logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 244 Montag, 17.12.2007 125. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 244 Lundi, 17.12.2007 125. année

No 244 Lunedì, 17.12.2007 125. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦31

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 3
BL 6
BS 7

FR 8
GE 9
GL 11
GR 11
JU 12
LU 12

NE 13
NW 14
OW 14
SG 14
SH 16
SO 16

SZ 17
TG 18
TI 19
VD 21
VS 23
ZG 24

ZH 26

Schuldenrufe

 32

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 35

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 37

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 40

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 49

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 53

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Atelier Carl-W. Röhrig, in Kaiserstuhl, CH-
400.1.030.025-9, Hauptstrasse 76, 5466 Kaiserstuhl, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Herstellung und Verkauf von Kunstwer-
ken, Illustrationen, Wandgemälden und Skulpturen. Eingetra-
gene Personen: Röhrig, Carl-Walter, deutscher Staatsangehöriger,
in Kaiserstuhl AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10928 vom 11.12.2007
(04250258 / CH-400.1.030.025-9)

■ AXA Winterthur Versicherungen Hauptagentur Die-
ter Richner 5070 Frick
, in F r i c k , CH-400.1.030.026-7,
Hauptstrasse 53, 5070 Frick, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Beratung und Verkauf von Versicherungs- und Finanzpro-
dukten der AXA Winterthur und deren Vertriebspartnern. Einge-
tragene Personen: Richner, Dieter, von Gränichen, in Wallbach,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10929 vom 11.12.2007
(04250260 / CH-400.1.030.026-7)

■ Car Colors Glauser, in Baden, CH-400.1.030.027-5,
Langacker 4, 5405 Dättwil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Führen eines Autolackierwerks. Übernimmt Aktiven der im Han-
delsregister nicht eingetragenen Einzelfirma ’Autospritzwerk
Heussi’, in Baden. Eingetragene Personen: Glauser, Martin, von
Zauggenried, in Wettingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Glau-
ser, Sybille Ursula, von Zauggenried, in Wettingen, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 10930 vom 11.12.2007
(04250262 / CH-400.1.030.027-5)

■ carewater walter wyler, in Buchs  AG, CH-
400.1.030.028-0, Pilatusstrasse 2, 5033 Buchs AG, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Anlage- und Hygieneberatung für pri-
vate und öffentliche Wasserversorgungen. Eingetragene Personen:
Wyler, Walter Daniel, von Zürich, in Buchs AG, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10931 vom 11.12.2007
(04250264 / CH-400.1.030.028-0)

■ Daniel Schenker Power Parts, in Widen, CH-
400.1.030.029-1, Wolfeggstrasse 2, 8967 Widen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Technische Unterstützung und Projekt-
management im Bereich Industrie-Gasturbinen. Eingetragene
Personen: Schenker, Daniel, von Däniken, in Widen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10932 vom 11.12.2007
(04250266 / CH-400.1.030.029-1)

■ Flash-shop Flavio Girolimetto, in Wettingen, CH-
400.1.030.030-9, Seminarstrasse 47, 5430 Wettingen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Apparaten und Möbeln aller
Art, insbesondere in den Bereichen Elektrohaushalt und Multime-
dia, Planung und Erstellung von Anlagen und Bauten im Küchen-
und Sanitärbereich sowie Betrieb einer Generalunternehmung.
Eingetragene Personen: Girolimetto, Flavio, italienischer Staats-
angehöriger, in Wettingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10933 vom 11.12.2007
(04250268 / CH-400.1.030.030-9)

■ Gsundheitspraxis-Rüfenach, F. Schratter, in Rüfe-
n a c h , CH-400.1.030.031-7, Ringweg 6, 5235 Rüfenach AG, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen einer Massage-Praxis.
Eingetragene Personen: Schratter, Franziska, von Sumiswald, in
Rüfenach AG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10934 vom 11.12.2007
(04250270 / CH-400.1.030.031-7)

■ Kindertagesstätte Taubenschlag, Martin Gschwend,
in  V i l l m e r g e n ,  CH-400.1.030.032-5, Unterdorfstrasse 8, 5612
Villmergen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen einer
Kindertagesstätte. Eingetragene Personen: Gschwend, Martin, von
Altstätten, in Altstätten, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Gschwend-Landolt, Doris, von Altstätten und Näfels, in Altstätten,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10935 vom 11.12.2007
(04250272 / CH-400.1.030.032-5)

■ Lindmayr Robert, in Birrwil, CH-400.1.030.033-0, Berg
64, 5708 Birrwil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb ei-
nes Ingenieurbüros auf dem Gebiet Maschinenbau. Eingetragene
Personen: Lindmayr, Robert, österreichischer Staatsangehöriger,
in Birrwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10936 vom 11.12.2007
(04250242 / CH-400.1.030.033-0)

■ Michel Sicherheitsberatung & Training Michel Se-
curityconsulting & Training
, in Z e i h e n , CH-
400.1.030.034-1, Schloss 6, 5079 Zeihen, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung, Training und Ausführung von Arbeiten
im Sicherheitsbereich. Eingetragene Personen: Michel, Andreas
Pascal, von Unterseen und Zeihen, in Zeihen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10937 vom 11.12.2007
(04250244 / CH-400.1.030.034-1)

■ Nikos Holding AG, in Aarau, CH-400.3.030.022-6, c/o
Kappeler Treuhand AG, Rössligutstrasse 2, 5001 Aarau, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.12.2007. Zweck:
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an Un-
ternehmen aller Art im In- und Ausland; die Gesellschaft kann
Grundstücke kaufen, belasten und verkaufen, Zweigniederlassun-
gen errrichten oder sich bei anderen Unternehmen beteiligen so-
wie gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder er-
richten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.– der
MWM Partners Ltd, in Zürich (CH-020.3.031.052-8), gemäss
Sacheinlagevertrag vom 03.12.2007, wofür 1’000 voll liberierte
Inhaberaktien zu CHF 100.– ausgegeben werden. Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Grün-
dung 10’000 Aktien zu je USD 1.– der Marceau Holdings Ltd, in
Belize City (BZ), zum Preis von höchstens CHF 15’000.– zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Suter, Christian, von Lengnau AG, in Bergdietikon, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; REFIDAR MOORE STEPHENS AG, in Glatt-
brugg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10938 vom 11.12.2007
(04250246 / CH-400.3.030.022-6)

■ Riederer Communication, in Teufenthal  AG, CH-
400.1.030.035-6, Juraweg 6, 5723 Teufenthal, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Führen einer Werbe-, Marketing- und Kom-
munikationsagentur. Eingetragene Personen: Riederer, Sandra,
von Maienfeld, in Teufenthal AG, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 10939 vom 11.12.2007
(04250248 / CH-400.1.030.035-6)

■ Rulli Bau GmbH, in Safenwil, CH-400.4.030.023-5, Müh-
lemattweg 3, 5745 Safenwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 03.12.2007. Zweck: Be-
trieb eines Bauunternehmens, Ausführung sämtlicher Hoch- und
Tiefbauarbeiten, Handel mit Baumaterialien; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke erwerben oder veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sachübernahmever-
trag vom 03.12.2007 und Inventarliste per 28.11.2007 Krane, Um-
schlaggeräte, Bagger, Anhänger und Lieferwagen zum Preis von
CHF 58’600.00 sowie gemäss öffentlich beurkundetem Sachüber-
nahmevertrag vom 03.12.2007 das Grundstück Grundbuch Safen-
wil Nr. 407 zum Preis von CHF 125’870.00. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Rulli, Marco, von Safenwil, in

Safenwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.00; Rulli, Rino,
von Safenwil, in Safenwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00;
Wirz Treuhand AG, in Schöftland, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10940 vom 11.12.2007
(04250250 / CH-400.4.030.023-5)

■ Rupp Gärtnerei GmbH, in Lenzburg, CH-
400.4.030.024-0, Bifang 9, 5600 Lenzburg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
04.12.2007. Zweck: Betrieb einer Gärtnerei; die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
ähnliche Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verkau-
fen und belasten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach der Gründung gemäss einer noch zu erstellenden
Inventarliste Maschinen und Inventargegenstände zum Preis von
höchstens CHF 120’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Lang, Pirmin, von Hitzkirch und
Retschwil, in Altwis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.00;
Rupp, Willy, von Lenzburg und Seon, in Lenzburg, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.00; Lang-Wyss, Claudia, von Hitzkirch und Retschwil, in Alt-
wis, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10941 vom 11.12.2007
(04250252 / CH-400.4.030.024-0)

■ scarperia cassanese, in Frick, CH-400.1.030.036-4,
Hauptstrasse 51, 5070 Frick, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Schuhen und Accessoires aus Italien. Einge-
tragene Personen: Cassanese, Pasqualina, von Gipf-Oberfrick, in
Gipf-Oberfrick, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10942 vom 11.12.2007
(04250254 / CH-400.1.030.036-4)

■ Schweizerischer Carrosserieverband VSCI, in Zo-
f i n g e n , CH-400.6.030.025-4, Mollipark, Strengelbacherstras-
se 2a, 4800 Zofingen, Verein (Neueintragung). Statutendatum:
04.06.2004. Zweck: Vertretung der Mitgliederinteressen gegenüber
politischen Behörden, Organisationen, Sozialpartnern sowie ge-
genüber der Öffentlichkeit gemäss verbandseigenem Leitbild, Si-
cherstellung der praxis- und bedürfnisbezogenen, sich an den Er-
fordernissen von Gegenwart und Zukunft orientierenden Aus- und
Weiterbildung, in den vom Verband betreuten Branchen und Be-
rufen, Vertretung der Arbeitgeberinteressen für die Carrosserie-
und Fahrzeugbranche, Unterstützung und Förderung der Mitglie-
der in ihren unternehmerischen und fachlichen Belangen; kann
für die Mitglieder verbindliche Beschlüsse fassen, Reglemente er-
lassen und Verträge abschliessen. Haftung/Nachschusspflicht: Für
die Verbindlichkeiten des Vereins haftet ausschliesslich das Ver-
einsvermögen. Mittel: Mitgliederbeiträge, Erlöse aus Dienstleis-
tungen gegenüber Mitgliedern und Dritten, Vertrieb von Hilfsmit-
teln, Drucksachen, Literatur und Ausbildungsmitteln, welche der
Branche dienen, Vergütungen aus Zusammenarbeit mit Dritten,
Erträge aus Fonds und Verbandsvermögen, Geschenke, Legate,
Stiftungen, Sanktionsgelder. Organisation: Generalversamm-
lung, Zentralvorstand, Geschäftsleitung und Revisoren. Eingetra-
gene Personen: Claus, Bruno W., von Chur, in Chur, Präsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Direktor;
Flückiger, Paul, von Pohlern, in Locarno, Vizepräsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Direktor;
Andres, Willi, von Wynau, in Lyss, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Direktor; Naef, Alex,
von Weiach, in Bellach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Direktor; Schneider, Hans-Peter,
von Laufen, in Röschenz, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Direktor; Pohl, Felix, von Zü-
rich, in Steinhausen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem Mitglied der Geschäftsleitung.
Tagebuch Nr. 10943 vom 11.12.2007
(04250256 / CH-400.6.030.025-4)

■ SPEWIQ-Schwarz, in Brugg, CH-400.1.030.037-2, Bifang-
weg 6, 5200 Brugg AG, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: In-
genieursleistungen für Sicherheitsanalysen, Prozessentwicklung,
Schweisstechnik und Bauüberwachung mit Qualitätsystem durch

Redaktionsschluss Weihnachten und 
Neujahr 2007/2008
Délai de rédaction pour Noël et Nouvel 
an 2007/2008
Termine di redazione per Natale e 
Capodanno 2007/2008:
Post, Fax und E-Mail:

Ausgabe Nr.

No d’édition

No d’edizione

Datum

Date
Data

Redaktionsschluss

Délai de rédaction

Termine di redazione

248

21.12.07

18.12.07, 14.00 Uhr

249

27.12.07

19.12.07, 14.00 Uhr

250

28.12.07

20.12.07, 14.00 Uhr

1

03.01.08

21.12.07, 14.00 Uhr

2

04.01.08

27.12.07, 14.00 Uhr

3

07.01.08

28.12.07, 14.00 Uhr

4

08.01.08

03.01.08, 14.00 Uhr

Am 24. und 31. Dezember erscheint 
kein Handelsamtsblatt.
Le 24 et le 31 décembre, la Feuille
officielle suisse du commerce ne sera pas 
publiée.
Il 24 e il 31 dicembre, il Foglio ufficiale
svizzero di commercio non sarà pubblicato.

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 244 Montag, 17.12.2007 125. Jahrgang

Werkstoffprüfung und Begutachtung. Eingetragene Personen:
Schwarz, Ernst, österreichischer Staatsangehöriger, in Brugg, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10944 vom 11.12.2007
(04250166 / CH-400.1.030.037-2)

■ Stefan Thulin International Consulting, in Seengen,
CH-400.1.030.038-8, Haldenstrasse 5, 5707 Seengen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Weltweite Erbringung von Dienstleis-
tungen in den Bereichen Beratung und Verkaufsunterstützung
auf dem Gebiete des grafischen und textilen Druckens und der Ver-
arbeitung. Eingetragene Personen: Thulin, Stefan, von Wolfhal-
den, in Seengen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10945 vom 11.12.2007
(04250168 / CH-400.1.030.038-8)

■ Studio Light Patrick Hoerdt, in Gränichen, CH-
400.1.030.039-3, Amselweg 6, 5722 Gränichen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Fotostudios und einer Wer-
beagentur sowie Grafikdesign. Eingetragene Personen: Hoerdt,
Patrick, von Cazis, in Gränichen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10946 vom 11.12.2007
(04250170 / CH-400.1.030.039-3)

■ Trachsel Treuhand, in Niederrohrdorf, CH-
400.1.030.040-1, Heitersbergstrasse 32, 5443 Niederrohrdorf, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung sowie
Erbringen von Treuhand- und Revisionsdienstleistungen. Einge-
tragene Personen: Trachsel, Bruno, von Frutigen, in Niederrohr-
dorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10947 vom 11.12.2007
(04250172 / CH-400.1.030.040-1)

■ WellEsthetic Denise Brunner, in Wohlen  AG, CH-
400.1.030.041-6, Obere Haldenstrasse 70, 5610 Wohlen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Erbringung und Durchführung
von ästhetischen, kosmetischen, medizinischen und physikali-
schen Behandlungen sowie Handel mit damit zusammenhän-
genden Produkten im In- und Ausland. Eingetragene Personen:
Brunner, Denise, von Hochdorf, in Wohlen AG, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; Brunner, Markus, von Hochdorf, in Wohlen AG,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10948 vom 11.12.2007
(04250174 / CH-400.1.030.041-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABB Ergänzungsversicherung, in Baden, CH-
400.7.914.158-3, Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2006, S. 1,
Publ. 3221240). Domizil neu: c/o Avadis Vorsorge AG, Brown Bo-
veri Strasse 12, 5400 Baden. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wälchli, Urs, von Obersteckholz, in Aarau,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Merz, Renato, von Brugg, in Frick,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Mellin-
gen]; Küng, Moritz, von Wagenhausen, in Brugg AG, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Siegrist, René, von Fahrwangen,
in Hausen AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Turgi]; PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10949 vom 11.12.2007
(04250176 / CH-400.7.914.158-3)

■ ABB Pensionskasse, in Baden, CH-400.7.016.164-0, Be-
rufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungs-
bestimmungen für die Arbeitnehmer der Firma und mit dieser
wirtschaftlich oder finanziell eng verbundener Unternehmungen
sowie für deren Angehörige.. Stiftung (SHAB Nr. 21 vom
31.01.2006, S. 1, Publ. 3221242). Domizil neu: c/o Avadis Vorsorge
AG, Brown Boveri Strasse 12, 5400 Baden. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hamm, Peter, von Baden, in
Baden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gugolz, Wal-
ter, von Erlenbach ZH, in Oberrohrdorf, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Isele, Werner, von Obersiggenthal, in Wü-
renlos, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wälchli, Urs,
von Obersteckholz, in Aarau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merz, Re-
nato, von Brugg, in Frick, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Mellingen]; Baumgartner, Alfons, von Obersig-
genthal und Würenlingen, in Gebenstorf, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Birr]; Küng,
Moritz, von Wagenhausen, in Brugg AG, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moor, Yann, von Wisliko-
fen, in Turgi, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stoltenberg, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Alb-
bruck (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Vetsch, Kurt, von Zürich, in Adlikon, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Siegrist, René, von
Fahrwangen, in Hausen AG, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: in Turgi]; PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 10950 vom 11.12.2007
(04250178 / CH-400.7.016.164-0)

■ ABB Schweiz AG, in Baden, CH-400.3.008.861-1, Entwick-
lung, Projektierung und Herstellung von Anlagen usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2007, S. 1, Publ. 4098098).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balten-
sperger, Jürg, von Brütten, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Huegin, David, von Oberwil BL, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hofmann, Thomas, von Schlossrued, in Küsnacht ZH, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Vorburger, Patrick, von St. Mar-
grethen, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 10951 vom 11.12.2007
(04250180 / CH-400.3.008.861-1)

■ Alice Ritter, in Thalheim AG, CH-400.1.007.435-6, Re-
staurant Frohsinn,, Einzelfirma (SHAB Nr. 113 vom 20.05.1986,
S. 1941). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagebuch Nr. 10994 vom 11.12.2007
(04250274 / CH-400.1.007.435-6)

■ Arcus Beteiligungs & Verwaltungs AG, in Mühlau,
CH-400.3.025.636-9, Kaufen, Halten, Verwalten und Verkaufen
von Immobilien usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom
08.10.2007, S. 1, Publ. 4144798). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pro Audit AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10952 vom 11.12.2007
(04250182 / CH-400.3.025.636-9)

■ Auto Service Sigma Stetten, in Stetten  AG, CH-
400.3.002.767-8, Autogarage mit Servicestation und Reparatur-
werkstätte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2007,
S. 1, Publ. 3759058). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: IMS Wirtschaftsprüfer für KMU AG, in Eggenwil,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10953 vom 11.12.2007
(04250184 / CH-400.3.002.767-8)

■ AZ Medienhaus AG, in Aarau, CH-400.3.024.874-4, Im-
mobiliengeschäfte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom
14.11.2005, S. 1, Publ. 3103032). Statutenänderung: 20.11.2007.
Aktienkapital neu: CHF 10’000’000.00 [bisher: CHF
7’450’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 10’000’000.00
[bisher: CHF 7’450’000.00]. Aktien neu: 10’000 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. [bisher: 7’450 Namenaktien zu CHF 1’000.00].
Tagebuch Nr. 10954 vom 11.12.2007
(04250276 / CH-400.3.024.874-4)

■ BaM Speakers / M. Blaser, in Aarau, CH-400.1.027.127-
5, Aufbau, Vertrieb und Reparaturen von Lautsprechern,, Einzel-
firma (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2007, S. 1, Publ. 4200548). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Blaser, Marc, von Lang-
nau im Emmental, in Villmergen, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Dintikon].
Tagebuch Nr. 10955 vom 11.12.2007
(04250278 / CH-400.1.027.127-5)

■ Boutique ’Asante’, M. Obrist, in Brugg, CH-
400.1.018.141-8, Einkauf und Verkauf von Dessous, Einzelfirma
(SHAB Nr. 47 vom 07.03.1996, S. 1334). Der Geschäftsbetrieb hat
infolge Wegzugs der Inhaberin aufgehört. Die Firma wird im
Sinne von Art. 68 Abs 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 10995 vom 11.12.2007
(04250228 / CH-400.1.018.141-8)

■ BST-OAT AG, in Mellingen, CH-400.3.015.941-6, Bausa-
nierungs- und allgemeine Bauarbeiten usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 222 vom 14.11.2000, S. 7733). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Knecht, Stefan, von Döttin-
gen, in Mellingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Zaugg, Peter, von Lützelflüh, in Baden, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 10956 vom 11.12.2007
(04250280 / CH-400.3.015.941-6)

■ BVG-Personalvorsorgestiftung der Fischer Reinach
AG
, in R e i n a c h   A G , CH-400.7.015.820-5, Berufliche Vorsorge
im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für
die Arbeitnehmer der Stifterin und gegebenenfalls mit dieser wirt-
schaftlich oder finanziell eng verbundener Unternehmungen so-
wie.. Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2007, S. 2, Publ. 4026884).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura, in
Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10957 vom 11.12.2007
(04250282 / CH-400.7.015.820-5)

■ Cars and Toys AG, in Hunzenschwil, CH-400.3.026.299-
2, Handel mit Oberflächenveredelungsprodukten usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2006, S. 1, Publ. 3585024).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Visita
Revisions AG, in Lenzburg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10958 vom 11.12.2007
(04250284 / CH-400.3.026.299-2)

■ DCS Sicherheit GmbH, in Kaiseraugst, CH-
400.4.029.260-8, Erbringung von Dienstleistungen für die öffent-
liche und private Sicherheit usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2007, S. 1, Publ. 4181970). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gerber-Schmidiger,
Gabriele, von Schüpfheim, in Kaiseraugst, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Rutschmann, Michael, von Ma-
diswil, in Läufelfingen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Sackmann, Carmen, deutsche Staatsangehörige, in Kai-
seraugst, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10959 vom 11.12.2007
(04250286 / CH-400.4.029.260-8)

■ Elconnect GmbH, in Aarburg, CH-400.4.026.953-4, Aus-
führung von Elektro- und Telefoninstallationen,, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2005, S. 1, Publ.
3043124). Statutenänderung: 29.10.2007. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schaffner, Marc, von Riniken,
in Balsthal, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vasallo, Fernando, spanischer Staatsangehöriger,
in Lenzburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.00 [bisher:
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.00].
Tagebuch Nr. 10960 vom 11.12.2007
(04250288 / CH-400.4.026.953-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 201 vom 17.10.2007, S. 1, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 9’216 vom 17.10.2007Elektra Rümi-
kon AG
, in R ü m i k o n , CH-400.5.001.724-9, Versorgung der Ge-
meinde Rümikon mit elektrischer Energie,, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 201 vom 17.10.2007, S. 1, Publ. 4158016). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hagmann, Hans Rudolf, von
Däniken, in Riniken, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: Hagmann, Rudolf]. .
Tagebuch Nr. 10961 vom 11.12.2007
(04250290 / CH-400.5.001.724-9)

■ Elektro-Apparate AG, in Wettingen, CH-400.3.913.068-
6, Entwicklung und Fabrikation von Apparaten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2005, S. 1, Publ. 2747102). Statu-
tenänderung: 26.11.2007. Firma neu: Immo Wettige AG.
Zweck neu: Erwerb, Erstellung, Verwaltung, Vermietung und Ver-
kauf von Immobilien; die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Aktien neu: 2’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. [bisher: 200 Namenaktien zu CHF 100.00
(Stimmrechtsaktien) und, 180 Namenaktien zu CHF 1’000.00].
Tagebuch Nr. 10962 vom 11.12.2007
(04250292 / CH-400.3.913.068-6)

■ Erbatec swiss GmbH in Liquidation, in Teufenthal
A G , CH-400.4.024.766-4, Anbau und Handel von nachwachsen-
den Rohstoffen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 239 vom 10.12.2007, S. 1, Publ. 4239560). Firma neu:
Erbatec swiss GmbH. Mit der Verfügung vom 6. Dezember
2007 vom Gerichtspräsidium Kulm wird die Konkurseröffnung
vom 29. November 2007 für nichtig erklärt [bisher: Mit Verfügung
des Gerichtspräsidiums Kulm vom 29.11.2007 ist über diese Ge-
sellschaft mit Wirkung ab 29.11.2007, 09.35, der Konkurs eröffnet
worden.].
Tagebuch Nr. 10963 vom 11.12.2007
(04250294 / CH-400.4.024.766-4)

■ Erowa AG, in Reinach AG, CH-400.3.927.204-1, funken-
erosive Lohnarbeiten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom
09.01.2006, S. 1, Publ. 3183268). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hediger-Jacober, Hans, von Reinach AG, in Malta
(MT), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Reinach AG,
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Grundmann, Hans, von Kirch-
lindach, in Suhr, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ries,
Beat, von Aarau und Pfungen, in Aarau, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Sandmeier, Bruno, von Seengen, in Birrwil,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Lenzburg, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien].
Tagebuch Nr. 10964 vom 11.12.2007
(04250296 / CH-400.3.927.204-1)

■ Fischer Net Systems AG, in Wohlen  AG, CH-
400.3.023.426-5, EDV-Dienstleistungen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 93 vom 16.05.2002, S. 1, Publ. 472460). Statutenände-
rung: 29.11.2007. Firma neu: Qualinfo AG. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fischer, Peter, von Merenschwand, in
Boswil, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Büttikon].
Tagebuch Nr. 10965 vom 11.12.2007
(04250298 / CH-400.3.023.426-5)

■ Gabriellis Gabriela Gergely, in Birrwil, CH-
400.1.028.027-3, Erbringen von Beratungsdienstleistungen im
komplementärmedizinischen Bereich,, Einzelfirma (SHAB Nr. 57
vom 22.03.2007, S. 1, Publ. 3851776). Domizil neu: Schwader-
hof 524, 5708 Birrwil. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gergely, Gabriela, rumänische Staatsangehörige, in Beinwil
am See, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schinz-
nach-Bad].
Tagebuch Nr. 10966 vom 11.12.2007
(04250312 / CH-400.1.028.027-3)

■ Grütter Aktiengesellschaft, in Aarau, CH-
400.9.027.867-4, Treuhand- und Finanzdienstleistungen usw.,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2006, S. 1, Publ.
3483568), mit Hauptsitz in: Luzern. Firma Hauptsitz neu: Gruber
Partner AG Luzern [bisher: Firma Hauptsitz: Grütter Aktiengesell-
schaft (CH-400.3.003.677-0)].Infolge Aufhebung dieser Zweig-
niederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsre-
gister gelöscht.
Tagebuch Nr. 10996 vom 11.12.2007
(04250230 / CH-400.9.027.867-4)

■ Heliocopter Services GmbH, in Baden, CH-
400.4.026.141-9, Handel mit Werbeartikeln usw, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2007, S. 2, Publ.
3969698). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bönzli, Franz, von Tschugg, in Baden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zsindely, Ruth, von Greifensee, in Baden, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.00.
Tagebuch Nr. 10967 vom 11.12.2007
(04250186 / CH-400.4.026.141-9)

■ HINTAG, in Menziken, CH-400.3.025.954-8, Erbringung
von Dienstleistungen im IT-Bereich,, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
152 vom 09.08.2007, S. 2, Publ. 4060256). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Marcel Widmer, Treuhand,
Unternehmensberatung, in Reinach AG, Revisionsstelle; Ebner,
Armin Gregor, deutscher Staatsangehöriger, in Birmenstorf AG,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rais, Jiri, von Lenzburg, in Seon, mit Kollektivprokura
zu zweien; thv AG, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10968 vom 11.12.2007
(04250188 / CH-400.3.025.954-8)

■ Hügli Bahnhofgarage AG, in Berikon, CH-
400.3.008.915-3, Garage mit Reparaturwerkstätte usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2006, S. 1, Publ. 3344008). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: FIGAS Au-
togewerbe-Treuhand der Schweiz, in Köniz, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hügli, René, von Seedorf
BE, in Berikon, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Zimmermann, Rolf, von Brügglen, in
Hünenberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Einzelunterschrift]; FIGAS Autogewerbe-
Treuhand der Schweiz AG, in Köniz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10969 vom 11.12.2007
(04250190 / CH-400.3.008.915-3)

■ Import und Export, Jon, in Zofingen, CH-
280.1.009.164-8, Import und Export von sowie Handel mit Waren
aller Art,, Einzelfirma (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2007, S. 2, Publ.
4102736). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom
11.09.2007 ist über die Inhaberin dieser Einzelfirma mit Wirkung
ab 11.09.2007, um 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des gleichen Gerichts
vom 26.09.2007 mangels Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb
hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 10997 vom 11.12.2007
(04250232 / CH-280.1.009.164-8)

■ Intertime AG, in Endingen, CH-400.3.000.063-7, Fabri-
kation und Vertrieb von Polstermöbeln usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 2, Publ. 4219182). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Baumann, Philippe, von
Oberentfelden, in Langenthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 10970 vom 11.12.2007
(04250192 / CH-400.3.000.063-7)

■ JB Consulting, Jürg Brack, bisher in Steinhausen, CH-
170.1.003.248-4, Beratung und Ausführung in den Bereichen von
Management-, Finanz-, EDV- und Verkaufsdienstleistungen sowie
generelle Unternehmensberatungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 108
vom 07.06.2005, S. 19, Publ. 2869826). Sitz neu: O b e r s i g g e n t -
h a l . Domizil neu: Reckenbergstrasse 39, 5416 Kirchdorf AG.
Zweck: Beratung und Ausführung in den Bereichen von Manage-
ment-, Finanz-, EDV- und Verkaufsdienstleistungen sowie gene-
relle Unternehmensberatungen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brack, Jürg, von Effingen, in Kirchdorf AG, Inhaber,
mit Einzelunterschrift (wie bisher).
Tagebuch Nr. 10971 vom 11.12.2007
(04250194 / CH-170.1.003.248-4)

■ K-Systems GmbH, in Niederlenz, CH-400.4.025.509-5,
Beratung im Bereich von EDV-Netzwerken usw., Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2006, S. 1, Publ.
3507396). Firma neu: K-Systems GmbH in Liquidation. Mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Lenzburg vom 21.11.2007 ist
über diese Gesellschaft mit Wirkung ab 21.11.2007, 09.15 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 10975 vom 11.12.2007
(04250202 / CH-400.4.025.509-5)

■ Kaderfürsorgefonds der von Däniken Holding AG,
in A a r a u , CH-400.7.008.035-9, Gewährung von freiwilligen Bei-
trägen an das im Dienste der Stifterin, stehende und ehemalige
Kader, Stiftung (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2006, S. 2, Publ.
3622832). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ST Schür-
mann Treuhand AG, in Egerkingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10972 vom 11.12.2007
(04250196 / CH-400.7.008.035-9)

■ Krisenhilfs- & Wohlfahrtsfonds der Fonda AG, in
R h e i n f e l d e n , CH-400.7.909.118-6, Fürsorge für die Arbeitneh-
mer der Stifterin sowie deren Hinterbliebene bei Alter, Stiftung
(SHAB Nr. 187 vom 27.09.2007, S. 2, Publ. 4128804). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO Visura, in Aarau, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 10974 vom 11.12.2007
(04250200 / CH-400.7.909.118-6)

■ Kurt Bieg Malergeschäft, in Koblenz, CH-
400.1.011.657-7, Ausführung von Baumalereien, Einzelfirma
(SHAB Nr. 111 vom 11.06.1996, S. 3441). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bieg, René, von Zurzach, in
Koblenz, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10976 vom 11.12.2007
(04250204 / CH-400.1.011.657-7)

■ König Wasserbettcenter AG, in Suhr, CH-
400.3.016.434-1, Handel mit Möbeln, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 251 vom 31.12.1997, S. 9375). Domizil neu: c/o Max Zurlin-
den, Lindenweg 21, 5034 Suhr.
Tagebuch Nr. 10973 vom 11.12.2007
(04250198 / CH-400.3.016.434-1)

■ nanototal neumann mobil, in Obersiggenthal, CH-
400.1.027.503-1, Handel mit Waren aller Art,, Einzelfirma (SHAB
Nr. 178 vom 14.09.2006, S. 1, Publ. 3550246). Löschung infolge
Geschäftsaufgabe.
Tagebuch Nr. 10998 vom 11.12.2007
(04250234 / CH-400.1.027.503-1)

■ Pensionskasse der JURA-Holding, in Aarau, CH-
400.7.926.139-6, Vorsorge für die ständigen Mitarbeiter der Jura-
Holding und deren Tochtergesellschaften sowie deren Angehörige
und Hinterbliebene, Stiftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2007, S. 3,
Publ. 4005564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Spielmann, Hermann, von Däniken, in Däniken, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Meier, Hans, von Vals, in
Ennetbürgen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Glarner,
Martin, von Glarus, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Dollinger, Willy, von Reinach BL, in La Neuveville, Mit-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 244 Montag, 17.12.2007 125. Jahrgang

glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Weber, Barbara, von See-
berg, in Erlinsbach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Baumann, Michael, von Egnach, in Oberentfelden, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Wachter, Richard, von Kemmental und
Aarau, in Aarau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Curator Revision, in Zü-
rich, Revisionsstelle; Küpfer, Michaela, österreichische Staatsan-
gehörige, in Herisau, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Frommer, Rita, von Möhlin, in Erlinsbach,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Abegg, Hans-Ulrich, von Horgen, in Oberrieden, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Galli, Robert, von Lin-
dau, in Uster, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Meier, Gregor, von Niedergösgen, in Olten, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Tanner, René, von
Eriswil, in Burgdorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wüthrich, Philippe, von Trub, in Sar-
menstorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung.
Tagebuch Nr. 10977 vom 11.12.2007
(04250206 / CH-400.7.926.139-6)

■ Proma Promotion R. van Deurzen, in Uezwil, CH-
400.1.011.745-2, Verkauf von Werbeprodukten,, Einzelfirma
(SHAB Nr. 63 vom 29.03.1996, S. 1808). Der Geschäftsbetrieb hat
infolge Wegzugs der Inhaberin aufgehört. Die Firma wird im
Sinne von Art. 68 Abs 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 10999 vom 11.12.2007
(04250236 / CH-400.1.011.745-2)

■ Rauber AG Entfeuchtungstechnik, in Niederlenz,
CH-400.3.010.601-7, Durchführung von Entfeuchtungen usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2006, S. 2, Publ.
3253738). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rauber, Robert, von Windisch, in Rupperswil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Riniker, Andreas, von Habsburg, in Meisterschwan-
den, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Riniker, Gabriele, von Seengen und
Habsburg, in Meisterschwanden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Bätscher, Christine, von Rüschegg, in
Möriken-Wildegg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 10978 vom 11.12.2007
(04250208 / CH-400.3.010.601-7)

■ Stiftung Pegasus, in Aarau, CH-400.7.015.851-5, Berufli-
che, soziale und arbeitsmässige Eingliederung von psychisch Be-
hinderten im Kanton Aargau, Stiftung (SHAB Nr. 231 vom
28.11.2005, S. 2, Publ. 3124118). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Niederberger, Arthur, von Dallenwil, in
Buchs AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fromm,
Urs, von Winterthur und Zürich, in Seengen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Würsch, Urs, von Emmetten, in Luzern, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogt, Roman,
von Mandach, in Gebenstorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Merki Treuhand AG, in Baden, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 10981 vom 11.12.2007
(04250214 / CH-400.7.015.851-5)

■ Stiftung Pro Leibstadt, in Leibstadt, CH-400.7.002.037-
9, Förderung und Unterstützung gemeinnütziger, Stiftung (SHAB
Nr. 98 vom 22.05.2006, S. 2, Publ. 3385122). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BDO Visura, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10982 vom 11.12.2007
(04250216 / CH-400.7.002.037-9)

■ Stäger & Co AG, in Muri AG, CH-400.3.902.018-0, Fabri-
kation von und Handel mit Klarsicht- und Tiefziehverpackungen
aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2005,
S. 2, Publ. 2821178). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stäger, Urs, von Villmergen, in Beinwil am See, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 10979 vom 11.12.2007
(04250210 / CH-400.3.902.018-0)

■ Stäger Immobilien AG, in Muri AG, CH-400.3.021.050-
1, Erwerb, Erstellung, Veräusserung, Vermietung und Verwaltung
von Immobilien,, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom
21.07.2003, S. 2, Publ. 1092736). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stäger, Urs, von Villmergen, in Beinwil
am See, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 10980 vom 11.12.2007
(04250212 / CH-400.3.021.050-1)

■ Syed Marmor, in Wohlen AG, CH-400.1.023.484-4, Im-
port und Verkauf von Marmorplatten,, Einzelfirma (SHAB Nr. 80
vom 26.04.2002, S. 1, Publ. 445782). Löschung infolge Geschäfts-
aufgabe.
Tagebuch Nr. 11000 vom 11.12.2007
(04250238 / CH-400.1.023.484-4)

■ Szalai Management Consulting, in Oberentfelden,
CH-400.1.023.590-7, Unternehmensberatung,, Einzelfirma
(SHAB Nr. 115 vom 18.06.2002, S. 1). Domizil neu: Tann-
gasse 25 C, 5036 Oberentfelden.
Tagebuch Nr. 10983 vom 11.12.2007
(04250218 / CH-400.1.023.590-7)

■ T-Systems Schweiz AG, in Aarau, CH-400.9.024.669-6,
Planung und Durchführung von Organisationsarbeiten aller Art,
vorwiegend auf dem Gebiet der elektronischen Datenverarbeitung
usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 171 vom 08.09.2003, S. 2,

Publ. 1161484), mit Hauptsitz in: Münchenbuchsee. Infolge Auf-
hebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 11001 vom 11.12.2007
(04250240 / CH-400.9.024.669-6)

■ Teru Liegenschaftenservice GmbH, in Spreiten-
b a c h , CH-400.4.028.542-9, Hauswartung,, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2007, S. 1, Publ.
3866684). Statutenänderung: 13.09.2007, 07.11.2007. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Teutsch-
mann, Martin, von Därligen, in Wettingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rueangna, Athittaya, thailändische Staatsangehörige, in Wettin-
gen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.00 [bisher: Ge-
sellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.00].
Tagebuch Nr. 10984 vom 11.12.2007
(04250220 / CH-400.4.028.542-9)

■ Thermalbad Zurzach AG, in Bad  Zurzach, CH-
400.3.922.017-6, Bau und Betrieb eines Thermalbades mit zuge-
hörigen Dienstleistungsbetrieben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49
vom 12.03.2007, S. 2, Publ. 3832964). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Arnold, Dr. Karl, von Altdorf UR,
in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten.
Tagebuch Nr. 10985 vom 11.12.2007
(04250222 / CH-400.3.922.017-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 48 vom 09.03.2005, S. 1, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 1’911 vom 03.03.2005TNE AG, in B r e m -
g a r t e n  A G, CH-400.3.026.340-3, Consulting im Telekommuni-
kationsbereich, Vertrieb von Telekommunikations-Hard- und
Software, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2005, S. 1,
Publ. 2736616). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jä-
ger-Otto, Heike Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Jonschwil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [nicht: Jägger-Otto, Heike An-
drea]. .
Tagebuch Nr. 10986 vom 11.12.2007
(04250224 / CH-400.3.026.340-3)

■ Toubia Transport, in Aarau, CH-400.1.027.948-9, Aus-
führen von Vertragsfahrten,, Einzelfirma (SHAB Nr. 37 vom
22.02.2007, S. 1, Publ. 3789664). Domizil neu: Föhrenweg 7, 5606
Dintikon.
Tagebuch Nr. 10987 vom 11.12.2007
(04250226 / CH-400.1.027.948-9)

■ Transporte Keusch Reto, in Boswil, CH-400.1.024.215-
4, Einzelfirma (SHAB Nr. 51 vom 17.03.2003, S. 1, Publ. 906526).
Firma neu: Keusch Autohandel. Zweck neu: Handel mit Fahr-
zeugen aller Art.
Tagebuch Nr. 10988 vom 11.12.2007
(04250300 / CH-400.1.024.215-4)

■ Treuhand Zofingen AG, in Zofingen, CH-
400.3.921.071-8, Treuhandunternehmung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 212 vom 01.11.1995, S. 6005). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, Alfred, von Oberkulm und Aarau, in
Aarau, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rohr AG].
Tagebuch Nr. 10989 vom 11.12.2007
(04250302 / CH-400.3.921.071-8)

■ Ulrich Meier GmbH, in Beinwil  am  See, CH-
400.4.021.433-4, Möbelhandel usw, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2007, S. 2, Publ. 4108044). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meier, Ulrich, von Hägg-
lingen, in Beinwil am See, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.00
[bisher: in Ammerswil]; Meier-Vuillemier, Evelyne, von Hägglin-
gen, in Beinwil am See, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00
[bisher: in Ammerswil].
Tagebuch Nr. 10990 vom 11.12.2007
(04250304 / CH-400.4.021.433-4)

■ Voser & Partner Immobilien, in Neuenhof, CH-
400.2.027.270-5, Kauf, Verkauf, Vermietung und Verwaltung von
Liegenschaften,, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 97 vom
19.05.2006, S. 1, Publ. 3383250). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Walter-Voser, Nicole, von Neuenhof und Mümliswil-
Ramiswil, in Würenlos, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Voser, Nicole, von Neuenhof].
Tagebuch Nr. 10991 vom 11.12.2007
(04250306 / CH-400.2.027.270-5)

■ Werner Voser Immobilien AG, in Neuenhof, CH-
400.3.007.212-6, Handel mit und Verwaltung sowie Bau von Lie-
genschaften, Ausführung von Isolationen, Bohrarbeiten und Ka-
minsanierungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom
08.12.2004, S. 2, Publ. 2579006). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Walter-Voser, Nicole, von Neuenhof und Mümliswil-
Ramiswil, in Würenlos, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Voser, Nicole, von Neuenhof].
Tagebuch Nr. 10992 vom 11.12.2007
(04250308 / CH-400.3.007.212-6)

■ Zehnder Group Management AG, in Gränichen, CH-
400.3.007.985-2, Unterstützung, Koordination usw. auf dem Ge-
biet der allgemeinen Unternehmungsführung usw, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2007, S. 2, Publ. 4055432). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Berchtold, Dominik An-

dreas, von Giswil, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmid, Peter-André, von Burgdorf und Eriswil, in Bern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 10993 vom 11.12.2007
(04250310 / CH-400.3.007.985-2)

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Neff Treuhand, in Appenzell, CH-310.1.001.816-0, Ho-
ferbad 12, 9050 Appenzell, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebieten der Steuerbe-
ratung, Unternehmensberatung und Wirtschaftsprüfung. Einge-
tragene Personen: Neff, Albert Alfons, von Appenzell, in Appenzell
(Rüte), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 454 vom 11.12.2007
(04248530 / CH-310.1.001.816-0)

■ Rechsteiner Carrosserie Garage, in Rüte, CH-
310.1.001.817-1, Weissbadstrasse 84, Steinegg, 9050 Appenzell,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Carrosseriespenglerei, Re-
paraturen sämtlicher Automarken. Eingetragene Personen:
Rechsteiner, Robert, von Appenzell, in Appenzell (Rüte), Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Rechsteiner, Luzia, von Appenzell, in Ap-
penzell (Rüte), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 455 vom 11.12.2007
(04248532 / CH-310.1.001.817-1)

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Orga-Soft AG, in Wolfhalden, CH-300.3.010.258-5, Or-
ganisations-, Informatik-Dienstleistungen usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 141 vom 22. 07. 2005, S. 2, Publ. 2945754). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bischofber-
ger, Walter, von Oberegg, in Oberegg, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Auf der Maur, Friedrich, von Schwyz, in He-
gnau (Volketswil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geiger, Urs, von
Oberegg, in Speicher, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1178 vom 11.12.2007
(04248820 / CH-300.3.010.258-5)

■ VeBeKo GmbH, bisher in St. Gallen, CH-320.4.055.627-
4, Schulung und Bildung für Erwachsene usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 2004, S. 11,
Publ. 2349122). Gründungsstatuten: 01.07.2004. Statutenände-
rung: 11. 12. 2007. Sitz neu: T e u f e n  A R .  Domizil neu: Blatten-
strasse 13, 9052 Niederteufen. Zweck: Schulung und Bildung für
Erwachsene, Vermittlung von Arbeitsstellen sowie Schulung in Be-
ratung und Kommunikation. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller-Helb-
ling, Thomas, von Unterkulm, in Niederteufen (Teufen AR), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 2’000. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller-Helbling, Brigitte, von Unterkulm, in Niederteufen (Teu-
fen AR), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000 (bisher: mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 18’000).
Tagebuch Nr. 1179 vom 11.12.2007
(04248822 / CH-320.4.055.627-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ATELIER KURT BROGGINI, in Speicher, CH-
300.1.015.380-7, Werbeatelier für kreative, digitale Bildbearbei-
tung usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2007, S. 3,
Publ. 3772360). Löschungsgrund: Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1180 vom 11.12.2007
(04248824 / CH-300.1.015.380-7)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ArtSecurity Trust AG, in Bern, CH-036.3.040.774-3, Lau-
beggstrasse 22, 3006 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 4. 12. 2007. Zweck: Erbringen von Dienstleistun-
gen im Bereich der Informatik. Die Gesellschaft kann alle Mass-
nahmen ergreifen und Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den
Geschäftszweck zu fördern, oder die damit direkt oder indirekt in
Zusammenhang stehen. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Sie
kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-

kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: eingeschrie-
bene Briefe oder gegen Empfangsbestätigung. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Ruetz, Edgar, von Winter-
thur, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schild, Roland, von Grenchen, in Erlach, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Gregory, Ian, britischer Staatsangehöri-
ger, in Sugiez (Bas-Vully), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Svoboda, Zbynek, tschechischer Staatsangehöriger, in
Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Graffen-
ried Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 43949 vom 11.12.2007
(04249214 / CH-036.3.040.774-3)

■ CS Profortuna AG, in Langenthal, CH-036.3.040.775-9,
c/o Carole Schmidt-Wälti, Allmengasse 23, 4900 Langenthal, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 6. 12. 2007.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die Ver-
waltung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen Un-
ternehmen sowie damit zusammenhängende Koordinations-, Fi-
nanzierungs- und Managementaufgaben. Die Gesellschaft kann
gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwerben, verwalten
und verwerten. Sie kann sich an andern Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen überneh-
men, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie
alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 06.12.2007 80 voll liberierte Namenaktien
(Stammaktien) zu CHF 1’000.– der SDL Beteiligungs AG, in Lan-
genthal, zum Preis von insgesamt CHF 10’800’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch Briefe an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Schmidt-Wälti,
Carole, von Reinach BL und Boltigen, in Langenthal, Präsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidt, Christophorus, von
Reinach BL, in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; LMK Revisions AG, in Langenthal, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 43950 vom 11.12.2007
(04249216 / CH-036.3.040.775-9)

■ Dani’s Express GmbH, in Bern, CH-036.4.040.776-5,
Schwanengasse 10, 3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 12. 2007. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Herstellung von und den Handel mit
Schlüsseln, Stempeln und Gravuren sowie die Reparatur von und
den Handel mit Schuhen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tä-
tigen, welche direkt oder indirekt mit diesem Gesellschaftszweck
zusammenhängen oder diesem förderlich sind. Die Gesellschaft
ist berechtigt, Zweigniederlassungen zu errichten, sich an andern
Unternehmen, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu be-
teiligen, solche zu erwerben oder zu errichten. Sie kann Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 6. Dezember 2007 und
zugehöriger Inventarliste vom 01.11.2007 Maschinen (Schuh-
presse, Schuhreparatur-, Näh-, Schlüssel- und Gravurmaschinen
etc.) sowie Ladeneinrichtungen und Material im Wert von CHF
53’000.– zum Preis von CHF 40’000.–, wofür CHF 20’000.– auf
das Stammkapital angerechnet und dem Sacheinleger zudem
CHF 20’000.– als Forderung gutgeschrieben werden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Tesfay, Tewelde, von
Bern, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–; Aebersold,
Daniel, von Niederhünigen, in Heimenschwand (Buchholter-
berg), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; Beutler, Kurt, von Buchholter-
berg, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 15’000.–.
Tagebuch Nr. 43951 vom 11.12.2007
(04249218 / CH-036.4.040.776-5)

■ Druckraum Kölliker, in Bern, CH-036.1.040.777-4, Was-
serwerkgasse 20, 3011 Bern, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Druckerei, Satz- und Belichtungsservice, Electronic Pub-
lishing sowie Beratung und Verkauf von Computeranlagen. Ein-
getragene Personen: Kölliker, Ursula, von Wolfwil, in Grossaffol-
tern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 43952 vom 11.12.2007
(04249484 / CH-036.1.040.777-4)

■ ERUM THUN GmbH, in Thun, CH-036.4.040.778-1, Fru-
tigenstrasse 4, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 6. 12. 2007. Zweck: Betrieb ei-
nes Restaurants, Führung einer Bar sowie eines Take-Away. Zudem
Kauf und Verkauf sowie Vermietung von Immobilien. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Ge-
sellschaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Gül, Cetin, türki-
scher Staatsangehöriger, in Alchenflüh (Rüdtligen-Alchenflüh),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–; Gül, Ferhat, von Burgdorf,
in Burgdorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 43953 vom 11.12.2007
(04249220 / CH-036.4.040.778-1)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 244 Montag, 17.12.2007 125. Jahrgang

■ Georg Lutz Consulting, in Bern, CH-036.1.040.779-8,
Melchenbühlweg 23, 3006 Bern, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Politikforschung und -beratung. Eingetragene Personen:
Lutz, Georg, von Medel (Lucmagn), in Bern, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 43954 vom 11.12.2007
(04249222 / CH-036.1.040.779-8)

■ GreenLine GmbH, in Port, CH-036.4.040.780-8, Lohn-
gasse 29, 2562 Port, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 5. 12. 2007. Zweck: Ausführung von
Arbeiten und Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen
Gartenunterhalt, Baumpflege, Grünraumberatung und Schnitt-
und Fällarbeiten sowie in sämtlichen Bereichen des Gartenbaus.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag vom 05.12.2007 und integrierter Inventarliste
einen PW Jeep Cherokee Jg. 93, zwei Motorsägen, Baumpflegema-
terial, Klettergurt, Seile, Steigeisen, Handsägen, Scheren, allg.
Werkzeuge und Erdwerkzeug zum Preis von insgesamt CHF
10’000.–, wovon CHF 10’000.– auf das Stammkapital angerech-
net werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Ryser, Geoffrey, von Heimiswil, in Port, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Ryser, Glenn, von Heimiswil, in Spiez, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 43955 vom 11.12.2007
(04249224 / CH-036.4.040.780-8)

■ Gärtl, Grafikdesign, in Thun, CH-036.1.040.781-5, Utti-
genstrasse 49, 3600 Thun, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Konzeption und Gestaltung von Drucksachen wie Corporate Iden-
tities, Plakate, Bücher, Prospekte usw.. Eingetragene Personen:
Gärtl, Peter, von Uetendorf, in Uetendorf, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 43956 vom 11.12.2007
(04249226 / CH-036.1.040.781-5)

■ H-Kurier Niedermann, in Oppligen, CH-
036.1.040.782-0, Rotachenweg 12, 3629 Oppligen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Transport von Medizinischen Produk-
ten, Probematerial von Blut und Blutprodukten wie auch von Do-
kumenten. 24 Std. Expressdienst. Eingetragene Personen: Nieder-
mann, Markus, von Salouf, in Oppligen, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift; Niedermann, Stefana, von Salouf, in Oppligen, mit Ein-
zelunterschrift; Niedermann, Felix, von Salouf, in Oppligen, mit
Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 43957 vom 11.12.2007
(04249228 / CH-036.1.040.782-0)

■ HEINI KELLER GARTENBAU, in Sutz-Lattrigen, CH-
036.1.040.783-1, Poststrasse 11, 2572 Sutz, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Gartenbaubetrieb. Erstellen von Garten-Neuan-
lagen und Umänderungen, Gartenpflege und Gartenunterhalt.
Eingetragene Personen: Keller, Heinrich genannt Heini, von
Oberthal, in Sutz (Sutz-Lattrigen), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 43958 vom 11.12.2007
(04249230 / CH-036.1.040.783-1)

■ Ingambo Bau GmbH, in Biel/Bienne, CH-
036.4.040.784-5, Bahnhofstrasse 16, 2501 Biel/Bienne, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 5. 12. 2007. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Ausführung
von Arbeiten und das Erbringen von Dienstleistungen im Hoch-,
Garten- und Umbau sowie bei Betonsanierungen und in jeglichen
Bereichen des Bauhaupt- und Baunebengewerbes. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 05.12.2007 einen
Kran, Marke Liebherr, Jg. 1988, wofür CHF 20’000.– auf das
Stammkapital angerechnet und dem Sacheinleger zudem CHF
5’000.– als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Fetai, Arif, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Villoz-Nagy, Elisabetta, von Plagne, in Biel/Bienne,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 43959 vom 11.12.2007
(04249232 / CH-036.4.040.784-5)

■ Lounge Bar Jundt, in Sigriswil, CH-036.1.040.785-4,
Seestrasse 12, 3654 Gunten, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Führen einer Bar, Lounch im Bistrostil. Eingetragene Per-
sonen: Jundt, Stephan, von Binningen, in Gunten (Sigriswil), In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 43960 vom 11.12.2007
(04249234 / CH-036.1.040.785-4)

■ Metacod AG, in Langenthal, CH-036.3.040.773-8, Gas-
werkstrasse 70A, 4900 Langenthal, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 5. 12. 2007. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist der Betrieb einer mechanischen Werkstätte, insbesondere die
Entwicklung und Herstellung von Hochleistungs-Industriemes-
sern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
5.12.2007 und Inventar per 30.6.2007: Aktiven von CHF
244’685.90 und Fremdkapital von CHF 144’661.30 der im Han-

delsregister eingetragenen Einzelfirma Metacod, Andric, in Lan-
genthal (CH-053.1.000.537-3), zum Preis von CHF 100’024.60,
wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgege-
ben und CHF 24.60 als Forderung in den Büchern der Gesellschaft
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Andric, Bozo, kroatischer Staatsangehöriger, in Langenthal, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Andric, Marko, von Langenthal, in
Langenthal, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Piljic, Marko, von
Langenthal, in Langenthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Treuhand Siegenthaler AG, in Langenthal, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 43961 vom 11.12.2007
(04249486 / CH-036.3.040.773-8)

■ Mower World GmbH, in Zäziwil, CH-036.4.040.786-1,
Lenzligenweg 3, 3532 Zäziwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 12. 2007. Zweck: Han-
del, Verkauf und Reparaturen von Motorgeräten aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräus-
sern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Liechti, Swen, von Eggiwil, in Zäziwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Lehmann-Kauz, Christine, von Oberdiess-
bach, in Oberdiessbach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 43962 vom 11.12.2007
(04249236 / CH-036.4.040.786-1)

■ Peter Schmid International Mountaineering, in
A d e l b o d e n ,   CH-036.1.040.787-8, Bodenstrasse 5, 3715 Adelbo-
den, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Bergführer mit welt-
weiter Aktivität, Skilehrer sowie Anbieten von Trekkings, Expedi-
tionen, Reisen. Eingetragene Personen: Schmid, Peter, von Adel-
boden, in Adelboden, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Schmid,
Elisabeth, von Adelboden, in Adelboden, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 43963 vom 11.12.2007
(04249238 / CH-036.1.040.787-8)

■ powdersnow gmbh, in Thun, CH-036.4.040.788-4, Läng-
gasse 4, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 5. 12. 2007. Zweck: Betrieb eines Be-
ratungs- wie Projektentwicklungsbüros, Erstellung von Bauten
als Generalunternehmerin, Bau, Erwerb und Veräusserung von
Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesell-
schaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen und Verträge ab-
schliessen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unterneh-
mens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern und
zu erleichtern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Zellweger, Matthias, von Grünin-
gen, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Zellweger,
Andrea, von Zürich und Grüningen, in Thun, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 43964 vom 11.12.2007
(04249240 / CH-036.4.040.788-4)

■ Realtime Soft Ltd, in Bern, CH-036.3.040.704-9, Froh-
bergweg 9, 3012 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 28. 11. 2007, 10. 12. 2007. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Entwicklung und den Verkauf von Computerpro-
grammen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt gemäss Vertrag vom 28.11.2007 mit Nachtrag
vom 10.12.2007 und Inventar per 30.9.2007 von Christian Studer
die Aktiven von CHF 132’177.63 und das Fremdkapital von CHF
26’000.– seiner Einzelfirma ’Realtime Soft Studer, in Bern (CH-
035.1.031.646-7), wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben werden und der Einleger eine Forderung ge-
genüber der Gesellschaft von CHF 6’177.63 gutgeschrieben erhält.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen schriftlich mit eingeschriebenem Brief. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Studer, Christian, von Gon-
diswil, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; TSt-Treuhand
AG, in Ittigen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 43965 vom 11.12.2007
(04249488 / CH-036.3.040.704-9)

■ Restaurant Hirschen, Fankhauser Beat, in Worb, CH-
036.1.040.789-9, Bahnhofstrasse 7, 3076 Worb, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Führen eines Restaurants. Eingetragene Per-
sonen: Fankhauser, Beat, von Trub, in Worb, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 43966 vom 11.12.2007
(04249242 / CH-036.1.040.789-9)

■ Robert Münger, dipl. Wirtschaftsprüfer, in Neuen-
e g g ,  CH-036.1.040.790-6, Neugrundstrasse 35, 3176 Neuenegg,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Durchführung von Revisi-
onen. Eingetragene Personen: Münger, Robert, von Wohlen bei
Bern, in Neuenegg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 43967 vom 11.12.2007
(04249244 / CH-036.1.040.790-6)

■ Toni Team GmbH, in Biel/Bienne, CH-036.4.040.791-
1, Meinisbergweg 6, 2504 Biel/Bienne, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29. 11. 2007. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Transport jeg-
licher Ware und Dienstleistungen im Sicherheitsbereich, insbe-
sondere Personenschutz. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grund-
stücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 50’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Berisha, Ljufton ge-
nannt Toni, serbischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 40’000.–; Berisha, Lumturije, serbische
Staatsangehörige, in Biel/Bienne, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 43968 vom 11.12.2007
(04249246 / CH-036.4.040.791-1)

■ ViaStoria - Stiftung für Verkehrsgeschichte, in Bern,
CH-036.7.040.792-0, Finkenhubelweg 11, 3012 Bern, Stiftung
(Neueintragung). Urkundendatum: 6. 12. 2007. Zweck: Die Stif-
tung unterstützt die Erforschung, Erhaltung und sachgerechte
Nutzung historischer Verkehrswege der Schweiz. Sie hat gemein-
nützigen Charakter und keinerlei Erwerbszweck. Organisation:
Stiftungsrat von mindestens 2 und höchstens 7 Mitgliedern und
Revisionsstelle. Zweckänderungsvorbehalt zugunsten der Stifter
gemäss Art. 86a ZGB in der Stiftungsurkunde. Eingetragene Per-
sonen: Schneider, Hanspeter, von Lyssach, in Wynigen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schiedt, Hans-Ulrich, von
Obstalden und deutscher Staatsangehöriger, in Horgen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Visura, in Bern, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 43969 vom 11.12.2007
(04249248 / CH-036.7.040.792-0)

■ ViaStoria AG  (ViaStoria SA) (ViaStoria Ltd.), in
B e r n ,  CH-036.3.040.793-2, Finkenhubelweg 11, 3012 Bern, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 6. 12. 2007.
Zweck: Betrieb des schweizerischen Zentrums für Verkehrsge-
schichte. Die Gesellschaft erforscht historische Routen und Trans-
portmittel und setzt sich für die Erhaltung sowie eine sachgerechte
Nutzung historischer Verkehrswege ein. Sie realisiert entspre-
chende Projekte und gibt Drucksachen und Bücher heraus. Sie
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
bei andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann zur För-
derung des Gesellschaftszweckes Grundstücke erwerben und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Schneider, Hanspeter, von Lyssach, in Wynigen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Bolliger, Sabine, von Gontenschwil, in Bern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Doswald, Cornel, von Neuheim,
in Bremgarten AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Froelicher,
Martino, von Solothurn, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rohner, Heinz, von Rehetobel, in Lanzenhäusern (Wah-
lern), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schiedt, Hans-Ulrich,
von Obstalden und deutscher Staatsangehöriger, in Horgen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; KMU Revipartner AG, in Luter-
bach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 43970 vom 11.12.2007
(04249490 / CH-036.3.040.793-2)

■ WAST Beteiligungs AG, in Langenthal, CH-
036.3.040.794-8, c/o Hubert Wälti, Allmengasse 23A, 4900 Lan-
genthal, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
6. 12. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf
und die Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und aus-
ländischen Unternehmen sowie damit zusammenhängende Ko-
ordinations-, Finanzierungs- und Managementaufgaben. Die Ge-
sellschaft kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwer-
ben, verwalten und verwerten. Sie kann sich an andern Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen oder solche Unterneh-
mungen übernehmen, Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder
ihn zu fördern geeignet sind. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 06.12.2007 200 voll liberierte Namen-
aktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 100.– der SDL Beteiligungs
AG, in Langenthal, zum Preis von insgesamt CHF 6’075’000.–,
wofür 20 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
Briefe an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Wälti, Hubert, von Boltigen, in Langenthal, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wälti-Straub, Myrtha, von Boltigen, in

Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Näf-
Wälti, Mélanie Lea, von Wattwil und Boltigen, in Thunstetten, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; LMK Revisions AG, in
Langenthal, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 43971 vom 11.12.2007
(04249250 / CH-036.3.040.794-8)

■ Wyler-Andersson-Stiftung, in Thun, CH-
036.7.040.795-4, c/o Kurt Wyler, Libellenweg 7, 3645 Gwatt
(Thun), Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum:
3. 12. 2007. Zweck: Die Stiftung kann ausschliesslich Leistungen
an gemeinnützige Institutionen auf kommunaler, regionaler,
kantonaler, nationaler oder internationaler Ebene ausrichten
oder einzelne gemeinnützige Projekte beziehungsweise Werke un-
terstützen. Im Zentrum der Zielsetzungen der Stiftung liegt die
Unterstützung von gemeinnützigen Institutionen in folgenden
Bereichen: Gemeinnützige Institutionen mit der Zielsetzung der
Gesundheitsförderung in der Dritten Welt; Gemeinnützige Insti-
tutionen mit der Zielsetzung der Linderung der wirtschaftlichen
Not der Strassenkinder in der Dritten Welt, insbesondere in Süda-
merika; Gemeinnützige Institutionen mit der Zielsetzung der Aus-
bildungsförderung von Menschen in der Dritten Welt. Organisa-
tion: Stiftungsrat und Revisionsstelle. Zweckänderungsvorbehalt
zugunsten der Stifter gemäss Art. 86a ZGB in der Stiftungsur-
kunde. Eingetragene Personen: Wyler, Kurt, von Linden, in Gwatt
(Thun), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyler-An-
dersson, Anita, von Linden, in Gwatt (Thun), Vizepräsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hegnauer, Hans-Jürg, von Zürich
und Seengen, in Sigriswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; LMK Revisions AG, in Langenthal, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 43972 vom 11.12.2007
(04249252 / CH-036.7.040.795-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aare-Kies Holding AG, in Nidau, CH-073.3.005.806-7,
Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen aller Art, usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 10. 01. 2003, S. 3,
Publ. 806554). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Heuer, Pierre, von Aegerten, in Madrid (E), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schatzmann-Heuer, Marlyse, von
Lenzburg, in Oftringen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; SEEWER TREUHAND AG, in Brügg, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schatzmann, Samuel
Dr., von Lenzburg, in Oftringen, Präsident und Delegierter, mit
Einzelunterschrift [bisher: Delegierter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Heuer-Viatte, Samuel, von Aegerten, in Nidau, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident];
TRO Treuhand &amp; Revisions AG, in Olten, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 43973 vom 11.12.2007
(04249254 / CH-073.3.005.806-7)

■ AB - Crush Aufbereitungs GmbH, in Worben, CH-
073.4.008.943-2, Aufbereitung von Sekundärbaustoffen, Betrieb
einer vollmobilen Materialaufbereitungsanlage usw. Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 2003, S. 4,
Publ. 952124). Statutenänderung: 14. 11. 2007. Stammkapital
neu: CHF 30’000.– [bisher: CHF 20’000.–]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Weber, Urs, von Täuffelen, in Büetigen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in
Studen BE]; Nobs-Züttel, Brigitte, von Seedorf BE, in Studen BE,
Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: in Studen, ohne eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 43974 vom 11.12.2007
(04249256 / CH-073.4.008.943-2)

■ Amcor Flexibles Schüpbach AG, in Burgdorf, CH-
053.3.004.155-3, Fabrikation, Veredelung und Vertrieb von Me-
tallfolien und Verpackungsmaterial jeder Art sowie Durchführung
aller damit zusammenhängenden Geschäfte und Beteiligungen
an solchen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2007,
S. 2, Publ. 4168370). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grundbacher, Andreas, von Sumiswald, in Burgdorf, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 43975 vom 11.12.2007
(04249258 / CH-053.3.004.155-3)

■ Ammann Group Holding AG, in Bern, CH-
270.3.005.424-3, Als Holdinggesellschaft der Familie Ammann-
Schellenberg Erwerb und Halten von Beteiligungen an den AM-
MANN-Unternehmen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom
17. 10. 2007, S. 3, Publ. 4158974). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gutzwiller, René, von Binningen und
Therwil, in Binningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 43976 vom 11.12.2007
(04249260 / CH-270.3.005.424-3)

■ BEMA, Bekiri, in Langenthal, CH-053.1.017.950-0,
Dienstleistungen in den Bereichen Buchhaltung und Immobi-
lien, Einzelfirma (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2006, S. 3,
Publ. 3557238). Zweck neu: Handel mit Lebensmittel sowie Waren
aller Art und Anbieten von Coiffeurdiensten. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bekiri, Bekir, mazedonischer Staatsan-
gehöriger, in Langenthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Biel/Bienne].
Tagebuch Nr. 43977 vom 11.12.2007
(04249262 / CH-053.1.017.950-0)

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 244 Montag, 17.12.2007 125. Jahrgang

■ Blaser Café AG, in Bern, CH-035.3.001.000-3, Betrieb von
Grossröstereien, usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom
15. 03. 2006, S. 3, Publ. 3287690). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Blaser, Bettina, von Walkringen, in Bern, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 43978 vom 11.12.2007
(04249264 / CH-035.3.001.000-3)

■ Blaser Trading AG, in Bern, CH-035.3.000.999-7, Import
von und Grosshandel mit Kaffee, Tee und ähnliche Produkten
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2006, S. 3,
Publ. 3534712). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bla-
ser, Bettina, von Walkringen, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 43979 vom 11.12.2007
(04249266 / CH-035.3.000.999-7)

■ Coiffure Haar-Träff Hayoz und Brechbühl, in Itti-
g e n ,  CH-035.2.014.395-1, Führung eines Coiffeurgeschäftes,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 11. 06. 2003, S. 3,
Publ. 1029012). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ramseier, Suleika, von Signau, in Kernenried, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hayoz, Denise, von Ueberstorf, in Worb, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: Hayoz-Peter, Denise].
Tagebuch Nr. 43980 vom 11.12.2007
(04249268 / CH-035.2.014.395-1)

■ D + S Gastrobetriebe Bären Blumenstein GmbH in
Liquidation
, in B l u m e n s t e i n ,  CH-035.4.033.621-7, Führen
von Restaurationsbetrieben, Bars, Vinotheken und ähnlichen Be-
trieben usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37
vom 22. 02. 2007, S. 4, Publ. 3791124). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Konkursrichters Thun vom 06.12.2007
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 44017 vom 11.12.2007
(04249528 / CH-035.4.033.621-7)

■ Detay GmbH, in Bern, CH-035.4.026.675-0, Durchführung
von sämtlichen Arbeiten und Dienstleistungen im Bereich Par-
kettbau, Malerei und Reinigungen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2007, S. 3, Publ. 3964592).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Yalcin-
Oezhan, Selver, deutsche Staatsangehörige, in Bern, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Yalcin, Soydan, türkischer Staatsange-
höriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 43981 vom 11.12.2007
(04249270 / CH-035.4.026.675-0)

■ Dewaisol AG, in Köniz, CH-035.3.033.446-9, Lieferung
und Montage von Wand-, Decken- und Akustikverkleidungen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2006, S. 3,
Publ. 3242678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: WR Wirtschafts-Revisions AG, in Bern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: ATO Treuhand AG,
in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 43982 vom 11.12.2007
(04249272 / CH-035.3.033.446-9)

■ Diana’s Gastro GmbH in Liquidation, in Biel/Bi-
e n n e ,  CH-073.4.016.730-0, Führen von Gastrobetrieben aller
Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom
12. 09. 2007, S. 2, Publ. 4106596). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters Biel-Nidau vom 10.12.2007 man-
gels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 43983 vom 11.12.2007
(04249274 / CH-073.4.016.730-0)

■ Dreschgenossenschaft  Längenberg-Belpberg, in
R ü e g g i s b e r g ,  CH-035.5.010.130-5, Den Mitgliedern soll die
Gelegenheit verschafft werden, ihr Getreide in billiger und ratio-
neller Weise dreschen und reinigen zu können usw., Genossen-
schaft (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 1999, S. 7796). Firma neu:
Dreschgenossenschaft Längenberg-Belpberg in Li-
quidation
. Domizil neu: c/o Maurer Walter, Ochsenweid, 3088
Rüeggisberg. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der General-
versammlung vom 16.11.2007 aufgelöst. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Gilgen, Walter, von Wahlern,
in Riggisberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Maurer, Walter, von
Kirchlindach, in Rüeggisberg, Sekretär, Kassier und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mit-
glied, Sekretär und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schmutz, Rudolf, von Wald BE, in Oberbütschel (Rüeggisberg),
Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator; Dietrich, Hans, von Bern, in Gerzensee, Vizepräsident,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien].
Tagebuch Nr. 43984 vom 11.12.2007
(04249276 / CH-035.5.010.130-5)

■ F V D GmbH in Liquidation, in Worb, CH-035.4.032.731-
8, Verarbeitung von Alu, Stahl, Edelstahl und Buntmetall im In-
und Ausland, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 135 vom 16. 07. 2007, S. 4, Publ. 4026700). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Konolfingen vom
22.10.2007 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 43985 vom 11.12.2007
(04249278 / CH-035.4.032.731-8)

■ Galerie Kornfeld und Cie., in Bern, CH-035.2.009.616-
6, Kunsthandlung und Auktionshaus für Kunst, Kommanditge-
sellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 2004, S. 3, Publ. 2556790).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stauffer, Christine E.,
von Homberg, in Bern, Kommanditärin, mit Einzelprokura, mit

einer Kommanditsumme von CHF 1’500’000.– [bisher: unbe-
schränkt haftende Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift]; von
Weiler, Wolf, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, unbeschränkt
haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: Kom-
manditär, mit Einzelprokura, mit einer Kommanditsumme von
CHF 400’000.–].
Tagebuch Nr. 43986 vom 11.12.2007
(04249280 / CH-035.2.009.616-6)

■ Glur Antennenbau AG, in Münsingen, CH-
035.3.009.262-7, Erstellen von modernen Telekommunikations-
Anlagen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10. 03. 2006,
S. 3, Publ. 3280870). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jörg, Markus, von Affoltern im Emmental, in Uetendorf, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dervishi-Gant-
ner, Romana, von Grabs, in Lengnau AG, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 43987 vom 11.12.2007
(04249282 / CH-035.3.009.262-7)

■ Grimm + Ruchti Treuhand AG, in Burgdorf, CH-
053.3.004.530-4, Ausführung aller Dienstleistungen, die zum Tä-
tigkeitsgebiet einer Treuhandgesellschaft gehören, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 253 vom 29. 12. 2005, S. 4, Publ. 3172340). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grimm, Markus, von
Burgdorf, in Burgdorf, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied]; Ruchti, Adrian, von Thun, in Münchenbuchsee, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion]; Scherrer, Pius, von Mosnang, in Burgdorf, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 43988 vom 11.12.2007
(04249284 / CH-053.3.004.530-4)

■ H. Finger AG, in Lengnau BE, CH-073.3.005.932-7, Her-
stellung und Verkauf von Uhrenbestandteilen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 122 vom 30. 06. 2003, S. 4, Publ. 1057242). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fistra Re-
visions AG, in Genf, Revisionsstelle; Cohen, Raphaël, von Lau-
sanne, in Cologny, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Iso, Ramon, von Genf, in Hermance, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Masip, Victor, von Genf, in Cartigny, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moscaritoli, Alessandro, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Delémont, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Macchi di Cellere, Umberto, italienischer Staatsangehö-
riger, in Neuchâtel, Präsident, mit Einzelunterschrift; Galante,
Ezio, italienischer Staatsangehöriger, in Peseux, Mitglied und Se-
kretär, mit Einzelunterschrift; KPMG SA, in Neuchâtel, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 43989 vom 11.12.2007
(04249286 / CH-073.3.005.932-7)

■ Haco Holding AG, in Muri bei Bern, CH-035.3.000.357-
9, Gründung von anderen Unternehmungen und/oder Beteili-
gung an solchen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom
04. 10. 2007, S. 3, Publ. 4138818). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kähr, Markus Dr., von Lauperswil, in Lohn SO,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 43990 vom 11.12.2007
(04249288 / CH-035.3.000.357-9)

■ Jasijananth Reisen GmbH, in Bern, CH-035.4.032.911-
6, Betrieb eines weltweit tätigen Reisebüros usw., Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 22. 03. 2004, S. 2,
Publ. 2179586). Statutenänderung: 6. 12. 2007. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rajakulendran, Subajini, von
Bern, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.– [bisher: Rajakulendram, Subajini, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–]; Visvalingam, Dayana, von
Kriens, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 6’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 10’000];
Rajakulendran, Kanagalingam, von Bern, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 7’000.–.
Tagebuch Nr. 43991 vom 11.12.2007
(04249290 / CH-035.4.032.911-6)

■ JCSM Traductions Jean-Claude Meier, in Port, CH-
073.1.006.614-9, Uebersetzungsbüro, Einzelfirma (SHAB Nr. 189
vom 02. 10. 1997, S. 7217). Die Firma wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Arbaz (SHAB Nr. 236 du 05.12.2007, S. 17) im Han-
delsregisteramt des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 43992 vom 11.12.2007
(04249292 / CH-073.1.006.614-9)

■ Jlco Professional AG, in Burgdorf, CH-053.3.016.858-
3, Handel mit Schuhwaren aller Art und allen damit zusammen-
hängenden Artikeln usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom
06. 12. 2006, S. 4, Publ. 3667234). Fusion: Übernahme der Akti-
ven und Passiven der Scarpino, in Burgdorf (CH-053.3.000.910-
6), gemäss Fusionsvertrag vom 05.12.2007 und Bilanz per
30.09.2007. Aktiven von CHF 764’356.80 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 562’069.50 gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der
Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapita-
lerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 43993 vom 11.12.2007
(04249492 / CH-053.3.016.858-3)

■ Kaltenherberge AG, in Roggwil BE, CH-053.3.000.940-
4, Betrieb des Gasthofes Kaltenherberge in Roggwil usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16. 05. 2007, S. 3, Publ. 3934166).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Gastro-Zentrum
Dürrenroth GmbH, in Dürrenroth (CH-053.4.015.138-7), gemäss
Fusionsvertrag vom 21.11.2007 und Zwischenbilanz per
30.09.2007. Aktiven von CHF 1’798’244.34 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 1’763’792.98 gehen auf die übernehmende Ge-

sellschaft über. Da der Alleinaktionär und gleichzeitig einzige Ge-
sellschafter sämtliche Aktien rsp. das ganze Stammkapital der an
der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Gemäss Bestäti-
gung des besonders befähigten Revisors liegt ein Rangrücktritt im
Umfang des Kapitalverlustes und der Überschuldung der Kalten-
herberge AG, in Roggwil BE, vor.
Tagebuch Nr. 43994 vom 11.12.2007
(04249494 / CH-053.3.000.940-4)

■ Landi Thierachern und Umgebung, in Thierachern,
CH-092.5.001.442-3, Förderung der wirtschaftlichen Verhältnisse
ihrer Mitglieder in Zusammenarbeit mit der fenaco mit Sitz in
Bern usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 189 vom 01. 10. 2007, S. 4,
Publ. 4132954). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meier, Peter, von Bülach, in Amsoldingen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Portner, Samuel, von Uebeschi, in
Uebeschi, Kassier, Sekretär und Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Joss, Ulrich, von Oberburg, in Uebeschi, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Flükiger, Andreas genannt Res, von
Lauperswil, in Thierachern, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Stähli, Rudolf, von Brienz BE, in Thierachern, Mitglied
und Sekretär, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied];
Gassner, Hansueli, von Amsoldingen, in Uebeschi, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Nyffenegger, Daniel, von Huttwil, in
Gurzelen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 43995 vom 11.12.2007
(04249294 / CH-092.5.001.442-3)

■ Leu Anlagenbau AG, in Uetendorf, CH-092.3.001.461-2,
Die Gesellschaft bezweckt die Planung, Herstellung und Montage
von Spezialanlagen... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom
20. 06. 2005, S. 6, Publ. 2888798). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Leu-Haller, Marlene, von Rütschelen,
in Heimberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schaad, Gerhard, von Oberbipp, in Heimberg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; BDO Visura, Zweigniederlassung in Bern, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kilchen-
mann, Thomas, von Ersigen, in Thun, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Leu, Bruno, von Rütschelen, in Heimberg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion]; ENGEL COPERA AG, in Köniz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 43996 vom 11.12.2007
(04249296 / CH-092.3.001.461-2)

■ lichtform kobi, in Bern, CH-036.1.040.720-4, Alle Dienst-
leistungen im Eventbereich, Einzelfirma (SHAB Nr. 239 vom
10. 12. 2007, S. 2, Publ. 4238320). Domizil neu: Wasserwerkgasse
3, 3011 Bern.
Tagebuch Nr. 43997 vom 11.12.2007
(04249298 / CH-036.1.040.720-4)

■ Liegenschaftsverwaltung Wilhelm + Martin Kobel,
in B e r n ,  CH-035.2.009.615-1, Liegenschaftsverwaltung, Kollek-
tivgesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08. 08. 2002, S. 2,
Publ. 593504). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ko-
bel, Martin, von Krauchthal, in Bern, Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Kobel,
Wilhelm, von Krauchthal, in Bern, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 43998 vom 11.12.2007
(04249300 / CH-035.2.009.615-1)

■ Madisa AG, in Bern, CH-270.3.012.066-6, Verwaltung von
Vermögen der Familie Ammann-Schellenberg usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2007, S. 4, Publ. 4030084). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gutzwiller,
René, von Therwil und Binningen, in Binningen, Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 43999 vom 11.12.2007
(04249302 / CH-270.3.012.066-6)

■ MIG GmbH, in Bern, CH-035.4.032.905-6, Erledigung von
Reinigungsarbeiten aller Art usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2006, S. 3, Publ. 3539654).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koçer,
Ibrahim, von Bern, in Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Yalcin, Mehmet Yasar, türkischer Staatsangehöriger, in Ittigen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivun-
terschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 44000 vom 11.12.2007
(04249304 / CH-035.4.032.905-6)

■ Optelma Production AG, in Wiedlisbach, CH-
053.3.003.700-1, Fabrikation von und Handel mit Beleuchtungs-
körpern und verwandten Produkten sowie Erbringung von damit
in Zusammenhang stehenden Dienstleistungen sowie Handel mit
Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2005,
S. 4, Publ. 2800104). Firma neu: Optelma Production AG in
Liquidation
. Mit Verfügung vom 10.12.2007 hat der Konkurs-
richter Aarwangen-Wangen über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 44001 vom 11.12.2007
(04249496 / CH-053.3.003.700-1)

■ Panora GmbH in Liquidation, in Heimberg, CH-
092.4.016.963-4, Betrieb von Hotels u. Restaurants usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 15. 10. 2007,
S. 4, Publ. 4155314). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters Thun vom 06.12.2007 mangels Aktiven einge-
stellt worden.
Tagebuch Nr. 44002 vom 11.12.2007
(04249498 / CH-092.4.016.963-4)

■ Personalstiftung der HTT Hauser Tripet Tschudin
AG
, in B i e l / B i e n n e ,  CH-073.7.015.585-9, Durchführung der
beruflichen Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausfüh-
rungsbestimmungen usw., Stiftung (SHAB Nr. 79 vom
26. 04. 2004, S. 4, Publ. 2231994). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Franz, von Bürglen UR, in Evilard, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jost, Reto, von Heimis-
wil, in Lyss, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ernst &amp; Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 44003 vom 11.12.2007
(04249500 / CH-073.7.015.585-9)

■ Publix, in Lyss, CH-073.3.006.139-7, Betrieb einer Full-Ser-
vice-Agentur für Werbung, Public Relations, Gestaltung, Design
un Typografie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom
11. 09. 2002, S. 4, Publ. 637538). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Leibundgut, Pascal, von Affoltern im Emmental,
in Solothurn, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied;
Shatri-Cani, Claudia, italienische Staatsangehörige, in Bern, mit
Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied.
Tagebuch Nr. 44004 vom 11.12.2007
(04249502 / CH-073.3.006.139-7)

■ Rémy Jakob Schleiftechnik AG, bisher in Brügg, CH-
073.3.013.307-2, Betrieb einer Werkstätte für Präzisionsmechanik
und Gewindeschleiferei, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom
20. 06. 2006, S. 4, Publ. 3424972). Statutenänderung:
6. 12. 2007. Sitz neu: B i e l / B i e n n e .  Domizil neu: Cornouiller-
strasse 6, 2502 Biel/Bienne. Zweck neu: Betrieb einer Werkstätte
für Präzisionsmechanik, Gewindeschleiferei und verwandter Tä-
tigkeiten sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich, per Telefax oder E-Mail.
Tagebuch Nr. 44005 vom 11.12.2007
(04249504 / CH-073.3.013.307-2)

■ Schweizerische Drahtziegelfabrik AG, in Lotzwil,
CH-053.3.008.362-5, Fabrikation von Drahtwaren, Betrieb einer
Verzinkerei sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere für die
Baubranche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16. 09. 2004,
S. 3, Publ. 2451896). Statutenänderung: 6. 12. 2007. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Fabrikation von Drahtwaren, den
Betrieb einer Verzinkerei sowie den Handel mit Waren aller Art,
insbesondere für die Baubranche. Die Gesellschaft kann sich an
andern Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem Zweck
im In- und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen
übernehmen, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck
direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu för-
dern geeignet sind. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten. [Weitere nicht pu-
blikationspflichtige Statutenänderungen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schmidt-Wälti, Carole, von Reinach BL
und Boltigen, in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 44006 vom 11.12.2007
(04249506 / CH-053.3.008.362-5)

■ SDL Beteiligungs AG, in Langenthal, CH-
053.3.003.136-6, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligun-
gen sowie damit zusammenhängende Koordinations-, Finanzie-
rungs- und Managementaufgaben, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 253 vom 28. 12. 2004, S. 4, Publ. 2614942). Statutenände-
rung: 6. 12. 2007. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf,
Verkauf und die Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und
ausländischen Unternehmen sowie damit zusammenhängende
Koordinations-, Finanzierungs- und Managementaufgaben. Die
Gesellschaft kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How er-
werben, verwalten und verwerten. Sie kann sich an andern Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen oder solche Unterneh-
mungen übernehmen, Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder
ihn zu fördern geeignet sind. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Aktien neu:
80 Namenaktien (Stammaktien) zu CHF 1’000.– und 200 Na-
menaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 100.– [bisher: 100 Na-
menaktien zu Fr. 1’000.–]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wälti, Myrtha, von Boltigen, in Langent-
hal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidt, Chris-
toph, von Reinach BL, in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmidt-Wälti, Carole, von Reinach BL und Boltigen, in Langen-
thal, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wälti, Hu-
bert, von Boltigen, in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 44007 vom 11.12.2007
(04249508 / CH-053.3.003.136-6)

■ Spital STS AG, in Spiez, CH-092.3.015.121-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 4, Publ. 3731496). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dr. oec. H.P.
Bieri Steuer-, Finanz- und Wirtschaftsberatung AG Thun, in Thun,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pri-
cewaterhouseCoopers AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 44008 vom 11.12.2007
(04249510 / CH-092.3.015.121-9)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 244 Montag, 17.12.2007 125. Jahrgang

■ Stacher Immobilien-Treuhand AG, in Bremgarten
b e i   B e r n ,  CH-035.3.011.493-3, Handel, Vermittlung, Verwal-
tung und Vermietung von Immobilien usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 1998, S. 8763). Domizil neu: Kalcha-
cker-Märit, Kalchackerstrasse 9, 3047 Bremgarten.
Tagebuch Nr. 44009 vom 11.12.2007
(04249512 / CH-035.3.011.493-3)

■ Trachsel, Steiner &amp; Partner AG, in Bern, CH-
035.3.001.127-7, Betrieb eines Architekturbüros usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2007, S. 4, Publ. 3747434).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: HDM
Beratungs- und Verwaltungs AG, in Bern, Revisionsstelle; Horis-
berger, Rolf, von Auswil, in Neuenegg, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Beyeler, Patrick, von Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; ENGEL COPERA AG, in Köniz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 44010 vom 11.12.2007
(04249514 / CH-035.3.001.127-7)

■ Tribut AG, in Köniz, CH-035.3.005.097-5, Herstellung und
Vertrieb von EDV-Software, insbesondere im Bereich der Steuern,
usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2001, S. 3009).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fridli,
Christian, von Davos, in Dornach, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kotoun, René, von Köniz, in Bern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Oggier, Bruno, von Varen, in Laupen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hegi,
Sascha, von Matten bei Interlaken, in Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 44011 vom 11.12.2007
(04249516 / CH-035.3.005.097-5)

■ Tschanz Treuhand AG, in Lyss, CH-073.3.014.474-0,
Führung eines Treuhandbüros usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 191 vom 03. 10. 2006, S. 4, Publ. 3575210). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Tschanz-Hurni, Brigitte, von Wich-
trach, in Seedorf BE, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von
Niederwichtrach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Tschanz, Adrian, von Wichtrach, in Lyss, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivpro-
kura zu zweien].
Tagebuch Nr. 44012 vom 11.12.2007
(04249518 / CH-073.3.014.474-0)

■ Vedior (Schweiz) AG, in Bern, CH-035.9.018.271-2, Er-
bringen von Dienstleistungen im Bereiche der Personalvermitt-
lung usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 77 vom 23. 04. 2007,
S. 4, Publ. 3896924), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fritschi, Peter, von Embrach, in Em-
brach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 44013 vom 11.12.2007
(04249520 / CH-035.9.018.271-2)

■ Vedior (Schweiz) AG, in Biel/Bienne, CH-
073.9.015.690-2, Erbringen von Dienstleistungen im Bereiche der
Personalvermittlung für Temporär- und Dauerstellen usw., Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 67 vom 05. 04. 2007, S. 4,
Publ. 3873602), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fritschi, Peter, von Embrach, in Embrach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lieber, Gabriela, von Zürich,
in Cortébert, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 44014 vom 11.12.2007
(04249522 / CH-073.9.015.690-2)

■ Viehzuchtgenossenschaft Forst-Längenbühl, in
L ä n g e n b ü h l ,  CH-092.5.001.386-2, Die Genossenschaft be-
zweckt einzig noch die Förderung der Simmentaler Fleckvieh-
zucht, Genossenschaft (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 1998, S. 3271).
Firma neu: Viehzuchtgenossenschaft Forst-Längenbühl
in Liquidation
. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 07.11.2007 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hadorn, Hans, von Forst, in
Forst, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graf, Ru-
dolf, von Häutligen, in Forst, Mitglied und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Chevalley, Patrick, von Montreux, in Forst,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hadorn, Paul, von Forst,
in Forst, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wenger, Hans,
von Längenbühl, in Längenbühl, Mitglied und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gerber, Anton, von Sumiswald, in
Längenbühl, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Winkler, Paul, von Blumen-
stein, in Längenbühl, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 44015 vom 11.12.2007
(04249524 / CH-092.5.001.386-2)

■ Wyssbrod + Partner Treuhand AG, in Ipsach, CH-
073.3.014.179-0, Übernahme von Treuhandmandaten, insbeson-
dere Revisionen, Buchführungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 12 vom 18. 01. 2006, S. 5, Publ. 3199660). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Loosli, Sonja, von Eriswil, in Schnott-
wil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 44016 vom 11.12.2007
(04249526 / CH-073.3.014.179-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ D + S Gastrobetriebe Löwen Oberdiessbach GmbH
in Liquidation
, in O b e r d i e s s b a c h ,  CH-035.4.033.932-2,
Führen von Restaurationsbetrieben, Bars, Vinotheken usw., Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom
09. 05. 2006, S. 2, Publ. 3366334). Das Konkursverfahren wurde

mit Verfügung des Konkursrichters Konolfingen vom 10.12.2007
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 44018 vom 11.12.2007
(04249530 / CH-035.4.033.932-2)

■ Druckraum Kölliker, in Bern, CH-035.1.004.690-1, Dru-
ckerei, Satz- und Belichtungsservice usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 117 vom 21. 06. 2004, S. 4, Publ. 2319380). Die Firma ist in-
folge Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird von Frau
Kölliker Ursula weitergeführt.
Tagebuch Nr. 44019 vom 11.12.2007
(04249532 / CH-035.1.004.690-1)

■ Ernst Burri Unternehmensberatungen, in Laupen,
CH-035.1.030.144-8, Logistik-Beratungen für Unternehmungen
aller Branchen. Einzelfirma (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2002, S. 2,
Publ. 295174). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 44020 vom 11.12.2007
(04249534 / CH-035.1.030.144-8)

■ Gastro-Zentrum Dürrenroth GmbH, in Dürrenroth,
CH-053.4.015.138-7, Führen eines Gastronomiebetriebes mit Ue-
bernachtungsmöglichkeiten, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2007, S. 3, Publ. 3907544). Statu-
tenänderung: 19. 11. 2007. Die Aktiven und das Fremdkapital ge-
hen infolge Fusion auf die Kaltenherberge AG, in Roggwil BE (CH-
053.3.000.940-4), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brogli-Merkofer, Rita, von Wittnau, in Seon, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brogli, René, von Wittnau, in Seon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 44021 vom 11.12.2007
(04249536 / CH-053.4.015.138-7)

■ Landwirtschaftliche Genossenschaft Thun-Ueten-
dorf und Umgebung
, in U e t e n d o r f ,  CH-092.5.001.451-9,
Genossenschaft (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2001, S. 1695). Die Vor-
schriften von Art. 914 OR sind eingehalten. Die Genossenschaft
wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 44022 vom 11.12.2007
(04249538 / CH-092.5.001.451-9)

■ Maxxon GmbH in Liq., in Orpund, CH-073.4.006.451-1,
Handel, Planung sowie Ausführung von Betriebstechnik, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 18. 09. 2006,
S. 4, Publ. 3553476). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 44023 vom 11.12.2007
(04249540 / CH-073.4.006.451-1)

■ Metacod, Andric, in Langenthal, CH-053.1.000.537-3,
Beratung technischer Art, Herstellung von Papiermessern und
Handel, Einzelfirma (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2006, S. 3,
Publ. 3275156). Vermögensübertragung: Die Geschäftsinhaberin
überträgt gemäss Vertrag vom 5.12.2007 und Inventar per
30.6.2007 Aktiven von CHF 244’685.90 und Fremdkapital von CHF
144’661.30 auf die Metacod AG, in Langenthal (CH-
036.3.040.773-8). Gegenleistung: 100 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 1’000.– und eine Gutschrift von CHF 24.60. Die Firma ist
erloschen.
Tagebuch Nr. 44024 vom 11.12.2007
(04249542 / CH-053.1.000.537-3)

■ Müller LSM Consulting, in Bleienbach, CH-
350.1.007.764-6, Beratungsleistungen im Bereich von Führung,
Verkauf und Marketing, Einzelfirma (SHAB Nr. 140 vom
23. 07. 2007, S. 3, Publ. 4036326). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 44025 vom 11.12.2007
(04249544 / CH-350.1.007.764-6)

■ Peter Inäbnit-Zürcher, in Interlaken, CH-
092.1.016.442-6, Führen des Restaurant Café Bistro Sternen, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 164 vom 25. 08. 2006, S. 4, Publ. 3521962).
Mit Verfügung des Konkursrichters Interlaken-Oberhasli vom
05.12.2007 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Die
Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 44026 vom 11.12.2007
(04249546 / CH-092.1.016.442-6)

■ Realtime Soft Studer, in Bern, CH-035.1.031.646-7, Ent-
wicklung und Verkauf von Computerprogrammen. Einzelfirma
(SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2005, S. 3, Publ. 2823104). Vermögens-
übertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom
28.11.2007 mit Nachtrag vom 10.12.2007 und Inventar per
30.9.2007 Aktiven von CHF 132’177.63 und Fremdkapital von CHF
26’000 auf die ’Realtime Soft Ltd’, in Bern (CH-036.3.040.704-9).
Gegenleistung: 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.–
sowie eine Forderung von CHF 6’177.63 gegenüber der Gesell-
schaft. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 44027 vom 11.12.2007
(04249548 / CH-035.1.031.646-7)

■ Scarpino, in Burgdorf, CH-053.3.000.910-6, Handel mit
Bekleidung aller Art und modischen Accessoires, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2006, S. 4, Publ. 3667264). Die
Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Jlco
Professional AG, in Burgdorf (CH-053.3.016.858-3), über. Die Ge-
sellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 44028 vom 11.12.2007
(04249550 / CH-053.3.000.910-6)

■ Schäfer Christine, in Zweisimmen, CH-350.1.007.549-
6, Führung eines Hotelbetriebes und Restaurants sowie Miete und
Pacht solcher Betriebe, Einzelfirma (SHAB Nr. 98 vom

22. 05. 2006, S. 3, Publ. 3386266). Mit Verfügung des Konkurs-
richters Obersimmental-Saanen vom 18.04.2007 ist das Konkurs-
verfahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 44029 vom 11.12.2007
(04249552 / CH-350.1.007.549-6)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ernst Dollinger, Nachfolger A. Thüring, in Ettin-
g e n ,  CH-280.1.011.300-4, Im Stückgarten 1, 4107 Ettingen, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Spenglerei, Kunststoffbeda-
chungen, Flachdachsanierungen. Übernimmt Aktiven und Pas-
siven der erloschenen Einzelfirma ’Ernst Dollinger’, in Ettingen
(CH-280.1.912.987-0). Eingetragene Personen: Thüring, An-
dreas, von Ettingen, in Ettingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5673 vom 11.12.2007
(04249630 / CH-280.1.011.300-4)

■ Initcon (Schweiz) GmbH, in Arisdorf, CH-
280.4.011.301-1, Hauptstrasse 129, 4422 Arisdorf, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
7. 12. 2007. Zweck: Beratung, Support und Integration im Bereich
IT-Systeme, IT-Sicherheit und Document Management. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen so-
wie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Stebler, Remo, von Nunningen, in Aris-
dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Rüetschi, Daniel, von
Wittnau, in Hornussen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 5674 vom 11.12.2007
(04249632 / CH-280.4.011.301-1)

■ Newsign Grafik Orlando, in Reinach  BL, CH-
280.1.011.302-8, Im Reinacherhof 163, 4153 Reinach, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Grafische Gestaltung und Kon-
zeption von Werbemitteln aller Art im Print- sowie im Digitalbe-
reich. Eingetragene Personen: Orlando, Dario, italienischer
Staatsangehöriger, in Reinach BL, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 5675 vom 11.12.2007
(04249634 / CH-280.1.011.302-8)

■ Sanitär und Spengler Service ’MILE’, André Dettwi-
ler
, in O b e r d o r f   B L ,  CH-280.1.011.303-3, Sägeweg 3, 4436
Oberdorf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführung von
Spenglerarbeiten, sanitäre Installationen und Haustechnik. Ein-
getragene Personen: Dettwiler, Emil André, von Bretzwil, in Ober-
dorf BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Dettwiler, Christine, von
Oberdorf BL und Bretzwil, in Oberdorf BL, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5676 vom 11.12.2007
(04249636 / CH-280.1.011.303-3)

■ THOMMEN-LINE AG, in Muttenz, CH-280.3.011.299-7,
Hofackerstrasse 48, 4132 Muttenz, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 7. 12. 2007. Zweck: Handel mit Konfekti-
onsartikeln für Damen, Herren und Kinder sowie mit anderen
Handelswaren. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Darlehen gewähren, Grundstücke erwerben, ver-
äussern, belasten und verwalten sowie Immaterialgüterrechte er-
werben und vertreiben. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 500’000.–. Aktien: 500 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung einen
Teil der Aktiven und Passiven der ’THOMMEN-LINE AG’, neu fir-
mierend ’THIMOBI INVESTMENT AG’, in Münchenstein (CH-
280.3.916.792-1), nämlich den Geschäftsbereich Textilien, ge-
mäss einer noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum Preis von
höchstens CHF 1.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Thommen, Felix Willy, von Gelterkinden, in Stansstad, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Thommen, Sven
Rolf, von Gelterkinden, in Münchenstein, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stöckli, Maria, von Dulliken, in Frenkendorf, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Alltax AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5677 vom 11.12.2007
(04249638 / CH-280.3.011.299-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ EBM Energie AG, in Münchenstein, CH-280.3.004.836-
7, Ausübung sämtlicher mit der Erzeugung und Versorgung von
Energien aller Art sowie mit Energie-, Infrastruktur-, Beratungs-
und Kommunikationsdienstleistungen verbundenen Tätigkeiten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2007, S. 5,
Publ. 4087548). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rickenbacher, Thomas, von Zeglingen, in Binningen,
mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2.
Tagebuch Nr. 5678 vom 11.12.2007
(04249640 / CH-280.3.004.836-7)

■ EBM Finanz AG, in Münchenstein, CH-270.3.001.649-
2, Erbringen von Finanzdienstleistungen aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2007, S. 5, Publ. 4087550). Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rickenba-
cher, Thomas, von Zeglingen, in Binningen, mit Kollektivprokura
zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2.
Tagebuch Nr. 5679 vom 11.12.2007
(04249642 / CH-270.3.001.649-2)

■ EBM Management AG, in Münchenstein, CH-
280.3.010.965-6, Erbringen von Managementdienstleistungen,
insbesondere für die Gesellschaften der EBM-Gruppe, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2007, S. 4, Publ. 4178608).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ricken-
bacher, Thomas, von Zeglingen, in Binningen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2.
Tagebuch Nr. 5680 vom 11.12.2007
(04249644 / CH-280.3.010.965-6)

■ EBM Netz AG, in Münchenstein, CH-280.3.004.837-5,
Ausübung sämtlicher mit der leitungsgebundenen Versorgung
von Energien und Dienstleistungen verbundenen Tätigkeiten, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2007, S. 5,
Publ. 4087552). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rickenbacher, Thomas, von Zeglingen, in Binningen,
mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2.
Tagebuch Nr. 5681 vom 11.12.2007
(04249646 / CH-280.3.004.837-5)

■ EBM Produktions AG, in Münchenstein, CH-
280.3.005.835-7, Ausübung sämtlicher mit der Erzeugung und
der Abgabe von Energien aller Art verbundenen Tätigkeiten, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2007, S. 5,
Publ. 4087554). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rickenbacher, Thomas, von Zeglingen, in Binningen,
mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2.
Tagebuch Nr. 5682 vom 11.12.2007
(04249648 / CH-280.3.005.835-7)

■ EBM Technik AG, in Münchenstein, CH-280.3.004.838-
0, Ausübung sämtlicher mit dem technischen, kaufmännischen
und infrastrukturellen Facility Management, mit der Wärmepro-
duktion und -versorgung sowie mit Bau-, Sicherheits- und weite-
ren Infrastrukturdienstleistungen verbundenen Tätigkeiten, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2007, S. 5,
Publ. 4087556). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rickenbacher, Thomas, von Zeglingen, in Binningen,
mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2.
Tagebuch Nr. 5683 vom 11.12.2007
(04249650 / CH-280.3.004.838-0)

■ EBM Telematik AG, in Münchenstein, CH-
280.3.005.343-9, Erbringung sämtlicher mit Informationstech-
nologie(IT)- und Telekommunikationsdienstleistungen verbun-
denen Tätigkeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom
30. 08. 2007, S. 5, Publ. 4087560). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rickenbacher, Thomas, von Zeglin-
gen, in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459
Absatz 2.
Tagebuch Nr. 5684 vom 11.12.2007
(04249652 / CH-280.3.005.343-9)

■ Ferox Electronic GmbH, in Zunzgen, CH-
280.4.900.190-3, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von elek-
tronischen Geräten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 61 vom 27. 03. 1996, S. 1751). Firma neu: Ferox Electro-
nic GmbH in Liq.
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
sellschafterversammlung vom 07.12.2007 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bitterlin, Frank, von Rünen-
berg, in Muttenz, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–
[bisher: in Frenkendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 5685 vom 11.12.2007
(04249654 / CH-280.4.900.190-3)

■ FT Customs Services AG, in Pratteln, CH-
270.3.012.030-0, Nationaler und internationaler Transport von
Gütern aller Art zu Land, zu Wasser und in der Luft, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 189 vom 01. 10. 2007, S. 6, Publ. 4133254). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walther,
Urs Peter, von Kernenried, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bucher, André, von Wängi, in Bättwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5686 vom 11.12.2007
(04249656 / CH-270.3.012.030-0)

■ Fürsorgestiftung der Lewa AG, in Reinach  BL, CH-
280.7.918.368-2, Vorsorge für das Kader der Stifterfirma, Stiftung
(SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2003, S. 5). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Alltax AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5687 vom 11.12.2007
(04249658 / CH-280.7.918.368-2)

■ Hans Buser AG, in Pratteln, CH-280.3.915.060-3, Betrieb
eines Elektroinstallationsgeschäftes, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 229 vom 25. 11. 1998, S. 8053). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Buser, Roman, von Buckten, in Pratteln, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Buser, Felix, von Buckten, in Prat-
teln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 5688 vom 11.12.2007
(04249660 / CH-280.3.915.060-3)

■ Ingenieurbüro Burri AG, in Liestal, CH-280.3.911.914-
5, Betrieb eines Ingenieurbüros für Hoch- und Tiefbauarbeiten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2003, S. 5). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Burri-Felber, Hannes, von

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 244 Montag, 17.12.2007 125. Jahrgang

Liestal und Thunstetten, in Liestal, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 5689 vom 11.12.2007
(04249662 / CH-280.3.911.914-5)

■ J-Art GmbH in Liquidation, in Reinach  BL, CH-
270.4.014.088-1, Handel mit Waren aller Art, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2007, S. 4,
Publ. 4241310). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung der Kon-
kursrichterin des Bezirksgerichts Arlesheim vom 10.12.2007 man-
gels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 5690 vom 11.12.2007
(04249664 / CH-270.4.014.088-1)

■ Lexcom Consulting AG, in Oberwil  BL, CH-
270.3.012.176-5, Erbringung von Beratungsdienstleistungen im
Informatikbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom
20. 01. 2006, S. 4, Publ. 3204738). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hofmann, Roland, von Weiningen ZH,
in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Freiburg-
haus, René, von Basel, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5691 vom 11.12.2007
(04249666 / CH-270.3.012.176-5)

■ morszeck.com, in Binningen, CH-280.1.010.501-5, Be-
ratungsdienstleistungen im Bereich der Informatik und Steue-
rungstechnik, Einzelfirma (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2007, S. 4,
Publ. 3807222). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Ver-
fügung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts Arlesheim vom
20.11.2007 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 5692 vom 11.12.2007
(04249668 / CH-280.1.010.501-5)

■ Stiftung der Eheleute César Erb, alt Stadtpräsident,
und der Anna Elisabeth geb. Zaugg, von und in Liestal
,
in L i e s t a l ,  CH-280.7.910.527-8, Stipendien und Unterstützun-
gen an Töchter und Söhne, die höhere Lehranstalten (Universität,
Polytechnikum, Technikum, Seminar, Gymnasium, höhere
Fachschulen und dergleichen) besuchen, Stiftung (SHAB Nr. 44
vom 06. 03. 2003, S. 5). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Chissalé, Armando, von Olten und italienischer
Staatsangehöriger, in Pratteln, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Duttweiler Treuhand AG, in Liestal, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5693 vom 11.12.2007
(04249670 / CH-280.7.910.527-8)

■ Stücklin &amp; Cie. AG, in Füllinsdorf, CH-280.3.915.101-
0, Erwerb, Halten, Vermieten und Veräussern von Liegenschaften,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 2006, S. 4,
Publ. 3649936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stephan Revisions AG, in Muttenz, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tenum Treuhand AG, in
Liestal, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5694 vom 11.12.2007
(04249672 / CH-280.3.915.101-0)

■ TSR Umzüge &amp; Transporte Kilim, bisher in Basel, CH-
270.1.014.828-9, Ausführung von Warentransporten, Umzügen
und Reinigungsarbeiten aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 111 vom
12. 06. 2007, S. 6, Publ. 3971422). Sitz neu: A l l s c h w i l .  Domizil
neu: Spitzwaldstrasse 201A, 4123 Allschwil. Zweck: Ausführung
von Warentransporten, Umzügen und Reinigungsarbeiten aller
Art, Räumungen, Entsorgungen und Möbellagerungen. Handel
mit second-hand Waren. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kilim, Edin, von Basel, in Allschwil, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Basel].
Tagebuch Nr. 5695 vom 11.12.2007
(04249674 / CH-270.1.014.828-9)

■ Valencia Kommunikation GmbH, bisher in Oberwil
B L ,  CH-280.4.011.103-5, Führen einer Werbeagentur sowie Treu-
hand-Dienstleistungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2007, S. 5, Publ. 4146908). Statu-
tenänderung: 6. 12. 2007. Firma neu: CASH-EXPRESS-LOGI-
STICS GmbH
. Uebersetzungen der Firma neu: (CASH-EX-
PRESS-LOGISTICS Ltd Liab. Co) (CASH-EXPRESS-LO-
GISTICS S.à.r.l.)
. Sitz neu: B i e l - B e n k e n .  Domizil neu: Ley-
menstrasse 10, 4105 Biel-Benken. Zweck neu: Logistik-Dienstleis-
tungen und -Beratungen sowie Durchführung von Transporten.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bando, Walter, von Röschenz, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; BANDO TREUHAND AG, in Ober-
wil BL, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hungerbühler, Klaus Eckhard, von Basel, in
Wentzwiller (FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Meier,
Cornelia, von Riehen, in Wentzwiller (FR), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–; Hungerbühler, Elsbeth, von Basel, in Cas-
lano, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Christmann,
Laurent, französischer Staatsangehöriger, in Bruebach (FR), mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 5696 vom 11.12.2007
(04249676 / CH-280.4.011.103-5)

■ Vitrashop Holding AG, in Muttenz, CH-280.3.917.906-
1, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2007, S. 4,

Publ. 4225536). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sie-
genthaler, Dr. Kurt E., von Trub, in Zug, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5697 vom 11.12.2007
(04249678 / CH-280.3.917.906-1)

■ Zuber Getränke AG, in Arisdorf, CH-280.3.005.698-7,
Handel mit Getränken aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122
vom 28. 06. 2004, S. 5, Publ. 2329168). Firma neu: Zuber Ge-
tränke AG in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 07.12.2007 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schwendener, Rudolf, von
Buchs SG und Sevelen, in Reinach BL, Liquidator, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Mariastein, Mitglied des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 5698 vom 11.12.2007
(04249680 / CH-280.3.005.698-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ernst Dollinger, in Ettingen, CH-280.1.912.987-0,
Spenglerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 117 vom 21. 06. 1999,
S. 4134). Die Aktiven und Passiven sind an die ’Ernst Dollinger,
Nachfolger A. Thüring’, in Ettingen (CH-280.1.011.300-4), über-
gegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 5699 vom 11.12.2007
(04249682 / CH-280.1.912.987-0)

■ Foto Prisma plus, Sandra Niederhauser, in Liestal,
CH-280.1.003.500-1, Kindergarten-, Hochzeits- und Portraitfoto-
grafie, Einzelfirma (SHAB Nr. 239 vom 11. 12. 2003, S. 5,
Publ. 2024578). Firma auf Begehren der Inhaberin gelöscht, da
nicht mehr eintragspflichtig.
Tagebuch Nr. 5700 vom 11.12.2007
(04249684 / CH-280.1.003.500-1)

■ Rossier Reinigung, in Liesberg, CH-280.1.010.000-5,
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Reinigung und Un-
terhalt, Einzelfirma (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2007, S. 4,
Publ. 4231108). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Laufen vom 26.11.2007 man-
gels Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die
Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5701 vom 11.12.2007
(04249686 / CH-280.1.010.000-5)

■ Weiss-Informatik, in Sissach, CH-280.1.000.400-7, Ent-
wicklung von Software, Erbringung von Informatik-Dienstleis-
tungen (Beratung, Design und Analyse), Einzelfirma (SHAB
Nr. 135 vom 17. 07. 1997, S. 5077). Die Firma wird im Sinne von
Art. 68 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5702 vom 11.12.2007
(04249688 / CH-280.1.000.400-7)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Baumann, Bodenbeläge, Inneneinrichtungen, in
B a s e l ,  CH-270.1.015.017-4, St.Johanns-Vorstadt 78, 4004 Basel,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Möbeln; Ver-
kauf und Verlegen von Spannteppichen und Bodenbelägen; An-
fertigung und Montage von Vorhängen. Eingetragene Personen:
Baumann, Regina, von Oberdiessbach, in Basel, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6929 vom 11.12.2007
(04249324 / CH-270.1.015.017-4)

■ Block - Schulung, Beratung, Verwaltung, in Bettin-
g e n ,  CH-270.1.015.018-2, Brohegasse 44, 4126 Bettingen, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Psychologische Beratungspra-
xis für Schulungen und Beratung, Supervisionen, Coaching, Ein-
zel-, Paar- und Familienberatungen sowie Immobilienverwal-
tung. Eingetragene Personen: Block, Arlette, von Melchnau, in
Bettingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6930 vom 11.12.2007
(04249326 / CH-270.1.015.018-2)

■ Heinz Klauser Malergeschäft GmbH, in Basel, CH-
270.4.015.253-1, Fatiostr. 29, 4056 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
6. 12. 2007. Zweck: Dienstleistungen im Bereich Malerarbeiten,
Handel mit und Vermietung von Malerartikeln, Dienstleistung im
Bereich Bodenlegerarbeiten, vorwiegend Laminatböden. Die Ge-
sellschaft kann sich an Unternehmen ähnlicher Art beteiligen und
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Klauser, Heinz Peter, von Schmiedrued, in Reinach BL, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; Munschy, Daniel, französischer
Staatsangehöriger, in St. Louis (FR), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 18’000.–; Munschy-Lorcin, Claudine, französische
Staatsangehörige, in St. Louis (FR), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 6931 vom 11.12.2007
(04249328 / CH-270.4.015.253-1)

■ Jump Software GmbH, in Basel, CH-270.4.015.254-6,
Maiengasse 30, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18. 10. 2007, 6. 12. 2007.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und den Ver-
trieb von Software sowie die Erbringung sämtlicher Dienstleistun-

gen im IT-Bereich. Die Gesellschaft kann sich an gleichen oder
ähnlichen Unternehmungen beteiligen, Agenturen, Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten sowie überhaupt jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, insbesondere auch Immobilien
und immaterielle Schutzrechte erwerben, verwalten, belasten und
veräussern. Sie kann Finanzierungen für sich und Dritte vorneh-
men sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Kraft, Boris, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–; Mangold, Pascal, von
Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 11’000.–; Charles, Sameer, indischer Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 6932 vom 11.12.2007
(04249330 / CH-270.4.015.254-6)

■ KYO Bars GmbH, in Basel, CH-270.4.015.255-4, Untere
Rebgasse 3, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 7. 12. 2007. Zweck: Führen
von Gastronomiebetrieben, Handel mit sowie Import und Export
von Getränken, Lebensmitteln und Waren aller Art sowie Vermie-
tung von Appartements und Einzelzimmern. Die Gesellschaft
kann sich an gleichartigen oder ähnlichen Unternehmungen be-
teiligen sowie solche errichten oder übernehmen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Kösger, Resul, türkischer Staatsangehöriger, in Oberkirch (DE),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–; Onayli, Ali,
deutscher Staatsangehöriger, in Muttenz, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; Yilmaz, Sezer, türkischer Staats-
angehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 6933 vom 11.12.2007
(04249332 / CH-270.4.015.255-4)

■ Multi Development Switzerland AG (Multi Develop-
ment Switzerland SA) (Multi Development Switzer-
land Ltd.)
, in B a s e l ,  CH-270.3.013.997-9, c/o Dr. Caspar Zell-
weger, Elisabethenstr. 2, 4010 Basel, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 5. 10. 2007, 28. 11. 2007. Zweck: Pla-
nung und Realisierung von Immobilienprojekten für die gewerb-
liche Nutzung, soweit diese nicht der Erwerbsbewilligungspflicht
des Bundesgesetzes über den Erwerb von Grundstücken durch Per-
sonen im Ausland unterstehen. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Gesellschaften mit gleicher oder ähnlicher Zwecksetzung
beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Einge-
schriebene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Funke, Alex, deutscher Staatsangehöriger, in Essen
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Henninger, Anton, von Gurmels, in Murten, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nanninga,
Hendrik Dirk genannt Hein, niederländischer Staatsangehöriger,
in Meerbusch (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zellweger, Dr. Caspar, von Basel und Tro-
gen, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hildbrand, Markus, von Gampel, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Deloitte AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6934 vom 11.12.2007
(04249334 / CH-270.3.013.997-9)

■ Poligram GmbH, in Basel, CH-270.4.015.256-2, Grosspe-
terstr. 16, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10. 12. 2007. Zweck: Beratung,
Planung und Entwicklung von softwarebasierten kundenspezifi-
schen Lösungen, Bearbeitung von Projekten sowie Erarbeitung
von Produkten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte
sowie Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Reff, Roberto, deutscher Staatsangehöriger, in
Freiburg (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 14’000.–; Trenkler,
Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 4’000.–; Williams, Andrew, kanadi-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 6935 vom 11.12.2007
(04249336 / CH-270.4.015.256-2)

■ Stiftung Dreiklang für ökologische Forschung und
Bildung
, in B a s e l ,  CH-270.7.003.004-4, c/o Dr. Thomas Gelzer,
Aeschenvorstadt 4, 4010 Basel, Stiftung (Neueintragung). Urkun-
dendatum: 5. 12. 2007. Zweck: Förderung und Unterstützung der
beruflichen Aus- und Weiterbildung unter anderem durch direkte
finanzielle Unterstützung von Institutionen und Einzelpersonen
sowie durch Initiierung, Durchführung und Unterstützung von
Projekten in diesem Bereich; Förderung und Unterstützung von
Forschungsprojekten in den Bereichen Natur und Umwelt sowie
die Förderung von dem Mensch und der Natur angepassten Tech-
nologien und eines nachhaltigen Umgangs mit der Natur und
Umwelt. Die Stiftung kann auch kulturelle und soziale Instituti-
onen sowie Projekte im kulturellen und sozialen Bereich fördern
und unterstützen. Organisation: Stiftungsrat und Revisionsstelle.
Stiftungsrat: mindestens 3 Personen. Zweckänderungsvorbehalt
zugunsten der Stifterin im Sinne von Art. 86a ZGB. Eingetragene
Personen: Vischer, Ida, von Basel, in Basel, Präsidentin des Stif-

tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gelzer, Dr. Tho-
mas, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hösli, Daniel, von Haslen, in Glarus,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Koechli, Dr. Florianne, von Basel, in Münchenstein, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zago Treu-
hand AG, in Schübelbach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6936 vom 11.12.2007
(04249338 / CH-270.7.003.004-4)

■ Synosia Therapeutics Holding AG (Synosia Thera-
peutics Holding SA) (Synosia Therapeutics Holding
Ltd)
, in B a s e l ,  CH-270.3.013.998-7, Aeschenvorstadt 71, 4051
Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
10. 12. 2007. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist (a) der Erwerb,
die dauernde Verwaltung sowie die Veräusserung von Beteiligun-
gen an anderen Unternehmen im In- und Ausland, insbesondere
aus der pharmazeutischen Industrie im weitesten Sinne; (b) der
Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Wertschriften
und ähnlichen Vermögenswerten; (c) die Abwicklung von Finan-
zierungs- und Treuhandgeschäften. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Li-
zenzen jeder Art erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft
kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben, verwalten und
veräussern und Vermögensanlagen anderer Art tätigen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–.
Aktien: 25’000 Namenaktien zu CHF 2.– (Vorzugsaktien Kat. 1),
24’999 Namenaktien zu CHF 2.– (Vorzugsaktien Kat. 2) und 1 Na-
menaktie zu CHF 2.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Statutarische Vorrechte: Die Vorzugsaktien gewähren
Vorrechte bezüglich Dividende und Liquidationserlös gemäss Sta-
tuten. Eingetragene Personen: Rosenow, Ralf, von Zürich, in Mel-
lingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Pri-
cewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6937 vom 11.12.2007
(04249340 / CH-270.3.013.998-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Johann Wolfgang von Goethe-Stiftung’ Verwal-
tungsgesellschaft mbH
, in B a s e l ,  CH-270.4.000.284-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom
24. 10. 2001, S. 8312). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: PICO TREUHAND AG, in Oberwil BL, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Freudenreich,
Barbara Beatrix, von Basel, in Zollikerberg, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stintzi, Prof. Dr. Marie Paule,
französische Staatsangehörige, in Mulhouse (FR), Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Stintzi, Dr. Ma-
rie Paule, in Basel, Geschäftsführer]; BM Swiss Audit AG, in Basel,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6938 vom 11.12.2007
(04249342 / CH-270.4.000.284-9)

■ Alice und Walter Wittmann-Spiess-Stiftung, in Ba-
s e l ,  CH-270.7.001.457-6, Stiftung (SHAB Nr. 19 vom
27. 01. 2006, S. 6, Publ. 3216120). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wermelinger Treuhand, in Basel, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rams-
eier Treuhand AG, in Pratteln, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6939 vom 11.12.2007
(04249344 / CH-270.7.001.457-6)

■ Amazonica Shipping GmbH in Liq., in Basel, CH-
270.4.014.667-4, Reederei usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2007, S. 5, Publ. 4142664).
Die Gesellschaft, nun wieder firmierend Amazonica Shipping
GmbH, wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich (SHAB Nr.
239 vom 10.12.2007, S. 24) im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 6940 vom 11.12.2007
(04249346 / CH-270.4.014.667-4)

■ Arrivare GmbH, in Basel, CH-270.4.002.180-5, Vertretung
von Meer-, Fluss-, Luft- und Strassentransportgesellschaften usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom
26. 07. 2006, S. 6, Publ. 3482980). Domizil neu: Peter Merian-
Str. 58, 4002 Basel.
Tagebuch Nr. 6941 vom 11.12.2007
(04249348 / CH-270.4.002.180-5)

■ Cornwall Holding AG, in Basel, CH-217.0.138.401-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 29. 12. 2003, S. 7,
Publ. 2050910). Statutenänderung: 19. 11. 2007. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Caduna Holding AG, in Basel
(CH-270.3.013.097-1), gemäss Fusionsvertrag vom 19.11.2007
und Bilanz per 30.06.2007. Aktiven von CHF 54’842’539.– und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 52’202’860.– gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Firma neu: Weitnauer Holding AG. Uebersetzungen der
Firma neu: (Weitnauer Holding SA) (Weitnauer Holding
Ltd)
. Domizil neu: Malzgasse 29, 4001 Basel. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Eicher, Carl, von Gom-
miswald, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bueche,
Dr. François, von Court, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidt, Heinz Peter, von Ba-
sel, in Aesch BL, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Denti, Claude, von Martigny, in Lutry, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 244 Montag, 17.12.2007 125. Jahrgang

Rusch, André, französischer Staatsangehöriger, in Huningue
(FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zahno, Josef, von Düdingen und Tafers, in Ettingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Haschka, Markus, von Baden, in Zofingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6942 vom 11.12.2007
(04249350 / CH-217.0.138.401-1)

■ Deloitte AG, in Basel, CH-270.9.000.077-0, Revisionen
usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 224 vom 19. 11. 2007, S. 5,
Publ. 4205348), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ammann,
Gerhard, von Maur, in Freienbach, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Connolly, John, britischer
Staatsangehöriger, in London (UK), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Warburton, Robert ge-
nannt Bob, britischer Staatsangehöriger, in Seven Oaks (UK), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Widler, Anton, von Zürich und Jonen, in Freienbach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Göth, Philip, österreichischer
Staatsangehöriger, in Wollerau, Vizepräsident des Verwaltungsra-
tes und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Zürich, Direktor]; Rechsteiner, Philippe M., von Appenzell, in Eb-
nat-Kappel, Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor]; Parsons, Peter, bri-
tischer Staatsangehöriger, in London (UK), Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 6943 vom 11.12.2007
(04249352 / CH-270.9.000.077-0)

■ Dilcan GmbH, in Basel, CH-270.4.013.830-8, Lebensmit-
telgeschäft usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 82 vom 29. 04. 2004, S. 4, Publ. 2237972). Statutenänderung:
7. 12. 2007. Firma neu: MP Dilcan GmbH.
Tagebuch Nr. 6944 vom 11.12.2007
(04249354 / CH-270.4.013.830-8)

■ DMP CAN Detailhandels GmbH, in Basel, CH-
270.4.013.685-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 139 vom 20. 07. 2006, S. 4, Publ. 3474590). Statutenände-
rung: 7. 12. 2007. Firma neu: MP CAN Detailhandels GmbH.
Tagebuch Nr. 6945 vom 11.12.2007
(04249356 / CH-270.4.013.685-3)

■ DMP Wanderstrasse GmbH, in Basel, CH-
270.4.013.547-8, Detailhandelsgeschäft usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2006, S. 4,
Publ. 3462874). Statutenänderung: 7. 12. 2007. Firma neu: MP
Wanderstrasse GmbH
.
Tagebuch Nr. 6946 vom 11.12.2007
(04249358 / CH-270.4.013.547-8)

■ Elisabeth Bertschmann Stiftung, in Basel, CH-
270.7.000.095-6, Stiftung (SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 2004, S. 4,
Publ. 2462716). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pri-
cewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6947 vom 11.12.2007
(04249360 / CH-270.7.000.095-6)

■ Genossenschaft Grenze, in Basel, CH-270.5.000.469-9,
Genossenschaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2007, S. 7,
Publ. 3958330). Domizil neu: Elsässerstr. 248, 4056 Basel.
Tagebuch Nr. 6948 vom 11.12.2007
(04249362 / CH-270.5.000.469-9)

■ Göldi &amp; Partner AG, in Basel, CH-270.3.012.396-2, Un-
ternehmensberatung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 1999, S. 8425). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Bottmingen (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2007, S. 5) im
Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 6949 vom 11.12.2007
(04249364 / CH-270.3.012.396-2)

■ Habilitas AG, in Basel, CH-270.3.005.329-8, Finanzge-
schäfte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2005,
S. 5, Publ. 2746690). Statutenänderung: 7. 12. 2007. Zweck neu:
Beratung und Unterstützung Dritter auf wirtschaftlichem Gebiet.
Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben und sich an an-
deren Unternehmen beteiligen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Everwien, Carla, deutsche Staatsangehörige, in Gren-
zach-Wyhlen (DE), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6950 vom 11.12.2007
(04249366 / CH-270.3.005.329-8)

■ HCB Happy Child Birth Holding AG, in Basel, CH-
270.3.013.277-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom
26. 10. 2005, S. 5, Publ. 3075734). Domizil neu: Grellingerstr. 33,
4001 Basel.
Tagebuch Nr. 6951 vom 11.12.2007
(04249368 / CH-270.3.013.277-7)

■ HCB Lubricants GmbH, in Basel, CH-270.4.013.733-2,
medizinische Produkte usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 21 vom 02. 02. 2004, S. 5, Publ. 2099182). Domi-
zil neu: Grellingerstr. 33, 4001 Basel.
Tagebuch Nr. 6952 vom 11.12.2007
(04249370 / CH-270.4.013.733-2)

■ Immodepot SA, in Basel, CH-270.3.013.955-6, Liegen-
schaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2007,
S. 6, Publ. 4235196). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Yildirim, Sevda Zora, von Maschwanden, in Pratteln, Direktorin,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6953 vom 11.12.2007
(04249372 / CH-270.3.013.955-6)

■ Levo Transport GmbH in Liq., in Basel, CH-
270.4.014.836-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 201 vom 17. 10. 2007, S. 5, Publ. 4158508). Statutenände-
rung: 7. 12. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Yokus, Levent, türkischer Staatsangehöriger, in Basel,
Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Yokus, Mehmet, von
Basel, in Birsfelden, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 6954 vom 11.12.2007
(04249374 / CH-270.4.014.836-4)

■ M - Finanz Holding AG, in Basel, CH-270.3.013.597-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2005, S. 5,
Publ. 3016842). [Gesellschaft ohne Revisionsstelle.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Balconsult AG, in
Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6955 vom 11.12.2007
(04249376 / CH-270.3.013.597-5)

■ mrg communications AG, in Basel, CH-280.4.000.849-
4, Betrieb einer Werbeagentur usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 13 vom 19. 01. 2007, S. 5, Publ. 3733530). Statutenänderung:
6. 12. 2007. Firma neu: Valencia Kommunikation AG.
Tagebuch Nr. 6956 vom 11.12.2007
(04249378 / CH-280.4.000.849-4)

■ MV Immobilien GmbH, in Basel, CH-270.4.013.238-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom
29. 03. 2005, S. 5, Publ. 2764864). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Luzern (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2007,
S. 10) im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 6957 vom 11.12.2007
(04249380 / CH-270.4.013.238-3)

■ Publicitas Eastern Europe AG, in Basel, CH-
020.3.024.353-2, Online-Werbung usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 41 vom 28. 02. 2007, S. 5, Publ. 3800926). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Tonn, Rupert, deutscher
Staatsangehöriger, in Kronberg (DE), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Turner, Anthony, britischer Staatsangehöri-
ger, in Tunbridge Wells (UK), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6958 vom 11.12.2007
(04249382 / CH-020.3.024.353-2)

■ RB Yachting GmbH, in Basel, CH-270.4.001.527-4, Ser-
vice- und Reparaturarbeiten an Booten usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2007, S. 5,
Publ. 3908504). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Pratteln (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2007, S. 4) im Handels-
register des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 6959 vom 11.12.2007
(04249384 / CH-270.4.001.527-4)

■ Stiftung Quartetto, in Basel, CH-270.7.002.938-6, Stif-
tung (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 2005, S. 6, Publ. 3128410). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ramseier Treuhand AG,
in Pratteln, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6960 vom 11.12.2007
(04249386 / CH-270.7.002.938-6)

■ Stiftung Sur-la-Croix, in Basel, CH-270.7.002.785-1,
Stiftung (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2001, S. 5293). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wackernagel, Dr. Oliver, von Lan-
genbruck, in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Stiftungsrates]; Gelzer, Dr. Thomas,
von Basel, in Basel, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Hofer, Matthias, von Basel, in Riehen, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Wackernagel,
Markus, von Basel, in Liesberg, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Streicher &amp; Brotschin Revision und Un-
ternehmensberatung AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6961 vom 11.12.2007
(04249388 / CH-270.7.002.785-1)

■ Verein Los amigos de la Salsa, in Basel, CH-
270.6.000.449-0, Verein (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2004, S. 5,
Publ. 2459072). Domizil neu: c/o Barbara Hauser, Breisacher-
str. 37, 4057 Basel.
Tagebuch Nr. 6962 vom 11.12.2007
(04249390 / CH-270.6.000.449-0)

■ Welinvest Immobilien AG, in Basel, CH-270.3.000.438-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 8,
Publ. 3707384). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Degen, Jeannette, von Basel, in Basel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gutzwiller, Markus, von Therwil, in Münchenstein, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 6963 vom 11.12.2007
(04249610 / CH-270.3.000.438-0)

■ Wohlfahrtsfonds der Firma Kämpf AG, in Basel, CH-
270.7.001.113-0, Stiftung (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2004, S. 6,
Publ. 2587728). Urkundenänderung: 22. 10. 2007. Zweck neu:
Finanzierung und Leistung von Beiträgen der Stifterfirma sowie
mit dieser wirtschaftlich oder finanziell eng verbundenen Unter-
nehmungen an steuerbefreite Personalvorsorgeeinrichtungen,
denen sich die Stifterfirma angeschlossen oder die sie selbst er-
richtet hat. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BM Swiss
Audit AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6964 vom 11.12.2007
(04249612 / CH-270.7.001.113-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ADS HOBO AG in Liq., in Basel, CH-270.3.003.171-7,
elektrische Installationen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102
vom 30. 05. 2003, S. 5, Publ. 1012656). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 06.12.2007
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 6965 vom 11.12.2007
(04249614 / CH-270.3.003.171-7)

■ Aksu, V. Boztosun, in Riehen, CH-270.1.011.954-6, Re-
staurant und Cafeteria Aksu, Einzelfirma (SHAB Nr. 129 vom
06. 07. 2006, S. 8, Publ. 3450804). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 6966 vom 11.12.2007
(04249616 / CH-270.1.011.954-6)

■ Baumann, Bodenbeläge, Inneneinrichtungen, in
B a s e l ,  CH-270.1.000.398-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 13 vom
19. 01. 2001, S. 440). Löschungsgrund: Firma infolge Todes des
Inhabers erloschen.
Tagebuch Nr. 6967 vom 11.12.2007
(04249618 / CH-270.1.000.398-6)

■ Birbet GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.013.019-8, Gastronomiebetrieb usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2006, S. 6,
Publ. 3634530). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Zivilgerichts Basel-Stadt vom 06.12.2007 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 6968 vom 11.12.2007
(04249620 / CH-270.4.013.019-8)

■ Caduna Holding AG, in Basel, CH-270.3.013.097-1, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2006, S. 6,
Publ. 3436968). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Weitnauer Holding AG (bisher firmierend:
Cornwall Holding AG), in Basel (CH-217.0.138.401-1), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 6969 vom 11.12.2007
(04249392 / CH-270.3.013.097-1)

■ Galerie Hilbel &amp; Cie, in Basel, CH-270.2.012.307-3, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2006, S. 5,
Publ. 3335330). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Liquidation
beendigt. Firma erloschen.
Tagebuch Nr. 6970 vom 11.12.2007
(04249622 / CH-270.2.012.307-3)

■ Immobilien Missionsstrasse 64 AG, in Basel, CH-
270.3.003.172-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom
15. 03. 2007, S. 6, Publ. 3839716). Aktiven und Passiven (Fremd-
kapital) gehen infolge Fusion auf die Allreal Office AG, in Zürich
(CH- 170.3.023.138-4), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 6971 vom 11.12.2007
(04248816 / CH-270.3.003.172-5)

■ Medien Verlag Chronopress U. Fricker, in Basel, CH-
270.1.002.608-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2004,
S. 5, Publ. 2426146). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 6972 vom 11.12.2007
(04249624 / CH-270.1.002.608-6)

■ Minimarkt Kanagasundram, in Basel, CH-
270.1.014.444-3, Einzelfirma (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2006,
S. 7, Publ. 3460522). Firma infolge Geschäftsübergangs erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 6973 vom 11.12.2007
(04249626 / CH-270.1.014.444-3)

■ myOne Services AG, in Basel, CH-660.0.977.001-7, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2007, S. 6,
Publ. 3973062). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Accarda AG, in Wangen-Brüttisellen (CH-
020.3.028.834-5), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 6974 vom 11.12.2007
(04248818 / CH-660.0.977.001-7)

■ Urs Gramelsbacher Architekt BSA, in Basel, CH-
270.1.001.840-1, Einzelfirma (SHAB Nr. 96 vom 18. 05. 2006,
S. 5, Publ. 3380188). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 6975 vom 11.12.2007
(04249628 / CH-270.1.001.840-1)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Akilana SARL   [Akilana GMBH] [Akilana SAGL]
[Akilana Ltd liab. Co]
, à B a s - V u l l y , Sugiez, Chemin des Cy-
gnes 39, CH-217-3539146-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 07.12.2007. But: fournir des prestations de con-
seil en matière d’organisation et d’amélioration des perfor-
mances. Capital social: CHF 20’000.–, libéré à concurrence de CHF
10’000.–. Associés: Stauffacher Mathias Joachim Gaudenz, de
Matt, à Sugiez, avec une part de CHF 10’000.–, Stauffacher Ale-

xandra, de France, à Sugiez, avec une part de CHF 10’000.–, sans
signature. Gérant: l’associé Stauffacher Mathias Joachim Gau-
denz, avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. 
Journal no 5236 du 11.12.2007
(04248672 / CH-217.3.539.146-9)

■ Alterego Investments SA, à Bulle, Avenue de la Gare 10,
c/o Me Pierre Liénard, notaire, CH-217-3539148-5. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 07.12.2007. But: prise de participations
dans d’autres sociétés ou projets, quelle que soit la nature de leur
activité ainsi que gestion administrative et financière de ces par-
ticipations. Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, au porteur. Organe de pu-
blication: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC ou
lettre recommandée. Administration: Ezeghelian Thierry, de
Lutry, à Grandvaux, administrateur unique, avec signature indi-
viduelle. Réviseur: Dubey Gestion SA, à Estavayer-le-Lac. 
Journal no 5237 du 11.12.2007
(04248674 / CH-217.3.539.148-5)

■ FK Montage de Sprinkler Sàrl, à Fribourg, Route de
Schiffenen 10, c/o Fadil Kastrati, CH-217-3539158-1. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 26.11.2007. But: instal-
lation et montage de sprinklers, protection incendie; travaux en
bâtiment. Capital social: CHF 20’000.–, entièrement libéré par ap-
ports. Apport en nature et reprise de biens: Selon contrat du
16.11.2007 Fadil Kastrati fait apport à la société d’une voiture VW
Golf 1800 Rolling Stones 1v6633 d’un montant de CHF 5’656.–,
d’une voiture VW T4 2.4D Hochraum 3vd106 d’un montant de
CHF 10’639.– et d’une voiture Opel Astra 1.8i 16V CD 105154 d’un
montant de CHF 3’764.–, le tout accepté pour ce prix et imputé à
concurrence de CHF 20’000.– à la libération du capital. Le solde
de CHF 59.– correspond à une créance en faveur de l’apporteur.
Associés: Kastrati Fadil, de la République de Serbie, à Fribourg,
avec une part de CHF 19’000.–, et Berisha Leonard, de la Répu-
blique de Serbie, à Fribourg, avec une part de CHF 1’000.–, sans
signature. Gérant: l’associé Kastrati Fadil avec signature indivi-
duelle. Organe de publication: FOSC. 
Journal no 5238 du 11.12.2007
(04248676 / CH-217.3.539.158-1)

■ M.E. Peinture ELSHANI Milazim, à Fribourg, Boule-
vard de Pérolles 22, CH-217-3539150-4. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Elshani Milazim, de Chiasso, à Fribourg. Objet:
exploitation d’une entreprise de peinture. 
Journal no 5239 du 11.12.2007
(04248678 / CH-217.3.539.150-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ARIBA (UAE), Abu Dhabi, succursale de Fribourg,
à F r i b o u r g , CH-217-1001486-4, importation et commerce de
matériel et de machines de construction, de décors, etc. (FOSC du
26.02.2002, p. 5). Nouvelle adresse: Avenue de Beauregard 12. 
Journal no 5240 du 11.12.2007
(04248680 / CH-217.1.001.486-4)

■ Axair Kobra SA, à Romont (FR), CH-217-0330230-0, la
production, la vente et la distribution de composantes et d’ap-
pareils pour la construction, etc. (FOSC du 13.02.2007, p. 6). San-
che Jacques n’est plus administrateur, sa signature est radiée. 
Journal no 5241 du 11.12.2007
(04248682 / CH-217.0.330.230-0)

■ B.C.A. BUREAU DE COURTIERS ASSOCIES Sàrl, à Fri-
b o u r g , CH-217-0140489-3, courtage, achat, vente, promotion,
gérance et administration d’immeubles, etc. (FOSC du
05.09.2001, p. 6889). Statuts modifiés sur un point non soumis à
publication le 06.12.2007. 
Journal no 5243 du 11.12.2007
(04248686 / CH-217.0.140.489-3)

■ BASE METAL TRADING SA, à Fribourg, CH-217-
0138738-4, commerce d’aluminium, d’acier, de charbon et de
métaux non ferreux, etc. (FOSC du 07.12.2007, p. 6). La société
est déclarée dissoute d’office en vertu de l’article 88a ORC. La li-
quidation sera opérée sous la raison sociale: BASE METAL TRA-
DING SA en liquidation
, par Guilmain Armand, administra-
teur unique inscrit, nommé liquidateur, avec signature individu-
elle. Adresse de liquidation: Av. du Bois de la Chappelle 67, c/o Ar-
mand Guilmain, 1213 Onex. 
Journal no 5242 du 11.12.2007
(04248684 / CH-217.0.138.738-4)

■ Brasserie du Rex, succursale de Le Chantilly Sàrl,
à F r i b o u r g , CH-217-3536746-3, exploitation de la Brasserie du
Rex en ville de Fribourg. (FOSC du 14.02.2007, p. 6). Siège prin-
cipal à Fribourg. Kabayel Erkan n’est plus gérant, sa signature est
radiée. Saklican Ali, n’est plus gérant, mais garde la signature col-
lective à deux. Saklican Baris, de Turquie, à Fribourg, et Saklican
Mehmet, de Turquie, à Fribourg, sont nommés gérants de la suc-
cursale, tous deux avec signature collective à deux. 
Journal no 5244 du 11.12.2007
(04248688 / CH-217.3.536.746-3)

■ Camping Gaz (Suisse) SA, à Givisiez, CH-217-0137568-
9, fabrication, achat, consignation, location, vente et distribution
de tous produits et matériels professionnels, etc. (FOSC du
22.03.2007, p. 6). Heiniger Meyer Ursula et Dietrich Pius Walter,
administrateurs, ont démissionné, leur signature est radiée. Dou-
taz Béatrice, de Gruyères, à Corpataux-Magnedens, et Jungo De-
borah, de Düdingen et Fribourg, à St. Ursen, sont nommées ad-
ministratrices, toutes deux avec signature collective à deux. Kollar

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 244 Montag, 17.12.2007 125. Jahrgang

Peter, de Hongrie, à Oberursel (D), et Parker Clive, de Grande-Bre-
tagne, à Montluel (F), sont nommés directeurs, tous deux avec si-
gnature individuelle. 
Journal no 5245 du 11.12.2007
(04248690 / CH-217.0.137.568-9)

■ Carmen Chardonnens Sàrl, à Domdidier, CH-217-
0240175-5, l’exploitation d’un tea-room, etc. (FOSC du
28.06.2001, p. 4880). La société est déclarée dissoute d’office en
vertu de l’article 88a ORC. La liquidation sera opérée sous la raison
sociale: Carmen Chardonnens Sàrl en liquidation, par
Chardonnens Carmen, gérante inscrite, nommée liquidatrice,
avec signature individuelle. La société n’a pas d’adresse au siège. 
Journal no 5246 du 11.12.2007
(04248692 / CH-217.0.240.175-5)

■ Centre de Tennis Bulle CTB S.A., à Bulle, CH-217-
0430608-5, exploitation de halles destinées principalement à la
pratique du tennis, etc. (FOSC du 25.01.2006, p. 7). Schneuwly
Jean-Pierre Théophile, administrateur, a démissionné, sa signa-
ture est radiée. Duplain Lyonel, d’Undervelier, à Bulle, est nommé
administrateur, avec signature collective à deux. 
Journal no 5247 du 11.12.2007
(04248694 / CH-217.0.430.608-5)

■ Cotting Revisions AG, in Düdingen, CH-229-0630164-
6, Durchführen von Mandaten als Revisionsstelle, usw. (SHAB
vom 03.02.2006, p. 6). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Bern, (SHAB vom 10.12.2007, S. 3) im Handelsregister des
Kantons Freiburg von Amtes wegen gelöscht. 
Tagebuch Nr. 5268 vom 11.12.2007
(04248810 / CH-229.0.630.164-6)

■ Cupido-Holding AG., à Fribourg, CH-217-0135417-6,
administration de fortune, etc. (FOSC du 20.06.2007, p. 7). La so-
ciété est déclarée dissoute d’office en vertu de l’article 88a ORC.
Nouvelle raison sociale: Cupido-Holding AG en liquida-
tion
. Stadlin Hanspeter, administrateur unique, est nommé li-
quidateur, avec signature individuelle. Adresse de liquidation: c/o
Hanspeter Stadlin, Lindenweg 5, 6353 Weggis. 
Journal no 5248 du 11.12.2007
(04248696 / CH-217.0.135.417-6)

■ EGETAB Sàrl, à Estavayer-le-Lac, CH-217-3532227-4,
installation de matériaux nouveaux conformes, etc. (FOSC du
09.12.2004, p. 6). Nouvelle adresse: Chemin des Roches 112. 
Journal no 5249 du 11.12.2007
(04248698 / CH-217.3.532.227-4)

■ FCG, Fiduciaire de Contrôle et de Gestion SA, à Châ-
t e l - S a i n t - D e n i s , CH-550-0078677-3, exécution de tous man-
dats fiduciaires, etc. (FOSC du 23.06.2005, p. 5). La société est dé-
clarée dissoute d’office en vertu de l’article 88a ORC. Nouvelle rai-
son sociale: FCG, Fiduciaire de Contrôle et de Gestion
SA en liquidation
. Rickli Jürg, administrateur inscrit, est
nommé liquidateur, avec signature individuelle. La société n’a pas
d’adresse au siège. 
Journal no 5250 du 11.12.2007
(04248700 / CH-550.0.078.677-3)

■ Fondation fribourgeoise ’PRO SENECTUTE / POUR
LA VIEILLESSE’
,  à  V i l l a r s - s u r - G l â n e ,  CH-217-0170037-8,
maintenir et améliorer le bien-être des personnes âgées du canton
de Fribourg. (FOSC du 10.10.2005, p. 7). Meyer Placide, président,
a démissionné, sa signature est radiée. Ackermann André, de Müh-
lehorn, à Corminboeuf, est nommé président, avec signature col-
lective à deux. 
Journal no 5251 du 11.12.2007
(04248702 / CH-217.0.170.037-8)

■ FONDATION MARC ANTIGLIO ’LES CHEMINS DE
FER DU KAESERBERG’
,  à  G r a n g e s - P a c c o t ,  CH-217-
1000878-2, a) créer, et maintenir un espace permanent, consacré
à la réalisation, la mise en valeur et l’exploitation de réseaux mi-
niatures, etc. (FOSC du 02.08.2007, p. 6). Statuts modifiés selon
décision de l’autorité de surveillance du 08.11.2007 sur des points
non soumis à publication. 
Journal no 5252 du 11.12.2007
(04248704 / CH-217.1.000.878-2)

■ Fondation Solidarité Médicale Européenne, à Fri-
b o u r g , CH-217-3538714-1, encourager l’aide humanitaire en
faveur des hôpitaux de l’Europe de l’Est et de leurs patients, etc.
(FOSC du 04.10.2007, p. 6). Autorité de surveillance: Département
Fédéral de l’Intérieur. 
Journal no 5253 du 11.12.2007
(04248706 / CH-217.3.538.714-1)

■ HANDLING SERVICES S.A., à Fribourg, CH-217-
1001277-3, commerce international sous toutes ses formes dans
le domaine des matières premières, etc. (FOSC du 19.10.2005, p.
5). La société est dissoute par décision de l’assemblée générale du
05.12.2007. La liquidation sera opérée sous la raison sociale:
HANDLING SERVICES S.A. EN LIQUIDATION, par MUL-
TIFIDUCIAIRE CONSEILS S.A., à Fribourg, nommée liquidatrice.
Baudin Daniel et Fleury Olivier, administrateurs, ont démissi-
onné, leur signature est radiée. Adresse de liquidation: Rue Fau-
cigny 5, c/o MULTIFIDUCIAIRE CONSEILS S.A.. 
Journal no 5254 du 11.12.2007
(04248708 / CH-217.1.001.277-3)

■ Henri Spicher Etanchéité S.A., à Villars-sur-Glâne,
CH-217-0133560-8, effectuer des travaux spécialisés dans les sec-
teurs du bâtiment et du génie civil, etc. (FOSC du 07.09.2001, p.
6992). La société est dissoute par décision de l’assemblée générale
du 06.12.2007. La liquidation sera opérée sous la raison sociale:
Henri Spicher Etanchéité S.A. en liquidation, par Bae-
riswyl Alain, président inscrit, nommé liquidateur, avec signature
individuelle. Baeriswyl Denis, administrateur, a démissionné, sa

signature est radiée. Adresse de liquidation: Rue Wilhelm-Kaiser
9, c/o B.C.A. BUREAU DE COURTIERS ASSOCIES Sàrl, 1705 Fri-
bourg. 
Journal no 5255 du 11.12.2007
(04248710 / CH-217.0.133.560-8)

■ Imprimerie Fragnière S.A., à Fribourg, CH-217-
0130364-9, la reprise et l’exploitation de l’imprimerie, etc. (FOSC
du 08.12.2003, p. 7). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 06.12.2007. La liquidation sera opérée sous
la raison sociale: Imprimerie Fragnière S.A. en liquida-
tion
, par Fragnière Benoît, administrateur inscrit, et Mottaz Gab-
riel, inscrit, nommés liquidateurs, tous deux avec signature coll-
ective à deux. 
Journal no 5256 du 11.12.2007
(04248712 / CH-217.0.130.364-9)

■ Joao Silva Farinha Carrelages, à Belfaux, CH-217-
3533486-4, entreprise de carrelages. Entreprise individuelle.
(FOSC du 13.06.2005, p. 6). Siège transféré à V i l l a r s - s u r -
G l â n e, Route du Petit-Moncor 1. 
Journal no 5257 du 11.12.2007
(04248714 / CH-217.3.533.486-4)

■ Koch Minerals SA, à Fribourg, CH-217-0130075-2, faire
le commerce, surtout dans la branche des produits pétroliers, etc.
(FOSC du 02.07.2007, p. 10). Thiébaud Pierre-Alain, administra-
teur, a démissionné, sa signature est radiée. 
Journal no 5258 du 11.12.2007
(04248716 / CH-217.0.130.075-2)

■ Littopus SA, à Châtel-Saint-Denis, CH-232-0730189-1,
impression, publication et diffusion de tous ouvrages littéraires ou
scientifiques, etc. (FOSC du 25.04.2002, p. 7). Nouvelle adresse:
Route de la Coula 81, c/o Etude Kaelin Murith et Schneuwly. Nou-
veau but: impression, publication et diffusion de tous ouvrages lit-
téraires ou scientifiques, recherche et promotion d’auteurs et en-
caissement des droits d’auteurs, ainsi que fourniture de toutes
prestations de consultance envers des sociétés étrangères; toutes
opérations immobilières en Suisse et à l’étranger. Statuts modifiés
le 07.12.2007. 
Journal no 5259 du 11.12.2007
(04248718 / CH-232.0.730.189-1)

■ Medeva Pharma Suisse SA, à Bulle, CH-280-3916703-
9, acquisition, utilisation industrielle et vente de droits, etc. (FOSC
du 12.03.2007, p. 6). KPMG AG n’est plus réviseur. Nouveau révi-
seur: MAZARS CORESA, à Fribourg. 
Journal no 5260 du 11.12.2007
(04248720 / CH-280.3.916.703-9)

■ Multifiduciaire Fribourg S.A., à Fribourg, CH-217-
0131228-5, prestation de tous services entrant dans le cadre des
activités d’une fiduciaire, etc. (FOSC du 18.10.2007, p. 6). La si-
gnature collective à deux de Monod Julien est radiée. Reber Hélène,
inscrite, se nomme désormais Wicht Hélène, maintenant origin-
aire de Senèdes et Schangnau (BE). 
Journal no 5261 du 11.12.2007
(04248722 / CH-217.0.131.228-5)

■ Multifiduciaire Fribourg S.A., succursale de Bulle,
à B u l l e , CH-217-3534186-5, prestation de tous services entrant
dans le cadre des activités d’une fiduciaire, etc. (FOSC du
18.10.2007, p. 6). Siège principal à Fribourg. La signature collec-
tive à deux de Monod Julien est radiée. Reber Hélène, inscrite, se
nomme désormais Wicht Hélène, maintenant originaire de Senè-
des et Schangnau. 
Journal no 5262 du 11.12.2007
(04248724 / CH-217.3.534.186-5)

■ Pascal Repond et Fils Sàrl, à Marsens, CH-217-
0441509-4, exploitation d’une scierie et commerce de bois. (FOSC
du 08.03.1999, p. 1515). Nouvelle adresse: Le Crêt 11. L’associé Re-
pond Pascal est décédé. Sa part de CHF 1’000.– a été cédée par voie
successorale à Repond Pierre-Antoine, associé inscrit, dont la part
de CHF 49’000.– est portée à CHF 50’000.–. Repond Pierre-Anto-
ine cède une partie de sa part de CHF 50’000.–, soit CHF 5’000, à
Repond Marie-Noëlle, de Vernamiège, Nax, Charmey et Villarvo-
lard, à Marsens, qui devient associée, avec une part de CHF 5’000.–
. Statuts modifiés le 30.11.2007. Gérante: l’associée Repond Marie-
Noëlle est nommée gérante, avec signature individuelle. 
Journal no 5263 du 11.12.2007
(04248726 / CH-217.0.441.509-4)

■ PROFIBA SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217-0137025-8,
promotion immobilière, soit l’achat, la vente, la construction
d’immeubles, etc. (FOSC du 14.03.2007, p. 7). Signature indivi-
duelle a été conférée à Nguyen-Pham Thi Thao, de Fribourg, à Fri-
bourg, Spori-Rindlisbacher Esther, de Boltigen, à Spiez, Thum
Wolfgang, d’Allemagne, à Villars-sur-Glâne. 
Journal no 5264 du 11.12.2007
(04248728 / CH-217.0.137.025-8)

■ TSS Dancing Sàrl, à Romont (FR), CH-217-3538710-9,
exploitation de café(s), restaurant(s) et dancing(s). (FOSC du
17.10.2007, p. 5). Sulimanovski Feti et Tairi Shaban ne sont plus
associés par suite de cession de leur part sociale, respectivement
de CHF 4’500.– et de CHF 11’000.–, à Sulejmani Sadula, associé
inscrit, dont la part est portée de CHF 4’500.– à CHF 20’000.–. Sta-
tuts modifiés le 06.12.2007. Gérant: Sulimanovski Feti et Tairi
Shaban ne sont plus gérants, leur signature est radiée. Sulejmani
Sadula, gérant inscrit, a maintenant la signature individuelle. 
Journal no 5265 du 11.12.2007
(04248730 / CH-217.3.538.710-9)

■ Vedior (Schweiz) AG, à Fribourg, CH-217-3531079-8,
fourniture de services dans le domaine du placement du personnel
temporaire et fixe, etc. Succursale. (FOSC du 30.03.2007, p. 6).
Siège principal à Zürich. La signature collective à deux de Fasel

Benoît et Chopard Daniel est radiée. Signature collective à deux a
été conférée à Fritschi Peter, d’Embrach, à Embrach, et à Senaud
Patrick, d’Avenches, à Prilly. 
Journal no 5266 du 11.12.2007
(04248732 / CH-217.3.531.079-8)

■ VOLVETON MANAGEMENT LTD Wilmington, succ-
ursale de Châtel-St-Denis
,  à  C h â t e l - S a i n t - D e n i s ,  CH-
217-0790388-0, Acquérir, développer et commercialiser toutes
techniques en relation avec la construction. (FOSC du 02.08.1999,
p. 5252). Girard Olivier, directeur, a démissionné, sa signature est
radiée. 
Journal no 5267 du 11.12.2007
(04248734 / CH-217.0.790.388-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Entretien Extérieur, Paul Esseiva, à Courtepin, CH-
217-3534514-5, entretien extérieur, etc. Entreprise individuelle.
(FOSC du 10.01.2006, p. 7). L’entreprise est radiée par suite de ces-
sation d’activité. 
Journal no 5269 du 11.12.2007
(04248812 / CH-217.3.534.514-5)

■ HL Garage Leuenberger Sàrl en liquidation, à Mur-
t e n , CH-217-0540274-6, l’exploitation d’un garage, etc. (FOSC
du 04.03.2005, p. 7). La liquidation de la société étant terminée,
cette raison sociale est radiée. 
Journal no 5270 du 11.12.2007
(04248814 / CH-217.0.540.274-6)

■ Tresor Finance S.A., à Fribourg, CH-217-0134274-9,
réaliser toutes opérations financières, etc. (FOSC du 09.11.2005,
p. 6). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société
K &amp; K Promotions SA, à Meyrin (CH-660-0327983-3). La société
est radiée par suite de fusion. 
Journal no 5271 du 11.12.2007
(04249322 / CH-217.0.134.274-9)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ALFRED AUTOMOBILES Sàrl, à Lancy, avenue du Curé-
Baud 25, CH-660-3002007-0. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 05.12.2007. But: achat et vente de véhicules au-
tomobiles neufs ou d’occasion; importation et exportation de tous
véhicules automobiles ainsi que de tous accessoires s’y rapportant;
location de tous véhicules automobiles; exploitation d’un atelier
de mécanique et tuning y compris l’installation de tous systèmes
audio. Capital: CHF 20’000. Associés: Faro Alfio dit Alfred, d’Italie,
à Collex-Bossy, pour une part de CHF 19’000, et Faro Pia, d’Italie,
à Collex-Bossy, pour une part de CHF 1’000. Gérant: l’associé Faro
Alfio dit Alfred avec signature individuelle. Signature individuelle
a été conférée à l’associée Faro Pia. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 16094 du 11.12.2007
(04249988 / CH-660.3.002.007-0)

■ CIO Centre d’Imagerie d’Onex SA, à Onex, route de
Loëx 3, CH-660-3039007-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du
03.12.2007. But: exploitation d’un centre de radiologie et d’ima-
gerie médicale. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 100’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée ou
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Fournier
Dominique, de Nendaz, à Sion, président, Hohberger Eric, de et à
Meyrin, et Lehmann Maurice, de Rafz, à Genève, avec signature
collective à deux. Organe de révision: BDO Visura (Valais) SA, à
Sion. 
Journal no 16095 du 11.12.2007
(04249990 / CH-660.3.039.007-8)

■ Etablissement Gaumer J-L., à Satigny, rue de la Bergère
6, CH-660-3024007-2. Titulaire: Gaumer Jean-Louis, de France,
à Saint-Jean-de-Gonville, F. Objet: bureau d’études et montage
d’installations Sprinkler. 
Journal no 16096 du 11.12.2007
(04249992 / CH-660.3.024.007-2)

■ GE FINANCE Sàrl, à Genève, rue du Rhône 69, CH-660-
3036007-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
06.12.2007. But: conseil et audit en assurances, en financement,
en placement et en crédit, ainsi que courtage en matière de crédit
à la consommation; exploitation d’un site internet lié à l’activité
de placement, assurance, cautionnement et financement; opéra-
tions commerciales et financières, et participations s’y rapportant.
Capital: CHF 20’000. Associés: Dupont Jean-Sébastien, d’Escholz-
matt, au Grand-Saconnex, pour une part de CHF 19’000, et Fran-
zen Sandrine, de Genève, au Grand-Saconnex, pour une part de
CHF 1’000. Gérant: l’associé Dupont Jean-Sébastien avec signa-
ture individuelle; l’autre associé n’exerce pas la signature sociale.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 16097 du 11.12.2007
(04249994 / CH-660.3.036.007-0)

■ Holding Telecom (Suisse) SA, à Genève, rue des Ter-
reaux-du-Temple 4, CH-660-3023007-6. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 07.12.2007. But: prise de participation dans des
sociétés étrangères d’installation de téléphonie et en Suisse, toute
activité d’implantation et de négoce dans le domaine de la télé-
phonie. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé

en 100’000 actions de CHF 1, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Guilmain
Norman-Henri, de France, à Chêne-Bourg, est administrateur
unique avec signature individuelle. Organe de révision: UIS-Uni-
ted Investors Services SA, à Chêne-Bourg. 
Journal no 16098 du 11.12.2007
(04249996 / CH-660.3.023.007-6)

■ LUXURY &amp; SCIENCE SA, à Genève, place de la Métropole
2, CH-660-2949007-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du
22.11.2007. But: fabrication, commerce, développement et re-
cherche en rapport avec les marchandises de luxe, en particulier
les ordinateurs portables et leurs accessoires ainsi que les produits
de joaillerie haut de gamme. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur.
Apport en nature: selon contrat du 22.11.2007, l’intégralité des ac-
tions de la société ALZ China Investment AG, à Cham, soit 100 ac-
tions de CHF 1’000, au porteur, pour CHF 100’000, en contrepartie
duquel sont remises 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre recommandée ou télégramme s’ils sont tous connus. Ad-
ministration: Frank Werner Ernst, de Zurich, à Neerach, président,
et Röthlisberger Roger, de Langnau im Emmental, à Zurich, vice-
président, avec signature individuelle. Signature individuelle de
Keller Markus L., d’Allemagne, à Zollikon, directeur. Organe de
révision: Pactus Consulting AG, à Lucerne. 
Journal no 16099 du 11.12.2007
(04249998 / CH-660.2.949.007-7)

■ Minéral Décoration Sàrl, à Plan-les-Ouates, route de
Saint-Julien 138, CH-660-3026007-9. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 04.12.2007. But: toutes activités liées
aux travaux de peintures et de décorations dans le secteur du bâ-
timent Capital: CHF 20’000. Associés: Herpe Cédric, de France, à
Groisy, F, pour une part de CHF 19’000, et Zurcher François, de et
à Genève, pour une part de CHF 1’000. Gérants: les associés Herpe
Cédric et Zurcher François, tous deux avec signature individuelle.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 16101 du 11.12.2007
(04250002 / CH-660.3.026.007-9)

■ R. Cely &amp; Partenaires Sàrl, à Versoix, chemin Ami-Ar-
gand 21, c/o Ricardo Cely, CH-660-3027007-5. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 06.12.2007. But: fournir tous
conseils aux maîtres d’ouvrages, dans la coordination et la direc-
tion de travaux, gestion de chantiers, direction de projets, ainsi
qu’effectuer toutes opérations immobilières. Capital: CHF 20’000.
Associés: Cely Ricardo, de Berne, à Versoix, pour une part de CHF
19’000, et Velasquez Barriga Luisa, de Berne, à Versoix, pour une
part de CHF 1’000. Gérant: l’associé Cely Ricardo avec signature
individuelle; l’autre associée n’exerce pas la signature sociale. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 16102 du 11.12.2007
(04250004 / CH-660.3.027.007-5)

■ TROUBADOUR FILMS SARL, à Genève, route des Acacias
12, CH-660-3025007-1. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 07.12.2007. But: réalisation et production de films et
toute autre activité dans le domaine de l’audiovisuel, ainsi que
pour le cinéma et la télévision; montage, distribution et commerce
de films sous toutes les formes existantes. Capital: CHF 20’000. As-
sociés: Bakhti Béatrice, de Collonge-Bellerive, à Genève, et Bakhti
Nasser, de France, à Genève, pour une part de CHF 10’000 chacun.
Gérants: les associés Bakhti Béatrice et Bakhti Nasser avec signa-
ture individuelle. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. 
Journal no 16103 du 11.12.2007
(04250006 / CH-660.3.025.007-1)

■ UNIGESTA SA, à Genève, rue Barthélemy-Menn 4, CH-660-
3020007-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 07.12.2007. But:
courtage, courtage immobilier, gestion d’assurances et conseil en
financement. Capital-actions: CHF 102’000, libéré à concurrence
de CHF 51’000, divisé en 102 actions de CHF 1’000, nominatives,
liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée. Administration: Marrone Olivier, d’Italie, au Grand-Sa-
connex, président, Procaccini Antonio, d’Italie, à Genève, vice-
président, et Barbe Gilles, de France, à Thônex, secrétaire, tous
avec signature collective à deux. Organe de révision: Fidogest SA,
à Genève. 
Journal no 16104 du 11.12.2007
(04250008 / CH-660.3.020.007-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Henrioud SA, à Lancy, CH-660-0061949-3, entreprise
générale du bâtiment et de travaux publics, etc. (FOSC du
15.06.2005, p. 8). Casonatto Angelo n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Martin Jean-Luc, de Genève, à Troinex, est
administrateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 16105 du 11.12.2007
(04250010 / CH-660.0.061.949-3)

■ Action Peinture SA, à Vernier, CH-660-0946996-3, entre-
prise générale du bâtiment, etc. (FOSC du 28.06.2006, p. 7). La
société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du
Tribunal de première instance du 19.09.2007. Par conséquent sa
raison sociale devient: Action Peinture SA, en liquidation
Journal no 16106 du 11.12.2007
(04250012 / CH-660.0.946.996-3)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 244 Montag, 17.12.2007 125. Jahrgang

■ Angelo Attianese, à Meyrin, CH-660-1150002-1, broker
en assurances, etc. (FOSC du 24.01.2006, p. 7). Le titulaire a été
déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première
instance du 02.10.2007. 
Journal no 16107 du 11.12.2007
(04250014 / CH-660.1.150.002-1)

■ Atlas Voyages Genève SA, à Genève, CH-660-1130997-
7, exploitation d’une agence de voyage et de loisirs (FOSC du
30.04.2007, p. 6). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du
19.09.2007. Par conséquent sa raison sociale devient: Atlas Vo-
yages Genève, en liquidation

Journal no 16108 du 11.12.2007
(04250016 / CH-660.1.130.997-7)

■ Audiconsult SA, à Genève, CH-660-0376987-1, conseils,
services et expertises en matière comptable, fiscale et de gestion
d’entreprise, etc. (FOSC du 09.11.2006, p. 5). Procuration collec-
tive à deux, avec un administrateur, a été conférée à Courvoisier
Jean-Pierre, de La Chaux-de-Fonds, à Morges. 
Journal no 16109 du 11.12.2007
(04250018 / CH-660.0.376.987-1)

■ Augumi SA, à Genève, CH-660-0468980-5, financement
d’achats de fonds de commerce, ainsi que leur gestion (FOSC du
27.04.2007, p. 6). Romano Santo n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Salcuni Antonio, d’Italie, à Genève, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Nouvelle
adresse: rue de la Servette 73, c/o Antonio Salcuni. 
Journal no 16110 du 11.12.2007
(04250020 / CH-660.0.468.980-5)

■ AUTO-FILLER HOLDING SA, à Genève, CH-660-
1597000-6, prise de participations dans d’autres entreprises (FOSC
du 15.10.2004, p. 6). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 06.12.2007. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: AUTO-FILLER HOLDING SA, en liquida-
tion
. Ruchonnet Daniel n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Liquidatrice: MD Services SA, à Genève. Adresse de li-
quidation: rue Charles-Bonnet 2, c/o MD Service SA. 
Journal no 16111 du 11.12.2007
(04250022 / CH-660.1.597.000-6)

■ BANQUE HERITAGE, à Genève, CH-660-0386993-6, soci-
été anonyme (FOSC du 12.11.2007, p. 8). Les pouvoirs de Vila Al-
varo sont radiés. 
Journal no 16112 du 11.12.2007
(04250024 / CH-660.0.386.993-6)

■ Boulangers Associés B.A. SA, à Lancy, CH-660-
1718001-3, gestion, sous forme de franchise, de commerce de
détails dans le domaine de la boulangerie, etc. (FOSC du
19.12.2006, p. 9). Nouvelle raison sociale: Gilles Desplanches
SA
. Statuts modifiés le 07.12.2007. Desplanches Patricia n’est plus
administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Desplanches Gilles,
jusqu’ici président, reste administrateur unique et continue à si-
gner individuellement. BKT Fiduciaire SA n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: KPMG SA, à Genève. 
Journal no 16113 du 11.12.2007
(04250026 / CH-660.1.718.001-3)

■ BUCHMANN &amp; MERCIER VERSELEC SA, à Versoix,
CH-660-1215001-4, exercer toutes activités dans le secteur du bâ-
timent, etc. (FOSC du 08.08.2006, p. 6). Les pouvoirs de Mercier
Guy sont radiés. 
Journal no 16114 du 11.12.2007
(04250028 / CH-660.1.215.001-4)

■ Caisse de prévoyance du personnel de f. group, à
P l a n - l e s - O u a t e s , CH-660-0162001-2, fondation (FOSC du
13.11.2006, p. 6). Selon décision de l’Autorité de surveillance des
fondations et des institutions de prévoyance du 07.08.2007, la fon-
dation est dissoute. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Caisse de prévoyance du personnel de f. group, en li-
quidation
. Les pouvoirs de Jolissaint Vaudroz Christiane, Baillon
Sandrine, Chausse Laure, Devaud Christian et Jacquier Bernard,
jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. Liquidateurs: Jacque-
met Frédéric, jusqu’ici membre du conseil, et Bonvin Sybille, de
Chermignon, à Nyon, avec signature collective à deux. 
Journal no 16115 du 11.12.2007
(04250030 / CH-660.0.162.001-2)

■ CIC Compagnie Immobilière SA, à Genève, CH-550-
1006737-3, achat et vente de biens immobiliers, etc. (FOSC du
11.09.2003, p. 6). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du
09.10.2007. Par conséquent sa raison sociale devient: CIC Com-
pagnie Immobilière SA, en liquidation

Journal no 16116 du 11.12.2007
(04250032 / CH-550.1.006.737-3)

■ Colarelli, Zapata Montalvo &amp; Cie, à Genève, CH-660-
1747005-4, bar à l’enseigne ’TENTATION Lounge-Bar’ (FOSC du
16.08.2005, p. 6). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du
09.10.2007. 
Journal no 16117 du 11.12.2007
(04250034 / CH-660.1.747.005-4)

■ Comtesas + Gerficom SA, à Genève, CH-660-0151968-
2, opérations entrant dans le cadre des activités d’une société fi-
duciaire, etc. (FOSC du 25.01.2007, p. 8). Ung Joachim n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 16118 du 11.12.2007
(04250036 / CH-660.0.151.968-2)

■ Coopérative d’habitation rue des Rois, à Genève,
CH-660-0091975-7, amélioration des conditions de logement de
la population, etc. (FOSC du 23.02.2007, p. 7). Morandi Gabriel

n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ferrillo Denise,
de et à Genève, est membre du conseil d’administration avec sig-
nature collective à deux. 
Journal no 16119 du 11.12.2007
(04250038 / CH-660.0.091.975-7)

■ Deutsche Bank (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
0537980-4, exploitation d’une banque de gestion, etc. (FOSC du
27.11.2007, p. 10). La procuration de Cella Gerardo, Fassa Ali-
Reza, Henriksen Kim, Polinelli Thomas, Rouault Stéphane et van
Hoomissen Filip est radiée. Gayo Isabel est maintenant domiciliée
à Genève et Winkle Elinor à Collonge-Bellerive. Procuration col-
lective à deux a été conférée à Meier Claude-Philippe, de Sempach,
à Genève. 
Journal no 16120 du 11.12.2007
(04250040 / CH-660.0.537.980-4)

■ DPF Holding, à Genève, CH-660-0592994-8, société ano-
nyme, opérations mobilières et financières (FOSC du 08.02.2006,
p. 9). ’Gestifida SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Fiduciaire Baumer SA, à Genève. 
Journal no 16121 du 11.12.2007
(04250042 / CH-660.0.592.994-8)

■ Dream Company SA, en liquidation, à Genève, CH-
550-0055356-7, vente et gestion d’établissements publics, etc.
(FOSC du 20.03.2007, p. 7). La procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée par jugement du 04.12.2007. 
Journal no 16122 du 11.12.2007
(04250044 / CH-550.0.055.356-7)

■ DVDPRO Frédéric Junod, à Genève, CH-660-0002005-
0, production, réalisation de CD et DVD vidéo, etc. (FOSC du
24.05.2005, p. 8). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par
jugement du Tribunal de première instance du 10.10.2007. 
Journal no 16123 du 11.12.2007
(04250046 / CH-660.0.002.005-0)

■ EL TOP SA, à Genève, CH-660-2432007-8, services et entre-
prise générale d’installations électriques, etc. (FOSC du
17.10.2007, p. 6). Signature collective à deux a été conférée à Be-
guelin Guy, de Grossaffoltern, à Viry, F, directeur. 
Journal no 16124 du 11.12.2007
(04250048 / CH-660.2.432.007-8)

■ EMS Les Charmilles Sàrl. Etablissement médico-so-
cial créé par la CEH
, à G e n è v e , CH-660-1257999-8, société
à responsabilité limitée (FOSC du 27.10.2006, p. 6). Les pouvoirs
de Hildbrand Jean-Marc sont radiés. Signature collective à deux
a été conférée à Carron Jean-Marie, de Fully, à Genève, directeur. 
Journal no 16125 du 11.12.2007
(04250050 / CH-660.1.257.999-8)

■ FARRIS Sàrl, à Genthod, CH-660-0196999-1, travaux de
serrurerie, fourniture et réparation de stores (FOSC du 02.02.1999,
p. 0749). La société est dissoute par décision de l’assemblée géné-
rale du 7.12.2007. La liquidation est opérée sous la raison sociale:
FARRIS Sàrl, en liquidation. Liquidateur: l’associé Farris
Antonio, jusqu’ici gérant, lequel continue à signer individuelle-
ment. 
Journal no 16126 du 11.12.2007
(04250052 / CH-660.0.196.999-1)

■ Fondation de droit public du musée d’art moderne
et contemporain - Fondamco
, à G e n è v e , CH-660-
1416005-8 (FOSC du 05.08.2005, p. 5). Les pouvoirs de Keckeis
Nadiam, jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Comé Vander-
broeck Joëlle, de Laconnex, à Genève, membre vice-présidente du
conseil, signe collectivement à deux. 
Journal no 16127 du 11.12.2007
(04250054 / CH-660.1.416.005-8)

■ Fondation de prévoyance de Genevalor, Benbassat
&amp; Cie et des sociétés alliées
, à G e n è v e, CH-660-0265984-
1 (FOSC du 13.08.2003, p. 7). Organe de révision: Société fidu-
ciaire d’Expertise et de Révision SA, à Genève. 
Journal no 16128 du 11.12.2007
(04250056 / CH-660.0.265.984-1)

■ FONDATION DU STADE DE GENEVE, à Genève, CH-
660-0355998-6, favoriser la pratique et le développement en gé-
néral des sports athlétiques, etc. (FOSC du 01.11.2007, p. 7). Révi-
seur: Gestoval Société fiduciaire, à Carouge. 
Journal no 16129 du 11.12.2007
(04250058 / CH-660.0.355.998-6)

■ Fondation Ensemble, en faveur des personnes avec
une déficience intellectuelle
, à G e n è v e , CH-660-0068986-
6 (FOSC du 27.03.2006, p. 7). Torel soit Thorel Marie-Louise n’est
plus vice-présidente; elle reste membre du conseil, mais n’exerce
plus la signature sociale. Brückner Jean-Claude, de et à Genève,
membre et vice-président du conseil, signe collectivement à deux.
Bohler Eric, de Kandersteg, à Vernier, Bonvallat Françoise Ro-
maine, de et à Genève, Bretton-Chevallier Claude, de Vernier, à
Veyrier, Chatelanat Gisela, de Moudon, à Jussy, Cinter Françoise,
de Feschels, à Vandoeuvres, Dettwiler Pierre-André, de et à Genève,
Estivalis Veronica, de Vernier, à Avully, Grand Philippe, de Grône,
à Genève, Grivel Pascale, de Saint-Livres, à Genève, Morerod
Etienne, d’Ollon, à Burtigny, Oberson Anne-Marie, d’Estévenens,
à Lancy, Riatsch Davide, de Ramosch, à Vernier, Studer Christian,
de Berne, à Genève sont membres du conseil, mais n’exercent pas
la signature sociale. Réviseur: DUCHOSAL REVISION FISCALITE
FIDUCIAIRE SA, à Genève. 
Journal no 16130 du 11.12.2007
(04250060 / CH-660.0.068.986-6)

■ Fondation Lord Michelham of Hellingly, à Genève,
CH-660-0206985-8, aide à la vieillesse dans le besoin et aux per-
sonnes handicapées, etc. (FOSC du 29.01.2003, p. 8). Organe de
révision: Fiduciaire Michel Favre SA, à Lausanne. 
Journal no 16131 du 11.12.2007
(04250062 / CH-660.0.206.985-8)

■ Fondation privée pour la construction d’Habitati-
ons à loyers modiques (HLM)
, à G e n è v e , CH-660-
0136953-8 (FOSC du 23.07.2007, p. 8). Organe de révision: Ge-
stoval Société fiduciaire, à Carouge. 
Journal no 16132 du 11.12.2007
(04250064 / CH-660.0.136.953-8)

■ Furun group Switzerland Enterprise Sàrl, à Genève,
CH-660-2379005-5, échange culturel et artistique, conseil en in-
vestissement, tourisme, etc. (FOSC du 07.12.2005, p. 7). La société
est dissoute par décision de l’assemblée générale du 07.12.2007.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Furun group
Switzerland Enterprise Sàrl, en liquidation
. Liquidat-
rice: l’associée-gérante Gao Yin, laquelle continue à signer indi-
viduellement. L’associée He Haiqing n’est plus gérante; ses pou-
voirs sont radiés. 
Journal no 16133 du 11.12.2007
(04250066 / CH-660.2.379.005-5)

■ GILLES DESPLANCHES SA, à Lancy, CH-660-1499999-0,
production d’articles de boulangerie-pâtisserie-confiserie et tous
produits alimentaires. (FOSC du 19.12.2006, p. 9). Nouvelle rai-
son sociale: DES Production SA. Statuts modifiés le
07.12.2007. Desplanches Patricia n’est plus administratrice; ses
pouvoirs sont radiés. Desplanches Gilles, jusqu’ici président, reste
administrateur unique et continue à signer individuellement.
’BKT Revision AG’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: KPMG SA, à Genève. 
Journal no 16134 du 11.12.2007
(04250068 / CH-660.1.499.999-0)

■ Grey Worldwide AG, succursale de Genève, à
G e n è v e , CH-660-1658999-8, assistance technique en matière de
communication et de publicité. Entreprise ayant son siège à Baden
(FOSC du 20.06.2007, p. 8). Les pouvoirs de Wettenschwiler Su-
zanne sont radiés. L’administrateur Yadigaroglu Charris,
jusqu’ici délégué, nommé vice-président, continue à signer coll-
ectivement à deux. Gentilhomme Damien, nommé membre du
conseil d’administration, continue à signer collectivement à
deux. 
Journal no 16135 du 11.12.2007
(04250070 / CH-660.1.658.999-8)

■ Hôtel Beau-Rivage SA Genève, à Genève, CH-660-
0647986-4 (FOSC du 21.06.2007, p. 7). Kracht Andrea, de Zurich,
à Zollikon, et Seiler Christian, de Zermatt, à Sion, sont membres
du conseil d’administration; ils n’exercent pas la signature so-
ciale. 
Journal no 16136 du 11.12.2007
(04250072 / CH-660.0.647.986-4)

■ INTERGATE-SYSTEMS SA, à Genève, CH-035-3013599-
4, conseils, solutions et services dans les domaines de la commu-
nication, etc. (FOSC du 16.11.2007, p. 8). Nouvelle adresse: rue
des Corps-Saint 10. 
Journal no 16137 du 11.12.2007
(04250074 / CH-035.3.013.599-4)

■ International Organization of the Flavor Industry
(IOFI)
, à V e r n i e r , CH-660-2817006-4, association, servir et
avancer les intérêts collectifs de l’industrie des arômes, à travers
le monde (FOSC du 31.05.2007, p. 6). Stults Fred, membre de la
direction, jusqu’ici président, continue à signer individuellement.
Hartman Donald K., du Canada, à Veyrier, est membre et président
de la direction avec signature individuelle. 
Journal no 16138 du 11.12.2007
(04250076 / CH-660.2.817.006-4)

■ Jabre Capital Partners SA, à Genève, CH-660-2214006-
4, mandats de recherches, d’analyses, etc. (FOSC du 14.09.2007,
p. 7). Nouvelle adresse: rue des Moulins 1. 
Journal no 16139 du 11.12.2007
(04250078 / CH-660.2.214.006-4)

■ K &amp; K Promotions SA, à Meyrin, CH-660-0327983-3, étu-
des, promotions et réalisations de projets publicitaires; etc. (FOSC
du 05.12.2006, p. 9). Fusion: reprise des actifs et passifs de Tresor
Finance S.A., à Fribourg (CH-217-0134274-9), selon contrat de
fusion du 26.11.2007 et 27.11.2007 et bilan au 31.08.2007, pré-
sentant des actifs de CHF 13’405’094.60, des passifs envers les tiers
de CHF 9’958’880.85, soit un actif net de CHF 3’446’213.75, contre
attribution aux actionnaires de la société transférante de 450 nou-
velles actions de CHF 1’000 ainsi que des 50 actions existantes de
CHF 1’000 de la société. Capital-actions porté de CHF 50’000 à CHF
500’000 par suite de fusion par l’émission de 450 actions de CHF
1’000, au porteur. Capital-actions: CHF 500’000, entièrement
libéré, divisé en 500 actions de CHF 1’000, au porteur. Statuts mo-
difiés le 30.11.2007 également sur un point non soumis à publi-
cation. 
Journal no 16140 du 11.12.2007
(04249394 / CH-660.0.327.983-3)

■ KOUSHAG HOLDING SA, à Genève, CH-660-1859006-1,
prise de participations dans le capital et administration de sociétés,
ainsi que toutes opérations immobilières et d’investissement, etc.
(FOSC du 06.12.2007, p. 8). L’inscription n° 15577 du 30.11.2007
est modifiée en ce sens que la nouvelle adresse est: place Longe-
malle 7. 
Journal no 16141 du 11.12.2007
(04250080 / CH-660.1.859.006-1)

■ KPMG SA, succursale à Genève, CH-660-0466992-4, presta-
tions de service qui se rattachent aux activités d’une société de révi-
sion, etc. entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 16.07.2007,
p. 9). Les pouvoirs de Favard Hugues sont radiés. Wang Paul, de
et à Genève, signe collectivement à deux. Signature collective à
deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Nicol-
lier Jean-Frédéric, d’Ormont-Dessus, à Coppet, et Salvaudon Char-
les, de France, à Margencel, F. 
Journal no 16142 du 11.12.2007
(04250082 / CH-660.0.466.992-4)

■ L’OBJET CURIEUX Sàrl, à Genève, CH-660-1613000-0,
commerce d’objets en général, etc. (FOSC du 10.08.2000, p. 5459).
La procuration de Givel Edouard est radiée. 
Journal no 16147 du 11.12.2007
(04250092 / CH-660.1.613.000-0)

■ La Fontana Di Pesce Sàrl, à Genève, CH-660-2170004-
1, exploitation de cafés, restaurants, etc. (FOSC du 11.10.2006, p.
7). La procuration de D’Oliveira Luisa est radiée. 
Journal no 16143 du 11.12.2007
(04250084 / CH-660.2.170.004-1)

■ LAURIMMO ’T’ SA, à Genève, CH-660-2474003-0, achat,
vente, exploitation, location et construction d’immeubles (FOSC
du 17.12.2003, p. 7). Andrey Patrick n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Bondaz Bernard, de France, à Thonon-les-
Bains, F, est membre et secrétaire du conseil d’administration avec
signature collective à deux. 
Journal no 16144 du 11.12.2007
(04250086 / CH-660.2.474.003-0)

■ Le Jeu de Poulet, Cyril Fussy, à Thônex, CH-660-
0092992-8, vente et représentation d’un jeu de société (FOSC du
11.07.1996, p. 4166). Le titulaire a été déclaré en état de faillite
par jugement du Tribunal de première instance du 02.08.2007. 
Journal no 16145 du 11.12.2007
(04250088 / CH-660.0.092.992-8)

■ Lentimex SA, à Genève, CH-660-1146993-1, importation
et exportation de matières premières chimiques, etc. (FOSC du
03.09.2003, p. 7). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du
27.09.2007. Par conséquent sa raison sociale devient: Lentimex
SA, en liquidation

Journal no 16146 du 11.12.2007
(04250090 / CH-660.1.146.993-1)

■ MD Supply Sàrl, précédemment à Yverdon-les-Bains,
CH-550-1015801-6 (FOSC du 01.10.2003, p. 12). Nouveau siège:
G e n è v e , rue Eugène-Marziano 22. Statuts originaires du
12.09.2000, modifiés en dernier lieu le 07.12.2007. Nouveau but:
recherche, développement, production, commercialisation et re-
présentation de tout produit destiné à l’usage médical, paramé-
dical ou vétérinaire; acquisition, administration, exploitation et
cession de procédés, brevets et licences; développement et mise en
oeuvre de programmes éducatifs dans le domaine de la santé, ainsi
que toutes activités de conseils. Capital: CHF 20’000. Organe de pu-
blication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Associée: Michal
Fridén Mina, de Bâle, à Genève, pour une part de CHF 20’000, la-
quelle est en outre gérante unique avec signature individuelle. 
Journal no 16100 du 11.12.2007
(04250000 / CH-550.1.015.801-6)

■ MIR COMMUNICATIONS SA, à Carouge  (GE), CH-
660-1986003-4, activités dans le domaine des télécommunicati-
ons, etc. (FOSC du 14.10.2003, p. 5). Zebad Matin n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Niba Régine, de Neuchâtel,
à Versoix, est administratrice unique avec signature individuelle.
OSMOSE FINANCES SARL n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Ngadjie Siani Rostand, du Cameroun, à Ver-
soix. 
Journal no 16148 du 11.12.2007
(04250094 / CH-660.1.986.003-4)

■ Morea SARL, en liquidation, à Genève, CH-660-
0704997-8, vente de vêtements féminins, etc. (FOSC du
26.09.2006, p. 8). La faillite de la société a été prononcée par ju-
gement du Tribunal de première instance du 25.09.2007. 
Journal no 16149 du 11.12.2007
(04250096 / CH-660.0.704.997-8)

■ Morgan Stanley Capital International SA, à Genève,
CH-660-1586998-1, fournir au niveau mondial des indices de
marchés financiers ainsi que des produits et services qui s’y rat-
tachent. (FOSC du 13.04.2007, p. 8). Nouvelle raison sociale:
MSCI Barra SA (MSCI Barra AG) (MSCI Barra Ltd). Sta-
tuts modifiés le 29.11.2007. 
Journal no 16150 du 11.12.2007
(04250098 / CH-660.1.586.998-1)

■ New Dance Sàrl, à Genève, CH-660-0139004-2, toute ac-
tivité dans le domaine de l’exploitation de restaurants, etc. (FOSC
du 27.01.2004, p. 6). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du
02.10.2007. Par conséquent sa raison sociale devient: New
Dance Sàrl, en liquidation

Journal no 16151 du 11.12.2007
(04250100 / CH-660.0.139.004-2)

■ NORTH-WEST OIL COMPANY SA, à Genève, CH-660-
1180004-5 (FOSC du 06.08.2007, p. 7). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 10.10.2007. Par conséquent sa raison sociale devient:
NORTH-WEST OIL COMPANY SA, en liquidation
Journal no 16152 du 11.12.2007
(04250102 / CH-660.1.180.004-5)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 244 Montag, 17.12.2007 125. Jahrgang

■ Notebook Mania SARL, à Genève, CH-660-1910998-0,
commerce de matériel informatique et services s’y rapportant
(FOSC du 03.07.2007, p. 10). La société est dissoute par décision
de l’assemblée générale du 03.12.2007. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: Notebook Mania SARL, en liquida-
tion
. L’associé Freytag Sylvain n’est plus gérant; ses pouvoirs sont
radiés. Liquidateur: Cochet François, d’Essert-sous-Champvent, à
Genève, avec signature individuelle. Adresse de liquidation: rue
des Voisins 15. 
Journal no 16153 du 11.12.2007
(04250104 / CH-660.1.910.998-0)

■ PerForm-CBS Sàrl, à Genève, CH-660-1707005-0, toutes
activités de coaching dans le domaine du sport, etc. (FOSC du
09.08.2005, p. 6). L’associé Schneider Michaël, jusqu’ici gérant,
signe désormais collectivement à deux avec un associé gérant. 
Journal no 16154 du 11.12.2007
(04250106 / CH-660.1.707.005-0)

■ Ramadani CONSTRUCTION, à Vernier, CH-660-
0483004-8, gypserie et peinture (FOSC du 09.03.2004, p. 5). Le ti-
tulaire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal
de première instance du 03.10.2007. 
Journal no 16155 du 11.12.2007
(04250108 / CH-660.0.483.004-8)

■ S.M.G. MEDICAL GROUP SA, à Genève, CH-660-
2225005-9, développement, création et commercialisation de ma-
tériel médical, etc. (FOSC du 20.10.2005, p. 4). Par suite du trans-
fert de son siège à La Chaux-de-Fonds, la société a été inscrite au
registre du commerce de Neuchâtel sous la raison sociale Podin-
vest SA (FOSC du 8.9.2006, p. 10); par conséquent, elle est radiée
d’office du registre de Genève. 
Journal no 16179 du 11.12.2007
(04250156 / CH-660.2.225.005-9)

■ SMT Montagen GmbH, à Genève, CH-092-4010857-6, ac-
quisition de travaux de montage dans la branche de la construc-
tion métallique, etc. (FOSC du 30.11.2006, p. 7). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de
première instance du 26.09.2007. Par conséquent sa raison sociale
devient: SMT Montagen GmbH, en liquidation
Journal no 16156 du 11.12.2007
(04250110 / CH-092.4.010.857-6)

■ Société Immobilière la Genevrière, à Onex, CH-660-
0037968-4, société anonyme (FOSC du 02.10.1989, p. 4011). Or-
gane de révision: ABASE SA, à Genève. 
Journal no 16157 du 11.12.2007
(04250112 / CH-660.0.037.968-4)

■ Sokoloff David, à Genève, CH-660-0348007-0, conseiller
financier, etc. (FOSC du 15.02.2007, p. 7). Le titulaire a été déclaré
en état de faillite par jugement du Tribunal de première instance
du 10.10.2007. 
Journal no 16158 du 11.12.2007
(04250114 / CH-660.0.348.007-0)

■ SPENGLER IMPEX Sàrl, à Bardonnex, CH-660-
0216999-2, représentation d’échangeurs et retourneurs de palettes
dans toute l’Europe, etc. (FOSC du 17.06.2004, p. 8). La société
est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tri-
bunal de première instance du 10.10.2007. Par conséquent sa rai-
son sociale devient: SPENGLER IMPEX Sàrl, en liquida-
tion

Journal no 16159 du 11.12.2007
(04250116 / CH-660.0.216.999-2)

■ Tenec SA, à Genève, CH-660-0148958-1, acquisition, ad-
ministration et vente de participations, etc. (FOSC du 23.10.2007,
p. 7). Lehmann Matthieu, de Rafz, à Genève, est membre du con-
seil d’administration avec signature collective à deux, avec la pré-
sidente ou le vice-président. 
Journal no 16160 du 11.12.2007
(04250118 / CH-660.0.148.958-1)

■ TransFINET SA, à Genève, CH-660-0890001-7, prestations
dans le domaine du traitement de données financières, etc. (FOSC
du 04.05.2001, p. 3343). Halvick Georges et De Escoriaza Fern-
ando ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Ad-
ministration: Lassueur Eric, nommé président, et Vaquera Fran-
cisco, d’Espagne, à Renens (VD), secrétaire, lesquels signent in-
dividuellement; les pouvoirs du président sont modifiés en ce sens. 
Journal no 16161 du 11.12.2007
(04250120 / CH-660.0.890.001-7)

■ Valcourt SA, à Genève, CH-660-0172987-3, activité de né-
gociant en valeurs mobilières, etc. (FOSC du 06.09.2007, p. 7).
Garcia Loureiro Maria Begonia est maintenant originaire de
Lancy. 
Journal no 16162 du 11.12.2007
(04250122 / CH-660.0.172.987-3)

■ VeriSign Switzerland SA, à Vernier, CH-660-0153002-
5, activités dans le domaine d’Internet, etc. (FOSC du 27.03.2007,
p. 8). Les administrateurs Hudson Paul B., Lepeu Jérôme et Tu-
vesson Alf signent désormais individuellement. Procuration indi-
viduelle a été conférée à Blättler Daniel, de Wolfenschiessen, à
Thônex. 
Journal no 16163 du 11.12.2007
(04250124 / CH-660.0.153.002-5)

■ Vessa-Stor Sàrl, à Carouge (GE), CH-660-2422001-6,
pose et réparation de stores et entretien de bâtiment (FOSC du
19.09.2006, p. 8). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du
25.09.2007. Par conséquent sa raison sociale devient: Vessa-
Stor Sàrl, en liquidation

Journal no 16164 du 11.12.2007
(04250126 / CH-660.2.422.001-6)

■ Vorwaerts SA, à Genève, CH-660-2826007-1, acquisition,
détention, administration, gestion et vente de toutes participati-
ons, etc. (FOSC du 30.11.2007, p. 6). L’inscription no 15196 du
26.11.2007 est rectifiée en ce sens que l’organe de révision est Ve-
rifid Revision SA (et non pas Fiduciaire Verifid SA). 
Journal no 16165 du 11.12.2007
(04250128 / CH-660.2.826.007-1)

■ Walo Bertschinger SA, Lausanne, succursale de
Genève
, à G e n è v e , CH-660-1349001-7, entreprise et réalisation
de constructions dans le domaine du bâtiment, etc. entreprise
ayant son siège à Lausanne (FOSC du 06.10.2006, p. 8). La pro-
curation de Strässle René est radiée. Procuration collective à deux,
limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Sennwald
Yves, de Neuchâtel, à Saint-Livres. 
Journal no 16166 du 11.12.2007
(04250130 / CH-660.1.349.001-7)

■ Walo Bertschinger SA, Lausanne, succursale de Sa-
tigny
, à S a t i g n y , CH-660-1440001-2, entreprise et réalisation
de constructions publiques et privées dans le domaine du bâti-
ment, etc. entreprise ayant son siège à Lausanne (FOSC du
22.08.2007, p. 7). La procuration de Strässle René est radiée. Pro-
curation collective à deux, limitée aux affaires de la succursale,
a été conférée à Sennwald Yves, de Neuchâtel, à Saint-Livres. 
Journal no 16167 du 11.12.2007
(04250132 / CH-660.1.440.001-2)

■ ZENN Transports Sàrl, à Vernier, CH-660-2015004-3,
exploitation d’une entreprise de transports (FOSC du 30.11.2004,
p. 6). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par ju-
gement du Tribunal de première instance du 18.09.2007. Par con-
séquent sa raison sociale devient: ZENN Transports Sàrl, en
liquidation

Journal no 16168 du 11.12.2007
(04250134 / CH-660.2.015.004-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ’Pharmonde’Zabey et Cie, à Genève, CH-660-0289973-
2, importation, vente, distribution de tous produits pharmaceu-
tiques, etc. (FOSC du 16.07.1996, p. 4269). La société est dissoute.
Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 16177 du 11.12.2007
(04250152 / CH-660.0.289.973-2)

■ Anthony Newcastle, à Genève, CH-660-0137002-5, explo-
itation d’un café-bar avec petite restauration à l’enseigne ’L’QUAI’
(FOSC du 20.09.2007, p. 6). La procédure de faillite ayant été clô-
turée, l’inscription est radiée d’office. 
Journal no 16169 du 11.12.2007
(04250136 / CH-660.0.137.002-5)

■ Autoroom, A. Kapshitzer, à Genève, CH-660-0188002-
8, journalisme informatique sur autos et motos (FOSC du
29.08.2005, p. 7). La procédure de faillite ayant été clôturée, l’in-
scription est radiée d’office. 
Journal no 16170 du 11.12.2007
(04250138 / CH-660.0.188.002-8)

■ Bureau d’architecture Kortus, à Genève, CH-660-
0103991-8, bureau d’architecture (FOSC du 17.04.2007, p. 6). La
procédure de faillite ayant été clôturée, l’inscription est radiée
d’office. 
Journal no 16171 du 11.12.2007
(04250140 / CH-660.0.103.991-8)

■ CENTRE DE FORMATION PAUL-ANNIK WEILLER DU
SERVETTE DE GENEVE (CFPAWSG), EN LIQUIDATION
,
à G e n è v e , CH-660-1690997-4 (FOSC du 05.09.2007, p. 6). Au-
cune opposition n’ayant été formée, la fondation est radiée d’office
conformément à l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 16172 du 11.12.2007
(04250142 / CH-660.1.690.997-4)

■ Confiserie Eric Chevillat SA, en liquidation concor-
dataire
, à G e n è v e , CH-660-0541991-5, confiserie, chocolate-
rie, pâtisserie, boulangerie et exploitation d’un café-restaurant
’tea-room’ (FOSC du 11.07.2006, p. 8). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 
Journal no 16173 du 11.12.2007
(04250144 / CH-660.0.541.991-5)

■ Fiducior Consulting SA, en liquidation, à Genève,
CH-660-1220989-4, exécution de mandats entrant dans le cadre
de l’activité d’une fiduciaire, etc (FOSC du 29.09.2006, p. 6). Sa
liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 16174 du 11.12.2007
(04250146 / CH-660.1.220.989-4)

■ Fit-Line Diffusion SA, en liquidation, à Genève, CH-
660-0214993-3, commercialisation et diffusion de produits en
rapport avec la santé (FOSC du 11.02.2005, p. 7). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 16175 du 11.12.2007
(04250148 / CH-660.0.214.993-3)

■ Ludo Lire, Stehle, à Onex, CH-660-0787007-3, création et
vente de jeux éducatifs (FOSC du 05.04.2007, p. 7). L’inscription
est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 16176 du 11.12.2007
(04250150 / CH-660.0.787.007-3)

■ PIERRE KOUEVI, ALTER EGO, à Genève, CH-660-
0577004-6, boutique de mode, etc. (FOSC du 21.09.2006, p. 6). La
procédure de faillite ayant été clôturée, l’inscription est radiée
d’office. 
Journal no 16178 du 11.12.2007
(04250154 / CH-660.0.577.004-6)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Sandy’s Mode Shop, Inhaber V. Stanislaus, in Gla-
r u s ,  CH-160.1.004.764-3, Kirchstrasse 23, 8750 Glarus, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Führung und Betrieb eines Da-
men- und Herren Mode Shops. Eingetragene Personen: Stanis-
laus, Vijayathas, von Bern, in Bern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 877 vom 11.12.2007
(04248518 / CH-160.1.004.764-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Publishing Team AG, in Mollis, CH-160.3.002.656-4, He-
rausgabe von Zeitschriften und Entwicklung und Betrieb von In-
ternet Applikationen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom
15. 05. 2002, S. 6, Publ. 470390). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller, Petra Deborah, von Näfels, in
Mollis, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frutig, Fredy, von Meikirch, in Winterthur,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 878 vom 11.12.2007
(04248520 / CH-160.3.002.656-4)

■ Redium AG, in Glarus, CH-160.3.001.273-9, Technische
oder kommerzielle Verwertung von Fabrikationsverfahren sowie
von Patent-, Lizenz- oder irgendwelchen anderen Rechten usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11. 02. 1999, S. 971). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Semadeni, lic.iur. Bruno,
von Poschiavo, in Urdorf, Revisionsstelle [bisher: in Mollis].
Tagebuch Nr. 879 vom 11.12.2007
(04248522 / CH-160.3.001.273-9)

■ Stiftung Mariaburg, in Näfels, CH-160.7.002.894-1, Bau-
liche Erhaltung des Klosters Mariaburg in Näfels und die Ermög-
lichung fachgerechter Pflege von alten und kranken Mitgliedern
der Schweizer Franziskanerprovinz (OFM), Stiftung (SHAB Nr. 78
vom 23. 04. 1999, S. 2657). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hauser-Holzer, Fridolin, von Näfels, in Nä-
fels, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ilgenmann-
Hermann, Karl, von Näfels und Schwändi, in Näfels, Mitglied und
Rechnungsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schorer,
Paul genannt Pater Fidelis, von Wangen an der Aare, in Näfels,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bachmann-Lan-
dolt, Josef, von Näfels, in Näfels, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Borer, Alois genannt Pater Benedikt, von Kleinlützel,
in Eschenz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Micheroli-
Winteler, Antonio, von Schwändi, in Ennenda, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Weitnauer, Adrian E., von Näfels und Oltingen, in Näfels,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Hans, von
Mosnang, in Mollis, Mitglied und Rechnungsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lenz, Hans genannt Bruder Hans, von
Niederhelfenschwil, in Näfels, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zahner, Paul genannt Bruder Paul, von Kaltbrunn, in
Näfels, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bucklar, Daniel
Erwin, von Zürich, in Affoltern am Albis, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Hottinger, Markus, von Winterthur und
Stäfa, in Glarus, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Reithe-
buch Leuzinger, Regula Katharina genannt Käthy, von Linthal,
Bilten, Netstal und Mollis, in Netstal, Revisionsstelle; Landolt, Ju-
lius genannt Jules, von Näfels, in Glarus, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 880 vom 11.12.2007
(04248524 / CH-160.7.002.894-1)

■ V.S. Liftmontagen und Modernisierungen, Inhaber
Suriano-Kamm Vittorio
, in M o l l i s ,  CH-160.1.003.795-6,
Liftmontagen und Modernisierungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 130
vom 06. 07. 2000, S. 4586). Die Firma wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Fällanden ZH (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2007, S. 27)
im Handelsregister des Kantons Glarus von Amtes wegen gelöscht.
Neue Firma und Adresse: V.S. Liftmontagen und Modernisierun-
gen, Inhaber Suriano Vittorio, Letzacherstrasse 15, 8117 Fällan-
den.
Tagebuch Nr. 881 vom 11.12.2007
(04248526 / CH-160.1.003.795-6)

■ Wohlfahrtsfonds der Electrolux Schwanden AG in
S c h w a n d e n  G L ,  CH-160.7.002.937-8, Vorsorge zugunsten der
Arbeitnehmer der Firma sowie deren Hinterbliebenen gegen die
wirtschaftlichen Folgen von Alter, Invalidität und Tod usw., Stif-
tung (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2006, S. 8, Publ. 3536786). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura, in Zürich,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 882 vom 11.12.2007
(04248528 / CH-160.7.002.937-8)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Gasthaus zur Mühle, Inhaber Giulio Frangi, in
C h u r w a l d e n ,   CH-350.1.009.439-9, Hauptstrasse 2, 7062 Pas-
sugg, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restau-
rants. Eingetragene Personen: Frangi, Giulio, von Santa Maria in
Calanca, in Passugg-Araschgen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3514 vom 11.12.2007
(04248352 / CH-350.1.009.439-9)

■ Stefan Caviezel, Bauleitung und Architektur, in Da-
v o s ,  CH-350.1.009.440-6, Clavadelerstrasse 11, 7270 Davos Platz,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Zu-
sammenhang mit Architektur und Bauleitung, Erstellen von Aus-
schreibungs- und Offert-Texten für andere Planer und Unterneh-
mer sowie sämtliche Dienstleistungen im Zusammenhang mit
Um- und Neubauten. Eingetragene Personen: Caviezel, Stefan,
von Tumegl/Tomils, in Davos Platz (Davos), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 3515 vom 11.12.2007
(04248354 / CH-350.1.009.440-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BMU Treuhand AG, in Chur, CH-350.3.004.450-5, Füh-
rung einer Beratungs-, Treuhand- und Revisionsunternehmung,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29. 04. 2005, S. 7,
Publ. 2817612). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Belchior, Angela, von Rothenburg, in Pfäffikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3509 vom 11.12.2007
(04248342 / CH-350.3.004.450-5)

■ HG Haueter, in Fläsch, CH-440.1.018.147-6, Handel mit
Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2006,
S. 10, Publ. 3443906). Zweck neu: Handel mit Waren aller Art und
Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit den ge-
handelten Waren.
Tagebuch Nr. 3516 vom 11.12.2007
(04248356 / CH-440.1.018.147-6)

■ R2 productions GmbH, in Chur, CH-092.4.016.082-0,
Konzeption und Herstellung von Print- und Onlineprojekten so-
wie Media-, Film-, Foto- und Musikproduktionen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2006, S. 10,
Publ. 3626312). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Bäretswil, wo sie unter der neuen Firma gohl &amp; partner
gmbh eingetragen wurde (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2007, S. 26),
im Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 3512 vom 11.12.2007
(04248348 / CH-092.4.016.082-0)

■ Restaurant Bellavista, Roland Keller, in Riom-Par-
s o n z ,  CH-350.2.001.462-2, Führung eines Gastronomiebetrie-
bes, Einzelfirma (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2006, S. 8,
Publ. 3207646). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Kon-
kursentscheid des Bezirksgerichtspräsidiums Albula vom
06.12.2007 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 3517 vom 11.12.2007
(04248358 / CH-350.2.001.462-2)

■ Schlittenvermietung Club 99 GmbH, in Bergün
/ B r a v u o g n ,  CH-350.4.001.080-2, Anschaffung, Vermietung
und Verkauf von Sportgeräten, insbesonderee Schlitten, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2001,
S. 8486). Domizil neu: Orta 133, 7482 Bergün/Bravuogn. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Luzi, Urs Peter, von Scheid,
in Wohlen AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 6’000 [bisher: in
Bergün/Bravuogn].
Tagebuch Nr. 3511 vom 11.12.2007
(04248346 / CH-350.4.001.080-2)

■ Nachtrag zu dem im SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2007, S. 9, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 3437 vom 03. 12. 2007. Stiftung Er-
nesto Conrad
, in P o s c h i a v o ,  CH-350.7.000.634-8, Die Stif-
tung bezweckt die Förderung der Kultur und des Handwerkes des
Puschlavs sowie der Malerei, Stiftung (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2007, S. 9, Publ. 4235144). Domizil neu: Casa Console,
7742 Poschiavo.
Tagebuch Nr. 3508 vom 11.12.2007
(04248340 / CH-350.7.000.634-8)

■ Utimo Immobilien und Verwaltungen AG, in Chur,
CH-350.3.001.370-7, Erwerb und Verwaltung von Immobilien,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2005, S. 8,
Publ. 3022564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: IMAGO Treuhand AG, in Sarnen, Revisionsstelle. [Die
genannte Gesellschaft ist nun ohne eingetragene Revisionsstelle].
Tagebuch Nr. 3510 vom 11.12.2007
(04248344 / CH-350.3.001.370-7)

■ Wohn- und Pflegeheim Plaids, in Flims, CH-
350.7.000.020-8, Errichtung und Betrieb eines Wohn- und Pfle-
geheims in Flims für die Bedürfnisse der Einwohner und Bürger
von Flims nach den Weisungen des Stiftungsrates, Stiftung (SHAB
Nr. 94 vom 16. 05. 2006, S. 7, Publ. 3377064). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Verageth-Arnold, Clau-
dia, von Flims und Ebikon, in Flims, Mitglied, mit Kollektivun-

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 244 Montag, 17.12.2007 125. Jahrgang

terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hutter-Sieber, Sandra Cécile, von Zürich und Diepoldsau, in Flims,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3518 vom 11.12.2007
(04248360 / CH-350.7.000.020-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Tourismusverein Bever, in Bever, CH-350.6.000.038-9,
Förderung des Fremdenverkehrs in Bever, Verein (SHAB Nr. 143
vom 26. 07. 2005, S. 7, Publ. 2950216). Der Verein hat sich mit der
Generalversammlung vom 19.07.2007 aufgelöst. Die Liquidation
ist durchgeführt. Der Verein wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 3513 vom 11.12.2007
(04248350 / CH-350.6.000.038-9)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Artemps Sàrl, à Fahy, CH-670.4.004.458-7, Route de Ro-
court 30, 2916 Fahy, nouvelle société à responsabilité limitée. Date
des statuts: 11. 12. 2007. But: Emboîtage et montage de mouve-
ments de pièces d’hrologerie, sous-traitance y relative, création en
matière d’horlogerie et de bijouterie, ainsi qu’acquisition, vente
et gestion d’immeubles. Capital social: CHF 20’000.–. Organe de
publication: FOSC. Convocations à l’assemblée des associés : par
lettre recommandée. Personnes inscrites: Guyot-Baumann, Ma-
rion, de Grandfontaine et Buix, à Boncourt, associée et gérante,
avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 10’000.–; Moreira, Filipe, de Lancy, à La Chaux-de-Fonds, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale
de CHF 10’000.–; RéviAjoie Sàrl, à Porrentruy, organe de révision.
Journal no 1225 du 11.12.2007
(04250158 / CH-670.4.004.458-7)

■ Durex Holding SA Delémont, à Delémont, CH-
670.3.004.459-1, Rue St-Maurice 5, 2800 Delémont, nouvelle so-
ciété anonyme. Date des statuts: 11. 12. 2007. But: Prise de parti-
cipations à diverses sociétés. Capital-actions: CHF 100’000.–,
entièrement libéré. Actions: 100 actions nominatives de CHF
1’000.–. Organe de publication: FOSC. Communications aux ac-
tionnaires: par lettre recommandée. Personnes inscrites: Bron-
Buchwalder, Claudine, de Corban, à Corban, présidente, avec si-
gnature individuelle; Buchwalder, André, de Delémont, à Delé-
mont, membre, avec signature individuelle; FIDUPLUS S.A., à De-
lémont, organe de révision.
Journal no 1226 du 11.12.2007
(04250160 / CH-670.3.004.459-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ CES GARS LA SA, à Delémont, CH-670.3.003.913-2, Tou-
tes activités, services et vente dans le domaine de l’informatique,
du multimédia, de la communication et du marketing, Société
anonyme (FOSC no 128 du 05. 07. 2007, p. 12, publ. 4010000).
Nouvelle adresse: Avenue de la Gare 40, 2800 Delémont. Personnes
et signatures radiées: Synergie &amp; Partenaires, Société Fiduciaire
SA, à Genève, organe de révision; Borruat, Ernest, de Chevenez, à
Delémont, administrateur unique, avec signature individuelle.
Inscription ou modification de personnes: Steiner, Jean-Marc, de
Vellerat, à Courrendlin, administrateur unique, avec signature in-
dividuelle; Borruat Sàrl, à Delémont, organe de révision.
Journal no 1227 du 11.12.2007
(04250162 / CH-670.3.003.913-2)

■ Restaurant du Cerf Sàrl, à Le  Noirmont, CH-
674.4.000.623-5, Exploitation d’établissements publics de toutes
natures dans le domaine de la restauration et de l’hôtellerie, no-
tamment de restaurants, Société à responsabilité limitée (FOSC no
13 du 19. 01. 2007, p. 8, publ. 3732882). Personne et signature ra-
diée: Froidevaux, Jean-Paul, de Muriaux, à Les Bois, avec procu-
ration collective à deux.
Journal no 1228 du 11.12.2007
(04250164 / CH-674.4.000.623-5)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AZ Tourismus Consulting AG, in Horw, CH-
100.3.788.339-4, c/o Hans-Peter Weber, Dormenstrasse 33, 6048
Horw, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
26. 11. 2007. Zweck: Erbringung von Beratungs- und Manage-
mentleistungen für die Tourismusbranche sowie von damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungen aller Art; Beteiligungen; Er-
werb, Übertragung, Verwaltung und Belastung von Grundstücken.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, so-
fern die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch
eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Weber, Hans-Pe-
ter, von Zürich und Zug, in Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Testatoris AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6389 vom 11.12.2007
(04248400 / CH-100.3.788.339-4)

■ Baumann Personalberatung AG, in Luzern, CH-
100.3.788.340-3, Mythenstrasse 6, 6003 Luzern, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 10. 12. 2007. Zweck: Be-
ratung von Unternehmen, insbesondere im Personalbereich; Ver-
mittlung von Personal; Handel mit, Import und Export von Waren
und Erzeugnissen aller Art; Finanzierung von Geschäften jegli-
cher Art; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Kurt, Lus-
tenberger, von Luzern und Hasle LU, in Adligenswil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Lurev AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6390 vom 11.12.2007
(04248402 / CH-100.3.788.340-3)

■ Carrosserie Enziried H. Felder, in Horw, CH-
100.1.788.341-5, Kantonsstrasse 22, 6048 Horw, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Autocarrosseriewerkstätte
mit Carrosseriereparaturen sowie Ausführung von Autospengle-
rei- und Lackierereiarbeiten. Eingetragene Personen: Felder,
Hugo, von Luzern, in Kriens, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6391 vom 11.12.2007
(04248502 / CH-100.1.788.341-5)

■ Dr. Jörg Mülheim AG, in Mauensee, CH-100.3.788.342-
7, c/o Bruno Frey, Schlosshalde 9, 6216 Mauensee, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 6. 12. 2007. Zweck: Be-
trieb einer zahnärztlichen Praxis; Beteiligungen; Erwerb, Verwer-
tung und Veräusserung von gewerblichen Schutzrechten, Know-
how und Grundstücken. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch Brief, Telefax oder anderen Übertragungsmitteln. Vinkulie-
rung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinku-
liert. Eingetragene Personen: Manser, Josef, von Appenzell, in Ap-
penzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift; cmt Wirtschaftsprüfung
AG, in Rüte, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6392 vom 11.12.2007
(04248504 / CH-100.3.788.342-7)

■ I &amp; S Platten GmbH, in Kriens, CH-100.4.788.343-0, Ar-
senalstrasse 2, 6010 Kriens, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 4. 12. 2007. Zweck: Handel mit
sowie Legen von Keramik-, Granit- und Natursteinplatten; Betei-
ligungen; Erwerb, Halten, Belastung und Veräusserung von
Grundstücken. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Saliu, Ilber, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Saliu, Ajnur, mazedonische Staatsangehörige, in
Kriens, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 6393 vom 11.12.2007
(04248506 / CH-100.4.788.343-0)

■ Multirelax GmbH, in Luzern, CH-100.4.788.344-1, Zü-
richstrasse 38/40, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 12. 2007. Zweck:
Import von sowie Handel mit elektronischen Geräten sowie Well-
nessprodukten und Gesundheitsmöbeln, insbesondere aus dem
asiatischen Raum; Beteiligungen; Erwerb oder Weiterveräusse-
rung von Grundstücken. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Duong, Kiem Due, von
Düdingen, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Duong, Kiem Hao, von Wünnewil-Flamatt, in Ittigen, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 6394 vom 11.12.2007
(04248508 / CH-100.4.788.344-1)

■ NKG Advisors AG, in Luzern, CH-100.3.788.345-1, Basel-
strasse 47, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 5. 12. 2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen aller Art im Bereiche des Bildungswesens, namentlich Anbie-
tung von Sprach- und Weiterbildungskursen sowie von Nachhil-
feunterricht für Schüler und Studenten aller Stufen; Entwicklung
und Vertrieb von Lehrmitteln aller Art; Erwerb, Verwertung und
Veräusserung von Immaterialgüterrechten und Grundstücken;
Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlagevertrag
vom 05.12.2007 übernimmt die Gesellschaft von der I.S.O.X.
Group AG, in Cham (CH-170.3.031.012-4), 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.– der Serana Verwaltungs &amp; Beteiligungs AG, in Feu-
sisberg (CH-130.3.012.919-2), zum Preise von CHF 100’000.–,
wofür 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, so-
fern die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch
eingeschriebenen Brief oder telegraphisch. Eingetragene Perso-
nen: Meier, Alexandra, von Opfikon, in Bäretswil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Hauser, Walter E., von Wädenswil, in Wetzikon
ZH, Direktor, mit Einzelunterschrift; Pactus Consulting AG, in Lu-
zern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6395 vom 11.12.2007
(04248510 / CH-100.3.788.345-1)

■ Obrist Handelsfirma GmbH, in Luzern, CH-
100.4.788.346-4, Hemschlenstrasse 1, 6006 Luzern, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 12. 2007. Zweck: Betrieb von und Handel mit technischen Pro-
dukten, insbesondere im Holz- und Metallgewerbe; Beteiligungen;
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften,
Grundstücken und Wertschriften sowie Urheberrechten, Patenten
und Lizenzen aller Art. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahme-
vertrag vom 01.12.2007 übernimmt die Gesellschaft von Werner
Obrist, von Luzern, Littau und Sulz AG, in Zug, seine Einzelfirma
Obrist Werner Handelsfirma, in Luzern (CH-100.1.014.283-1),

mit sämtlichen Aktiven (inklusive Guthaben WIR CHF 4’951.05),
deren Wert zusammen CHF 83’091.31 beträgt und dem gesamten
Fremdkapital im Werte von CHF 10’760.85 zum Preise von CHF
72’330.46, wovon CHF 20’000.– an das Stammkapital angerech-
net und CHF 52’330.46 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Obrist, Werner,
von Luzern, Littau und Sulz AG, in Zug, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Obrist, Jasmin, von Luzern, Littau und Sulz AG,
in Luzern, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 6396 vom 11.12.2007
(04248512 / CH-100.4.788.346-4)

■ Padparadscha Holding AG, in Luzern, CH-
100.3.788.349-8, Maihofstrasse 102, 6006 Luzern, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 10. 12. 2007. Zweck: Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von finanziellen, gesell-
schaftsrechtlichen und weiteren Beteiligungen an Gesellschaften,
Unternehmungen und Organisationen; Erwerb und Veräusserung
von Immobilien. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beabsichtigt,
von Thomas Gübelin, von Luzern, in Luzern, 66 Namenaktien
(Stammaktien) zu CHF 1’000.– der Gübelin Holding AG, in Lu-
zern (CH-100.3.013.201-2), zum Preise von CHF 15’000’000.–
(zuzüglich allfällige Mehrwertsteuer) zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der
Statuten vinkuliert. Eingetragene Personen: Gübelin, Thomas,
von Luzern, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gübelin, Raphael, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gübelin Mittelmann, Sara, von
Luzern, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Balmer-Etienne AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6435 vom 11.12.2007
(04249320 / CH-100.3.788.349-8)

■ Rehasuisse GmbH, in Root, CH-100.4.788.347-2, D4
Platz 3, 6039 Root Längenbold, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 12. 2007. Zweck:
Erbringung von Beratungs- und sonstigen Dienstleistungen auf
dem Gebiet der medizinischen, beruflichen und sozialen Rehabi-
litation sowie der Invaliditätsvermeidung; Betriebliches Gesund-
heitsmanagement; Vermittlung von Arbeitsverhältnissen; Schu-
lungen und Unternehmensberatung; Beratung, Coaching, Ver-
marktung, Kuratierung sowie sonstige Dienstleistungen in den
Bereichen Kunst und Kultur; Übersetzungen und Dolmetscher-
dienste; Beteiligungen; Tätigung von Finanzgeschäften; Erwerb,
Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum;
Vornahme von Finanzierungen sowie Stellung von Garantien und
Bürgschaften; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaf-
ten und Wertschriften. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Gisler, Rita, von Schatt-
dorf, in Udligenswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–;
Martschnig, Marcello, österreichischer Staatsangehöriger, in Kas-
sel (DE), Gesellschafter, mit Einzelprokura, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 6397 vom 11.12.2007
(04248514 / CH-100.4.788.347-2)

■ WEBE Invest AG, in Luzern, CH-100.3.788.348-2, Hallwi-
lerweg 2, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 10. 12. 2007. Zweck: Kauf, Verwaltung und Veräus-
serung von Beteiligungen sowie Vornahme von Finanzierungen
und Gewährung von Darlehen; Beteiligungen; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Liegenschaften. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Na-
menaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Eingetra-
gene Personen: Suter, Fritz, von Luzern und Rain, in Eich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Truvag Revisions AG, in Willisau,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6398 vom 11.12.2007
(04248516 / CH-100.3.788.348-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALSO Schweiz AG, in Emmen, CH-100.3.003.986-8, Han-
del mit Waren aller Art und Erbringung von Dienstleistungen, ins-
besondere auf dem Gebiet der Information und der elektronischen
Datenverarbeitung in der ganzen Schweiz, inklusive... Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2007, S. 11, Publ. 4030438).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuhn, Esther, von
Rüfenach, in Mammern, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 6399 vom 11.12.2007
(04248614 / CH-100.3.003.986-8)

■ audio video tech GmbH, in Entlebuch, CH-
100.4.784.974-2, Handel mit Geräten der Unterhaltungselektro-
nik sowie Reparaturen und Service, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 214 vom 05. 11. 2007, S. 7, Publ. 4184818).
Statutenänderung: 29. 10. 2007. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Meier, Willi, von Willisau,
in Entlebuch, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Duss, Stefan, von Hasle LU, in Hasle LU,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 30’000.– [bisher: mit einer Stamm-
einlage von CHF 15’000.–].
Tagebuch Nr. 6400 vom 11.12.2007
(04248616 / CH-100.4.784.974-2)

■ Chosche Coiffeure GmbH, in Luzern, CH-
100.4.786.774-0, Führen von Coiffeurgeschäften und ähnlicher
Betriebe, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174
vom 08. 09. 2006, S. 8, Publ. 3540086). Statutenänderung:
13. 11. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Al Juburi, Eman, irakische Staatsangehörige, in Horw,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Alili, Driton, Staatsan-
gehöriger von Serbien und Montenegro, in Kriens, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ba-
yati, Layla, irakische Staatsangehörige, in Horw, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 6401 vom 11.12.2007
(04248618 / CH-100.4.786.774-0)

■ Ducon AG, in Luzern, CH-100.3.023.415-0, Erbringung
von Dienstleistungen aller Art, insbesondere im Bereich Allfinanz,
Human Ressources Management &amp; Development, einschliesslich
aller damit zusammenhängenden Tätigkeiten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 130 vom 07. 07. 2005, S. 9, Publ. 2922898). Domizil
neu: Schlösslihalde 24, 6006 Luzern.
Tagebuch Nr. 6402 vom 11.12.2007
(04248620 / CH-100.3.023.415-0)

■ exITed Consulting AG, bisher in Bern, CH-
035.3.032.452-1, Entwicklung von Softwarelösungen usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2007, S. 3,
Publ. 4142160). Statutenänderung: 6. 12. 2007. Sitz neu: H i t z -
k i r c h .  Domizil neu: c/o Manometer AG, Industriestrasse 11,
6285 Hitzkirch. Zweck: Entwicklung von Softwarelösungen und
Handel mit Produkten im Informatikbereich sowie Consulting in
diesem Bereich; Beteiligungen; Erwerb, Bewirtschaftung und Ver-
äusserung von Grundstücken. Aktienkapital: CHF 400’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 400’000.–. Aktien: 4’000 Namenak-
tien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mit-
teilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung: [Die Vinkulierungs-
bestimmungen wurden aus den Statuten entfernt.]. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Borner, Niklaus, von
Hitzkirch, in Hitzkirch, Präsident, mit Einzelunterschrift [wie bis-
her]; Sengstag, Beat, von Müntschemier, in Bäretswil, Mitglied
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Josi, Al-
fred, von Adelboden, in Belp, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[wie bisher]; ATO Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle [bisher:
ATO Treuhand &amp; Datenservice AG, in Bern].
Tagebuch Nr. 6403 vom 11.12.2007
(04248622 / CH-035.3.032.452-1)

■ Genossenschaft REWO in Liquidation, in Reiden,
CH-100.5.009.147-6, Beschaffung von Wohnraum und Bau und
Erwerb von Wohnhäusern oder Wohnungen in gemeinsamer
Selbsthilfe und zugunsten ihrer Mitglieder, Genossenschaft (SHAB
Nr. 99 vom 24. 05. 2007, S. 6, Publ. 3945190). Die Liquidation ist
durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltun-
gen vorliegen, wird die Firma gelöscht.].
Tagebuch Nr. 6404 vom 11.12.2007
(04248624 / CH-100.5.009.147-6)

■ Grüter-Suter AG, in Luzern, CH-100.3.006.365-9, Handel
mit Küchen- und Haushaltartikeln, Glas, Porzellan, Besteck und
Elektroapparaten sowie Uebernahme von Vertretungen dieser und
verwandter Artikel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2002, S. 7, Publ. 350808). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gewerbe-Treuhand Luzern, in Luzern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lu-
fida Revisions AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6405 vom 11.12.2007
(04248626 / CH-100.3.006.365-9)

■ Grüter-Suter Kaffeemaschinen AG, in Luzern, CH-
100.3.018.860-8, Verkauf und Unterhalt von gewerblichen Kaffee-
maschinen mit eigener Serviceabteilung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 2007, S. 9, Publ. 3929074). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gewerbe-Treuhand
Luzern, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lufida Revisions AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6406 vom 11.12.2007
(04248628 / CH-100.3.018.860-8)

■ Gübelin Holding AG, in Luzern, CH-100.3.013.201-2, Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von finanziellen, gesell-
schaftsrechtlichen und weiteren Beteiligungen an Gesellschaften,
Unternehmungen und Organisationen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 142 vom 25. 07. 2007, S. 11, Publ. 4040662). Statutenände-
rung: 10. 12. 2007. Aktien neu: 100 Namenaktien (Stimmrechts-
aktien) zu CHF 100.– und 90 Namenaktien (Stammaktien) zu
CHF 1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Quali-
fizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den Statuten über die
Sacheinlagen und Sachübernahmen sind weggefallen.] [gestri-
chen: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom
02.11.1989 übernahm die Gesellschaft von Thomas Gübelin, von
und in Luzern, 2’000 auf den Namen lautende Stimmrechtsaktien
zu CHF 250.– und 250 auf den Namen lautende Vorzugsaktien zu
CHF 1’000.– der Gübelin Holding AG, in Luzern, im Werte und
zum Preise von CHF 5’000’000.–, wovon CHF 10’000.– an das
Grundkapital angerechnet wurden.]. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG, in Luzern, Re-
visionsstelle [bisher: Balmer-Etienne AG Luzern, in Luzern].
Tagebuch Nr. 6407 vom 11.12.2007
(04248630 / CH-100.3.013.201-2)

■ Hape Holding AG, bisher in Sursee, CH-100.3.016.079-8,
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen und
Wertschriften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2006,
S. 9, Publ. 3548882). Statutenänderung: 5. 12. 2007. Sitz neu:
L u z e r n .  Domizil neu: c/o Truvag Treuhand AG, Hallwilerweg 2,

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 244 Montag, 17.12.2007 125. Jahrgang

6003 Luzern. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Handstein, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gross-Eichen (DE),
Sekretär und Geschäftsführer]; Suter, Fritz, von Rain und Luzern,
in Eich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit
Einzelunterschrift]; Wyss, Sandro, von Gettnau, in Luzern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6408 vom 11.12.2007
(04248632 / CH-100.3.016.079-8)

■ Hexapro International AG, in Adligenswil, CH-
100.3.025.890-3, Herstellung von und weltweiter Handel mit Bo-
denschutz- und Bodenkomfort-Systemen sowie Zubehör, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16. 03. 2004, S. 9, Publ. 2170246).
Ausgeschiedene  Personen und erloschene Unterschriften: Port-
mann Treuhand AG, in Kriens, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Caluzi, Marcel, von Rhäzüns, in Küss-
nacht SZ, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in
Küssnacht am Rigi]; Eberli-Demuth, Caroline, von Luzern, Hoch-
dorf und Hüntwangen, in Adligenswil, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Eberli, Caroline, von Luzern und
Hochdorf, in Adligenswil]; Bachmann Partner Sachwalter und
Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6409 vom 11.12.2007
(04248634 / CH-100.3.025.890-3)

■ Hydraul Technik AG, in Buchrain, CH-170.3.022.836-
3, Handel mit sowie Export und Import von hydraulischen, me-
chanischen und anderen technischen Halb- und Fertigprodukten
sowie von deren Zubehör und Ersatzteilen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 254 vom 30. 12. 2005, S. 11, Publ. 3173298). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Süss, Antoi-
nette, von Luzern und Kriens, in Eschenbach LU, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Denoth, Mirella, von Zernez, in Küssnacht SZ, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6410 vom 11.12.2007
(04248636 / CH-170.3.022.836-3)

■ Josef Stirnimann, in Ballwil, CH-100.1.003.220-2,
Durchführung von Sachtransporten, Einzelfirma (SHAB Nr. 57
vom 25. 03. 1997, S. 2018). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stirnimann, Bernadette, von Ballwil, in Ballwil, mit Ein-
zelprokura.
Tagebuch Nr. 6411 vom 11.12.2007
(04248638 / CH-100.1.003.220-2)

■ Kammermusik Stiftung, in Luzern, CH-100.7.007.267-
5, Bestand, Arbeit und Aufführung von künstlerischen anspruchs-
vollen Luzerner Kammermusikensembles, wie es im Zeitpunkt der
Gründung die ’Festival Strings Lucerne’ sind, in enger Zusam-
menarbeit mit dem... Stiftung (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2006,
S. 9, Publ. 3365554). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bauer Hahn, Annette, von Basel, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6412 vom 11.12.2007
(04248640 / CH-100.7.007.267-5)

■ KV Vertriebs AG, in Luzern, CH-100.3.788.110-9, Betrieb
von Restaurants und Bars sowie Erbringung sämtlicher Dienst-
leistungen im Gastronomiebereich, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 199 vom 15. 10. 2007, S. 9, Publ. 4154164). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Prokopetz, David, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Cham, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thei-
venthiran, Thaneskumar, von Sumiswald, in Sumiswald, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6413 vom 11.12.2007
(04248642 / CH-100.3.788.110-9)

■ Marianne und Curt Dienemann-Stiftung, in Luzern,
CH-100.7.005.365-0, Förderung junger, begabter Künstler,
schweizerischer Nationalität, auf dem Gebiet der Musik und Lite-
ratur, Stiftung (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2007, S. 9,
Publ. 3906394). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Imbach Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mosaic Revisions- und
Treuhand AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6414 vom 11.12.2007
(04248644 / CH-100.7.005.365-0)

■ mindspeed-systems, Institut für ganzheitliche Ent-
wicklung S. Tschan
,  bisher  in  F ü l l i n s d o r f ,   CH-
280.1.009.203-5, Schulung einer neuartigen, ganzheitlichen Me-
thodik des Denkens, verknüpft mit systemisch-konstruktivisti-
schem Coaching als Hilfe zur Selbsthilfe in den Bereichen Pro-
blemlösung, Zielfindung,... Einzelfirma (SHAB Nr. 239 vom
08. 12. 2005, S. 6, Publ. 3139732). Sitz neu: O b e r k i r c h .  Domi-
zil neu: Hubelmatte 25, 6208 Oberkirch. Zweck: Schulung einer
neuartigen, ganzheitlichen Methodik des Denkens, verknüpft mit
systemisch-konstruktivistischem Coaching als Hilfe zur Selbst-
hilfe in den Bereichen Problemlösung, Zielfindung, Partner-
schaft, Karriere, Erfolg, Existenzgründungen, positive Lebensge-
staltung und Intuition. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tschan, Sandra Caroll, von Kleinlützel, in Oberkirch, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Füllinsdorf]; Tschan,
Adalbert, deutscher Staatsangehöriger, in Oberkirch, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Füllinsdorf].
Tagebuch Nr. 6415 vom 11.12.2007
(04248646 / CH-280.1.009.203-5)

■ Orgatent AG, in Grosswangen, CH-100.3.013.908-4, Or-
ganisation, Vermietung und Verkauf von textilen Bauten und Ein-
richtungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2007,
S. 9, Publ. 3915114). Statutenänderung: 10. 12. 2007. Aktienka-

pital neu: CHF 300’000.– [bisher: CHF 250’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 300’000.–. Aktien neu: 300 Namenaktien
zu CHF 1’000.– [bisher: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 6416 vom 11.12.2007
(04248648 / CH-100.3.013.908-4)

■ Personalstiftung der Obrist interior AG, in Luzern,
CH-100.7.011.655-6, Durchführung der beruflichen Vorsorge im
Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die
Arbeitnehmer der Firma, ihre Angehörigen und Hinterlassenen
sowie Personen, für die der... Stiftung (SHAB Nr. 217 vom
11. 11. 2003, S. 9, Publ. 1253666). Aufsichtsbehörde neu: Zen-
tralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Obrist, Denis, von Lu-
zern und Sulz AG, in Luzern (Arbeitgebervertreter), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Arbeitnehmervertreter;
Joller, Heinrich, von Dallenwil, in Meggen (Arbeitnehmervertre-
ter), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Ar-
beitgebervertreter; Walker, Hans, von Gurtnellen, in Littau (Arbeit-
gebervertreter), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
einem Arbeitnehmervertreter. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Slamanig, Stephan, von Inwil, in Luzern (Arbeitge-
bervertreter), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
einem Arbeitnehmervertreter; Femmer, Karl-Georg, von Hildisrie-
den und Oberkirch, in Luzern (Arbeitnehmervertreter), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Arbeitgebervertre-
ter; Thoma, Urs, von Amden, in Schöfflisdorf (Arbeitgebervertre-
ter), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Ar-
beitnehmervertreter; Pius Bienz Treuhand- und Revisions-AG, in
Kriens, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6417 vom 11.12.2007
(04248650 / CH-100.7.011.655-6)

■ POEM Gastro AG, in Willisau, CH-100.3.025.148-8, Füh-
rung von Restaurationsbetrieben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30
vom 13. 02. 2006, S. 10, Publ. 3241412). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Steiner, Erich, von Flument-
hal, in Willisau, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6418 vom 11.12.2007
(04248652 / CH-100.3.025.148-8)

■ RASA REINIGUNGEN GmbH, bisher in Luzern, CH-
100.4.026.643-1, Ausführung von allgemeinen Reinigungsarbei-
ten, Baureinigungen, Wohnungsreinigungen, Fassadenreinigun-
gen und Hauswartungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 16 vom 27. 01. 2003, S. 9, Publ. 831176). Statutenän-
derung: 10. 12. 2007. Sitz neu: E b i k o n .  Domizil neu: Schachen-
weg 1, 6030 Ebikon. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Sakiri, Ravman, von Luzern, in Luzern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sakiri, Ljuljzim, von Luzern, in Ebikon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 6419 vom 11.12.2007
(04248654 / CH-100.4.026.643-1)

■ Recon Revisions- &amp; Treuhand AG, in Luzern, CH-
100.3.009.057-8, Ausführung aller Geschäfte einer Revisions- und
Treuhandgesellschaft, insbesondere in den Bereichen der aktien-
rechtlichen Revisionsstellenmandaten, Sonderprüfungen und
Expertisen,... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 23. 09. 1997,
S. 6978). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stalder, Cornelia, von Weggis, in Luzern, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 6420 vom 11.12.2007
(04248656 / CH-100.3.009.057-8)

■ SANTRADE LTD., in Luzern, CH-100.3.008.372-4, Han-
del, insbesondere der Transithandel, mit Produkten der Stahl- und
Hartmetallindustrie sowie verwandter Industrien, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2007, S. 10, Publ. 4105330).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schär,
Andrea, von Huttwil, in Cham, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 6421 vom 11.12.2007
(04248658 / CH-100.3.008.372-4)

■ Schösswender Handels AG in Liquidation, in Inwil,
CH-100.3.013.256-6, Handel und Vertrieb, Import und Export von
Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2007,
S. 9, Publ. 3915138). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die
Firma gelöscht.].
Tagebuch Nr. 6422 vom 11.12.2007
(04248660 / CH-100.3.013.256-6)

■ Sportanlagen Würzenbach AG, in Luzern, CH-
100.3.009.501-6, Bau und Betrieb von Sport- und Freizeitanlagen,
insbesondere den Betrieb der Sportanlagen Würzenbach in Lu-
zern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 15,
Publ. 3706996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lussi Achermann, Margrit, von Luzern und Stans, in Lu-
zern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bitterli Mucha, Rosie, von Luzern,
Horw und Wisen SO, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 6423 vom 11.12.2007
(04248662 / CH-100.3.009.501-6)

■ Stiftung des Schwingklubs Luzern und Umgebung,
in L u z e r n ,  CH-100.7.011.861-0, Die Stiftung bezweckt, bedürf-
tigen Klubmitgliedern, die anlässlich von schwingerischen Ue-
bungen und Wettkämpfen verunfallen, Beiträge bis maximal CHF
500, Stiftung (SHAB Nr. 93 vom 23. 04. 1983, S. 1357). Domizil
neu: c/o HAVO Group AG, Zweigniederlassung Luzern, Alpenquai
12, 6005 Luzern. Gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom
08.03.2006 ist die Stiftung von der Pflicht zur Bezeichnung einer
Revisionsstelle befreit. Postzustelladresse: c/o Hans Ochsenbein,
Brunnmattstrasse 22b, 6010 Kriens. Ausgeschiedene Personen

und erloschene Unterschriften: Röthlin, Otto, von Emmen und
Kerns, in Emmen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schaffner, Hans, von Silenen, in Luzern, Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ochsenbein, Hans, von Kriens, in Kriens,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boog, Thomas,
von Knutwil und Oberkirch, in Wauwil, Kassier, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Bieri, Alois, von Kriens,
in Kriens, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten [bisher: Kassier].
Tagebuch Nr. 6424 vom 11.12.2007
(04248664 / CH-100.7.011.861-0)

■ Stiftung LUCERNE FESTIVAL, in Luzern, CH-
100.7.008.564-4, Durchführung und Förderung des jährlich in
Luzern stattfindenden LUCERNE FESTIVAL mit den Veranstaltun-
gen OSTERN, SOMMER und PIANO sowie allenfalls andere vom
LUCERNE FESTIVAL organisierte... Stiftung (SHAB Nr. 140 vom
23. 07. 2007, S. 10, Publ. 4036932). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Humer, Franz, von Küssnacht SZ,
in Zollikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hoffmann, André, von Basel,
in Vaux-sur-Morges, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 6425 vom 11.12.2007
(04248666 / CH-100.7.008.564-4)

■ Swiss Value Asset Management Paul Vogler, in Hil-
d i s r i e d e n ,  CH-100.1.028.680-2, Vermögensanalyse, Einzel-
firma (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2005, S. 9, Publ. 2975262). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vogler, Pia, von Hildis-
rieden und Oberrohrdorf, in Hildisrieden, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6426 vom 11.12.2007
(04248668 / CH-100.1.028.680-2)

■ Tele Tell AG, in Luzern, CH-170.3.017.414-9, Entwick-
lung, Herstellung und Verbreitung von Medien-Produkten, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2006, S. 11,
Publ. 3406728). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schaffner, Florenz, von Gränichen, in Aarau, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baumgartner, Roland, von Leibstadt, in Wettingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6427 vom 11.12.2007
(04248670 / CH-170.3.017.414-9)

■ VEREIN HISTORISCHE SEETHALBAHN, in Luzern,
CH-100.6.022.361-2, Betrieb historisch wertvoller Fahrzeuge, Ver-
ein (SHAB Nr. 99 vom 25. 05. 2004, S. 9, Publ. 2276594). Statu-
tenänderung: 2. 02. 2007. Zweck neu: Betrieb historisch wertvoller
Fahrzeuge, namentlich solcher, die im Seetal verkehrten; Unter-
halt der für die Betriebsführung notwendigen Betriebsanlagen;
Bewahrung der Depotanlage in Hochdorf als kulturhistorisches
Baudenkmal. [Weitere Aenderungen berühren keine publikati-
onspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gamboni, Giovanni, von Rossa, in Neer-
ach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ming, Otto,
von Lungern, in Beinwil am See, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: An-
derhub, Marcel, von Kriens, in Kriens, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Häusermann, Dieter, von Egliswil, in Ennet-
bürgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6428 vom 11.12.2007
(04249306 / CH-100.6.022.361-2)

■ Walmar AG, in Luzern, CH-020.3.024.838-2, Betrieb eines
Kraft- und Fitnesscenters, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom
22. 05. 2007, S. 12, Publ. 3940670). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Balmer-Etienne AG Luzern, in Lu-
zern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6429 vom 11.12.2007
(04249308 / CH-020.3.024.838-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hans-Rudolf Veugel, Drogerie ’zum Tribschenhof’,
in L u z e r n ,  CH-100.1.003.476-8, Betrieb der Drogerie ’zum Trib-
schenhof’ sowie Fabrikation von und Handel mit chemisch-tech-
nischen Produkten, Einzelfirma (SHAB Nr. 195 vom 21. 08. 1980,
S. 2806). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 6430 vom 11.12.2007
(04249310 / CH-100.1.003.476-8)

■ Magdalena Hess Lebensmittel, in Luzern, CH-
100.1.001.463-7, Betrieb eines Lebensmittelgeschäftes, Einzel-
firma (SHAB Nr. 132 vom 10. 07. 1996, S. 4134). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 6431 vom 11.12.2007
(04249312 / CH-100.1.001.463-7)

■ Obrist Werner Handelsfirma, in Luzern, CH-
100.1.014.283-1, Handel mit technischen Produkten, insbeson-
dere im Holz- und Metallgewerbe, Einzelfirma (SHAB Nr. 139 vom
20. 07. 2007, S. 10, Publ. 4035154). Die Firma ist infolge Über-
ganges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an
die neue Obrist Handelsfirma GmbH, in Luzern, erloschen.
Tagebuch Nr. 6432 vom 11.12.2007
(04249314 / CH-100.1.014.283-1)

■ Spielwaren-Haus-Spielgrund Schlüter, in Luzern,
CH-100.1.786.010-7, Handel mit sowie Import, Export, Verkauf
und Vertrieb von Spielwaren, Einzelfirma (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2006, S. 10, Publ. 3200894). Die Firma ist infolge Todes
des Inhabers erloschen.
Tagebuch Nr. 6433 vom 11.12.2007
(04249316 / CH-100.1.786.010-7)

■ Walter Küng, in Neuenkirch, CH-100.1.001.991-4, Aus-
führung von Bedachungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 116 vom
23. 05. 1986, S. 1992). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 6434 vom 11.12.2007
(04249318 / CH-100.1.001.991-4)

NE

NE

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACN Advanced Communications Networks SA, à
N e u c h â t e l , CH-645-1000730-6, développement, fabrication,
distribution, installation de produits pour l’intégration de réseaux
informatiques, etc. (FOSC du 26.07.2007, p. 10). Statuts modifiés
sur un point non soumis à publication le 03.12.2007. 
Journal no 3295 du 11.12.2007
(04249962 / CH-645.1.000.730-6)

■ AXIMA SA, succursale à Neuchâtel, CH-645-4096790-2,
toute activité dans le domaine d’exploitation et du bâtiment, plus
particulièrement ingénierie, etc. (FOSC du 23.10.2007, p. 8). En-
treprise ayant son siège à Winterthour. La procuration de Enz-
mann Michael est radiée. 
Journal no 3296 du 11.12.2007
(04249964 / CH-645.4.096.790-2)

■ Biedermann &amp; Co S.A., à Neuchâtel, CH-645-1008298-
8, fabrication et commerce d’articles de voyage et de maroquine-
rie, etc. (FOSC du 10.10.2000, p. 6923). Schenker André (décédé)
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Glauser Domi-
nique François, de Fraubrunnen, à Valangin, est membre et pré-
sident du conseil d’administration avec signature collective à
deux. ’Fiduciaire Dominique Glauser’ n’est plus réviseur. Révi-
seur: ’Fiduciaire Eric Monard’, à Neuchâtel. 
Journal no 3297 du 11.12.2007
(04249966 / CH-645.1.008.298-8)

■ Buffet de la Gare des Hauts-Geneveys SA, Les Hauts-
G e n e v e y s , CH-645-1000133-3, exploitation du buffet de la gare
des Hauts-Geneveys. (FOSC du 11.07.2007, p. 12). La société est
dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal
civil du district du Val-de-Ruz, en date du 22.10.2007. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: Buffet de la Gare des Hauts-
Geneveys SA en liquidation

Journal no 3298 du 11.12.2007
(04249968 / CH-645.1.000.133-3)

■ Conciliat SA, à Neuchâtel, CH-645-4098657-8, placement
privé, location de services (travail temporaire), etc. (FOSC du
19.04.2007, p. 10). Platen Michael n’est plus membre du conseil
d’administration; ses pouvoirs sont radiés. Gueissaz Pascal,
membre du conseil d’administration, signe désormais collective-
ment à deux. Emmenegger Steeves, de Granges-Paccot, à Lancy,
est membre du conseil d’administration avec signature collective
à deux. 
Journal no 3299 du 11.12.2007
(04249970 / CH-645.4.098.657-8)

■ Edilplan S.A., à Auvernier, CH-645-1002414-2, édifica-
tion et planification immobilière, valorisation de terrains et reva-
lorisation d’immeubles anciens, etc. (FOSC du 02.08.2000, p.
5263). ’Fiduciaire Eddy Deuber’ n’est plus réviseur. 
Journal no 3300 du 11.12.2007
(04249972 / CH-645.1.002.414-2)

■ Emile Egger &amp; Cie S.A., à Cressier  (NE), CH-645-
1008375-7, fabrication, achat et vente de pompes centrifuges et
autres produits mécaniques et l’exploitation de brevets industriels.
(FOSC du 12.09.2006, p. 8). Capital-actions réduit de CHF
4’000’000 à CHF 2’000’000, par remboursement aux actionnaires
à concurrence de CHF 2’000’000 et réduction de la valeur nomi-
nale des 4’000 actions de CHF 1’000 à CHF 500. Capital-actions:
CHF 2’000’000, entièrement libéré, divisé en 4’000 actions de CHF
500, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le
24.09.2007. L’accomplissement des formalités légales a été con-
staté par acte authentique du 05.12.2007. 
Journal no 3301 du 11.12.2007
(04249974 / CH-645.1.008.375-7)

■ Fondation Docteur Alphonse Vuarraz, à Neuchâtel,
CH-645-1006009-5, venir en aide aux enfants pauvres, malades,
chétifs, etc. (FOSC du 08.09.2006, p. 10). Schaller Henri n’est plus
membre du comité de fondation; ses pouvoirs sont radiés. Herr-
mann Christian, de Rohrbach, à La Sagne, secrétaire, et Gaze Ha-
rold, de Walliswil bei Niederbipp, à Neuchâtel, sont membres du
comité de fondation avec signature collective à deux. Nouvelle
adresse: rue des Poudrières 83, c/o Henri Vuarraz. 
Journal no 3302 du 11.12.2007
(04249976 / CH-645.1.006.009-5)

■ Precimedix S.A., à Neuchâtel, CH-645-1001897-6, con-
ception, développement, homologation, production et commer-
cialisation de dispositifs à usage médical. (FOSC du 22.11.2005,
p. 9). La société est dissoute par décision de son assemblée générale
du 20.11.2007. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Precimedix S.A. en liquidation. Liquidateur: Gresset Jean,
jusqu’ici membre et vice-président du conseil d’administration,
lequel signe désormais individuellement. Clément Claude, Burrus
Xavier et Merz Beat ne sont plus membres du conseil d’adminis-
tration; leurs pouvoirs sont radiés. 
Journal no 3303 du 11.12.2007
(04249978 / CH-645.1.001.897-6)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 244 Montag, 17.12.2007 125. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alain Richard, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
1007167-2, installations et réparations sanitaires. (FOSC du
19.04.1985, p. 1495). L’inscription est radiée par suite du décès du
titulaire et cessation de l’exploitation. 
Journal no 3304 du 11.12.2007
(04249980 / CH-645.1.007.167-2)

■ DESINVOLTE.CH - Feuz V., à Boudry, CH-645-4100680-
9, vente en ligne d’articles d’art, livre, multimédia, etc. (FOSC du
27.12.2006, p. 14). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 
Journal no 3305 du 11.12.2007
(04249982 / CH-645.4.100.680-9)

■ Esquisse Jardin - Jérôme Joliat, à Dombresson, CH-
645-4098369-2, horticulteur et paysagiste. (FOSC du 25.07.2006,
p. 9). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploita-
tion. 
Journal no 3306 du 11.12.2007
(04249984 / CH-645.4.098.369-2)

■ Unicible, succursale à Colombier  (NE), CH-645-
1004393-0, création, développement, intégration, maintenance,
commercialisation, conseil, hébergement et exploitation de sys-
tèmes d’informations, etc. (FOSC du 05.11.2007, p. 8). Entreprise
ayant son siège à Prilly. La succursale est radiée par suite de ces-
sation d’activité. 
Journal no 3307 du 11.12.2007
(04249986 / CH-645.1.004.393-0)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ age of art GmbH, in Hergiswil NW, CH-150.4.001.073-
3, Büelstrasse 23, 6052 Hergiswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 12. 2007. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Beratung sowie die Erbringung von
weiteren Dienstleistungen im Bereich Werbung, Öffentlichkeits-
arbeit, Organisation von Veranstaltungen aller Art, Grafik- und
Webdesign mit künstlerischem Anspruch, Druckvorbereitung und
-abwicklung. Die Gesellschaft kann Grundstücke, Wertschriften
oder Immaterialgüterrechte erwerben, halten, verwalten und ver-
kaufen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen oder solche übernehmen oder er-
richten sowie sämtliche Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
der Förderung des Gesellschaftszwecks dienen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Hötger, Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Hergiswil NW, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Mathis, Markus, von Wol-
fenschiessen, in Oberdorf NW, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1471 vom 11.12.2007
(04249588 / CH-150.4.001.073-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abies Immobilier SA, bisher in Préverenges, CH-
550.1.051.782-0, Immobilientätigkeiten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 190 vom 02. 10. 2007, S. 15). Gründungsstatuten:
11.09.2007. Statutenänderung: 6. 12. 2007. Firma neu: Pro-
home Immobilien und Handels AG
. Sitz neu: H e r g i s w i l
N W .  Domizil neu: Sonnenbergstrasse 11, 6052 Hergiswil. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, die Verwaltung und der
Verkauf von Immobilien im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und
Tochtergesellschaften gründen und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Aus-
land Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und
zu verwalten. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CH 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Luyet, Christian, von Savièse, in Ayent, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Fiduciaire Marcel Gillioz, in Sion, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gerzner, Patrice, von Ein-
siedeln, in Oftringen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Acton Re-
visions AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1472 vom 11.12.2007
(04249590 / CH-550.1.051.782-0)

■ Arcatech AG, in Hergiswil  NW, CH-020.3.001.566-7,
Dienstleistungen im Bereich Investment- und Unternehmensbe-
ratung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2004, S. 10,
Publ. 2418722). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thiesen, Hans-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Bruttig-
Fankel (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1473 vom 11.12.2007
(04249592 / CH-020.3.001.566-7)

■ Central Asian Management Ltd liab Co, in Becken-
r i e d ,  CH-150.4.000.571-2, Ausführung von Managementdienst-
leistungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146
vom 04. 08. 2003, S. 8, Publ. 1112824). Zweigniederlassung neu:
Engelberg.
Tagebuch Nr. 1474 vom 11.12.2007
(04249594 / CH-150.4.000.571-2)

■ Engel &amp; Völkers Top Residences Switzerland AG, in
H e r g i s w i l   N W ,  CH-150.3.003.167-0, Erwerb und Verwaltung
von Beteiligungen im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 240 vom 11. 12. 2007, S. 10, Publ. 4240798). Statutenände-
rung: 10. 12. 2007. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist der
Erwerb und die Verwaltung von Beteiligungen im In- und Aus-
land, insbesondere im Bereich des Kaufs, Verkaufs und der Ver-
mittlung von Wohnimmobilien sowie der Durchführung damit
verbundener Beratungsleistungen und Finanzgeschäfte. Die Ge-
sellschaft kann Patente, Marken, Lizenzen und Know How erwer-
ben, verwalten sowie an bzw. auf verbundene Unternehmen und
Dritte lizenzieren, vermitteln und übertragen, verbundenen Un-
ternehmen und Dritten Management- sowie andere damit ver-
bundene Dienstleistungen erbringen, für eigene oder fremde
Rechnung Finanzierungen vornehmen sowie Sicherungsge-
schäfte, einschliesslich Garantien, Pfandbestellungen, Globalzes-
sionen, Sicherungsübereignungen, Sicherungsabtretungen und
Schadloserklärungen für verbundene Unternehmen und Dritte
eingehen, auch wenn das betreffende Rechtsgeschäft in deren aus-
schliesslichem Interesse liegen. Sie kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten sowie Grundeigentum erwerben,
verwalten und veräussern. [Änderung weiterer nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.].
Tagebuch Nr. 1475 vom 11.12.2007
(04249596 / CH-150.3.003.167-0)

■ FAGUS Immobilier SA, bisher in Préverenges, CH-
550.1.051.781-5, Immobilientätigkeiten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 190 vom 02. 10. 2007, S. 15). Gründungsstatuten:
11.09.2007. Statutenänderung: 6. 12. 2007. Firma neu: Zenter
Immobilien AG
. Sitz neu: H e r g i s w i l  N W .  Domizil neu: Son-
nenbergstrasse 11, 6052 Hergiswil. Zweck neu: Zweck der Gesell-
schaft ist der Erwerb, die Verwaltung und der Verkauf von Immo-
bilien im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesellschaften
gründen und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die
Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu
erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Ge-
sellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Luyet, Christian, von Sa-
vièse, in Ayent, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fiduciaire Marcel
Gillioz, in Sion, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gerzner, Patrice, von Einsiedeln, in Oftringen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Acton Revisions AG, in Zug, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 1476 vom 11.12.2007
(04249598 / CH-550.1.051.781-5)

■ FB INVESTMENTS &amp; TRADING GmbH, in Hergiswil
N W ,  CH-150.4.001.051-7, Finanzierung von Grundstücken usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom
31. 08. 2007, S. 11, Publ. 4090586). Statutenänderung:
10. 12. 2007. Stammkapital neu: CHF 95’000.– [bisher:
CHF 20’000.–]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: FB
INVESTMENTS &amp; TRADING LTD., in Ajeltake (Majuro, MH), Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 94’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 1477 vom 11.12.2007
(04249600 / CH-150.4.001.051-7)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2007, S. 10, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1430 vom 05. 12. 2007. Rockcliffe
Holding Sàrl
, in S t a n s ,  CH-150.4.001.072-8, Beteiligung an
Finanz- und Immobiliengesellschaften in der Schweiz und im
Ausland, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240
vom 11. 12. 2007, S. 10, Publ. 4241302). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bissonnet, Richard, von Lachen, in Com-
mugny, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [nicht: Bisso-
net, Richard].
Tagebuch Nr. 1478 vom 11.12.2007
(04249602 / CH-150.4.001.072-8)

■ Rosaver SA, bisher in Payerne, CH-217.0.136.904-0, Ver-
mittlung von Empfehlungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 17 vom 28. 01. 2003, S. 16). Gründungsstatuten: 14.12.1990.
Statutenänderung: 7. 12. 2007. Firma neu: Rosaver AG. Ueber-
setzungen der Firma neu: (Rosaver SA). Sitz neu: H e r g i s w i l
N W .  Domizil neu: c/o Würsch Treuhand AG, Sonnenbergstrasse
23, 6052 Hergiswil. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Ver-
mittlung von Empfehlungen, Verhandlungen und Abschlüsse von
Aufträgen und anderen Dienstleistungen im Handels-, Finanz-
und/oder Immobilienbereich. Sie kann alle Geschäfte tätigen und
alle Verträge abschliessen, die geeignet sind ihren Zweck zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland eröffnen
und betreiben, Beteiligungen an Gesellschaften erwerben und
halten oder selbst Gesellschaften gründen resp. finanzieren. Im
weiteren kann sie Grundstücke im In- und Ausland erwerben, ver-
walten, belasten und verkaufen. Sie kann auch Darlehen oder Ga-
rantien an Aktionäre oder Dritte gewähren. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwin-

gend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Ak-
tionäre brieflich oder elektronisch erfolgen. In diesem Falle kann
die Publikation im SHAB unterbleiben. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: FIDUCIAIRE MAREC GERANCE
S.A., in Marly, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Piller, Renate, von Plaffeien, in La Corbaz (La Son-
naz), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Planfayon];
Würsch Treuhand AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1479 vom 11.12.2007
(04249604 / CH-217.0.136.904-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hans Odermatt, Schreinerei, in Dallenwil, CH-
150.1.000.048-0, Einzelfirma (SHAB Nr. 16 vom 27. 01. 1992,
S. 366). Die Firma ist infolge Geschäftsüberganges erloschen.
Tagebuch Nr. 1480 vom 11.12.2007
(04249606 / CH-150.1.000.048-0)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AEQUIDAS VERRECHNUNGSSYSTEME AG, in Sar-
n e n ,  CH-140.3.003.135-4, Tulpenweg 2, 6060 Sarnen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11. 12. 2007. Zweck:
Erwerb und dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteili-
gungen an Unternehmen. Die Gesellschaft kann Unternehmen fi-
nanzieren sowie Vermögen verwalten und Investitionen aller Art
durchführen. Sie kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen und oder errichten und oder
erwerben. Sie kann gleichartige oder verwandte Unternehmungen
erwerben oder errichten, Patente, Lizenzen, Marken- oder andere
Schutzrechte erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 5’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.02. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsor-
gan. Sie können auch durch Brief erfolgen, sofern sämtliche Ak-
tionäre mit Namen und Adresse bekannt sind. Eingetragene Per-
sonen: Popp, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Erlenbach
ZH, Präsident, mit Einzelunterschrift; Gasser, Karl, von Lungern,
in Sarnen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Lochbühler, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Worms (DE), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Sunstone Vermögen &amp; Treuhand AG, in Steinhau-
sen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1205 vom 11.12.2007
(04248802 / CH-140.3.003.135-4)

■ Huth engineering GmbH, in Alpnach, CH-
140.4.003.045-7, Chilcherlistrasse 1, 6055 Alpnach Dorf, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 10. 12. 2007. Zweck: Erbringen von Beratungs- und Pla-
nungsdienstleistungen im Bereich der Gebäudetechnik im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten und sich an Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften
kaufen, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Rybaczyk,
Dennis, deutscher Staatsangehöriger, in Sachseln, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–; Huth engineering GmbH, in Gevelsberg
(DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1206 vom 11.12.2007
(04248804 / CH-140.4.003.045-7)

■ TK Liegenschaften Titlis AG, in Engelberg, CH-
140.3.003.136-2, Klosterstrasse 1, 6390 Engelberg, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 3. 12. 2007. Zweck: Er-
werb, Halten, Vermieten und Veräussern von Liegenschaften. Die
Gesellschaft kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garan-
tien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und verwerten. Sie kann Zweigniederlassungen
errichten. Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 1’000’000.–. Aktien: 2’000 Namenaktien zu CHF 500.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der Pax Wohn-
bauten AG, in Sachseln, das Grundstück Nr. 285, Grundbuch En-
gelberg, zum Preise von höchstens CHF 560’000.–, sowie das
Grundstück Nr. 286, Grundbuch Engelberg, zum Preise von
höchstens CHF 640’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Kurer, Thomas, von Berneck, in Engelberg, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bill, Dr. Markus, von München-
buchsee, in Baden, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Durrer, Armin, von Kerns, in Wilen (Sarnen), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Visura, in Glarus, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1207 vom 11.12.2007
(04248806 / CH-140.3.003.136-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aeschbacher Media GmbH, bisher in Muri bei Bern,
CH-035.4.022.798-6, Handel, Entwicklung usw. in sämtlichen Be-
reichen der elektronischen Kommunikation und Datenverarbei-
tung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom
27. 08. 1999, S. 5872). Statutenänderung: 6. 12. 2007. Sitz neu:

A l p n a c h .  Domizil neu: Brünigstrasse 24, 6055 Alpnach Dorf.
Zweck: Handel, Entwicklung, Produktion, Erbringen von Dienst-
leistungen und Schulung in sämtlichen Bereichen der elektroni-
schen Kommunikation und Datenverarbeitung; sie kann sich an
andern Unternehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kamper,
Wilfried, von Bern, in Gümligen, Gesellschafter, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeschbacher, Hans-
Jürg, von Eggiwil, in Gümligen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 18’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 17’000];
Aeschbacher, Stefan, von Eggiwil, in Bern, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.– [bisher: in Gümligen]; Aeschbacher, Thomas, von
Eggiwil, in Cham, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: in
Gümligen].
Tagebuch Nr. 1208 vom 11.12.2007
(04248808 / CH-035.4.022.798-6)

■ Anzeiger Obwalden AG, in Sarnen, CH-140.3.001.129-
4, Herausgabe des Anzeigers Obwalden, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 75 vom 22. 04. 2003, S. 9, Publ. 956852). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schmidt, Hugo, von Kriens,
in Neudorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Christen, Josef, von Littau
und Büren NW, in Littau, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 1209 vom 11.12.2007
(04249582 / CH-140.3.001.129-4)

■ LB-Klassik GmbH in Liquidation, in Sarnen, CH-
140.4.002.855-5, Organisation, Veranstaltung, Vorbereitung und
künstlerische Leitung von Opern, Operetten, Musicals und ande-
ren künstlerischen Events, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2007, S. 12, Publ. 4211292). Firma
neu: LB-Klassik GmbH. Domizil neu: c/o Gravitas Treuhand
+ Revisions AG, Marktstrasse 7a, 6060 Sarnen. Nachdem der ge-
setzmässige Zustand in Bezug auf die Domizilverhältnisse wieder-
hergestellt ist, wird die Auflösung der Gesellschaft widerrufen (Art.
86 Abs. 3 und Art. 88a HRegV). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Braschi, Marta Loretta, italienische Staatsangehörige,
in Unterengstringen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–
[bisher: Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin].
Tagebuch Nr. 1210 vom 11.12.2007
(04249584 / CH-140.4.002.855-5)

■ Pilatus View Holding AG, in Alpnach, CH-
140.3.003.016-5, Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 2007, S. 9,
Publ. 3870548). Statutenänderung: 7. 12. 2007. Aktienkapital
neu: CHF 3’611’500.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 3’611’500.–. Aktien neu: 36’115 Namenak-
tien zu CHF 100.– [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–].
Tagebuch Nr. 1211 vom 11.12.2007
(04249586 / CH-140.3.003.016-5)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AXA Winterthur, Hauptagentur Knecht Emilio, in
R o r s c h a c h ,  CH-320.1.062.356-2, Signalstrasse 17, 9400 Ror-
schach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Versicherungs-
und Vorsorgeberatungen. Eingetragene Personen: Knecht, Emi-
lio, von Bronschhofen, in Rheineck, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 10651 vom 11.12.2007
(04249690 / CH-320.1.062.356-2)

■ Babisberg GmbH (Babisberg Sàrl) (Babisberg Ltd
liab. Co)
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.4.062.357-0, Steingrüeblis-
trasse 40, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 3. 12. 2007. Zweck: Import
und Export von Rohstoffen, insbesondere Rohöl und Edelmetalle.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Immaterialgüterrechte
und Immobilien erwerben, halten und verwerten, im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Cissé, Mamadi, von St. Gal-
len, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–; Erimo-
dafe, Henry, von Schänis, in Winterthur, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Tounkara, Sekou Lamine, guineischer Staatsangehöriger, in Co-
nakry (GN), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 10652 vom 11.12.2007
(04249692 / CH-320.4.062.357-0)

■ City Zahntechnik GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.062.358-1, Spisergasse 36, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10. 12. 2007. Zweck: Betrieb eines Zahntechniklabors zur Herstel-
lung von und Handel mit zahntechnischen und anderen artver-
wandten Produkten, Erbringung von Beratungs- und Marketing-
dienstleistungen im dentalen Bereich. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Gesellschaften des In- und Auslandes beteiligen,
Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiter veräussern sowie Patente und

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 244 Montag, 17.12.2007 125. Jahrgang

Lizenzen erwerben und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagever-
trag und Inventar vom 10.12.2007 Betriebseinrichtungen, Ma-
schinen, Apparate, Computer und Mobiliar, zum Preise von CHF
64’948.00 wovon CHF 20’000.00 auf das Stammkapital angerech-
net und CHF 44’948.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Büttner, Eckhard,
deutscher Staatsangehöriger, in Romanshorn, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 15’000.–; Ulbrich, Steffen, von Lutzenberg, in Lutzen-
berg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 10653 vom 11.12.2007
(04249694 / CH-320.4.062.358-1)

■ EMU (Elektroinstallationen, Montagen und Um-
bauten) Schnyder
, in A m d e n ,  CH-320.1.062.359-9, Hofstet-
tenstrasse 34, 8873 Amden, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Elektroinstallationen und Reparaturen, Montagen im Team und
alles um den kleinen Hausumbau. Eingetragene Personen: Sch-
nyder, Andreas, von Vorderthal, in Amden, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift; Müller, Liselotte genannt Lilo, von Trüllikon, in Amden,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10654 vom 11.12.2007
(04249696 / CH-320.1.062.359-9)

■ Polysoin AG, in St. Gallen, CH-320.3.062.360-4, c/o Dr.
Bruno Geiger, Scheffelstrasse 1, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 11. 12. 2007. Zweck: Erwerb,
Halten, Verwaltung, Leitung und Finanzierung von Unternehmen
jeder Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errich-
ten, Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten,
belasten und veräussern sowie Unterstützung von verbundenen
Gesellschaften insbesondere in finanzieller Hinsicht. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Einberufungen und Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Gnos, Dr. Urs,
von Schwanden GL, in Altendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10655 vom 11.12.2007
(04249698 / CH-320.3.062.360-4)

■ PUFF Management GmbH, in Gossau  SG, CH-
320.4.062.361-3, c/o RTG Revisions- und Treuhandgesellschaft
AG, Haldenstrasse 6, 9200 Gossau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 12. 2007. Zweck:
Erbringung von Management-Dienstleistungen an alle Arten von
Unternehmen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen und temporäre Füh-
rung übernehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
JBB Treuhand GmbH, in Gossau SG, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
SBV Treuhand GmbH, in Gossau SG, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Hirsch, Pete, von Zürich, in Bäch SZ (Freienbach), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10656 vom 11.12.2007
(04249700 / CH-320.4.062.361-3)

■ Renato Egli, in St. Gallen, CH-320.1.062.362-2, Helve-ti-
astrasse 56, 9000 St. Gallen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Ausführung von Spenglerarbeiten, Erstellung von Blitzschutzan-
lagen. Eingetragene Personen: Egli, Renato, von Mosnang, in
St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Egli-Ramsauer, Eva,
von Mosnang, in St. Gallen, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 10657 vom 11.12.2007
(04249702 / CH-320.1.062.362-2)

■ Wüsta GmbH Akkordunternehmung, in Bütschwil,
CH-320.4.062.363-7, Landstrasse 48, 9606 Bütschwil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
5. 12. 2007. Zweck: Betrieb einer Akkordunternehmung auf un-
bestimmte Dauer; zum Tätigkeitsbereich gehören alle Sparten
von Mauerarbeiten, insbesondere Sichtmauerwerke und Schalun-
gen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie Grundstücke und Liegenschaften er-
werben, bebauen und belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Stadler, Thomas Leo, von Kirchberg SG, in Bütschwil, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–; Stadler, Nathalie, von Kirchberg SG, in
Bütschwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 10658 vom 11.12.2007
(04249704 / CH-320.4.062.363-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 2 W Witzig Waser Büromöbel AG, in St.  Gallen, CH-
320.9.055.046-2, Beschaffung und Vermarktung von Büroein-
richtungen aller Art usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 60 vom
26. 03. 2004, S. 11, Publ. 2186920), mit Hauptsitz in: Frauenfeld.
Firma neu: Witzig The Office Company AG. Firma Hauptsitz
neu: Witzig The Office Company AG.
Tagebuch Nr. 10659 vom 11.12.2007
(04249706 / CH-320.9.055.046-2)

■ ALPLA SWISS AG, in Rheineck, CH-320.3.050.431-3, Her-
stellung und Vertrieb von Verpackungen aus Kunststoff und von
Maschinen zur Kunststoffverarbeitung, Handel mit Kunststoffen
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30. 07. 2004, S. 8,
Publ. 2383846). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Findeis, Thomas, österreichischer Staatsangehöriger, in Hard
(AT), mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 10660 vom 11.12.2007
(04249708 / CH-320.3.050.431-3)

■ Anna Medica AG, in Eschenbach  SG, CH-
260.3.000.125-5, Entwicklung und Vertrieb von medizinaltechni-
schen Produkten aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33
vom 16. 02. 2000, S. 1068). Firma neu: Anna Medica AG in Li-
quidation
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-
gebüsst. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a
Abs. 3 OR). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 88a
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Vuille, Daniel, von Tramelan und Evo-
lène, in Granois (Savièse), Präsident und Liquidator, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Neuhaus SG (Eschenbach
SG), Präsident]; Benedetti, Claudio, von Muri bei Bern, in Frauch-
wil (Rapperswil BE), Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Hall, Francis-Xavier, von Bern
und Grossaffoltern, in Grafenried, Mitglied und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zollikofen, Mitglied];
Hall, Philip, von Bern und Grossaffoltern, in unbekannten Auf-
enthaltes, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zollikofen, Mitglied]; Hall-Marti, Anna, von
Bern und Grossaffoltern, in Zollikofen, Mitglied und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 10661 vom 11.12.2007
(04249710 / CH-260.3.000.125-5)

■ Bebag Projekt Delta AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.042.976-7, gemeinschaftliche Entwicklung von Projekten
zu gemeinschaftlichen Kapitalanlagen an Unternehmen weltweit
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2001, S. 2132).
Statutenänderung: 10. 12. 2007. Firma neu: Innoven Holding
(Schweiz) AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (Innoven
Holding (Suisse) SA) (Innoven Holding (Switzerland)
Ltd.)
. Zweck neu: Halten, Erwerb, Veräusserung und Förderung
sowie die aktive Mitwirkung bei der Verwaltung einer oder meh-
rerer Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen als
Unternehmens-Holdinggesellschaft. Die Gesellschaft kann Betei-
ligungen an Gesellschaften direkt oder indirekt, über in- oder aus-
ländische Tochtergesellschaften halten, beschränkt sich auf Be-
teiligungen, die sie durch Stimmenmehrheit oder auf andere
Weise unter einheitlicher Leitung zusammenfasst, Gesellschaften,
an denen sie beteiligt ist, auch Darlehen gewähren oder diese an-
derweitig finanzieren sowie flüssige Mittel bei Banken im In- und
Ausland platzieren und Forderungsinstrumente erwerben, die auf
Schweizer Franken oder eine andere frei konvertierbare Währung
lauten. Aktienkapital neu: CHF 3’000’000.– [bisher:
CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 3’000’000.–. Aktien neu: 30’000 Namenaktien zu CHF 100.–
[bisher: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–]. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Ka-
pitalerhöhung vom 10.12.2007 gemäss Sacheinlagevertrag vom
10.12.2007 24’544 Aktien der Innoven Holding SAS, in Paris (FR),
zum Preise von CHF 1’190’500.–, wofür 11’905 Namenaktien zu
CHF 100.– ausgegeben werden, und 26’999 Aktien der Innoven
Holding SAS, in Paris (FR), zum Preise von CHF 1’309’500.–, wo-
für 13’095 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben werden. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dicker, Thomas, deutscher Staatsan-
gehöriger, in London (GB), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meier, Dr. Walter, von Hallau und Wilchingen, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Kilchberg
ZH, mit Einzelunterschrift]; Düsterhöft, Dr. Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 10662 vom 11.12.2007
(04249712 / CH-320.3.042.976-7)

■ Bellona GmbH, in Gaiserwald, CH-320.4.021.907-6, Er-
werb und Verkauf von Grundstücken usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 03. 12. 2001, S. 9489).
Firma neu: Bellona GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 11.12.2007
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lederger-
ber, Karl Simon, von Andwil SG, in Abtwil SG (Gaiserwald), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift]; BS Treuhand-Partner GmbH, in Gai-
serwald, Liquidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtig-
ten.
Tagebuch Nr. 10663 vom 11.12.2007
(04249714 / CH-320.4.021.907-6)

■ CD Holding AG, in Wattwil, CH-320.3.031.872-2, Beteili-
gung an Trägerschaften von Alters- und Pflegepensionen und Kli-
niken usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2007,
S. 11, Publ. 4241352). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ostermann, Hartmut, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Saarbrücken (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 10664 vom 11.12.2007
(04249716 / CH-320.3.031.872-2)

■ Chrisag Technische Betriebsberatung und Vertre-
tungen AG
, in B ü t s c h w i l ,  CH-320.3.023.787-5, Generalun-
ternehmen für Stahl- und Metallbauarbeiten, Betriebsberatung,
speziell auf dem Gebiet des Metallbaues usw. Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 58 vom 22. 03. 1996, S. 1657). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Primo Treuhand AG, in Watt-
wil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10665 vom 11.12.2007
(04249718 / CH-320.3.023.787-5)

■ Christian Welter, Maschineningenieur, in Oberbü-
r e n ,  CH-320.1.057.069-5, Beratung, Projektierung und Entwick-
lung von Verfahren und Komponenten für den industriellen An-
lagen- und Apparatebau, Einzelfirma (SHAB Nr. 67 vom
07. 04. 2005, S. 11, Publ. 2780570). Firma neu: WEPAG, Chris-
tian Welter, Maschineningenieur
.
Tagebuch Nr. 10666 vom 11.12.2007
(04249720 / CH-320.1.057.069-5)

■ Creativ Immobau GmbH, in Jonschwil, CH-
320.4.055.290-6, Erstellung von Bauten sowie Kauf und Verkauf
von Immobilien usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 240 vom 09. 12. 2005, S. 10, Publ. 3141964). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tezza, Armando, von Kreuz-
lingen, in Schwarzenbach SG (Jonschwil), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10667 vom 11.12.2007
(04249722 / CH-320.4.055.290-6)

■ Freiraum Schweiz GmbH, in Gaiserwald, CH-
320.4.058.236-9, Betrieb einer Online-Immobilienvermittlungs-
plattform für die ganze Schweiz usw. Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2005, S. 9,
Publ. 3097658). Statutenänderung: 7. 12. 2007. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Eichhorn, Alexander
Jürg, von Unterlangenegg, in Engelburg (Gaiserwald), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.–; Schmidli, Daniel, von Winter-
thur, in Abtwil SG (Gaiserwald), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuhn,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 21’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–].
Tagebuch Nr. 10668 vom 11.12.2007
(04249724 / CH-320.4.058.236-9)

■ Jörg Böni GmbH, in Rorschacherberg, CH-
320.4.055.293-8, Betrieb des Hotel Parkhotel Waldau usw. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2007,
S. 10, Publ. 4148294). Firma neu: Jörg Böni GmbH in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 813 Abs 2
OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in bezug auf die Geschäftsführung und Ver-
tretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator.
Tagebuch Nr. 10669 vom 11.12.2007
(04249726 / CH-320.4.055.293-8)

■ Katharina Adank-Stiftung, in St.  Gallen, CH-
320.7.005.737-3, Förderung der evangelischen Missionsarbeit
usw. Stiftung (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2005, S. 13,
Publ. 3007828). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Salaorni, Nora, italienische Staatsangehörige, in
St. Gallen, Mitglied und Kassierin, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Seitz, Judith, von Berneck,
in St. Gallen, Mitglied und Kassierin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10670 vom 11.12.2007
(04249728 / CH-320.7.005.737-3)

■ LiKu Kuhn Netz-Werk &amp; Treu-Hand, in Wil SG, CH-
320.1.060.188-7, Organisation von Seminaren, Kursen, Büro-
dienstleistungen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 219 vom
10. 11. 2006, S. 10, Publ. 3629628). Domizil neu: Säntisstras-
se 29, 9500 Wil.
Tagebuch Nr. 10671 vom 11.12.2007
(04249730 / CH-320.1.060.188-7)

■ M.T.E. Marketing - Technik - Engineering AG, bisher
in O b e r w i l   B L ,  CH-280.3.004.041-4, Planung und Durchfüh-
rung von Anlagen für die holzbearbeitende Industrie usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29. 04. 2005, S. 4, Publ. 2817124).
Gründungsstatuten: 30.11.2000. Statutenänderung: 23. 11. 2007.
Sitz neu: M e l s .  Domizil neu: c/o Quali Treuhand, Grossfeld-
strasse 5, 8887 Mels. Zweck: Planung und Durchführung von An-
lagen für die holzbearbeitende Industrie sowie Handel mit Ma-
schinen, insbesondere für Holzbearbeitung, und Marketing in die-
sen Bereichen. Die Gesellschaft kann sich an gleichartigen und
ähnlichen Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief, sofern Adressen bekannt, sonst durch
Publikation im SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Päper, Philipp, von Riehen, in Reinach BL, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rudolf Hauri, dipl. Steuerexperte, in Buus, Revisions-
stelle [wie bisher]; Gall, Rudolf, von Flums, in Mels, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10672 vom 11.12.2007
(04249732 / CH-280.3.004.041-4)

■ Marquart Elektroplanung + Beratung AG, in Buchs
S G ,  CH-320.3.038.625-0, Ausführung von Elektroplanung und -
beratung sowie Handel mit Elektroartikeln aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2005, S. 10, Publ. 2984926).
Weitere Geschäftslokale: Kriessernstrasse 40, 9450 Altstätten;
Werkstrasse 2, 7000 Chur; Lagerhausstrasse 3, 8400 Winterthur.

[gestrichen: Weitere Geschäftslokale: Rosenrollweg 2, 7430 Thu-
sis; Kriessernstrasse 40, 9450 Altstätten; Technikumstrasse 73,
8400 Winterthur].
Tagebuch Nr. 10673 vom 11.12.2007
(04249734 / CH-320.3.038.625-0)

■ Müller-Bertucci Data GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.049.355-1, Herstellen von und Handel mit Software usw. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom
14. 02. 2001, S. 1124). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Müller-Bertucci, Domenica, von Wollerau, in Lugano, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 11’000.– [bisher: in St. Gallen];
Müller-Bertucci, Hans, von Wollerau, in Lugano, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 9’000.– [bisher: in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 10674 vom 11.12.2007
(04249736 / CH-320.4.049.355-1)

■ Neutra Railway AG, in St. Gallen, CH-320.3.036.670-2,
Organisieren und Vermitteln von Warentransporten usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2007, S. 13,
Publ. 4040192). Domizil neu: Fürstenlandstrasse 96, 9014
St. Gallen.
Tagebuch Nr. 10675 vom 11.12.2007
(04249738 / CH-320.3.036.670-2)

■ Novimex Fashion Ltd. in Liquidation, in St.  Gallen,
CH-320.3.000.459-2, Handel mit und Vermittlung von Waren aller
Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2006, S. 11,
Publ. 3222904). Domizil neu: Falkensteinstrasse 1, 9000 St. Gal-
len.
Tagebuch Nr. 10676 vom 11.12.2007
(04249740 / CH-320.3.000.459-2)

■ Oeler + Beringer SG AG, in St.  Gallen, CH-
440.3.005.475-0, Handel und Reparaturen mit und von Geräten
der Unterhaltungselektronik sowie Bau von Antennen- und Satel-
litenanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2006,
S. 12, Publ. 3478558). Firma neu: Oeler + Beringer SG AG
in Liquidation
. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben
(Art. 685a Abs. 3 OR). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 10.12.2007 aufgelöst. Liquidationsad-
resse: c/o Jud Treuhand AG, Fahrnstrasse 35, 9402 Mörschwil. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pscheid,
Max, von Unterägeri, in Wittenbach, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Pscheid, Elisabeth, von Unterägeri, in Wittenbach, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jud, Roger, von Schänis, in St. Gallen, Mitglied und
Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10677 vom 11.12.2007
(04249742 / CH-440.3.005.475-0)

■ RAIFFEISEN Finanzierungs AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.055.529-3, Vergabe und Abwicklung von Barkrediten usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2007, S. 8,
Publ. 4108798). Abspaltung: Die Gesellschaft übernimmt von der
RAIFFEISEN Leasing, in St. Gallen (CH-320.5.032.576-5) gemäss
Spaltungsvertrag vom 24.09.2007 Aktiven von CHF
203’516’162.38 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
198’764’810.69. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an
der Spaltung beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Die an der Spal-
tung beteiligten Gesellschaften bestehenden Beteiligungsverhält-
nisse bleiben unverändert bestehen.
Tagebuch Nr. 10678 vom 11.12.2007
(04249744 / CH-320.3.055.529-3)

■ RAIFFEISEN Leasing, in St. Gallen, CH-320.5.032.576-
5, Abwicklung von Leasing-, Miet- und Miefkaufgeschäften usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2007, S. 14,
Publ. 4122358). Abspaltung: Ein Teil der Aktiven und Passiven
geht gemäss Spaltungsvertrag vom 24.09.2007 auf die RAIFFEI-
SEN Finanzierungs AG, in St. Gallen (CH-320.3.055.529-3) über.
Tagebuch Nr. 10679 vom 11.12.2007
(04249746 / CH-320.5.032.576-5)

■ Raiffeisenbank Neckertal Genossenschaft, in
S t . P e t e r z e l l ,  CH-320.5.002.787-9, Entgegennahme von Gel-
dern in allen bankgemässen Formen usw. Genossenschaft (SHAB
Nr. 149 vom 06. 08. 2007, S. 10, Publ. 4054874). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Temprana, Ruben, spanischer
Staatsangehöriger, in Engelburg (Gaiserwald), mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 10680 vom 11.12.2007
(04249748 / CH-320.5.002.787-9)

■ Richener R + P Engineering + Automation, in Obe-
r u z w i l ,  CH-320.1.031.656-5, Ingenieurbüro für Automations-
technik und Automatisierung von Industrieanlagen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2007, S. 11, Publ. 4179596). Das Kan-
tonsgericht St. Gallen hat dem Rekurs gegen die Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts Untertoggenburg-Gossau vom
24.10.2007 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs im
Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Über den Inhaber dieser
Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts Untertoggenburg-Gossau vom 24.10.2007 der Konkurs er-
öffnet worden.].
Tagebuch Nr. 10681 vom 11.12.2007
(04249750 / CH-320.1.031.656-5)

■ RMC Robert Meyer Consulting, in St.  Gallen, CH-
320.1.028.177-3, Wirtschafts- und Unternehmensberatung, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 2006, S. 10, Publ. 3650344).
Domizil neu: Kornhausstrasse 3, 9001 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 10682 vom 11.12.2007
(04249752 / CH-320.1.028.177-3)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 244 Montag, 17.12.2007 125. Jahrgang

■ Rowito AG, in Wil SG, CH-320.3.020.715-2, Erwerb, Ver-
äusserung, Verwaltung und Vermittlung von Grundstücken, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08. 07. 2005, S. 12,
Publ. 2923924). Domizil neu: Buebenloostrasse 24, 9500 Wil.
Tagebuch Nr. 10683 vom 11.12.2007
(04249754 / CH-320.3.020.715-2)

■ Seva Akademie Ayurveda Asha Retlaw AG, in St. Gal-
l e n ,  CH-320.3.055.383-3, Handel mit und Entwicklung von und
Ausbildung in Ayurveda usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205
vom 21. 10. 2004, S. 8, Publ. 2502528). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Benz, Hugo, von Oberriet SG, in
Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Huber, Philipp, von Stallikon, in Bürglen TG,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10684 vom 11.12.2007
(04249756 / CH-320.3.055.383-3)

■ Stiftung zur Förderung der Hochschule für Technik
Rapperswil (HSR)
,  in  R a p p e r s w i l - J o n a ,   CH-
320.7.018.711-2, Förderung der Hochschule für Technik, Rap-
perswil usw. Stiftung (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2007, S. 11,
Publ. 4094028). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Längle, Dr. Erwin, von Dübendorf, in Jona (Rapperswil-
Jona), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Flückiger, Thomas, von Horgen, in
Horgen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Materna, Dr.
Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Greifensee, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Mettler, Dr. Hermann, von Arth, in Er-
menswil (Eschenbach SG), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Rüegg, Thomas, von St. Gallenkappel, in Jona (Rapperswil-
Jona), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schneider, Dr.
Hansruedi, von Rüthi SG, in Baar, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.
Tagebuch Nr. 10685 vom 11.12.2007
(04249758 / CH-320.7.018.711-2)

■ Stülix Holding AG, in St. Gallen, CH-320.3.052.706-4,
Verwaltung von Beteiligungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 168 vom 31. 08. 2005, S. 10, Publ. 2997354). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stürm, Carl Felix, von
Goldach, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fischer, Kurt, von Seengen,
in Mörschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10686 vom 11.12.2007
(04249760 / CH-320.3.052.706-4)

■ Technologiepark Blumenegg AG, in Goldach, CH-
320.3.000.043-2, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Liegenschaf-
ten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2005, S. 13,
Publ. 2644340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ostschweizerische Treuhand-Gesellschaft, in St. Gallen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: OTG
Ostschweizerische Revisionsgesellschaft, in St. Gallen, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 10687 vom 11.12.2007
(04249762 / CH-320.3.000.043-2)

■ Versa-Revisions AG, in Kirchberg  SG, CH-
320.3.034.453-1, Prüfen von Jahresrechnungen im Sinne des Ge-
setzes usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 22. 09. 2003,
S. 10, Publ. 1180650). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Weibel, Roger, von Pfyn, in Kirchberg SG, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mitschuinig, Harald, von Wil SG, in Kirchberg SG, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10688 vom 11.12.2007
(04249764 / CH-320.3.034.453-1)

■ Vitras Treuhand AG, in St. Gallen, CH-320.3.008.886-
0, Ausübung allgemeiner Treuhandfunktionen, insbesondere
Übernahme von Revisionsstellmandaten, Buchhaltungs- und
Verwaltungsmandaten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom
18. 12. 2003, S. 12, Publ. 2037496). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Laube, Hans Jörg, von Lengnau
AG, in Horn, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kellenberger, Stefan, von Walzenhau-
sen, in Flawil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10689 vom 11.12.2007
(04249766 / CH-320.3.008.886-0)

■ Winteler Akkord GmbH, in Benken  SG, CH-
320.4.048.096-3, Ausführung von sämtlichen Arbeiten im Baube-
reich usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37
vom 25. 02. 2003, S. 9, Publ. 878176). Statutenänderung:
5. 12. 2007. Domizil neu: Sonnenrainstrasse 7, 8717 Benken.
Tagebuch Nr. 10690 vom 11.12.2007
(04249768 / CH-320.4.048.096-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hans Peter Müller, in St. Gallen, CH-320.2.060.123-2,
Gastronomiebetrieb, Einzelfirma (SHAB Nr. 170 vom
04. 09. 2007, S. 10, Publ. 4093960). Mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts St. Gallen vom 28.11.2007 ist das Kon-
kursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 10691 vom 11.12.2007
(04249770 / CH-320.2.060.123-2)

■ VINH-PHAT, Nguyen Van Trung, in St.  Gallen, CH-
320.1.053.741-0, Parkettboden usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 192
vom 04. 10. 2007, S. 11, Publ. 4139218). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts

St. Gallen vom 22.10.2007 mangels Aktiven eingestellt. Der Ge-
schäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 10692 vom 11.12.2007
(04249772 / CH-320.1.053.741-0)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ B5 Group GmbH, in Stein am Rhein, CH-
290.4.016.004-8, Kaltenbacherstrasse 26, 8260 Stein am Rhein,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 07.12.2007. Zweck: Fahrzeugbau (Projektierung, Aus-
führung, Umbau und Modifikation); Entwicklung, Herstellung,
Import-Export und Handel von Ausrüstung und Zubehör; Vermie-
tung von Fahrzeugen und Ausrüstungen, Reparatur, Service und
Unterhalt von Fahrzeugen; An- und Verkauf von Fahrzeugen;
Event- und Reiseorganisation. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Notz, Stephan,
von Schleinikon, in Stans, Gesellschafter + Geschäftsführer, mit
Unterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF
5’000.00; Meier, Lorenz, von Niederweningen, in Weiach, Gesell-
schafter + Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.00; Wacker, Daniel, von Deutsch-
land, in Weiach, Gesellschafter + Geschäftsführer, mit Unter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.00; El-
liott, Christopher John, von Irland, in Nussbaumen, Gesellschafter
+ Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien, mit einer Stamm-
einlage von CHF 5’000.00.
Tagebuch Nr. 1876 vom 11.12.2007
(04248466 / CH-290.4.016.004-8)

■ Sildan GmbH, in Rüdlingen, CH-290.4.016.005-3, Rhy-
blick 318, 8455 Rüdlingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.11.2007. Zweck: Dienst-
und Serviceleistungen im kaufmännischen Bereich; Planung und
Durchführung von Seminaren. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Heerdegen,
Daniel, von Schangnau, in Rüdlingen, Gesellschafter + Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.00; Heerdegen, Silvia, von Deutschland, in Hilden
(DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.00.
Tagebuch Nr. 1877 vom 11.12.2007
(04248468 / CH-290.4.016.005-3)

■ SwissCarTours Bringolf, in Schaffhausen, CH-
290.1.016.006-1, Mühlenstrasse 90, 8200 Schaffhausen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Autotouren durch die Schweizer
Alpen in exklusiven Mietfahrzeugen, inklusive Organisation von
Kost und Logis und Reservation von Attraktionen. Eingetragene
Personen: Bringolf, Andreas, von Hallau, in Schaffhausen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1878 vom 11.12.2007
(04248470 / CH-290.1.016.006-1)

■ Ulli Sigloch Holding AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.016.007-8, Weinsteig 149, 8200 Schaffhausen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2007. Zweck: Er-
werb von und Beteiligung an Unternehmungen aller Art, Erwerb
und Verwertung von Patenten und Lizenzen sowie Durchführung
von Finanz- und Treuhandgeschäften. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt nach der Gründung 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00
der Swiss Tec Präzisions AG, Neuhausen am Rheinfall zum Preis
von höchstens CHF 200’000.00 zu übernehmen. Publikationsor-
gan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen an die letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch ein-
geschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder tele-
grafisch, oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, durch Veröffentlichung im Publikationsorgan. Eingetra-
gene Personen: Wagner, Alfred, von Zürich, in Rotkreuz, einziges
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Sigloch,
Ulli Steffen, von Deutschland, in Stuttgart (DE), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Duss Treuhand GmbH, in Zug, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1879 vom 11.12.2007
(04248472 / CH-290.3.016.007-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alcon Grieshaber-Stiftung, in Schaffhausen, CH-
290.7.002.398-8, berufliche Vorsorge, Stiftung (SHAB Nr. 218 vom
09.11.2007, S. 13, Publ. 4191404). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hedinger, Heinrich, von Wilchingen, in
Neuhausen am Rheinfall, Mitglied, mit Unterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lötscher, Guido, von
Marbach, in Hallau, Mitglied des Stiftungsrates, mit Unterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 1880 vom 11.12.2007
(04248464 / CH-290.7.002.398-8)

■ Bruno Meier, in Schaffhausen, CH-290.1.015.813-5,
Ausarbeiten von Konzepten, Beratung und Betrieb im Gastrono-
miebereich, Einzelfirma (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2007, S. 14,
Publ. 3964602). Domizil neu: Rosengässchen 10, 8200 Schaff-
hausen.
Tagebuch Nr. 1881 vom 11.12.2007
(04248476 / CH-290.1.015.813-5)

■ BSS Downia AG, in Stein am Rhein, CH-290.3.008.013-
2, Produktion, Verarbeitung sowie Kauf und Verkauf von Bettwa-
ren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2007, S. 10, Publ.
4045180). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmid &amp; Partner Revisions AG, in Speicher, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1882 vom 11.12.2007
(04248478 / CH-290.3.008.013-2)

■ Concret Marketing und Werbe AG, in Neuhausen
a m   R h e i n f a l l , CH-290.3.001.682-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 21 vom 01.02.1993, S. 499). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hauser, Doris, von Trasadingen, in Schaffhausen, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1883 vom 11.12.2007
(04248480 / CH-290.3.001.682-6)

■ Cytowell AG, in Schaffhausen, CH-290.3.014.912-7, me-
dizinische Geräte und Produkte im Bereich Fitness, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2004, S. 12, Publ. 2550086). Sta-
tutenänderung: 07.12.2007. Aktienkapital neu: CHF 200’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 200 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Panici,
Alessandro, von Deutschland, in Schaffhausen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Italien, in Diessenhofen].
Tagebuch Nr. 1884 vom 11.12.2007
(04248482 / CH-290.3.014.912-7)

■ EURECYC AG für Recycling und Entsorgungstech-
nologie
, in N e u h a u s e n  a m  R h e i n f a l l , CH-290.3.015.689-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2007, S. 12, Publ.
3749686). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauser,
Doris, von Trasadingen, in Schaffhausen, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1885 vom 11.12.2007
(04248484 / CH-290.3.015.689-3)

■ Gräfler Garage Gasser AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.014.652-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2007,
S. 12, Publ. 3754838). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gasser-Beck, Gabriele, von Österreich, in Neuhau-
sen am Rheinfall, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 1886 vom 11.12.2007
(04248486 / CH-290.3.014.652-9)

■ HRM Bau und Invest AG, in Löhningen, CH-
290.3.015.361-4, Erstellen von Bauten als Generalunternehmer,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2006, S. 12, Publ.
3246040). Domizil neu: Herrengasse 24, 8224 Löhningen.
Tagebuch Nr. 1887 vom 11.12.2007
(04248488 / CH-290.3.015.361-4)

■ HRM Immobilien und Verwaltungen AG, in Löhnin-
g e n , CH-290.3.014.680-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom
26.03.2004, S. 12). Domizil neu: Herrengasse 24, 8224 Löhningen.
Tagebuch Nr. 1888 vom 11.12.2007
(04248490 / CH-290.3.014.680-2)

■ Pensionskasse der SSI Schäfer AG, in Neunkirch,
CH-290.7.003.525-5, Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2007, S.
12, Publ. 4206236). Domizil neu: Schaffhauserstrasse 10, 8213
Neunkirch. Eingetragene Personen neu oder mutierend: H. Keller
Revision und Treuhand AG, in Wittenbach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1889 vom 11.12.2007
(04248492 / CH-290.7.003.525-5)

■ Personalvorsorgestiftung der Firma LECLERC AG,
Schaffhausen
, in S c h a f f h a u s e n , CH-290.7.003.588-1, Stif-
tung (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2007, S. 13, Publ. 4206260). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ostschweizerische Treu-
hand Zürich AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1890 vom 11.12.2007
(04248494 / CH-290.7.003.588-1)

■ Speedy Pizza Ahmad Kandouli, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l , CH-290.1.015.032-0, Einzelfirma (SHAB Nr. 37 vom
22.02.2007, S. 13, Publ. 3790772). Domizil neu: Zentralstrasse 9,
8212 Neuhausen am Rheinfall.
Tagebuch Nr. 1891 vom 11.12.2007
(04248496 / CH-290.1.015.032-0)

■ Stage Modellagentur AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.004.217-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom
09.11.1998, S. 7640). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hauser, Doris, von Trasadingen, in Schaffhausen, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 1892 vom 11.12.2007
(04248498 / CH-290.3.004.217-3)

■ Wohlfahrtsfonds der SSI Schäfer AG, in Neunkirch,
CH-290.7.004.687-5, Erbringung von Leistungen mit Für- oder
Vorsorgecharakter, Stiftung (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2007, S. 9,
Publ. 4209688). Domizil neu: Schaffhauserstrasse 10, 8213 Ne-
unkirch. Eingetragene Personen neu oder mutierend: H. Keller
Revision und Treuhand AG, in Wittenbach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1893 vom 11.12.2007
(04248500 / CH-290.7.004.687-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Elvira Lüthi-Stiftung, in Schaffhausen, CH-
290.7.001.920-2, Stiftung (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2007, S. 12,
Publ. 3851182). Die Stiftung ist gemäss Verfügung des Amtes für
Justiz und Gemeinden des Kantons Schaffhausen vom 23. Novem-
ber 2007 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 1894 vom 11.12.2007
(04248474 / CH-290.7.001.920-2)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Autogarage Kurt Fluri AG, in Bellach, CH-
241.3.007.123-7, Gewerbestrasse 23, 4512 Bellach, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 7. 12. 2007. Zweck:
Handel mit Autos und Betrieb einer Reparaturwerkstatt. Kann alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen, Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, ferner Liegen-
schaften erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 400’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 400’000.–. Ak-
tien: 400’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von
der Einzelfirma ’Autogarage Kurt Fluri’, in Bellach (CH-
255.1.000.401-9), die Aktiven und Passiven zum Maximalpreis
von CHF 400’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Fluri, Kurt, von Luterbach, in Rüttenen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fluri, Claudia, von
Luterbach und Sattel, in Rüttenen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Caminada Treuhand AG Zürich, in Zürich,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4339 vom 11.12.2007
(04248368 / CH-241.3.007.123-7)

■ Créatrice Christina Marie Bragnell, in Solothurn,
CH-241.1.007.124-7, Bergstrasse 60, 4502 Solothurn, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Künstlerateliers. Eingetra-
gene Personen: Bragnell, Christina Marie, schwedische Staatsan-
gehörige, in Solothurn, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4340 vom 11.12.2007
(04248370 / CH-241.1.007.124-7)

■ Primavera Mode S. &amp; U. Dätwyler, in Olten, CH-
241.2.007.091-2, Ringstrasse 14, 4603 Olten, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 1. 07. 2007. Zweck: Handel mit Texti-
lien und Accessoires. Übernimmt das Geschäft der erloschenen
Einzelfirma ’Primavera Mode Dätwyler, in Olten, (CH-
249.1.002.132-3), mit Aktiven und Passiven. Eingetragene Perso-
nen: Dätwyler, Ulrich, von Oftringen, in Olten, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Dätwyler, Susanne, von Oftringen, in Olten,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4341 vom 11.12.2007
(04248404 / CH-241.2.007.091-2)

■ Solo Reisen GmbH, in Deitingen, CH-241.4.007.125-2,
Gewerbestrasse 3, 4543 Deitingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 11. 2007,
4. 12. 2007. Zweck: Betrieb eines Reiseunternehmens sowie Im-
port und Export von Waren aller Art. Kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich bei andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte ein-
gehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind,
ferner Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen. Stammkapital: CHF 21’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 07.11.2007 einen Personenwagen, wo-
für CHF 21’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Memedi, Husejn,
von Biberist, in Gerlafingen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000;
Memedi, Refet, von Biberist, in Gerlafingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 7’000.–; Sahini, Imran, mazedonischer Staatsangehö-
riger, in Gerlafingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–.
Tagebuch Nr. 4342 vom 11.12.2007
(04248406 / CH-241.4.007.125-2)

■ Studer Automobile AG, in Neuendorf, CH-
241.3.007.126-1, bei Reto Studer, Weiherweg 22, 4623 Neuendorf,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 7. 12. 2007.
Zweck: Handel mit Fahrzeugen aller Art, Ausführung von Repa-
raturen und Servicearbeiten daran sowie Beteiligung an und Be-
ratung und Assistenz von industriellen und kommerziellen Un-
ternehmungen. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienka-
pital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–.
Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, 201 Namenaktien zu CHF 1’000.– der ’Auto Studer AG’, in
Kestenholz (CH-240.3.000.483-9) zum Preis von CHF 201’000.–
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Studer, Reto, von Kestenholz, in Neuendorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Büttiker
Treuhand AG, in Olten, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4343 vom 11.12.2007
(04248408 / CH-241.3.007.126-1)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 244 Montag, 17.12.2007 125. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alba Management AG, in Olten, CH-249.3.000.275-9,
Führung der Geschäfte von kollektiven Kapitalanlagen und Im-
mobiliengesellschaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251
vom 27. 12. 2005, S. 15, Publ. 3165470). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bhend, Markus, von Beaten-
berg, in Stäfa, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gyger, Kurt, von Engi, in Kloten, mit
Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2.
Tagebuch Nr. 4344 vom 11.12.2007
(04249608 / CH-249.3.000.275-9)

■ alubest Handels GmbH, in Breitenbach, CH-
261.4.000.006-7, Handel mit Aluminium, Edelstahl und anderen
Metallen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 233 vom 30. 11. 2007, S. 12, Publ. 4225456). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hügli, Thomas, von Brislach, in
Rodersdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: Ge-
sellschafter].
Tagebuch Nr. 4345 vom 11.12.2007
(04248410 / CH-261.4.000.006-7)

■ Bosporus Dehli GmbH in Liquidation, in Olten, CH-
241.4.002.108-8, Führen von Gastronomieunternehmungen und
eines Kurierdienstes im Gastronomiebereich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 2006, S. 13,
Publ. 3308454). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsge-
richtspräsidenten von Olten-Gösgen, in Olten, vom 08.11.2007
mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 4346 vom 11.12.2007
(04248412 / CH-241.4.002.108-8)

■ Guidant AG  (Guidant SA), bisher in Zug, CH-
170.3.021.800-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
02. 07. 2007, S. 27). Statutenänderung: 7. 12. 2007. Sitz neu: S o -
l o t h u r n .  Domizil neu: Dornacherplatz 7, 4500 Solothurn.
Zweck: Herstellung, Kauf, Verkauf, Einfuhr, Ausfuhr und Vertrieb
von medizinischen Produkten und Einrichtungen, Erwerb, Ver-
kauf und Konzession von Lizenzen und Auswertung von jeglichen
gewerblichen Schutzrechten, insbesondere von Marken, Patenten
und Know-how betreffend den medizinischen, pharmazeutischen
und industriellen Bereich. Kann jegliche kommerzielle, finanzi-
elle und industrielle Unternehmen in der Schweiz und im Ausland
ausführen und sich direkt und indirekt an privat- und öffentlich-
rechtlichen Gesellschaften sowie an der Gründung von jeglichen
Zweigniederlassungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 250’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.–. Aktien: 250 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen durch Brief an die
im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wallace, Gerard Sibbald, neusee-
ländischer Staatsangehöriger, in Vaucresson (FR), Präsident und
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bis-
her]; Berni, Dr. Markus, von Vals, in Zollikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Schenker, Dr. Franz, von Recherswil und Walterswil SO, in Benglen
(Fällanden), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [wie bisher]; van den Broek, Ronald A., nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Pynacker (NL), mit Einzelpro-
kura [wie bisher]; Bruwier, Martine, belgischer Staatsangehöriger,
in Brüssel (BE), mit Einzelprokura [wie bisher]; Ernst &amp; Young
AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4347 vom 11.12.2007
(04248414 / CH-170.3.021.800-4)

■ Haus- &amp; Solartech GmbH, in Derendingen, CH-
251.4.000.146-4, Alle Geschäfte in der Sanitär-, Heizungs-, Lüf-
tungs- und Solarbranche, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2001, S. 9007). Statutenänderung:
3. 12. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Anderegg, Patrick, von Oberbipp, in Lohn-Ammann-
segg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bianchi, Elvezio, von Croglio, in Biberist,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 4348 vom 11.12.2007
(04248416 / CH-251.4.000.146-4)

■ kaiser technology ag, in Oensingen, CH-
241.3.005.640-6, Entwicklung von Software, Vergabe von Soft-
warelizenzen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
27. 06. 2007, S. 13, Publ. 3995948). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kangeldi, Eren, von Gerlafingen,
in Biberist, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4349 vom 11.12.2007
(04248418 / CH-241.3.005.640-6)

■ Kreativmanufaktur Marc Tabeling, in Olten, CH-
241.1.006.983-5, Erbringen von Dienstleistungen in den Berei-
chen Kommunikation und Eventmanagement usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2007, S. 12, Publ. 4142268). Domizil
neu: Mühletalweg 16, 4600 Olten.
Tagebuch Nr. 4350 vom 11.12.2007
(04248420 / CH-241.1.006.983-5)

■ Marc Bloch, Generalagent Schweizerische Mobiliar
Versicherungsgesellschaft,  Generalagentur Balsthal
,
in B a l s t h a l ,  CH-240.1.000.516-0, Versicherungsgeneralagen-
tur, Einzelfirma (SHAB Nr. 122 vom 28. 06. 2004, S. 14,

Publ. 2330346). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rüegg, Anton, von Schwyz und Horriwil und Laupers-
dorf, in Horriwil, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steiner, Mike, von Birrwil, in Solothurn, mit Ein-
zelprokura.
Tagebuch Nr. 4351 vom 11.12.2007
(04248422 / CH-240.1.000.516-0)

■ MC Management AG, bisher in Baden, CH-400.3.005.845-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30. 06. 2006, S. 2). Sta-
tutenänderung: 10. 12. 2007. Firma neu: Atel Management
AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (Atel Management SA)
(Atel Management Ltd.)
. Sitz neu: O l t e n .  Domizil neu: bei
Atel Holding AG, Bahnhofquai 12, 4601 Olten. Zweck neu: Ge-
schäftsführung, Verwaltung von Gesellschaften und Erbringen
von Dienstleistungen, insbesondere Management Dienstleistun-
gen zugunsten der Atel Holding AG und Gruppengesellschaften der
Atel Holding AG. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundstücke und Im-
materialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, ver-
walten, verwerten und veräussern, ferner alle kommerziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die mit diesem zusammenhän-
gen. Aktienkapital: CHF 10’000’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 10’000’000.–. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 1’000.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen über die Sachein-
lage und Sachübernahme bei der Gründung der Gesellschaft vom
27.11.1984 sind im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: 1’250’000.–] [ge-
strichen: Sachübernahme: 2’908’500.–]. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen
schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen der Ak-
tionäre und Nutzniesser. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moilliet,
Alain, von Bern und Genf, in Baden, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rothenfluh, Joe, von
Obersiggenthal, in Niederrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisionsstelle [wie
bisher]; Leonardi, Giovanni, von Bedretto, in Bodio, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumgart-
ner, Kurt, von Oensingen, in Kappel SO, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frank, Reinhold, deut-
scher Staatsangehöriger, in Seengen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niklaus, Herbert, von
Zauggenried, in Rohr AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Saner, Heinz, von Olten und Starr-
kirch-Wil, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Taormina, Antonio M., von Sorengo, in
Niederweningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4352 vom 11.12.2007
(04248424 / CH-400.3.005.845-8)

■ Pensionskasse der Borregaard Schweiz AG, in Ried-
h o l z ,  CH-255.7.000.182-0, Berufliche Vorsorge im Rahmen des
BVG und seiner Ausführungsbestimmungen gegen die wirtschaft-
lichen Folgen von Alter, Tod usw., Stiftung (SHAB Nr. 141 vom
24. 07. 2006, S. 13, Publ. 3478398). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Vikström, Gunnar, schwedischer
Staatsangehöriger, in Riedholz, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stöckli, Danielle, von Neuendorf und Adliswil, in Feld-
brunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4353 vom 11.12.2007
(04248426 / CH-255.7.000.182-0)

■ Racine Management GmbH, in Fulenbach, CH-
241.4.005.677-1, Beratung, Planung und Ausführung von Pro-
jekten in der Metallbau- und anderen Branchen usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2006, S. 12,
Publ. 3304242). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ra-
cine, Nadine, von Lamboing, in Fulenbach, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.– [bisher: Hirsbrunner, Nadine, von Sumiswald].
Tagebuch Nr. 4354 vom 11.12.2007
(04248428 / CH-241.4.005.677-1)

■ S A G SIS Aktienregister AG, in Olten, CH-
249.3.003.215-1, Führung von Registern wie Aktien- und Obliga-
tionenregistern in und ausländischer Emittenten sowie Erbrin-
gung von weiteren damit zusammenhängenden Dienstleistun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18. 09. 2007, S. 12,
Publ. 4115262). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Köller, Dieter, von Winterthur und Romanshorn, in Win-
terthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 4355 vom 11.12.2007
(04248430 / CH-249.3.003.215-1)

■ Scialessi GmbH in Liquidation, in Lommiswil, CH-
241.4.003.561-1, Erbringen von Dienstleistungen und Arbeiten
bei Neu-, Aus- und Umbauten von Liegenschaften, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2007, S. 11,
Publ. 4126160). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsge-
richtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in Olten, vom
24.10.2007 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 4356 vom 11.12.2007
(04248432 / CH-241.4.003.561-1)

■ SIKH-GEMEINDE SCHWEIZ (Gurudwara Sahib
Switzerland)
, in D ä n i k e n ,  CH-241.6.002.612-5, Organisie-
ren einer sozialen Umgebung für die Sprache und die Kultur nach
der Lehre von Guru Garanth Sahib und den zehn Sikh Gurus usw.,
Verein (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2006, S. 16, Publ. 3200802). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Singh, Jag-

dev, indischer Staatsangehöriger, in Möhlin, Mitglied des Vorstan-
des und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu dreien; Kaur, Suk-
hwinder, indische Staatsangehörige, in Möhlin, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu dreien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Singh, Kuldeep, von Langnau im Em-
mental, in Zürich, Präsident des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu dreien; Singh-Khalsa, Gurbachan, indi-
scher Staatsangehöriger, in Boll (Vechigen), Vizepräsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu dreien [bisher: Präsident
des Vorstandes]; Singh, Kuljit, von Embrach, in Winterthur, Mit-
glied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
dreien [bisher: Vizepräsident des Vorstandes]; Singh, Karnail, in-
discher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied und Sekretär des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu dreien; Singh, Daljit, in-
discher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu dreien [bisher: Mitglied und Sekretär des
Vorstandes].
Tagebuch Nr. 4357 vom 11.12.2007
(04248434 / CH-241.6.002.612-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 234 vom 03. 12. 2007, S. 13, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 4121 vom 27. 11. 2007. Swiss Qua-
lity Paper Horgen Balsthal AG
, in B a l s t h a l ,  CH-
020.3.030.116-0, Fabrikation von und Handel mit Spezialpapie-
ren, Papieren sowie ähnlichen Produkten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 234 vom 03. 12. 2007, S. 13, Publ. 4227510). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nyffeler, Ulrich, von Huttwil,
in Niederbipp, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 4358 vom 11.12.2007
(04248436 / CH-020.3.030.116-0)

■ SwissCoating AG, in Grenchen, CH-241.3.002.561-8,
Herstellung von und Handel mit Hart- und Gleitstoffbeschichtun-
gen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2007, S. 13,
Publ. 3749424). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Marc, von Subingen, in Halten, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stierli Ehrhardt, Kurt, von Aristau, in Auenstein, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 4359 vom 11.12.2007
(04248438 / CH-241.3.002.561-8)

■ Wohlfahrtsstiftung der Borregaard Schweiz AG, in
R i e d h o l z ,  CH-255.7.000.101-7, Bezweckt, Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern der Borregaard Schweiz AG die Folgen von Alter,
Krankheit, Tod, Invalidität, Unfall und Arbeitslosigkeit und die
Folgen von einer Restrukturierung oder Liquidation der Arbeitge-
berfirma durch Ausschüttung von Geldbeträgen zu erleichtern
usw., Stiftung (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2006, S. 11,
Publ. 3515172). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vikström, Gunnar, schwedischer Staatsangehöriger, in
Riedholz, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stöckli, Da-
nielle, von Neuendorf und Adliswil, in Feldbrunnen (Feldbrun-
nen-St. Niklaus), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4360 vom 11.12.2007
(04248440 / CH-255.7.000.101-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Primavera Mode Dätwyler, in Olten, CH-
249.1.002.132-3, Handel mit Damen- und Kleidertextilien sowie
modischen Accessoires der Bekleidungsbranche, Einzelfirma
(SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2004, S. 13, Publ. 2437606). Die Firma
ist infolge Überganges der Aktiven und Passiven an die Kollektiv-
gesellschaft ’Primavera Mode S. &amp; U. Dätwyler, in Olten, (CH-
241.2.007.091-2), erloschen.
Tagebuch Nr. 4361 vom 11.12.2007
(04248442 / CH-249.1.002.132-3)

■ Restaurant Traube Doris Zahnd und Oliver Flury,
in  B e t t l a c h ,   CH-241.2.004.457-6, Betrieb eines Restaurants,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 01. 10. 2004, S. 10,
Publ. 2474908). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 4362 vom 11.12.2007
(04248444 / CH-241.2.004.457-6)

■ Stella Pizza-Snackbar Rutigliano, in Wangen  bei
O l t e n ,  CH-241.1.002.577-3, Betrieb einer Pizzeria mit Snackbar,
Einzelfirma (SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2002, S. 13,
Publ. 669102). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 4363 vom 11.12.2007
(04248446 / CH-241.1.002.577-3)

■ Universal Beautys Ernst Jakob, in Grenchen, CH-
241.1.005.553-8, Betrieb eines Internet WEB-Servers, Einzelfirma
(SHAB Nr. 190 vom 02. 10. 2007, S. 12, Publ. 4135308). Das Kon-
kursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von So-
lothurn-Lebern, in Solothurn, vom 12.11.2007 mangels Aktiven
eingestellt worden. Da der Inhaber das Geschäft nicht weiterbe-
treibt, wird die Firma von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4364 vom 11.12.2007
(04248448 / CH-241.1.005.553-8)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Eurocoin Recycling AG, in Lachen, CH-130.3.012.982-
5, Feldmoosstrasse 12, 8853 Lachen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 10. 12. 2007. Zweck: Recycling von
und Handel mit Metallen und Metallschrotten sowie Herstellung
und Vertrieb von Anlagen zur Entwertung von Münzen, Bankno-
ten und anderen Zahlungsmitteln und Sicherheitsprodukten;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief oder telegrafisch. Ein-
getragene Personen: De Maria, Peter, von Wald ZH, in Rapperswil
SG (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bermann
&amp; Partner, in Freienbach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4960 vom 11.12.2007
(04249554 / CH-130.3.012.982-5)

■ Köbu II AG, in Schwyz, CH-130.3.012.983-0, bei Convisa
AG, Herrengasse 14, 6430 Schwyz, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10. 12. 2007. Zweck: Erwerb sowie das
Halten, Verwalten und Veräussern von Beteiligungen an anderen
Unternehmungen und an Immobiliengesellschaften; kann Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch Brief. Eingetragene Personen: Bürgler, Urs, von
Illgau, in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Convisa AG, in
Schwyz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4961 vom 11.12.2007
(04249556 / CH-130.3.012.983-0)

■ Latifaj M. Armierungen GmbH, in Lachen, CH-
130.4.012.984-9, Ziegelhüttenstrasse 2, 8853 Lachen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 11. 2007. Zweck: Verlegen von Armierungen im Baugewerbe;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegen-
schaften erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief oder telegrafisch.
Eingetragene Personen: Latifaj, Muhamet, von Serbien, in La-
chen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Latifaj, Shkurte, von
Serbien, in Lachen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 4962 vom 11.12.2007
(04249558 / CH-130.4.012.984-9)

■ Salzmann Service, in Schwyz, CH-130.1.012.985-5, Gott-
hardstrasse 87, 6438 Ibach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Allrounder; Nanotechnologie; Transporte; Reinigung. Eingetra-
gene Personen: Salzmann, Marcel, von Maschwanden, in Ibach,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4963 vom 11.12.2007
(04249560 / CH-130.1.012.985-5)

■ Strüby Bodenbeläge, in Freienbach, CH-
130.1.012.986-0, Luziaweg 5, 8807 Freienbach, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von Innenausbauarbeiten
in Wohn- und Geschäftshäusern, insbesondere Erstellung von Bo-
denbelägen. Eingetragene Personen: Strüby, Pius, von Ingenbohl,
in Freienbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4964 vom 11.12.2007
(04249562 / CH-130.1.012.986-0)

■ Tritech GmbH, in Wollerau, CH-130.4.012.987-0, Ver-
enastrasse 16, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 12. 2007. Zweck: Ent-
wicklung, Produktion und Vermarktung von Software und Erbrin-
gung von Beratungsdienstleistungen in den Bereichen Manage-
ment und Innovationen sowie damit zusammenhängenden
Technologien; kann Finanzanlagen und alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Geschäfte tätigen; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen: Baye-
gan, Markus, von Norwegen, in Wollerau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Davidoff, Alexandre, von Genf, in Petit-Lancy,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 4965 vom 11.12.2007
(04249564 / CH-130.4.012.987-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ aeris capital Holding AG, in Freienbach, CH-
170.3.029.220-5, Erwerb und Halten von Unternehmensbeteili-
gungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2006,
S. 15, Publ. 3625688). Statutenänderung: 28. 11. 2007. Rechts-
form neu: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung:
Die Gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 11.11.2007

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 244 Montag, 17.12.2007 125. Jahrgang

und Bilanz per 31.10.2007 mit Aktiven von CHF 1’363’493.36 und
Fremdkapital von CHF 1’208’026.– in eine Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung umgewandelt. Die Aktionäre erhalten für ihre
Aktien Stammeinlagen der Gesellschaft. Firma neu: aeris CA-
PITAL Holding GmbH
. Uebersetzungen der Firma neu: (ae-
ris CAPITAL Holding S.à.r.l.) (aeris CAPITAL Holding
Ltd. Liab. Co)
. Domizil neu: Schützenstrasse 4, 8808 Pfäffikon
SZ. Stammkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: Aktienkapital:
CHF 100’000.–]. [gestrichen: Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KayE Holding
GmbH, in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 33’000.–; Arcadia Hol-
ding GmbH, in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–; Thor
Holding GmbH, in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–;
Savolaire Holding GmbH, in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 8’000.–; Adfrex Holding GmbH, in Pfäffikon SZ, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 8’000.–; Cosmic Capital Holding GmbH, in Pfäffikon SZ,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–; Hartford, David, von Vereinigte
Staaten von Amerika, in Oakland (US), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 8’000.– [bisher: Mitglied]; Mühlenbeck,
Dr. Frank, von Deutschland, in Wollerau, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 8’000.–; Rehm, George Michael, von Vereinigte Staaten von
Amerika, in Wollerau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–; Frech, Sonja,
von Deutschland, in Wollerau, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.–;
Feuersenger, Uwe Rainer, von Deutschland, in Bäch SZ, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident];
Kammerlander, Bernd, von Deutschland, in Kilchberg ZH, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-
präsident]; Popovic, Ivan, von Sissach, in Wettingen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Eriksson, Tom, von Finnland, in Uetikon am See, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4966 vom 11.12.2007
(04249566 / CH-170.3.029.220-5)

■ Bruder Metallbau-Technik GmbH, in Freienbach,
CH-020.4.020.070-1, Herstellung von und Handel mit Metallbau-
produkten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210
vom 28. 10. 2004, S. 11, Publ. 2517848). Statutenänderung:
7. 12. 2007. Firma neu: Bruder Fenster-Technik GmbH.
Zweck neu: Herstellung von und Handel mit Kunststoff- und Me-
tallbauprodukten; Handel mit Fenstern; Beratung im Kunststoff-
und Metallbau; kann alle Finanz-, Handels- oder Gewerbe-, sowie
Mobilien- oder Immobilienaktivitäten ausüben sowie sich an al-
len Gesellschaften beteiligen, die einen mittelbaren oder unmit-
telbaren Bezug zu ihrem Zweck haben.
Tagebuch Nr. 4967 vom 11.12.2007
(04249568 / CH-020.4.020.070-1)

■ Ciroma AG, in Ingenbohl, CH-020.3.929.205-0, Handel
mit Maschinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom
07. 09. 2007, S. 14, Publ. 4100026). Firma neu: Ciroma AG in
Liquidation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708
Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art 88a HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in bezug auf die Verwaltung und Ver-
tretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist.
Tagebuch Nr. 4968 vom 11.12.2007
(04249570 / CH-020.3.929.205-0)

■ DANPAT Immobilien AG, in Freienbach, CH-
130.3.010.401-8, Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Immobi-
lien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29. 12. 2006, S. 18,
Publ. 3703210). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Elsener, Hans-Ulrich, von Menzingen, in Altendorf, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Claude, Gérald, von Les Bois, in Vernayaz, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4969 vom 11.12.2007
(04249572 / CH-130.3.010.401-8)

■ Dellos Stone Humidor GmbH, in Freienbach, CH-
130.4.011.245-0, Handel mit Humidoren, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2006, S. 14,
Publ. 3533474). Domizil neu: Hergishalten 14B, 8808 Pfäffikon
SZ.
Tagebuch Nr. 4970 vom 11.12.2007
(04249574 / CH-130.4.011.245-0)

■ Diamonte AG, in Freienbach, CH-130.3.008.251-3, Han-
del mit Nahrungsmitteln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom
01. 11. 2007, S. 13, Publ. 4180092). Firma neu: Diamonte AG
in Liquidation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art 88a HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf die Verwaltung
und Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist.
Tagebuch Nr. 4971 vom 11.12.2007
(04249576 / CH-130.3.008.251-3)

■ Drago GmbH, Vertrieb &amp; Engineering, in Schübel-
b a c h ,  CH-130.0.009.789-3, Fabrikation von und Handel mit An-
bauwerkzeugen für Baumaschinen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 03. 09. 2007, S. 14,
Publ. 4093428). Firma neu: Drago GmbH, Vertrieb &amp; En-
gineering in Liquidation
. Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 813 Abs. 2 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes

wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in bezug auf die Geschäftsführung an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lutterbach, Walter, von Deutschland, in Vettweiss
(D), Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 4972 vom 11.12.2007
(04249578 / CH-130.0.009.789-3)

■ Enterprise Know How AG, in Lachen, CH-
170.3.027.555-9, Erstellung und Vertrieb von Standard-Software-
produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2007,
S. 13, Publ. 3815572). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stocker, René, von Adelboden, in Küsnacht ZH, Präsident
und Delegierter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4973 vom 11.12.2007
(04249580 / CH-170.3.027.555-9)

■ Eveline Stutz Floristik &amp; Events, bisher in Neerach,
CH-020.1.049.697-5, Floristische Arbeiten, Einzelfirma (SHAB
Nr. 70 vom 12. 04. 2007, S. 23, Publ. 3881702). Sitz neu: L a -
c h e n .  Domizil neu: Herrengasse 16, 8853 Lachen SZ. Zweck: Flo-
ristische Arbeiten, Konzeption und Beratung, Handel mit Pflan-
zen, Zubehör, Dekoration und Inneneinrichtungsgegenständen.
Zusätzliche Dienstleistungen im Bereich Event / Anlässe. Handel
und Verkauf von natürlicher Kosmetika. Ausschank von nicht al-
koholischen Getränken. [gestrichen: Geschäftsstelle: Herrengasse
16, 8853 Lachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stutz, Eveline, von Widen, in Neerach, Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift [wie bisher].
Tagebuch Nr. 4974 vom 11.12.2007
(04248774 / CH-020.1.049.697-5)

■ HIT Barcarola AG in Liquidation, in Schwyz, CH-
400.3.000.829-2, Betrieb von Gastgewerbe- und Unterhaltungsbe-
trieben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2007, S. 13,
Publ. 4177022). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Ein-
zelrichters des Bezirksgerichts Schwyz vom 23.11.2007 mangels
Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 4975 vom 11.12.2007
(04248776 / CH-400.3.000.829-2)

■ Immo Rigi AG, in Schwyz, CH-130.3.009.498-0, Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Immobilien, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2004, S. 12, Publ. 2163436). Sta-
tutenänderung: 4. 12. 2007. Aktienkapital neu: CHF 2’500’000.–
[bisher: CHF 500’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 2’500’000.–. Aktien neu: 2’500 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 4976 vom 11.12.2007
(04248778 / CH-130.3.009.498-0)

■ Karrassa AG, in Ingenbohl, CH-020.3.022.667-9, Erstel-
lung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom
07. 09. 2007, S. 14, Publ. 4100038). Firma neu: Karrassa AG
in Liquidation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art 88a HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf die Verwaltung
und Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist.
Tagebuch Nr. 4977 vom 11.12.2007
(04248780 / CH-020.3.022.667-9)

■ Mac-Karena GmbH in Liquidation, in Muotathal,
CH-130.4.008.966-1, Betrieb eines mobilen Imbisswagens, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 06. 11. 2007,
S. 14, Publ. 4187310). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Einzelrichters des Bezirksgerichts Schwyz vom 26.11.2007
mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 4978 vom 11.12.2007
(04248782 / CH-130.4.008.966-1)

■ MEHCON Projektentwicklung und Liegenschaften
AG
, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.3.011.010-1, Beteiligung an Im-
mobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 2007,
S. 14, Publ. 4034862). Firma neu: MEHCON Projektent-
wicklung und Liegenschaften AG in Liquidation
. Domi-
zil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Henter-Besting, Eberhard, von Langnau im Emmental, in
Rebstein, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident]; Mehmann, Anton, von Bellikon, in Neuenhof,
Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 4979 vom 11.12.2007
(04248784 / CH-130.3.011.010-1)

■ Mow Music GmbH, in Altendorf, CH-130.4.012.135-3,
Handel mit Musik CD’s, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2007, S. 15, Publ. 3817978). Firma neu:
Mow Music GmbH in Liquidation. Domizil neu: Die Gesell-
schaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt,
weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes
in bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marchionna, Moris,
von Italien, in Lachen SZ, Gesellschafter, Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.– [bisher: in Altendorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer]; Kappeler, Simon, von Rekingen AG, in Lachen, Gesell-
schafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 4980 vom 11.12.2007
(04248786 / CH-130.4.012.135-3)

■ Sellcare GmbH, in Feusisberg, CH-130.4.010.247-1,
Handel mit Produkten für die Kosmetikbranche, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 27. 01. 2005, S. 13,
Publ. 2672514). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Eschenbach SG (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2007, S. 13) im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4981 vom 11.12.2007
(04248788 / CH-130.4.010.247-1)

■ Star Reisen &amp; Transporte AG, in Freienbach, CH-
170.3.027.487-4, Veranstaltung von Reisen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2007, S. 16, Publ. 4218244). Firma
neu: Star Reisen &amp; Transporte AG in Liquidation. Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art.
86 Abs. 2 HRegV sowie Art 88a HRegV von Amtes wegen als aufge-
löst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen
Zustandes in bezug auf die Verwaltung und Vertretung sowie das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 4982 vom 11.12.2007
(04248790 / CH-170.3.027.487-4)

■ SWISSeau AG, in Freienbach, CH-130.4.011.514-3, Han-
del mit schweizerischem Mineralwasser, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 109 vom 08. 06. 2007, S. 15, Publ. 3967856). Statutenände-
rung: 21. 11. 2007. Aktienkapital neu: CHF 124’000.– [bisher:
CHF 116’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 74’500.–.
Aktien neu: 1’240 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 1’160 Na-
menaktien zu CHF 100.–].
Tagebuch Nr. 4983 vom 11.12.2007
(04248792 / CH-130.4.011.514-3)

■ Wima Consult AG, in Freienbach, CH-130.0.006.095-6,
Treuhandbüro, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom
31. 08. 2007, S. 15, Publ. 4090916). Statutenänderung:
7. 12. 2007. Firma neu: hmr Consult AG. [Weitere Statutenän-
derungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Niggli, Pascal, von Chur
und Molinis, in Schindellegi, mit Einzelprokura. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Iseli, Tamara, von Küsnacht ZH
und Hasle bei Burgdorf, in Lachen, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 4984 vom 11.12.2007
(04248794 / CH-130.0.006.095-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hüttengenossenschaft Brand-Feusisberg in Liqui-
dation
, in F e u s i s b e r g ,  CH-130.0.005.122-0, Vorteilhafte Ver-
wertung der Milch der Mitglieder, Genossenschaft (SHAB Nr. 151
vom 08. 08. 2005, S. 10, Publ. 2964746). Die Liquidation ist be-
endet. Die Genossenschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 4985 vom 11.12.2007
(04248796 / CH-130.0.005.122-0)

■ Karl Beeler-Stiftung, in Arth, CH-130.0.000.796-0, Jüng-
lingen eine berufliche Ausbildung oder ein Studium zu ermögli-
chen, Stiftung (SHAB Nr. 121 vom 24. 06. 2005, S. 15,
Publ. 2898848). Die Stiftung ist gemäss Beschluss des Stiftungs-
rates vom 2.7.2007 und Verfügung der Aufsichtsbehörde vom
3.10.2007 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 4986 vom 11.12.2007
(04248798 / CH-130.0.000.796-0)

■ Wohlfahrtsfonds der Markus Lacher AG, in Schwyz,
CH-130.7.009.328-7, Personalvorsorge, Stiftung (SHAB Nr. 2 vom
06. 01. 2004, S. 12, Publ. 2058720). Die Stiftung ist gemäss Be-
schluss des Stiftungsrates vom 14.6.2007 und Verfügung der Auf-
sichtsbehörde vom 16.8.2007 aufgehoben. Die Stiftung wird ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 4987 vom 11.12.2007
(04248800 / CH-130.7.009.328-7)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ 2B Family Holding AG, in Weinfelden, CH-
440.3.020.721-3, Amriswilerstrasse 57, 8570 Weinfelden, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10. 12. 2007.
Zweck: Erwerb und Halten von sowie Handel mit Beteiligungen al-
ler Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Liegenschaften erwerben, überbauen und veräussern,
Kapitalanlagen aller Art halten und verwalten sowie im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung Beteiligungen gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten zum Preise von CHF 377’500.– zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB oder durch eingeschriebe-
nen Brief an deren zuletzt bekanntgegebene Adresse. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Biedermann, Mar-
kus, von Olten, in Weinfelden, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Ritzinger, Markus, von Amriswil, in Weinfelden, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; steffenrausch AG Unternehmensberatung / Treu-
hand, in Weinfelden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4487 vom 11.12.2007
(04248826 / CH-440.3.020.721-3)

■ AAA - Taxi Balaban, in Tägerwilen, CH-440.1.020.722-
3, Glaserstrasse 2, 8274 Tägerwilen, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Taxibetrieb. Eingetragene Personen: Balaban, Ber-
kant, von Bischofszell und Gossau SG, in Bischofszell, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4488 vom 11.12.2007
(04248828 / CH-440.1.020.722-3)

■ AKOM Technik AG, in Tägerwilen, CH-440.3.020.723-
7, Hauptstrasse 54, 8274 Tägerwilen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 10. 12. 2007. Zweck: Betrieb einer Re-
paraturwerkstätte für Land- und Kommunalmaschinen und Mo-
torgeräte sowie Handel und Vertrieb damit. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen sowie Liegenschaften erstellen, erwerben, belasten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief an die im Aktienbuch
eingetragene Adresse. Eingetragene Personen: Neukomm, Lukas,
von Langenthal, in Eschenz, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Wehrli, Markus, von Bischofszell, in Kreuzlingen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; TWS Confides AG, in Tägerwilen, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 4489 vom 11.12.2007
(04248830 / CH-440.3.020.723-7)

■ AXA Winterthur, Hauptagentur Peter Loher, in Ro-
m a n s h o r n ,  CH-440.1.020.724-7, Bahnhofstrasse 30, 8590 Ro-
manshorn, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung und
Verkauf von Versicherungs- und Finanzprodukten der AXA Win-
terthur und deren Vertriebspartnern. Eingetragene Personen: Lo-
her, Peter Franz, von Oberriet SG, in Romanshorn, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4490 vom 11.12.2007
(04248832 / CH-440.1.020.724-7)

■ Brönimann Beteiligungen GmbH, in Münsterlin-
g e n ,  CH-440.4.020.725-1, Trottenstrasse 13, 8597 Landschlacht,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 10. 12. 2007. Zweck: Halten und Verwalten von Betei-
ligungen an Gesellschaften im In- und Ausland. Die Gesellschaft
ist berechtigt, Zweigniederlassungen, Betriebsstätten und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland zu errichten, sich an anderen
Firmen und Institutionen direkt oder indirekt zu beteiligen oder
Finanzdienstleistungen zu erbringen. Sie kann im In- und Aus-
land Grundstücke, Mobilien und Immaterialgüterrechte (Pa-
tente, Lizenzen und weitere gewerbliche Schutzrechte) sowie wei-
tere Vermögenswerte erwerben, verwalten, verwerten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten zum Preise von höchstens CHF 600’000.– zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Brö-
nimann, Alexander, von Linden, in Landschlacht (Münsterlin-
gen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Zürcher, Stefan, von
Aeschi bei Spiez, in Altnau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 4491 vom 11.12.2007
(04248834 / CH-440.4.020.725-1)

■ Carton Ideen GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.020.726-
6, Schwalbenweg 77b, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 12. 2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in der gra-
fischen Industrie, insbesondere im Verpackungsbereich. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, im In-
und Ausland Tochtergesellschaften errichten und Zweigniederlas-
sungen gründen sowie Grundstücke erwerben, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Sarcone, Achille, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Frauenfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–;
Weber, Josef Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Radolfzell
(DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–; Bromberger, Christof,
deutscher Staatsangehöriger, in Hüfingen (DE), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–; Egy, Werner Joachim, deutscher Staatsangehöriger,
in Blumberg (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 4492 vom 11.12.2007
(04248836 / CH-440.4.020.726-6)

■ clean art industrie- und gebäudereinigungen besar
arifi
, in D i e s s e n h o f e n ,  CH-440.1.020.727-1, Kirchgasse 16,
8253 Diessenhofen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Bau-,
Wohnungs-, Industrie-, Gebäude-, Fenster- und Büroreinigun-
gen; Umzugs- und Unterhaltsreinigungen. Eingetragene Perso-
nen: Arifi, Besar, mazedonischer Staatsangehöriger, in Diessenho-
fen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4493 vom 11.12.2007
(04248838 / CH-440.1.020.727-1)

■ Drehma GmbH, in Weinfelden, CH-440.4.020.728-2,
Dufourstrasse 74, 8570 Weinfelden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11. 12. 2007. Zweck:
Betrieb einer mechanischen Werkstätte. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei ande-
ren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen und gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten. Sie
kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Weibel, Marcel, von Pfyn, in Sul-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 244 Montag, 17.12.2007 125. Jahrgang

mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Weibel, Ursula, von
Pfyn, in Sulgen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 4494 vom 11.12.2007
(04248840 / CH-440.4.020.728-2)

■ Fantic UW-Foto AG, in Sirnach, CH-440.3.020.717-0,
Frauenfelderstrasse 49, 8370 Sirnach, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 10. 12. 2007. Zweck: Produktion, Han-
del und Vermietung aller Art von Foto- und Filmkameras und de-
ren sämtliches Zubehör, Produktion von und Handel mit Bildma-
terial und deren Gestaltung sowie Anbieten von Dienstleistungen
und Artikeln, die dem oben genannten Gesellschaftszweck dienen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen und
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwer-
ben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 150’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 150’000.–. Aktien: 150 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung diverse Vermögens-
werte wie Urheberrechte an Internetseite, Server, Mobiliar und
Einrichtungsgegenstände gemäss näherer Umschreibung im
Sacheinlagevertrag vom 03.12.2007 mit dazugehörigen Inventar-
listen zum Preis von CHF 100’000.–, wofür 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Eingetragene Personen: Peter, Thomas, von Gais und Zü-
rich, in Sirnach, Präsident, mit Einzelunterschrift; Grimm, Tho-
mas, von Turbenthal, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Peter, Judith, von Oberurnen, Gais und Zürich, in Sirnach, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Balschun, Monika, von Rebstein, in
Salmsach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4495 vom 11.12.2007
(04248842 / CH-440.3.020.717-0)

■ Kitano Management GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.020.729-8, Schloss Brunnegg, 8280 Kreuzlingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 10. 12. 2007. Zweck: Beratung von Unternehmen im In- und
Ausland und Erbringung von Dienstleistungen im Beratungsum-
feld, insbesondere Vermittlung von Beratern. Darüber hinaus darf
die Gesellschaft alle Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind das Be-
ratungsgeschäft zu fördern (Seminare, Schulungen, Erstellen von
Expertisen). Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Pajung, Johanna, deutsche Staats-
angehörige, in Raunheim (DE), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–; Zierold, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in
Landschlacht (Münsterlingen), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Pajung, Knut Eric, deutscher Staatsangehöriger, in
Raunheim (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 3’000.–.
Tagebuch Nr. 4496 vom 11.12.2007
(04248844 / CH-440.4.020.729-8)

■ truesto GmbH, in Weinfelden, CH-440.4.020.730-7,
Frauenfelderstrasse 6, 8570 Weinfelden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10. 12. 2007. Zweck: Beratung und Unterstützung von Unterneh-
men in betriebswirtschaftlichen, organisatorischen und informa-
tionstechnologischen Fragen und Aufgabenstellungen, Entwick-
lung und Anwendung von Softwareprodukten und Vermarktung
dieser und dafür notwendiger Leistungen. Die Gesellschaft kann
andere Unternehmungen gleicher oder ähnlicher Art überneh-
men, sich an ihnen beteiligen oder ihre Geschäfte führen sowie
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Tensing, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–; Gürber, Pius, von Rain, in
Schwyz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 4497 vom 11.12.2007
(04248846 / CH-440.4.020.730-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALPHA GROUP AG, in Münchwilen  TG, CH-
440.3.020.514-5, Grosshandel mit Waren und Konsumgütern al-
ler Art, Durchführung und Vermittlung auf eigene und fremde
Rechnung von Geschäften im Finanz-, Telekommunikationsbe-
reich usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2007,
S. 15, Publ. 4145750). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Luzern (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2007, S. 10) im Han-
delsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4498 vom 11.12.2007
(04248534 / CH-440.3.020.514-5)

■ Anaco GmbH, bisher in Oberuzwil, CH-320.4.050.513-0,
Erbringen von Beratungs- und Gestaltungsleistungen, Durchfüh-
rung von Seminaren und Kursen zur Kommunikation usw. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom
26. 11. 2007, S. 12, Publ. 4217500). Statutenänderung:
10. 12. 2007. Sitz neu: K e s s w i l .  Domizil neu: Pappelstrasse 6a,
8593 Kesswil. Zweck: Erbringen von Beratungs- und Gestaltungs-
leistungen, Durchführung von Seminaren und Kursen zur Kom-
munikation, Durchführung von Audits und Wirtschaftlichkeits-

studien, Erstellen von Gutachten, Handel mit Waren aller Art sowie
Erbringen aller damit im Zusammenhang stehender Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten so-
wie Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Immobilien und Grund-
stücken. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bader, Wilhelm,
deutscher Staatsangehöriger, in Kesswil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 9’000.– [wie bisher]; Bader-Kürsammer, Ute, deutsche
Staatsangehörige, in Kesswil, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 11’000.– [wie bisher].
Tagebuch Nr. 4499 vom 11.12.2007
(04248536 / CH-320.4.050.513-0)

■ carguide.ch AG, in Frauenfeld, CH-440.3.017.795-2, Er-
bringung von Dienstleistungen für den Handel mit und Service
von Fahrzeugen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom
31. 08. 2007, S. 15, Publ. 4090432). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hermann Treuhand, in Stettfurt,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4500 vom 11.12.2007
(04248538 / CH-440.3.017.795-2)

■ CONVIDA AG, in Frauenfeld, CH-440.3.018.460-3, Er-
bringung von Dienstleistungen auf allen Gebieten der Versiche-
rung, spezialisiert auf Altersvorsorge und den persönlichen Vor-
sorgeschutz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2006,
S. 13, Publ. 3563026). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Itag Revision, Zweigniederlassung Basel, in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Min-
ger Treuhand AG, in Berg TG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4501 vom 11.12.2007
(04248540 / CH-440.3.018.460-3)

■ Crameda AG, bisher in Regensdorf, CH-260.3.000.302-0,
Fabrikation und Verkauf von Bauteilen und verwandten Erzeug-
nissen aus Kunststoff oder anderem Material für die Elektronik
und feinmechanische Industrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25
vom 04. 02. 2000, S. 780). Statutenänderung: 11. 12. 2007.
Firma neu: Walter Holding AG. Sitz neu: W ä n g i .  Domizil
neu: c/o Elektro Hörnlimann AG, Wiesengrundstrasse 19, 9545
Wängi. Zweck neu: Beteiligung an kommerziellen und industri-
ellen Unternehmen im In- und Ausland, Finanzierung solcher
Unternehmen, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Wert-
schriften und anderen Kapitalanlagen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten. Aktienkapital: CHF 50’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 50’000.–. Aktien: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichne-
ten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Davies, Roger Joseph,
britischer Staatsangehöriger, in Hazyview, Cheshire (GB), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Favre, Peter K., von Win-
terthur, in Turbenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wild, Marcel, von St. Gallen, in Basel, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Controlla Revisions AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle
[wie bisher]; Walter, Michael, von Löhningen, in Frauenfeld, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4502 vom 11.12.2007
(04248848 / CH-260.3.000.302-0)

■ Dehages AG, in Frauenfeld, CH-020.3.906.454-9, Han-
del, Vertrieb von und Distribution mit Gütern aller Art im In- und
Ausland, insbesondere Holzkohleprodukte und Zubehör für den
Industrie- und Grill-/Freizeitbereich, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 243 vom 14. 12. 2005, S. 12, Publ. 3147472). Firma neu: De-
hages AG in Liquidation
. Die Gesellschaft wird infolge Kon-
kurseröffnung vom 15.11.2007, 11.00 Uhr, durch den Konkurs-
richter des Bezirksgerichts Frauenfeld aufgelöst.
Tagebuch Nr. 4503 vom 11.12.2007
(04248542 / CH-020.3.906.454-9)

■ Friess AG, in Münchwilen TG, CH-440.3.001.606-2, Be-
trieb eines Metallbau-, Schlosserei- und Kunstschmiedegeschäftes
sowie die Herstellung und den Vertrieb von Stahl- und Metallbau-
konstruktionen und anverwandten Produkten. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2001, S. 5800). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Friess, René, von Münchwilen
TG, in Münchwilen TG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Friess, Karin, von
Münchwilen TG, in Münchwilen TG, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 4504 vom 11.12.2007
(04248544 / CH-440.3.001.606-2)

■ Landgasthaus Haldenhof AG, in Salenstein, CH-
440.3.008.773-3, Betrieb des Landgasthauses Haldenhof. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 2003, S. 11, Publ. 951336).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ri-
gitreuhand AG, in Meggen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Trewitax Kreuzlingen AG, in Kreuzlin-
gen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4505 vom 11.12.2007
(04248546 / CH-440.3.008.773-3)

■ Murg-Stiftung, in Sirnach, CH-440.7.000.096-7, Einrich-
tung und Führung eines Ambulatoriums, Einrichtung und Be-
trieb von Arbeitsstätten für Behinderte usw. Stiftung (SHAB Nr. 69
vom 11. 04. 2002, S. 11, Publ. 422050). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Klarer-Schwager, Myrta, von Appenzell, in
Sirnach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rotach, Dr.

Ulrich, von Schwellbrunn, in Hüttwilen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Brunner &amp; Schär Treuhand AG, in Aadorf,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4506 vom 11.12.2007
(04248850 / CH-440.7.000.096-7)

■ Mösli-Treuhand AG, in Kreuzlingen, CH-
440.3.000.408-2, Alle Dienstleistungen auf dem Gebiet der Treu-
handbranche. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2007,
S. 14, Publ. 4076478). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bürgi, Kurt, von Fischingen, in Dussnang (Fi-
schingen), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4507 vom 11.12.2007
(04248852 / CH-440.3.000.408-2)

■ Ottiger Baumanagement GmbH, in Eschlikon, CH-
440.4.015.296-6, Erbringung von sämtlichen Dienstleistungen
im Immobiliensektor, insbesondere Kauf, Verkauf, Vermittlung,
Verwaltung, Projektierung und Finanzierung von Immobilien
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom
29. 03. 2004, S. 13, Publ. 2190124). Firma neu: Ottiger Bau-
management GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft wird
infolge Konkurseröffnung vom 15.11.2007, 10.00 Uhr, durch den
Konkursrichter des Bezirksgerichts Münchwilen aufgelöst.
Tagebuch Nr. 4508 vom 11.12.2007
(04248854 / CH-440.4.015.296-6)

■ Personalfürsorgestiftung der E. Bruderer-Maschi-
nenfabrik AG
, in A r b o n ,  CH-440.7.004.589-8, Fürsorge für die
Arbeiter und Angestellten der Stifterfirma und ihre Angehörigen
gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Invalidität und Tod,
Stiftung (SHAB Nr. 205 vom 03. 09. 1988, S. 3633). Domizil neu:
Egnacherstrasse 44, 9320 Frasnacht. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bruderer, Adrian, von Wald AR, in Horn, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Neukirch
(Egnach)]; Taxag Steuerberatungs- &amp; Treuhandgesellschaft, in
Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4509 vom 11.12.2007
(04248856 / CH-440.7.004.589-8)

■ Stromeyer GmbH, in Bottighofen, CH-440.4.016.730-0,
Verwaltung, Handel, Beratung, Bewirtschaftung und Vermark-
tung von Liegenschaften sowie Handel, Import und Export von
Gütern aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 234 vom 04. 12. 2003, S. 14, Publ. 2012708). Domizil neu:
Seestrasse 46, 8598 Bottighofen.
Tagebuch Nr. 4510 vom 11.12.2007
(04248858 / CH-440.4.016.730-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ASP Auto Service Parts GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.017.045-5, Handel mit Autoersatzteilen. Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2005, S. 13,
Publ. 3136602). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung mehr geltend gemacht wird.
Tagebuch Nr. 4511 vom 11.12.2007
(04248860 / CH-440.4.017.045-5)

■ DCMS AG in Liquidation, in Romanshorn, CH-
440.3.018.329-9, Entwicklung von Informatiklösungen und Er-
bringung von Informatik- und Vermessungsdienstleistungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10. 09. 2007, S. 13,
Publ. 4102490). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 66
Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4512 vom 11.12.2007
(04248862 / CH-440.3.018.329-9)

■ Foto Faces AG in Liquidation, in Lengwil, CH-
440.3.003.147-9, Erbringung von fototechnischen Leistungen
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 2004, S. 14,
Publ. 2324654). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht .
Tagebuch Nr. 4513 vom 11.12.2007
(04248864 / CH-440.3.003.147-9)

■ Gebr. Ott Liegenschaften AG in Liquidation, in Dies-
s e n h o f e n ,  CH-440.3.005.510-4, An- und Verkauf sowie Vermitt-
lung, Verwaltung, Verpachtung und Vermietung von Liegenschaf-
ten. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2004, S. 11,
Publ. 2511904). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht .
Tagebuch Nr. 4514 vom 11.12.2007
(04248866 / CH-440.3.005.510-4)

■ Greb Handels AG, Romanshorn in Liquidation, in
R o m a n s h o r n ,  CH-440.3.007.239-9, Handel mit Autozubehör
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 2006,
S. 11, Publ. 3426392). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 4515 vom 11.12.2007
(04248868 / CH-440.3.007.239-9)

■ NDB-Dach - Fassaden und Fensterbau GmbH in Li-
quidation
, in A r b o n ,  CH-440.4.000.350-0, Planen und Aus-
führen von Dach-, Fassaden- und Fensterbau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 256 vom 31. 12. 2004, S. 13,
Publ. 2620596). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht .
Tagebuch Nr. 4516 vom 11.12.2007
(04248870 / CH-440.4.000.350-0)

■ OCTOCOM GmbH in Liquidation, in Arbon, CH-
440.4.013.453-0, Full-Service Werbeagentur usw. Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 11. 05. 2006, S. 13,
Publ. 3370510). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht .
Tagebuch Nr. 4517 vom 11.12.2007
(04248872 / CH-440.4.013.453-0)

■ Salon Eggmann, in Amriswil, CH-440.1.007.267-5, Coif-
feursalon, Einzelfirma (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 1991, S. 4355).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 4518 vom 11.12.2007
(04248874 / CH-440.1.007.267-5)

■ Tradecomp in Liquidation, in Arbon, CH-
440.5.016.649-8, Die Genossenschaft will ihren Mitgliedern in ge-
meinsamer Selbsthilfe einen wirtschaftlichen Vorteil beim Handel
mit Produkten der Informatik und Unterhaltungselektronik ver-
schaffen, Genossenschaft (SHAB Nr. 115 vom 16. 06. 2006, S. 12,
Publ. 3420280). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft
wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 4519 vom 11.12.2007
(04248876 / CH-440.5.016.649-8)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ajetaj Traduzioni, in Arbedo-Castione, CH-
501.1.009.723-5, Via San Gottardo 146, 6517 Arbedo, Ditta indi-
viduale (nuova iscrizione). Scopo: Interprete collaboratore con la
polizia. Traduzione di documenti in italiano, albanese, serbo,
francese, tedesco e inglese. Persone iscritte: Ajetaj, Flamur, citta-
dino serbo, in Arbedo (Arbedo-Castione), titolare, con firma indi-
viduale.
Giornale no 11413 del 11.12.2007
(04248362 / CH-501.1.009.723-5)

■ Alabastro SA, in Mendrisio, CH-501.3.009.724-3, Piazza
del Ponte 9, c/o Interfida Revisioni e Consulenze SA, 6850 Mend-
risio, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
6. 12. 2007. Scopo: Partecipazioni mobiliari in Svizzera e all’es-
tero e partecipazioni immobiliari estere. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Persone iscritte: Hofer, Francesco, da Langnau im
Emmental, in Bissone, amministratore unico, con firma indivi-
duale; Interfida SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Giornale no 11414 del 11.12.2007
(04248364 / CH-501.3.009.724-3)

■ BIO R&amp;D INTERNATIONAL LIMITED, Saint John,
Succursale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-501.9.009.725-0, Via
Zurigo 5, Casella postale 5964, 6901 Lugano, Succursale (nuova
iscrizione). Ditta della sede principale: BIO R&amp;D INTERNATIO-
NAL LIMITED. Natura giuridica della sede principale: limited.
Sede principale: Saint John (New Brunswick, CDN). Data degli sta-
tuti della sede principale: 18.09.2007. Iscrizione nel RC della sede
principale: ufficio del registro canadese a Fredericton (New Bruns-
wick, CDN) il 18.09.2007 al n° 633935. Scopo della sede princi-
pale: La consulenza e l’eventuale commercio nel settore dei bio-
carburanti e/o prodotti agricoli. Capitale sociale della sede prin-
cipale: capitale autorizzato: CAD 20’000.– diviso in 20’000 azioni
da CAD 1.–. Capitale liberato: CAD 1’000.–. Pubblicazioni della
sede principale: in forma legale. Disposizioni per la succursale:
Costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del
19.09.2007. Persone iscritte: Lewis, Miriam, cittadina britannica,
in Londra (UK), membro; Norton, Gerard, cittadino britannico,
in Monaco (MC), membro; Valli, Laura, da Isorno, in Chiasso, re-
sponsabile della succursale, con firma individuale.
Giornale no 11415 del 11.12.2007
(04248366 / CH-501.9.009.725-0)

■ Fondazione artisti basilesi MABEBA, in Castel San
P i e t r o ,  CH-501.7.009.726-5, Loverciano, c/o Fondazione
Sant’Angelo di Loverciano, 6874 Castel San Pietro, Fondazione
(nuova iscrizione). Data dell’atto costitutivo: 30. 11. 2007. Scopo:
Trasmettere una visione rappresentativa dei pittori, lavoratori del
vetro e scultori basilesi del periodo 1850-2000, nel senso di: esporre
al pubblico in maniera durevole ed in forma gratuita presso i lo-
cali del palazzo Turconi in Castel San Pietro, sede della ’Fonda-
zione Sant’Angelo di Loverciano’ la collezione sinora depositata
presso Marie-Louise e André Becht; completare e ampliare in
modo mirato e tramite acquisto, vendita e permuta gli oggetti
della collezione; permettere, allo scopo di renderlo accessibile ad
un pubblico maggiore, il prestito a titolo temporalmente deter-
minato di singole opere a musei e gallerie le quali effettuano
mostre straordinarie. Organizzazione: Consiglio di fondazione
composto da 5 membri. Con decisione del 03.12.2007 del Dipar-
timento delle istituzioni in Bellinzona, quale autorità di vigilanza,
la fondazione è esonerata dall’obbligo di designare un ufficio di
revisione. Persone iscritte: Becht, Dominique Martin, da Basilea,
in Meggen, presidente, con firma individuale; Becht-Gutmann,
Marie-Louise, da Basilea, in Basilea, membro, con firma indivi-
duale; Centonze, Egidio, da Castel San Pietro, in Balerna, mem-
bro, senza diritto di firma; Centonze, Federico, da Castel San Pie-
tro, in Balerna, membro, senza diritto di firma; Foletti, Giulio, da
Massagno, in Lodrino, membro, senza diritto di firma.
Giornale no 11416 del 11.12.2007
(04248372 / CH-501.7.009.726-5)

■ Greenstone Point. Corp., Lewes, succursale di Lu-
gano
, in L u g a n o ,  CH-501.9.009.727-6, Via F. Pelli 14, 6900 Lu-
gano, Succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale:
Greenstone Point. Corp. Natura giuridica della sede principale: ge-

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 244 Montag, 17.12.2007 125. Jahrgang

neral corporation. Sede principale: Lewes (US). Data degli statuti
della sede principale: 16.03.2007. Iscrizione nel RC della sede
principale: Ufficio del Segretario di Stato del Delaware il
16.03.2007 al n° 4318675. Scopo della sede principale: Commer-
cio di pietre preziose e articoli di gioielleria; la società potrà com-
piere, se ritenuta utile per il conseguimento dello scopo sociale,
ogni operazione finanziaria, mobiliare e immobiliare, potrà par-
tecipare in società, consorzi e imprese. Capitale sociale della sede
principale: USD 10’000.– diviso in 20 azioni da USD 500.– inter-
amente liberato. Pubblicazioni della sede principale: in forma le-
gale. Disposizioni per la succursale: Costituita con risoluzione as-
sembleare del 17.09.2007. Persone iscritte: Kraus, Michael, citta-
dino germanico, in Bogotà (CO), membro; Ghezzi, Paolo, da La-
mone, in Paradiso, direttore della succursale, con firma individu-
ale.
Giornale no 11417 del 11.12.2007
(04248374 / CH-501.9.009.727-6)

■ Huge Consulting Sagl, in Agno, CH-501.4.009.728-6,
World Trade Center, c/o Studio Wicht Fiduciaria, 6982 Agno, So-
cietà a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
10. 12. 2007. Scopo: La consulenza aziendale e commerciale in
genere, in particolare nel settore turistico, alberghiero e ricreativo
in Svizzera e all’estero. La società può detenere partecipazioni in
altre società. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Persone iscritte: Wicht, Paolo Clemente, da Le Mou-
ret, in Curio, socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 19’000.–; Schauer, Doris, da Fahrwangen, in Agno, socia,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 11418 del 11.12.2007
(04248376 / CH-501.4.009.728-6)

■ LUXURY FASHION (L.F.) SA  (LUXURY FASHION
(L.F.) Ltd)
, in C a d e m p i n o ,  CH-501.3.009.729-1, Via Indus-
tria 19, c/o LUXURY GOODS INTERNATIONAL (L.G.I.) SA, 6814
Cadempino, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 7. 12. 2007, 10. 12. 2007. Scopo: Il commercio, la gestione
della produzione, l’importazione, la logistica e l’esportazione a
livello internazionale di prodotti di ogni genere, in particolare ar-
ticoli di abbigliamento, articoli di pelletteria, prodotti di profu-
meria e cosmetici, occhiali, gioielleria, bigiotteria, orologeria. La
società può assumere partecipazioni in altre società ed eseguire
operazioni commerciali e finanziarie ritenute utili o connesse alla
scopo sociale. La società può acquisire, possedere e vendere im-
mobili in Svizzera e all’estero; per immobili in Svizzera soltanto
ai sensi delle leggi svizzere. Capitale azionario: CHF 100’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni
nominative da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Per-
sone iscritte: Fattorello, Paolo, cittadino italiano, in Collina d’Oro,
presidente, con firma collettiva a due; Lardi, Adelio, da Poschiavo,
in Cadempino, membro e segretario, con firma collettiva a due;
Guaschi, Marco, cittadino italiano, in Londra (UK), membro, con
firma collettiva a due; KPMG SA, in Losanna, ufficio di revisione.
Giornale no 11419 del 11.12.2007
(04248378 / CH-501.3.009.729-1)

■ Notari Assi-Med Services Sagl, in Cadempino, CH-
501.4.009.730-3, Via Cantonale 14, 6814 Cadempino, Società a
garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
7. 12. 2007. Scopo: La consulenza assicurativa ed aziendale,
brookers ed intermediazione d’assicurazioni, gestione di polizze;
la commercializzazione e la rappresentanza di arredi, attrezza-
ture ed apparecchi per ospedali, scuole, spogliatoi, sale pubbliche,
uffici, edifici ed esercizi pubblici. La società può partecipare o col-
laborare con imprese analoghe. Capitale sociale: CHF 20’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Notari, Waldo,
da Alto Malcantone, in Cimo (Bioggio), socio e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 19’000.–; Notari, Lara, da Alto
Malcantone, in Bioggio, socia, senza diritto di firma, con una
quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 11420 del 11.12.2007
(04248380 / CH-501.4.009.730-3)

■ Panetteria Naretto SA, in Ascona, CH-501.3.009.731-7,
Via Aerodromo 42, 6612 Ascona, Società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 7. 12. 2007. Scopo: La produzione, la
compravendita di prodotti panificati, di pasticceria e affini, non-
ché prodotti alimentari del genere. Essa può inoltre svolgere, in
proprio o mediante società terze, tutte le attività summenzionate
e quelle direttamente o indirettamente connesse con lo scopo so-
ciale, acquistare altre società o partecipare sotto qualsiasi forma
ad imprese aventi scopi similari, sia in Svizzera che all’estero. Ca-
pitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC e FUCT. Persone iscritte: Naretto,
Luciano, da Ascona, in Ascona, amministratore unico, con firma
individuale; Studio Fiduciario Marazza Sagl, in Minusio, ufficio
di revisione.
Giornale no 11421 del 11.12.2007
(04248382 / CH-501.3.009.731-7)

■ SOLANDER IMMOBILIEN AG, in Lugano, CH-
501.3.009.732-5, Piazza Dante 8, c/o Primafid di Cristina Ma-
derni, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 7. 12. 2007. Scopo: L’acquisto, la vendita, la costru-
zione e la locazione nonché la gestione di beni immobili; la par-
tecipazione in imprese e società commerciali e industriali, l’ac-
quisto, la gestione e la vendita di titoli azionari di società. Potrà
svolgere ogni altra attività connessa con lo scopo sociale. Capitale
azionario: CHF 500’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 500’000.–. Azioni: 500 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Maderni, Cris-
tina, da Capolago, in Arosio (Alto Malcantone), amministratrice
unica, con firma individuale; Revigeco SA, in Lugano, ufficio di
revisione.
Giornale no 11422 del 11.12.2007
(04248384 / CH-501.3.009.732-5)

■ Studio Fiduciario e Commerciale Lic. rer. pol. Gi-
anfranco Riccardi
, in L u g a n o ,  CH-501.1.009.733-1, Via Tre-
vano 2, 6900 Lugano, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo:
Ufficio commerciale e finanziario, consulenze fiscali e amminis-
trative e revisioni contabili. Persone iscritte: Riccardi, Gianfranco,
da Savosa, in Savosa, titolare, con firma individuale.
Giornale no 11423 del 11.12.2007
(04248386 / CH-501.1.009.733-1)

■ United Investments I SA, in Paradiso, CH-
501.3.009.734-1, Via Generale Guisan 16, 6900 Paradiso [prece-
dentemente con sede a Lussemburgo (LU)], Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 7. 12. 2007. Scopo: Opera-
zioni legate con la partecipazione in altre società, così come l’ac-
quisto, la vendita, la gestione, l’amministrazione, il controllo e lo
sviluppo di tali partecipazioni. Essa può impiegare i suoi fondi per
l’acquisizione, la gestione, la vendita e la liquidazione di un por-
tafoglio composto da titoli, realizzarli nella forma della vendita,
della cessione, della permuta o altro, depositare o dare in pegno
detti titoli, accordare alle società partecipate ogni tipo di aiuto fi-
nanziario nella forma di prestiti, anticipi o garanzie. La società
può contrarre ed emettere prestiti obbligazionari che siano sus-
cettibili di sviluppare lo scopo sociale. Essa può offrire servizi di
consulenza amministrative, finanziarie, strategiche, organizza-
tive ed informatiche. Essa può stipulare negozi giuridici e cont-
ratti, nonché esercitare tutte le attività commerciali, amminist-
rative e finanziarie che sono idonee a promuovere lo scopo sociale
o che si trovano comunque in relazione con il raggiungimento
dello scopo stesso. Capitale azionario: CHF 34’907’400.–. Capitale
azionario liberato: CHF 34’907’400.–. Azioni: 349’074 azioni al
portatore da CHF 100.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
lettera raccomandata. Con decisione assembleare
dell’11.10.2007, la società United Investments I SA, con sede a Lus-
semburgo (LU), società anonima secondo il diritto lussemb-
urghese, iscritta nel registre de commerce et des sociétés di Lus-
semburgo dall’08.08.2002 con il Nr. B 88438, ha deliberato il tras-
ferimento della sede a Paradiso, senza liquidazione secondo le dis-
posizioni LDIP. Data degli statuti originali: 26.07.2002. Persone
iscritte: Kulig, Max Christian, da Pontresina, in Bissone, ammi-
nistratore unico, con firma individuale; Safin Revisioni SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione.
Giornale no 11424 del 11.12.2007
(04249774 / CH-501.3.009.734-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A.M.I.C.O. SA, in Paradiso, CH-501.3.006.338-6, Investi-
gazione e raccolta informazioni. Società anonima (FUSC no. 68
del 6. 4. 2006, pagina 15, publ. 3321374). Persone dimissionarie
e firme cancellate: Tognella, Paola, cittadina italiana, in Varese
(IT), membro, con firma collettiva a due con il presidente.
Giornale no 11425 del 11.12.2007
(04248388 / CH-501.3.006.338-6)

■ AC PAPIER Sagl, in Bellinzona, CH-500.4.005.806-1,
prodotti finiti e semilavorati in carta, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 226 del 21. 11. 2005, pagina 12, publ. 3111882).
Nuova ragione sociale: AC PAPIER Sagl in liquidazione. In
scioglimento: 10.12.2007. Nuove persone iscritte o modifiche:
Rege Colet, Andrea, da Camorino, in Gnosca, socio, senza diritto
di firma, con una quota da CHF 1’000.– [finora: socio e gerente,
con firma individuale]; Fidetim SA, in Bellinzona, liquidatrice.
Giornale no 11426 del 11.12.2007
(04248390 / CH-500.4.005.806-1)

■ Angobar Sagl, in Torricella-Taverne, CH-
514.4.028.686-7, la gestione e la compravendita di bar, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 200 del 16. 10. 2007, pagina 12,
publ. 4156958). Nuova ragione sociale: Angobar Sagl in li-
quidazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-
ciato con decreto della Camera di esecuzione e fallimenti del Tri-
bunale d’appello del Cantone Ticino del 06.12.2007. [radiati: Con
decreto del 09.10.2007 la Camera di esecuzione e fallimenti del
Tribunale d’appello del Cantone Ticino ha accordato l’effetto sos-
pensivo parziale. Lo scioglimento della società in seguito a falli-
mento è da considerarsi come non avvenuto e l’iscrizione è ripris-
tinata come in precedenza.].
Giornale no 11427 del 11.12.2007
(04248392 / CH-514.4.028.686-7)

■ Ansedonia SA, in Paradiso, CH-514.3.007.043-4, beni
immobili, Società anonima (FUSC no. 144 del 27. 7. 2007, pa-
gina 12, publ. 4044686). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Büscher, Wolfgang, cittadino germanico, in Paradiso, am-
ministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Rosselli, Giancarlo, da Preonzo, in Preonzo, ammi-
nistratore unico, con firma individuale.
Giornale no 11428 del 11.12.2007
(04248394 / CH-514.3.007.043-4)

■ Arnoldo Laghi e Figli, in Caslano, CH-514.2.009.429-1,
impianti sanitari, Società in nome collettivo (FUSC no. 174 del
29. 7. 1970, pagina 1727). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Laghi, Gilberto, da Caslano, in Caslano, socio, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Laghi, Agostino, da
Caslano, in Pura, socio, senza diritto di firma [finora: in Caslano];
Laghi, Flavio, da Caslano, in Caslano, socio, con firma individu-
ale; Laghi, Peter, da Caslano, in Caslano, socio, con firma indivi-
duale.
Giornale no 11429 del 11.12.2007
(04248396 / CH-514.2.009.429-1)

■ BICAF SA, in Bellinzona, CH-500.3.005.401-8, gestione,
amministrazione, compra-vendita di esercizi pubblici, di beni
mobili e immobili, Società anonima (FUSC no. 161 del

20. 8. 2004, pagina 14, publ. 2414148). Nuova ragione sociale:
BICAF SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fal-
limento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Bel-
linzona del 10.12.2007.
Giornale no 11430 del 11.12.2007
(04248398 / CH-500.3.005.401-8)

■ Carrozzeria del Satro SA, in Acquarossa, CH-
503.3.000.070-4, esercizio di una carrozzeria, Società anonima
(FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 14, publ. 2221170). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Celio Matteo, in Quinto, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Davisa SA, in Mas-
sagno, ufficio di revisione.
Giornale no 11431 del 11.12.2007
(04248450 / CH-503.3.000.070-4)

■ Ceute SA, in Lugano, CH-524.3.001.739-7, eliche per ven-
tilatori, generatori a vento, Società anonima (FUSC no. 167 del
30. 8. 2007, pagina 15, publ. 4088040). Nuovo recapito: Via Pioda
8, c/o ALIFID SA, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Abeltino, Ettore, da Chiasso, in Vacallo, amministratore
unico, con firma individuale; Taxcontrol SA, in Lugano, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Recosa - Revisioni
e Consulenze SA, in Chiasso, ufficio di revisione; Abeltino, Alessio,
da Chiasso, in Savosa, amministratore unico, con firma indivi-
duale.
Giornale no 11432 del 11.12.2007
(04248452 / CH-524.3.001.739-7)

■ Claves SA, in Lugano, CH-514.3.002.240-1, la compraven-
dita nel settore immobiliare, Società anonima (FUSC no. 174 del
10. 9. 2007, pagina 14, publ. 4102514). Nuovo recapito: Corso El-
vezia 16, Casella postale 5999, 6900 Lugano.
Giornale no 11433 del 11.12.2007
(04248454 / CH-514.3.002.240-1)

■ ConLead Business Consultants (Svizzera) Sagl, in
L u g a n o ,  CH-501.4.006.952-0, consulenza aziendale, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 133 del 12. 7. 2007, pagina 14,
publ. 4023112). Nuova ragione sociale: ConLead Business
Consultants (Svizzera) Sagl in liquidazione
. In sciogli-
mento: 11.12.2007. Nuove persone iscritte o modifiche: Dell’Era,
Pietro, da Claro, in Claro, socio e liquidatore, con firma individu-
ale, con una quota da CHF 1’000.– [finora: socio e gerente]; Mül-
ler, Armin, cittadino germanico, in Wiesdaden (DE), socio, senza
diritto di firma, con una quota da CHF 19’000.– [finora: in Lu-
gano, socio e gerente, con firma collettiva a due].
Giornale no 11434 del 11.12.2007
(04248456 / CH-501.4.006.952-0)

■ Connecteam Sagl, in Bellinzona, CH-500.4.005.613-0,
la prestazione di consulenze alle imprese, Società a garanzia li-
mitata (FUSC no. 231 del 28. 11. 2007, pagina 12,
publ. 4220808). Persone dimissionarie e firme cancellate: Big-
notti, Nicola, cittadino italiano, in Ospitaletto (Italia), con pro-
cura individuale.
Giornale no 11435 del 11.12.2007
(04248458 / CH-500.4.005.613-0)

■ Cross Save Consulting SA, in Lugano, CH-
501.3.008.063-2, consulenza finanziaria e fiscale, Società ano-
nima (FUSC no. 174 del 10. 9. 2007, pagina 14, publ. 4102518).
Nuovo recapito: Corso Elvezia 16, Casella postale 5999, 6900 Lu-
gano.
Giornale no 11436 del 11.12.2007
(04248460 / CH-501.3.008.063-2)

■ Deutsche Bank (Svizzera) SA, in Lugano, CH-
514.9.004.957-6, banca di depositi e di gestione, Succursale (FUSC
no. 239 del 10. 12. 2007, pagina 16, publ. 4237964), con sede
principale a: Ginevra. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Polinelli, Thomas, da Zurigo e Thalwil, in Würenlos, con procura
collettiva a due.
Giornale no 11437 del 11.12.2007
(04248462 / CH-514.9.004.957-6)

■ Donis SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.000.372-1, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 233
del 30. 11. 2007, pagina 15, publ. 4225080). Nuovo recapito:
Corso Elvezia 16, Casella postale 5999, 6900 Lugano.
Giornale no 11438 del 11.12.2007
(04248548 / CH-514.3.000.372-1)

■ EURO-BALKAN GROUP SA, in Lugano, CH-
501.3.008.289-8, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 68
del 10. 4. 2007, pagina 19, publ. 3876464). Nuovo recapito: Corso
Elvezia 16, Casella postale 5999, 6900 Lugano.
Giornale no 11439 del 11.12.2007
(04248550 / CH-501.3.008.289-8)

■ Ex Vine Co SA, in Lugano, CH-514.3.001.593-1, parteci-
pazione, Società anonima (FUSC no. 174 del 10. 9. 2007, pagina
14, publ. 4102528). Nuovo recapito: Corso Elvezia 16, Casella pos-
tale 5999, 6900 Lugano.
Giornale no 11440 del 11.12.2007
(04248552 / CH-514.3.001.593-1)

■ Fiduciaria Piem SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.007.500-3, amministrazione di patrimoni, Società ano-
nima (FUSC no. 34 del 19. 2. 2004, pagina 13, publ. 2130208).
Nuovo recapito: Corso Elvezia 16, Casella postale 5999, 6900 Lu-
gano.
Giornale no 11441 del 11.12.2007
(04248554 / CH-514.3.007.500-3)

■ Fiduciaria Repa SA, in Vezia, CH-501.3.007.609-8, Man-
dati di consulenza aziendale, Società anonima (FUSC no. 249 del
22. 12. 2006, pagina 17, publ. 3694422). Statuti modificati:
10. 12. 2007. Nuovo scopo: L’esecuzione di mandati di consulenza
aziendale, fiscale, commerciale, societaria e di revisione; la tenuta

di contabilità, l’allestimento di bilanci e conti economici e la par-
tecipazione ad altre società. Tutte le operazioni ritenute utili o
connesse al raggiungimento dello scopo sociale. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Henauer, Renata, da Kesswil, in Arzo,
membro, con firma collettiva a due con il presidente.
Giornale no 11442 del 11.12.2007
(04248556 / CH-501.3.007.609-8)

■ Figaro Sagl, finora in Chiasso, CH-524.4.006.441-5, la
gestione di un salone di parrucchiere, di estetica e di manicure
unisex, Società a garanzia limitata (FUSC no. 19 del 30. 1. 2003,
pagina 14, publ. 838432). Statuti modificati: 10. 12. 2007. Nuova
sede: V a c a l l o .  Nuovo recapito: Via Guisan 1, 6833 Vacallo. La
disposizione statutaria inerente l’assunzione di attivo e passivo
dell’ azienda collettiva ’Figaro Salone Unisex di Beatrix Föhn e Gi-
ovanni Piffaretti’, in Balerna, è stata abrogata. [finora: Assunzi-
one di attivo e passivo della azienda collettiva ’Figaro Salone Uni-
sex di Beatrix Föhn e Giovanni Piffaretti’, in Balerna, (non iscritta
a RC), secondo il bilancio al 1.1.1994 e contratto di apporto del
2.2.1994. Attivo: CHF. 96’405,35 Passivo: CHF. 26’405,35. Attivo
netto CHF. 70’000.– computato sul capitale sociale.]. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Föhn, Beatrix, da Schwyz, in
Vacallo, socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Piffaretti, Gio-
vanni, da Novazzano, in Morbio Inferiore, socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 70’000.– [finora: con
una quota da CHF 69’000.–].
Giornale no 11443 del 11.12.2007
(04249776 / CH-524.4.006.441-5)

■ Finter Bank Zürich, Filiale di Lugano, in Lugano,
CH-514.9.008.763-8, esecuzione di affari bancari, Succursale
(FUSC no. 195 del 9. 10. 2007, pagina 16, publ. 4145982), con
sede principale a: Zurigo. Nuove persone iscritte o modifiche: Zel-
ler, Patrick C., da Walenstadt, in Uitikon, direttore e membro della
direzione, con firma collettiva a due.
Giornale no 11444 del 11.12.2007
(04248558 / CH-514.9.008.763-8)

■ Fondazione di previdenza BSI SA, in Lugano, CH-
514.7.009.771-3, previdenza professionale nel quadro della LPP,
Fondazione (FUSC no. 78 del 24. 4. 2006, pagina 14,
publ. 3344102). Nuove persone iscritte o modifiche: Ernst &amp;
Young AG, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 11445 del 11.12.2007
(04248560 / CH-514.7.009.771-3)

■ Fondazione San Maurizio, in Maggia, CH-
530.7.000.147-2, luogo di educazione per giovani, Fondazione
(FUSC no. 66 del 6. 4. 2005, pagina 13, publ. 2779310). Con de-
cisione del 02.02.2006 del Dipartimento delle Istituzioni, in Bel-
linzona, quale autorità di vigilanza, la fondazione è esonerata
dall’obbligo di designare un ufficio di revisione.
Giornale no 11446 del 11.12.2007
(04248562 / CH-530.7.000.147-2)

■ Fondo per prestazioni a carattere sociale della BSI
SA
, in L u g a n o ,  CH-514.7.009.935-4, concessione di sussidi ai
collaboratori, Fondazione (FUSC no. 59 del 24. 3. 2006, pagina
13, publ. 3302686). Nuove persone iscritte o modifiche: Ernst &amp;
Young AG, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 11447 del 11.12.2007
(04248564 / CH-514.7.009.935-4)

■ FRUCA SA, in Bellinzona, CH-500.3.005.321-1, import-
export, la gestione, la mediazione, la compra-vendita di negozi
ed esercizi pubblici, Società anonima (FUSC no. 161 del
20. 8. 2004, pagina 14, publ. 2414154). Nuova ragione sociale:
FRUCA SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a
fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di
Bellinzona del 10.12.2007.
Giornale no 11448 del 11.12.2007
(04248566 / CH-500.3.005.321-1)

■ G.A.F.I. SA, in Lugano, CH-514.3.016.582-8, intermedia-
zione e la consulenza, Società anonima (FUSC no. 141 del
25. 7. 2003, pagina 12, publ. 1102264). Nuovo recapito: Corso El-
vezia 16, Casella postale 5999, 6900 Lugano.
Giornale no 11449 del 11.12.2007
(04248568 / CH-514.3.016.582-8)

■ Genco Holding SA, in Lugano, CH-514.3.007.490-0, par-
tecipazione, Società anonima (FUSC no. 25 del 6. 2. 2004, pagina
13, publ. 2107444). N&