logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 245 Dienstag, 18.12.2007 125. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 245 Mardi, 18.12.2007 125. année

No 245 Martedì, 18.12.2007 125. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦27

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 3
BL 5
BS 5

FR 6
GE 7
GL 9
GR 9
JU 10
LU 10

NE 11
NW 11
OW 12
SG 12
SH 13
SO 13

SZ 14
TG 15
TI 15
UR 17
VD 17
VS 19

ZG 20
ZH 22

Schuldenrufe

 28

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 31

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 33

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 35

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 44

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 45

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Charlotte + Max Nussbaumer-Müller Stiftung, in
R h e i n f e l d e n , CH-400.7.030.026-0, c/o Simon Basler, Markt-
gasse 58, 4310 Rheinfelden, Stiftung (Neueintragung). Urkun-
dendatum: 28.08.2003. Zweck: Förderung von Nachwuchskräften
für Kunst- und Wissenschaft. Es können auch Preise ausgesetzt
werden. Zulässig sind im weiteren Vermögenszuwendungen an In-
stitutionen aus Kunst und Wissenschaft. Organisation: Stiftungs-
rat von 3 bis 5 Mitgliedern und Revisionsstelle. Errichtung der Stif-
tung durch letztwillige Verfügung vom 07.08.2001 der Charlotte
Nussbaumer-Müller, in Rheinfelden. Eingetragene Personen: Bas-
ler, Simon, von Zeihen, in Rheinfelden, Präsident des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Clavuot-Brutschy, Maria,
von Rheinfelden und Zernez, in Rheinfelden, Mitglied des Stif-
tungsrates und Aktuarin des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sprenger, Roger, von Rheinfelden, in Magden,
Mitglied des Stiftungsrates und Kassier des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Herzog Treuhand AG, in Stein AG, Re-
visionsstelle.

Tagebuch Nr. 11002 vom 12.12.2007
(04251858 / CH-400.7.030.026-0)

■ DIE FARBENPLANER, PETER HEIERLING + REGULA
ACHERMANN
, in T u r g i , CH-400.2.030.042-8, Limmatstrasse 55,
5300 Turgi, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
01.11.2007. Zweck: Beratung im Bereich Farbe sowie Erstellung
von Farbkonzepten. Eingetragene Personen: Heierling, Peter, von
Böttstein, in Rütihof, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Acher-
mann, Regula, von Willisau, in Willisau, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 11003 vom 12.12.2007
(04251860 / CH-400.2.030.042-8)

■ FONADATION CATHERINE GIDE, in Oftringen, CH-
400.7.030.027-1, Alte Bühnenbergstrasse 42, 4665 Oftringen, Stif-
tung (Neueintragung). Urkundendatum: 07.12.2007. Zweck: Die
Stiftung bezweckt ohne Beschränkung auf geographische und
sprachliche Grenzen das literarische und kulturelle Schaffen von
Dr. h.c. André Gide (1869-1951) der Nachwelt zu erhalten. Förde-
rung von insbesondere talentierten jungen Doktoranden, Forscher
und Essayisten. Unterstützung der Veröffentlichung wissenschaft-
licher, literaturkritischer und literarhistorischer Arbeiten zu und
über André Gide und seine Zeit sowie Unterstützung der Veröffent-
lichung von noch unveröffentlichten Texten, Dokumenten, Brie-
fen, usw. insofern dies dem Allgemeininteresse entspricht. Orga-
nisation: Stiftungsrat von höchstens 6 Mitgliedern und Revisions-
stelle. Eingetragene Personen: Van Rysselberghe-Gide, Catherine,
französische Staatsangehörige, in Olten, Präsidentin des Stif-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Schnyder, Prof. Dr. Peter Char-
les, von Steg und Gampel, in Olten, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Einzelunterschrift; Finkbeiner, Hanspeter, von Basel, in Oftringen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Schenker &
Partner AG, in Däniken SO, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 11004 vom 12.12.2007
(04251862 / CH-400.7.030.027-1)

■ HR Trans GmbH, in Seon, CH-400.4.030.028-2, Lindenweg
6, 5703 Seon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05.12.2007. Zweck: Transport von und
Handel mit Gütern und Waren aller Art; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen
beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Häfeli-Rohrer, Anita,
von Flumenthal und Sachseln, in Seon, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage

von CHF 19’000.00; Häfeli, Reto, von Flumenthal, in Seon, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.00.

Tagebuch Nr. 11005 vom 12.12.2007
(04251864 / CH-400.4.030.028-2)

■ Hubert Schmid, in Ehrendingen, CH-400.1.030.043-2,
Rigacher 10, 5420 Ehrendingen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Revisionen, Steuerberatung und Treuhandgeschäfte. Ein-
getragene Personen: Schmid, Hubert Josef Meinrad, von Oberegg,
in Ehrendingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 11006 vom 12.12.2007
(04251866 / CH-400.1.030.043-2)

■ Thomas Görke Architekturplanung / CAD-Dienst-
leistungen
, in O b e r w i l - L i e l i , CH-400.1.030.044-8, Lielis-
trasse 15, 8966 Oberwil-Lieli, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen Architektur, Innenar-
chitektur, Bauleitung und CAD. Eingetragene Personen: Görke,
Thomas, von Schwellbrunn, in Oberwil-Lieli, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagebuch Nr. 11007 vom 12.12.2007
(04251868 / CH-400.1.030.044-8)

■ Tivoli Partners AG, in Hunzenschwil, CH-
400.3.030.029-5, c/o A & A Liegenschaften Bigstore AG, Haupt-
strasse 28, 5502 Hunzenschwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.12.2007. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt durch aktive Bewirtschaftung, Um- und Neunutzungen,
sowie durch von Dritten durchgeführten Bauleistungen und ähn-
lichen Massnahmen, das Wertsteigerungspotential von Liegen-
schaften vorwiegend in der Schweiz und teilweise im Ausland zu
erhöhen; die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften be-
teiligen sowie Immobilien an- und verkaufen. Die Gesellschaft
nimmt selber oder für Dritte keine Bauleistungen vor. Aktienkapi-
tal: CHF 1’000’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
1’000’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung die beiden Stockwerkei-
gentumseinheiten GB Spreitenbach Nrn. 1239.1.4 und 1239.1.14
zum Preis von höchstens CHF 23’000’000.00 zu übernehmen. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Kurer, Tho-
mas, von Berneck, in Engelberg, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Cornel, von Zürich
und Herrliberg, in Freienbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Visura, in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagebuch Nr. 11008 vom 12.12.2007
(04251870 / CH-400.3.030.029-5)

■ wetzel.it gmbh, in Frick, CH-400.4.030.030-7, c/o Didier
Wetzel, Oberer Rainweg 4, 5070 Frick, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.12.2007. Zweck:
Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Informationstechno-
logien und Internet, Durchführung von Beratungen, Konzepter-
stellungen, Schulungen und Realisierung von Projekten im Be-
reich Informationstechnologien und Internet und diesen nahe-
stehenden Bereichen; die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, den Betrieb verwandter Geschäftszeige aufnehmen,
sich an Unternehmen aller Art beteiligen sowie Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss einer noch zu
erstellenden Inventarliste ein Fahrzeug sowie Hard- und Software
zum Preis von höchstens CHF 7’000.00 zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Wetzel, Dieter (ge-
nannt Didier), von Aesch BL, in Frick, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.00; Vogel, Nicole, von Basel, in Frick, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.00.

Tagebuch Nr. 11009 vom 12.12.2007
(04251910 / CH-400.4.030.030-7)

■ WM Medien Verlag GmbH, in Oberwil-Lieli, CH-
400.4.030.031-5, Oberholzstrasse 29, 8966 Oberwil-Lieli, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 26.11.2007. Zweck: Herstellung und Vertrieb von Werbeme-
dien aller Art sowie Führung eines Medienverlags, einschliesslich

der damit zusammenhängenden Geschäfte; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, Grundstücke und Immobilien erwer-
ben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Liner, Werner, von
Zürich, in Oberwil-Lieli, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.00;
Liner-Knecht, Marlise, von Zürich, in Oberwil-Lieli, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.00.

Tagebuch Nr. 11010 vom 12.12.2007
(04251912 / CH-400.4.030.031-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Altersheim Schiffländi, in Gränichen, CH-
400.7.005.464-3, Erstellung und Betrieb eines Altersheimes, Stif-
tung (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2006, S. 1, Publ. 3700560). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Judith, von
Suhr und Attelwil, in Gränichen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Sommerhalder, Herbert, von Burg AG,
in Gränichen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Storchenegger, Isabella, von Jonschwil, Vitznau und
Gersau, in Gränichen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Ruesch, Verena, von Oftringen, in Brugg AG,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Süess,
Martin, von Oberflachs, in Gränichen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; thv AG, in Aarau, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 11011 vom 12.12.2007
(04251914 / CH-400.7.005.464-3)

■ Arbeitszentrum für Behinderte, in Strengelbach,
CH-400.7.914.130-2, Förderung der wiedereingliederung von kör-
perlich und geistig Behinderten, Stiftung (SHAB Nr. 228 vom
23.11.2007, S. 1, Publ. 4213738). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wittwer, Paul, von Trub, in Bannwil,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 11012 vom 12.12.2007
(04251916 / CH-400.7.914.130-2)

■ asm Resource Management AG in Liquidation, in
A a r a u , CH-400.3.003.158-4, Entwicklung von Informations-,
Kommunikations- und Marketing-Konzepten für Organisationen
und Institutionen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom
06.02.2007, S. 1, Publ. 3762178). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Firma erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerver-
waltungen vorliegen.] .

Tagebuch Nr. 11013 vom 12.12.2007
(04251918 / CH-400.3.003.158-4)

■ B & A Immobilien AG, in Möhlin, CH-400.3.024.313-9,
Erwerb und Verwaltung von Liegenschaften usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2006, S. 1, Publ. 3247192). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mahrer, Christoph, von
Möhlin, in Möhlin, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Fritz, Paul, österreichischer Staats-
angehöriger, in Mumpf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Wallbach, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Thurney-
sen, Urs, von Basel, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 11014 vom 12.12.2007
(04251920 / CH-400.3.024.313-9)

■ Das D-Teil, D. Reinhard, bisher in Lausen, CH-
280.1.006.247-0, Individuelle Massbekleidung, Einzelfirma
(SHAB Nr. 21 vom 03.02.2003, S. 4). Firma neu: d-Teil D. Rein-
hard
. Sitz neu: R h e i n f e l d e n . Domizil neu: Johannitergasse 3,
4310 Rheinfelden. Zweck: Individuelle Massbekleidung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Reinhard, Dominique André,
von Rheinfelden, in Rheinfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Lausen].

Tagebuch Nr. 11015 vom 12.12.2007
(04251922 / CH-280.1.006.247-0)

■ dico-Power GmbH, in Wettingen, CH-400.4.029.123-5,
Handel mit sowie Produktion von Waren,, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2007, S. 1, Publ.
4109650). Statutenänderung: 29.11.2007. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Tschuor-De Jong, Colette, nie-
derländische Staatsangehörige, in Wettingen, Gesellschafterin,

Redaktionsschluss Weihnachten und 
Neujahr 2007/2008
Délai de rédaction pour Noël et Nouvel 
an 2007/2008
Termine di redazione per Natale e 
Capodanno 2007/2008:

Post, Fax und E-Mail:

Ausgabe Nr.

No d’édition

No d’edizione

Datum

Date
Data

Redaktionsschluss

Délai de rédaction

Termine di redazione

248

21.12.07

18.12.07, 14.00 Uhr

249

27.12.07

19.12.07, 14.00 Uhr

250

28.12.07

20.12.07, 14.00 Uhr

1

03.01.08

21.12.07, 14.00 Uhr

2

04.01.08

27.12.07, 14.00 Uhr

3

07.01.08

28.12.07, 14.00 Uhr

Am 24. und 31. Dezember erscheint 
kein Handelsamtsblatt.

Le 24 et le 31 décembre, la Feuille
officielle suisse du commerce ne sera pas 
publiée.

Il 24 e il 31 dicembre, il Foglio ufficiale
svizzero di commercio non sarà pubblicato.

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 245 Dienstag, 18.12.2007 125. Jahrgang

ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschuor,
Diego, von Rueun, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
20’000.00 [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.00].

Tagebuch Nr. 11016 vom 12.12.2007
(04251924 / CH-400.4.029.123-5)

■ DR DRUCK GmbH, in Niederlenz, CH-400.4.025.128-4,
Industrie- und Werbedruck usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2007, S. 1, Publ. 3743138). Sta-
tutenänderung: 05.12.2007. Sitz neu: O t h m a r s i n g e n . Domizil
neu: Bahnweg 4, 5504 Othmarsingen.

Tagebuch Nr. 11017 vom 12.12.2007
(04251926 / CH-400.4.025.128-4)

■ E. & W. Bertschi AG, in Gontenschwil, CH-
400.3.004.714-4, Betrieb einer Spenglerei usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 16 vom 24.01.2001, S. 569). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bertschi, Mira Rosa, von Dür-
renäsch, in Gontenschwil, mit Einzelprokura. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bertschi, Joel, von Dürrenäsch, in Gon-
tenschwil, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 11018 vom 12.12.2007
(04251928 / CH-400.3.004.714-4)

■ Egloff-Management AG in Liquidation, in Würenlos,
CH-400.3.010.779-1, Promotion- und Public-Relations-Aktivitä-
ten, Veranstaltungsmarketing und Künstlermanagement,, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2005, S. 2, Publ.
3007734). Liquidation beendet. [Die Löschung der Firma erfolgt,
sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .
Tagebuch Nr. 11019 vom 12.12.2007
(04251872 / CH-400.3.010.779-1)

■ Ernst Glanzmann AG, in Aarau, CH-400.3.910.147-9, De-
korationsmaterial usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom
21.04.1993, S. 1915). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Widmer, Elfe, von Heimiswil, in Winznau, mit Ein-
zelprokura.
Tagebuch Nr. 11020 vom 12.12.2007
(04251874 / CH-400.3.910.147-9)

■ Fahrschule Emek, in Böttstein, CH-400.1.027.713-7, Be-
trieb einer Fahrschule, Einzelfirma (SHAB Nr. 239 vom
08.12.2006, S. 1, Publ. 3672864). Sitz neu: K l i n g n a u . Domizil
neu: Weierstrasse 54, 5313 Klingnau. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Emek, Nejat, von Böttstein, in Klingnau, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Kleindöttingen].

Tagebuch Nr. 11021 vom 12.12.2007
(04251876 / CH-400.1.027.713-7)

■ Familienstiftung Schmid-Leibundgut, in Aristau,
CH-400.7.024.634-7, Leistung von Beiträgen an die Erziehung,
Ausbildung und Ausstattung der Nachkommen der Stifter, Stif-
tung (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2006, S. 2, Publ. 3398004). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: B & S Treuhand AG, in
Muri AG, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 11022 vom 12.12.2007
(04251878 / CH-400.7.024.634-7)

■ GBF Green Bio Fuel Switzerland AG, in Bad  Zurzach,
CH-170.3.030.878-6, Aufbau und Betrieb einer Produktionsan-
lage für alternative Energien usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
196 vom 10.10.2007, S. 2, Publ. 4148788). Statutenänderung:
30.11.2007. Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF
100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 100’000 Inhaberaktien zu
CHF 10.00. [bisher: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00].

Tagebuch Nr. 11023 vom 12.12.2007
(04251880 / CH-170.3.030.878-6)

■ GHK Garage Häfliger, in Kölliken, CH-400.1.008.266-
1, Autoreparaturwerkstätte usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 35 vom
13.02.1987, S. 582). Firma neu: Garage Häfliger Bottenwil.
Sitz neu: B o t t e n w i l . Domizil neu: Hauptstrasse 152, 4814 Bot-
tenwil.

Tagebuch Nr. 11024 vom 12.12.2007
(04251882 / CH-400.1.008.266-1)

■ Grey Wolf AG, in Bremgarten AG, CH-400.3.029.071-7,
Dienstleistungen im Finanzbereich,, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
216 vom 07.11.2007, S. 2, Publ. 4188752). Statutenänderung:
03.12.2007. Aktienkapital neu: CHF 3’400’000.00 [bisher: CHF
1’750’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 2’575’000.00
[bisher: CHF 1’750’000.00]. Aktien neu: 3’400 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00. [bisher: 1’750 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00].
Partizipationskapital neu: CHF 1’650’000.00. Liberierung Parti-
zipationskapital neu: CHF 1’485’000.00. Partizipationsscheine
neu: 1’650 Inhaberpartizipationsscheine zu CHF 1’000.00.

Tagebuch Nr. 11025 vom 12.12.2007
(04251884 / CH-400.3.029.071-7)

■ ImmoTools GmbH, in Baden, CH-400.4.023.706-6, Prä-
sentation von Liegenschaften, Gebäuden usw., Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2006, S. 2, Publ.
3227926). Statutenänderung: 03.12.2007. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Simaldoni, Adrian, argenti-
nischer Staatsangehöriger, in Ehrendingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wertenbroek, Nicolaas, niederländischer Staatsangehöriger, in
Chexbres, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.00 [bisher: mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.00].

Tagebuch Nr. 11026 vom 12.12.2007
(04251886 / CH-400.4.023.706-6)

■ Karton + Papier AG Muhen, in Muhen, CH-
400.3.002.651-0, Herstellung von und Handel mit Kartonen und
Papieren aller Art,, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom

09.05.2006, S. 1, Publ. 3366288). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meyer, Alexander, von Scherz, in Fischbach-Göslikon,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 11027 vom 12.12.2007
(04251888 / CH-400.3.002.651-0)

■ media-trendshop.ch ag, bisher in Zug, CH-
170.3.028.825-9, Handel mit sowie Vertrieb und Versand von elek-
trotechnischen, elektronischen und datentechnischen Artikeln,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2007, S. 18, Publ.
4172010). Gründungsstatuten: 24.10.2005, Statutenänderung:
08.11.2007. Firma neu: rotronic micro ag. Sitz neu: N i e d e r -
r o h r d o r f . Domizil neu: Loonstrasse 6a, 5443 Niederrohrdorf.
Zweck: Handel mit sowie Vertrieb und Versand von elektrotechni-
schen, elektronischen und datentechnischen Artikeln und ähnli-
chem; kann Dienstleistungen im Bereich der elektronischen Da-
tenverarbeitung anbieten, alle Geschäfte des Immobilienverkehrs
vornehmen, Beteiligungen an anderen Gesellschaften erwerben,
verwalten oder finanzieren, Finanz-, Anlage-, Handels-, Treu-
hand- und damit zusammenhängende Dienstleistungsgeschäfte
tätigen, Schutzrechte aller Art auswerten, verwerten und verwalten
sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Taraba,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Kloten, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bis-
her); Aslaksen, Erik, von Zürich, in Ennetbaden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher);
Schroff, Susanne, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bis-
her); Ernst & Young AG, in Zürich, Revisionsstelle (wie bisher).
Tagebuch Nr. 11029 vom 12.12.2007
(04251890 / CH-170.3.028.825-9)

■ Mercedes-Benz Automobil AG, Zweigniederlassung
Aarburg
, in A a r b u r g , CH-400.9.026.292-3, Vertrieb und War-
tung von Fahrzeugen und Fahrzeugbestandteilen aller Art usw.,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2006, S. 2, Publ.
3405656), mit Hauptsitz in: Schlieren. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Portmann, Christian, von Schüpf-
heim, in Klingnau, Direktor und Leiter der Zweigniederlassung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 11030 vom 12.12.2007
(04251892 / CH-400.9.026.292-3)

■ mr immobau GmbH, in Staufen, CH-400.4.026.326-5,
Erwerb und Veräusserung von Grundstücken usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2005, S. 1,
Publ. 2728630). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Siegrist, Rosmarie, von Böttstein und Vordemwald, in Staufen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 26’000.00 [bisher: Vögeli, Rosma-
rie, von Böttstein].

Tagebuch Nr. 11031 vom 12.12.2007
(04251894 / CH-400.4.026.326-5)

■ Multipoint Gastro GmbH, in Aarau, CH-400.4.028.592-
0, Führen von Gastwirtschaftsbetrieben,, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2007, S. 1, Publ.
3890462). Statutenänderung: 04.12.2007. Fusionen: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Bingo Gastro GmbH, in Schönenwerd
(CH-241.4.005.899-6) und der Bifang Gastro GmbH, in Olten
(CH-241.4.005.265-7), gemäss Fusionsverträgen vom 04.12.2007
und Bilanzen per 30.06.2007. Aktiven von CHF 75’167.66 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 31’045.60 der Bingo Gastro GmbH
sowie Aktiven von CHF 64’720.85 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 23’972.70 der Bifang Gastro GmbH gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Die Gesellschafterin der übertragen-
den Gesellschaft Bingo Gastro GmbH, Birgül Demir, erhält einen
Stammanteil zu CHF 15’000.– der übernehmenden Gesellschaft;
die drei übrigen Gesellschafter der beiden übertragenden Gesell-
schaften, Hüseyn Demir, Ercan Kutluca und Süleyman Nagas,
welche zugleich Gesellschafter der übernehmenden Gesellschaft
sind, erhalten je CHF 15’000.– Stammkapital. Das Stammkapital
wird infolge Fusion um CHF 60’000.– erhöht. Stammkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: CHF 40’000.–]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Demir, Hüseyin, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Dulliken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.00 [bisher:
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.00]; Kutluca, Ercan, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Dulliken, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 25’000.00 [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF
10’000.00]; Süleyman, Nagas, türkischer Staatsangehöriger, in
Olten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.00 [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.00]; Demir-Zencirkiran, Birgül,
türkische Staatsangehörige, in Dulliken, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
15’000.00.

Tagebuch Nr. 11032 vom 12.12.2007
(04252664 / CH-400.4.028.592-0)

■ Perfect way, Karin Schatzmann, in Brugg, CH-
400.1.015.720-1, Private Arbeitsvermittlung von Au-pair Perso-
nen, Einzelfirma (SHAB Nr. 236 vom 08.12.2003, S. 2, Publ.
2017814). Zweck neu: Dienstleistung, Beratung und Vermittlung
in den Bereichen Au-pair-Personal und Hausangestellte.

Tagebuch Nr. 11033 vom 12.12.2007
(04251896 / CH-400.1.015.720-1)

■ Presida Treuhand AG Aarau, in Aarau, CH-
400.3.001.659-6, Betrieb eines Treuhand- und Revisionsunter-
nehmens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2006, S. 2,
Publ. 3511246). Verwaltung: in 5033 Buchs, Mitteldorfstrasse 37
[bisher: Verwaltung: in 5033 Buchs AG, Heinrich Wehrli-Strasse
27.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kreutzmann,

Roger, von Zürich, in Suhr, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Gränichen]; Widmer, Christoph, von Heimiswil, in
Staufen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Lenzburg].

Tagebuch Nr. 11034 vom 12.12.2007
(04251898 / CH-400.3.001.659-6)

■ Robotec Solutions AG, in Seon, CH-400.3.023.672-9,
Entwicklung, Bau und Unterhalt von robotergestützten Automa-
tisationsanlagen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom
12.09.2003, S. 2, Publ. 1168808). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hänseler, Stefan, von Boltigen, in Unterentfelden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 11035 vom 12.12.2007
(04251900 / CH-400.3.023.672-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 232 vom 29.11.2007, S. 2, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 10’561 vom 23.11.2007. Soda Fresh
AG
, in S e o n , CH-400.3.027.234-4, Herstellung von und Handel
mit Haushaltgeräten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom
29.11.2007, S. 2, Publ. 4222290). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jäger-Stadelmann, Margrit, von Bischofszell und Esc-
holzmatt, in Niederlenz, Mitglied, mit Einzelunterschrift [nicht:
Jäge-Stadelmann, Margrit].

Tagebuch Nr. 11036 vom 12.12.2007
(04251902 / CH-400.3.027.234-4)

■ SOLID-VERWALTUNGEN, Immobilien-Treuhand, A.
Senn
, in B a d e n , CH-400.1.021.113-4, Kauf von Immobilien
usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 123 vom 29.06.1999, S. 4354). Firma
neu: SOLID Immo-Treuhand A. Senn. Sitz neu: O b e r s i g -
g e n t h a l . Domizil neu: Landstrasse 51, 5415 Nussbaumen AG.
Zweck neu: Kauf, Verkauf, Bewirtschaftung und Verwaltung von
Immobilien, Verwaltung von Vermögen, allgemeine Treuhandge-
schäfte.

Tagebuch Nr. 11037 vom 12.12.2007
(04251904 / CH-400.1.021.113-4)

■ Stöckli GmbH, Malergeschäft, in Untersiggenthal,
CH-400.4.021.350-1, Malerarbeiten jeglicher Art,, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2005, S. 2, Publ.
2638200). Statutenänderung: 29.11.2007. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Stöckli, Paul (1950), von Un-
tersiggenthal und Tägerig, in Remigen, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00;
Stöckli, Stefan, von Untersiggenthal und Tägerig, in Remigen, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stöckli, Marcel, von Untersiggenthal und Tägerig, in Untersig-
genthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 40’000.00 [bisher: mit
einer Stammeinlage von CHF 39’000.00]; Künzli-Stöckli, Andrea,
von Murgenthal, Tägerig und Untersiggenthal, in Laufenburg,
mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 11038 vom 12.12.2007
(04251930 / CH-400.4.021.350-1)

■ Testamara GmbH, in Neuenhof, CH-400.4.029.115-5,
Führen von Gastronomiebetrieben, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2007, S. 1, Publ. 4105472). Sta-
tutenänderung: 30.11.2007. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: De Carlo-Velivlaeva, Oxana, italienische
Staatsangehörige, in Dietikon, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Carrozza,
Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in Neuenhof, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 40’000.00 [bisher: in Wohlen AG, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 20’000.00].

Tagebuch Nr. 11039 vom 12.12.2007
(04251932 / CH-400.4.029.115-5)

■ Thommen & Co, in Kaiseraugst, CH-400.2.909.133-2,
Handel mit Neueisen usw., Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 127
vom 04.07.2006, S. 2, Publ. 3446180). Statuten neu: 03.12.2007.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Kollektiv-
gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 03.12.2007 und
Bilanz per 30.06.2007 mit Aktiven von CHF 6’787’155.00 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 4’787’155.00 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Aktionäre erhalten 2’000 Aktien zu CHF
1’000.00. Firma neu: Litoka AG. Zweck neu: Kauf und Verkauf
sowie Verwaltung von Immobilien, ferner Verarbeitung, Recycling
und Entsorgung von sowie Handel mit Roh- und Wertstoffen aller
Art; die Gesellschaft kann Darlehen gewähren, sich an in- und
ausländischen Unternehmen beteiligen sowie Zweigniederlas-
sungen errichten. Aktienkapital neu: CHF 2’000’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 2’000’000.00. Aktien neu: 2’000 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan neu: SHAB. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, Telefax oder elektronische Post. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thom-
men, René, von Bettingen und Arboldswil, in Pfäffikon SZ, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Ar-
boldswil, in Freienbach, Gesellschafter mit Einzelunterschrift];
Thommen, Stephan, von Bettingen und Arboldswil, in Frenken-
dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Bettingen, Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift]; Thommen, Tobias, von Bettingen und Arboldswil, in Bin-
ningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: von Bettingen, in Basel, Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift]; Meng und Partner Revisions AG, in Baden, Revi-
sionsstelle.

Tagebuch Nr. 11040 vom 12.12.2007
(04251934 / CH-400.2.909.133-2)

■ V. Barca AG, in Rheinfelden, CH-400.3.008.556-3, Gipser-
und Stukkaturarbeiten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204
vom 21.10.1998, S. 7191). Domizil neu: Belchenstrasse 4, 4310
Rheinfelden. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kaspereit, Lea, von Rheinfelden, in Zeiningen, Mitglied,

mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Barca-Bloise, Caterina, von Rheinfelden, in Rheinfelden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 11041 vom 12.12.2007
(04251936 / CH-400.3.008.556-3)

■ Wild Flavors (Schweiz) AG, in Sisseln, CH-
280.3.916.644-7, Produktion von, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99
vom 24.05.2007, S. 2, Publ. 3945870). Statutenänderung:
28.11.2007. Uebersetzungen der Firma neu: (Wild Flavors
(Switzerland) Ltd.)
 Zweck neu: Produktion von, Handel mit
und Vertrieb von Maschinen und Geräten, Rohstoffen, Halbfertig-
und Fertigfabrikaten zur Nahrungsmittelproduktion, insbeson-
dere Grundstoffe, Essenzen und Aromen für die Getränkeindust-
rie, wie auch Fruchtzubereitungen und Aromen für die Milchwirt-
schaft und ähnliche verarbeitende Betriebe, Erwerb und Verwer-
tung von Patenten und Vergabe von Lizenzen sowie Finanzge-
schäfte, einschliesslich Gewährung von Darlehen an und Stellung
von Sicherheiten und Garantien für Konzerngesellschaften sowie
andere verbundene Gesellschaften oder Personen im Interesse der
Gesellschaft oder den vorgenannten Begünstigten; kann andere
Gesellschaften erwerben, sich an solchen beteiligen oder solche
gründen, Zweigniederlassungen errichten, Grundstücke erwer-
ben, verpachten und vermieten.

Tagebuch Nr. 11042 vom 12.12.2007
(04251938 / CH-280.3.916.644-7)

■ Winterthur Versicherungen, Hauptagentur Leben
Siegfried Frei
, in B a d e n , CH-400.1.021.587-9, Vermittlung
und Beratung von Versicherungen, Bankprodukten usw., Einzel-
firma (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2006, S. 2, Publ. 3690050). Firma
neu: AXA Winterthur Spezialagentur Vorsorge & Ver-
mögen Siegfried Frei
. Zweck neu: Beratung und Verkauf von
Versicherungs- und Finanzprodukten der AXA Winterthur und de-
ren Vertriebspartnern.

Tagebuch Nr. 11043 vom 12.12.2007
(04251940 / CH-400.1.021.587-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ACEvantage GmbH in Liquidation, in Baden, CH-
400.4.026.126-8, IT- und Management-Beratung,, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2007, S. 1,
Publ. 3899056). Nachdem die Zustimmung der Steuerverwaltun-
gen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ge-
löscht.

Tagebuch Nr. 11044 vom 12.12.2007
(04251942 / CH-400.4.026.126-8)

■ Baugenossenschaft Tafelacker in Liquidation, in
N i e d e r w i l   A G , CH-400.5.004.967-4, Erstellung und Vermie-
tung von preisgünstigen Wohnungen, Genossenschaft (SHAB Nr.
173 vom 07.09.2007, S. 1, Publ. 4100424). Nachdem die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagebuch Nr. 11045 vom 12.12.2007
(04251944 / CH-400.5.004.967-4)

■ everScreens.ch - Aviolat, in Aarau, CH-400.1.023.764-
3, Multimedia, New Technologie, Print Production usw., Einzel-
firma (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2002, S. 1, Publ. 639082). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagebuch Nr. 11046 vom 12.12.2007
(04251946 / CH-400.1.023.764-3)

■ Gerofa AG in Liquidation, in Oberentfelden, CH-
400.3.003.075-6, Betrieb eines Handelsgeschäftes,, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2007, S. 1, Publ. 4092882). Nach-
dem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen
sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagebuch Nr. 11047 vom 12.12.2007
(04251948 / CH-400.3.003.075-6)

■ Hannes Keller Architekt HTL/STV, in Riniken, CH-
400.1.000.410-4, Betrieb eines Architekturbüros usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 96 vom 17.05.2000, S. 3330). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe.

Tagebuch Nr. 11048 vom 12.12.2007
(04251950 / CH-400.1.000.410-4)

■ PfaudlerSpiess AG in Liquidation, in Rheinfelden,
CH-270.3.012.861-5, Konstruktion, Produktion und Vertrieb von
Antrieben, Getrieben usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom
13.03.2006, S. 2, Publ. 3285050). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagebuch Nr. 11049 vom 12.12.2007
(04251952 / CH-270.3.012.861-5)

■ Reto Wedekind, in Obersiggenthal, CH-400.1.027.794-
8, Vertrieb von Souvenirartikeln via Web-Shop,, Einzelfirma
(SHAB Nr. 5 vom 09.01.2007, S. 1, Publ. 3714406). Löschung in-
folge Geschäftsaufgabe.

Tagebuch Nr. 11050 vom 12.12.2007
(04251906 / CH-400.1.027.794-8)

■ VIZ VERSICHERUNGS-INFORMATIONSZENTRUM
GASHI
, in Z o f i n g e n , CH-400.1.027.072-8, Anbieten von Versi-
cherungs- und Finanzdienstleistungen,, Einzelfirma (SHAB Nr.
31 vom 14.02.2006, S. 1, Publ. 3243454). Die Firma wird infolge
Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Tagebuch Nr. 11051 vom 12.12.2007
(04251908 / CH-400.1.027.072-8)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 245 Dienstag, 18.12.2007 125. Jahrgang

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ königskind.sanguanini, in Schwende, CH-
310.1.001.548-6, Dienstleistungen Grafik und Werbung, Handel
mit eigener Kleiderkollektion und Kunstobjekten, Einzelfirma
(SHAB Nr. 190 vom 30. 09. 2005, S. 2, Publ. 3041632). Domizil
neu: Nollenstrasse 7, 9050 Appenzell.

Tagebuch Nr. 456 vom 12.12.2007
(04250988 / CH-310.1.001.548-6)

■ Sortenorganisation Appenzeller Käse GmbH, in Ap-
p e n z e l l ,  CH-310.4.000.724-5, Den Appenzeller Käse als typische
Ostschweizer Käse-Spezialität zu erhalten und zu fördern, insbe-
sondere jedoch: a) eine zielgerichtete Markenpolitik durch Über-
wachung und Verteidigung der... Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2007, S. 3, Publ. 4041276).
Statuten neu: 23. 03. 2007. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Milchproduzentenverein Dieselbach, in
Dieselbach, Verein, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Käsereigenos-
senschaft Weiern, in Zuzwil SG, Genossenschaft, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–; Käserei Josef Jud, in Degersheim, Einzelfirma, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–; Käsereigenossenschaft Siebenhausen, in
Muolen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; Milchverband St. Gallen-Appen-
zell, in Gossau SG, Genossenschaft, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 12’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jud, Stefan, von
Schänis, in Degersheim, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Milchlieferver-
ein Siebenhusen, in Muolen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Milchpro-
duzenten der Käserei Winzenberg, in Lütisburg, Verein, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 2’000.– (bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–); Milchproduzentenverein Weiern, in Zuzwil SG, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–; Vereinigte Milchbauern Mitte - Ost, in Gos-
sau SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 22’000.– (bisher: Milchverband Winter-
thur, in Winterthur, Genossenschaft, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–).

Tagebuch Nr. 457 vom 12.12.2007
(04250990 / CH-310.4.000.724-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fluitron Alpes AG in Liquidation, in Schwende, CH-
310.3.001.321-0, Entwicklung und Vertrieb der Komponenten
und Geräte der fluid-Technik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192
vom 04. 10. 2006, S. 2, Publ. 3577170). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagebuch Nr. 458 vom 12.12.2007
(04250992 / CH-310.3.001.321-0)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ bedu gmbh, in Speicher, CH-300.4.015.601-0, Obere
Kohlhalden 38, 9042 Speicher, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11. 12. 2007. Zweck: Er-
bringung von Managementdienstleistungen. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteili-
gen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Duschletta, Beat, von Zernez, in Freidorf TG (Roggwil TG), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000; Zanettin, Christian, von Cumbel,
in Speicher, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.

Tagebuch Nr. 1181 vom 12.12.2007
(04251028 / CH-300.4.015.601-0)

■ Daterra Naturprodukte GmbH, in Herisau, CH-
300.4.015.602-1, Oberdorfstrasse 27, 9100 Herisau, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 12. 2007. Zweck: Herstellung und Handel von Naturprodukten
auf biologischer Basis. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der einfachen Gesellschaft
bestehend aus Andrea Bächinger, in Mogelsberg, und Barbara
Bahr, in Mogelsberg, gemäss Vertrag vom 06.12.2007 und Bilanz
per 30.09.2007 mit Aktiven von CHF 37’178.35 und Passiven von
CHF 17’062.48 zum Preise von CHF 20’115.87, wovon CHF 20’000
auf das Stammkapital angerechnet und CHF 115.87 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Bächinger, Andrea, von Hohentannen, in Mogelsberg,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,

mit einer Stammeinlage von CHF 10’000; Bahr, Barbara, von Un-
terseen, in Mogelsberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.

Tagebuch Nr. 1182 vom 12.12.2007
(04251030 / CH-300.4.015.602-1)

■ Jacob van Seijen Gastronomie, in Herisau, CH-
300.1.015.603-2, Zeughausstrasse 10, Hotel Restaurant Markt-
platz, 9100 Herisau, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb
eines Hotel Restaurant. Eingetragene Personen: van Seijen, Jacob,
niederländischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1183 vom 12.12.2007
(04251032 / CH-300.1.015.603-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Soleil Immobilien AG, in Rehetobel, CH-
300.3.015.459-1, An- und Verkauf von Liegenschaften usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 2007, S. 3,
Publ. 4015952). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mutzner, Willi, von Maienfeld, in Maienfeld, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1184 vom 12.12.2007
(04251034 / CH-300.3.015.459-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2007, S. 1, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1132 vom 03. 12. 2007. Xandors
Switzerland, Andreas Balg
,  in  H u n d w i l ,   CH-
300.1.015.594-4, Beratungs- und Serviceleistungen im EDV- Sek-
tor sowie Handel mit Lizenzen und EDV- Ausrüstungen, Einzel-
firma (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2007, S. 1, Publ. 4235246).
Firma neu: Xandros Switzerland, Andreas Balg.
Tagebuch Nr. 1185 vom 12.12.2007
(04251036 / CH-300.1.015.594-4)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AXA Winterthur Agence principale Alain Lusa, à
M o u t i e r ,  CH-036.1.040.810-8, rue Centrale 47, 2740 Moutier,
raison individuelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise:
Conseil et vente de produits d’assurance et financiers d’AXA Win-
terthur et de ses partenaires commerciaux. Personne inscrite:
Lusa, Alain, de Alle, à Moutier, titulaire, avec signature individu-
elle.

Journal no 44077 du 12.12.2007
(04251118 / CH-036.1.040.810-8)

■ berntoys fredy wymann, in Gelterfingen, CH-
036.1.040.797-5, Stutz 41, 3126 Gelterfingen, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Verkauf von Modellautos, Spielwaren, Bü-
chern, Geschenkartikeln, Erbringen von Dienstleistungen wie
Transporte, Reparaturen und Gartenarbeiten sowie Handel mit
Waren aller Art. Eingetragene Personen: Wymann, Fredy, von Bol-
ligen und Lützelflüh, in Bolligen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 44030 vom 12.12.2007
(04250994 / CH-036.1.040.797-5)

■ Chappelacher Immobilien GmbH, in Safnern, CH-
036.4.040.798-7, Gasse 2a, 2553 Safnern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10. 10. 2007. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, die Er-
schliessung, die Überbauung, die Verwaltung und der Verkauf des
Grundstückes Busswil bei Büren-Grundbuchblatt Nr. 258 und an-
derer Grundstücke. Die Gesellschaft kann alle Rechtsgeschäfte ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss
Vertrag vom 10.10.2007 das Grundstück Busswil bei Büren-
Grundbuchblatt Nr. 258 zum Preis von CHF 5’300’000.–, wovon
CHF 20’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF
5’280’000.– als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: mit Brief. Ein-
getragene Personen: Rihs-Schnyder, Bertha, von Safnern, in Saf-
nern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–; Sch-
nyder, Johannes, von Busswil bei Melchnau, in Hefenhofen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–; Wullimann-
Schnyder, Anna, von Grenchen, in Grenchen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 4’000.–; Baudin-Schnyder, Christine,
von Mollens VD, in Arzier, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–; Colag-
rossi-Schnyder, Maria, von Busswil bei Melchnau, in San Marco-
La Catola (IT), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–.

Tagebuch Nr. 44031 vom 12.12.2007
(04250996 / CH-036.4.040.798-7)

■ Dorfkiosk Allmendingen GmbH, in Thun, CH-
036.4.040.799-5, Allmendingenstrasse 16, 3608 Thun, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 10. 12. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Betreiben
eines Kiosk, in welchem Zeitschriften, Raucherartikel, Süssigkei-
ten, Lotto, Lose und weitere Artikel, welche sich zum Verkauf in
einem Kiosk eignen, sowie üblicherweise mit einem Kiosk zusam-
menhängende Dienstleistungen angeboten werden. Sie kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen
errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-

dern. Sie kann zudem Grundstücke und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt nach ihrer Gründung das Warenlager, haupt-
sächlich bestehend aus Raucherwaren, Foodprodukten und Ki-
oskmobiliar des Dorfkiosks an der Allmendingenstrasse 16, in
3608 Allmendingen, zu einem Gesamtpreis von maximal CHF
18’000.– zu erwerben. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich. Eingetragene Personen: Haymoz-
Schneider, Susanne, von Alterswil, in Thun, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–; Haymoz, Heinz, von Alterswil, in Thun,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–.

Tagebuch Nr. 44032 vom 12.12.2007
(04250998 / CH-036.4.040.799-5)

■ FALCON-SECURITY MARCEL GASSER, in Lützelflüh,
CH-036.1.040.800-4, Fliederweg 3, 3432 Lützelflüh, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Event-Security, allgemeine Sicherheit,
Verkehrsdienst, Gebäudebewachung, Security an Bar- und Pub-
festen, Ordungsdienst und Personenschutz. Eingetragene Perso-
nen: Gasser, Marcel, von Rüschegg, in Lützelflüh, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 44033 vom 12.12.2007
(04251000 / CH-036.1.040.800-4)

■ LEUENBERGER CARRELAGES, à Moutier, CH-
036.1.040.811-3, chemin de la Courtine 6, 2740 Moutier, raison
individuelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Vente et
pose de carrelages, pierres naturelles, chape ciment et liquide, che-
minée de salon, rénovation et transformation. Personne inscrite:
Leuenberger, Philippe, de Dürrenroth, à Moutier, titulaire, avec si-
gnature individuelle.

Journal no 44078 du 12.12.2007
(04251120 / CH-036.1.040.811-3)

■ Patrick Aubry Horticulteur-paysagiste, à Biel/Bi-
e n n e ,  CH-036.1.040.812-9, route de Boujean 141a, 2504 Biel/Bi-
enne, raison individuelle (nouvelle inscription). Objet de l’entre-
prise: Création et entretien de jardins. Personne inscrite: Aubry, Pa-
trick, de Montfaucon, à Biel/Bienne, titulaire, avec signature in-
dividuelle.

Journal no 44079 du 12.12.2007
(04251122 / CH-036.1.040.812-9)

■ Quadra Management GmbH, in Port, CH-
036.4.040.801-9, Müllerstrasse 11, 2562 Port, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
6. 12. 2007. Zweck: Bau und Umbau, Unterhalt und Verwaltung
sowie Kauf und Verkauf von Liegenschaften, Kauf und Verkauf von
Baumaterial und Pflanzen aller Art. Die Gesellschaft kann Bau-
führungen ausführen und Finanzverwaltungen tätigen, zudem
kann sie Unternehmensberatungen ausführen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Stämpfli, An-
dreas, von Wohlen bei Bern, in Brügg bei Biel (Brügg), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Stämpfli-Nydegger, Therese,
von Wohlen bei Bern, in Brügg bei Biel (Brügg), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–.

Tagebuch Nr. 44034 vom 12.12.2007
(04251002 / CH-036.4.040.801-9)

■ Quinn Office Sweden AB, Stockholm, Zweignieder-
lassung Bern
, in B e r n ,  CH-036.9.040.802-5, c/o v. Fischer &amp;
Cie AG, Marktgasse 37, 3001 Bern, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Firma Hauptsitz: Quinn Office Sweden AB. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft nach schwedischem Recht. Haupt-
sitz: Stockholm. Handelsregistereintragung Hauptsitz:
04.05.2006. Zweck Hauptsitz: Besitzen und Verwalten von Grund-
eigentum und beweglichen Gütern, Erbringen von Dienstleistun-
gen wie Verwaltung und Geschäftsführung und anderer entspre-
chender Tätigkeiten. Kapital Hauptsitz: EUR 11’061.46. Eingetra-
gene Personen: Aebersold, Thomas Dr., von Bern, in Bern, Präsi-
dent und Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; v. Fischer Lehmann, Marie Dr., von Bern und Rüeggis-
berg, in Worb, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
O’Reilly, John Dara, irischer Staatsangehöriger, in Cavan (IE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 44035 vom 12.12.2007
(04251004 / CH-036.9.040.802-5)

■ Sattlerei Althaus, in Langnau  im  Emmental, CH-
036.1.040.803-3, Bäraustrasse 32, 3552 Bärau, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Herstellung von und Handel mit Artikeln für
den Pferdesport. Eingetragene Personen: Althaus, Christoph, von
Walkringen, in Bärau (Langnau im Emmental), Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Althaus-Gäumann, Claudia, von Walkringen
und Häutligen, in Bärau (Langnau im Emmental), mit Einzel-
unterschrift.

Tagebuch Nr. 44036 vom 12.12.2007
(04251006 / CH-036.1.040.803-3)

■ Sport Plus Huttwil AG, in Huttwil, CH-036.3.040.804-7,
Hauptstrasse, 4953 Schwarzenbach, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 10. 12. 2007. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb des nationalen Sportzentrums in Huttwil, die
Promotion, Planung, Realisierung und den Betrieb von Sportan-
lagen, das Durchführen von Veranstaltungen in den Bereichen
Sport, Kultur und Wirtschaft. Das Führen von Restaurations- und
Hotelleriebetrieben. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder zu erleichtern; sie kann sich insbesondere an Unternehmen

ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen und Grundeigentum
erwerben, veräussern mieten und vermieten. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Bösiger, Markus, von Unter-
steckholz, in Roggwil BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Suter
Treuhand AG, in Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 44037 vom 12.12.2007
(04251008 / CH-036.3.040.804-7)

■ ThinkNovum GmbH, in Bern, CH-036.4.040.805-1,
Wankdorffeldstrasse 102, 3014 Bern, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 12. 2007.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung von und den
Handel mit Software und Hardware. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Gesellschaften beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Marti, Ger-
hard, von Wengi, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 16’000.–;
Rust, Urs, von Walchwil, in Zug, Gesellschafter, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–.

Tagebuch Nr. 44038 vom 12.12.2007
(04251010 / CH-036.4.040.805-1)

■ TrueStar Management GmbH, in Bern, CH-
036.4.040.806-6, Aarbergergasse 35, 3011 Bern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
7. 12. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Managementdienstleistungen im Bereich Gastronomie, Künstler-
vermittlung und Veranstaltungsorganisation sowie die Führung
einer Bar, Disco und gegebenenfalls weiterer Gastrobetriebe. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung das Klein- und Grossinventar des früheren Clubs
Molotow, in Bern, zum Preis von insgesamt höchstens CHF
60’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Ratkoceri, Liridon, von Moosseedorf, in Bern, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 14’000.–; Bähler, Sandra, von Bern, in Bern, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 6’000.–.

Tagebuch Nr. 44039 vom 12.12.2007
(04251012 / CH-036.4.040.806-6)

■ Verein ungerwägs, in Köniz, CH-036.6.040.807-6, c/o Pe-
ter Stoll, Gummenholzweg 2A, 3173 Oberwangen b. Bern, Verein
(Neueintragung). Statutendatum: 4. 12. 2007. Zweck: Der Verein
ist gesamtschweizerisch und international als Kinder-, Jugend-
und Sozialdienst tätig. Er bezweckt persönliche Beziehungen zu
Kindern, Jugendlichen und sozial Benachteiligten aufzubauen
und zu vertiefen. Mit der Liebe Gottes und der Kraft des Evangeli-
ums soll ihnen gedient und im täglichen Leben geholfen werden.
Der Verein erreicht seine Zwecke wie folgt: Unter dem Namen ’Kin-
derexpress’ wird der Kinderdienst geführt. Dieser initialisiert und
betreibt Projekte für Kinder und Teenies - z.B. Kindernachmittage,
Feste, Weekends, Lager usw. - die obiger Ausrichtung entsprechen.
Er begleitet Kinder, Teenies und Jugendliche in ihrer Entwicklung
zu selbständigen Persönlichkeiten. Er gibt sozial Benachteiligten
und psychisch Beeinträchtigten Annahme und Wertschätzung
durch die Möglichkeit des Mitarbeitens in verschiedenen Projek-
ten. Er bietet Hilfe, Unterstützung und Schulung zur Lebensbe-
wältigung. Er unterstützt hilfsbedürftige Menschen durch Hilfs-
gütertransporte. Er beabsichtigt durch Zusammenarbeit mit
Gleichgesinnten ein Netzwerk aufzubauen, um Synergien zu nut-
zen und als Multiplikator zu wirken. Der Verein verfolgt aus-
schliesslich gemeinnützige Zwecke. Er ist nicht gewinnorientiert.
Er richtet sich nach den christlichen Grundwerten und nach dem
Wort Gottes. Der Verein ist überkonfessionell und parteipolitisch
neutral. Zur Erreichung seines Zweckes kann der Verein Grund-
stücke und Liegenschaften erwerben, verwalten, vermieten und
veräussern. Haftung/Nachschusspflicht: Für Verbindlichkeiten
des Vereins haftet einzig dessen Vermögen. Eine persönliche Haf-
tung der Mitglieder ist ausgeschlossen. Mittel: Spenden, Sponso-
rengelder, Mitgliederbeiträge und Darlehen der Mitglieder. Orga-
nisation: Mitgliederversammlung, Vorstand von höchstens 7 Mit-
gliedern und Rechnungsrevisoren. Eingetragene Personen: Stoll-
Stettler, Margarete, von Guggisberg, in Oberwangen b. Bern (Kö-
niz), Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Bissegger, Marco, von
Bussnang, in Gümligen (Muri bei Bern), Vizepräsident, mit Ein-
zelunterschrift; Stoll, Ursula, von Guggisberg, in Oberwangen b.
Bern (Köniz), Kassierin und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stoll, Peter, von Guggisberg, in Oberwangen b. Bern
(Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bissegger-
Müller, Christa, von Langnau im Emmental und Bussnang, in
Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Streit, Beat, von Toffen, in Stettlen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lehmann, Markus, von Rüeggisberg, in
Thörishaus (Köniz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 44040 vom 12.12.2007
(04251014 / CH-036.6.040.807-6)

■ Wäspi Roland Restaurant Du Pont, in Nidau, CH-
036.1.040.809-6, Hauptstrasse 82, 2560 Nidau, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Restaurationsbetrieb. Eingetragene Perso-
nen: Wäspi, Roland, von Oberuzwil, in Nidau, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagebuch Nr. 44042 vom 12.12.2007
(04251018 / CH-036.1.040.809-6)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 245 Dienstag, 18.12.2007 125. Jahrgang

■ Würgler, Malergeschäft, Nachfolger Thomas Fi-
scher
, in R o h r b a c h ,  CH-036.1.040.808-1, Hauptstrasse 192,
4938 Rohrbach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Sämtliche
Maler- und Gipserarbeiten. Setzt das Geschäft der erloschenen
Einzelfirma ’Würgler, Malergeschäft’, in Rohrbach, fort. Einge-
tragene Personen: Fischer, Thomas, von Thörigen, in Thörigen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Fischer-Waber, Sandra, von Thö-
rigen und Horrenbach-Buchen, in Thörigen, mit Einzelunter-
schrift.

Tagebuch Nr. 44041 vom 12.12.2007
(04251016 / CH-036.1.040.808-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 2-Architekten GmbH, in Bern, CH-035.4.035.324-6, Be-
trieb eines Büros für Architektur, Planung und Baumanagement,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom
05. 08. 2005, S. 2, Publ. 2962066). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schwertfeger, Christian, von Bussy-
Chardonney, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krat-
tinger, Lorenz, von Düdingen, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Krattinger-Mather, Lara Elizabeth, von Düdingen, in Bern, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–.

Tagebuch Nr. 44043 vom 12.12.2007
(04251020 / CH-035.4.035.324-6)

■ Doro Audioline GmbH, in Köniz, CH-035.3.009.666-4,
Internationaler Handel mit und Vermittlung von Audiolinepro-
dukten usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52
vom 15. 03. 2006, S. 3, Publ. 3287708). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Karlsson, Rolf Ingvar Lennart,
schwedischer Staatsangehöriger, in Lund (SE), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sjölin, Stefan, schwedischer Staatsangehöriger, in Lund
(SE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Wandfluh, Reto,
von Kandergrund, in Aarberg, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Oberwangen b. Bern].

Tagebuch Nr. 44044 vom 12.12.2007
(04251022 / CH-035.3.009.666-4)

■ Dr. Clark Behandlungszentrum GmbH, in Mün-
c h e n b u c h s e e ,  CH-053.4.014.607-5, Unterstützung, Verbrei-
tung und Anwendung der Dr. Hulda Clark Methode, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 11. 03. 2002, S. 5,
Publ. 378306). Statutenänderung: 29. 11. 2007. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Das Stammkapital wurde vorgängig auf CHF
100’000.– erhöht. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 29.11.2007 und
Bilanz per 30.9.2007 mit Aktiven von CHF 370’469.08 und Fremd-
kapital von CHF 48’318.30 in eine Aktiengesellschaft umgewan-
delt. Der einzige Gesellschafter erhält für seinen bisherigen Stam-
manteil 100’000 voll liberierte Inhaberaktien zu CHF 1.–. Firma
neu: Dr. Clark Behandlungszentrum AG. Zweck neu: Zweck
der Gesellschaft ist die Unterstützung, Verbreitung und Anwen-
dung von ganzheitlichen Behandlungsmethoden, insbesondere
der Methode nach Dr. Hulda Clark sowie das Anbieten der damit
zusammenhängenden Produkte und Dienstleistungen im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.– [bisher: Stammkapital: CHF 20’000.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Inhaber-
aktien zu CHF 1.–. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Amrein, David P., von Kriens und Malters,
in Brunnen (Ingenbohl), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Hergiswil NW, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer]; BDO Visura, in Bern, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 44045 vom 12.12.2007
(04251024 / CH-053.4.014.607-5)

■ Dropa Drogerie Lyss AG, in Lyss, CH-073.3.005.477-6,
Betrieb von Drogerien, Parfümerien und Reformhäusern, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 4, Publ. 3705232).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rech-
steiner, Urs, von Trogen, in Lyss, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brech-
bühl Schmid, Daniela, von Rüderswil und Zürich, in Ittigen, Prä-
sidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Schmid, Konrad, von Zürich, in Ittigen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 44046 vom 12.12.2007
(04251026 / CH-073.3.005.477-6)

■ Fivaz Marcel, à Moutier, CH-073.1.010.700-4, exploita-
tion du bar à café ’Le Papillon’, raison individuelle (FOSC no 34
du 17. 02. 2000, p. 1099). Selon jugement du 10.12.2007, le Pré-
sident 3 de l’Arrondissement judiciaire I Courtelary-Moutier-La
Neuveville a prononcé la faillite du titulaire.
Journal no 44080 du 12.12.2007
(04251124 / CH-073.1.010.700-4)

■ Gerag Gewerberevisions AG, in Bern, CH-
035.3.001.156-3, Übernahme von Treuhandfunktionen aller Art,
Beratung in Steuersachen, Unternehmens- und Betriebsberatung,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08. 03. 2004, S. 3,
Publ. 2157746). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frischknecht, Hans, von Heiden, in Hinterkappelen,

Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zürcher, Adrian, von
Trub, in Urtenen-Schönbühl, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagebuch Nr. 44047 vom 12.12.2007
(04251058 / CH-035.3.001.156-3)

■ holzbau aebli ag, in Gsteig, CH-092.3.008.657-4, Betrei-
ben einer Schreinerei und Zimmerei, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 11 vom 17. 01. 2002, S. 4, Publ. 299016). Statutenänderung:
8. 12. 2007. Firma neu: ABB Holz-Creation AG. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist das Betreiben einer Schreinerei-, Zim-
merei- und Architekturunternehmung. Sie kann Zweigniederlas-
sungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Aebli, Daniel, von Ennenda, in Lauenen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; IKA-Treuhand AG, in Bern, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beetschen,
Kurt, von Lenk, in Gsteig bei Gstaad (Gsteig), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Annen, Willy, von Lauenen, in Feu-
tersoey (Gsteig), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Berney, Amaury, von L’Abbaye, in Gsteig bei Gstaad (Gsteig), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Annen, Manfred, von
Lauenen, in Gsteig bei Gstaad (Gsteig), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Annen, Walter, von Lauenen, in Feutersoey
(Gsteig), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Triva Treu-
hand AG, in Interlaken, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 44048 vom 12.12.2007
(04251060 / CH-092.3.008.657-4)

■ Immesco GmbH, in Ostermundigen, CH-
035.4.003.305-0, Planung, Bau sowie Handel und Verwaltung von
Immobilien, Abwicklung von Treuhandgeschäften sowie Handel
mit Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 210 vom 30. 10. 2007, S. 4, Publ. 4175982). Statutenände-
rung: 7. 12. 2007. Firma neu: Immo Construction GmbH.
Tagebuch Nr. 44049 vom 12.12.2007
(04251062 / CH-035.4.003.305-0)

■ Improvi AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.014.391-9, Ent-
wicklung von und Handel mit EDV-Hard- und Software aller Art
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2006, S. 4,
Publ. 3465792). Domizil neu: Madretschstrasse 46, 2503 Biel/Bi-
enne. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revisia AG, in
Biel/Bienne, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 44050 vom 12.12.2007
(04251064 / CH-073.3.014.391-9)

■ Karl &amp; Nelly Wälti-Stiftung, in Biel/Bienne, CH-
073.7.004.580-3, Unterstützung der Haltung von Haustieren, von
Tieren in Heimen und Gehegen usw., Stiftung (SHAB Nr. 211 vom
31. 10. 2007, S. 3, Publ. 4177922). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Blaser Severin Treuhand und Verwaltung, in
Biel/Bienne, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 44051 vom 12.12.2007
(04251066 / CH-073.7.004.580-3)

■ Krebs Holzbau GmbH, in Steffisburg, CH-
092.4.015.445-6, Betrieb eines Holzbaugeschäfts für Zimmereiar-
beiten aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 95 vom 21. 05. 2002, S. 3, Publ. 475796). Statutenänderung:
7. 12. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Krebs, Bruno, von Oppligen, in Steffisburg, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–; Krebs-Del Tenno, Elisabeth, von Opp-
ligen, in Steffisburg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ryf Holzbau GmbH,
in Steffisburg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–; Ryf, Hans Peter, von
Attiswil, in Steffisburg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 44052 vom 12.12.2007
(04251068 / CH-092.4.015.445-6)

■ Lang Informatik GmbH, bisher in Spiez, CH-
092.4.009.065-9, Erbringen von Informatik-Dienstleistungen
(Entwicklung, Beratung, Unterstützung, Schulung etc, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 1999,
S. 6297). Statutenänderung: 11. 12. 2007. Firma neu: Berger +
Partner Immobilien GmbH
. Sitz neu: B e r n .  Domizil neu:
c/o conpro Consulting AG, Länggassstrasse 7, 3000 Bern 9. Zweck
neu: Handel mit Grundstücken sowie Realisierung von Neubau-
ten, Umbauten und Renovationen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie Lizenzen und Vertretungen
übernehmen. Sie ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigen-
tum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Sie
kann im Übrigen alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lang-Bing-
geli, Monika, von Kreuzlingen, in Spiez, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Lang, Beat, von Kreuzlingen, in Spiez, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Berger, Ulrich, von Langnau im Emmental, in
Heimenschwand (Buchholterberg), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von

CHF 10’000.–; Möri, Rolf, von Lyss und Willisau, in Willisau, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.

Tagebuch Nr. 44053 vom 12.12.2007
(04251070 / CH-092.4.009.065-9)

■ Laub Eric, à Tramelan, CH-073.1.010.108-2, exploitation
d’un restaurant, raison individuelle (FOSC no 175 du
09. 09. 1999, p. 6196). Selon jugement du 10.12.2007, le Prési-
dent 3 de l’Arrondissement judiciaire I Courtelary-Moutier-La
Neuveville a prononcé la faillite du titulaire.

Journal no 44081 du 12.12.2007
(04251126 / CH-073.1.010.108-2)

■ Lentulus AG, in Bern, CH-035.3.002.911-1, Kauf oder bau-
rechtsweiser Erwerb von Bauland und Erstellung, Verwaltung, Ver-
mietung und Verkauf von Wohnheimen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 214 vom 05. 11. 2001, S. 8651). Domizil neu: c/o Jacques
Chèvre, Schwarztorstrasse 31, 3007 Bern. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Widmer, Ernst, von Hausen
AG, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mülchi-Widmer, Be-
atrix, von Bern und Leuzigen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 44054 vom 12.12.2007
(04251072 / CH-035.3.002.911-1)

■ MilleGusti GmbH, in Bern, CH-035.4.031.066-8, Herstel-
lung, Verkauf und Vertrieb von Lebensmitteln usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2007, S. 4,
Publ. 4176966). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pedrazzoli, Moreno, von Bellinzona, in Uettligen (Woh-
len bei Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 30’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Perroc AG, in Bern, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 30’000.–; Rohr, Daniel C., von Bern, in Bern, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 44055 vom 12.12.2007
(04251074 / CH-035.4.031.066-8)

■ Müller Aarberg AG, in Aarberg, CH-073.3.012.682-4, Be-
trieb einer Bauunternehmung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69
vom 11. 04. 2007, S. 4, Publ. 3877910). Postadresse: Postfach 45,
3270 Aarberg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zosso,
Hansrudolf, von St. Antoni, in Aarberg, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Geschäftsführer]; Steb-
ler, Hans-Ulrich, von Seedorf BE, in Aarberg, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stell-
vertretender Geschäftsführer]; Mathys, Thomas, von Walperswil,
in Walperswil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: stellvertretender Geschäftsführer].

Tagebuch Nr. 44056 vom 12.12.2007
(04251076 / CH-073.3.012.682-4)

■ Panda Trading AG, in Burgdorf, CH-053.3.015.324-2,
Handel mit Wollwaren und Textilien aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2001, S. 4828). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Ruchti, Martin, von Thun, in
Steffisburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Mey, Marcus Werner, deutscher Staats-
angehöriger, in Grindelwald, Präsident und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Mey-
Bennecke, Jutta, deutsche Staatsangehörige, in Grindelwald, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 44057 vom 12.12.2007
(04251078 / CH-053.3.015.324-2)

■ Schweizerische Yoga Gesellschaft (SYG), Berufs-
verband der Yogalehrer und Yogalehrerinnen
, in
B e r n ,  CH-035.6.021.315-7, Förderung des Yoga in allen seinen
Formen, wie Unterricht, Studium usw., Verein (SHAB Nr. 147 vom
05. 08. 2003, S. 3, Publ. 1115430). Statutenänderung:
17. 03. 2007. Name neu: Yoga Schweiz Suisse Svizzera Be-
rufsverband
. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Herczog, Rosmarie, von Liestal, in Liestal, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Dumuid-Franchino, Gilberte,
von Monnaz, in Genf, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Haldimann, Kathrin, von Signau, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ziswiler, Johanna, von Sissach, in Eich, Vizepräsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Buttisholz,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagebuch Nr. 44058 vom 12.12.2007
(04251080 / CH-035.6.021.315-7)

■ Sollberger AG Elektroplanung, in Köniz, CH-
035.3.012.487-9, Betrieb eines Ingenieurbüros für die Besorgung
aller vorkommenden Elektroingenieurarbeiten usw, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 244 vom 17. 12. 2001, S. 9909). Domizil neu:
Gurtenweg 7, 3084 Wabern. Postadresse: Sollberger AG Elektro-
planung, Gurtenweg 7, Postfach, 3084 Wabern.

Tagebuch Nr. 44059 vom 12.12.2007
(04251082 / CH-035.3.012.487-9)

■ Tornos Holding AG, à Moutier, CH-170.3.022.582-0,
prise de participations dans des sociétés en Suisse et à l’étranger,
société anonyme (FOSC no 73 du 17. 04. 2007, p. 4,
publ. 3888782). Modification des statuts: 11. 12. 2007. Nouveau
capital-actions: CHF 74’919’575.– [précédemment:
CHF 68’954’400.–]. Nouveau capital-actions libéré:
CHF 74’919’575.–. Nouvelles actions: 14’983’915 actions nomi-
natives de CHF 5.– [précédemment: 13’790’880 actions nomina-
tives de CHF 5.–].

Journal no 44082 du 12.12.2007
(04251128 / CH-170.3.022.582-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2007, S. 4, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 43643 vom 03. 12. 2207. Urs Zaugg,
bisher in O c h l e n b e r g ,  CH-053.1.005.436-0, Atelier für grafi-
sche Gestaltung und Werbung, Einzelfirma (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2007, S. 4, Publ. 4235058). Sitz richtig: S e e b e r g .

Tagebuch Nr. 44060 vom 12.12.2007
(04251084 / CH-053.1.005.436-0)

■ Vicunia AG, in Grindelwald, CH-092.3.008.243-1, Handel
mit Wollwaren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom
02. 03. 2004, S. 4, Publ. 2148918). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ruchti, Martin, von Thun, in Steffis-
burg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mey, Marcus Werner, deutscher Staatsange-
höriger, in Grindelwald, Präsident und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführer]; Mey-Bennecke, Jutta,
deutsche Staatsangehörige, in Grindelwald, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 44061 vom 12.12.2007
(04251086 / CH-092.3.008.243-1)

■ waltherswiss GmbH, in Dotzigen, CH-036.4.040.323-3,
Herstellung von Werkzeugen und Maschinen usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2007, S. 3,
Publ. 4160402). Statutenänderung: 6. 12. 2007. Zweck neu: Her-
stellung von Maschinen und Werkzeugen, Verkauf, Betrieb und
Unterhalt von Maschinen und Werkzeugen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Arn, Jürg, von Dotzigen, in Dotzigen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 2’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Walther, Manuel, von Wohlen bei Bern, in Lyss, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 18’000.–]; Walther, Iwan, von Wohlen bei Bern, in Diessbach
bei Büren, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

Tagebuch Nr. 44062 vom 12.12.2007
(04251088 / CH-036.4.040.323-3)

■ Werbeagentur Gysi &amp; Partner AG, in Bern, CH-
035.3.011.013-9, Betrieb einer Agentur für Werbung, Verkaufsför-
derung und Public Relations usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44
vom 04. 03. 1999, S. 1440). Domizil neu: Tillierstrasse 14, 3005
Bern.

Tagebuch Nr. 44063 vom 12.12.2007
(04251090 / CH-035.3.011.013-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2007, S. 3, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 43751 vom 05. 12. 2007. Wyder AG,
DER BLUMENLADEN
,  in  B u r g d o r f ,   CH-053.3.004.480-5,
Betrieb eines Blumenhandels, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240
vom 11. 12. 2007, S. 3, Publ. 4240702). Firma neu: Wyder AG,
DER BLUMENLADEN.
.
Tagebuch Nr. 44064 vom 12.12.2007
(04251092 / CH-053.3.004.480-5)

■ Zwahlen Bau AG, in Thun, CH-092.3.016.523-3, Bau von
Häusern und Mehrfamilienhäusern bzw. von Gebäuden aller Art
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2004, S. 4,
Publ. 2214954). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Toneatti Treuhand, in Spiez, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: WISTAG Revision AG, in
Thun, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 44065 vom 12.12.2007
(04251094 / CH-092.3.016.523-3)

■ Zwahlen Hausbau AG, in Thun, CH-035.4.017.492-4,
Bau und Vertrieb von sowie Handel mit Liegenschaften und Im-
mobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 2005,
S. 4, Publ. 2892674). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Toneatti Treuhand, in Spiez, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: WISTAG Revision AG, in
Thun, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 44066 vom 12.12.2007
(04251096 / CH-035.4.017.492-4)

■ Zwahlen Werbe AG, in Thun, CH-035.3.009.119-8, Die
Gesellschaft bezweckt die Herstellung, insbesondere auch das Be-
drucken, von Werbegeschenken aller Art usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2002, S. 4). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Toneatti Treuhand, in Spiez, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: WIS-
TAG Revision AG, in Thun, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 44067 vom 12.12.2007
(04251098 / CH-035.3.009.119-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bruno Trullini, in Thun, CH-092.1.001.684-1, Betrieb ei-
ner mechanischen Werkstätte, Einzelfirma (SHAB Nr. 153 vom
09. 08. 2000, S. 5419). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagebuch Nr. 44068 vom 12.12.2007
(04251100 / CH-092.1.001.684-1)

■ Heidi Jakob, in Lotzwil, CH-053.1.001.557-9, Betrieb des
Restaurants Chupferpfänni, Einzelfirma (SHAB Nr. 96 vom
18. 05. 2001, S. 3757). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagebuch Nr. 44069 vom 12.12.2007
(04251102 / CH-053.1.001.557-9)

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 245 Dienstag, 18.12.2007 125. Jahrgang

■ Lambertus Peeters, in Reichenbach  im  Kandertal,
CH-092.1.008.325-6, Betrieb des Hotel-Restaurant Chalet, Einzel-
firma (SHAB Nr. 14 vom 21. 01. 1999, S. 448). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagebuch Nr. 44070 vom 12.12.2007
(04251104 / CH-092.1.008.325-6)

■ Olivier Briand, in Lyss, CH-073.1.015.052-6, Erstellen von
und Handel mit Immobilien, Einzelfirma (SHAB Nr. 85 vom
06. 05. 2003, S. 3, Publ. 978060). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagebuch Nr. 44071 vom 12.12.2007
(04251106 / CH-073.1.015.052-6)

■ OSTRING APOTHEKE Barbara Born Dorothee
Hutzli
, in B e r n ,  CH-035.2.028.934-4, Führen der Ostring-Apo-
theke, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06. 04. 2001,
S. 2589). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagebuch Nr. 44072 vom 12.12.2007
(04251108 / CH-035.2.028.934-4)

■ Siegenthaler + Schär, in Schangnau, CH-
053.2.004.963-6, Garage mit Tankstelle, Landmaschinen und Ei-
senwaren, Heizungs- und Sanitärinstallationen, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 67 vom 21. 03. 1979, S. 893). Die Gesellschaft
hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist
erloschen.

Tagebuch Nr. 44073 vom 12.12.2007
(04251110 / CH-053.2.004.963-6)

■ Su Fleurs Blumen &amp; mehr S. &amp; A. Kobi, in Bern, CH-
035.2.029.586-3, Verkauf von Blumengebinden und Geschenkar-
tikel, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2001,
S. 5475). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 44074 vom 12.12.2007
(04251112 / CH-035.2.029.586-3)

■ Verlag ’pflegen zu Hause’ GmbH in Liquidation, in
B e r n ,  CH-035.4.020.956-2, Herausgabe der Zeitschrift ’pflegen
zu Hause’, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94
vom 16. 05. 2006, S. 3, Publ. 3376864). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. .

Tagebuch Nr. 44075 vom 12.12.2007
(04251114 / CH-035.4.020.956-2)

■ Würgler, Malergeschäft, in Rohrbach, CH-
053.1.001.700-8, Malergeschäft, Einzelfirma (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 1991, S. 436). Löschung infolge Geschäftsübergangs auf
die Einzelfirma ’Würgler, Malergeschäft, Nachfolger Thomas Fi-
scher’, in Rohrbach.

Tagebuch Nr. 44076 vom 12.12.2007
(04251116 / CH-053.1.001.700-8)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alain Grogg Fahrschule GmbH, in Allschwil, CH-
280.4.011.304-2, Belchenring 59, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 12. 2007. Zweck: Betrieb einer Fahrschule. Die Gesellschaft
kannsich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagever-
trag vom 11.12.2007 1 Fahrzeug Caterham SuperSeven 1,8 VVC,
Jg. 2000, zum Preis von CHF 20’000.–, welcher Betrag auf das
Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Grogg, Alain, von Thunstetten, in Allschwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–; de Souza Grogg, Ione Ma-
ria, brasilianische Staatsangehörige, in Allschwil, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.

Tagebuch Nr. 5703 vom 12.12.2007
(04251500 / CH-280.4.011.304-2)

■ Bieri Consulting, in Sissach, CH-280.1.011.305-7, Teich-
weg 57, 4450 Sissach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Be-
ratung von Pensionskassen, Mitwirkung in Stiftungsräten sowie
Projektbegleitung und Automatisierung von Oelterminals und
Raffinerien. Eingetragene Personen: Bieri, Paul, von Schangnau,
in Sissach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5704 vom 12.12.2007
(04251502 / CH-280.1.011.305-7)

■ Erse Gastro Restaurant Rucola, O. Aytac, in Mün-
c h e n s t e i n ,  CH-280.1.011.306-5, Reinacherstrasse 47, 4142
Münchenstein, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb ei-
nes Restaurants. Eingetragene Personen: Aytac, Oguz, türkischer
Staatsangehöriger, in Spreitenbach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagebuch Nr. 5705 vom 12.12.2007
(04251504 / CH-280.1.011.306-5)

■ Reinigungssysteme Kuzugüden, in Reinach  BL, CH-
280.1.011.307-0, Nenzlingerweg 5, 4153 Reinach, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Reinigungsmaschinen und
-mitteln; Entwicklung von eigenen Produkten und deren Ver-
marktung. Eingetragene Personen: Kuzugüden, Fahri, türkischer
Staatsangehöriger, in Birsfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 5706 vom 12.12.2007
(04251506 / CH-280.1.011.307-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aebin Treuhand AG, in Pratteln, CH-280.3.010.932-7,
Erbringung von Dienstleistungen im Treuhandbereich, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2007, S. 4, Publ. 4068690).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jeker, Philipp, von
Bärschwil, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates].

Tagebuch Nr. 5707 vom 12.12.2007
(04251508 / CH-280.3.010.932-7)

■ BIG365.ch GmbH in Liquidation, in Reigoldswil,
CH-280.4.009.545-0, Führen von Läden aller Art sowie Anbieten
von elektronischen Internet-Dienstleistungen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2007, S. 5,
Publ. 4132320). Mit Verfügung vom 11.12.2007 hat der Konkurs-
richter des Bezirksgerichts Waldenburg über die bereits aufgelöste
Gesellschaft den Konkurs eröffnet.

Tagebuch Nr. 5708 vom 12.12.2007
(04251510 / CH-280.4.009.545-0)

■ Bragard SA, in Muttenz, CH-280.3.915.177-0, Herstellung
und Verkauf von Konfektionskleidern sowie Gross- und Detailhan-
del mit Textilien aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom
22. 01. 2001, S. 471). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Blind, Marc Georges, französischer Staatsangehö-
riger, in Linsdorf (F), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 5709 vom 12.12.2007
(04251512 / CH-280.3.915.177-0)

■ Chemartin AG, in Bottmingen, CH-280.3.900.340-7,
Handel mit, Entwicklung und Vermittlung von sowie Beratung im
Zusammenhang mit Industrieanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 126 vom 03. 07. 2007, S. 7, Publ. 4005996). Statutenände-
rung: 12. 12. 2007. Firma neu: Stredar AG.
Tagebuch Nr. 5710 vom 12.12.2007
(04251514 / CH-280.3.900.340-7)

■ Christ Holzbau GmbH in Liquidation, in Biel-Ben-
k e n ,  CH-280.4.001.337-1, Werkerstellungen und Dienstleistun-
gen im Bereich Holzbau und Bedachungen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2007, S. 4,
Publ. 4231088). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung der Kon-
kursrichterin des Bezirksgerichts Arlesheim vom 11.12.2007 man-
gels Aktiven eingestellt worden.

Tagebuch Nr. 5711 vom 12.12.2007
(04251516 / CH-280.4.001.337-1)

■ Docu Media International GmbH, in Blauen, CH-
280.3.918.819-8, Vermittlung, Handel und Verkauf von Informa-
tionen aller Art mittels Einsatz der dafür geeigneten Medien und
Systeme, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237
vom 06. 12. 2007, S. 5, Publ. 4234006). Fusion: Übernahme der
Aktiven und Passiven der ’Docu Group AG’, in Blauen (CH-
350.3.007.594-3), gemäss Fusionsvertrag vom 11.12.2007 und Bi-
lanz per 30.06.2007. Aktiven von CHF 19’598’203.– - unter wel-
chen sämtliche Stammanteile der übernehmenden Gesellschaft
enthalten sind - und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 14’942’780.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Es findet keine Kapitalerhöhung statt, da die Gesellschafterin
der übertragenden Gesellschaft die anlässlich der Fusion erwor-
benen eigenen Stammanteile der übernehmenden Gesellschaft
erhält. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Docu Group AG, in Blauen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 300’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Docu Group Deutsche
Holding GmbH, in Wiesbaden (DE), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 300’000.–
.

Tagebuch Nr. 5712 vom 12.12.2007
(04251518 / CH-280.3.918.819-8)

■ EBM Telecom AG, in Münchenstein, CH-
280.3.003.235-2, Erwerb, Bau, Betrieb und Unterhalt von Tele-
kommunikationsnetzen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom
30. 08. 2007, S. 5, Publ. 4087558). Statutenänderung:
11. 12. 2007. Aktienkapital neu: CHF 8’960’000.– [bisher:
CHF 6’500’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 8’960’000.–. Aktien neu: 8’960 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 6’500 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Qualifizierte Tat-
bestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Kapitalerhöhung vom 11.12.2007 einen Teil der Aktiven und Pas-
siven der ’EBM Trirhena AG’, in Münchenstein (CH-
280.3.004.878-4), nämlich den Geschäftsbereich Lichtwellenlei-
ternetz, gemäss Vertrag vom 11.12.2007 und Bilanz per
30.09.2007, wonach die übernommenen Aktiven
CHF 5’132’898.08 und die übernommenen Passiven
CHF 2’669’455.– betragen, wofür 2’460 Namenaktien zu
CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 3’443.08 als Agio den Reserven
gutgeschrieben werden. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rickenbacher, Thomas, von Zeglingen, in Binnin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2.

Tagebuch Nr. 5713 vom 12.12.2007
(04252356 / CH-280.3.003.235-2)

■ Firalux Design AG, in Allschwil, CH-280.3.900.540-4,
Handel mit und Verkauf von Beleuchtungskörpern, Möbeln und
Einrichtungsbedarf, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom
30. 03. 2007, S. 4, Publ. 3865788). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Perrone, Giuseppe, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Muttenz, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates];
Auer, Rolf Christoph, von Büren SO, in Gelterkinden, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herzog, Jo-
sef, von Oberhof, in Frick, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hohl, Christian, von Basel, in Ettingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 5714 vom 12.12.2007
(04251520 / CH-280.3.900.540-4)

■ Hedwig Karrer Stiftung der Igelfreunde Baselland,
in S i s s a c h ,  CH-280.7.918.838-6, Pflege geschwächter und
kranker Igel im Rahmen der gesetzlichen Tierschutzbestimmun-
gen, Stiftung (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 1994, S. 5598). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zingg, Maria
Anna, von Rothenhausen, in Wittinsburg, Mitglied des Stiftungs-
rates und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rieder-Sauser, Jeannette, von
Rothenfluh, in Sissach, Mitglied des Stiftungsrates und Aktuarin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; DATO-Treuhand AG, in Basel,
Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 5715 vom 12.12.2007
(04251522 / CH-280.7.918.838-6)

■ Logistic Consulting LOCO AG, bisher in Reinach  BL,
CH-280.3.900.399-2, Lieferung und Installation von Logistic-
Software sowie Lieferung aller hierzu notwendigen Hardware-
Komponenten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 24. 04. 1997,
S. 2752). Statutenänderung: 11. 12. 2007. Sitz neu: R ü n e n -
b e r g .  Domizil neu: Hundsbrunn 108, 4497 Rünenberg.
Tagebuch Nr. 5716 vom 12.12.2007
(04251524 / CH-280.3.900.399-2)

■ Michel Chavanne, Immobilien Bewirtschaftungs
AG
, in Z w i n g e n ,  CH-270.3.002.121-3, Verwaltung von Liegen-
schaften für Dritte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom
29. 10. 2007, S. 5, Publ. 4175234). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Chavanne, Elisabeth, von Porrentruy, in Him-
melried, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 5717 vom 12.12.2007
(04251526 / CH-270.3.002.121-3)

■ Nettoküchen GmbH, in Zwingen, CH-241.4.005.168-3,
Verkauf und Einbau von Küchen- und Badmöbel und Handel mit
Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 92 vom 14. 05. 2007, S. 4, Publ. 3929864). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zeiningen (SHAB Nr. 240
vom 11.12.2007, S. 2) im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 5718 vom 12.12.2007
(04251528 / CH-241.4.005.168-3)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Weibel Décol-
letages AG
, in S e l t i s b e r g ,  CH-280.7.915.387-9, Vorsorge für
die Arbeitnehmer der Stifterfirma sowie deren Angehörige und
Hinterbliebene, Stiftung (SHAB Nr. 176 vom 11. 09. 1989,
S. 3750). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hersberger
Revisionsgesellschaft AG, in Seltisberg, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 5719 vom 12.12.2007
(04251530 / CH-280.7.915.387-9)

■ Premium Surgery &amp; Care GmbH, in Bottmingen, CH-
280.4.009.806-2, Vermittlung und Durchführung von Operati-
onstätigkeiten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 104 vom 01. 06. 2007, S. 3, Publ. 3956234). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Oettinger, Prof. Dr. Wolfgang, deut-
scher Staatsangehöriger, in Binningen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 12’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 5720 vom 12.12.2007
(04251532 / CH-280.4.009.806-2)

■ Reisen &amp; Transporte M. Oriet, in Münchenstein,
CH-280.1.912.384-1, Ausführung von Personen- und Warentrans-
porten, Einzelfirma (SHAB Nr. 250 vom 24. 12. 1998, S. 8811).
Domizil neu: Kaspar Pfeiffer-Strasse 17, 4142 Münchenstein.

Tagebuch Nr. 5721 vom 12.12.2007
(04251534 / CH-280.1.912.384-1)

■ ROLIC Technologies AG, in Allschwil, CH-
270.3.011.702-9, Entwicklung technischer Anwendungen und
Materialien auf der Basis physikalischer und chemischer For-
schung und Entwicklung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom
11. 06. 2007, S. 5, Publ. 3969162). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Moia, Dr. Franco, italienischer Staats-
angehöriger, in Frenkendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bielser, Brigitta, von Pratteln, in Pratteln, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hasse, Dr. René, von Basel, in Basel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5722 vom 12.12.2007
(04251536 / CH-270.3.011.702-9)

■ Tschudin Architektur AG, in Ormalingen, CH-
280.3.900.069-0, Führen eines Architekturbüros, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 68 vom 06. 04. 2006, S. 7, Publ. 3321340). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trecura
Pfeil AG, in Liestal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fritz Sommer &amp; Co., Treuhandbüro, in Gelter-
kinden, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 5723 vom 12.12.2007
(04251538 / CH-280.3.900.069-0)

■ Unterstützungsfonds der Frey-Unternehmungen, in
A u g s t ,  CH-400.7.910.190-2, Leistung von Unterstützungs- und
Ergänzungszahlungen, zusätzlich zu den bestehenden Sozialein-
richtungen, an die Arbeitnehmer der Firma sowie deren Hinter-
bliebene, Stiftung (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2004, S. 4,
Publ. 2545666). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gruber Partner AG, in Aarau, Revisionsstelle [bisher: Paul Gruber
&amp; Partner Treuhand AG, in Aarau].

Tagebuch Nr. 5724 vom 12.12.2007
(04251540 / CH-400.7.910.190-2)

■ Vorsorgestiftung der Frey-Unternehmungen,
Augst
, in A u g s t ,  CH-280.7.914.131-2, Schutz der Arbeitnehmer
der zur Frey-Gruppe gehörenden Firmen, einschliesslich der
hauptamtlich tätigen Verwaltungsräte, Stiftung (SHAB Nr. 112

vom 13. 06. 2007, S. 6, Publ. 3973268). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gruber Partner AG, in Aarau, Revisionsstelle
[bisher: Paul Gruber &amp; Partner Treuhand AG, in Aarau].

Tagebuch Nr. 5725 vom 12.12.2007
(04251542 / CH-280.7.914.131-2)

■ Vorsorgestiftung der Habasit AG, in Reinach  BL,
CH-280.7.911.693-6, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG,
Stiftung (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2007, S. 6, Publ. 4031224).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gruber Partner AG,
in Aarau, Revisionsstelle [bisher: Paul Gruber &amp; Partner Treuhand
AG, in Aarau].

Tagebuch Nr. 5726 vom 12.12.2007
(04251544 / CH-280.7.911.693-6)

■ X-PEOPLE AG, in Reinach BL, CH-280.3.005.221-2, Ent-
wicklung, Verkauf, Vermarktung, Lizenzierung, Integration und
Wartung von Software, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom
30. 07. 2007, S. 5, Publ. 4046652). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Diggelmann, Walter, von Schlieren, in
Bergdietikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 5727 vom 12.12.2007
(04251546 / CH-280.3.005.221-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Couture-Atelier Irina Schmuckli, in Binningen, CH-
280.1.009.696-6, Schneiderarbeiten aller Art, Einzelfirma (SHAB
Nr. 160 vom 21. 08. 2006, S. 4, Publ. 3513936). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 5728 vom 12.12.2007
(04251548 / CH-280.1.009.696-6)

■ Docu Group AG, in Blauen, CH-350.3.007.594-3, Erwerb,
Halten, Verwalten und Veräussern von Beteiligungen an Unter-
nehmen, welche insbesondere im Bereich der Vermittlung, des
Handels und des Verkaufs von Bauinformationen aller Art tätig
sind, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2007, S. 5,
Publ. 3914442). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die ’Docu Media International GmbH’, in Blauen (CH-
280.3.918.819-8), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagebuch Nr. 5729 vom 12.12.2007
(04251550 / CH-350.3.007.594-3)

■ HoBla Catering GmbH in Liquidation, in Sissach,
CH-280.4.008.737-9, Erbringung von Dienstleistungen im Cate-
ringbereich sowie Betrieb von Restaurants, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 05. 04. 2007, S. 5,
Publ. 3873092). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung der
Konkursrichterin des Bezirksgerichts Sissach vom 11.12.2007 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagebuch Nr. 5730 vom 12.12.2007
(04251552 / CH-280.4.008.737-9)

■ Liliane Soland, in Biel-Benken, CH-280.1.010.650-5,
Erbringen von Dienstleistungen im administrativen Bereich, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2007, S. 4, Publ. 3908568). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagebuch Nr. 5731 vom 12.12.2007
(04251554 / CH-280.1.010.650-5)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ NUANCE Stefan Dellenbach, in Basel, CH-
270.1.015.019-8, Utengasse 25, 4058 Basel, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Visuelle Gestaltung (Grafik, Werbung, Desktop
Publishing). Eingetragene Personen: Dellenbach, Stefan Fabian,
von Röthenbach im Emmental, in Münchenstein, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 6976 vom 12.12.2007
(04251346 / CH-270.1.015.019-8)

■ PURE LIVE ENTERTAINMENT AG, in Basel, CH-
270.3.013.999-5, Aeschenvorstadt 71, 4051 Basel, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 3. 12. 2007. Zweck: Pro-
duktion, Organisation, Management und Durchführung von
Events aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung von Ignazio Massina, gemäss
Sacheinlagevertrag vom 22.11.2007 ein komplettes Tonstudio,
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Brief oder
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Messina, Ignazio,
von Iffwil, in Hasle-Rüegsau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; BRT - Bruno Ruppli Treuhand, in Turbenthal,
Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 6977 vom 12.12.2007
(04251348 / CH-270.3.013.999-5)

■ SIAG ImmoOensingen AG, Basel, in Basel, CH-
270.3.014.000-7, Holbeinstr. 75, 4051 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 10. 12. 2007. Zweck: Erwerb,
Veräusserung, Erstellung, Promotion und Verwaltung von Indus-
trie-, Gewerbe- und Büroliegenschaften, insbesondere im Raume

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 245 Dienstag, 18.12.2007 125. Jahrgang

Oensingen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene
Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufneh-
men und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen,
Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Akti-
enkapital: CHF 1’000’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 1’000’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Briefe.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Stre-
cker, Kurt, von Liestal, in Therwil, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kopp, Peter, von Niederönz,
in Ramlinsburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Spiess, Markus, von Ziefen, in Allschwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; GFA Gesellschaft für Abschlussre-
visionen AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 6978 vom 12.12.2007
(04251350 / CH-270.3.014.000-7)

■ Yilmaz Transport, in Basel, CH-270.1.015.020-7, Kay-
sersbergerstr. 33, 4055 Basel, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Ausführung von Transporten in den Bereichen Zeitung
und Werbung. Eingetragene Personen: Yilmaz, Bayran, türkischer
Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6979 vom 12.12.2007
(04251352 / CH-270.1.015.020-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abic GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4.014.656-
0, Leistungen im Bausektor usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 174 vom 10. 09. 2007, S. 4, Publ. 4101894).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-
Stadt vom 30.10.2007 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagebuch Nr. 6980 vom 12.12.2007
(04251354 / CH-270.4.014.656-0)

■ AG für Verwertungen und Investitionen, in Basel,
CH-270.3.000.095-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom
30. 10. 2007, S. 6, Publ. 4176030). Domizil neu: c/o World-Wide
Business Centres AG, Aeschenvorstadt 71, 4051 Basel.

Tagebuch Nr. 6981 vom 12.12.2007
(04251356 / CH-270.3.000.095-7)

■ Amhof &amp; Co. AG, in Basel, CH-270.3.000.224-9, Über-
nahme von Vertretungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210
vom 30. 10. 2007, S. 6, Publ. 4176034). Domizil neu: c/o World-
Wide Business Centres AG, Aeschenvorstadt 71, 4051 Basel.

Tagebuch Nr. 6982 vom 12.12.2007
(04251358 / CH-270.3.000.224-9)

■ ANIKA Engineering GmbH, in Basel, CH-
270.4.013.998-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 232 vom 29. 11. 2007, S. 5, Publ. 4222858). Firma neu:
ANIKA Engineering GmbH in Liquidation. Auflösung der
Gesellschaft durch Gesellschafterversammlung vom 11.12.2007.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Karlsen, Anna, von
Basel, in Porsgrunn (NO), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher:
in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift]; Karlsen, Oyvind, norwegischer Staatsangehöriger, in
Porsgrunn (NO), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Waibel,
Alfred, von Basel, in Basel, Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6983 vom 12.12.2007
(04251360 / CH-270.4.013.998-5)

■ BIOPOOL AG, in Basel, CH-270.3.012.722-8, biologische
Landwirtschaft usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom
25. 02. 2004, S. 5, Publ. 2140878). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Niederberger, Anton, von Dallenwil, in
Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Buchli, Thomas, von Tenna, in Aesch BL, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fehr, Max, von
Thalheim an der Thur, in Thalheim an der Thur, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bucher, Peter,
von Schüpfen, in Gipf-Oberfrick, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ammann, Werner, von Alt St. Johann, in Gonten-
schwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bürgi, Cäsar, von Erlinsbach AG, in Seehof, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Hockenjos,
Christian, von Basel und Grellingen, in Palézieux, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Renggli, Phi-
lipp, von Neuenkirch, in Neuenkirch, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schöb, Urs, von Gams, in
Halden, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Trepp, Georg, von Splügen, in Medels im Rheinwald, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagebuch Nr. 6984 vom 12.12.2007
(04251362 / CH-270.3.012.722-8)

■ Bockstecherhof Immobilien AG, in Basel, CH-
270.3.012.214-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom
28. 05. 2001, S. 3981). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Züger, Stefan, von Schübelbach, in Verbier, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chris-
toph Jost Treuhand CJT AG, in Birsfelden, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 6985 vom 12.12.2007
(04251364 / CH-270.3.012.214-6)

■ Care4 Ltd., in Basel, CH-270.3.003.958-7, Dienstleistun-
gen auf dem Gebiete der Administration usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 19 vom 27. 01. 2005, S. 5, Publ. 2673490). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Züger, Stefan, von

Schübelbach, in Verbier, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Christoph Jost Treuhand CJT AG, in Birsfel-
den, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 6986 vom 12.12.2007
(04251366 / CH-270.3.003.958-7)

■ DMP Lachenstrasse GmbH, in Basel, CH-
270.4.001.953-1, Detailhandelsgeschäft usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2006, S. 4,
Publ. 3462872). Statutenänderung: 7. 12. 2007. Firma neu: MP
Lachenstrasse GmbH
.
Tagebuch Nr. 6987 vom 12.12.2007
(04251368 / CH-270.4.001.953-1)

■ Fracht FWO Ltd, in Basel, CH-270.3.002.110-4, Spediti-
ons- und Logistikdienstleistungen aller Art usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2006, S. 5, Publ. 3524956). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Johanns, Volker, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), mit Kollektivprokura
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.

Tagebuch Nr. 6988 vom 12.12.2007
(04251370 / CH-270.3.002.110-4)

■ Frei Treuhand- &amp; Revisions AG, in Basel, CH-
270.3.002.157-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom
08. 09. 2006, S. 5, Publ. 3541412). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gafner, Barbara, von Villiers, in Durlinsdorf (FR),
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lutter (F),
ohne eingetragene Funktion, mit Einzelprokura].

Tagebuch Nr. 6989 vom 12.12.2007
(04251372 / CH-270.3.002.157-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2007, S. 6, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 3038 vom 04. 06. 2007. Helvetia
Consulta Gesellschaft für Vorsorgeberatung AG
, in B a -
s e l ,  CH-270.3.002.357-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom
08. 06. 2007, S. 6, Publ. 3966776). Uebersetzungen der Firma
neu: (Helvetia Consulta Société de conseil en matière
de prévoyance SA) (Helvetia Consulta Società di con-
sulenza in materia di previdenza SA) (Helvetia Con-
sulta Pension Consulting Company Ltd)
.
Tagebuch Nr. 6990 vom 12.12.2007
(04251374 / CH-270.3.002.357-0)

■ Immo-Hansa AG, in Basel, CH-270.3.003.185-3, Grund-
stücke und Liegenschaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200
vom 16. 10. 2007, S. 5, Publ. 4156210). Statutenänderung:
27. 09. 2007. Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.– [bisher: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–].
Vernichtung von 9’900 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– (Rückzah-
lung). Beachtung der gesetzlichen Vorschriften gemäss Art. 734
OR durch öffentliche Urkunde vom 10.12.2007 festgestellt.

Tagebuch Nr. 6991 vom 12.12.2007
(04252352 / CH-270.3.003.185-3)

■ INDCHEM SA, in Basel, CH-270.3.002.547-8, Vermögens-
beratung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom
27. 09. 2007, S. 5, Publ. 4128720). Firma neu: INDCHEM SA,
en liquidation
. Domizil neu: Liquidationsdomizil c/o Fidulem
SA, Chemin des Délices 9, 1006 Lausanne. Auflösung der Gesell-
schaft durch Generalversammlung vom 11.12.2007. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rochat, Jacques,
von Essertines-sur-Rolle, in Chêne-Bougeries, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jung, Christo-
phe, von Niederhelfenschwil, in Lausanne, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mondia, Paolo,
von Onsernone, in Bissone, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fidulem SA, in Lausanne, Liquidatorin, vertreten
durch ihre Zeichnungsberechtigten.

Tagebuch Nr. 6992 vom 12.12.2007
(04251376 / CH-270.3.002.547-8)

■ Johann Wolfgang von Goethe-Stiftung, in Basel, CH-
270.7.001.204-2, Stiftung (SHAB Nr. 5 vom 08. 01. 1999, S. 119).
Urkundenänderung: 2. 10. 2007. [Publikationspflichtige Tatsa-
chen nicht berührt.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stintzi, Prof. Dr. Marie-Paule, französische Staatsangehörige, in
Mulhouse (FR), Vorsitzende des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Stintzi, Dr. Marie-Paule, in Basel].

Tagebuch Nr. 6993 vom 12.12.2007
(04251470 / CH-270.7.001.204-2)

■ Karenia GmbH, in Basel, CH-270.4.015.208-4, Beteiligun-
gen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210
vom 30. 10. 2007, S. 6, Publ. 4176046). Statutenänderung:
7. 12. 2007. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital
vorgängig auf CHF 100’000.– erhöht und wird gemäss Umwand-
lungsplan vom 07.12.2007 und Bilanz per 01.11.2007 mit Aktiven
von CHF 23’713.60 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
3’713.60 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesell-
schafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.–. Firma neu: Karenia AG. Aktienkapital
neu: CHF 100’000.– [bisher: Stammkapital: CHF 20’000.–]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan neu: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre neu: Eingeschriebene Briefe. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Eucontact AG, in Basel, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
von Heeren, Alexandre, von Frauenfeld, in Oberwil BL, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Geschäftsführer]; Baranzelli, Thomas, von Basel, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schnell, Barbara, von Röschenz und Frutigen, in Allschwil, Mit-

glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführerin]; RST Revisions-, Steuerberatungs-
und Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 6994 vom 12.12.2007
(04252354 / CH-270.4.015.208-4)

■ Kestenholz Holding AG, in Basel, CH-280.3.917.130-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 2007, S. 5,
Publ. 3974242). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Keller, Remo, von Bannwil, in Hölstein, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 6995 vom 12.12.2007
(04251472 / CH-280.3.917.130-8)

■ L + B AG Liegenschaftsberatung, in Basel, CH-
270.3.003.804-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom
14. 08. 2006, S. 5, Publ. 3505560). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Covino, Assunta, italienische Staatsangehörige,
in Pratteln, Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien].
Tagebuch Nr. 6996 vom 12.12.2007
(04251474 / CH-270.3.003.804-0)

■ Lüscher &amp; Co. AG, in Basel, CH-270.3.003.807-4, Bera-
tung in Rechts-, Finanz-, Handels- und Vermögensangelegenhei-
ten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2007, S. 6,
Publ. 4176052). Domizil neu: c/o World-Wide Business Centres
AG, Aeschenvorstadt 71, 4051 Basel.

Tagebuch Nr. 6997 vom 12.12.2007
(04251476 / CH-270.3.003.807-4)

■ Schlegel &amp; Co. AG, in Basel, CH-270.3.004.686-3, Texti-
lien aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom
10. 07. 2006, S. 6, Publ. 3456494). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gruber Partner AG, in Aarau, Revisionsstelle [bis-
her: Paul Gruber &amp; Partner Treuhand AG, in Aarau].
Tagebuch Nr. 6998 vom 12.12.2007
(04251478 / CH-270.3.004.686-3)

■ secursa consulting GmbH, in Basel, CH-270.4.015.077-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom
22. 06. 2007, S. 6, Publ. 3989232). Domizil neu: Auf der Lyss 16,
4051 Basel.

Tagebuch Nr. 6999 vom 12.12.2007
(04251480 / CH-270.4.015.077-1)

■ Siebel-Achenbach Partners AG, in Basel, CH-
270.3.004.849-1, Waren aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 210 vom 30. 10. 2007, S. 6, Publ. 4176064). Domizil neu: c/o
World-Wide Business Centres AG, Aeschenvorstadt 71, 4051 Basel.

Tagebuch Nr. 7000 vom 12.12.2007
(04251482 / CH-270.3.004.849-1)

■ Stiftung Jazzschule Basel JSB, in Basel, CH-
270.7.002.816-8, Stiftung (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2006, S. 8,
Publ. 3446942). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gronbach, Andreas, von Eiken, in Schönenbuch, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 7001 vom 12.12.2007
(04251484 / CH-270.7.002.816-8)

■ Timax GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.014.512-7, Gipsergeschäft usw., Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2007, S. 5,
Publ. 4161084). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Zi-
vilgerichts Basel-Stadt vom 29.10.2007 mangels Aktiven einge-
stellt worden.

Tagebuch Nr. 7002 vom 12.12.2007
(04251486 / CH-270.4.014.512-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Au concert AG in Liq., in Basel, CH-270.3.000.380-9, Mu-
sik- und Theaterveranstaltungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 173 vom 07. 09. 2007, S. 6, Publ. 4100172). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagebuch Nr. 7003 vom 12.12.2007
(04251488 / CH-270.3.000.380-9)

■ Isabelle Andrée Stump, in Riehen, CH-270.1.001.063-
0, Förderung von Wachstums-, Entfaltungs- und Entwicklungs-
prozessen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 2005, S. 6,
Publ. 2844456). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.

Tagebuch Nr. 7004 vom 12.12.2007
(04251490 / CH-270.1.001.063-0)

■ K.L. Transport M. Dzemaili, in Basel, CH-
270.1.014.898-1, Einzelfirma (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2007,
S. 4, Publ. 4078906). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagebuch Nr. 7005 vom 12.12.2007
(04251492 / CH-270.1.014.898-1)

■ Kovacic Montagen, in Basel, CH-270.1.014.046-3, Fens-
ter usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 199 vom 15. 10. 2007, S. 6,
Publ. 4154142). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Zi-
vilgerichts Basel-Stadt vom 23.10.2007 mangels Aktiven einge-
stellt worden. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird
von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 7006 vom 12.12.2007
(04251494 / CH-270.1.014.046-3)

■ L’angolo delle delizie Salvatore Aquilino, in Basel,
CH-270.1.010.340-3, italienische Lebensmittel usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2007, S. 5, Publ. 4156216). Das Kon-

kursverfahren ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom
25.10.2007 mangels Aktiven eingestellt worden. Der Geschäftsbe-
trieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 7007 vom 12.12.2007
(04251496 / CH-270.1.010.340-3)

■ Zum Kunos Thor AG in Liquidation, in Basel, CH-
270.3.005.628-6, Antiquitäten usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 172 vom 06. 09. 2007, S. 5, Publ. 4098188). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagebuch Nr. 7008 vom 12.12.2007
(04251498 / CH-270.3.005.628-6)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BL MENUISERIE GÉNÉRALE S.à.r.l., à Léchelles, Les
Sablions, CH-217-3539154-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 10.12.2007. But: pose de parquets, plafonds, cui-
sines, portes, fenêtres, et tous travaux liés à la menuiserie intéri-
eure et extérieure. Capital social: CHF 20’000.–, entièrement
libéré. Associés: Bakiu Ljatif, de la République de Macédoine, à Lé-
chelles, avec une part de CHF 19’000.–, Clément Pierre-Alain,
d’Ependes (FR), à Ependes (FR), avec une part de CHF 1’000.–,
sans signature. Gérant: l’associé Bakiu Ljatif avec signature indi-
viduelle. Organe de publication: FOSC. 

Journal no 5272 du 12.12.2007
(04251130 / CH-217.3.539.154-9)

■ Carrosserie de Andrade Jorge, à Châtel-Saint-De-
n i s , Route des Artisans 64, CH-217-3539162-9. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: de Andrade Jorge Fernando Miguel,
du Portugal, à Châtel-Saint-Denis. Objet: conseils, réparation,
peinture, tôlerie de véhicule automobile. 

Journal no 5273 du 12.12.2007
(04251132 / CH-217.3.539.162-9)

■ DEA Security - Hoti, in Fribourg, Avenue Jean-Marie-
Musy 4, CH-217-3539126-7. Neue Einzelfirma. Inhaber: Hoti Bu-
rim, von Republik Serbien, in Biel/Bienne, mit Einzelunterschrift.
Zweck: Sicherheitsdienst, Bewachung. 

Tagebuch Nr. 5274 vom 12.12.2007
(04251134 / CH-217.3.539.126-7)

■ Immo Trading Sàrl, succursale de Granges-Paccot,
à G r a n g e s - P a c c o t , Route d’Englisberg 11, CH-217-3539088-
4. Succursale de Immo Trading Sàrl, Société à responsabilité li-
mitée, à Gryon, inscrite au Registre du commerce du canton de
Vaud le 16.11.2007 (CH-550-1041738-5). But: opérations immo-
bilières. La succursale est engagée par la signature individuelle de
Pasquier Jean-Claude, de Le Pâquier (FR), à Gryon, et de Pasquier
Madeleine, de Le Pâquier (FR), à Gryon, tous deux nommés re-
sponsables de la succursale. 

Journal no 5276 du 12.12.2007
(04251138 / CH-217.3.539.088-4)

■ ISH Sàrl  [ISH GmbH], in Bulle, Rue Nicolas-Glasson 3,
CH-217-3539156-5. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Statuten vom 07.12.2007. Zweck: Führung von Gastronomiebe-
trieben aller Art. Stammkapital: CHF 20’000.–, voll liberiert. Ge-
sellschafter: Idic Adnan, von der Republik Serbien, in Bulle, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Ismaili Alajdin, von der
Republik Serbien, in Servion, mit einer Stammeinlage von CHF
10’000.–. Geschäftsführer: die Gesellschafter Idic Adnan und Is-
maili Alajdin, beide mit Einzelunterschrift. Publikationsorgan:
SHAB. 

Tagebuch Nr. 5277 vom 12.12.2007
(04251140 / CH-217.3.539.156-5)

■ Leitao Voyages Sàrl, à Fribourg, Boulevard de Pérolles 22,
CH-217-3539136-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 06.12.2007. But: exploitation d’une agence de voyages
ainsi que toutes opérations financières et commerciales en rela-
tion directe ou indirecte avec le but poursuivi. Capital social: CHF
20’000.–, entièrement libéré. Associés: Leitao Fatima, d’Ependes
(FR), à Ependes (FR), avec une part de CHF 10’000.–, et Leitao
Firmino, d’Ependes (FR), à Ependes (FR), avec une part de CHF
10’000.–, sans signature. Gérante: l’associée Leitao Fatima avec
signature individuelle. Réviseur: Réfisco S.A., à Fribourg. Organe
de publication: FOSC. 

Journal no 5278 du 12.12.2007
(04251142 / CH-217.3.539.136-4)

■ St. Hübscher Treuhand, in Gempenach, Schoren 88,
CH-217-3539152-8. Neue Einzelfirma. Inhaber: Hübscher Stefan,
von Radelfingen, in Gempenach, mit Einzelunterschrift. Zweck:
Tätigkeiten in den Bereichen Revision, Rechnungswesen und be-
triebswirtschaftlichen Beratung. 

Tagebuch Nr. 5279 vom 12.12.2007
(04251144 / CH-217.3.539.152-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 3C SERVICES SA, à Estavayer-le-Lac, CH-217-
0230525-5, l’achat, la vente et le commerce de ferrements, etc.
(FOSC du 12.07.2005, p. 7). Fiduciaire Etienne Gruber n’est plus
réviseur. Nouveau réviseur: Fiduconseils SA, à Estavayer-le-Lac. 

Journal no 5294 du 12.12.2007
(04251174 / CH-217.0.230.525-5)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 245 Dienstag, 18.12.2007 125. Jahrgang

■ Aktia AG, in Düdingen, CH-217-0630654-1, Entwicklung,
Herstellung, Instandsetzung, Reparaturen, usw. (SHAB vom
06.12.2007, p. 6). Korecky-Kriz Jiri, Präsident; Bärtschi Urs, Ver-
waltungsratsmitglied und Direktor, zeichnen beide neu mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagebuch Nr. 5280 vom 12.12.2007
(04251146 / CH-217.0.630.654-1)

■ APARTIS Fondation pour le logement des étudiants,
à F r i b o u r g , CH-217-3533646-8, mettre à disposition et admi-
nistrer des logements pour les étudiants, etc. (FOSC du 15.11.2007,
p. 7). König Florin, membre du conseil, a démissionné, sa signa-
ture est radiée. Kaufmann Felix, secrétaire hors conseil et direc-
teur, a démissionné, sa signature est radiée. 

Journal no 5281 du 12.12.2007
(04251148 / CH-217.3.533.646-8)

■ Carespa S.A., à Fribourg, CH-217-0131863-3, le finance-
ment de toutes affaires industrielles et commerciales, etc. (FOSC
du 07.09.2000, p. 6134). Nouvelle adresse: Rue Faucigny 5, c/o
Multifiduciaire Fribourg S.A.. 
Journal no 5282 du 12.12.2007
(04251150 / CH-217.0.131.863-3)

■ DVDSWISS Sàrl, à Villars-sur-Glâne, CH-217-
3531381-4, location, vente, livraison à domicile, etc. (FOSC du
10.08.2007, p. 5). La société est déclarée dissoute d’office en vertu
des articles 813 CO et 86 ORC. La liquidation sera opérée sous la
raison sociale: DVDSWISS Sàrl en liquidation. La société n’a
pas de liquidateur. 
Journal no 5283 du 12.12.2007
(04251152 / CH-217.3.531.381-4)

■ Gaby Koch GmbH, in Fribourg, CH-217-3537706-0, Alle
Tätigkeiten im Handel, Import und Export von Nähzubehör, Näh-
maschinen, usw. (SHAB vom 01.05.2007, p. 7). Gujer Roland-
Pierre ist nicht mehr Gesellschafter infolge Abtretung seines Stam-
manteils von CHF 1’000.– an Koch Gabriele, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, deren Stammanteil sich von CHF 19’000.– auf
CHF 20’000.– erhöht. Statuten geändert am 10.12.2007. Gesell-
schafter neu: Koch Gabriele, jetzt wohnhaft in Tafers, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.–. 

Tagebuch Nr. 5284 vom 12.12.2007
(04251154 / CH-217.3.537.706-0)

■ Gefobau A.G., à Fribourg, CH-217-0133401-0, l’achat et
la vente d’immeubles, leur mise en valeur, etc. (FOSC du
07.12.2005, p. 6). Nouvelle adresse: Avenue de Beauregard 12, c/o
Jacques Buchi &amp; Cie. 

Journal no 5285 du 12.12.2007
(04251156 / CH-217.0.133.401-0)

■ Gesualdo SA, précédemment à Sion, CH-626-3009385-0
(FOSC du 06.09.2006, p. 17). Siège transféré à F r i b o u r g , Rue
St-Pierre 18. Statuts originaires du 16.07.2004, modifiés le
06.12.2007. But: fourniture de services et de travail dans les do-
maines de l’architecture d’intérieur, l’acquisition, l’administra-
tion et la vente de biens immobiliers, la société peut prendre des
participations dans d’autres entreprises. Capital-actions: CHF
100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000.–, au porteur. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux actionnaires: FOSC ou lettre. Anselm Yoram n’est plus ad-
ministrateur unique, sa signature est radiée. Halff Eric, de Basel,
à Avully, est nommé président, Leeman Rolf, de Zürich, à Meilen,
est nommé vice-président, et Ducraux Annick, de Saint-Légier-La
Chiésaz, à Lancy, est nommée secrétaire, tous trois avec signature
collective à deux. Fiduciaire Fidag SA n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: Progressia Société Fiduciaire et de Gestion SA, à Fribourg. 

Journal no 5275 du 12.12.2007
(04251136 / CH-626.3.009.385-0)

■ La Boutique, Georges Fouradoulas, à Gruyères, CH-
217-0420205-7, articles cadeaux. Entreprise individuelle. (FOSC
du 06.12.2007, p. 6). Fouradoulas Georges, titulaire inscrit, est
maintenant domicilié à Pringy. 

Journal no 5286 du 12.12.2007
(04251158 / CH-217.0.420.205-7)

■ Marché Centre Sàrl, à Broc, CH-217-0441438-9, l’explo-
itation d’un commerce d’alimentation, etc. (FOSC du 12.02.1999,
p. 1003). L’associé gérant Hornung François est décédé, sa signa-
ture est radiée. Sa part de CHF 20’000.– a été cédée à La Commu-
nauté héréditaire formée de Hornung Bernadette et Hornung
Alain, à Broc, qui devient associée, avec une part de CHF 20’000.–,
sans signature. 

Journal no 5287 du 12.12.2007
(04251160 / CH-217.0.441.438-9)

■ Navemar S.A., à Fribourg, CH-217-0132336-8, participer
à toutes entreprises financières, industrielles, etc. (FOSC du
15.07.2005, p. 6). Bech Raymond, administrateur, a démissionné,
sa signature est radiée. 

Journal no 5288 du 12.12.2007
(04251162 / CH-217.0.132.336-8)

■ PARAGON SOLUTIONS SA, à Fribourg, CH-660-
1109994-3, imprimerie, édition, publication, diffusion, création
et vente de livres, d’ouvrages d’art, etc. (FOSC du 07.08.2007, p.
6). Hernandez Otoniel n’est plus vice-président, mais reste admi-
nistrateur, sans signature. 

Journal no 5289 du 12.12.2007
(04251164 / CH-660.1.109.994-3)

■ Ruida Electronics SA, à Châtel-Saint-Denis, CH-217-
3532693-3, import-export de marchandises dans le domaine de
l’électronique et du plastique. (FOSC du 19.07.2007, p. 8). Mul-
tifiduciaire Léman SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fidu-
ciaire Fiduschwab SA, à Chexbres. 

Journal no 5290 du 12.12.2007
(04251166 / CH-217.3.532.693-3)

■ TPC Trucks, Parts and Cars S.A., à Fribourg, CH-217-
0134086-3, a) tant en Suisse qu’à l’étranger, tous actes, toutes
transactions et toutes opérations civiles, etc. (FOSC du 07.05.2004,
p. 7). La société est dissoute par décision de l’assemblée générale
du 06.12.2007. La liquidation sera opérée sous la raison sociale:
TPC Trucks, Parts and Cars S.A. en liquidation, par SGG
SERVICES GENERAUX DE GESTION (SUISSE) SA, à Genève,
nommée liquidatrice. Cordemans Jean-François, Ciletti Vicente, et
Clergeau Max ne sont plus administrateurs, leur signature est ra-
diée. 

Journal no 5291 du 12.12.2007
(04251168 / CH-217.0.134.086-3)

■ Treuhand Cotting AG, in Düdingen, CH-217-0630291-
4, Ausführen von Treuhandaufträgen aller Art, usw. (SHAB vom
25.01.2006, p. 7). Stadelmann Edgar, Verwaltungsratsmitglied, ist
zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Gyger Martin,
jetzt wohnhaft in Kerzers, bisher Vizedirektor, ist neu Verwaltungs-
ratsmitglied; Mauron Beat, bisher Vizedirektor, ist neu Verwal-
tungsratsmitglied; Jungo Markus, von St. Ursen, Düdingen und
Fribourg, in St. Antoni, ist Delegierter; Stritt Christian, von St. Ur-
sen und Fribourg, in St. Antoni, ist Verwaltungsratsmitglied, alle
vier mit Kollektivunterschrift zu zweien. Fasel Anita, von St. An-
toni, in Düdingen, zeichnet mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagebuch Nr. 5292 vom 12.12.2007
(04251170 / CH-217.0.630.291-4)

■ VeriSign Sàrl, à Fribourg, CH-217-3533846-9, toutes ac-
tivités dans le domaine de l’Internet et des services de communi-
cation, etc. (FOSC du 08.08.2007, p. 5). Procuration individuelle
a été conférée à Lepeu Jérôme, de France, à Versoix 
Journal no 5293 du 12.12.2007
(04251172 / CH-217.3.533.846-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ CUBIKS Intellectual Property S.A., en liquidation, à
F r i b o u r g , CH-217-0130302-3, assister des organismes gouver-
nementaux et des organisations et entreprises internationales, etc.
(FOSC du 15.10.2007, p. 6). La liquidation de la société étant ter-
minée, cette raison sociale est radiée au sens de l’art. 745 al. 3 CO. 

Journal no 5295 du 12.12.2007
(04251176 / CH-217.0.130.302-3)

■ GREEN LIGHT LLC, à Wilmington (Delaware USA),
succursale de Fribourg
, à F r i b o u r g , CH-217-3531498-7,
prise de participation à des sociétés, etc. (FOSC du 23.07.2004, p.
6). La succursale est radiée par suite de sa suppression. 

Journal no 5296 du 12.12.2007
(04251178 / CH-217.3.531.498-7)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Addax Trading Group SA, à Genève, rue Michel-Servet
12, CH-660-3064007-5. Nouvelle société anonyme. Transfert de
siège de l’étranger en Suisse (art. 161 et ss LDIP et 50 et ss ORC)
selon décision du 07.12.2007. Raison sociale, forme de droit, siège
et organisme compétent pour l’inscription avant la soumission au
droit suisse: Addax Trading Group N.V., Naamloze Vennootschap,
à Curaçao, ANT, inscrite au Curaçao Commercial Register, à Cu-
raçao, ANT. Nouveaux statuts du 07.12.2007. But: acquérir, créer,
vendre, détenir ou gérer des intérêts dans des sociétés ou autres en-
tités juridiques ou entreprises commerciales et fournir le finance-
ment adéquat de ces participations; investir ses ressources dans
tous titres, emprunter de l’argent et émettre des titres de dettes s’y
rapportant, prêter de l’argent et fournir des garanties; acquérir des
bénéfices provenant d’aliénation ou de concessions de droit de la
propriété intellectuelle; royalties, recettes d’exploitation de films
ou d’usage d’installations industrielles, commerciales ou scien-
tifiques et en prenant en considération l’exploitation de mines,
carrières ou autres ressources naturelles ou immobilières; produit
d’assistance technique; acquisition, possession, aliénation, ges-
tion et développement de biens immobiliers et/ou droits et intérêts
dans de tels biens, participations s’y rapportant; louer à bail, faire
du prêt hypothécaire et recevoir des gages immobiliers ainsi que
droits et intérêts s’y rapportant; commerce, importation et expor-
tation de matières premières, minéraux, métaux, matières orga-
niques et produits; exploration et exploitation de minéraux pré-
cieux, en particulier pétrole et gaz, droits et activité commerciale
s’y rapportant; développer l’activité de transport maritime, y com-
pris location et mise en location de bateaux, acquérir, posséder, ali-
éner des bateaux de mer. Capital-actions: CHF 5’650’000, entière-
ment libéré, divisé en 5’650’000 actions de CHF 1, nominatives,
liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée. Administration: Talabardon Arnaud, de France, à Aniè-
res, président, Aladjem François, de Carouge (GE), à Plan-les-Ou-
ates, et Hanst Lionel Eugenio, des Pays-Bas, à Curaçao, ANT, avec
signature collective à deux. Organe de révision: Deloitte SA, suc-
cursale à Meyrin. 

Journal no 16180 du 12.12.2007
(04252466 / CH-660.3.064.007-5)

■ ASSOCIATION L’AMOUR EN HERITAGE (A.A.H.), à
G e n è v e , rue Jean-Dassier 20, CH-660-2886007-4. Nouvelle as-
sociation. Statuts du 22.11.2007. But: réunir des fonds en vue de
construire, gérer ou participer à la gestion de structures destinées
à venir en aide aux enfants abandonnés, et d’ateliers de couture
et de travaux ménagers en faveur des filles mères sans ressources;
priorité sera donnée à l’éducation de base de chaque enfant ou
jeune fille leur permettant d’acquérir autonomie ou dignité pour
le futur; projets déployés dans un premier temps essentiellement
au Cameroun. Ressources: cotisation; dons, legs, donations, sub-
ventions; produit de l’activité. Administration: comité. Signature

individuelle de Greub-Tchana Fassu Georgette Anaïs, de La
Chaux-de-Fonds, à Chêne-Bourg, présidente, et signature collec-
tive à deux de Camara Guibril, du Sénégal, à Dakar, SEN, vice-
président, et Gaille Pierre André, de Provence, à Finhaut, trésorier,
tous membres du comité. 

Journal no 16181 du 12.12.2007
(04252468 / CH-660.2.886.007-4)

■ Au Challenge d’Or, O. Marchon, à Genève, boulevard
James-Fazy 9, CH-660-3054007-3. Titulaire: Marchon Olivier, de
Vuisternens-en-Ogoz, à Genève. Objet: commerce d’étains, cristal,
coupes, trophées, médailles; gravures. 

Journal no 16182 du 12.12.2007
(04252470 / CH-660.3.054.007-3)

■ AXA Winterthur Agence Principale Armando Gior-
dano
, à G e n è v e , avenue Louis-Pictet 9, CH-660-3060007-6. Ti-
tulaire: Giordano Armando, d’Italie, à Genève. Objet: conseil et
vente de produits d’assurances et financiers d’Axa Winterthur et
de ses partenaires commerciaux. 

Journal no 16183 du 12.12.2007
(04252472 / CH-660.3.060.007-6)

■ Capital DNA SA, à Genève, rue de la Croix d’Or 3, CH-660-
2898007-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 23.11.2007. But:
prise de participations dans toutes sociétés dans le sens d’une so-
ciété holding; octroi de prêt et financements en général des sociétés
appartenant au groupe Capital DNA; achat, vente, administration
et gestion de participations dans toutes sociétés ou entreprises. Ca-
pital-actions: CHF 200’000, entièrement libéré, divisé en 2’000 ac-
tions de CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
FOSC. Administration: Szuts Daniel, de La Neuveville, à Genève,
président, avec signature individuelle, et Fournier Fabrice, d’Evo-
lène, à Vétroz, secrétaire, avec signature collective à deux. Signa-
ture collective à deux a été conférée à Moura Carine, de France, à
Gland, et à Szuts Catherine, de La Neuveville, à Genève, toutes
deux directrices. Organe de révision: CF Compagnie fiduciaire de
révision sa, à Genève. 

Journal no 16184 du 12.12.2007
(04252474 / CH-660.2.898.007-9)

■ DNB, DINH &amp; RIBEIRO, à Genève, rue Jean-Gutenberg
12, CH-660-3052007-4. Nouvelle société en nom collectif qui a
commencé le 01.12.2007. Objet: réparation et vente de matériel
de bureautique, notamment ordinateurs et imprimantes. Associés:
Dinh Kim-An, de et à Genève, et Ribeiro Jorge, de Genève, à Lancy. 

Journal no 16185 du 12.12.2007
(04252476 / CH-660.3.052.007-4)

■ Ellisys Group SA  [Ellisys Group Inc.], à Meyrin, che-
min du Grand-Puits 38, CH-660-3044007-0. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 10.12.2007. But: participer à toutes entreprises
commerciales, financières, industrielles, mobilières et immobi-
lières dans le sens d’une compagnie holding, et détenir des brevets,
marques et autres droits de propriété intellectuelle. Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 500 actions de
CHF 100, à droit de vote privilégié, et 50 actions de CHF 1’000, or-
dinaires, toutes nominatives, liées selon statuts. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Guinnard
Laurent, de Gletterens, à Vernier, président, et Pasquali Mario,
d’Italie, à Vernier, vice-président, avec signature collective à deux.
Organe de révision: Michel de Preux et Associés SA, Société Fidu-
ciaire, à Lancy. 

Journal no 16186 du 12.12.2007
(04252478 / CH-660.3.044.007-0)

■ Evlambia Karandjoulis Marinoni, à Veyrier, chemin
des Bûcherons 79, CH-660-2970007-0. Titulaire: Karandjoulis
Marinoni Evlambia, de Genève, à Veyrier. Objet: bureau d’ar-
chitecte d’intérieur. 

Journal no 16187 du 12.12.2007
(04252480 / CH-660.2.970.007-0)

■ FAC technologies SA, à Pregny-Chambésy, chemin
des Guénandes 2, c/o René Gunthart, CH-660-3058007-9. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 06.12.2007. But: développe-
ment, production, représentation et commercialisation de produ-
its techniques en tous genres, de même que prise de participations
dans toutes sociétés ou entreprises commerciales, industrielles, fi-
nancières et immobilières, en Suisse et à l’étranger, à l’exception
d’opérations prohibées par la LFAIE. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Administration: Gunthart René, de Zurich, à Pregny-
Chambésy, est administrateur unique avec signature individuelle.
Organe de révision: Fidufirst SA, à Genève. 
Journal no 16188 du 12.12.2007
(04252482 / CH-660.3.058.007-9)

■ FONDATION TRAFIGURA   [TRAFIGURA FOUNDA-
TION]
, à G e n è v e , rue Pierre-Fatio 15, CH-660-3051007-7. Nou-
velle fondation. Acte constitutif du: 20.11.2007. But: établir, favo-
riser, subventionner ou gérer des actions, programmes ou fonds
d’utilité publique, en particulier dans les régions où le groupe Tra-
figura est établi. L’activité de la Fondation porte sur des buts so-
ciaux, culturels, éducatifs, scientifiques, médicaux, humanitaires
ou écologiques d’utilité publique que le Conseil de la Fondation
souhaite favoriser, à l’exclusion de tout objectif religieux. Mention
d’une réserve de modification du but en faveur du fondateur selon
l’art. 86a CC. Administration (conseil de fondation): Sharp Gra-
ham, de Grande-Bretagne, à Londres, GB, président, Blavier Phi-
lippe, de France, à Bruxelles, B, vice-président, de Turckheim Eric,
de France, à Genève, trésorier, Posen Daniel, des USA, à Lucerne,
et Simkhovitch-Dreyfus Sabine, de Hindelbank, à Genève, tous
avec signature collective à deux. Organe de révision: Ernst &amp;
Young SA, succursale à Lancy. 

Journal no 16189 du 12.12.2007
(04252484 / CH-660.3.051.007-7)

■ Frochaux, à Meyrin, avenue Louis-Casaï 81, CH-660-
3049007-6. Titulaire: Frochaux Véronique, du Landeron, à Saint-
Genis-Pouilly, F. Objet: représentation et vente d’articles de con-
fection, lingerie, prêt-à-porter. 

Journal no 16190 du 12.12.2007
(04252486 / CH-660.3.049.007-6)

■ Gallo &amp; Associé, à Genève, rue du Rhône 59, CH-660-
3055007-6. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le
25.11.2007. Objet: conseil et assistance aux entreprises privées et
publiques, organismes professionnels ou autres, dans tous domai-
nes et pour toutes activités et services, notamment dans le conseil,
développement et management des ressources humaines. Asso-
ciés: Gallo Bernard et Gallo Suaton Alexandra, tous deux de
France, à Genève, avec signature collective à deux. 

Journal no 16191 du 12.12.2007
(04252488 / CH-660.3.055.007-6)

■ High-Tech Bridge Sàrl  [High-Tech Bridge GmbH]
[High-Tech Bridge LLC]
, à G e n è v e , chemin des Vergers 4,
c/o Baker &amp; McKenzie, avocats, CH-660-3042007-9. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 10.12.2007. But: achat et
vente de logiciels en Russie et en Ukraine, et dans d’autres pays,
développement de logiciels, achat et vente de composants pour
hardware et réseaux informatiques, fourniture de services relatifs
aux réseaux informatiques ( installation, maintenance) et sécu-
rité informatique ( cryptage, internet, courrier électronique, or-
dinateurs). Capital: CHF 100’000. Associés: Karasyk Sergii, d’Uk-
raine, à Kiev, UKR, pour une part de CHF 99’000, Kolochenko Ilia,
de Genève, à Genolier, pour une part de CHF 1’000. Gérant: l’as-
socié Karasyk Sergii avec signature individuelle; l’ autre associé
n’exerce pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. 

Journal no 16192 du 12.12.2007
(04252490 / CH-660.3.042.007-9)

■ Institut Chippie-Câline, Morettin, à Lancy, chemin
des Pontets 17, CH-660-3048007-3. Titulaire: Morettin Sylvie, de
Dizy, à Bardonnex. Objet: massages détente, soins de corps. 

Journal no 16194 du 12.12.2007
(04252494 / CH-660.3.048.007-3)

■ K&amp;G SA, à Genève, rue du Mont-Blanc 3, c/o Hervé Crausaz,
avocat, CH-660-3028007-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du
06.12.2007. But: toute activité d’achat, de vente, de construction,
de promotion, de gestion et de location, dans le domaine immo-
bilier, en Suisse et à l’étranger, à l’exclusion des opérations visées
par la LFAIE. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, di-
visé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre re-
commandée s’ils sont tous connus. Administration: Crausaz
Hervé, de et à Genève, est administrateur unique avec signature
individuelle. Organe de révision: Tutorial Sàrl, à Saint-Sulpice
(VD). 

Journal no 16195 du 12.12.2007
(04252496 / CH-660.3.028.007-0)

■ Lopez &amp; Lopez Cruz, à Genève, rue des Eaux-Vives 114,
CH-660-3065007-0. Nouvelle société en nom collectif qui a com-
mencé le 12.12.2007. But: exploitation d’un café-restaurant-piz-
zeria. Associés: Lopez Argimiro, d’Espagne, à Genève, et Lopez
Cruz Ana Leida Celeste, de Bottens, à Genève. 
Journal no 16196 du 12.12.2007
(04252498 / CH-660.3.065.007-0)

■ modernfamilies.net SA, à Plan-les-Ouates, chemin
du Pont-du-Centenaire 109, CH-660-3037007-7. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 04.12.2007. But: commercialisation de nou-
velles technologies dans l’environnement de systèmes sociaux; ac-
quérir, administrer et aliéner des brevets, des marques commer-
ciales et des connaissances techniques et industrielles ainsi que
participer à d’autres entreprises industrielles et commerciales; éta-
blir des succursales et fonder des filiales à l’intérieur et à l’extérieur
du pays. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 1’000’000 actions de CHF 0,10, nominatives. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: courriel, télécopie ou lettre s’ils sont tous
connus. Administration: Kreiner Andreas, d’Autriche, à Meinier,
président, avec signature individuelle, Farinelli Laurent, de Ca-
rouge (GE), à Plan-les-Ouates, vice-président, et Kiradi Friedrich,
d’Autriche, à Buchschachen, AUT, vice-président, tous deux avec
signature collective à deux. Organe de révision: Buchhaltungs-
Und Revisions- AG, à Zoug. 
Journal no 16197 du 12.12.2007
(04252500 / CH-660.3.037.007-7)

■ Najjari, PASSARGADE, à Genève, quai du Seujet 32, CH-
660-3050007-0. Titulaire: Najjari Mahmoud, du Grand-Sa-
connex, à Onex. Objet: tabac épicerie. 

Journal no 16198 du 12.12.2007
(04252502 / CH-660.3.050.007-0)

■ PAULI CONSULTING, à Genève, rue du Vieux-Collège 3,
CH-660-3033007-1. Titulaire: Pauli Pierre-André, de Wahlern, à
Genève. Objet: fournir tous conseils et prestations de service en ma-
tière de révision, fiscalité, finance et gestion comptable. 

Journal no 16199 du 12.12.2007
(04252504 / CH-660.3.033.007-1)

■ PROVEST Asset Management SA, à Genève, rue du Gé-
néral-Dufour 20, CH-660-3046007-4. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 07.12.2007. But: toute étude en matière de placement
de capitaux, gestion de fortune, ainsi que toute opération finan-
cière, économique ou commerciale, tant pour son compte que
pour le compte de tiers et l’exécution de tout mandat fiduciaire;
prise et gestion de participations, sous une forme quelconque, à
toutes entreprises commerciales, financières et industrielles. Ca-
pital-actions: CHF 200’000, entièrement libéré, divisé en 200 ac-
tions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 245 Dienstag, 18.12.2007 125. Jahrgang

sont tous connus. Administration: Zein Mazen, de et à Genève, est
administrateur unique avec signature individuelle. Organe de
révision: RNP Société Fiduciaire SA, à Genève. 

Journal no 16200 du 12.12.2007
(04252506 / CH-660.3.046.007-4)

■ SI L’ARETHUSE, à Genève, avenue de Frontenex 6, c/o Ar-
gecil SA, CH-660-2822007-8. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 14.11.2007. But: achat, aménagement, construction, exploi-
tation et vente d’immeubles, à l’exclusion d’opérations prohibées
par la LFAIE. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, di-
visé en 10’000 actions de CHF 10, au porteur. Reprise de biens en-
visagée: droits de copropriété sur la parcelle 1516, sise sur la com-
mune de Rolle, avenue des Uttins 2, à savoir le lot 1516 n°1 (ap-
partement de 97m2 plus usage de terrasse, jardin et pavillon) et
le lot 1516 n°26-6 (place de parking en sous-sol n°6) pour le prix
de CHF 436’764, et le lot 1516 n°26-5 (place de parking n°5) pour
le prix de CHF 24’510. Organe de publication: Feuille Officielle Su-
isse du Commerce. Administration: Gunsbourg Jacques, de et à
Genève, président, Marti Gilles, de Genève, à Puplinge, secrétaire,
et Santamaria Maurizio Benedetto, de et à Lancy; signature coll-
ective à deux du président et signature collective à deux avec le
président des autres membres du conseil d’administration. Révi-
seur: EQUINOM, société anonyme à Genève. 

Journal no 16201 du 12.12.2007
(04252508 / CH-660.2.822.007-8)

■ Stephen Angeloni, à Vernier, avenue Louis-Casaï 37, CH-
660-3038007-4. Titulaire: Angeloni Stephen, de Bardonnex, à Ver-
nier. Objet: consultant informatique. 

Journal no 16202 du 12.12.2007
(04252510 / CH-660.3.038.007-4)

■ Transport DEPLAMAT System Sàrl, à Meyrin, rue Gil-
bert 7, c/o Gilles Pena, CH-660-3035007-5. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 07.12.2007. But: toutes activités de
transports nationaux et internationaux, spécialement des trans-
ports de matériaux, de marchandises et de machines; entreposage
de matériaux et marchandises, stockage, gestion de stocks, trans-
ports de forte valeur ajoutée. Capital: CHF 20’000. Associés: Pena
François, du et au Grand-Saconnex, et Pena Gilles, du Grand-Sa-
connex, à Meyrin, pour une part de CHF 10’000 chacun. Gérants:
les associés Pena François et Pena Gilles, tous deux avec signature
individuelle. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. 

Journal no 16203 du 12.12.2007
(04252512 / CH-660.3.035.007-5)

■ TRANSPORTS MONTABONE D. &amp; CO, à Genève, rue de
Lausanne 57, CH-660-3062007-1. Nouvelle société en nom coll-
ectif qui a commencé le 10.12.2007. But: transport de marchan-
dises et toute activité liée directement ou indirectement à l’objet.
Associés: Montabone Dominique, de France, à Le Buyet, F, et Py-
thon Yvon, de Sâles, à Genève. 

Journal no 16204 du 12.12.2007
(04252514 / CH-660.3.062.007-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACB Art, Créations et Bibliophilie SA, à Genève, CH-
660-0296971-0, édition, impression et commerce de livres et d’es-
tampes, etc. (FOSC du 20.05.2005, p. 10). Ruchat René n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Pare Ma-
rie-Thérèse (décédée) sont radiés. Paré Marie-Jean, de Perroy, à
Apples, est administratrice unique avec signature individuelle.
Vetsch Boris n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Jean-
Claude Meyer, à Genève. 

Journal no 16205 du 12.12.2007
(04252516 / CH-660.0.296.971-0)

■ AD Swiss Shipbrokers Sàrl, à Carouge  (GE), CH-660-
2097000-5, armement et affrêtement de navires, courtage mari-
time et de marchandises, etc. (FOSC du 26.10.2000, p. 7321). Nou-
veau siège: G e n è v e , avenue d’Aïre 7. Statuts modifiés le
06.12.2007. Davila Alfredo Rafael est maintenant originaire de Bi-
schofszell. 

Journal no 16206 du 12.12.2007
(04252518 / CH-660.2.097.000-5)

■ Arcopharma SA, à Genève, CH-660-0458980-9, fabrica-
tion et vente de produits pharmaceutiques et biologiques, etc.
(FOSC du 30.01.2002, p. 6). Maitland &amp; Co SA n’est plus réviseur. 

Journal no 16207 du 12.12.2007
(04252520 / CH-660.0.458.980-9)

■ Arnbäck &amp; Cie SA, à Cologny, CH-660-0481987-3 (FOSC
du 08.04.2003, p. 7). Administration: Arnbäck Christer, nommé
président, et Arnbäck Alexandre, de Veyrier, à Cologny, lesquels si-
gnent individuellement. Procuration individuelle a été conférée
à Arnbäck Raphaële, de Veyrier, à Cologny. 
Journal no 16208 du 12.12.2007
(04252522 / CH-660.0.481.987-3)

■ Artoc Art Advisory SA, à Genève, CH-660-1472007-8,
commerce et conseils dans le monde de l’art (FOSC du 25.06.2007,
p. 9). Conversion des 100 actions de CHF 1’000, jusqu’ici au por-
teur, en actions nominatives. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nomina-
tives. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Nouveaux statuts du 07.12.2007. 

Journal no 16209 du 12.12.2007
(04252524 / CH-660.1.472.007-8)

■ AVANTE SERVICES SA, à Genève, CH-660-0868005-0,
fournir tous services d’assistance aux sociétés du groupe, etc.
(FOSC du 20.11.2007, p. 7). BDO Visura n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA, suc-
cursale à Genève. 

Journal no 16210 du 12.12.2007
(04252526 / CH-660.0.868.005-0)

■ Barclays Bank (Suisse) SA, à Genève, CH-660-0118986-
6 (FOSC du 23.11.2007, p. 6). L’inscription 903 du 19.1.2007
(FOSC du 25.01.2007, p. 8) est complétée en ce sens que les pou-
voirs de Morley Michael sont radiés. 

Journal no 16211 du 12.12.2007
(04252528 / CH-660.0.118.986-6)

■ Bureau central d’aide sociale, à Genève, CH-660-
0341995-7, venir en aide aux familles et personnes en difficultés
à Genève, etc. (FOSC du 25.04.2007, p. 8). Les pouvoirs de Fatio
Nicole, jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Zölly Philippe,
nommé vice-président, et Rüst Alexander, nommé trésorier, con-
tinuent à signer collectivement à deux. Delessert Jean-Marc, de Pe-
ney-le-Jorat, à Genève, secrétaire, Beer Roger, de et à Genève, Berna
Thomas, de Zurich, à Saint-Moritz, Brolliet Laure, de Genève, à
Chêne-Bougeries, Gisel Jean-Marc, de Genève, à Chêne-Bougeries,
Haarman Frederik, de Genève, à Crassier, Lier Lisette, de Genève,
à Corsier (GE), Magnenat Jean-Luc, de et à Genève, Mallet Chris-
tian, de et à Genève, Nicolas André, de Genève, à Bernex, Tournier
Bertrand, de Genève, à Chêne-Bougeries, et Wenger Nicolas, de Bu-
cholterberg, à Coppet, sont membres du conseil sans signature. 

Journal no 16212 du 12.12.2007
(04252530 / CH-660.0.341.995-7)

■ Bureau d’investigation et de protection, Daniel La-
nier
, à G e n è v e , CH-660-0631983-0, détective privé, protection
de personnes et de valeurs (FOSC du 31.01.2006, p. 8). Nouveau
siège: M e y r i n , chemin Salomon-Penay 6. 
Journal no 16213 du 12.12.2007
(04252532 / CH-660.0.631.983-0)

■ Capio Services Sàrl, à Genève, CH-170-4003628-3, four-
nir tous services administratifs, etc. (FOSC du 11.12.2007, p. 7).
Nouvelle adresse: place de Cornavin 12, c/o Unilabs SA. 

Journal no 16214 du 12.12.2007
(04252534 / CH-170.4.003.628-3)

■ CCID Compagnie pour la Coopération Internatio-
nale et le Développement SA
, à G e n è v e, CH-660-1236001-
7, promotion de la coopération économique entre la Suisse et
d’autres pays, etc. (FOSC du 13.06.2007, p. 7). Les administrateurs
Bregy Oswald et Brochon Edmond signent désormais individuel-
lement. 

Journal no 16215 du 12.12.2007
(04252536 / CH-660.1.236.001-7)

■ Centre International d’Etudes Géopolitiques, à
G e n è v e , CH-660-1199002-6, association, assurer les formations
en géopolitique, etc. (FOSC du 23.03.2006, p. 8). Nouveau siège:
T h ô n e x , avenue Tronchet 24. statuts modifiés le 21.04.2007 

Journal no 16216 du 12.12.2007
(04252538 / CH-660.1.199.002-6)

■ CF Compagnie fiduciaire de révision sa, à Genève,
CH-660-0166991-7, exécution de mandats d’administrateur, etc.
(FOSC du 12.02.2007, p. 8). Vuilleumier Michel n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Dorthe Jean-
Paul sont radiés. Furrer Christian, jusqu’ici président, reste seul
administrateur et continue à signer individuellement. 

Journal no 16217 du 12.12.2007
(04252540 / CH-660.0.166.991-7)

■ Comptoir Genevois Immobilier, à Genève, CH-660-
0046912-4, société anonyme, gérer et administrer tous biens im-
mobiliers et mobiliers, etc. (FOSC du 20.03.2007, p. 7). Les pou-
voirs de Schild Pierre-Henri sont radiés. 

Journal no 16218 du 12.12.2007
(04252542 / CH-660.0.046.912-4)

■ Coutts Bank von Ernst SA, succursale à Genève, CH-660-
0054978-2, exécution d’opérations bancaires de tous genres, en-
treprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 01.06.2007, p. 6). Les
pouvoirs de Gennaoui Charles-Selim sont radiés. La procuration
de Chaponnier Denise est radiée. 

Journal no 16219 du 12.12.2007
(04252544 / CH-660.0.054.978-2)

■ Coutts Trustees (Switzerland) SA, à Genève, CH-660-
0650993-7, création et administration de trusts (FOSC du
22.03.2007, p. 7). Nouvelle raison sociale: RBS Coutts Trus-
tees (Switzerland) Ltd
 [RBS Coutts Trustees (Suisse)
SA] [RBS Coutts Trustees (Schweiz) AG]
. Statuts modifiés
le 06.12.2007, ainsi que sur un point non soumis à publication.
Schlegel Andreas n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Les administrateurs Müller Gerhard, président, et Brown Pe-
ter Gordon ne sont plus directeurs; ils continuent de signer coll-
ectivement à deux. Voegelin Markus, de Bâle, à Uitikon, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 
Journal no 16220 du 12.12.2007
(04252546 / CH-660.0.650.993-7)

■ DES Conf. Sàrl, à Lancy, CH-660-1219003-1, exploitation
de commerces, notamment de boulangeries, pâtisseries et tea-
rooms (FOSC du 19.12.2006, p. 9). La gérante Desplanches Patri-
cia n’est plus associée; sa part de CHF 1’000 a été cédée à l’associée
DES Holding SA, dont la part est ainsi portée de CHF 69’000 à CHF
70’000. Statuts modifiés le 07.12.2007. Nouveau gérant: Des-
planches Gilles, d’Onex, à Lancy avec signature individuelle. 

Journal no 16221 du 12.12.2007
(04252548 / CH-660.1.219.003-1)

■ DIAMBLEU SA, à Genève, CH-660-9364004-3, importa-
tion, exportation et commerce de diamants bruts et taillés, etc.
(FOSC du 09.11.2005, p. 6). La société est dissoute par décision de

l’assemblée générale du 10.12.2007 La liquidation est opérée sous
la raison sociale: DIAMBLEU SA, en liquidation. Liquidat-
rice: Blauenstein Cynthia, jusqu’ici administratrice, laquelle con-
tinue à signer individuellement. 

Journal no 16222 du 12.12.2007
(04252550 / CH-660.9.364.004-3)

■ Ducourrier SA, à Genève, CH-660-1000990-8, commerce
et représentation de machines à affranchir, etc. (FOSC du
03.07.2007, p. 10). Clausen André n’est plus administrateur; ses
pouvoirs, de même que la procuration de Clausen Isabelle sont ra-
diés. 

Journal no 16223 du 12.12.2007
(04252552 / CH-660.1.000.990-8)

■ Ellisys Sàrl, à Meyrin, CH-660-0446003-2, prestation de
services et commerce de tous produits dans les domaines de l’in-
formatique, de l’électronique, des télécommunications, etc.
(FOSC du 06.05.2005, p. 7). Capital porté de CHF 20’000 à CHF
500’000 par élévation des parts respectives des associés-gérants
Guinnard Laurent et Pasquali Mario de CHF 10’000 à CHF
250’000. Transformation: la société à responsabilité limitée a été
transformée en société anonyme conformément au projet de
transformation du 10.12.2007 et bilan au 30.09.2007, présentant
des actifs de CHF 2’851’622.19 et des passifs envers les tiers de CHF
2’201’631.37, contre attribution aux associés de 500 actions de
CHF 100, privilégiées quant au droit de vote, et 450 actions de CHF
1’000, toutes nominatives, liées selon statuts. Nouvelle forme de
droit: société anonyme. Nouvelle raison sociale: Ellisys SA [El-
lisys Inc.]
. But modifié: commerce de tous produits ou services
dans les domaines de l’informatique, de l’électronique, des télé-
communications et d’autres domaines techniques et technologi-
ques. Capital-actions: CHF 500’000, entièrement libéré, divisé en
500 actions de CHF 100, privilégiées quant au droit de vote, et 450
actions de CHF 1’000, toutes nominatives, liées selon statuts. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux
statuts du 10.12.2007. Administration: Guinnard Laurent,
jusqu’ici associé-gérant, nommé président, et Pasquali Mario,
jusqu’ici associé-gérant, nommé vice-président, tous deux avec si-
gnature collective à deux. Organe de révision: Michel de Preux et
Associés SA, Société Fiduciaire, à Lancy. 

Journal no 16224 du 12.12.2007
(04252554 / CH-660.0.446.003-2)

■ ENR Russia Invest SA, à Genève, CH-660-1263007-3, ac-
quérir, vendre et gérer sous forme de participation, etc. (FOSC du
19.11.2007, p. 7). L’administrateur Stenbolt Gustav, jusqu’ici vice-
président, nommé président, et l’administrateur Löw Christoph,
jusqu’ici président, nommé vice-président, continuent à signer
collectivement à deux. 

Journal no 16225 du 12.12.2007
(04252556 / CH-660.1.263.007-3)

■ Eurogestion &amp; Partners SA, à Genève, CH-660-
1984003-0, gestion de biens mobiliers et immobiliers, etc. (FOSC
du 03.12.2007, p. 9). Signature collective à deux, avec un admi-
nistrateur ou un directeur, a été conférée à Willcox Elliot, de
Grande-Bretagne, à Genève. 

Journal no 16226 du 12.12.2007
(04252558 / CH-660.1.984.003-0)

■ Fiduciaire Lucimo SA, à Genève, CH-660-0112974-9,
tous mandats fiduciaires et fiscaux, etc. (FOSC du 05.03.2007, p.
6). Les pouvoirs de Oldonay Miralda sont radiés. Pellein Anne-
Claude, de et à Avusy, est membre et secrétaire du conseil d’admi-
nistration avec signature individuelle. ACP FIDUCIAIRE, PEL-
LEIN Anne-Claude n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Charles Burkard, expert-comptable, à Genève. 

Journal no 16227 du 12.12.2007
(04252560 / CH-660.0.112.974-9)

■ Filipe Ferreira J.C. et Huron D., à Genève, CH-660-
0124005-9, exploitation d’un restaurant à l’enseigne ’Le Corail
Rose’. (FOSC du 08.02.2005, p. 6). La société en nom collectif ’Fi-
lipe Ferreira J.C. et Huron D.’ est dissoute et radiée suite à la sortie
de l’associé Filipe Ferreira José Carlos; Huron Denis, jusqu’ici as-
socié, en continue les affaires sous la raison individuelle ’Huron
Denis’, conformément à l’article 579 CO. Nouvelle raison de com-
merce: Huron Denis. Titulaire: Huron Denis, jusqu’ici associé,
signe désormais individuellement. 

Journal no 16228 du 12.12.2007
(04252562 / CH-660.0.124.005-9)

■ Fondation ’Avec l’Oeil du Coeur’, à Genève, CH-660-
1932998-9, Attribuer des allocations spéciales, etc. (FOSC du
22.10.2007, p. 7). Nouveaux statuts du 06.12.2007. But modifié:
attribuer des allocations spéciales pour développer des activités ar-
tistiques, culturelles et éducatives dans des projets en faveur
d’enfants défavorisés, tant en Suisse qu’à l’étranger, notamment
en Bolivie, à la suite de circonstances découlant notamment de
pauvreté, guerres, catastrophes; développer des projets particu-
liers; prendre en charge des frais de fonctionnement de l’associa-
tion Voix Libres. 

Journal no 16230 du 12.12.2007
(04252566 / CH-660.1.932.998-9)

■ Fondation Apprenti Suisse, à Genève, CH-660-
0018954-5, encourager la création artistique auprès de jeunes en
apprentissage (FOSC du 10.12.2004, p. 8). Brouttier Pierre, d’Of-
tringen, à Lausanne, Filliez Jean-Jérôme, de Salins, à Vétroz, Lüthi
Jean-Pascal, de Lützelflüh, à Saint-Imier, Nydegger Christophe, de
Wahlern, à Courgevaux, Rais Francis, de Delémont, à Courroux,
et Sommer Gaston, de Sumiswald, à Moutier sont membres du
conseil; ils n’exercent pas la signature sociale. Réviseur: CRM Ex-
pertises SA, à Thônex. 

Journal no 16229 du 12.12.2007
(04252564 / CH-660.0.018.954-5)

■ Fondation du Jardin d’Enfants et Garderie En-
semble
, à G e n è v e , CH-660-0651995-1 (FOSC du 20.12.2004,
p. 8). Organe de révision: AUDEXCO FIDUCIAIRE SARL, à Genève. 

Journal no 16231 du 12.12.2007
(04252568 / CH-660.0.651.995-1)

■ Fondation Ernest Lory-Henchoz, à Genève, CH-660-
0800985-4, servir à des buts humanitaires et sociaux, etc. (FOSC
du 01.11.2005, p. 6). Réviseur: Fiduciaire Françoise Haas, à Sa-
tigny. 

Journal no 16232 du 12.12.2007
(04252570 / CH-660.0.800.985-4)

■ Fondation Union des travailleuses catholiques, à
G e n è v e , CH-660-0254972-9, procurer à des personnes, une aide
leur assurant un logement décent, etc. (FOSC du 08.10.2004, p.
6). Larderaz Françoise n’est plus membre du conseil; ses pouvoirs
sont radiés. Regad Pierre, du Grand-Saconnex, à Onex, est
membre du conseil avec signature collective à deux. Organe de
révision: SAFIDUX SA, à Genève. 

Journal no 16233 du 12.12.2007
(04252572 / CH-660.0.254.972-9)

■ FORCE OF CEREALS PHARMA Cie SA, à Genève, CH-
660-0917999-3, fabrication, vente et recherche de produits phar-
maceutiques et autres, etc. (FOSC du 30.01.2002, p. 7). Maitland
&amp; Co SA n’est plus réviseur. 
Journal no 16234 du 12.12.2007
(04252574 / CH-660.0.917.999-3)

■ Franciamore Giuseppe et Angelo, à Genève, CH-660-
2137004-5, exploitation d’un café-restaurant à l’enseigne
’L’Amùri’ (FOSC du 07.01.2005, p. 7). La société exploite un se-
cond restaurant-pizzeria, rue de Lausanne 38. La procuration de
Fallet Kim-Hoon est radiée. 

Journal no 16235 du 12.12.2007
(04252576 / CH-660.2.137.004-5)

■ GENPARLUX SA, à Genève, CH-660-2132007-0, prise de
participations dans toute entreprise (FOSC du 06.09.2007, p. 6).
Nouveau siège: M e y r i n , route de Pré-Bois 20, c/o AX FINANCE
SARL. Statuts modifiés le 05.12.2007. Busson-Lafourcade Phi-
lippe, Carel Henry, Schneider Werner, Vidal-Gisler Jessica et von
Flüe Claude ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Lavergne Alexis, de France, à Genève, est administrateur uni-
que avec signature individuelle. Bureau Conseil Expert &amp; Fisc, Pa-
trice Schär n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Finaco, Conseils Financiers, Fiscaux et Fiduciaire Sàrl, à
Meyrin. 

Journal no 16236 du 12.12.2007
(04252578 / CH-660.2.132.007-0)

■ GEODIS INTERNATIONAL MANAGEMENT, à Ca-
r o u g e   ( G E ) , CH-660-2462000-6, fourniture de services d’ex-
pertise, etc. (FOSC du 03.02.2006, p. 8). Martin Corinne et Rappaz
Gustave ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Davidoff Alexandre reste seul administrateur et signe désormais
individuellement. 

Journal no 16237 du 12.12.2007
(04252580 / CH-660.2.462.000-6)

■ Gian-Marc Butty SA, à Genève, CH-660-0471989-1, ex-
ploitation d’une entreprise de peinture, etc. (FOSC du 09.10.2007,
p. 7). Tornare Alain n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. 

Journal no 16238 du 12.12.2007
(04252582 / CH-660.0.471.989-1)

■ HEDGER MANAGEMENT SA, à Genève, CH-660-
0416000-4, services et conseils en matière de financement, etc.
(FOSC du 23.05.2005, p. 7). Moille David n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Bennett Charles John, jusqu’ici pré-
sident, reste seul administrateur et continue à signer individuel-
lement. 

Journal no 16239 du 12.12.2007
(04252584 / CH-660.0.416.000-4)

■ Heimberg &amp; Cie, Ingénieurs Géomètres Officiels, à
G e n è v e , CH-660-0368998-8, bureau d’ingénieurs géomètres
(FOSC du 27.02.1998, p. 1457). Le montant de la commandite de
Heimberg Roger a été réduit de CHF 200’000 à CHF 10’000. 

Journal no 16240 du 12.12.2007
(04252586 / CH-660.0.368.998-8)

■ Horesa S.A., précédemment à Denens, CH-550-0144080-
6 (FOSC du 31.08.2006, p. 16). Nouveau siège: L a n c y , avenue
Vibert 38, c/o Naville SA. Statuts originaires du 31.03.1989, mo-
difiés en dernier lieu le 21.11.2007. But: gestion, prise de partici-
pation ou exploitation d’établissements publics tels qu’hôtels, ca-
fés, restaurants, bars et snack-bars. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 400 actions de CHF 250, nominatives,
liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée. Administration: Lebec Jean-Marie, de France, à Col-
longe-Bellerive, président, et Reymond Serge, de L’Abbaye, à Fou-
nex, tous deux avec signature collective à deux. Berney et Associés
SA Société Fiduciaire, succursale de Lausanne n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Berney et Associés SA So-
ciété Fiduciaire, à Genève. 
Journal no 16193 du 12.12.2007
(04252492 / CH-550.0.144.080-6)

■ hronline Sàrl, à Genève, CH-660-1052005-9, conseil en
gestion de ressources humaines, etc. (FOSC du 23.07.2007, p. 8).
Nouvelle adresse: route de Frontenex 46. Procuration individuelle
a été conférée à Ribi Réjane, de Genève, à Lens 

Journal no 16241 du 12.12.2007
(04252588 / CH-660.1.052.005-9)

■ Hysope Finances SA, à Genève, CH-550-0093575-5, ac-
quisition, détention, gestion, aliénation et financement de parti-
cipations, etc. (FOSC du 27.11.2007, p. 10). Capital-actions porté
de CHF 198’000 à CHF 75’198’000 par l’émission de 75’000 actions

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 245 Dienstag, 18.12.2007 125. Jahrgang

de CHF 1’000, au porteur. Capital-actions: CHF 75’198’000,
entièrement libéré, divisé en 75’198 actions de CHF 1’000, au por-
teur. Statuts modifiés le 07.12.2007. L’inscription no 15114 du
21.11.2007 est rectifiée en ce sens que l’organe de révision a pour
raison sociale Fidinter SA (et non Findinter SA). 

Journal no 16242 du 12.12.2007
(04252590 / CH-550.0.093.575-5)

■ I.S. Conseils Sàrl, à Genève, CH-660-1655005-4, conseil
et audit en assurances et financement (FOSC du 10.01.2006, p. 9).
Nouvelle raison sociale: Home Finance Assurances Fi-
nancement Immobilier Sàrl
. Nouvelle adresse: rue Roth-
schild 54. Dupont Jean-Sébastien n’est plus associé ni gérant; ses
pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 10’000 a été cédée à l’associé-
gérant Garrucho Pedro, dont la part est ainsi portée de CHF 10’000
à CHF 20’000. Statuts modifiés le 06.12.2007. Franzen Sandrine
n’est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle gérante: Bou-
nouader Amal, de et à Genève, avec signature individuelle. L’as-
socié-gérant Garrucho Pedro signe désormais individuellement. 

Journal no 16246 du 12.12.2007
(04252598 / CH-660.1.655.005-4)

■ Icos SARL, à Vernier, CH-660-1025994-0, bureau d’ingé-
nierie et de conseils, etc. (FOSC du 10.12.2003, p. 8). La société
est dissoute par décision de l’assemblée générale du 11.12.2007.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Icos SARL, en
liquidation
. Liquidateur: l’associé Lugon Michel, jusqu’ici gé-
rant, lequel continue à signer individuellement. 
Journal no 16243 du 12.12.2007
(04252592 / CH-660.1.025.994-0)

■ Idva Sàrl, à Vernier, CH-660-1491007-5, activité commer-
ciale d’une pizzeria, etc. (FOSC du 02.10.2007, p. 7). La procura-
tion de Duca Giovanni est radiée. Procuration collective à deux a
été conférée à Bouillier Sophie, de France, à Genève. 

Journal no 16244 du 12.12.2007
(04252594 / CH-660.1.491.007-5)

■ INTERNATIONAL RISK MANAGEMENT COMPANY
(IRMC) Sàrl
, à G e n è v e , CH-660-2353998-8, conseil et assis-
tance en matière d’assurances (FOSC du 07.04.2003, p. 7). Nou-
velle raison sociale: Bordes Associates Sàrl. Nouvelle adresse:
avenue de la Grenade 5. Nouveau but: conseil, assistance, courtage
et gestion d’assurances, audit et analyse de risques. Bordes Cathe-
rine n’est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et sa
part de CHF 12’000 a été cédée à FINANCIERE VESTA. La part de
l’associé-gérant Bordes Jean-Hugues a été réduite de CHF 18’000
à CHF 15’000 et cédée à concurrence de CHF 3’000 à FINANCIERE
VESTA, société à responsabilité limitée, à Paris, F, nouvelle associée
pour une part de CHF 15’000; cette dernière n’exerce pas la sig-
nature sociale. Statuts modifiés le 28.11.2007. 

Journal no 16245 du 12.12.2007
(04252596 / CH-660.2.353.998-8)

■ JOBY INTERNATIONAL Sàrl, à Genève, CH-660-
1223007-5, développement, commercialisation et distribution de
produits de consommation de marque, etc. (FOSC du 06.11.2007,
p. 8). Hovagemyan Hrant n’est plus associé; sa part de CHF 1’000
a été cédée à l’associée JOBY HOLDINGS, dont la part est ainsi por-
tée de CHF 19’000 à CHF 20’000. Statuts modifiés le 04.12.2007.
Nouvelle adresse: rue du Marché 7. 

Journal no 16247 du 12.12.2007
(04252600 / CH-660.1.223.007-5)

■ JT International SA, à Carouge  (GE), CH-660-
1989999-7, fabrication et vente de produits de tabac, etc. (FOSC
du 13.11.2007, p. 7). La procuration de Shepherd Shehnaz est ra-
diée. Truelove Jonathan est maintenant domicilié à Neydens, F. Si-
gnature collective à deux a été conférée à Ouziel Jané Alejandro,
d’Espagne, à Veyrier. 

Journal no 16248 du 12.12.2007
(04252602 / CH-660.1.989.999-7)

■ Kemiko SA, à Genève, CH-660-0313974-4, importation,
exportation et fabrication de produits chimiques, etc. (FOSC du
30.01.2002, p. 7). Maitland &amp; Co SA n’est plus réviseur. 

Journal no 16249 du 12.12.2007
(04252604 / CH-660.0.313.974-4)

■ LAKE PARADE SA, à Satigny, CH-660-0842004-5, orga-
nisation de parades et défilés (FOSC du 18.01.2007, p. 7). ’Fidu-
Service’ J.-J. Frezier n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Sogesal SARL, à Genève. 

Journal no 16250 du 12.12.2007
(04252606 / CH-660.0.842.004-5)

■ Luc Henriod &amp; Cie, à Vernier, CH-660-0893005-9, société
en commandite, consultant en organisation et gestion (FOSC du
02.05.2005, p. 7). Par suite du transfert de son siège à Chavannes-
des-Bois, la société a été inscrite au registre du commerce du can-
ton de Vaud (FOSC du 6.12.2007, p. 19); par conséquent, elle est
radiée d’office du registre de Genève. 

Journal no 16276 du 12.12.2007
(04252656 / CH-660.0.893.005-9)

■ Molard Financial Management Services SA, à
G e n è v e , CH-660-0310981-6, exploitation d’une fiduciaire, etc.
(FOSC du 20.11.2007, p. 8). Moille David n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. 

Journal no 16251 du 12.12.2007
(04252608 / CH-660.0.310.981-6)

■ Montan Holding SA, à Genève, CH-660-1395994-3, prise
de participations, etc. (FOSC du 28.10.1996, p. 6568). Raisin-
Dadre Didier n’est plus organe de révision. 

Journal no 16252 du 12.12.2007
(04252610 / CH-660.1.395.994-3)

■ MXX FILM DISTRIBUTION SARL, à Genève, CH-660-
1114004-7, production, commerce et distribution de licences de
films, etc. (FOSC du 03.06.2004, p. 8). Scarpetta Stefano n’est plus

associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 19’000
a été cédée au gérant Badi Claudio, nouvel associé pour une part
de CHF 19’000, lequel continue à signer collectivement à deux. 

Journal no 16253 du 12.12.2007
(04252612 / CH-660.1.114.004-7)

■ Navcomm Plus Sàrl, à Genève, CH-660-1695997-3,
prestations de services dans les domaines de l’informatique et des
télécommunications (FOSC du 05.12.2007, p. 7). L’inscription no
15529 du 29.11.2007 est rectifiée en ce sens que l’associé-gérant
Delifer Laurent est maintenant domicilié à Versoix (et non plus à
Harwichport, MA, USA). 

Journal no 16254 du 12.12.2007
(04252614 / CH-660.1.695.997-3)

■ Ofac, coopérative à Genève, CH-660-0060963-9, fournir à
ses membres les moyens d’alléger leurs tâches administratives et
comptables, etc. (FOSC du 02.07.2007, p. 11). Les pouvoirs de Sax
Gisela sont radiés. Tanzi Mario est maintenant domicilié à Lu-
gano. Magada Mario, maintenant domicilié à Préverenges, et
Muscionico Daniel signent désormais collectivement à deux, sans
autre restriction. Shams-Molkara Shahriar est maintenant domi-
cilié à Denens. Procuration collective à deux, avec Tanzi Mario,
ou un directeur ou un directeur adjoint a été conférée à Couasnon
Jaqueline, maintenant domiciliée à Saint-Blaise, Dufour Jacques,
Guntern Christian, Joerger Giovanni, Kusche Daniel, Mivelaz Eli-
sabeth, et Nedir Akli; leurs pouvoirs sont modifiés en ce sens. Pro-
curation collective à deux, avec Tanzi Mario ou un directeur ou
un directeur adjoint a été conférée à Voltz David, d’Appenzell, à
Mex. 
Journal no 16255 du 12.12.2007
(04252616 / CH-660.0.060.963-9)

■ Pharmacie des Tulipiers SA, à Genève, CH-660-
0885993-9, exploitation d’une ou plusieurs pharmacies, etc.
(FOSC du 14.02.1994, p. 877). Gregorc Katia et Gregorc Nadège
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Khelfa
Mourad, de et à Genève, est administrateur unique avec signature
individuelle. Gregorc Ivo Janez n’est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: UNIFID Conseils SA, à Genève. 
Journal no 16257 du 12.12.2007
(04252620 / CH-660.0.885.993-9)

■ PHBC SA, à Genève, CH-660-2073007-2, opérations en ma-
tière de finance, rachat de créances, import-export de biens, con-
seil d’entreprises (FOSC du 05.09.2007, p. 6). Nouveau siège:
M e y r i n , route de Pré-Bois 20, c/o AX FINANCE SARL. Statuts mo-
difiés le 05.12.2007. Schneider Werner, Vidal-Gisler Jessica et von
Flüe Claude ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Lavergne Alexis, de France, à Genève, est administrateur uni-
que avec signature individuelle. Bureau Conseil Expert &amp; Fisc, Pa-
trice Schär n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Finaco, Conseils Financiers, Fiscaux et Fiduciaire Sàrl, à
Meyrin. 

Journal no 16258 du 12.12.2007
(04252622 / CH-660.2.073.007-2)

■ PHEA SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-9048004-2, achat
et vente de carrelages, etc. (FOSC du 18.08.2004, p. 6). SOFIMEX
SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Ex-
perco Partenaires SA, à Genève. 

Journal no 16259 du 12.12.2007
(04252624 / CH-660.9.048.004-2)

■ PRO, Entreprise Sociale Privée d’Intégration et de
Réinsertion Professionnelle
, à L a n c y , CH-660-0514987-
0, fondation (FOSC du 16.10.2007, p. 6). Les pouvoirs de Dufour
Arnaud, jusqu’ici membre du conseil, de même que la procuration
de Diserens Nicolas, sont radiés. 

Journal no 16260 du 12.12.2007
(04252626 / CH-660.0.514.987-0)

■ Pâtisserie Monnard SA, à Chêne-Bourg, CH-660-
0006995-5, exploitation de boulangeries, pâtisseries, confiseries,
cafés et tea-rooms (FOSC du 18.04.2006, p. 8). Nouvelle raison so-
ciale: Mconseils SA. But modifié: exploitation de boulangeries,
pâtisseries, confiseries, cafés et tea-rooms; gestion et accompag-
nement d’entreprise; recrutement et sélection de personnel. Sta-
tuts modifiés le 07.12.2007. 

Journal no 16256 du 12.12.2007
(04252618 / CH-660.0.006.995-5)

■ Seap SA, à Lancy, CH-660-0529989-2, opérations relatives
à la construction, etc. (FOSC du 22.09.1997, p. 6956). ’Fiduciaire
Sofidusa SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: SFD Swisscontrol SA, à Carouge. 

Journal no 16261 du 12.12.2007
(04252628 / CH-660.0.529.989-2)

■ Siseg, à Genève, CH-660-0170961-5, société anonyme,
achat, vente, construction, location de tous immeubles en Suisse,
etc. (FOSC du 06.04.2006, p. 10). Marmet Jean-Claude n’est plus
administrateur. Maulini Louis (fils) est maintenant domicilié à
Russin. Grossmann Anne, de Bernex, à Vernier, et Rampini Mario,
d’Italie, à Onex, sont membres du conseil d’administration, sans
signature. 

Journal no 16262 du 12.12.2007
(04252630 / CH-660.0.170.961-5)

■ SKY HOLDING SA, à Satigny, CH-660-2561003-0, prise de
participations, etc. (FOSC du 18.01.2007, p. 7). ’Fidu-Service’ J.-
J. Frezier n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Sogesal SARL, à Genève. 

Journal no 16263 du 12.12.2007
(04252632 / CH-660.2.561.003-0)

■ SKYNIGHT SA, à Satigny, CH-660-1432002-6, activités
techniques se rapportant au domaine du spectacle, etc. (FOSC du
18.01.2007, p. 7). ’Fidu-Service’ J.-J. Frezier n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Sogesal SARL, à Genève. 

Journal no 16264 du 12.12.2007
(04252634 / CH-660.1.432.002-6)

■ SKYNIGHT SABLIERES SA, à Satigny, CH-660-2609005-
1, toutes opérations immobilières, etc. (FOSC du 09.02.2007, p. 9).
’Fidu-Service’ J.-J. Frezier n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: Sogesal SARL, à Genève. 

Journal no 16265 du 12.12.2007
(04252636 / CH-660.2.609.005-1)

■ SwissIndependent Properties SA, à Genève, CH-660-
1495007-8, gestion et courtage de biens immobiliers, etc. (FOSC
du 27.06.2007, p. 7). Signature collective à deux a été conférée à
Kapelus Ilan, de Grande-Bretagne, à Vétraz-Monthoux, F, Kapelus
Ivan, de Grande-Bretagne, à Londres, GB, Lyddon Simon, de
Grande-Bretagne, à Kingston-upon-Thames, GB, et Stein Steven,
d’Afrique du Sud, à Sandton, SAF, directeurs. 
Journal no 16267 du 12.12.2007
(04252638 / CH-660.1.495.007-8)

■ TACTIKOM Sàrl, à Genève, CH-660-2962007-9, consul-
tance principalement dans le domaine des télécommunications,
etc. (FOSC du 10.12.2007, p. 7). Bleich Richard n’est plus associé
ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 1’000 a été
cédée à l’associé-gérant Toure Pape Gorgui, dont la part est ainsi
portée de CHF 79’000 à CHF 80’000. Statuts modifiés le 30.11.2007. 

Journal no 16268 du 12.12.2007
(04252640 / CH-660.2.962.007-9)

■ Unilabs, Laboratoire d’analyses médicales, à
G e n è v e , CH-660-0204971-1, société anonyme, exploitation de
laboratoires d’analyses médicales, etc. (FOSC du 10.12.2007, p. 9).
Statuts modifiés le 10.12.2007 sur un point non soumis à publi-
cation. 

Journal no 16269 du 12.12.2007
(04252642 / CH-660.0.204.971-1)

■ V.Ships Switzerland SA, à Genève, CH-660-0026972-5,
prestation de services, opérations de courtages, etc. (FOSC du
18.07.2007, p. 9). Les pouvoirs de Sharma Prabhat, Anderson Ian
et Kitarovic Stanislav sont radiés. Gavarone Alberto et Zapico Ru-
ben sont maintenant originaires de Genève. Radic Josip, jusqu’ici
directeur adjoint, est directeur général et continue à signer coll-
ectivement à deux. 

Journal no 16271 du 12.12.2007
(04252646 / CH-660.0.026.972-5)

■ Verein für deutschen Schulunterricht, à Vernier, CH-
660-0257975-4, association (FOSC du 07.06.2006, p. 8). Les pou-
voirs de Joram Christian sont radiés. Baser Dogan, de Weisslingen,
à Chêne-Bourg, et Mallot Gerhard, d’Allemagne, à Crozet, F, sont
membres du comité avec signature collective à deux. 

Journal no 16270 du 12.12.2007
(04252644 / CH-660.0.257.975-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AIR CONCEPT - Julien DI BIASE &amp; Cie, à Genève, CH-
660-0515004-1, société en commandite, prestation de services,
plus particulièrement dans le domaine des sports, etc. (FOSC du
11.03.2004, p. 6). La société est dissoute. Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 

Journal no 16272 du 12.12.2007
(04252648 / CH-660.0.515.004-1)

■ Böhler frères &amp; Cie Société Anonyme, succursale à
L a n c y , CH-660-0059951-4, achat et vente de produits de l’indus-
trie du fer, etc. entreprise ayant son siège à Wallisellen (FOSC du
14.03.2007, p. 8). La succursale est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 

Journal no 16273 du 12.12.2007
(04252650 / CH-660.0.059.951-4)

■ Dieter Keiser, à Genève, CH-660-2144998-9, exploitation
d’une buvette provisoire au Yacht Club de Genève (FOSC du
24.03.2004, p. 7). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 

Journal no 16274 du 12.12.2007
(04252652 / CH-660.2.144.998-9)

■ Joffrey Chavet, à Genève, CH-660-1533006-3, café-bar à
l’enseigne ’L’Eperon Bar’ (FOSC du 07.07.2006, p. 7). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Journal no 16275 du 12.12.2007
(04252654 / CH-660.1.533.006-3)

■ Tabac J. Grin Pauchard et C. Jaury, à Genève, CH-660-
1191003-3, société en nom collectif, exploitation d’un commerce
de tabac, journaux (FOSC du 19.06.2003, p. 7). La société est dis-
soute. Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Journal no 16277 du 12.12.2007
(04252658 / CH-660.1.191.003-3)

■ Unicible, succursale de Plan-les-Ouates, à Plan-
l e s - O u a t e s , CH-660-1227991-2, création, développement, in-
tégration, maintenance, commercialisation, conseil, héberge-
ment et exploitation de systèmes d’informations, etc. société an-
onyme ayant son siège à Prilly (FOSC du 07.11.2007, p. 8). La suc-
cursale est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Journal no 16278 du 12.12.2007
(04252660 / CH-660.1.227.991-2)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berggasthaus Mettmenalp AG Schwanden in
S c h w a n d e n  G L ,  CH-160.3.000.238-9, Betrieb des Berggast-
hauses Mettmenalp usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom

20. 07. 2000, S. 4969). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Spälty, Martin A., von Netstal, in Mollis, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Güttinger, Urs Ernst, von Schwanden GL und Winter-
thur, in Schwanden GL, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Looser, Werner, von Ebnat-Kappel, in Wald ZH, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagebuch Nr. 884 vom 12.12.2007
(04250978 / CH-160.3.000.238-9)

■ Eternit (Schweiz) AG, in Niederurnen, CH-
160.3.003.358-6, Herstellung und Vertrieb von Faserzement-Pro-
dukten und anderen Baustoffen und Bauteilen im In- und Aus-
land, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12. 04. 2007, S. 10,
Publ. 3881452). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Alpstäg, Bernhard, von Dürrenäsch, in Stans, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 885 vom 12.12.2007
(04250980 / CH-160.3.003.358-6)

■ FibreCem Holding AG, in Niederurnen, CH-
160.3.002.839-6, Übernahme und Verwaltung von Beteiligungen
an anderen Gesellschaften jeder Branche in beliebiger Form usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05. 08. 2005, S. 6,
Publ. 2962784). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Alpstäg, Bernhard, von Dürrenäsch, in Stans, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 886 vom 12.12.2007
(04250982 / CH-160.3.002.839-6)

■ HI Homeinvest AG, in Glarus, CH-160.3.000.748-4, Be-
teiligung an Unternehmungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 234 vom 03. 12. 2007, S. 10, Publ. 4227460). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stauffacher Treuhand
AG, in Glarus, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 887 vom 12.12.2007
(04250984 / CH-160.3.000.748-4)

■ Luftseilbahn Kies-Mettmen AG in Schwanden  GL,
CH-160.3.002.681-3, Bau und Betrieb einer Luftseilbahn, welche
die Verbindung zwischen Kies und Mettmen herstellt usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 20. 07. 2000, S. 4969). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spälty, Martin
A., von Netstal, in Mollis, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Güttinger, Urs Ernst,
von Schwanden GL und Winterthur, in Schwanden GL, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Looser, Werner, von Ebnat-Kap-
pel, in Wald ZH, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagebuch Nr. 888 vom 12.12.2007
(04250986 / CH-160.3.002.681-3)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ deltix ag, in Laax, CH-350.3.010.284-8, Casa de Mont, Via
Principala 42, 7031 Laax, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 10. 12. 2007. Zweck: Die integrale Leistungser-
bringung in den Bereichen Führung, Unterrichtskonzeptionen,
Lernmethodik, Sprachen und neue Technologien, sowie im Be-
reich der Prozessanalyse und Coaching. Die Gesellschaft kann Lie-
genschaften erwerben, überbauen, halten, verwalten und veräus-
sern sowie Obligationenanleihen und Darlehen aufnehmen. Sie
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Akti-
enkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich (ein-
schliesslich Telefax und E-Mail). Eingetragene Personen: Bürkli,
Pius, von Laax, in Laax, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Cathomas, Rico, von Laax, in Laax, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Carigiet, Werner, von Breil/Bri-
gels, in Dardin, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Carigiet, Giusep, von
Breil/Brigels, in Dardin, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Schneller,
Christoph, von Rheinau, in Laax, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
Ott, Mirjam, von Bern, in Laax, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 3520 vom 12.12.2007
(04251038 / CH-350.3.010.284-8)

■ Edelweissgrau-Züchterservice Peter Salzgeber, in
L u z e i n ,  CH-350.1.009.441-4, Felsenhof 104 D, 7243 Pany, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Viehhandel, Zuchtberatung,
Betriebsanalysen, Eventorganisationen. Eingetragene Personen:
Salzgeber, Peter, von Luzein, in Luzein, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Salzgeber, Nicolaus, von Luzein, in Luzein, mit Einzelun-
terschrift.

Tagebuch Nr. 3532 vom 12.12.2007
(04251180 / CH-350.1.009.441-4)

■ Euro Treuhand Holding AG, in Chur, CH-
350.3.010.285-3, Quaderstrasse 15, 7002 Chur, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 6. 12. 2007. Zweck: Das Halten
und Verwalten von in- und ausländischen Beteiligungen im Sinne
einer Holdinggesellschaft sowie Übernahme von Management-,
Kontroll- und Koordinationsfunktionen. Ebenso kann die Gesell-
schaft im Zusammenhang mit dem Geschäftszweck stehende Li-
zenzen, Patente sowie Namen und Markenrechte erwerben, nut-
zen und veräussern. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
verkaufen und belasten. Aktienkapital: CHF 320’000. Liberierung
Aktienkapital: CHF 320’000. Aktien: 320 Namenaktien zu CHF
1 000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
05.12.2007 320 Namenaktien zu CHF 1 000 der Euro Treuhand
Aktiengesellschaft, in Balzers (FL), wofür 320 Namenaktien zu
CHF 1 000 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder schriftlich, sofern alle Adressen bekannt sind. Vinku-

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 245 Dienstag, 18.12.2007 125. Jahrgang

lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Zwicky, Frank,
von Mollis, in Steckborn, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmid, Andreas, von Goldach, in Goldach, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mittner + Partner, Treuhand Be-
ratung Revision, in Chur, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 3521 vom 12.12.2007
(04251040 / CH-350.3.010.285-3)

■ Karin Martina Walter-Baumgartner Dorfladen, in
R o t h e n b r u n n e n ,   CH-350.1.009.442-2, Dorfstrasse 25, 7405
Rothenbrunnen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf
von Nahrungsmitteln. Eingetragene Personen: Walter-Baumgart-
ner, Karin Martina, von Almens und Urtenen-Schönbühl, in Ro-
thenbrunnen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 3533 vom 12.12.2007
(04251182 / CH-350.1.009.442-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Allmendinger AG, in Chur, CH-350.9.000.237-0, Handel
mit Baumaterialien und Bauzubehör, insbesondere im Bereiche
von Baukeramik und Do-it-yourself-Artikeln, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2007, S. 9, Publ. 3841988), mit Haupt-
sitz in: Horn. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Allmen-
dinger, Peter, von Horn, in Horn, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Goldach].

Tagebuch Nr. 3530 vom 12.12.2007
(04251056 / CH-350.9.000.237-0)

■ Astron Farm SA, in Mesocco, CH-350.3.000.976-9, am-
ministrare il proprio patrimonio costituito da sostanza situata
all’estero, in particolare la gestione di aziende agricole di varia na-
tura compreso l’allevamento d’animali, società anonima (FUSC
no. 192 del 07. 10. 1997, pagina 7325). Questa ragione sociale vi-
ene cancellata d’ufficio nel registro di commercio del cantone dei
Grigioni, avendo trasferito la sua sede a Collina d’Oro (FUSC no.
240 del 11.12.2007, pag. 15).

Giornale no 3536 del 12.12.2007
(04251380 / CH-350.3.000.976-9)

■ EbOT AG, in Laax, CH-350.3.007.707-1, Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Treuhand und Unternehmensbera-
tung, insbesondere auch Energieberatung sowie Beratung und
Leitung von Organisations- und Informatikprojekten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2001, S. 8917). Statutenän-
derung: 10. 12. 2007. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.

Tagebuch Nr. 3522 vom 12.12.2007
(04251042 / CH-350.3.007.707-1)

■ Gebr. Knöpfli AG, bisher in Kleinandelfingen, CH-
440.3.008.939-6, keramische Plattenbelags- und Natursteinar-
beiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11. 04. 2001,
S. 2715). Statutenänderung: 11. 12. 2007. Firma neu: Allodium
SA
. Sitz neu: S t .   M o r i t z .  Domizil neu: c/o Auxilia SA, Via dal
Bagn 1, 7500 St. Moritz. Zweck neu: Die Prüfung und Durchfüh-
rung von Unternehmensakquisitionen sowie die Erbringung wei-
terer damit im Zusammenhang stehender Dienstleistungen. So-
dann kann die Gesellschaft Wertschriften und Schutzrechte aller
Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern sowie Finanz-,
Anlage-, Treuhand- und damit zusammenhängende Dienstleis-
tungsgeschäfte tätigen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, Grundstücke erwerben, besitzen oder weiterveräus-
sern sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen. Sie kann auch Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1 000 [bis-
her: 100 Namenaktien zu CHF 1 000]. Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme anläss-
lich der Gründung vom 15.05.1996 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft der Kollektivgesellschaft Gebrüder Knöpfli,
Embrach, gemäss Sacheinlagevertrag vom 14.05.1996 und Über-
nahmebilanz per 31.12.1995 mit Aktiven von CHF 875’920.20 und
Passiven von CHF 171’605.80 zum Preis von CHF 704’314.40, wo-
für 100 Namenaktien zu CHF 1 000 ausgegeben und CHF
604’314.40 als Forderung gutgeschrieben werden.]. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Knöpfli, Roland, von Humlikon, in Mett-Oberschlatt, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Knöpfli, Reto, von Humlikon, in Kleinan-
delfingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Rudolf Frauchiger,
dipl. Bücherexperte, in Egg, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Frauchiger, Rudolf, von Eriswil, in Egg,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Frauchiger, Elsbeth, von Zürich
und Eriswil, in Egg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schwalm, Li-
lian, von Winterthur, in Winterthur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3525 vom 12.12.2007
(04251048 / CH-440.3.008.939-6)

■ Genossenschaft Sternahaus, in Feldis/Veulden, CH-
350.5.000.242-8, Verwaltung der Liegenschaften ’Sterna’ sowie
deren Unterhalt und Verbesserung in ökologischem Sinn, Vermie-
tung der obgenannten Liegenschaften mit der Auflage, das Ster-
nahaus als einen... Genossenschaft (SHAB Nr. 252 vom
27. 12. 2004, S. 13, Publ. 2610882). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Saner, Esther, von Basel, in Basel,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Heim, Tatjana, von Appenzell und Zü-
rich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 3529 vom 12.12.2007
(04251054 / CH-350.5.000.242-8)

■ Ibis Investment AG Chur, in Chur, CH-350.3.003.914-1,
Erwerb und Verwaltung von Wertpapieren und sonstigen Beteili-
gungen aller Art, insbesondere von amerikanischen und kanadi-
schen Aktiengesellschaften. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom
26. 04. 2007, S. 9, Publ. 3903644). Fusion: Übernahme der Akti-
ven und Passiven der Fiparol SA., in Wollerau (CH-217.0.130.684-
4), gemäss Fusionsvertrag vom 28.11.2007 und Bilanz per
30.06.2007. Aktiven von CHF 30’952’155.06 und Fremdkapital
von CHF 1’034’473.45, woraus sich ein Aktivenüberschuss von
CHF 29’917’681.61 ergibt, gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da dieselben Aktionäre sämtliche Aktien der an der
Fusion beteiligeten Gesellschaften halten, findet weder eine Kapi-
talerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagebuch Nr. 3526 vom 12.12.2007
(04251556 / CH-350.3.003.914-1)

■ IMUK GmbH, in Davos, CH-350.4.002.184-4, Handel mit
Liegenschaften und Grundstücken im Ausland, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2007, S. 9,
Publ. 4233136). Statutenänderung: 4. 12. 2007. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Görg, Domenic, deut-
scher Staatsangehöriger, in St. Peter, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Greminger, René,
von Bussnang, in Davos, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000 [bis-
her: mit einer Stammeinlage von CHF 19’000].

Tagebuch Nr. 3527 vom 12.12.2007
(04251050 / CH-350.4.002.184-4)

■ Jud &amp; Co., in Klosters-Serneus, CH-350.2.000.341-7,
Sportartikel usw. Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 74 vom
20. 04. 1998, S. 2642). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jud-Frei, Veronika, von Wiesen GR, in Klosters Gde.
Klosters-Serneus, Kommanditärin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Kommanditsumme von CHF 25’000. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jud-Scheiwiller, Yvonne, von
Wiesen GR, in Pany (Luzein), Kommanditärin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF 25’000.

Tagebuch Nr. 3534 vom 12.12.2007
(04251184 / CH-350.2.000.341-7)

■ Murlo GmbH, bisher in Sils  im  Engadin/Segl, CH-
350.4.000.086-8, Zurverfügungstellung von Arbeitskräften sowie
Handel mit Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 142 vom 26. 07. 1999, S. 5078). Statutenänderung:
7. 12. 2007. Sitz neu: S i l v a p l a n a .  Domizil neu: Via da Bos-cha
7, 7513 Silvaplana. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Klarer, Eduard, von Mörschwil, in Silvaplana, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000 [bisher: in Wangen bei Olten].

Tagebuch Nr. 3528 vom 12.12.2007
(04251052 / CH-350.4.000.086-8)

■ RonTech AG, in Felsberg, CH-350.3.005.672-4, Handel
mit Waren aller Art, insbesondere mit Etiketten und Etikettierma-
schinen sowie Herstellung von Maschinen und Geräten, insbeson-
dere von Anleger-Zuführsystemen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 76 vom 20. 04. 2001, S. 2933). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Roncoletta-Cavegn, Jolanda, von Ilanz, in Malix,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Chur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Roncoletta, Jörg, deutscher Staatsange-
höriger, in Malix, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 3523 vom 12.12.2007
(04251044 / CH-350.3.005.672-4)

■ Sviluppo Partecipazioni SA, in Coira, CH-
350.3.002.364-5, l’acquisto e la gestione di ogni partecipazioni ad
altre società qualsiasi sia loro scopo, particolarmente sulla forma
d’amministrazione permanente di azioni. Società anonima
(FUSC no. 146 del 31. 07. 2007, pagina 8, publ. 4049466). Statuti
modificati: 11. 12. 2007. Nuovo recapito: c/o Dr. Fortunato Vin-
cenz, Steinbruchstrasse 12, 7000 Chur. Nuovo capitale azionario:
CHF 1’000’000 [finora: CHF 210’000]. Nuovo capitale azionario
liberato: CHF 1’000’000. Nuove azioni: 10’000 azioni nominative
da CHF 100 [finora: 2100 azioni nominative da CHF 100].

Giornale no 3535 del 12.12.2007
(04251378 / CH-350.3.002.364-5)

■ Vetsch Küblis AG, in Küblis, CH-350.3.005.444-8, Betrieb
einer mechanischen Werkstatt mit Fahrzeugbau sowie Erstellung
und Einrichtung von Heizungs- und Sanitäranlagen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 75 vom 22. 04. 2003, S. 8, Publ. 957524).
Statutenänderung: 7. 12. 2007. Zweck neu: Die Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Baumanagement und Logistik, die
Verwaltung und der Verkauf und Kauf von Immobilien. Die Ge-
sellschaft kann sich auch an Unternehmungen ähnlicher Art im
In- und Ausland beteiligen sowie Liegenschaften erstellen, erwer-
ben, veräussern, mieten oder vermieten. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme
anlässlich der Gründung vom 19.05.1972 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt gemäss Vertrag vom 19.05.1972 und Bi-
lanz per 31.12.1971 von der gelöschten Einzelfirma ’Vetsch Küb-
lis’, Fahrzeugbau, Heizungs- und Sanitäranlagen, in Küblis, Ak-
tiven (enthaltend Grundstücke gemäss detailliertem Verzeichnis)
von CHF 2’029’788.28 und Passiven von CHF 1’793’036.67, wofür
236 Namenaktien zu CHF 1 000 ausgegeben und CHF 751.61 gut-
geschrieben werden.]. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen brieflich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Vetsch, Jürg, von Grabs, in
Grüsch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit
Einzelunterschrift]; Vetsch, Urs, von Grabs, in Grüsch, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunter-
schrift].

Tagebuch Nr. 3524 vom 12.12.2007
(04251046 / CH-350.3.005.444-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Le Ghepard SA in liquidazione, in Roveredo  GR, CH-
350.3.007.525-7, la partecipazione a società e imprese commer-
ciali, industriali, finanziarie e immobiliari di ogni genere sia in
Svizzera che all’estero, acquistare immobili solo all’estero. Soci-
età anonima (FUSC no. 235 del 04. 12. 2006, pagina 9,
publ. 3662666). Questa società è cancellata d’ufficio ai sensi
dell’art. 89 ORC.

Giornale no 3537 del 12.12.2007
(04251382 / CH-350.3.007.525-7)

■ Mandrag SA in liquidazione, in Roveredo GR, CH-
350.3.003.808-2, la partecipazione a società finanziarie, immo-
biliari, industriali e commerciali, l’amministrazione del patrimo-
nio di proprietà di terzi, l’assunzione di incarichi fiduciari. Società
anonima (FUSC no. 235 del 04. 12. 2006, pagina 9,
publ. 3662668). Questa società è cancellata d’ufficio ai sensi
dell’art. 89 ORC.

Giornale no 3538 del 12.12.2007
(04251384 / CH-350.3.003.808-2)

 JU

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fondation Générale de British American Tobacco
Switzerland SA
, à B o n c o u r t ,  CH-677.7.000.893-0, Prévoy-
ance en faveur du personnel de la Fondatrice en cas de vieillesse
et d’invalidité en particulier. Fondation (FOSC no 133 du
12. 07. 2006, p. 11, publ. 3460926). Transfert de patrimoine: Se-
lon contrat des 03.03.2006/12.06.2006 et 08.08.2006 et selon dé-
cision de l’Autorité de surveillance des 25.09.2006 et 23.11.2006,
la fondation a transféré des actifs de CHF 63’497’938.– et des pas-
sifs envers les tiers de CHF 21’357’901.– à la ’Fondation de prévo-
yance de British American Tobacco Switzerland SA’, à Boncourt
(CH-677.7.001.633-0). Contre-prestation: aucune.

Journal no 1145 du 21.11.2007
(04252662 / CH-677.7.000.893-0)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Excellent Personaldienstleistungen Sursee AG, in
S u r s e e ,  CH-100.3.788.350-7, Centralstrasse 14a, 6210 Sursee,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
11. 12. 2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Personalverleih und Personalvermittlung; Beteiligungen; Erwerb
oder Veräusserung von Grundstücken; Erwerb, Veräusserung und
Verwertung von Patenten, Lizenzen und Know-how. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief, gegen
Empfangsbestätigung oder E-Mail. Eingetragene Personen: Sig-
rist, Hermann, von Kriens, in Nebikon, Präsident, mit Einzelun-
terschrift; Deck, Mathias, von Riehen, in Auw, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Gerber, Urs, von Sumiswald und Luzern, in Zolli-
kon, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zago Treuhand AG, in Schü-
belbach, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 6436 vom 12.12.2007
(04250934 / CH-100.3.788.350-7)

■ Gastro Martins GmbH, in Luzern, CH-100.4.788.351-6,
St. Karli Quai 9, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11. 12. 2007. Zweck: Be-
trieb eines Gastronomiebetriebes mit Catering in Luzern unter
dem Namen ’Modomio’; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und
Verkauf von Grundstücken und Immobilien; Aufnahme und Ge-
währung von Darlehen; Stellung von Garantien und anderen Si-
cherheiten; Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Immaterial-
güterrechten und Know How. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Borges Martins,
Luis Manuel, portugiesischer Staatsangehöriger, in Dallenwil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Borges Mar-
tins, Antonio Francisco, portugiesischer Staatsangehöriger, in Lu-
zern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

Tagebuch Nr. 6437 vom 12.12.2007
(04250936 / CH-100.4.788.351-6)

■ LUMA Management AG, in Buchrain, CH-
100.3.788.352-0, Schiltwaldstrasse 5, 6033 Buchrain, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11. 12. 2007. Zweck:
Beratung und Betreuung von Unternehmungen in wirtschaftli-
chen Fragen; Erwerb, Verwaltung, Verkauf sowie Vermittlung von
Beteiligungen an Unternehmungen oder Immobilien sowie Pa-
tenten, Lizenzen oder anderen Schutzrechten und Wertpapieren;
Ausleihung von Personal. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien: 2’000 Namenaktien
zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlagever-
trag vom 11.12.2007 übernimmt die Gesellschaft von der einfa-
chen Gesellschaft bestehend aus Peter Marbach, von Sursee und
Knutwil, in Sursse, Jörg Lustenberger, von Wolhusen, in Steinhau-
sen, und Tanja Süssmeier Lustenberger, von Bern und Wolhusen,
in Steinhausen, 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– der Josef Schal-
ler AG, Kamin- und Metallbau, in Buchrain (CH-100.3.012.854-
7) im Werte und zum Preise von CHF 137’000.–, wofür 1’000 Na-
menaktienaktien zu CHF 100.– ausgegeben werden. Die Gesell-
schaft beabsichtigt, von Josef Schaller, von Werthenstein, in Buch-
rain, das Grundstück Nr. 1053 sowie das Gebäude Nr. 559, GB

Buchrain, zum Preise von höchstens CHF 1’938’000.– zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch
eingeschriebenen Brief oder gegen schriftliche Empfangsbestäti-
gung. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der
Statuten vinkuliert. Eingetragene Personen: Lustenberger, Jörg,
von Wolhusen, in Steinhausen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Marbach, Peter, von Sursee und Knutwil, in Sur-
see, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; ATB Bach-
mann Treuhand AG, in Ballwil, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 6438 vom 12.12.2007
(04251464 / CH-100.3.788.352-0)

■ MAR Transporte GmbH, in Neuenkirch, CH-
100.4.788.353-2, Ruswilstrasse 6, 6016 Hellbühl, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
3. 12. 2007. Zweck: Ausführung von Material- und Personen-
transporten; Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb
oder Veräusserung von Immobilien. Stammkapital:
CHF 40’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, von Muhamet Gashi, von Neuenkirch, in Neuenkirch,
seine Einzelfirma Gashi Transporte, in Neuenkirch (CH-
100.1.784.792-8), gemäss einer noch zu erstellenden Bilanz mit
sämtlichen Aktiven und dem gesamten Fremdkapital zu einem
maximalen Nettoübernahmepreis von CHF 100’000.– zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Gashi, Muhamet, von Neuenkirch, in Neuenkirch, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 36’000.–; Gashi-Dodaj, Feride, von Neuenkirch, in
Neuenkirch, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 4’000.–.
Tagebuch Nr. 6439 vom 12.12.2007
(04250938 / CH-100.4.788.353-2)

■ Pro Gips GmbH, in Luzern, CH-100.4.788.354-8, Ober-
grundstrasse 69a, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 11. 2007. Zweck:
Ausführung von Gipserarbeiten, Fassadenarbeiten und Leicht-
bauarbeiten für Neubauten, Umbauten und Sanierungen; Betei-
ligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von
Garantien und Bürgschaften. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlagevertrag vom
29.11.2007 übernimmt die Gesellschaft von Arberon Kuzhnini,
serbischer Staatsangehöriger, in Altdorf UR, einen Personenwagen
Audi A8, Jahrgang 1995, zum Preise von CHF 20’000.–, welcher
Betrag voll an das Stammkapital angerechnet wird. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Kuzhnini, Arberon, serbi-
scher Staatsangehöriger, in Altdorf UR, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–; Mushkolaj, Uke, serbischer Staatsangehöriger,
in Emmen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 6440 vom 12.12.2007
(04250940 / CH-100.4.788.354-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berater &amp; Partner AG, in Luzern, CH-100.3.784.855-7,
Übernahme von Mandaten und Erbringung jeglicher Dienstleis-
tungen eines national und international tätigen Beratungs-, Re-
visions- und Treuhandunternehmens, insbesondere in den... Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2006, S. 10,
Publ. 3229810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lingg, Christian, von Meggen und Wolhusen, in Kriens,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 6441 vom 12.12.2007
(04250942 / CH-100.3.784.855-7)

■ CARUS AG, bisher in Berneck, CH-320.3.060.561-4, Betrieb
einer Autogarage, insbesondere Ausführung von Werkstattarbei-
ten an Fahrzeugen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom
02. 08. 2007, S. 10, Publ. 4050594). Statutenänderung:
6. 12. 2007. Sitz neu: E m m e n .  Domizil neu: Sedelstrasse 7, 6020
Emmenbrücke. Zweck: Betrieb einer Autogarage, insbesondere
Ausführung von Werkstattarbeiten an Fahrzeugen, Handel mit
Neu- und Occasionsfahrzeugen, Import und Export von Handels-
gütern im Autogewerbe sowie Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und
veräussern, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten
sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
02.10.2006 einen Personenwagen BMW 1600-2, Baujahr 1966
zum Preise von Fr. 58’000.–, wofür 100 zu 50 % liberierte Namen-
aktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 8’000.– als Forde-
rung gutgeschrieben werden [wie bisher]. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jasari, Adnan, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jankovic, Ivana, von Sigriswil, in Neuenhof, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin]; Laczko, Gabor, von
Luzern, in Luzern, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 6442 vom 12.12.2007
(04250944 / CH-320.3.060.561-4)

■ Cura Treuhand AG, in Luzern, CH-100.3.005.296-0, Re-
vision und finanzwirtschaftliche Beratung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 198 vom 15. 10. 1997, S. 7515). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Häller, Ruth, von Sursee und Buttisholz, in
Oberkirch, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 6443 vom 12.12.2007
(04250956 / CH-100.3.005.296-0)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 245 Dienstag, 18.12.2007 125. Jahrgang

■ easy balance GmbH, in Kriens, CH-100.4.027.935-9, Be-
ratung in den Bereichen Fitness und Ernährung einschliesslich
der damit zusammenhängenden Geschäfte, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 30. 03. 2004, S. 9,
Publ. 2192482). Statutenänderung: 11. 12. 2007. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Si-
bylle, von Udligenswil und Triengen, in Udligenswil, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 6’000.–; Aellen, Jacqueline, von Triengen, in Eich, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 6’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lin-
degger, Bruno, von Ebikon und Buchrain, in Inwil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000.– [bisher: in Kriens, mit einer Stammeinlage
von CHF 8’000.–].

Tagebuch Nr. 6444 vom 12.12.2007
(04250958 / CH-100.4.027.935-9)

■ Geologische Beratung Schenker Korner &amp; Partner
GmbH
, bisher in M e g g e n ,  CH-100.4.025.589-3, Geologische
Beratungen und Untersuchungen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 2004, S. 8, Publ. 2165902).
Statutenänderung: 4. 12. 2007. Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu:
Büttenenhalde 42, 6006 Luzern. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Korner, Dr. Max, von Willisau und Vitz-
nau, in Udligenswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 23’000.– [bis-
her: von Willisau-Land und Vitznau]; Korner, Georgette, von Ar-
don, in Udligenswil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.– [bisher: Dela-
loye, Georgette]; Tietz, Reto, von Maggia, in Meggen, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 6445 vom 12.12.2007
(04250960 / CH-100.4.025.589-3)

■ Letzi Apotheke und Drogerie AG, in Luzern, CH-
100.3.016.397-2, Betrieb der Letzi Apotheke und Drogerie sowie
von weiteren Apotheken und Drogerien, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 37 vom 24. 02. 2004, S. 9, Publ. 2138068). Der Amtsgerichts-
präsident III von Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom 06.12.2007
über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet. Mit Mitteilung des
Obergerichts des Kantons Luzern vom 11.12.2007 ist dem Rekurs
gegen den Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-
Stadt die aufschiebende Wirkung zuerkannt worden.

Tagebuch Nr. 6446 vom 12.12.2007
(04251466 / CH-100.3.016.397-2)

■ ORPA AG, bisher in Rickenbach LU, CH-100.3.008.722-
6, Produktion von und Handel mit chemischen Produkten, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17. 09. 2002, S. 8,
Publ. 644440). Statutenänderung: 11. 12. 2007. Sitz neu: H o c h -
d o r f .  Domizil neu: Kleinwangenstrasse 7, 6280 Hochdorf. Zweck
neu: Beratende Tätigkeiten in rechtlichen und wirtschaftlichen
Belangen; Übernahme von Treuhand- und Inkassomandaten und
Prozessfinanzierungen; Handel mit Waren aller Art; Beteiligun-
gen; Erwerb, Belastung, Vermietung, Verwaltung und Verkauf von
Liegenschaften und Wertschriften. Aktienkapital neu:
CHF 200’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 200’000.–. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wechsler, Fritz, von Hochdorf, in Rickenbach LU, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Scherrer, lic. iur. Hans, von Zell LU und Ballwil, in
Hochdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Pius Bienz Treuhand- und Re-
visions-AG, in Kriens, Revisionsstelle [bisher: Pius Bienz Treu-
hand- und Revisions-AG, in Luzern].

Tagebuch Nr. 6447 vom 12.12.2007
(04250964 / CH-100.3.008.722-6)

■ UD Neue Medien AG, in Luzern, CH-100.3.024.605-5, Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich der Informatik und di-
gitalen Medien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2007,
S. 9, Publ. 4177000). Domizil neu: Reusseggstrasse 9, 6002 Luzern.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grotemeyer, Hans-
Werner, von Hefenhofen, in Münsingen, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 6448 vom 12.12.2007
(04250966 / CH-100.3.024.605-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ e &amp; m Commerce Consulting Steffen, in Luzern, CH-
100.1.024.373-4, Werbung und Beratung im Bereich Travel, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 251 vom 27. 12. 2000, S. 8831). Der Geschäfts-
betrieb hat infolge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die Firma
wird im Sinne von Art. 68 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 6450 vom 12.12.2007
(04250968 / CH-100.1.024.373-4)

■ Ilis Office Petropoulos, in Luzern, CH-100.1.019.094-
8, Reparatur, Service und Verkauf von Büromaschinen, insbeson-
dere von Kopierapparaten und EDV-Anlagen, Einzelfirma (SHAB
Nr. 179 vom 16. 09. 1998, S. 6402). Der Geschäftsbetrieb hat in-
folge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne
von Art. 68 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 6451 vom 12.12.2007
(04250970 / CH-100.1.019.094-8)

■ Nitcapco Andrew B. Vizkelety, in Luzern, CH-
100.1.018.271-7, Betrieb eines Jugendhauses, Einzelfirma (SHAB
Nr. 212 vom 01. 11. 1995, S. 6001). Der Geschäftsbetrieb hat in-
folge Todes des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne von
Art. 68 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 6452 vom 12.12.2007
(04250972 / CH-100.1.018.271-7)

■ SAMBY Peric, in Luzern, CH-100.1.024.356-5, Im- und
Export von sowie Handel mit Gebrauchsgütern, Einzelfirma
(SHAB Nr. 189 vom 01. 10. 2001, S. 7606). Der Geschäftsbetrieb
hat infolge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im
Sinne von Art. 68 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 6453 vom 12.12.2007
(04250974 / CH-100.1.024.356-5)

■ Yara Simmen, in Luzern, CH-100.1.017.701-0, Handel mit
Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 1995,
S. 2085). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des Inhabers
aufgehört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs. 1 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 6454 vom 12.12.2007
(04250976 / CH-100.1.017.701-0)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Antalya Kebab - Turan et Cie, à La  Chaux-de-Fonds,
rue de la Serre 65, CH-645-4102064-8. Société en nom collectif qui
a commencé le 12.12.2007. Associés: Turan Firar, de Turquie, à
Neuchâtel, et Turan Ahmet, de Turquie, à La Chaux-de-Fonds. Si-
gnature individuelle de Turan Firar; Turan Ahmet n’exerce pas la
signature sociale. Exploitation d’un snack-bar, pizzas et kebab. 

Journal no 3308 du 12.12.2007
(04252438 / CH-645.4.102.064-8)

■ Fitanis LCF SA, à La Chaux-de-Fonds, avenue Léopold-
Robert 7, CH-645-4102054-1. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 10.12.2007. But: exploitation d’une pharmacie, fabrication et
commerce de tous produits pharmaceutiques, vétérinaires, de pa-
rapharmacie, droguerie, herboristerie, parfumerie, soins et bien-
être. Séparation: la société est issue de la scission de la société Phar-
macie Centrale de La Chaux-de-Fonds SA, à La Chaux-de-Fonds
(CH-645-4101446-8), dont la société nouvellement créée Phar-
macie du Casino Le Locle SA, Le Locle (CH-645-4102056-4) re-
prend également une partie du patrimoine. Selon projet de scis-
sion du 10.12.2007, la société Fitanis LCF SA reprend des actifs de
CHF 843’982.49 et des passifs envers les tiers de CHF 507’125.32,
contre attribution aux actionnaires de la société transférante de
120 actions de CHF 1’000. Capital-actions: CHF 120’000, entière-
ment libéré, divisé en 120 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Convocations et communications aux actionnaires:
par lettre recommandée envoyée aux actionnaires à l’adresse in-
scrite dans le registre des actions. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Administration d’un ou plusieurs
membres: Nussbaumer Paul-André, président, et Nussbaumer Na-
thalie Laurence, tous deux de Lüterkofen-Ichertswil, à La Chaux-
de-Fonds, lesquels signent individuellement. Réviseur: ’FDA Fidu-
ciaire S.A.’, à Neuchâtel. 
Journal no 3309 du 12.12.2007
(04252440 / CH-645.4.102.054-1)

■ INDEOtec SA, à Neuchâtel, rue Jaquet-Droz 1, CH-645-
4102060-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 10.12.2007. But:
conception et production d’équipements électriques et mécani-
ques ainsi que la fourniture de services et de prestations dans le
domaine technologique; participation à d’autres entreprises. Ca-
pital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000,
divisé en 1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par lettre recommandée. Ad-
ministration d’un ou plusieurs membres: Jeanneret Fabrice, de
Travers, à Fleurier, président, Kümin Jean-Luc, de Wollerau, à
Neuchâtel, vice-président, Bucher Cédric, de et à Cudrefin, sec-
rétaire, et Tscharner Reto, de Malans, à Fenin-Vilars-Saules, les-
quels signent collectivement à deux. Réviseur: ’Global Révisions
SA’, à Marin-Epagnier. 

Journal no 3310 du 12.12.2007
(04252442 / CH-645.4.102.060-1)

■ LAURENT SCHNEIDER COURTIER EN ASSURANCES,
à N e u c h â t e l , place des Halles 13, c/o Brokins S.A., CH-645-
4102058-8. Titulaire: Schneider Laurent, de Brügg, à Cortaillod.
Courtage en assurances 

Journal no 3311 du 12.12.2007
(04252444 / CH-645.4.102.058-8)

■ NCH ConsultingRH Sàrl, à Neuchâtel, rue de la Dîme 34,
CH-645-4101922-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 06.11.2007, modifiés le 11.12.2007. But: prestations dans
le domaine des ressources humaines, soit en particulier le conseil,
la gestion du personnel, l’analyse des besoins et des profils, le re-
crutement, le ’head hunting’, la formation et le coaching, l’opti-
misation de l’organisation et des procédures; accorder des prêts ou
des garanties à des détenteurs de parts sociales ou des tiers, dans
l’intérêt de la société. Capital: CHF 20’000. Associés: Coubès-Hasler
Nadia, de Hasle bei Burgdorf, à Neuchâtel, et Coubès Olivier, de
France, à Neuchâtel, chacun d’eux avec une part sociale de CHF
10’000. Gérante: l’associée Coubès-Hasler Nadia avec signature
individuelle. Procuration individuelle de Coubès Olivier, associé.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. 

Journal no 3192 du 30.11.2007
(04251854 / CH-645.4.101.922-1)

■ Pharmacie du Casino Le Locle SA, Le  Locle, rue Da-
niel-Jeanrichard 39, CH-645-4102056-4. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 10.12.2007. But: exploitation d’une pharmacie,
fabrication et commerce de tous produits pharmaceutiques, vété-

rinaires, de parapharmacie, droguerie, herboristerie, parfumerie,
soins et bien-être. Séparation: la société est issue de la scission de
la société Pharmacie Centrale de La Chaux-de-Fonds SA, à La
Chaux-de-Fonds (CH-645-4101446-8), dont la société nouvelle-
ment créée Fitanis LCF SA, à La Chaux-de-Fonds (CH-645-
4102054-1), reprend également une partie du patrimoine. Selon
projet de scission du 10.12.2007, la société Pharmacie du Casino
Le Locle SA reprend des actifs pour CHF 912’118.93 et des passifs
envers les tiers de CHF 749’427.99, contre attribution aux action-
naires de la société transférante de 120 actions nominatives de CHF
1’000. Capital-actions: CHF 120’000, entièrement libéré, divisé en
120 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Con-
vocations et communications aux actionnaires: par lettre recom-
mandée envoyée à l’adresse inscrite dans le registre des actions.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration d’un ou plusieurs membres: Nussbaumer Paul-An-
dré, président, et Nussbaumer Nathalie Laurence, tous deux de Lü-
terkofen-Ichertswil, à La Chaux-de-Fonds, lesquels signent indi-
viduellement. Réviseur: ’FDA Fiduciaire S.A.’, à Neuchâtel. 
Journal no 3312 du 12.12.2007
(04252446 / CH-645.4.102.056-4)

■ Sytrel International Sàrl, à Colombier  (NE), rue
Basse 27, CH-645-4102050-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 07.12.2007. But: étude, fabrication, montage et
vente de véhicules électriques et de leurs accessoires, en Suisse et
à l’étranger. Capital: CHF 20’000. Associés: Eberli Peter dit Pierre,
d’Hochdorf, à Colombier (NE), avec une part sociale de CHF
17’000, Dichter David, des Etats-Unis, à Linwood, NJ, USA, Roux
Pierre Georges José, de Genève, à Onex, et Ungar Gérald Ernest,
de Schleinikon, à Troinex, chacun des trois avec une part sociale
de CHF 1’000. Gérant: l’associé Eberli Peter dit Pierre, avec signa-
ture individuelle; les autres associés n’exercent pas la signature
sociale. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. 

Journal no 3313 du 12.12.2007
(04252448 / CH-645.4.102.050-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bonjo SA, à Neuchâtel, CH-645-4099215-9, acquisition,
exploitation et vente d’établissements publics, etc. (FOSC du
19.01.2006, p. 12). Bongiovanni Fabio et Schaller Georges ne sont
plus membres du conseil d’administration; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Bongiovanni Giuseppe, jusqu’ici président, est administra-
teur unique et continue de signer individuellement. 
Journal no 3314 du 12.12.2007
(04252450 / CH-645.4.099.215-9)

■ Pharmacie Centrale de La Chaux-de-Fonds SA, à La
C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-4101446-8, exploitation d’une
pharmacie, fabrication et commerce de tous produits pharmaceu-
tiques, vétérinaires, etc. (FOSC du 20.09.2007, p. 10). Nouvelle rai-
son sociale: Pharmacie Centrale LCF SA. Séparation: selon
projet de scission du 10.12.2007, la société a transféré une partie
de ses actifs et de ses passifs aux nouvelles sociétés Fitanis LCF SA,
à La Chaux-de-Fonds (CH-645-4102054-1), et Pharmacie du Ca-
sino Le Locle SA, Le Locle (CH-645-4102056-4). Capital-actions
réduit de CHF 360’000 à CHF 120’000 par suite de scission et an-
nulation de 240 actions de CHF 1’000. Capital-actions: CHF
120’000, entièrement libéré, divisé en 120 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 10.12.2007. 

Journal no 3315 du 12.12.2007
(04252452 / CH-645.4.101.446-8)

■ Pizza Sam, Chaboun, à Corcelles-Cormondrèche,
CH-645-4099904-3, confection de pizzas et repas chauds livrés à
domicile. (FOSC du 25.06.2007, p. 13). Par ordonnance du
07.12.2007, le Tribunal civil du district de Boudry a prononcé la
suspension de la liquidation de la faillite du titulaire, faute d’actif
suffisant. 

Journal no 3316 du 12.12.2007
(04251856 / CH-645.4.099.904-3)

■ Rippstein &amp; Cie S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
1001663-7, importation, exportation et diffusion d’articles de
mode, gadgets et accessoires, etc. (FOSC du 09.04.1997, p. 2361).
L’adresse rue de la Paix 23, c/o Fiduciaire Gilbert Kaiser S.A., est
radiée. ’Fiduciaire Gilbert Kaiser S.A.’ n’est plus réviseur. 

Journal no 3317 du 12.12.2007
(04252454 / CH-645.1.001.663-7)

■ Spiritsoft Sàrl, à Saint-Blaise, CH-645-1010185-2, réa-
lisation et vente de programmes informatiques. (FOSC du
14.06.2005, p. 10). La société est dissoute par décision de son as-
semblée générale du 04.12.2007. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: Spiritsoft Sàrl en liquidation. Liquidateurs:
de Montmollin Roland, maintenant domicilié à Boudry, Fluck
Pascal et Schorpp Jean-Louis, jusqu’ici gérants, lesquels continu-
ent de signer collectivement à deux. Domicile de liquidation: Co-
lombier NE, rue Madame-de-Charrière 20, c/o Jean-Louis
Schorpp. 

Journal no 3318 du 12.12.2007
(04252456 / CH-645.1.010.185-2)

■ Technofrap SA, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
1010331-9, fabrication et vente d’ébauches de cadrans. (FOSC du
21.08.2007, p. 8). ’Société Fiduciaire Vigilis S.A.’ n’est plus révi-
seur. Réviseur: ’FDA Fiduciaire S.A.’, à Neuchâtel. 

Journal no 3319 du 12.12.2007
(04252458 / CH-645.1.010.331-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Electro Gilbert Monnier &amp; Cie, à Chézard-Saint-
M a r t i n , CH-645-1007551-9, société en nom collectif, mise à dis-
position de main-d’oeuvre, dépannage électrique, etc. (FOSC du
13.08.1992, p. 3829). La société est dissoute. Sa liquidation étant
terminée, elle est radiée. 

Journal no 3320 du 12.12.2007
(04252460 / CH-645.1.007.551-9)

■ Maison du Carrelage Portela Jimenez &amp; Cie, à
N e u c h â t e l , CH-645-4095905-3, vente de carrelages. (FOSC du
23.11.2005, p. 10). La société est dissoute. Sa liquidation étant ter-
minée, elle est radiée. 

Journal no 3321 du 12.12.2007
(04252462 / CH-645.4.095.905-3)

■ Tia Françoise, à Cressier NE, CH-645-4097088-3, vente
de diverses papeteries et décorations. (FOSC du 13.11.2007, p. 10).
La procédure de faillite ayant été clôturée, l’inscription est radiée
d’office. 
Journal no 3322 du 12.12.2007
(04252464 / CH-645.4.097.088-3)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AXA Winterthur Agentur Gusti Zibung, in Hergiswil
N W ,  CH-150.1.001.366-2, Seestrasse 43, 6052 Hergiswil, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Versi-
cherungs- und Finanzprodukten der AXA Winterthur und deren
Vertriebspartnern. Eingetragene Personen: Zibung, August ge-
nannt Gusti, von Hergiswil NW, in Hergiswil NW, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1481 vom 12.12.2007
(04252334 / CH-150.1.001.366-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Also Holding AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.001.209-
9, Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92
vom 12. 05. 2006, S. 10, Publ. 3371540). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Marty, Dr. Rudolf, von Malans, in Horw, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wilen bei
Wollerau (Freienbach)].
Tagebuch Nr. 1482 vom 12.12.2007
(04252336 / CH-150.3.001.209-9)

■ Limag SA, bisher in Avry, CH-217.0.138.057-1, Kauf, Ver-
kauf, Handel, Präsentation, Entwicklung, Beratung und Einfüh-
rung im Bereich Informatik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249
vom 22. 12. 2005, S. 8). Gründungsstatuten: 14.02.1995. Statu-
tenänderung: 7. 12. 2007. Firma neu: Limag AG. Uebersetzun-
gen der Firma neu: (Limag SA). Sitz neu: H e r g i s w i l  N W .  Do-
mizil neu: c/o Würsch Treuhand AG, Sonnenbergstrasse 23, 6052
Hergiswil. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Kauf, Verkauf,
der Handel, die Präsentation, die Entwicklung, die Beratung sowie
die Einführung im Bereich der Informatik (Hard- und Software).
Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der
Schweiz und im Ausland errichten, Liegenschaften kaufen, ver-
kaufen und verwalten, Beteiligungen erwerben und veräussern,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Alle Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig
durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Ak-
tionäre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Dovagest Consulting SA, in
Fribourg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rentsch, Daniel, von Büchslen, in Granges-Paccot, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Thüler, Bruno, von
Röthenbach im Emmental, in Ueberstorf, Vizepräsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Röthenbach]; Würsch Treuhand AG,
in Hergiswil NW, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1483 vom 12.12.2007
(04252338 / CH-217.0.138.057-1)

■ Marco Polo China Business Development Center
AG
, in H e r g i s w i l   N W ,  CH-150.3.002.864-8, Projektierung,
Entwicklung und Vertrieb von Luxusgütern, insbesondere für den
chinesischen Markt, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom
14. 05. 2007, S. 11, Publ. 3929266). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: PRO FIDUCIA AUDIT AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hocher, Markus, von Malters, in Ruswil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1484 vom 12.12.2007
(04252340 / CH-150.3.002.864-8)

■ Miradis Holding AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.002.838-3, Beteiligung an anderen Unternehmungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2006, S. 11,
Publ. 3230180). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 245 Dienstag, 18.12.2007 125. Jahrgang

schriften: PRO FIDUCIA AUDIT AG, in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hocher, Markus, von
Malters, in Ruswil, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1485 vom 12.12.2007
(04252342 / CH-150.3.002.838-3)

■ SP Swissproperty AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.002.901-9, Kauf und Verkauf von Immobilien, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2004, S. 13, Publ. 2601260).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PRO FI-
DUCIA AUDIT AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hocher, Markus, von Malters, in
Ruswil, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1486 vom 12.12.2007
(04252344 / CH-150.3.002.901-9)

■ UNIT TRADE GmbH, in Hergiswil  NW, CH-
170.4.001.319-9, Handel mit Waren aller Art und insbesondere An-
und Verkauf von Liquidationsposten, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 21. 04. 2005, S. 11,
Publ. 2801416). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Bad Zurzach (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2007, S. 2) im Han-
delsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 1487 vom 12.12.2007
(04252346 / CH-170.4.001.319-9)

■ Wep Systems AG, in Hergiswil NW, CH-170.3.021.334-
9, Durchführung und Abwicklung von Finanzgeschäften, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10. 02. 2006, S. 11,
Publ. 3238166). Firma neu: Wep Systems AG in Liquida-
tion
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 20.11.2007 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Peter, Arlette, von Willisau, in Udligenswil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Peter, Werner, von Willisau, in Udligenswil, Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

Tagebuch Nr. 1488 vom 12.12.2007
(04252348 / CH-170.3.021.334-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ wot GmbH in Liquidation, in Ennetmoos, CH-
150.4.000.223-4, Entwicklung und Vermittlung von technischen
Informationen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 133 vom 12. 07. 2007, S. 9, Publ. 4023046). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des besonders
befähigten Revisors vom 27.10.2007 vor Ablauf des Sperrjahres ge-
löscht.

Tagebuch Nr. 1489 vom 12.12.2007
(04252350 / CH-150.4.000.223-4)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ampenberger Anlagenbau, in Sarnen, CH-
140.1.002.861-8, Brand, 6062 Wilen, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Anlagenbau - Getränkesektor; Montagetätigkeit
weltweit. Eingetragene Personen: Ampenberger, Günther, deut-
scher Staatsangehöriger, in Sarnen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagebuch Nr. 1212 vom 12.12.2007
(04252314 / CH-140.1.002.861-8)

■ ARKTIS Gesellschaft für Telekommunikation und
Datentechnik AG
, in S a r n e n ,  CH-140.3.003.137-8, c/o Pa-
yment International Networks AG, Lindenhof 4, 6060 Sarnen, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12. 12. 2007.
Zweck: Herstellung, Erwerb und Vertrieb sowie Installation und
Wartung von Software- und Hardwareprodukten im Bereich der
Daten- und Telekommunikationstechnik, der Gefahr- und Stör-
meldetechnik, sowie von Zutritts- und Zeiterfassungssystemen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
Unternehmen gleicher oder verwandter Branchen beteiligen oder
derartige Unternehmen erwerben oder errichten und finanzieren.
Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Akti-
enkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 2’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Jäggi, David,
von Fulenbach, in Fislisbach, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; BDO Visura, in Sarnen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1213 vom 12.12.2007
(04252316 / CH-140.3.003.137-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AVYVA AG, in Sarnen, CH-140.3.003.035-8, Erwerb, Ver-
waltung und Vermarktung von Patenten, Linzenzen und ähnli-
chen Rechten sowie Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet
nicht zerstörender Prüftechniken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96
vom 21. 05. 2007, S. 9, Publ. 3937550). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gudelow, Wilhelm, deutscher Staatsangehö-
riger, in Oberarth (Arth), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Staad SG].
Tagebuch Nr. 1214 vom 12.12.2007
(04252318 / CH-140.3.003.035-8)

■ BAG Dienstleistungs- &amp; Vertriebs GmbH, in Engel-
b e r g ,  CH-140.4.002.640-2, Vermittlung und Durchführung von
Transportdienstleistungen sowie Annahme und Vergabe von

Transportaufträgen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2005, S. 12, Publ. 3138562). Statuten
neu: 11. 12. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bleyer-Kasa, Gabriela, von Luzern, in Emmenbrücke
(Emmen), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 2’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bleyer, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in En-
gelberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: in
Emmenbrücke (Emmen), mit einer Stammeinlage von
CHF 18’000.–].

Tagebuch Nr. 1215 vom 12.12.2007
(04252320 / CH-140.4.002.640-2)

■ D&amp;M Financial Services AG, in Sarnen, CH-
140.3.002.908-8, Erbringung von Finanzdienstleistungen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2007, S. 12,
Publ. 4086538). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gu-
delow, Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Oberarth (Arth),
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Staad SG
(Thal)].

Tagebuch Nr. 1216 vom 12.12.2007
(04252322 / CH-140.3.002.908-8)

■ EVEO ENERGIE AG, in Sarnen, CH-400.3.028.045-9,
Durchführung von Verkaufs- und Mitarbeiterschulungen, Sys-
temschulungen und Systembetreuungen für Handelsplattformen
und die damit verbundenen Tätigkeiten. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 158 vom 17. 08. 2007, S. 10, Publ. 4069918). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gudelow, Wilhelm, deutscher
Staatsangehöriger, in Oberarth (Arth), einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Staad SG].

Tagebuch Nr. 1217 vom 12.12.2007
(04252324 / CH-400.3.028.045-9)

■ PERTHRO AG, in Sarnen, CH-140.3.003.041-0, Internati-
onaler Handel mit Gütern sowie wirtschaftliche Beratung von Un-
ternehmen und Privatpersonen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104
vom 01. 06. 2007, S. 10, Publ. 3955730). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gudelow, Wilhelm, deutscher Staatsangehö-
riger, in Oberarth (Arth), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Staad SG].

Tagebuch Nr. 1218 vom 12.12.2007
(04252326 / CH-140.3.003.041-0)

■ sogeil.ch GmbH in Liquidation, in Sarnen, CH-
140.4.002.839-5, Organisation von Unterhaltungsanlässen, Ta-
lentsuche, Betrieb einer Internetplattform sowie Erbringen von
Dienstleistungen in diesem Zusammenhang, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 12. 11. 2007, S. 12).
Firma neu: sogeil.ch GmbH. Domizil neu: Waagstrasse 4, 6060
Sarnen. Nachdem der gesetzmässige Zustand in Bezug auf die Do-
mizilverhältnisse wiederhergestellt ist, wird die Auflösung der Ge-
sellschaft widerrufen (Art. 86 Abs. 3 und Art. 88a HRegV). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Arnold, Ronald genannt
Rony, von Schlierbach, in Wilen (Sarnen), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.– [bisher: Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator]; Gergoci, Mentor, Staatsangehöri-
ger von Serbien und Montenegro, in Sarnen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.– [bisher: Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator]; Scalise, Raphael, von Beinwil SO,
in Emmenbrücke, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.– [bisher: Gesellschafter, Geschäftsführer und Liqui-
dator].

Tagebuch Nr. 1219 vom 12.12.2007
(04252328 / CH-140.4.002.839-5)

■ Vinzenz von Paul-Stiftung Engelberg, in Engelberg,
CH-140.7.000.868-1, Förderung der Medizin im weitesten Sinne
und rasche Hilfe in Fällen sozialer Not, vorwiegend im Kanton Ob-
walden, Stiftung (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2004, S. 10,
Publ. 2427226). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RCI
Revision AG, in Luzern, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1220 vom 12.12.2007
(04252330 / CH-140.7.000.868-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Pardos AG in Liquidation, in Sarnen, CH-
140.3.002.912-4, Erbringung von allgemeinen Finanzdienstleis-
tungen, Unternehmensberatung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 108 vom 07. 06. 2007, S. 12, Publ. 3963696). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagebuch Nr. 1221 vom 12.12.2007
(04252332 / CH-140.3.002.912-4)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Blumen Acorus Ramona Holenstein, in Flawil, CH-
320.1.062.364-3, Wilerstrasse 14, 9230 Flawil, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Blumen und Pflanzen sowie Be-
treiben eines Blumenfachgeschäfts. Eingetragene Personen: Ho-
lenstein, Ramona, von Bütschwil, in Gossau SG, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 10693 vom 12.12.2007
(04252358 / CH-320.1.062.364-3)

■ Grauberg Holding AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.062.365-7, Dufourstrasse 121, 9001 St. Gallen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 6. 12. 2007. Zweck: För-
derung, Unterstützung und Finanzierung von Privaten und Un-
ternehmungen u.a. im Bereich Beratung und sonstigen Dienst-
leistungen sowie Halten von Beteiligungen; sie kann Lizenzen
halten, verwerten und veräussern sowie immaterielle Projekte ent-
wickeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten sowie Immobilien im In- und Ausland erwer-
ben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch eingeschriebe-
nen Brief. Eingetragene Personen: Stach, Dr. Patrick, von Mör-
schwil, in St. Gallen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Boersch,
Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Hamm (DE), Vizeprä-
sident, mit Einzelunterschrift; Köppelmann, Sabine, deutsche
Staatsangehörige, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Revisal AG Gossau, in Gossau SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10694 vom 12.12.2007
(04252360 / CH-320.3.062.365-7)

■ Landgasthof Werdenberg GmbH, in Grabs, CH-
320.4.062.366-1, Grabenstrasse 2, 9470 Werdenberg, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10. 12. 2007. Zweck: Hotels, Restaurants und andere dem Gast-
wirtschaftsgewerbe dienliche Betriebe führen, vermieten, erwer-
ben, erstellen, überbauen, verwalten oder veräussern. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Gubler, Ludwig, von Müllheim, in Werdenberg
(Grabs), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–; Dür-Gamii,
Marina, russische Staatsangehörige, in Werdenberg (Grabs), Ge-
sellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; Hilty, Heinz, von Grabs, in Wer-
denberg (Grabs), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

Tagebuch Nr. 10695 vom 12.12.2007
(04252362 / CH-320.4.062.366-1)

■ O’Gyros GmbH, in Buchs SG, CH-320.4.062.367-6, Wie-
denstrasse, 9470 Buchs, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10. 12. 2007. Zweck: Betrieb
eines Imbissgeschäftes. Die Gesellschaft kann Handelsgeschäfte
betreiben, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Steiger, Reto, von Flawil, in
Buchs SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 11’000.–; Flessa, Atha-
nasia, griechische Staatsangehörige, in Buchs SG, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 3’000.–; Metaxa, Konstantina, griechische Staatsangehö-
rige, in Buchs SG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 3’000.–; Metaxa, Georgia, griechi-
sche Staatsangehörige, in Buchs SG, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 3’000.–.

Tagebuch Nr. 10696 vom 12.12.2007
(04252364 / CH-320.4.062.367-6)

■ Parkhotel Wangs GmbH, in Vilters-Wangs, CH-
320.4.062.368-4, Bahnhofstrasse 31, 7323 Wangs, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10. 12. 2007. Zweck: Hotels, Restaurants und andere dem Gast-
wirtschaftsgewerbe dienliche Betriebe führen, vermieten, erwer-
ben, erstellen, überbauen, verwalten oder veräussern. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Gubler, Ludwig, von Müllheim, in Werdenberg
(Grabs), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–; Dür-Gamii,
Marina, russische Staatsangehörige, in Werdenberg (Grabs), Ge-
sellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; Hilty, Heinz, von Grabs, in Wer-
denberg (Grabs), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Stäheli, Rolf,
von Egnach, in Wangs (Vilters-Wangs), mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagebuch Nr. 10697 vom 12.12.2007
(04252366 / CH-320.4.062.368-4)

■ Tannenberg Holding AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.062.369-6, Dufourstrasse 121, 9001 St. Gallen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 3. 12. 2007. Zweck: För-
derung, Unterstützung und Finanzierung von Privaten und Un-
ternehmungen u.a. im Bereich Beratung und sonstigen Dienst-
leistungen sowie Halten von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann
Lizenzen halten, verwerten und veräussern sowie immaterielle
Projekte entwickeln, Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten sowie Immobilien im In- und Ausland erwerben. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch eingeschriebe-
nen Brief. Eingetragene Personen: Stach, Dr. Patrick, von Mör-
schwil, in St. Gallen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Boersch,
Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Hamm (DE), Vizeprä-

sident, mit Einzelunterschrift; Köppelmann, Sabine, deutsche
Staatsangehörige, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Revisal AG Gossau, in Gossau SG, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 10698 vom 12.12.2007
(04252368 / CH-320.3.062.369-6)

■ Versand-Consult GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.062.370-0, Fürstenlandstrasse 35, 9000 St. Gallen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 7. 12. 2007. Zweck: Handel, speziell Versandhandel, mit Gü-
tern des täglichen Bedarfs, Inkassodienstleistungen, Reisevermitt-
lung und Beratung im Versandhandel. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Müller, Christine, von He-
risau, in St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; GS
&amp; AKS Beteiligungs GmbH, in Runkel (DE), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–.

Tagebuch Nr. 10699 vom 12.12.2007
(04252370 / CH-320.4.062.370-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABD Holding AG, in Rorschacherberg, CH-
320.3.027.246-0, Übernahme von Beteiligungen an industriellen
und kommerziellen Unternehmungen, Finanzierung solcher Un-
ternehmungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom
09. 11. 1999, S. 7621). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: die TreuhandExperten ag Herisau, in Herisau, Revisions-
stelle [bisher: Solenthaler Treuhand AG, in Herisau].

Tagebuch Nr. 10700 vom 12.12.2007
(04252372 / CH-320.3.027.246-0)

■ Alpiger Getränke AG, in Alt  St.  Johann, CH-
320.3.046.338-1, Handel mit Getränken usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 83 vom 02. 05. 2003, S. 8, Publ. 974042). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: die TreuhandExperten ag Herisau,
in Herisau, Revisionsstelle [bisher: Solenthaler Treuhand AG, in
Herisau].

Tagebuch Nr. 10701 vom 12.12.2007
(04252374 / CH-320.3.046.338-1)

■ Ampack AG, in Rorschacherberg, CH-320.3.000.727-8,
Handel mit und Fabrikation von Produkten auf dem Gebiete der
Verpackungs- und Baumaterialienindustrie, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 145 vom 30. 07. 2001, S. 5846). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: die TreuhandExperten ag Herisau, in He-
risau, Revisionsstelle [bisher: Solenthaler Treuhand AG, in He-
risau].

Tagebuch Nr. 10702 vom 12.12.2007
(04252376 / CH-320.3.000.727-8)

■ archHBS GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.062.008-6, Be-
trieb eines Planungs- und Architekturbüros für die Erstellung von
Bauten aller Art usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2007, S. 11, Publ. 4150546). Statu-
tenänderung: 10. 12. 2007. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Breu, Matthias Urs, von Oberegg, in St. Gal-
len, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brocker, Herbert Ulrich, von Altstätten, in St. Gallen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: in Egnach, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–].

Tagebuch Nr. 10703 vom 12.12.2007
(04252378 / CH-320.4.062.008-6)

■ Asialiving GmbH, in St.  Gallen, CH-320.4.059.712-8,
Handel und Verkauf von asiatischen Möbeln usw. Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 2006, S. 8,
Publ. 3493972). Statutenänderung: 10. 12. 2007. Zweck neu:
Handel und Verkauf von asiatischen Möbeln, Import und Export
von asiatischen Möbeln, Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art erwerben,
sich in jeder rechtlich möglichen Form an solchen Unternehmen
beteiligen, Immobilien erwerben, belasten und veräussern. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Braunwal-
der, René, von Oberuzwil, in Goldach, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–;
Gaglio, Giuseppe Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in
St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Russo, Giuseppina, italienische
Staatsangehörige, in St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafterin, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–].

Tagebuch Nr. 10704 vom 12.12.2007
(04252380 / CH-320.4.059.712-8)

■ Baeflor AG, in Oberbüren, CH-320.3.018.283-3, Ausfüh-
rung von Bodenleger-Arbeiten usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 171 vom 05. 09. 1995, S. 4941). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: die TreuhandExperten ag Herisau, in Herisau,
Revisionsstelle [bisher: Solenthaler Treuhand AG, in Herisau].

Tagebuch Nr. 10705 vom 12.12.2007
(04252382 / CH-320.3.018.283-3)

■ Bichler AG, in Wattwil, CH-320.3.015.936-4, Betrieb eines
Elektro-, Radio- und Fernseh-Fachgeschäftes usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 56 vom 20. 03. 2000, S. 1863). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: die TreuhandExperten ag Herisau, in
Herisau, Revisionsstelle [bisher: Solenthaler Treuhand AG, in He-
risau].

Tagebuch Nr. 10706 vom 12.12.2007
(04252384 / CH-320.3.015.936-4)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 245 Dienstag, 18.12.2007 125. Jahrgang

■ Bischof Holzbau AG, in Lichtensteig, CH-
320.3.012.209-4, Ausführung von Holzbauarbeiten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 1995, S. 5631). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: die TreuhandExperten ag Herisau,
in Herisau, Revisionsstelle [bisher: Solenthaler Treuhand AG, in
Herisau].

Tagebuch Nr. 10707 vom 12.12.2007
(04252386 / CH-320.3.012.209-4)

■ Blitz Reinigung Mirjeni Hajrije, in Goldach, CH-
320.1.060.178-4, allgemeine Reinigung, Einzelfirma (SHAB
Nr. 218 vom 09. 11. 2006, S. 9, Publ. 3628544). Domizil neu: Stel-
zenrebenstrasse 3, 9403 Goldach.
Tagebuch Nr. 10708 vom 12.12.2007
(04252388 / CH-320.1.060.178-4)

■ bochslerimmo AG, in St. Gallen, CH-310.3.000.161-6,
Entwicklung und Realisierung von Immobilienprojekten usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2007, S. 12,
Publ. 3798244). Eingetragene Personen neu oder mutierend: die
TreuhandExperten ag Herisau, in Herisau, Revisionsstelle [bisher:
Solenthaler Treuhand AG, in Herisau].

Tagebuch Nr. 10709 vom 12.12.2007
(04252390 / CH-310.3.000.161-6)

■ Brühwiler AG, in Uzwil, CH-320.3.031.167-7, Erwerb,
Überbauung, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12. 06. 1996, S. 3470). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: die TreuhandExperten
ag Herisau, in Herisau, Revisionsstelle [bisher: Solenthaler Treu-
hand AG, in Herisau].

Tagebuch Nr. 10710 vom 12.12.2007
(04252392 / CH-320.3.031.167-7)

■ Bénébois SA, in Rorschacherberg, CH-320.3.030.828-
8, Betrieb eines Logistik- und Serviceunternehmens, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 136 vom 18. 07. 2003, S. 10, Publ. 1090600).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: die TreuhandExper-
ten ag Herisau, in Herisau, Revisionsstelle [bisher: Solenthaler
Treuhand AG, in Herisau].

Tagebuch Nr. 10713 vom 12.12.2007
(04252398 / CH-320.3.030.828-8)

■ Büchel Bau AG, in Oberriet  SG, CH-320.3.060.910-3,
Ausführung von Hoch- und Tiefbauarbeiten usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2007, S. 12, Publ. 3840108). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: die TreuhandExperten
ag Herisau, in Herisau, Revisionsstelle [bisher: Solenthaler Treu-
hand AG, in Herisau].

Tagebuch Nr. 10711 vom 12.12.2007
(04252394 / CH-320.3.060.910-3)

■ Büchler Schreinerei AG, in St.  Peterzell, CH-
320.3.035.759-6, Handwerksbetrieb auf dem Gebiete des Holz-
baus, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24. 12. 2004, S. 13,
Publ. 2607564). Eingetragene Personen neu oder mutierend: die
TreuhandExperten ag Herisau, in Herisau, Revisionsstelle [bisher:
Solenthaler Treuhand AG, in Herisau].

Tagebuch Nr. 10712 vom 12.12.2007
(04252396 / CH-320.3.035.759-6)

■ C. S. Al Gusto Gastro GmbH in Liquidation, in War-
t a u ,  CH-320.4.059.789-1, Führung von Betrieben im Bereich
Gastronomie, insbesondere Herstellung und Verkauf von Fertig-
mahlzeiten usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 205 vom 23. 10. 2007, S. 10, Publ. 4166736). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Werdenberg-Sargans vom 07.11.2007 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagebuch Nr. 10714 vom 12.12.2007
(04252400 / CH-320.4.059.789-1)

■ Commtrain Card Solutions AG, in Wil  SG, CH-
320.3.050.917-8, Entwicklung und Vertrieb von kartenbasieren-
den Lösungen in den Bereichen des bargeldlosen Zahlungsver-
kehrs usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2007,
S. 12, Publ. 4101174). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: die TreuhandExperten ag Herisau, in Herisau, Revisions-
stelle [bisher: Solenthaler Treuhand AG, in Herisau].

Tagebuch Nr. 10715 vom 12.12.2007
(04252402 / CH-320.3.050.917-8)

■ Dellai AG, in Eichberg, CH-320.3.029.647-5, Ausführung
von Hoch- und Tiefbauarbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107
vom 07. 06. 2004, S. 12, Publ. 2295248). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: die TreuhandExperten ag Herisau, in He-
risau, Revisionsstelle [bisher: Solenthaler Treuhand AG, in He-
risau].
Tagebuch Nr. 10716 vom 12.12.2007
(04252404 / CH-320.3.029.647-5)

■ E. Näf AG, in Hemberg, CH-320.3.061.378-8, Betrieb eines
Dachdeckergeschäftes usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom
13. 06. 2007, S. 9, Publ. 3972302). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: die TreuhandExperten ag Herisau, in Herisau,
Revisionsstelle [bisher: Solenthaler Treuhand AG, in Herisau].

Tagebuch Nr. 10717 vom 12.12.2007
(04252406 / CH-320.3.061.378-8)

■ EDO Beteiligungs AG, in Altstätten, CH-320.3.046.516-
3, Übernahme und Verwaltung von Beteiligungen usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 206 vom 22. 10. 1999, S. 7243). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: die TreuhandExperten ag Herisau,
in Herisau, Revisionsstelle [bisher: Solenthaler Treuhand AG, in
Herisau].

Tagebuch Nr. 10718 vom 12.12.2007
(04252408 / CH-320.3.046.516-3)

■ Eximtrade GmbH, Zweigniederlassung St. Gallen, in
S t .   G a l l e n ,  CH-320.9.062.154-8, Abschluss und Vermittlung
von Import-, Export- und Transitgeschäften mit Waren aller Art,
usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2007, S. 10,

Publ. 4197116), mit Hauptsitz in: Zug. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kurz, Silvia, von Urnäsch, in Flawil, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 10719 vom 12.12.2007
(04252410 / CH-320.9.062.154-8)

■ Genossenschaft wogenau, in St.  Gallen, CH-
320.5.045.559-0, den Mitgliedern der Genossenschaft preisgüns-
tigen Wohn-, Lebens- und Arbeitsraum zur Verfügung stellen usw.
Genossenschaft (SHAB Nr. 248 vom 22. 12. 1998, S. 8728). Statu-
tenänderung: 9. 07. 2007. Zweck neu: Den Mitgliedern der Genos-
senschaft preisgünstigen Wohn-, Lebens- und Arbeitsraum zur
Verfügung stellen, um selbstverwaltete, sichere, gemeinschaftli-
che und ökologische Wohn- und Lebensformen zu verwirklichen
sowie die Förderung von Bau und den Erwerb entsprechender Lie-
genschaften. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schegg, Ursula, von Berneck, in St. Gallen, Mitglied und
Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Greusing, Thomas, von Steinach, in
St. Gallen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Mauchle, Markus, von St. Gallen, in St.
Gallen, Mitglied und Aktuar, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kogler,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 10720 vom 12.12.2007
(04252412 / CH-320.5.045.559-0)

■ ImmoCasa Ostschweiz AG, in St.  Gallen, CH-
320.9.054.038-0, Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Administration usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 187 vom
27. 09. 2004, S. 10, Publ. 2466570), mit Hauptsitz in: Appenzell
(Rüte). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mayer, Rolf,
von Romanshorn, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 10721 vom 12.12.2007
(04252414 / CH-320.9.054.038-0)

■ Mercatis Technologies AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.056.208-8, Unternehmensberatung, insbesondere im Be-
reich der Organisation und Informationstechnologie usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24. 12. 2004, S. 13,
Publ. 2607542). Statutenänderung: 20. 11. 2007. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grüner, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Ulm
(DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trax-
ler, Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 10722 vom 12.12.2007
(04252416 / CH-320.3.056.208-8)

■ PALAMAR Keramik, in Bronschhofen, CH-
320.1.061.218-3, Verlegung von keramischen sowie Naturstein-
Belägen, Einzelfirma (SHAB Nr. 90 vom 10. 05. 2007, S. 10,
Publ. 3925304). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Alttoggenburg-Wil
vom 10.12.2007 der Konkurs eröffnet worden.

Tagebuch Nr. 10723 vom 12.12.2007
(04252418 / CH-320.1.061.218-3)

■ Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, bisher in St.  Gallen,
CH-320.3.050.678-4, Erbringung von Treuhand- und Beratungs-
dienstleistungen aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173
vom 07. 09. 2007, S. 13, Publ. 4101196). Statutenänderung:
7. 12. 2007. Sitz neu: T h a l .  Domizil neu: Seepark 2, 9422 Staad.
Tagebuch Nr. 10724 vom 12.12.2007
(04252420 / CH-320.3.050.678-4)

■ Schläpfer Holzbau, in Tübach, CH-320.1.041.333-6,
Zimmerei-Schreinerei, Elementbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 186
vom 25. 09. 1996, S. 5811). Firma neu: Schläpfer Holzbear-
beitung
. Zweck neu: Fertigen von Holzteilen, CNC-Fertigung,
Zuschnitte und Bearbeitung von Holzteilen, Verkauf von Holzpro-
dukten.

Tagebuch Nr. 10725 vom 12.12.2007
(04252422 / CH-320.1.041.333-6)

■ St.Gallen-Bodensee Tourismus, in St.  Gallen, CH-
320.6.033.133-8, fördert den Tourismus im Vereinsgebiet usw. Ver-
ein (SHAB Nr. 51 vom 13. 03. 2000, S. 1692). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Vonaesch, Alberto, von
Strengelbach AG, in St. Gallen, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschirky,
Boris, von Oberriet SG und Mels, in St. Gallen, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 10726 vom 12.12.2007
(04252424 / CH-320.6.033.133-8)

■ Stadion St. Gallen AG, in St. Gallen, CH-320.3.045.776-
4, Errichtung und Betrieb eines Fussballstadions in St. Gallen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2007, S. 14,
Publ. 3992278). Statutenänderung: 11. 12. 2007. Aktienkapital
neu: CHF 6’875’000.– [bisher: CHF 3’675’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 6’875’000.–. Aktien neu: 26’900 Namen-
aktien zu CHF 250.–, 6’000 Namenaktien zu CHF 25.– (Stimm-
rechtsaktien) [bisher: 14’100 Namenaktien zu CHF 250.– 6’000
Namenaktien zu CHF 25.– (Stimmrechtsaktien)].

Tagebuch Nr. 10727 vom 12.12.2007
(04252426 / CH-320.3.045.776-4)

■ Stiftung Help, in St. Gallen, CH-320.7.005.029-8, Unter-
stützung folgender Angehörigen der Armee usw. Stiftung (SHAB
Nr. 205 vom 21. 10. 2005, S. 9, Publ. 3071450). Domizil neu: c/o
Oberstlt i Gst Jürg Bereuter, Vadianstrasse 44, 9001 St. Gallen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hotz,
Oberstlt i Gst Matthias, von Hombrechtikon und Märstetten, in
Frauenfeld, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Alpi-
ger, Four Edwin, von Jona und Alt St. Johann, in Jona, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bereuter, Oberstlt i Gst Jürg, von Zürich, in Ror-
schacherberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Eugster, Maj i Gst Reinhard, von Appenzell, in Brugg AG (Brugg),
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guyer, Oblt An-

dreas, von Bülach und Seegräben, in Winterberg ZH, Mitglied und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heidegger, Obgfr Da-
niel, von St. Gallen, in Tägerwilen, Mitglied und Aktuar, ohne
Zeichnungsberechtigung; Helbling, Oberst Felix, von St. Gallen
und Rapperswil-Jona, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Niederer, Hptm Asg Simon, von Oberhelfen-
schwil, in Zuzwil SG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Hirzel, Oberst aD Ernst, von Zürich, in Winterthur, Revisionsstelle;
Schlegel, Maj Rosmarie genannt Romy, von Nottwil, in Bülach,
Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 10728 vom 12.12.2007
(04252428 / CH-320.7.005.029-8)

■ Weidmann Electrical Technology AG, in Rappers-
w i l - J o n a ,  CH-320.3.048.045-7, Entwicklung, Herstellung und
Vertrieb von Materialien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117
vom 20. 06. 2007, S. 13, Publ. 3984638). Weiteres Geschäftslokal:
Corso San Gottardo 30, 6830 Chiasso.

Tagebuch Nr. 10729 vom 12.12.2007
(04252430 / CH-320.3.048.045-7)

■ Wicor Holding AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.030.586-6, Beteiligung an Unternehmen in der Schweiz
und im Ausland usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom
11. 04. 2007, S. 14, Publ. 3879640). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Pflüger, Kurt, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Nürnberg (DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Tschudi, Dr. Felix, von Glarus und Sumiswald, in Jona
(Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Yannucci, Dean,
Bürger der USA, in Grantham NH (USA), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Exner, Wolfgang, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagebuch Nr. 10730 vom 12.12.2007
(04252432 / CH-320.3.030.586-6)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CEU Holding GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.016.008-5, Schwertstrasse 1, 8200 Schaffhausen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 07.12.2007. Zweck: Erwerb und Verwaltung von Beteiligun-
gen an Unternehmungen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: McKinnie Gibson,
Howard, von den USA, in Carrollton TX (USA), Gesellschafter +
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 16’000.00; Gibson, Sheri Ann, von den USA, in Carrollton
TX (USA), Gesellschafterin + Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.00; Hinz, Kai Jörg,
von Deutschland, in Diessenhofen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagebuch Nr. 1895 vom 12.12.2007
(04250946 / CH-290.4.016.008-5)

■ Farag Immobilien AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.016.009-9, Läufergässchen 5, 8200 Schaffhausen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2007.
Zweck: Kauf und Vermittlung von Immobilien sowie Planung von
Bau- und Modernisierungsmassnahmen für fremden und eige-
nen Immobilienbesitz. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Ruf, Esther, von Buch am Irchel, in Winterthur, einziges Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fehr, Her-
mann, von Berg am Irchel, in Glattfelden, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Grolimund + Hüppin Treuhand, in Schlieren,
Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1896 vom 12.12.2007
(04250948 / CH-290.3.016.009-9)

■ Stiftung Historische Waffensammlung der SIG, in
N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l , CH-290.7.016.010-7, bei SIG
Holding AG, Laufengasse 18, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Stif-
tung (Neueintragung). Urkundendatum: 10.12.2007. Zweck: Die
Stiftung hat gemeinnützigen Charakter und bezweckt das Sam-
meln, Erhalten und Konservieren von historischen Waffen, insbe-
sondere aus SIG Produktion mit dem Ziel, diese Waffen oder Teile
davon der Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Organisation:
Stiftungsrat von 3 - 5 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen: Schneider, Rolf, von Buchholterberg, in Dachsen,
Präsident des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Burk-
hardt, Thomas, von Basadingen-Schlattingen, in Schlattingen,
Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Spy-
cher, Bettina, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Unterschrift zu zweien; Brodbeck, Eduard, von Schaffhausen,
in Schaffhausen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu
zweien; Hugentobler, Elsa, von Dachsen, in Dachsen, Geschäfts-
führerin, mit Unterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG,
in Basel, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1897 vom 12.12.2007
(04250950 / CH-290.7.016.010-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A + G Transporten GmbH in Liquidation, in Meris-
h a u s e n , CH-290.4.014.256-2, Transportdienstleistungen und
Verzollungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
238 vom 07.12.2005, S. 11, Publ. 3136526). Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil

die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagebuch Nr. 1898 vom 12.12.2007
(04250952 / CH-290.4.014.256-2)

■ DMS Agrolabo Products AG in Liquidation, in Neu-
h a u s e n  a m  R h e i n f a l l , CH-290.3.001.775-4, chemische und
pharmazeutische Erzeugnisse und medizinische Instrumente,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2006, S. 9, Publ.
3614830). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagebuch Nr. 1899 vom 12.12.2007
(04250954 / CH-290.3.001.775-4)

■ Personalvorsorgestiftung der Rimuss-Kellerei
Rahm + Co
, in H a l l a u , CH-290.7.003.595-0, Stiftung (SHAB
Nr. 218 vom 09.11.2007, S. 13, Publ. 4191414). Die Stiftung ist ge-
mäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 18.05.2007 aufgeho-
ben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagebuch Nr. 1900 vom 12.12.2007
(04250962 / CH-290.7.003.595-0)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Cimmi’s Pizza GmbH, in Biberist, CH-241.4.007.127-3,
Fritz Käser-Strasse 2 A, 4562 Biberist, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 12. 2007.
Zweck: Führung eines Restaurants und eines Pizza-Kurierdienstes
sowie Import und Export von Waren aller Art, sei es in eigenem
Namen und für eigene Rechnung, sei es unter dem Namen und
für Rechnung von Dritten. Kann alle mit ihrem Zweck zusam-
menhängenden Geschäfte vornehmen, Grundeigentum erwer-
ben, sich bei gleichartigen oder verwandten Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen und solche erwerben oder errichten, ferner
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.
Stammkapital: CHF 35’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 19.11.2007 ein mit dem Zweck verbundenes Be-
triebsinventar, wofür CHF 35’000.– auf das Stammkapital ange-
rechnet werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Oerde, Arap Ali, von Biberist, in Biberist, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 34’000.–; Ates, Meral, türkische Staatsangehörige, in
Zuchwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 4365 vom 12.12.2007
(04252666 / CH-241.4.007.127-3)

■ ETS Schneider Consulting, in Härkingen, CH-
241.1.007.128-6, Altgraben 441, 4624 Härkingen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Beratung und Dienstleistung im Be-
reich von EDV-Projekten und Computer-Hardware, insbesondere
Tablet PC’s und Notebooks sowie Software. Eingetragene Perso-
nen: Schneider, Erik, von Rubigen, in Lohn-Ammannsegg, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Jaggi, Emmanuel, von Lenk, in Wet-
tingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 4366 vom 12.12.2007
(04252668 / CH-241.1.007.128-6)

■ Excellent Personaldienstleistungen Oensingen AG,
in O e n s i n g e n ,  CH-241.3.007.129-2, Hauptstrasse 2, 4702 Oen-
singen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
11. 12. 2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
von Personalverleih und Personalvermittlung. Kann Zweignie-
derlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen, ferner Patente, Lizenzen und Know-
how erwerben, veräussern und verwerten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen an ihre
letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch eingeschriebe-
nen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder per E-Mail oder,
sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch
Veröffentlichung im Publikationsorgan. Eingetragene Personen:
Deck, Mathias, von Riehen, in Auw, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Gerber, Urs, von Sumiswald und Lu-
zern, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Wiederkehr, Jörg, von Opfikon und Gossau ZH, in Gerolds-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zago
Treuhand AG, in Schübelbach, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 4367 vom 12.12.2007
(04252670 / CH-241.3.007.129-2)

■ Hausärzte Region Solothurn AG, in Solothurn, CH-
241.3.007.130-0, bei Dr. Andreas Schoepke, Niklaus Konrad-
Strasse 26, 4500 Solothurn, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 10. 12. 2007. Zweck: Förderung der Qualität und
Effizienz der medizinischen Versorgung durch Bildung und Un-
terstützung von Qualitätszirkeln, Unterstützung der Einführung
von Steuerungsinstrumenten zur Optimierung des Kosten-Nut-
zenverhältnisses der Behandlungsprozesse, Organisation der ak-
tiven Mitgestaltung des Managements der medizinischen Versor-
gung durch die freiberuflich in der Grundversorgung tätigen Ärz-
teschaft, Auftritt als Ansprechpartner für Versicherer, Spezialärzte
und Spitäler in Bezug auf MC-Verträge (z.B. Einzel- und Grup-
penverträge). Kann alle kommerziellen, finanziellen und ande-
ren Tätigkeiten ausüben, welche den Zweck der Gesellschaft zu
fördern geeignet sind. Aktienkapital: CHF 222’000.–. Liberierung

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 245 Dienstag, 18.12.2007 125. Jahrgang

Aktienkapital: CHF 222’000.–. Aktien: 222 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch gewöhnlichen Brief oder durch elektronische Post
(e-mail) an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Schoepke, Dr. An-
dreas, von Worb, in Nennigkofen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Crivelli, Dr. Marco, von Solo-
thurn, in Solothurn, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Walter, Dr. Rudolf, von Mümliswil-
Ramiswil, in Rüttenen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Weiss, Dr. Andreas, von Balsthal, in Lan-
gendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Jäggi, Dr. Pär, von Recherswil, in Biberist, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rossi, Dr.
Carola, von Monte und Zürich, in Bellach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Qarolli, Dr. Bash-
kim, von Steffisburg, in Bettlach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Malinic, Dr. Regina, von Wel-
schenrohr, in Balsthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bargetzi Treuhand, in Solothurn, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 4368 vom 12.12.2007
(04252672 / CH-241.3.007.130-0)

■ Natur&amp;Garten Bänninger Reinhart GmbH, in Gren-
c h e n ,  CH-241.4.007.131-8, Alpenstrasse 32, 2540 Grenchen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 29. 11. 2007. Zweck: Planung, Projektierung und Erstel-
lung von Gartenanlagen aller Art. Kann Tochtergesellschaften er-
richten und sich an Unternehmen mit gleicher oder ähnlicher
Zwecksetzung direkt oder indirekt beteiligen, ferner Liegenschaf-
ten erwerben, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag und Inventar vom 29.11.2007 ein mit dem Zweck verbun-
denes Betriebsinventar und einen Lieferwagen, wofür CHF
20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 27’200.–
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Bänninger, Christoph, von Oberembrach,
in Grenchen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Reinhart, Maik, von Rüttenen und Oberdorf SO, in
Grenchen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

Tagebuch Nr. 4369 vom 12.12.2007
(04252674 / CH-241.4.007.131-8)

■ Schibler Werkzeugbau, in Biberist, CH-241.1.007.132-
7, Jurastrasse 24, 4562 Biberist, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Herstellung von Spritzgussformen, Pressformen und
Stanzwerkzeugen sowie Metallbearbeitung und Produktion von
Kunststoffteilen. Eingetragene Personen: Schibler, André, von
Walterswil SO, in Biberist, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 4370 vom 12.12.2007
(04252676 / CH-241.1.007.132-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BB &amp; Partner Consulting GmbH, in Solothurn, CH-
260.4.000.216-4, Erbringung von Unternehmungsberatungs-
dienstleistungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 170 vom 05. 09. 2003, S. 12, Publ. 1159604). Statutenände-
rung: 7. 12. 2007. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.].

Tagebuch Nr. 4371 vom 12.12.2007
(04252678 / CH-260.4.000.216-4)

■ Helmut und Jules Studer AG, in Olten, CH-
249.3.001.585-5, Betrieb einer Autosattlerei und Verkauf sowie
Verlegen von Bodenbelägen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom
29. 04. 1993, S. 2098). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Studer, Jules, von Olten, in Olten, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Sekretär des
Verwaltungsrates]; Studer, Helmut, von Olten, in Hägendorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates].

Tagebuch Nr. 4372 vom 12.12.2007
(04252680 / CH-249.3.001.585-5)

■ HIG Immobilien Anlage Stiftung, in Olten, CH-
249.7.000.221-3, Die Stiftung bezweckt die Förderung der Perso-
nalvorsorge durch die kollektive Anlage und Verwaltung der von
den Anlegern eingebrachten Gelder der zweiten Säule usw., Stif-
tung (SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 2006, S. 10, Publ. 3474122). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bhend,
Markus, von Beatenberg, in Stäfa, stellvertretender Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gyger, Kurt, von Engi,
in Kloten, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2.

Tagebuch Nr. 4373 vom 12.12.2007
(04252682 / CH-249.7.000.221-3)

■ P &amp; F Immobilien AG, in Solothurn, CH-241.3.004.949-
7, Kauf, Verkauf sowie Halten von Immobilien im In- und Aus-
land, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2007, S. 13,
Publ. 3799050). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fischler, Erika, von Möhlin, in Münchwilen AG, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Meier, Stephan, von Leibstadt, in Binningen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 4374 vom 12.12.2007
(04252684 / CH-241.3.004.949-7)

■ P &amp; F Wohnen AG, in Solothurn, CH-241.3.005.384-1,
Kauf und Verkauf sowie Halten von Immobilien usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2007, S. 13, Publ. 3799056).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischler, Erika, von

Möhlin, in Münchwilen AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meier, Stephan, von Leibstadt, in Binningen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 4375 vom 12.12.2007
(04252686 / CH-241.3.005.384-1)

■ PK &amp; Partner Consulting GmbH, in Olten, CH-
241.4.003.433-9, Unternehmungsberatungsdienstleistungen al-
ler Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom
04. 09. 2003, S. 11, Publ. 1157024). Statutenänderung:
10. 12. 2007. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 4376 vom 12.12.2007
(04252688 / CH-241.4.003.433-9)

■ Von Roll Holding AG, in Gerlafingen, CH-
251.3.000.058-0, Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Be-
teiligungen an bestehenden oder zu gründenden Industrie-, Han-
dels- und Finanz-Unternehmen aller Art im In- und Ausland, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2007, S. 12,
Publ. 4204644). Weitere Geschäftsstelle: Steinacherstrasse 101,
8804 Au (Wädenswil). [gestrichen: Weitere Geschäftsstelle: Eden-
strasse 20, 8045 Zürich].

Tagebuch Nr. 4377 vom 12.12.2007
(04252690 / CH-251.3.000.058-0)

■ Welfarework Assistance GmbH, in Olten, CH-
249.4.003.321-2, Erbringt Dienstleistungen im Sozialbereich, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom
09. 09. 2003, S. 11, Publ. 1163546). Statutenänderung:
10. 12. 2007. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.].

Tagebuch Nr. 4378 vom 12.12.2007
(04252692 / CH-249.4.003.321-2)

■ WINKELHAUSEN IT, bisher in Zuchwil, CH-
241.1.002.930-0, Erbringen von IT-Dienstleistungen, Handel mit
Hard- und Software sowie Betrieb einer Bar, Einzelfirma (SHAB
Nr. 33 vom 19. 02. 2003, S. 11, Publ. 869130). Sitz neu: B e l -
l a c h .  Domizil neu: Flurstrasse 4, 4512 Bellach. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Winkelhausen, Dieter, von Hubers-
dorf, in Bellach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zuch-
wil].

Tagebuch Nr. 4379 vom 12.12.2007
(04252694 / CH-241.1.002.930-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bifang Gastro GmbH, in Olten, CH-241.4.005.265-7,
Führung von Gastwirtschaftsbetrieben usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 07. 10. 2005, S. 13,
Publ. 3051504). Die Aktiven und die Passiven (Fremdkapital) ge-
hen infolge Fusion auf die ’Multipoint Gastro GmbH’, in Aarau
(CH-400.4.028.592-0), über. Die Gesellschaft wird im Handelsre-
gister gelöscht.

Tagebuch Nr. 4380 vom 12.12.2007
(04252696 / CH-241.4.005.265-7)

■ Big Night GmbH in Liquidation, in Hauenstein-
I f e n t h a l ,  CH-241.4.002.698-6, Führen eines Gastronomie-Be-
triebes und Cabarets, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 174 vom 10. 09. 2007, S. 11, Publ. 4101810). Die Ge-
sellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 4381 vom 12.12.2007
(04252698 / CH-241.4.002.698-6)

■ Bingo Gastro GmbH, in Schönenwerd, CH-
241.4.005.899-6, Führen von Gastwirtschaftsbetrieben und Han-
del mit Getränken und Waren für den Gastronomiebereich, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom
06. 07. 2006, S. 17, Publ. 3450248). Die Aktiven und die Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die ’Multipoint Gastro
GmbH’, in Aarau (CH-400.4.028.592-0), über. Die Gesellschaft
wird im Handelsregister gelöscht.

Tagebuch Nr. 4382 vom 12.12.2007
(04252700 / CH-241.4.005.899-6)

■ Blumen Sunnehus Aktiengesellschaft in Liquida-
tion
, in G r e n c h e n ,  CH-254.3.001.502-7, Erbringung von
Dienstleistungen eines Blumen-Fachgeschäftes usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10. 09. 2007, S. 11, Publ. 4101812).
Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4383 vom 12.12.2007
(04252702 / CH-254.3.001.502-7)

■ Boutique Golden Bridge - Peter Lappert, in Solo-
t h u r n ,  CH-260.1.000.574-7, Verkauf von Waren aller Art, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 1999, S. 2402). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagebuch Nr. 4384 vom 12.12.2007
(04252704 / CH-260.1.000.574-7)

■ Bäumli’s Velowerkstatt, Inhaber Mario Baumgart-
ner
, in Z u c h w i l ,  CH-241.1.006.398-0, Reparatur von und Han-
del mit Fahrrädern usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 33 vom
16. 02. 2007, S. 13, Publ. 3779956). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagebuch Nr. 4385 vom 12.12.2007
(04252706 / CH-241.1.006.398-0)

■ Gastro-Drehpunkt GmbH in Liquidation, in Her-
b e t s w i l ,  CH-240.4.000.239-0, Führung eines Restaurations-
und Beherbergungsbetriebes usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 174 vom 10. 09. 2007, S. 11, Publ. 4101816).
Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 4386 vom 12.12.2007
(04252708 / CH-240.4.000.239-0)

■ Gubser Unternehmungen, in Hofstetten-Flüh, CH-
280.1.913.562-9, Beteiligungen und Verwaltungen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2001, S. 8318). Die Firma wird infolge
Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht
auf Begehren des Inhabers gelöscht.

Tagebuch Nr. 4387 vom 12.12.2007
(04252710 / CH-280.1.913.562-9)

■ Kurt Lehmann, in Oberbuchsiten, CH-240.1.000.394-4,
Betrieb eines Hoch- und Tiefbauunternehmens usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 1989, S. 1011). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagebuch Nr. 4388 vom 12.12.2007
(04252712 / CH-240.1.000.394-4)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ DOM Immobilien &amp; Beteiligungs AG (DOM Immo-
bilien &amp; Beteiligungs SA) (DOM Immobilien &amp; Betei-
ligungs Ltd)
, in F e u s i s b e r g ,  CH-130.3.012.988-8, Dorf-
strasse 30, 8835 Feusisberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 12. 11. 2007. Zweck: Durchführung von Immo-
bilien-, Beratungs- und Investitionsgeschäften aller Art im In-
und Ausland sowie Erbringung von Dienstleistungen im Treu-
hand- und Finanzbereich; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Liegenschaften und Grundstücke erwerben, ver-
mieten, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Inhaber-
aktien zu CHF 10.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 12.11.2007 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– der 3T
Consulting AG, in Lostallo, wofür 10’000 Inhaberaktien zu CHF
10.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Na-
men und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch ein-
geschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Steiner, Roland, von
Walterswil BE, in Aarau, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Capital-
vision Invest AG, in Feusisberg, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 4988 vom 12.12.2007
(04252270 / CH-130.3.012.988-8)

■ Gasthof Seefeld AG, in Freienbach, CH-130.3.012.989-
3, Seedammstrasse 45, 8640 Hurden, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 10. 12. 2007. Zweck: Betrieb von Gast-
gewerbestätten (inkl. Hotels), insbesondere Betrieb des Gasthofs
Seefeld in Hurden (Gemeinde Freienbach SZ); kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Immaterialgüterrechte sowie
Grundstücke und Wertschriften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma Gasthof Seefeld, Heinz
Posch, in Hurden, Gemeinde Freienbach (CH-130.0.011.041-8),
zum Höchstpreis von CHF 1’000’000.– zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief . Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Posch,
Heinz, von Einsiedeln, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Posch-Taschanz, Tanja, von Einsiedeln, in Wollerau, mit
Einzelprokura; HMR-Management &amp; Treuhand AG, in Altendorf,
Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 4989 vom 12.12.2007
(04252272 / CH-130.3.012.989-3)

■ Sarino Verwaltungs &amp; Beteiligungs AG, in Feusis-
b e r g ,  CH-130.3.012.990-1, Dorfstrasse 30, 8835 Feusisberg, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 5. 12. 2007.
Zweck: Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen an Un-
ternehmen aller Art; kann Management, Beratungsfunktionen
ausüben sowie Liegenschaften und Grundstücke im In- und Aus-
land erwerben, vermieten, verwalten und veräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Perso-
nen: Hartl, Jean Pierre, von Deutschland, in Feusisberg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Vierwald Consulting AG, in Cham, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 4990 vom 12.12.2007
(04252274 / CH-130.3.012.990-1)

■ Steiner Weine, Inh. Erika Steiner-Stoffel, in
S c h w y z ,  CH-130.1.012.991-9, Loostrasse 17, 6430 Schwyz, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Wein. Eingetra-
gene Personen: Steiner-Stoffel, Erika, von Alpthal und Visperter-
minen, in Schwyz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Steiner-
Stoffel, Josef, von Alpthal, in Schwyz, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4991 vom 12.12.2007
(04252276 / CH-130.1.012.991-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Allemont GmbH, in Freienbach, CH-130.4.012.659-3,
Innenausbau und Schreinerei, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2007, S. 14, Publ. 4090870). Do-
mizil neu: Nelkenweg 4, 8806 Bäch SZ.

Tagebuch Nr. 4992 vom 12.12.2007
(04252278 / CH-130.4.012.659-3)

■ Aramiz S.à.r.l. Studien, Analysen und Beratung, bis-
her in S a i n t - C e r g u e ,  CH-550.0.176.113-0, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB vom 28. 4. 2005, S. 16). Grün-

dungsstatuten: 15.03.2000. Statutenänderung: 5. 12. 2007. Firma
neu:  Aramiz GmbH. Uebersetzungen der Firma: (Aramiz
Sàrl)
. Sitz neu: W o l l e r a u .  Domizil neu: Riedgutschstrasse 25,
8832 Wollerau. Zweck neu: Ausführung von Studien, Analysen,
Beratung und Support technischer, juristischer, finanzieller, kauf-
männischer, administrativer, werbungs-, verkaufs-, verteilungs-
oder verwaltungstechnischer Art; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. [Weitere Statutenänderungen nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ramackers, Maurice, von Belgien, in
Saint-Usuge (FR), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ramackers, Monika, von Zürich, in
Oberrieden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher:
in Saint-Cergue, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 4993 vom 12.12.2007
(04252280 / CH-550.0.176.113-0)

■ AxEnergy AG, in Freienbach, CH-020.3.026.299-1, Bau
von technischen Anlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom
21. 02. 2007, S. 14, Publ. 3787906). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sanche, Dr. Jacques, von Kloten,
in Männedorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 4994 vom 12.12.2007
(04252282 / CH-020.3.026.299-1)

■ bofrost Vertriebs Zeta GmbH &amp; Co. KG, Straelen,
Zweigniederlassung Altendorf
,  in  A l t e n d o r f ,   CH-
130.0.011.097-7, Direktvertrieb von Tiefkühl-Lebensmitteln,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 201 vom 15. 10. 2004, S. 11,
Publ. 2494426), mit Hauptsitz in: Straelen (D). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Röller, Achim, von
Deutschland, in Lachen SZ, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
von Groote, Constantin, von Deutschland, in Pfäffikon SZ, Leiter
der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 4995 vom 12.12.2007
(04252284 / CH-130.0.011.097-7)

■ Centraphalt Asphaltmischwerke AG, in Küssnacht
S Z ,  CH-130.0.009.477-2, Produktion und Vermarktung von bitu-
minösen Baustoffen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom
23. 08. 2007, S. 13, Publ. 4077184). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Tschümperlin, Alois C.D., von St.
Gallen und Schwyz, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagebuch Nr. 4996 vom 12.12.2007
(04252286 / CH-130.0.009.477-2)

■ Gianmara GmbH, in Freienbach, CH-280.4.900.280-7,
Handel mit Textilien und Inneneinrichtung, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2002, S. 11,
Publ. 778654). Weitere Geschäftsstelle: Dorfstrasse 45, 8805 Rich-
terswil.

Tagebuch Nr. 4997 vom 12.12.2007
(04252288 / CH-280.4.900.280-7)

■ Jakob A. Imfeld, bisher in Lachen, CH-130.1.010.551-3,
Verwaltung von Immobilien, Einzelfirma (SHAB Nr. 110 vom
09. 06. 2005, S. 15, Publ. 2874988). Sitz neu: T u g g e n .  Domizil
neu: Feldweg 5, 8856 Tuggen. Zweck neu: Verwaltung, Vermietung
und Verkauf von Immobilien; Versicherungsberatung und -ver-
kauf, Analyse, Kurierdienste und Ausmietung von Fachkräften.
Tagebuch Nr. 4998 vom 12.12.2007
(04252290 / CH-130.1.010.551-3)

■ Konstruktionsbüro Felix Auer, bisher in Adliswil, CH-
020.1.019.081-8, Konstruktionsbüro für Maschinenbau, Einzel-
firma (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2000, S. 1274). Sitz neu: A l t e n -
d o r f .  Domizil neu: Breitenstrase 39, 8852 Altendorf. Zweck: Kon-
struktionsbüro für den allgemeinen Maschinen-, Apparate- und
Anlagenbau. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Auer,
Felix, von Hallau und Trasadingen, in Galgenen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].

Tagebuch Nr. 4999 vom 12.12.2007
(04252292 / CH-020.1.019.081-8)

■ Mary Haid-Ohlson Stiftung, in Freienbach, CH-
130.7.011.016-5, Untersützung von gemeinnützigen Projekten
und Institutionen, Stiftung (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2007,
S. 13, Publ. 4204294). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement
des Innern.

Tagebuch Nr. 5000 vom 12.12.2007
(04252294 / CH-130.7.011.016-5)

■ Max Stehlin-Stiftung, in Altendorf, CH-130.0.002.883-
1, Erleichterung der Alterssorgen unbemittelter, betagter Leute,
Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 16. 07. 2007, S. 14, Publ. 4026360).
Domizil neu: bei Antoinette Kempf-Weber, Lufenwies 21, 8852 Al-
tendorf. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schneider, Bernhard, von Ramsen, in Altendorf, Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bruhin, Alois, von Wangen SZ, in Al-
tendorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kempf-Weber, Antoinette, von
Attinghausen, in Altendorf, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied]; Winet-Kägi, Annemarie, von Alten-
dorf, in Altendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bruhin, Herrmann, von Schübelbach, in Altendorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 5001 vom 12.12.2007
(04252296 / CH-130.0.002.883-1)

■ Stauber AG, bisher in Richterswil, CH-020.3.021.269-8,
Handel mit Waren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom
20. 09. 2006, S. 21, Publ. 3557578). Gründungsstatuten:
10.11.1998. Statutenänderung: 4. 12. 2007. Sitz neu: T u g g e n .
Domizil neu: Stockbergstrasse 5, 8856 Tuggen. Zweck neu: Handel
mit Waren aller Art, Erbringung von kaufmännischen Dienstleis-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 245 Dienstag, 18.12.2007 125. Jahrgang

tungen sowie Vermittlung von Reisen; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Na-
menaktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene
Adresse durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stauber, Jelka, von Zürich und Zetzwil, in Tuggen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [wie bisher]; Daniel Hüppin Treuhandbüro, in
Wangen SZ, Revisionsstelle [wie bisher].

Tagebuch Nr. 5002 vom 12.12.2007
(04252298 / CH-020.3.021.269-8)

■ Swiss Invest Management AG, in Feusisberg, CH-
130.3.010.585-9, Vermögensverwaltung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2007, S. 13, Publ. 4172236). [gestri-
chen: Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Munaev, Adlan, von
Russland, in Schindellegi, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fäh, Felix,
von Benken SG, in Ebmatingen, Revisionsstelle [bisher: Mitglied,
mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 5003 vom 12.12.2007
(04252300 / CH-130.3.010.585-9)

■ VenGrow Matterhorn Capital AG, in Freienbach, CH-
130.3.010.771-1, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2007, S. 11,
Publ. 3889200). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vogt, Hans-Peter, von Winterthur und St. Gallen, in Utt-
wil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bünter, Andreas, von Wolfenschies-
sen, in Ennetbaden, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 5004 vom 12.12.2007
(04252302 / CH-130.3.010.771-1)

■ Wapex AG, bisher in Zürich, CH-020.3.928.124-4, Handel
mit Waren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28. 07. 2005,
S. 21, Publ. 2953968). Gründungsstatuten: 17.10.1946. Statu-
tenänderung: 6. 12. 2007. Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domizil neu:
Nelkenweg 4, 8806 Bäch SZ. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel und die Vermittlung von Waren aller Art sowie die Bera-
tung und Erledigung der damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann auch Vermögensverwaltungs- und
Treuhandgeschäfte tätigen. Aktienkapital: CHF 50’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 500.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Vorbehält-
lich zwingender gesetzlicher Vorschriften können Mitteilungen an
die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Auf der Maur, Friedrich,
von Schwyz, in Volketswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie
bisher]; Tobler, Gottfried, von Zollikon, in Stäfa, Revisionsstelle
[wie bisher].

Tagebuch Nr. 5005 vom 12.12.2007
(04252304 / CH-020.3.928.124-4)

■ WERBAS Aktiengesellschaft, Weil im Schönbuch,
Zweigniederlassung Schindellegi/Feusisberg,
Schweiz
, bisher in F e u s i s b e r g ,  CH-130.9.010.192-8, Ent-
wicklung und Vertrieb von Computer- und Software, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2007, S. 13, Publ. 4149622),
mit Hauptsitz in: Weil im Schönbuch (D). Firma neu: WERBAS
Aktiengesellschaft, Weil im Schönbuch, Zweignieder-
lassung Galgenen/Schweiz
. Sitz neu: G a l g e n e n .  Domizil
neu: Mosenstrasse 46, 8854 Galgenen.

Tagebuch Nr. 5006 vom 12.12.2007
(04252306 / CH-130.9.010.192-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Albisco GmbH in Liquidation, in Ingenbohl, CH-
130.4.008.714-9, Kauf, Verkauf und Halten von Beteiligungen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom
26. 01. 2006, S. 13, Publ. 3213248). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagebuch Nr. 5007 vom 12.12.2007
(04252308 / CH-130.4.008.714-9)

■ ALP IT Consulting GmbH in Liquidation, in Wol-
l e r a u ,  CH-130.4.008.421-2, Dienstleistungen im Informatikbe-
reich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom
24. 05. 2005, S. 13, Publ. 2849656). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagebuch Nr. 5008 vom 12.12.2007
(04252310 / CH-130.4.008.421-2)

■ Fiparol SA., in Wollerau, CH-217.0.130.684-4, Beteili-
gung an anderen Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198
vom 12. 10. 2006, S. 13, Publ. 3589142). Die Aktiven und das
Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Ibis Investment AG
Chur, in Chur (CH-350.3.003.914-1), über. Die Gesellschaft wird
im Handelsregister gelöscht.

Tagebuch Nr. 5009 vom 12.12.2007
(04251468 / CH-217.0.130.684-4)

■ Rawhide Leather GmbH in Liquidation, in Arth, CH-
130.0.011.656-7, Be- und Verarbeitung von Ledermaterialien, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom
15. 03. 2005, S. 13, Publ. 2747110). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagebuch Nr. 5010 vom 12.12.2007
(04252312 / CH-130.0.011.656-7)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Engeler Automobile AG, in Kreuzlingen, CH-
440.9.020.731-6, Romanshornerstrasse 113, 8280 Kreuzlingen,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Engeler
Automobile AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Weinfelden. Handelsregistereintragung Hauptsitz:
24.05.1972 [letzte Publikation: SHAB Nr. 222 vom 15.11.2007,
S.14 ]. Zweck Hauptsitz: Ankauf, Verkauf und Vermittlung von Mo-
torfahrzeugen aller Art, Reparaturen von solchen sowie Handel
mit Ersatzteilen, Reifen, Zubehör, Ölen und Treibstoffen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegen-
schaften an- und verkaufen, vermitteln und verwalten. Eingetra-
gene Personen: Engeler, Hans, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Engeler, Marco, von Frauenfeld, in
Felben-Wellhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Engeler, Ro-
ger, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagebuch Nr. 4520 vom 12.12.2007
(04251558 / CH-440.9.020.731-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Azot Trans Trading GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.019.928-2, Handel mit Waren aller Art im In- und Ausland,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom
08. 03. 2007, S. 16, Publ. 3817846). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Maute, Dr. Wolfgang, von Fischingen, in Müll-
heim, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 4521 vom 12.12.2007
(04251560 / CH-440.4.019.928-2)

■ Engeler Automobile AG, in Weinfelden, CH-
440.3.003.714-1, Ankauf, Verkauf und Vermittlung von Motor-
fahrzeugen aller Art, Reparaturen von solchen sowie Handel mit
Ersatzteilen, Reifen, Zubehör, Ölen und Treibstoffen. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2007, S. 14, Publ. 4201358).
Zweigniederlassung neu: Kreuzlingen.

Tagebuch Nr. 4522 vom 12.12.2007
(04251562 / CH-440.3.003.714-1)

■ Euro Energo Line AG, in Kreuzlingen, CH-
514.3.005.506-2, Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Öl
und anderen Produkten im Energiebereich, Erwerb, Verwaltung,
Verkauf sowie Verwertung von Patenten und Lizenzen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2007, S. 11, Publ. 4221292).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dürin-
ger, Albert, von Steckborn, in Steckborn, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sippel,
Klaus-Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Nussbaumen bei Ba-
den (Obersiggenthal), Präsident, mit Einzelunterschrift; Borer, Dr.
Thomas, von Büsserach, in Thalwil, Vizepräsident, mit Einzelun-
terschrift; Tooni, Sharam, deutscher Staatsangehöriger, in Essen
(DE), Delegierter, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 4523 vom 12.12.2007
(04251564 / CH-514.3.005.506-2)

■ get.tv AG, in Frauenfeld, CH-440.3.019.723-4, Erbringen
von allen damit zusammenhängenden Dienstleistungen im IT-
und Internet-Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom
29. 12. 2006, S. 19, Publ. 3702668). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Müller, Christoph, von Frauenfeld
und Roggwil TG, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Welti, Corinne, von Zürich, in Feusisberg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Felder, Dr. Urs, von Inwil und Schüpfheim,
in Cham, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 4524 vom 12.12.2007
(04251566 / CH-440.3.019.723-4)

■ IBMC China AG, in Münchwilen TG, CH-440.3.020.645-
6, Erwerb, Verwaltung sowie Veräusserung von Beteiligungen an
anderen Unternehmen im In- und Ausland, insbesondere mit Un-
ternehmen aus China und Asien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227
vom 22. 11. 2007, S. 14, Publ. 4211898). Statutenänderung:
10. 10. 2007. Aktienkapital neu: CHF 700’000.– [bisher:
CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 700’000.–.
Aktien neu: 70’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01 [bisher:
1’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.10]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Prokopetz, David, österreichischer
Staatsangehöriger, in Cham, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Yuan, Frank Shih
Chi, amerikanischer Staatsangehöriger, in San Marino (USA),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Grosjean, Louis, von La Chaux-
de-Fonds, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Longini, René, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 4525 vom 12.12.2007
(04251568 / CH-440.3.020.645-6)

■ Impuls Dienstleistungen AG, bisher in Bottighofen,
CH-440.3.000.499-4, Allgemeine Schreinerarbeiten sowie Verle-
gen von Böden aus Holz usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom
24. 05. 2007, S. 8, Publ. 3945922). Statutenänderung:
11. 12. 2007. Sitz neu: F r a u e n f e l d .  Domizil neu: c/o Frawa Ver-
waltungs AG, Bahnhofstrasse 6/8, 8500 Frauenfeld. Mitteilungen:

[Die Bestimmung betreffend die Mitteilungen an die Aktionäre ist
aufgehoben worden.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Konrad Burri, Consulting, in Bergdietikon, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 4526 vom 12.12.2007
(04251570 / CH-440.3.000.499-4)

■ INTRUT Maschinenbau AG, in Rickenbach  TG, CH-
440.3.005.447-2, Maschinenbau usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 69 vom 11. 04. 2005, S. 13, Publ. 2785120). Statutenände-
rung: 7. 12. 2007. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung vom 13.06.1991 ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft
übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 13.06.1991 und
Übernahmebilanz per 31.12.1990 die bisher im Handelsregister
nicht eingetragene Firma Interewicz, Intrut Maschinenbau, in
Mattwil, mit Aktiven und Passiven zum Preise von CHF 94’837.75,
wovon CHF 50’000.– auf das Grundkapital angerechnet werden.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trend-
Treuhand AG, in Dübendorf, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Interewicz, Konrad, polnischer Staats-
angehöriger, in Sirnach, Direktor, mit Einzelunterschrift; Avista
Treuhand, I. Stillhard, in Wil SG, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 4527 vom 12.12.2007
(04251572 / CH-440.3.005.447-2)

■ KKRAPF GmbH, in Güttingen, CH-440.4.016.246-6, Ver-
mietung von und Handel mit Gastro-Geräten, Organisation und
Durchführung von Anlässen im Gastronomiebereich sowie Han-
del mit Waren aller Art. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 88 vom 09. 05. 2003, S. 16, Publ. 982922). Statutenän-
derung: 11. 12. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Krapf, Katharina, von Amriswil, in Güttingen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Wüst, Hans-Rudolf, von
Oberriet SG, in Kreuzlingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Krapf, Ro-
land, von Amriswil, in Güttingen, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hanselmann, Marcel, von
Güttingen, in Güttingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–;
Hanselmann, Regula, von Güttingen und Wolfhalden, in Güttin-
gen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 4528 vom 12.12.2007
(04251574 / CH-440.4.016.246-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2007, S. 14, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 4432 vom 06. 12. 2007. Mega Che-
mical Tankers AG
, in F r a u e n f e l d ,  CH-440.3.020.706-9, An-
und Vermietung von Hochseeschiffen sowie Betreiben eines Tan-
ker-Pools, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2007,
S. 14, Publ. 4242940). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lothar, Henner, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlin-
gen, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [nicht: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 4529 vom 12.12.2007
(04251576 / CH-440.3.020.706-9)

■ Pensionskasse der LISTA-Gruppe, in Erlen, CH-
440.7.009.787-3, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und
seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der ihr
angeschlossenen Unternehmungen usw. Stiftung (SHAB Nr. 180
vom 18. 09. 2007, S. 14, Publ. 4114858). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Heidelberger, Walter, von Hochfelden, in Bot-
tighofen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Lanker, Hansruedi, von
Speicher, in Speicher, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Kunz,
Paul, von Erlen, in Degersheim, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Meili, Markus, von Wildberg, in Herrliberg, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 4530 vom 12.12.2007
(04251578 / CH-440.7.009.787-3)

■ Rimaprojekt AG, in Horn, CH-440.3.017.718-2, Projektie-
rung von gewerblichen und industriellen Bauten, insbesondere
von Einkaufszentren, Baumärkten und ähnlichem, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2004, S. 13, Publ. 2574862).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Döbeli, Martin, von
Seon, in Neerach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Wiesendangen].

Tagebuch Nr. 4531 vom 12.12.2007
(04251580 / CH-440.3.017.718-2)

■ Schloss Garage AG Frauenfeld, in Frauenfeld, CH-
440.3.006.383-8, Ankauf, Vermittlung und Verkauf von Fahrzeu-
gen aller Art, Reparatur von solchen sowie Handel mit Treibstof-
fen, Oelen, Ersatzteilen, Reifen und Zubehör. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2007, S. 13, Publ. 4038616). Statu-
tenänderung: 11. 12. 2007. Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.–
[bisher: CHF 200’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1’000’000.–. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ponzo, Luigi, italienischer Staatsange-
höriger, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 4532 vom 12.12.2007
(04251582 / CH-440.3.006.383-8)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Advanced Encryption Technology Europe SA, in Lu-
g a n o ,  CH-501.3.009.735-6, Viale Stefano Franscini 30, c/o Cofis
Compagnia Fiduciaria SA, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 11. 12. 2007. Scopo: La par-
tecipazione ad imprese finanziarie, industriali, commerciali ed

immobiliari. L’amministrazione durevole di partecipazioni (Hol-
ding). Può acquistare, gestire e vendere partecipazioni azionarie
o in accomandita, nonché quote di società, partecipare ad altre
imprese nonché al loro finanziamento. La società potrà svolgere
tutte le operazioni che hanno un rapporto con lo scopo sociale.
Capitale azionario: CHF 200’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 50’000.–. Azioni: 200 azioni nominative da CHF 1’000.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. Persone iscritte: Errico Russo, Maria, da Croglio,
in Sessa, presidente, con firma collettiva a due; Ghoul-Ferretti, Pa-
trizia, da Bedigliora e Chiasso, in Massagno, membro, con firma
collettiva a due; Prosolve SA, Società fiduciaria di consulenza azi-
endale e revisione contabile, in Paradiso, ufficio di revisione.

Giornale no 11483 del 12.12.2007
(04251386 / CH-501.3.009.735-6)

■ Agenzia Emili, in Lugano, CH-501.1.009.736-2, Via Can-
tonale 46d, 6963 Pregassona, Ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: Produzioni teatrali, intermediazioni per posti di la-
voro, in particolare inerenti l’arte e lo spettacolo. Persone iscritte:
Emili, Alessandro, cittadino italiano, in Pregassona (Lugano), ti-
tolare, con firma individuale.

Giornale no 11484 del 12.12.2007
(04251388 / CH-501.1.009.736-2)

■ ATC System Sagl, in Lugano, CH-501.4.009.737-4, Via
delle Scuole 13, 6962 Viganello, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 11. 12. 2007. Scopo: Il
commercio e l’esecuzione di impianti e apparecchi sanitari, di ris-
caldamento e di climatizzazione. Operazioni di import-export. La
partecipazione a società aventi scopi analoghi. L’esecuzione di
tutte le operazioni connesse con lo scopo principale. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.–. Conferimenti in natura e assunzione di beni:
apporto inventario (mobili, apparecchiature, computer, ecc.) per
il valore complessivo di CHF 27’450.–, accettato dalla società per
tale importo di cui CHF 19’000.– computati sul capitale sociale.
La rimanenza di CHF 8’450.– verrà iscritta a bilancio quale cre-
dito verso la società. Contratto: 11.12.2007.. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Persone iscritte: Saharschi Migliavacca, Galina,
cittadina moldova, in Lugano, socia, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 19’000.–; Castano, Andrea, da Massagno, in Vi-
ganello (Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 1’000.–.

Giornale no 11485 del 12.12.2007
(04251390 / CH-501.4.009.737-4)

■ BIGSTONES SA, in Cadempino, CH-501.3.009.738-8, Via
al Mulino 22, 6814 Cadempino, Società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 10. 12. 2007. Scopo: La gestione e la con-
duzione di un centro di estetica, di fitness e di benessere, come pure
ogni trattamento della salute. La promozione, l’organizzazione,
la consulenza e lo sviluppo delle attività nel campo delle cure es-
tetiche e attività accessorie. La rappresentanza e la compra-ven-
dita di prodotti di bellezza e della salute. La società potrà parteci-
pare ad altre imprese aventi attività affini. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante avviso personale. Persone iscritte: Keller, Ro-
saria, da Zurigo, in Agno, amministratrice unica, con firma indi-
viduale; FBF Management SA, in Paradiso, ufficio di revisione.

Giornale no 11486 del 12.12.2007
(04251392 / CH-501.3.009.738-8)

■ HELVICORP REALINVEST SA, in Cadempino, CH-
501.3.009.739-3, Via al Mulino 22, 6814 Cadempino, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 10. 12. 2007. Scopo:
La progettazione, costruzione e la ristrutturazione di fabbricati ci-
vili ed industriali, come pure la loro rivendita anche frazionata,
nonché la gestione, la vendita, la locazione, il leasing e l’ammi-
nistrazione delle proprietà sociali. La demolizione, la sistemazi-
one di terreni ed ogni attività di promozione e di sviluppo in campo
immobiliare. La società potrà partecipare ad altre imprese aventi
scopo analogo o simile. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le con-
vocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
lettera. Persone iscritte: Frigeri, Albino, da Lamone, in Bregan-
zona (Lugano), amministratore unico, con firma individuale;
FBF Management SA, in Paradiso, ufficio di revisione.
Giornale no 11487 del 12.12.2007
(04251394 / CH-501.3.009.739-3)

■ NEWLOGISTIC SA, in Chiasso, CH-501.3.009.740-1, Via
Brogeda 3, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 7. 12. 2007. Scopo: La gestione di depositi, ivi
incluso logistica di deposito, per l’immagazzinamento di merci
varie ricevute da clienti terzi. La società potrà pure svolgere ogni
tipo di attività atta a raggiungere lo scopo sociale, come pure par-
tecipare ad imprese o ditte con uno scopo similare. Capitale azi-
onario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Galfetti, Claudio,
da Morbio Inferiore, in Morbio Inferiore, presidente, con firma
collettiva a due; Pedio, Cinzia, cittadina italiana, in Pazzallo (Lu-
gano), membro, con firma collettiva a due; Driutti, Marco, da
Mendrisio, in Morbio Inferiore, membro, con firma collettiva a
due; Cappelletti, Cristina, cittadina italiana, in Intimiano (IT),
con procura collettiva a due; CF Audit &amp; Consulting SA, in Lugano,
ufficio di revisione.

Giornale no 11488 del 12.12.2007
(04251396 / CH-501.3.009.740-1)

■ Resistenza quattro SA, in Brissago, CH-501.3.009.741-
6, Via Valmara 5, 6614 Brissago, Società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 10. 12. 2007. Scopo: La gestione e l’am-
ministrazione di ristoranti, bar caffé, alberghi, pensioni e ogni al-
tra forma di esercizio pubblico. Eseguire tutte le operazioni cor-
relate allo scopo sociale. La società potrà assumere interessenze e
partecipazioni in altre società, come pure esercitare tutte le attività
che siano in relazione con lo scopo sociale. La società potrà ac-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 245 Dienstag, 18.12.2007 125. Jahrgang

quistare fondi e proprietà immobiliari. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Persone iscritte: Kivrak, Mehmet, da Zurigo, in Zu-
rigo, amministratore unico, con firma individuale; Trantor Fidu-
ciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione.

Giornale no 11489 del 12.12.2007
(04251398 / CH-501.3.009.741-6)

■ RISTOLAGO SA, in Magadino, CH-501.3.009.742-4, Via
Cantonale, 6573 Magadino, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 6. 12. 2007. Scopo: La gestione di ogni tipologia
di esercizio pubblico; la consulenza e l’intermediazione in tale
ambito; investimenti mobiliari ed ogni operazione commerciale
o finanziaria necessaria o utile per il conseguimento dello scopo
sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario li-
berato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC e FUCT. Le comunicazi-
oni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. Persone iscritte: Vezzoli, Franco, da Corippo, in
Magadino, amministratore unico, con firma individuale; Thiwisa
Fiduciaria SA, in Biasca, ufficio di revisione.

Giornale no 11490 del 12.12.2007
(04251400 / CH-501.3.009.742-4)

■ Ristorante Campanile Sagl, in Intragna, CH-
501.4.009.743-1, 6655 Intragna, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 11. 12. 2007. Scopo: La ges-
tione e l’amministrazione di ristoranti, bar, caffé, alberghi, pen-
sioni e ogni altra forma di esercizio pubblico e in particolare la
gestione e l’amministrazione dell’esercizio pubblico Ristorante
con alloggio Campanile a Intragna. La società può eseguire tutte
le operazioni direttamente o indirettamente correlate allo scopo
sociale, come pure acquisire partecipazioni in altre società. La so-
cietà è autorizzata ad acquistare e gravare fondi in Svizzera ed
all’estero per uso proprio e conseguimento dello scopo sociale. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Per-
sone iscritte: Guadagnini, Maurizio, da Losone, in Intragna, socio
e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 19’000.–;
Guadagnini, Flavio, da Losone, in Losone, socio, senza diritto di
firma, con una quota da CHF 1’000.–.

Giornale no 11491 del 12.12.2007
(04251402 / CH-501.4.009.743-1)

■ Servizio Tecnico Madrigali, Cucine professionali, in
L u m i n o ,  CH-501.1.009.744-3, Via Caraa Marscia, 6533 Lu-
mino, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Consulenza,
vendita, servizio dopo vendita arredamenti e apparecchiature per
cucine professionali e impianti a gas. Persone iscritte: Madrigali,
Giorgio, da Preonzo, in Lumino, titolare, con firma individuale;
Madrigali, Danila, da Lumino, in Lumino, con firma individuale.

Giornale no 11492 del 12.12.2007
(04251404 / CH-501.1.009.744-3)

■ Studio Paolo Mondia, in Bissone, CH-501.1.009.745-9,
Via Campione 42, 6816 Bissone, Ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: Espletamento di mandati fiduciari e di amministra-
zione, gestione di società, organizzazione aziendale e tenuta con-
tabilità, consulenze fiscali aziendali e finanziarie, revisioni, va-
lutazioni peritali, liquidazioni e concordati ai sensi della legge
nonché ogni altra attività connessa con la gestione e consulenza.
Persone iscritte: Mondia, Paolo, da Onsernone, in Bissone, titolare,
con firma individuale.

Giornale no 11493 del 12.12.2007
(04251406 / CH-501.1.009.745-9)

■ X-Tech R&amp;P SA, in Lugano, CH-501.3.009.746-9, Viale
Carlo Cattaneo 1, c/o Fiduciaria Antonini SA, 6900 Lugano, Soci-
età anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 7. 12. 2007,
12. 12. 2007. Scopo: La ricerca e lo sviluppo nell’ambito della pro-
duzione di apparecchiature, dispositivi e componenti per veicoli
a basso impatto ambientale e per l’utilizzo di carburanti innova-
tivi e/o alternativi e la ricerca, lo sviluppo nell’ambito di tecnolo-
gie avanzate per la realizzazione di qualsiasi altro progetto inno-
vativo; la ricerca e l’innovazione tecnologica nell’ambito delle
tecnologie applicabili ai mezzi di trasporto di qualsiasi genere ed
ai sistemi di produzione di energia, per migliorarne l’efficienza,
le emissioni, l’affidabilità, la sicurezza, la qualità del servizio e ri-
durne l’impatto ambientale; le collaborazioni e Joint-Venture con
costruttori di veicoli e relativi componenti e sistemi di trasporto,
le collaborazioni e Joint-Venture per la per la produzione di car-
buranti con sistemi innovativi, da fonti rinnovabili, con riformu-
lazione dei carburanti tradizionali, per la loro commercializza-
zione, stoccaggio, trasporto, l’acquisto o la gestione di stazioni di
rifornimento, ecc.; la ricerca e l’innovazione tecnologica nell’am-
bito delle tecnologie applicabili per la produzione e la distribuzi-
one di energia, per migliorarne l’efficienza, l’affidabilità, la sicu-
rezza e la qualità del servizio; la fornitura di servizi di consulenza
per l’organizzazione e la gestione del trasporto privato e pubblico,
per l’uso di veicoli e tecnologie innovative, la produzione e l’uso
di carburanti da fonti rinnovabili; le collaborazioni e Joint-Ven-
ture internazionali per la realizzazione di progetti innovativi per
la ricerca e lo sviluppo delle tecnologie di cui sopra, con l’acqui-
sizione di fondi di finanziamento nazionali e internazionali; la
fornitura di servizi di training per la qualificazione del personale
addetto all’uso, alla manutenzione ed alla gestione di veicoli, tec-
nologie, impianti e carburanti di cui ai punti precedenti; la pro-
mozione e la realizzazione di corsi di formazione e aggiorna-
mento tecnologico e professionale, partecipando o organizzando
convegni, congressi, viaggi di istruzione e ogni altra analoga at-
tività, incluso la costituzione di centri di addestramento di cui ai
punti precedenti; acquisire rappresentanze e dritti di distribuzione
di prodotti e servizi; effettuare operazioni di marketing, organiz-
zare o partecipare a manifestazioni, anche sportive, per promuo-
vere le tecnologie di cui sopra. La società potrà inoltre sviluppare,
acquistare, vendere, ricevere in uso e concedere in uso tecnologie,
know-how tecnico, brevetti industriali e diritti di proprietà indus-
triale in genere, nonché eseguire operazioni commerciali, finan-
ziarie e investimenti di ogni genere in proprio come pure in via
fiduciaria. La società potrà inoltre acquistare, gravare, gestire,
amministrare e vendere beni immobili in Svizzera e all’estero,
nonché partecipare a società e imprese immobiliari, commerciali

o di altro genere, ivi incluse società finanziarie e di investimento
in qualsiasi forma, con sede e/o attività in Svizzera e all’estero e
detenere partecipazioni societarie. Beni immobili in Svizzera o
partecipazioni a società e imprese immobiliari con beni immobili
in Svizzera possono tuttavia essere acquisiti (senza procedura di
assoggettamento LAFE) solo a condizione che gli immobili siano
destinati all’esercizio di un’attività economica giusta l’art. 2 cpv.
2 lett. a) LAFE. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azi-
onario liberato: CHF 50’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
e convocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante lettera raccomandata. Persone iscritte: Pelli, Stefano, da
Mendrisio, in Bellinzona, amministratore unico, con firma indi-
viduale; Newgest SA, in Lugano, ufficio di revisione.

Giornale no 11494 del 12.12.2007
(04251584 / CH-501.3.009.746-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 11255 del 6. 12. 2007,
pubblicato nel FUSC no. 241 del 12. 12. 2007 p. 15. Abilfida SA,
in L u g a n o ,  CH-514.3.000.855-6, la consulenza aziendale, So-
cietà anonima (FUSC no. 241 del 12. 12. 2007, pagina 15,
publ. 4243460). Nuove persone iscritte o modifiche: Bernasconi,
Elena, da Vezia, in Lugano, vice-direttrice, con firma collettiva a
due [non: cittadina russa].
Giornale no 11495 del 12.12.2007
(04251586 / CH-514.3.000.855-6)

■ AVION INTERTRADE SA in liquidazione, in Bellin-
z o n a ,  CH-524.3.009.994-2, commercio prodotti elettronici, So-
cietà anonima (FUSC no. 196 del 10. 10. 2007, pagina 13,
publ. 4147950). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cris-
cito, Costantino, cittadino italiano, in Bellinzona, liquidatore, con
firma individuale. [la società è attualmente priva di amministra-
zione e di liquidatore].

Giornale no 11496 del 12.12.2007
(04251588 / CH-524.3.009.994-2)

■ CASA 4 FUNDS SA, in Paradiso, CH-514.3.028.329-0,
l’amministrazione di beni mobili e immobili, Società anonima
(FUSC no. 15 del 23. 1. 2007, pagina 14, publ. 3737446). Nuova
ragione sociale: CASA 4 FUNDS SA in liquidazione. In sci-
oglimento: 10.12.2007. Nuove persone iscritte o modifiche: Russo,
Antonio Giuseppe, da Mezzovico-Vira, in Sorengo, liquidatore, con
firma individuale.

Giornale no 11497 del 12.12.2007
(04251590 / CH-514.3.028.329-0)

■ CONSULNET SA, in Lugano, CH-501.3.006.707-1, attività
di carattere fiduciario, Società anonima (FUSC no. 223 del
16. 11. 2006, pagina 13, publ. 3639042). Nuovo recapito: Via A.
Fogazzaro 3, 6900 Lugano.
Giornale no 11498 del 12.12.2007
(04251592 / CH-501.3.006.707-1)

■ Cylon Management Sagl, in Muralto, CH-
514.4.008.381-6, consulenze nel campo commerciale, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 137 del 18. 7. 2005, pagina 14,
publ. 2937408). Nuova ragione sociale: Cylon Management
Sagl in liquidazione
. La società è sciolta in seguito a falli-
mento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lo-
carno-Città del 11.12.2007.

Giornale no 11499 del 12.12.2007
(04251594 / CH-514.4.008.381-6)

■ DAWO Handels GmbH, in Chiasso, CH-020.4.027.458-
5, commercio prodotti di tutti i tipi, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 231 del 28. 11. 2007, pagina 12, publ. 4220810).
Nuovo recapito: Corso San Gottardo 69, 6830 Chiasso. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Delmenico, Livio, da Novaggio, in
Morbio Inferiore, direttore, con firma collettiva a due; Maistrello,
Monia, cittadina italiana, in Como (IT), direttrice generale, con
firma collettiva a due con il gerente. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Albertolli, Daniele, da Torricella-Taverne, in Gravesano,
direttore, con firma individuale.

Giornale no 11500 del 12.12.2007
(04251596 / CH-020.4.027.458-5)

■ DOMUS PATRIZIA SA, in Lugano, CH-501.3.006.398-1,
consulenza tecnica di immobili, Società anonima (FUSC no. 76
del 20. 4. 2006, pagina 14, publ. 3340798). Persone dimissionarie
e firme cancellate: Gobbi, Michela, da Onsernone, in Viganello
(Lugano), amministratrice unica, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Opiparo, Dario, da Lugano, in Porza,
amministratore unico, con firma individuale.
Giornale no 11501 del 12.12.2007
(04251598 / CH-501.3.006.398-1)

■ Ericom South Europe (SE) Sagl, finora in Massagno,
CH-514.4.029.056-3, la commercializzazione di prodotti infor-
matici, Società a garanzia limitata (FUSC no. 82 del 28. 4. 2005,
pagina 15, publ. 2813106). Statuti modificati: 7. 12. 2007. Nuova
sede: M e n d r i s i o .  Nuovo recapito: Via Penate 4, 6850 Mendrisio.
Nuove persone iscritte o modifiche: Nobili, Alessandro, cittadino
italiano, in Morazzone (IT), socio, con firma individuale, con una
quota da CHF 4’000.– [finora: senza diritto di firma].

Giornale no 11502 del 12.12.2007
(04251600 / CH-514.4.029.056-3)

■ F.I.P. Financière d’investissements Privés Holding
SA
, finora in B i s s o n e ,  CH-514.3.006.230-8, partecipazioni, So-
cietà anonima (FUSC no. 169 del 1. 9. 2004, pagina 13,
publ. 2430492). Statuti modificati: 11. 12. 2007. Nuova sede:
C h i a s s o .  Nuovo recapito: Via G.B. Pioda 2, c/o FIP Services SA,
6830 Chiasso. Persone dimissionarie e firme cancellate: PROFID

Fiduciaria e di Revisione SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Claude Lelais, contabile dipl. fed., in
Vezia, ufficio di revisione.

Giornale no 11503 del 12.12.2007
(04251602 / CH-514.3.006.230-8)

■ Fiduciaria Terme SA, in Minusio, CH-509.3.001.120-4,
L’esercizio di attività fiduciarie, Società anonima (FUSC no. 248
del 21. 12. 2005, pagina 18, publ. 3159200). Persone dimissiona-
rie e firme cancellate: Terzi, Omar, da Minusio, in Camignolo, con
procura collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Meoli
Mingozzi, Orietta, da Brione sopra Minusio, in Gordola, ammi-
nistratrice unica, con firma individuale [finora: membro]; Terzi,
Eros, da Minusio, in Minusio, direttore, con firma individuale [fi-
nora: presidente].

Giornale no 11504 del 12.12.2007
(04251604 / CH-509.3.001.120-4)

■ FIP Services SA, finora in Bissone, CH-514.3.002.380-3,
prestazione di servizi, Società anonima (FUSC no. 169 del
1. 9. 2004, pagina 13, publ. 2430496). Statuti modificati:
11. 12. 2007. Nuova sede: C h i a s s o .  Nuovo recapito: Via G.B. Pi-
oda 2, 6830 Chiasso. Persone dimissionarie e firme cancellate:
PROFID Fiduciaria e di Revisione SA, in Lugano, ufficio di revi-
sione. Nuove persone iscritte o modifiche: Claude Lelais, contabile
dipl. fed., in Vezia, ufficio di revisione.
Giornale no 11505 del 12.12.2007
(04251606 / CH-514.3.002.380-3)

■ Forfida SA, in Chiasso, CH-524.3.005.678-3, mandati fi-
duciari, Società anonima (FUSC no. 70 del 12. 4. 2007, pagina 17,
publ. 3881770). Statuti modificati: 10. 12. 2007. Nuovo capitale
azionario liberato: CHF 100’000.–. [Capitale azionario liberato
finora CHF 50’000.–].

Giornale no 11506 del 12.12.2007
(04251608 / CH-524.3.005.678-3)

■ Fradoré SA, finora in Lugano, CH-501.3.006.435-3, la ges-
tione di bar, Società anonima (FUSC no. 207 del 25. 10. 2006, pa-
gina 12, publ. 3606220). Statuti modificati: 11. 12. 2007. Nuova
ragione sociale: Financial Commodities Project SA. Nuova
sede:  B r i s s a g o .   Nuovo  recapito:  Via  Martino  2B,  c/o  Luciano
Poli, 6614 Brissago. Nuovo scopo: La consulenza finanziaria, azi-
endale e commerciale, rappresentanze, importazione ed esporta-
zione, investimenti fiduciari, immobiliari, partecipazione a soci-
età ed ogni attività connessa con lo scopo sociale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Pace, Giulio, cittadino italiano, in L’Aquila
(IT), direttore, con firma collettiva a due.

Giornale no 11507 del 12.12.2007
(04252434 / CH-501.3.006.435-3)

■ Fratelli Grisoni SA, in Chiasso, CH-524.3.002.459-0,
l’esercizio di tutte le attività legate a impianti di riscaldamento
centrali, impianti sanitari, istallazioni idrauliche, Società ano-
nima (FUSC no. 19 del 27. 1. 2005, pagina 15, publ. 2673226).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Grisoni, Angelo, da Cas-
tel San Pietro, in Vacallo, vice-presidente, con firma individuale;
Galimberti, Vilde, cittadino italiano, in Pognana Lario (IT),
membro, con firma collettiva a due.

Giornale no 11508 del 12.12.2007
(04251610 / CH-524.3.002.459-0)

■ Gaggini-Bizzozero SA, in Lugano, CH-514.3.000.082-7,
tipografia, Società anonima (FUSC no. 31 del 14. 2. 2005, pagina
12, publ. 2701842). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Gaggini, Fabio, da Gentilino, in Lugano, presidente, con firma
collettiva a due; Gaggini, Daniele, da Gentilino, in Massagno,
membro, senza diritto di firma. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Kobler, Giovanni, da Lugano, in Lugano, presidente, con
firma individuale [finora: membro, con firma collettiva a due];
Gaggini, Pierfranco, da Collina d’Oro, in Gentilino (Collina
d’Oro), membro, senza diritto di firma [finora: da Gentilino, in
Gentilino].

Giornale no 11509 del 12.12.2007
(04251612 / CH-514.3.000.082-7)

■ GENGHIS MIND SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.027.934-5, la progettazione di processi d’automazione, So-
cietà anonima (FUSC no. 246 del 19. 12. 2006, pagina 16,
publ. 3687848). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Giornale no 11510 del 12.12.2007
(04251614 / CH-514.3.027.934-5)

■ Grandi e Marazzi, in Riva  San  Vitale, CH-
524.9.007.031-3, Impresa costruzioni, Succursale (FUSC no. 222
del 15. 11. 2002, pagina 12, publ. 729648), con sede principale a:
Mendrisio. Questa ragione sociale è cancellata a seguito della ra-
diazione alla sede principale.

Giornale no 11511 del 12.12.2007
(04251616 / CH-524.9.007.031-3)

■ Immo Loretan Sagl, in Brissago, CH-509.4.007.230-8,
Acquisto, vendita, mediazione, edificazione ed amministrazione
di immobili e terreni, nonché la consulenza finanziaria e ogni ser-
vizio nell’ambito dello scopo sociale, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 228 del 23. 11. 2006, pagina 15, publ. 3647814).
Nuovo recapito: Via Costa di Mezzo 8, 6614 Brissago.
Giornale no 11512 del 12.12.2007
(04251618 / CH-509.4.007.230-8)

■ InSe Invest Services SA, in Lugano, CH-514.3.024.398-
6, la prestazione di servizi di consulenza in genere, Società ano-
nima (FUSC no. 63 del 30. 3. 2007, pagina 16, publ. 3865444).
Nuovo recapito: Via A. Fogazzaro 3, 6900 Lugano.

Giornale no 11513 del 12.12.2007
(04251620 / CH-514.3.024.398-6)

■ Instant Logistic SA, finora in Novazzano, CH-
514.3.020.975-6, gestione casa di spedizioni e trasporti, Società
anonima (FUSC no. 213 del 2. 11. 2006, pagina 14,
publ. 3618948). Statuti modificati: 11. 12. 2007. Nuova sede:
S t a b i o .  Nuovo recapito: Via Gaggiolo 27, 6855 Stabio.

Giornale no 11514 del 12.12.2007
(04251622 / CH-514.3.020.975-6)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 7134 del 2. 8. 2006,
pubblicato nel FUSC no. 151 del 8. 8. 2006 p. 11. Josimo SA, in
M a g g i a ,   CH-503.3.000.499-6, la società ha per scopo, nelle re-
gioni nazionali e all’estero, la consulenza, la formazione, l’orga-
nizzazione, la promozione, la costituzione e partecipazione a so-
cietà e succursali, Società anonima (FUSC no. 151 del 8. 8. 2006,
pagina 11, publ. 3499240). Nuove persone iscritte o modifiche:
Brügger, Josef, Willisau e Root, in Hasle LU, amministratore unico,
con firma individuale [non: Brüggner, Josef].

Giornale no 11515 del 12.12.2007
(04251624 / CH-503.3.000.499-6)

■ Lugi Immobiliare SA, in Lugano, CH-514.3.006.197-4,
immobili, Società anonima (FUSC no. 48 del 12. 3. 2003, pagina
12, publ. 901126). Persone dimissionarie e firme cancellate: Repa
di Giampaolo Henauer, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Fidalto SA, in Chiasso, ufficio di revisi-
one.
Giornale no 11516 del 12.12.2007
(04251626 / CH-514.3.006.197-4)

■ MAETRICA LIMITED, Limassol, Chiasso Branch, in
C h i a s s o ,  CH-501.9.009.292-8, analisi finanziarie, Succursale
(FUSC no. 195 del 9. 10. 2007, pagina 15, publ. 4145954), con
sede principale a: Limassol (CY). Nuove osservazioni della sede
principale: La società ha deciso la soppressione della succursale
ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il con-
senso dell’autorità fiscale cantonale. Persone dimissionarie e
firme cancellate: De’ Sena, Massimo, cittadino italiano, in Rivera,
direttore della succursale, con firma individuale.

Giornale no 11517 del 12.12.2007
(04251628 / CH-501.9.009.292-8)

■ MAR DE LA PLATA SA, in Lugano, CH-514.3.027.651-4,
partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 63 del 30. 3. 2007,
pagina 16, publ. 3865474). Nuovo recapito: Via A. Fogazzaro 3,
6900 Lugano.

Giornale no 11518 del 12.12.2007
(04251630 / CH-514.3.027.651-4)

■ Marple Immobiliare SA, in Lugano, CH-509.3.006.595-
2, L’acquisto, la vendita, la mediazione e il commercio di beni mo-
bili e immobili in Svizzera e all’estero, nonché la partecipazione
ad imprese finanziarie e commerciali in Svizzera e all’estero, So-
cietà anonima (FUSC no. 59 del 24. 3. 2006, pagina 14,
publ. 3302728). Persone dimissionarie e firme cancellate: Grasso,
Antonio, da Bellinzona, in Sementina, membro, con firma collet-
tiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Reichlin, Stefano,
da Steinen, in Savosa, membro, con firma collettiva a due con il
presidente.

Giornale no 11519 del 12.12.2007
(04251632 / CH-509.3.006.595-2)

■ MATECO TRASPORTI INTERNAZIONALI HOLDING
SA
, in L u g a n o ,  CH-514.3.025.547-2, partecipazioni, Società
anonima (FUSC no. 203 del 19. 10. 2007, pagina 11,
publ. 4164124). Nuova ragione sociale: MATECO TRASPORTI
INTERNAZIONALI HOLDING SA in liquidazione
. In sci-
oglimento: 11.12.2007. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Forni, Renzo, da Villa Luganese, in Villa Luganese, presidente, con
firma individuale; Tepoorten, Marco, da Lugano, in Vacallo,
membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Airaghi, Dr. Gianluca, da Blenio, in Sessa, liquidatore, con
firma individuale.

Giornale no 11520 del 12.12.2007
(04251634 / CH-514.3.025.547-2)

■ Multiedil SA, finora in Bellinzona, CH-500.3.004.653-6,
l’esercizio di un’impresa di costruzioni, Società anonima (FUSC
no. 71 del 14. 4. 2004, pagina 17, publ. 2212016). Statuti modi-
ficati: 3. 12. 2007. Nuova sede: L o c a r n o .  Nuovo recapito: Via
Trevani 1, 6600 Locarno. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Statuto
modificato su punti non soggetti a pubblicazione. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Regusci, Angelo, da Giubiasco, in Ca-
morino, presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Bassi, Fabio, da Torricella-Taverne, in Paradiso, am-
ministratore unico, con firma individuale.

Giornale no 11521 del 12.12.2007
(04251636 / CH-500.3.004.653-6)

■ Multimmobiliare e Partecipazioni SA, finora in Bel-
l i n z o n a ,  CH-509.3.001.654-9, l’acquisto e la vendita di beni im-
mobiliari, Società anonima (FUSC no. 22 del 1. 2. 2002, pagina
12, publ. 323264). Statuti modificati: 3. 12. 2007. Nuova sede:
L o c a r n o .  Nuovo recapito: Via Trevani 1, 6600 Locarno. Nuovo
organo di pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
lettera raccomandata. Statuto modificato su punti non soggetti a
pubblicazione. Persone dimissionarie e firme cancellate: Regusci,
Angelo, da Giubiasco, in Camorino, amministratore unico, con
firma individuale; Genfido SA, in Locarno, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Bassi, Fabio, da Torricella-Ta-
verne, in Paradiso, amministratore unico, con firma individuale;
Unirevision SA, in Lugano, ufficio di revisione.

Giornale no 11522 del 12.12.2007
(04251638 / CH-509.3.001.654-9)

■ NEW IMMOLAND MEDIA SA, in Cadempino, CH-
501.3.009.400-2, prodotti e servizi informatici, Società anonima
(FUSC no. 212 del 1. 11. 2007, pagina 15, publ. 4180634). Statuti
modificati: 10. 12. 2007. Nuovo scopo: La compravendita, l’assis-
tenza, la consulenza, l’intermediazione, l’import e l’export, il no-
leggio, la rappresentanza e la gestione di prodotti e servizi infor-

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 245 Dienstag, 18.12.2007 125. Jahrgang

matici, tecnologici, di telematica e di natura pubblicitaria. Il com-
mercio, l’acquisto, la vendita, la riparazione, il noleggio, l’impor-
tazione e l’esportazione di autoveicoli, motoveicoli ed ogni mezzo
di trasporto. La società potrà operare nel commercio dei brevetti,
marchi di fabbrica e licenze, nonché gestire operazioni di trading
a livello mondiale. Potrà acquistare, vendere e gestire immobili
all’estero.

Giornale no 11523 del 12.12.2007
(04251640 / CH-501.3.009.400-2)

■ OFFICINA OTTICO-MECCANICA INSUBRICA di Fran-
cesco Fumagalli
, finora in S t a b i o ,  CH-501.1.008.134-2,
commercio di componenti nel campo della opto-meccanica, Ditta
individuale (FUSC no. 51 del 14. 3. 2007, pagina 15,
publ. 3837440). Nuova sede: B a l e r n a .  Nuovo recapito: Via alle
Fornaci 12a, 6828 Balerna.

Giornale no 11524 del 12.12.2007
(04251642 / CH-501.1.008.134-2)

■ Panlife SA, finora in Bissone, CH-514.3.007.029-6, parte-
cipazioni, Società anonima (FUSC no. 169 del 1. 9. 2004, pagina
13, publ. 2430502). Statuti modificati: 11. 12. 2007. Nuova sede:
C h i a s s o .  Nuovo recapito: Via G.B. Pioda 2, c/o FIP Services SA,
6830 Chiasso. Persone dimissionarie e firme cancellate: PROFID
Fiduciaria e di Revisione SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Claude Lelais, contabile dipl. fed., in
Vezia, ufficio di revisione.
Giornale no 11525 del 12.12.2007
(04251644 / CH-514.3.007.029-6)

■ Paspan SA, finora in Bissone, CH-514.3.007.209-4, parte-
cipazione, Società anonima (FUSC no. 169 del 1. 9. 2004, pagina
13, publ. 2430504). Statuti modificati: 11. 12. 2007. Nuova sede:
C h i a s s o .  Nuovo recapito: Via G.B. Pioda 2, c/o FIP Services SA,
6830 Chiasso. Persone dimissionarie e firme cancellate: PROFID
Fiduciaria e di Revisione SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Claude Lelais, contabile dipl. fed., in
Vezia, ufficio di revisione.
Giornale no 11526 del 12.12.2007
(04251646 / CH-514.3.007.209-4)

■ PCRC Laboratoires Hydronatura SA, in Lugano, CH-
514.3.002.471-6, servizi contabili, Società anonima (FUSC no. 71
del 11. 4. 2006, pagina 15, publ. 3329454). Statuti modificati:
11. 12. 2007. Nuova ragione sociale: PCRC Laboratoires De-
borah Group SA
.
Giornale no 11527 del 12.12.2007
(04251648 / CH-514.3.002.471-6)

■ Pietro Negroni Societa Anonima, in Chiasso, CH-
524.3.003.802-9, l’importazione, l’esportazione, la rappresen-
tanza ed il commercio di salumi, prodotti carnei, Società anonima
(FUSC no. 50 del 13. 3. 2006, pagina 15, publ. 3284446). Statuti
modificati: 20. 11. 2007. Nuova ragione sociale: NEGRONI SA.
Giornale no 11528 del 12.12.2007
(04251650 / CH-524.3.003.802-9)

■ PsV SA, in Lugano, CH-501.3.009.671-2, la costruzione di
edifici residenziali e commerciali, Società anonima (FUSC
no. 237 del 6. 12. 2007, pagina 17, publ. 4233168). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Milani, Maurizio, cittadino itali-
ano, in Pazzallo (Lugano), amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Dozio, Massimo, da
Paradiso, in Gentilino (Collina d’Oro), amministratore unico,
con firma individuale.

Giornale no 11529 del 12.12.2007
(04251652 / CH-501.3.009.671-2)

■ Regazzoni Giordano, in Lugano, CH-514.1.014.176-9,
apparecchi per disabili, Ditta individuale (FUSC no. 82 del
30. 4. 2007, pagina 14, publ. 3908168). Il fallimento è stato revo-
cato con decreto della Camera di esecuzione e fallimenti del Tri-
bunale d’appello del Cantone Ticino del 11.12.2007. La situazione
è ristabilita come in precedenza. [radiati: Il titolare è stato dichi-
arato in fallimento con decreto della Camera di esecuzione e fal-
limenti del Tribunale d’appello del Cantone Ticino del
18.04.2007.].

Giornale no 11530 del 12.12.2007
(04251654 / CH-514.1.014.176-9)

■ Rema Sagl, finora in Locarno, CH-514.4.028.964-4, è at-
tiva nella progettazione e nella consulenza in campo architetto-
nico, Società a garanzia limitata (FUSC no. 208 del 26. 10. 2005,
pagina 12, publ. 3076228). Statuti modificati: 6. 12. 2007. Nuova
sede: L o s o n e .  Nuovo recapito: Via Truscio 6, 6616 Losone. Nuove
persone iscritte o modifiche: Zanda, Remo, da Gerra (Verzasca),
in Losone, socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 19’000.– [finora: in Gordola].

Giornale no 11531 del 12.12.2007
(04251656 / CH-514.4.028.964-4)

■ SABACA SA, in Chiasso, CH-501.3.008.660-2, la gestione di
ristoranti, Società anonima (FUSC no. 239 del 10. 12. 2007, pa-
gina 17, publ. 4238094). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Preti, Patrick, da Chiasso, in Rancate, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Curti,
Patrizio, da Ligornetto, in Coldrerio, amministratore unico, con
firma individuale.

Giornale no 11532 del 12.12.2007
(04251658 / CH-501.3.008.660-2)

■ Schleiss Tisol, finora in Sementina, CH-500.1.004.375-
4, Progettazione ed esecuzione di sistemi energetici e tecnologie
ambientali, Ditta individuale (FUSC no. 144 del 29. 7. 1998, pa-
gina 5251). Nuova sede: A r b e d o - C a s t i o n e .  Nuovo recapito:
Alla Bolla, 6532 Castione.

Giornale no 11533 del 12.12.2007
(04251660 / CH-500.1.004.375-4)

■ SECURITY LAB Sagl, in Lugano, CH-514.4.028.322-8,
consulenza per sistemi informativi e, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 110 del 11. 6. 2007, pagina 17, publ. 3969656). Statuti
modificati: 10. 12. 2007. Persone dimissionarie e firme cancel-

late: Hemmeler, Francesco, da Aarau, in Chiasso, socio e gerente,
con firma individuale, con una quota da CHF 10’000.–. Nuove
persone iscritte o modifiche: Redi, Alberto, cittadino italiano, in
Berlino (DE), socio e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 20’000.– [finora: socio, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 10’000.–]; Clerici, Fabiana, da San Nazzaro e
Isone, in Besazio, gerente, con firma individuale.

Giornale no 11534 del 12.12.2007
(04251662 / CH-514.4.028.322-8)

■ SEVERIN TREND AND FASHION SAGL, in Lugano,
CH-501.4.007.361-7, commercio di capi di abbigliamento, Soci-
età a garanzia limitata (FUSC no. 221 del 14. 11. 2006, pagina 14,
publ. 3633930). Nuova ragione sociale: SEVERIN TREND AND
FASHION SAGL in liquidazione
. Recapito: Recapito della so-
cietà in liquidazione: Via Vidighetto, c/o Maria Zullino-Narboni,
6990 Cassina d’Agno. In scioglimento: 11.12.2007. Nuove persone
iscritte o modifiche: Zullino-Narboni, Maria, cittadina italiana, in
Cassina d’Agno (Agno), socia e liquidatrice, con firma individu-
ale, con una quota da CHF 19’000.– [finora: socia e gerente].

Giornale no 11535 del 12.12.2007
(04251664 / CH-501.4.007.361-7)

■ SPOT INVESTMENTS SAGL, in Lugano, CH-
501.4.007.336-6, advisoring, consiglio e segnalazione per opera-
zioni societarie, Società a garanzia limitata (FUSC no. 250 del
27. 12. 2006, pagina 21, publ. 3697040). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Grasso, Antonio, da Sementina, in Sementina,
gerente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Reichlin, Stefano, da Steinen, in Savosa, gerente, con
firma collettiva a due.

Giornale no 11536 del 12.12.2007
(04251666 / CH-501.4.007.336-6)

■ STILLE BETEILIGUNG AG, in Lugano, CH-
514.3.026.396-6, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 174
del 10. 9. 2007, pagina 15, publ. 4102826). Nuovo recapito: Corso
Elvezia 16, Casella postale 5999, 6900 Lugano.

Giornale no 11537 del 12.12.2007
(04251668 / CH-514.3.026.396-6)

■ Studio d’ingegneria Moser &amp; Associati SA, in Minu-
s i o ,  CH-509.3.001.151-0, L’esercizio di uno studio di ingegneria,
compresa l’esecuzione di lavori di progettazione, di direzione la-
vori, di consulenza, di perizie nell’ambito dell’edilizia e del genio
civile, Società anonima (FUSC no. 142 del 25. 7. 2007, pagina 16,
publ. 4040820). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ernesto
Breguet, in Minusio, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: Multirevisioni SA, in Bellinzona, ufficio di revisione.

Giornale no 11538 del 12.12.2007
(04251670 / CH-509.3.001.151-0)

■ Supergenco SA, in Lugano, CH-501.3.006.574-0, Attività
di marketing, merchandising e consulenza. Società anonima
(FUSC no. 57 del 22. 3. 2007, pagina 16, publ. 3850822). Nuovo
recapito: Via A. Fogazzaro 3, 6900 Lugano.

Giornale no 11539 del 12.12.2007
(04251672 / CH-501.3.006.574-0)

■ Tamelina SA, in Lugano, CH-514.3.026.194-5, la compra-
vendita di immobili, Società anonima (FUSC no. 132 del
11. 7. 2006, pagina 16, publ. 3458780). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Grasso, Antonio, da Bellinzona, in Sementina,
membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Reichlin, Stefano, da Steinen, in Savosa, membro, con
firma collettiva a due con il presidente.

Giornale no 11540 del 12.12.2007
(04251674 / CH-514.3.026.194-5)

■ Tre Cime SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.014.836-5, acquisto e vendita di immobili, Società anonima
(FUSC no. 47 del 8. 3. 2007, pagina 17, publ. 3818202). Nuovo re-
capito: Via A. Fogazzaro 3, 6900 Lugano.

Giornale no 11541 del 12.12.2007
(04251676 / CH-514.3.014.836-5)

■ Tre Valli Frutta Sagl, finora in Biasca, CH-
528.4.000.969-4, commercio all’ingrosso o al dettaglio di frutta
o verdure, Società a garanzia limitata (FUSC no. 103 del
1. 6. 2004, pagina 16, publ. 2286558). Statuti modificati:
9. 12. 2007. Nuova sede: G i u b i a s c o .  Nuovo recapito: Via Ba-
ragge 1b, 6512 Giubiasco. [radiati: Altri Uffici: Via Baragge 1b
6512 Giubiasco]. [Statuti modificati anche su punti non soggetti
a pubblicazione]. Persone dimissionarie e firme cancellate: Rus-
coni, Ada, da Sementina, in Sementina, socio e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 10’000.–; Rusconi, Giuliano,
da Sementina, in Sementina, socio e gerente, con firma individu-
ale, con una quota da CHF 10’000.–. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Rusconi, Patrick, da Sementina, in Sementina, socio e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 19’000.–;
Rusconi Poggioli, Prisca, da Sementina, in San Matteo della
Decima (IT), socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 1’000.–.

Giornale no 11542 del 12.12.2007
(04251678 / CH-528.4.000.969-4)

■ Trimmer SA, finora in Chiasso, CH-524.3.008.930-6, il
commercio di merci, Società anonima (FUSC no. 201 del
17. 10. 2002, pagina 13, publ. 689942). Statuti modificati:
12. 12. 2007. Nuova sede: L u g a n o .  Nuovo recapito: Via Pioda 8,
c/o ALIFID SA, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Abeltino, Ettore, da Chiasso, in Vacallo, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Abeltino, Alessio, da Chiasso, in Savosa, amministratore unico,
con firma individuale.

Giornale no 11543 del 12.12.2007
(04251680 / CH-524.3.008.930-6)

■ Vercam &amp; Cie. SA, in Lugano, CH-514.3.029.804-8, ope-
razioni commerciali, Società anonima (FUSC no. 253 del
29. 12. 2005, pagina 18, publ. 3172578). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Grasso, Antonio, da Bellinzona, in Sementina,

membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Reichlin, Stefano, da Steinen, in Savosa, membro, con
firma collettiva a due con il presidente.

Giornale no 11544 del 12.12.2007
(04251682 / CH-514.3.029.804-8)

■ ZEUS CAPITAL Sagl in liquidazione, in Paradiso, CH-
514.4.024.366-4, consulenze nel settore finanziario, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 202 del 18. 10. 2006, pagina 15,
publ. 3596738). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Giornale no 11545 del 12.12.2007
(04251684 / CH-514.4.024.366-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bolla-Nespoli Vini SA in liquidazione, in Chiasso,
CH-524.3.001.561-1, il commercio in proprio di vini e prodotti af-
fini e rappresentanze in genere, Società anonima (FUSC no. 163
del 24. 8. 2006, pagina 14, publ. 3518592). Questa ragione sociale
è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.

Giornale no 11546 del 12.12.2007
(04251686 / CH-524.3.001.561-1)

■ Comsal SA in liquidazione, in Paradiso, CH-
514.3.006.651-7, attività fiduciaria, Società anonima (FUSC
no. 179 del 17. 9. 2007, pagina 14, publ. 4111904). Questa ra-
gione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e can-
tonali dato il loro consenso.

Giornale no 11547 del 12.12.2007
(04251688 / CH-514.3.006.651-7)

■ Grandi e Marazzi in liquidazione, in Mendrisio, CH-
524.2.005.747-2, Impresa costruzioni, Società in nome collettivo
(FUSC no. 146 del 30. 7. 2004, pagina 10, publ. 2383634). La li-
quidazione essendo terminata, questa ragione sociale è cancel-
lata.
Giornale no 11548 del 12.12.2007
(04251690 / CH-524.2.005.747-2)

■ KALICHEM Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-
514.4.024.001-0, materie prime chimiche, prodotti chimici in ge-
nere, Società a garanzia limitata (FUSC no. 187 del 27. 9. 2007,
pagina 14, publ. 4129352). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 11549 del 12.12.2007
(04251692 / CH-514.4.024.001-0)

■ L’Angolino J. &amp; L. Sagl in liquidazione, in Bellin-
z o n a ,  CH-500.4.005.664-4, commercio di derrate alimentari,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 174 del 10. 9. 2007, pagina
14, publ. 4102794). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in
applicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv. 2 ORC.
Giornale no 11550 del 12.12.2007
(04251694 / CH-500.4.005.664-4)

■ Parcobra Holding AG in liquidazione, in Lugano,
CH-514.3.007.317-0, partecipazioni, Società anonima (FUSC
no. 208 del 26. 10. 2007, pagina 14, publ. 4172406). Questa ra-
gione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e can-
tonali dato il loro consenso.
Giornale no 11551 del 12.12.2007
(04251696 / CH-514.3.007.317-0)

■ Pongelli Luigi, in Rivera, CH-514.1.010.723-8, metal-
costruttore, Ditta individuale (FUSC no. 85 del 10. 4. 1984, pagina
1262). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

Giornale no 11552 del 12.12.2007
(04251698 / CH-514.1.010.723-8)

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arfil AG, in Altdorf UR, CH-120.3.002.155-5, Haltung und
Bewirtschaftung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 60 vom 27. 03. 2006, S. 15, Publ. 3305864). Statutenände-
rung: 10. 12. 2007. Aktienkapital neu: CHF 400’000.– [bisher:
CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 400’000.–.
Aktien neu: 400 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–].

Tagebuch Nr. 473 vom 12.12.2007
(04252262 / CH-120.3.002.155-5)

■ Oskar Epp AG, in Erstfeld, CH-120.3.000.842-9, Betrieb
einer Metallbaufirma, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2005, S. 15, Publ. 3137214). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Epp, Lukas, von Silenen, in Schattdorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 474 vom 12.12.2007
(04252264 / CH-120.3.000.842-9)

■ Pro Cultura GmbH, in Altdorf UR, CH-120.4.001.736-5,
Beratung insbesondere im kulturellen Bereich und weitere damit
zusammenhängende Aufgaben, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2001, S. 4231). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug (SHAB Nr. 239
vom 10.12.2007, S. 21) im Handelsregister des Kantons Uri von
Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 475 vom 12.12.2007
(04252266 / CH-120.4.001.736-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Gelateria Caffetteria La Golosa, Irma und Jakob
Stähli-Odermatt
, in A l t d o r f  U R ,  CH-120.2.002.081-6, Füh-
rung einer Gelateria und Caffetteria, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 95 vom 19. 05. 2005, S. 17, Publ. 2842348). Die Gesellschaft
hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist
erloschen.

Tagebuch Nr. 476 vom 12.12.2007
(04252268 / CH-120.2.002.081-6)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Altrex Sàrl, à Lausanne, chemin Guillaume-de-Pierref-
leur 39, c/o Avni Jashari, CH-550-1052855-5. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 7 décembre 2007. But: toute activité
dans le domaine du bâtiment, en particulier pose de portes et
fenêtres. Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Apport en
nature selon contrat du 7 décembre 2007: véhicule automobile
pour CHF 14’085, accepté pour ce prix, montant imputé sur le ca-
pital social. Associés: Jashari Avni, gérant avec signature individu-
elle, avec une part de CHF 19’000, et Jashari Sheyda, sans signa-
ture, avec une part de CHF 1’000, tous deux de Prilly, à Lausanne.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.

Journal no 14615 du 12.12.2007
(04251408 / CH-550.1.052.855-5)

■ AMAZENTIS SA  (AMAZENTIS Ltd) (AMAZENTIS AG),
à E c u b l e n s   ( V D ) , Parc scientifique EPFL, PSE-C, CH-550-
1052856-0. Nouvelle société anonyme. Statuts: 10 décembre 2007.
But: recherche, développement, fabrication et commercialisation
de produits dans le domaine des sciences de la vie, en particulier
produits thérapeutiques bioactifs ainsi que nourritures et boissons
nutritionnelles. Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000,
divisé en 100’000 actions nominatives de CHF 1, avec restrictions
quant à la transmissibilité. Organe de publication: Feuille offici-
elle suisse du commerce. Administration: Aebischer Patrick, de
Heitenried, à Villette (Lavaux), président, Dupraz Philippe, de So-
ral, à Crissier, et Rinsch Christopher, des USA, à Morges, tous avec
signature collective à deux. Réviseur: PricewaterhouseCoopers SA,
à Pully.

Journal no 14616 du 12.12.2007
(04251410 / CH-550.1.052.856-0)

■ Ansermoz PPE Services, à Aigle, rue Farel 9, CH-550-
1052849-7. Titulaire: Etienne Ansermoz, d’Ormont-Dessous, à
Aigle. Objet: gérance d’immeubles et administration de co-prop-
riétés.

Journal no 14617 du 12.12.2007
(04251412 / CH-550.1.052.849-7)

■ Aquamed SA, à Lausanne, chemin du Martinet 28, CH-
550-1052858-6. Nouvelle société anonyme. Statuts: 6 décembre
2007. But: location de locaux et surfaces à des thérapeutes indé-
pendants. Capital-actions entièrement libéré: CHF 102’000, divisé
en 102 actions au porteur de CHF 1’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Chiappori
Mario, de Lausanne, à Pully, président, Hofer Mathieu, de Biglen,
à Belmont-sur-Lausanne, secrétaire, et Cikes Alex, de et à Pully,
tous avec signature collective à deux. Réviseur: SETELCO Fidu-
ciaire &amp; Gestion S.à r.l., à Lausanne.

Journal no 14618 du 12.12.2007
(04251414 / CH-550.1.052.858-6)

■ Association HELI-LAUSANNE, à Lausanne, avenue du
Théâtre 7, c/o Etude de notaires Patrick de Preux, Laurent Besso
et Jean Schmidt, CH-550-1052824-5. Nouvelle association. Statuts
du 5 décembre 2007. But: promouvoir les activités aéronautiques,
notamment sportives et de loisirs; acquisition et location d’un hé-
licoptère. Ressources: cotisations annuelles, revenu de la location
de l’hélicoptère, contributions, subventions éventuelles, sponso-
ring et recettes diverses. Organisation: assemblée générale; co-
mité: 2 à 3 membres. L’association est engagée par la signature
collective à deux de Grandguillaume Daniel, de Grandson, à Giez,
président, Russi Bernard, de Saanen, à Saint-Sulpice (VD), sec-
rétaire, et Favrod Eric, de Château-d’Oex, à Lutry, tous membres
du comité.

Journal no 14619 du 12.12.2007
(04251416 / CH-550.1.052.824-5)

■ Beta-Corn Sàrl, à Borex, Au Village, CH-550-1052807-7.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 4 décembre
2007. But: travaux agricoles, de terrassement et d’entretien d’es-
paces verts; toute activité dans le domaine informatique. Capital
social entièrement libéré: CHF 20’000. Apport en nature et reprise
de biens selon convention d’apport et reprise de biens du 4 dé-
cembre 2007: un véhicule automobile, pour CHF 20’939, accepté
pour ce prix, dont CHF 20’000 imputés sur le capital social, le solde
de CHF 939 constituant une créance de l’apporteur contre la so-
ciété. Associés: Bon Tristan, de France, à Borex, avec une part de
CHF 19’000, et Morel Eric, de Montricher, à Arzier, avec une part
de CHF 1’000, gérants avec signature individuelle. Organe de pu-
blication: Feuille officielle suisse du commerce.

Journal no 14620 du 12.12.2007
(04251418 / CH-550.1.052.807-7)

■ BP Barbara Perez, à Chavornay, chemin Pré-Fleuri 4,
CH-550-1052866-6. Titulaire: Perez Barbara, de Crissier, à Cha-
vornay. Objet: organisation et tenue de comptabilités, gestion de
sociétés, exécution de mandats dans le domaine comptable et fis-
cal; conseils financiers.

Journal no 14621 du 12.12.2007
(04251420 / CH-550.1.052.866-6)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 245 Dienstag, 18.12.2007 125. Jahrgang

■ Fiduciaire &amp; Fiscalité Furter SA, à Payerne, route
d’Yverdon 18, CH-550-1052717-4. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 26 novembre 2007. But: toute activité d’une société fiduciaire,
notamment tenue de comptabilités et conseils fiscaux. Capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions no-
minatives de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration: Furter Didier, de Dottikon,
à Faoug, avec signature individuelle. Réviseur: Fiduciaire Jordan
S.A., à Fribourg.

Journal no 14622 du 12.12.2007
(04251422 / CH-550.1.052.717-4)

■ Garage des Sorbiers, Ferreira Lima, à Moudon, ave-
nue Eugène-Burnand 26, CH-550-1052869-8. Titulaire: Ferreira
Lima Hermínio, du Portugal, à Moudon. Objet: exploitation de ga-
rages avec ateliers de réparations mécaniques et carrosseries; com-
merce, location et entretien de véhicules neufs et d’occasion ainsi
que de tous produits. Signature individuelle est conférée à Xavier
Paulos Lima Cristina, du Portugal, à Lausanne.

Journal no 14623 du 12.12.2007
(04251424 / CH-550.1.052.869-8)

■ JEANDUPEUX SERVICES, à Lausanne, avenue de Court
135, CH-550-1052861-9. Titulaire: Jeandupeux Cédric, des Breu-
leux, à Gland. Objet: prestations de service, notamment dans le do-
maine de la finance et de l’immobilier; courtage y relatif.

Journal no 14624 du 12.12.2007
(04251426 / CH-550.1.052.861-9)

■ Jennifer L’Estrange, à Lausanne, avenue des Bergières
41, CH-550-1052159-5. Titulaire: L’Estrange Jennifer, des USA, à
Lausanne. Objet: conseils dans le domaine des ressources humai-
nes.

Journal no 14625 du 12.12.2007
(04251428 / CH-550.1.052.159-5)

■ KIP SIU LLC, Miami, Florida, USA, succursale Ley-
sin
, à L e y s i n , Leysin American School, CH-550-1052439-0. Suc-
cursale de KIP SIU LLC, à Miami (USA), limited liability company
inscrite à l’office du Secrétaire d’Etat de l’Etat de Californie (USA)
le 15 mai 2007. But: toute activité dans le domaine de l’enseigne-
ment supérieur. Gérants sans signature: Berick Daniel G., à Shaker
Hights (USA), Eberhart Catherine, à Largo (USA) et Pianko Da-
niel, à New York (USA), tous trois des USA. La succursale est en-
gagée par la signature individuelle de Daugherty Robert C., des
USA, à Veyrier, gérant et directeur de la succursale.
Journal no 14626 du 12.12.2007
(04251430 / CH-550.1.052.439-0)

■ Le Baccara, Lakhrech Ikbal, à Montreux, rue Nestlé 39,
CH-550-1052862-7. Titulaire: Lakhrech Ikbal, de Saint-Légier-La
Chiésaz, à Vevey. Objet: exploitation d’un café-restaurant.

Journal no 14627 du 12.12.2007
(04251432 / CH-550.1.052.862-7)

■ Luca ventilations Sàrl, à Lausanne, chemin du Village
1, CH-550-1052848-9. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 5 dcéembre 2007. But: commerce de produits, d’articles
et d’accessoires liés à des installations de chauffage, ventilation et
climatisation. Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. As-
sociés-gérants avec signature individuelle: Bivol Gabriel, de Pully,
à Lausanne, et Luca Ciprian, de Roumanie, à Bucarrest (Rouma-
nie), chacun avec une part de CHF 10’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Journal no 14628 du 12.12.2007
(04251434 / CH-550.1.052.848-9)

■ NB Fiduciary Services SA, à Gland, rue du Borgeaud 1
B, CH-550-1052819-6. Nouvelle société anonyme. Statuts: 5 dé-
cembre 2007. But: activités dans le domaine du conseil, notam-
ment économique, juridique, financier, fiscal et de la révision
d’entreprises. Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence
de CHF 50’000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1’000,
avec restrictions quant à la transmissibilité. Apport en nature/re-
prise de biens selon convention du 5 décembre 2007: mobilier de
bureau et matériel informatique pour CHF 51’232.35, acceptés
pour ce prix; en contrepartie, il est remis 100 actions de CHF 1’000,
le solde de CHF 1’232.35 constituant une créance de l’apporteuse
contre la société. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Administration: Blanc Niranthi, de Lausanne, à
Gland, présidente, avec signature individuelle, et Briguet Fernand,
de Lens, à Epalinges, avec signature collective à deux. Réviseur:
Hervest Fiduciaire SA, à Lausanne.

Journal no 14629 du 12.12.2007
(04251436 / CH-550.1.052.819-6)

■ Swiss Fire Holding SA, à Montreux, rue du Bon Port 21,
CH-550-1052850-2. Nouvelle société anonyme. Statuts: 7 dé-
cembre 2007. But: acquisition et vente de parts dans des sociétés
de capitaux; gestion de participations financières, industrielles et
commerciales, à l’exception des opérations visées par la LFAIE. Ca-
pital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100’000
actions nominatives de CHF 1. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Administration: Buchs Jean-Bernard,
de Jaun, à Genève, avec signature individuelle. Réviseur: Verifid
Révision SA, à Genève.

Journal no 14630 du 12.12.2007
(04251438 / CH-550.1.052.850-2)

■ TANIT Services SA, à Lausanne, rue Beau-Séjour 15, c/o
PBBG Gérances et gestions immobilières S.A., CH-550-1052854-
7. Nouvelle société anonyme. Statuts: 6 décembre 2007. But:
prestations de service, formation et conseils dans les domaines liés
à l’informatique, la gestion d’entreprise, les finances et les res-
sources humaines; location de services et placement privé de per-
sonnel qualifié dans ces domaines; représentation et commerce de
produits liés à l’informatique. Capital-actions entièrement libéré:
CHF 100’000, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1’000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Admi-
nistration: Artioli Loris, d’Italie, à Lutry, président, et Martin

Thierry, de Lausanne, à Perroy, tous deux avec signature indivi-
duelle. Réviseur: Intermandat S.A., Société Fiduciaire, à Lau-
sanne.

Journal no 14631 du 12.12.2007
(04251440 / CH-550.1.052.854-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Winterthur’ Société Suisse d’Assurances, succur-
sale de Lausanne
, à L a u s a n n e , CH-550-0082413-1 (FOSC
du 31.07.2007, p. 14). Société anonyme avec siège principal à
Winterthour. Statuts modifiés le 30 août 2007 au siège principal.
Aucune modification ne concerne la succursale.

Journal no 14675 du 12.12.2007
(04251786 / CH-550.0.082.413-1)

■ ACI Switzerland Sàrl, à Chavannes-de-Bogis, CH-
550-1049942-0, commerce d’ordinateurs, imprimantes, stockage
de données, hardware et autre matériel de bureau (FOSC du
26.03.2007, p. 15). Statuts modifiés le 6 décembre 2007. Bermobag
AG, qui n’est plus associée, cède sa part de CHF 1’000 à l’associée
ACI Adam B.V., dont la part est portée de CHF 19’000 à CHF 20’000.
Meienberg Max n’est plus gérant; sa signature est radiée. Nou-
veaux gérants avec signature collective à deux: Anna Adam Anto-
nius Emile, des Pays-Bas, à Valkenburg (Pays-Bas), et Werder
Beat, de et à Cham.
Journal no 14632 du 12.12.2007
(04251700 / CH-550.1.049.942-0)

■ Agri - Services Cédric Mazzucco, à Morges, CH-550-
1050976-6, services dans le domaine de l’agriculture et de l’hor-
ticulture (FOSC du 11.07.2007, p. 18). Siège transféré à Y v e r -
d o n - l e s - B a i n s , rue Jean-André-Venel 21. Mazzucco Cédric est
désormais à Yverdon-les-Bains.

Journal no 14633 du 12.12.2007
(04251702 / CH-550.1.050.976-6)

■ Alberti architectes S.A., à Yverdon-les-Bains, CH-
550-0159280-5 (FOSC du 08.07.2003, p. 14). Nouveaux adminis-
trateurs avec signature collective à deux: Pereira Armando, du
Portugal, à Yverdon-les-Bains, et Troyon Olivier, de Cheseaux-sur-
Lausanne, à Sainte-Croix.

Journal no 14634 du 12.12.2007
(04251704 / CH-550.0.159.280-5)

■ Arcia constructions métalliques SA, à Renens  (VD),
CH-550-0084879-9 (FOSC du 21.06.2006, p. 11). Nouvelle admi-
nistratrice avec signature individuelle: Jaquier Marie, de Bon-
villars, à Lausanne.
Journal no 14635 du 12.12.2007
(04251706 / CH-550.0.084.879-9)

■ Atelier Poisson, Pesce Giorgio, à Lausanne, CH-550-
0065368-2, graphisme. (FOSC du 17.10.2001, p. 8109). Nouvelle
adresse: avenue de Morges 33.

Journal no 14636 du 12.12.2007
(04251708 / CH-550.0.065.368-2)

■ Bachmann Chevroux S.A., à Chevroux, CH-550-
0166643-1, fabrication et commerce d’engrais, terreaux organi-
ques et produits similaires (FOSC du 15.11.2006, p. 14). Fusion:
reprise des actifs et passifs de Bachmann Compost S.A., à Chevroux
(CH-550-0166878-9), selon contrat de fusion du 5 novembre 2007
et bilan au 30 juin 2007, présentant des actifs de CHF 254’159.76,
des passifs envers les tiers de CHF 28’719.20, soit un actif net de
CHF 225’440.56. La société reprenante détenant l’ensemble des ac-
tions de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une
augmentation du capital, ni à une attribution d’actions.

Journal no 14637 du 12.12.2007
(04251710 / CH-550.0.166.643-1)

■ Bazar Vaudois S.A., à Lausanne, CH-550-0070312-7, ex-
ploitation de commerces de vêtements (FOSC du 15.01.2002, p.
15). Ausoni Maria n’est plus administratrice; sa signature est ra-
diée. Nouvelle administratrice avec signature individuelle: Ausoni
Pascale, de Dompierre (VD), à Lausanne.

Journal no 14638 du 12.12.2007
(04251712 / CH-550.0.070.312-7)

■ Caisse de pension des Grands Magasins Innovation
S.A.
, à L a u s a n n e , CH-550-0174734-7, fondation (FOSC du
17.08.2005, p. 13). Gfeller Daniel Christian est désormais à Suhr.
Nouveaux membres du conseil sans signature: Pralong Marie-
Thérèse, de Saint-Martin (VS), à Genève, et Zimmerli Daniel, de
Rothrist, à Paudex. Réviseur: KPMG AG, à Zurich.

Journal no 14639 du 12.12.2007
(04251714 / CH-550.0.174.734-7)

■ CMSI Conseil et Management des Solutions Infor-
matiques SA
, à R e n e n s   ( V D ) , CH-550-1031786-8, conseil
général en informatique d’entreprise (FOSC du 25.07.2006, p. 14).
Mayer François n’est plus administrateur; sa signature est radiée.

Journal no 14640 du 12.12.2007
(04251716 / CH-550.1.031.786-8)

■ Comptoir Genevois Immobilier, succursale de Lau-
sanne
, à L a u s a n n e , CH-550-1043394-0, société anonyme
(FOSC du 03.05.2007, p. 14). Siège principal: Genève. La signature
de Schild Pierre-Henri est radiée.

Journal no 14641 du 12.12.2007
(04251718 / CH-550.1.043.394-0)

■ Comptoir Genevois Immobilier, succursale de
Nyon
, à N y o n , CH-550-1020963-2, société anonyme (FOSC du
15.05.2007, p. 16). Siège principal: Genève. La signature de Schild
Pierre-Henri est radiée.

Journal no 14642 du 12.12.2007
(04251720 / CH-550.1.020.963-2)

■ Eura Audit Suisse SA, succursale de Lausanne, à
L a u s a n n e , CH-550-0046928-3, activités d’une société fiduciaire
(FOSC du 10.05.2007, p. 16). Siège principal: Lausanne. La pro-
curation de Rauber Stephan est éteinte.

Journal no 14643 du 12.12.2007
(04251722 / CH-550.0.046.928-3)

■ Fiduciaire Jean-Claude Dubois Sàrl, à Lausanne,
CH-550-1035265-9 (FOSC du 22.07.2003, p. 13). Nouvelle
adresse: chemin de Champ-Soleil 11.
Journal no 14645 du 12.12.2007
(04251726 / CH-550.1.035.265-9)

■ FIDUCIAIRE TECHNIKOR SA, à Lausanne, CH-550-
0067380-7 (FOSC du 14.12.2006, p. 15). Annicq Charles n’est plus
administrateur; sa signature est radiée.

Journal no 14646 du 12.12.2007
(04251728 / CH-550.0.067.380-7)

■ FIORENTINA SA, à Pully, CH-550-1041975-9, toute acti-
vité ayant trait à l’architecture d’intérieur (FOSC du 10.10.2006,
p. 14). Statuts modifiés le 7 décembre 2007. Les faits déjà publiés
ne sont pas modifiés. Wittwer Sandra n’est plus administratrice;
sa signature est radiée.

Journal no 14647 du 12.12.2007
(04251730 / CH-550.1.041.975-9)

■ Fischer tapis S.A., à Lausanne, CH-550-0090092-1, com-
merce de revêtements de sols (FOSC du 18.08.1995, p. 4651). Fi-
scher Patrick et Fischer Daniel ne sont plus administrateurs; leur
signature est radiée. Fischer Léo, lequel n’est plus directeur, est
nommé administrateur et signe désormais individuellement.

Journal no 14648 du 12.12.2007
(04251732 / CH-550.0.090.092-1)

■ Fondation de la Monneresse, à Aigle, CH-550-
1026575-0, création et gestion de structures destinées à offrir des
prestations d’enseignement spécialisé (FOSC du 06.04.2006, p.
17). Bianchi François, Montangero François et Péter-Contesse Jac-
ques ne sont plus membres du conseil; leur signature est radiée.
Plumettaz Gérard est nommé président; Veillon Pierre-François
est nommé vice-président; tous deux continuent à signer collec-
tivement à deux, désormais sans restrictions. Décaillet Anne, Du-
roux Jacques et Rouffaer Diane continuent à signer collectivement
à deux, désormais sans restrictions.
Journal no 14649 du 12.12.2007
(04251734 / CH-550.1.026.575-0)

■ Fondation Patrick Jucker, à Lausanne, CH-550-
0126421-2, soutenir financièrement les handicapés (FOSC du
16.02.2001, p. 1213). L’adresse est toujours c/o Gestofid S.A., dé-
sormais à l’avenue des Boveresses 52. Réviseur: Ofisa, à Lausanne.

Journal no 14650 du 12.12.2007
(04251736 / CH-550.0.126.421-2)

■ Fondation Renée Delafontaine, Institution en fa-
veur des handicapés mentaux
,  à  L e   M o n t - s u r - L a u -
s a n n e , CH-550-0179393-2 (FOSC du 12.12.2007, p. 17). Recti-
ficatif. Boutat Alain (et non Butat Alain comme publié) et Pittel-
oud Françoise (et non Pitelloud Françoise comme publié) sont
membres du conseil.

Journal no 14651 du 12.12.2007
(04251738 / CH-550.0.179.393-2)

■ Fondation Vie et Foi, Luc et Christiane Claessens
2006
, à E c h i c h e n s , CH-550-1052722-0, soutenir financière-
ment toute association et/ou fondation dont le but vise à la pro-
tection des futures mères, des mères et de l’enfant (FOSC du
11.12.2007, p. 17). Rectificatif. Claessens Bernard est d’Echichens
(et non de Belgique comme publié).

Journal no 14652 du 12.12.2007
(04251740 / CH-550.1.052.722-0)

■ Forasol S.A., à Lonay, CH-550-0139840-0, travaux dans le
domaine du génie civil et du bâtiment (FOSC du 23.07.2007, p.
17). Inscription de la mention de l’existence d’une succursale à
Boncourt.

Journal no 14653 du 12.12.2007
(04251742 / CH-550.0.139.840-0)

■ Fusaco IP Sàrl, à Lausanne, CH-550-1033952-7, produc-
tion, commerce de produits, recherche et développement, notam-
ment dans le domaine de la prévention des explosions d’hydro-
carbures (FOSC du 15.04.2003, p. 13). Statuts modifiés le 5 dé-
cembre 2007. Nouvelle adresse: avenue de Jurigoz 20 bis, c/o Ste-
fan Broinowski. Chauvet Nicolas et Hertz Denis, qui ne sont plus
associés-gérants et dont la signature est radiée, cèdent leur part
respective de CHF 19’000 et CHF 1’000 Broinowski Stefan, d’Aus-
tralie, à Lausanne, nouvelle associé avec une part de CHF 20’000,
gérant avec signature individuelle.
Journal no 14654 du 12.12.2007
(04251744 / CH-550.1.033.952-7)

■ Félix Constructions S.A., à Denges, CH-550-0058871-9,
étude et construction de façades et de fenêtres en tout genre (FOSC
du 12.12.2007, p. 17). Complément. Statuts modifiés le 29 no-
vembre 2007.

Journal no 14644 du 12.12.2007
(04251724 / CH-550.0.058.871-9)

■ Garage de Ballaigues, Lennert S.A., à Ballaigues,
CH-550-0121043-8, exploitation d’un garage (FOSC du
11.03.1999, p. 1623). Lennert Walter n’est plus administrateur; sa
signature est radiée. L’administrateur Bourgeois René, lequel n’est
plus secrétaire, est nommé président et continue à signer collec-
tivement à deux. Nouvelle administratrice avec signature collec-
tive à deux: Bourgeois Mariana, de et à Ballaigues. FIDUCIAIRE
Paul-André JAQUES n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: MGI
Group Fiduciaire SA, à Lausanne.

Journal no 14655 du 12.12.2007
(04251746 / CH-550.0.121.043-8)

■ Garage du Chasseron SA, à Montagny-près-Yver-
d o n , CH-550-0160500-7 (FOSC du 23.09.1999, p. 6525). Selon
décision de son assemblée générale du 4 décembre 2007, la société
a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison
sociale: Garage du Chasseron SA en liquidation. Adresse
de la société en liquidation: Le Bey 21, c/o Stéphane Favre. Favre
Stéphane qui n’est plus administrateur, est nommé liquidateur
avec signature individuelle.

Journal no 14656 du 12.12.2007
(04251748 / CH-550.0.160.500-7)

■ Holding-Paroli S.A., à Lausanne, CH-550-0130684-3
(FOSC du 09.03.2007, p. 17). Sofidest Fiduciaire SA n’est plus révi-
seur. Nouveau réviseur: BMT fiduciaire et secrétariat Sàrl, à Lau-
sanne.

Journal no 14657 du 12.12.2007
(04251750 / CH-550.0.130.684-3)

■ HOLDINGRAINS SA, à Lausanne, CH-550-1032531-7
(FOSC du 04.07.2006, p. 22). MAZARS CORESA, succursale de
Lausanne n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: FIGEST CONSEIL
SA, à Genève.

Journal no 14658 du 12.12.2007
(04251752 / CH-550.1.032.531-7)

■ Karl Steiner SA, succursale de Prilly, CH-550-0052108-9,
conception et réalisation de projets de construction de toute sorte
(FOSC du 11.12.2007, p. 18). Siège principal: Zurich. Rectificatif.
Henking Thomas est à Pully (et non à Lausanne, comme publié).
Journal no 14659 du 12.12.2007
(04251754 / CH-550.0.052.108-9)

■ Lactina Suisse Panchaud S.A., à Puidoux, CH-550-
0129322-1, exploitation de brevets dans les produits alimentaires
pour animaux (FOSC du 10.10.2005, p. 16). Post Alain n’est plus
administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur
avec signature collective à deux: Monod Michel, d’Ormont-Des-
sous, à Lutry. Jean-Pierre Girardet n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: BFG S.A., à Lausanne.
Journal no 14660 du 12.12.2007
(04251756 / CH-550.0.129.322-1)

■ Le Cordonnier du Pont-Neuf S.à r.l., à Morges, CH-
550-0169846-2, réparation de chaussures, reproduction de clés,
commercialisation de tous produits pour l’entretien de chaussures
et de divers objets accessoires, notamment porte-clés, chaussures,
timbres en caoutchouc et imprimés, soit services à la clien (FOSC
du 07.09.2006, p. 15). Selon décision de son assemblée générale
du 30 novembre 2007, la société a prononcé sa dissolution. La li-
quidation est opérée sous la raison sociale Le Cordonnier du
Pont-Neuf Sàrl en liquidation
. L’associé Atac Hakan, désor-
mais à Bussigny-près-Lausanne, lequel n’est plus gérant, est
nommé liquidateur avec signature individuelle.

Journal no 14661 du 12.12.2007
(04251758 / CH-550.0.169.846-2)

■ LynuxSolutions Sàrl, succursale de Lausanne, CH-550-
1041500-0, fourniture de services liés au domaine informatique
(FOSC du 20.01.2005, p. 17). Siège principal: Chêne-Bourg. Sta-
tuts modifiés le 12 octobre 2007 au siège principal. Nouvelle raison
sociale du siège principal et de la succursale:Linalis Sàrl. Nou-
veau but: fourniture de services liés au domaine informatique,
vente de matériel et de logiciels informatiques; exploitation d’un
centre de formation dans le domaine informatique.

Journal no 14662 du 12.12.2007
(04251760 / CH-550.1.041.500-0)

■ Nicolas Rosenthal, e-droit, à Lausanne, CH-550-
1049263-9, analyses, conseils et formation dans le domaine juri-
dique (FOSC du 15.01.2007, p. 15). Siège transféré à P r é v e r e n -
g e s , route de Genève 60 B. Nouvel objet: exploitation d’une en-
treprise d’analyses, conseils et formation dans le domaine juri-
dique et informatique; mise en conformité de systèmes d’infor-
mation. Rosenthal Nicolas est désormais à Préverenges.

Journal no 14663 du 12.12.2007
(04251762 / CH-550.1.049.263-9)

■ Optique Knoll S.A., à Buchillon, CH-550-0092193-7,
commerce, montage et adaptation de lunettes et verres de contact
(FOSC du 06.03.2001, p. 1674). Statuts modifiés le 30 novembre
2007. Nouvelle raison sociale: Carlos Hoyas SA. Siège transféré
à M o r g e s , Grand-Rue 84, ladite adresse étant radiée comme
autre adresse. Hoyas Dominguez Carlos est désormais à Morges.

Journal no 14664 du 12.12.2007
(04251764 / CH-550.0.092.193-7)

■ Penafidelense, Alberto Moreira de Sousa, à Gland,
CH-550-1042515-1, déménagement et transport de personnes
(FOSC du 07.12.2004, p. 18). Nouvelle raison de commerce: Vo-
yages, Alberto Moreira de Sousa
. Siège transféré à R o l l e ,
rue de l’Hôpital 2.

Journal no 14665 du 12.12.2007
(04251766 / CH-550.1.042.515-1)

■ S.I. Pierre Blanche S.A., à Lausanne, CH-550-0072295-
9 (FOSC du 12.02.2002, p. 14). Selon décision de son assemblée
générale du 6 décembre 2007, la société a prononcé sa dissolution.
La liquidation est opérée sous la raison sociale: S.I. Pierre
Blanche S.A. en liquidation
. Adresse de la société en liqui-
dation: Ennetbürgen, Hofurlistrasse 19, c/o Peter Mangold. Man-
gold Peter, désormais à Ennetbürgen, qui n’est plus administra-
teur, est nommé liquidateur avec signature invididuelle.

Journal no 14668 du 12.12.2007
(04251772 / CH-550.0.072.295-9)

■ Sanctuary Consulting GmbH, précédemment à Bâle,
CH-270-4014341-1 (FOSC du 24.08.2005, p. 4). Siège transféré à
T o l o c h e n a z , rue du Centre 17, c/o Colin Sanctuary. Nouvelle
raison sociale: X Summit Sàrl. Statuts primitifs du 22 juin 2005
modifiés en conséquence le 10 décembre 2007. But: conseils dans
le domaine environnemental, technique et biomédical. Capital
social: CHF 20’000, désormais entièrement libéré. Organe de pu-
blication: Feuille officielle suisse du commerce. Associés-gérant

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 245 Dienstag, 18.12.2007 125. Jahrgang

avec signature individuelle: Sanctuary Colin, désormais à Tolo-
chenaz, et Sanctuary Mark, du Royaume-Uni, à Stockholm
(Suède), chacun avec une part de CHF 10’000.

Journal no 14666 du 12.12.2007
(04251768 / CH-270.4.014.341-1)

■ Sauvain - CAD, à Saint-Légier-La  Chiésaz, CH-550-
0046941-7 (FOSC du 19.01.1994, p. 371). Nouvelle raison de com-
merce: Sauvain CAD. Siège transféré à V e v e y , rue du Clos 12.
Nouveau but: agence de conseils dans le domaine d’Internet, Web
Marketing et Web Référencement.

Journal no 14667 du 12.12.2007
(04251770 / CH-550.0.046.941-7)

■ Soaring China SA, à Lausanne, CH-550-1045893-2, déve-
loppement d’échanges touristiques et commerce de biens cultu-
rels, artistiques et sportifs entre la Suisse et la Chine (FOSC du
30.12.2005, p. 22). Nouvelle adresse: rue du Grand-Pont 2 bis. GS
fiduciaire SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: OZ société fi-
duciaire Sàrl, à Lausanne.

Journal no 14669 du 12.12.2007
(04251774 / CH-550.1.045.893-2)

■ SPRINGBOOST SA, à Ecublens (VD), CH-550-1034203-
1, développement, fabrication et commerce d’équipements spor-
tifs (FOSC du 24.01.2007, p. 17). Statuts modifiés le 28 novembre
2007. Capital-actions réduit, selon l’art. 735 CO, de CHF
163’083.33 à CHF 40’770.83 par annulation de 12’231’250 ac-
tions de CHF 0.01. Capital-actions porté de CHF 40’770.83 à CHF
548’421.04 par l’émission de 50’765’021 actions de CHF 0.01. Ca-
pital-actions entièrement libéré: CHF 548’421.04, divisé en
54’842’104 actions nominatives de CHF 0.01, avec restrictions
quant à la transmissibilité. Audiconsult SA n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: Fidinter SA, à Lausanne.

Journal no 14670 du 12.12.2007
(04251776 / CH-550.1.034.203-1)

■ STATPRO (Suisse) Sàrl, à Genolier, CH-550-1034780-
8, commerce de logiciels (FOSC du 05.10.2004, p. 16). La signa-
ture de Falleur Benoit est radiée. Signature individuelle est con-
férée à Lambret Florence, de France, à Genolier, gérante.

Journal no 14671 du 12.12.2007
(04251778 / CH-550.1.034.780-8)

■ Syndicat d’élevage bovin de Payerne-Ville, à Pa-
y e r n e , CH-550-0167686-0, société coopérative (FOSC du
23.02.2005, p. 14). Selon décision de son assemblée générale du
8 août 2007, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
est opérée sous la raison sociale: Syndicat d’élevage bovin de
Payerne-Ville en liquidation
. Bapst Jean-Claude, Haeberli
Emile, inscrits sans signature, et Bapst Albert, dont la signature
est radiée, ne sont plus administrateurs. Jomini André, qui n’est
plus administrateur, est élu liquidateur avec signature individu-
elle. Adresse de la société en liquidation: route de Morens, c/o An-
dré Jomini.

Journal no 14672 du 12.12.2007
(04251780 / CH-550.0.167.686-0)

■ TECTON ETANCHEITE S.A., à Bussigny-près-Lau-
s a n n e , CH-550-1018397-7, activités dans le domaine du bâti-
ment, du génie civil, notamment les tunnels (FOSC du
08.03.2006, p. 18). Statuts modifiés le 30 novembre 2007. Siège
transféré  à  V i l l a r s - S a i n t e - C r o i x ,  La  Croix-du-Péage  5.

Journal no 14673 du 12.12.2007
(04251782 / CH-550.1.018.397-7)

■ VA TECH HYDRO SA, succursale de Vevey, CH-550-
1026870-0, activités et services dans le domaine de l’énergie hy-
draulique (FOSC du 19.07.2007, p. 18). Siège principal: Kriens.
Pauli Markus est désormais à Kriens.

Journal no 14674 du 12.12.2007
(04251784 / CH-550.1.026.870-0)

■ Winterthur-Columna BVG-Stiftung, Lausanne, à
L a u s a n n e , CH-550-0088893-3, gérer la prévoyance profession-
nelle vieillesse, survivants et invalidité pour les clients de la Win-
terthur Vie (FOSC du 02.10.2007, p. 16). Réviseur: KPMG SA, à Zu-
rich.
Journal no 14676 du 12.12.2007
(04251788 / CH-550.0.088.893-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AXESS SOLUTIONS Sàrl EN LIQUIDATION, à Bel-
m o n t - s u r - L a u s a n n e , CH-550-1043132-7, développement et
location de logiciels (FOSC du 16.12.2005, p. 18). La liquidation
étant terminée, la raison sociale est radiée.

Journal no 14677 du 12.12.2007
(04251790 / CH-550.1.043.132-7)

■ Bachmann Compost S.A., à Chevroux, CH-550-
0166878-9, création d’un ou plusieurs centres de compostage, fa-
brication et vente de composts et autres produits de compostage
(FOSC du 15.11.2006, p. 14). Les actifs et les passifs envers les tiers
sont repris par la société Bachmann Chevroux S.A., à Chevroux
(CH-550-0166643-1). La société est radiée par suite de fusion.
Journal no 14678 du 12.12.2007
(04251792 / CH-550.0.166.878-9)

■ Carabel S.A. en liquidation, à Saint-Sulpice  (VD),
CH-550-0142900-3, commerce de produits et articles, en particu-
lier dans le domaine des textiles (FOSC du 27.07.2006, p. 15). La
liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.

Journal no 14679 du 12.12.2007
(04251794 / CH-550.0.142.900-3)

■ CHAUD-PAIN Sàrl EN LIQUIDATION, à Cully, CH-550-
1045746-3, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée, toute activité dans le domaine de la bou-

langerie-pâtisserie (FOSC du 03.09.2007, p. 16). Aucune opposi-
tion à la radiation n’ayant été formée, la raison sociale est radiée
d’office, conformément à l’art. 66, al. 2 ORC.

Journal no 14680 du 12.12.2007
(04251796 / CH-550.1.045.746-3)

■ Creation, Jean-Pierre Masclet &amp; Cie, en liquidation,
à M i e s , CH-550-1027206-1, création, gestion de concepts, attri-
bution de labels dans le domaine de l’agriculture. (FOSC du
29.11.2004, p. 17). La liquidation étant terminée, la raison sociale
est radiée.

Journal no 14681 du 12.12.2007
(04251798 / CH-550.1.027.206-1)

■ FIDINFO SA EN LIQUIDATION, à Lausanne, CH-550-
1027686-3, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée, opérations fiduciaires et financières (FOSC
du 31.08.2007, p. 17). Aucune opposition à la radiation n’ayant
été formée, la raison sociale est radiée d’office, conformément à
l’art. 66, al.2 ORC.

Journal no 14682 du 12.12.2007
(04251800 / CH-550.1.027.686-3)

■ Karthigesu Ulaganathan, à Montreux, CH-550-
1035935-6, commerce de produits divers. (FOSC du 14.06.2006,
p. 16). La raison est radiée par suite d’association du titulaire.

Journal no 14683 du 12.12.2007
(04251802 / CH-550.1.035.935-6)

■ Michel et René Martin, à Ollon, CH-550-0177676-3, so-
ciété en nom collectif. Commerce de confection. (FOSC du
11.12.1986, p. 4746). La société est dissoute. La liquidation étant
terminée, la raison sociale est radiée.

Journal no 14684 du 12.12.2007
(04251804 / CH-550.0.177.676-3)

■ Pharma Care 24 S.A. en liquidation, à Lausanne, CH-
550-1024667-3, offrir les services d’une pharmacie d’hospitalisa-
tion à domicile en assurant un traitement de type hospitalier au
domicile du patient (FOSC du 01.12.2005, p. 14). La liquidation
étant terminée, la raison sociale est radiée.
Journal no 14685 du 12.12.2007
(04251806 / CH-550.1.024.667-3)

■ Restofarm Sàrl en liquidation, à Cremin, CH-550-
1043666-5, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée, exploitation d’un restaurant (FOSC du
05.09.2007, p. 15). Aucune opposition à la radiation n’ayant été
formée, la raison sociale est radiée d’office, conformément à l’art.
66, al. 2 ORC.
Journal no 14686 du 12.12.2007
(04251808 / CH-550.1.043.666-5)

■ Société d’équipements publics du Haut-Léman S.A.,
à L a   T o u r - d e - P e i l z , CH-550-0119767-5, société anonyme
dissoute sans liquidation au sens de l’art. 751 CO (FOSC du
14.06.2006, p. 16). Les administrations fiscales ayant donné leur
consentement, la société est radiée.
Journal no 14687 du 12.12.2007
(04251810 / CH-550.0.119.767-5)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Antik-Art Pollinger GmbH, in Turtmann, CH-
600.4.013.234-9, Meyergässi 1, 3946 Turtmann, neue Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Statutendatum: 12. 12. 2007. Zweck:
Restauration antiker Möbel, Erstellung von Schatzungen und Ex-
pertisen, Handel mit aniken Möbeln und Zubehör, Export und Im-
port antiker Möbel sowie Möbeltransporte. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag vom 12.12.2007 und Inventarliste vom
30.11.2007, von Pollinger Roger, in Turtmann, diverse Maschinen
und Materialien, Holz und Chemie- und Naturprodukte zum
Preise von CHF 57’603.–, wovon CHF 20’000.– auf das Stamm-
kapital angerechnet werden und der Rest als Darlehen bestehen
bleibt. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Perso-
nen: Pollinger, Roger, von St. Niklaus, in Turtmann, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–; Pollinger-Neiger, Kathrin, von St. Niklaus
und Hasliberg, in Turtmann, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1414 vom 12.12.2007
(04251812 / CH-600.4.013.234-9)

■ Gsponer Satellitenanlagen, in Naters, CH-
600.1.013.235-8, Bahnhofstrasse 3, 3904 Naters, neue Einzel-
firma. Zweck: Installation und Reparatur von Satellitenanlagen.
Eingetragene Personen: Gsponer, Roman, von Raron und Visp, in
Naters, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1415 vom 12.12.2007
(04251814 / CH-600.1.013.235-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Krankenkasse Schattenberge, in Unterbäch, CH-
600.6.011.145-9, Verein (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2007, S. 18,
Publ. 3989662). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Werlen, Erwin, von Bürchen, in Bürchen, Sekretär des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Lehner, Stefan, von Bürchen, in
Bürchen, Mitglied und Sekretär des Vorstandes, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1416 vom 12.12.2007
(04251816 / CH-600.6.011.145-9)

■ Sonnenmatte AG, in Bellwald, CH-600.3.000.705-6, Be-
trieb des Restaurations- und Hotelunternehmens ’Ambassador’ in
Bellwald, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2004, S. 14,
Publ. 2081538). Statutenänderung: 10. 12. 2007. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagebuch Nr. 1417 vom 12.12.2007
(04251818 / CH-600.3.000.705-6)

■ Stiftung Alte Kapelle Jeizinen, in Gampel, CH-
600.7.012.177-9, Stiftung (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2004, S. 15,
Publ. 2545416). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bitz, Karl, von Saint-Léonard, in Urdorf, Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Hildbrand, Gilbert, von Gam-
pel, in Gampel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Schnyder, Anton, von Gampel, in Gampel, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schnyder, Beat,
von Gampel, in Gampel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Tscherry, Viktor, von Gampel, in Binningen,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Za-
nella, Fernando, von Guttet-Feschel, in Brig-Glis, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Beratung, Planung
und Treuhand AG, in Visp, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1418 vom 12.12.2007
(04251820 / CH-600.7.012.177-9)

■ Stiftung Kiwanis-Club Oberwallis, in Brig-Glis, CH-
600.7.001.233-2, Stiftung (SHAB Nr. 84 vom 05. 05. 2003, S. 15,
Publ. 976264). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Charvat, Jan Dr., von Baltschieder, in Visp, Rechnungs-
führer (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Epiney, Alphons, von Ayer und Vissoie, in Naters, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Margelist, Peter, von
Baltschieder, in Baltschieder, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Kluser, Walter, von Ried-Brig, in Brig-
Glis, Revisionsstelle; Guntern, Leonhard, von Binn und Brig-Glis,
in Visp, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten; Leiggener Erwin, in Visp, Revisions-
stelle; Schmidt, Leander, von Guttet-Feschel und Erschmatt, in
Visp, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Rechnungsführer oder Aktuar].

Tagebuch Nr. 1419 vom 12.12.2007
(04251822 / CH-600.7.001.233-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Personalfürsorge der Firma Wyss, Fux AG, in Brig-
G l i s ,  CH-600.7.001.356-8, Stiftung (SHAB Nr. 135 vom
17. 07. 1997, S. 5080). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Auf-
sichtsbehörde vom 06.12.2007 aufgehoben. Die Stiftung wird ge-
löscht.

Tagebuch Nr. 1420 vom 12.12.2007
(04251824 / CH-600.7.001.356-8)

■ TM-WebDesign GmbH in Liquidation, in Naters, CH-
600.4.011.196-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 225 vom 20. 11. 2006, S. 16, Publ. 3642288). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagebuch Nr. 1421 vom 12.12.2007
(04251826 / CH-600.4.011.196-2)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ LES FONTAINES IMMOBILIER S.A., à Collombey-
M u r a z ,  CH-621.3.007.172-1, c/o Carolin Holding SA, Route des
Brêches 90, Case postale 17, 1893 Muraz, nouvelle société ano-
nyme. Date des statuts: 10. 12. 2007. But: exploitation d’une so-
ciété immobilière qui pourra acheter, vendre ou louer tous biens
mobiliers en Suisse et à l’étranger ainsi que participer à des pro-
motions immobilières avec des tiers. Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 1’000 actions de CHF
100.- au porteur. Organe de publication: FOSC. Personnes inscri-
tes: Carraux, Hervé, de Collombey-Muraz, à Collombey-Muraz,
administrateur unique, avec signature individuelle; Fiduciaire
Serge Turin SA, à La Tour-de-Peilz, organe de révision.

Journal no 1659 du 12.12.2007
(04251828 / CH-621.3.007.172-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Flagstone Réassurance Suisse SA, à Martigny, CH-
621.3.007.041-9, toutes transactions d’une société de réassurance
(FOSC no 251 du 28. 12. 2006, p. 23, publ. 3699016). Inscription
ou modification de personnes: Swayne, Guy, citoyen britannique,
à Martigny, administrateur, avec signature collective à deux; Bay-
liss, Alexander, citoyen britannique, à Erlenbach ZH, avec signa-
ture collective à deux avec un administrateur; Dubois, René, ci-
toyen britannique, à Chesières (Ollon), avec signature collective
à deux avec un administrateur.

Journal no 1660 du 12.12.2007
(04251830 / CH-621.3.007.041-9)

■ Gailland SA, à Bagnes, CH-621.3.001.890-0, entreprise
d’aménagements extérieurs, de génie civil, de paysagiste, etc...
(FOSC no 34 du 17. 02. 2006, p. 16, publ. 3248826). Inscription

ou modification de personnes: Luisier, Norbert, de Bagnes, à Ba-
gnes, président, avec signature collective à deux [précédemment:
administrateur unique, avec signature individuelle]; Giroud,
Frédéric, de Chamoson, à Chamoson, secrétaire, avec signature
collective à deux.

Journal no 1661 du 12.12.2007
(04251832 / CH-621.3.001.890-0)

■ GEFEMO Limited, à Bristol (GB), succursale de
Monthey
, à M o n t h e y ,  CH-621.9.006.831-9, succursale de pri-
vate company limited by shares avec siège principal ào Bristol
(GB), : menuiserie, pose et fabrication de portes et fenêtres, etc...
(FOSC no 218 du 09. 11. 2007, p. 18, publ. 4191372). Nouvelles
dispositions pour la succursale: Deuxième adresse: Rue du Collè-
ges 7, 1417 Epautheyres.

Journal no 1662 du 12.12.2007
(04252436 / CH-621.9.006.831-9)

■ Philippe Collaud et Cie Matériaux, à Martigny, CH-
621.2.006.677-8, commerce de matériaux de construction, société
en nom collectif (FOSC no 90 du 13. 05. 2002, p. 15). Nouveau
but: commerce de matériaux de construction; commerce d’anti-
quités.

Journal no 1663 du 12.12.2007
(04251834 / CH-621.2.006.677-8)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Banque Raiffeisen des Communes du Haut-Plateau,
à C h e r m i g n o n ,  CH-626.5.000.149-0, selon les préceptes coo-
pératifs de Frédéric-Guillaume Raiffeisen, la banque a pour ob-
jectif d’effectuer toutes opérations bancaires usuelles, société co-
opérative (FOSC no 164 du 25. 08. 2006, p. 15, publ. 3521998).
Modification des statuts: 14. 04. 2007. Nouvelle raison sociale:
Banque Raiffeisen des Communes du Haut-Plateau
société coopérative
. [Modifications des statuts sur des points
non soumis à publication].
Journal no 1984 du 12.12.2007
(04251836 / CH-626.5.000.149-0)

■ CAFEPI SA, précédem. à Martigny, CH-621.3.007.107-8,
consulting, société anonyme (FOSC no 84 du 02. 05. 2007, p. 17,
publ. 3911586). Modification des statuts: 7. 12. 2007. Nouvelle
raison sociale: TRD Transports Rive Droite SA. Nouveau
siège: S a v i è s e .  Nouvelle adresse: Route de Roumaz, 1965 Sa-
vièse. Nouveau but: exploitation d’une entreprise de transport de
personnes, tant publique que privée. Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100 actions de CHF
1’000.– au porteur. Organe de publication: FOSC. Personnes et si-
gnatures radiées: Schmid, Bernard, de Suhr, à Charrat, adminis-
trateur unique, avec signature individuelle; Fiduciaire Fidag SA,
à Martigny, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonnes: Dubuis, André, de Savièse, à Savièse, administrateur uni-
que, avec signature individuelle; Nofida Nouvelle Fiduciaire SA, à
Martigny, organe de révision.

Journal no 1985 du 12.12.2007
(04251838 / CH-621.3.007.107-8)

■ Case Sàrl, précédem. à Sion, CH-626.4.003.926-6, exploi-
tation de débits de boissons et de nourriture ainsi que le commerce
de telles denrées, société à responsabilité limitée (FOSC no 220 du
12. 11. 1996, p. 6955). Modification des statuts: 10. 12. 2007.
Nouveau siège: V e x .  Nouvelle adresse: Immeuble Mirabeau, 1988
Les Collons/Vex. Nouveau but: exploitation d’un restaurant-piz-
zeria, ainsi que le commerce de boissons et de nourriture. Faits
qualifiés: [biffé: Reprise de biens envisagée : installation mobile
désignée ’Ice Dome’ par le fabricant ’ATC Hilber &amp; Perlot GmbH’
à Innsbruck, pour CHF 227’411.–]. Personnes et signatures radi-
ées: Padlina-Sierro, Christiane, de Hérémence, à Ascona, associée
et gérante, avec signature collective à deux, pour une part sociale
de CHF 10’000.–; Sierro, Rose-Marie, de Hérémence, à Sion, as-
sociée et gérante, avec signature collective à deux, pour une part
sociale de CHF 10’000.–. Inscription ou modification de per-
sonne: Coretti, Giovanni, citoyen italien, à Les Collons (Vex), as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale
de CHF 20’000.–.

Journal no 1986 du 12.12.2007
(04251840 / CH-626.4.003.926-6)

■ Ivar Jacobson International SA, à Sion, CH-
626.3.009.558-7, acquisition, administration et vente de partici-
pations dans des sociétés suisses et étrangères de tout genre, plus
particulièrement de participations dans des sociétés dans le do-
maine de... Société anonyme (FOSC no 156 du 15. 08. 2007, p. 13,
publ. 4067254). Personne et signature radiée: Roux, Paul-André,
de Grimisuat, à Grimisuat, administrateur et secrétaire, avec sig-
nature individuelle. Inscription ou modification de personnes: Ja-
cobsen, Agneta, citoyenne suédoise, à Stockholm (SUEDE), ad-
ministratrice, avec signature individuelle; Notter, Andreas, de Bos-
wil, à Berne, administrateur et secrétaire, sans droit de signature.

Journal no 1987 du 12.12.2007
(04251842 / CH-626.3.009.558-7)

■ L’Arche Holding SA, à Sion, CH-626.3.000.083-8, s’inté-
resser à toutes entreprises existantes ou créer, en participant à leur
capital, et gérer ces participations, société anonyme (FOSC no 22
du 03. 02. 2004, p. 16, publ. 2100278). Personne et signature ra-
diée: Bech, Raymond, de Couvet, à Riex, administrateur, avec si-
gnature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonne: Hutchings, Nigel, citoyen britannique, à Lausanne, admi-
nistrateur, avec signature collective à deux.

Journal no 1988 du 12.12.2007
(04251844 / CH-626.3.000.083-8)

■ Rénovation Crans-Montana TB Sàrl, précédem. à
M o n t a n a ,  CH-626.4.004.686-8, rénovation d’appartements et
de chalets, société à responsabilité limitée (FOSC no 87 du
07. 05. 2001, p. 3386). Modification des statuts: 13. 11. 2007,

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 245 Dienstag, 18.12.2007 125. Jahrgang

3. 12. 2007. Nouveau siège: R a n d o g n e .  Nouvelle adresse: Ave-
nue de la Gare 14, 3963 Crans-Montana 1. Personnes et signatures
radiées: Thodoroff, Guy, citoyen français, à Montana, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 10’000.–; SARM-SART SA, à Randogne, associée, sans droit
de signature, pour une part sociale de CHF 10’000.–. Inscription
ou modification de personnes: Demange, Thierry, de Bonfol, à
Chermignon, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
une part sociale de CHF 18’000.–; Salamin, Stéphane, de Saint-
Jean et Saint-Luc, à Sierre, associé, sans droit de signature, pour
une part sociale de CHF 2’000.–.

Journal no 1989 du 12.12.2007
(04251846 / CH-626.4.004.686-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Choconougat Stauss SA en liquidation, à Randogne,
CH-626.3.002.675-8, exploitation et développement d’un com-
merce de nougat, de confiserie et de pâtisserie, société anonyme
(FOSC no 43 du 02. 03. 2006, p. 20, publ. 3266704). Liquidation
terminée, raison sociale radiée.

Journal no 1990 du 12.12.2007
(04251848 / CH-626.3.002.675-8)

■ Dominique Rouvinet, à Sierre, CH-626.1.005.206-5,
enseignes et publicité, raison individuelle (FOSC no 154 du
10. 08. 1990, p. 3226). Raison de commerce radiée par suite de
cessation d’activité.

Journal no 1991 du 12.12.2007
(04251850 / CH-626.1.005.206-5)

■ Permavi SA en liquidation, à Sion, CH-626.3.001.176-
0, acquisition, vente, échange, location, construction, finance-
ment, exploitation et gérance d’immeubles bâtis ou non bâtis, so-
ciété anonyme (FOSC no 110 du 09. 06. 2005, p. 19,
publ. 2874732). Liquidation terminée, raison sociale radiée.

Journal no 1992 du 12.12.2007
(04251852 / CH-626.3.001.176-0)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aldum AG (Aldum SA) (Aldum Ltd), in Zug, CH-
170.3.031.606-7, c/o Ursula Piffaretti-Derendinger, Bundesstrasse
1, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
05.12.2007. Zweck: Direkter oder indirekter Erwerb, Halten, Ver-
waltung und Verkauf von Geschäftsliegenschaften, Wohnliegen-
schaften und Grundstücken sowie von Beteiligungen an Gesell-
schaften, die im Immobilienbereich tätig sind, sowie Erwerb, dau-
ernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und
ausländischen Unternehmungen aller Art; kann Unternehmen
gründen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, andere
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen sowie karitative Zwecke verfolgen und Stipendien gewähren.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Pif-
faretti-Derendinger, Ursula, von Melano, in Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; DMT D. Meyer Treuhand
GmbH, in Thalwil, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 16028 vom 12.12.2007
(04251320 / CH-170.3.031.606-7)

■ Bellderma Cosmetics AG (Bellderma Cosmetics SA)
(Bellderma Cosmetics Ltd)
, in Z u g , CH-170.3.031.608-0,
Grafenaustrasse 3, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 04.12.2007. Zweck: Handel mit kosmeti-
schen Produkten aller Art sowie Erwerb, dauernde Verwaltung und
Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Un-
ternehmen aller Art; kann Lizenzen und andere Rechte an solchen
Produkten kaufen, halten, verkaufen und handeln, Garantien zu
Gunsten von verbundenen Gesellschaften stellen sowie Grundstü-
cke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten oder verwerten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Stuber, Hans, von
Risch, in Risch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Segmüller Treuhand AG, in Littau, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 16030 vom 12.12.2007
(04251322 / CH-170.3.031.608-0)

■ Blue Spring Real Estate AG, in Zug, CH-170.3.031.609-
1, c/o Schwerzmann Rechtsanwälte &amp; Notare, Gotthardstrasse 31,
6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
04.12.2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Immo-
bilienbereich, insbesondere Erstellung, Erwerb, Sanierung, Ver-
waltung und Veräusserung von Liegenschaften; kann Finanzie-
rungs- und Sicherungsgeschäfte sowie Managementaufgaben
vornehmen, auch zu Gunsten oder im Interesse von nahestehen-
den Unternehmungen sowie Anlagen anderer Art tätigen, Patente
und Lizenzen und Vertretungen erwerben, verwalten und weiter-
veräussern, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schwerz-
mann, Dominik A., von Risch und Zug, in Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schuler Financial Consul-
ting GmbH, in Zug, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 16031 vom 12.12.2007
(04251324 / CH-170.3.031.609-1)

■ BM Bäckermühlen AG, in Zug, CH-170.3.031.610-9, c/o
Advokaturbüro Fischer &amp; Partner, Gubelstrasse 17, 6300 Zug, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.11.2007.

Zweck: Internationale Planung, Projektierung und Erstellung
von Getreidemühlen insbesondere in der europäischen Union und
in Osteuropa; kann Tochtergesellschaften errichten, Lizenzen, Pa-
tente, materielle und immaterielle Güter, &