauser, in Hilterfingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2779 vom 11.03.2008
(04389186 / CH-092.3.014.164-9)

■ Hans Peter Arm, Valser-Depot, bisher in Rumisberg,
CH-053.1.014.631-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom
18. 02. 2000, S. 1131). Sitz neu: O b e r b i p p .  Domizil neu: Rand-
fluhweg 7, 4538 Oberbipp. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Arm, Hans Peter, von Landiswil, in Oberbipp, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Rumisberg].
Tagebuch Nr. 2780 vom 11.03.2008
(04389996 / CH-053.1.014.631-5)

■ Hy-Tech AG, in Brügg, CH-073.3.004.873-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2005, S. 6, Publ. 2913760). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jagiella,
Manfred Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Notzingen (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schneider, Klaus-Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Reutlingen (DE), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2781 vom 11.03.2008
(04389188 / CH-073.3.004.873-7)

■ IMBA AG, in Thun, CH-020.3.021.126-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 219 vom 13. 11. 2003, S. 4, Publ. 1258194). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rolf Fank-
hauser, in Hünibach (Hilterfingen), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2782 vom 11.03.2008
(04389190 / CH-020.3.021.126-2)

■ Indexa AG, in Sumiswald, CH-053.3.014.663-9, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 2003, S. 4, Publ. 951404).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jörg &amp;
Kummer AG, in Langenthal, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2783 vom 11.03.2008
(04389192 / CH-053.3.014.663-9)

■ Jurassur Sàrl, à Moutier, CH-073.4.013.611-7, société à
responsabilité limitée (FOSC no 73 du 16. 04. 2004, p. 4,
publ. 2214828). Nouvelle adresse: rue de la Prévôté 7, 2740 Mou-
tier.
Journal no 2808 du 11.03.2008
(04389290 / CH-073.4.013.611-7)

■ Kaba Gilgen AG, in Wahlern, CH-035.3.007.677-8, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2007, S. 3,
Publ. 4160418). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gnos, Franz, von Silenen, in Ueberstorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Siegenthaler, Hans-Ulrich, von Trub, in Nie-
derhünigen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Weibel, Adrian, von Sursee und Mal-
ters, in Aarburg, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2784 vom 11.03.2008
(04389254 / CH-035.3.007.677-8)

■ Käsereigenossenschaft Vorderfultigen, in Rüeggis-
b e r g ,  CH-035.5.009.972-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 160 vom
21. 08. 2001, S. 6402). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Krebs, Peter, von Rüeggisberg, in Vorderfultigen,
Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Prä-
sident oder Vizepräsident. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Burri, Hans Peter, von Rüschegg, in Hinterfultigen (Rü-
eggisberg), Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.
Tagebuch Nr. 2785 vom 11.03.2008
(04389256 / CH-035.5.009.972-5)

■ L-Com Informatik AG, in Langenthal, CH-
053.3.000.696-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom
22. 01. 2003, S. 3, Publ. 824266). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wirth, Othmar, von Goldingen, in
Oberwil-Lieli, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Grütter, Andreas, von Roggwil BE, in
Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2786 vom 11.03.2008
(04389258 / CH-053.3.000.696-2)

■ Legato Vermögensmanagement AG, in Muri  bei
B e r n ,  CH-035.3.037.503-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208
vom 26. 10. 2007, S. 4, Publ. 4171730). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Steiner, André, von Herzogenbuchsee, in
Spiegel bei Bern (Köniz), Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied]; Münger, Bernhard, von Lyss, in Courgevaux, Vize-
präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift; Croll, Roger,
von Neuenburg, in Steffisburg, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Münger, Nicole, von Lyss, in Courgevaux, Vize-
direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2787 vom 11.03.2008
(04389260 / CH-035.3.037.503-1)

■ Maxwell Rand Swiss Trust AG, in Bern, CH-
035.3.033.555-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2008,
S. 3, Publ. 4367832). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Bern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: ENGEL COPERA AG
(CH-035.3.010.753-4), in Köniz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2788 vom 11.03.2008
(04389262 / CH-035.3.033.555-8)

■ PCI Private Capital Invest AG, in Bolligen, CH-
092.3.014.062-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom
21. 06. 2000, S. 4176). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schläpfer Treuhand, in Spiez, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2789 vom 11.03.2008
(04389264 / CH-092.3.014.062-0)

■ Personalvorsorgestiftung der Firma KIENER +
WITTLIN AG
, in M ü n c h e n b u c h s e e ,  CH-053.7.006.686-7,
Stiftung (SHAB Nr. 145 vom 30. 07. 2007, S. 4, Publ. 4046236).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schu-
macher, Daniel, von Grüningen, in Moosseedorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Aebi, Michael, von Rüderswil, in Münchenbuchsee,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arnold, Markus, von
Büron, in Münchenbuchsee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Jegenstorf].
Tagebuch Nr. 2790 vom 11.03.2008
(04389266 / CH-053.7.006.686-7)

■ R + RA GmbH, in Thun, CH-092.4.015.511-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2008, S. 5,
Publ. 4363580). Firma neu: R + RA GmbH in Liq.. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
05.03.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Amstutz, Roland, von Sigriswil, in Schwendibach, Gesell-
schafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Amstutz, René, von Sigriswil, in Schwendibach, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2791 vom 11.03.2008
(04389998 / CH-092.4.015.511-2)

■ Roger Kaufmann GmbH, in Iseltwald, CH-
092.4.016.800-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 207 vom 25. 10. 2004, S. 4, Publ. 2512062). Domizil neu: Die
Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagebuch Nr. 2792 vom 11.03.2008
(04389268 / CH-092.4.016.800-8)

■ Schaerer Mayfield Imaging AG, in Nidau, CH-
073.3.009.466-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom
07. 09. 2007, S. 5, Publ. 4101448). Firma neu: Schaerer May-
field Imaging AG in Liquidation
. Mit Verfügung des Kon-
kursrichters Biel-Nidau vom 10.03.2008 ist über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 10.03.2008, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 2793 vom 11.03.2008
(04390000 / CH-073.3.009.466-0)

■ Schärer Elektro AG, in Seeberg, CH-053.3.007.239-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03. 10. 2000, S. 6740). Die
Gesellschaft (neu: XUMIX TECHNOLOGIE AG) wird infolge Sitz-
verlegung nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug einge-
tragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Bern
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2794 vom 11.03.2008
(04389620 / CH-053.3.007.239-7)

■ Sericora Siebdruck AG, in Köniz, CH-035.3.011.410-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2006, S. 3,
Publ. 3583386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dick, Bernhard, von Grossaffoltern, in Köniz, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brügger, Martin, von Graben, in Langenthal, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balsiger, Beat, von Köniz,
in Niederwangen bei Bern (Köniz), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2795 vom 11.03.2008
(04389270 / CH-035.3.011.410-0)

■ Siebdruck Urs Fries, bisher in Biel/Bienne, CH-
073.1.013.242-2, Einzelfirma (SHAB Nr. 175 vom 10. 09. 1998,
S. 6267). Firma neu: Sieb- und Digitaldruck Urs Fries. Sitz
neu: B r ü g g .  Domizil neu: Römerstrasse 9, 2555 Brügg. Zweck
neu: Sieb- und Digitaldruck.
Tagebuch Nr. 2796 vom 11.03.2008
(04390002 / CH-073.1.013.242-2)

■ Snack Food Investments GmbH, in Bern, CH-
035.4.026.833-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 97 vom 22. 05. 2007, S. 3, Publ. 3941746). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kuzee, Willem, hollän-
discher Staatsangehöriger, in Maarssen, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Burnet, Karine, französische Staats-
angehörige, in St-Paul-en-Chablais (FR), Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Güdel, André, von Ursenbach, in Genf, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schilder, Dennis, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Rotterdam (NL), Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2797 vom 11.03.2008
(04389272 / CH-035.4.026.833-1)

■ Snack Food Investments II GmbH, in Bern, CH-
035.4.031.961-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 97 vom 22. 05. 2007, S. 3, Publ. 3941752). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kuzee, Willem, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Utrecht (NL), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burnet, Karine, Französische
Staatsangehörige, in St-Paul-en-Chablais (FR), Geschäftsführe-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Güdel, André, von Ursenbach, in Genf, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schilder, Den-
nis, niederländischer Staatsangehöriger, in Rotterdam (NL), Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2798 vom 11.03.2008
(04389274 / CH-035.4.031.961-3)

■ SOM ManagEvent GmbH, in Ittigen, CH-035.4.016.055-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom
23. 05. 2002, S. 2, Publ. 480344). Domizil neu: Scheunerweg 18,
3063 Ittigen.
Tagebuch Nr. 2799 vom 11.03.2008
(04389276 / CH-035.4.016.055-3)

■ Stephan Aeschbacher, kaufmännische Führung und
Organisation
, in B u r g d o r f ,  CH-053.1.000.481-5, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 119 vom 25. 06. 1997, S. 4408). Domizil
neu: Lyssachstrasse 85, 3400 Burgdorf.
Tagebuch Nr. 2800 vom 11.03.2008
(04389278 / CH-053.1.000.481-5)

■ SWISS IMMOTRADE AG, in Rüdtligen-Alchenflüh,
CH-053.3.018.226-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom
18. 04. 2007, S. 3, Publ. 3890436). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagebuch Nr. 2801 vom 11.03.2008
(04389280 / CH-053.3.018.226-4)

■ Swissconsultants.ch Audit AG, in Langenthal, CH-
053.3.017.108-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2008, S. 5, Publ. 4296148). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dürger, Jakob, von Oberkirch, in
Cham, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2802 vom 11.03.2008
(04389282 / CH-053.3.017.108-5)

■ Syndicat d’élevage bovin du Petit Val et environs, à
S o r n e t a n ,  CH-073.5.003.594-3, société coopérative (FOSC no
118 du 21. 06. 1995, p. 3458). Nouvelle raison sociale: Syndicat
d’élevage bovin du Petit Val et environs en liquida-
tion
. La société est dissoute par décision de l’assemblée générale
du 04.04.2007. Adresse de liquidation: c/o Jean-Pierre Graber, Clos
Eclairon, 2716 Sornetan. Personnes et signatures radiées: Bande-
lier, René, de Sornetan, à Sornetan, président, avec signature col-
lective à deux avec le secrétaire ou le caissier. ; Carnal, Pierre, de
Souboz, à Souboz, vice-président, avec signature collective à deux
avec le secrétaire ou le caissier. ; Pfister, Didier, de Trachselwald,
à Sornetan, caissier, avec signature collective à deux avec le pré-
sident ou le vice-président; Juillerat, Norbert, de Sornetan, à Sor-
netan, membre, sans droit de signature. Inscription ou modifica-
tion de personne: Graber, Jean-Pierre, de Huttwil, à Sornetan, li-
quidateur, avec signature individuelle.
Journal no 2809 du 11.03.2008
(04390008 / CH-073.5.003.594-3)

■ Treuhand Cotting AG, in Bern, CH-035.9.017.566-1,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2008, S. 3,
Publ. 4300698), mit Hauptsitz in: Düdingen. Identifikations-
nummer Hauptsitz: (CH-217.0.630.291-4). Firma Hauptsitz neu:
Treuhand Cotting AG (Fiduciaire Cotting SA). Handelsregisterein-
tragung Hauptsitz: [Streichung des Eintragungsdatums von Am-
tes wegen gemäss Art. 110 HRegV]. Zweck Hauptsitz: [Streichung
des Zwecks von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV].
Angaben zur Zweigniederlassung: [Streichung von Wolfgang
Jendly, Harro B.W. Lüdi, Anton Huber, Othmar Müller, Interrevi AG,
Heinrich Cotting, Marianne Kramer, Elmar Schafer, Tobias Mül-
ler, Sascha Pollace, Anita Fasel, Beat Mauron und Martin Gyger
von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Jendly, Wolfgang,
von Düdingen, in Düdingen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lüdi, Harro B.W, von Heimiswil, in Spiegel bei Bern,
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Anton, von
St. Silvester, in Düdingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Othmar, von Rohrbach, in Ittigen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Interrevi AG, in Huttwil, Revisi-
onsstelle; Cotting, Heinrich, von Tentlingen, in Bolligen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kramer, Marianne, von
Galmiz, in Galmiz, mit Kollektivprokura zu zweien; Schafer, El-
mar, von St. Ursen, in Plaffeien, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Müller, Tobias, von Niederdorf, in Mühlethur-
nen, mit Kollektivprokura zu zweien; Pollace, Sascha, von Bolli-
gen, in Thun, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fasel, Anita, von St. Antoni, in Düdingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Mauron, Beat, von Freiburg und St. Silvester, in Düdingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gyger, Martin, von
Saanen, in Kerzers, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2803 vom 11.03.2008
(04390004 / CH-035.9.017.566-1)

■ Verkehrsbetriebe STI, in Thun, CH-092.3.001.979-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2005, S. 3,
Publ. 3074354). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gauler, Samuel, von Trachselwald, in Aarberg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Thun].
Tagebuch Nr. 2804 vom 11.03.2008
(04389284 / CH-092.3.001.979-0)

■ Viscoma Consulting AG, in Bern, CH-035.3.000.828-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2008, S. 5,
Publ. 4302574). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Peter Schneider, Dr. rer. pol. dipl. Bücherexperte, Unter-
nehmungsberatung, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2805 vom 11.03.2008
(04389286 / CH-035.3.000.828-7)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Masta GmbH (Masta Sàrl) (Masta Ltd liab.Co), in Ar-
l e s h e i m ,  CH-280.4.011.565-8, Schorenweg 44, 4144 Arlesheim,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 7. 03. 2008. Zweck: Projektmanagement sowie Erbrin-
gung von Beratungsdienstleistungen in den Bereichen Umwelt,
Energie und Recycling im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und
verwerten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Stammkapital: CHF 50’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per e-mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 03.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-
schränkten Revision. Eingetragene Personen: Stadler, Martin, von
Dornach und Bussnang, in Dornach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 500 Stammanteilen von
je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 1249 vom 11.03.2008
(04389728 / CH-280.4.011.565-8)

■ Zimmermann Sicherheits-Kontrollen (ZISIKO)
GmbH
, in R e i n a c h   B L ,  CH-280.4.011.567-9, Baselstrasse 45,
4153 Reinach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 6. 03. 2008. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich von elektrischen Anlagen, insbeson-
dere Sicherheitskontrollen. Beratung im Aufbau von Projekten
und Planung von elektrischen Anlagen. Handel mit Elektroarti-
keln und Installationsmaterial sowie mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmun-

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 53 Montag, 17.03.2008 126. Jahrgang

gen beteiligen sowie insbesondere auch Immobilien und imma-
terielle Schutzrechte erwerben, verwalten, belasten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten ge-
mäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen brieflich, per Telefax
oder per e-mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
06.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf die Durchführung einer eingeschränkten
Revision. Eingetragene Personen: Zeuggin, Mirjam, von Basel, in
Reinach BL, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Zimmer-
mann, Urs, von Oberwil BL, in Reinach BL, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 1251 vom 11.03.2008
(04389730 / CH-280.4.011.567-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Elektro-Schmidlin AG, in Muttenz, CH-280.3.916.356-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2008, S. 5,
Publ. 4302880). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schnieper, Stefan, von Muttenz, in Dornach, Mitglied
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sy-
frig, Marco, von Horw, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spühler, Marc, von Waster-
kingen, in Zwingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1252 vom 11.03.2008
(04389388 / CH-280.3.916.356-2)

■ EM Test AG, in Reinach BL, CH-280.3.000.292-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05. 03. 2008, S. 5, Publ. 4371938).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Taddio,
Klara Imelda, von Büsserach, in Büsserach, Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kunkel, Brigitte Else, von
Rheinfelden, in Zuzgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Fabbri Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmidt, Volker,
deutscher Staatsangehöriger, in Ismaning (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heer, Do-
minik, von Glarus, in München (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Taddio, Germano, von
Büsserach, in Büsserach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: italienischer Staatsangehö-
riger, Direktor, mit Einzelunterschrift]; Kunkel, Harald, deutscher
Staatsangehöriger, in Zuzgen, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Ernst &amp; Young AG, in
Zürich (CH-020.9.001.069-0), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1253 vom 11.03.2008
(04389390 / CH-280.3.000.292-5)

■ EMT Holding AG, in Reinach BL, CH-280.3.900.459-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05. 03. 2008, S. 5,
Publ. 4371940). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kunkel, Brigitte Else, von Rheinfelden, in Zuzgen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Winzap, Maurus, von Falera, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1254 vom 11.03.2008
(04389392 / CH-280.3.900.459-9)

■ FHS Frech-Hoch AG, in Sissach, CH-280.3.011.353-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 6,
Publ. 4269710). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Neyerlin, Frank, von Wahlen, in Grellingen, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zweifel, Da-
niel, von Schwanden GL, in Lupsingen, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Grimm, Lukas, von Rickenbach SO, in Zuz-
gen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Angelelli, Angelo, von Adelboden, in Lausen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Bergamasco, Nadia, von Adelboden, in Siss-
ach, mit Kollektivprokura zu zweien; Heitz, Marc, von Basel, in Ba-
sel, mit Kollektivprokura zu zweien; Pätzold, Alexander, deutscher
Staatsangehöriger, in Sissach, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1255 vom 11.03.2008
(04389394 / CH-280.3.011.353-9)

■ GCMT Holding AG, in Reinach BL, CH-280.3.005.975-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05. 03. 2008, S. 5,
Publ. 4371942). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Taddio, Klara Imelda, von Büsserach, in Büsserach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Winzap, Maurus, von Falera, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1256 vom 11.03.2008
(04389396 / CH-280.3.005.975-3)

■ MDL Information Systems AG, in Allschwil, CH-
280.3.917.502-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2008, S. 5, Publ. 4295372). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Berini, Gian-Luigi, von Valcolla, in
Dardagny, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hohl, Vinzenz Michael, von Heiden, in Beckenried, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1257 vom 11.03.2008
(04389398 / CH-280.3.917.502-1)

■ Montagetechnik Berner AG, in Reinach  BL, CH-
280.3.914.687-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom
19. 06. 2006, S. 5, Publ. 3422314). Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: Schreiber, Stephan, von Basel, in
Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Thomas, Claudia, deut-
sche Staatsangehörige, in Witterswil, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Visura International,
in Aarau (CH-400.9.018-003-4), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1258 vom 11.03.2008
(04389400 / CH-280.3.914.687-0)

■ RESA CASA GmbH, in Oberwil BL, CH-280.4.010.286-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
21. 12. 2006, S. 6, Publ. 3693088). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Herrmann-Bücheli, Sandra Pascale, von Basel, in Ther-
wil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 9’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin]; Bücheli, Reto, von Basel, in Binningen, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1259 vom 11.03.2008
(04389402 / CH-280.4.010.286-4)

■ Rohrbogen AG, in Pratteln, CH-280.3.910.189-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2007, S. 4,
Publ. 4023656). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fel-
ber, Daniel, von Deitingen, in Lausen, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1260 vom 11.03.2008
(04389404 / CH-280.3.910.189-3)

■ Sharn GmbH, in Aesch BL, CH-280.4.011.078-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2007,
S. 4, Publ. 4137734). Statutenänderung: 3. 03. 2008. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter
erfolgen durch gewöhnliche oder durch eingeschriebene Briefe.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Singh, Amarjit, in-
discher Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Singh, Gurdawar, indischer Staatsangehöriger, in
Aesch BL, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 12’000.–]; Singh, Tara, pakistanischer Staatsangehöri-
ger, in Sisseln, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
8 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stam-
manteil von CHF 8’000.–].
Tagebuch Nr. 1261 vom 11.03.2008
(04389732 / CH-280.4.011.078-1)

■ Verein zur Förderung der regionalen tagesklini-
schen Kindermedizin und Kinderchirurgie
, in L i e s -
t a l ,  CH-280.6.002.907-8, Verein (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2006,
S. 6, Publ. 3665968). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Trachsel, Astrid, von Basel, in Basel, Mitglied des
Vorstandes und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Waeber, Yvonne, von
Ueberstorf, in Lausen, Mitglied des Vorstandes und Kassierin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1262 vom 11.03.2008
(04389406 / CH-280.6.002.907-8)

 BS

BS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ablauf Reinigung Flash-Clean GmbH, in Basel, CH-
241.4.003.417-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 169 vom 01. 09. 2006, S. 5, Publ. 3530966). Statutenände-
rung: 5. 03. 2008. Firma neu: Flash Snacks GmbH. Zweck neu:
Führen von Restaurants und Imbissen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an
gleichartigen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen, solche
errichten oder übernehmen, sowie alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, den Hauptzweck der Gesellschaft zu fördern oder mit
diesem direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Mitteilun-
gen neu: Die Bekanntmachungen an die im Anteilbuch eingetra-
genen Gesellschafter erfolgen - soweit das Gesetz nicht etwas an-
deres zwingend vorschreibt - durch gewöhnliche oder eingeschrie-
bene Briefe. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Demi-
roglu, Mustafa, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–]; Gökpinar, Vedat, türkischer Staatsangehöriger, in
Liestal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1342 vom 11.03.2008
(04389694 / CH-241.4.003.417-9)

■ Alpha Connect GmbH, in Basel, CH-270.4.015.074-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom
18. 10. 2007, S. 4, Publ. 4161050). Statutenänderung:
31. 01. 2008. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
31.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Häcki, Anton, von
Basel und Engelberg, in Allschwil, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch, Franz Josef,

von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 210 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 11’000.–].
Tagebuch Nr. 1343 vom 11.03.2008
(04390082 / CH-270.4.015.074-7)

■ ATAG Private Client Services AG, in Basel, CH-
270.3.000.754-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom
25. 10. 2007, S. 5, Publ. 4170106). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hostansky, Martina, von Basel, in Münchenstein,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura
zu zweien]; Leuenberger-Morf, Michèle, von Melchnau und Zü-
rich, in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1344 vom 11.03.2008
(04389696 / CH-270.3.000.754-9)

■ Baehler-Stiftung, in Basel, CH-270.7.000.050-2, Stiftung
(SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2006, S. 6, Publ. 3187830). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Grüninger, Dr. Ru-
dolf, von Basel, in Basel, Vorsitzender des Verwaltungsorgans, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Affentranger, Bruno, von
Dagmersellen, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsorgans, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Burckhardt, Prof. Dr. Leonhard, von Basel, in Basel,
Vorsitzender des Verwaltungsorgans, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eymann, Dr. Felix, von Basel, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsorgans, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Da-
niel, von Murgenthal, in Efringen-Kirchen (DE), Mitglied der Ver-
waltungsorgans und Verwalter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Basel (CH-270.9.000.974-
6), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1345 vom 11.03.2008
(04389698 / CH-270.7.000.050-2)

■ Basel Tourismus, in Basel, CH-270.6.000.259-4, Verein
(SHAB Nr. 74 vom 19. 04. 2004, S. 6, Publ. 2218088). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schärer, Jürg, von
Basel und Affoltern im Emmental, in Kaiseraugst, Präsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weisshaupt, Dr. Hanspeter, von Hei-
den und Wohlen AG, in Wohlen AG, Präsident des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Vorstan-
des]; Holenstein, Peter, von Basel, in Allschwil, Vizepräsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1346 vom 11.03.2008
(04389700 / CH-270.6.000.259-4)

■ BioValley Basel Foundation, in Basel, CH-
270.7.002.868-8, Stiftung (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2008, S. 5,
Publ. 4321386). Name neu: BioValley Basel Foundation in
Liquidation
. Auflösung der Stiftung gemäss Verfügung vom
28.01.2008 des Justizdepartements Basel-Stadt als Stiftungsauf-
sichtsbehörde. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büh-
ler, Prof. Dr. Fritz R., von Basel, in Basel, Präsident des Stiftungs-
rates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidator [bisher: Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Bühlmann, Dr. Roland P., von Basel und
Schangnau, in Bottmingen, Mitglied des Stiftungsrates und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bis-
her: Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 1347 vom 11.03.2008
(04389702 / CH-270.7.002.868-8)

■ Burckhardt + Partner AG, Architekten Generalpla-
ner
, in B a s e l ,  CH-270.3.001.450-9, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 33 vom 16. 02. 2007, S. 5, Publ. 3780074). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Keller, Daniel, von Basel, in Riehen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz
[bisher: mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz]; Huppmann, Alexander, österreichischer Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Beck, Alexan-
der, deutscher Staatsangehöriger, in Kandern (DE), mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Granado, Con-
rado, spanischer Staatsangehöriger, in Therwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Hell, Andreas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Arlesheim, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Weingardt, Frank, deutscher
Staatsangehöriger, in Wangen bei Olten, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz.
Tagebuch Nr. 1348 vom 11.03.2008
(04389704 / CH-270.3.001.450-9)

■ Carrier-Link Enterprise AG, in Basel, CH-
270.3.000.621-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom
17. 12. 2002, S. 7, Publ. 776604). Firma neu: Carrier-Link En-
terprise AG in Liq.
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 07.03.2008 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Byrne, Robert David, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Weald, Sevenoaks (GB), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fischer, Dr. Erich, von Meisterschwan-
den, in Dornach, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift]; Vogt, Rolf
M., von Muttenz, in Dornach, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Delegierter des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 1349 vom 11.03.2008
(04389706 / CH-270.3.000.621-9)

■ Cellec Solar GmbH, in Basel, CH-270.4.015.057-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom
17. 01. 2008, S. 5, Publ. 4294790). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Quadbeck, Christina, deutsche Staats-
angehörige, in Wachtberg (DE), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 3 Stammanteilen von je CHF 7’000.–.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vitalia Holding AG,
in Basel (CH-130.3.012.180-6), Gesellschafterin, mit 3 Stamman-
teilen von je CHF 7’000.–.
Tagebuch Nr. 1350 vom 11.03.2008
(04389708 / CH-270.4.015.057-9)

■ Ciba Spezialitätenchemie Holding AG, in Basel, CH-
270.3.002.356-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom
15. 06. 2007, S. 6, Publ. 3976574). Statutenänderung:
7. 03. 2008. Firma neu: Ciba Holding AG. Uebersetzungen der
Firma neu: (Ciba Holding SA) (Ciba Holding Inc.). Die
Generalversammlung hat mit Beschluss vom 07.03.2008 eine ge-
nehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sigg, Dr. Ulrich, von Dörflingen, in Mau-
ensee, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung.
Tagebuch Nr. 1351 vom 11.03.2008
(04389710 / CH-270.3.002.356-5)

■ CINO GmbH, in Basel, CH-270.4.014.477-5, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2007, S. 5,
Publ. 4180132). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kiziler, Ali, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Caprak, Sih Ahmet, von Oberwil BL, in Oberwil
BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 1352 vom 11.03.2008
(04389712 / CH-270.4.014.477-5)

■ CPV/CAP Coop Personalversicherung, in Basel, CH-
270.5.000.060-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 2008,
S. 7, Publ. 4274360). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG, in Basel (CH-270.9.000.974-6), Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 1353 vom 11.03.2008
(04389714 / CH-270.5.000.060-9)

■ Dexter-Schürmann Stiftung, in Basel, CH-
270.7.002.942-7, Stiftung (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2007, S. 5,
Publ. 4090018). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bu-
cheli, Willy, von Ruswil, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1354 vom 11.03.2008
(04389716 / CH-270.7.002.942-7)

■ ds.architekten gmbh, in Basel, CH-270.4.014.699-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom
19. 02. 2008, S. 5, Publ. 4345788). Domizil neu: St.Alban-Vor-
stadt 104, 4052 Basel.
Tagebuch Nr. 1355 vom 11.03.2008
(04389718 / CH-270.4.014.699-3)

■ Eurosina AG, in Basel, CH-270.3.013.674-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2006, S. 4, Publ. 3178466). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Friedery,
Maximilian, von Winterthur, in Forch, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1356 vom 11.03.2008
(04390084 / CH-270.3.013.674-3)

■ Fairground Trading and Contracting AG, in Basel,
CH-270.3.001.682-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom
25. 10. 2007, S. 5, Publ. 4170116). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gass, Lotti, von Binningen, in Binnin-
gen, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vock,
Markus, von Sarmenstorf, in Binningen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jäggi, Daniel, von
Oberwil BL, in Biel-Benken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1357 vom 11.03.2008
(04390086 / CH-270.3.001.682-7)

■ GungHo Pharma Services AG, in Basel, CH-
400.3.026.195-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
02. 07. 2007, S. 9, Publ. 4003780). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Oppliger, Dr. Sven, von Sumiswald, in
Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Betts Per-
soons, Frances, von Homburg, in Muespach (FR), Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Persoons, Stefaan, bel-
gischer Staatsangehöriger, in Muespach (FR), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Achermann, Roland, von
Luzern, in Allschwil, Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1358 vom 11.03.2008
(04390088 / CH-400.3.026.195-4)

■ National Zeitung und Basler Nachrichten AG, in Ba-
s e l ,  CH-270.3.002.398-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom
29. 01. 2008, S. 6, Publ. 4312302). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rohner, Hans-Peter, von Reute AR, in
La Conversion, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmidt, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schil-
ling, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1359 vom 11.03.2008
(04390090 / CH-270.3.002.398-6)

■ ocean’s continental ag, in Basel, CH-270.3.013.994-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2008, S. 5,
Publ. 4368008). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kalthoff, Rüdiger T., deutscher Staatsangehöriger, in Echzell

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 53 Montag, 17.03.2008 126. Jahrgang

(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates]; Giesswein, Irina, von Chur, in
Buttwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1360 vom 11.03.2008
(04390092 / CH-270.3.013.994-2)

■ Philexpress GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.013.491-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 9 vom 15. 01. 2008, S. 5, Publ. 4288382). Das Konkursverfah-
ren ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 23.01.2008
mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 1361 vom 11.03.2008
(04389720 / CH-270.4.013.491-5)

■ Rolf Rentsch AG, in Basel, CH-270.3.012.453-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10. 02. 2006, S. 5, Publ. 3239330).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jacober,
Raphael, von Glarus, in Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Wirtschafts-Treuhand AG, in Basel, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: NT Neue
Treuhand AG, in Basel (CH-270.3.004.251-5), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1362 vom 11.03.2008
(04390094 / CH-270.3.012.453-8)

■ SKK Kirschgarten Holding AG, in Basel, CH-
270.4.001.358-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom
04. 11. 2003, S. 9, Publ. 1243660). Gestrichene Personen und Un-
terschriften: Staehelin, Dr. Thomas, von Basel, in Riehen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gallacchi, Dr. Guido,
von Basel und Alto Malcantone, in Bottmingen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Basel und Breno, Mitglied des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 1363 vom 11.03.2008
(04390096 / CH-270.4.001.358-5)

■ Tuor Bau Team AG, bisher in Lachen, CH-130.0.002.620-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 23. 12. 2002, S. 14,
Publ. 787806). Statutenänderung: 3. 03. 2008. Firma neu: Swiss
Plus Generalbau AG
. Sitz neu: B a s e l .  Domizil neu: Ryffstr.
12, 4056 Basel. Zweck neu: Erstellen von Bauten als Generalun-
ternehmerin, Generalunternehmerleistungen, Architekturleis-
tungen für Hochbauten, Dienstleistungen im Bereiche des Immo-
bilienmanagements vorwiegend in der Schweiz. Die Gesellschaft
kann Immobilien erwerben, verwalten, vermitteln und veräus-
sern, sich an anderen Gesellschaften beteiligen sowie alle dazu-
gehörigen Arten von Handelsgeschäften tätigen. Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien
neu: 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 50 Namenaktien
zu CHF 1000]. Mitteilungen an die Aktionäre neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe, Te-
lefax oder e-mail, soweit deren Adressen bekannt sind, andernfalls
durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tuor, Norbert,
von Sumvitg, in Jona, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Tuor-Federer, Cäcilie, von Sumvitg, in Jona, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gohl Treuhandgesellschaft AG, Rüti ZH,
Revisionsstelle [wie bisher]; Lo Vasco, Giuseppe, italienischer
Staatsangehöriger, in Giswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1364 vom 11.03.2008
(04390098 / CH-130.0.002.620-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bluemehuus Bäumleingasse 7 Urs von Unger, in Ba-
s e l ,  CH-270.1.000.597-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom
08. 04. 1993, S. 1723). Löschung infolge Geschäftsübergangs.
Tagebuch Nr. 1365 vom 11.03.2008
(04389722 / CH-270.1.000.597-6)

■ Kosmetikstudio Stéphanie Handlos, in Basel, CH-
270.1.013.456-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom
10. 03. 2004, S. 5, Publ. 2161608). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1366 vom 11.03.2008
(04389724 / CH-270.1.013.456-9)

■ S. Cambria, Unternehmensberatung, in Riehen, CH-
270.1.000.355-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom
30. 07. 2003, S. 5, Publ. 1108502). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1367 vom 11.03.2008
(04389726 / CH-270.1.000.355-7)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Photo plus Sàrl, à Domdidier, Route des Grandseys 19,
1564 Domdidier, CH-217-3539756-6. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 06.03.2008. But: exploitation d’une en-
treprise de photographie et tous travaux liés à la photographie,
achat, vente et commercialisation de tout matériel de photogra-
phie, ainsi que tous produits et articles en relation directe ou in-
directe avec le but principal (cf. statuts pour but complet). Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Selon déclaration du 06.03.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Capital social: CHF 20’000.–. Associée: De Jesus Pinto

Stéphanie, d’Einsiedeln et Fontaines (NE), à Domdidier, avec 20
parts de CHF 1’000.–. Gérante: l’associée De Jesus Pinto Stéphanie
avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. 
Journal no 949 du 11.03.2008
(04390064 / CH-217.3.539.756-6)

■ Spanish Wax GmbH  [Spanish Wax Sàrl] [Spanish
Wax Ltd liab. Co]
, in F r i b o u r g , Chemin des Grenadiers 2,
1700 Fribourg, CH-217-3539592-7. Neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statuten vom 12.02.2008. Zweck: Erbringung
von Dienstleistungen im Bereich der Unternehmungsberatung,
insbesondere Marketing- und Werbeberatung sowie Public Rela-
tion. (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gesellschafter: Zoltan David,
ungarischer Staatsangehöriger, in Fribourg, mit 49 Stammanteile
zu CHF 200.–; Pasztor Mate, ungarischer Staatsangehöriger, in
Budapest (Ungarn), mit 50 Stammanteile zu CHF 200.–, zeichnet
mit Einzelunterschrift; Serestyen Klara, ungarische Staatsange-
hörige, in Budapest (Ungarn), mit 1 Stammanteil zu CHF 200,
ohne Unterschrift. Geschäftsführer: der Gesellschafter Zoltan Da-
vid mit Einzelunterschrift. Revisionsstelle: Gemäss Erklärung der
Geschäftsführer vom 12.02.2008, untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. 
Tagebuch Nr. 950 vom 11.03.2008
(04390066 / CH-217.3.539.592-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Göl Bäckerei-Konditorei GmbH, in Fribourg, CH-
217-3535518-8, Betrieb einer Bäckerei-Konditorei mit Verkaufs-
lokal, usw. (SHAB vom 05.09.2007, p. 5). Oezen Mahmut, Gesell-
schafter, ist nicht mehr Geschäftsführer, seine Unterschrift ist er-
loschen. 
Tagebuch Nr. 951 vom 11.03.2008
(04389366 / CH-217.3.535.518-8)

■ I-R Trading S.A., à Fribourg, CH-217-0130892-9, l’achat,
l’assemblage, la distribution et la vente de tous genres de machi-
nes, etc. (FOSC du 20.02.2007, p. 7). Pagnamenta Daniel n’est
plus administrateur, sa signature est radiée. Schmid Ralph, de
St. Gallen, à Männedorf, est nommé administrateur avec signa-
ture collective à deux. 
Journal no 961 du 11.03.2008
(04389386 / CH-217.0.130.892-9)

■ INDIKA-animalreha SA, in Fribourg, CH-217-3538292-
4, Betreiben einer Tierklinik, eines Tier-Rehazentrums, usw.
(SHAB vom 17.07.2007, p. 7). Kathmann Iris, einziges Mitglied des
Verwaltungsrates, heisst nun Challande-Kathmann Iris, und ist
jetzt wohnhaft in Neuenegg. 
Tagebuch Nr. 952 vom 11.03.2008
(04389368 / CH-217.3.538.292-4)

■ Ingersoll-Rand Acceptance Company S.A., à Fri-
b o u r g , CH-217-0133390-9, accepter et consentir des prêts, etc.
(FOSC du 20.02.2007, p. 7). Pagnamenta Daniel n’est plus admi-
nistrateur, sa signature est radiée. Schmid Ralph, de St. Gallen, à
Männedorf, est nommé administrateur avec signature collective
à deux. 
Journal no 953 du 11.03.2008
(04389370 / CH-217.0.133.390-9)

■ Ingersoll-Rand Equipment and Consulting S.à.r.l.,
à F r i b o u r g , CH-217-0140050-6, rendre des services techniques
relatifs à la fabrication, la vente, l’entretien, la réparation et l’ex-
ploitation des machines de tout genre, etc. (FOSC du 20.02.2007,
p. 7). Pagnamenta Daniel n’est plus gérant, sa signature est ra-
diée. Schmid Ralph, de St. Gallen, à Männedorf, est nommé gérant
avec signature collective à deux. 
Journal no 954 du 11.03.2008
(04389372 / CH-217.0.140.050-6)

■ Ingersoll-Rand International Sales SA, à Fribourg
( p r é c .  à  W i l m i n g t o n ,  D e l a w a r e / U S A ) , CH-217-
1001431-0, achat, vente, production et montage, sur le plan in-
ternational, des équipements et machines, etc. (FOSC du
20.02.2007, p. 7). Pagnamenta Daniel n’est plus administrateur,
sa signature est radiée. Schmid Ralph, de St. Gallen, à Männedorf,
est nommé administrateur avec signature collective à deux. 
Journal no 955 du 11.03.2008
(04389374 / CH-217.1.001.431-0)

■ Ingersoll-Rand Investment Company S.A., à Fri-
b o u r g , CH-217-0136010-9, prise et administration de participa-
tions. (FOSC du 20.02.2007, p. 7). Pagnamenta Daniel n’est plus
administrateur, sa signature est radiée. Schmid Ralph, de St. Gal-
len, à Männedorf, est nommé administrateur avec signature col-
lective à deux. 
Journal no 956 du 11.03.2008
(04389376 / CH-217.0.136.010-9)

■ Ingersoll-Rand Machinery and Services S.à.r.l., à
F r i b o u r g , CH-217-0140047-8, fabriquer, vendre, entretenir,
réparer et exploiter des machines de tout genre, etc. (FOSC du
20.02.2007, p. 7). Pagnamenta Daniel n’est plus gérant, sa sig-
nature est radiée. Schmid Ralph, de St. Gallen, à Männedorf, est
nommé gérant avec signature collective à deux. 
Journal no 957 du 11.03.2008
(04389378 / CH-217.0.140.047-8)

■ Ingersoll-Rand S.A., à Fribourg, CH-217-0130543-8, la
surveillance et le développement des transactions qui sont dans
l’intérêt de l’Ingersoll Rand Company, etc. (FOSC du 20.02.2007,
p. 8). Pagnamenta Daniel n’est plus administrateur, sa signature
est radiée. Schmid Ralph, de St. Gallen, à Männedorf, est nommé
administrateur avec signature collective à deux. 
Journal no 958 du 11.03.2008
(04389380 / CH-217.0.130.543-8)

■ Ingersoll-Rand Services &amp; Engineering Company, à
F r i b o u r g , CH-217-0136249-8, étudier, concevoir, installer,
acheter et vendre de l’équipement et des usines pour la fabrication
de compresseurs en tout genre, etc. (FOSC du 20.02.2007, p. 8).
Pagnamenta Daniel n’est plus administrateur, sa signature est ra-
diée. Schmid Ralph, de St. Gallen, à Männedorf, est nommé ad-
ministrateur avec signature collective à deux. 
Journal no 959 du 11.03.2008
(04389382 / CH-217.0.136.249-8)

■ Ingersoll-Rand Technical and Services S.à.r.l., à
F r i b o u r g , CH-217-0140046-2, rendre des services techniques re-
latifs à la fabrication, la vente, l’entretien, la réparation et l’ex-
ploitation des machines de tout genre, etc. (FOSC du 20.02.2007,
p. 8). Pagnamenta Daniel n’est plus gérant, sa signature est ra-
diée. Schmid Ralph, de St. Gallen, à Männedorf, est nommé gérant
avec signature collective à deux. 
Journal no 960 du 11.03.2008
(04389384 / CH-217.0.140.046-2)

■ Klemm Bohrtechnik AG, in Fribourg, CH-400-
3010828-3, Fabrikation von und Handel mit Baumaschinen aller
Art, usw. (SHAB vom 21.02.2007, p. 7). Pagnamenta Daniel, Ver-
waltungsratsmitglied, ist zurückgetreten, seine Unterschrift ist er-
loschen. Schmid Ralph, von St. Gallen, in Männedorf, ist Verwal-
tungsratsmitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. 
Tagebuch Nr. 962 vom 11.03.2008
(04389658 / CH-400.3.010.828-3)

■ LISA Lange International Sàrl, à Fribourg, CH-217-
3534284-8, prendre et gérer des participations dans toutes entre-
prises commerciales, etc. (FOSC du 14.03.2006, p. 6). Gautier
Jean-François, gérant, a démissionné, sa signature est radiée.
Morgan David, de Grande-Bretagne, à Villa Park, Californie
(USA), est nommé gérant avec signature individuelle. 
Journal no 963 du 11.03.2008
(04390068 / CH-217.3.534.284-8)

■ Projeco réalisations SA, à Bulle, CH-217-0441332-9,
concept, étude et réalisation de villas et d’autres immeubles d’ha-
bitation, etc. (FOSC du 12.10.2007, p. 6). Siège transféré à R i a z ,
Impasse des Terreaux 16, 1632 Riaz. Statuts modifiés le
04.03.2008 sur ce point et sur un autre point non soumis à publi-
cation. Bitz Steve, directeur, a démissionné, sa signature est radiée. 
Journal no 964 du 11.03.2008
(04390070 / CH-217.0.441.332-9)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CA Rénovation, Correia Pereira Anibal, à Lancy, che-
min des Semailles 49, 1212 Grand-Lancy, CH-660-5469008-2.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Correia Pereira Anibal,
du Portugal, à Lancy. But: entreprise du bâtiment, parquets, car-
relages et peinture. 
Journal no 3472 du 11.03.2008
(04389428 / CH-660.5.469.008-2)

■ Editions Markus Haller, à Genève, rue Cherbuliez 5,
1207 Genève, CH-660-5471008-0. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Haller Markus, d’Affoltern im Emmental, à Genève.
But: éditeur de livres pour le marché francophone. 
Journal no 3473 du 11.03.2008
(04389430 / CH-660.5.471.008-0)

■ Geneva Forum Consulting SA, à Genève, quai Gustave-
Ador 18, 1207 Genève, CH-660-5493008-4. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 07.03.2008. But: conseil, gestion, apport d’affai-
res, courtage en matière mobilière et immobilière (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: Tournaire Pierre-Yves, de Genève, à Veyrier, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Selon déclara-
tion de l’administrateur du 07.03.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 3474 du 11.03.2008
(04389432 / CH-660.5.493.008-4)

■ Les 3D Sàrl, à Carouge (GE), rue des Caroubiers 25, 1227
Carouge GE, CH-660-5473008-5. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 05.03.2008. But: la société exploite des com-
merces de fleurs, d’art floral, d’articles de décoration et de cadeaux
fantaisies (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Su-
isse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associés: Dagli Mesut, pour 80 parts de CHF 100, Dagli
Ozkan, pour 60 parts de CHF 100, et Dagli Ozlem, pour 60 parts
de CHF 100, tous trois de France, à Annemasse, F. Gérants: les as-
sociés Dagli Mesut, président, Dagli Ozkan et Dagli Ozlem ainsi
que Berrocosa Nicolas, de Bottens, à Genève, tous avec signature

individuelle. Selon déclaration des gérants du 05.03.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Journal no 3475 du 11.03.2008
(04389434 / CH-660.5.473.008-5)

■ MBS Capital Advice SA, à Genève, rue de l’Arquebuse 10,
1204 Genève, CH-660-5456008-6. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 25.02.2008. But: conseil en matière de gestion de patri-
moines institutionnels ou privés, ainsi que suivi, analyse et gestion
de portefeuilles (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF
100, nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée ou e-mail et pli simple. Administration: Sohrabi Mohsen
Bernard, de et à Genève, président, et Sohrabi Bezzoli Yassaman,
de Genève, à Londres, GB, tous deux avec signature individuelle.
Selon déclaration du conseil d’administration des 22 et
25.02.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 3476 du 11.03.2008
(04389436 / CH-660.5.456.008-6)

■ Monsellato Maesano, à Genève, rue de la Servette 18,
1201 Genève, CH-660-5489008-8. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Monsellato Maesano Giuseppina, d’Italie, à Lancy.
But: salon de coiffure. 
Journal no 3477 du 11.03.2008
(04389438 / CH-660.5.489.008-8)

■ P.M. Construction, Di Genova Maria, à Meyrin, che-
min Antoine-Verchère 6, 1217 Meyrin, CH-660-5464008-6. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Di Genova Maria, d’Italie,
à Meyrin. But: entreprise générale de constructions. 
Journal no 3478 du 11.03.2008
(04389440 / CH-660.5.464.008-6)

■ R. Jusufi, à Thônex, chemin Edouard-Olivet 38, 1226 Thô-
nex, CH-660-5481008-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Jusufi Redzep, de Macédoine, à Thônex. But: commerce de
chaussures. 
Journal no 3479 du 11.03.2008
(04389442 / CH-660.5.481.008-7)

■ Restaurant Café, Orsat, à Genève, rue des Etuves 9, 1201
Genève, CH-660-5342008-2. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Orsat Enrica, de La Côte-aux-Fées, à Genève. But: café re-
staurant. 
Journal no 3480 du 11.03.2008
(04389444 / CH-660.5.342.008-2)

■ Ruedin Corinne, à Carouge  (GE), rue Saint-Victor 11,
1227 Carouge GE, CH-660-5491008-3. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Ruedin Corinne, de Carouge (GE), à Lancy.
But: boutiques de vêtements féminins. Autre adresse: rue du Pur-
gatoire 1, 1204 Genève. 
Journal no 3481 du 11.03.2008
(04389446 / CH-660.5.491.008-3)

■ SI Aldamar SA, à Genève, avenue de Miremont 33C, 1206
Genève, CH-660-5453008-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du
05.03.2008. But: acquisition, gestion et location de bureaux et de
locaux commerciaux pour son usage ou celui de tiers, à l’exclu-
sion des opérations immobilières prohibées par la LFAIE (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée ou, sur demande de l’actionnaire, lettre, télécopie ou courriel
avec accusé de réception et de lecture. Administration: Amilibia
Fernandez José Ramon, d’Espagne, à San Sebastien, E, président,
Ceriani Giulio Alberto, de Zurich, à Prangins, et Espinosa Jairo Al-
berto, de et à Meyrin, avec signature collective à deux. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 05.03.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Journal no 3482 du 11.03.2008
(04389448 / CH-660.5.453.008-9)

■ TIKI DECO SA, à Genève, rue des Délices 5, 1203 Genève,
CH-660-5426008-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du
29.02.2008. But: exploiter une entreprise de construction et de réa-
liser tous travaux de second oeuvre tels que la pose de parquets,
le carrelage, les travaux de peinture (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF
50’000, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Ad-
ministration: Voland Charles, de Randogne, à Genève, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. Signature indivi-
duelle de Bytiqi Arben, de la République du Monténégro, à Vernier,
directeur. Selon déclaration de l’administrateur unique du
29.02.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 3483 du 11.03.2008
(04389918 / CH-660.5.426.008-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Alberto SA, à Genève, CH-660-0122978-0, entreprise
d’installations sanitaires, etc. (FOSC du 30.01.1998, p. 731). Sig-
nature individuelle a été conférée à Pineiro Roque, nommé direc-
teur; sa procuration est radiée. 
Journal no 3484 du 11.03.2008
(04389920 / CH-660.0.122.978-0)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 53 Montag, 17.03.2008 126. Jahrgang

■ ACTAMED SA, à Genève, CH-660-2890006-5, exploitation
d’un télésecrétariat pour experts, etc. (FOSC du 22.12.2006, p.
8/3695856). Lozeron Roger, de Gorgier, à Genève, est membre et
président du conseil d’administration avec signature individuelle.
FIREX AUDIT &amp; CONSULTING SA n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Augsburger Serge, de et à Genève. Nou-
velle adresse: chemin de la Chevillarde 28, 1208 Genève. 
Journal no 3485 du 11.03.2008
(04390354 / CH-660.2.890.006-5)

■ Actaris SA, à Vernier, CH-660-0003920-9, fabrication,
réparation et vente de compteurs à gaz , etc. (FOSC du 14.11.2007,
p. 7/4199868). Nouvelle adresse: route du Nant-d’Avril 49, 1214
Vernier. 
Journal no 3486 du 11.03.2008
(04390356 / CH-660.0.003.920-9)

■ Agenor AG, à Meyrin, CH-320-3043215-9, mise en oeuvre
(introduction, conclusion et règlement) de relations entre des in-
dustriels et les centrales d’achats, etc. (FOSC du 16.01.2006, p.
8/3195222). Gard Georges n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. 
Journal no 3487 du 11.03.2008
(04390358 / CH-320.3.043.215-9)

■ Amaris Consulting Sàrl, à Meyrin, CH-660-0104007-0,
exécution de prestations dans les domaines informatiques, etc.
(FOSC du 14.03.2007, p. 8/3837512). Nouveau siège: V e r n i e r ,
chemin des Coquelicots 16, 1214 Vernier. Nouveaux statuts du
06.03.2008. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Le gérant Noël Thomas, nommé
président, n’est plus associé, sa part de CHF 1’000 a été cédée à la
société AMARIS GROUP S.A., à Luxembourg, LUX, qui détient dé-
sormais une part de CHF 19’000 et une part de CHF 1’000. Les deux
parts sociales de respectivement CHF 19’000 et CHF 1’000 ont été
divisées en 20 parts de CHF 100 chacune, toutes détenues par l’as-
sociée AMARIS GROUP S.A.. 
Journal no 3488 du 11.03.2008
(04389922 / CH-660.0.104.007-0)

■ amsler bombeli et associés sa, à Chêne-Bougeries,
CH-660-0114991-7, exploitation d’un bureau d’ingénieurs civils,
etc. (FOSC du 13.07.2007, p. 6/4024492). La procuration de Lau-
renson Jean-Paul est radiée. 
Journal no 3489 du 11.03.2008
(04390360 / CH-660.0.114.991-7)

■ Apollo-Romeo, Jaquet, à Genève, CH-660-0676995-3,
Entreprise de déménagements et de transports (FOSC du
31.05.1995, p. 3045). Nouveau siège: L a n c y , avenue des Gran-
des-Communes 8, 1213 Petit-Lancy. 
Journal no 3490 du 11.03.2008
(04389924 / CH-660.0.676.995-3)

■ ARTEMIS INT INVESTMENTS SA, à Genève, CH-660-
2307005-3, promotions et transactions immobilières, etc. (FOSC
du 03.11.2005, p. 5/3087482). Leubaz Henriette et Leubaz Jean-
Pierre ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
L’adresse place de Cornavin 14-16, c/o Jean-Pierre Leubaz est ra-
diée. 
Journal no 3491 du 11.03.2008
(04390362 / CH-660.2.307.005-3)

■ Ataraxa Sàrl, à Vernier, CH-660-0420005-6, commerce,
importation, location, transport, représentation et dépôt de tous
types et marques de véhicules, etc. (FOSC du 24.10.2006, p.
5/3604986). Nicolaïdis Manuel n’est plus gérant; ses pouvoirs sont
radiés. Nouveau gérant: Buchs Jean-Bernard, de Jaun, à Genève
avec signature individuelle. Signature collective à deux a été con-
férée à Borloz Stéphane, d’Ormont-Dessous, à Carouge, directeur.
Procuration collective à deux a été conférée à Colomb Aline, de
France, à Ferney-Voltaire, F, et Liatoud Christine, de France, à
Saint-Julien-en-Genevois, F 
Journal no 3492 du 11.03.2008
(04390364 / CH-660.0.420.005-6)

■ Atra Automobiles Genève SA, à Vernier, CH-660-
0997990-6, commerce de tous véhicules automobiles, etc. (FOSC
du 21.12.2004, p. 8/2601022). Administration: Nicolaïdis Manuel,
nommé président, et Buchs Jean-Bernard, de Jaun, à Genève, le-
squels signent individuellement. Signature collective à deux a été
conférée à Borloz Stéphane, d’Ormont-Dessous, à Carouge, direc-
teur. Procuration collective à deux a été conférée à Colomb Aline,
de France, à Ferney-Voltaire, F, et Liatoud Christine, de France, à
Saint-Julien-en-Genevois, F. ’W-H. Sunier, expert-comptable di-
plômé’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Verifid Révision SA (CH-660-0073994-6), à Genève. 
Journal no 3493 du 11.03.2008
(04390366 / CH-660.0.997.990-6)

■ Autostadium SA, à Vernier, CH-660-0985988-6, com-
merce de véhicules automobiles, etc. (FOSC du 10.08.2006, p.
6/3502094). Nicolaïdis Manuel n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Buchs Jean-Bernard, de Jaun, à Genève, est
administrateur unique avec signature individuelle. Procuration
collective à deux a été conférée à Colomb Aline, de France, à Fer-
ney-Voltaire, F, et Liatoud Christine, de France, à Saint-Julien-en-
Genevois, F. ’H. Hess’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Verifid Révision SA (CH-660-0073994-6), à Genève. 
Journal no 3494 du 11.03.2008
(04390368 / CH-660.0.985.988-6)

■ BANQUE MORVAL, à Genève, CH-660-0237976-6, société
anonyme, exploitation d’une banque de gestion de fortune, etc.
(FOSC du 07.02.2008, p. 9/4327354). Signature collective à deux
a été conférée à Cancela-Clerc Pilarita; sa procuration est radiée.

Procuration collective à deux, sauf avec un autre fondé de pouvoir,
a été conférée à Bailey James, de Cologny, à Veigy-Foncenex, F, et
Gorini Alessandro, de Bellinzona, à Carnago Varese, I. 
Journal no 3495 du 11.03.2008
(04390370 / CH-660.0.237.976-6)

■ Covacim SARL, à Genève, CH-660-0366978-1, achat et
vente de biens immobiliers, etc. (FOSC du 28.02.1989, p. 821).
Gravicast International Limited n’est plus associée; sa part de CHF
1’000 a été cédée à l’associée Calim International SA, qui a pour
nouvelle raison sociale Calim International Holding SA, dont la
part est ainsi portée de CHF 199’000 à CHF 200’000. Statuts mo-
difiés le 06.03.2008. 
Journal no 3496 du 11.03.2008
(04390372 / CH-660.0.366.978-1)

■ CTPartners Executive Search LLC, Wilmington, suc-
cursale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-1304006-2, toute ac-
tivité en relation avec la recherche de cadres supérieurs dans le do-
maine de la banque, etc. (FOSC du 27.09.2007, p. 7/4129198).
Nouvelle adresse: cours des Bastions 13, 1205 Genève. 
Journal no 3497 du 11.03.2008
(04390374 / CH-660.1.304.006-2)

■ Cuera Investissement SA, à Genève, CH-660-2225007-
5, achat, vente, construction, promotion, gestion et exploitation
de biens immobiliers, etc. (FOSC du 18.09.2007, p. 8/4114966).
Par suite du transfert de son siège à Founex, la société est inscrite
au registre du commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle
est radiée d’office du registre de Genève. 
Journal no 3535 du 11.03.2008
(04390420 / CH-660.2.225.007-5)

■ de Rham, Curzon &amp; Cie, à Pregny-Chambésy, CH-
660-0885989-7, société en commandite, constitution, administ-
ration et conseils, etc. (FOSC du 10.07.2007, p. 7/4018116). La
procuration de Altman Delmotte Sophie est radiée. Procuration
collective à deux a été conférée à Chambard Salomé, de France,
à Lovagny, F. 
Journal no 3498 du 11.03.2008
(04390376 / CH-660.0.885.989-7)

■ DINERAS INTERNATIONAL SA, à Genève, CH-660-
2537007-7, toutes activités directement ou indirectement liées aux
domaines du management, etc. (FOSC du 30.10.2007, p.
7/4176904). Nouvelle adresse: rue du Marché 7, c/o LKM Associa-
tes sàrl, 1204 Genève. 
Journal no 3499 du 11.03.2008
(04390378 / CH-660.2.537.007-7)

■ Ecole Info-Cad SA, à Carouge (GE), CH-660-2301005-
0, école de formation professionnelle (FOSC du 28.10.2005, p.
5/3080136). Aflisa sàrl n’est plus organe de révision. 
Journal no 3500 du 11.03.2008
(04390380 / CH-660.2.301.005-0)

■ Elite Cleaning SA, succursale à Meyrin, CH-660-2360003-
1, exploitation d’une entreprise de nettoyage, etc., entreprise ayant
son siège à Jouxtens-Mézery (FOSC du 06.11.2007, p. 7/4187904).
La procuration de Salaz Philippe est radiée. 
Journal no 3501 du 11.03.2008
(04389926 / CH-660.2.360.003-1)

■ Espace Physiothérapie Santé La Praille SA, à Lancy,
CH-660-2648007-4, exploitation d’un centre de physiothérapie,
etc. (FOSC du 06.11.2007, p. 6/4187860). Muster Sylvain,
jusqu’ici administrateur, nommé directeur, et Lasserre Bénédicte,
jusqu’ici administratrice, nommée directrice, continuent à signer
individuellement. Lasserre Vincent, de Pregny-Chambésy, à Thô-
nex, est administrateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 3502 du 11.03.2008
(04390382 / CH-660.2.648.007-4)

■ Fondation ’L’Enseignement Mathématique’, à
G e n è v e , CH-660-0419978-8 (FOSC du 26.10.2007, p.
8/4171860). Kervaire Michel (décédé) n’est plus membre du con-
seil. 
Journal no 3503 du 11.03.2008
(04390384 / CH-660.0.419.978-8)

■ FOUNDATION FOR TECHNICAL EDUCATION, à
G e n è v e , CH-660-2363003-0, contribuer, soutenir, participer et
promouvoir des projets à caractère éducatifs, etc (FOSC du
16.06.2006, p. 6/3420322). Nouvelle adresse: rue Le-Corbusier 16,
c/o FIDPARTNERS SA, 1208 Genève. Les pouvoirs de Thuilliez Gé-
rard, jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Chavaz Christian,
d’Onex, à Veyrier, est membre du conseil avec signature collective
à deux. CF compagnie fiduciaire de révision sa n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Fidogest SA (CH-660-
0147973-9), à Genève. 
Journal no 3504 du 11.03.2008
(04390386 / CH-660.2.363.003-0)

■ GenX SA, à Genève, CH-660-1474006-1, toute activité dans
le domaine des services financiers, etc. (FOSC du 29.01.2007, p.
8/3747492). Les pouvoirs de Khalifah Anid A. sont radiés. 
Journal no 3505 du 11.03.2008
(04390388 / CH-660.1.474.006-1)

■ GREEN EAGLE SA, à Genève, CH-660-0305001-7, presta-
tions de services dans l’Engineering, etc. (FOSC du 14.12.2007, p.
9/4247296). Gago Alexandre Filipe, Tornare Alain et Cots Pierre-
Yves ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Ad-
ministration: Bassi Ugo, d’Italie, à Sorengo, président et délégué,
et Inaudi Matteo, de Vico Morcote, à Genève, lesquels signent in-
dividuellement. 
Journal no 3506 du 11.03.2008
(04390390 / CH-660.0.305.001-7)

■ HAT TRICK INVESTMENTS SA, à Genève, CH-660-
2477006-7, conseil et assistance à des sportifs, en matière de ges-
tion de carrière sportive, etc. (FOSC du 02.11.2006, p. 6/3618360).
Nouvelle raison sociale: KAZMET SA. Nouveau but: commerce
de métaux sous toutes ses formes (cf. statuts pour but complet).
Nouveaux statuts du 06.03.2008. Rodriguez Ramon n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’admnistrateur Rutti-
mann Pierre signe désormais individuellement. 
Journal no 3507 du 11.03.2008
(04389928 / CH-660.2.477.006-7)

■ Hellas Properties SA, à Genève, CH-660-0432995-8, ac-
quisition de biens immobiliers commerciaux, etc. (FOSC du
06.03.2008, p. 8/4374690). FIREX AUDIT &amp; CONSULTING SA n’est
plus organe de révision. Selon décision de l’administrateur du
27.02.2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 3508 du 11.03.2008
(04390392 / CH-660.0.432.995-8)

■ ILEM SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-2275001-7, étude,
développement, traitement, stockage électronique, etc. (FOSC du
10.10.2006, p. 7/3585368). Bürki Philippe n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Schaefer Marc, de Lausanne, à Echi-
chens, est membre du conseil d’administration avec signature col-
lective à deux. Procuration collective à deux a été conférée à Bon-
net Philippe, de France, à Nyon, Clavel Sylvie, d’Oulens-Sous-
Echallens, à Saint-Sulpice (VD), Guillet Sébastien, de France, à
Arzier, Munoz Annick, de Kirchberg (SG), à Bernex, et Revillard
Valérie, de France, à Ville-la-Grand, F. 
Journal no 3509 du 11.03.2008
(04390394 / CH-660.2.275.001-7)

■ Jock SA, à Genève, CH-660-0620992-5, participation et in-
vestissement dans le secteur immobilier, etc. (FOSC du
12.10.2006, p. 7/3588386). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 05.03.2008. La liquidation est opérée sous
la raison sociale: Jock SA, en liquidation. Thuilliez Gérard
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice:
FIDPARTNERS SA (CH-660-2662007-4), à Genève. Nouvelle
adresse: rue Le-Corbusier 16, c/o FIDPARTNERS SA, 1208 Genève. 
Journal no 3510 du 11.03.2008
(04389930 / CH-660.0.620.992-5)

■ KNOCK’IN CAFE SPADA, à Genève, CH-660-3093007-2,
exploitation d’un snack-bar, café (FOSC du 04.01.2008, p.
10/4270700). Les pouvoirs de Wüthrich-Bela Annie sont radiés.
Procuration collective à deux a été conférée à Barske Christiaan
Gerrit Hendrik, des Pays-Bas, à Collonge-Bellerive. 
Journal no 3511 du 11.03.2008
(04390396 / CH-660.3.093.007-2)

■ Laboratoires Sauter SA, à Vernier, CH-660-0002893-1,
exploitation des laboratoires de produits pharmaceutiques créés
par feu Albert Sauter, à Genève; etc. (FOSC du 19.02.2008, p.
7/4346032). Nouveau siège: G e n è v e, rue du Rhône 100, 1204
Genève. Statuts modifiés le 05.03.2008. KPMG Klynveld Peat Mar-
wick Goerdeler SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Verifid Révision SA (CH-660-0073994-6), à Genève. 
Journal no 3512 du 11.03.2008
(04389932 / CH-660.0.002.893-1)

■ Lexmark International Technology SA, à Meyrin, CH-
660-1169996-1, développement, fabrication, etc. (FOSC du
18.01.2008, p. 8/4296766). Giannichi Laurent n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Berlier Alain signe désormais
individuellement. Berdou Michel, de France, à Ornex, F, est
membre président et délégué du conseil d’administration avec si-
gnature individuelle. Signature individuelle a été conférée à Car-
done Antonello, d’Italie, à Prangins, directeur, McDonald Jodi, du
Canada, à Genève, directrice, Stead-Grijsen Marjolein, des Pays-
Bas, à Mont-sur-Rolle, directrice, et Wagener Kai, d’Allemagne, à
Founex, directeur. 
Journal no 3513 du 11.03.2008
(04390398 / CH-660.1.169.996-1)

■ LINO COBRIMA SA, à Carouge (GE), CH-660-1647003-
3, exploitation d’une entreprise générale dans le domaine de la
construction et du bâtiment (FOSC du 14.02.2008, p. 7/4339034).
L’inscription no 2002 du 08.02.2008 est rectifiée en ce sens que les
communications aux actionnaires sont effectuées par écrit ou par
courriel (et non par lettre recommandée). 
Journal no 3514 du 11.03.2008
(04389934 / CH-660.1.647.003-3)

■ Nova Logistics, Soares De Lima Araujo, à Vernier,
CH-660-5315008-6, transports et déménagements (FOSC du
28.02.2008, p. 7/4364274). Nouvelle adresse: route de Pré-Bois 20,
1216 Cointrin. 
Journal no 3515 du 11.03.2008
(04390400 / CH-660.5.315.008-6)

■ OTI COMMERCE Islami Sabdere, à Genève, CH-660-
0048004-0, commerce d’alimentation, de cadeaux, de souvenirs
et d’audio-vidéo (FOSC du 19.01.2007, p. 7/3732690). L’inscrip-
tion no 175 du 06.01.2004 (FOSC du 12.01.2004 p. 7) est rectifiée
en ce sens que la titulaire porte le nom de Islami Sadbere (et non
pas Islami Sabdere), par conséquent la raison de commerce est:
OTI COMMERCE Islami Sadbere. Nouvelle adresse: rue des
Confessions 19, 1203 Genève. 
Journal no 3516 du 11.03.2008
(04389936 / CH-660.0.048.004-0)

■ PAYMOTECH SA, à Genève, CH-660-5372008-3, acquisi-
tion et administration de participations dans toute entreprise, etc.
(FOSC du 05.03.2008, p. 7/4373090). Poignant Michel, de France,
à Nassau, BHS, est membre et président du conseil d’administra-
tion avec signature individuelle. 
Journal no 3517 du 11.03.2008
(04389938 / CH-660.5.372.008-3)

■ PCAS SA, à Meyrin, CH-660-0161002-2, commerce de ma-
tériel informatique, etc. (FOSC du 05.04.2005, p. 9). Fischler Yigal
n’est plus réviseur. 
Journal no 3518 du 11.03.2008
(04390402 / CH-660.0.161.002-2)

■ Procter &amp; Gamble International Operations SA, à
L a n c y , CH-170-3007610-6, fabriquer, importer, exporter, ache-
ter, etc. (FOSC du 21.01.2008, p. 9/4299652). La procuration de
Cless Karl-Heinz, Eihausen Christian, Lopez Nicola, van Zoonen
Marinus Johannes et Visoso Lomelin Luis Felipe est radiée. 
Journal no 3519 du 11.03.2008
(04390404 / CH-170.3.007.610-6)

■ SERFICOM FAMILY OFFICE SA, à Genève, CH-660-
0741984-6, toutes activités de ’family office’, etc. (FOSC du
18.07.2007, p. 9/4030256). Les pouvoirs de Rieder Robert sont ra-
diés. L’administrateur Periat Alain, maintenant domicilié à Col-
longe-Bellerive, nommé délégué, continue à signer collective-
ment à deux. Signature collective à deux a été conférée à Gachoud
Pascal, de Fribourg, à Nyon, sous-directeur. 
Journal no 3520 du 11.03.2008
(04390406 / CH-660.0.741.984-6)

■ Sharaje SA, à Genève, CH-660-1147007-5, achat, vente et
administration de participations, (FOSC du 16.05.2007, p.
7/3934032). Nouveau siège: C a r o u g e  ( G E ) , rue Joseph-Girard
23, 1227 Carouge GE. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Nouuveaux statuts du 14.02.2008.
Buser Ursula et Reithaar Patrick ne sont plus administrateurs; en
revanche, ils sont nommés directeurs et continuent à signer col-
lectivement à deux. Fabre Simonne, de Bachenbülach, à Divonne-
les-Bains, F, est membre et secrétaire du conseil d’administration
avec signature collective à deux. 
Journal no 3521 du 11.03.2008
(04389940 / CH-660.1.147.007-5)

■ SIMONET Patricia, à Versoix, CH-660-1394007-5, explo-
itation d’un snack-bar avec pizzas à l’emporter à l’enseigne ’LE
P’TIT BOURG’ (FOSC du 14.06.2007, p. 6/3974642). Procuration
individuelle a été conférée à Simonet Patrice, de France, à Versoix. 
Journal no 3522 du 11.03.2008
(04390408 / CH-660.1.394.007-5)

■ SN Martinez Alvarado, à Meyrin, CH-660-0962004-7, ré-
novation de bâtiments, etc. (FOSC du 10.01.2007, p. 8/3716514).
Nouvelle raison de commerce: SN Rénovations Martinez Al-
varado
. Nouvelle adresse: avenue de-Luserna 20, 1203 Genève. 
Journal no 3523 du 11.03.2008
(04389942 / CH-660.0.962.004-7)

■ Symyx Technologies Europe SA, à Plan-les-Ouates,
CH-660-0988994-7, fabrication, vente, exportation, distribution
d’appareils de dosage, etc. (FOSC du 21.08.2007, p. 7/4074552).
Berini Gian-Luigi n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Hohl Vinzenz Michael, de Heiden, à Beckenried, est membre
et délégué du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 
Journal no 3524 du 11.03.2008
(04390410 / CH-660.0.988.994-7)

■ Tavitian SA, à Genève, CH-660-0013950-1, atelier de ser-
tissage pour la bijouterie, etc. (FOSC du 19.07.2005, p.
7/2940394). Alternance Direction Financière SA n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: INTEREXPERTS SA
(CH660-1694006-5), à Genève. 
Journal no 3525 du 11.03.2008
(04390412 / CH-660.0.013.950-1)

■ Tharslo SA, à Genève, CH-660-0263975-3, acheter, vendre,
détenir, gérer et entretenir tous biens immobiliers en nom ou par
le biais d’acquisition d’actions de sociétés immobilières, etc.
(FOSC du 19.10.2007, p. 5/4163876). Berney et Associés SA Société
Fiduciaire n’est plus organe de révision. 
Journal no 3526 du 11.03.2008
(04390414 / CH-660.0.263.975-3)

■ Transamine Trading SA, à Genève, CH-660-1997006-9,
négoce international de métaux, etc. (FOSC du 29.01.2008, p.
8/4313004). Adamian Jean-Pierre est maintenant domicilié à
Chêne-Bougeries. 
Journal no 3527 du 11.03.2008
(04390416 / CH-660.1.997.006-9)

■ Unigestion Holding, à Genève, CH-660-0627988-7, soci-
été anonyme (FOSC du 05.03.2008, p. 8/4373194). Augmentation
conditionnelle du capital-actions porté de CHF 16’660’000 à CHF
17’750’985 par l’émission de 155’855 actions de CHF 7, nomina-
tives. Capital-actions: CHF 17’750’985, entièrement libéré, divisé
en 2’535’855 actions de CHF 7, nominatives. Statuts modifiés le
22.02.2008. 
Journal no 3528 du 11.03.2008
(04389944 / CH-660.0.627.988-7)

■ Unilabs, Laboratoire d’analyses médicales, succur-
sale de Carouge (Genève)
, à C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-
0168006-4, exploitation de laboratoires d’analyses médicales, etc.
(FOSC du 11.12.2007, p. 8/4241662). Suite à la modification du
droit du registre du commerce et en application de l’art. 110, al.
1 ORC, les informations relatives aux personnes disposant d’un
pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont radiées. Par

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 53 Montag, 17.03.2008 126. Jahrgang

conséquent, les pouvoirs de Wavre Eric, Konrad Günter, Schellen-
berg Patrick, Adam Bruno, Auckenthaler Raymond, Berger Franz,
Paccard Michel, Regamey Nicole et Trinchard Michèle sont radiés. 
Journal no 3529 du 11.03.2008
(04389946 / CH-660.0.168.006-4)

■ Unilabs, Laboratoire d’analyses médicales, succur-
sale de Genève (Champel)
, à G e n è v e, CH-660-0176006-2,
exploitation de laboratoires d’analyses médicales etc. (FOSC du
11.12.2007, p. 8/4241664). Suite à la modification du droit du re-
gistre du commerce et en application de l’art. 110, al. 1 ORC, les
informations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de
représentation pour toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent
les pouvoirs de Wavre Eric, Konrad Günter, Schellenberg Patrick,
Adam Bruno, Auckenthaler Raymond, Berger Franz, Paccard Mi-
chel, Regamey Nicole et Trinchard Michèle sont radiés. 
Journal no 3530 du 11.03.2008
(04389948 / CH-660.0.176.006-2)

■ Unilabs, Laboratoire d’analyses médicales, succur-
sale de Genève (Sécheron)
, à G e n è v e , CH-660-0165006-
2, exploitation de laboratoires d’analyses médicales, etc. (FOSC du
11.12.2007, p. 8/4241666). Suite à la modification du droit du re-
gistre du commerce et en application de l’art. 110, al. 1 ORC, les
informations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de
représentation pour toute l’entreprise sont radiées. Par consé-
quent, les pouvoirs de Wavre Eric, Konrad Günter, Schellenberg
Patrick, Adam Bruno, Auckenthaler Raymond, Berger Franz, Pac-
card Michel, Regamey Nicole et Trinchard Michèle sont radiés. 
Journal no 3531 du 11.03.2008
(04389950 / CH-660.0.165.006-2)

■ Unilabs, Laboratoire d’analyses médicales, succur-
sale de Meyrin (Genève)
, à M e y r i n , CH-660-0173006-5,
exploitation de laboratoires d’analyses médicales, etc. (FOSC du
11.12.2007, p. 8/4241668). Suite à la modification du droit du re-
gistre du commerce et en application de l’art. 110, al. 1 ORC, les
informations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de
représentation pour toute l’entreprise sont radiées. Par consé-
quent, les pouvoirs de Wavre Eric, Konrad Günter, Schellenberg
Patrick, Adam Bruno, Auckenthaler Raymond, Berger Franz, Pac-
card Michel, Regamey Nicole et Trinchard Michèle sont radiés. 
Journal no 3532 du 11.03.2008
(04389952 / CH-660.0.173.006-5)

■ UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP, à Genève, CH-660-
0071956-1, société anonyme (FOSC du 26.02.2008, p.
7/4360756). Signature collective à deux, limitée à l’établissement
principal a été conférée à Bideau Dominique, de France, à Genève,
Lagrandie Bénédicte, de France, à Genève, et Rohner Pascal, de
Walzenhausen, à Morges. 
Journal no 3533 du 11.03.2008
(04390418 / CH-660.0.071.956-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Claudia Burri, à Chêne-Bourg, CH-660-2356998-5, con-
seil en gestion (FOSC du 30.12.1998, p. 8933). L’inscription est ra-
diée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 3534 du 11.03.2008
(04389954 / CH-660.2.356.998-5)

■ Ital-Look Zaetta Maria Rosa, à Genève, CH-660-
1619997-2, import et export de lunettes, optique en général (FOSC
du 15.10.1997, p. 7526). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 
Journal no 3536 du 11.03.2008
(04389956 / CH-660.1.619.997-2)

■ ITRACOM SA Inc, Yorklyn, succursale de Genève, à
G e n è v e , CH-660-0066002-5, commerce international en diver-
ses branches; import; export. (FOSC du 14.01.2002, p. 11). La suc-
cursale est radiée d’office, en vertu de l’article 77 aORC, par suite
de cessation de l’exploitation. 
Journal no 3537 du 11.03.2008
(04389958 / CH-660.0.066.002-5)

■ Mauro Cavadini Couture, à Genève, CH-660-0359984-
8, atelier de couture et de confection, commerce d’articles se rap-
portant à la mode féminine (FOSC du 28.06.1984, p. 2327). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 3538 du 11.03.2008
(04389960 / CH-660.0.359.984-8)

■ MBS Capital Advice, M. Sohrabi, à Genève, CH-660-
0113992-8, conseils en gestion d’entreprises, etc. (FOSC du
10.09.1996, p. 5464). L’inscription est radiée par suite de remise
de l’exploitation. Transfert de patrimoine: Selon contrat du
25.02.2008, le titulaire a transféré des actifs pour CHF 148’064.01
et des passifs envers les tiers pour CHF 123’404.52, à MBS Capital
Advice SA à Genève (660-5456008-6). Contre-prestation: aucune. 
Journal no 3539 du 11.03.2008
(04390422 / CH-660.0.113.992-8)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ PowerValue AG, in Betschwanden, CH-160.3.004.805-
6, Obmatt 1, 8777 Betschwanden, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10. 03. 2008. Zweck: Planung, Finanzie-
rung, Herstellung, Lieferung, Bau und Betrieb sowie Risikoma-

nagement von Anlagen zur Gewinnung, dem Transport und der
Lagerung von Energie und Energieträgern. Die Gesellschaft ver-
waltet Finanzierungs-, Beteiligungs- und Betriebsgesellschaften
sowie Erst- und Rückversicherungs-Captives. Sie berät natürliche
und juristische Personen in den Bereichen Strategie und Manage-
ment. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, per Te-
lefax oder e-Mail an deren zuletzt bekannt gegebene Adresse. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 10.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Fiechter, Peter, von Dürrenroth, in Betschwan-
den, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift; Stähli
Fiechter, Helene Gertrud, von Dürrenroth, in Betschwanden, Vize-
präsidentin, mit Einzelunterschrift; Müller, Oscar, von Linthal, in
Linthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 212 vom 11.03.2008
(04389652 / CH-160.3.004.805-6)

■ Thuchera AG, in Glarus, CH-160.3.004.806-4, c/o lic.iur.
Paul Zimmermann, Rechtsanwalt, Postgasse 42, 8750 Glarus, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11. 03. 2008.
Zweck: Import und Export sowie Handel mit Lebensmitteln und
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom
11.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Heinis, Peter, von Therwil, in Riehen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Heinis, Urs, von Therwil, in Kiew (UA), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 213 vom 11.03.2008
(04389654 / CH-160.3.004.806-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Glarner Stiftung für Menschen mit Behinderung, in
G l a r u s ,  CH-160.7.002.905-2, Stiftung (SHAB Nr. 198 vom
12. 10. 2005, S. 7, Publ. 3057494). Aufsichtsbehörde neu: De-
partement Volkswirtschaft und Inneres des Kantons Glarus, in
Glarus.
Tagebuch Nr. 214 vom 11.03.2008
(04389336 / CH-160.7.002.905-2)

■ Glärnisch-Stiftung, in Glarus, CH-160.7.002.769-6, Stif-
tung (SHAB Nr. 125 vom 30. 06. 2005, S. 9, Publ. 2908654). Auf-
sichtsbehörde neu: Departement Volkswirtschaft und Inneres des
Kantons Glarus, in Glarus.
Tagebuch Nr. 215 vom 11.03.2008
(04389338 / CH-160.7.002.769-6)

■ Hans Konrad Escher von der Linth Stiftung, in Mol-
l i s ,  CH-160.7.003.656-5, Stiftung (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 2008,
S. 9, Publ. 4273602). Aufsichtsbehörde neu: Departement Volks-
wirtschaft und Inneres des Kantons Glarus, in Glarus.
Tagebuch Nr. 216 vom 11.03.2008
(04389340 / CH-160.7.003.656-5)

■ Harry Zweifel-Stiftung, in Netstal, CH-160.7.002.942-2,
Stiftung (SHAB Nr. 177 vom 14. 09. 1992, S. 4311). Aufsichtsbe-
hörde neu: Departement Volkswirtschaft und Inneres des Kantons
Glarus, in Glarus.
Tagebuch Nr. 217 vom 11.03.2008
(04389342 / CH-160.7.002.942-2)

■ Hedy Zwicki Stiftung, in Glarus, CH-160.7.002.943-8,
Stiftung (SHAB Nr. 101 vom 29. 05. 2007, S. 7, Publ. 3950050).
Aufsichtsbehörde neu: Departement Volkswirtschaft und Inneres
des Kantons Glarus, in Glarus.
Tagebuch Nr. 218 vom 11.03.2008
(04389344 / CH-160.7.002.943-8)

■ Honegger-Stiftung, in Glarus, CH-160.7.002.774-5, Stif-
tung (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 13, Publ. 4269276). Auf-
sichtsbehörde neu: Departement Volkswirtschaft und Inneres des
Kantons Glarus, in Glarus.
Tagebuch Nr. 219 vom 11.03.2008
(04389346 / CH-160.7.002.774-5)

■ Ida und Rudolf Schrepfer-Laager Stiftung, in Gla-
r u s ,  CH-160.7.004.129-1, Stiftung (SHAB Nr. 115 vom
18. 06. 2007, S. 8, Publ. 3980062). Aufsichtsbehörde neu: De-
partement Volkswirtschaft und Inneres des Kantons Glarus, in
Glarus.
Tagebuch Nr. 220 vom 11.03.2008
(04389348 / CH-160.7.004.129-1)

■ Idaheim des Tagwens Näfels, in Näfels, CH-
160.7.002.777-6, Stiftung (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2007, S. 10,
Publ. 3968514). Aufsichtsbehörde neu: Departement Volkswirt-
schaft und Inneres des Kantons Glarus, in Glarus.
Tagebuch Nr. 221 vom 11.03.2008
(04389350 / CH-160.7.002.777-6)

■ Josef und Anna Hemmerle-Stiftung I, in Glarus, CH-
160.7.004.173-4, Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 24. 03. 2003, S. 8,
Publ. 916268). Aufsichtsbehörde neu: Departement Volkswirt-
schaft und Inneres des Kantons Glarus, in Glarus.
Tagebuch Nr. 222 vom 11.03.2008
(04389352 / CH-160.7.004.173-4)

■ Josef und Anna Hemmerle-Stiftung II, in Glarus, CH-
160.7.004.174-2, Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 24. 03. 2003, S. 8,
Publ. 916270). Aufsichtsbehörde neu: Departement Volkswirt-
schaft und Inneres des Kantons Glarus, in Glarus.
Tagebuch Nr. 223 vom 11.03.2008
(04389354 / CH-160.7.004.174-2)

■ Kapellstiftung der römisch-katholischen Einwoh-
ner von Mitlödi
, in M i t l ö d i ,  CH-160.7.002.781-1, Stiftung
(SHAB Nr. 79 vom 27. 04. 1992, S. 1868). Aufsichtsbehörde neu:
Departement Volkswirtschaft und Inneres des Kantons Glarus, in
Glarus.
Tagebuch Nr. 224 vom 11.03.2008
(04389356 / CH-160.7.002.781-1)

■ Karl Näf Stiftung, in Glarus, CH-160.7.002.792-1, Stif-
tung (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2006, S. 6, Publ. 3614348). Auf-
sichtsbehörde neu: Departement Volkswirtschaft und Inneres des
Kantons Glarus, in Glarus.
Tagebuch Nr. 225 vom 11.03.2008
(04389358 / CH-160.7.002.792-1)

■ Konrad Heinrich Auer-Stiftung, in Netstal, CH-
160.7.002.716-6, Stiftung (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2007, S. 9,
Publ. 3742010). Aufsichtsbehörde neu: Departement Volkswirt-
schaft und Inneres des Kantons Glarus, in Glarus.
Tagebuch Nr. 226 vom 11.03.2008
(04389360 / CH-160.7.002.716-6)

■ Maurerzentrum an der Kantonalen Gewerblichen
Berufsschule Niederurnen
,  in  N i e d e r u r n e n ,   CH-
160.7.002.789-5, Stiftung (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2007, S. 7,
Publ. 4126136). Aufsichtsbehörde neu: Departement Volkswirt-
schaft und Inneres des Kantons Glarus, in Glarus.
Tagebuch Nr. 227 vom 11.03.2008
(04389362 / CH-160.7.002.789-5)

■ Mitarbeiterfürsorgestiftung Fibaco, in Glarus, CH-
160.7.002.791-0, Stiftung (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 1995,
S. 1260). Aufsichtsbehörde neu: Departement Volkswirtschaft und
Inneres des Kantons Glarus, in Glarus.
Tagebuch Nr. 228 vom 11.03.2008
(04389364 / CH-160.7.002.791-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ PSYCON, Psychological Consulting - Dr. C. Nussle-
Stein
, in M o l l i s ,  CH-160.1.003.532-1, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2006, S. 7, Publ. 3207476). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 229 vom 11.03.2008
(04389656 / CH-160.1.003.532-1)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bärtsch Forst &amp; Garten GmbH, in Schiers, CH-
350.4.002.254-2, Schrabachstrasse 129, 7220 Schiers, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 7. 03. 2008. Zweck: Der Handel mit und die Reparaturen von
Forst- und von Gartengeräten sowie von Maschinen aller Art, ins-
besondere auch der Handel mit Forst- und Schutzbekleidungen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 25’000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 07.03.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bärtsch, Martin,
von Furna, in Pragg-Jenaz (Jenaz), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.
Tagebuch Nr. 743 vom 11.03.2008
(04389824 / CH-350.4.002.254-2)

■ Irmi’s Schneiderei &amp; Boutique, Gabriele Irmgard
Leibl
, in Z u o z ,  CH-350.1.009.509-8, Chalet Seja, Chöntschet
15, 7524 Zuoz, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Textilarbeiten aller Art, Vertrieb von Kosmetik und Pflegeacce-
soires sowie Vermittlung von gebrauchten Kleidern und Gegen-

ständen. Eingetragene Personen: Leibl, Gabriele Irmgard, deut-
sche Staatsangehörige, in Zuoz, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 744 vom 11.03.2008
(04389826 / CH-350.1.009.509-8)

■ Mirco Nobili, in Bonaduz, CH-350.1.009.510-7, Untere
Bahnhofstrasse 1, 7402 Bonaduz, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit Fleisch, insbesondere Wildfleisch.
Eingetragene Personen: Nobili, Mirco, von Domat/Ems, in Bona-
duz, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 745 vom 11.03.2008
(04389828 / CH-350.1.009.510-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bündnerforst, Maschinelle Holzernte, Marco Bras-
ser
, in D o m a t / E m s ,  CH-350.1.009.207-1, Einzelunterneh-
men (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2007, S. 9, Publ. 3798422). Mit
Verfügung des Bezirksgerichtspräsidiums Imboden vom
10.03.2008 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 10.03.2008, 12.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.
Tagebuch Nr. 746 vom 11.03.2008
(04389830 / CH-350.1.009.207-1)

■ Cadritsch GmbH, in Urmein, CH-350.4.000.521-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom
05. 10. 2004, S. 8, Publ. 2478760). Statutenänderung:
6. 03. 2008. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom
06.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hänni, David, von
Safien und Flerden, in Flerden, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dönz,
Markus, von Urmein, in Urmein, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 15’000 [bisher: CHF 10’000].
Tagebuch Nr. 747 vom 11.03.2008
(04389832 / CH-350.4.000.521-2)

■ Freelife Fashion AG, in Chur, CH-350.3.010.306-2, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2008, S. 11,
Publ. 4327296). Statutenänderung: 7. 03. 2008. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Freelife GmbH, in Uznach
(CH-170.4.001.472-3), gemäss Fusionsvertrag vom
07.03./31.01.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF
162’674.99 und Fremdkapital von CHF 30’341.66 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da dieselben Gesellschafter/Ak-
tionäre sämtliche Stammanteile/Aktien der an der Fusion betei-
ligten Gesellschaften halten, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt. Qualifizierte Tatbestände: [Die
Bestimmung über die Sachübernahme anlässlich der Gründung
vom 31.01.2008 ist infolge Verzichts gemäss Art. 628 Abs. 4 OR auf-
gehoben worden.] [gestrichen: Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der Freelife GmbH, in
Uznach (CH-170.4.001.472-3), gemäss Vertrag vom 31.01.2008
und Übernahmebilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF
162’674.99 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 30’341.66 zum
Preis von CHF 132’333.33.].
Tagebuch Nr. 748 vom 11.03.2008
(04390124 / CH-350.3.010.306-2)

■ Immobilien Quader AG, in Chur, CH-350.3.002.787-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2001, S. 4236). Sta-
tutenänderung: 6. 03. 2008. Zweck neu: Verwaltung, Kauf und
Verkauf sowie Erstellung von Immobilien; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Mitteilungen: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder elektro-
nisch an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
06.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand Spörri
GmbH, in Liebefeld Gde. Köniz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 749 vom 11.03.2008
(04389834 / CH-350.3.002.787-1)

■ Kraftwerke Reichenau AG, in Tamins, CH-
350.3.002.265-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom
26. 10. 2007, S. 9, Publ. 4172312). Statutenänderung:
10. 03. 2007. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 750 vom 11.03.2008
(04389836 / CH-350.3.002.265-3)

■ Sanitas Troesch AG, in Chur, CH-350.9.000.448-2, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2007, S. 10,
Publ. 3885858), mit Hauptsitz in: Bern. Zweck Hauptsitz: [gestri-
chene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung:
[gestrichene Personenangaben teilweise aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mahrer, Joachim, von
Möhlin, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stulz, Erwin, von Tafers, in Bösingen, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 751 vom 11.03.2008
(04389838 / CH-350.9.000.448-2)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 53 Montag, 17.03.2008 126. Jahrgang

■ Nachtrag zu dem im SHAB Nr. 46 vom 06. 03. 2008, S. 9, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 652 vom 29. 02. 2008. Stiftung der
Familie Mattli von Sapün
,  in  L a n g w i e s ,   CH-
350.7.000.461-7, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 06. 03. 2008, S. 9,
Publ. 4375164). Domizil neu: c/o Peter A. Mattli, Sapün, 7057
Langwies. Postzustelladresse: c/o Peter A. Mattli, Wilenstrasse 22,
88832 Wilen SZ.
Tagebuch Nr. 752 vom 11.03.2008
(04390126 / CH-350.7.000.461-7)

■ Vebego Services AG, in Chur, CH-350.9.000.766-2,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2007, S. 10,
Publ. 3970486), mit Hauptsitz in: Dietikon. Angaben zur Zweig-
niederlassung: [gestrichene Personenangaben aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eckstein, Wer-
ner, von Zürich, in Mönchaltorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hauser, Walter, von Näfels, in Schaffhausen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schällibaum, Rudolf, von Alt St. Jo-
hann, in Nürensdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Becker,
Werner, von Jenaz, in Schmerikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lehmann, Peter, von Langnau im Emmental, in Leim-
bach TG (Bürglen TG), Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hoffmann, Anita, von Auenstein und Dübendorf, in Dü-
bendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kessi, Willy, von Ae-
gerten, in Rickenbach SO, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Keller, Martin, von Marthalen, in Pratteln, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Brechbühl Eugster, Jürg Anton, von Trub-
schachen, in Rieden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Eichenberger, Roger, von
Zürich, in Weinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweignieder-
lassung].
Tagebuch Nr. 753 vom 11.03.2008
(04390128 / CH-350.9.000.766-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Joggi Felix, in Haldenstein, CH-350.1.001.170-9, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 1990, S. 1619). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 754 vom 11.03.2008
(04389840 / CH-350.1.001.170-9)

■ Schmid Forsttechnik, in Flims, CH-350.1.005.518-5,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 05. 05. 1999, S. 2961). Die
Firma ist infolge Geschäftsüberganges erloschen.
Tagebuch Nr. 755 vom 11.03.2008
(04389842 / CH-350.1.005.518-5)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AdvantCom Sàrl, à Delémont, CH-670.4.004.542-0, c/o
Borruat Sàrl, Rue des Moulins 12, 2800 Delémont, nouvelle société
à responsabilité limitée. Date des statuts: 7. 03. 2008. But:
Construction, installation et commercialisation d’appareils et
d’équipements de toute sorte, en particulier dans le domaine des
télécommunications (téléphonie, électronique). La société peut
acquérir ou vendre des immeubles. Capital social: CHF 20’000.
Prestations accessoires, droit de préférence, de préemption ou
d’emption : selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux associés : par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du gérant du 07.03.2008, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personnes in-
scrites: MTI Wireless Edge Ltd, à Rosh-Ha’Ayin (Israël), associée,
sans droit de signature, pour 200 parts sociales de CHF 100.–; Aebi,
Martin, de Heimiswil, à Delémont, gérant, avec signature indivi-
duelle.
Journal no 248 du 11.03.2008
(04390424 / CH-670.4.004.542-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Donzé Peinture Concept S.A., à Le  Noirmont, CH-
674.3.000.218-4, Société anonyme (FOSC no 114 du 15. 06. 2006,
p. 9, publ. 3417658). Personne et signature radiée: Gyger, Jean, de
Eriz, à Le Noirmont, organe de révision. Inscription ou modifica-
tion de personne: Fiduconsult Jura S.A., à Saignelégier (CH-
674.3.000.602-7), organe de révision.
Journal no 249 du 11.03.2008
(04390426 / CH-674.3.000.218-4)

■ EGC Fringeli Sàrl, à Vicques, CH-670.4.001.422-1, Soci-
été à responsabilité limitée (FOSC no 200 du 15. 10. 1998,
p. 7079). Nouvelle raison sociale: EGC Fringeli Sàrl en liqui-
dation
. Par décision du Tribunal de Première Instance à Porren-
truy du 10.03.2008, la société a été déclarée en faillite avec effet à
partir du 10.03.2008, à 15’30 heures.
Journal no 250 du 11.03.2008
(04390428 / CH-670.4.001.422-1)

■ La Chaumine SA, à Saignelégier, CH-674.3.000.601-9,
Société anonyme (FOSC no 91 du 11. 05. 2006, p. 8,
publ. 3370180). Personne et signature radiée: Fiduciaire J. Gyger,

à Le Noirmont, organe de révision. Inscription ou modification de
personne: Fiduconsult Jura S.A., à Saignelégier (CH-
674.3.000.602-7), organe de révision.
Journal no 251 du 11.03.2008
(04390430 / CH-674.3.000.601-9)

■ Willemin-Macodel S.A., à Bassecourt, CH-
670.3.000.637-1, Société anonyme (FOSC no 38 du 23. 02. 2007,
p. 11, publ. 3793326). Inscription ou modification de personnes:
Haegeli, Patrick, de Lajoux JU, à Delémont, membre, avec signa-
ture collective à deux; Hoehn, Célien, de Les Genevez JU, à Les Ge-
nevez JU, directeur, avec signature collective à deux avec un
membre.
Journal no 252 du 11.03.2008
(04390432 / CH-670.3.000.637-1)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ILIR MALOKAJ GIPSERGESCHÄFT, in Inwil, CH-
100.1.788.711-3, Hauptstrasse 4, 6034 Inwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von Gipserarbeiten aller
Art; Fassadenbau. Eingetragene Personen: Malokaj, Ilir, aus
Kosovo, in Inwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1342 vom 11.03.2008
(04390010 / CH-100.1.788.711-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 2 W Witzig Waser Büromöbel AG, in Littau, CH-
100.9.027.875-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 47 vom
08. 03. 2007, S. 10, Publ. 3817556), mit Hauptsitz in: Frauenfeld.
Firma neu: Witzig The Office Company AG. Firma Hauptsitz
neu: Witzig The Office Company AG (CH-440.3.007.158-6). Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit.
d HRegV gestrichen.]. Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes we-
gen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.].
Tagebuch Nr. 1343 vom 11.03.2008
(04390012 / CH-100.9.027.875-6)

■ Aux mille feuilles Sabine Sutter Kanza, in Luzern,
CH-100.1.024.031-4, Einzelfirma (SHAB Nr. 176 vom
11. 09. 2000, S. 6205). Firma neu: Aux mille feuilles Sabine
Sutter
. Domizil neu: Eisengasse 2, 6004 Luzern. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sutter, Sabine, von Wildhaus, in
Luzern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Sutter Kanza,
Sabine].
Tagebuch Nr. 1344 vom 11.03.2008
(04390014 / CH-100.1.024.031-4)

■ B.A.M. Bois d’Afrique Mondiale SA, in Luzern, CH-
100.3.025.442-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
21. 12. 2001, S. 10099). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dettling, Franz-Josef, von Lauerz, in Steinen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Denell, Friedrich, deutscher Staatsangehöriger, in Lu-
zern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Lufida Revisions AG, in Lu-
zern (CH-100.3.007.813-6), Revisionsstelle [bisher: Lufida Revi-
sions AG, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1345 vom 11.03.2008
(04389292 / CH-100.3.025.442-4)

■ Constellation Hotel Management AG, in Horw, CH-
100.3.784.859-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom
08. 02. 2008, S. 10, Publ. 4330706). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kronig, Raymond, von Zermatt, in
Thusis, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1346 vom 11.03.2008
(04389294 / CH-100.3.784.859-6)

■ Garage ’Leo’ E. &amp; M. Merakli, in Meggen, CH-
100.2.026.773-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 211 vom
31. 10. 2005, S. 8, Publ. 3082034). Firma neu: Garage ’Leo’ E.
&amp; M. Merakli in Liquidation
. Die Gesellschaft hat sich auf
den 31.12.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Merakli, Erkan, von Basel, in Buchrain, Gesellschafter
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter];
Merakli-Leo, Monica, von Basel, in Buchrain, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1347 vom 11.03.2008
(04390016 / CH-100.2.026.773-2)

■ integro capital partners AG, in Luzern, CH-
100.3.785.441-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom
28. 02. 2008, S. 9, Publ. 4363268). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kutter, Roger, von Eschlikon TG, in Kri-
ens, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1348 vom 11.03.2008
(04389296 / CH-100.3.785.441-1)

■ Messerli-Stiftung, in Flühli, CH-100.7.008.103-9, Stif-
tung (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2006, S. 9, Publ. 3279520). Ur-
kundenänderung: 7. 12. 2007. Organisation neu: Stiftungsrat
und Revisionsstelle. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hofer, Dr. Heribert, deutscher Staatsangehöriger, in
Berlin (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fi-

nanzkontrolle des Kantons Luzern, in Luzern (CH-100.8.788.265-
0), Revisionsstelle [bisher: Kanton Luzern, handelnd durch die Fi-
nanzkontrolle des Kantons Luzern, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1349 vom 11.03.2008
(04389298 / CH-100.7.008.103-9)

■ Metec Beat Meerkämper, bisher in Luzern, CH-
100.1.012.836-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom
23. 03. 2000, S. 1965). Sitz neu: L i t t a u .  Domizil neu: Ruopigen-
ring 131, 6015 Reussbühl. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meerkämper, Beat, von Gais, in Littau, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Luzern].
Tagebuch Nr. 1350 vom 11.03.2008
(04390018 / CH-100.1.012.836-6)

■ Migros Bank, in Luzern, CH-100.9.008.222-5, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2007, S. 12,
Publ. 3960746), mit Hauptsitz in: Zürich. Firma Hauptsitz: Mi-
gros Bank (Banque Migros) (Banca Migros) (CH-020.3.917.603-
5). Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Datum Handelsregis-
tereintragung Hauptsitz wird von Amtes wegen gemäss Art. 110
Abs. 1 lit. d HRegV gestrichen.]. Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von
Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. An-
gaben zur Zweigniederlassung: [Die Zeichnungsberechtigten wer-
den infolge Art. 110 HRegV gestrichen.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bruderer, Dr. Otto, von Speicher, in
Uitikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marty,
Dr. Dick F., von Lugano, in Giubiasco, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Jenni, Franz, von Ins, in Winterthur, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strau-
binger, Thomas, von Zürich, in Schlieren, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zulauf, Jörg, von Zü-
rich, in Thalwil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nedwed, Dr. Harald, von Aesch BL, in Bottmingen, Präsi-
dent der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hort, Erich, von Zürich und Wölflinswil, in Baar, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wick, Stephan, von Zuzwil SG, in
Freienbach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bolliger, Herbert, von Schmiedrued, in Ober-
rohrdorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller,
Thomas K., von Binningen, in Uitikon, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eicher, Mauro, von Lu-
zern und Littau, in Luzern, Mitglied der Direktion, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1351 vom 11.03.2008
(04390020 / CH-100.9.008.222-5)

■ nuda-accessoires Susanne Ramminger, in Luzern,
CH-100.1.025.228-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom
06. 06. 2006, S. 10, Publ. 3402704). Domizil neu: Habsburger-
strasse 44, 6003 Luzern.
Tagebuch Nr. 1352 vom 11.03.2008
(04389300 / CH-100.1.025.228-8)

■ PIZZA-BLITZ, Schwarz, in Luzern, CH-100.1.024.262-4,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2006, S. 9,
Publ. 3510670). Postzustelladresse: c/o Pizza-Blitz, Schwarz,
Feldblumenstrasse 19a, 8048 Zürich.
Tagebuch Nr. 1353 vom 11.03.2008
(04389302 / CH-100.1.024.262-4)

■ Scharpf Industries AG, in Luzern, CH-645.1.008.273-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15. 07. 2004, S. 9,
Publ. 2361414). Statutenänderung: 13. 02. 2008. Firma neu:
Scharpf AG. Zweck neu: Übernahme und Durchführung von
Handels-, Import- und Exportgeschäften sowie von Transportauf-
trägen; Beteiligungen; Tätigung von Immobiliengeschäften. Ak-
tien neu: 200 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 200 Namen-
aktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief, falls Namen und Adressen der Ak-
tionäre bekannt sind, sonst im SHAB. Vinkulierung: [Die Vinku-
lierungsbestimmungen wurden aus den Statuten entfernt.]. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Domo AG Lu-
zern, in Luzern (CH-100.3.012.847-3), Revisionsstelle [bisher:
Domo AG Luzern, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1354 vom 11.03.2008
(04390022 / CH-645.1.008.273-1)

■ Socks and more AG, in Rothenburg, CH-140.3.002.599-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2007, S. 10,
Publ. 3778140). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: I.V.T. &amp; Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1355 vom 11.03.2008
(04389304 / CH-140.3.002.599-9)

■ Starmail AG, in Rothenburg, CH-170.3.028.531-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2007, S. 10,
Publ. 3778148). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: I.V.T. &amp; Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1356 vom 11.03.2008
(04389306 / CH-170.3.028.531-4)

■ Stiftung Freunde des LUCERNE FESTIVAL, in Lu-
z e r n ,  CH-100.7.011.271-9, Stiftung (SHAB Nr. 117 vom
20. 06. 2005, S. 11, Publ. 2889796). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-
100.9.021.758-3), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1357 vom 11.03.2008
(04389308 / CH-100.7.011.271-9)

■ Sunargo AG, in Luzern, CH-100.3.004.037-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2006, S. 9, Publ. 3577012). Do-
mizil neu: c/o I &amp; R Treuhandgesellschaft, Landenbergstrasse 34,

6005 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fell-
mann &amp; Partner AG, in Zug (CH-170.3.015.172-8), Revisionsstelle
[bisher: Fellmann &amp; Partner AG, in Zug].
Tagebuch Nr. 1358 vom 11.03.2008
(04389310 / CH-100.3.004.037-3)

■ SunTechnics AG, in Luzern, CH-100.3.021.420-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18. 02. 2008, S. 10,
Publ. 4342588). Statutenänderung: 5. 03. 2008. Zweck neu: Pla-
nung und Vertrieb von Anlagen zur Nutzung von erneuerbaren
Energien; Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Be-
ratung, Planung, Fördermittelzugang, Komplettangebote von
Systemen, Finanzierung, Installation, Inbetriebnahme und War-
tung; Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung von Grundeigen-
tum; Tätigung von Finanzierungsgeschäften; Stellen von Sicher-
heiten insbesondere in Form von Garantien, Pfändern, Globalzes-
sionen, Sicherungsübereignungen und Sicherungsabtretungen.
Tagebuch Nr. 1359 vom 11.03.2008
(04390024 / CH-100.3.021.420-3)

■ Ursula Bründler Stadler - yourcoach.ch, bisher in Lu-
z e r n ,  CH-100.1.024.484-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18
vom 26. 01. 2001, S. 635). Firma neu: Ursula Bründler Stad-
ler - Corelearning.ch
. Sitz neu: E b i k o n .  Domizil neu: Zen-
tralstrasse 32, 6030 Ebikon. Zweck neu: Ausführung von energe-
tischer Transformationsarbeit sowie systemisch- lösungsorien-
tierte Kurzzeitberatung.
Tagebuch Nr. 1360 vom 11.03.2008
(04390026 / CH-100.1.024.484-0)

■ Walter Hirsiger AG, in Root, CH-100.3.006.689-3, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 13. 04. 2007, S. 9,
Publ. 3884144). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bät-
tig, Peter, von Littau und Alberswil, in Buchrain, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Baar]; Lang, Benjamin,
von Hohenrain, in Hohenrain, mit Kollektivprokura zu zweien;
Knüsel Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.007.562-4), Revisions-
stelle [bisher: Knüsel Treuhand AG, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1361 vom 11.03.2008
(04389312 / CH-100.3.006.689-3)

■ Woodward Governor GmbH, in Luzern, CH-
100.4.011.620-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 155 vom 14. 08. 2006, S. 8, Publ. 3505986). Domizil neu: c/o
I &amp; R Treuhandgesellschaft, Landenbergstrasse 34, 6005 Luzern.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: ’Woodward Governor
Company’, in Rockford, Illinois (US), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000’000.– [bisher: Illinois (USA), ohne
Zeichnungsberechtigung]; Glass, Martin V., amerikanischer
Staatsangehöriger, in Rockford, Illinois (US), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Illinois (USA)]; Pricewaterhouse-
Coopers AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3), Revisionsstelle [bis-
her: PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1362 vom 11.03.2008
(04390028 / CH-100.4.011.620-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ E. &amp; U. Zemp Dorfladen Rigi Kaltbad, in Weggis, CH-
100.2.020.296-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 228 vom
24. 11. 1998, S. 8016). Die Gesellschaft hat sich auf den
23.09.2005 aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma
ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1363 vom 11.03.2008
(04390030 / CH-100.2.020.296-4)

■ Franz Leu AG in Liquidation, in Hochdorf, CH-
100.3.019.673-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom
25. 10. 2007, S. 10, Publ. 4170064). Die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen liegen vor. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1364 vom 11.03.2008
(04390032 / CH-100.3.019.673-7)

■ Metzgerei Candan, in Luzern, CH-100.1.014.299-1, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 1993, S. 5302). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1365 vom 11.03.2008
(04390034 / CH-100.1.014.299-1)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Angle d’Or, Nolin, Le Locle, rue des Jeanneret 17, 2400
Le Locle, CH-645-4102396-1. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Nolin Denis, de France, à Naisey les Granges, F. But: dé-
coration horlogère. 
Journal no 581 du 11.03.2008
(04390332 / CH-645.4.102.396-1)

■ Briam Capital SA, à Thielle-Wavre, Le Verger 1, 2075
Thielle-Wavre, CH-645-4102394-5. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 04.03.2008. But: prise de participation dans toutes en-
treprises financières, industrielles et commerciales; services et
conseils dans le domaine financier, économique et de gestion. Ca-
pital-actions: CHF 150’000, entièrement libéré, divisé en 1’500 ac-
tions de CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille offi-
cielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
tout moyen de transmission écrit ou imprimable et en outre, si les
actionnaires ne sont pas tous connus, par publication dans la
Feuille officielle suisse du commerce. Administration d’un ou plu-
sieurs membres: Delessert Margrit, de Peyres-Possens, à Villars-

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 53 Montag, 17.03.2008 126. Jahrgang

Sainte-Croix, administratrice unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du 4 mars 2008, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Journal no 582 du 11.03.2008
(04390334 / CH-645.4.102.394-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Banque Cantonale Neuchâteloise, à Neuchâtel, CH-
645-1001317-4 (FOSC du 03.01.2008, p. 15/4268204). Leuenber-
ger Pierre-Alain et Paratte Philippe signent désormais collective-
ment à deux; leur procuration est radiée. Procuration collective à
deux de Jaberg Mike, de Radelfingen, à Chézard-Saint-Martin, et
Kohler Christian Alain, de Delémont, à Bassecourt. 
Journal no 583 du 11.03.2008
(04390336 / CH-645.1.001.317-4)

■ Banque Raiffeisen du Val-de-Travers société coo-
pérative
, à F l e u r i e r , CH-645-1000515-3 (FOSC du
26.07.2007, p. 10/4042866). Organe de révision: ’Pricewater-
houseCoopersSA’(CH-660-1784998-4), succursale à Genève. 
Journal no 584 du 11.03.2008
(04390338 / CH-645.1.000.515-3)

■ CHI-TECH PAROZ SA, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
1010439-4, conception, construction, fabrication, commerciali-
sation de machines de revêtements, etc. (FOSC du 26.02.2007, p.
11). Nouvelle adresse: chemin des Prés-Verts 18, 2300 La Chaux-
de-Fonds. Tang Xiao Ming est maintenant originaire de Marin-
Epagnier. 
Journal no 585 du 11.03.2008
(04390340 / CH-645.1.010.439-4)

■ Comina SA, succursale de Gorgier, à Gorgier, CH-
645-4098233-1, exploitation d’une entreprise de travaux publics,
travaux du bâtiment, béton armé, maçonnerie, etc. (FOSC du
02.10.2007, p. 9/4135912). Entreprise ayant son siège à Saint-Au-
bin-Sauges. Suite à la modification du droit du registre du com-
merce, et en application de l’article 110 al. 1 ORC, les informations
relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation
pour toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent, sont radiés
les pouvoirs de Rebetez Germain, Comina Christian Pierre, et Ja-
copin Philippe, membres du conseil d’administration, ainsi que
ceux de Batschelet Delphine Marthe Valérie, de même que la pro-
curation de Magistretti Jean-François, Pappada Tiziana et Testuz
Sylvain Marcel François. 
Journal no 586 du 11.03.2008
(04390342 / CH-645.4.098.233-1)

■ Comina SA, succursale de Neuchâtel, à Neuchâtel,
CH-645-4099750-9, exploitation d’une entreprise de travaux pu-
blics, travaux du bâtiment, béton armé, maçonnerie, etc. (FOSC
du 02.10.2007, p. 9/4135914). Entreprise ayant son siège à Saint-
Aubin-Sauges. Suite à la modification du droit du registre du com-
merce, et en application de l’article 110 al. 1 ORC, les informations
relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation
pour toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent, sont radiés
les pouvoirs de Rebetez Germain, Comina Christian Pierre et Ja-
copin Philippe, membres du conseil d’administration, ainsi que
ceux de Batschelet Delphine Marthe Valérie, de même que la pro-
curation de Magistretti Jean-François, Pappada Tiziana et Testuz
Sylvain Marcel François. 
Journal no 587 du 11.03.2008
(04390344 / CH-645.4.099.750-9)

■ DuBois Immobilier SA, à Cressier  NE, CH-645-
1001007-8 (FOSC du 21.08.2007, p. 8/4073842). Les pouvoirs de
Meyer Heinrich sont radiés. 
Journal no 588 du 11.03.2008
(04390346 / CH-645.1.001.007-8)

■ Maison de retraite pour personnes âgées ’Mon Fo-
yer’
, à D o m b r e s s o n , CH-645-0501053-1, fondation (FOSC du
19.09.2002, p. 10). Bauer Catherine Emilia, Berthoud Arlette, Cu-
che Monique Renée, Ducommun Christine, Gafner Régine, et
Reymond Alain ne sont plus membres du comité de fondation; les
pouvoirs des deux premières sont radiés. Michel Eliane Francine,
de Köniz, à Dombresson, est membre et secrétaire du comité de
fondation, avec signature collective à deux, avec le président.
Blandenier Alain, de Villiers, à Dombresson, Felber Martine Ju-
liette, de Lausanne, à Dombresson, et Rahm-Matthey Monica, de
Hallau, à Dombresson, sont membres du comité de fondation; ils
n’exercent pas de pouvoirs de représentation. Nouvelle adresse:
Grand-Rue 25. 
Journal no 589 du 11.03.2008
(04390348 / CH-645.0.501.053-1)

■ Téléski du Chapeau Râblé S.A., à La  Sagne, CH-645-
1001213-7 (FOSC du 12.02.1997, p. 953). Sandoz Maurice n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Sandoz Sully, du Lo-
cle, à La Chaux-de-Fonds, est administrateur avec signature in-
dividuelle. ’Fiduciaire Pierre-André Christen’ n’est plus réviseur.
Organe de révision: ’AA Fiduciaire, Pascal Gilomen’ (CH-
036.1.041.379-3), à Sonvilier. 
Journal no 590 du 11.03.2008
(04390350 / CH-645.1.001.213-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Raphaël Woodtli, à Auvernier, CH-645-1004316-5
(FOSC du 12.10.2005, p. 10/3056498). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 591 du 11.03.2008
(04390352 / CH-645.1.004.316-5)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ividalm Alp AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.003.192-1,
Riedmattstrasse 10, 6052 Hergiswil, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 10. 03. 2008. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Beteiligung an anderen Gesellschaften, die Erbrin-
gung damit zusammenhängender Dienstleistungen sowie Durch-
führung und Vermittlung von Finanzgeschäften. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommer-
ziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche
mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 60’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Sofern der Gesellschaft alle Aktionäre
und ihre Adressen bekannt sind, können Mitteilungen an die Ak-
tionäre brieflich oder per E-Mail erfolgen. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 10.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Mason, Stefano, italienischer
Staatsangehöriger, in Richterswil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 317 vom 11.03.2008
(04389640 / CH-150.3.003.192-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Accelerate GmbH, in Ennetbürgen, CH-150.4.000.924-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
22. 02. 2006, S. 9, Publ. 3255692). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Cham im Handelsregister des Kantons
Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 318 vom 11.03.2008
(04389642 / CH-150.4.000.924-4)

■ Betaplus AG, in Stansstad, CH-150.3.002.302-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18. 09. 2006, S. 10,
Publ. 3553020). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Edcon Treuhand AG, in Kriens, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Landolt Steuer- und Un-
ternehmensberatung AG, in Hergiswil NW (CH-150.3.000.608-4),
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 319 vom 11.03.2008
(04389326 / CH-150.3.002.302-0)

■ DoWin AG in Liquidation, in Stansstad, CH-
020.3.025.239-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom
04. 02. 2008, S. 10, Publ. 4321672). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Einzelrichters in Schuldbetreibung und Konkurs
des Kantons Nidwalden vom 18.02.2008 mangels Aktiven einge-
stellt worden.
Tagebuch Nr. 320 vom 11.03.2008
(04389644 / CH-020.3.025.239-6)

■ Interberg AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.001.587-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2007, S. 8,
Publ. 3899558). Firma neu: Interberg AG in Liquidation.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
07.03.2008 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brunner, Jörg, von Luzern, in Therwil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brunner, Andreas, von Luzern, in Kriens, Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 321 vom 11.03.2008
(04389646 / CH-150.3.001.587-9)

■ Paul Zumstein Treuhand AG, in Stans, CH-
150.9.000.115-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 100 vom
26. 05. 2004, S. 9, Publ. 2277382), mit Hauptsitz in: Sarnen.
Firma Hauptsitz: Paul Zumstein Treuhand AG (CH-
140.3.000.624-5). Statuten Hauptsitz: [Gestrichenes Statutenda-
tum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Statuten Hauptsitz:
03.03.1978]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes
Eintragungsdatum des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Handels-
registereintragung Hauptsitz: 03.03.1978]. Zweck Hauptsitz:
[Zweck Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweignieder-
lassung: [Paul Zumstein ist aus dem Verwaltungsrat ausgeschie-
den, seine Unterschrift ist erloschen.] [Weitere gestrichene Perso-
nalangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zumstein, Paul, von Lungern, in Sarnen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Walker, Rahel, von Gurtnellen, in

Kerns, mit Kollektivprokura zu zweien; Spichtig, Beat, von Sach-
seln, in Sarnen, Delegierter und Leiter der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 322 vom 11.03.2008
(04389648 / CH-150.9.000.115-5)

■ Strapex Holding GmbH, in Stansstad, CH-
150.4.000.403-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 40 vom 27. 02. 2006, S. 10, Publ. 3263118). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Murphy, Eugene, briti-
scher Staatsangehöriger, in Tervuren (B), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaiser, Hans-Rudolf, von Zürich, in Zürich, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer];
Zwahlen, Hans Peter, von Matten bei Interlaken, in Oberembrach,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 323 vom 11.03.2008
(04389328 / CH-150.4.000.403-2)

■ Swissprotec GmbH, in Stans, CH-150.4.000.271-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom
21. 02. 2002, S. 11, Publ. 353040). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ebner, Paul, von Wittenbach, in Buochs, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer]; Eb-
ner, Daniel, von Wittenbach, in Ennetbürgen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer]; Ebner, Rosmarie,
von Wittenbach, in Buochs, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 324 vom 11.03.2008
(04389330 / CH-150.4.000.271-4)

■ TIMESAFE GROUP SA, in Stans, CH-150.3.003.120-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2007, S. 12,
Publ. 3963756). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Montandon, Camille, von Le Locle, in Perroy, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 325 vom 11.03.2008
(04389332 / CH-150.3.003.120-7)

■ Top Akkord H. Heinen AG, in Hergiswil  NW, CH-
100.3.028.345-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom
12. 01. 2007, S. 10, Publ. 3722714). Domizil neu: Seestrasse 31a,
6052 Hergiswil. Weitere Geschäftsadresse: Allmend, 6232 Geuen-
see. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Juricon Treu-
hand AG, in Sursee (CH-100.3.007.181-5), Revisionsstelle [bisher:
Juricon Treuhand AG, in Sursee].
Tagebuch Nr. 326 vom 11.03.2008
(04389334 / CH-100.3.028.345-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Debrunner Acifer AG Zentralschweiz, Zweignieder-
lassung Stans
, in S t a n s ,  CH-150.9.000.013-3, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 96 vom 21. 05. 2007, S. 9, Publ. 3937572), mit
Hauptsitz in: Sursee. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlas-
sung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 327 vom 11.03.2008
(04389650 / CH-150.9.000.013-3)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Berghaus Schleiss GmbH, in Engelberg, CH-
140.4.003.077-3, Bänklialpweg 22, 6390 Engelberg, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
7. 03. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Betreiben von
SAC Hütten. Führen von Gastgewerbebetrieben. Durchführung
von Trekking mit Tieren. Nebenzwecke gemäss Statuten. Stamm-
kapital: CHF 30’000.–. Statutarische Nebenleistungspflichten ge-
mäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 07.03.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schleiss, Agnes, von Engelberg, in Engelberg, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stam-
manteilen von je CHF 100.–; Schleiss, Margrit, von Engelberg, in
Engelberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Schleiss, Al-
fred, von Engelberg, in Engelberg, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamman-
teilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 280 vom 11.03.2008
(04389628 / CH-140.4.003.077-3)

■ GreenWorkers GmbH, in Sarnen, CH-140.4.003.078-9,
Bahnhofplatz 5, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 03. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Gartenbauunternehmung
mit einer Baumschule, insbesondere die Gestaltung, die Erstel-
lung, die Pflege und den Unterhalt von Garten- und Sportanlagen
sowie alle dazugehörigen Dienstleistungen wie Projektierung
(Gartenarchitektur) und den Handel mit Pflanzen und Blumen
aller Art. Nebenzwecke gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss

Erklärung der Gründerin vom 10.03.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Actis Facility Ma-
nagement &amp; Services AG, in Sarnen (CH-140.3.003.049-7), Ge-
sellschafterin, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Stud-
halter, Marlon, von Greppen, in Hergiswil NW, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 281 vom 11.03.2008
(04389630 / CH-140.4.003.078-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Acimex Stahl GmbH, in Sarnen, CH-140.4.002.847-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom
16. 06. 2006, S. 8, Publ. 3420562). Statutenänderung:
8. 03. 2008. Firma neu: Acimex International GmbH. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Import, Export und Transit-
handel von Rohstoffen auf eigene oder fremde Rechnung, insbe-
sondere von Stahlprodukten sowie die Erbringung von Transport-
und Logistikdienstleistungen auf internationaler Ebene. Neben-
zwecke gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. [Wei-
tere nicht publikationspflichtige Statutenänderungen.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fricker, Marcel R., von Ba-
sel und Hunzenschwil, in Frenkendorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen von
je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000];
Omlin, Eduard, von Sachseln, in Sachseln, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 282 vom 11.03.2008
(04389632 / CH-140.4.002.847-3)

■ ARGOS HOLDING SA, bisher in Zug, CH-170.3.029.350-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2007, S. 23). Statu-
tenänderung: 7. 03. 2008. Sitz neu: S a r n e n .  Domizil neu: c/o
BDO Visura, Kernserstrasse 31, 6060 Sarnen. Zweck: Erwerb, Hal-
ten, Verwaltung sowie Veräusserung von Beteiligungen im In- und
Ausland; kann Finanz- und Verwaltungsgeschäfte tätigen, damit
verbundene Dienstleistungen aller Art erbringen, Grundeigentum
erwerben, halten und veräussern, Lizenzen und Immaterialgü-
terrechte erwerben, halten, vergeben und veräussern sowie Garan-
tien und Bürgschaften für verbundene Unternehmen und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 2’000’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 560’000.–. Aktien: 1’800 Namenaktien zu CHF 1’000,
2’000 Namenaktien zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien). Partizi-
pationskapital: CHF 20’000.–. Liberierung Partizipationskapital:
CHF 4’000.–. Partizipationsscheine: 200 Namensvorzugspartizi-
pationsscheine zu CHF 100.–. Beabsichtigte Sachübernahme:
2’000’000 neu auszugebende Partizipationsscheine der ’Finan-
cière Syz &amp; Co SA’ (CH-660.1.815.996-5), in Zug, zum Preis von
CHF 400’000.00 [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Holenstein, Dr. Patrizia, von Bütschwil, in
Küsnacht ZH, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bis-
her]; BDO Visura, in Baden (CH-400.9.009.282-0), Revisionsstelle
[wie bisher].
Tagebuch Nr. 283 vom 11.03.2008
(04389634 / CH-170.3.029.350-8)

■ BB Future AG, bisher in Cham, CH-170.3.029.314-3, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2007, S. 22). Statu-
tenänderung: 3. 03. 2008. Sitz neu: S a r n e n .  Domizil neu: In-
dustriestrasse 27, 6060 Sarnen. Zweck: Erwerb, Halten und Verkauf
von Beteiligungen; kann sich an anderen Unternehmungen ir-
gendwelcher Art beteiligen, anderen Unternehmungen Finanz-
dienstleistungen anbieten, Vertretungen übernehmen, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien
und Bürgschaften für verbundene Unternehmungen und Dritte
eingehen sowie Grundstücke erwerben, halten, verwalten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 300’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 300’000.–. Aktien: 300 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Sofern der Gesell-
schaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die
Mitteilungen an die Aktionäre auch durch Brief oder Email erfol-
gen. In diesem Fall kann die SHAB-Publikation unterbleiben.
[Weitere nicht publikationspflichtige Statutenänderungen.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kempf,
Martin, von Flüelen, in Männedorf, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Price-
waterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3), Revisi-
onsstelle [wie bisher]; Jüstrich, Michel, von Walzenhausen, in Al-
tendorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jüstrich,
Nicole, von Walzenhausen, in Walzenhausen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Strebel, Martin, von Hitzkirch, in
Buochs, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 284 vom 11.03.2008
(04389636 / CH-170.3.029.314-3)

■ Zellweger Finanz- und Immobilien AG, in Engel-
b e r g ,  CH-100.3.028.082-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225
vom 20. 11. 2007, S. 10, Publ. 4208346). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Häni, Kurt Werner, von Grossaffoltern, in
Langenthal, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 285 vom 11.03.2008
(04389324 / CH-100.3.028.082-3)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 53 Montag, 17.03.2008 126. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Rohrer Stilmöbel, in Sachseln, CH-140.1.001.930-1,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom 21. 08. 1984, S. 2999).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 286 vom 11.03.2008
(04389638 / CH-140.1.001.930-1)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alpina Property and Development Franz Meyer, in
S t .   G a l l e n ,  CH-320.1.062.924-0, Guisanstrasse 85, 9010 St.
Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Realstate
Investment and Development, Immobilien Investitionen und Ent-
wicklung. Eingetragene Personen: Meyer, Franz, deutscher Staats-
angehöriger, in Benalup (ES), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1950 vom 11.03.2008
(04389734 / CH-320.1.062.924-0)

■ BR Küchen + Bäder - Brutschi, in Oberuzwil, CH-
320.1.062.925-1, Im Lindengarten 4, 9242 Oberuzwil, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Planen von
Einbauküchen und Bäder, Verkauf von Küchen und Bäder. Ein-
getragene Personen: Brutschi, Giuliano, von Dietwil, in Oberuz-
wil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1951 vom 11.03.2008
(04389736 / CH-320.1.062.925-1)

■ Calorifer AG, in Flawil, CH-320.9.062.926-5, Wilerstrasse
111, 9230 Flawil, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma
Hauptsitz: Calorifer AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Elgg. Bemerkungen zum Hauptsitz: Identifikations-
nummer: CH-020.3.904.606-9.
Tagebuch Nr. 1952 vom 11.03.2008
(04389738 / CH-320.9.062.926-5)

■ Chem-Dry Siegenthaler GmbH, in Wil  SG, CH-
320.4.062.927-9, Flawilerstrasse 32, 9500 Wil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
7. 03. 2008. Zweck: Reinigung und Sanierung von Teppichbelä-
gen, Reinigung von Orientteppichen und Polstermöbeln. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 07.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Siegenthaler, Marco, von Trub-
schachen, in Wuppenau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 1953 vom 11.03.2008
(04389740 / CH-320.4.062.927-9)

■ F. Sobiech Bauberatungen, in Gommiswald, CH-
320.1.062.928-2, Speerstrasse 7, 8738 Uetliburg, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Beratende und kontrollierende
Funktion im Gerüstbaubereich. Eingetragene Personen: Sobiech,
Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Uetliburg SG (Gommis-
wald), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1954 vom 11.03.2008
(04389742 / CH-320.1.062.928-2)

■ KraftStoff-Suisse AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.062.929-7, Rütistrasse 2, 8640 Rapperswil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 7. 03. 2008. Zweck:
Handel mit hochwertiger Bekleidung und Accessoires. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 07.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Bachmeier, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Wolfhausen (Bubikon), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1955 vom 11.03.2008
(04389744 / CH-320.3.062.929-7)

■ KS Contax AG, in St. Gallen, CH-320.3.062.930-2, Ku-
gelgasse 4, 9001 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 5. 03. 2008. Zweck: Treuhandgeschäfte, Wirt-
schaftsberatung, Handel mit Produkten aller Art sowie Eingehen
von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 05.03.2008 untersteht die Ge-

sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kreis, Stefanie,
von Amriswil, in Amriswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1956 vom 11.03.2008
(04389414 / CH-320.3.062.930-2)

■ Lenz Gebäudereinigung, in Widnau, CH-
320.1.062.931-5, Bahnhofstrasse 24a, 9443 Widnau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigungen aller Art. Einge-
tragene Personen: Lenz, Lubomir, deutscher Staatsangehöriger, in
Goldach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1957 vom 11.03.2008
(04389746 / CH-320.1.062.931-5)

■ Müller Energie- und Haustechnik, in Wartau, CH-
320.1.062.932-0, Dorfstrasse 56, 9479 Oberschan, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Heizungs- und Sanitärinstal-
lationen, Servicearbeiten, Energieberatung. Eingetragene Perso-
nen: Müller, Hanspeter, von Wartau, in Oberschan (Wartau), In-
haber, mit Einzelunterschrift; Müller, Sandra, von Wartau, in
Oberschan (Wartau), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1958 vom 11.03.2008
(04389748 / CH-320.1.062.932-0)

■ O.CT Oberscheider Tuning GmbH, in Widnau, CH-
320.4.062.933-6, Lindenstrasse 44, 9443 Widnau, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 02. 2008. Zweck: Leistungsoptimierung von Fahrzeugen aller
Art, Handel mit und Verkauf von Fahrzeugsoftware und -elektro-
nik sowie von Werkstattausrüstungen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
19.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Oberscheider Tuning AG, in Widnau (CH-
320.3.053.147-6), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–; Kuster, Martin, von Diepoldsau, in Widnau, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Oberscheider, Markus, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Lustenau (AT), Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1959 vom 11.03.2008
(04389416 / CH-320.4.062.933-6)

■ Omnilogic Logistic Center AG (Omnilogic Logistic
Center Ltd.)
, in B u c h s   S G ,  CH-320.3.062.911-1, Bahnhof-
strasse 27, 9470 Buchs, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 23. 01. 2008, 20. 02. 2008, 6. 03. 2008. Zweck: Han-
del mit sowie Import und Export von Waren aller Art, insbesondere
mit Waren für Telekommunikation und elektronische Informa-
tion wie Computer-Hardware und Computer-Software. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Betriebsstätten im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Firmen und Institutionen di-
rekt oder indirekt beteiligen oder diesen Finanzdienstleistungen
erbringen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch eingeschrie-
benen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Lins, Dr. Alexander, österreichischer Staatsangehöriger, in
Triesen (LI), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ma-
rin, Gabriel, rumänischer Staatsangehöriger, in Bukarest (RO),
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zanolari, Renzo,
von Chur und Brusio, in Malans, Mitglied und Sekretär, mit Ein-
zelunterschrift; Gabriel, Stephan, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Lustenau (AT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Revitrust Revision + Treuhand AG, in Buchs SG (CH-
320.3.035.264-7), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1960 vom 11.03.2008
(04389750 / CH-320.3.062.911-1)

■ Rolf Schneider GmbH, in Bronschhofen, CH-
320.4.062.934-4, Alte Maugwilerstrase 4, 9552 Bronschhofen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 7. 03. 2008. Zweck: Erbringen von Baudienstleistungen
insbesondere Bauleitungen und Legen von Böden und Plattenbe-
lägen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, an-
deren Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen ver-
kaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien
und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
07.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schneider, Rolf, von Untersiggenthal, in Bronsch-
hofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 1961 vom 11.03.2008
(04389752 / CH-320.4.062.934-4)

■ SN Sicuro AG, in St. Gallen, CH-320.3.062.935-5, Kugel-
gasse 4, 9001 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 5. 03. 2008. Zweck: Treuhandgeschäfte, Wirtschafts-
beratung, Handel mit Produkten aller Art sowie Eingehen von Be-
teiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-

walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 05.03.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kreis, Stefanie,
von Amriswil, in Amriswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1962 vom 11.03.2008
(04389754 / CH-320.3.062.935-5)

■ Stark Generalunternehmungen GmbH, in Altstät-
t e n ,  CH-320.4.062.936-8, Wuhrstrasse 1, 9450 Lüchingen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 11. 03. 2008. Zweck: Projektmanagement und General-
unternehmung für alle Arten von Investitionen im Hoch- und
Tiefbau in der Schweiz sowie Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Stark, Raphael, von Appenzell, in
Lüchingen (Altstätten), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 1963 vom 11.03.2008
(04389756 / CH-320.4.062.936-8)

■ Stickatelier Rietzler, in Buchs SG, CH-320.1.062.937-
8, Wiesenstrasse 10, 9470 Buchs, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Sticken und Stickmuster erstellen. Eingetragene
Personen: Rietzler, Susanne, von Flawil, in Buchs SG, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Rietzler, Heinrich, von Flawil, in Buchs SG,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1964 vom 11.03.2008
(04389758 / CH-320.1.062.937-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AGORA Partner GmbH, bisher in St.  Gallen, CH-
320.4.058.362-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 237 vom 06. 12. 2005, S. 10, Publ. 3134984). Statutenände-
rung: 18. 02. 2008. Sitz neu: W i d n a u .  Domizil neu: Bahnhof-
strasse 24, 9443 Widnau. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 05.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Gestri-
chene Personen und Unterschriften: Beyer, Eduard, von St. Gallen,
in Sonnental (Oberbüren), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.–; Gschwend, Patrick, von Altstätten, in Goldach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schiess, Werner, von Herisau, in
Schönenwerd, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 1965 vom 11.03.2008
(04389760 / CH-320.4.058.362-3)

■ Alfred-Sterchi-Stiftung, in Altstätten, CH-
320.7.033.007-7, Stiftung (SHAB Nr. 119 vom 24. 06. 1991,
S. 2742). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungs-
aufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 1966 vom 11.03.2008
(04389762 / CH-320.7.033.007-7)

■ Bluehill ID AG, in St. Gallen, CH-320.3.061.004-0, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2007, S. 13,
Publ. 4255122). Statutenänderung: 4. 03. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 17’650’000.– [bisher: CHF 10’550’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 17’650’000.–. Aktien neu: 17’650’000 In-
haberaktien zu CHF 1.– [bisher: 10’550’000 Inhaberaktien zu
CHF 1.–]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Die Generalversamm-
lung hat mit Beschluss vom 05.12.2007 eine genehmigte Kapita-
lerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom
05.12.2007 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen.
Tagebuch Nr. 1967 vom 11.03.2008
(04389764 / CH-320.3.061.004-0)

■ Boa Marketing GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.055.941-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 155 vom 14. 08. 2007, S. 8, Publ. 4065210). Weitere Geschäfts-
adressen: Industriestrasse 26, 8404 Winterthur; Zentweg 17a, 3006
Bern; Bösch 80b, 6331 Hünenberg, Kasinostrasse 15, 5000 Aarau.
[gestrichen: Weitere Geschäftslokale: Industriestrasse 26, 8404
Winterthur; Zentweg 17a, 3006 Bern; Bösch 80b, 6331 Hünen-
berg].
Tagebuch Nr. 1968 vom 11.03.2008
(04389766 / CH-320.4.055.941-5)

■ Bäumlin &amp; Ernst AG, in Wattwil, CH-320.3.043.487-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2007, S. 12,
Publ. 4101170). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wiget, Ernst, von Kirchberg SG, in Wattwil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1969 vom 11.03.2008
(04389768 / CH-320.3.043.487-2)

■ Café-Conditorei-Bäckerei Fäh AG, in Sargans, CH-
320.3.025.610-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom
29. 05. 2001, S. 4025). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fäh-Amacher, Susanna, von Benken SG, in
Fläsch, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Seiler, Thomas, von Lan-
genbruck, in Sargans, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seiler-Fäh,
Susanne, von Benken SG und Langenbruck, in Sargans, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin]; Fäh Treuhand AG, in
Arnegg (Gossau SG) (CH-300.3.012.490-1), Revisionsstelle [bis-
her: Fäh Treuhand AG, in Gossau SG].
Tagebuch Nr. 1970 vom 11.03.2008
(04389770 / CH-320.3.025.610-6)

■ du Kulturmedien AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.061.797-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom
30. 08. 2007, S. 11, Publ. 4088598). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Hug, Bruno, von Bronschhofen, in Bollingen
(Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Prange, Oliver, von
Illnau-Effretikon, in Ottikon bei Kemptthal (Illnau-Effretikon),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1971 vom 11.03.2008
(04389772 / CH-320.3.061.797-3)

■ event.performance gmbh, in St.  Gallen, CH-
320.4.050.293-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 154 vom 13. 08. 2002, S. 7, Publ. 599244). Die Gesellschaft
wurde infolge Verlegung des Sitzes nach Solothurn im Handels-
register des Kantons Solothurn eingetragen. Sie wird im Handels-
register des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1972 vom 11.03.2008
(04390118 / CH-320.4.050.293-0)

■ Flucorrex AG, in Flawil, CH-320.3.034.866-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2004, S. 14, Publ. 2603720).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller-
Odenwald, Hermann, deutscher Staatsangehöriger, in Mannheim
(D), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1973 vom 11.03.2008
(04389774 / CH-320.3.034.866-5)

■ Gebert-Stiftung für Kultur, in Rapperswil-Jona, CH-
320.7.031.545-5, Stiftung (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2007, S. 10,
Publ. 4095898). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 1974 vom 11.03.2008
(04389776 / CH-320.7.031.545-5)

■ Golf Gams-Werdenberg AG, in Gams, CH-
320.3.056.225-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
09. 07. 2007, S. 14, Publ. 4015090). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Revitrust Revision + Treuhand
AG, in Buchs SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: TEAG Advisors AG, in Grabs (CH-320.3.013.927-9),
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1975 vom 11.03.2008
(04389778 / CH-320.3.056.225-7)

■ HUS Rückbau GmbH, in Gommiswald, CH-
320.4.058.473-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 240 vom 11. 12. 2007, S. 12, Publ. 4241370). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Städeli, Hans-Ulrich, von Wangen-
Brüttisellen, in Uetliburg SG (Gommiswald), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter].
Tagebuch Nr. 1976 vom 11.03.2008
(04389780 / CH-320.4.058.473-8)

■ Ida Baumgartner-Stiftung, in Wattwil, CH-
320.7.032.244-4, Stiftung (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2007, S. 12,
Publ. 3770424). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 1977 vom 11.03.2008
(04389782 / CH-320.7.032.244-4)

■ Immorend AG, in Rorschach, CH-320.3.062.609-8, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2008, S. 11,
Publ. 4305464). Die Gesellschaft wurde infolge Verlegung des Sit-
zes nach Baar unter der neuen Firma Rainbow Immobilien AG im
Handelsregister des Kantons Zug eingetragen. Sie wird im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1978 vom 11.03.2008
(04389784 / CH-320.3.062.609-8)

■ Juhevimasi-Stiftung, in St. Gallen, CH-320.7.032.210-
4, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 1993, S. 4039). Aufsichts-
behörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gal-
len (CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 1979 vom 11.03.2008
(04389786 / CH-320.7.032.210-4)

■ O.CT Oberscheider Tuning GmbH, in Widnau, CH-
320.4.055.857-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 162 vom 23. 08. 2004, S. 9, Publ. 2415804). Statutenände-
rung: 19. 02. 2008. Firma neu: O.CT GmbH. Zweck neu: Ent-
wicklung von Software und Erteilung von Lizenzen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Oberscheider Tuning AG, in Widnau
(CH-320.3.053.147-6), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: Oberscheider Tuning AG, in Widnau,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–]; Kuster, Martin, von Diepoldsau, in Widnau, Ge-

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 53 Montag, 17.03.2008 126. Jahrgang

schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–];
Oberscheider, Markus, österreichischer Staatsangehöriger, in Lus-
tenau (AT), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 1980 vom 11.03.2008
(04389788 / CH-320.4.055.857-9)

■ OBT AG, Filiale St. Gallen, in St.  Gallen, CH-
320.9.039.738-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 188 vom
28. 09. 2007, S. 12, Publ. 4131152), mit Hauptsitz in: St. Gallen.
Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-320.3.013.109-0.
Zweck Hauptsitz: [gestrichen]. Angaben zur Zweigniederlassung:
[Löschung des Zweckes und der Personen von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Moser, Urs, von St. Gallen, in Stein AR, stellvertre-
tender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kleiner, Jean-
Claude, von Affoltern am Albis, in Speicher, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kaufmann, Dr. Leodegar, von Uffikon
und Buchs LU, in Abtwil SG (Gaiserwald), Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Brander, Karl, von Hemberg, in Wein-
felden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner, Christoph,
von Wattwil, in Flawil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Traber,
Stefan, von Homburg, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Baumann, Walter, von Mogelsberg, in St. Peterzell, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Resegatti, Armando, von Pura, in
Uznach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kade,
Thomas, von Zürich, in Zürich, Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fehr, Markus, von Niederweningen, in Geben-
storf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Peter, von Mart-
halen, in Nohl (Laufen-Uhwiesen), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mikschl, Hanspeter, von Sulgen, in Kreuzlingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schaffner, Reto, von Hausen AG, in
Rudolfstetten (Rudolfstetten-Friedlisberg), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Romann, Jörg, deutscher Staatsange-
höriger, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zahno,
Patrick, von Zürich, in Uitikon Waldegg (Uitikon), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Häfliger, Anton, von Triengen, in St. Gal-
len, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hautle, Remo, von Ap-
penzell, in Au SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koller, Tho-
mas, von Niederrohrdorf, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Follador, Da-
niela, von St. Gallen, in Gais, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mussoi, Antonella, von Winterthur, in Güttingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: italienische Staatsangehörige].
Tagebuch Nr. 1981 vom 11.03.2008
(04389790 / CH-320.9.039.738-3)

■ OBT AG, Zweigniederlassung Buchs SG, in Buchs
S G ,  CH-320.9.044.547-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 188 vom
28. 09. 2007, S. 12, Publ. 4131154), mit Hauptsitz in: St. Gallen.
Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-320.3.013.109-0.
Zweck Hauptsitz: [gestrichen]. Angaben zur Zweigniederlassung:
[Löschung des Zweckes und der Personen von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kleiner, Dr. Jean-Claude, von Affoltern am Albis, in
Speicher, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Urs,
von St. Gallen, in Stein AR, stellvertretender Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Brander, Karl, von Hemberg, in Wein-
felden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stieger, Thomas, von
Oberriet SG, in Altstätten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Re-
segatti, Armando, von Pura, in Uznach, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kade, Thomas, von Zürich, in Zürich, De-
legierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fehr, Markus, von
Niederweningen, in Gebenstorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kaufmann, Dr. Leodegar, von Uffikon und Buchs LU, in
Abtwil SG (Gaiserwald), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kel-
ler, Peter, von Marthalen, in Nohl, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schaffner, Reto, von Hausen AG, in Rudolfstetten (Ru-
dolfstetten-Friedlisberg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Romann, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zahno, Patrick, von Zürich,
in Uitikon Waldegg (Uitikon), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koller, Thomas, von Niederrohrdorf, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1982 vom 11.03.2008
(04389792 / CH-320.9.044.547-3)

■ OBT AG, Zweigniederlassung Rapperswil SG, in
R a p p e r s w i l - J o n a ,   CH-320.9.044.549-7, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 159 vom 20. 08. 2007, S. 11, Publ. 4072692), mit
Hauptsitz in: St. Gallen. Identifikationsnummer Hauptsitz neu:
CH-320.3.013.109-0. Zweck Hauptsitz: [gestrichen]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Löschung des Zweckes und der Personen
von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Kleiner, Dr. Jean-Claude,
von Affoltern am Albis, in Speicher, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Moser, Urs, von St. Gallen, in Stein AR, stellver-
tretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Traber, Ste-
fan, von Homburg, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Brander, Karl, von Hemberg, in Weinfelden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Resegatti, Armando, von Pura, in Uznach, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kade, Thomas, von
Zürich, in Zürich, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fehr, Markus, von Niederweningen, in Gebenstorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kaufmann, Dr. Leodegar, von Uffikon und
Buchs LU, in Abtwil SG (Gaiserwald), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Keller, Peter, von Marthalen, in Nohl (Laufen-Uhwiesen),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaffner, Reto, von Hausen
AG, in Rudolfstetten (Rudolfstetten-Friedlisberg), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Romann, Jörg, deutscher Staats-
angehöriger, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

Zahno, Patrick, von Zürich, in Uitikon Waldegg (Uitikon), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Koller, Thomas, von Niederrohr-
dorf, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1983 vom 11.03.2008
(04389794 / CH-320.9.044.549-7)

■ Offene Kirche St. Leonhard, in St.  Gallen, CH-
320.6.049.709-3, Verein (SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 2006, S. 9,
Publ. 3474204). Statutenänderung: 14. 05. 2007. Name neu: Of-
fene Kirche St. Gallen
. Domizil neu: Böcklinstrasse 2, 9000
St. Gallen. Mittel neu: Mitgliederbeiträge von jährlich CHF 500.–
oder einmalige Zuwendung von CHF 5’000.–, Leistungen der Kir-
chen und religiöser Gemeinschaften, Unterstützungen der öffent-
lichen Hand, Gönnerleistungen, Spenden, Vermächtnisse und
Schenkungen, Sponsoring, Eintritte, Kursgelder, Entschädigun-
gen für Beratungen, Dienstleistungen, Vermietung usw. zuguns-
ten des gemeinnützigen Vereinszwecks, Zinserträge sowie Vereins-
vermögen [bisher: Mittel: Mitgliederbeiträge, Leistungen der Kir-
chen und religiösen Gemeinschaften, Unterstützung der öffentli-
chen Hand, Spenden, Erträge aus Dienstleistungen]. Organisa-
tion neu: Mitgliederversammlung, Vorstand von 9 oder mehr Mit-
gliedern, Betriebskommission und Revisionsstelle.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cozzio,
Agostino genannt Nino, von St. Gallen, in St. Gallen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baumgartner, Ursula, von Engi, in Wittenbach,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fehlmann, Eli-
sabeth, von St. Gallen, in St. Gallen, Vizepräsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kaeser-Casutt, Damian, von St. Gallen,
in Speicher, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Simpson,
Lars, von Schönenwerd, in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung.
Tagebuch Nr. 1984 vom 11.03.2008
(04389796 / CH-320.6.049.709-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 46 vom 06. 03. 2008, S. 11, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1650 vom 29. 02. 2008. PRO-PART
Energie GmbH
, in W a r t a u ,  CH-320.4.062.872-7, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 06. 03. 2008, S. 11,
Publ. 4374426). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ag-
geler, Maria-Theres, von Mels und Flums, in Sargans, mit Einzel-
prokura [nicht: von Mels, in Flums].
Tagebuch Nr. 1985 vom 11.03.2008
(04389798 / CH-320.4.062.872-7)

■ Restaurant Schäfli GmbH, bisher in Niederbüren, CH-
320.4.055.681-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 138 vom 20. 07. 2004, S. 11, Publ. 2369494). Statutenände-
rung: 10. 03. 2008. Firma neu: Restaurant Friedegg GmbH.
Sitz neu: W a l d k i r c h .  Domizil neu: Arneggerstrasse 28, 9205
Waldkirch. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Richle,
Paul, von Bütschwil, in Niederuzwil (Uzwil), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 1986 vom 11.03.2008
(04389800 / CH-320.4.055.681-3)

■ Ristorante il Fiore GmbH, in Steinach, CH-
320.4.057.301-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 14 vom 22. 01. 2007, S. 13, Publ. 3734954). Firma neu: Ris-
torante il Fiore GmbH in Liquidation
. Auflösung der Ge-
sellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 10.03.2008 mit Wir-
kung ab dem 10.03.2008, 15.00 Uhr.
Tagebuch Nr. 1987 vom 11.03.2008
(04389802 / CH-320.4.057.301-9)

■ Ritualis GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.059.833-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom
30. 08. 2006, S. 10, Publ. 3526786). Die Gesellschaft wurde in-
folge Verlegung des Sitzes nach Teufen AR im Handelsregister des
Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetragen. Sie wird im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1988 vom 11.03.2008
(04390120 / CH-320.4.059.833-1)

■ Sarganserländische Kulturstiftung ’Altes Kino
Mels’
, in M e l s ,  CH-320.7.031.338-5, Stiftung (SHAB Nr. 136
vom 17. 07. 2007, S. 11, Publ. 4027812). Aufsichtsbehörde neu:
Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 1989 vom 11.03.2008
(04389804 / CH-320.7.031.338-5)

■ Spitzmeilen Verwaltungs AG, in Sargans, CH-
320.3.060.450-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
27. 12. 2006, S. 16, Publ. 3697506). Statutenänderung:
20. 02. 2008, 28. 02. 2008. Aktienkapital neu: CHF 500’000.–
[bisher: CHF 200’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 500’000.–. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Ordentliche Kapita-
lerhöhung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Janser,
Martin, von Quarten, in Sargans, Delegierter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied und Geschäftsführer]; Kurath, Josef, von
Flums, in Walenstadt, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1990 vom 11.03.2008
(04389806 / CH-320.3.060.450-6)

■ Stark AG, in Altstätten, CH-320.3.001.365-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 184 vom 24. 09. 2007, S. 12, Publ. 4123416).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Manser, Ulrich ge-
nannt Ueli, von Appenzell, in Schwende (Appenzell), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Manser, Ueli, in Appen-

zell, ohne Zeichnungsberechtigung]; Romanin, René, von
St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1991 vom 11.03.2008
(04389808 / CH-320.3.001.365-7)

■ Stiftung Alte Turnhalle Engelburg, in Gaiserwald,
CH-320.7.034.340-3, Stiftung (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2006,
S. 14, Publ. 3460768). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG-
und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 1992 vom 11.03.2008
(04389810 / CH-320.7.034.340-3)

■ Stiftung für den St. Margrether Seniorenausflug, in
S t .  M a r g r e t h e n ,  CH-320.7.033.291-8, Stiftung (SHAB Nr. 122
vom 27. 06. 2001, S. 4836). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer
BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 1993 vom 11.03.2008
(04389812 / CH-320.7.033.291-8)

■ Stiftung Wohn- und Pflegeheim Flawil, in Flawil,
CH-320.7.032.160-4, Stiftung (SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 2005,
S. 10, Publ. 3030928). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG-
und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 1994 vom 11.03.2008
(04389814 / CH-320.7.032.160-4)

■ Stiftung zur Förderung des Studiengangs Master in
Law and Economics an der Universität St. Gallen
, in
S t . G a l l e n ,  CH-320.7.055.916-1, Stiftung (SHAB Nr. 179 vom
15. 09. 2004, S. 9, Publ. 2449518). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aebi, Doris, von Aetingen, in Schöftland, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Athanas, Peter, von Möriken-Wil-
degg, in Baden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Becht-
ler, Thomas, von St. Gallen, in Feldbach (Hombrechtikon), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Blatter, Joseph, von Ulri-
chen, in Visp, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bütler,
Hugo, von Hünenberg, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Coninx, Hans Heinrich, von Zürich, in Küsnacht ZH,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; David, Eugen, von Am-
den, in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Geh-
rig, Bruno, von Ebnat-Kappel, in Winterthur, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Geiser, Thomas, von Walliswil bei Nie-
derbipp, in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Granziol, Markus J., von Untereggen und Zug, in London (GB),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Grünbichler, Andreas,
österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hentsch, Bénédict, von Genève, in Cé-
ligny, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hess, Beat, von
Engelberg, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Hildebrand, Philipp, von Horw, in Zürich, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Hummler, Konrad, von St. Gallen und Thun,
in Teufen AR, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hunziker-
Ebneter, Antoinette, von Häggenschwil, in Kilchberg ZH, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Kappeler, Beat, von Fischingen, in
Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Kaufmann-Kohler, Gabrielle, von Genève, in
Genève, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Keller, Josef, von
Eschenz, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Kleiner-Schläpfer, Marianne, von Rorschacher-
berg, in Herisau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kurer,
Peter, von Berneck, in Herrliberg, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Lemann, Jorge Paulo, von Langnau im Emmental,
in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Leutenegger, Filippo, von Thundorf, in Zürich, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Meier, Henri B., von Buttisholz, in
Buonas (Risch), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Neu-
haus, Markus R., von Zürich und Lützelflüh, in Nürensdorf, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Oesch, Franz Peter, von
St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Rauh, Markus, von St. Gallen, in Mörschwil, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Ringier, Michael, von Zofingen, in Küsnacht
ZH, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rohner, Urs, von Zü-
rich und Zollikon, in Wollerau, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Rötheli, Jürg, von Hägendorf, in Solothurn, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Scherrer, Anton, von Zell LU, in Kilch-
berg ZH, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schindler, Al-
fred N., von Arth, in Hergiswil NW, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Schmidheiny, Thomas, von Balgach und St. Peter-Pa-
gig, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Stoffel, Walter, von Arbon, in Fribourg, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Strebel-Aerni, Brigitte, von Luzern und
Sarmenstorf, in Wettswil am Albis, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Tschäni, Rudolf, von Dittingen, in Baar, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Walser, Erich, von Wald AR, in Re-
hetobel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Watter, Rolf,
von Zürich, in Thalwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Widmer, Peter, von Hausen AG und Dübendorf, in Winkel bei
Bülach (Winkel), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wille,
Johann Heinrich, von Zürich, in Zollikon, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wittig, Martin C., deutscher Staatsangehöri-
ger, in Herrliberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zu-
berbühler, Daniel, von Bern und Trogen, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Balmer-Etienne AG Zürich, in Zürich
(CH-020.3.921.757-3), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1995 vom 11.03.2008
(04389816 / CH-320.7.055.916-1)

■ Touchless AG, in Bronschhofen, CH-320.3.050.368-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31. 05. 2005, S. 12,
Publ. 2860408). Firma neu: Touchless AG in Liquidation.

Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurser-
kenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Alttoggenburg-Wil
vom 05.03.2008 mit Wirkung ab dem 05.03.2008, 08.30 Uhr.
Tagebuch Nr. 1996 vom 11.03.2008
(04389818 / CH-320.3.050.368-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Freelife GmbH, in Uznach, CH-170.4.001.472-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2004,
S. 12, Publ. 2333300). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen
infolge Fusion auf die Freelife Fashion AG, in Chur (CH-
350.3.010.306-2) über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagebuch Nr. 1997 vom 11.03.2008
(04390122 / CH-170.4.001.472-3)

■ Le Bistro St. Gallen GmbH in Liquidation, in St. Gal-
l e n ,  CH-320.4.058.203-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2007, S. 13, Publ. 4233706). Die Ge-
sellschaft wird gemäss Art. 66 Abs. 2 aHRegV (i.V.m. Art. 180
HRegV) von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1998 vom 11.03.2008
(04389820 / CH-320.4.058.203-1)

■ Tajroski Ismailj GmbH in Liquidation, in St. Mar-
g r e t h e n ,  CH-320.4.052.658-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2007, S. 13, Publ. 4233110).
Die Gesellschaft wird gemäss Art. 66 Abs. 2 aHRegV (i.V.m. Art. 180
HRegV) von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1999 vom 11.03.2008
(04389822 / CH-320.4.052.658-2)

SH

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Barby und Naef Informations-Systeme AG in Liqui-
dation
, in N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l , CH-290.3.001.343-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2008, S. 12, Publ.
4372000). Zweigniederlassung: [gestrichen: Zürich].
Tagebuch Nr. 336 vom 11.03.2008
(04389966 / CH-290.3.001.343-3)

■ Heinz Gysel, in Hallau, CH-290.1.002.562-5, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2005, S. 11, Publ. 2771856). Mit
Verfügung vom 28.1.2008, 11 h, hat das Kantonsgericht Schaff-
hausen über das Vermögen des Inhabers den Konkurs eröffnet.
Tagebuch Nr. 337 vom 11.03.2008
(04389968 / CH-290.1.002.562-5)

■ Müller + Partner AG Architekten + Planer , in Stein
a m  R h e i n , CH-290.3.015.970-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
219 vom 12.11.2007, S. 14, Publ. 4194198). Domizil neu: Hofwi-
senstrasse 13, 8260 Stein am Rhein.
Tagebuch Nr. 338 vom 11.03.2008
(04389970 / CH-290.3.015.970-4)

■ TEXADERM Schweiz AG, in Schaffhausen, CH-
440.3.007.155-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom
20.10.2005, S. 8, Publ. 3068876). Firma neu: TEXADERM
Schweiz AG in Liquidation
. Mit Verfügung vom 7.3.2008, 11
h, hat das Kantonsgericht Schaffhausen über das Vermögen der
Gesellschaft den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.
Tagebuch Nr. 339 vom 11.03.2008
(04389972 / CH-440.3.007.155-5)

■ Top Drive GmbH, in Stein  am  Rhein, CH-
440.4.000.072-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 248 vom 20.12.2000, S. 8692). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach 8500 Frauenfeld, Akazienweg 6 im Han-
delsregister des Kantons Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht
und im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen.
Tagebuch Nr. 341 vom 11.03.2008
(04389976 / CH-440.4.000.072-0)

■ Umiker Finanz GmbH, in Stein  am  Rhein, CH-
020.4.028.834-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 26 vom 07.02.2008, S. 14, Publ. 4326546). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Renna, Mauro, italienischer Staats-
angehöriger, in Stein am Rhein, Direktor, mit Einzelunterschrift
[bisher: Direktor mit Unterschrift zu zweien]; Umiker, Roberto,
von Thalheim AG, in Stein am Rhein, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00 [bisher: in Wallisellen].
Tagebuch Nr. 340 vom 11.03.2008
(04389974 / CH-020.4.028.834-7)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Restaurant Steinbrugg Heinz Thiel, in Solothurn,
CH-241.1.007.357-6, Baselstrasse 68, 4500 Solothurn, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants.
Eingetragene Personen: Thiel, Heinz, von Rüderswil, in Balmberg

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 53 Montag, 17.03.2008 126. Jahrgang

(Balm bei Günsberg), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Thiel, Ver-
ena, von Rüderswil, in Balmberg (Balm bei Günsberg), mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 981 vom 11.03.2008
(04389660 / CH-241.1.007.357-6)

■ SaBa Gipser - Malergeschäft GmbH, in Zuchwil, CH-
241.4.007.358-9, Amselweg 26, 4528 Zuchwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
5. 03. 2008. Zweck: Ausführung von Gipser,- Verputz-, Stuck- und
Isolationsarbeiten sowie Malerarbeiten und Trockenbau. Kann
Grundstücke erwerben, belasten und verkaufen, im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, andere Unternehmungen
erwerben und sich an solchen beteiligen sowie alle Geschäfte
durchführen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt mit ihm im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflicht gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 05.03.2008 untersteht die Ge-
sellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Milosevic, Sasa,
serbischer Staatsangehöriger, in Zuchwil, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Romdhani,
Badreddine, tunesischer Staatsangehöriger, in Grenchen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 982 vom 11.03.2008
(04389662 / CH-241.4.007.358-9)

■ SanSwiss AG, in Härkingen, CH-241.3.007.359-6, Ler-
chenbühl 3, 4624 Härkingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10. 03. 2008. Zweck: Produktion und Ver-
trieb von Sanitäreinrichtungen und von hygienischen Produkten
aller Art. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an andern Unternehmen be-
teiligen, verwandte Geschäftszweige angliedern, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, Lizenzen, Pa-
tente und andere immaterielle Werte übernehmen oder abgeben
sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt zu fördern, ferner Grundstücke und Ge-
bäude im In- und Ausland erwerben, belasten, verwalten oder ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 500’000.–. Aktien: 500 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene
Personen: Baschung, Urs, von Derendingen, in Feldbrunnen-
St. Niklaus, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schnarrenberger, Ivo, von Düdingen, in Cor-
minboeuf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Büttiker Treuhand AG, in Olten (CH-
249.3.001.395-0), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 983 vom 11.03.2008
(04389664 / CH-241.3.007.359-6)

■ Tronix Services GmbH (Tronix Services Sàrl) (Tro-
nix Services Ltd liab. Co)
,  in  O e n s i n g e n ,   CH-
241.4.007.360-2, Von Rollstrasse 2, 4702 Oensingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10. 03. 2008. Zweck: Erbringung von Informatikdienstleistungen,
Web-, Client- und Serverentwicklungen sowie Handel mit und Ver-
kauf von Hard- und Software. Kann Immaterialgüterrechte und
Immobilien erwerben, halten und verwerten, im In-/Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des
Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 07.02.2008 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Siebrandt, Esther,
von Bowil, in Oensingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100;
Luginbühl, Christian, von Bowil, in Oensingen, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 984 vom 11.03.2008
(04389666 / CH-241.4.007.360-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aastra Telecom Schweiz AG, in Solothurn, CH-
035.3.001.494-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
05. 07. 2007, S. 18, Publ. 4011334). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Haussmann, Lars Alexander, von
Herrliberg, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Scholaert, Hugues Sébastien Bernard, französischer
Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates und Ge-
neraldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Muri
bei Bern, ohne eingetragene Funktion]; Choffat, Philippe, von
Tramelan, in Rüttenen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Generaldirek-
tor, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 985 vom 11.03.2008
(04389668 / CH-035.3.001.494-0)

■ Alba Management AG, in Olten, CH-249.3.000.275-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17. 12. 2007, S. 17,
Publ. 4249608). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Za-
noli, Roger, von Fahrwangen, in Lupfig, stellvertretender Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 986 vom 11.03.2008
(04389670 / CH-249.3.000.275-9)

■ Algoriths Zwygart, bisher in Langendorf, CH-
241.1.002.370-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom
02. 07. 2002, S. 16, Publ. 538306). Sitz neu: S o l o t h u r n .  Domi-
zil neu: St. Josefsgasse 24, 4500 Solothurn. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zwygart, Adrian, von Kirchlindach, in Solo-
thurn, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Langendorf].
Tagebuch Nr. 987 vom 11.03.2008
(04389672 / CH-241.1.002.370-1)

■ Andema GmbH, in Dornach, CH-247.4.000.031-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2007,
S. 14, Publ. 4017664). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Walter-Heinzelmann, Karin, deutsche Staatsange-
hörige, in Pratteln, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mast, Markus, von
Liestal, in Liestal, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 988 vom 11.03.2008
(04389674 / CH-247.4.000.031-5)

■ Duralloy AG Schweiz, in Härkingen, CH-
240.3.000.040-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom
10. 04. 2006, S. 13, Publ. 3327108). Statutenänderung:
22. 01. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Starck, Thomas, von Basel, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Santini,
Marco, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Villingen-Schwe-
ningen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Rüst, Dr. Paul, von Basel und Thal, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kopp, Peter, deutscher Staats-
angehöriger, in Bornheim (DE), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Heim, Erwin, von Appenzell, in Frauen-
feld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Nolte,
Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Zülpich (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ratschiller, Roland,
von Winterthur, in Uesslingen (Uesslingen-Buch), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 989 vom 11.03.2008
(04389676 / CH-240.3.000.040-1)

■ event.performance gmbh, bisher in St.  Gallen, CH-
320.4.050.293-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 154 vom 13. 08. 2002, S. 7, Publ. 599244). Statutenänderung:
10. 03. 2008. Sitz neu: S o l o t h u r n .  Domizil neu: Sälirain 20,
4500 Solothurn. Zweck: Gestaltung von Kommunikationsplatt-
formen durch Konzeption, Planung, Organisation, Durchfüh-
rung und Controlling von Events aller Art. Kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit
ihm im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
10.08.2001 samt Detailsverzeichnis vom 10.08.2001 EDV-Hard-
und Software zum Preise von CHF 10’000.–, wovon CHF 10’000.–
auf das Stammkapital angerechnet werden [wie bisher]. Neben-
leistungspflicht gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Marketing Performance
St. Gallen Consulting AG, in St. Gallen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 4’000.–; Loss, Dr. Christian, österreichischer Staatsangehö-
riger, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bruehwiler, Katharina, von
Gossau SG, in Oberbüren, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.–];
Römmel, Nicole, von Schluein, in Solothurn, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Roemmel, Nicole,
in Neukirch (Egnach), mit einem Stammanteil von CHF 8’000].
Tagebuch Nr. 990 vom 11.03.2008
(04390072 / CH-320.4.050.293-0)

■ HIG Immobilien Anlage Stiftung, in Olten, CH-
249.7.000.221-3, Stiftung (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2007, S. 14,
Publ. 4252682). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Za-
noli, Roger, von Fahrwangen, in Lupfig, stellvertretender Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 991 vom 11.03.2008
(04389678 / CH-249.7.000.221-3)

■ HKK AG, in Biberist, CH-241.3.005.026-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 2005, S. 12, Publ. 2881036). Die
Firma wird infolge Sitzverlegung nach Baar im Handelsregister
des Kantons Zug eingetragen. Sie wird demnach im Handelsre-
gister des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 992 vom 11.03.2008
(04389680 / CH-241.3.005.026-8)

■ K Trading + Services AG, in Solothurn, CH-
260.3.000.036-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
13. 10. 2004, S. 10, Publ. 2491248). Statutenänderung:
14. 12. 2007. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher:
CHF 1’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 500.– [bis-
her: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.– 1’000 Namenaktien
(Stimmrechtsaktien) zu CHF 500.–]. Bei der Kapitalherabsetzung
vom 14.12.2007 um CHF 900’000.– werden 500 Namenaktien zu
CHF 1’000.– sowie 800 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu
CHF 500.– vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der ge-
setzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 07.03.2008 festgestellt.
Tagebuch Nr. 993 vom 11.03.2008
(04390074 / CH-260.3.000.036-5)

■ Ost-West Trading GmbH in Liquidation, in Schö-
n e n w e r d ,  CH-400.4.020.663-1, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2007, S. 10, Publ. 4167462).
Das Konkursverfahren ist mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin
von Olten-Gösgen, in Olten, vom 01.02.2008 mangels Aktiven ein-
gestellt worden.
Tagebuch Nr. 994 vom 11.03.2008
(04390076 / CH-400.4.020.663-1)

■ Peter Hold AG, in Obergösgen, CH-241.3.002.245-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 18. 06. 2003, S. 12,
Publ. 1040258). Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach Aar-
burg im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen. Sie wird
demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 995 vom 11.03.2008
(04389682 / CH-241.3.002.245-4)

■ Polymec AG, in Langendorf, CH-255.3.000.260-6, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2007, S. 11,
Publ. 3962818). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dietrich, Manfred, von Vilters, in Schnottwil, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Brand, Christoph, von Bellach, in Bütz-
berg (Thunstetten), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 996 vom 11.03.2008
(04389684 / CH-255.3.000.260-6)

■ PRIME INTERNATIONAL AG in Liquidation, in Met-
z e r l e n - M a r i a s t e i n ,  CH-241.3.002.746-4, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2007, S. 12, Publ. 3912742). Das Kon-
kursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von
Dorneck-Thierstein, in Dornach, vom 13.02.2008 mangels Akti-
ven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 997 vom 11.03.2008
(04390078 / CH-241.3.002.746-4)

■ Raiffeisenbank Lüsseltal, in Büsserach, CH-
261.5.000.007-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 136 vom
17. 07. 2007, S. 13, Publ. 4028990). Statutenänderung:
16. 03. 2007. Firma neu: Raiffeisenbank Lüsseltal Genos-
senschaft
. Zweck neu: Betreibt in gemeinsamer Selbsthilfe im
Sinn des genossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wil-
helm Raiffeisen folgende Bankgeschäfte: Entgegennahme von
Geldern in allen bankgemässen Formen, einschliesslich Sparein-
lagen; das Hypothekar- und Kreditgeschäft; die Abwicklung des
Zahlungsverkehrs; das indifferente Geschäft, insbesondere das
Wertschriftengeschäft. Die Geschäftstätigkeit wird im Rahmen des
von Raiffeisen Schweiz Genossenschaft erlassenen Geschäftsreg-
lements ausgeübt und ist auf die finanziellen, personellen, orga-
nisatorischen und fachlichen Voraussetzungen abzustimmen.
Kann eigene Geschäftsstellen betreiben und sich an allen Unter-
nehmungen und Gesellschaften der Raiffeisen Gruppe sowie an
weiteren Unternehmungen beteiligen, soweit dies ihrer Geschäfts-
tätigkeit dient, ferner Liegenschaften zu Bankzwecken kaufen so-
wie neu- und umbauen, Liegenschaften im Zwangsverwertungs-
verfahren ersteigern oder zur Vermeidung einer Versteigerung an-
kaufen, Liegenschaften verkaufen sowie alle mit Liegenschaften
im Zusammenhang stehenden grundbuchlichen Rechte und Las-
ten begründen und löschen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Basel (CH-270.9.000.974-
6), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 998 vom 11.03.2008
(04389686 / CH-261.5.000.007-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ E. Franceschetti, Garage + Carrosserie, in Eppen-
b e r g - W ö s c h n a u ,  CH-249.1.001.396-0, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 247 vom 21. 12. 1998, S. 8693). Die Firma ist infolge
Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.
Tagebuch Nr. 999 vom 11.03.2008
(04390080 / CH-249.1.001.396-0)

■ Hans Flury, in Balsthal, CH-240.1.000.158-9, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 18 vom 23. 01. 1970, S. 174). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1000 vom 11.03.2008
(04389688 / CH-240.1.000.158-9)

■ MBS-Dental GmbH in Liquidation, in Grenchen, CH-
260.4.000.103-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 196 vom 10. 10. 2006, S. 10, Publ. 3585926). Das Konkursver-

fahren wurde mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solo-
thurn-Lebern, in Solothurn, vom 06.03.2008 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1001 vom 11.03.2008
(04389690 / CH-260.4.000.103-5)

■ Schmutz Hermann, in Egerkingen, CH-241.1.004.475-
7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 07. 10. 2004, S. 8,
Publ. 2482520). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 1002 vom 11.03.2008
(04389692 / CH-241.1.004.475-7)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Eolica Dobrogea (Schweiz) IX GmbH, in Freien-
b a c h ,  CH-130.4.013.290-5, bei Treuhand- und Revisionsgesell-
schaft, Mattig-Suter und Partner, Zweigniederlassung Pfäffikon,
Churerstrasse 77, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 03. 2008.
Zweck: Planung, Projektierung, Finanzierung, Errichtung und
Betrieb von Projekten und Anlagen zur umweltfreundlichen En-
ergiegewinnung wie Windanlagen, Solaranlagen, Geothermik-
anlagen, Biomasseanlagen, Wasserkraftwerke sowie andere Ener-
gieanlagen im In- und Ausland; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnungen vornehmen, Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 7.3.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Eolica Dobrogea (Schweiz) AG (CH-
130.3.012.382-1), in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–; Kapp, Dr. Christoph, von Basel,
in Küsnacht, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 960 vom 11.03.2008
(04390036 / CH-130.4.013.290-5)

■ Eolica Dobrogea (Schweiz) VI GmbH, in Freien-
b a c h ,  CH-130.4.013.291-0, bei Treuhand- und Revisionsgesell-
schaft, Mattig-Suter und Partner, Zweigniederlassung Pfäffikon,
Churerstrasse 77, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 03. 2008.
Zweck: Planung, Projektierung, Finanzierung, Errichtung und
Betrieb von Projekten und Anlagen zur umweltfreundlichen En-
ergiegewinnung wie Windanlagen, Solaranlagen, Geothermik-
anlagen, Biomasseanlagen, Wasserkraftwerke sowie andere Ener-
gieanlagen im In- und Ausland; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnungen vornehmen, Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 7.3.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Eolica Dobrogea (Schweiz) AG (CH-
130.3.012.382-1), in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–; Kapp, Dr. Christoph, von Basel,
in Küsnacht, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 961 vom 11.03.2008
(04390038 / CH-130.4.013.291-0)

■ Eolica Dobrogea (Schweiz) VII GmbH, in Freien-
b a c h ,  CH-130.4.013.292-1, bei Treuhand- und Revisionsgesell-
schaft, Mattig-Suter und Partner,, Zweigniederlassung Pfäffikon,
Churerstrasse 77, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 03. 2008.
Zweck: Planung, Projektierung, Finanzierung, Errichtung und
Betrieb von Projekten und Anlagen zur umweltfreundlichen En-
ergiegewinnung wie Windanlagen, Solaranlagen, Geothermik-
anlagen, Biomasseanlagen, Wasserkraftwerke sowie andere Ener-
gieanlagen im In- und Ausland; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnungen vornehmen, Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 7.3.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Eolica Dobrogea (Schweiz) AG (CH-
130.3.012.382-1), in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–; Kapp, Dr. Christoph, von Basel,
in Küsnacht, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 962 vom 11.03.2008
(04390040 / CH-130.4.013.292-1)

■ Eolica Dobrogea (Schweiz) VIII GmbH, in Freien-
b a c h ,  CH-130.4.013.293-6, bei Treuhand- und Revisionsgesell-
schaft, Mattig-Suter und Partner,, Zweigniederlassung Pfäffikon,
Churerstrasse 77, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 03. 2008.
Zweck: Planung, Projektierung, Finanzierung, Errichtung und
Betrieb von Projekten und Anlagen zur umweltfreundlichen En-

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 53 Montag, 17.03.2008 126. Jahrgang

ergiegewinnung wie Windanlagen, Solaranlagen, Geothermik-
anlagen, Biomasseanlagen, Wasserkraftwerke sowie andere Ener-
gieanlagen im In- und Ausland; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnungen vornehmen, Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 7.3.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Eolica Dobrogea (Schweiz) AG (CH-
130.3.012.382-1), in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–; Kapp, Dr. Christoph, von Basel,
in Küsnacht, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 963 vom 11.03.2008
(04390042 / CH-130.4.013.293-6)

■ Eolica Dobrogea (Schweiz) X GmbH, in Freienbach,
CH-130.4.013.294-4, bei Treuhand- und Revisionsgesellschaft,
Mattig-Suter und Partner, Zweigniederlassung Pfäffikon, Churer-
strasse 77, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 03. 2008. Zweck: Pla-
nung, Projektierung, Finanzierung, Errichtung und Betrieb von
Projekten und Anlagen zur umweltfreundlichen Energiegewin-
nung wie Windanlagen, Solaranlagen, Geothermikanlagen, Bio-
masseanlagen, Wasserkraftwerke sowie andere Energieanlagen
im In- und Ausland; kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnungen vornehmen, Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 7.3.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Eolica Dobrogea (Schweiz) AG (CH-
130.3.012.382-1), in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–; Kapp, Dr. Christoph, von Basel,
in Küsnacht, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 964 vom 11.03.2008
(04390044 / CH-130.4.013.294-4)

■ Innovo Phoenix Holding AG (Innovo Phoenix Hol-
ding S.A.) (Innovo Phoenix Holding Ltd.)
, in G a l g e -
n e n ,  CH-130.3.013.295-1, bei Marcel Schubiger, Eichplätz 56,
8854 Galgenen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 22. 02. 2008. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und Ver-
äusserung von Beteiligungen an in und ausländischen Unterneh-
mungen aller Art; kann Garantien zugunsten von verbundenen
Gesellschaften erstellen; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Immaterialgüterrechte bewirtschaften und Grundstücke
erwerben, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 6.3.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Schubiger, Marcel, von Gommis-
wald, in Galgenen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Eder, Ro-
man, von Deutschland, in Filderstadt (DE), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 965 vom 11.03.2008
(04389622 / CH-130.3.013.295-1)

■ IQ Holding AG (IQ Holding S.A.) (IQ Holding Ltd.),
in G a l g e n e n ,  CH-130.3.013.296-6, bei Marcel Schubiger, Eich-
plätz 56, 8854 Galgenen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22. 02. 2008. Zweck: Erwerb, dauernde Verwal-
tung und Veräusserung von Beteiligungen an in und ausländi-
schen Unternehmungen aller Art; kann Garantien zugunsten von
verbundenen Gesellschaften erstellen; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Immaterialgüterrechte bewirtschaften und
Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 6.3.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Schubiger, Marcel, von Gommis-
wald, in Galgenen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Eder, Ro-
man, von Deutschland, in Filderstadt (DE), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 966 vom 11.03.2008
(04390046 / CH-130.3.013.296-6)

■ Pamaso GmbH, in Feusisberg, CH-130.4.013.297-3,
Chaltenbodenstrasse 6, 8834 Schindellegi, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
7. 03. 2008. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere
Kunst- und Gebrauchsgegenständen; erbringt Dienstleistungen
auf den Gebieten Public Relations, Marketing und Organisation;
kann sich bei anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie
Grundstücke, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwal-
ten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 7.3.2008 untersteht die Gesell-

schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Pascher, Marie-So-
phie, von Deutschland, in Einsiedeln, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamman-
teil von CHF 16’000.–; Pascher, Claudia, von Deutschland, in Ein-
siedeln, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 4’000.–.
Tagebuch Nr. 967 vom 11.03.2008
(04390048 / CH-130.4.013.297-3)

■ SafeSolution GmbH, in Schwyz, CH-130.4.013.298-9,
Gewerbestrasse 14, 6438 Ibach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 03. 2008. Zweck: Bera-
tung, Konzeption, Evaluation, Planung und Projektierung von
Anlagen im Sicherheitsbereich; Herstellung, Handel, Vertrieb so-
wie Import und Export von Waren aller Art, insbesondere von Ma-
terialien der Sicherheitstechnik und Türmanagement-Systeme
sowie Montage, Unterhalt und Service im Zusammenhang mit
dem vorerwähnten Gesellschaftszweck; Erstellen von Sicherheits-
beurteilungen- und Expertisen im In- und Ausland; kann Schu-
lungen und Seminare durchführen und Messen organisieren;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten; kann Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stam-
manteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 5.3.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Widmer, Claude Dominik, von Obersiggenthal,
in Etoy, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamman-
teilen von je CHF 100.–; Germann, Stephan, von Adelboden, in
Homberg bei Thun, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 968 vom 11.03.2008
(04390050 / CH-130.4.013.298-9)

■ Sunvori GmbH, in Ingenbohl, CH-130.4.013.299-7, Ger-
sauerstrasse 18, 6440 Brunnen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 02. 2008. Zweck:
Design und Herstellung von Bekleidung und Textilien sowie deren
Veredelung und Handel mit Waren aller Art; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Sunvori, Sonja von Rickenbach, in Brunnen, Gemeinde
Ingenbohl, gemäss Vertrag vom 29.2.2008 und Übernahmebilanz
per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF 59’865.26 und Fremdkapital
von CHF 7’227.20, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital an-
gerechnet und CHF 32’638.06 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.2.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: von Rickenbach, Sonja, von Stein-
erberg, in Brunnen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 969 vom 11.03.2008
(04390052 / CH-130.4.013.299-7)

■ Testdata Consulting und Vertrieb GmbH (Testdata
Consulting und Vertrieb Sàrl) (Testdata Consulting
und Vertrieb Ltd liab. Co)
,  in  F r e i e n b a c h ,   CH-
130.4.013.300-1, Schlyffistrasse 14, 8806 Bäch, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10. 03. 2008. Zweck: Erbringung von IT-Dienstleistungen, insbe-
sondere Unternehmensberatung, IT-Qualitätsicherung, Automa-
tierungen sowie Aufsicht von Entwicklungen; kann Immaterial-
güterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.3.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Lironis, Georgios, von Griechen-
land, in Bäch SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 970 vom 11.03.2008
(04390054 / CH-130.4.013.300-1)

■ VZ-Liegenschaften GmbH, in Wangen  SZ, CH-
130.4.013.301-6, Seestrasse 6, 8855 Wangen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27. 02. 2008. Zweck: Erwerb, Erschliessung und Überbauung so-
wie An- und Verkauf von Grundstücken und Immobilien; Vermie-
tung, Verpachtung und Verwaltung von Immobilien sowie Immo-
biliengeschäfte aller Art; Kauf und Verkauf, Registrierung und Ver-
wertung von Immaterialgüterrechten sowie Erwerb und Gewäh-
rung von Lizenzen unter solchen Rechten; Beteiligung an ande-
ren Unternehmungen; kann Grundbesitz überbauen sowie Si-
cherstellungen an Dritte leisten; kann Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 100’000.–. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.2.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vogel-Kä-
lin, Fritz, von Oberurnen, in Siebnen-Wangen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 50 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Ziegler, Ra-

phael, von Galgenen, in Schübelbach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stam-
manteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 971 vom 11.03.2008
(04390056 / CH-130.4.013.301-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ deugro (Schweiz) GmbH, in Freienbach, CH-
130.4.009.203-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 168 vom 31. 08. 2006, S. 13, Publ. 3528034). Statutenände-
rung: 7. 03. 2008. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen
in den Bereichen Spedition, Frachtführung und Lagerhaltung,
Erbringung von nationalen und internationalen Transport- und
Beförderungsdienstleistungen im Land-, Luft- und See-Verkehr
und alle damit verbundenen Tätigkeiten, inkl. Sammelladungen;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grund-
stücke erwerben und veräussern. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 7.3.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dehoco AG (CH-
130.0.011.207-7), in Wollerau, Gesellschafterin, mit 50 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Dehoco AG, in Wollerau,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 50’000.–].
Tagebuch Nr. 972 vom 11.03.2008
(04390058 / CH-130.4.009.203-2)

■ Gotthard-Skandia Beratungs AG, bisher in Zug, CH-
170.3.015.024-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom
12. 10. 2005, S. 17, Publ. 3056300). Gründungsstatuten:
30.12.1982. Statutenänderung: 25. 02. 2008. Sitz neu: K ü s s -
n a c h t   S Z .  Domizil neu: Kleinmatt 7, 6402 Merlischachen.
Zweck neu: Betriebsberatungen, Finanzierungen aller Art, Erledi-
gungen von Verwaltungs- und Treuhandgeschäften, Vermögens-
verwaltungen, Immobilienhandel und -verwaltungen; kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen; Verwertung von Patent-
und Urheberrechten, kann Lizenzrechte abgeben. Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen: Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im
SHAB. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichti-
ger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ha-
ger, Richard, von Kaltbrunn, in Zug, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher]; Müller, Jürg, von Zug, in Zug, Revisionsstelle
[wie bisher]; Henzler, Ulrich, von Deutschland, in Zug, mit Ein-
zelunterschrift [wie bisher].
Tagebuch Nr. 973 vom 11.03.2008
(04389624 / CH-170.3.015.024-5)

■ Nachtrag des im SHAB Nr. 38 vom 25. 2. 2008, S. 15, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 725 vom 19. 2. 2008. Honegger Treuhand
AG
, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.0.005.520-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2008, S. 15, Publ. 4356642). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Taets van Amerongen, Frank,
von Niederlande, in Bäch SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 974 vom 11.03.2008
(04389314 / CH-130.0.005.520-1)

■ LuKo International Switzerland Limited, Birming-
ham, Zweigniederlassung Seewen SZ
, in S c h w y z ,  CH-
130.9.012.396-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 108 vom
07. 06. 2007, S. 15, Publ. 3963504), mit Hauptsitz in: Birming-
ham (GB). Gestrichene Personen und Unterschriften: Müller,
Christian, von Gersau, in Brunnen, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 975 vom 11.03.2008
(04390060 / CH-130.9.012.396-3)

■ MMP Mück Management Partners AG, in Freien-
b a c h ,  CH-130.3.012.318-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom
09. 05. 2007, S. 13, Publ. 3922764). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mück, Rainer, von Deutschland, in Schindellegi,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied,
mit Einzelunterschrift]; Schellert, Ulrike, von Deutschland, in Al-
tendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 976 vom 11.03.2008
(04389316 / CH-130.3.012.318-3)

■ Ozelot GmbH, in Lachen, CH-130.4.009.768-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 2007,
S. 14, Publ. 3862394). Domizil neu: Bahnhofplatz 10, 8853 La-
chen SZ.
Tagebuch Nr. 977 vom 11.03.2008
(04389318 / CH-130.4.009.768-0)

■ SC See Consulting AG, in Ingenbohl, CH-
130.3.010.266-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom
22. 10. 2007, S. 13, Publ. 4165448). Domizil neu: Gersauerstrasse
12, 6440 Brunnen.
Tagebuch Nr. 978 vom 11.03.2008
(04389320 / CH-130.3.010.266-0)

■ schuster internet GmbH, in Wollerau, CH-
130.4.013.125-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 18 vom 28. 01. 2008, S. 15, Publ. 4309180). Gestrichene Per-
sonen und Unterschriften: Friedery, Maximilian A., von Winter-

thur, in Forch, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Die Gesell-
schaft ist ohne Geschäftsführung und ohne genügende Vertre-
tung.
Tagebuch Nr. 979 vom 11.03.2008
(04389322 / CH-130.4.013.125-8)

■ Steinel Middle East GmbH, in Einsiedeln, CH-
130.4.011.611-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 187 vom 27. 09. 2006, S. 11, Publ. 3566720). Statutenände-
rung: 5. 03. 2008. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwand-
lung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stamm-
kapital auf CHF 100’000.– erhöht und wird gemäss Umwand-
lungsplan vom 5.3.2008 und Bilanz per 29.2.2008 mit Aktiven von
CHF 100’015.71 und Fremdkapital von CHF 15.71 in eine Aktien-
gesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafterinnen erhalten für
ihre bisherigen Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1’000.–. Firma
neu: Steinel Middle East AG. Uebersetzungen der Firma neu:
(Steinel Middle East Ltd). Zweck neu: Internationaler Han-
del, Kauf und Verkauf insbesondere in den Bereichen Gebäudeaus-
rüstung, technische Einrichtung, Geräte und Elektronik; Handel
mit sowie Vermittlung von Waren und Rohstoffen aller Art; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen; kann Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Aktienkapital neu: CHF 100’000.–
[bisher: Stammkapital: CHF 20’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 100’000.–. Aktien: 60 Namenaktien A zu CHF 1’000.–
und 40 Namenaktien B zu CHF 1’000.–. Mitteilungen an die Ak-
tionäre durch Brief . Gestrichene Personen und Unterschriften:
Steinel Solutions AG, in Einsiedeln, mit 1 Stammanteilen von je
CHF 20’000, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mattig, Dr. Franz,
von Betten, in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Geschäftsführer]; CONVISA Revisions AG (CH-130.3.012.955-1),
in Schwyz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 980 vom 11.03.2008
(04389626 / CH-130.4.011.611-6)

■ Tuor Bau Team AG, in Lachen, CH-130.0.002.620-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 23. 12. 2002, S. 14,
Publ. 787806). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Basel (neu firmierend: Swiss Plus Generalbau AG) im Han-
delsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 981 vom 11.03.2008
(04390062 / CH-130.0.002.620-5)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ c-motion garage gmbh, in Wigoltingen, CH-
440.4.021.009-1, Höhenweg 3, 8564 Wagerswil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 03. 2008. Zweck: Ankauf, Vermittlung und Verkauf von Fahr-
zeugen aller Art, Reparatur von solchen sowie Handel mit Ersatz-
teilen, Reifen, Zubehör, Ölen und Treibstoffen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen und
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten. Sie kann weiter Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 11.03.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hirt, Thomas,
von Uster, in Langrickenbach, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Kellenberger, Martin, von Uttwil, in Amriswil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 9 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1317 vom 11.03.2008
(04390130 / CH-440.4.021.009-1)

■ Coaching Institut GmbH, in Bürglen  TG, CH-
440.4.021.010-9, Brunnenstrasse 6, 8575 Bürglen TG, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 10. 03. 2008. Zweck: Coaching, Beratung und Schulung und
Berufsausbildung von Personen und Unternehmen; Handel mit
Büchern und Artikeln, welche im Zusammenhang mit Ausbil-
dung oder Coaching stehen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 10.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Kümin, Julia Cornelia, von Freien-
bach und Rüti ZH, in Bürglen TG, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–; Erni, Roger, von Grosswangen,
in Bürglen TG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1318 vom 11.03.2008
(04390132 / CH-440.4.021.010-9)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 53 Montag, 17.03.2008 126. Jahrgang

■ Ion’s Autoservice GmbH (Ion’s Autoservice Sàrl)
(Ion’s Autoservice Ltd liab. Co)
,  in  A a d o r f ,   CH-
440.4.021.011-7, Bohlstrasse 25, 8355 Aadorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10. 03. 2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Fahr-
zeugbereich, insbesondere Reparaturen, Service- und Spengler-
arbeiten sowie Import und Export von Fahrzeugen. Die Gesell-
schaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben,
halten und verwerten, im In-/Ausland Zweigniederlassungen er-
richten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 21.02.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Maissen-Danci,
Ion, von Sumvitg, in Aadorf, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000;
Maissen, Brigitte, von Sumvitg, in Aadorf, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1319 vom 11.03.2008
(04390134 / CH-440.4.021.011-7)

■ Jacques Marmillod, in Hüttwilen, CH-440.1.021.012-7,
Neumühle, 8536 Hüttwilen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Personen:
Marmillod, Jacques, von Rossinière, in Oberstammheim, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1320 vom 11.03.2008
(04390136 / CH-440.1.021.012-7)

■ KRUG’S Fassaden - Bau, in Bischofszell, CH-
440.1.021.013-5, Stadelgasse 23, 9220 Bischofszell, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Altbau-Sanierungen, Trocken-
bau / Fassaden. Eingetragene Personen: Krug, Cebir, deutscher
Staatsangehöriger, in Bischofszell, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1321 vom 11.03.2008
(04390138 / CH-440.1.021.013-5)

■ Mental Akademie GmbH, in Bürglen  TG, CH-
440.4.021.014-1, Brunnenstrasse 6, 8575 Bürglen TG, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 10. 03. 2008. Zweck: Coaching, Beratung und Schulung und
Berufsausbildung von Personen und Unternehmen; Handel mit
Büchern und Artikeln, welche im Zusammenhang mit Ausbil-
dung oder Coaching stehen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 10.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Kümin, Julia Cornelia, von Freien-
bach und Rüti ZH, in Bürglen TG, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–; Erni, Roger, von Grosswangen,
in Bürglen TG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1322 vom 11.03.2008
(04390140 / CH-440.4.021.014-1)

■ Proselection GmbH (Proselection Sàrl) (Proselec-
tion Ltd liab. Co)
, in F r a u e n f e l d ,  CH-440.4.021.015-6,
Thurstrasse 14, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 03. 2008. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Personalbe-
ratung, Stellenvermittlung und Personalverleih sowie damit ver-
bundene Beratungsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Im-
materialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und ver-
werten, im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie
sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 10.03.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Völsen, Andreas, von Uesslin-
gen-Buch, in Weiningen TG (Warth-Weiningen), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamman-
teilen von je CHF 200.–.
Tagebuch Nr. 1323 vom 11.03.2008
(04390142 / CH-440.4.021.015-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 4Food AG, in Frauenfeld, CH-440.3.018.240-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2007, S. 12, Publ. 3729230).
Gestrichene Personen und Unterschriften: Addetto Wirtschaftsprü-
fung AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Addetto Treuhand AG, in Kreuzlingen (CH-
440.3.018.240-2), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1324 vom 11.03.2008
(04389418 / CH-440.3.018.240-2)

■ Confiserie Wellauer AG, Amriswil, in Amriswil, CH-
440.3.003.597-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom
19. 08. 2003, S. 11, Publ. 1135624). Statutenänderung:
0. 00. 2008. Firma neu: Heluwa Immobilien AG. Domizil
neu: Lerchenbohlstrasse 13, 8580 Amriswil. Zweck neu: Betrieb ei-

ner Immobilien-Unternehmung. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Rechte, Patente und Lizenzen
erwerben oder veräussern und Zweigniederlassungen errichten.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung vom 15.06.1990 ist aufgehoben worden.] [ge-
strichen: Die Gesellschaft übernimmt das Geschäft der bisherigen
Einzelfirma ’Bruno Wellauer’, in Amriswil, gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 15.06.1990 und Übernahmebilanz per 01.03.1990
mit Aktiven und Passiven zum Übernahmepreis von CHF
227’197.95, wovon CHF 100’000.– auf das Grundkapital ange-
rechnet wurden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.03.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Gestrichene Personen und Unter-
schriften: OBT AG, in Weinfelden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1325 vom 11.03.2008
(04390144 / CH-440.3.003.597-9)

■ DELTA-OMICRON Katja Graf-Hammelbeck, in Sa-
l e n s t e i n ,  CH-440.1.018.142-9, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 94 vom 18. 05. 2005, S. 10, Publ. 2841248). Domizil neu: Er-
matingerstrasse 14, 8268 Salenstein.
Tagebuch Nr. 1326 vom 11.03.2008
(04389420 / CH-440.1.018.142-9)

■ FAS GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.4.016.577-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 26. 09. 2003,
S. 9, Publ. 1189180). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ruckstuhl, Arthur D., von Sirnach, in Kreuzlin-
gen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1327 vom 11.03.2008
(04389422 / CH-440.4.016.577-5)

■ Hagen Klein GmbH, in Bottighofen, CH-440.4.017.154-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom
04. 05. 2004, S. 13, Publ. 2245082). Statutenänderung:
25. 02. 2008. Firma neu: ERI Handels GmbH.
Tagebuch Nr. 1328 vom 11.03.2008
(04390146 / CH-440.4.017.154-8)

■ La Soupe Wellness GmbH in Liquidation, in Horn,
CH-440.4.018.431-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2008, S. 14, Publ. 4306262). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung vom 03.03.2008 mangels Aktiven
eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 1329 vom 11.03.2008
(04390148 / CH-440.4.018.431-9)

■ MS Malergeschäft GmbH, in Erlen, CH-440.4.019.751-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom
28. 08. 2007, S. 13, Publ. 4084254). Firma neu: MS Malerge-
schäft GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom 06.03.2008,
08.00 Uhr, wurde über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet.
Tagebuch Nr. 1330 vom 11.03.2008
(04390150 / CH-440.4.019.751-6)

■ Nüssli Special Events AG, in Hüttwilen, CH-
440.3.014.032-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom
12. 06. 2007, S. 15, Publ. 3970978). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steiner, Andreas, von Dürrenäsch, in Schaffhau-
sen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dosch, Harald,
deutscher Staatsangehöriger, in Ramsen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1331 vom 11.03.2008
(04389424 / CH-440.3.014.032-8)

■ Seepeople GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.4.019.457-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom
27. 09. 2006, S. 11, Publ. 3566498). Firma neu: Seepeople
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 27.02.2008 aufgelöst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmidt, Ge-
org Felix, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schieke, Thomas, deutscher Staatsangehöriger,
in Kreuzlingen, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zürich, Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 1332 vom 11.03.2008
(04390152 / CH-440.4.019.457-6)

■ Sport Schüür Bike GmbH, bisher in Berg  TG, CH-
440.4.005.849-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 93 vom 15. 05. 2006, S. 13, Publ. 3375616). Statutenände-
rung: 7. 03. 2008. Firma neu: Bike Station Märstetten
GmbH
. Sitz neu: M ä r s t e t t e n .  Domizil neu: Weinfelderstrasse
2, 8560 Märstetten. Zweck neu: Handel mit Fahrräder und deren
Zubehör. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und
des Auslandes beteiligen und gleichartige und verwandte Unter-
nehmen erwerben oder errichten. Sie kann Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Geschäftsfüh-
rers vom 07.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meili, Stefan, von
Pfyn und Dinhard, in Pfyn, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 14 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 14’000.–]; Meili, Wal-

ter, von Pfyn und Dinhard, in Pfyn, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–].
Tagebuch Nr. 1333 vom 11.03.2008
(04390154 / CH-440.4.005.849-8)

■ Top Drive GmbH, bisher in Stein  am  Rhein, CH-
440.4.000.072-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 248 vom 20. 12. 2000, S. 8692). Statutenänderung:
7. 03. 2008. Sitz neu: F r a u e n f e l d .  Domizil neu: c/o André
Zehnder, Akazienweg 6, 8500 Frauenfeld. Zweck neu: Betrieb einer
Fahrschule, insbesondere Aus- und Weiterbildung von Auto- und
Motorradlenkern, von Motorbootführern sowie Erstellung und
Vertrieb von Ausbildungsunterlagen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen mit gleicher oder ähnlicher Zielsetzung betei-
ligen, oder sie kann solche Unternehmungen erwerben oder er-
richten. Sie kann auch Liegenschaften und Wertschriften erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie Darlehen aufnehmen und
gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen und Imma-
terialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammka-
pital: CHF 40’000.–. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage bei der Gründung ist aufgehoben worden.]
[gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
nicht eingetragenen Einzelfirma ’André Zehnder, Fahrschule’, in
Wagenhausen, gemäss Sacheinlagevertrag vom 20.06.1997 und
Übernahmebilanz per 31.12.1996 mit Aktiven von CHF 48’603.82
und Passiven von CHF 5’193.60 zum Preis von CHF 43’410.22, wo-
von CHF 40’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
3’410.22 als Forderung gutgeschrieben werden.]. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Geschäfts-
führers vom 29.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zehnder, André, von
Winterthur, in Frauenfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 39 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: in Stein am Rhein, mit einem Stammanteil von
CHF 39’000.–]; Zehnder-Ilg, Ursula, von Winterthur, in Frauen-
feld, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in Stein am Rhein].
Tagebuch Nr. 1334 vom 11.03.2008
(04390156 / CH-440.4.000.072-0)

■ Vineta Holding AG, in Eschenz, CH-160.3.001.608-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2007, S. 16,
Publ. 3969492). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schimschok, Nadine, deutsche Staatsangehörige, in
Hennigsdorf (DE), Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Gabert-
hüel, Daniel, von Rickenbach ZH und Oftringen, in Bottighofen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schindler, Anton,
von Arth, in Goldau (Arth), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nick, Werner
A., deutscher Staatsangehöriger, in Eschenz, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kast, Markus, von Rehetobel, in
Eschenz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kast-Bu-
rek, Muniba, von Rehetobel, in Eschenz, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1335 vom 11.03.2008
(04389426 / CH-160.3.001.608-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AZ Ramadani, in Amriswil, CH-440.1.020.112-9, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 2007, S. 13,
Publ. 3929062). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Verfügung vom 04.01.2008, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung vom 08.02.2008
mangels Aktiven eingestellt worden. Das Einzelunternehmen wird
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1336 vom 11.03.2008
(04390158 / CH-440.1.020.112-9)

■ Erika Dalcher, in Aadorf, CH-440.1.009.865-4, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 25 vom 05. 02. 1993, S. 595). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1337 vom 11.03.2008
(04390160 / CH-440.1.009.865-4)

■ HLC Consulting H. Leitner, in Romanshorn, CH-
440.1.012.827-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom
28. 07. 1999, S. 5149). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1338 vom 11.03.2008
(04390162 / CH-440.1.012.827-3)

■ Pferdus B. Frischknecht, in Roggwil  TG, CH-
320.1.049.672-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2002,
S. 11, Publ. 358780). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1339 vom 11.03.2008
(04390164 / CH-320.1.049.672-6)

■ Subito - Kiosk und Pizzakurier, T. Akbasoglu-Dagli
Dikicigil
, in E s c h l i k o n ,  CH-440.1.020.453-0, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2007, S. 11, Publ. 4125534).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1340 vom 11.03.2008
(04390166 / CH-440.1.020.453-0)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BUSNIS SA, in Lugano, CH-501.3.010.312-3, Via Maggio
1b/c, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 11. 3. 2008. Scopo: La partecipazione ad operazioni
e progetti edilizi industriali, commerciali, turistici, residenziali,
compravendita, costruzioni, progettazioni, direzioni lavori, ges-
tioni, acquisizione partecipazioni aventi uguale scopo sia in Sviz-
zera che all’estero. La società potrà inoltre partecipare a società
ed imprese aventi scopo analogo. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 50’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Con dichiarazione
del consiglio di amministrazione del 11.03.2008, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Laureti, Marco, cittadino italiano, in Mas-
sagno, amministratore unico, con firma individuale.
Giornale no 2456 del 11.03.2008
(04390168 / CH-501.3.010.312-3)

■ COLORITION SA, in Lugano, CH-501.3.010.313-9, Viale
St. Franscini 17, CP 4227, 6904 Lugano, Società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 11. 3. 2008. Scopo: L’esercizio di
un’impresa di pittura in genere e meglio: tinteggi, verniciature,
decorazioni, risanamento facciate, isolazioni termiche, posa di
tappezzerie e rivestimenti, stucco veneziano, intonaci, soffitti e pa-
reti in cartongesso e ogni altra attività connessa con un’impresa
di pittura. La rivendita, di pittura, colori, vernici, lacche, intonaci,
materiali isolanti di ogni genere, rivestimenti, attrezzature per pit-
tori, plastiche ecc., come pure la fabbricazione e composizione di
colori e vernici ed accessori e di quant’altro per il raggiungimento
dello scopo sociale. La società potrà inoltre partecipare ad imprese
e società, similari e non, nazionali ed estere, eseguire operazioni
commerciali di ogni genere. Capitale azionario: CHF 100’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante lettera raccomandata. Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 11.03.2008, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Corti, Viola, da Stabio e Lugano, in Lugano, amministrat-
rice unica, con firma individuale.
Giornale no 2457 del 11.03.2008
(04390170 / CH-501.3.010.313-9)

■ DIRECT CONSULTING SA, in Lugano, CH-
501.3.010.314-7, Viale St. Franscini, CP 4227, 6900 Lugano, So-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 11. 3. 2008.
Scopo: La gestione di esercizi pubblici. L’assunzione di mandati
commerciali, amministrativi e fiduciari, la consulenza aziendale,
fiscale ed immobiliare in genere, l’acquisto e la vendita di beni
mobili e immobili e ogni altra attività che sia in relazione con lo
scopo sociale, ivi compresa la partecipazione ad altre società si-
milari. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario li-
berato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
11.03.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Corti, Viola, da
Stabio e Lugano, in Lugano, amministratrice unica, con firma in-
dividuale.
Giornale no 2458 del 11.03.2008
(04390172 / CH-501.3.010.314-7)

■ Fidrevi Sagl, in Maggia, CH-501.4.010.301-3, Via Campa-
gna, 6673 Maggia, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 7. 3. 2008. Scopo: L’esercizio di attività fidu-
ciaria in genere e più precisamente l’amministrazione di società
e ditte di ogni tipo, l’esecuzione di mandati di revisione, l’erezione
di perizie economico-finanziarie. Potrà occuparsi inoltre della
gestione, dell’acquisto e della vendita tanto di beni mobili, quanto
di beni immobili. Potrà partecipare ad altre società. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per lettera raccomandata.
Con dichiarazione dei gerenti del 07.03.2008, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Grata, Willy, da Malvaglia, in Malvaglia, socio e
presidente della gerenza, con firma individuale, con 10 quote da
CHF 1’000.–; Quanchi, Fiorenzo, da Maggia, in Maggia, socio e
gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.–.
Giornale no 2459 del 11.03.2008
(04390174 / CH-501.4.010.301-3)

■ GEOMETRICA SA, in Paradiso, CH-501.3.010.315-5, Via
San Salvatore 2, 6902 Paradiso, Società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 10. 3. 2008. Scopo: Ogni attività nel set-
tore della misurazione e della geometria descrittiva, segnata-
mente nella progettazione di manufatti tridimensionali in genere.
L’assunzione e l’esecuzione di contratti di appalto in genere, seg-
natamente nel settore edile, nonché le consulenze in genere. Ac-
quistare, vendere o gestire immobili, comprese tutte le operazioni
correlate. Assumere e gestire mandati immobiliari, compresa la
locazione in genere. Vendita, quale grossista, di materiale edile e
altro. Import-export. La società può ricevere e concedere mutui,
emettere cartelle ipotecarie sui propri immobili, a favore di terzi.
La società può mettere a disposizione servizi a terzi ed eseguire
transazioni finanziarie per proprio conto, sia in Svizzera che
all’estero. Acquistare e vendere nonché sfruttare brevetti, licenze,

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 53 Montag, 17.03.2008 126. Jahrgang

know how di ogni genere. Assumere rappresentanze, partecipare
ad altre società ed imprese, tanto in Svizzera che all’estero, nonché
svolgere tutte le operazioni che hanno un rapporto anche solo in-
diretto con lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 10.03.2008, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Clementi, Giulio, cittadino ita-
liano, in Comano, amministratore unico, con firma individuale.
Giornale no 2460 del 11.03.2008
(04390176 / CH-501.3.010.315-5)

■ Gi &amp; Ro Moda Sagl, in Muralto, CH-501.4.010.316-3, Pi-
azza Stazione/Viale Cattori, 6600 Muralto, Società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29. 2. 2008. Scopo:
La gestione di un negozio di moda, l’acquisto e la vendita, l’im-
portazione e l’esportazione di articoli di abbigliamento e di arti-
coli di moda e prodotti accessori in genere. La società potrà par-
tecipare ad altre aziende, potrà acquisire o costituire imprese ana-
loghe o dello stesso genere e concludere tutte le attività come pure
i contratti che sono atti a promuovere direttamente o indiretta-
mente lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di
pubblicazione: FUSC e FUCT. Con dichiarazione del gerente del
29.02.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Marraffino, Gi-
useppina, cittadina italiana, in Minusio, socia e gerente, con firma
individuale, con 10 quote da CHF 1’000.–; Petruzzi-Caprini,
Rossana, da Minusio, in Tenero-Contra, socia e presidente della
gerenza, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.–; Pe-
truzzi, Tiziano, da Minusio, in Tenero-Contra, gerente, con firma
individuale.
Giornale no 2461 del 11.03.2008
(04390178 / CH-501.4.010.316-3)

■ HELVAMED SAGL, in Lugano, CH-501.4.010.317-9, c/o
Fahim El Maohub, Via Maggio 51, 6900 Lugano, Società a garan-
zia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 7. 3. 2008.
Scopo: L’assistenza, la consulenza, il sostegno e l’appoggio a per-
sone provenienti dall’estero bisognose di cure mediche in Sviz-
zera, da intendersi in particolare quale la fornitura di servizi di
accompagnamento e di traduzione e di inserimento nella corretta
struttura medica. Tali servizi si estendono oltre al paziente anche
ai suoi famigliari ed includono anche l’organizzazione della loro
sistemazione in appartamenti, hotel o residence in Svizzera come
pure l’organizzazione di gite turistiche in Svizzera. La collabora-
zione con i comitati di organizzazione di congressi medici in Sviz-
zera al fine di consentire e favorire la partecipazione di medici
all’estero a tali congressi, l’organizzazione di stages di medicina
in Svizzera per medici stranieri e l’esportazione dalla Svizzera
all’estero di medicamenti, strumenti medici e strutture e attrez-
zature ospedaliere, di laboratorio e studi medici ed ogni altra at-
tività che sia in relazione diretta o indiretta con lo scopo societario
o che sia idonea a promuoverlo. Capitale sociale: CHF 20’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
gerente del 07.03.2008, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: El
Maohub, Fahim, cittadino libico, in Lugano, socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 1’000.–; Guweidhi, Ah-
med, cittadino libico, in Berna, socio, con procura individuale,
con 18 quote da CHF 1’000.–; Sergen, Abdarrazak, cittadino li-
bico, in Zollikofen, socio, con procura individuale, con una quota
da CHF 1’000.–.
Giornale no 2462 del 11.03.2008
(04390180 / CH-501.4.010.317-9)

■ Insubriasuisse Trust SA (Insubriasuisse Trust Ltd),
in L u g a n o ,  CH-501.3.010.318-6, Via Dogana Vecchia 2, 6900
Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
6. 3. 2008. Scopo: Compiere operazioni e prestare servizi e consu-
lenza nel campo finanziario, in particolare può acquistare, ven-
dere, gestire ed amministrare beni mobili. Essa può svolgere ogni
attività connessa con lo scopo sociale, acquisire altre società e par-
tecipare ad imprese aventi scopi similari. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 10’000 azioni al portatore da CHF 10.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 06.03.2008, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Küpfer, Hans, da Zurigo, in So-
rengo, presidente, con firma individuale; D’Andrea, Ivano, da
Malvaglia, in Bellinzona, membro, con firma individuale.
Giornale no 2463 del 11.03.2008
(04390182 / CH-501.3.010.318-6)

■ Leledil di Figus Gabriele, Impr. di costruzione, in
L o c a r n o ,  CH-501.1.010.319-3, Via alle Vigne 20, 6604 Locarno,
Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: La gestione di un’im-
presa di costruzioni, ristrutturazioni, direzione lavori. Impresa ge-
nerale e consulenza tecnica. Persone iscritte: Figus, Gabriele,
cittadino italiano, in Locarno, titolare, con firma individuale.
Giornale no 2464 del 11.03.2008
(04390184 / CH-501.1.010.319-3)

■ Meccanica Cafè Sagl, in Manno, CH-501.4.010.320-5, Via
cantonale, 6928 Manno, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 7. 3. 2008. Scopo: L’importazione, la
promozione e la vendita di articoli di abbigliamento e accessori
per il settore motociclistico e automobilistico. La conduzione di
negozi di abbigliamento e accessori per motociclisti, nonché la
loro amministrazione. La società può assumere rappresentanze e
collaborazioni con società per svolgere tutte le attività connesse o
ritenute utili per il conseguimento dello scopo sociale. La società

può partecipare ad altre società. Capitale sociale: CHF 20’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per lettera raccomandata. Con dichiarazione
del gerente del 07.03.2008, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Lunghi, John, da Arbedo-Castione, in Lugano, socio e presidente
della gerenza, con firma individuale, con 7 quote da CHF 1’000;
Tonta, Alberto, cittadino italiano, in Lavena Ponte Tresa (IT), so-
cio e gerente, con firma individuale, con 13 quote da CHF 1’000.–.
Giornale no 2465 del 11.03.2008
(04390186 / CH-501.4.010.320-5)

■ RUSSIAN-SWISS FAMILY OFFICE (RSFO) SA, in Lu-
g a n o ,  CH-501.3.010.321-9, Piazza Dante 8, 6900 Lugano, Soci-
età anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 7. 3. 2008.
Scopo: La prestazione di servizi di consulenza e ’advisor’, l’assis-
tenza nella formula del ’family office’ in particolare a clienti pro-
venienti dalla Russia ed in generale dell’ex Unione Sovietica, la
prestazione degli stessi servizi a operatori in Svizzera con interesse
ai suddetti mercati, nonché ogni altra attività direttamente od in-
direttamente collegata con lo scopo principale. Capitale aziona-
rio: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Con dichiarazi-
one del consiglio di amministrazione del 07.03.2008, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Lombardi, Filippo, da Airolo, in Massa-
gno, presidente, con firma collettiva a due; Ramilova, Alla, citta-
dina russa, in Mosca (Russia), vice-presidente, con firma collet-
tiva a due; Muri, Richard, da Oberkirch, in Lugano, membro, con
firma collettiva a due; Antonietti, Daniele, da Sessa, in Lugano,
membro, con firma collettiva a due; Canepa, Enrico, da Mezzo-
vico-Vira, in Bioggio, membro, con firma collettiva a due.
Giornale no 2466 del 11.03.2008
(04390188 / CH-501.3.010.321-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Allied Telesyn Europe Sagl, in Chiasso, CH-
524.4.009.544-9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 184 del
24. 9. 2007, pagina 15, publ. 4123178). Persone e firme cancel-
late: Del Vecchio, Alberto, cittadino italiano, in Como (IT), con
procura individuale.
Giornale no 2467 del 11.03.2008
(04390190 / CH-524.4.009.544-9)

■ Alsco Swiss Sagl, in Vezia, CH-514.4.028.249-6, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 14 del 22. 1. 2007, pagina 16,
publ. 3735752). Persone e firme cancellate: Cecchin, Claudio,
cittadino italiano, in San Donato Milanese (IT), gerente, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bertoli,
Dott. Carlo, cittadino italiano, in Assago (IT), presidente della ge-
renza, con firma individuale.
Giornale no 2468 del 11.03.2008
(04390192 / CH-514.4.028.249-6)

■ Aurecase SA, finora in Sementina, CH-500.3.002.061-3,
Società anonima (FUSC no. 119 del 22. 6. 2007, pagina 15,
publ. 3989050). Statuti modificati: 10. 3. 2008. Nuova sede: B e l -
l i n z o n a .  Nuovo recapito: Viale Portone 6, 6500 Bellinzona.
Giornale no 2469 del 11.03.2008
(04390194 / CH-500.3.002.061-3)

■ Banca Intermobiliare di Investimenti e Gestioni
(Suisse) SA
, in L u g a n o ,  CH-514.3.025.694-1, Società ano-
nima (FUSC no. 234 del 3. 12. 2007, pagina 15, publ. 4226762).
Nuove persone iscritte o modifiche: Anese, Luca, cittadino italiano,
in Comano, membro della direzione, con firma collettiva a due
[finora: in Lugano, vice-direttore]; Fossati, Sergio, da Meride, in
Porza, membro della direzione, con firma collettiva a due [finora:
vice-direttore]; Magnoni, Marco, da Lugano, in Gravesano, mem-
bro della direzione, con firma collettiva a due [finora: vice-diret-
tore]; Taddei, Jorge, da Lugano, in Muzzano, membro della dire-
zione, con firma collettiva a due [finora: vice-direttore]; Soldini,
Fiorenza, da Massagno, in Pregassona (Lugano), con procura col-
lettiva a due ma non con altro procuratore.
Giornale no 2470 del 11.03.2008
(04390196 / CH-514.3.025.694-1)

■ BANQUE MORVAL, Succursale de Lugano, in Lu-
g a n o ,  CH-514.9.008.788-5, Succursale (FUSC no. 25 del
6. 2. 2008, pagina 14, publ. 4325956), con sede principale a: Gi-
nevra. Numero dell’identificazione della sede principale: CH-660-
0237976-6. Statuti: [Cancellazione data degli statuti della sede
principale a seguito della modifica della procedura di iscrizione
in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Data dei nuovi statuti della
sede principale: 16.10.2007] [radiati: Data dei nuovi statuti:
28.04.1998.]. Data di iscrizione: [Cancellazione data di iscrizione
della sede principale a seguito della modifica della procedura di
iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Iscrizione nel RC
della sede principale: RC di Ginevra il 30.07.1976]. Scopo: [Can-
cellazione dello scopo a seguito della modifica della procedura di
iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC]. Le informazioni relative alle
persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate
conformemente all’art. 110 cpv. 1 lett. e ORC, a seguito della mo-
difica del diritto del registro di commercio. Persone e firme can-
cellate: Zanon, Massimiliano, da Cologny, in Prangins, presidente,
con firma collettiva a due; Argand, Luc, da Corsier GE, in Ginevra,
membro, con firma collettiva a due; Zanon, Emanuele, cittadino
italiano, in Ginevra, con firma collettiva a due; Seiler, Martin, da
Leimiswil, in Carouge GE, con firma collettiva a due; Zanon, Ric-
cardo, da Lütisburg, in Lugano, con firma collettiva a due; Zanon,

Massimo, cittadino italiano, in Montagnola, con firma collettiva
a due; Delcò, Adalberto, da Bellinzona, in Carnago (Origlio), con
firma collettiva a due; Pernet, Pierre, da Losanna, in Rüschlikon,
membro, con firma collettiva a due; Sanvido, Paolo, da Lugano,
in Lugano, con firma collettiva a due; Zurn, Bernard, da Yverdon-
les-Bains, in Arzier, con firma collettiva a due; Rampinini, Sil-
vano, da Besazio, in Ligornetto, con procura collettiva a due ma
non con altro procuratore; Ferrari, Doriano, da Coldrerio, in Ba-
lerna, con firma collettiva a due; Olivi, Antoine, da Ginevra, in Gi-
nevra, con firma collettiva a due; Albertini, Massimo, da Camo-
rino, in Bedano, con firma collettiva a due; Lurati, Agostino, da
Croglio, in Bioggio, membro, con firma collettiva a due; Zanon
Tassistro, Barbara, cittadina italiana, in Ginevra, membro, con
firma collettiva a due; Polettini, Marco, cittadino italiano, in Lu-
gano, con firma collettiva a due; Pusterla, Roberto, da Vacallo, in
Collonge-Bellerive, con procura collettiva a due ma non con altro
procuratore; Cancela-Clerc, Pilarita, da Ginevra, in Ginevra, con
procura collettiva a due ma non con altro procuratore; Gacond-
Migliardi, Marie-France, da Provence, in Pregassona (Lugano),
con procura collettiva a due ma non con altro procuratore; Sil-
vestrini, Silvano, cittadino italiano, in Canobbio, con firma col-
lettiva a due; Hobson, Michael R., cittadino britannico, in Lyming-
ton (UK), membro, con firma collettiva a due; Leonelli, Stefano,
da Lugano, in Pregassona (Lugano), con firma collettiva a due;
Riva, Oliviero, da Capriasca, in Ponte Capriasca, con procura col-
lettiva a due ma non con altro procuratore; Barbuiani, Lorenza,
da Lugano, in Bedano, con procura collettiva a due ma non con
altro procuratore; Chiappini, Francesco, da Locarno, in Ponte Ca-
priasca, con firma collettiva a due; Facineroso, Salvatore, citta-
dino italiano, in George Town (UK), con procura collettiva a due
ma non con altro procuratore; Gysin, Alessandro, da Liestal, in
George Town (UK), con firma collettiva a due; Laffranchi Burag-
lio, Rosanna, da Sorengo, in Castagnola (Lugano), con procura
collettiva a due ma non con altro procuratore; Lodigiani, Lorenzo,
da Lugano, in Viganello (Lugano), con firma collettiva a due; Pas-
soni Dittadi, Antonella, da Lugano, in Viganello (Lugano), con
procura collettiva a due ma non con altro procuratore; Potoukian,
Edgardo, da Lugano, in Castagnola (Lugano), membro, con
firma collettiva a due; Rossi, Mauro, da Lugano, in Pazzallo (Lu-
gano), con firma collettiva a due; Gianetta, John, da Gnosca, in
Gnosca, con firma collettiva a due; Heche, Raymond, da Moutier,
in Ginevra, con firma collettiva a due; Paschoud, Jean-François,
da Vevey, in Vandoeuvres, con firma collettiva a due; Mandic, Al-
bert, cittadino statunitense, in Ginevra, con firma collettiva a due;
Giacomelli, Paolo, cittadino italiano, in Porza, con firma collet-
tiva a due; Curtet, Pascal, da Juriens, in Juriens, con procura col-
lettiva a due ma non con altro procuratore; Dudley-Martin, Ro-
bert, da La Chaux-de-Fonds, in Perly (Perly-Certoux), con pro-
cura collettiva a due ma non con altro procuratore; Irving, Cyre-
tha, cittadina statunitense, in Crans-près-Céligny, con procura
collettiva a due ma non con altro procuratore; Auer, Gerhard,
cittadino germanico, in Ginevra, membro, con firma collettiva a
due.
Giornale no 2471 del 11.03.2008
(04390198 / CH-514.9.008.788-5)

■ BHB Swiss Sagl, in Lugano, CH-501.4.009.127-9, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 239 del 10. 12. 2007, pagina 16,
publ. 4237958). Statuti modificati: 11. 3. 2008. Nuovo scopo: La
progettazione, la realizzazione, il commercio e la vendita di ma-
nufatti artistici e decorativi come complementi d’arredo, le opere
d’arte, le sculture, gli oggetti di design d’interno e i rivestimenti
in materiale resinifero, come pure lo svolgimento di qualsiasi al-
tra attività commerciale in relazione diretta o indiretta con lo
scopo sociale. La società può svolgere la propria attività sia in Sviz-
zera che all’estero e partecipare al altre società. Con dichiarazione
del gerente del 11.03.2008, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Statuti adattati al
nuovo diritto. Persone e firme cancellate: Deodati, Claudio, citta-
dino italiano, in Balerna, socio, senza diritto di firma, con una
quota da CHF 7’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche:
Bernalda, Cosimo, cittadino italiano, in Lugano, socio e gerente,
con firma individuale, con una quota da CHF 10’500.– [finora:
con una quota da CHF 7’000.–]; Bruno, Sergio, cittadino italiano,
in Milano (IT), socio, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 10’500.– [finora: con una quota da CHF 7’000.–].
Giornale no 2472 del 11.03.2008
(04390200 / CH-501.4.009.127-9)

■ Black Diamond Financial &amp; Consulting SA, in Para-
d i s o ,  CH-514.3.025.572-9, Società anonima (FUSC no. 213 del
2. 11. 2007, pagina 13, publ. 4182024). Statuti modificati:
6. 3. 2008. Nuova ragione sociale: Black Diamont Wines SA.
Nuovo scopo: Il commercio di vini, di prodotti alcolici in genere,
di alimentari all’ingrosso ed al dettaglio, nonché di prodotti di
gastronomia. L’import-export in generale. La società può acquis-
tare, vendere nonché sfruttare brevetti, licenze, know-how di ogni
genere. Potrà assumere rappresentanze, partecipare ad altre soci-
età, nonché svolgere operazioni che hanno un rapporto anche
solo indiretto con lo scopo sociale. Può pure acquistare immobili
commerciali in Svizzera. Può ricevere e concedere prestiti, emet-
tere cartelle ipotecarie su propri immobili e terreni a favore di terzi.
Può mettere a disposzione servizi a terzi ed eseguire transazioni
finanziarie per proprio conto. [Statuti modificati anche su punti
non soggetti a pubblicazione]. Persone e firme cancellate: Betto-
sini, Massimo, da Vezia, in Lugano, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Marazza,
Aldo, da Locarno, in Chiasso, amministratore unico, con firma in-
dividuale.
Giornale no 2473 del 11.03.2008
(04390202 / CH-514.3.025.572-9)

■ CAP Rail Logistics SA, in Lugano, CH-514.3.029.475-2,
Società anonima (FUSC no. 66 del 4. 4. 2007, pagina 14,
publ. 3871758). Statuti modificati: 10. 3. 2008. Nuovo scopo: La
consulenza in ambito finanziario, assicurativo e commerciale.
L’acquisto, la gestione e la locazione di immobili all’estero. L’ac-
quisto, la vendita, la distribuzione e la spedizione di merci nonché
il noleggio di mezzi di trasporto. Partecipazioni, consulenze, fi-
nanziamenti e la prestazione di servizi nell’ambito dell’oggetto
sociale. Persone e firme cancellate: Cece, Felice, cittadino italiano,
in Cimitile (IT), con procura collettiva a due con un membro.
Giornale no 2474 del 11.03.2008
(04390204 / CH-514.3.029.475-2)

■ DSP Data and System Planning SA, in Manno, CH-
514.3.003.909-7, Società anonima (FUSC no. 121 del 25. 6. 2004,
pagina 14, publ. 2326688). Nuove persone iscritte o modifiche:
Consulenza Albertoni SA (CH - 514.3.001.519-3), in Lugano, uf-
ficio di revisione [finora: Consulenza Albertoni SA, in Pazzallo].
Giornale no 2475 del 11.03.2008
(04390206 / CH-514.3.003.909-7)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 2271 del 5. 3. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 49 del 11. 3. 2008 p. 14. Edil - I.R.Z.
SA
, in C r o g l i o ,  CH-514.3.028.499-2, Società anonima (FUSC
no. 49 del 11. 3. 2008, pagina 14, publ. 4380936). Nuove persone
iscritte o modifiche: Cadei, Simona, cittadina italiana, in Mend-
risio, presidente con firma individuale (finora amministratrice
unica) [e non: Persone e firme cancellate: Cadei, Simona, citta-
dina italiana, in Mendrisio, amministratrice unica, con firma in-
dividuale]; Caneva, Luciano, da Genestrerio, in Barbengo, mem-
bro, con firma collettiva a due con il presidente [e non: amminis-
tratore unico, con firma individuale].
Giornale no 2476 del 11.03.2008
(04390208 / CH-514.3.028.499-2)

■ EL-TECH IMPIANTI SA in liquidazione, in Agno, CH-
514.3.026.178-5, Società anonima (FUSC no. 19 del 29. 1. 2008,
pagina 14, publ. 4312368). Persone e firme cancellate: Trantor Fi-
duciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione. [La società è attual-
mente priva di organo di revisione].
Giornale no 2477 del 11.03.2008
(04390210 / CH-514.3.026.178-5)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 2157 del 3. 3. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 47 del 7. 3. 2008 p. 13. EUROPEAN
ADVISOR LLC, Lewes, Succursale di Chiasso
,  in  C h i -
a s s o ,  CH-501.9.010.260-2, Succursale (FUSC no. 47 del
7. 3. 2008, pagina 13, publ. 4377056), con sede principale a: Le-
wes (Delaware, US). Ditta o ragione sociale esatta della succursale:
EUROPEAN ADVISORS LLC, Lewes, Succursale di Chi-
asso
. Nome esatto della ditta della sede principale: EUROPEAN
ADVISORS LLC.
Giornale no 2478 del 11.03.2008
(04390212 / CH-501.9.010.260-2)

■ FB Fiduciaria SA, in Castel  San  Pietro, CH-
524.3.009.324-4, Società anonima (FUSC no. 86 del 4. 5. 2007,
pagina 15, publ. 3915416). Nuovo recapito: Via Loverciano, 6874
Castel San Pietro.
Giornale no 2479 del 11.03.2008
(04390214 / CH-524.3.009.324-4)

■ Green Initiative Carbon Assets (GICA) SA, finora in
L u g a n o ,  CH-501.3.009.398-5, Società anonima (FUSC no. 207
del 25. 10. 2007, pagina 14, publ. 4170636). Statuti modificati:
5. 3. 2008. Nuova sede: P a r a d i s o .  Nuovo recapito: Via San Sal-
vatore 13, 6900 Paradiso. Persone e firme cancellate: Fabiani,
Dott. Francesco, da Lugano, in Collina d’Oro, membro e direttore,
con firma collettiva a due; Lasagno, Aldo, cittadino italiano, in Lu-
gano, membro, con firma collettiva a due con Fabiani Dott. Fran-
cesco; Sacco, Dott. Giovanni, cittadino italiano, in Lugano, mem-
bro, con firma collettiva a due con Fabiani Dott. Francesco. Nuove
persone iscritte o modifiche: Cioni, Guglielmo, cittadino italiano,
in Lugano, membro e direttore, con firma collettiva a due; Ra-
venna, Dott. Guido, cittadino italiano, in Lugano, membro, con
firma collettiva a due con Cioni Guglielmo; Camozzi, Dott. Giu-
seppe Angelo, cittadino italiano, in Lugano, membro, con firma
collettiva a due con Cioni Guglielmo; Gandolfi, Dott. Gabriele, da
Faido, in Breganzona (Lugano), membro, con firma collettiva a
due con Cioni Guglielmo [finora: con firma collettiva a due con
Fabiani Dott. Francesco]; Monti, Antonio, da Cademario, in Lu-
gano, membro, con firma collettiva a due con Cioni Guglielmo
[finora: con firma collettiva a due con Fabiani Dott. Francesco];
Imperato, Dott. Gianfranco, cittadino italiano, in Collina d’Oro,
membro, con firma collettiva a due con Cioni Guglielmo [finora:
con firma collettiva a due con Fabiani Dott. Francesco].
Giornale no 2480 del 11.03.2008
(04390216 / CH-501.3.009.398-5)

■ Hotel Stella di Wälchli Rudolf, in Lugano, CH-
514.1.010.867-3, Ditta individuale (FUSC no. 226 del
19. 11. 1999, pagina 7875). Nuova ditta: Art Hotel Stella di
Wälchli Rudolf
. Nuovo scopo: Gestione e l’amministrazione in
proprio dell’Art Hotel Stella Lugano in Via Borromini 5, a Lugano.
Giornale no 2481 del 11.03.2008
(04390218 / CH-514.1.010.867-3)

■ Immobiliare Christal SA, in Chiasso, CH-
160.3.000.495-6, Società anonima (FUSC no. 234 del 3. 12. 2007,
pagina 16, publ. 4226794). Nuova ragione sociale: Immobili-
are Christal SA in liquidazione
. La società è sciolta in se-
guito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Dist-
retto di Mendrisio-sud del 11.03.2008 a far tempo dal 11.03.2008
alle ore 14:00.
Giornale no 2482 del 11.03.2008
(04390220 / CH-160.3.000.495-6)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 53 Montag, 17.03.2008 126. Jahrgang

■ OCRAM Business SA, in Paradiso, CH-501.3.010.147-2,
Società anonima (FUSC no. 39 del 26. 2. 2008, pagina 16,
publ. 4360366). Statuti modificati: 6. 3. 2008. Nuovo scopo: L’im-
portazione, l’esportazione, la commercializzazione, la rappresen-
tanza di beni, prodotti e servizi, in particolare capi di abbiglia-
mento, pelletteria, calzature, accessori e affini. L’apertura di ne-
gozi, la costruzione, la locazione, l’acquisto, la vendita e la ges-
tione di beni immobili. L’acquisizione e la gestione di partecipa-
zioni societarie. La società potrà effettuare ogni tipo di transazione
finanziaria non soggetta ad autorizzazione. Persone e firme can-
cellate: General Deal SA (CH-506.3.000.769-8), in Giornico, uffi-
cio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: TS Accounting
SA (CH-514.3.005.023-5), in Lugano, ufficio di revisione; Trentin,
Gabriele, cittadino italiano, in Milano (IT), con procura indivi-
duale.
Giornale no 2483 del 11.03.2008
(04390222 / CH-501.3.010.147-2)

■ Osteria Vittoria SA, in Torricella-Taverne, CH-
514.3.013.898-9, Società anonima (FUSC no. 230 del
27. 11. 2001, pagina 9329). Persone e firme cancellate: Ferrazzo-
Poretti, Claudia, da Lugano, in Ponte Capriasca, amministratrice
unica, con firma individuale. [La società è attualmente priva di
amministrazione].
Giornale no 2484 del 11.03.2008
(04390224 / CH-514.3.013.898-9)

■ RADA Sagl, in Chiasso, CH-524.4.003.920-1, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 23 del 2. 2. 2000, pagina 734). Nuovo
recapito: Via Motta 5, 6830 Chiasso.
Giornale no 2485 del 11.03.2008
(04390226 / CH-524.4.003.920-1)

■ TALENT TRUST &amp; INCASSO SA, in Lugano, CH-
514.3.012.251-9, Società anonima (FUSC no. 90 del 10. 5. 2007,
pagina 15, publ. 3924916). Nuova ragione sociale: TALENT
TRUST &amp; INCASSO SA in liquidazione
. In scioglimento:
04.03.2008. Persone e firme cancellate: Donati, Brunello, da Lu-
gano, in Ponte Capriasca, amministratore unico, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Antonini, Michele, da
Lugano, in Origlio, liquidatore, con firma individuale.
Giornale no 2486 del 11.03.2008
(04390228 / CH-514.3.012.251-9)

■ Tecnoimport SA, in Balerna, CH-514.3.002.518-7, Soci-
età anonima (FUSC no. 92 del 13. 5. 2005, pagina 15,
publ. 2837558). Statuti modificati: 8. 3. 2008. Nuovo scopo: L’im-
portazione, l’esportazione, la compra-vendita, la realizzazione, lo
sviluppo, l’istallazione, la manutenzione nonché l’assunzione di
rappresentanze di articoli per l’industria meccanica in genere, di
apparecchi elettrici, apparecchi e macchinari elettronici ed elett-
romeccanici, di sistemi robotici, sistemi di distribuzione automa-
tica e sistemi automatici in generale; lo sviluppo e l’applicazione
di software nell’ambito della programmazione ed applicazioni
varie; l’acquisto e la vendita di apparecchi per il settore della cura
estetica; l’assunzione di master franchising per varie attività nel
campo dell’estetica, dell’informatica, dell’alimentazione, della
vendita in rete, delle forniture di servizi web-lan-provider; la par-
tecipazione a società aventi scopo analogo. Statuti adattati al
nuovo diritto.
Giornale no 2487 del 11.03.2008
(04390230 / CH-514.3.002.518-7)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 5563 del 12. 6. 2006,
pubblicato nel FUSC no. 115 del 16. 6. 2006 p. 13. TRAPASO
Sagl
, in A r b e d o - C a s t i o n e ,  CH-501.4.006.680-5, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 115 del 16. 6. 2006, pagina 13,
publ. 3419558). Recapito esatto: Via delle Scuole 2A, 6532 Casti-
one.
Giornale no 2488 del 11.03.2008
(04390232 / CH-501.4.006.680-5)

■ TW TEQUILA &amp; WINES SA in liquidazione, in Lu-
g a n o ,  CH-501.3.009.092-8, Società anonima (FUSC no. 201 del
17. 10. 2007, pagina 15, publ. 4158834). Secondo gli interessati
la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali.
Giornale no 2489 del 11.03.2008
(04390234 / CH-501.3.009.092-8)

■ Veco Invest SA, in Lugano, CH-514.3.004.458-6, Società
anonima (FUSC no. 122 del 27. 6. 2007, pagina 16,
publ. 3996102). Persone e firme cancellate: Quirici, Marco, da Bi-
dogno, in Ruvigliana (Lugano), con procura collettiva a due.
Giornale no 2490 del 11.03.2008
(04390236 / CH-514.3.004.458-6)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 2269 del 5. 3. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 49 del 11. 3. 2008 p. 14. Villa Verde 3
SA
, in L u g a n o ,  CH-514.3.004.322-0, Società anonima (FUSC
no. 49 del 11. 3. 2008, pagina 14, publ. 4380308). Recapito
esatto: Via degli Oliva 2, 6900 Lugano.
Giornale no 2491 del 11.03.2008
(04390238 / CH-514.3.004.322-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ammeco SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.000.690-5, Società anonima (FUSC no. 245 del
18. 12. 2006, pagina 17, publ. 3684852). Questa ragione sociale
è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.
Giornale no 2492 del 11.03.2008
(04390240 / CH-514.3.000.690-5)

■ Fontanaserena Holding SA in liquidazione, in Lu-
g a n o ,  CH-514.3.002.280-5, Società anonima (FUSC no. 237 del
6. 12. 2007, pagina 17, publ. 4233194). Questa ragione sociale è
cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.
Giornale no 2493 del 11.03.2008
(04390242 / CH-514.3.002.280-5)

■ Jolie Games SA in liquidazione, in Camorino, CH-
350.3.006.301-4, Società anonima (FUSC no. 239 del
10. 12. 2001, pagina 9697). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC del diritto
previgente.
Giornale no 2494 del 11.03.2008
(04390244 / CH-350.3.006.301-4)

■ OLIMPINA SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.025.287-1, Società anonima (FUSC no. 228 del
23. 11. 2007, pagina 12, publ. 4213884). Questa ragione sociale
è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.
Giornale no 2495 del 11.03.2008
(04390246 / CH-514.3.025.287-1)

■ Protrust Markets SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.021.011-8, Società anonima (FUSC no. 38 del 23. 2. 2007,
pagina 19, publ. 3793164). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 2496 del 11.03.2008
(04390248 / CH-514.3.021.011-8)

■ ProTrust Switzerland Sagl in liquidazione, in Lu-
g a n o ,  CH-514.4.025.328-7, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 155 del 14. 8. 2006, pagina 12, publ. 3505828). Questa ra-
gione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e can-
tonali dato il loro consenso.
Giornale no 2497 del 11.03.2008
(04390250 / CH-514.4.025.328-7)

■ SET EDIL Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-
514.4.027.908-1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 237 del
6. 12. 2005, pagina 15, publ. 3135798). La procedura di falli-
mento è stata chiusa con Decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 10.03.2008. Questa ragione sociale è radiata d’ufficio.
Giornale no 2498 del 11.03.2008
(04390252 / CH-514.4.027.908-1)

■ Studio Suira SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.002.642-8, Società anonima (FUSC no. 26 del 7. 2. 2008,
pagina 18, publ. 4328214). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 2499 del 11.03.2008
(04390254 / CH-514.3.002.642-8)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ARCADE RENOVATIONS Sàrl, succursale de Renens,
à 1020 R e n e n s   ( V D ) , avenue de Longemalle 21, CH-550-
1053786-6. Nouvelle succursale de ARCADE RENOVATIONS Sàrl
(CH-217-3539526-4), à Attalens, société à responsabilité limitée.
Signature individuelle est conférée à Sigaud Fabien, de France, à
Attalens, directeur de la succursale.
Journal no 3252 du 11.03.2008
(04389844 / CH-550.1.053.786-6)

■ ARCHILAB Gabriele M. Rossi SA, à 1009 Pully, chemin
du Liaudoz 11, CH-550-1053747-6. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 5 mars 2008. But: l’exploitation d’un bureau d’architec-
ture et d’urbanisme (pour but complet cf. statuts). Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions nomina-
tives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité se-
lon statuts. Reprise de biens envisagée: matériel informatique et
mobilier de bureau pour CHF 70’000 au maximum. Organe de pu-
blication: Feuille officielle suisse du commerce. Administration:
Rossi Gabriele M., de Littau, à Lutry, avec signature individuelle.
Organe de révision: FIDUCIAIRE TECHNIKOR SA (CH-550-
0067380-7), à Lausanne.
Journal no 3253 du 11.03.2008
(04389846 / CH-550.1.053.747-6)

■ Association PAS, à 1814 La  Tour-de-Peilz, route de
Saint-Maurice 53, c/o Maria Chevalley, CH-550-1053576-5. Nou-
velle inscription d’une association. Statuts du 5 septembre 2003
modifiés en dernier lieu le 27 septembre 2007. But: participer au
développement social, scolaire, culturel, agricole et économique
pour la population des pays de l’Afrique de l’Ouest (pour but com-
plet cf. statuts). Ressources: montants versés par les marraines et
les parrains, cotisations des membres, dons, ressources financières
provenant des activités de l’Association, recherche de fonds auprès
d’Institutions d’aide au développement, contributions annuelles
des amis de l’Associaiton. Organisation: assemblée générale; co-
mité de 5 membres; contrôleur des comptes. Membres du conseil:
Chevalley Maria, de Puidoux, à La Tour-de-Peilz, présidente,
Volkart Daniel, de Niederglatt, à Lomé (Togo), vice-président, tous
deux avec signature collective à deux, Chevalley Laetitia, de Pui-
doux, à La Tour-de-Peilz, secrétaire, El-Sibaï Lessa Josiane, de
Bâle, à Vevey, caissière, et Giroud Daniel, de Grandevent, à Ecub-
lens (VD), tous trois avec signature collective à deux, toutefois pas

entre eux. Signature collective à deux, toutefois seulement avec
le vice-président, est conférée à Dissou Affi, du Togo, à Lomé
(Togo).
Journal no 3254 du 11.03.2008
(04389848 / CH-550.1.053.576-5)

■ Cantinho Delicioso Sàrl, à 1110 Morges, avenue Riond-
Bosson 2, CH-550-1053782-7. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 5 mars 2008. But: commerce de denrées alimen-
taires et de tout produit (pour but complet cf. statuts). Capital so-
cial: CHF 30’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Associés-gérants avec si-
gnature collective à deux: Martins Ribeiro José Carlos, à Pully, gé-
rant président, et Da Silva Rodrigues Augusto Paulo, à Lausanne,
tous deux du Portugal, chacun avec 150 parts de CHF 100. Selon
déclaration des gérants du 5 mars 2008, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit.
Journal no 3255 du 11.03.2008
(04389850 / CH-550.1.053.782-7)

■ cosmic Romandie Sàrl, à 1580 Avenches, rue de la Tour
8, c/o Marcel Durst, CH-550-1053669-2. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 25 février 2008. But: la consultation d’au-
tres entreprises en marketing et communication. Capital social:
CHF 20’000. Associées: Scherer Suzanne, d’Emmen, à Jegenstorf,
gérante avec signature individuelle, et Cosmic Werbeagentur Bern
AG (CH-020-3003344-1), à Berne, chacune avec 100 parts de CHF
100. Selon déclaration de la gérante du 5 mars 2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce.
Journal no 3256 du 11.03.2008
(04389852 / CH-550.1.053.669-2)

■ DJSYSTEM Denis Jeanneret, à Yverdon-les-Bains,
rue F.-F. Petitmaître 11, CH-550-1053784-0. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Jeanneret Denis, du Locle, à Yverdon-les-
Bains. But: formation, dépannage et maintenance dans le do-
maine informatique.
Journal no 3257 du 11.03.2008
(04389854 / CH-550.1.053.784-0)

■ Fiduciaire Raymond Doulfakar, à 1852 Roche (VD),
rue des Salines 8, CH-550-1053785-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Doulfakar Raymond, de France, à Roche (VD).
But: gestion et conseil dans le domaine de la comptabilité et de la
fiscalité.
Journal no 3258 du 11.03.2008
(04389856 / CH-550.1.053.785-1)

■ Hyseni échafaudages, à 1860 Aigle, chemin des Lieugex
61, CH-550-1053722-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Hyseni Latif, de Serbie, à Aigle. But: montage d’échafaudages
et autres travaux en relation avec le bâtiment; location de person-
nel y relative.
Journal no 3259 du 11.03.2008
(04389858 / CH-550.1.053.722-4)

■ KYRIOS SA, à 1400 Yverdon-les-Bains, rue d’Orbe 16,
CH-550-1053781-9. Nouvelle société anonyme. Statuts: 5 mars
2008. But: l’achat et la vente de tous biens immobiliers, la gestion,
l’administration et la mise en valeur d’immeubles. La société a
également pour but la vente de matériel informatique, le conseil
et les services en matière informatique et télécommunications
(pour but complet cf. statuts). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 5 mars 2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Capital-actions entièrement libéré: CHF 500’000,
divisé en 500 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions
quant à la transmissibilité. Organe de publication: Feuille offici-
elle suisse du commerce. Administration: Wulliamoz Didier, de
Pomy, à Yverdon-les-Bains, président, Guinchard Georges, de Gor-
gier, à Villars-Tiercelin, Guinchard Jacques, de Gorgier, à Giez, et
Wulliamoz Liliane, de Pomy, à Yverdon-les-Bains, les quatre avec
signature collective à deux. conseil d’administration.
Journal no 3260 du 11.03.2008
(04389860 / CH-550.1.053.781-9)

■ MONTREUX IMMOBILIER PFS, Pierre-François
Sculati
, à M o n t r e u x , ruelle de Verte-Rive 6, 1815 Clarens, CH-
550-1053775-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Scu-
lati Pierre-François, de Chexbres, à Corsier-sur-Vevey. But: trans-
actions immobilières.
Journal no 3261 du 11.03.2008
(04389862 / CH-550.1.053.775-5)

■ Restaurant du Col du Pillon, Bieri Arthur, à Or-
m o n t - D e s s u s , Les Diablerets, Col du Pillon, 1865 Les Diable-
rets, CH-550-1053692-3. Nouvelle entreprise individuelle. But: ex-
ploitation d’un café-restaurant. Titulaire: Bieri Arthur, de Schang-
nau, à Saanen avec signature individuelle. Procuration collective
à deux est conférée à Bieri Brigitte, de Schangnau, à Ormont-Des-
sus.
Journal no 3262 du 11.03.2008
(04389864 / CH-550.1.053.692-3)

■ RVD Consulting Sàrl, à 1003 Lausanne, rue du Grand-
Chêne 1, c/o FCS, Family and Corporate Services SA, CH-550-
1053671-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 19
février 2008. But: l’import et l’export de produits d’équipements
sanitaires, notamment des urinoirs, ainsi que le consulting en
matière de commerce international dans ce secteur d’activité
(pour but complet cf. statuts). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon dé-

claration des gérants du 19 février 2008, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Capital social: CHF 20’000. Associés: Smith William, d’Afrique du
Sud, à Lutry, gérant, avec signature individuelle, et Vieira Dias Ri-
cardo José, du Portugal, à Zurich, chacun avec une part de CHF
10’000. Signature individuelle est conférée à Richard Patrick, de
La Tour-de-Peilz, à Montreux, gérant et président. Organe de pu-
blication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: lettre recommandée ou courriel.
Journal no 3263 du 11.03.2008
(04389866 / CH-550.1.053.671-1)

■ Shark’s Sàrl, à 1185 Mont-sur-Rolle, chemin des Wel-
lingtonia 36 C, CH-550-1053780-3. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 7 mars 2008. But: l’exploitation d’un com-
merce dans le domaine de la cordonnerie, de la duplication de clés,
de la gravure, du service photos, de la maroquinerie, de la vente
de bijoux fantaisies, ainsi que de cadeaux personnalisés (pour but
complet cf. statuts). Capital social: CHF 20’000. Associée-gérante
avec signature individuelle: Keskin Isil, de Lausanne, à Mont-sur-
Rolle, avec 20 parts de CHF 1’000. Selon déclaration de la gérante
du 7 mars 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par n’importe quel moyen de transmission écrit.
Journal no 3264 du 11.03.2008
(04389868 / CH-550.1.053.780-3)

■ Speaklab Sàrl, à 1305 Penthalaz, chemin de l’Islettaz,
bâtiment C1-102, c/o Venoge Parc SA, CH-550-1053741-3. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 25 février 2008. But:
recherche, développement, fabrication et commercialisation de
matériel de sonorisation (pour but complet cf. statuts). Capital so-
cial: CHF 30’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Associés: Iglesias Limia
José Antonio, d’Espagne, à Echallens, gérant président, Mühle-
mann Prisca, d’Alchenstorf, à Echallens, Siegrist Mathieu, de
Menziken, à Gland, Weber Jean-Daniel, de Siblingen, à Cheseaux-
sur-Lausanne, tous trois gérants avec signature collective à deux,
et Alvarez Veloso Daniel, d’Untersiggenthal, à Untersiggenthal,
sans signature, tous avec 60 parts de CHF 100. Organe de révision:
FRI Fiduciaire, Révision et Informatique SA (CH-550-0173031-
2), à Echallens. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel.
Journal no 3265 du 11.03.2008
(04389870 / CH-550.1.053.741-3)

■ Swiss Institut Laser Vaginal de Jouvence Sàrl, à 1005
L a u s a n n e , avenue de Rumine 6, CH-550-1053758-7. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 29 février 2008. But: l’uti-
lisation d’un laser vaginal pour effectuer des interventions chir-
urgicales visant à redonner aux muscles du vagin tonus, force et
contrôle tout en intervenant également sur l’aspect esthétique des
organes génitaux féminins; réunir si nécessaire d’autres spécia-
listes médicaux tels que chirurgien plastique, psychiatre ou psy-
chologue pour assister et conseiller les patientes dans le cadre de
leur traitement mais aussi d’autres spécialistes médicaux ou pa-
ramédicaux pour compléter ces interventions d’autres traitements
tels que soins ou épilations. (pour but complet cf. statuts). Capital
social: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Associés: Heer Gene-
viève, avec 15 parts sociales de CHF 1’000, gérante avec signature
individuelle, et Heer Luis, avec 5 parts sociales de CHF 1’000, sans
signature, tous deux de Bienne, à Lausanne. Selon déclaration de
la gérante du 29 février 2008, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par courrier écrit, par télécopie ou par courriel.
Journal no 3266 du 11.03.2008
(04390256 / CH-550.1.053.758-7)

■ SwissRF Sàrl, à 1372 Bavois, Les Bordes 6, c/o Yann Dolivo,
CH-550-1053787-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 4 mars 2008. But: la recherche, le développement, la produc-
tion et la commercialisation d’équipements électriques, électro-
niques et microélectroniques, et ce sur tout le territoire suisse
(pour but complet cf. statuts). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital so-
cial: CHF 20’000. Associés: Dolivo Yann, de Lausanne, à Bavois,
avec 20 parts de CHF 1’000, gérant avec signature individuelle. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit. Selon déclaration du gérant
du 4 mars 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.
Journal no 3267 du 11.03.2008
(04389872 / CH-550.1.053.787-4)

■ SWISSSURGICAL Martinek, à 1095 Lutry, route de Taill-
epied 117, CH-550-1053698-6. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Martinek Igor, Dr. méd., de Thônex, à Lutry. But: con-
ception, conseils, production et commerce en matière d’instru-
ments chirurgicaux sur l’ensemble du territoire suisse; plate-
forme d’échanges médico-chirurgicales.
Journal no 3268 du 11.03.2008
(04389874 / CH-550.1.053.698-6)

■ The French Touch, Philippe Chaudet, à Essertines-
s u r - R o l l e , 1180 Tartegnin, Bugnaux, la Vigie, CH-550-
1053686-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Chaudet
Philippe, de France, à Essertines-sur-Rolle. But: édition et publi-
cation du magazine The French Touch; mise à disposition occa-
sionnelle de la dénomination The French Touch.
Journal no 3269 du 11.03.2008
(04389876 / CH-550.1.053.686-8)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 53 Montag, 17.03.2008 126. Jahrgang

■ V.C.S. VENTE CONSTRUCTIONS SERVICE Sàrl, à 1113
S a i n t - S a p h o r i n - s u r - M o r g e s ,  en  Bandeau,  c/o  Frank
Chauvet, CH-550-1053711-7. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 26 février 2008. But: l’éxecution de travaux de
construction, de transformation, d’entretien et de révision, ainsi
que le commerce de tout produit (machines, matériel et pièces
détachées) et la fourniture de tout service relatifs aux domaines
de la mécanique et du bâtiment. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon dé-
claration du gérant du 26 février 2008, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Ca-
pital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature individu-
elle: Chauvet Frank, de Colombier (VD), à Saint-Saphorin-sur-
Morges, avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit.
Journal no 3270 du 11.03.2008
(04389878 / CH-550.1.053.711-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ADV Constructions S.A., à Lausanne, CH-550-0067898-
6, exploitation d’une entreprise générale du bâtiment (FOSC du
26.03.2007, p. 15/3855606). Aegerter Alain est désormais à Rances
et Jaquier Benoît à Ropraz.
Journal no 3271 du 11.03.2008
(04389880 / CH-550.0.067.898-6)

■ AS Ascenseurs SA, succursale de Le  Mont-sur-Lau-
s a n n e , CH-550-0050394-0 (FOSC du 23.08.2007, p.
16/4077832). Siège principal: Zoug. Les informations relatives
aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour
toute l’entreprise sont radiées conformément à l’art.110, al.1, let.e
ORC, suite à la modification du droit du registre du commerce.
Sont concernés: Züger Jakob, Schneider Roland, et Stalder Kent.
Journal no 3272 du 11.03.2008
(04389882 / CH-550.0.050.394-0)

■ Association Vaudoise du Coin de Terre, à Lausanne,
CH-550-0173887-6, faciliter l’acquisition de terrains en vue de la
construction de maisons familiales (FOSC du 28.11.2002, p. 16).
Groux Jean n’est plus membre du conseil; sa signature est radiée.
Nouveau membre du conseil avec signature collective à deux, avec
le président ou la secrétaire: Gindroz Yvan, de Poliez-Pittet, à Yver-
don-les-Bains, vice-président.
Journal no 3273 du 11.03.2008
(04390258 / CH-550.0.173.887-6)

■ blue process Sàrl, à Morges, CH-550-1053573-3 (FOSC
du 28.02.2008, p. 15/4363456). L’adresse est toujours chemin du
Pré-Reymond 2, 1110 Morges, mais désormais plus c/o Jean-Paul
Belaich.
Journal no 3274 du 11.03.2008
(04390260 / CH-550.1.053.573-3)

■ Camandona S.A., à Crissier, CH-550-0108140-5, entre-
prise de génie civil (FOSC du 08.06.2007, p. 19/3966622). Procu-
ration collective à deux est conférée à Dufour Olivier, de Goumo-
ens-la-Ville, à Cully.
Journal no 3275 du 11.03.2008
(04389884 / CH-550.0.108.140-5)

■ Cuera Investissement SA, précédemment à Genève, CH-
660-2225007-5 (FOSC du 18.09.2007, p. 8/4114966). Statuts mo-
difiés le 29 février 2008. Siège transféré à 1297 F o u n e x , chemin
des Champs Blancs 1.
Journal no 3280 du 11.03.2008
(04390262 / CH-660.2.225.007-5)

■ Divorne MECANIQUE, à La Sarraz, CH-550-1023840-8,
réparation et entretien, à domicile, de poids lourds, utilitaires et
autos (FOSC du 19.09.2005, p. 14/3022646). Siège transféré à
1026 D e n g e s , route de la Pâle 10. L’autre adresse à Aclens, che-
min de la Rosaire 1, est radiée.
Journal no 3281 du 11.03.2008
(04389886 / CH-550.1.023.840-8)

■ Excenter Sàrl, à Blonay, CH-550-1051286-8, conseils, no-
tamment technologiques (FOSC du 09.08.2007, p. 13/4060382).
Statuts modifiés le 1er février 2008. Nouveau but: promotion de
services, prospection, recherche et développement en tous domai-
nes techniques (pour but complet cf. statuts). Le capital social de
CHF 20’000 est maintenant divisé en 200 parts de CHF 100. Colmar
Romain a désormais 190 parts de CHF 100 et Meier Alban 10 parts
de CHF 100. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration du gé-
rant du 21 février 2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel.
Journal no 3282 du 11.03.2008
(04389888 / CH-550.1.051.286-8)

■ Fondation Paternus, à Payerne, CH-550-0167820-0, ap-
porter son soutien à la communauté italienne et d’origine itali-
enne de Payerne et de la Vallée de la Broye (FOSC du 18.05.2006,
p. 14/3380872). Fiduconseils SA, succursale de Payerne n’est plus
organe de révision.
Journal no 3283 du 11.03.2008
(04389890 / CH-550.0.167.820-0)

■ G.L.G. Finance S.A., à Lausanne, CH-550-1011279-7,
services dans le domaine financier, comptable, fiduciaire, fiscale
et de la gestion de fortunes (FOSC du 06.09.2007, p. 16/4097814).
Procuration collective à deux est conférée à Bader Nicolas, de Hol-
derbank (SO), à Lausanne.
Journal no 3285 du 11.03.2008
(04390264 / CH-550.1.011.279-7)

■ Gailloud S.A., à Baulmes, CH-550-0166457-0, installati-
ons sanitaires, de chauffage, diffusion de gaz et d’appareils de
chauffage (FOSC du 21.04.2006, p. 13/3343174). Statuts modifiés
le 7 mars 2008. Nouvelle raison de commerce: Fleur de Myo-
sotis SA
. Nouveau but: la création, la fabrication et la commer-
cialisation de tous produits alimentaires et d’objets artisanaux,
ainsi que de produits cosmétiques; la vente d’appareils de cuisine
et de chauffage (pour but complet cf. statuts). Gailloud Georges
Albert est maintenant domicilié à Grandson.
Journal no 3284 du 11.03.2008
(04389892 / CH-550.0.166.457-0)

■ Grandrive Immobilier SA, à Pully, CH-550-0090618-7
(FOSC du 01.03.2007, p. 17/3802882). Statuts modifiés le 4 mars
2008. Siège transféré à 1094 P a u d e x , chemin de la Verrière 9.
Journal no 3286 du 11.03.2008
(04390266 / CH-550.0.090.618-7)

■ Groupement Hospitalier de l’Ouest Lémanique S.A.
(GHOL)
, à N y o n , CH-550-0115640-8 (FOSC du 20.11.2007, p.
17/4208940). La signature de Tardieu Gilles est radiée.
Journal no 3287 du 11.03.2008
(04390268 / CH-550.0.115.640-8)

■ Haute Ecole de Théâtre de Suisse Romande, à Lau-
s a n n e, CH-550-1037271-1, fondation (FOSC du 26.09.2006, p.
16/3564988). Guinand Jean, Ramuz Michel et Bisang Anne ne
sont plus membres du conseil; leur signature est radiée. Berger Gé-
rald est nommé vice-président avec signature collective à deux.
Pilloud Christian continue à signer collectivement à deux, désor-
mais sans restrictions. Nouveaux membres du conseil: Kleiber
Charles, de Biel-Benken, à Lausanne, président, Gardaz Sophie,
de Villars-le-Terroir, à Lausanne, tous deux avec signature collec-
tive à deux, Comé Joëlle, de Laconnex, à Genève, et de Buman
Anne-Marie, de Zurich, à Berne, toutes deux sans signature.
Journal no 3288 du 11.03.2008
(04390270 / CH-550.1.037.271-1)

■ ICON Publishing Sàrl, à Lausanne, CH-550-1040381-4,
édition du magazine ICON (FOSC du 07.02.2006, p. 18/3231060).
Selon déclaration des gérants du 22 février 2008, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Le capital social de CHF 20’000 est divisé en 2 parts de CHF
10’000. L’associé Bronner Claude, qui reste gérant et continue à
signer individuellement, cède sa part de CHF 10’000 à l’associé
Durand Christophe, qui est nommé gérant et président avec sig-
nature individuelle, désormais titulaire de 2 parts de CHF 10’000.
Journal no 3289 du 11.03.2008
(04389894 / CH-550.1.040.381-4)

■ Imprimerie Marsens Lausanne, à Lausanne, CH-550-
0109381-5, toute activité dans le domaine des arts graphiques
(FOSC du 16.11.2004, p. 14/2544678). Nouvelle raison de com-
merce: Philippe Marsens. Nouveau but: participation à toute
entreprise industrielle, commerciale et financière; opérations im-
mobilières.
Journal no 3290 du 11.03.2008
(04389896 / CH-550.0.109.381-5)

■ L.G Montage L. Berisha, à Lausanne, CH-550-1048882-
6, exploitation d’une entreprise de plâtrerie, peinture et plafonds
métalliques (FOSC du 15.02.2007, p. 18/3779236). Par décision
du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne du 13 décembre
2007, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en
faillite avec effet à partir du 7 février 2008, à 10:30 heures.
Journal no 3291 du 11.03.2008
(04389898 / CH-550.1.048.882-6)

■ Megiva S.A., à Lausanne, CH-550-0083174-9, opérations
financières et commerciales (FOSC du 07.07.1997, p. 4745). Selon
décision de son assemblée générale du 4 mars 2008, la société a
prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison
de commerce: Megiva S.A. en liquidation par Sef société fi-
duciaire SA études juridiques, fiscales et financières (CH-550-
0065827-3), à Lausanne, nommée liquidatrice. Cardis François
n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Journal no 3292 du 11.03.2008
(04389900 / CH-550.0.083.174-9)

■ PANOEURO Elite Center SA, à Lausanne, CH-550-
1050185-8, services et conseils en matière d’échanges culturels,
économiques, scientifiques et techniques (FOSC du 16.04.2007, p.
17/3885290). Kaiser Simon n’est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée.
Journal no 3293 du 11.03.2008
(04390272 / CH-550.1.050.185-8)

■ Publiscore, Pittet et Cie, à Lucens, CH-550-0178029-8,
exploitation d’une entreprise de publicité pour terrains de sport
(FOSC du 09.06.1997, p. 3932). La société en nom collectif ’Pub-
liscore, Pittet et Cie’ est dissoute et radiée à la suite de la sortie de
l’associé Breton Pascal; Pittet Laurent, jusqu’ici associé, en con-
tinue les affaires en entreprise individuelle sous la raison de com-
merce Publiscore, Pittet Laurent, conformément à l’article
579 CO.
Journal no 3294 du 11.03.2008
(04389902 / CH-550.0.178.029-8)

■ Rental Mediq Sàrl, à Château-d’Oex, CH-550-
0172171-7, location, distribution et commerce d’appareils médi-
caux, de laboratoire et autres (FOSC du 30.01.2004, p.
12/2097234). Nouvelle adresse: les Granges, 1660 Château-d’Oex.
Journal no 3295 du 11.03.2008
(04390274 / CH-550.0.172.171-7)

■ SELECTUS SA, succursale de Lausanne, à Lausanne,
CH-550-1050663-0, recherche et sélection en ressources humai-
nes (FOSC du 31.08.2007, p. 17/4090046). Siège principal:
Genève. Les informations relatives aux personnes disposant d’un
pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont radiées con-
formément à l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la modification du
droit du registre du commerce. Sont concernés: Wilhelm Werner,
Wilhelm Stefan et Savioz Nathalie.
Journal no 3296 du 11.03.2008
(04389904 / CH-550.1.050.663-0)

■ SISTEMA-CH SA, à Lausanne, CH-550-1052323-6, ser-
vices dans le domaine de l’ingénierie informatique (FOSC du
09.11.2007, p. 17/4192110). Aymé Daniel n’est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Charpin Pierre, qui n’est plus direc-
teur, est nommé administrateur et continue à signer individuel-
lement. Signature individuelle est conférée à Lindecker Gilles, de
France, à Genève, directeur.
Journal no 3297 du 11.03.2008
(04390276 / CH-550.1.052.323-6)

■ Société coopérative d’habitation ’La Paix’ Nyon, à
N y o n , CH-550-0087136-9, remédier à la pénurie d’appartements
salubres à Nyon (FOSC du 11.10.2006, p. 14/3586882). L’admi-
nistratrice Mangone Yvette est nommée secrétaire; L’administra-
teur Alliata Giuliano n’est plus secrétaire: ils continuent à signer
collectivement à deux avec la présidente ou le vice-président.
Journal no 3298 du 11.03.2008
(04390278 / CH-550.0.087.136-9)

■ Société Laitière de Chexbres, à Chexbres, CH-550-
0152281-9, société coopérative (FOSC du 24.05.2006, p.
13/3389782). Selon décision de son assemblée générale du 22 fév-
rier 2008, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est
opérée sous la raison sociale: Société Laitière de Chexbres
en liquidation
 par Paley Jean-Louis, de Puidoux, à Chexbres,
liquidateur avec signature collective à deux. Chevalley Rémy, Fon-
jallaz Jean-Pierre, Bornand Adrien et Chevalley Ami ne sont plus
administrateurs; leur signature est radiée. Grandchamp René, qui
n’est plus administrateur, est élu liquidateur avec signature coll-
ective à deux.
Journal no 3299 du 11.03.2008
(04389906 / CH-550.0.152.281-9)

■ Sushi Zen S.A., à Epalinges, CH-550-1022271-8, produc-
tion et commercialisation de produits culinaires japonais et d’ac-
cessoires (FOSC du 12.04.2006, p. 18/3331518). Dumuid Argi Ca-
therine n’est plus administratrice; sa signature est radiée. La pré-
sidente Lévy Leah reste seule administratrice et continue à signer
individuellement.
Journal no 3300 du 11.03.2008
(04390280 / CH-550.1.022.271-8)

■ Sylog Consulting S.A., à Saint-Sulpice  (VD), CH-550-
0141762-4, prestations de services dans le domaine de l’informa-
tique (FOSC du 30.08.2007, p. 16/4088160). La signature de Di
Gregorio Pietro est radiée.
Journal no 3301 du 11.03.2008
(04390282 / CH-550.0.141.762-4)

■ VAUDOISE GENERALE, Compagnie d’Assurances SA,
à L a u s a n n e, CH-550-1004930-7 (FOSC du 13.12.2007, p.
19/4245004). Procuration collective à deux est conférée à Poffet
Pierre André, de Düdingen, au Mouret.
Journal no 3302 du 11.03.2008
(04390284 / CH-550.1.004.930-7)

■ VAUDOISE VIE, Compagnie d’Assurances SA, à Lau-
s a n n e , CH-550-1005089-4 (FOSC du 13.12.2007, p.
19/4245006). Procuration collective à deux est conférée à Poffet
Pierre André, de Düdingen, au Mouret.
Journal no 3303 du 11.03.2008
(04390286 / CH-550.1.005.089-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Boutique Moustiques, Crausaz Evelyne, à Lau-
s a n n e , CH-550-1037267-6, commerce de mode enfantine (FOSC
du 22.12.2003, p. 16). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d’activité.
Journal no 3304 du 11.03.2008
(04389908 / CH-550.1.037.267-6)

■ DF Eurosystem, Siffert &amp; Tanniger, à Bonvillars, CH-
550-1004169-7, société en nom collectif, vente de carreaux, meu-
bles, appareils sanitaires, cuisines et matériaux relatifs au bâti-
ment (FOSC du 25.04.2000, p. 2757). La société est dissoute. La
liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.
Journal no 3305 du 11.03.2008
(04389910 / CH-550.1.004.169-7)

■ Domart Caliri &amp; Cie, à Nyon, CH-550-1045267-6, société
en nom collectif, commerce d’objets de décoration (FOSC du
19.10.2005, p. 13/3066972). La société est dissoute. La liquidation
étant terminée, la raison de commerce est radiée.
Journal no 3306 du 11.03.2008
(04389912 / CH-550.1.045.267-6)

■ Henri J. Bell, à Lausanne, CH-550-0058115-7, étude et re-
cherche de marchés et conseils dans le domaine de la publicité
(FOSC du 20.09.1989, p. -). L’entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d’activité.
Journal no 3307 du 11.03.2008
(04389914 / CH-550.0.058.115-7)

■ SCUTARI Sàrl en liquidation, à Lausanne, CH-550-
1038154-2, en faillite, exploitation d’établissements publics
(FOSC du 21.11.2007, p. 13/4210710). Aucune opposition à la ra-
diation n’ayant été formée, la raison de commerce est radiée d’of-
fice, conformément à l’art. 66, al. 2 ORC.
Journal no 3308 du 11.03.2008
(04389916 / CH-550.1.038.154-2)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bauunternehmung Maesano Antonino, in Visp, CH-
600.9.013.316-3, Balfrinstrasse 13, 3930 Visp, neue Zweignieder-
lassung. Firma Hauptsitz: Bauunternehmung Maesano Antonino.
Rechtsform Hauptsitz: Einzelunternehmen. Hauptsitz: Brig-Glis.
Zweck Hauptsitz: Bauunternehmung. Eingetragene Personen:
Maesano, Antonino, von Brig-Glis, in Brig-Glis, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Maesano, Michele, von Brig-Glis, in Brig-Glis, mit
Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 219 vom 11.03.2008
(04390288 / CH-600.9.013.316-3)

■ Bauunternehmung Maesano Antonino, in Wiler
( L ö t s c h e n ) ,  CH-600.9.013.317-9, Chalet Virtus, 3918 Wiler
(Lötschen), neue Zweigniederlassung. Firma Hauptsitz: Bauun-
ternehmung Maesano Antonino. Rechtsform Hauptsitz: Einzel-
unternehmen. Hauptsitz: Brig-Glis. Zweck Hauptsitz: Bauunter-
nehmung. Eingetragene Personen: Maesano, Antonino, von Brig-
Glis, in Brig-Glis, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Maesano, Mi-
chele, von Brig-Glis, in Brig-Glis, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 220 vom 11.03.2008
(04390290 / CH-600.9.013.317-9)

■ Bauunternehmung Maesano Antonino, in Naters,
CH-600.9.013.318-7, Belalpstrasse 4, 3904 Naters, neue Zweignie-
derlassung. Firma Hauptsitz: Bauunternehmung Maesano An-
tonino. Rechtsform Hauptsitz: Einzelunternehmen. Hauptsitz:
Brig-Glis. Zweck Hauptsitz: Bauunternehmung. Eingetragene
Personen: Maesano, Antonino, von Brig-Glis, in Brig-Glis, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Maesano, Michele, von Brig-Glis, in
Brig-Glis, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 221 vom 11.03.2008
(04390292 / CH-600.9.013.318-7)

■ Xhale Media, Alex Hale, in Zermatt, CH-600.1.013.319-
4, Metzgasse 21, 3920 Zermatt, neues Einzelunternehmen. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Film und Media und
damit zusammenhängende Tätigkeiten. Eingetragene Personen:
Hale, Alexander Edward genannt Alex, britischer Staatsangehöri-
ger, in Zermatt, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Meissner-Diet-
schi, Sandra, von Mönchaltorf und Uster, in Mönchaltorf, mit Ein-
zelprokura.
Tagebuch Nr. 222 vom 11.03.2008
(04390294 / CH-600.1.013.319-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bauunternehmung Maesano Antonino, in Blatten,
CH-600.9.010.670-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 196 vom
09. 10. 1996, S. 6151), mit Hauptsitz in: Brig-Glis. Domizil neu:
Faflerstrasse, 3919 Blatten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Maesano, Michele, von Brig-Glis, in Brig-Glis, mit Ein-
zelprokura.
Tagebuch Nr. 224 vom 11.03.2008
(04390296 / CH-600.9.010.670-8)

■ Bauunternehmung Maesano Antonino, in Brig-
G l i s ,  CH-600.1.010.651-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175
vom 08. 09. 2000, S. 6172). Zweigniederlassung neu: Visp, Wiler
(Lötschen), Naters.
Tagebuch Nr. 225 vom 11.03.2008
(04390298 / CH-600.1.010.651-5)

■ Brennstoff Gampel AG, in Gampel, CH-600.3.000.098-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2008, S. 16,
Publ. 4292336). Statutenänderung: 27. 12. 2007. Zweck neu: Im-
port und Export, Kauf und Verkauf, Vermittlung, Transport, Lage-
rung und Vertrieb insbesondere von Kohle, Erdölprodukten aller
Art, Erdölerivaten, petrochemischen und chemisch-technischen
Produkten, von Schmiermitteln und allen anderen Produkten aus
dem Energiebereich sowie alle damit verbundenen Tätigkeiten;
Führung, Betrieb, Verwaltung und Besorgung von Tankstellen so-
wie von verbundenen Geschäften wie Kleinläden, Boutiquen, Ki-
osken, Lebensmittelläden, Waschtunnel oder Waschanlagen,
Parkplätzen, Cafés, Restaurants und Wechselstuben; Transport
von Personen und Gütern; Kauf, Verkauf, Abtretung, Halten, Ver-
tretung von Beteiligung, von/an Unternehmen, die einen gleich-
artigen Zweck verfolgen; Finanzierung von solchen Tätigkeiten;
kann Zweigniederlassungen eröffnen und Tochtergesellschaften
gründen, Grundstücke und Anlagen erwerben, halten, verwalten,
veräussern und verpfänden; kann Dritten einschliesslich Aktionä-
ren Finanzierungen gewähren. Qualifizierte Tatbestände: [Die

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 53 Montag, 17.03.2008 126. Jahrgang

Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form oder durch einge-
schriebenen oder gegen Empfangsbescheinigung ausgehändig-
ten Brief. [Die übrigen Änderungen betreffen die publikations-
pflichtigen Tatsachen nicht.]. Gestrichene Personen und Unter-
schriften: Heldner, Julius, von Visp, in Gampel, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Karlen, Oliver, von Törbel, in Raron, mit Kollektivprokura zu
zweien mit einem Mitglied; Heldner, Angelika, von Visp, in Steg,
mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied.
Tagebuch Nr. 226 vom 11.03.2008
(04390300 / CH-600.3.000.098-8)

■ CLP Immobilien GmbH, in Brig-Glis, CH-
600.4.011.531-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 250 vom 30. 12. 2002, S. 27, Publ. 792892). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Pfammatter, Pascal, von Eischoll, in
Schindellegi, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.– [bisher: in
Killwangen, CHF 7’000.–].
Tagebuch Nr. 227 vom 11.03.2008
(04390302 / CH-600.4.011.531-3)

■ Golf Leuk AG, in Leuk, CH-600.3.010.917-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 40 vom 25. 02. 2005, S. 17, Publ. 2718454). Sta-
tutenänderung: 7. 03. 2008. Mitteilungen: [streichen: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen schriftlich.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: STW-Consult AG, in Hünenberg, Revisi-
onsstelle [bisher: STW-Consult AG, in Saas Fee].
Tagebuch Nr. 228 vom 11.03.2008
(04390304 / CH-600.3.010.917-9)

■ KSP New-Sun GmbH, in Visp, CH-600.4.001.813-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom
11. 10. 2004, S. 17, Publ. 2487570). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pfammatter, Pascal, von Eischoll, in Schindel-
legi, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 15’000.– [bisher: in Killwan-
gen, CHF 15’000.–].
Tagebuch Nr. 229 vom 11.03.2008
(04390306 / CH-600.4.001.813-8)

■ Raiffeisenbank Region Leuk Genossenschaft, in
L e u k ,  CH-600.5.000.545-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 130 vom
09. 07. 2007, S. 21, Publ. 4015356). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.917-
2), in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 230 vom 11.03.2008
(04390308 / CH-600.5.000.545-7)

■ Satlynx AG, in Leuk, CH-600.4.010.806-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 239 vom 10. 12. 2007, S. 19, Publ. 4239208). Ge-
strichene Personen und Unterschriften: Heinerscheid, Paul, lu-
xemburgischer Staatsangehöriger, in Luxemburg (LU), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Svang, Ronny, norwegi-
scher Staatsangehöriger, in Londen (GB), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion].
Tagebuch Nr. 231 vom 11.03.2008
(04390310 / CH-600.4.010.806-5)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AWANAE SA, à Val-d’Illiez, CH-621.3.007.193-5, c/o
Marc Gavillet, Ch. de la Vièze 29, 1873 Val-d’Illiez, nouvelle société
anonyme. Date des statuts: 4. 03. 2008. But: conseil aux entrepri-
ses, accompagnement et coaching de personnes physiques, char-
tering sur voiliers; activités de propriété intellectuelle et artistiques,
sportives, de loisirs et de thérapie; exploitation de marques com-
merciales (cf statuts). Capital-actions: CHF 100’000.–, entière-
ment libéré. Actions: 1’000 actions de CHF 100.- au porteur. Or-
gane de publication: FOSC et Bulletin Officiel du Canton du Valais.
Personnes inscrites: Gavillet, Marc, de Vuarmarens et Ursy, à Val-
d’Illiez, président, sans droit de signature; Boldireff, Alexandra, de
Carouge GE, à Val-d’Illiez, secrétaire, avec signature individuelle;
Prevost, François, citoyen français, à 69120 Vaulx en Velin (F), ad-
ministrateur, avec signature individuelle; KUNZLE FIDUCIAIRE
ET GERANCE SA, à Monthey (CH-621.3.006.642-6), organe de
révision.
Journal no 350 du 11.03.2008
(04390312 / CH-621.3.007.193-5)

■ FONDATION SAECULUM, à Vouvry, CH-621.7.006.734-
7, Avenue de la Gare 23, 1896 Vouvry, nouvelle fondation. Date des
actes constitutifs: 5. 02. 2008. But: développer en Suisse et à
l’étranger des opérations à caractère durable (études et réalisati-
ons humanitaires essentiellement dans le domaine de la construc-
tion) et permettre une meilleure insertion sociale; la fondation a
un caractère d’utilité publique et ne poursuit aucun but lucratif.
Organisation: Conseil de fondation de trois à sept membres; cas
échéant, conseil de direction; organe de révision. Personnes in-
scrites: Georgenthum, André Jean-Marie Victor, citoyen français,
à Chambésy (Pregny-Chambésy), président, avec signature coll-
ective à deux; Berrut, Amédée, de Vouvry, à Collombey-Muraz,
vice-président, avec signature collective à deux; Georgenthum,
Emmanuelle, citoyenne française, à Toulouse (F), membre, avec
signature collective à deux avec le président ou le vice-président;
Cervel née Georgenthum, Carole, citoyenne française, à Val de
Blore (F), membre, avec signature collective à deux avec le pré-
sident ou le vice-président; Berrut, Daniel, de Vouvry, à Troistor-
rents, membre, avec signature collective à deux avec le président

ou le vice-président; Berrut, Florent, de Vouvry, à Vouvry, membre,
avec signature collective à deux avec le président ou le vice-pré-
sident; Echeverria Uzcategui, Gabriel Reinaldo, citoyen vénézué-
lien, à Chambésy (Pregny-Chambésy), membre, avec signature
collective à deux avec le président ou le vice-président; Fiduciaire
Serge Turin SA, à La Tour-de-Peilz (CH-550-0073812-6), organe
de révision.
Journal no 351 du 11.03.2008
(04390314 / CH-621.7.006.734-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Emonet SA, à Martigny, CH-621.3.000.380-7, société an-
onyme (FOSC no 168 du 02. 09. 2002, p. 13, publ. 624466). Per-
sonnes et signatures radiées: Marti, Paul, de Rapperswil, à Mar-
tigny, président, avec signature individuelle; Marti Hildebrandt,
Florence, de Rapperswil, à Martigny, vice-présidente, avec signa-
ture collective à deux; Nydegger, Jean-Frédéric, de Wahlern, à Mar-
tigny, directeur, avec signature collective à deux; Marti Nydegger,
Colette, de Rapperswil BE, à Martigny, avec signature collective à
deux. Inscription ou modification de personnes: Zünd, Josef, de
Altstätten, à Berneck, président, avec signature collective à deux;
Hug, Bernhard, de Brig-Glis, à Sion, administrateur-délégué, avec
signature collective à deux; Huber, Nicklaus, de Neuheim, à Bal-
gach, avec signature collective à deux; Graf, Robert, de Rebstein,
à Rebstein, avec signature collective à deux; Schmitter, Martin, de
Widnau, à Flawil, avec signature collective à deux.
Journal no 353 du 11.03.2008
(04390316 / CH-621.3.000.380-7)

■ Synthis Sàrl, à Massongex, CH-621.4.007.542-0, société
à responsabilité limitée (FOSC no 32 du 15. 02. 2008, p. 15,
publ. 4341080). Inscription ou modification de personne: Berger,
Serge, de Oberlangenegg, à Massongex, directeur, avec signature
individuelle.
Journal no 354 du 11.03.2008
(04390318 / CH-621.4.007.542-0)

■ Trient Nature Sàrl, à Vernayaz, CH-621.4.006.781-2, so-
ciété à responsabilité limitée (FOSC no 229 du 24. 11. 2005, p. 14,
publ. 3118482). Radiation d’office par suite de transfert du siège
social à Sion sous la nouvelle raison sociale ’Baticol Sàrl’.
Journal no 355 du 11.03.2008
(04390320 / CH-621.4.006.781-2)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ GUERNERES RESORT SA, à Grimentz, CH-
626.3.011.496-5, Immeubles les Platanes, 3961 Grimentz, nou-
velle société anonyme. Date des statuts: 7. 03. 2008. But: l’achat,
la vente, le courtage, la gérance en matière mobilière et immobi-
lière dans les limites de la LFAIE (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100
actions au porteur de CHF 1’000.–. Organe de publication: FOSC.
Personnes inscrites: Dubuisson, Thierry, citoyen belge, à Eysins,
président, avec signature collective à deux; Charlet, Monique, de
Remaufens, à Aïre (Vernier), administratrice et secrétaire, avec si-
gnature collective à deux; Synergie &amp; Partenaires, Société Fidu-
ciaire SA, à Genève (CH-660-1086989-2), organe de révision.
Journal no 454 du 11.03.2008
(04390322 / CH-626.3.011.496-5)

■ Satina International Sàrl, à Arbaz, CH-626.4.011.497-
4, route de Saxonne 8, Case postale 928, 1974 Arbaz, nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Date des statuts: 4. 03. 2008. But:
principalement à l’étranger, le développement et l’exploitation de
système de communication, services et opérations commerciales,
techniques, financières et immobilières. Capital social:
CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption : selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Per-
sonnes inscrites: Satina Communication Sàrl, à Arbaz (CH-
626.4.011.417-5), associée, pour 200 parts sociales de CHF 100;
Pfefferlé, Christian, de Sion, à Arbaz, gérant, avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du gérant du 10.03.2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.
Journal no 455 du 11.03.2008
(04390324 / CH-626.4.011.497-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Crans-Montana Tourisme, à Chermignon, CH-
626.6.005.158-8, association (FOSC no 74 du 18. 04. 2007, p. 16,
publ. 3890434). Personne et signature radiée: Barbey, Alain, de La
Brillaz, à Sion, directeur, avec signature collective à deux avec le
président ou le vice-président. Inscription ou modification de per-
sonne: Fumeaux, Dominique, de Bagnes, à Montana, directeur,
avec signature collective à deux avec le président ou le vice-pré-
sident.
Journal no 456 du 11.03.2008
(04390326 / CH-626.6.005.158-8)

■ Formatec Sàrl, à Sion, CH-626.4.009.052-2, société à re-
sponsabilité limitée (FOSC no 173 du 07. 09. 2006, p. 16,
publ. 3539232). Nouvelle raison sociale: Formatec Sàrl en li-
quidation
. Société dissoute par suite de faillite selon prononcé
du Tribunal du district de Sion du 10.03.2008 à 8 h 45.
Journal no 457 du 11.03.2008
(04390328 / CH-626.4.009.052-2)

■ Trient Nature Sàrl, précédem. à Vernayaz, CH-
621.4.006.781-2, société à responsabilité limitée (FOSC no 229 du
24. 11. 2005, p. 14, publ. 3118482). Modification des statuts:
27. 02. 2008. Nouvelle raison sociale: Baticol Sàrl. Nouveau
siège: S i o n .  Nouvelle adresse: Rue de Loèche 6, 1950 Sion. Nou-
veau but: la fourniture de travaux d’entreprise générale et toutes
prestations dans le domaine de l’immobilier (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20’000.–. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption : selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Nouvelles communications: com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Capital social
entièrement libéré [comme précédemment]; selon déclaration du
gérant du 27.02.2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personne et signa-
ture radiée: Claude née Décaillet, Nicole, de Les Bois et Vernayaz,
à Vernayaz, associée et gérante, avec signature collective à deux,
pour une part sociale de CHF 6’000.–. Inscription ou modification
de personne: Claude, Gérald, de Les Bois, à Vernayaz, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 14’000.– et pour une part sociale de CHF 6’000.– [précédem-
ment: avec signature collective à deux, pour une part sociale de
CHF 14’000.–]. [adaptation au nouveau droit de la Sàrl].
Journal no 458 du 11.03.2008
(04390330 / CH-621.4.006.781-2)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Colicchio Reinigung, in Zug, CH-170.1.007.178-8,
Baarerstrasse 122, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Reinigungen von Gebäuden, Wohnungen, Büro-
räumen, Hauswartungen, Heizung- und Sanitärunterhalt, Roh-
rentstopfung. Eingetragene Personen: Colicchio, Franco, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Zug, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3462 vom 11.03.2008
(04389458 / CH-170.1.007.178-8)

■ Kilonia Invest AG, in Zug, CH-170.3.031.934-8, Industrie-
strasse 13B, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 05.03.2008. Zweck: Beteiligung an anderen Unter-
nehmungen, insbesondere an Immobiliengesellschaften; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene
Personen: Schüpbach, Peter, von Schlosswil, in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Blöchliger Treuhand AG
(CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3463 vom 11.03.2008
(04389460 / CH-170.3.031.934-8)

■ MB Diffusion SA, in Neuheim, CH-170.3.031.935-3, In-
dustriestrasse 13, 6345 Neuheim, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25.02.2008. Zweck: Begründung, Kauf,
Verkauf und Vermittlung von Beteiligungen an Unternehmungen
jeder Art, Erbringung und Vermittlung von Finanzierungen aller
Art sowie Entwicklung und Erbringung von Dienstleistungen jeg-
licher Art im Bereich Vertrieb und Produktion der Schmuck- und
Uhrenbranche; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief. Eingetragene Personen: Weber, Hans-Peter, von Zü-
rich und Zug, in Horw, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lauro, Annalisa, italienische Staats-
angehörige, in Milano (IT), Delegierte des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Giesswein, Irina Sarah Christina,
von Chur, in Buttwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Holdener Treuhand AG (CH-
170.3.022.709-4), in Risch, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3464 vom 11.03.2008
(04389462 / CH-170.3.031.935-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 15 vom 23.01.2008, S. 17, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 700 vom 17.01.2008. Abexim AG in
Liquidation
, in Z u g , CH-170.3.025.034-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 15 vom 23.01.2008, S. 17, Publ. 4303102). Ueberset-
zungen der Firma neu: (Abexim SA en liquidation) (Abe-
xim Ltd in liquidation)
.
Tagebuch Nr. 3465 vom 11.03.2008
(04389464 / CH-170.3.025.034-7)

■ Accelerate GmbH, bisher in Ennetbürgen, CH-
150.4.000.924-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 37 vom 22.02.2006, S. 9, Publ. 3255692). Gründungsstatuten:

13.02.2006, Statutenänderung: 07.03.2008. Sitz neu: C h a m . Do-
mizil neu: Sinserstrasse 65, 6330 Cham. Zweck neu: Erstellung
und Vertrieb von Handels- und Marketinganwendungen aller Art,
Erbringen von Beratungsdienstleistungen in Informatik- und
Fertigungsbereichen sowie Betreiben von Sportanlässen und Her-
stellung bzw. Vertrieb von Sportartikeln; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich. [Ferner Änderung nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wirth, Deborah, von Bichelsee-Balterswil,
in Ennetbürgen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Säuberli, Daniel, von Basel und Teufent-
hal AG, in Ennetbürgen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamman-
teilen zu je CHF 200.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
18’000.00].
Tagebuch Nr. 3466 vom 11.03.2008
(04389466 / CH-150.4.000.924-4)

■ AFS Atlas Fiduciary Services AG, in Baar, CH-
170.3.026.655-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2008,
S. 18, Publ. 4380604). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bucher, Franz, von Schötz und Zürich, in Weinin-
gen ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jörin,
Hans Peter, von Waldenburg, in Zug, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 3467 vom 11.03.2008
(04389468 / CH-170.3.026.655-8)

■ amadonum GmbH in Liquidation, in Walchwil, CH-
170.4.006.700-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 82 vom 30.04.2007, S. 16, Publ. 3907952). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ko, Lei Ping, deutsche
Staatsangehörige, in Walchwil, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 6’000.00;
Dellmann, Tim, deutscher Staatsangehöriger, in Walchwil, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schlatter, Urs, von Gon-
tenschwil, in Gontenschwil, Liquidator, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamman-
teil von CHF 10’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
6’000.00.
Tagebuch Nr. 3468 vom 11.03.2008
(04389470 / CH-170.4.006.700-2)

■ ARGOS HOLDING SA, in Zug, CH-170.3.029.350-8, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2007, S. 23, Publ.
4013162). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Sarnen im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 3498 vom 11.03.2008
(04389530 / CH-170.3.029.350-8)

■ Autocenter Holzhäusern GmbH, in Risch, CH-
170.4.003.538-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 50 vom 12.03.2008, S. 17, Publ. 4382760). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Matulin, Mladen, von
Wädenswil, in Frick, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3506 vom 11.03.2008
(04389546 / CH-170.4.003.538-9)

■ BB Future AG, in Cham, CH-170.3.029.314-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2007, S. 22, Publ. 4253812). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sarnen im
Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3499 vom 11.03.2008
(04389532 / CH-170.3.029.314-3)

■ Benk Finance &amp; Partners AG, in Zug, CH-170.3.030.406-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2007, S. 21, Publ.
3960456). Statutenänderung: 20.02.2008. Firma neu: Benk
Trading &amp; Commodities AG
. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Benkebil, Ahmed, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Wagner, Philippe, von Zürich,
in Wängi, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Gaetani, Gianluca, italienischer Staatsangehöriger, in Bergamo
(IT), Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3469 vom 11.03.2008
(04389472 / CH-170.3.030.406-0)

■ Chemvaluetech GmbH, in Baar, CH-170.4.002.917-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom
13.07.2000, S. 4788). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 03.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagebuch Nr. 3470 vom 11.03.2008
(04389474 / CH-170.4.002.917-2)

■ Convincing Cosmetics AG, in Hünenberg, CH-
400.3.027.747-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2008,
S. 18, Publ. 4318024). Domizil neu: Bösch 81, 6331 Hünenberg.
Tagebuch Nr. 3471 vom 11.03.2008
(04389476 / CH-400.3.027.747-6)

■ E.O. Consulting GmbH, in Zug, CH-170.4.007.468-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom
19.09.2007, S. 17, Publ. 4116074). Gemäss Erklärung der Ge-

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 53 Montag, 17.03.2008 126. Jahrgang

schäftsführung vom 28.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagebuch Nr. 3472 vom 11.03.2008
(04389478 / CH-170.4.007.468-2)

■ EMU - Elektronik AG, in Baar, CH-170.3.015.271-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2007, S. 20, Publ.
3761830). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller,
Brigitta, von Rudolfstetten-Friedlisberg und Saanen, in Baar, De-
legierte des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Cham]; Koller, Hans Martin, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in
Baar, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Cham].
Tagebuch Nr. 3473 vom 11.03.2008
(04389480 / CH-170.3.015.271-1)

■ Ernst Göhner Stiftung, in Zug, CH-170.7.000.121-7, Stif-
tung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2007, S. 17, Publ. 3857334). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer,
Gerhard, von Küsnacht ZH und Reinach AG, in Küsnacht ZH, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hug, Dr. Rudolf W., von Weiningen
ZH und Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Hallström, Kristian, von Fällanden, in Herr-
liberg, Vizepräsident des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Gössi,
Christoph, von Küssnacht am Rigi, in Freienbach, Zeichnungs-
berechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Jona,
Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Kühnlein Specker, Isabel, von Zürich und Fischingen, in
Winterthur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in
Zürich].
Tagebuch Nr. 3474 vom 11.03.2008
(04389482 / CH-170.7.000.121-7)

■ Fidessa Schweiz AG, in Zug, CH-170.3.031.650-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2008, S. 18, Publ. 4380560).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dercksen, John, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Luxembourg (LU), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3475 vom 11.03.2008
(04389484 / CH-170.3.031.650-0)

■ Friedlaender AG, in Zug, CH-170.3.029.577-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2007, S. 16, Publ. 4060006).
Firma neu: Friedlaender AG in Liquidation. Die Gesell-
schaft ist mit Verfügung des Kantonsgerichtspräsidiums Zug vom
17.01.2008 aufgelöst worden, weil die ihr zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die Revisionsstelle an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Friedländer, Reinhard, deutscher Staatsangehö-
riger, in Oberägeri, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelun-
terschrift].
Tagebuch Nr. 3476 vom 11.03.2008
(04389486 / CH-170.3.029.577-5)

■ Gotthard-Skandia Beratungs AG, in Zug, CH-
170.3.015.024-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom
12.10.2005, S. 17, Publ. 3056300). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Küssnacht SZ im Handelsregister des
Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3503 vom 11.03.2008
(04389540 / CH-170.3.015.024-5)

■ HKK AG, bisher in Biberist, CH-241.3.005.026-8, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2005, S. 12, Publ. 2881036).
Gründungsstatuten: 07.06.2005, Statutenänderung: 07.06.2005.
Sitz neu: B a a r . Domizil neu: Ruessenstrasse 5, 6340 Baar. Zweck
neu: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Sponso-
ring, Werbung, Marketing und Planung sowie Organisation und
Durchführung von Anlässen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
eingetragenen Einzelfirma ’HKK Harri Kunz’, in Biberist (CH-
260.1.000.530-4), gemäss Vertrag vom 07.06.2005 und Bilanz per
01.01.2005 mit Aktiven von CHF 1’143’321.65 und Passiven von
CHF 1’043’321.65, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– aus-
gegeben werden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kunz,
Monika, von Trub und Rüegsau, in Derendingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fischer, Michael, von Wädenswil, in Baar,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Jörg Moser
AG (CH-260.3.000.048-4), in Solothurn, Revisionsstelle [bisher:
Jörg Moser AG]; Kunz, Harri, von Trub, in Derendingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 3477 vom 11.03.2008
(04389488 / CH-241.3.005.026-8)

■ hybris AG, in Risch, CH-170.3.024.035-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2007, S. 19, Publ. 4133358). Sta-
tutenänderung: 21.02.2008. Aktienkapital neu: CHF 5’338’201.00
[bisher: CHF 1’465’414.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
5’338’201.00 [bisher: CHF 1’465’414.00]. Aktien neu: 5’338’201
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 1465414 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1.00]. Bei der ordentlichen Kapitaler-
höhung vom 21.02.2008 wurde das Aktienkapital im Betrag von
CHF 3’318’787.00 durch Verrechnung liberiert, wofür 3’318’787
Namen zu CHF 1.00 ausgegeben wurden. Die Generalversamm-

lung hat mit Beschluss vom 14.02.2008 eine genehmigte Kapita-
lerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt, durch eingeschriebenen Brief
oder auf telegrafischem Weg (einschliesslich Fernschreiben, Te-
lefax oder elektronische Datenübertragung). [Ferner Änderung
einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.]
Tagebuch Nr. 3478 vom 11.03.2008
(04389490 / CH-170.3.024.035-4)

■ Immorend AG, bisher in Rorschach, CH-320.3.062.609-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2008, S. 11, Publ.
4305464). Gründungsstatuten: 14.01.2008, Statutenänderung:
18.02.2008. Firma neu: Rainbow Immobilien AG. Sitz neu:
B a a r . Domizil neu: Zugerstrasse 76B, 6340 Baar. Zweck: Planung
und Realisierung von Immobilienprojekten im In- und Ausland
sowie deren Verwaltung und aller in diesem Zusammenhang ste-
henden Tätigkeiten und Dienstleistungen, Eingehen von Beteili-
gungen und Kapitalanlagen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum und Immo-
bilien erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 In-
haberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publi-
kation im SHAB, allenfalls durch eingeschriebenen Brief. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.01.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision [wie bisher]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sonderegger, Rolf P., von Altstät-
ten, in Rorschacherberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ada-
lisoy, Melih, türkischer Staatsangehöriger, in Spreitenbach, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Steiger, Jo-
seph-Urs, von Emmen, in Othmarsingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3479 vom 11.03.2008
(04389492 / CH-320.3.062.609-8)

■ Joker Personal AG, bisher in Zürich, CH-020.3.008.103-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2007, S. 20, Publ.
4223174). Gründungsstatuten: 07.01.1997, Statutenänderung:
04.03.2008. Sitz neu: Z u g . Domizil neu: Postplatz 1, 6300 Zug.
Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen auf dem Personalsek-
tor, insbesondere Anwerbung und Zurverfügungstellung von Per-
sonal aus allen Berufszweigen, gegen Entgelt; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
240’000.00. Liberierung: CHF 240’000.00. Aktien: 240 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder an die letzte der Gesellschaft bekannt gegebene
Adresse per Brief oder telegrafisch. [Ferner Änderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zago Treuhand AG, in Schübelbach, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rütti-
mann, Armin Josef, von Jonen, in Oberlunkhofen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Vogt, Karin
Christina, von Freienwil und Würenlos, in Würenlos, Vizepräsi-
dentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher);
Hoca Revisions AG (CH-170.3.013.260-6), in Cham, Revisions-
stelle; Rüttimann, David Fabian, von Jonen, in Oberlunkhofen,
Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. Zweigniederlassung:
Tagebuch Nr. 3480 vom 11.03.2008
(04389494 / CH-020.3.008.103-7)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 45 vom 05.03.2008, S. 19, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 2’887 vom 28.02.2008. Jörn Gater-
mann Clinical Research Consulting
,  in  Z u g ,  CH-
170.1.006.220-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom
05.03.2008, S. 19, Publ. 4371808). Zweck neu: Personalverleih
und -vermittlung im Gesundheitswesen an Pharmafirmen und
Medizinproduktehersteller sowie Beherbergung insbesondere von
vermitteltem oder ausgeliehenem Personal, Beratung von Phar-
maindustrie und Medizinprodukteindustrie bei der Durchfüh-
rung klinischer Studien, Personalvermittlung und -verleih in an-
dern Branchen; kann Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern sowie ein Boardinghouse betreiben.
Tagebuch Nr. 3481 vom 11.03.2008
(04389496 / CH-170.1.006.220-3)

■ Key West GmbH, in Oberägeri, CH-400.3.912.122-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom
18.10.2004, S. 16, Publ. 2496084). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagebuch Nr. 3482 vom 11.03.2008
(04389498 / CH-400.3.912.122-5)

■ KLASSROTEN AG, in Zug, CH-170.3.021.863-1, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2007, S. 17, Publ. 4116128).
Firma neu: KLASSROTEN AG in Liquidation. Uebersetzun-
gen der Firma neu: (KLASSROTEN SA en liquidation)
(KLASSROTEN LTD in liquidation)
. Die Gesellschaft ist mit
Verfügung des Kantonsgerichtspräsidiums Zug vom 17.01.2008
aufgelöst worden, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf die Revisionsstelle angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fubiani, Dr. Carlo, von Chiasso, in Stabio, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 3483 vom 11.03.2008
(04389500 / CH-170.3.021.863-1)

■ Knecht Baupartner AG, in Steinhausen, CH-
170.3.028.325-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
03.07.2007, S. 26, Publ. 4004354). Firma neu: Knecht Bau-
partner AG in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Verfügung
des Kantonsgerichtspräsidiums Zug vom 17.01.2008 aufgelöst
worden, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf die Revisionsstelle angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei,
Aryan, von Widnau, in Adliswil, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 3484 vom 11.03.2008
(04389502 / CH-170.3.028.325-7)

■ Lavaro a Tempo AG, in Zug, CH-310.3.001.603-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2008, S. 23, Publ. 4357250).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiesker, Volker, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rehling (DE), Prokurist, mit Einzel-
prokura; Schmidt, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Fisch-
ach (DE), Prokurist, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 3485 vom 11.03.2008
(04389504 / CH-310.3.001.603-3)

■ Lavaro Interinale AG, in Zug, CH-170.3.031.313-3, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2008, S. 19, Publ.
4350100). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiesker,
Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Rehling (DE), Prokurist,
mit Einzelprokura; Schmidt, Dieter, deutscher Staatsangehöriger,
in Fischach (DE), Prokurist, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 3486 vom 11.03.2008
(04389506 / CH-170.3.031.313-3)

■ Limes AG, in Zug, CH-170.3.017.711-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 225 vom 20.11.2006, S. 17, Publ. 3641946). Statutenän-
derung: 21.02.2008. Aktien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) und 90 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen].
Tagebuch Nr. 3487 vom 11.03.2008
(04389508 / CH-170.3.017.711-7)

■ MCAM Massard Capital Asset Management AG, in
Z u g , CH-170.3.028.926-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom
03.03.2008, S. 18, Publ. 4367672). Firma neu: MCAM Massard
Capital Asset Management AG in Liquidation
. Die Ge-
sellschaft ist mit Verfügung des Kantonsgerichtspräsidiums Zug
vom 17.01.2008 aufgelöst worden, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die Revisions-
stelle angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Becchio, Dr. Bruno, von Berzona, in
Hombrechtikon, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Berzona, Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Do-
nicht, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Monte Carlo (MC),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Sardelic, Arno, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Zug, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; von Thurn und Taxis, Karl Prinz,
deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Präsident, ohne
Zeichnungsberechtigung und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 3488 vom 11.03.2008
(04389510 / CH-170.3.028.926-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 133 vom 12.07.2007, S. 17, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 8’700 vom 06.07.2007. Raiffeisen-
bank Hünenberg Genossenschaft
,  in  H ü n e n b e r g ,  CH-
170.5.000.095-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2007,
S. 17, Publ. 4022164). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-100.9.021.758-399), in
Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3489 vom 11.03.2008
(04389512 / CH-170.5.000.095-2)

■ RiSCH GmbH, in Baar, CH-130.4.010.281-7, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2008, S. 19,
Publ. 4318084). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schaefer, Richard, von Seon, in Baar, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 250’000.00 [bisher: in Schindellegi].
Tagebuch Nr. 3490 vom 11.03.2008
(04389514 / CH-130.4.010.281-7)

■ Safe Way Holding in Liquidation, in Zug, CH-
170.3.021.333-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2006,
S. 17, Publ. 3270608). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird
im Handelsregister gelöscht.].
Tagebuch Nr. 3491 vom 11.03.2008
(04389516 / CH-170.3.021.333-3)

■ Schärer Elektro AG, bisher in Seeberg, CH-
053.3.007.239-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom
03.10.2000, S. 6740). Gründungsstatuten: 26.06.1992, Statu-

tenänderung: 23.01.2008. Firma neu: XUMIX TECHNOLOGIE
AG
. Sitz neu: Z u g . Domizil neu: Untermüli 6, 6300 Zug. Zweck
neu: Entwicklung, Vermarktung und Vertrieb von Softwarepro-
grammen und der dazugehörigen Endgeräte, speziell zur Einrich-
tung von Zahlungsabwicklungssystemen sowie zur Erbringung
damit zusammenhängender Servicedienstleistungen; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien neu: 5’000’000
Namenaktien zu CHF 0.02. [bisher: 50 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 2’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen:
Sacheinlage: gemäss Sacheinlagevertrag vom 26.06.1992: Mate-
rial und Maschinen von Sergio Lo Stanco, in Biberist, zum Preis
von CHF 30’000, wofür insgesamt 30 voll liberierte Namenaktien
zu je CHF 1’000 ausgegeben werden.]. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Die Gesellschaft verfügt über ein genehmigtes und ein bedingtes
Kapital gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schärer, Thomas,
von Melchnau, in Seeberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Gerag Gewerberevisions AG (CH-035.3.001.156-
3), in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Behrens, Karsten, deutscher Staatsangehöriger, in Vevey,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; SRT AG
(CH-020.3.006.514-6), in Rüti ZH, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3492 vom 11.03.2008
(04389518 / CH-053.3.007.239-7)

■ SH INDUSTRIAL TECHNOLOGY AG, in Cham, CH-
170.3.031.635-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
20.12.2007, S. 28, Publ. 4256534). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Belz, Matthias, deutscher Staatsange-
höriger, in Confignon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoya-
nov, Kaloyan, von Lausanne, in Lausanne, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3493 vom 11.03.2008
(04389520 / CH-170.3.031.635-7)

■ Swiss Finance &amp; Property Investment AG, in Zug, CH-
020.3.025.156-5, Kauf und Verkauf von sowie Handel mit, Bewirt-
schaftung und Halten von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 200 vom 16.10.2007, S. 16, Publ. 4156474). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fierz, Reto, von Herrliberg, in Egg bei
Zürich, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 3494 vom 11.03.2008
(04389522 / CH-020.3.025.156-5)

■ The Phone House SA, in Zug, CH-660.1.966.999-3, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2007, S. 17, Publ.
4109858). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Coradi, Markus, von Ellikon an der Thur, in Zürich, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mariani, Silvio, von Zürich,
in Horgen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Alex, von Diess-
bach bei Büren, in Winkel, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 3495 vom 11.03.2008
(04389524 / CH-660.1.966.999-3)

■ Vanquish Investment Ltd, in Baar, CH-170.3.001.294-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2007, S. 21, Publ.
3970994). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Runtic,
Oliver Nikola, deutscher Staatsangehöriger, in Allenwinden, Di-
rektor, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].
Tagebuch Nr. 3496 vom 11.03.2008
(04389526 / CH-170.3.001.294-3)

■ XINTIANDI ADVISORY AG in Liquidation, in Zug, CH-
170.3.026.244-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom
29.11.2005, S. 17, Publ. 3125218). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Acton Revisions AG, in Zug, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 3497 vom 11.03.2008
(04389528 / CH-170.3.026.244-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Dr. Karl M. Herzog, in Cham, CH-170.1.006.252-5, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2005, S. 17, Publ.
2732180). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 3500 vom 11.03.2008
(04389534 / CH-170.1.006.252-5)

■ FIM AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.012.264-2, Er-
werb und Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 172 vom 06.09.2007, S. 19, Publ. 4097434). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 3501 vom 11.03.2008
(04389536 / CH-170.3.012.264-2)

21

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 53 Montag, 17.03.2008 126. Jahrgang

■ Golf Promotion Bertschinger + Partner, in Stein-
h a u s e n , CH-170.2.000.705-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 57
vom 24.03.1998, S. 2018). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die
Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 3502 vom 11.03.2008
(04389538 / CH-170.2.000.705-3)

■ Isolaterra AG in Liquidation, in Zug, CH-
170.3.003.976-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom
13.06.1996, S. 3499). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 3504 vom 11.03.2008
(04389542 / CH-170.3.003.976-7)

■ SFP AG Swiss Future Power in Liquidation, in Risch,
CH-170.3.029.159-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom
10.12.2007, S. 22, Publ. 4238168). Die Gesellschaft wird im Sinne
von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 aHRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3505 vom 11.03.2008
(04389544 / CH-170.3.029.159-1)

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AIRMAN GROUP SCHWEIZ AG (AIRMAN GROUP SU-
ISSE SA) (AIRMAN GROUP SWITZERLAND Ltd.) (AIR-
MAN GROUP SWITZERLAND Inc.)
, in K l o t e n , CH-
020.3.032.155-2, Flughafen, Prime Center 1, Kloten, 8058 Zürich,
Postadresse: Postfach 2177, 8058 Zürich-Flughafen. Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.02.2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Import und Export von neu und ge-
braucht gekauften Luftfahrzeugen und Helikoptern, die Ausbil-
dung von Piloten für verschiedene Einsätze und die Vermittlung
von Luftfahrthaupt- und Nebendienstleistungen sowie die Ver-
mittlung von Dienstleistungen für die Luftfahrt, Dienstleistungen
im Bereich der allgemeinen Reinigung, Unterhalt, Hygiene, Be-
reitstellung von Flugzeugkabinen und Entsorgung von Abfällen
in und an Flugzeugen sowie von Malerarbeiten. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen und deren Geschäftsführung und Verwaltung überneh-
men sowie gewerbliche Schutzrechte, Immaterialgüterrechte und
Know-how erwerben und verwerten. Die Gesellschaft kann Finan-
zierungen und Garantien für Aktionäre und Dritte gewähren und
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausü-
ben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 400’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 400’000.00. Aktien: 20’000 Inhaberaktien zu CHF 20.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 22.02.2008 mit In-
ventarliste EDV-Hard- und Software sowie diverse Betriebseinrich-
tungen, wofür 20’000 Inhaberaktien zu CHF 20.– ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an den Aktionä-
ren erfolgen durch einmalige Veröffentlichung im SHAB. Sofern
der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt
sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, kön-
nen die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebe-
nen Brief erfolgen. Diesfalls kann die Mitteilung im SHAB unter-
bleiben. Eingetragene Personen: Nyffenegger, Stephan K., von Zü-
rich, in Thalwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Belfiore, Camilo Pippo, italienischer Staatsangehöriger, in Herr-
liberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, An-