logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 235 Dienstag, 04.12.2007 125. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 235 Mardi, 04.12.2007 125. année

No 235 Martedì, 04.12.2007 125. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦24

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AI 1
AR 1
BE 1
BL 3
BS 4
FR 4

GE 5
GL 7
GR 7
JU 7
LU 8
NE 9

NW 9
OW 9
SG 10
SH 11
SO 11
SZ 12

TG 13
TI 14
UR 15
VD 15
VS 17
ZG 18

ZH 20

Schuldenrufe

 25

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 27

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 30

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 32

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 43

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Eugster Peter Kundenmaurer, in Oberegg, CH-
310.1.001.484-6, Kundenmaurer, Sanierungen, Renovationen,
Neu- und Umbauten, Arbeiten aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 10
vom 14. 01. 2005, S. 2, Publ. 2642280). Die Firma wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Grub AR (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2007,
S. 2) im Handelsregister des Kantons Appenzell Innerrhoden von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 432 vom 28.11.2007
(04229932 / CH-310.1.001.484-6)

■ HWC Appenzell AG, in Rüte, CH-310.3.000.694-0, Her-
stellung von Präzisionsteilen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103
vom 02. 06. 2003, S. 2, Publ. 1015052). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Revion Treuhand AG, in Sargans,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 433 vom 28.11.2007
(04229934 / CH-310.3.000.694-0)

■ Probo Consulting International AG, in Rüte, CH-
310.3.001.788-7, Erbringung von Lieferungen und Leistungen zu
IT- und Kommunikationslösungen einschliesslich Installations-,
Wartungs- und Reparaturleistungen sowie Beratungsdienstleis-
tungen, die kommerzielle... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
15. 10. 2007, S. 3, Publ. 4154326). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: de Souza, Mario Jose, brasilianischer Staatsange-
höriger, in Itu/SP (Brasilien), Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 434 vom 28.11.2007
(04229936 / CH-310.3.001.788-7)

■ Treuhand Fässler & Partner Appenzell AG, in
S c h w e n d e ,  CH-310.3.000.584-8, Betrieb eines Treuhand- und
Revisionsunternehmens sowie Unternehmungsberatung im all-
gemeinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2007,
S. 2, Publ. 4220210). Die Unterlagen über die besondere Befähi-
gung als Revisor sind geändert worden.
Tagebuch Nr. 435 vom 28.11.2007
(04229938 / CH-310.3.000.584-8)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Wyss Profi-Hochbildtechnik, in Herisau, CH-
300.1.015.585-8, Langelenstrasse 14a, 9100 Herisau, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Technische Fotografie, Dienstleistun-
gen im Bereich Werbung sowie Handel mit Waren aller Art. Ein-
getragene Personen: Wyss, Peter, von Wilderswil, in Herisau, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Wyss, Heidi, von Wilderswil, in He-
risau, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1116 vom 28.11.2007
(04229472 / CH-300.1.015.585-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Signer Schriften AG, in Bühler, CH-300.3.011.205-2,
Fachgeschäft für Schriftmalerei usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 132 vom 12. 07. 2004, S. 3, Publ. 2353812). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: cmt Treuhand und Re-

visions GmbH, in Appenzell, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: cmt Wirtschaftsprüfung AG, in Rüte, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 1117 vom 28.11.2007
(04229930 / CH-300.3.011.205-2)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ICT Steinmann, in Köniz, CH-036.1.040.663-4, Föhrenweg
88, 3095 Spiegel bei Bern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Dienstleistung in den Bereichen IT und Telekommunikation,
Handel mit Hard- und Software. Eingetragene Personen: Stein-
mann, Michael Benedikt, von Ohmstal, in Spiegel bei Bern (Kö-
niz), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Stieger, Marco Andreas, von
Hundwil, in Vinelz, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 43446 vom 28.11.2007
(04229322 / CH-036.1.040.663-4)

■ IT Gysin, in Rapperswil  BE, CH-036.1.040.664-2, Hintel-
strasse 15, 3053 Lätti, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: In-
stallationen und Dienstleistungen in informations-, elektro- und
haustechnischen Bereichen, Handel mit Waren aller Art. Einge-
tragene Personen: Gysin, Marc Heiner, von Lampenberg, in Lätti
(Rapperswil BE), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Gysin-Seiler,
Ruth, von Lampenberg, in Lätti (Rapperswil BE), Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 43447 vom 28.11.2007
(04229324 / CH-036.1.040.664-2)

■ ITS Stieger, in Vinelz, CH-036.1.040.665-8, Mattenweg 35,
3234 Vinelz, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Dienstleistung
in den Bereichen IT und Telekommunikation, Handel mit Hard-
und Software. Eingetragene Personen: Stieger, Marco Andreas, von
Hundwil und Zürich, in Vinelz, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Steinmann, Michael Benedikt, von Ohmstal, in Spiegel bei Bern
(Köniz), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 43448 vom 28.11.2007
(04229326 / CH-036.1.040.665-8)

■ Metzgerei Stöckli GmbH, in Interlaken, CH-
036.4.040.666-6, Harderstrasse 9, 3800 Interlaken, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23. 11. 2007. Zweck: Betrieb einer Metzgerei sowie Handel mit Wa-
ren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Grundstü-
cke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 30’000.–. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-/Sachübernahme-
vertrag vom 23.11.2007 mit zugehöriger Inventarliste diverse Ge-
räte und Kleininventar zum Betrieb eines Metzgereifachgeschäfts
zum Preis von insgesamt CHF 18’000.–, wofür CHF 16’000.– auf
das Stammkapital angerechnet und CHF 2’000.– als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Stöckli, Thomas, von Rüschegg, in Belp, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 16’000.–; Zimmerli, Marco, von Brittnau, in Bollo-
dingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 14’000.–.
Tagebuch Nr. 43449 vom 28.11.2007
(04229328 / CH-036.4.040.666-6)

■ Pilates Bern B. Eggimann, in Bern, CH-036.1.040.667-
9, Hallerstrasse 53, 3012 Bern, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Pilates und Personal Training. Eingetragene Personen: Eg-
gimann, Beatrice, von Rüderswil, in Bern, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 43450 vom 28.11.2007
(04229330 / CH-036.1.040.667-9)

■ Schwarzenburger Kartonage und Druck GmbH, in
W a h l e r n ,  CH-036.4.040.668-2, Mühlegässli 2, 3150 Schwarzen-
burg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 15. 11. 2007. Zweck: Erbringung von Dienstleis-

tungen in den Bereichen Kartonage und Druck, Führung einer
graphischen und Verlags-/Medienunternehmung sowie Handel
mit Waren aller Art und Erbringung von weiteren Dienstleistungen
im Bereiche des Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten sowie Grundstücke und Immobilien im In- und Ausland er-
werben, halten und veräussern. Ein allfälliger weiterer Neben-
zweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital:
CHF 30’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 15.11.2007 mit zuge-
höriger Inventarliste diverse Kleinmaschinen, wofür CHF
30’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 10’000.–
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Rankwoog-Druck AG, in Trimbach, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 29’000.–; Hafen, Kurt Charles, von Münsterlin-
gen (Landschlacht), in Ebikon, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–; Körner, Uwe, von Sempach, in Sempach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Borel, Yves, von Couvet und Neuenburg,
in Murten, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 43451 vom 28.11.2007
(04229332 / CH-036.4.040.668-2)

■ TIMA Beteiligungen AG, in Langenthal, CH-
036.3.040.669-4, c/o Güdel AG, Gaswerkstrasse 26, 4900 Langen-
thal, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
27. 11. 2007. Zweck: Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteili-
gungen aller Art an in- und ausländischen Unternehmen sowie
damit zusammenhängende Koordinations-, Finanzierungs- und
Managementaufgaben. Die Gesellschaft kann gewerbliche
Schutzrechte und Know-How erwerben, verwalten und verwerten
sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten. Sie kann sich an andern Unternehmungen
im In- und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen über-
nehmen, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck
direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern
geeignet sind. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sachübernahmevertrag vom
27.11.2007 118 voll liberierte Namenaktien zu nominell je CHF
1’000.– (Stammaktien) der TIMA Holding AG, in Langenthal,
zum Preis von insgesamt CHF 57’093’846.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Namenaktionäre: Briefe. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Ochsenbein, Thomas,
von Etziken, in Etziken, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ruf, Peter Dr. Prof., von Murgenthal, in Biel/Bienne, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zulauf, Walter, von
Rohrbach, in Gutenburg (Madiswil), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Sofista Treuhand &amp; Partner AG, in Zuchwil,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 43452 vom 28.11.2007
(04229334 / CH-036.3.040.669-4)

■ VENDISSIMO M. Rolli, in Heiligenschwendi, CH-
036.1.040.670-5, Obere Haltenstrasse 11, 3625 Heiligenschwendi,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Kartentermi-
nals für den bargeldlosen Zahlungsverkehr / Finanz-, Verische-
rungs-, Anlage- und Verkaufsberatung. Eingetragene Personen:
Rolli, Markus, von Oberbalm, in Heiligenschwendi, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 43453 vom 28.11.2007
(04229336 / CH-036.1.040.670-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Actual Sàrl, Prépresse et photolitho, in Biel/Bienne,
CH-073.4.006.208-9, Exploitation d’un atelier de photogravure,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom
28. 03. 2007, S. 4, Publ. 3859554). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hermes Investment AG, in Baar, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 44’000.– [bisher: PARTENAIRES-EDELWEISS SA, à Bienne].
Tagebuch Nr. 43454 vom 28.11.2007
(04229216 / CH-073.4.006.208-9)

Beachten Sie bitte für Ihre 
Publikationen unsere 
Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax 
und E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Profitieren Sie von den kürzeren Durchlaufzeiten 
und reichen Sie Ihre Publikationen über den 
SHAB-Formulardienst ein www.shab.ch .

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 235 Dienstag, 04.12.2007 125. Jahrgang

■ Alterszentrum Sumiswald AG, in Sumiswald, CH-
053.3.015.946-2, Betrieb eines Pflegeheims mit dem Ziel, das
Wohl unterstützungsbedürftiger Personen zu fördern usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16. 06. 2005, S. 4,
Publ. 2884984). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Holzer-Wüthrich, Vreni, von Moosseedorf, in Wasen im
Emmental (Gemeinde Sumiswald), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ger-
ber, Fritz, von Langnau im Emmental, in Dürrenroth, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 43455 vom 28.11.2007
(04229218 / CH-053.3.015.946-2)

■ ASCO/JOUCOMATIC SARL, in Studen  BE, CH-
073.4.014.269-0, Kauf, Verkauf, Vertrieb und Beförderung von, Be-
ratung und Kundendienst in bezug auf, Instandsetzung von sowie,
im allgemeinen, Handel mit Fertigwaren aller Art usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2007,
S. 4, Publ. 3854844). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Beugels, Jean, von Provence, in Provence, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Welgraven, Jan, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Ede (NL), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gouw, Eddy, niederländischer Staatsangehöriger, in
Arnheim (NL), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 43456 vom 28.11.2007
(04229220 / CH-073.4.014.269-0)

■ Bizzozero + Tecton AG, in Bern, CH-035.3.008.975-8,
Ausführung von Abdichtung und Spenglerarbeiten im Hoch-,
Tief- und Brückenbau usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom
30. 08. 2005, S. 3, Publ. 2994438). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Strasser, Marcel, von Hüttwilen, in Fis-
lisbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Martini, Walter, italienischer
Staatsangehöriger, in Frauenkappelen, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 43457 vom 28.11.2007
(04229222 / CH-035.3.008.975-8)

■ Business &amp; Decision Espace AG, in Muri  bei  Bern,
CH-035.3.012.713-1, Beratung und Erbringung von Dienstleis-
tungen im IT Bereich usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom
12. 10. 2007, S. 4, Publ. 4151554). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fischer, Thomas, von Bern und Eber-
secken, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 43458 vom 28.11.2007
(04229224 / CH-035.3.012.713-1)

■ DRIVENT, Felix Wittwer und Christine Rieder-
Kunz
,  bisher  in  B u r g d o r f ,   CH-053.2.017.645-3, Motorradfahr-
schule, Weiterbildungskurse, Reisen und Quad-Events, Kollektiv-
gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2006, S. 4, Publ. 3195112).
Firma neu: DRIVENT Felix und Christine Wittwer. Sitz
neu: K i r c h b e r g   B E .  Domizil neu: Eyzälg 37, 3400 Burgdorf.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wittwer, Felix Phi-
lipp, von Trubschachen, in Burgdorf (Kirchberg BE), Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Burgdorf]; Wittwer, Chris-
tine, von Trubschachen, in Burgdorf (Kirchberg BE), Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift [bisher: Rieder-Kunz, Christine, von
Brittnau und Rothenfluh, in Burgdorf].
Tagebuch Nr. 43459 vom 28.11.2007
(04229226 / CH-053.2.017.645-3)

■ Gasthof Weber GmbH, in Hasliberg, CH-092.4.015.706-
6, Betrieb eines Hotels und Restaurants, insbesondere des Gastho-
fes Weber in Hasliberg Reuti, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2006, S. 4, Publ. 3273428). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Tentlingen
(Firma neu: Pose Tecnique GmbH; SHAB Nr. 226 vom 21.11.2007,
S. 4) im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 43460 vom 28.11.2007
(04229228 / CH-092.4.015.706-6)

■ Genossenschaft BONACASA Schürchhaus, in Nie-
d e r ö n z ,  CH-241.5.002.542-7, Bezweckt in gemeinsamer Selbst-
hilfe und unter Ausschluss jeder spekulativen Absicht das Erstellen
und den Betrieb einer Alterssiedlung usw., Genossenschaft (SHAB
Nr. 239 vom 08. 12. 2005, S. 5, Publ. 3138826). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Perrot, Martin, von
Twann, in Meinisberg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bracher, Ivo, von Rüegsau, in Solothurn, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meyer, Markus Dr., von Roggwil BE, in Roggwil BE,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Meyer,
Markus]; Gloor, Fabian, von Birr, in Bellmund, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 43461 vom 28.11.2007
(04229230 / CH-241.5.002.542-7)

■ Gerber Sportpreise, in Frutigen, CH-092.1.003.913-3,
Handel mit Sportpreisen und dergleichen, Einzelfirma (SHAB
Nr. 33 vom 19. 02. 1997, S. 1122). Domizil neu: Dorfstrasse 12,
3714 Frutigen.
Tagebuch Nr. 43462 vom 28.11.2007
(04229232 / CH-092.1.003.913-3)

■ Hartmann + Co. AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.001.032-
6, Führung eines Betriebes für Metallbau sowie Sonnen- und Wet-
terschutz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29. 05. 2007,
S. 3, Publ. 3949438). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Betschmann, Herbert, von Siglistorf, in La Neu-
veville, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter, Max,
von Seon, in Leubringen (Evilard), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Sidler, Markus, von Küssnacht am Rigi, in Port,
Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyler, André,
von Linden, in Niederönz, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mathys, Hugo, von Wil-
ladingen, in Lüterkofen (Lüterkofen-Ichertswil), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Unternährer,
Bruno, von Marbach LU, in Selzach, Delegierter, mit Kollektivun-

terschrift zu zweien; Grossmann, Max, von Unterseen, in Zofin-
gen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz.
Tagebuch Nr. 43463 vom 28.11.2007
(04229234 / CH-073.3.001.032-6)

■ Hartmann + Co. AG, in Bern, CH-035.9.000.261-8, Füh-
rung eines Betriebes für Metallbau sowie Sonnen- und Wetter-
schutz, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2005, S. 3,
Publ. 3024680), mit Hauptsitz in: Biel BE. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Betschmann, Herbert, von Si-
glistorf, in La Neuveville, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sidler, Markus, von Küssnacht SZ, in Port, Vize-Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mathys, Hugo, von Willadingen, in Lüterkofen
(Lüterkofen-Ichertswil), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied]; Unternährer, Bruno, von Marbach LU,
in Selzach, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 43464 vom 28.11.2007
(04229236 / CH-035.9.000.261-8)

■ HaslerRail AG, in Bern, CH-035.3.035.266-4, Forschung,
Entwicklung auf dem Gebiet, insbesondere der elektrischen, elek-
tromechanischen und elektronischen Systeme usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2006, S. 2, Publ. 3592440). Do-
mizil neu: Freiburgstrasse 251, 3018 Bern.
Tagebuch Nr. 43465 vom 28.11.2007
(04229238 / CH-035.3.035.266-4)

■ Heitmann AG, in Münsingen, CH-035.3.025.116-9, Her-
stellung und Vertrieb von Kehrmaschinen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 2004, S. 2, Publ. 2410252). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Muntwyler,
Peter, von Oftringen, in Bolligen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Urfer, Stephan, von
Burgistein, in Thun, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 43466 vom 28.11.2007
(04229240 / CH-035.3.025.116-9)

■ Imagine Heaven GmbH, in Bern, CH-035.4.034.983-7,
Konzipieren, Planen, Organisieren, Koordinieren und Durchfüh-
ren von Kunden-, Firmen- und Privatanlässen usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2005, S. 3,
Publ. 3012934). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich (Firma neu: proud Mary GmbH; SHAB Nr. 228 vom
23.11.2007, S. 19) im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 43467 vom 28.11.2007
(04229242 / CH-035.4.034.983-7)

■ Krachpelz AG Assekuranz Beratungen, in Bern, CH-
035.3.000.251-2, Treuhänderische Verwaltung von Versicherun-
gen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2006, S. 3,
Publ. 3669616). Statutenänderung: 20. 11. 2007. Firma neu:
Krachpelz AG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schmutz, Ewald, von Ueberstorf und Bösingen, in
Greng, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschumi
+ Partner Treuhand AG, in Zollikofen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Krachpelz, Jürg A., von
Biel/Bienne und Zürich, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Biel BE und Zürich, in Güm-
ligen, Präsident]; Gerber, Margit, von Aarwangen, in Bern, mit
Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG, in Bern, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 43468 vom 28.11.2007
(04229338 / CH-035.3.000.251-2)

■ Küchen-/Möbel Bellino GmbH, in Thunstetten, CH-
053.4.016.885-2, Verkauf und Transport von Küchen und Möbeln
und Import und Export von sowie Handel mit Waren aller Art, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom
01. 07. 2004, S. 4, Publ. 2335906). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Russo, Pietro, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Langenthal, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bellino, Sandro, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Herzogenbuchsee, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.– [bisher: in Mineo (IT), Gesellschafter].
Tagebuch Nr. 43469 vom 28.11.2007
(04229340 / CH-053.4.016.885-2)

■ Lochbach Bad Brasserie Garten GmbH, in Burgdorf,
CH-053.4.018.119-8, Betrieb eines Restaurants sowie Handel mit
Waren aller Art und Erbringung von weiteren Dienstleistungen im
Bereiche des Hauptzweckes, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2007, S. 3, Publ. 3750078). Firma
neu: Lochbach Bad Brasserie Garten GmbH in Liqui-
dation
. Mit Verfügung vom 22.11.2007 hat der Konkursrichter
Burgdorf-Fraubrunnen über die Gesellschaft den Konkurs eröff-
net; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 43470 vom 28.11.2007
(04229342 / CH-053.4.018.119-8)

■ Magnum Holding AG in Liquidation, in Bern, CH-
035.3.005.353-9, Beteiligung an anderen Unternehmungen aller
Art sowie deren Finanzierung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199
vom 13. 10. 2004, S. 3, Publ. 2490408). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Basel (Firma neu: Magnum Bau
Swiss Holding AG; SHAB Nr. 228 vom 23.11.2007, S. 5) im Han-
delsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 43471 vom 28.11.2007
(04229344 / CH-035.3.005.353-9)

■ Markus Bucher AG Münchenbuchsee, in München-
b u c h s e e ,  CH-053.3.006.581-5, Planung und Ausführung von
wärme- und kältetechnischen Anlagen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 79 vom 27. 04. 1998, S. 2812). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Visa Treuhand- und Revisions AG, in
Bolligen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Imfeld Treuhand- und Revisions AG, in Sarnen, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 43472 vom 28.11.2007
(04229346 / CH-053.3.006.581-5)

■ Neue Personaldienst Burgdorf AG, in Burgdorf, CH-
053.3.002.504-7, Personalverleih und Personalvermittlung sowie
Anbieten von Dienstleistungen, die direkt oder indirekt mit der
Personaladministration zusammenhängen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 238 vom 08. 12. 1998, S. 8379). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hans Siegenthaler AG, Treu-
hand + Revisionen, in Mühleberg, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: LSP Treuhand AG, in Bern, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 43473 vom 28.11.2007
(04229348 / CH-053.3.002.504-7)

■ Pizzeria Babylon Simsek Recep, in Ostermundigen,
CH-035.1.033.314-6, Führen eines Restaurationsbetriebes usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2006, S. 4, Publ. 3202790).
Weiteres Geschäftslokal: Bühlstrasse 35, 3012 Bern.
Tagebuch Nr. 43474 vom 28.11.2007
(04229350 / CH-035.1.033.314-6)

■ PSL Projektsupport und -Leitung GmbH, in Burg-
d o r f ,  CH-053.4.017.023-2, Entwicklung, Leitung und Support
von technischen Anlagen, Import und Export sowie Handel mit
Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 234 vom 01. 12. 2006, S. 3, Publ. 3660452). Statutenände-
rung: 26. 11. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Macaluso-Bucher, Eliane, von Kehrsatz und Albligen,
in Krauchthal (Hettiswil bei Hindelbank), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 12’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Weber, Martin, von Seeberg, in Liebefeld (Köniz), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Vetsch, Newen Emil, von Grabs,
in Kernenried, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: mit
einer Stammeinlage von CHF 8’000.–].
Tagebuch Nr. 43475 vom 28.11.2007
(04229352 / CH-053.4.017.023-2)

■ Ragaz Consult, in Wohlen bei Bern, CH-035.1.009.495-
4, Informatik- und Unternehmensberatung, Einzelfirma (SHAB
Nr. 79 vom 25. 04. 2005, S. 3, Publ. 2806062). Die Firma wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Lugano (SHAB Nr. 225 vom
20.11.2007, S. 15) im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 43476 vom 28.11.2007
(04229354 / CH-035.1.009.495-4)

■ Satz-Team AG, in Thun, CH-092.3.007.402-6, Planung,
Beratung und Herstellung von Produkten der visuellen Kommu-
nikation usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2007,
S. 3, Publ. 4197042). Domizil neu: Militärstrasse 6, 3600 Thun.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fuchs,
Fritz, von Brienz BE, in Meggen, Mitglied und Sekretär, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 43477 vom 28.11.2007
(04229356 / CH-092.3.007.402-6)

■ Skilift Habkern-Sattelegg AG, in Habkern, CH-
092.3.006.273-1, Betrieb von Skiliften in Habkern, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2006, S. 4, Publ. 3658192). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Michel, Pe-
ter, von Bönigen, in Ringgenberg BE, Mitglied und Kassier, ohne
Zeichnungsberechtigung; Karlen, Arnold, von Törbel, in Unter-
seen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Frutiger, Jens, von Ringgenberg BE,
in Ringgenberg BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Maier, Martin, von Bremgarten bei Bern, in Unterseen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 43478 vom 28.11.2007
(04229358 / CH-092.3.006.273-1)

■ Sleepers Lyss GmbH, in Lyss, CH-020.4.023.405-8, Han-
del mit Waren aller Art sowie Dienstleistungen und Beratungen im
HiTech-Bereich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 116 vom 17. 06. 2005, S. 4, Publ. 2887544). Firma neu: Slee-
pers Lyss GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom
26.11.2007 hat der Konkursrichter Aarberg-Büren-Erlach über die
Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft
aufgelöst.
Tagebuch Nr. 43479 vom 28.11.2007
(04229360 / CH-020.4.023.405-8)

■ SRC Revisionsgesellschaft AG, in Bern, CH-
035.3.000.301-4, Erbringung aller Dienstleistungen einer Treu-
hand- und Revisionsgesellschaft usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 27 vom 08. 02. 2007, S. 4, Publ. 3765226). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Flückiger, Paul, von Rüeg-
sau, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Huwyler, Thomas, von
Mühlau, in Baar, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 43480 vom 28.11.2007
(04229362 / CH-035.3.000.301-4)

■ TIMA-Holding AG, Langenthal, in Langenthal, CH-
053.3.008.389-6, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligun-
gen aller Art an in- und ausländischen Unternehmen sowie damit
zusammenhängende Koordinations- Finanzierungs- und Ma-
nagementaufgaben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom
10. 09. 1996, S. 5453). Statutenänderung: 27. 11. 2007. Firma
neu: TIMA Holding AG. Zweck neu: Kauf, Verkauf und Verwal-
tung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen Un-
ternehmen sowie damit zusammenhängende Koordinations-, Fi-
nanzierungs- und Managementaufgaben. Die Gesellschaft kann
gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwerben, verwalten
und verwerten sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten. Sie kann sich an andern
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder solche Un-
ternehmungen übernehmen, Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Ge-
sellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen
oder ihn zu fördern geeignet sind. Aktien neu: 118 Namenaktien
zu CHF 1’000.– (Stammaktien) und 120 Namenaktien zu CHF
100.– (Stimmrechtsaktien) [bisher: 130 Namenaktien zu CHF

1’000.–.]. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen über die
Sacheinlage vom 18.12.1991 sind aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: gemäss Sacheinlagevertrag
vom 18.12.1991: von Rudolf Güdel, in Rütschelen, 80 voll libe-
rierte Namenaktien zu je CHF 1’000 und 200 voll liberierte Na-
menaktien zu je CHF 100 der ’Alfred Güdel AG’, in Langenthal,
sowie eine Beteiligung von DM 37’500 an der ’F + K Zahnräder
GmbH’, in Dreieich (D), zum Preis von insgesamt CHF 3’330’000,
wofür insgesamt 130 voll liberierte Namenaktien zu je CHF 1’000
ausgegeben werden. Der Differenzbetrag von CHF 3’200’000 wird
in den Büchern der Gesellschaft als offene Reserve gutgeschrie-
ben.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Güdel, Alfred, von Ursenbach, in Langenthal, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Güdel-Fluck, Magdalena, von Ursen-
bach, in Langenthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Güdel, Rudolf, von
Ursenbach, in Solothurn, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Rütschelen]; Ruf, Peter Dr. Prof., von Murgenthal, in
Biel/Bienne, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Ruf, Dr. Pe-
ter, in Langenthal].
Tagebuch Nr. 43481 vom 28.11.2007
(04229364 / CH-053.3.008.389-6)

■ Viehzuchtgenossenschaft Turbach, in Saanen, CH-
092.5.008.851-1, Veredlung und Vervollkommnung des Viehstan-
des usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 1990, S. 936).
Domizil neu: c/o Ueli Hefti, Präs., Mattengraben, 3781 Turbach.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Matti-
von Siebenthal, Helmut, von Saanen, in Turbach (Saanen), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frautschi-von Grüni-
gen,Hansruedi, von Saanen, in Turbach (Saanen), Vizepräsident,
ohne Zeichnungsberechtigung; Raaflaub-Balmer, Alfred, von
Saanen, in Turbach (Saanen), Mitglied und Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Reichenbach-von Grünigen, Heinz, von
Gsteig, in Turbach (Saanen), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hefti, Ulrich
genannt Ueli, von Gsteig, in Turbach (Saanen), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bach, Simon Ueli, von Saanen,
in Turbach (Saanen), Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Matti, Helmut jun., von Saanen, in Turbach (Saanen), Mit-
glied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bach,
Christoph, von Saanen, in Turbach (Saanen), Mitglied und Kas-
sier, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 43482 vom 28.11.2007
(04229366 / CH-092.5.008.851-1)

■ Zunfthaus zum Pfauen GmbH, in Biel/Bienne, CH-
073.4.012.728-0, Betrieb des Restaurant Pfauen in Biel, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 13. 05. 2005,
S. 5, Publ. 2836718). Firma neu: Zunfthaus zum Pfauen
GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom 23.11.2007 hat der
Konkursrichter Biel-Nidau über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 43483 vom 28.11.2007
(04229368 / CH-073.4.012.728-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ’Hazal’ Lebensmittel und Metzgerei Oruc, in Oster-
m u n d i g e n ,  CH-035.1.035.151-4, Verkauf von Lebensmitteln
und Fleischartikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 116 vom 17. 06. 2005,
S. 2, Publ. 2887406). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit
Verfügung der Konkursrichterin Aarberg-Büren-Erlach vom
06.08.2007 der Konkurs eröffnet worden. Das Konkursverfahren
ist aber mit Verfügung derselben Richterin vom 01.10.2007 man-
gels Aktiven eingestellt worden. Der Geschäftsbetrieb hat aufge-
hört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 43484 vom 28.11.2007
(04229370 / CH-035.1.035.151-4)

■ All-Rent Sàrl in Liquidation, in Gals, CH-
073.4.009.597-8, Generalunternehmung, Reparaturen und
Dienstleistungen für sämtliche Arbeiten, besonders für Arbeiten
im Bereich des Campings usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2006, S. 3, Publ. 3435328). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters Aar-
berg-Büren-Erlach vom 26.11.2007 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 43485 vom 28.11.2007
(04229372 / CH-073.4.009.597-8)

■ Café-Träff GmbH Lotzwil in Liquidation, in Lotzwil,
CH-053.4.017.138-2, Führen von Restaurations- und Freizeitbe-
trieben und Ladengeschäften sowie Handel mit Nahrungsmitteln
und Geschenkartikeln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 2007, S. 2, Publ. 3922388). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters Aarwan-
gen-Wangen vom 26.11.2007 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 43486 vom 28.11.2007
(04229374 / CH-053.4.017.138-2)

■ Cinemanews.ch Simsek Recep, in Köniz, CH-
035.1.035.992-3, Verleih von DVD-Filmen (Kino-Neuheiten).
Einzelfirma (SHAB Nr. 63 vom 30. 03. 2006, S. 2, Publ. 3311192).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 43487 vom 28.11.2007
(04229376 / CH-035.1.035.992-3)

■ creativ-studio gmbh, in Kirchberg  BE, CH-
020.4.028.757-5, Gestaltung von Schriften und Reklamen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2006,
S. 3, Publ. 3532672). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 43488 vom 28.11.2007
(04229378 / CH-020.4.028.757-5)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 235 Dienstag, 04.12.2007 125. Jahrgang

■ Doni Pren + Partner GmbH in Liquidation, in Port,
CH-073.4.013.765-6, Ausführung von Arbeiten des Bau- und Bau-
nebengewerbes usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2007, S. 4, Publ. 3851690). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters Biel-Ni-
dau vom 22.11.2007 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 43489 vom 28.11.2007
(04229380 / CH-073.4.013.765-6)

■ Emil Keller vorm. Paul Schaffner, in Bern, CH-
035.1.019.364-0, Handel mit Büromaschinen und Büroeinrich-
tungen, Reparaturwerkstätte, Einzelfirma (SHAB Nr. 84 vom
10. 04. 1979, S. 1130). Der Firmeninhaber ist gestorben. Über den
Nachlass ist mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom
26.09.2007 per 27.09.2007 die konkursamtliche Liquidation an-
geordnet worden. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma
wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 43490 vom 28.11.2007
(04229382 / CH-035.1.019.364-0)

■ La Bragarde, Walther &amp; Raths, in Biel/Bienne, CH-
073.2.017.432-3, Führen der Bergwirtschaft La Bragarde usw.,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2006, S. 4,
Publ. 3547200). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 43491 vom 28.11.2007
(04229384 / CH-073.2.017.432-3)

■ PIRPAK Reinigungen und Umzüge Oruc, in Köniz,
CH-035.1.035.041-3, Erbringen von Reinigungen aller Art und
Umzüge, Einzelfirma (SHAB Nr. 89 vom 10. 05. 2005, S. 3,
Publ. 2829374). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Ver-
fügung der Konkursrichterin Aarberg-Büren-Erlach vom
06.08.2007 der Konkurs eröffnet worden. Das Konkursverfahren
ist aber mit Verfügung derselben Richterin vom 01.10.2007 man-
gels Aktiven eingestellt worden. Der Geschäftsbetrieb hat aufge-
hört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 43492 vom 28.11.2007
(04229386 / CH-035.1.035.041-3)

■ Stiftung Mobilkommunikation und Umwelt, in
B e r n ,  CH-035.7.031.085-8, Primär Betrieb einer Ombudsstelle
im Bereich der Mobilkommunikation usw., Stiftung (SHAB Nr. 64
vom 02. 04. 2007, S. 3, Publ. 3866486). Die Stiftung ist gemäss
rechtskräftiger Verfügung des Eidgenössischen Departement des
Innern (EDI) vom 19.10.2007 aufgehoben. Die Stiftung wird ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 43493 vom 28.11.2007
(04229388 / CH-035.7.031.085-8)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Duttweiler &amp; Partner Wirtschaftsprüfung AG, in
L i e s t a l ,  CH-280.3.011.255-3, Rathausstrasse 45, 4410 Liestal,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
28. 11. 2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen, die eine
Treuhandgesellschaft üblicherweise erbringt, insbesondere in der
Wirtschaftsprüfung und der betriebswirtschaftlichen Beratung.
Die Gesellschaft kann sich an gleichartigen oder verwandten Un-
ternehmungen beteiligen, solche erwerben oder errichten, Lie-
genschaften kaufen und verkaufen sowie gewerbliche Schutz-
rechte und Know-how erwerben und verwerten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Duttweiler, Urs, von Frenkendorf, in Sissach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Manser, Ni-
cole, von Appenzell, in Lausen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sutter, Stefan, von Pfäfers, in Läufelfingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Thun, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 5407 vom 28.11.2007
(04229458 / CH-280.3.011.255-3)

■ Praxis zur Gesundheit Andrea Hering, in Böckten,
CH-280.1.011.256-8, Tiergartenweg 8, 4461 Böckten, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Gesundheitspraxis, insbesondere Mas-
sagen und ergänzende Behandlungs- und Therapieformen. Ein-
getragene Personen: Hering, Andrea, von Aesch und Trub, in Böck-
ten, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5408 vom 28.11.2007
(04229460 / CH-280.1.011.256-8)

■ Railway Cleaning Systems GmbH, in Aesch  BL, CH-
280.4.011.257-9, Neuhofweg 51, 4147 Aesch, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 11. 2007. Zweck: Herstellung, Vertrieb und Unterhalt von
Schienenfahrzeugwaschanlagen im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 21’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Nauer, Franz, von Oberiberg, in Schattdorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.–; Uhr, Marc, von Menzingen, in
Nunningen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Zurfluh, Louis,
von Attinghausen, in Seedorf UR, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–.
Tagebuch Nr. 5409 vom 28.11.2007
(04229462 / CH-280.4.011.257-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aqua-System Angel D. Künzle, bisher in Zürich, CH-
020.1.051.175-0, Betrieb eines Internetshops, Einzelfirma (SHAB
Nr. 234 vom 01. 12. 2006, S. 20, Publ. 3660648). Sitz neu: H ö l -
s t e i n .  Domizil neu: Mattenweg 1, 4434 Hölstein. Zweck: Betrieb
eines Internetshops (Fischfutter, Aquarienpflanzen, Zubehör für
Haltung und Zucht von Zierfischen), Beratung im Bereich Aqua-
ristik, Aquarienpflegeservice. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Künzle, Daniela, von Zürich, in Hölstein, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].
Tagebuch Nr. 5410 vom 28.11.2007
(04229464 / CH-020.1.051.175-0)

■ art &amp; archdesign GmbH, in Ramlinsburg, CH-
280.4.005.275-0, Beratung von Bauherren, Planen und Erstellen
von Bauten jeglicher Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2006, S. 4, Publ. 3558796). Domizil
neu: Gassenbrunnen 13, 4433 Ramlinsburg.
Tagebuch Nr. 5411 vom 28.11.2007
(04229466 / CH-280.4.005.275-0)

■ Birs-Stahl AG, in Birsfelden, CH-280.3.914.641-5, Kor-
rosionsschutz für Stahl und Vermietung von Lagerhallen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29. 10. 2007, S. 4,
Publ. 4175218). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wettler, Hans Peter, von Rheineck, in Birsfelden, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hagmann, Ludwig, von Gretzenbach, in Buus, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schnell, Mario, von Röschenz, in
Birsfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5412 vom 28.11.2007
(04229468 / CH-280.3.914.641-5)

■ Capizzi &amp; Co., Fahrzeughandel, bisher in Füllins-
d o r f ,  CH-280.2.009.837-6, Handel mit Fahrzeugen aller Art, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2007, S. 3,
Publ. 4106318). Sitz neu: P r a t t e l n .  Domizil neu: Hohenrain-
strasse 4, 4133 Pratteln.
Tagebuch Nr. 5413 vom 28.11.2007
(04229470 / CH-280.2.009.837-6)

■ CASSAVA EXPRESS Koroma, in Oberdorf  BL, CH-
280.1.008.509-1, Afrikanische und tropische Spezialitäten, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2005, S. 5, Publ. 2785472).
Über den Nachlass des Inhabers dieser Einzelfirma ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Waldenburg vom
15.11.2007 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 5414 vom 28.11.2007
(04229862 / CH-280.1.008.509-1)

■ Comps Assistant MELINA, in Therwil, CH-
280.2.002.362-4, Verkauf von Hard- und Software sowie Support,
Einzelfirma (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2001, S. 8592). Zweck
neu: Import und Export von sowie Handel mit Waren aller Art so-
wie Erbringung damit im Zusammenhang stehender technischer
Dienst- und Serviceleistungen. Herstellung und Unterhalt von In-
formatiklösungen und Informatikinfrastrukturen.
Tagebuch Nr. 5415 vom 28.11.2007
(04229864 / CH-280.2.002.362-4)

■ Dettli, Sahli AG, in Muttenz, CH-280.3.916.746-4, Betrieb
einer Schreinerei, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom
07. 11. 2005, S. 5, Publ. 3091452). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Heinis, Thomas, von Therwil, in Ther-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Grunauer, Roman, von Neftenbach, in Rodersdorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leugger, Walter, von
Basel, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 5416 vom 28.11.2007
(04229866 / CH-280.3.916.746-4)

■ Erika Fehlbaum Stiftung, in Muttenz, CH-
280.7.914.786-3, Vorsorge zu Gunsten der Arbeitnehmer der zur
Fehlbaum Holding AG, Basel, gehörenden Firmen, sowie deren
Hinterbliebenen, Stiftung (SHAB Nr. 185 vom 26. 09. 1997,
S. 7089). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Testor
Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5417 vom 28.11.2007
(04229868 / CH-280.7.914.786-3)

■ Foto Studio Klick Sandra Imhooff, bisher in Mün-
c h e n s t e i n ,  CH-280.1.007.226-8, Schul- und Kindergartenfoto-
grafie, Portraits, Hochzeitsfotografie und Reportagen aller Art,
Einzelfirma (SHAB Nr. 12 vom 20. 01. 2004, S. 4, Publ. 2079208).
Sitz neu: R e i n a c h  B L .  Domizil neu: Hauptstrasse 5, 4153 Rein-
ach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imhooff,
Sandra, von Büren an der Aare, in Roggenburg, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Reinach BL].
Tagebuch Nr. 5418 vom 28.11.2007
(04229870 / CH-280.1.007.226-8)

■ Garage Capizzi, bisher in Füllinsdorf, CH-
280.1.008.713-4, Führen einer Autowerkstatt, Einzelfirma (SHAB
Nr. 136 vom 17. 07. 2006, S. 6, Publ. 3468244). Sitz neu: P r a t -
t e l n .  Domizil neu: Hohenrainstrasse 4, 4133 Pratteln.
Tagebuch Nr. 5419 vom 28.11.2007
(04229872 / CH-280.1.008.713-4)

■ H.R. Hofer-Stiftung, in Therwil, CH-280.7.910.541-7,
Sicherstellung einer guten, dauerhaften, effizienten und kom-
merziell-professionellen Führung der Firmen H.R. Hofer Bera-
tungs AG und H.R. Hofer Export-Promotion AG, Stiftung (SHAB
Nr. 112 vom 14. 06. 1993, S. 3087). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Erich Heggendorn AG, in Therwil, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 5420 vom 28.11.2007
(04229874 / CH-280.7.910.541-7)

■ Itin AG, in Pratteln, CH-280.3.010.302-8, Führung eines
Tiefbau- und Hochbau-Unternehmens, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 16 vom 24. 01. 2007, S. 5, Publ. 3740346). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kohler, Hans Peter, von
Lüsslingen, in Lupsingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gatti, Angelo, von Basel, in Binningen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hammel,
Gilbert, von Kleinlützel, in Sissach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hug-Schiess, Franziska, von
Stein AR und Sils im Domleschg, in Diegten, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Strecker,
Kurt Willi, von Liestal, in Therwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5421 vom 28.11.2007
(04229876 / CH-280.3.010.302-8)

■ Jakob Thommen-Wiss Stiftung, in Oberdorf  BL, CH-
280.7.007.726-9, Beiträge an bedürftige Familien und Einzelper-
sonen in Oberdorf BL (Einwohner), zum Beispiel für Kranken-
pflege, Erholungsurlaub oder sonstige Notfälle, Stiftung (SHAB
Nr. 108 vom 07. 06. 2007, S. 5, Publ. 3964514). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Biedert Treuhand, in Oberdorf BL, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 5422 vom 28.11.2007
(04229878 / CH-280.7.007.726-9)

■ Sauter Building Control Schweiz AG, in Reinach  BL,
CH-270.3.012.159-3, Dienstleistungen im Bereich der Planung,
Lieferung, Montage, Inbetriebnahme, Wartung und Modernisie-
rung sowie des Betriebs von Leittechnik-Systemen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2006, S. 5, Publ. 3455976). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gredig, Ge-
org, von Pagig und Safien, in Dielsdorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 5423 vom 28.11.2007
(04229880 / CH-270.3.012.159-3)

■ SunnyRose gmbh, in Muttenz, CH-280.4.009.467-6, Ent-
wicklung, Design und Produktion von Bekleidung und Accessoires
sowie Handel mit Bekleidung und Accessoires, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2006, S. 4,
Publ. 3261472). Statutenänderung: 20. 11. 2007. Stammkapital
neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 20’000.–]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Studer, Peter M., von Ent-
lebuch und Escholzmatt, in Cham, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grüter, Thomas, von
Sumiswald, in Binningen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 14’000.–]; Okogwu,
Maureen, nigerianische Staatsangehörige, in Binningen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 28’000.– [bisher: in Lausanne, mit einer Stamm-
einlage von CHF 2’000.–]; Werthmüller, Stephan, von Basel und
Niederösch, in Binningen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 67’000.– [bisher:
mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–].
Tagebuch Nr. 5424 vom 28.11.2007
(04229882 / CH-280.4.009.467-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AFT The Top Shop Moser + Solano, in Pratteln, CH-
280.2.006.966-6, Verkauf und Vertrieb von Handels- und Konsum-
gütern, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2007,
S. 6, Publ. 4100124). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 5425 vom 28.11.2007
(04229884 / CH-280.2.006.966-6)

■ alde Verpackungssysteme GmbH in Liquidation, in
B l a u e n ,  CH-280.4.002.278-0, Nutzung von patentierten Verpa-
ckungssystemen, deren Entwicklung, Produktion, Vermarktung
und Vertrieb im Bereich von Lebensmittel und Ernährung im wei-
testen Sinn, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41
vom 28. 02. 2006, S. 4, Publ. 3263916). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 5426 vom 28.11.2007
(04229886 / CH-280.4.002.278-0)

■ Autocenter JSKO GmbH, in Pratteln, CH-
280.4.006.946-0, Betrieb einer Autogarage und Handel mit Fahr-
zeugen aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 212 vom 04. 11. 2003, S. 7, Publ. 1242836). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 5427 vom 28.11.2007
(04229888 / CH-280.4.006.946-0)

■ B &amp; T Management GmbH in Liquidation, in Prat-
t e l n ,  CH-092.4.014.522-5, Unternehmensberatung, insbeson-
dere für Personalfragen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2006, S. 4, Publ. 3263926). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 5428 vom 28.11.2007
(04229890 / CH-092.4.014.522-5)

■ Batu Management GmbH in Liquidation, in Prat-
t e l n ,  CH-280.4.005.083-1, Dienstleistungen im Personalbereich,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom
28. 02. 2006, S. 4, Publ. 3263928). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die

Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 5429 vom 28.11.2007
(04229892 / CH-280.4.005.083-1)

■ CaféBistrot &amp; Confiserie Zum Wasserturm GmbH in
Liquidation
, in L i e s t a l ,  CH-280.4.000.863-1, Café-Restau-
rant mit Konditorei- und Confiseriebetrieb, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2006, S. 3,
Publ. 3517708). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.
Tagebuch Nr. 5430 vom 28.11.2007
(04229894 / CH-280.4.000.863-1)

■ Colorworks Autoservice Schweiz GmbH in Liquida-
tion
, in A n w i l ,  CH-280.4.008.969-2, Reparaturen von Klein-
schäden (Lack) an Autos, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2006, S. 6, Publ. 3219840). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 5431 vom 28.11.2007
(04229896 / CH-280.4.008.969-2)

■ Domino Brislach GmbH in Liquidation, in Brislach,
CH-280.4.006.557-5, Führung von gastgewerblichen Betrieben,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom
24. 08. 2006, S. 5, Publ. 3519656). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 5432 vom 28.11.2007
(04229898 / CH-280.4.006.557-5)

■ Feinfood GmbH in Liquidation, in Allschwil, CH-
280.4.003.474-1, Herstellung und Vertrieb von Mayonnaise, Senf,
Salatsaucen und anderen Küchenspezialitäten, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2005, S. 5,
Publ. 3006568). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Inte-
resse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter
Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 5433 vom 28.11.2007
(04229900 / CH-280.4.003.474-1)

■ FRIEDLI &amp; PARTNER AG, in Arlesheim, CH-
280.3.918.088-4, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Si-
cherheit sowie Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2001, S. 4198). Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 5434 vom 28.11.2007
(04229902 / CH-280.3.918.088-4)

■ Gerd Gramann, in Arlesheim, CH-280.1.004.283-4, Pla-
nung von Industrieanlagen, Einzelfirma (SHAB Nr. 27 vom
08. 02. 2001, S. 972). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 5435 vom 28.11.2007
(04229904 / CH-280.1.004.283-4)

■ Grieder Architektur GmbH in Liquidation, in Böck-
t e n ,  CH-280.4.002.472-0, Führen eines Architekturbüros, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 28. 05. 2004,
S. 6, Publ. 2283670). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 5436 vom 28.11.2007
(04229906 / CH-280.4.002.472-0)

■ HDV AESCHBRUNNHOF AG in Liq., in Anwil, CH-
280.3.007.363-7, Verarbeitung und Vermarktung von Erzeugnis-
sen auf der Basis von Hofdung sowie Handel mit solchen oder art-
verwandten Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
24. 02. 2006, S. 4, Publ. 3258560). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 5437 vom 28.11.2007
(04229908 / CH-280.3.007.363-7)

■ Kurt Vogel Licht &amp; Möbel Design GmbH in Liq., in
A e s c h  B L ,  CH-280.4.004.318-4, Beratung, Planung und Verkauf
von Produkten in den Bereichen Licht- und Möbel-Design, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2006,
S. 5, Publ. 3596628). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird mit Bestätigung des Revisors vom 26.06.2007 vor Ablauf des
Sperrjahres gelöscht.
Tagebuch Nr. 5438 vom 28.11.2007
(04229910 / CH-280.4.004.318-4)

■ LOGO Digitale Medien GmbH in Liquidation, in
O b e r w i l   B L ,  CH-280.4.007.104-5, Wissensvermittlung und
Produktion im Bereich digitaler Medien, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2005, S. 5,
Publ. 3015606). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.
Tagebuch Nr. 5439 vom 28.11.2007
(04229912 / CH-280.4.007.104-5)

■ M. Schaffner AG in Liquidation, in Sissach, CH-
280.3.916.734-3, Übernahme und Ausführung von Hoch- und
Tiefbauarbeiten, Renovations- und Reparaturarbeiten an Bauob-
jekten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 2006, S. 4,
Publ. 3317612). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des Revisors vom 08.05.2007 vor Ablauf des Sperr-
jahres gelöscht.
Tagebuch Nr. 5440 vom 28.11.2007
(04229914 / CH-280.3.916.734-3)

■ MBM Management GmbH in Liquidation, in Aesch
B L ,  CH-280.4.004.591-7, Betrieb eines Baugeschäfts auch als Ge-
neralunternehmer, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 196 vom 10. 10. 2005, S. 5, Publ. 3053578). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht,

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 235 Dienstag, 04.12.2007 125. Jahrgang

weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 5441 vom 28.11.2007
(04229916 / CH-280.4.004.591-7)

■ Milchgenossenschaft Wittinsburg in Liquidation, in
W i t t i n s b u r g ,   CH-280.5.910.414-2, Bestmögliche Verwertung
der im Genossenschaftskreis produzierten Verkehrsmilch, Genos-
senschaft (SHAB Nr. 110 vom 09. 06. 2006, S. 4, Publ. 3408976).
Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 5442 vom 28.11.2007
(04229918 / CH-280.5.910.414-2)

■ Proserve Logistics GmbH in Liq., in Münchenstein,
CH-280.4.003.929-2, Erbringen von Dienstleistungen im Finanz-
und Logistikbereich sowie im Bereich der Unternehmensberatung
und der Informationstechnologie, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 60 vom 29. 03. 2005, S. 4, Publ. 2764918). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 5443 vom 28.11.2007
(04229920 / CH-280.4.003.929-2)

■ PWC Peter Wagner Consulting GmbH in Liquida-
tion
, in B i r s f e l d e n ,  CH-280.4.006.507-9, Unternehmensbera-
tung, Beratung in Finanzfragen sowie Analyse und Erarbeitung
von EDV-Lösungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 219 vom 10. 11. 2005, S. 5, Publ. 3096616). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 5444 vom 28.11.2007
(04229922 / CH-280.4.006.507-9)

■ RENOBAU Bauunternehmung GmbH in Liq., in Ober-
w i l  B L ,  CH-280.4.005.818-7, Umbau und Renovation von sämt-
lichen Liegenschaftsarten im Innen- und Aussenbereich, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2007,
S. 4, Publ. 4022064). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Inte-
resse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter
Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 5445 vom 28.11.2007
(04229924 / CH-280.4.005.818-7)

■ TMSMG. PB. TG. Agentur, Import-Export GmbH in
Liquidation
, in P r a t t e l n ,  CH-280.4.006.374-2, Import und
Export von sowie Handel mit Waren aller Art, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2006, S. 5,
Publ. 3407760). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Inte-
resse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter
Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 5446 vom 28.11.2007
(04229926 / CH-280.4.006.374-2)

■ Weller Sport AG in Liq., in Muttenz, CH-280.3.915.118-
6, Betätigung vorwiegend als Handelsunternehmen auf dem Ge-
biete der Sportartikel, usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
03. 11. 2006, S. 4, Publ. 3620592). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des Revisors vom
08.05.2007 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.
Tagebuch Nr. 5447 vom 28.11.2007
(04229928 / CH-280.3.915.118-6)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Pfarrblattgemeinschaft Nordwestschweiz, in Basel,
CH-270.6.000.600-0, Innere Margarethenstr. 26, 4051 Basel, Ver-
ein (Neueintragung). Statutendatum: 20. 06. 2007. Zweck: Her-
ausgabe des Pfarrblatts für die römisch-katholischen Pfarreien je-
ner Kirchgemeinden und Spezialseelsorgestellen jener Kantonal-
kirchen, welche Mitglieder des Vereins sind. Der Verein kann wei-
tere publizistische und medienmässige Aktivitäten unternehmen
und Kooperationen mit Dritten eingehen. Mittel: Erträge aus den
Abonnementen, Erträge aus weiteren Dienstleistungen, Mitglie-
derbeiträge und übrige Erträge. Organisation: Generalversamm-
lung, Vorstand von 5 oder mehr Mitgliedern und Kontrollstelle.
Eingetragene Personen: Füeg, Dr. Rainer, von Gänsbrunnen, in
Pratteln, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied; Klingenbeck, Walter, von Freienbach,
in Therwil, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Schlatter,
Dr. Arthur, von Zürich, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten; Schmid, Margret, von Riehen und Bern, in Riehen,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Schmid, Marianne,
von Basel, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
Siegrist, Rosmarie genannt Romi, von Basel, in Basel, Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten oder dem Vizepräsidenten.
Tagebuch Nr. 6652 vom 28.11.2007
(04229424 / CH-270.6.000.600-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ADMC GmbH, in Basel, CH-270.4.014.395-9, Architektur-
dienstleistungen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 194 vom 08. 10. 2007, S. 5, Publ. 4144662). Firma neu:
ADMC GmbH in Liq.. Auflösung der Gesellschaft von Amtes we-

gen gemäss Art. 813 Abs. 2 OR, Art. 90 lit. e bzw. Art. 86 und Art.
88a HRegV. [Gesellschaft ohne Liquidatoren, ohne Geschäftsfüh-
rung, ohne Vertretung und ohne Domizil.].
Tagebuch Nr. 6653 vom 28.11.2007
(04229426 / CH-270.4.014.395-9)

■ BigSur Swiss AG, in Basel, CH-270.3.013.894-1, Handels-
und Chartertätigkeiten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom
15. 05. 2007, S. 5, Publ. 3931604). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lew, Rolando, niederländischer und argentini-
scher Staatsangehöriger, in Amsterdam (NL), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6654 vom 28.11.2007
(04229428 / CH-270.3.013.894-1)

■ Datalynx AG, in Riehen, CH-270.4.000.520-4, Computer-
Hardware usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom
19. 08. 2004, S. 5, Publ. 2412226). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: HTO Treuhand AG, in Olten, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: SPIEGEL
TREUHAND AG, in Olten, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6655 vom 28.11.2007
(04229430 / CH-270.4.000.520-4)

■ Estavia AG, bisher in Binningen, CH-270.3.012.162-4, ad-
ministrative Beratungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23
vom 02. 02. 2006, S. 5, Publ. 3223948). Statutenänderung:
18. 07. 2007. Sitz neu: B a s e l .  Domizil neu: Elsässerstr. 129, 4056
Basel. Zweck: Administrative Beratungen und Verwaltungen sowie
Treuhandgeschäfte aller Art. Die Gesellschaft kann sich an ande-
ren Unternehmungen und Gesellschaften, die gleiche oder ähn-
liche Zwecke verfolgen, beteiligen sowie Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Aktienkapital neu: CHF 100’000.–
[bisher: CHF 500’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Aktien neu: 500 Inhaberaktien zu CHF 200.– [bis-
her: 500 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Betriebliche Aktiven des in sich geschlossenen und selb-
ständigen Dienstleistungsbetriebes der Muttergesellschaft ’INC
GROUP’, Aktiengesellschaft in Basel, zum Preis von maximal CHF
750’000.– [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe, sofern Adressen be-
kannt, sonst Publikation im SHAB. Herabsetzung des Nennwerts
der 500 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– auf CHF 200.– (Rückzah-
lung). Beachtung der gesetzlichen Vorschriften gemäss Art. 734
OR durch öffentliche Urkunde vom 22.11.2007 festgestellt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Haas, Sibylle, von Basel,
in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[wie bisher]; Besthaus Revisions- und Treuhand AG, in Bottmin-
gen, Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 6656 vom 28.11.2007
(04229432 / CH-270.3.012.162-4)

■ Genetas AG, in Basel, CH-270.3.013.845-2, Vertrieb von
Produkten in den Bereichen Gesundheit, Ernährung usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2007, S. 6,
Publ. 3740176). Domizil neu: Clarastr. 56, 4058 Basel.
Tagebuch Nr. 6657 vom 28.11.2007
(04229434 / CH-270.3.013.845-2)

■ Hans Buss Stiftung, in Basel, CH-270.7.000.167-7, Stif-
tung (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2002, S. 5, Publ. 326334). Urkun-
denänderung: 1. 10. 2007. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die
Förderung der Institute für medizinische Mikrobiologie und für
Biochemie und Genetik. Organisation neu: Kuratorium und Re-
visionsstelle. Kuratorium: 5 Mitglieder. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Guth, Prof. Dr. Hans, von Zürich,
in Basel, Mitglied des Kuratoriums, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christofori,
Prof. Dr. Gerhard M., deutscher Staatsangehöriger, in Dornach, Vi-
zepräsident des Kuratoriums, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Kuratoriums]; Moroni, Prof. Dr. Christoph,
von Basel, in Bottmingen, Mitglied des Kuratoriums, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Kuratoriums];
Wirtschafts-Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6658 vom 28.11.2007
(04230220 / CH-270.7.000.167-7)

■ J &amp; S Transport GmbH, in Riehen, CH-270.4.014.086-
5, Jacht- und Spezialtransporte usw., Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 14. 01. 2005, S. 6, Publ. 2642122).
Firma neu: J &amp; S Transport GmbH in Liquidation. Mit Ver-
fügung vom 27.11.2007 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die
Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft
aufgelöst.
Tagebuch Nr. 6659 vom 28.11.2007
(04229436 / CH-270.4.014.086-5)

■ Joseph Fricker Aktiengesellschaft, in Basel, CH-
270.3.002.174-6, Liegenschaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 104 vom 03. 06. 2003, S. 6, Publ. 1016796). Domizil neu: c/o
Merconsa Revisions AG, Austr. 120, 4051 Basel.
Tagebuch Nr. 6660 vom 28.11.2007
(04229438 / CH-270.3.002.174-6)

■ Marga Bührig-Stiftung, in Riehen, CH-270.7.002.538-3,
Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2006, S. 5, Publ. 3491438).
Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom
15.10.2007 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeich-
nen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: RD
Revision und Treuhand AG, in Allschwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6661 vom 28.11.2007
(04229440 / CH-270.7.002.538-3)

■ Mesa GmbH, in Basel, CH-270.4.014.735-4, Verbrauchs-
güter usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201
vom 17. 10. 2006, S. 5, Publ. 3594582). Firma neu: Mesa
GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom 27.11.2007 hat das
Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft den Konkurs eröff-
net; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 6662 vom 28.11.2007
(04229442 / CH-270.4.014.735-4)

■ Personalfürsorgestiftung der Rolladen AG, in Ba-
s e l ,  CH-270.7.000.922-0, Stiftung (SHAB Nr. 244 vom
15. 12. 2006, S. 7, Publ. 3683180). Name neu: Personalfür-
sorgestiftung der Rolladen AG in Liquidation
. Auflö-
sung der Stiftung gemäss Verfügung vom 17.10.2007 des Justiz-
departements Basel-Stadt Aufsichtsbehörde BVG. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Urs, von Basel, in Arles-
heim, Präsident des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schetty, Patrick,
von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 6663 vom 28.11.2007
(04229444 / CH-270.7.000.922-0)

■ Proha-Tec GmbH, in Basel, CH-270.4.001.294-8, Buch-
binderei usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 205 vom 24. 10. 1997, S. 7755). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Probst, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in
Grenzach-Wyhlen (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–
[bisher: in Schopfheim (D)].
Tagebuch Nr. 6664 vom 28.11.2007
(04229446 / CH-270.4.001.294-8)

■ Star Paint GmbH, in Basel, CH-270.4.014.459-8, Maler-
und Gipserarbeiten jeglicher Art usw., Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2006, S. 6, Publ. 3340524).
Firma neu: Star Paint GmbH in Liquidation. Mit Verfügung
vom 27.11.2007 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst.
Tagebuch Nr. 6665 vom 28.11.2007
(04229448 / CH-270.4.014.459-8)

■ Stiftung für Stammzellforschung und Leukämiebe-
handlung Basel
, in B a s e l ,  CH-270.7.002.787-4, Stiftung
(SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2001, S. 5654). Die Stiftung wurde mit
Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 19.10.2007 von der Pflicht
befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen.
Tagebuch Nr. 6666 vom 28.11.2007
(04229450 / CH-270.7.002.787-4)

■ United Cruise Lines GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.476-7, Reederei usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 63 vom 30. 03. 2007, S. 6, Publ. 3865710).
Firma neu: United Cruise Lines GmbH in Liquidation. Mit
Verfügung vom 27.11.2007 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über
die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 6667 vom 28.11.2007
(04229452 / CH-270.4.014.476-7)

■ Zum Rheinsprung AG, in Basel, CH-270.3.005.639-8,
Liegenschaften Rheinsprung 1 und 5 usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 1999, S. 7914). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Häberli-Spillmann, Lucie, von Basel, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten des Verwaltungsrates.
Tagebuch Nr. 6668 vom 28.11.2007
(04229454 / CH-270.3.005.639-8)

■ Zumtobel Licht AG, in Basel, CH-270.9.000.939-5, Be-
leuchtungssysteme usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 95 vom
17. 05. 2006, S. 6, Publ. 3378490), mit Hauptsitz in: Zürich (HR
Zürich). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Huber, Erwin, von Thalwil und Tegerfelden, in Thalwil, De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Högger, Ge-
org, von Schönholzerswilen, in Algetshausen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 6669 vom 28.11.2007
(04229456 / CH-270.9.000.939-5)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ arcalia SA  [arcalia AG] [arcalia Ltd], à Fribourg,
Boulevard de Pérolles 55, CH-217-3539040-6. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 26.11.2007. But: La société a pour but, au ni-
veau suisse et international, de dispenser des conseils, d’effectuer
des études, des réalisations dans les domaines de l’informatique,
de la communication, des nouvelles technologies, des ressources
humaines et de réaliser des projets multisecteurs et multiactivités,
ainsi que pourvoir à la location de services et au placement de per-
sonnels. Capital-actions: CHF 100’000.–, libéré à concurrence de
CHF 50’000.–, divisé en 1’000 actions de CHF 100.-, nominatives.
Restriction de transmissibilité des actions. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC, lettre, e-mail ou
téléfax. Administration: Jacquat André, de Villorsonnens et Villa-
raboud, à Neyruz (FR), administrateur unique, avec signature in-
dividuelle. Réviseur: Fiduconsult SA, à Fribourg. 
Journal no 5002 du 28.11.2007
(04229390 / CH-217.3.539.040-6)

■ Café-Restaurant ARARAT S. à r.l., à Fribourg, Rue de
Lausanne 44, CH-217-3539016-0. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 21.11.2007. But: toutes activités dans le do-
maine de la restauration, notamment l’exploitation d’un café-re-
staurant à l’enseigne ’ARARAT’. Capital social: CHF 20’000.–,
entièrement libéré par apport. Apport en nature et reprise de biens:
Selon contrat et inventaire du 21.11.2007, Hatun Yilmaz-Colak
fait apport à la société de divers biens (matériel d’exploitation d’un
café-restaurant, soit appareils, machines et mobilier) pour un
montant de CHF 27’688.–, accepté pour ce prix et imputé à con-
currence de CHF 20’000.– à la libération du capital social. Le solde
de CHF 7’688.– correspond à une créance en faveur de l’apporteur.
Associées: Yilmaz-Colak Hatun, de Fribourg, à Fribourg, avec une

part de CHF 19’000.–, Yilmaz Münir, de Fribourg, à Fribourg, avec
une part de CHF 1’000.–, sans signature. Gérante: l’associée Yil-
maz-Colak Hatun avec signature individuelle. Organe de publi-
cation: FOSC. 
Journal no 5003 du 28.11.2007
(04229392 / CH-217.3.539.016-0)

■ Durret Daniel, in Ried bei Kerzers, Juraweg 4, CH-217-
3538954-6. Neue Einzelfirma. Inhaber: Durret Daniel, von
Noréaz, in Ried bei Kerzers, mit Einzelunterschrift. Zweck: Ange-
bot von Dienstleistungen die in den Tätigkeitsbereich eines Treu-
händers fallen, nähmlich Buchführungsarbeiten und Abschluss-
beratung, Unternehmens- und Steuerberatung, Wirtschaftsprü-
fung, Mandate als Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 5004 vom 28.11.2007
(04229394 / CH-217.3.538.954-6)

■ Pompes Funèbres Globales, succursale d’ABYMAT
Sàrl
, à V u i s t e r n e n s - e n - O g o z, Route de Rueyres 2, CH-217-
3538950-7. Succursale de ABYMAT Sàrl, Société à responsabilité
limitée, à La Tour-de-Peilz, inscrite au Registre du commerce du
canton de Vaud le 25.09.2007 sous le n° CH-550-1051799-1. But:
prestations de service dans le domaine des pompes funèbres; toute
activité commerciale y relative. La succursale est engagée par la
signature individuelle de Thévenaz Marc, de Bullet, à La Tour-de-
Peilz, nommé responsable de la succursale. 
Journal no 5006 du 28.11.2007
(04230214 / CH-217.3.538.950-7)

■ Pompes Funèbres Globales, succursale d’ABYMAT
Sàrl
, à F r i b o u r g , Avenue de Beauregard 15, CH-217-3538952-
0. Succursale de ABYMAT Sàrl, Société à responsabilité limitée, à
La Tour-de-Peilz, inscrite au Registre du commerce du canton de
Vaud le 25.09.2007 sous le n° CH-550-1051799-1. But: prestations
de service dans le domaine des pompes funèbres; toute activité
commerciale y relative. La succursale est engagée par la signature
individuelle de Thévenaz Marc, de Bullet, à La Tour-de-Peilz,
nommé responsable de la succursale. 
Journal no 5007 du 28.11.2007
(04230216 / CH-217.3.538.952-0)

■ PSSOFT-IT Management &amp; Software, Patrick
Bernard Schmid
, à M a r l y , Centre 17, CH-217-3539008-9.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Schmid Patrick
Bernard, de Riggisberg, à Marly. Objet: consulting informatique
pour PME/PMI. 
Journal no 5008 du 28.11.2007
(04229398 / CH-217.3.539.008-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Baechler Electronic SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217-
0138046-8, achat, vente, fabrication et assemblage de matériel in-
formatique. (FOSC du 02.09.2005, p. 6). Nouvelle raison sociale:
Baechler Informatique S.A.. Nouveau but: commercialisa-
tion, achat, vente, entretien et maintenance des systèmes infor-
matiques; assemblage et fabrication de matériel et de composants
dans le domaine de l’informatique, ainsi que conseils et services
en informatique ou liés à ce domaine et toute autre opération y
relative. Statuts modifiés le 21.11.2007. Barras Gilbert, administ-
rateur unique inscrit, est maintenant domicilié à Misery. Fidu-
ciaire Revigest SA, réviseur inscrit, est maintenant domicilié à
Bulle. 
Journal no 5009 du 28.11.2007
(04229400 / CH-217.0.138.046-8)

■ Blecha Communication Sàrl, à Fribourg, CH-217-
1001514-0, effectuer toutes activités dans les domaines de la com-
munication, etc. (FOSC du 19.10.2005, p. 5). Par ordonnance du
10.09.2007, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a
prononcé la faillite de la société. Nouvelle raison sociale: Blecha
Communication Sàrl en liquidation
. Par ordonnance du
05.10.2007, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a
suspendu la procédure de faillite faute d’actif. 
Journal no 5010 du 28.11.2007
(04229402 / CH-217.1.001.514-0)

■ BRANNELLY CONSULTING LIMITED, à Londres
(GB), succursale de Fribourg
, à F r i b o u r g , CH-217-
3536994-4, les activités dans le domaine du conseil en matière de
projets immobiliers uniquement à l’étranger. (FOSC du
18.01.2007, p. 6). Tamone Tanya n’est plus directrice de la succ-
ursale, sa signature est radiée. Lai Choong-Ping, de Meyrin, à
Genève, est nommé administrateur, avec signature collective à
deux. 
Journal no 5011 du 28.11.2007
(04229404 / CH-217.3.536.994-4)

■ Comptabilité et Gestion S.A. Fribourg, à Fribourg,
CH-217-0132468-1, acceptation de fonction de gérant, de fidu-
ciaire, etc. (FOSC du 23.03.2007, p. 6). de Boccard Bruno, admi-
nistrateur inscrit, est nommé président, et Gremaud André,
d’Echarlens, à Fribourg, est nommé administrateur, tous deux
avec signature collective à deux. SCF Révision SA, succursale de
Fribourg n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: SCF Révision SA,
succursale de Vevey, à Vevey. 
Journal no 5012 du 28.11.2007
(04230218 / CH-217.0.132.468-1)

■ Electricité Klaus SA, à Givisiez, CH-217-0138254-9, ef-
fectuer toutes activités dans les secteurs des installations élec-
triques, etc. (FOSC du 07.09.2007, p. 7). Klaus Paul, président in-
scrit, est nommé secrétaire, avec signature individuelle. Fragnière
Georges, de Gumefens et Sorens, à Gumefens, est nommé prési-
dent, avec signature individuelle. 
Journal no 5013 du 28.11.2007
(04229406 / CH-217.0.138.254-9)

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 235 Dienstag, 04.12.2007 125. Jahrgang

■ Electrofil SA, à Mézières (FR), CH-217-0330288-0, l’ex-
ploitation d’une entreprise d’installations électriques en courant
fort et faible, etc. (FOSC du 10.10.2002, p. 6). Dunand Jérôme, de
Vaulruz, à Bouloz, est nommé administrateur, avec signature col-
lective à deux. 
Journal no 5014 du 28.11.2007
(04229408 / CH-217.0.330.288-0)

■ Element AG Tafers, in Tafers, CH-217-0630731-7, Her-
stellung von Betonfabrikaten aller Art, usw. (SHAB vom
09.10.2007, p. 6). Carrel Willy, Vizepräsident, ist zurückgetreten,
seine Unterschrift ist erloschen. 
Tagebuch Nr. 5015 vom 28.11.2007
(04229410 / CH-217.0.630.731-7)

■ Element Integral AG, in Tafers, CH-035-3000740-0, Er-
bringen von Dienstleistungen in den Bereichen Elementbauweise,
usw. (SHAB vom 03.04.2007, p. 6). Carrel Willy, Verwaltungsrats-
mitglied und Direktor, ist zurückgetreten, seine Unterschrift ist er-
loschen. 
Tagebuch Nr. 5016 vom 28.11.2007
(04229412 / CH-035.3.000.740-0)

■ FidGroupe, à Granges-Paccot, CH-217-1001352-1,
achat, vente, administration et gestion de participations dans tou-
tes sociétés suisses et étrangères, etc. (FOSC du 02.12.2005, p. 5).
La société est dissoute par décision de l’assemblée générale du
23.11.2007. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: Fid-
Groupe en liquidation
, par Pennone &amp; Partners SA, à Genève,
nommée liquidatrice. Pennone Robert n’est plus président, Lüthi
Marc, Ceriani Jacques, et Golaz Alain ne sont plus administrateurs,
leur signature est radiée. 
Journal no 5017 du 28.11.2007
(04229414 / CH-217.1.001.352-1)

■ Iberina Holding S.A., à Fribourg, CH-217-0130366-5,
prise de participation à d’autres entreprises en Suisse et à l’étran-
ger, etc. (FOSC du 28.03.2007, p. 7). Nouvelle adresse: Route des
Arsenaux 41, c/o Fiduciaire REVICOR Consulting SA. Fidutrust
Révision SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire RE-
VICOR Consulting SA, à Fribourg. 
Journal no 5018 du 28.11.2007
(04229416 / CH-217.0.130.366-5)

■ Lufthansa Systems Business Solutions GmbH,
Raunheim (D), Zweigniederlassung Fribourg
, à F r i -
b o u r g , CH-217-1001783-7, prestations dans le domaine de la
technologie de l’information, etc. (FOSC du 08.10.2002, p. 6). Ku-
schel Dietmar n’est plus directeur de la succursale, sa signature
est radiée. Rost Jochen, d’Allemagne, à Allschwil, est nommé di-
recteur de la succursale, avec signature individuelle. Signature in-
dividuelle est conférée à Fleer Carsten, d’Allemagne, à Reppenstedt
(D). 
Journal no 5019 du 28.11.2007
(04229846 / CH-217.1.001.783-7)

■ Monney Networks, précédemment à Lausanne, CH-550-
1050705-0 (FOSC du 21.06.2007, p. 16). Siège transféré à
B o s s o n n e n s , Route des Biolley 50. Objet: services dans le do-
maine informatique. Titulaire déjà inscrit: Monney Julien, de
Saint-Martin (FR), à Bossonnens, avec signature individuelle. 
Journal no 5005 du 28.11.2007
(04229396 / CH-550.1.050.705-0)

■ MP-GEGO AG, in Düdingen, CH-217-0630411-9, Betrieb,
Kauf und Verkauf von Restaurants, Hotels, usw. (SHAB vom
29.08.2000, p. 5870). Boschung Patrick, von Wünnewil, in Dü-
dingen, ist Verwaltungsratsmitglied mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 5020 vom 28.11.2007
(04229418 / CH-217.0.630.411-9)

■ Opticap Sàrl, à Murist, CH-626-4004455-5, l’achat et la
vente, l’import-export, etc. (FOSC du 29.05.2000, p. 3636). Des-
larzes-Valloton Catherine qui porte maintenant le nom de Deslar-
zes Nicolet-dit-Félix Catherine, maintenant originaire de Les
Ponts-de-Martel, associée inscrite, cède une partie de sa part de
CHF 19’000.–, soit CHF 9’000.-, à Nicolet Pierre, associé inscrit,
qui porte le nom exact de Nicolet-dit-Félix Pierre, dont la part de
CHF 1’000.– est portée à CHF 10’000.–. Statuts modifiés le
20.11.2007. 
Journal no 5022 du 28.11.2007
(04229848 / CH-626.4.004.455-5)

■ SUPERCOMM Langues &amp; Communication Holding
SA
, à F r i b o u r g , CH-217-3534820-3, prendre et gérer des parti-
cipations dans toutes entreprises financières, etc. (FOSC du
31.01.2006, p. 7). Richard Patrick n’est plus secrétaire, sa signa-
ture est radiée. Revidor - Société Fiduciaire SA n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: Fiducia-Intergest SA, à Genève. 
Journal no 5023 du 28.11.2007
(04229850 / CH-217.3.534.820-3)

■ Tabelco S.A., à Givisiez, CH-217-0131976-2, la construc-
tion de tableaux électriques, etc. (FOSC du 14.11.1997, p. 8288).
Klaus Paul, administrateur inscrit, est nommé secrétaire, avec si-
gnature individuelle. Fragnière Georges, de Gumefens et Sorens,
à Gumefens, est nommé président, avec signature individuelle. 
Journal no 5025 du 28.11.2007
(04229852 / CH-217.0.131.976-2)

■ ÖKK Schweiz AG, in Fribourg, CH-217-0660003-1, Er-
bringt vornehmlich in der Schweiz Versicherungsdienstleistun-
gen, usw. (SHAB vom 19.06.2007, p. 5). Neue Firma: Vivao Sym-
pany Schweiz AG
 [Vivao Sympany Suisse SA] [Vivao
Sympany Svizzera SA] [Vivao Sympany Switzerland
Ltd.]
. Statuten geändert am 21.11.2007. 
Tagebuch Nr. 5021 vom 28.11.2007
(04229420 / CH-217.0.660.003-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ernest Gabella S.A., à Estavayer-le-Lac, CH-200-
0290018-3, entreprise générale de construction et toutes opérati-
ons commerciales, etc. Succursale. (FOSC du 18.01.1965, p. 188).
Siège principal à Yverdon-les-Bains. La succursale est radiée par
suite de sa suppression. 
Journal no 5026 du 28.11.2007
(04229854 / CH-200.0.290.018-3)

■ Fibexa S.A. société fiduciaire, à Châtel-Saint-De-
n i s , CH-217-0790370-7, exécution de tous mandats fiduciaires,
etc. Succursale. (FOSC du 19.05.2003, p. 6). Siège principal à Lau-
sanne. La succursale est radiée par suite de sa suppression. 
Journal no 5027 du 28.11.2007
(04229856 / CH-217.0.790.370-7)

■ FIRST LINE CONSULTING SA à Bruxelles (Belgique),
succursale de Villars-sur-Glâne
,  à  V i l l a r s - s u r - G l â n e ,
CH-217-0190491-8, fourniture de toutes prestations de conseils,
de services et de produits dans le domaine de l’informatique, etc.
(FOSC du 24.12.1998, p. 8808). La succursale est radiée par suite
de sa suppression. 
Journal no 5028 du 28.11.2007
(04229858 / CH-217.0.190.491-8)

■ SMT Swiss Metal Trade corp en liquidation, à
G r a n g e s - P a c c o t , CH-217-1001518-2, effectuer, dans l’en-
semble du territoire suisse et à l’étranger, etc. (FOSC du
28.04.2004, p. 5). Cette raison sociale est radiée d’office en appli-
cation des dispositions de l’art. 89 ORC. 
Journal no 5030 du 28.11.2007
(04229860 / CH-217.1.001.518-2)

■ Surf machine, Dominique Ropraz, à Bulle, CH-217-
0411119-3, commerce d’articles de sport et confection. Entreprise
individuelle. (FOSC du 13.03.2001, p. 1865). Transfert de patri-
moine: Selon contrat du 30.08.2007, le titulaire a transféré des ac-
tifs pour CHF 216’346.60 et des passifs envers les tiers pour CHF
34’298.15, à Surf Machine S.à r.l. à Bulle (CH-550-0167581-6).
Contre-prestation: aucune. L’entreprise est radiée. 
Journal no 5031 du 28.11.2007
(04229422 / CH-217.0.411.119-3)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Arnold, Gestassist Immobilier &amp; Décoration, à Col-
l o n g e - B e l l e r i v e, chemin de Bois-Caran 4 c, CH-660-2901007-
4. Titulaire: Arnold Tatiana, de et à Collonge-Bellerive. Objet: ges-
tion et administration de biens pour particuliers; services person-
nalisés pour expatriés ou personnes à l’étranger; décorations,
ameublements, entretiens et mise en valeur d’appartements, villas
et jardins; courtage immobilier. 
Journal no 15413 du 28.11.2007
(04230482 / CH-660.2.901.007-4)

■ ARYZON SA, à Genève, place du Molard 5, CH-660-
2735007-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 07.11.2007 mo-
difiés le 26.11.2007. But: gestion de droits d’auteur et prestations
de services en matière de communication. Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions
de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Luisier Robin, de Carouge
(GE), à Lancy, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Réviseur: FIDEX SARL, à Genève. 
Journal no 15414 du 28.11.2007
(04230484 / CH-660.2.735.007-3)

■ Combins Investissements SA, à Genève, rue Pierre-Fa-
tio 12, c/o Fiduciaire Nouvelle SA, CH-660-2909007-0. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 26.11.2007. But: acquisition, aliéna-
tion, détention et gestion de tout patrimoine immobilier, mobilier
ou de participations dans des sociétés. Capital-actions: CHF
1’000’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF
1’000, au porteur. Reprise de biens envisagée: 17 parts de copro-
priété totalisant 423/1000èmes immatriculés aux feuillets 1671
nos 7, 8, 9, 12, 15, 17, 20, 21, 24, 25, 29, 30, 32, 34, 36, 37 et 38
de la commune de Genève, section Plainpalais, pour le prix ma-
ximum de CHF 5’200’000. Organe de publication: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce et lettre aux actionnaires
connus. Administration: Moiton François, de France, à Coppet, est
administrateur unique avec signature individuelle. Organe de
révision: Fiduciaire Nouvelle SA, à Genève. 
Journal no 15415 du 28.11.2007
(04230486 / CH-660.2.909.007-0)

■ Coopérative Clair-Matin Les Marbriers, à Genève,
quai Gustave-Ador 18, c/o Le Forum Immobilier SA, CH-660-
2905007-2. Nouvelle société coopérative. Statuts du 05.11.2007.
But: procurer à ses membres, par action commune de ceux-ci, des
logements à un prix raisonnable, notamment en application de
la loi générale sur le logement et la protection des locataires. A cet
effet, elle s’efforce: a) d’acquérir des terrains à bâtir en droit de su-
perficie ou en propriété, b) de construire des immeubles d’habi-
tation, c) d’acquérir des immeubles d’habitation pour les rénover;
d) de louer des logements. Prestation des associés: souscription
d’au moins une part sociale de CHF 100 Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Henchoz
Gilbert, de Château-d’Oex, à Corsier, président, Comte Alain, de
Romont (FR), à Bougy-Villars, vice-président, et Devillard Marc,
de Gollion, à Lancy, secrétaire, tous avec signature collective à
deux. Organe de révision: Bonnefous &amp; Cie SA, à Genève. 
Journal no 15416 du 28.11.2007
(04230488 / CH-660.2.905.007-2)

■ DESCA TRADE SA, à Genève, rue François-Bellot 6, c/o de
Pfyffer &amp; Associés, avocats, CH-660-2914007-1. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 27.11.2007. But: importation et exportation,
pour son propre compte ou pour le compte de tiers, négoce de tous
produits métallurgiques et de toutes matières, produits et objets
bruts ou manufacturés; opérations de courtage ou commissions
quelle qu’en soit la nature. Capital-actions: CHF 1’000’000,
entièrement libéré, divisé en 10’000 actions de CHF 100, nomina-
tives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Administration: Pâris de Bollardière Marc, de
France, à Lyon, F, président, Montavon Alexandre, de Boécourt, à
Vandoeuvres, secrétaire, et Muller Philippe, de Schlierbach, à Vey-
rier, tous avec signature individuelle. Organe de révision: ACF FI-
DUCIAIRE SA, à Genève. 
Journal no 15418 du 28.11.2007
(04230492 / CH-660.2.914.007-1)

■ ELIRO SARL, à Le  Grand-Saconnex, L’Ancienne-Route
48, CH-660-2896007-2. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 22.11.2007. But: exploitation de commerces dans le do-
maine de la restauration, bar, hôtel, ainsi que ventes à l’emporter.
Capital: CHF 20’000. Associés: Laterza Reto, de Zurich, à Crans-
près-Céligny, pour une part de CHF 19’000, et Laterza Gabriele, de
Zurich, à Commugny, pour une part de CHF 1’000. Gérant: l’as-
socié Laterza Reto avec signature individuelle; l’autre associé
n’exerce pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 15419 du 28.11.2007
(04230494 / CH-660.2.896.007-2)

■ Entreprise N S H Sàrl, à Carouge (GE), rue de La-Tam-
bourine 58, c/o Nazmi Sherifi, CH-660-2861007-8. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 21.11.2007. But: exploi-
tation d’une entreprise de peinture, papiers peints et faux plafonds.
Capital: CHF 20’000. Associés: Sherifi Nazmi, de et à Carouge, pour
une part de CHF 19’000, Sherifi Karim del Rocio, de et à Carouge,
pour une part de CHF 1’000. Gérant: l’associé Sherifi Nazmi avec
signature individuelle; l’autre associé n’exerce pas la signature so-
ciale. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. 
Journal no 15185 du 26.11.2007
(04230068 / CH-660.2.861.007-8)

■ Groupe FONCIA Switzerland SA, succursale de
Genève
, à G e n è v e , avenue Henri-Dunant 2, c/o FONCIA GECO
Rhône SA, CH-660-2910007-8. Succursale de Groupe FONCIA
Switzerland SA, société anonyme, à Lausanne, inscrite au registre
du commerce du canton de Vaud le 20 novembre 2003 (denière
publication FOSC du 25.04.2007, page 17). But: prise de partici-
pations dans d’autres sociétés à l’exception de sociétés immobi-
lières en Suisse; conseils et courtage dans le domaine immobilier.
Signature individuelle de Diesbach Philippe, de Wünnewil-Fla-
matt, à Pully, membre et vice-président du conseil d’administra-
tion, et de Martignoni Christophe, de France, à Pully. Signature
individuelle limitée aux affaires de la succursale de Pillet Paul,
de France, à Armoy, F, directeur de la succursale. 
Journal no 15420 du 28.11.2007
(04230496 / CH-660.2.910.007-8)

■ HEALTH CENTER, Limann, à Genève, rue de Lyon 110,
CH-660-2913007-2. Titulaire: Limann Anmar, de Lancy, à Vernier.
Objet: centre de bien-être, minceur et anti-âge. 
Journal no 15421 du 28.11.2007
(04230498 / CH-660.2.913.007-2)

■ KODI SA, à Vernier, chemin du Château-Bloch 15, CH-660-
2858007-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 21.11.2007. But:
création, commerce, distribution, importation et exportation de
parfums et cosmétiques; prise de participation ou d’intérêts dans
toutes sociétés, entreprises, groupements, industries, gestion de tit-
res de valeurs mobilières, investissement pour son compte ou celui
de tiers par tous procédés; toutes prestations et tous services en ma-
tière administrative, financière, comptable, commerciale, de ges-
tion et d’assistance de toutes natures auprès des filiales et membres
du Groupe, ainsi que toute autre activité ayant un lien direct ou
indirect avec les activités précitées. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Ad-
ministration: Pfyffer Jean, de Russin, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. Réviseur: Michel de Preux et
Associés SA, Société Fiduciaire, à Lancy. 
Journal no 15422 du 28.11.2007
(04230500 / CH-660.2.858.007-6)

■ MapiWada Sàrl, à Genève, rue de Saint-Jean 72, CH-660-
2906007-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
12.11.2007 modifiés le 23.11.2007. But: exploitation d’établisse-
ments publics; importation, exportation, achat et vente de tous
produits manufacturés ou non. Capital: CHF 20’000. Associés: Ma-
cheda Philippe, de France, à Genève, et Wailliez David, de France,
à Allinges, F, pour une part de CHF 10’000 chacun. Gérants: les
associés Macheda Philippe et Wailliez David, tous deux avec sig-
nature individuelle. Organe de publication: Feuille Officielle Su-
isse du Commerce. 
Journal no 15423 du 28.11.2007
(04230502 / CH-660.2.906.007-1)

■ READIS SA, à Vernier, chemin du Château-Bloch 15, CH-
660-2859007-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 21.11.2007.
But: création, commerce, distribution, importation et exportation
de parfums et cosmétiques; prise de participation ou d’intérêts
dans toutes sociétés, entreprises, groupements, industries, gestion
de titres de valeurs mobilières, investissement pour son compte ou
celui de tiers par tous procédés; toutes prestations et tous services
en matière administrative, financière, comptable, commerciale,
de gestion et d’assistance de toutes natures auprès des filiales et
membres du Groupe, ainsi que toute autre activité ayant un lien
direct ou indirect avec les activités précitées. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du

Commerce. Administration: Pfyffer Jean, de Russin, à Genève, est
administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Mi-
chel de Preux et Associés SA, Société Fiduciaire, à Lancy. 
Journal no 15424 du 28.11.2007
(04230504 / CH-660.2.859.007-2)

■ Trace Golf SA, à Plan-les-Ouates, chemin des Aulx 18,
c/o Fondation Genevoise pour l’Innovation Technologique FON-
GIT, CH-660-2912007-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du
26.11.2007. But: conception, fabrication et commercialisation de
produits et de services pour donner des informations sur la position
et la trajectoire d’objets, principalement pour le golf. Capital-ac-
tions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en
100’000 actions de CHF 1, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée, e-mail ou FOSC. Administration:
Dubouloz Benoît, de Meinier, à Jussy, président, Masson Pierre-
Alain, de et à Thônex, vice-président, et Beauverd Guillaume, de
Chêne-Bougeries, à Genève, tous avec signature collective à deux.
Organe de révision: Sorefisa Fribourg, Société de revision et de fis-
calité S.A., à Fribourg. 
Journal no 15425 du 28.11.2007
(04230506 / CH-660.2.912.007-6)

■ URECH &amp; PARTNERS Sàrl, à Collonge-Bellerive,
chemin des Gotettes 21 A, c/o Félix URECH, CH-660-2911007-3.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 26.11.2007.
But: conseils en entreprises, stratégie, marketing, développement
du leadership, trainings de communication, coaching, organisa-
tion d’événements et services complémentaires. Capital: CHF
20’000. Associés: Urech Félix, de Hallwil, à Collonge-Bellerive,
pour une part de CHF 19’000, et Urech Béatrice, de Hallwil, à Col-
longe-Bellerive, pour une part de CHF 1’000. Gérant: l’associé
Urech Félix avec signature individuelle. Signature collective à
deux a été conférée à l’associée Urech Béatrice. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 15426 du 28.11.2007
(04230508 / CH-660.2.911.007-3)

■ VIANDE SERVICE, ROGUET DAVID, à Avully, route du
Moulin-Roget 25, CH-660-2902007-8. Titulaire: Roguet David, de
France, à Reignier, F. Objet: prestation de service dans la boucherie. 
Journal no 15427 du 28.11.2007
(04230510 / CH-660.2.902.007-8)

■ Villeval Consulting, à Lancy, avenue des Communes-
Réunies 15, CH-660-2900007-7. Titulaire: Villeval Jean, de France,
à Lancy. Objet: consultant en organisation. 
Journal no 15428 du 28.11.2007
(04230512 / CH-660.2.900.007-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AGISSON SA, à Genève, CH-660-1336001-0, import-export
d’appareils acoustiques et de mesure audiologiques, etc. (FOSC du
26.04.2005, p. 7). Procuration individuelle a été conférée à Djedai
Adel, d’Algérie, à Morges. 
Journal no 15429 du 28.11.2007
(04230514 / CH-660.1.336.001-0)

■ AGU Giovanni, à Versoix, CH-660-2744005-0, entreprise
d’installations électriques, téléphoniques et domotiques (FOSC du
26.01.2006, p. 7). Nouveau siège: B e l l e v u e , route de Lausanne
335. 
Journal no 15430 du 28.11.2007
(04230516 / CH-660.2.744.005-0)

■ AIS (Suisse) SA, à Genève, CH-660-1618003-1, activités fi-
nancières, etc. (FOSC du 25.10.2007, p. 7). Les pouvoirs de Baez-
ner Jean-Baptiste sont radiés. Signature collective à deux a été con-
férée à Crouzet Jean-Charles, de France, à Carouge, directeur. 
Journal no 15431 du 28.11.2007
(04230518 / CH-660.1.618.003-1)

■ Atena Fiduciaire SA, à Genève, CH-660-0193962-0, tou-
tes affaires et fonctions fiduciaires, etc. (FOSC du 09.08.2002, p.
6). Givel Edouard (décédé) n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Givel Philippe, jusqu’ici président, reste seul adminis-
trateur et continue à signer individuellement. 
Journal no 15432 du 28.11.2007
(04230520 / CH-660.0.193.962-0)

■ ATHENEA GLOBAL MANAGEMENT SA, à Genève, CH-
660-1804002-3, études en matière de placement de capitaux, etc.
(FOSC du 01.07.2005, p. 9). Nouvelle adresse: rue du Général-Du-
four 20. 
Journal no 15433 du 28.11.2007
(04230522 / CH-660.1.804.002-3)

■ Azimut Concept SA, à Genève, CH-660-0666990-8, réali-
sation, diffusion et commercialisation sur tous supports, etc.
(FOSC du 06.11.2006, p. 8). ACF FIDUCIAIRE SA n’est plus révi-
seur. 
Journal no 15434 du 28.11.2007
(04230524 / CH-660.0.666.990-8)

■ Banque Piguet &amp; Cie SA, succursale à Genève, CH-660-
0258999-2, entreprise ayant son siège à Yverdon-les-Bains (FOSC
du 17.09.2007, p. 7). Les pouvoirs de Dubugnon Philippe ainsi que
la procuration de Awadalla Awadalla sont radiés. 
Journal no 15435 du 28.11.2007
(04230526 / CH-660.0.258.999-2)

■ Caisse d’assurance et de prévoyance en faveur du
personnel enseignant et administratif de la Fondation
de l’Ecole Internationale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-
0004956-6, fondation (FOSC du 22.08.2002, p. 5). Nouveaux sta-
tuts du 23.11.2007. Administration: conseil de fondation. Nou-
veau but: la prévoyance professionnelle, dans le cadre de la LPP
et de ses dispositions d’application, en prémunissant les collabo-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 235 Dienstag, 04.12.2007 125. Jahrgang

rateurs de la fondatrice ainsi que leurs survivants contre les con-
séquences économiques de la vieillesse, de l’invalidité et du décès,
par l’octroi de prestations fixées par voie réglementaire. 
Journal no 15436 du 28.11.2007
(04230528 / CH-660.0.004.956-6)

■ Cedar Partners (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
2784005-6, principalement en Suisse, gestion de patrimoine, etc.
(FOSC du 10.10.2007, p. 5). L’administrateur Fessi Riadh signe
désormais individuellement. 
Journal no 15437 du 28.11.2007
(04230530 / CH-660.2.784.005-6)

■ COPYTEC SA, précédemment à Renens  (VD), CH-550-
1029622-5 (FOSC du 13.02.2004, p. 18). Nouveau siège: G e n è v e ,
rue Rothschild 35. Statuts originaires du 30.04.2002. Nouveaux
statuts du 26.11.2007. But: gestion des ressources d’impression et
plus particulièrement le matériel relatif à l’impression; l’impri-
merie et la reprographie. Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Ménétrey
Pascal n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Admi-
nistration: Ducrest Philippe (nouveau), de Rossens (FR), à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Organe de révision: REVI CONSULTANTS SA, à Genève. 
Journal no 15417 du 28.11.2007
(04230490 / CH-550.1.029.622-5)

■ CREAJOB SERVICES SA, à Carouge  (GE), CH-660-
2801006-4, location de services, sélection, recrutement et prêt de
personnel, etc. (FOSC du 11.01.2007, p. 7). Rivafid, société fidu-
ciaire SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Société privée de
révision Sàrl, à Genève. 
Journal no 15439 du 28.11.2007
(04230534 / CH-660.2.801.006-4)

■ Céline (Suisse) SA, à Genève, CH-660-1058990-8, explo-
itation en Suisse de boutiques d’articles de mode, etc. (FOSC du
16.06.2006, p. 6). Nouvelle adresse: quai du Mont-Blanc 5. 
Journal no 15438 du 28.11.2007
(04230532 / CH-660.1.058.990-8)

■ DUCHOSAL REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA, à
G e n è v e , CH-660-0192963-4, exécution de toutes opérations et
accomplissement de tous mandats, etc. (FOSC du 09.08.2007, p.
7). Nouvelle adresse: avenue de Champel 24. 
Journal no 15440 du 28.11.2007
(04230536 / CH-660.0.192.963-4)

■ ETANCHE PLUS SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-
0444000-6, conseil, étude, expertise et réalisation de travaux du
bâtiment, etc. (FOSC du 06.10.2006, p. 7). L’adresse chemin du
Pont-du-Centenaire 110 est radiée. La société est déclarée dissoute
d’office en vertu des articles 708 CO, 86 et 88a ORC. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: ETANCHE PLUS SA, en li-
quidation
. Liquidateur: l’administrateur président Berthod Sté-
phane, lequel continue à signer individuellement. 
Journal no 15441 du 28.11.2007
(04230538 / CH-660.0.444.000-6)

■ EVM Menuiserie SARL, à Meyrin, CH-660-0920995-8,
étude, commerce et montage dans le domaine de la menuiserie
(FOSC du 05.01.1998, p. 16). Nouvelle adresse: rue du Cardinal-
Journet 57. 
Journal no 15442 du 28.11.2007
(04230540 / CH-660.0.920.995-8)

■ F.D.C. Group SA, à Genève, CH-660-2027000-7, importa-
tion et exportation de marchandises, etc. (FOSC du 13.12.2006,
p. 8). La société est déclarée dissoute d’office en vertu des articles
708 CO, 86 et 88a ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient:
F.D.C. Group SA, en liquidation. Elle n’a plus d’administ-
rateur ni d’adresse et pas de liquidateur. 
Journal no 15443 du 28.11.2007
(04230542 / CH-660.2.027.000-7)

■ Fondation Auguste Roth, à Genève, CH-660-0020914-
5, venir en aide aux Genevois ou Genevoises, etc. (FOSC du
08.11.2006, p. 8). Réviseur: Verifid Révision SA, à Genève. 
Journal no 15444 du 28.11.2007
(04230544 / CH-660.0.020.914-5)

■ Fondation Biosphère &amp; Société, à Genève, CH-660-
0947995-7, assurer la parution de Stratégies Energétiques, etc.
(FOSC du 21.07.2005, p. 7). Nouvelle adresse: rue John-Rehfous
4, c/o Ivo Rens. Les pouvoirs de Balavoine Pierre-Yves et Borel Lu-
cien, jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. Lambert Benoît,
du Canada, à Genève, président, Lebreton Philippe, nommé vice-
président, Rens Ivo, nommé secrétaire, Jakubec Joel, jusqu’ici pré-
sident, Burnier François, Longet René, et Grinevald Jacques, de
France, à Genève, tous membres du conseil, signent collective-
ment à deux. Organe de révision: Ghebali Anne-Marie, de Genève,
à Lancy. 
Journal no 15445 du 28.11.2007
(04230546 / CH-660.0.947.995-7)

■ FTS Financial and Commercial Services SA, à
G e n è v e , CH-660-0599989-1, importation, exportation, com-
merce et distribution de produits, etc. (FOSC du 25.01.2005, p. 7).
La société est dissoute par décision de l’assemblée générale du
26.11.2007. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: FTS
Financial and Commercial Services SA, en liquidation
.
Dormond Charles n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Liquidateur: Macai Guido E., jusqu’ici administrateur, lequel
continue à signer individuellement. 
Journal no 15446 du 28.11.2007
(04230548 / CH-660.0.599.989-1)

■ Generimo SA, à Genève, CH-660-0354982-7, achat, vente,
transformation et gestion de tous biens mobiliers, etc. (FOSC du
12.07.2007, p. 7). La société est déclarée dissoute d’office en vertu

des articles 708 CO, 86 et 88a ORC. Par conséquent, sa raison so-
ciale devient: Generimo SA, en liquidation. Elle n’a plus
d’administrateur ni d’adresse et pas de liquidateur. 
Journal no 15447 du 28.11.2007
(04230550 / CH-660.0.354.982-7)

■ GERAUT IMMOBILIER SA, à Genève, CH-660-2070997-
0, achat, vente, échange, construction, location, etc. (FOSC du
09.03.2007, p. 8). La société est déclarée dissoute d’office en vertu
des articles 708 CO, 86 et 88a ORC. Par conséquent, sa raison so-
ciale devient: GERAUT IMMOBILIER SA, en liquidation.
Elle n’a plus d’administrateur ni d’adresse et pas de liquidateur. 
Journal no 15448 du 28.11.2007
(04230552 / CH-660.2.070.997-0)

■ GHF Sàrl, à Pregny-Chambésy, CH-660-2710007-0, tous
conseils en communication, information et intermédiation, no-
tamment par tous supports publicitaires, etc. (FOSC du
13.11.2007, p. 6). L’inscription no 14285 du 07.11.2007 est recti-
fiée en ce sens que l’associée titulaire de la part de CHF 1’000 a
pour nom de Grandbois de Ghys-le-Beault Yvonne (et non de
Grandbois de Ghys-le-Beault Julien). 
Journal no 15449 du 28.11.2007
(04230554 / CH-660.2.710.007-0)

■ Gillette Global Trading Sàrl, à Lancy, CH-660-
0554004-1, commerce de biens, achat de matières premières etc.
(FOSC du 23.08.2007, p. 7). Gillette Fountain, LLC n’est plus as-
sociée; sa part de CHF 20’000 a été cédée à Procter &amp; Gamble In-
ternational Operations SA, à Lancy, nouvelle associée pour une
part de CHF 20’000; cette dernière n’exerce pas la signature so-
ciale. 
Journal no 15450 du 28.11.2007
(04230556 / CH-660.0.554.004-1)

■ GIS - Advisers (Global Investment Strategies Advi-
sers) Sàrl
, à G e n è v e , CH-660-1625003-6, activités dans le do-
maine de la gestion de fortune, etc. (FOSC du 08.04.2004, p. 8).
La part de l’associé-gérant Richa Pierre a été réduite de CHF 49’000
à CHF 12’000 et cédée à concurrence de CHF 36’000 à Mendez Al-
varez José Antonio, d’Espagne, à Genève, nouvel associé pour une
part de CHF 36’000, et à concurrence de CHF 1’000 à Balkin Ste-
phan, du Danemark, à Monte-Carlo, MCO, nouvel associé pour
une part de CHF 1’000; les nouveaux associés n’exercent pas la si-
gnature sociale. Statuts modifiés le 14.11.2007. 
Journal no 15451 du 28.11.2007
(04230558 / CH-660.1.625.003-6)

■ Globe Services SA, à Genève, CH-660-1630001-6, fournir
services et conseils, etc. (FOSC du 01.02.2005, p. 7). L’adresse che-
min des Clochettes 14 est radiée. La société est déclarée dissoute
d’office en vertu des articles 708 CO, 86 et 88a ORC. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: Globe Services SA, en liqui-
dation
. Elle n’a plus d’administrateur et pas de liquidateur. 
Journal no 15452 du 28.11.2007
(04230560 / CH-660.1.630.001-6)

■ Gonet &amp; Cie, à Genève, CH-660-0032920-8, société en com-
mandite, banque, etc. (FOSC du 14.03.2007, p. 9). Les pouvoirs
de Paquier Yves et Renaud André sont radiés. 
Journal no 15453 du 28.11.2007
(04230562 / CH-660.0.032.920-8)

■ GONET FINANCE SA, à Genève, CH-660-0623003-9, par-
ticipation à d’autres entreprises (FOSC du 28.03.2003, p. 6). Ernst
&amp; Young SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: BDO Visura, à
Genève. 
Journal no 15454 du 28.11.2007
(04230564 / CH-660.0.623.003-9)

■ GTD - Génie Télécom Diffusion SA, à Genève, CH-660-
0443992-0, promotion, distribution et vente de produits informa-
tiques, etc. (FOSC du 28.01.2003, p. 8). La société est déclarée dis-
soute d’office en vertu des articles 708 CO, 86 et 88a ORC. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: GTD - Génie Télécom Dif-
fusion SA, en liquidation
. Elle n’a plus d’administrateur ni
d’adressse et pas de liquidateur. 
Journal no 15455 du 28.11.2007
(04230566 / CH-660.0.443.992-0)

■ GYLAS INVESTMENTS SA, à Genève, CH-660-2709007-
6, acquisition, détention, aliénation, gestion, location, engage-
ment au moyen de gages immobiliers ou par tout autre moyen,
de biens immobiliers, etc. (FOSC du 14.11.2007, p. 7). Conversion
des 10’000 actions de CHF 10, jusqu’ici au porteur, en actions no-
minatives. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, di-
visé en 10’000 actions de CHF 10, nominatives. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du
20.11.2007. 
Journal no 15456 du 28.11.2007
(04230568 / CH-660.2.709.007-6)

■ Heidi Immo SA, à Genève, CH-660-0579002-9, au sens
d’une société holding, détenir et gérer des participations dans des
entreprises, etc. (FOSC du 28.12.2005, p. 10). Lévy Alain n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Solari Vincent, de Pia-
nezzo, à Anières, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Nouvelle adresse: rue de Hesse 8-10, c/o Poncet Turrettini
Amaudruz Neyroud &amp; Associés, avocats. 
Journal no 15457 du 28.11.2007
(04230570 / CH-660.0.579.002-9)

■ HI Home SA, à Genève, CH-660-2397007-5, prise de par-
ticipations dans d’autres sociétés, opérations de financements, etc.
(FOSC du 16.10.2007, p. 5). Boutheyrand Jean-Yves et Russo An-
drea ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Bar-
bier Jacques reste seul administrateur et signe désormais indivi-
duellement. 
Journal no 15458 du 28.11.2007
(04230572 / CH-660.2.397.007-5)

■ HSBC Private Bank (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
0074001-4 (FOSC du 23.11.2007, p. 6). Signature collective à
deux, limitée à l’établissement principal, a été conférée à Arlandis

Agnès, de France, à Genève, Baezner Jean-Baptiste, de Genève, à
Thônex, Comoli Laurent, de et à Genève, Haettenschwiller David,
de Goldach, à Corsier, Italici Laura, de Grande-Bretagne, à
Genève, Lanzillotta Maria Laura, d’Argentine, à Genève, Le
Métayer Ian, de France, à Choulex, Locicero Dawn, des USA, à
Genève, Mauro Alex, d’Italie, à Genève, Osumba Luhahi, de Bel-
gique, à Genève, Pacton Olivier, de France, à Genève, Pharao Guy,
de Morges, à Gland, Sanchez Maria, d’Espagne, à Genève, Sultan
Faraz, de Grande-Bretagne, à Chêne-Bourg, Uldry Sergio, de
Genève, à Carouge, et Winkler Muriel, de Zurich, à Céligny. Sig-
nature collective à deux, limitée à l’établissement principal, avec
une personne autorisée et résidant en Suisse, a été conférée à Blan-
quart Vincent, de France, à Annecy, F, et Paquot Itay Yohan, de
France, à Veigy-Foncenex, F. Procuration collective à deux, limitée
à l’établissement principal, sauf avec un fondé de pouvoir, a été
conférée à Augsburger Philippe, de Langnau im Emmental, à Ver-
soix, Facchetti Aude, de France, à Carouge, Gagliani Giorgio,
d’Italie, à Genève, Inguaggiato Alberto, de et à Genève, Muller
Jean-François, de Thoune, à Gimel, Sanghvi Shishir, de Genève,
à Plan-les-Ouates, Tonini Sandro, de Genève, à Lucens, et Védy
Françoise, de Vufflens-le-Château, à Genève. 
Journal no 15459 du 28.11.2007
(04230574 / CH-660.0.074.001-4)

■ IKEN SA, à Genève, CH-660-0397004-1, import-export, dis-
tribution, représentation, achat et vente de produits en général,
etc. (FOSC du 13.04.2007, p. 8). La société est déclarée dissoute
d’office en vertu des articles 708 CO, 86 et 88a ORC. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: IKEN SA, en liquidation. Elle
n’a plus d’administrateur ni d’adresse et pas de liquidateur. 
Journal no 15460 du 28.11.2007
(04230576 / CH-660.0.397.004-1)

■ IMMOLAC INVEST SA, à Genève, CH-660-0759006-5,
commerce, gestion et administration de biens mobiliers et immo-
biliers, etc. (FOSC du 31.03.2006, p. 7). Procuration individuelle
a été conférée à Legrand Mathieu, de France, à Douvaine, F. 
Journal no 15461 du 28.11.2007
(04230578 / CH-660.0.759.006-5)

■ Infologic Sàrl, à Le  Grand-Saconnex, CH-660-
0630995-1, formation dans le domaine informatique et bureau-
tique, etc. (FOSC du 22.12.2006, p. 10). La société est déclarée dis-
soute d’office en vertu des articles 813 CO, 86 et 88a ORC. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: Infologic Sàrl, en liqui-
dation
. Elle n’a plus de gérant ni d’adresse et pas de liquidateur. 
Journal no 15462 du 28.11.2007
(04230580 / CH-660.0.630.995-1)

■ Intrafood SA, à Genève, CH-660-0809002-2, conception,
création, commercialisation, etc. (FOSC du 17.07.2007, p. 8).
L’adresse place de Cornavin 14-16, c/o PROMOSILA HOLDING SA
est radiée. La société est déclarée dissoute d’office en vertu des ar-
ticles 708 CO, 86 et 88a ORC. Par conséquent, sa raison sociale
devient: Intrafood SA, en liquidation. Elle n’a plus d’admi-
nistrateur et pas de liquidateur. 
Journal no 15463 du 28.11.2007
(04230582 / CH-660.0.809.002-2)

■ JDB Consulting SA, à Genève, CH-660-1032000-8, con-
seils dans les domaines économiques et financiers, etc. (FOSC du
21.07.2004, p. 7). Nouvelle adresse: route des Jeunes 9. 
Journal no 15464 du 28.11.2007
(04230584 / CH-660.1.032.000-8)

■ K. Ait-Ahmed, KAA Consulting, à Meyrin, CH-660-
0240006-3, conseil et recherche en matière économique interna-
tionale (FOSC du 02.02.2006, p. 7). Nouvelle adresse: route de Pré-
Bois 20, International Center Cointrin. 
Journal no 15465 du 28.11.2007
(04230586 / CH-660.0.240.006-3)

■ KAP Asset Management SA, à Genève, CH-660-
0617005-9, toute étude en matière de placement de capitaux, etc.
(FOSC du 18.07.2007, p. 8). Nouvelle adresse: rue Albert-Gos 3. 
Journal no 15466 du 28.11.2007
(04230588 / CH-660.0.617.005-9)

■ Le Comité international de la Croix-Rouge (CICR),
à G e n è v e , CH-660-1353006-1, association (FOSC du
16.05.2007, p. 6). L’inscription 6252 du 10.05.2007 est rectifiée en
ce sens que Favre Jean-Marc est originaire de Provence (et non de
France). 
Journal no 15467 du 28.11.2007
(04230590 / CH-660.1.353.006-1)

■ Louis Dreyfus Commodities Suisse SA, à Le  Grand-
S a c o n n e x , CH-660-0971006-5, commerce de toutes matières,
etc. (FOSC du 08.10.2007, p. 7). Signature collective à deux a été
conférée à Allen Richard James, de Grande-Bretagne, à Anières,
directeur. 
Journal no 15468 du 28.11.2007
(04230592 / CH-660.0.971.006-5)

■ Louis Vuitton Suisse SA, à Genève, CH-660-0254995-2,
achat, distribution au moyen d’un réseau de magasins, etc. (FOSC
du 29.06.2007, p. 8). Nouvelle adresse: quai du Mont-Blanc 5. 
Journal no 15469 du 28.11.2007
(04230594 / CH-660.0.254.995-2)

■ M. Longpré, ORB Consulting, à Genève, CH-660-
2495007-7, consultation en gestion de projets, etc. (FOSC du
13.11.2007, p. 6). Nouvelle raison de commerce: M. Longpré,
Gordian Consultant

Journal no 15470 du 28.11.2007
(04230596 / CH-660.2.495.007-7)

■ Pacema Trading SA, à Genève, CH-660-1918003-4, com-
merce, importation, exportation, etc. (FOSC du 08.01.2007, p. 11).
La société est déclarée dissoute d’office en vertu des articles 708
CO, 86 et 88a ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient:

Pacema Trading SA, en liquidation. Liquidateur: l’admi-
nistrateur délégué Aka-Adjo Jean-Luc, lequel continue à signer
collectivement à deux. 
Journal no 15471 du 28.11.2007
(04230598 / CH-660.1.918.003-4)

■ Pajo Investments SA, à Collonge-Bellerive, CH-660-
2088998-2, prise et administration de participations, etc. (FOSC
du 02.02.2004, p. 9). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 27.11.2007. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: Pajo Investments SA, en liquidation. Nobel
Jacob Ferdinand et Kuser Walter ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Favre Roland, maintenant
originaire du Flon, jusqu’ici administrateur, lequel continue à si-
gner individuellement. Domicile de liquidation: Genève, boule-
vard du Pont-d’Arve 28, c/o Vitol SA. 
Journal no 15472 du 28.11.2007
(04230600 / CH-660.2.088.998-2)

■ PHARMACIE DUNANT SA, à Meyrin, CH-660-1173000-
7, création et exploitation de pharmacies, etc. (FOSC du
12.01.2007, p. 7). La société est déclarée dissoute d’office en vertu
des articles 708 CO, 86 et 88a ORC. Par conséquent, sa raison so-
ciale devient: PHARMACIE DUNANT SA, en liquidation.
Elle n’a plus d’administrateur ni d’adresse et pas de liquidateur. 
Journal no 15473 du 28.11.2007
(04230602 / CH-660.1.173.000-7)

■ Positive Holding AG, à Genève, CH-160-3001226-9, ad-
ministration permanente de participations de toute sorte (FOSC
du 23.04.2007, p. 8). L’adresse rue de la Vallée 3 est radiée. La so-
ciété est déclarée dissoute d’office en vertu des articles 708 CO, 86
et 88a ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient: Positive
Holding AG, en liquidation
. Elle n’a plus d’administrateur
et pas de liquidateur. 
Journal no 15474 du 28.11.2007
(04230604 / CH-160.3.001.226-9)

■ REDEVCO (SUISSE) SA, à Genève, CH-660-0021932-8,
détention, location et vente d’immeubles, etc. (FOSC du
08.08.2007, p. 6). Signature collective à deux a été conférée à Kus-
ter Andreas; sa procuration est radiée. 
Journal no 15475 du 28.11.2007
(04230606 / CH-660.0.021.932-8)

■ René Piccand &amp; Fils SA, à Veyrier, CH-660-0094973-2,
achat, vente et exploitation de stations-service et d’ateliers méca-
niques, etc. (FOSC du 06.01.2003, p. 11). But modifié: exploitation
de garages, stations-service, shops, stations de lavage self-service;
prise de participations dans toutes entreprises commerciales ou
industrielles. Statuts modifiés le 26.11.2007. Piccand René-Arnold
est maintenant domicilié à Veyrier. ’ASC Conseils &amp; Fiduciaire SA’
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: SOFT +
GE, au Grand-Saconnex. 
Journal no 15476 du 28.11.2007
(04230608 / CH-660.0.094.973-2)

■ Rosseau Raymond Genève 1832 Sàrl, à Genève, CH-
660-0125006-5, commerce de montres, etc. (FOSC du 09.03.2007,
p. 8). La société est déclarée dissoute d’office en vertu des articles
813 CO, 86 et 88a ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient:
Rosseau Raymond Genève 1832 Sàrl, en liquidation.
Liquidateur: l’associé gérant Braun Helge Peter, lequel continue
à signer individuellement. 
Journal no 15477 du 28.11.2007
(04230610 / CH-660.0.125.006-5)

■ SA de la Pallanterie Manège de Genève, à Collonge-
B e l l e r i v e , CH-660-0666997-6, exploitation d’un manège et
d’une école d’équitation, etc. (FOSC du 10.10.2006, p. 7). Kessler
Thomas Peter n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Aellen Yves, de Saanen, à Vandoeuvres, est administrateur unique
avec signature individuelle. Signature individuelle a été conférée
à Aellen Antoinette, de Saanen, à Vandoeuvres, directrice. E. Kiss-
Borlase, Bureau Fiduciaire SA n’est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: LEUBAZ &amp; ASSOCIES Sàrl, à Genève. 
Journal no 15478 du 28.11.2007
(04230612 / CH-660.0.666.997-6)

■ Siegmasa Société Anonyme, à Genève, CH-660-
0599985-9, prise et administration de participations à toutes so-
ciétés, etc. (FOSC du 18.01.2007, p. 7). Prétôt Didier Oliver n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 15479 du 28.11.2007
(04230614 / CH-660.0.599.985-9)

■ Société Coopérative pour l’Habitation ’La Voie-
Creuse’
, à G e n è v e , CH-660-0498995-0, mettre à disposition de
ses membres des habitations, etc. (FOSC du 06.10.2006, p. 8).
Deshusses Charles et Bory Olivier ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. L’administrateur Hoepfner Johann,
nommé secrétaire, continue à signer collectivement à deux.
Grange Lise, de Fully, à Genève, et Zekiri Metin, de Perly-Certoux,
à Genève, sont membres du conseil d’administration avec signa-
ture collective à deux. Schenk Jean-Daniel, d’Eggiwil, à Genève,
est membre du conseil d’administration; il n’exerce pas la signa-
ture sociale. 
Journal no 15480 du 28.11.2007
(04230616 / CH-660.0.498.995-0)

■ Société de Gérance, de Participations et de Place-
ments SA
, à G e n è v e , CH-660-0563985-6, gérance et gestion de
participations financières, recouvrement de créances; participati-
ons. (FOSC du 27.09.2002, p. 8). La société est dissoute par déci-
sion de l’assemblée générale du 26.11.2007. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: Société de Gérance, de Parti-
cipations et de Placements SA, en liquidation
. Liquida-
teur: Aeby Paul, jusqu’ici administrateur, lequel continue à signer
individuellement. Domicile de liquidation: Carouge, rue Jacques-
Grosselin 8, c/o Fiducap Société Fiduciaire SA. 
Journal no 15481 du 28.11.2007
(04230618 / CH-660.0.563.985-6)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 235 Dienstag, 04.12.2007 125. Jahrgang

■ Société Immobilière Entrap, à Genève, CH-660-
0068953-4, société anonyme (FOSC du 02.11.2007, p. 7). Fidufirst
SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: CONSILIO SA, à Carouge
(GE). 
Journal no 15482 du 28.11.2007
(04230620 / CH-660.0.068.953-4)

■ Socotab Frana SA, à Genève, CH-660-0167975-3, achat et
vente de tabacs en feuilles et manufacturés, etc. (FOSC du
09.09.2005, p. 8). Wertheimer Jonathan R. est maintenant domi-
cilié à Anières, Issigonis Leslie H.M. à Jussy et Ballesteros José Maria
à Perly-Certoux. 
Journal no 15483 du 28.11.2007
(04230622 / CH-660.0.167.975-3)

■ SOCRIWA SA, à Genève, CH-217-1000295-8, études tech-
niques, économiques, financières, etc. (FOSC du 05.02.2007, p. 8).
La société est déclarée dissoute d’office en vertu des articles 708
CO, 86 et 88a ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient: SO-
CRIWA SA, en liquidation
. Elle n’a plus d’administrateur ni
d’adresse et pas de liquidateur. 
Journal no 15484 du 28.11.2007
(04230624 / CH-217.1.000.295-8)

■ SOVAL SA, à Genève, CH-660-0026980-1, administration,
gestion et contrôle de toutes entreprises, etc. (FOSC du 08.08.2003,
p. 8). Givel Edouard (décédé) n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Givel Philippe, jusqu’ici président, reste seul ad-
ministrateur et continue à signer individuellement. 
Journal no 15485 du 28.11.2007
(04230626 / CH-660.0.026.980-1)

■ stil’s associates SA, à Genève, CH-660-2310001-7, tous
services de sécurité de personnes, etc. (FOSC du 03.08.2007, p. 7).
Nouvelle adresse: rue du Valais 7 bis. 
Journal no 15486 du 28.11.2007
(04230628 / CH-660.2.310.001-7)

■ Stylum SA, à Genève, CH-660-1793998-2, conception, réa-
lisation et édition d’ouvrages et de journaux, etc. (FOSC du
06.05.2004, p. 6). Tornare Alain n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Bontemps Michel, de France, à Genève, est
administrateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 15487 du 28.11.2007
(04230630 / CH-660.1.793.998-2)

■ Sucge, Société pour le Commerce des Sucres et
Denrées
, à G e n è v e , CH-660-0100971-0, toutes opérations
commerciales et financières, etc. (FOSC du 02.10.2007, p. 8). Ad-
ministration: Bohbot Jean-Luc, nommé président, Tournaire
Claude, jusqu’ici président, nommé vice-président, et Vekris Kat-
ina, nommée secrétaire, lesquels continuent à signer individuel-
lement. 
Journal no 15488 du 28.11.2007
(04230632 / CH-660.0.100.971-0)

■ Swift Copters SA, à Meyrin, CH-660-0526996-0, transport
de matériaux et de personnes, etc. (FOSC du 09.11.2006, p. 6). Cle-
mence Michel n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 15489 du 28.11.2007
(04230634 / CH-660.0.526.996-0)

■ UNIFID Conseils SA, à Genève, CH-660-0081980-7, ser-
vices et conseils en matière fiduciaire, etc. (FOSC du 11.04.2005,
p. 8). Administration: Graeppi Claude, nommé président, et Badi
Claude, jusqu’ici directeur, nommé secrétaire, lesquels continu-
ent à signer individuellement. Signature collective à deux, avec
un administrateur, a été conférée à Monneron Pascal, nommé di-
recteur; sa procuration est radiée. Procuration collective à deux,
avec un administrateur, a été conférée à Ter Pelle Thomas, de et
à Genève. 
Journal no 15490 du 28.11.2007
(04230636 / CH-660.0.081.980-7)

■ UNILABS MANAGEMENT ET SERVICES SA, à Genève,
CH-660-2385003-5, gestion administrative et fourniture de ser-
vices notamment dans les domaines scientifique, fiscal, juridique,
financier, administratif, gestion de ressources humaines et com-
mercial envers Unilabs SA etc. (FOSC du 20.09.2005, p. 7). Statuts
modifiés le 06.11.2007 sur des points non soumis à publication.
Zwirn Edgar, Fischer Claude ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. L’administrateur Wavre Eric, jusqu’ici sec-
rétaire, est nommé président; il continue d’exercer la signature
collective à deux. Signature collective à deux a été conférée à Ber-
ger Franz, d’Autriche, à Annecy, F, directeur. 
Journal no 15492 du 28.11.2007
(04230640 / CH-660.2.385.003-5)

■ Unilabs, Laboratoire d’analyses médicales, à
G e n è v e , CH-660-0204971-1, exploitation de laboratoires d’ana-
lyses médicales et prestations de services et de conseils liés à l’ex-
ploitation de laboratoires d’analyses médicales, société anonyme
(FOSC du 30.11.2006, p. 7). Statuts modifiés le 06.11.2007 sur des
points non soumis à publication. Zwirn Edgard n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs de même que ceux de de Buren Stéphane,
sont radiés. L’administrateur Wavre Eric est nommé président; il
continue de signer collectivement à deux. Signature collective à
deux a été conférée à Berger Franz, d’Autriche, à Annecy, F, direc-
teur. 
Journal no 15491 du 28.11.2007
(04230638 / CH-660.0.204.971-1)

■ VIP ASSET MANAGEMENT SA, à Genève, CH-660-
2038007-9, services financiers et conseils, etc. (FOSC du
27.08.2007, p. 8). Nouvelle adresse: rue du Cendrier 17. 
Journal no 15493 du 28.11.2007
(04230642 / CH-660.2.038.007-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ALCOMP (EUROPE) SA, en liquidation, à Genève, CH-
660-1436999-5, commercialisation, achat, vente d’équipements
informatiques, etc. (FOSC du 27.03.2006, p. 7). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 15494 du 28.11.2007
(04230644 / CH-660.1.436.999-5)

■ Banexco Associates Limited, en liquidation, à Mey-
r i n , CH-660-0300991-0, conseils en matière financière et ban-
caire (FOSC du 17.07.2006, p. 8). Sa liquidation étant terminée,
la société est radiée. 
Journal no 15495 du 28.11.2007
(04230646 / CH-660.0.300.991-0)

■ T-Systems Schweiz AG, succursale à Meyrin, CH-660-
1723003-7, planification et réalisation de travaux d’organisation
en tout genre, etc. entreprise ayant son siège à Münchenbuchsee
(FOSC du 13.05.2004, p. 7). La succursale est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 
Journal no 15496 du 28.11.2007
(04230648 / CH-660.1.723.003-7)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ König Imbiss, Inhaber Necmi Arikan, in Niederur-
n e n ,  CH-160.1.004.760-6, Ziegelbrückstrasse 14, 8867 Niederur-
nen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Imbiss, Take Away.
Eingetragene Personen: Arikan, Necmi, türkischer Staatsangehö-
riger, in Richterswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 840 vom 28.11.2007
(04229840 / CH-160.1.004.760-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Museion SA, in Glarus, CH-160.3.001.101-9, Besorgung
und Abschluss von Handels-, Rechts- und Finanzgeschäften jeg-
licher Art für eigene und fremde Rechnung, insbesondere den An-
und Verkauf von antiquarischen Büchern usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 23 vom 05. 02. 2003, S. 9, Publ. 847552). Firma neu:
Museion SA in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 27.11.2007 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Jenny-Jenny, Ma-
thias, von Glarus und Ennenda, in Glarus, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Braunschweig, Roger Leon, von Lengnau AG, in Ma-
lakoff (F), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Girsberger, Dr. Daniel,
von Zürich, in Herrliberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; An-
drey-Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Andrey, Jean-Claude, von Cerniat FR,
in Uetikon am See, Liquidator, mit Einzelunterschrift; MT Mathys
Treuhand AG, in Zollikon, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 841 vom 28.11.2007
(04229842 / CH-160.3.001.101-9)

■ Stiftung pro Schwanden und Umgebung in Schwan-
d e n  G L ,  CH-160.7.002.902-1, Durch geeignete Massnahmen
schützenswerte Bausubstanzen, Kulturgüter und Ortsbilder in
Schwanden und Umgebung zu erforschen, zu erhalten und zu för-
dern usw., Stiftung (SHAB Nr. 84 vom 03. 05. 1999, S. 2891). Do-
mizil neu: c/o Hansheinrich Hefti, Thonerstrasse 7, 8762 Schwan-
den. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zopfi, Hans-Ruedi, von Schwanden GL, in Schwanden GL, Revi-
sionsstelle; Schmid, Hans, von Schwanden GL und Nesslau, in
Schwanden GL, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Güttinger, Ernst, von Schwanden GL, in Schwanden GL, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Jenny, Rudolf, von Schwanden GL
und Sool, in Schwanden GL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kamm-Walt-
her, Käthi, von Schwanden GL, in Schwanden GL, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Schätti, Thomas, von Galgenen, in Glarus, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Schwanden GL, Vize-
präsident, Aktuar und Protokollführer]; Kubli, Jakob, von
Schwanden GL und Elm, in Schwanden GL, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kindlimann, Dr. Sibyll, von Wald
und Winterthur, in Winterthur, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Kamm, Dr.med. Renato, von Schwanden GL, in Schwan-
den GL, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kubli, Monika,
von Netstal, in Schwanden GL, Mitglied und Aktuarin, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Frösch, Ruth, von Zofingen, in Schwanden
GL, Mitglied und Protokollführerin, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Gredig, Hansjürg, von Schwanden GL und Safien, in
Schwanden GL, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 842 vom 28.11.2007
(04229844 / CH-160.7.002.902-1)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Loco Pello, Frank Patrizia, in Vaz/Obervaz, CH-
350.1.009.423-5, Voa principala 35, 7078 Lenzerheide, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Coiffeurgeschäft. Eingetragene
Personen: Frank, Patrizia, von Tinizong-Rona, in Lenzer-
heide/Lai (Vaz/Obervaz), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3369 vom 28.11.2007
(04229944 / CH-350.1.009.423-5)

■ Reto Trechsel GmbH, in Davos, CH-350.4.002.181-0,
Seewerstrasse 4, 7260 Davos Dorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 11. 2007. Zweck:
Hauswartungen, Liegenschaftenservice und Reinigungen für
Dritte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundstücke und Patente nutzen, erwerben, übertragen,
verwalten und belasten. Stammkapital: CHF 20’000. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Trechsel, Reto, von
Burgdorf und Bern, in Davos Dorf (Davos), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000; Tischhauser Trechsel, Margareth, von Burgdorf,
Bern und Grabs, in Davos Dorf (Davos), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.
Tagebuch Nr. 3362 vom 28.11.2007
(04229560 / CH-350.4.002.181-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Erezsäss Gastro GmbH, in Klosters-Serneus, CH-
350.4.001.986-9, Betrieb des Bergrestaurants Erezsäss in der Ge-
meinde Conters i, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 224 vom 17. 11. 2006, S. 7, Publ. 3640340). Statutenände-
rung: 27. 11. 2007. Firma neu: BroSenn GmbH. Zweck neu:
Führen und Betreiben von Restaurations- und Gastronomiebe-
trieben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten. Sie kann weiter Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Tagebuch Nr. 3363 vom 28.11.2007
(04229562 / CH-350.4.001.986-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2007, S. 11, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 3295 vom 21. 11. 2007. Frei Project
Management GmbH
, in M a l a n s ,  CH-350.4.002.176-3, Die
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Management-Bera-
tung und Projektmanagement, Beratung bei Projektentwicklun-
gen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230
vom 27. 11. 2007, S. 11, Publ. 4219736). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frei-Wasserfallen, Pascale, von Winterthur,
Illnau-Effretikon und Kerzers, in Malans, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000 [nicht: Frei-Wasserfallen, von Winterthur, Illnau-Ef-
fretikon und Kerzers, in Malans].
Tagebuch Nr. 3355 vom 28.11.2007
(04229548 / CH-350.4.002.176-3)

■ Fundaziun Chasa Rumantscha, Cuira, in Chur, CH-
350.7.000.145-9, Die Stiftung bezweckt die Förderung der roma-
nischen Sprache und Kultur, Stiftung (SHAB Nr. 239 vom
08. 12. 2006, S. 10, Publ. 3672420). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bigliel, Lucian, von Disentis/Mustér, in Chur, Re-
visionsstelle; Signorell, Domenic, von Sur, in Chur, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 3371 vom 28.11.2007
(04229946 / CH-350.7.000.145-9)

■ G10 Software AG in Liquidation, in Chur, CH-
350.3.007.989-2, Entwicklung und Vertrieb von Software sowie
von Unternehmensberatung, jeweils im In- und Ausland, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2007, S. 8,
Publ. 4159180). Das Konkursverfahren ist durch Konkursent-
scheid des Bezirksgerichtspräsidiums Plessur vom 27.11.2007
mangels Aktiven eingestellt worden. Die Gesellschaft besteht nur
noch zum Zwecke der Liquidation.
Tagebuch Nr. 3361 vom 28.11.2007
(04229940 / CH-350.3.007.989-2)

■ Ing.-Büro Luzi Hartmann AG, in Maienfeld, CH-
350.3.002.920-0, Führung eines Ingenieurbüros für Hoch- und
Tiefbau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 1994,
S. 6118). Domizil neu: Städtli 23, 7304 Maienfeld [behördliche
Umadressierung].
Tagebuch Nr. 3356 vom 28.11.2007
(04229550 / CH-350.3.002.920-0)

■ MANI und KUNFERMANN GmbH, in Thusis, CH-
350.4.000.954-1, Betrieb eines Holzbaugeschäftes, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2001,
S. 1635). Statutenänderung: 26. 11. 2007. Firma neu: Mani
Holzbau GmbH
. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kunfermann, Hans Simon, von Scheid, in
Feldis/Veulden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mani, Domenig, von Pignia, in Pi-
gnia, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000 [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000].
Tagebuch Nr. 3364 vom 28.11.2007
(04229564 / CH-350.4.000.954-1)

■ Migros Bank, in Chur, CH-350.9.000.606-4, Betrieb einer
Handelsbank: betreibt Bankgeschäfte aller Art im In- und Ausland,
insbesondere Entgegennahme von Geldern in allen banküblichen
Formen einschliesslich Spareinlagen, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 85 vom 03. 05. 2007, S. 8, Publ. 3913294), mit Hauptsitz in:
Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egloff, Mar-
cel, von Wettingen, in Wettingen, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lienhard, Hans Peter, von
Winterthur, in Wil SG, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3368 vom 28.11.2007
(04229570 / CH-350.9.000.606-4)

■ Pan-Technik-AG, in Tarasp, CH-350.3.002.176-2, Ent-
wicklung und Herstellung sowie Handel von bzw, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 235 vom 02. 12. 2005, S. 6, Publ. 3130858). Sta-
tutenänderung: 12. 11. 2007. Zweck neu: Der Handel mit Edelme-

tallen und Edelsteinen sowie Handel mit Maschinen und mit Wa-
ren aller Art sowie Finanzierungen; die Gesellschaft kann sich an
andern Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben,
verkaufen und verwalten, errichten von Agenturen und Vertretun-
gen im In- und Ausland sowohl auch Niederlassungen der Firma
im Ausland.
Tagebuch Nr. 3357 vom 28.11.2007
(04229552 / CH-350.3.002.176-2)

■ Piga Trans GmbH, in Igis, CH-350.4.001.418-1, Betrieb ei-
nes Transportunternehmens, insbesondere für Personentrans-
porte, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom
10. 12. 2003, S. 9, Publ. 2022164). Firma neu: Piga Trans
GmbH in Liquidation
. Mit Konkursentscheid vom 23.11.2007
hat das Bezirksgerichtspräsidium Landquart über die Gesellschaft
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 3367 vom 28.11.2007
(04229942 / CH-350.4.001.418-1)

■ Stiftung für die Förderung des sozialen Wohnungs-
baues in der Stadt Chur
, in C h u r ,  CH-350.7.000.459-1, För-
derung des sozialen Wohnungsbaues auf dem Gebiet der Stadt
Chur mit privaten und öffentlichen Mitteln durch Errichtung von
Wohnungen mit niederen Mietzinsen, Stiftung (SHAB Nr. 81 vom
28. 04. 2004, S. 8, Publ. 2236164). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stadt Chur, handelnd durch die Finanzkontrolle,
in Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3372 vom 28.11.2007
(04229948 / CH-350.7.000.459-1)

■ ZAI AG, in Disentis/Mustér, CH-170.3.026.491-1, Ent-
wicklung, Produktion und Vertrieb von Sportartikeln, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2007, S. 8, Publ. 4077770).
Statutenänderung: 23. 11. 2007. Aktienkapital neu:
CHF 2’835’277.97 [bisher: CHF 2’408’666.30]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 2’835’277.97. Aktien neu: 283’527’797 Na-
menaktien zu CHF 0.01 [bisher: 240’866’630 Namenaktien zu
CHF 0.01].
Tagebuch Nr. 3358 vom 28.11.2007
(04229554 / CH-170.3.026.491-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Conrad AG in Liquidation, in Parpan, CH-
350.3.001.677-1, Betrieb oder Vermietung eines Lebensmittelge-
schäftes sowie Pferdezucht, Handel mit Pferden und Durchfüh-
rung von Kutschen- und Schlittenfahrten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2006, S. 7, Publ. 3584796). Nachdem
die Zustimmung der kant. Steuerverwaltung vorliegt, wird die Ge-
sellschaft gelöscht.
Tagebuch Nr. 3359 vom 28.11.2007
(04229556 / CH-350.3.001.677-1)

■ Galerie Bruno Bischofberger &amp; Co., St. Moritz, in St.
M o r i t z ,  CH-350.2.000.208-1, Betrieb einer Kunsthandlung mit
Kauf und Verkauf von Werken zeitgenössischer und moderner
Kunst sowie Vermittlung solcher Geschäfte, Kommanditgesell-
schaft (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 1990, S. 1912). Vermögensüber-
tragung: Die Gesellschafter übertragen gemäss Vertrag vom
27.11.2007 Aktiven von CHF 60’407.316.27 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 7’129’387.63 auf die neue gegründete Galerie
Bruno Bischofberger AG, in Zürich (CH-020.3.031.714-0). Gegen-
leistung: 535 Namenaktien zu CHF 1’000 und eine Forderung von
CHF 52’742’928.64. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Liquida-
tion ist durchgeführt. Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 3370 vom 28.11.2007
(04229572 / CH-350.2.000.208-1)

■ Gastro Zentrum Zernez GmbH in Liquidation, in
Z e r n e z ,  CH-350.4.000.221-8, Verkauf und Service von Appara-
ten, Einrichtungen und Grossküchen der Hotelerie sowie Elektro-
apparaten aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 98 vom 23. 05. 2007, S. 9, Publ. 3943524). Nachdem die Zu-
stimmung der kant. Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesell-
schaft gelöscht.
Tagebuch Nr. 3365 vom 28.11.2007
(04229566 / CH-350.4.000.221-8)

■ Golf- und Gartenhotel Sternen GmbH in Liquida-
tion
, in D o m a t / E m s ,  CH-350.4.001.168-6, Führung von Ho-
tels- und Gastrobetrieben, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 101 vom 29. 05. 2007, S. 8, Publ. 3949408). Nachdem
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die
Gesellschaft gelöscht.
Tagebuch Nr. 3366 vom 28.11.2007
(04229568 / CH-350.4.001.168-6)

■ Live &amp; Life AG in Liquidation, in Klosters-Serneus,
CH-350.3.007.993-4, Vertrieb von Wohnaccessoires aller Art, von
Parfum- und Kosmetikartikeln aller Art und von Anti-Aging Pro-
dukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2007, S. 8,
Publ. 4023928). Liquidation beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des Revisors vom 27.10.2007 vor Ablauf des Sperrjah-
res gelöscht.
Tagebuch Nr. 3360 vom 28.11.2007
(04229558 / CH-350.3.007.993-4)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ARC FM SA, à Delémont, CH-670.3.004.441-5, c/o Fré-
quence Jura S.A., Rue du 23-Juin 20, 2800 Delémont, nouvelle so-
ciété anonyme. Date des statuts: 6. 11. 2007. But: Promouvoir le
développement de la radio locale dans le respect du pluralisme des
opinions. La société traite toutes les affaires se rattachant directe-
ment ou indirectement à ce but. Capital-actions: CHF 300’000.–.

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 235 Dienstag, 04.12.2007 125. Jahrgang

Capital-actions libéré: CHF 60’000.–. Actions: 3’000 actions no-
minatives de CHF 100.–. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux actionnaires: par lettre recommandée. Restriction
à la transmissibilité des actions nominatives: selon statuts. Per-
sonnes inscrites: Steulet, Pierre, de Rossemaison, à Rossemaison,
président, avec signature individuelle; Steulet-Kaempf, Marie-
Louise, de Rossemaison, à Rossemaison, membre et secrétaire,
avec signature individuelle; Bugnon, Dominique, de Torny-le-
Grand, à Delémont, membre, avec signature collective à deux;
Zahno, Philippe, de Tavel FR et Guin, à Delémont, membre, avec
signature collective à deux; Fiduciaire Jean-Claude Courtet S.A, à
Delémont, organe de révision.
Journal no 1162 du 28.11.2007
(04230070 / CH-670.3.004.441-5)

■ BNJ FM SA, à Delémont, CH-670.3.004.442-0, c/o Fré-
quence Jura S.A., Rue du 23-Juin 20, 2800 Delémont, nouvelle so-
ciété anonyme. Date des statuts: 26. 11. 2007. But: Promouvoir le
développement de la radio locale dans le respect du pluralisme des
opinions. La société traite toutes les affaires se rattachant directe-
ment ou indirectement à ce but. Capital-actions: CHF 825’000.–.
Capital-actions libéré: CHF 225’000.–. Actions: 7’500 actions no-
minatives ’Série A’ de CHF 10.– avec droit de vote privilégié et 7’500
actions nominatives ’Série B’ de 100.–. Organe de publication:
FOSC. Communications aux actionnaires: par lettre recomman-
dée. Restriction à la transmissibilité des actions nominatives: se-
lon statuts. Personnes inscrites: Steulet, Pierre, de Rossemaison,
à Rossemaison, président, avec signature individuelle; Zahno,
Philippe, de Tavel FR et Guin, à Delémont, vice-président, avec si-
gnature collective à deux; Bugnon, Dominique, de Torny-le-
Grand, à Delémont, membre et secrétaire, avec signature collec-
tive à deux; Fiduciaire Jean-Claude Courtet S.A., à Delémont, or-
gane de révision.
Journal no 1163 du 28.11.2007
(04230072 / CH-670.3.004.442-0)

■ Sauser-Bolzli Jean, à Muriaux, CH-670.1.004.443-9,
2345 Le Cerneux-Veusil, nouvelle raison individuelle. Objet de
l’entreprise: Exploitation d’une carrosserie. Personne inscrite:
Sauser-Bolzli, Jean, de Sigriswil, à Le Cerneux-Veusil (Muriaux),
titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 1164 du 28.11.2007
(04230074 / CH-670.1.004.443-9)

■ Soprodi Sàrl, à Rossemaison, CH-670.4.004.444-5, c/o
Image et Son SA, Es Planches 10, 2842 Rossemaison, nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Date des statuts: 6. 11. 2007. But: Ex-
ploitation d’une agence de publicité, promotion et diffusion de pu-
blicité radiophonique et autres, achat, vente, importation expor-
tation de tout matériel de publicité. Capital social: CHF 20’000.–.
Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par
lettre recommandée. Personnes inscrites: Steulet, Pierre, de Ros-
semaison, à Rossemaison, associé et gérant, avec signature indi-
viduelle, pour une part sociale de CHF 10’000.–; Steulet-Kaempf,
Marie-Louise, de Rossemaison, à Rossemaison, associée, sans
droit de signature, pour une part sociale de CHF 10’000.–.
Journal no 1165 du 28.11.2007
(04230076 / CH-670.4.004.444-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adectro S.A., à Develier, CH-670.3.001.463-1, Industrie
du décolletage de précision, ainsi que toutes affaires et fonctions
ayant un rapport avec cette activité. Société anonyme (FOSC no
231 du 28. 11. 2007, p. 7, publ. 4220842). Nouvelle adresse: Rue
des Romains 1, 2802 Develier.
Journal no 1166 du 28.11.2007
(04230078 / CH-670.3.001.463-1)

■ BNJ Sàrl, à Rossemaison, CH-670.4.003.205-5, Dévelop-
per un ou des programmes radio ou télévision sur tous les moyens
de diffusion existants ou futurs ainsi que de gérer des clubs d’au-
diteurs, des sites Internet, etc. Société à responsabilité limitée
(FOSC no 246 du 22. 12. 2003, p. 9, publ. 2042768). Modification
des statuts: 6. 11. 2007. Nouvelle raison sociale: BNJ Multimé-
dia Sàrl
.
Journal no 1167 du 28.11.2007
(04230080 / CH-670.4.003.205-5)

■ Société coopérative du dojo Eric Hänni, à Delé-
m o n t ,  CH-670.5.000.544-4, Construction et exploitation d’un
dojo (salle d’entraînement et de compétition pour la pratique du
judo). Société coopérative (FOSC no 222 du 15. 11. 2007, p. 10,
publ. 4202002). Inscription ou modification de personne: Bendit,
Georges, de Rebeuvelier, à Delémont, membre, avec signature col-
lective à deux avec le président.
Journal no 1168 du 28.11.2007
(04230082 / CH-670.5.000.544-4)

■ Soprodi SA, à Delémont, CH-670.3.000.553-8, Exploita-
tion d’une agence de publicité, promotion et diffusion de publicité
radiophonique et autres, achat, vente, importation, exportation de
tout matériel de publicité, etc. Société anonyme (FOSC no 71 du
11. 04. 2006, p. 9, publ. 3329592). Modification des statuts:
6. 11. 2007. Nouvelle raison sociale: BNJ Publicité SA. Inscrip-
tion ou modification de personne: Steulet, Valère, de Rossemaison,
à Rossemaison, membre, avec signature collective à deux.
Journal no 1169 du 28.11.2007
(04230084 / CH-670.3.000.553-8)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aquatherm Dzambazi, in Rothenburg, CH-
100.1.788.281-9, Lehnstrasse 32, 6023 Rothenburg, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Durchführung von Sanitär- und Hei-
zungsinstallationen. Eingetragene Personen: Dzambazi, Alban,
von Rothenburg, in Rothenburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6118 vom 28.11.2007
(04229706 / CH-100.1.788.281-9)

■ AXA Winterthur Hauptagentur Marco La Colla, in
E m m e n ,  CH-100.1.788.282-7, Gerliswilstrasse 74, 6020 Em-
menbrücke, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung und
Verkauf von Versicherungs- und Finanzprodukten der AXA Win-
terthur und deren Vertriebspartnern. Eingetragene Personen: La
Colla, Marco, von Luzern, in Rothenburg, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 6119 vom 28.11.2007
(04229708 / CH-100.1.788.282-7)

■ Cometti Truffer Architekten AG, in Luzern, CH-
100.3.788.283-3, Rosenberghöhe 4a, 6004 Luzern, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 27. 11. 2007. Zweck:
Führung eines Architekturbüros, insbesondere Ausführung von
Planungs- und Projektierungsaufträgen; Beteiligungen; Erwerb,
Halten und Veräusserung von Liegenschaften. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Ein-
getragene Personen: Cometti, Hans, von Luzern, in Luzern, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Truffer, Norbert, von St. Niklaus, in
Luzern, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Kuno Kälin Treu-
hand GmbH, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6120 vom 28.11.2007
(04229710 / CH-100.3.788.283-3)

■ Lustenberger Schlosserei GmbH, in Schötz, CH-
100.4.788.284-1, Nebikerstrasse 6, 6247 Schötz, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27. 11. 2007. Zweck: Ausführung von Stahl- und Metallarbeiten;
Handel mit Stahl- und Metallprodukten; Erbringung sämtlicher
mit diesen Tätigkeiten im Zusammenhang stehenden Dienstleis-
tungen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Lie-
genschaften, Wertschriften, Patenten und Lizenzen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Lustenberger, Josef, von Schötz und Entlebuch, in Dagmer-
sellen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Lustenberger-Dahin-
den, Christine, von Weggis, Gersau, Schötz und Entlebuch, in
Dagmersellen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 6121 vom 28.11.2007
(04229712 / CH-100.4.788.284-1)

■ Swiss Fine Trade Durrer, in Eich, CH-100.1.788.285-1,
Sonnhangstrasse 4, 6205 Eich, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Weltweiter Handel mit Waren jeglicher Art. Eingetragene
Personen: Durrer, Rudolf Robert, von Kerns, in Eich, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6122 vom 28.11.2007
(04229714 / CH-100.1.788.285-1)

■ vRce immobilien ag (vRce immobilien sa) (vRce im-
mobilien ltd) (vRce immobilien inc)
,  in  E m m e n ,   CH-
100.3.788.286-5, Rüeggisingerstrasse 2, 6020 Emmenbrücke, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27. 11. 2007.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Zusammen-
hang mit der Finanzierung, Erstellung und Verwaltung sowie Er-
werb und Verkauf von Bauvorhaben und Immobilien aller Art; Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken; Beteili-
gungen; Übernahme von Geschäftsführung und Verwaltung von
Unternehmen; Erwerb und Verwertung von gewerblichen Schutz-
rechten, Immaterialgüterrechten und Know-How. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Die Na-
menaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Eingetra-
gene Personen: Brand, Jürg, von Trachselwald, in Zug, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Marc, von Schang-
nau, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gross-
enbacher, Dr. Marius G., von Affoltern im Emmental, in Tuggen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Honold Treuhand
AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6123 vom 28.11.2007
(04229716 / CH-100.3.788.286-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Diwisa Holding AG, in Willisau, CH-100.3.005.386-6,
Erwerb und dauernde Verwaltung von Beteiligungen an Unter-
nehmungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom
19. 02. 2007, S. 13, Publ. 3783492). Statutenänderung:
27. 11. 2007. Zweck neu: Kauf, Verkauf und Verwaltung von Be-
teiligungen aller Art an Unternehmen sowie damit zusammen-
hängende Koordinations-, Finanzierungs- und Managementauf-
gaben; Erwerb, Verwaltung und Verwertung von gewerblichen
Schutzrechten und Know-How; Beteiligungen; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Liegenschaften. Aktien neu: 1’750 Na-
menaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 100.– und 1’575 Na-
menaktien (Stammaktien) zu CHF 1’000.– [bisher: 1’750 Na-

menaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen durch Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.].
Tagebuch Nr. 6124 vom 28.11.2007
(04229718 / CH-100.3.005.386-6)

■ E. Froidevaux La Chaux-de-Fonds GmbH, mit Sitz
in Luzern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.025.440-0, Führung und Be-
trieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in La Chaux-de-
Fonds, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom
04. 10. 2007, S. 9, Publ. 4139838). Firma neu: E. Froidevaux
La Chaux-de-Fonds GmbH, mit Sitz in Luzern in Liq.
.
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Froidevaux, Eliane, von La Chaux-de-Fonds, in
Boudevilliers, Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liquidato-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 45’000.– [bisher: in La Chaux-de-Fonds, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin]; Federiconi, Alex, von Corsier-sur-Ve-
vey, in Remaufens, Geschäftsführer und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 6125 vom 28.11.2007
(04229720 / CH-100.4.025.440-0)

■ Finastrag Holding AG, in Luzern, CH-170.3.029.040-8,
Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen an Unterneh-
men aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007,
S. 14, Publ. 3706898). Firma neu: Finastrag Holding AG in
Liq.
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Muslic, Dzenkis, von Rothenburg, in Littau, Mit-
glied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 6126 vom 28.11.2007
(04229722 / CH-170.3.029.040-8)

■ Frz. Zangger, in Willisau, CH-100.1.003.702-3, Wein-
handlung, Einzelfirma (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2007, S. 8,
Publ. 4213664). Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Lu-
zern vom 21.11.2007 ist dem Rekurs gegen den Entscheid der
Amtsgerichtspräsidentin I von Willisau vom 12.11.2007 betreffend
Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden.
Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurseröffnung über
den Inhaber im Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Die Amts-
gerichtspräsidentin I von Willisau hat mit Entscheid vom
12.11.2007 über den Inhaber den Konkurs eröffnet.].
Tagebuch Nr. 6127 vom 28.11.2007
(04229724 / CH-100.1.003.702-3)

■ Garage Grossmatt Desic, in Littau, CH-100.1.785.880-
9, Betrieb einer Autowerkstatt, Einzelfirma (SHAB Nr. 222 vom
15. 11. 2007, S. 10, Publ. 4201100). In Gutheissung des Rekurses
hat die Schuldbetreibungs- und Konkurskommission des Oberge-
richts des Kantons Luzern mit Entscheid vom 16.11.2007 den Ent-
scheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Land vom
24.10.2007, mit dem über den Inhaber der Konkurs eröffnet
wurde, aufgehoben. [gestrichen: Mit Mitteilung des Obergerichts
des Kantons Luzern vom 08.11.2007 ist dem Rekurs gegen den
Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Land vom
24.10.2007 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Kon-
kurseröffnung über den Inhaber im Handelsregister gestrichen.].
Tagebuch Nr. 6128 vom 28.11.2007
(04229726 / CH-100.1.785.880-9)

■ integro capital partners AG in Liquidation, in Lu-
z e r n ,  CH-100.3.785.441-1, Beratung im Finanzsektor, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2007, S. 10, Publ. 4204246).
Firma neu: integro capital partners AG. Mit Mitteilung des
Obergerichtes des Kantons Luzern vom 21.11.2007 ist dem Rekurs
gegen den Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-
Stadt vom 08.11.2007 betreffend Konkurseröffnung aufschie-
bende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung
betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge Konkurses im Han-
delsregister gestrichen. [gestrichen: Der Amtsgerichtspräsident III
von Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom 08.11.2007 über die Ge-
sellschaft den Konkurs eröffnet. Sie ist demnach aufgelöst.].
Tagebuch Nr. 6129 vom 28.11.2007
(04229728 / CH-100.3.785.441-1)

■ Lindenpark Nottwil AG, in Nottwil, CH-100.3.020.859-
5, Erwerb, Halten, Verwaltung, Bewirtschaftung, Finanzierung
und Veräusserung von Grundeigentum, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 104 vom 01. 06. 2007, S. 8, Publ. 3956778). Statutenände-
rung: 14. 11. 2007. Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.– [bisher:
CHF 500’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1’000’000.–. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen durch Brief oder E-Mail. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Tagebuch Nr. 6130 vom 28.11.2007
(04229730 / CH-100.3.020.859-5)

■ Müller Kaltbach Immobilien AG, in Mauensee, CH-
100.3.024.782-2, Immobiliengeschäfte, wie Finanzierung, Ver-
waltung, Vermietung und Veräusserung von Grundeigentum, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2007, S. 12,
Publ. 3996882). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bösch Reinhard Sachwalterbüro, in Hochdorf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6131 vom 28.11.2007
(04229732 / CH-100.3.024.782-2)

■ Müller Kaltbach Inosteel AG, in Mauensee, CH-
100.3.024.099-9, Betrieb eines Stahlbauunternehmens, nament-
lich im Bereich Spezial-Stahlbau, Anlagebau, Chassisbau, Wohn-,
Büro- und Industriebau, Bioreaktoren sowie Spezialkonstruktio-
nen, darin... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2007,

S. 12, Publ. 3996888). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bösch Reinhard Sachwalterbüro, in Hochdorf, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 6132 vom 28.11.2007
(04229734 / CH-100.3.024.099-9)

■ Natoil AG, in Root, CH-100.3.028.791-5, Entwicklung von
biologischen Schmierstoffen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130
vom 09. 07. 2007, S. 12, Publ. 4015780). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Henle, Philipp, deutscher
Staatsangehöriger, in Lausanne, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zipse,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Lindau (DE), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Botz, Otto, deutscher Staats-
angehöriger, in Root, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 6133 vom 28.11.2007
(04229736 / CH-100.3.028.791-5)

■ Pilatus Gastro AG in Liquidation, in Kriens, CH-
100.3.786.283-8, Führung von Gastrowirtschafts- und Verpfle-
gungsbetrieben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom
23. 11. 2007, S. 8, Publ. 4213678). Firma neu: Pilatus Gastro
AG
. Vinkulierung neu: Die Namenaktien sind nach Massgabe der
Statuten vinkuliert. Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons
Luzern vom 21.11.2007 ist dem Rekurs gegen den Entscheid des
Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Land vom 14.11.2007 be-
treffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt
worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Auflösung der
Gesellschaft infolge Konkurses im Handelsregister gestrichen.
[gestrichen: Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Land hat
mit Entscheid vom 14.11.2007 über die Gesellschaft den Konkurs
eröffnet. Sie ist demnach aufgelöst.].
Tagebuch Nr. 6134 vom 28.11.2007
(04229738 / CH-100.3.786.283-8)

■ Seventh Heaven GmbH, in Luzern, CH-100.4.025.720-
8, Handel mit sowie Import und Export von Spezialitäten verschie-
dener Länder im Food und Non-Food Bereich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2002, S. 9,
Publ. 386882). Firma neu: Seventh Heaven GmbH in Liq..
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Marx, Geoffrey, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Horw, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher:
in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 6135 vom 28.11.2007
(04229740 / CH-100.4.025.720-8)

■ Shop-Tankstelle Frauenfeld Ost GmbH, mit Sitz in
Luzern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.018.529-0, Führung und Betrieb
des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Frauenfeld Ost, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom
15. 10. 2007, S. 10, Publ. 4154204). Firma neu: Shop-Tank-
stelle Frauenfeld Ost GmbH, mit Sitz in Luzern in Liq.
.
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Riediker, Robert, von Rorbas, in Hüttwilen, Ge-
sellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 45’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 6136 vom 28.11.2007
(04229742 / CH-100.4.018.529-0)

■ Stiftung Pensionskasse der Anliker AG Bauunter-
nehmung
, in E m m e n ,  CH-100.7.004.091-4, Berufliche Vor-
sorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmun-
gen für die Arbeitnehmer der Stifter- bzw, Stiftung (SHAB Nr. 120
vom 23. 06. 2006, S. 9, Publ. 3431060). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schubiger, Bruno, von Uznach, in
Littau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sidler, Markus, von Küssnacht
SZ, in Küssnacht SZ, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 6137 vom 28.11.2007
(04229744 / CH-100.7.004.091-4)

■ Stola Luzern Birgit Roller, in Luzern, CH-
100.1.024.740-4, Verkauf von Textilien und Accessoires, Einzel-
firma (SHAB Nr. 77 vom 23. 04. 2001, S. 2974). Domizil neu:
Kramgasse 9, 6004 Luzern.
Tagebuch Nr. 6138 vom 28.11.2007
(04229746 / CH-100.1.024.740-4)

■ WESKA Aktiengesellschaft, in Zell  LU, CH-
100.3.010.873-6, Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Immobi-
lien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19. 01. 1998, S. 368).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hergiswil
NW unter der Firma SF Investment Holding AG (SHAB Nr. 230 vom
27.11.2007, S. 13) im Handelsregister des Kantons Luzern von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 6139 vom 28.11.2007
(04229748 / CH-100.3.010.873-6)

■ Zimmermann Waffen und Jagdoptik AG, in Luzern,
CH-100.3.011.418-9, Fabrikation von und Handel mit Waffen und
Jagdoptik sowie alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2007, S. 10,
Publ. 4018126). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gi-
ger, Reto, von Medel (Lucmagn), in Luzern, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 6140 vom 28.11.2007
(04229750 / CH-100.3.011.418-9)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 235 Dienstag, 04.12.2007 125. Jahrgang

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Babylone Café-Bar Sàrl, à Peseux, Grand-Rue 9, CH-
645-4102024-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 26.11.2007. But: exploitation de bars et de restaurants. Capital:
CHF 20’000. Apports en nature: matériel et mobilier, selon con-
vention d’apports et inventaire du 26.11.2007, pour CHF 20’000,
montant entièrement imputé sur le capital. Associés: Ispir Mahir,
de et à La Chaux-de-Fonds, et Keklikçi Mehmet, de Turquie, à Ta-
vannes, chacun d’eux avec une part sociale de CHF 10’000. Gé-
rants: les associés Ispir Mahir et Keklikçi Mehmet, lesquels signent
individuellement. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. 
Journal no 3153 du 28.11.2007
(04230034 / CH-645.4.102.024-0)

■ Tapovan Swiss Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, rue du Si-
gnal 8, CH-645-4102014-7. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 31.10.2007. But: exploitation de centres ayurvé-
diques incluant notamment les soins et enseignements, la vente
de produits alimentaires ayurvédiques et de produits artisanaux,
l’édition et la distribution de livres, la diffusion et la réalisation
de toutes prestations et de tous produits favorisant la connaissance
des cultures. Capital: CHF 20’000. Associés: Robert Bliss Domini-
que, des Planchettes, à La Chaux-de-Fonds, avec une part sociale
de CHF 2’000, Vyas Kiran, d’Inde, à Paris, F, avec une part sociale
de CHF 16’000, et ’ADI SHAKTI Sàrl’, à Paris, F, avec une part de
sociale de CHF 2’000. Gérants: les associés Robert Bliss Dominique
et Vyas Kiran, ainsi que Dupont Corinne, de France, à Paris, F, le-
squels signent individuellement ; l’autre associée n’exerce pas de
pouvoirs de représentation. Gérants: Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. 
Journal no 3154 du 28.11.2007
(04230036 / CH-645.4.102.014-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agence Immobilière et Commerciale S.A. Fidimmo-
bil
, à N e u c h â t e l , CH-645-1000431-6, expertise, gérance,
achat, vente, mise en valeur d’immeubles, courtage d’immeubles
et fonds de commerce; etc. (FOSC du 03.11.2004, p. 9). Defferrard
Yvan, nommé administrateur, continue de signer collectivement
à deux. 
Journal no 3155 du 28.11.2007
(04230038 / CH-645.1.000.431-6)

■ Arsape, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1005539-8, so-
ciété anonyme, développer et fabriquer tout produit de microtech-
nique et en particulier des micro-moteurs électriques. (FOSC du
25.06.2007, p. 12). Nouvelle raison sociale: Precistep SA. Sta-
tuts modifiés le 20.11.2007. 
Journal no 3156 du 28.11.2007
(04230040 / CH-645.1.005.539-8)

■ Bureau d’Etudes Vincent Becker, Ingénieurs SA, à
B o u d r y , CH-645-1008287-5, exploitation d’un bureau d’études
pour tous travaux de génie civil, béton armé, constructions métal-
liques ou en bois, etc. (FOSC du 18.09.2007, p. 10). Nouveau siège:
M a r i n - E p a g n i e r , rue de la Gare 13. Statuts modifiés le
27.11.2007. 
Journal no 3157 du 28.11.2007
(04230042 / CH-645.1.008.287-5)

■ Cabinet Béguin d’expertise fiscale CBEF SA, à
N e u c h â t e l , CH-645-4096110-6 (FOSC du 28.12.2004, p. 12).
But modifié: exploitation d’un cabinet de conseils fiscaux, juridi-
ques, et financiers; participation à d’autres entreprises; nantir ses
actifs en faveur de tiers. Statuts modifiés le 26.11.2007. 
Journal no 3158 du 28.11.2007
(04230044 / CH-645.4.096.110-6)

■ CC Cars Consulting SA, Le Landeron, CH-645-1000732-
2 (FOSC du 20.06.2000, p. 4154). La clause statutaire relative aux
apports en nature et à la reprise de biens effectués à la constitution
de la société est abrogée. But modifié: commercialisation de vé-
hicules à moteur; importation et exportation de ceux-ci; commer-
cialisation de machines propulsées par des moyens mécaniques
et manuels de caractère utilitaire et sportif; commerce de pièces
détachées servant à l’entretien et à la réparation desdits véhicules
et machines, développement de prototypes, fabrication de pièces,
recherche, restauration de véhicules anciens, développement et
fabrication de composants électroniques. Nouveaux statuts du
21.11.2007. Zanini Sandrine n’est plus administratrice; ses pou-
voirs sont radiés. Zanini Christian, de et à Prêles, est administra-
teur unique avec signature individuelle. 
Journal no 3159 du 28.11.2007
(04230046 / CH-645.1.000.732-2)

■ Claude Donzé Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-1002430-2,
pose d’installations électriques et de téléphones, etc. (FOSC du
21.08.1997, p. 6094). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal civil du district de Neuchâtel
en date du 22.10.2007, confirmé par arrêt du Tribunal cantonal
du 23.11.2007 disant que la faillite prend effet le 23.11.2007. Par
conséquent, sa raison sociale devient: Claude Donzé Sàrl en
liquidation

Journal no 3160 du 28.11.2007
(04230048 / CH-645.1.002.430-2)

■ HG Commerciale Société Commerciale de la Société
Suisse des Entrepreneurs
,  succursale  à  C o r c e l l e s - C o r -
m o n d r è c h e , CH-645-0101019-9 (FOSC du 23.08.2005, p. 8).
Entreprise ayant son siège à Zürich. Furler René est maintenant
domicilié à Wollerau. 
Journal no 3161 du 28.11.2007
(04230050 / CH-645.0.101.019-9)

■ HG Commerciale Société Commerciale de la Société
Suisse des Entrepreneurs
,  succursale  à  L a   C h a u x - d e -
F o n d s , CH-645-1001654-9 (FOSC du 23.08.2005, p. 8). Entre-
prise ayant son siège à Zürich. Furler René est maintenant domi-
cilié à Wollerau. 
Journal no 3162 du 28.11.2007
(04230052 / CH-645.1.001.654-9)

■ HORS.CADRE artisan numérique - Jean-François
Nussbaumer
, à N e u c h â t e l , CH-645-4097429-8, bureau de
hors.cadre, artisan numérique, création de site web, conseils pour
Extranet oasis, etc. (FOSC du 22.09.2004, p. 9). Le titulaire a été
déclaré en faillite par jugement du Tribunal civil du district de
Neuchâtel, en date du 05.11.2007. 
Journal no 3163 du 28.11.2007
(04230054 / CH-645.4.097.429-8)

■ Idylee Diffusion Sàrl, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-
4099351-0, création, distribution et vente de montres et de bijoux,
etc. (FOSC du 26.01.2006, p. 10). Nouvelle adresse: Les Allées 14. 
Journal no 3164 du 28.11.2007
(04230056 / CH-645.4.099.351-0)

■ Indexor SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4096922-
3, développement, fabrication, usinage et commercialisation de
tous produits et procédés en matière horlogère. (FOSC du
16.02.2005, p. 9). Crescenzo Franco n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Administration: Hayek Marc Alexander, d’Eg-
liswil, à Villette (Lavaux), président, Hayek Georges Nicolas, de
Meisterschwanden, à Zoug, Hayek Nicolas G., de et à Meister-
schwanden, Rentsch Hanspeter, de Ferenbalm, à Bettlach, et Stei-
ger Peter, de Flawil, lesquels signent collectivement à deux. 
Journal no 3165 du 28.11.2007
(04230058 / CH-645.4.096.922-3)

■ LNC S.à.r.l., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1006193-
3, assemblage complet de montres, pendulettes et composants
d’horlogerie, etc. (FOSC du 22.08.2007, p. 9). Chapatte Nathalie
n’est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et sa part
sociale de CHF 1’000 a été cédée à Leister Michel Charles, de et à
La Chaux-de-Fonds, nouvel associé. Statuts modifiés le
26.10.2007. Gérant: l’associé Leister Michel Charles, lequel signe
individuellement. Monin Christine porte désormais le nom de
Ruch Christine. 
Journal no 3166 du 28.11.2007
(04230060 / CH-645.1.006.193-3)

■ Neuchâtel Junior Collège, à Neuchâtel, CH-645-
0401273-6, fondation, donner la possibilité à des étudiants ca-
nadiens et éventuellement d’autres pays, d’accomplir, à Neuchâ-
tel, une partie de leur scolarité. (FOSC du 28.12.2006, p. 13). Sta-
tuts modifiés le 14.09.2007 sur des points non soumis à publica-
tion. 
Journal no 3167 du 28.11.2007
(04230062 / CH-645.0.401.273-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Harmonie lingerie S.A. en liquidation, à Couvet, CH-
645-1003663-2, importation, exportation, vente, distribution, no-
tamment par correspondance, de textiles et d’habillement. (FOSC
du 10.10.2006, p. 9). Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée. 
Journal no 3168 du 28.11.2007
(04230064 / CH-645.1.003.663-2)

■ Le Corsaire, Sonia Loisel-Friha, à Neuchâtel, CH-
645-4098701-5, exploitation d’un bar-restaurant. (FOSC du
23.11.2005, p. 9). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 
Journal no 3169 du 28.11.2007
(04230066 / CH-645.4.098.701-5)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ICTbusiness GmbH, in Stansstad, CH-150.4.001.071-2,
c/o Mergeconsult AG, Ausserfeld 4, 6362 Stansstad, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 11. 2007, 27. 11. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Management- und Beratungsdienstleistungen.
Insbesondere ist sie tätig in den Bereichen: ICT-Sourcing (Con-
sulting, Coaching, Projektmanagement); Umsetzung von be-
triebswirtschaftlichen Informatik- und Telekommunikations-Lö-

sungen; Organisationsberatung, optimaler Einsatz der ICT Res-
sourcen; Interimsmanagement; Vertrieb und Vertriebsunterstüt-
zung. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Ferner kann sie sich in beliebiger Form an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, die Fusion mit ihnen eingehen oder an-
dere Unternehmungen selbst gründen, erwerben oder pachten. Sie
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten sowie Handels-
und Vermittlungsgeschäfte tätigen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Pelosi,
Gerardo, italienischer Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Pelosi-Pettoruto, Emanuela,
italienische Staatsangehörige, in Rheinfelden, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1390 vom 28.11.2007
(04229824 / CH-150.4.001.071-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ DPS Invest AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.003.117-4,
Beratung in Vermögensangelegenheiten aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2007, S. 10, Publ. 4197552). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich (SHAB
Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 25) im Handelsregister des Kantons
Nidwalden von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1391 vom 28.11.2007
(04229826 / CH-150.3.003.117-4)

■ Hotel SEEBLiCK AG, in Emmetten, CH-150.5.000.052-
0, Führung und Betrieb des Hotels SEEBLiCK in Emmetten NW,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2006, S. 10,
Publ. 3244056). Statutenänderung: 24. 11. 2007. Aktienkapital
neu: CHF 4’650’000.– [bisher: CHF 4’350’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 4’650’000.–. Aktien neu: 93’000 Namen-
aktien zu CHF 50.– [bisher: 87’000 Namenaktien zu CHF 50.–].
[Änderung einer weiteren nicht publikationspflichtigen Tatsa-
che.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schweizer, Tobias, von Ringgenberg BE, in Unterseen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zopfi, Markus, von Schwan-
den GL, in Emmetten, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied; Zaugg, Gerhard, von Eggi-
wil, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1392 vom 28.11.2007
(04229828 / CH-150.5.000.052-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2000, S. 893, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 141 vom 03. 02. 2000. Lobbe AG, in
H e r g i s w i l  N W ,  CH-100.3.019.657-7, Tätigkeit im Bereich der
Abfallbeseitigung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom
03. 09. 2007, S. 11, Publ. 4093142). Aktien richtig: 12’000 Na-
menaktien (Stammaktien) zu CHF 1’000.– und 40’000 Namen-
aktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 100.– [bisher: 12’000 Na-
menaktien (Stammaktien) zu CHF 1’000.– und 40’000 (Stimm-
rechtsaktien) zu CHF 100.–].
Tagebuch Nr. 1393 vom 28.11.2007
(04229830 / CH-100.3.019.657-7)

■ MU Holding AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.002.802-1,
Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligun-
gen an anderen Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47
vom 08. 03. 2007, S. 12, Publ. 3818170). [Gesellschaft ohne Ver-
waltungsrat]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rickli, Bruno, von Thunstetten, in Buttwil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1394 vom 28.11.2007
(04229832 / CH-150.3.002.802-1)

■ Triggosan GmbH, in Ennetbürgen, CH-150.4.001.064-
8, Handel mit medizinischen Produkten aller Art usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2007,
S. 8, Publ. 4168900). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koller, Martin, von Luzern und Kriens, in Kriens, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 1395 vom 28.11.2007
(04229834 / CH-150.4.001.064-8)

■ USB Holding AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.001.918-
8, Beteiligung an Unternehmen im In- und Ausland, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2006, S. 9, Publ. 3534880).
Statutenänderung: 26. 11. 2007. Aktien neu: 300 Inhaberaktien
zu CHF 10’000.– [bisher: 3’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–].
Partizipationskapital neu: CHF 1’000’000.–. Liberierung Partizi-
pationskapital neu: CHF 1’000’000.–. Partizipationsscheine neu:
100 Inhaber-Partizipationsscheine zu CHF 10’000.–. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre und Partizipanten erfol-
gen durch Publikation im SHAB oder, soweit Name und Adresse
aller Aktionäre und Partizipanten bekannt sind, durch Einschrei-
bebrief.
Tagebuch Nr. 1396 vom 28.11.2007
(04229836 / CH-150.3.001.918-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Powerpool Business Services AG in Liquidation, in
H e r g i s w i l   N W ,  CH-020.3.905.370-5, Beratung und Finanzie-
rung von Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom
08. 06. 2006, S. 11, Publ. 3406788). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1397 vom 28.11.2007
(04229838 / CH-020.3.905.370-5)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Corvo AG (Corvo SA) (Corvo Ltd.), in Giswil, CH-
140.3.003.127-4, c/o Profound Treuhand AG, Schibenriedstrasse
5, 6074 Giswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 22. 11. 2007. Zweck: Erbringung von Maklerdienstleistun-
gen für Immobilien und Waren im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen sind den im Aktienbuch einge-
tragenen Aktionären schriftlich zuzustellen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Gasser, Karl, von Lungern, in
Sarnen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Abshagen, Jan,
deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Sunstone Vermögen &amp; Treuhand AG,
in Steinhausen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1143 vom 28.11.2007
(04229798 / CH-140.3.003.127-4)

■ joga bem gmbh, in Sarnen, CH-140.4.003.040-4, Enne-
triederweg 11, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 11. 2007. Zweck: Be-
trieb einer Football Management Agency, nationale und interna-
tionale Vermittlung von Fussballspielern und nationaler und in-
ternationaler Transfer von Fussballspielern. Die Gesellschaft kann
Lizenzen, Patente, Erfindungen, Verfahren, Urheberrechte, Mar-
ken und andere Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten, ver-
werten und veräussern. Sie kann sich ferner an ähnlichen oder
gleichen Gesellschaften beteiligen, solche gründen, erwerben und
verkaufen. Sie kann Wertschriften und Liegenschaften erwerben,
belasten, verwalten und veräussern und Zweigniederlassungen er-
richten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Hoch, Marco, von Horw, in Sarnen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Hoch, Roberta, brasilianische
Staatsangehörige, in Sarnen, Gesellschafterin, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1144 vom 28.11.2007
(04229800 / CH-140.4.003.040-4)

■ MS Lounge GmbH, in Alpnach, CH-140.4.003.041-2,
Schoriederstrasse 29, 6055 Alpnach Dorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24. 11. 2007. Zweck: Betrieb und Controlling von eigenen und
fremden Gastronomieunternehmungen und Unterhaltungsbe-
trieben, sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben,
errichten und veräussern, Liegenschaften, Wertschriften, Patente
und Lizenzen erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Krieg, Martin, von Münchenbuchsee, in Volketswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Krieg, Svetlana, russische
Staatsangehörige, in Volketswil, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1145 vom 28.11.2007
(04229802 / CH-140.4.003.041-2)

■ schulmedia, Marco von Euw, in Sarnen, CH-
140.1.002.859-7, Sagenstrasse 2, 6062 Wilen, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Privatschule. Eingetragene Personen: von
Euw, Marco, von Schwyz, in Stans, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1146 vom 28.11.2007
(04229804 / CH-140.1.002.859-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fidelis Management AG, bisher in Engelberg, CH-
140.3.002.896-6, Erbringung von Dienstleistungen im Immobi-
lienbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2007,
S. 10, Publ. 3790088). Statutenänderung: 26. 11. 2007. Sitz neu:
A l p n a c h .   Domizil  neu:  Chilcherlistrasse 1, 6055 Alpnach Dorf.
Tagebuch Nr. 1147 vom 28.11.2007
(04229806 / CH-140.3.002.896-6)

■ Hiscom Group AG, in Alpnach, CH-140.3.000.232-4, Ver-
mittlung und Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet
des Tourismus, namentlich die Vermittlung von Appartements in
Spanien und im übrigen Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30
vom 13. 02. 2007, S. 10, Publ. 3773322). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Buchhaltungs- und Treu-
handbüro Robert Imfeld, in Lungern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Testatoris AG, Luzern, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 1148 vom 28.11.2007
(04229808 / CH-140.3.000.232-4)

■ INOME GmbH, in Kerns, CH-140.4.002.669-9, Organisa-
tion von Messen, Ausstellungen, Kongressen und Symposien sowie
Produktion und Handel mit Pflanzen, Kulturen und Aromen aller
Art, insbesondere aber mit Orchideen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 09. 03. 2004, S. 9, Publ. 2159788).
Firma neu: INOME GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 26.11.2007
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blättler,
Johann, von Hergiswil NW, in Kerns, Gesellschafter, Geschäftsfüh-

Die Büros des Handelsregisteramtes des Kantons Nidwalden blei-
ben vom 24. 12. 2007 bis und mit 2. 1. 2008 ge-
schlossen.

Anmeldungen für Eintragungen müssen bis spätestens am
17. 12. 2007 eintragungsfähig eingereicht sein, um noch in
diesem Jahr eingetragen werden zu können.

Weitere Informationen unter www.hrnw.ch oder www.ze-
fix.ch/info/ger/NW150.htm

Besten Dank für die Kenntnisnahme.

Handelsregisteramt des Kantons Nidwalden

Die Büros des Handelsregisteramtes des Kantons Nidwalden blei-
ben vom 24. 12. 2007 bis und mit 2. 1. 2008 ge-
schlossen.

Anmeldungen für Eintragungen müssen bis spätestens am
17. 12. 2007 eintragungsfähig eingereicht sein, um noch in
diesem Jahr eingetragen werden zu können.

Weitere Informationen unter www.hrnw.ch oder www.ze-
fix.ch/info/ger/NW150.htm

Besten Dank für die Kenntnisnahme.

Handelsregisteramt des Kantons Nidwalden

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 235 Dienstag, 04.12.2007 125. Jahrgang

rer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer].
Tagebuch Nr. 1149 vom 28.11.2007
(04229810 / CH-140.4.002.669-9)

■ Korporation Kerns, in Kerns, CH-140.8.001.187-5, Ver-
waltung und Nutzung des Korporationsvermögens, öffentlich-
rechtliche Körperschaft (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2007, S. 10,
Publ. 3718630). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Amstad, Daniel, von Beckenried, in Kerns, Korporati-
onsratsschreiber, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hübscher, Bettina, von Zü-
rich, in Kriens, Korporationsratsschreiberin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1150 vom 28.11.2007
(04229812 / CH-140.8.001.187-5)

■ maxon motor ag, in Sachseln, CH-140.3.001.820-3, Fa-
brikation von und Handel mit Gütern der Antriebstechnik sowie
Maschinen, Apparaten und Bestandteilen aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2007, S. 11, Publ. 4018174).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Teimel, Arnold, deut-
scher Staatsangehöriger, in Oberwilen (Sarnen), mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Giswil].
Tagebuch Nr. 1151 vom 28.11.2007
(04229814 / CH-140.3.001.820-3)

■ Monis Skiservice, von Moos Monika, in Sachseln,
CH-140.1.002.386-8, Skiservice, Skiverkauf und Verkauf von Win-
tersportartikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2001,
S. 9642). Domizil neu: Bahnhofstrasse 4, 6072 Sachseln.
Tagebuch Nr. 1152 vom 28.11.2007
(04229816 / CH-140.1.002.386-8)

■ Norim Immobilienverwaltungs - GmbH, in Sarnen,
CH-140.4.002.824-5, Erwerb, Belastung, Veräusserung und Ver-
waltung von Liegenschaften im In- und Ausland, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 2006, S. 11,
Publ. 3318548). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nö-
cker, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Stein (DE), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 1153 vom 28.11.2007
(04229818 / CH-140.4.002.824-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ FESD International AG in Liquidation, in Sarnen,
CH-150.3.002.731-1, Vermarktung von sicherheitstechnischen
Anlagen, EDV-Systemen und Software, insbesondere von Feuer-
löschsystemen für den vorbeugenden Brandschutz, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2006, S. 9, Publ. 3566526). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil sie keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1154 vom 28.11.2007
(04229820 / CH-150.3.002.731-1)

■ Promove GmbH, in Sarnen, CH-140.4.001.252-8, Erbrin-
gung von Dienstleistungen, namentlich Beratungen im kauf-
männischen und kommerziellen Bereich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 25. 04. 2003, S. 7,
Publ. 964040). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie keine verwertbaren Ak-
tiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechter-
haltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.
Tagebuch Nr. 1155 vom 28.11.2007
(04229822 / CH-140.4.001.252-8)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alpha-Carat GmbH, in Widnau, CH-320.4.062.274-9, c/o
Activa Treuhand + Consulting GmbH, Bahnhofstrasse 3, 9443
Widnau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27. 11. 2007. Zweck: Projektentwicklung
für Lebensmittelfachmärkte, Alterspflegeheime und Beratungs-
dienstleistungen, Vermittlung von Geschäften aller Art auf Provi-
sionsbasis. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten
und veräussern, sich an Unternehmen mit gleichem oder ähnli-
chem Zweck beteiligen sowie Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten oder sich mit diesen zusammenschliessen.
Stammkapital: CHF 21’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Lüchinger, Thomas, von Oberriet SG, in St.
Margrethen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Eggert, Urs, von
Grub AR, in Altstätten, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Schirmer, Mar-
got, von Reichenburg, in Widnau, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–.
Tagebuch Nr. 10308 vom 28.11.2007
(04229474 / CH-320.4.062.274-9)

■ Binder TurboTec AG, in Gams, CH-320.3.062.275-9, In-
dustriestrasse 12, 9473 Gams, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21. 11. 2007. Zweck: Herstellung und Ver-
trieb von Metallprodukten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusamenschliessen,
Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten
und veräussern sowie Liegenschaften erwerben überbauen und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.

Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch eingeschrie-
benen Brief. Eingetragene Personen: Rudolf, Urs, von Zihl-
schlacht-Sitterdorf, in Ibach (Schwyz), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Treugo Consulting AG, in Gossau SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10309 vom 28.11.2007
(04229476 / CH-320.3.062.275-9)

■ Bos-Garage und Transport, Inhaber Mujkanovic, in
B r o n s c h h o f e n ,  CH-320.1.062.276-9, Maugwilerstrasse 17,
9552 Bronschhofen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Repa-
raturen und Service aller Marken; Autohandel; Pneuhandel; Au-
tovermietung; Abschleppdienst; Bereitstellen für MFK; Personen-
und Warentransport. Eingetragene Personen: Mujkanovic, Hajru-
din, von Wil SG, in Wil SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Muj-
kanovic, Emira, von Wil SG, in Wil SG, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10310 vom 28.11.2007
(04229478 / CH-320.1.062.276-9)

■ IT Finanzmanagement Tairi, in Wil  SG, CH-
320.1.062.277-7, Waldeggstrasse 5, 9500 Wil, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Vermittlung von Finanzdienstleistungen so-
wie Versicherungen im IT-Bereich. Eingetragene Personen: Tairi,
Iljber, mazedonischer Staatsangehöriger, in Wil SG, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10311 vom 28.11.2007
(04229480 / CH-320.1.062.277-7)

■ KRC Consulting GmbH, in Widnau, CH-320.4.062.278-
1, c/o Activa Treuhand + Consulting GmbH, Bahnhofstrasse 3,
9443 Widnau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27. 11. 2007. Zweck: Projektentwicklung
für Lebensmittelfachmärkte, Alterspflegeheime und Beratungs-
dienstleistungen, Vermittlung von Geschäften aller Art auf Provi-
sionsbasis. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten
und veräussern, sich an Unternehmen mit gleichem oder ähnli-
chem Zweck beteiligen sowie Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten oder sich mit diesen zusammenschliessen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Kröni, Nathan, von Teufenthal AG, in Balgach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–; Schirmer, Maria, von Rei-
chenburg, in Widnau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 10312 vom 28.11.2007
(04229482 / CH-320.4.062.278-1)

■ Medina Damenmode, Inhaberin Arslanovic, in Fla-
w i l ,  CH-320.1.062.279-0, Wiesenstrasse 17, 9230 Flawil, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Import von Da-
menbekleidung und Accessoires. Eingetragene Personen: Arsla-
novic, Fetije, serbische Staatsangehörige, in Flawil, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10313 vom 28.11.2007
(04229484 / CH-320.1.062.279-0)

■ New Periclase Technologies GmbH, in Oberuzwil,
CH-320.4.062.280-8, c/o Karin Elmer, Schlattwiesenstrasse 12,
9242 Oberuzwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 26. 11. 2007. Zweck: Vertrieb, Vermitt-
lung und Nutzung von industriellen Technologien und Know-
How sowie Handel mit einschlägigen Einrichtungen und Maschi-
nen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten sowie sich an Unter-
nehmungen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Priemer, Helmut, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Radenthein (AT), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–; Priemer, Georg, österreichischer Staats-
angehöriger, in Radenthein (AT), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–;
Priemer, Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in Radenthein
(AT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–; Elmer, Karin-Ursula, von Am-
den, in Oberuzwil, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10314 vom 28.11.2007
(04229486 / CH-320.4.062.280-8)

■ Sancta Terra GmbH, in Flawil, CH-320.4.062.281-3, Lö-
wenstrasse 4, 9230 Flawil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26. 11. 2007. Zweck: Kauf, Ver-
kauf sowie Halten von Oldtimern und anderen Fahrzeugen. Die
Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, Zweigniederlassun-
gen errichten und sich an andern Unternehmen beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Eisenring, Thomas, von Jonschwil, in Flawil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–; Novakovic, Stojan, serbi-
scher Staatsangehöriger, in Belgrad (CS), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 10315 vom 28.11.2007
(04229488 / CH-320.4.062.281-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Anya GmbH, in Ernetschwil, CH-320.4.044.738-6, Bera-
tung, Projektierung und Ausführung von Bauarbeiten aller Art
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom
11. 09. 2001, S. 7076). Firma neu: Anya GmbH in Liquida-
tion
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 88a HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Suter-Wyssen, Markus, von Dietwil, in Tamins, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Ernetschwil, Geschäftsführer]; Suter-Wyssen, Andrea, von Dietwil,

in Ernetschwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: mit Einzel-
unterschrift].
Tagebuch Nr. 10317 vom 28.11.2007
(04229490 / CH-320.4.044.738-6)

■ Bistro Bar Bonanno, in Rapperswil-Jona, CH-
320.1.051.646-6, Bistro-Barbetrieb, Einzelfirma (SHAB Nr. 132
vom 11. 07. 2007, S. 13, Publ. 4019384). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bonanno, Sabina, italieni-
sche Staatsangehörige, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), mit
Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 10318 vom 28.11.2007
(04229492 / CH-320.1.051.646-6)

■ Bürowelt Schiff AG, in St. Gallen, CH-320.3.021.494-6,
Detail- und Grosshandel usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom
21. 03. 2007, S. 11, Publ. 3850206). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weigelt-Knecht, Regula, von St. Gallen, in St.
Gallen, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsiden-
tin]; Weigelt, Dr. Kurt, von St. Gallen, in St. Gallen, Vizepräsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 10319 vom 28.11.2007
(04229494 / CH-320.3.021.494-6)

■ Consules Beteiligungs AG, in St.  Gallen, CH-
020.3.023.707-1, Kauf, Verkauf, Vermittlung und Verwaltung von
Immobilien, Grundstücken und anderen Beteiligungen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 2006, S. 12,
Publ. 3530866). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Revisura AG, in Zug, Revisionsstelle; Bott, Axel, von
Weinfelden, in Rorschach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10320 vom 28.11.2007
(04229496 / CH-020.3.023.707-1)

■ Dorfstein AG, in Rapperswil-Jona, CH-170.3.025.722-
2, Erbringen von Dienstleistungen im Immobilienbereich usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05. 11. 2007, S. 9,
Publ. 4185566). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.
Tagebuch Nr. 10321 vom 28.11.2007
(04229498 / CH-170.3.025.722-2)

■ Frischknecht Liegenschaften AG, bisher in
M ü n c h w i l e n   T G ,  CH-440.3.003.729-0, Erwerb, Verkauf, Ver-
waltung und Überbauung von Liegenschaften. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 190 vom 30. 09. 2005, S. 15, Publ. 3041036). Grün-
dungsstatuten: 08.09.1972. Sitz neu: G a i s e r w a l d .  Domizil neu:
Tannenstrasse 14a, 9032 Engelburg. Zweck neu: Erwerb, Verkauf,
Verwaltung und Überbauung von Liegenschaften. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Gesellschaften gleicher Art beteiligen, Ka-
pitalanlagen aller Art halten und verwalten sowie im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten.
Aktienkapital: CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 250’000.–. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frischknecht-Heimgartner, Heidi, von Fislisbach, in
Frauenfeld, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mä-
der-Frischknecht, Susanne, von Kirchberg SG und Wängi, in Uster,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haltiner, Konrad,
von Altstätten, in Münchwilen TG, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; BDO Visura, in Wil SG, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stiefel, Walter, von Turben-
thal, in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Weber Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10322 vom 28.11.2007
(04229500 / CH-440.3.003.729-0)

■ Gerlian AG, in Wattwil, CH-320.3.019.764-4, An- und Ver-
kauf sowie Überbauung und Verwaltung von Grundstücken, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2005, S. 9,
Publ. 2984910). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grob, Thomas, von Obstalden, in Wattwil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grob, Sonja, von Obstalden, in Dielsdorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 10323 vom 28.11.2007
(04229502 / CH-320.3.019.764-4)

■ Grob Kies AG, in Wattwil, CH-320.3.004.619-3, Gewin-
nung, Aufbereitung und Weiterverarbeitung von Sand, Kies und
branchenverwandten Produkten usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 162 vom 23. 08. 2005, S. 9, Publ. 2984912). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Grob, Thomas, von
Obstalden GL, in Wattwil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grob,
Sonja, von Obstalden, in Dielsdorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 10324 vom 28.11.2007
(04229504 / CH-320.3.004.619-3)

■ Hanspeter Keller, bisher in Oberriet  SG, CH-
320.1.042.464-8, An- und Verkauf von Schmuck, Handel aller Art,
Einzelfirma (SHAB Nr. 146 vom 30. 07. 2004, S. 8,
Publ. 2383948). Firma neu: Hanspeter Keller, Rest. Ap-
penzellerhof
. Sitz neu: A l t s t ä t t e n .  Domizil neu: Erlenstrasse
1, 9450 Altstätten. Zweck neu: Gastronomiebetrieb, Handel mit
Waren aller Art.
Tagebuch Nr. 10325 vom 28.11.2007
(04229506 / CH-320.1.042.464-8)

■ Helveta AG Treuhand &amp; Verwaltung, bisher in Zug,
CH-020.3.924.828-3, Durchführung von Vermittlungs- und Kom-
missionsgeschäften aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102
vom 30. 05. 2007, S. 18). Gründungsstatuten: 30.11.1973. Statu-
tenänderung: 20. 11. 2007. Sitz neu: S t .  G a l l e n .  Domizil neu:
Schuppisstrasse 7, 9016 St. Gallen. Zweck: Durchführung von Ver-
mittlungs- und Kommissionsgeschäften aller Art, Unternehmens-
und Wirtschaftsberatung, Handel mit Beteiligungen in- und aus-
ländischer Gesellschaften, Treuhandgeschäfte, Rohstoffhandel
sowie Finanzdienstleistungen aller Art; kann Tochtergesellschaf-

ten errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Grundeigentum / Immobilien erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gelhardt, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Ar-
bon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in St.
Gallen]; Bratz, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Heer-
brugg (Au SG), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in St. Gallen]; Brunschwiler, Reto, von Rickenbach TG, in
Wittenbach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10326 vom 28.11.2007
(04229508 / CH-020.3.924.828-3)

■ INTER-Mechanik GmbH, in Widnau, CH-
320.4.061.348-9, Betrieb einer mechanischen Werkstatt, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2007,
S. 13, Publ. 3964768). Statutenänderung: 27. 11. 2007. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnider,
Kurt, von Widnau, in Widnau, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Myrko AG, in Reute AR, Ge-
sellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 20’000.–; Friedli, Henrico, von Rüegsau, in
Schachen bei Reute (Reute AR), Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Schachen (Bonstetten), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 10327 vom 28.11.2007
(04229510 / CH-320.4.061.348-9)

■ International Patent Transfer AG (IPT) in Liquida-
tion
, bisher in Z u g ,  CH-170.3.028.023-9, Erwerb von Patenten
und Lizenzen sowie Rechten an Produkten und Dienstleistungen
im In- und Ausland zum Zweck der internationalen Vermarktung,
Aktiengesellschaft 269(SHAB Nr. 169 vom 03. 09. 2007, S. 19).
Gründungsstatuten: 24.01.2005. Statutenänderung: 27. 11. 2007.
Firma neu: International Patent Transfer AG (IPT). Sitz
neu: W i l   S G .  Domizil neu: Zürcherstrasse 65, 9500 Wil. Zweck:
Erwerb von Patenten und Lizenzen sowie Rechten an Produkten
und Dienstleistungen im In- und Ausland zum Zweck der inter-
nationalen Vermarktung; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie alle damit zusammenhängenden kommerziellen
und finanziellen Dienstleistungen erbringen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Nachdem der gesetzmässige Zustand in bezug auf die Verwaltung,
Vertretung und die Domizilverhältnisse wiederhergestellt ist, wird
die Auflösung der Gesellschaft widerrufen (Art. 86 Abs. 3 und Art.
88a HRegV). [gestrichen: Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die Verwal-
tung und Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator und ohne Do-
mizil.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Signer &amp; Partner, in Wil SG, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Jann, Roger, von Rebstein, Rickenbach
bei Wil (Rickenbach TG), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Itel &amp;
Partner AG, in Teufen AR, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10328 vom 28.11.2007
(04229512 / CH-170.3.028.023-9)

■ Jakob Gmünder ’Die Zeltvermietung’ GmbH, in Gos-
s a u   S G ,  CH-320.9.053.163-1, Vermietung von Fest- und Party-
zelten inkl. Zubehör usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 61 vom
31. 03. 2003, S. 10, Publ. 927822), mit Hauptsitz in: Gais. Domizil
neu: Industriestrasse 135, 9200 Gossau.
Tagebuch Nr. 10329 vom 28.11.2007
(04229514 / CH-320.9.053.163-1)

■ Landi Oberrheintal, in Altstätten, CH-320.5.002.255-9,
Verbesserung der wirtschaftlichen Interessen ihrer Mitglieder usw.
Genossenschaft (SHAB Nr. 234 vom 03. 12. 2001, S. 9489). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bont, Armin, von Altstätten
und Oberriet SG, in Altstätten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 10330 vom 28.11.2007
(04229516 / CH-320.5.002.255-9)

■ Luftseilbahn Wangs-Pizol AG., in Vilters-Wangs,
CH-320.3.006.832-5, Bau und Betrieb einer Luftseilbahn von
Wangs nach Furt und von Skiliften je nach Bedarf kombiniert mit
Sesselliften im Raume des Pizolgebietes, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 68 vom 10. 04. 2007, S. 15, Publ. 3877346). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schnider, Elisabeth, von
Vilters-Wangs, in Wangs (Vilters-Wangs), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wyss, Leo, von Vilters-Wangs, in Wangs
(Vilters-Wangs), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 10331 vom 28.11.2007
(04229518 / CH-320.3.006.832-5)

■ Mewasa AG, in Mels, CH-320.3.040.520-8, Entwicklung,
Herstellung und weltweiter Vertrieb von Geräten, Baugruppen und
Einzelteilen für Industrie usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25
vom 06. 02. 2007, S. 13, Publ. 3761050). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bollhalder, Markus, von Alt St. Johann, in
Sargans, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und
Geschäftsführer]; Gartmann, Meinrad, von Mels, in Wangs (Vil-
ters-Wangs), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Hagmann,
Wolfgang, von Degersheim, in Vilters (Vilters-Wangs), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Gantner, Markus, von Flums, in Sargans,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 10332 vom 28.11.2007
(04229520 / CH-320.3.040.520-8)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 235 Dienstag, 04.12.2007 125. Jahrgang

■ P. Schöbi Treuhand, in Kaltbrunn, CH-320.1.043.849-
5, Treuhandgeschäfte, Einzelfirma (SHAB Nr. 13 vom
21. 01. 1998, S. 458). Domizil neu: Benknerstrasse 18, 8722 Kalt-
brunn.
Tagebuch Nr. 10333 vom 28.11.2007
(04229522 / CH-320.1.043.849-5)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Grob Kies AG,
in W a t t w i l ,  CH-320.7.008.582-8, freiwillige Vorsorge usw. Stif-
tung (SHAB Nr. 22 vom 03. 02. 1998, S. 818). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Grob, Sonja, von Obstalden, in Diels-
dorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treviso Revi-
sions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10334 vom 28.11.2007
(04229524 / CH-320.7.008.582-8)

■ PSA Pro Stage Audio GmbH, in Widnau, CH-
320.4.041.023-1, Handel mit Waren aller Art usw. Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2005, S. 13,
Publ. 3155014). Domizil neu: c/o Enrico Bühler, Unterbüntelis-
trasse 7f, 9443 Widnau. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wider, Karl, von Widnau, in Widnau, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10335 vom 28.11.2007
(04229526 / CH-320.4.041.023-1)

■ Reichenbach Reisen GmbH, in Schänis, CH-
320.4.050.907-2, Betrieb eines Reise-Dienstleistungsunterneh-
mens usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154
vom 11. 08. 2004, S. 8, Publ. 2400252). [Das weitere Geschäftslo-
kal wurde aufgehoben]. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal:
Bahnhof Schmerikon, Bahnhof Strasse 2, 8716 Schmerikon].
Tagebuch Nr. 10336 vom 28.11.2007
(04229528 / CH-320.4.050.907-2)

■ Rohner Technik GmbH, in Widnau, CH-320.4.053.665-
0, Handel mit und Service und Reparaturen von Geräten und Ma-
schinen in den Bereichen EDV-Technik usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 04. 07. 2003, S. 11,
Publ. 1066550). Domizil neu: Bahnhofstrasse 24, 9443 Widnau.
Tagebuch Nr. 10337 vom 28.11.2007
(04229530 / CH-320.4.053.665-0)

■ Safety Ways AG, in St. Gallen, CH-170.3.027.120-8, Be-
ratung für Flucht- und Rettungswege, Installation und Unterhalt
der dazugehörenden Produkte usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 214 vom 05. 11. 2007, S. 10, Publ. 4185610). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Jürg Geiger Treuhand
AG, in Wil SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10338 vom 28.11.2007
(04229532 / CH-170.3.027.120-8)

■ Sound Exclusiv Inh. S. Pfranger, in Lichtensteig,
CH-320.1.045.289-0, Autozubehör usw. Einzelfirma (SHAB
Nr. 221 vom 14. 11. 2002, S. 11, Publ. 728630). Domizil neu: Ut-
tenwilerstrasse 9, 9620 Lichtensteig. Zweck neu: Autozubehör,
CAR-HI-FI, Autohandel, An- und Verkauf.
Tagebuch Nr. 10339 vom 28.11.2007
(04229534 / CH-320.1.045.289-0)

■ Steiner - Sonnen- + Wetterschutz AG, in Gossau  SG,
CH-320.3.046.481-2, Herstellung, Montage und Vertrieb von
Storen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2005,
S. 11, Publ. 3052798). Domizil neu: Industriestrasse 135, 9200
Gossau.
Tagebuch Nr. 10340 vom 28.11.2007
(04229536 / CH-320.3.046.481-2)

■ Stephan Hutter AG, in Diepoldsau, CH-320.3.015.020-
1, Betrieb einer Werkstätte für Präzisionsmechanik, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 69 vom 12. 04. 1999, S. 2343). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Riedi-Hutter, Magda-
lena, von Diepoldsau, Berneck, Paspels und Schmitten (Albula),
in Diepoldsau, Präsidentin und Delegierte, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dudli, Stefan, von
Oberbüren, in Waldkirch, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 10341 vom 28.11.2007
(04229538 / CH-320.3.015.020-1)

■ Stiftung Hunkeler/Eggenberger, in Grabs, CH-
320.7.034.902-1, Verwendung der Erträge zu Verbesserungen und
Renovationen im Bürgerheim Grabs, Stiftung (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2007, S. 12, Publ. 3772606). Urkundenänderung:
22. 11. 2007. Organisation neu: Stiftungsrat von 3 Mitgliedern
und Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10342 vom 28.11.2007
(04229540 / CH-320.7.034.902-1)

■ SWIPEN Holding AG, in St. Gallen, CH-320.3.051.078-
0, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an
anderen Unternehmungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240
vom 12. 12. 2003, S. 10, Publ. 2026442). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Weigelt-Knecht, Regula, von St. Gallen, in
St. Gallen, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vizepräsidentin]; Weigelt, Dr. Kurt, von St. Gallen, in St. Gal-
len, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident].
Tagebuch Nr. 10343 vom 28.11.2007
(04229542 / CH-320.3.051.078-0)

■ Wälli AG, Sägewerk, in Wattwil, CH-320.3.034.406-1,
Kauf, Bearbeitung und Verkauf von Holzprodukten aller Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10. 03. 2005, S. 10,
Publ. 2739248). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grob, Thomas, von Obstalden, in Wattwil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grob, Sonja, von Obstalden, in Dielsdorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 10344 vom 28.11.2007
(04229544 / CH-320.3.034.406-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ken-Casa Holding AG in Liquidation, in Rapperswil
S G ,  CH-170.3.001.049-8, Erwerb und dauernde Verwaltung von
Beteiligungen und alle damit verbundenen Finanzgeschäfte usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2007, S. 12,
Publ. 4127974). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts Gaster-See vom 16.11.2007 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 10345 vom 28.11.2007
(04229546 / CH-170.3.001.049-8)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Facharztpraxis Dr. Cajacob AG, in Schaffhausen,
CH-290.3.015.987-6, Kirchgasse 21, 8203 Schaffhausen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.11.2007.
Zweck: Führung einer Facharztpraxis mit allen dazugehörigen
Dienstleistungen auf medizinischem Gebiet. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch vermerkte
Adresse oder durch das Publikationsorgan. Eingetragene Perso-
nen: Cajacob, Dr. med. Andreas, von Schaffhausen, in Schaffhau-
sen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; D &amp; G Wirtschaftsprüfer AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1811 vom 28.11.2007
(04229580 / CH-290.3.015.987-6)

■ LAERA Umberto, in Schaffhausen, CH-290.1.015.988-0,
Neutalstrasse 2, 8207 Schaffhausen, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Hochbau und Handel mit Baustoffen. Eingetragene
Personen: Laera, Umberto, von Italien, in Schaffhausen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Laera, Brigitta, von St. Ursen, in Schaff-
hausen, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1812 vom 28.11.2007
(04229582 / CH-290.1.015.988-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AS Allround Service Doriguzzi, in Schaffhausen,
CH-290.1.006.214-6, Transportdienstleistungen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 14 vom 23.01.1997, S. 490). Domizil neu: Gemsgasse
24, 8200 Schaffhausen.
Tagebuch Nr. 1813 vom 28.11.2007
(04229584 / CH-290.1.006.214-6)

■ Migros Bank, in Schaffhausen, CH-290.9.003.261-9,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2007, S. 11, Publ.
3914640), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gut, Thomas, von Stadel, in Winter-
thur, Mitglied der Direktion, mit Unterschrift zu zweien; Engeli,
Andreas, von Berg TG, in Kreuzlingen, Mitglied der Direktion, mit
Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Egloff, Marcel, von Wettingen, in Wettingen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Unterschrift zu zweien; Maag, Markus, von
Oberglatt, in Uttwil, Mitglied der Direktion, mit Unterschrift zu
zweien; Schaub, Alfred, von Oberriet SG, in Montlingen, Mitglied
der Direktion, mit Unterschrift zu zweien; Osterwalder, Franz, von
Gaiserwald, in Flawil, Mitglied der Direktion, mit Unterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1814 vom 28.11.2007
(04229586 / CH-290.9.003.261-9)

■ Rechnungswesen und Verwaltungs-Service RVS AG,
in S c h a f f h a u s e n , CH-290.3.003.782-0, Treuhandbüro, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2007, S. 16, Publ. 3997810).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bolliger,
Thomas, von Zollikon, in Laufen-Uhwiesen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Schweizer, Alfred, von Schönenberg an der Thur, in
Schaffhausen, Revisionsstelle; Meier, Rolf, von Schwellbrunn, in
Dörflingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zürcher, Kurt, von
Rüderswil, in Schaffhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bät-
tig, René, von Adligenswil, in Kaltenbach (Wagenhausen), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rieser, Daniel, von Affeltrangen, in Dörflingen, einzi-
ges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift]; BMO Revision AG, in Neuhau-
sen am Rheinfall, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1815 vom 28.11.2007
(04229574 / CH-290.3.003.782-0)

■ TOPAZ GROUP S.à r.l., Luxembourg (LU), Zweig-
niederlassung Schaffhausen
,  in  S c h a f f h a u s e n ,  CH-
290.9.015.669-1, Beteiligung an Unternehmen, Ausländische
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2007, S. 12, Publ.
3747002), mit Hauptsitz in: Luxembourg (LU). Kapital Hauptsitz
neu: USD 1’083’578’588.95 (21’671’571’779 Anteile zu USD
0.05); Liberierung: USD 1’083’578’588.95 [bisher: Kapital Haupt-
sitz: USD 17’000.– (34 Anteile zu USD 500.–); Liberierung: USD
17’000.–].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: O’Kelly-Lynch, Kevin, von Irland, in Dublin (IE), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Stefani, Michelangelo, von Italien,
in Luxembourg (LU), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Tyco Group S.à r.l., in Luxembourg (LU), Gesellschafterin mit 34
Anteilen zu USD 500.–, ohne Zeichnungsberechtigung; Calastri,
Mario, von Italien, in Princeton NJ (USA), Geschäftsführer, ohne
Zeichnungsberechtigung; Green, Eric, von den USA, in Princeton
NJ (USA), Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Buhse, Kevin, von Kanada,
in Diessenhofen, Geschäftsführer und Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift [bisher: Kanada, Geschäftsführer
ohne Zeichnungsberechtigung]; Pineiro, Xose, von Spanien, in
Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien [bis-
her: Spanien, Leiter der Zweigniederlassung mit Einzelunter-
schrift]; Barber, Madeleine, von den USA, in Sewell NJ (USA), Ge-
schäftsführerin, mit Unterschrift zu zweien; Goodrich, Andrea,
von den USA, in Hopewell NJ (USA), Geschäftsführerin, mit Un-
terschrift zu zweien; Maccarini, Enrica, von Italien, in Luxem-
bourg (LU), Geschäftsführerin, mit Unterschrift zu zweien;
MacKay, Kevin, von den USA, in Princeton Junction NJ (USA), Ge-
schäftsführer, mit Unterschrift zu zweien; TYCO INTERNATIONAL
FINANCE S.A., in Luxembourg (LU), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1816 vom 28.11.2007
(04229576 / CH-290.9.015.669-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ANIMAR-VERLAG, Anita Giger, in Ramsen, CH-
290.1.013.490-3, Einzelfirma (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2007, S. 12,
Publ. 3730968). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 1
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1817 vom 28.11.2007
(04229578 / CH-290.1.013.490-3)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Rudolf Steiner Verlag AG, in Dornach, CH-
241.3.007.098-9, Hügelweg 34, 4143 Dornach, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 26. 11. 2007. Zweck: Bezweckt
in wissenschaftlicher Zusammenarbeit mit der Rudolf Steiner
Nachlassverwaltung, Verein zur Erhaltung, Erforschung und Ver-
öffentlichung des wissenschaftlichen und künstlerischen Nach-
lasses von Rudolf Steiner, die Herstellung, den Verkauf sowie den
Vertrieb sämtlicher Werke von Rudolf Steiner in gedruckter, elek-
tronischer und anderer Form, durch Bild- und Tonträger und in
anderen Publikations- und Vertriebsformen. Kann in anderen Be-
reichen der Wissenschaft, Literatur und Kunst Werke in gedruck-
ter, elektronischer und anderer Form oder als Bild- und Tonträger
herstellen und vertreiben, Grundstücke erwerben, belasten und
veräussern sowie sich an Unternehmen mit gleichem oder ähnli-
chem Zweck beteiligen, ferner im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten. Aktienkapital: CHF 1’100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 1’100’000.–. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF
2’500.–, 700 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 500.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und
Passiven des im Handelsregister eingetragenen Vereins ’Rudolf
Steiner Nachlassverwaltung, Verein zur Erhaltung, Erforschung
und Veröffentlichung des wissenschaftlichen und künstlerischen
Nachlasses von Rudolf Steiner’, in Dornach (CH-247.6.000.012-
7), nämlich das Geschäftsfeld ’Verlag’, gemäss Bilanz per
30.06.2007 und Vertrag vom 26.11.2007, wonach die übernom-
menen Aktiven CHF 1’246’218.84 und die übernommenen Passi-
ven (Fremdkapital) CHF 163’030.64 betragen, wofür 300 Namen-
aktien zu CHF 2’500.– ausgegeben und CHF 333’188.20 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief an
die letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Bohlen, Cornelius, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bhend, Richard, von Beatenberg,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schär, Niklaus, von Walterswil BE, in Schafisheim, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stauffer, Jonathan, von Sigriswil, in Lutter (FR), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; BMF ProConsulting AG, in
Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4126 vom 28.11.2007
(04229244 / CH-241.3.007.098-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Almaco AG, in Balsthal, CH-240.3.000.138-1, Fabrikation
von und Handel mit Präzisionswerkzeugen und Bestandteilen für
mechanische Präzisionsinstrumente und Apparate aller Art, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2007, S. 13,
Publ. 3904488). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Reto, von Suhr, in Aarau, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4127 vom 28.11.2007
(04229246 / CH-240.3.000.138-1)

■ Bruno Blum AG, bisher in Biberist, CH-260.3.000.513-7,
Unternehmensberatung für Kommunikation und Verkaufsförde-
rung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2004, S. 15,
Publ. 2601968). Statutenänderung: 27. 11. 2007. Firma neu:
Blum, Bryant AG. Sitz neu: S o l o t h u r n .  Domizil neu: Dor-
nacherplatz 17, 4500 Solothurn. Qualifizierte Tatbestände: [Die
Bestimmungen betreffend die Sacheinlage und Sachübernahme
bei der Gründung der Gesellschaft vom 22.03.1996 sind im Sinne
von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Sacheinlage und -übernahme: Aktiven von CHF
257’383.30 und Passiven von CHF 79’572.25 der Einzelfirma
’Bruno Blum Werbung’, in Solothurn, gemäss Sacheinlagevertrag
vom 22.3.96 und Bilanz per 31.12.1995 zum Preise von CHF
177’811.05, wofür 500 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben

und CHF 127’811.05 dem Sacheinleger als Darlehen gutgeschrie-
ben werden.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blum,
Bruno, von Buch SH und Biberist, in Biberist, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates]; Bryant, Gabriele, deutsche Staatsangehörige, in
Biberist, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4128 vom 28.11.2007
(04229248 / CH-260.3.000.513-7)

■ CBV Verwaltungs GmbH, in Feldbrunnen-St.  Ni-
k l a u s ,  CH-255.4.000.334-0, Vermögensverwaltung aller Art, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2007, S. 21, Publ. 3707162). Domizil neu: bei Roland Rü-
etschli, Steinenbergstrasse 7, 4532 Feldbrunnen-St. Niklaus.
Tagebuch Nr. 4129 vom 28.11.2007
(04229250 / CH-255.4.000.334-0)

■ CHINAMED ZENTRUM OLTEN AG, in Olten, CH-
249.3.004.352-8, Betrieb und Finanzierung von Zentren für tra-
ditionelle chinesische Medizin, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27
vom 08. 02. 2007, S. 12, Publ. 3766180). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Jeger, Dr. Cyrill, von Solo-
thurn, in Olten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 4130 vom 28.11.2007
(04229252 / CH-249.3.004.352-8)

■ Eisenbahner-Baugenossenschaft Olten (EBGO), in
O l t e n ,  CH-249.5.000.126-9, Ihren Mitgliedern gesunde und
preiswerte Wohnungen zu verschaffen, Genossenschaft (SHAB
Nr. 182 vom 20. 09. 2007, S. 13, Publ. 4119358). Domizil neu: bei
Stephan Wullschleger, Pestalozzistrasse 15, 4600 Olten. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Staub, Ni-
klaus, von Küttigkofen und Ochlenberg, in Olten, Vizepräsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kunz-Kän-
zig, Esther, von Wisen SO und Olten, in Olten, Mitglied und Se-
kretärin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wullschleger, Stephan,
von Vordemwald, in Olten, Präsident der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bousbata, Mirjam, von Oftringen, in Ol-
ten, Mitglied und Sekretärin der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zimmerli, Monika, von Oftringen, in Olten, Mit-
glied und Sekretärin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zangerl, Monika, von Lenzburg, in Olten, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 4131 vom 28.11.2007
(04229254 / CH-249.5.000.126-9)

■ Haix Vertriebs AG, in Egerkingen, CH-240.3.000.574-
0, Import und Vertrieb von Arbeitsbekleidung, insbesondere Ar-
beitsschuhen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 24. 03. 2003,
S. 12, Publ. 916864). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Vogt Treuhand AG, in Strengelbach, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ReviCare
GmbH, in Gebenstorf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4132 vom 28.11.2007
(04229256 / CH-240.3.000.574-0)

■ Josch Daniel Johner Schulungen, bisher in Bellach,
CH-255.1.000.117-4, Durchführung von Schulungen im Bereich
der Büro-Elektronik, Einzelfirma (SHAB Nr. 218 vom
11. 11. 1991, S. 4823). Sitz neu: H u b e r s d o r f .  Domizil neu:
Scheidwegenstrasse 9, 4535 Hubersdorf. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Johner, Daniel, von Golaten, in Hubersdorf,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bellach].
Tagebuch Nr. 4133 vom 28.11.2007
(04229258 / CH-255.1.000.117-4)

■ Kramer GmbH, in Deitingen, CH-251.4.000.229-2, Be-
trieb einer Transport- und landwirtschaftlichen Lohnunterneh-
mung usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45
vom 06. 03. 2001, S. 1668). Domizil neu: Wässermatten 5, 4543
Deitingen.
Tagebuch Nr. 4134 vom 28.11.2007
(04229260 / CH-251.4.000.229-2)

■ Migros Bank, in Olten, CH-249.9.003.302-9, Betrieb einer
Handelsbank, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 137 vom
18. 07. 2006, S. 14, Publ. 3470140), mit Hauptsitz in: Zürich. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bruder,
Hans, von Seengen und Oberrieden, in Oberrieden, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Bucher, Martin, von Luzern, in Zofingen,
Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wernli, Hans-Peter, von Thalheim AG, in Zofingen, Mitglied der
Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Egloff, Marcel, von Wettingen, in Wet-
tingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Colin, Guy, von Basel, in Zullwil, Mitglied der Direktion,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Holzherr, Guido, von Bär-
schwil, in Küsnacht ZH, Mitglied der Direktion, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Kradolfer, Martin, von Kradolf-Schönenberg,
in Rodersdorf, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vögtlin, Jürg, von Grellingen und Duggingen, in Duggin-
gen, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4135 vom 28.11.2007
(04229262 / CH-249.9.003.302-9)

■ MM-Consulting Marcus Müller, in Gerlafingen, CH-
241.1.007.006-7, Erbringen von Beratungsdienstleistungen sowie
Handel mit medizinischem Verbrauchsmaterial und Geräten in
den Bereichen Medizin, Kosmetik und Wellness, Einzelfirma
(SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2007, S. 10, Publ. 4167866). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Utzenstorf (SHAB Nr. 230
vom 27.11.2007, S. 6) im Handelsregister des Kantons Solothurn
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4136 vom 28.11.2007
(04229264 / CH-241.1.007.006-7)

■ Rudolf Steiner Nachlassverwaltung, Verein zur Er-
haltung, Erforschung und Veröffentlichung des wis-
senschaftlichen und künstlerischen Nachlasses von
Rudolf Steiner
, in D o r n a c h ,  CH-247.6.000.012-7, Erhal-
tung, Erschliessung, Erforschung, Veröffentlichung und Präsen-
tation des literarischen und künstlerischen Nachlasses von Rudolf

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 235 Dienstag, 04.12.2007 125. Jahrgang

Steiner, Verein (SHAB Nr. 14 vom 20. 01. 2005, S. 13,
Publ. 2649598). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 26.11.2007 Aktiven von CHF
1’246’218.84 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 163’030.64
auf die ’Rudolf Steiner Verlag AG’, in Dornach (CH-
241.3.007.098-9). Gegenleistung: 300 Namenaktien zu CHF
2’500.– der ’Rudolf Steiner Verlag AG’, in Dornach (CH-
241.3.007.098-9), und Gutschrift einer Forderung von CHF
333’188.20.
Tagebuch Nr. 4137 vom 28.11.2007
(04229266 / CH-247.6.000.012-7)

■ Security &amp; Cleaning Management Fritz Bütikofer, in
O b e r g ö s g e n ,  CH-241.1.002.156-5, Ausführung von Reinigun-
gen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 70 vom 12. 04. 2002, S. 10,
Publ. 424024). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Aarburg, neu firmierend mit ’Bütikofer Finanztreuhand &amp; Facility
Management’ (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 3) im Handels-
register des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4138 vom 28.11.2007
(04229268 / CH-241.1.002.156-5)

■ Tennishalle Derendingen AG, in Derendingen, CH-
251.3.000.120-5, Die Gesellschaft bezweckt in enger Zusammen-
arbeit mit dem Tennisclub Sporting die Förderung des Tennis-
sports durch den Betrieb einer Tennishalle und offener Spielplätze
in Derendingen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom
21. 06. 2007, S. 12, Publ. 3985484). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Egli, Erich, von Kirchberg SG, in Feldbrunnen
(Feldbrunnen-St. Niklaus), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4139 vom 28.11.2007
(04229270 / CH-251.3.000.120-5)

■ Videojet Technologies Suisse GmbH, in Oensingen,
CH-241.4.003.391-3, Vermarktung, Vertrieb und Verkauf von Pro-
dukten usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123
vom 28. 06. 2006, S. 13, Publ. 3436030). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Dold, Dietmar, deutscher
Staatsangehöriger, in Kestenholz, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schedler,
Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Egerkingen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4140 vom 28.11.2007
(04229272 / CH-241.4.003.391-3)

■ Villiger Treuhand AG, in Biberist, CH-251.3.000.076-9,
Besorgung aller Geschäfte des Treuhand- und Revisionswesens
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 10. 03. 2003, S. 12,
Publ. 897248). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Weber, Urs, von Riedholz, in Koppigen, Vizepräsident des
Verwaltungsrates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brunner, Theodor, von Balsthal und Deitingen und Su-
bingen, in Solothurn, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Villiger, Patricia, von Bünzen, in Solothurn, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Kriegstetten]; Brand AG Treuhand und Revision, in Bern, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 4141 vom 28.11.2007
(04229274 / CH-251.3.000.076-9)

■ Welinvest Finanz AG, in Dornach, CH-241.3.005.867-3,
Finanzierung von Investitionen im Ausland sowie Kapitalanlagen
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 22,
Publ. 3707190). Domizil neu: bei Advokatur und Notariat Lorenz
Altenbach, Nepomukplatz 3, 4143 Dornach.
Tagebuch Nr. 4142 vom 28.11.2007
(04229276 / CH-241.3.005.867-3)

■ Welinvest Romac AG, in Dornach, CH-270.3.012.353-4,
Finanzierung von Investitionen im Ausland sowie Kapitalanlagen
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2007, S. 14,
Publ. 3758302). Domizil neu: bei Advokatur und Notariat Lorenz
Altenbach, Nepomukplatz 3, 4143 Dornach.
Tagebuch Nr. 4143 vom 28.11.2007
(04229278 / CH-270.3.012.353-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fleckviehzuchtgenossenschaft Rohr (SO) in Liqui-
dation
, in R o h r   S O ,  CH-249.5.000.125-3, Förderung der
schweizerischen Fleckviehrasse (Simmentalervieh), Genossen-
schaft (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2006, S. 14, Publ. 3458540). Die
Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 4144 vom 28.11.2007
(04229280 / CH-249.5.000.125-3)

■ Hugo Stöckli, in Derendingen, CH-251.1.000.932-7, Ver-
trieb, Montage und Reparatur von Fenstern usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 273 vom 24. 11. 1987, S. 4572). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 4145 vom 28.11.2007
(04229282 / CH-251.1.000.932-7)

■ People Shop (Makal Kaddei), in Solothurn, CH-
241.6.002.364-0, Unterstützung und Förderung der tamilischen
Volksangehörigen im Kanton Solothurn hinsichtlich Aus- und
Weiterbildung usw., Verein (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2002, S. 12,
Publ. 532638). Der Verein ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 17.10.2007 aufgelöst. Die Liquidation ist beendet. Der
Verein wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 4146 vom 28.11.2007
(04229284 / CH-241.6.002.364-0)

■ Reparaturwerkstätte Jakob Mani, in Winznau, CH-
249.1.000.966-3, Landwirtschaftliche Maschinen und Geräte,
Einzelfirma (SHAB Nr. 26 vom 09. 02. 2004, S. 11,
Publ. 2110070). Die Firma ist infolge Todes des Inhabers erlo-
schen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.
Tagebuch Nr. 4147 vom 28.11.2007
(04229286 / CH-249.1.000.966-3)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AG für Immobilien AK, in Schübelbach, CH-
130.3.012.934-4, bei Zago Treuhand AG, Glarnerstrasse 56, 8854
Siebnen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
27. 11. 2007. Zweck: Erwerb, Verkauf, Überbauung, Vermietung,
Verpachtung und Verwaltung von Liegenschaften und Grundstü-
cken; kann alle Geschäfte des Immobilienverkehrs vornehmen;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen. Aktienkapital: CHF 1’250’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 1’250’000.–. Aktien: 1’250 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Kistler, Andreas, von
Reichenburg, in Kilchberg ZH, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Albin, Norbert, von Disentis/Mustér, in Egg bei Zürich, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Balmer-Etienne AG Zürich, in Zürich, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 4727 vom 28.11.2007
(04229754 / CH-130.3.012.934-4)

■ CBJ Immobilien AG, in Freienbach, CH-130.3.012.935-
2, Haslenstrasse 12, 8832 Wilen SZ, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27. 11. 2007. Zweck: Vermittlung und
Verwaltung sowie Kauf und Verkauf von Grundstücken; kann Ver-
träge abschliessen und Darlehen gewähren sowie sich an anderen
Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 500’000.–. Aktien: 500 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Struchtrup,
Karl, von Lugano, in Wilen SZ, Präsident und Delegierter, mit Ein-
zelunterschrift; Struchtrup, Brigitta, von Lugano, in Wilen SZ,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Goreva AG, in Wettswil am Albis,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4728 vom 28.11.2007
(04229756 / CH-130.3.012.935-2)

■ ELEMENTRISE AG, in Feusisberg, CH-130.3.012.936-8,
Dorfstrasse 30, 8835 Feusisberg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27. 11. 2007. Zweck: Vermarktung von Li-
zenzrechten aller Art, insbesondere in den Bereichen Umwelt-
schutz und erneuerbare Energien; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch
Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämt-
licher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. Eingetragene Perso-
nen: Gillmann, Rainer, von Reichenbach im Kandertal, in Frau-
enfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift; CHF Revisionen AG, in
Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4729 vom 28.11.2007
(04229758 / CH-130.3.012.936-8)

■ EMG Euro Multimedia Group AG (EMG Euro Multi-
media Group SA) (EMG Euro Multimedia Group Ltd)
,
in F e u s i s b e r g ,  CH-130.3.012.937-3, Dorfstrasse 30, 8835 Feu-
sisberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
12. 11. 2007. Zweck: Europäische Produktion, Vertrieb, Handel
und Verleihung von Multimedia Produkten, insbesondere im
Film, TV, Internet, Telekommunikations- und Computerbereich,
Vermarktung con Marke-, Patenten-, Lizenzen-, Hard- und Sioft-
ware, elektronischen und technischen Produkten, Erbringung
von Telekommunikations- und Finanzdienstleistungen sowie
Handel mit Waren aller Art; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Immobilien und Grundstücke kaufen, verwalten,
vermieten und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 12.11.2007 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– der New Media
Invest AG, in Feusisberg, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch einge-
schriebenen Brief. Eingetragene Personen: Steiner, Roland, von
Walterswil BE, in Aarau, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Capital-
vision Invest AG, in Feusisberg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4730 vom 28.11.2007
(04229760 / CH-130.3.012.937-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Allfina Consulting GmbH, in Feusisberg, CH-
170.4.005.733-7, Finanz- und Versicherungstreuhand, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2006,
S. 11, Publ. 3515318). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schlüchter, Martin, von Schangnau, in Schindellegi, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 9’000.– [bisher: in Horgenberg].
Tagebuch Nr. 4731 vom 28.11.2007
(04229762 / CH-170.4.005.733-7)

■ BGC Broker Global Conseil SA, bisher in Allschwil,
CH-280.3.009.569-9, Maklergeschäfte in Immobilien und Mobi-
lien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 2006, S. 4,
Publ. 3317524). Gründungsstatuten: 20.03.2006. Statutenände-
rung: 27. 11. 2007. Firma neu: BGC Broker Global Conseil
AG
.  Sitz  neu:  F r e i e n b a c h .   Domizil neu: Kirchstrasse 53, 8807
Freienbach. Zweck: Ausübung von Makler- und Kommissionsge-

schäften in den Bereichen Immobilien und Mobilien, Verwaltung
derselben sowie Anlage- und Vermögensberatungen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Immobilien erwerben oder verkaufen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre durch Pu-
blikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtli-
cher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. [Weitere Statutenände-
rungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: DBG, Debigest Sàrl, in Courrendlin,
Revisionsstelle [wie bisher]; Wahlen, Pascal, von Rubigen, in Vic-
ques, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Courrendlin].
Tagebuch Nr. 4732 vom 28.11.2007
(04229764 / CH-280.3.009.569-9)

■ BZ Bank Aktiengesellschaft, in Freienbach, CH-
020.3.904.580-0, Betrieb einer Bank mit Schwergewicht im Wert-
schriftenhandel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom
12. 09. 2007, S. 8, Publ. 4106194). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Diethelm, Philipp, von Altendorf, in Lachen, Vize-
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 4733 vom 28.11.2007
(04229766 / CH-020.3.904.580-0)

■ ECO TECH RECYCLING Sàrl, bisher in Delémont, CH-
670.4.003.735-1, Recycling von Materialien, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2007, S. 8,
Publ. 3930920). Gründungsstatuten: 30.06.2005. Statutenände-
rung: 27. 11. 2007. Firma neu: ECO TECH INVESTMENT
GmbH
. Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domizil neu: Kirchstrasse 53,
8807 Freienbach. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen
für Unternehmen, insbesondere in den Bereichen Geschäftsfüh-
rung und Verwaltung; Kauf und Verkauf von Immobilien. Stamm-
kapital: CHF 50’000.–. Publikationsorgan: SHAB. [Weitere Statu-
tenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Iacuzzo, Roberto, von Ita-
lien, in Vicques, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [wie bisher]; Wahlen, Pascal, von Rubigen, in Vic-
ques, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [wie
bisher]; Gabrieli, Alessandro, von Italien, in Busto Arsizio (IT),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.– [wie bisher]; Iacuzzo, Sandro, von Ita-
lien, in Delémont, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [wie bisher]; Iacuzzo,
Stefano, von Italien, in Wahlen bei Laufen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [wie bisher].
Tagebuch Nr. 4734 vom 28.11.2007
(04229768 / CH-670.4.003.735-1)

■ Egger &amp; Co., Consulting and Trading, in Ingenbohl,
CH-130.2.012.614-0, Beratung und Handel, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 154 vom 13. 08. 2007, S. 11, Publ. 4063198). Rechts-
form neu: Einzelfirma. Firma neu: Egger Consulting and
Trading
. Die Kollektivgesellschaft hat sich infolge Ausscheidens
der Gesellschafterin Elisabeth Egger, deren Unterschrift erloschen
ist, aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Gérard
Egger führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkauf-
mann unter der Firma Egger Consulting and Trading, in Brun-
nen, Gemeinde Ingenbohl, fort. [bisher: Beginn der Kollektivge-
sellschaft: 29.5.2007]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Egger, Elisabeth, von Matran, in Liebefeld, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Egger, Gérard, von Matran, in Liebefeld, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter].
Tagebuch Nr. 4735 vom 28.11.2007
(04229770 / CH-130.2.012.614-0)

■ Fortuna Tourismus AG, in Gersau, CH-600.3.000.191-
1, Förderung des Fremdenverkehrs, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 68 vom 10. 04. 2007, S. 17, Publ. 3875682). Statutenände-
rung: 27. 11. 2007. Aktienkapital neu: CHF 350’000.– [bisher:
CHF 150’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 350’000.–.
Aktien neu: 350 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 150 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 4736 vom 28.11.2007
(04229772 / CH-600.3.000.191-1)

■ Gastro Licence and Trade AG, bisher in Chur, CH-
350.3.010.004-3, Konzepterstellung, Lizenzvergaben und Verwal-
tung im Gastronomiebereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116
vom 19. 06. 2007, S. 7, Publ. 3982264). Gründungsstatuten:
20.06.2006. Statutenänderung: 6. 11. 2007. Sitz neu: F r e i e n -
b a c h .  Domizil neu: Staldenbachstrasse 30, 8808 Pfäffikon SZ.
Zweck: Konzepterstellung, Lizenzvergaben und Verwaltung, Be-
triebsorganisation, Marketing, Begleitung und Ausführung der
Konzepte im Gastronomiebereich. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse
oder im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Sulzer, Robert Karl, von
Winterthur, in Trin Mulin (Trin), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Adwista Treuhand,
Ganz, Gruber &amp; Partner, in Rapperswil SG, Revisionsstelle [wie
bisher]; Bahrampoori, Salar Patrick, von Basel, in Chur, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4737 vom 28.11.2007
(04229774 / CH-350.3.010.004-3)

■ Gaydoul Holding AG, in Wollerau, CH-130.3.008.926-
9, Erwerb, Halten und Veräusserung von Beteiligungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2006, S. 13, Publ. 3418660).

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gaydoul, Philippe,
von Zürich, in Wollerau, Präsident und Delegierter, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Präsident]; Gaydoul-Schweri, Denise, von Zü-
rich, in Zürich, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied]; Wille, Hans, von Zürich und La Sagne, in Zollikon, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Matter, Thomas, von
Sissach und Muhen, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 4738 vom 28.11.2007
(04229776 / CH-130.3.008.926-9)

■ MobileService Betriebs AG, in Lachen, CH-
140.3.002.842-8, Bereitstellung mobiler Verpflegung, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2007, S. 14, Publ. 4145868).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stingelin, Werner,
von Pratteln, in Galgenen, Präsident und Delegierter, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied]; Stingelin, Susanne, von Pratteln,
in Galgenen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Huber, Martin P.,
von Thalheim an der Thur, in Holzhäusern ZG, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4739 vom 28.11.2007
(04229778 / CH-140.3.002.842-8)

■ MobileService GmbH, bisher in Sarnen, CH-
140.4.002.747-2, Bereitstellung von mobiler Verpflegung, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 28. 01. 2005,
S. 9, Publ. 2675180). Gründungsstatuten: 21.01.2005. Statu-
tenänderung: 26. 11. 2007. Sitz neu: L a c h e n .  Domizil neu: bei
MobileService Betriebs AG, Mittlere Bahnhofstrasse 3, 8853 La-
chen SZ. Zweck: Bereitstellung der besten mobilen Verpflegung an
verschiedensten Gelegenheiten. Erarbeitung von Knowhow zum
mobilen Verkauf und Entwicklung der dazu notwendigen techni-
schen Erfordernisse sowie Bereitstellung der eigentlichen Dienst-
leistung ’Mobiler Verkauf’. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen. Sie kann Tochtergesellschaften oder
Zweigniederlassungen errichten sowie Liegenschaften erwerben,
belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 40’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rüegger, Reto, von Rothrist, in Stäfa, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–; Schleich, Karl, von Lindau,
in Stalden (Sarnen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Cup-Service GmbH, in München (DE), Gesell-
schafterin, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Alleze,
Helmut M., von Deutschland, in München (DE), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stingelin, Werner, von Pratteln, in Galgenen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 40’000.– [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–];
Stingelin, Susanne, von Pratteln, in Galgenen, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4740 vom 28.11.2007
(04229780 / CH-140.4.002.747-2)

■ MWR, Andreas Mayer, bisher in Herrliberg, CH-
020.1.010.484-8, Reparaturservice für Windschutzscheiben, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 1996, S. 2136). Firma neu:
MWR Glasoberflächen-Reparaturen, Andreas Mayer.
Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domizil neu: Birchweidstrasse 2, 8808
Pfäffikon SZ. Zweck neu: Allgemeine Glasoberflächen-Reparatu-
ren und Windschutzscheiben-Reparaturen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Mayer, Andreas, von Gaiserwald, in Pfäf-
fikon SZ, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Müllheim].
Tagebuch Nr. 4741 vom 28.11.2007
(04229782 / CH-020.1.010.484-8)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma A. Kaufmann
AG, elektr. Unternehmungen, Goldau
, in A r t h ,  CH-
130.0.000.978-5, Fürsorge für die Arbeitnehmer der Stifterfirma,
Stiftung (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 1994, S. 6498). Domizil neu:
Eisenbahnweg 25, 6410 Goldau. Aufsichtsbehörde neu: Zen-
tralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in Luzern. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kaufmann-Meyer,
Rosa, von Winikon, in Goldau, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Kaufmann, Alois, von Winikon, in Goldau, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Orfida
Treuhand + Revisions AG, in Sarnen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4742 vom 28.11.2007
(04229784 / CH-130.0.000.978-5)

■ RDS Consulting AG, in Wollerau, CH-020.3.023.779-2,
Projektierung- und Engineering der Luftfahrtbranche, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19. 05. 2006, S. 12, Publ. 3384164).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Ste-
phan, von Seuzach, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und Vertretung.
Tagebuch Nr. 4743 vom 28.11.2007
(04229786 / CH-020.3.023.779-2)

■ voigt &amp; voigt consulting GmbH, in Freienbach, CH-
130.4.010.534-6, Beratung in Organisation und Prozessmanage-
ment, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom
31. 05. 2005, S. 14, Publ. 2860092). Statutenänderung:
27. 11. 2007. Firma neu: voigtundpartner personalbera-
tung GmbH
. Zweck neu: Personal- und Unternehmensbera-
tung, spezialisiert auf die Rekrutierung von Technikern, Ingeni-
euren, Fach- und Führungskräften; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Immaterialgüter erwerben, entwicklen, ver-
kaufen, verwalten, sich daran beteiligen sowie Grundstücke er-
werben, halten und verwalten. Weiteres Geschäftsstelle: Korn-
hausstrasse 3, 9000 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 4744 vom 28.11.2007
(04229788 / CH-130.4.010.534-6)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 235 Dienstag, 04.12.2007 125. Jahrgang

■ Walter Züger GmbH, in Lachen, CH-130.0.007.634-4,
Betrieb einer Schreinerei-Innenausbau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17. 12. 1998, S. 8615).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Züger, Pirmin, von
Altendorf, in Lachen SZ, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4745 vom 28.11.2007
(04229790 / CH-130.0.007.634-4)

■ X Universe GmbH, in Wollerau, CH-130.4.012.011-1,
Programmierung, Aufbau und Betrieb von Internetseiten, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2007,
S. 14, Publ. 3852012). Statutenänderung: 8. 11. 2007. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 4746 vom 28.11.2007
(04229792 / CH-130.4.012.011-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Procom Schweiz AG in Liquidation, in Freienbach,
CH-130.0.003.037-4, Handel mit Hard- und Software, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23. 05. 2007, S. 15, Publ. 3943356).
Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Einzelrichters des
Bezirksgerichts Höfe vom 20.11.2007 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4747 vom 28.11.2007
(04229794 / CH-130.0.003.037-4)

■ Trinacria Sinistra, in Wollerau, CH-130.1.012.127-9,
Handel mit Lebensmitteln, Einzelfirma (SHAB Nr. 51 vom
14. 03. 2007, S. 14, Publ. 3837508). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 4748 vom 28.11.2007
(04229796 / CH-130.1.012.127-9)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Churasceria Piri-Piri GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.020.672-0, Bachstrasse 12, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23. 11. 2007. Zweck: Führung eines Gastrobetriebes. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Fernandes, Ana Paula, portugiesi-
sche Staatsangehörige, in Neukirch (Egnach), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–; Pereira Fernandes, Alcino Filipe, por-
tugiesischer Staatsangehöriger, in Neukirch (Egnach), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 4293 vom 28.11.2007
(04229288 / CH-440.4.020.672-0)

■ mh invest gmbh, in Rickenbach TG, CH-440.4.020.673-
1, Toggenburgerstrasse 18, 9532 Rickenbach bei Wil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23. 11. 2007. Zweck: Handel mit Beteiligungen sowie Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen und andere Unternehmen erwerben, Zweignieder-
lassungen eröffnen und Grundeigentum kaufen und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung von Walter Bingesser, in Rickenbach bei Wil (Ricken-
bach TG), Aktien zum Preise von höchstens CHF 300’000.– zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Huber, Martin, von Unterlunkhofen, in Wilen bei Wil (Wilen TG),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–; Huber-Buffon, Mirjam, von
Bischofszell und Unterlunkhofen, in Wilen bei Wil (Wilen TG),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 4294 vom 28.11.2007
(04229290 / CH-440.4.020.673-1)

■ PAM’s Tierpension Pamela Grassi, in Wängi, CH-
440.1.020.674-7, Landstrasse 15, 9545 Wängi, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Betreuung von Haustieren, Pflege von Hun-
den und Katzen, Druchführung von Erziehungs- und Trainings-
kursen für Hunde, Schulungskurse, Verkauf von Tiernahrung und
Zubehör. Eingetragene Personen: Grassi, Pamela, von Langnau
im Emmental, in Wängi, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4295 vom 28.11.2007
(04229292 / CH-440.1.020.674-7)

■ ROBA Management GmbH, in Salenstein, CH-
440.4.020.675-4, Hauptstrasse 24, 8269 Fruthwilen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28. 11. 2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Buchhaltung, Controlling, Finanzmanagement und allgemeiner
betriebswirtschaftlicher Aufgaben. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmungen im In- und Aus-
land beteiligen. Sie kann Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Seemann, Dr. Ingo, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Bottighofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–;
ROBA Packaging AG, in Salenstein, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 4296 vom 28.11.2007
(04229294 / CH-440.4.020.675-4)

■ sibi invest gmbh, in Rickenbach  TG, CH-
440.4.020.676-2, Toggenburgerstrasse 18, 9532 Rickenbach bei
Wil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 23. 11. 2007. Zweck: Handel mit Beteiligungen
sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen und andere Unternehmen er-
werben, Zweigniederlassungen eröffnen und Grundeigentum
kaufen und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung von Walter Bingesser, in
Rickenbach bei Wil (Rickenbach TG), Aktien zum Preise von
höchstens CHF 300’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Bingesser, Silvan, von Einsiedeln,
in Bronschhofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Binges-
ser-Weber, Natalie, von Tobel-Tägerschen und Einsiedeln, in
Bronschhofen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 4297 vom 28.11.2007
(04229296 / CH-440.4.020.676-2)

■ Smart Finance AG, in Pfyn, CH-440.3.020.677-6, Haupt-
strasse 50, 8505 Pfyn, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 21. 11. 2007. Zweck: Erbringung von Beratungs- und
anderen Dienstleistungen, vorwiegend in den Bereichen Wirt-
schaft &amp; Finanzen, Immobilien, Lizenzen, Vertrieb &amp; Marketing
sowie andere vergleichbare Tätigkeiten für in- und ausländische
Mandanten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, Beteiligungen erwerben, verwalten
und veräussern, im In- und Ausland Repräsentanzen, Niederlas-
sungen und Filialen errichten, Grundstücke und/oder grund-
stückgleiche Rechte und Liegenschaften erwerben, veräussern
und verwalten sowie Handel mit Waren aller Art betreiben. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB oder, falls Namen und Adressen
aller Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Ein-
getragene Personen: Kleeb, Alfred, von Altbüron, in Pfyn, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Frau-
enfeld, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4298 vom 28.11.2007
(04229298 / CH-440.3.020.677-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aequator Vending AG, in Arbon, CH-440.3.011.655-8,
Handel mit Produkten aller Art insbesondere mit Getränkeauto-
maten und Beratung von Unternehmen im konzeptionellen, be-
triebswirtschaftlichen und technischen Bereich, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 16, Publ. 3795930). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marty, Ro-
bert, von Oberiberg, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien;
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Ro-
manshorn, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4299 vom 28.11.2007
(04229300 / CH-440.3.011.655-8)

■ Alpha Air AG, in Arbon, CH-440.3.003.439-5, Durchfüh-
rung nicht gewerbsmässiger Flüge (Eigenbedarf des Luftfahrzeu-
geigentümers) sowie Flugzeugvercharterung. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 16, Publ. 3795938). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rohner, Han-
speter, von Rüthi SG, in St. Margrethen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Manfred, von
Frauenfeld, in Stachen (Arbon), Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident]; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Romans-
horn, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4300 vom 28.11.2007
(04229302 / CH-440.3.003.439-5)

■ Aventuramundo GmbH, bisher in Winterthur, CH-
020.4.025.114-8, Durchführung von Reisen weltweit, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 10. 11. 2003, S. 17,
Publ. 1251682). Statutenänderung: 20. 11. 2007. Firma neu: ar-
teventura GmbH
. Sitz neu: F r a u e n f e l d .  Domizil neu: Gra-
benstrasse 48, 8500 Frauenfeld. Zweck neu: Anbieten aller Arten
von kreativen Dienstleistungen im Zusammenhang mit Architek-
tur, Immobilien und Photographie allgemein und speziell für den
Tourismus sowie Bildung eines interkulturellen Netzwerks von
Fachleuten aus den Bereichen Architektur, Immobilien, Photo-
graphie, Grafik, Kunst, Design und Tourismus. Die Gesellschaft
kann dazu Reisen organisieren, vermitteln, vermarkten und zu-
sammen mit Partnern durchführen sowie mit Immobilien und
Waren handeln, die mit den Ziel-Ländern in Zusammenhang ste-
hen. Nach Möglichkeit unterstützt sie dabei soziale und christli-
che Projekte in den bereisten Ländern. Sie kann Filialen errichten,
mit anderen ähnlichen Gesellschaften zusammenarbeiten und
Partnerschaften eingehen, im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
sowie gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
14.05.2002 Betriebseinrichtungen, EDV-Anlagen, Software, Lizen-
zen sowie ein Fahrzeug, wofür CHF 20’000.– auf das Stammka-
pital angerechnet und CHF 5’000.– als Forderung gutgeschrieben
werden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Huber, Manuel Kurt, von Arni AG, in
Frauenfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: Huber,
Manuel, in Winterthur].
Tagebuch Nr. 4301 vom 28.11.2007
(04229304 / CH-020.4.025.114-8)

■ Blue Denim AG, in Eschlikon, CH-020.3.914.242-1, Be-
trieb einer Boutique für Jeans und andere Textilartikel, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2004, S. 12, Publ. 2515128).

Firma neu: Blue Denim AG in Liquidation. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 28.11.2007 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egloff, Inge-
borg, von Tägerwilen, in Wallenwil (Eschlikon), Mitglied und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 4302 vom 28.11.2007
(04229306 / CH-020.3.914.242-1)

■ CD Customized Development AG, bisher in Weinfel-
d e n ,  CH-440.3.019.170-0, Kauf, Verkauf, Halten und Bewirt-
schaftung jeglicher Art von Beteiligungen sowie Entwicklung, Be-
gleitung und Weiterentwicklung von Geschäftsmodellen insbe-
sondere im IT-Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom
30. 05. 2006, S. 13, Publ. 3395330). Statutenänderung:
28. 11. 2007. Sitz neu: G a c h n a n g .  Domizil neu: Islikoner-
strasse 7, 8547 Gachnang. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meuli, Christian, von Nufenen, in St. Gal-
len, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Thalmann Treuhand AG, in
Weinfelden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gruel, Holger, deutscher Staatsangehöriger, in Gachnang,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; first.audit.ag, in Muri bei Bern,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4303 vom 28.11.2007
(04229308 / CH-440.3.019.170-0)

■ El Sombrero Gastro GmbH, in Diessenhofen, CH-
440.4.019.124-8, Erbringung von Dienstleistungen im Gastrono-
miebereich, sowie Führen von Restaurationsbetrieben. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2006,
S. 14, Publ. 3646300). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Schaffhausen (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 15)
im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 4304 vom 28.11.2007
(04229310 / CH-440.4.019.124-8)

■ ERT AG, in Arbon, CH-440.3.003.367-0, Verwaltung, Halten,
Kauf und Verkauf von Beteiligungen aller Art. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2005, S. 14, Publ. 3058784). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strasser, An-
dreas, von Hüttwilen, in Wettswil am Albis, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sager,
Edith, von Gränichen, in Lupfig, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4305 vom 28.11.2007
(04229312 / CH-440.3.003.367-0)

■ Fach- &amp; Informationsmedien GmbH, in Kreuzlin-
g e n ,  CH-440.4.018.936-7, Betrieb von Internetportalen, Verkauf
von Werbeanzeigen und Halten von Internetdomänen. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2006,
S. 13, Publ. 3344356). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sobieraj, Stanislaw, polnischer Staatsangehöriger,
in Drezdenko (PL), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rickenba-
cher, Manuela, von Illgau, in Frauenfeld, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4306 vom 28.11.2007
(04229314 / CH-440.4.018.936-7)

■ G &amp; M capital ag, in Amriswil, CH-440.3.014.257-8, Er-
werb, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen an Unterneh-
men aller Art im In- und Ausland sowie Durchführung von Fi-
nanzgeschäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom
21. 04. 2005, S. 14, Publ. 2802766). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Memo Treuhand AG, in Amriswil,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
FERO Treuhand AG, in Amriswil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4307 vom 28.11.2007
(04230650 / CH-440.3.014.257-8)

■ GfW Wirtschaftsmarketing GmbH, in Kreuzlingen,
CH-440.4.018.938-0, Betrieb von Internetportalen, Verkauf von
Werbeanzeigen und Halten von Internetdomänen. Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2006, S. 13,
Publ. 3344364). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sobieraj, Stanislaw, polnischer Staatsangehöriger, in
Drezdenko (PL), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rickenba-
cher, Manuela, von Illgau, in Frauenfeld, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4308 vom 28.11.2007
(04230652 / CH-440.4.018.938-0)

■ Häusler Baumanagement GmbH, in Aadorf, CH-
440.4.002.797-8, Planung, Realisierung und Unterhalt von Um-
und Neubauten aller Arten. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 244 vom 18. 12. 1997, S. 9115). Statutenänderung:
22. 11. 2007. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat mit Beschluss vom
22.11.2007 ihr Stammkapital vorgängig auf CHF 100’000.– er-
höht. Anschliessend wird die Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung gemäss Umwandlungsplan vom 22.11.2007 und Bilanz per
30.06.2007 mit Aktiven von CHF 422’879.13 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 88’792.– in eine Aktiengesellschaft um-
gewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stam-
manteile 1’000 Aktien zu CHF 100.–. Firma neu: Häusler Bau-
management AG
. Domizil neu: Stelzenwiese 10, 9547 Witten-
wil. Zweck neu: Planung, Realisierung und Unterhalt von Um-
und Neubauten aller Arten, Gebäudeschätzungen, Analysen und
Gutachten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, den Betrieb
verwandter Geschäftszweige aufnehmen und sich an Unterneh-
men aller Art beteiligen. Sie kann Liegenschaften erwerben, halten
und veräussern und Finanzgeschäfte aller Art durchführen. Akti-
enkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: Stammkapital:
CHF 20’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.
Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen, sofern das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes vorschreibt. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häusler,
Konrad, von Lenzburg, in Wittenwil (Aadorf), Präsident, mit Ein-

zelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000]; Häusler, Regina, von Lenz-
burg, in Wittenwil (Aadorf), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000]; Eisele &amp; Partner AG, in Winterthur, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 4309 vom 28.11.2007
(04230654 / CH-440.4.002.797-8)

■ Luma Vertriebs GmbH, bisher in St.  Margrethen, CH-
320.4.058.290-3, Betrieb einer Agentur für Handel usw. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 18. 11. 2005,
S. 10, Publ. 3109602). Statutenänderung: 28. 11. 2007. Sitz neu:
H o r n .  Domizil neu: Bahnhofstrasse 17, 9326 Horn. Zweck: Be-
trieb einer Agentur für Handel und Vermarktung. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche
übernehmen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Furrer, Lukas,
von Beromünster, in St. Gallen, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [wie
bisher]; Schneider, Markus, von Bad Ragaz, in Goldach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in Horn].
Tagebuch Nr. 4310 vom 28.11.2007
(04230656 / CH-320.4.058.290-3)

■ Memoria AG, in Frauenfeld, CH-363.3.007.038-7, Er-
bringen von Dienstleistungen in den Bereichen Wirtschaftsprü-
fung, Unternehmens- und Steuerberatung, Buchführung und Ab-
schlussberatung und Vermögensverwaltung. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 44 vom 02. 03. 2000, S. 1453). Firma neu: Memoria
AG in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 28.11.2007 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Conzett, Martin, von
Seewis im Prättigau, in Wil SG, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Conzett, Martin, von Seewis im Prät-
tigau, in Wil SG, Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4311 vom 28.11.2007
(04230658 / CH-363.3.007.038-7)

■ Morabito Giuseppe Fliesen, Platten, Mosaik, Kun-
denmaurer
, bisher in T ä g e r w i l e n ,  CH-440.1.020.375-4, Be-
trieb eines Fliesen-, Platten und Mosaikgeschäftes, Kundenmau-
rer, Einzelfirma (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2007, S. 13,
Publ. 4077776). Sitz neu: K r e u z l i n g e n .  Domizil neu: Emmis-
hoferstrasse 12, 8280 Kreuzlingen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Morabito, Giuseppe, italienischer Staatsangehö-
riger, in Kreuzlingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Tägerwilen].
Tagebuch Nr. 4312 vom 28.11.2007
(04230660 / CH-440.1.020.375-4)

■ Musiprof GmbH, in Tägerwilen, CH-440.4.010.940-3,
Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Musikinstrumenten
mit Zubehör usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 240 vom 09. 12. 1994, S. 6731). Firma neu: Musiprof
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 26.11.2007 aufgelöst. Liquida-
tionsadresse: c/o Wolfgang Ernst, Storenstrasse 8, 8280 Kreuzlin-
gen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst, Wolf-
gang, österreichischer Staatsangehöriger, in Tägerwilen, Gesell-
schafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 4313 vom 28.11.2007
(04230662 / CH-440.4.010.940-3)

■ Schweinezucht Eppishausen AG, bisher in Zuzwil SG,
CH-320.3.024.019-2, Handel mit Schweinen, Betrieb von Schwei-
nemästereien und -züchtereien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77
vom 23. 04. 2007, S. 11, Publ. 3896762). Statutenänderung:
5. 11. 2007. Sitz neu: E r l e n .  Domizil neu: Traubenquartier, 8586
Erlen. Zweck neu: Handel und Vermarktung von Tieren, insbeson-
dere die Schweinevermarktung. Die Gesellschaft kann Grundbe-
sitz erwerben, verwalten, verkaufen oder Bauten erstellen, Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen
beteiligen und gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder errichten. Aktienkapital: CHF 50’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 50 Namenaktien zu CHF
1 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Preisig,
Jürg, von Schwellbrunn, in Sulgen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher]; Libex Treuhand AG, in Sirnach, Revisions-
stelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 4314 vom 28.11.2007
(04230664 / CH-320.3.024.019-2)

■ smartinvest ag, in Amriswil, CH-440.3.013.551-6, Ver-
waltung von Vermögen und Beratung bei Anlagen aller Art. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2004, S. 13,
Publ. 2131620). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Memo Treuhand AG, in Amriswil, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: FERO Treuhand AG, in
Amriswil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4315 vom 28.11.2007
(04230666 / CH-440.3.013.551-6)

■ Stratos Invest AG, bisher in Müllheim, CH-
170.3.021.771-9, Halten und Finanzieren von Beteiligungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2006, S. 19,
Publ. 3446154). Statutenänderung: 28. 11. 2007. Sitz neu:
G a c h n a n g .  Domizil neu: Islikonerstrasse 7, 8547 Gachnang.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Refina
Treuhand AG Horw, in Horw, Revisionsstelle; Maute, Dr. Wolfgang,
von Fischingen, in Müllheim, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 235 Dienstag, 04.12.2007 125. Jahrgang

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gruel, Holger, deut-
scher Staatsangehöriger, in Gachnang, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; first.audit.ag, in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4316 vom 28.11.2007
(04230668 / CH-170.3.021.771-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fontana Lagertechnik AG in Liquidation, in Aadorf,
CH-440.3.016.092-5, Handel mit und Planung von Lager- und Be-
triebseinrichtungen sowie deren Montage, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2007, S. 14, Publ. 3958082). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Be-
zirksgerichts Frauenfeld vom 27.11.2007 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4317 vom 28.11.2007
(04230670 / CH-440.3.016.092-5)

■ Personalvorsorgestiftung der Baumer Electric AG,
in F r a u e n f e l d ,  CH-440.7.004.033-6, Vorsorge für die Arbeit-
nehmer der Stifterfirma sowie deren Angehörige und Hinterblie-
benen durch Gewährung von Unterstützungen in Fällen von Alter,
Tod, Invalidität und Notlage, Stiftung (SHAB Nr. 252 vom
29. 12. 2006, S. 20, Publ. 3702858). Mit Entscheid des Departe-
mentes für Finanzen und Soziales vom 08.11.2007 ist die Stiftung
aufgehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 4318 vom 28.11.2007
(04230672 / CH-440.7.004.033-6)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Agentplus SA, in Sementina, CH-501.3.009.646-7, Via
Pobbia 30, 6514 Sementina, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 20. 11. 2007. Scopo: L’assunzione di mandati
di agenzia per la vendita di prodotti e servizi, il commercio, l’im-
portazione e l’esportazione della merce e dei servizi, la consulenza
sulle merci e sui servizi rappresentati e sui marchi connessi, così
come ogni genere di assistenza all’introduzione commerciale ed
al marketing, il possesso di partecipazioni ed immobili all’estero
così come ogni affare e la conclusione di ogni contratto avente
rapporto con lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Per-
sone iscritte: Bellinelli, Maurizio, da Giubiasco, in Lumino, am-
ministratore unico, con firma individuale; Studio Fiduciario
commercialista Lorenzo Fontana, esperto in finanza e controlling
dipl. fed., in Stabio, ufficio di revisione.
Giornale no 10931 del 28.11.2007
(04230222 / CH-501.3.009.646-7)

■ Associazione OPERALIA, in Lugano, CH-
501.6.009.647-9, Via Peri 4, 6900 Lugano, Associazione (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 26. 11. 2007. Scopo: Promuovere la
musica lirica. Subordinatamente allo scopo sociale ed ai fini del
suo raggiugnimento, l’associazione potrà effettuare operazione di
promozione e marketing, organizzare manifestazioni, occuparsi
della rappresentanza di musicisti e cantanti anche in qualità di
agente o sponsor, organizzare eventi ed effettuare ogni genere di
attività atta a promuovere, coordinare l’attività oggetto dello
scopo sociale. Responsabilità/versamenti suppletivi: E’ esclusa la
responsabilità personale dei soci. Mezzi: Contributi dei soci. Or-
ganizzazione: L’assemblea generale, il comitato di 3 membri. Per-
sone iscritte: Fontana, Lorenzo Luigi, da Bruzella, in Breganzona
(Lugano), presidente, con firma individuale; Fontana, Maria
Rosa Matilde, da Bruzella, in Breganzona (Lugano), membro e
cassiera, con firma collettiva a due con il presidente; Brollo, Gio-
vanni, cittadino italiano, in Beregazzo con Figliaro (IT), membro
e segretario, con firma collettiva a due con il presidente.
Giornale no 10932 del 28.11.2007
(04230224 / CH-501.6.009.647-9)

■ Bar Corso, Tea Room di Maria Lo Cascio, in Mend-
r i s i o ,  CH-501.1.009.648-9, Via Corso Bello 4, 6850 Mendrisio,
Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: La gestione del bar e
tea room denominato ’Bar Corso’, in Mendrisio. Persone iscritte:
Lo Cascio, Maria, cittadina italiana, in Rancate, titolare, con
firma individuale.
Giornale no 10933 del 28.11.2007
(04230226 / CH-501.1.009.648-9)

■ BOUTIQUE GENERATION SAGL, in Bellinzona, CH-
501.4.009.649-2, Piazza Collegiata 1, 6500 Bellinzona, Società a
garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
21. 11. 2007. Scopo: La gestione di negozi di abbigliamento e di
accessori, l’acquisto e la vendita di articoli di bigiotteria, di pro-
fumeria, di regalo e di pelletteria. L’acquisto e la vendita di merce
di ogni genere. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUCT e FUSC. Persone iscritte: Bassetti, Orietta, da Giu-
biasco, in Giubiasco, socia e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 19’000.–; Bassetti, Dolores, da Giubiasco, in
Giubiasco, socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 1’000.–.
Giornale no 10934 del 28.11.2007
(04230228 / CH-501.4.009.649-2)

■ Casadom SA, in Chiasso, CH-501.3.009.650-9, Via Soldini
22, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 27. 11. 2007. Scopo: La gestione e la promozione di pro-
getti immobiliari propri e per terzi, nonché l’acquisto, il possesso
e la vendita di beni immobili sia in Svizzera che all’estero, la par-
tecipazione ad imprese commerciali, industriali e finanziarie,
nonché l’assunzione di rappresentanze, di brevetti e licenze, così
come l’esecuzione di ogni affare e la conclusione di ogni contratto
avente rapporto diretto o indiretto con lo scopo sociale. Capitale

azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Bellinelli, Mau-
rizio, da Giubiasco, in Lumino, amministratore unico, con firma
individuale; Studio Fiduciario commercialista Lorenzo Fontana
esperto in finanza e controlling dipl. fed., in Stabio, ufficio di re-
visione.
Giornale no 10935 del 28.11.2007
(04230230 / CH-501.3.009.650-9)

■ De Liquori Cesario, in Brissago, CH-501.1.009.651-8,
Via Valmara 24, 6614 Brissago, Ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: L’esecuzione di lavori artigianali nell’ambito immo-
biliare. Persone iscritte: De Liquori, Cesario, cittadino italiano, in
Brissago, titolare, con firma individuale.
Giornale no 10936 del 28.11.2007
(04230232 / CH-501.1.009.651-8)

■ Guidetti Orlando Snack Bar Scooter, in Locarno, CH-
501.1.009.652-3, Via Varenna 96, 6600 Solduno, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Gestione e amministrazione di un eser-
cizio pubblico sotto forma di bar, ristorante e snack bar. Persone
iscritte: Guidetti, Orlando, da Borgnone, in Losone, titolare, con
firma individuale.
Giornale no 10937 del 28.11.2007
(04230234 / CH-501.1.009.652-3)

■ Kamj Sagl, in Vezia, CH-501.4.009.653-4, Via Marnigo 8,
c/o Alberto La Gamba, 6943 Vezia, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 28. 11. 2007. Scopo: L’ac-
quisto, la vendita, la gestione di esercizi pubblici e mescite in ge-
nere, in particolare nel campo della ristorazione; l’acquisto, la
vendita, l’importazione e l’esportazione di derrate alimentari.
Essa potrà esplicare ogni operazione finanziaria e commerciale
necessaria od utile per il conseguimento dello scopo sociale, par-
tecipare, collaborare con società del ramo. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
La Gamba, Alberto, cittadino italiano, in Vezia, socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 10’000.–; La Gamba,
Katia, da Iseo, in Vezia, socia e gerente, con una quota da
CHF 10’000.–.
Giornale no 10938 del 28.11.2007
(04230236 / CH-501.4.009.653-4)

■ NUOVO FARO SA, in Paradiso, CH-501.3.009.654-1, Riva
Paradiso 36, 6900 Paradiso, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 24. 11. 2007, 27. 11. 2007. Scopo: L’acquisto,
la vendita, la locazione e la gestione di esercizi pubblici come pure
il commercio di generi alimentari, bevande e di beni di largo con-
sumo; la partecipazione ad altre imprese simili. Capitale aziona-
rio: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Persone iscritte: Sabol, Marijan, da Coldrerio, in
Mendrisio, amministratore unico, con firma individuale; Fideco
Consulenze-Società Anonima, Vaduz, succursale di Lugano, in
Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 10939 del 28.11.2007
(04230238 / CH-501.3.009.654-1)

■ SATRIX SA, in Lugano, CH-501.3.009.655-6, Via alla Rog-
gia 32, c/o MIRALUX FIDUCIARIA Sagl, 6962 Viganello, Società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 26. 11. 2007.
Scopo: La compravendita, l’assistenza, la consulenza, l’interme-
diazione, l’import e l’export, il noleggio, la rappresentanza, la ges-
tione di servizi e prodotti finanziari, commerciali nell’insieme dei
settori informatici, tecnologici, telematici. La società può com-
pravendere e gestire brevetti, marchi di fabbrica e licenze in rela-
zione allo scopo sociale. La società può acquistare, vendere e ge-
stire immobili alfine di conseguire lo scopo sociale. La società può
partecipare ad altre società con scopo analogo. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Persone iscritte: Pedrioli, Willy, da Gorduno, in Lu-
gano, amministratore unico, con firma individuale; Studio fidu-
ciario e di consulenza Rezio Pelloni, in Lugano, ufficio di revisi-
one.
Giornale no 10940 del 28.11.2007
(04230240 / CH-501.3.009.655-6)

■ SISPES di Gianni Sommaruga, in Lugano, CH-
501.1.009.656-0, Via Besso 42, 6900 Lugano, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Studio di consulenza aziendale, tribu-
taria, revisioni, incassi. Persone iscritte: Sommaruga, Gianni, da
Lugano, in Cureglia, titolare, con firma individuale.
Giornale no 10941 del 28.11.2007
(04230242 / CH-501.1.009.656-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Complemento all’iscrizione nel giornale del Registro di com-
mercio del Distretto di Bellinzona no. 1274 del 19. 12. 1995,
pubblicato nel FUSC no. 3 del 5. 1. 1996 p. 67. Arch. Claudio
F. Pellegrini SA
, in B e l l i n z o n a ,  CH-500.3.000.963-9, Eser-
cizio di uno studio di architettura, consulenze tecniche, Società
anonima (FUSC no. 151 del 11. 8. 2003, pagina 10,
publ. 1123640). [Le disposizioni statutarie relative ai conferi-
menti in natura e assunzioni di beni sono abrogate] [radiati: Ap-
porto della ditta individuale ’Arch. Claudio F. Pellegrini’ in Bel-
linzona, bilancio 31.12.1978; attivo CHF 556’577.85, passivo CHF
207’577.85, attivo netto CHF 349’000.– di cui CHF 49’000.– com-
putati sul capitale sociale.].
Giornale no 10892 del 27.11.2007
(04229952 / CH-500.3.000.963-9)

■ Balghir SA, in Sorengo, CH-514.3.004.037-7, architettura,
Società anonima (FUSC no. 244 del 17. 12. 2002, pagina 16,
publ. 776162). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ghir-
landa, Gianna, da Sonvico, in Sorengo, amministratrice unica,

con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ghir-
landa, Lorenzo, da Sonvico, in Sorengo, amministratore unico,
con firma individuale.
Giornale no 10943 del 28.11.2007
(04230244 / CH-514.3.004.037-7)

■ BWV-Wellpappenmaschinen Vertriebs-GmbH &amp; Co.
KG, Weiden i.d. OPf., succursale di Mezzovico-Vira
,
in M e z z o v i c o - V i r a ,  CH-514.9.028.358-0, la mediazione di or-
dini dell’industria del cartone ondulato, Succursale (FUSC
no. 144 del 28. 7. 2004, pagina 11, publ. 2380306), con sede prin-
cipale a: Weiden i.d. OPf. (DE). Nuove osservazioni della sede prin-
cipale: La società ha deciso la soppressione della succursale ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
dell’autorità fiscale cantonale.
Giornale no 10944 del 28.11.2007
(04230246 / CH-514.9.028.358-0)

■ CCT Metalcostruzioni Sagl, in Manno, CH-
514.4.028.618-1, attività nel campo della metalcostruzione, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 70 del 10. 4. 2006, pagina 15,
publ. 3327596). Nuove persone iscritte o modifiche: Feurer, Ste-
fano, da Nesslau-Krummenau, in Locarno, gerente, con firma in-
dividuale [finora: in Manno].
Giornale no 10945 del 28.11.2007
(04230248 / CH-514.4.028.618-1)

■ CM Costruzioni Metalliche Sagl, in Manno, CH-
514.4.008.834-2, costruzioni metalliche, Società a garanzia limi-
tata (FUSC no. 70 del 10. 4. 2006, pagina 15, publ. 3327598).
Nuove persone iscritte o modifiche: Feurer, Stefano, da Nesslau-
Krummenau, in Locarno, gerente, con firma individuale [finora:
in Manno].
Giornale no 10946 del 28.11.2007
(04230250 / CH-514.4.008.834-2)

■ CSC Pharmaceuticals SA, Luxembourg, Lugano
branch
, in L u g a n o ,  CH-514.9.025.840-2, commercializzazi-
one di prodotti farmaceutici, Succursale (FUSC no. 248 del
21. 12. 2001, pagina 10104), con sede principale a: Lussemburgo.
Nuove osservazioni della sede principale: La società ha deciso la
soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso dell’autorità fiscale cantonale.
Giornale no 10947 del 28.11.2007
(04230252 / CH-514.9.025.840-2)

■ DMT Sagl in liquidazione, finora in Lavertezzo, CH-
509.4.007.352-7, La vendita al dettaglio e all’ingrosso di capi d’ab-
bigliamento, Società a garanzia limitata (FUSC no. 35 del
20. 2. 2004, pagina 14, publ. 2131746). Statuti modificati:
20. 11. 2007. Nuova ragione sociale: DMT Sagl. Nuova sede:
B e l l i n z o n a .   Nuovo  recapito:  Viale  Stazione  21,  6500 Bellin-
zona. Lo scioglimento è revocato con delibera dell’assemblea dei
soci del 20.11.2007. [radiati: In scioglimento: 11.02.2004.].
Nuove persone iscritte o modifiche: Ventimiglia, Enrico, cittadino
italiano, in Gudo, socio e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 11’000.– [finora: socio e liquidatore].
Giornale no 10948 del 28.11.2007
(04230254 / CH-509.4.007.352-7)

■ DONADA SA, in Lugano, CH-514.3.014.225-7, lavori da
lattoniere, impianti sanitari, copertura di tetti piani e isolazioni
di ogni gener, Società anonima (FUSC no. 227 del 22. 11. 2004,
pagina 14, publ. 2551970). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Tosi, Alfredo, da Aranno, in Pollegio, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Consulca SA, succursale di Sa-
vosa, in Savosa, ufficio di revisione.
Giornale no 10949 del 28.11.2007
(04230256 / CH-514.3.014.225-7)

■ DPC Montaggi Sagl, in Manno, CH-514.4.021.522-1, la
posa di facciate continue, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 70 del 10. 4. 2006, pagina 15, publ. 3327608). Nuove persone
iscritte o modifiche: Feurer, Stefano, da Nesslau-Krummenau, in
Locarno, gerente, con firma individuale [finora: in Manno].
Giornale no 10950 del 28.11.2007
(04230258 / CH-514.4.021.522-1)

■ EUROJOBS (Schweiz) AG, in Lugano, CH-
501.9.007.901-2, fornitura di servizi del personale, Succursale
(FUSC no. 159 del 20. 8. 2007, pagina 14, publ. 4073344), con
sede principale a: Zurigo. Nuova ditta o ragione sociale della suc-
cursale: EUROJOBS The Personnel Company AG. Nuovo
nome della ditta della sede principale: EUROJOBS The Personnel
Company AG. Data dei nuovi statuti della sede principale:
15.08.2007 [finora: Data degli statuti della sede principale:
14.02.2006].
Giornale no 10951 del 28.11.2007
(04230260 / CH-501.9.007.901-2)

■ FEROKS SA, in Lugano, CH-514.3.024.280-8, Consulenza
e ricerca di mercato per il commercio di materie prime. Società
anonima (FUSC no. 219 del 12. 11. 2007, pagina 17,
publ. 4194370). Nuovo recapito: Via Cassarinetta 1, c/o Promin-
tergroup AG, 6900 Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche:
Klyuka, Oleg, cittadino russo, in Lugano, presidente, con firma in-
dividuale [finora: Kliouka, Oleg, in Montagnola]; Zhilin, Alexey,
cittadino russo, in Lugano, direttore generale, con firma collettiva
a due con un membro.
Giornale no 10952 del 28.11.2007
(04230262 / CH-514.3.024.280-8)

■ FF Fiduciaria SA, in Manno, CH-514.3.006.067-5, studio
fiduciario, Società anonima (FUSC no. 3 del 5. 1. 2005, pagina 9,
publ. 2627732). Nuove persone iscritte o modifiche: Feurer, Ste-
fano, da Nesslau-Krummenau, in Locarno, membro, con firma
individuale [finora: da Nesslau, in Manno].
Giornale no 10953 del 28.11.2007
(04230264 / CH-514.3.006.067-5)

■ Fondazione Famiglia Ireneo e Giovanna Rinaldi, in
L o c a r n o ,  CH-509.7.000.043-7, Erigere ed esercitare case per la
cura e l’educazione di cerebrolesi, Fondazione (FUSC no. 16 del

24. 1. 2006, pagina 14, publ. 3209226). Nuove persone iscritte o
modifiche: Fideconto Revisioni SA succursale di Locarno, in Lo-
carno, ufficio di revisione.
Giornale no 10954 del 28.11.2007
(04230266 / CH-509.7.000.043-7)

■ Fondazione Ines e Guido Fiori, in Locarno, CH-
509.7.007.446-7, Il restauro e la cura della Chiesa di San Bernardo
di Campo Vallemaggia, con l’adiacente Camposanto, Fondazione
(FUSC no. 97 del 23. 5. 2002, pagina 12, publ. 480530). Nuove
persone iscritte o modifiche: Fiduciaria Sartori &amp; Associati SA, in
Locarno, ufficio di revisione.
Giornale no 10955 del 28.11.2007
(04230268 / CH-509.7.007.446-7)

■ Giovanni Agustoni SA, in Bioggio, CH-514.3.001.318-6,
raccolta rifiuti, Società anonima (FUSC no. 122 del 27. 6. 2007,
pagina 16, publ. 3995988). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Agustoni, Giovanni, da Chiasso, in Massagno, presidente, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Bada-
racco, Roberto, da Lugano, in Lugano, vice-presidente, con firma
collettiva a due [finora: membro]; Respini, Massimo, da Cevio, in
Locarno, presidente, con firma collettiva a due.
Giornale no 10956 del 28.11.2007
(04230270 / CH-514.3.001.318-6)

■ Heritage Oil &amp; Gas (Switzerland) SA, in Lugano, CH-
514.3.029.185-1, l’intermediazione commerciale, Società ano-
nima (FUSC no. 178 del 14. 9. 2007, pagina 13, publ. 4109406).
Persone dimissionarie e firme cancellate: P &amp; B Fiduciaria SA, in
Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Fidupen Sagl, in Cadenazzo, ufficio di revisione.
Giornale no 10957 del 28.11.2007
(04230272 / CH-514.3.029.185-1)

■ HG Commerciale Handelsgenossenschaft des
Schweizerischen Baumeisterverbandes
,  in  A r b e d o -
C a s t i o n e ,  CH-500.9.001.893-6, Il commercio in materiali da
costruzione per il settore dell’edilizia nell’interesse dei soci, Suc-
cursale (FUSC no. 35 del 18. 2. 2005, pagina 11, publ. 2710146),
con sede principale a: Zurigo. Nuove persone iscritte o modifiche:
Furler, René, da Ziefen e Küsnacht ZH, in Wollerau, direttore, con
firma individuale [finora: da Ziefen e Küsnacht ZH, in Wilen b.
Wollerau SZ].
Giornale no 10958 del 28.11.2007
(04230274 / CH-500.9.001.893-6)

■ HG Commerciale Società Commerciale della Soci-
età Svizzera degli Impresari-Costruttori
, in L o s o n e ,
CH-509.9.003.757-1, Il commercio in materiali da costruzione
per l’edilizia in senso stretto e per singoli settori dell’artigianato
della costruzione, nell’interesse dei soci, Succursale (FUSC no. 27
del 8. 2. 2006, pagina 16, publ. 3234260), con sede principale a:
Zurigo. Nuove persone iscritte o modifiche: Furler, René, da Ziefen
e Küsnacht ZH, in Wollerau, presidente della direzione, con firma
collettiva a due [finora: in Wilen bei Wollerau (Freienbach)].
Giornale no 10959 del 28.11.2007
(04230276 / CH-509.9.003.757-1)

■ HG Commerciale Società Commerciale della Soci-
età Svizzera degli Impresari-Costruttori
,  in  L u g a n o ,
CH-514.9.009.019-6, il commercio in materiali da costruzione,
Succursale (FUSC no. 79 del 25. 4. 2007, pagina 16,
publ. 3901026), con sede principale a: Zurigo. Nuove persone is-
critte o modifiche: Furler, René, da Ziefen e Küsnacht ZH, in Wol-
lerau, direttore, con firma collettiva a due [finora: in Wilen bei
Wollerau (Freienbach)].
Giornale no 10960 del 28.11.2007
(04230278 / CH-514.9.009.019-6)

■ Immoprogest Sagl, in Mezzovico-Vira, CH-
514.4.028.310-1, la conduzione di uno studio tecnico e d’archi-
tettura, Società a garanzia limitata (FUSC no. 180 del 18. 9. 2007,
pagina 15, publ. 4114142). Statuti modificati: 13. 11. 2007. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: NEW STYLE CONSTRUC-
TION SA, in Lugano, socia, senza diritto di firma, con una quota
da CHF 10’000.–; Ozzorlu, Gencay, cittadino turco, in Lugano, so-
cio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 10’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Ippolito, Taty-
ana, cittadina lettone, in Maroggia, socia, senza diritto di firma,
con una quota da CHF 20’000.–; Ippolito, Vincenzo, cittadino ita-
liano, in Maroggia, gerente, con firma individuale.
Giornale no 10961 del 28.11.2007
(04230280 / CH-514.4.028.310-1)

■ INDEX HOLDING SA, in Agno, CH-514.3.025.982-7, par-
tecipazione, Società anonima (FUSC no. 29 del 12. 2. 2002, pa-
gina 13, publ. 340216). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Polli, Fabio, da Brusino Arsizio, in Brusino Arsizio, membro, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Grassi,
Brunella, da Cadempino, in Sorengo, membro, con firma collet-
tiva a due.
Giornale no 10962 del 28.11.2007
(04230282 / CH-514.3.025.982-7)

■ Mondital SA, in Chiasso, CH-524.3.003.467-7, la gestione
di una casa di spedizioni internazionali, Società anonima (FUSC
no. 20 del 30. 1. 2007, pagina 15, publ. 3750422). Nuova ragione
sociale: Mondital SA in liquidazione. Nuovo recapito: Pi-
azza Indipendenza 3, c/o S.R.I. Socially Responsible Internatio-
nal Group SA, 6830 Chiasso. In scioglimento: 20.11.2007. Nuove
persone iscritte o modifiche: Corti, Arturo, da Chiasso, in Chiasso,
presidente e delegato, senza diritto di firma [finora: con firma in-
dividuale]; Corti, Gianni, cittadino italiano, in Chiasso, membro,
senza diritto di firma [finora: con firma individuale]; Perego,
Guido, da Chiasso, in Chiasso, membro e liquidatore, con firma
collettiva a due [finora: membro, con firma individuale]; Corti,
Fabio, da Chiasso, in Besazio, liquidatore, con firma collettiva a
due.
Giornale no 10963 del 28.11.2007
(04230284 / CH-524.3.003.467-7)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 235 Dienstag, 04.12.2007 125. Jahrgang

■ Morval &amp; Cie SA, Banque, in Lugano, CH-
514.9.008.788-5, amministrazione di una banca, Succursale
(FUSC no. 172 del 6. 9. 2007, pagina 15, publ. 4098330), con sede
principale a: Ginevra. Nuova ditta o ragione sociale della succur-
sale:  BANQUE MORVAL, Succursale de Lugano. Nuovo
nome della ditta della sede principale: BANQUE MORVAL, (MOR-
VAL BANK), (BANCA MORVAL). Data dei nuovi statuti della sede
principale: 16.10.2007. Nuove persone iscritte o modifiche: Auer,
Gerhard, cittadino germanico, in Ginevra, membro, con firma
collettiva a due.
Giornale no 10752 del 22.11.2007
(04229950 / CH-514.9.008.788-5)

■ New Uni-Tip SA in liquidazione, in Mezzovico-Vira,
CH-514.3.029.202-6, la gestione di un’azienda industriale, Soci-
età anonima (FUSC no. 166 del 29. 8. 2007, pagina 16,
publ. 4086046). Nuove persone iscritte o modifiche: Schweikert,
Anne, da Bienne, in Davesco-Soragno (Lugano), curatrice, con
firma individuale.
Giornale no 10964 del 28.11.2007
(04230286 / CH-514.3.029.202-6)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 10755 del
22. 11. 2007, pubblicato nel FUSC no. 231 del 28. 11. 2007 p. 13.
Paolucci SA, in B i a s c a ,  CH-528.3.000.527-8, impresa di pit-
tura e gessatura, Società anonima (FUSC no. 231 del 28. 11. 2007,
pagina 13, publ. 4221312). Nuove persone iscritte o modifiche: Ia-
metti, Luigi, da Acquarossa, in Acquarossa, direttore, con firma
collettiva a due [non: con firma individuale].
Giornale no 10965 del 28.11.2007
(04230288 / CH-528.3.000.527-8)

■ Pino Moda di G. Casalinuovo e figli, in Paradiso, CH-
514.2.009.810-6, vendita abbigliemento, Società in nome collet-
tivo (FUSC no. 220 del 11. 11. 2005, pagina 13, publ. 3101252).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Casalinuovo, Monica,
da Torricella-Taverne, in Lugano, socia, con firma individuale.
Giornale no 10966 del 28.11.2007
(04230290 / CH-514.2.009.810-6)

■ Posa Tutto SA, in Manno, CH-514.3.003.812-8, posa di pa-
vimenti di ogni genere, Società anonima (FUSC no. 70 del
10. 4. 2006, pagina 17, publ. 3327858). Nuove persone iscritte o
modifiche: Feurer, Stefano, da Nesslau-Krummenau, in Locarno,
amministratore unico, con firma individuale [finora: in Manno].
Giornale no 10967 del 28.11.2007
(04230292 / CH-514.3.003.812-8)

■ PRIVERA SA, succursale di Lugano, in Lugano, CH-
514.9.025.382-7, pianificazioni, finanziamenti, Succursale
(FUSC no. 252 del 29. 12. 2006, pagina 22, publ. 3701440), con
sede principale a: Berna. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Bodmer, Peter, da Küsnacht ZH e Egg, in Küsnacht ZH, con firma
collettiva a due; Hänni, Andreas, da Urdorf e Köniz, in Uitikon, con
firma collettiva a due; Weber, Kurt, da Derendingen, in Deitingen,
con firma collettiva a due; Kölliker, Karin, da Wolfwil, in Olten,
con procura collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Manco, Gaetano, da Gelterfingen, in Walperswil, con procura col-
lettiva a due [finora: in Täuffelen]; Nef, Roger, da Urnäsch, in Binz
(Maur), con firma collettiva a due [finora: in Zurigo]; Rusch, Ad-
rian, da Wartau, in Wilen bei Wollerau (Freienbach), con firma
collettiva a due [finora: in Egerkingen].
Giornale no 10968 del 28.11.2007
(04230294 / CH-514.9.025.382-7)

■ RUBYCON SA, in Balerna, CH-514.3.029.776-1, strategie
di comunicazione, Società anonima (FUSC no. 130 del 9. 7. 2007,
pagina 19, publ. 4015300). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Conte, Salvatore, cittadino italiano, in Balerna, amminist-
ratore unico, con firma individuale; Medat Fiduciaria SA, in Pa-
radiso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: a
Marca, Giuseppe, da Leggia, in Roveredo GR, amministratore
unico, con firma individuale; Torriani, Ferdinando, da Mendrisio,
in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 10969 del 28.11.2007
(04230296 / CH-514.3.029.776-1)

■ Saint-François Finance SA, in Agno, CH-514.3.028.575-
6, l’acquisto e la gestione di titoli azionari, Società anonima
(FUSC no. 218 del 9. 11. 2004, pagina 13, publ. 2534434). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Polli, Fabio, da Brusino Ar-
sizio, in Brusino Arsizio, membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Grassi, Brunella, da Cadem-
pino, in Sorengo, membro, con firma collettiva a due.
Giornale no 10970 del 28.11.2007
(04230298 / CH-514.3.028.575-6)

■ Simogest Sagl, in Manno, CH-501.4.007.565-8, la gestione
di esercizi pubblici, Società a garanzia limitata (FUSC no. 245 del
18. 12. 2006, pagina 17, publ. 3684846). Nuove persone iscritte o
modifiche: Feurer, Stefano, da Nesslau-Krummenau, in Locarno,
socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 1’000.– [finora: in Manno].
Giornale no 10971 del 28.11.2007
(04230300 / CH-501.4.007.565-8)

■ SOPHY Sagl, in Manno, CH-501.4.006.364-9, la gestione
di esercizi pubblici, Società a garanzia limitata (FUSC no. 77 del
21. 4. 2006, pagina 12, publ. 3342334). Nuove persone iscritte o
modifiche: Feurer, Stefano, da Nesslau-Krummenau, in Locarno,
socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 1’000.– [finora: in Manno].
Giornale no 10972 del 28.11.2007
(04230302 / CH-501.4.006.364-9)

■ STRATOCASTER Sagl, in Massagno, CH-501.4.007.254-
2, La gestione e l’amministrazione di stazioni di servizio, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 204 del 20. 10. 2006, pagina 12,
publ. 3601414). Statuti modificati: 27. 11. 2007. Statuto modifi-
cato su un punto non soggetto a pubblicazione.
Giornale no 10973 del 28.11.2007
(04230304 / CH-501.4.007.254-2)

■ STUVE SA, in Manno, CH-350.3.007.706-0, importazione-
esportazione e commercio di ogni genere di merce, Società ano-
nima (FUSC no. 70 del 10. 4. 2006, pagina 18, publ. 3327878).
Nuove persone iscritte o modifiche: Feurer, Stefano, da Nesslau-
Krummenau, in Locarno, amministratore unico, con firma indi-
viduale [finora: in Manno].
Giornale no 10974 del 28.11.2007
(04230306 / CH-350.3.007.706-0)

■ Tecomax SA, in Lugano, CH-514.3.007.117-6, commerci-
alizzazione di prodotti in metallo, Società anonima (FUSC no. 29
del 10. 2. 2006, pagina 16, publ. 3239444). Statuti modificati:
26. 11. 2007. Nuova ragione sociale: METALSTORE SA. Nuovo
scopo: La commercializzazione e l’importazione di prodotti in
metallo, ferrosi e non ferrosi, di metalli preziosi e non, di pietre
preziose, di medicinali e farmaceutici, di materiali di gomma,
materie plastiche e prodotti chimici, lavorati e semilavorati, la for-
nitura di impianti e macchinari per l’industria metallurgica,
della gomma e delle materie plastiche, la fornitura di hardware
e software per l’elaborazione dati per uso industriale, la commer-
cializzazione di parti di ricambio ed accessori per auto, prodotti
tessili industriali ed artigianali, prodotti alimentari, la prestazi-
one di servizi e consulenze tecniche, amministrative, contabili, fi-
nanziarie, commerciali e aziendali. La società potrà esplicare ogni
operazione finanziaria e commerciale necessaria od utile per il
conseguimento dello scopo sociale, partecipare, collaborare con
società del ramo. Persone dimissionarie e firme cancellate: Bian-
chi nata Roos, Elisabeth, da Bodio, in Lugaggia, amministratrice
unica, con firma individuale; MGF Consulenze SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Bianchi, Al-
feo, da Bodio, in Lugaggia, amministratore unico, con firma in-
dividuale; Fidirevisa SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 10975 del 28.11.2007
(04230308 / CH-514.3.007.117-6)

■ UFH &amp; Partner SA, in Chiasso, CH-501.3.009.183-9, con-
sulenza economica e legale, Società anonima (FUSC no. 184 del
24. 9. 2007, pagina 14, publ. 4123174). Recapito: [Il recapito di
Viale Alessandro Volta 16, è estinto] La società è attualmente priva
di recapito. Persone dimissionarie e firme cancellate: Guidicelli,
Luca, da Acquarossa, in Carona, amministratore unico, con firma
individuale. [La società è attualmente priva di amministrazione].
Giornale no 10976 del 28.11.2007
(04230310 / CH-501.3.009.183-9)

■ Uniral SA, in Lugano, CH-514.3.000.967-6, compra-ven-
dita di gelati, Società anonima (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pa-
gina 45, publ. 2220768). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Soldati, Antonio, da Neggio, in Neggio, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Pellini, Gianluigi, cittadino italiano, in Pambio-Noranco (Lu-
gano), amministratore unico, con firma individuale.
Giornale no 10977 del 28.11.2007
(04230312 / CH-514.3.000.967-6)

■ VENEGONI Sagl, in Manno, CH-514.4.028.593-6, lavori
nel campo dell’arredo e della tappezzeria, Società a garanzia li-
mitata (FUSC no. 70 del 10. 4. 2006, pagina 18, publ. 3327886).
Nuove persone iscritte o modifiche: Feurer, Stefano, da Nesslau-
Krummenau, in Locarno, socio e gerente, con firma individuale,
con una quota da CHF 1’000.– [finora: in Manno].
Giornale no 10978 del 28.11.2007
(04230314 / CH-514.4.028.593-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bastidette SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.006.367-8, immobili, Società anonima (FUSC no. 140 del
23. 7. 2007, pagina 16, publ. 4037752). Questa ragione sociale è
cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.
Giornale no 10979 del 28.11.2007
(04230316 / CH-514.3.006.367-8)

■ Bema Elettronica SA in liquidazione, in Collina
d ’ O r o ,  CH-514.3.007.335-8, sviluppo nel settore elettronico, So-
cietà anonima (FUSC no. 217 del 8. 11. 2005, pagina 13,
publ. 3093310). La procedura di fallimento è stata chiusa con De-
creto della Pretura del Distretto di Lugano del 27.11.2007. Questa
ragione sociale è radiata d’ufficio.
Giornale no 10980 del 28.11.2007
(04230318 / CH-514.3.007.335-8)

■ Comarredo SA in liquidazione, in Tenero-Contra,
CH-509.3.000.181-9, La fabbricazione, l’acquisto, la vendita ed il
commercio di mobili, serramenti, di prodotti di arredamento, So-
cietà anonima (FUSC no. 122 del 27. 6. 2006, pagina 15,
publ. 3434964). La procedura di fallimento è stata chiusa con De-
creto della Pretura del Distretto di Locarno-Campagna del
27.11.2007. Questa ragione sociale è radiata d’ufficio.
Giornale no 10981 del 28.11.2007
(04230320 / CH-509.3.000.181-9)

■ Design Express Copy di Edy Casali, in Camorino,
CH-500.1.004.867-5, Studio di creazioni grafiche e stampa digi-
tale, Ditta individuale (FUSC no. 164 del 27. 8. 2007, pagina 14,
publ. 4082300). La ditta è radiata d’ufficio in applicazione delle
disposizioni dell’art. 66 cpv. 1 ORC.
Giornale no 10982 del 28.11.2007
(04230322 / CH-500.1.004.867-5)

■ dolcevita E&amp;M Lugano Sagl in liquidazione, in Lu-
g a n o ,  CH-514.4.028.050-6, il commercio nel campo dell’abbig-
liamento, Società a garanzia limitata (FUSC no. 194 del
8. 10. 2007, pagina 13, publ. 4144356). Questa ragione sociale è
cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.
Giornale no 10983 del 28.11.2007
(04230324 / CH-514.4.028.050-6)

■ FEDS Federazione Elettronica Dart, in Cadenazzo,
CH-500.6.005.392-7, Promuovere, diffondere e organizzare il gioco
Dart (gioco delle frecciette), Associazione (FUSC no. 215 del
7. 11. 2003, pagina 14, publ. 1250288). In scioglimento:
22.10.2007. La liquidazione essendo terminata, questa associazione
è cancellata.
Giornale no 10984 del 28.11.2007
(04230326 / CH-500.6.005.392-7)

■ FPG Gestioni Sagl in liquidazione, in Massagno, CH-
514.4.029.166-4, la gestione di esercizi pubblici, Società a garan-
zia limitata (FUSC no. 163 del 24. 8. 2007, pagina 13,
publ. 4079712). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv. 2 ORC.
Giornale no 10985 del 28.11.2007
(04230328 / CH-514.4.029.166-4)

■ GLACIALE SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.023.809-2, l’acquisto, la vendita e l’amministrazione di
proprietà immobiliari all’estero, Società anonima (FUSC no. 49
del 12. 3. 2007, pagina 16, publ. 3833358). Questa ragione sociale
è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.
Giornale no 10986 del 28.11.2007
(04230330 / CH-514.3.023.809-2)

■ Luma Trading &amp; Consulting Limited, Douglas, Suc-
cursale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.009.338-1, presta-
zioni nel settore delle macchine tessili, Succursale (FUSC no. 83
del 1. 5. 2007, pagina 16, publ. 3909974), con sede principale a:
Douglas (Isle of Man). Questa ragione sociale è cancellata avendo
l’autorità fiscale cantonale dato il suo consenso.
Giornale no 10987 del 28.11.2007
(04230332 / CH-514.9.009.338-1)

■ OMEN SA in liquidazione, in Ponte  Capriasca, CH-
514.3.025.889-7, l’acquisto e la vendita di esercizi pubblici, Soci-
età anonima (FUSC no. 163 del 24. 8. 2007, pagina 13,
publ. 4079718). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv. 2 ORC.
Giornale no 10988 del 28.11.2007
(04230334 / CH-514.3.025.889-7)

■ Segheria Coletta di Ueli Pfenninger, in Onsernone,
CH-509.1.002.742-4, Segheria, Ditta individuale (FUSC no. 98 del
30. 4. 1986, pagina 1658). La ditta è cancellata per cessione di at-
tività. Attivo e passivo sono assunti dalla Ticinoro SA, in Onsernone.
Giornale no 10989 del 28.11.2007
(04230336 / CH-509.1.002.742-4)

■ Sibart Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-
514.4.013.369-5, commercio di sculture artistiche, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 159 del 20. 8. 2007, pagina 15,
publ. 4073368). Questa ragione sociale è cancellata avendo le au-
torità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 10990 del 28.11.2007
(04230338 / CH-514.4.013.369-5)

■ STAR MUSIC SA, Luxembourg, Lugano Branch, in
L u g a n o ,  CH-514.9.028.897-3, attività nel campo dello spetta-
colo, Succursale (FUSC no. 149 del 6. 8. 2007, pagina 14,
publ. 4055570), con sede principale a: Lussemburgo (LU). Questa
ragione sociale è cancellata avendo l’autorità fiscale cantonale
dato il suo consenso.
Giornale no 10991 del 28.11.2007
(04230340 / CH-514.9.028.897-3)

■ Top-Quality Check Systems LLC, Metaire, Louisi-
ana, Succursale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.021.105-
3, misurazione di molle e affini, Succursale (FUSC no. 10 del
16. 1. 2007, pagina 17, publ. 3727260), con sede principale a: Me-
taire (Louisiana, USA). Questa ragione sociale è cancellata avendo
l’autorità fiscale cantonale dato il suo consenso.
Giornale no 10992 del 28.11.2007
(04230342 / CH-514.9.021.105-3)

■ Valextra International SA in liquidazione, in Lu-
g a n o ,  CH-514.3.024.765-8, commercio di articoli di pelletteria,
Società anonima (FUSC no. 28 del 9. 2. 2007, pagina 15,
publ. 3768924). Questa ragione sociale è cancellata avendo le au-
torità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 10993 del 28.11.2007
(04230344 / CH-514.3.024.765-8)

  UR

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Genossenschaft Skilift Eggberge, in Flüelen, CH-
120.5.002.340-6, c/o Hermann Herger, Bahnhofstrasse 31, 6454
Flüelen, Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum:
27. 11. 2007. Zweck: Die Genossenschaft bezweckt in gemeinsa-
mer Selbsthilfe den Betrieb des Skilifts im Gebiet Eggberge-Flüe-
len. Sie kann Sportanlagen und touristische Infrastrukturen aller
Art bauen und betreiben. Die Genossenschaft kann Grundstücke
erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Genossen-
schaft zu fördern oder damit im Zusammenhang stehen. Anteil-
scheine: CHF 500.–. Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persönli-
che Haftung und ohne Nachschusspflicht. Pflichten: Jeder Genos-

senschafter ist verpflichtet, mindestens einen Anteilschein zu CHF
500.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Herger, Hermann, von Spiringen, in Flüelen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herger, Jost, von Spiringen, in
Bürglen UR, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten; Gisler, Peter, von Erstfeld, in Erstfeld, Mit-
glied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten; Bissig, Simon, von Unterschächen, in Seedorf UR,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten; Planzer, Franz, von Bürglen UR, in Altdorf UR, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Gisler, Peter,
von Schattdorf, in Altdorf UR, Mitglied und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Planzer, Hans, von
Bürglen UR, in Altdorf UR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten.
Tagebuch Nr. 459 vom 28.11.2007
(04229752 / CH-120.5.002.340-6)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ALTACARE, Paris (France), succursale de Lausanne,
à L a u s a n n e, avenue Mon-Repos 24, c/o Swiss Global Tax and
Legal Specialists SA, CH-550-1052586-2. Succursale d’ALTACARE,
à Paris (France), société à responsabilité limitée inscrite au re-
gistre du commerce et des sociétés de Paris (France) le 17 janvier
2002. But: prestations de service et assistance dans le domaine de
la distribution de produits, notamment pharmaceutiques, para-
pharmaceutiques et matiériels médicaux. Capital entièrement
libéré: EUR 50’000, divisé en 3’125 parts sociales de EUR 16. Gé-
rant sans signature: Harti Saad, de France, à Paris (France). La
succursale est engagée par la signature individuelle de Butty Phi-
lippe, d’Ursy, à Pully, directeur de la succursale.
Journal no 13899 du 28.11.2007
(04229954 / CH-550.1.052.586-2)

■ AXA Winterthur Agence principale Richard Lere-
sche
, à E p a l i n g e s , route Croix-Blanche 29, CH-550-1052667-
8. Titulaire: Leresche Richard, de Ballaigues, à Lausanne. Objet:
conseil et vente de produits d’assurance et financiers d’AXA Win-
terthur et de ses partenaires commerciaux.
Journal no 13900 du 28.11.2007
(04229956 / CH-550.1.052.667-8)

■ Biker Syndicate Sàrl, à Lausanne, rue de Genève 44, CH-
550-1052697-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
20 novembre 2007. But: achat, vente et commercialisation d’ac-
cessoires moto et de motos. Capital social entièrement libéré: CHF
21’000. Apport en nature selon convention du 20 novembre 2007:
machines, outillage, matériel divers et stock de pièces mécaniques
neuves et d’occasion pour CHF 21’000, montant imputé sur le ca-
pital social. Associés, chacun avec une part de CHF 7’000, et gé-
rants avec signature collective à deux: Capra Jocelyn, de France,
à Attalens, Klay Daniel, de Walkringen, à Lutry, et Treize Marc, de
Belgique, à Angleur (Belgique). Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce.
Journal no 13901 du 28.11.2007
(04229958 / CH-550.1.052.697-7)

■ CH Diffusion, Christian Haberthür, à Préverenges,
rue de Lausanne 14 A, CH-550-1052701-8. Titulaire: Haberthür
Christian, de Hofstetten-Flüh, à Préverenges. Objet: commerce et
diffusion de produits publicitaires.
Journal no 13902 du 28.11.2007
(04229960 / CH-550.1.052.701-8)

■ FB Distribution Sàrl, à Renens  (VD), rue du Simplon
5, CH-550-1052691-6. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 22 novembre 2007. But: commerce et distribution de tout
bien et tout produit mobilier, en particulier dans le domaine de
produits dérivés de séries animées, tels que jeux, jouets, DVD;
achat, vente, exploitation et développement de tout brevet, toute
licence et, de manière générale, tous droits de propriété intellec-
tuelle dans le domaine précité. Capital social entièrement libéré:
CHF 20’000. Associés: Boisseau Franck, de France, à Renens (VD),
avec une part de CHF 19’000, gérant avec signature individuelle,
et Guignard Nicolas, de Vaulion, à Romainmôtier-Envy, avec une
part de CHF 1’000, sans signature. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce.
Journal no 13903 du 28.11.2007
(04230346 / CH-550.1.052.691-6)

■ Fondation Chapelle d’Essertines, à Essertines-sur-
Y v e r d o n , rue du Milieu 7, c/o Administration communale, CH-
550-1052652-7. Nouvelle fondation. Statuts: 9 octobre 2007. But:
soutenir financièrement des activités spécifiques décidées par la Pa-
roisse du Sauteruz, activités ayant principalement trait à des ani-
mations cultuelles et culturelles, des formations, des aides à carac-
tère social et des actions de solidarité. Conseil: 5 membres qui sont
Jordan André, de et à Rueyres, président, Dind Geneviève, de Saint-
Cierges, à Essertines-sur-Yverdon, secrétaire, Bliesener Thomas, de
et à Essertines-sur-Yverdon, trésorier, Buffat Martial, de et à Vuar-
rens, et Lavanchy-Metzener Evelyne, de Forel (Lavaux), à Orzens,
tous avec signature collective à deux. Réviseur: Miedinger Bernard,
d’Estavayer-le-Lac, à Vuarrens, et Perrin Hubert, de et à Pailly.
Journal no 13904 du 28.11.2007
(04230348 / CH-550.1.052.652-7)

■ GUGLER SUISSE Sàrl, à Yverdon-les-Bains, rue Gali-
lée 9, CH-550-1052671-4. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 21 novembre 2007. But: achat, négoce, vente et pose
de fermetures en bâtiment et ce par tous les moyens et procédés.
Capital social entièrement libéré: CHF 60’000. Associés: Mohn Gé-
rard, de France, à Hericourt (France), avec une part de CHF
15’000, gérant et directeur général avec signature individuelle,
FININVEST GUGLER SA, à Luxembourg (Luxembourg), avec une
part de CHF 18’000, Noé Laurent, de France, à Gevrey-Chambertin
(France), avec une part de CHF 9’000, Engel Valérie, de France, à
Belfort (France), Gugler Klaus, d’Autriche, à Maxdorf (Allema-

Das Handelsregisteramt des Kantons Uri bleibt am 
24. 12. 2007 und am 02. 01. 2008 geschlossen.

Geschäfte, welche noch vor dem 31. Dezember 2007 in das 
Handelsregister einzutragen sind, sind bis spätestens am 
17. 12. 2007
 eintragungsfähig beim Handelsregisteramt 
einzureichen.

Wir danken für Ihr Verständnis, 
Justizdirektion Uri, Abteilung Justiz und Handelsregister

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 235 Dienstag, 04.12.2007 125. Jahrgang

gne), et Thomas Pascal, de France, à Belfort (France), les trois
avec une part de CHF 6’000, tous les cinq sans signature. Signature
individuelle est conférée à Nithardt Roland, de France, à Valeyres-
sous-Montagny, gérant. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce.
Journal no 13905 du 28.11.2007
(04230350 / CH-550.1.052.671-4)

■ LG Immo Suisse SA, à Lausanne, chemin de Maillefer
33, CH-550-1052698-5. Nouvelle société anonyme. Statuts: 23 no-
vembre 2007. But: sous-location d’appartements meublés sur
l’ensemble du territoire helvétique; toute prestation de service y re-
lative. Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en
100 actions au porteur de CHF 1’000. Apport en nature selon con-
trat du 23 novembre 2007: mobilier, matériel électroménager,
vaisselle, literie, matériel informatique, matériel audio-vidéo, té-
léphones et télécopieurs, ainsi qu’un véhicule pour CHF 100’000;
en contrepartie, il est remis 100 actions de CHF 1’000. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administra-
tion: Delaloye Francesco, de Chamoson, à Lausanne, avec signa-
ture individuelle. Réviseur: Office Consultant Société Fiduciaire
Lausanne Sàrl, à Lausanne.
Journal no 13906 du 28.11.2007
(04230352 / CH-550.1.052.698-5)

■ Ma mère m’a dit, David Perraudin, à Lausanne, ave-
nue de Tivoli 8, CH-550-1052700-2. Titulaire: Perraudin David, de
France, à Lausanne. Objet: exploitation d’un café-restaurant.
Journal no 13907 du 28.11.2007
(04230354 / CH-550.1.052.700-2)

■ Maryvonne Calame Perroud Comptabilité &amp; Secré-
tariat
, à O r b e , chemin de Champ-Bornu 1E, CH-550-1052529-
6. Titulaire: Calame Perroud Maryvonne, de Genève, à Orbe. Objet:
travaux de comptabilité et secrétariat.
Journal no 13908 du 28.11.2007
(04230356 / CH-550.1.052.529-6)

■ Mourey polyéthylène PE, à Ecublens  (VD), chemin du
Croset 15 B, CH-550-1052620-0. Titulaire: Mourey Armando, de
Bolligen, à Ecublens (VD). Objet: étude et réalisation d’écoule-
ments préfabriqués en plastique; représentation et vente de pro-
duits dans le domaine métallurgique et sanitaire.
Journal no 13909 du 28.11.2007
(04230358 / CH-550.1.052.620-0)

■ Rochat-Racing, à Chardonne, chemin de la Demi-Lune
3, CH-550-1052696-9. Titulaire: Rochat Thierry, du Lieu, à Gou-
moens-la-Ville. Objet: commerce, réparation et entretien de véhi-
cules neufs et d’occasion.
Journal no 13910 du 28.11.2007
(04230360 / CH-550.1.052.696-9)

■ The Castle Services SA, à Allaman, le Château d’Alla-
man, CH-550-1052684-1. Nouvelle société anonyme. Statuts : 26
novembre 2007. But: gestion d’établissements publics et hôteliers
de luxe; prestations de service y relatives; service traiteur; location
de véhicules. Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, di-
visé en 10’000 actions nominatives de CHF 10, avec restrictions
quant à la transmissibilité. Organe de publication: Feuille offici-
elle suisse du commerce. Administration: Jerger Markus, de Rafz,
à Allaman, avec signature individuelle. Réviseur: Berney et Asso-
ciés SA Société Fiduciaire.
Journal no 13911 du 28.11.2007
(04230362 / CH-550.1.052.684-1)

■ Vichtica Sàrl, à Lausanne, avenue de France 71, CH-550-
1052708-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 23
novembre 2007. But: travaux de ferraillage et de démolition; en-
treprise générale du bâtiment. Capital social: CHF 20’000. Apport
en nature selon convention du 23 novembre 2007: ordinateurs,
bureau, véhicules pour CHF 19’413, acceptés pour ce prix, mon-
tant imputé sur le capital social. Associés: Ravier René, de Thônex,
à Lausanne, avec une part de CHF 1’000, gérant avec signature
individuelle, et Berisha Labinota, de Serbie, à Martigny, avec une
part de CHF 19’000, avec signature individuelle. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 13912 du 28.11.2007
(04230364 / CH-550.1.052.708-6)

■ Visinova, Dominique Schmit-Blocher, à Coppet,
route Suisse 50, CH-550-1052706-0. Titulaire: Schmit-Blocher
Dominique, de France, à Coppet. Objet: commerce de lunetterie.
Journal no 13913 du 28.11.2007
(04230366 / CH-550.1.052.706-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 2SW Sport Management GmbH, précédemment à Zoug,
CH-400-4028767-5 (FOSC du 15.08.2007, p. 14). Cano Birgit n’est
plus gérante; sa signature est radiée. Statuts primitifs du 21 mai
2007 modifiés en dernier lieu le 9 novembre 2007. Siège transféré
à L a u s a n n e , rue Mercerie 14. Nouvelle raison sociale: Bech &amp;
Liander Sàrl
. Nouveau but: design pour l’intérieur, commerce
de meubles, antiquités et décorations. Capital social entièrement
libéré: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. 2SW Asset Management AG, qui n’est plus associée,
cède sa part de CHF 20’000, par CHF 10’000 à Bech Mortensen Su-
sanne, du Danemark, à Lutry, et par CHF 10’000 à Liander Ceder-
gren Boel, de Suède, à Pully, nouvelles associées-gérantes avec
signature collective à deux.
Journal no 13961 du 28.11.2007
(04230462 / CH-400.4.028.767-5)

■ Abissa environment S.A., à Lonay, CH-550-0051266-6,
activités dans le domaine de l’environnement (FOSC du
03.07.2000, p. 4485). Statuts modifiés le 27 novembre 2007. Nou-
velle raison sociale: abisenvironment SA.
Journal no 13914 du 28.11.2007
(04230368 / CH-550.0.051.266-6)

■ Arxom SA, à Préverenges, CH-550-1036022-6, prestations
de service et exécution de travaux dans le secteur de la télécom-
munication (FOSC du 16.11.2005, p. 15). Statuts modifiés le 23
novembre 2007. Les 100’000 actions au porteur de CHF 1 formant
l’entier du capital-actions sont transformées en 100’000 actions
nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à la transmissibilité.
Journal no 13915 du 28.11.2007
(04230370 / CH-550.1.036.022-6)

■ Auberge et Pinte à Fromages du Lac de Sauvabelin
SA
, à L a u s a n n e , CH-550-1031149-6 (FOSC du 06.03.2007, p.
17). Genola Mario n’est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. Le président, Cannilla Nicolo, reste seul administrateur et
continue à signer individuellement. Wirth Victoria n’est plus révi-
seur.
Journal no 13916 du 28.11.2007
(04230372 / CH-550.1.031.149-6)

■ Baer Management Consulting Sàrl, à Morges, CH-550-
1052012-0, exploitation d’un bureau de conseils, organisation et
stratégies en matière de ressources humaines (FOSC du
15.10.2007, p. 16). Rectificatif. Baer Monique est gérante avec si-
gnature individuelle (et non avec signature collective à deux
comme publié).
Journal no 13917 du 28.11.2007
(04230374 / CH-550.1.052.012-0)

■ Banque Raiffeisen Morges Venoge société coopé-
rative
, à M o r g e s , CH-550-0137220-4 (FOSC du 09.10.2007, p.
17). Henrioud Michel est désormais à Denges. Schopfer Pierre-
Alain, qui n’est plus membre de la direction, engage désormais la
société par sa procuration collective à deux. Signature collective
à deux est conférée à Astengo Pablo, d’Yverdon-les-Bains, à Lonay,
membre de la direction.
Journal no 13918 du 28.11.2007
(04230376 / CH-550.0.137.220-4)

■ Cafeteria BC Sàrl, à Ecublens (VD), CH-550-1043247-
4, exploitation de cafeterias d’écoles (FOSC du 23.02.2005, p. 12).
Statuts modifiés le 23 novembre 2007. Le capital social de CHF
20’000 est désormais entièrement libéré. Hochart Fabrice, lequel
n’est plus associé et dont la signature est radiée, cède sa part à Pires
Costa Rama Maria de Fatima, du Portugal, à Renens (VD), nou-
velle associée avec une part de CHF 10’000, gérante avec signature
individuelle.
Journal no 13919 du 28.11.2007
(04230378 / CH-550.1.043.247-4)

■ Channel Services SA, à Saint-Légier-La  Chiésaz,
CH-550-0050075-5, prestation de services par le moyen d’Internet,
commercialisation de sites Internet (FOSC du 30.04.2007, p. 15).
Statuts modifiés le 23 novembre 2007. Il n’y a désormais plus de
restrictions quant à la transmissibilité des actions.
Journal no 13920 du 28.11.2007
(04230380 / CH-550.0.050.075-5)

■ Confort-lit SA, à Yverdon-les-Bains, CH-550-1052500-
9, exploitation d’un commerce de meubles et accessoires (FOSC
du 22.11.2007, p. 16). Rectificatif. Les actions de CHF 100 sont au
nombre de 900 (et non 90 comme publié).
Journal no 13921 du 28.11.2007
(04230382 / CH-550.1.052.500-9)

■ De Maria, à Daillens, CH-550-0019667-6, entreprise de
plâtrerie-peinture (FOSC du 17.05.2006, p. 15). Par décision du
13 novembre 2007, le Président du Tribunal de l’arrondissement
de La Côte a révoqué la faillite du titulaire. L’inscription est rétablie
comme ci-devant (FOSC du 28.12.1977, p.4120).
Journal no 13922 du 28.11.2007
(04230384 / CH-550.0.019.667-6)

■ DermoTechnic Suisse Sàrl, à Pully, CH-550-1044206-
9, vente en Suisse de produits de beauté, cosmétiques, etc. (FOSC
du 01.05.2006, p. 14). Statuts modifiés le 23 novembre 2007. Nou-
velle raison sociale: Motek Distribution Sàrl.
Journal no 13923 du 28.11.2007
(04230386 / CH-550.1.044.206-9)

■ EDI BOULAZ - SANER - IMMOBILIER - CHAUFFAGE
- SANITAIRE Sàrl
, à P o l i e z - l e - G r a n d , CH-550-1052201-
1, travaux d’installation de chauffage, ventilation, climatisation
et sanitaire (FOSC du 02.11.2007, p. 15). EDI BOULAZ - IMMO-
BILIER - CHAUFFAGE - VENTILATION - CLIMATISATION - SANI-
TAIRE S. à r.l. n’est plus associée, elle cède sa part de CHF 1’000
à Saner Valérie, de et à Poliez-le-Grand, sans signature.
Journal no 13924 du 28.11.2007
(04230388 / CH-550.1.052.201-1)

■ Em-Barque-ment immédiat, à Vevey, CH-550-0089634-
7, association, construction d’une barque du Léman et son explo-
itation (FOSC du 30.05.2005, p. 15). Statuts modifiés le 7 mars
2007. Nouveau nom: Association ’La Barque des Enfants’.
Probst Henri, Pittet Louis, Rochat Eric et Schmidt Christian ne sont
plus membres du comité; leur signature est radiée. Reymond
Christian est désormais à Saint-Sulpice (VD). Vaillant Hervé, dé-
sormais à Savigny, est nommé caissier et continue à signer coll-
ectivement à deux. Nouvelle membre du conseil avec signature
collective à deux: Gantner Silvia, de Zurich, à Pully.
Journal no 13925 du 28.11.2007
(04230390 / CH-550.0.089.634-7)

■ Figepla S.A., à Lausanne, CH-550-0087012-6, opérations
fiduciaires (FOSC du 18.10.2000, p. 7125). Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Van Vleck Bradley Russ, de Zermatt,
à Gingins, président.
Journal no 13926 du 28.11.2007
(04230392 / CH-550.0.087.012-6)

■ Fondation Cognis, à Pully, CH-550-1036407-4, promou-
voir et participer à la formation continue dans les milieux de l’éco-
nomie (FOSC du 11.04.2006, p. 18). L’adresse est toujours à l’ave-
nue des Cerisiers 37, désormais c/o François Wollner. Wollner Ni-

cole n’est plus membre du conseil; sa signature est radiée. Wollner
François, qui n’est plus secrétaire et trésorier, est nommé président
et continue à signer individuellement.
Journal no 13927 du 28.11.2007
(04230394 / CH-550.1.036.407-4)

■ Fondation de l’Institut de Ribaupierre - Ecole su-
périeure de musique
, à L a u s a n n e , CH-550-0122780-5, fa-
voriser l’accès à la culture musicale et soutenir son développement
(FOSC du 20.09.2007, p. 17). Balissat Jean n’est plus membre du
conseil; sa signature est radiée. Nouveau membre du conseil avec
signature collective à deux: Chalier Alexis, de Genève, à Lausanne,
secrétaire.
Journal no 13928 du 28.11.2007
(04230396 / CH-550.0.122.780-5)

■ Fondation en faveur de l’Ecole technique de La Val-
lée de Joux
, à L e   C h e n i t , CH-550-0172603-2 (FOSC du
06.01.2006, p. 15). Membres du conseil sans signature: Meylan
Jean-Claude, secrétaire, Morand Stives, et Rainaud Jeannine, tous
trois du et au Chenit. Réviseur: Fiduciaire Vermot Sàrl, à Montri-
cher.
Journal no 13929 du 28.11.2007
(04230398 / CH-550.0.172.603-2)

■ Fonds de prévoyance du Conservatoire de Lau-
sanne
, à L a u s a n n e , CH-550-0173574-3, fondation (FOSC du
21.12.2005, p. 20). Membres du conseil sans signature: Hottinger
Jean-Luc, de Lausanne, à Hauterive (NE), et Jaques Martine, de
Sainte-Croix, à Lausanne. Réviseur: BFB Fidam révision, à Lau-
sanne.
Journal no 13930 du 28.11.2007
(04230400 / CH-550.0.173.574-3)

■ Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la
Société anonyme Pittet et Fils S.A.
,  à  L ’ A b b a y e ,  CH-550-
0172609-0, fondation (FOSC du 23.11.2007, p. 13). Pittet Claude-
Michel et Peter Ruth ne sont plus membres du conseil; leur sig-
nature est radiée. Pittet Gaston, qui n’est plus secrétaire, est
nommé président et continue à signer collectivement à deux. Nou-
veaux membres du conseil avec signature collective à deux: Golay
Sandrine, de et à L’Abbaye, secrétaire, et Rollo Luigi, d’Italie, au
Chenit, caissier.
Journal no 13931 du 28.11.2007
(04230402 / CH-550.0.172.609-0)

■ Fonds de prévoyance en faveur du personnel de
René May S.A.
,  à  B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e ,  CH-550-
0172134-7, fondation (FOSC du 30.08.2006, p. 14). Guillerey
Jean-Marc n’est plus membre du conseil; sa signature est radiée.
Nouveaux membres du conseil avec signature collective à deux:
Steudler André, de La Neuveville, à Préverenges, président, et Mo-
linas Bruno, de France, à Gex (France). Réviseur: BFB Fidam révi-
sion, à Lausanne.
Journal no 13932 du 28.11.2007
(04230404 / CH-550.0.172.134-7)

■ Fonds interprofessionnel de prévoyance, à Paudex,
CH-550-0079236-6, fondation (FOSC du 06.12.2006, p. 17). Jean-
det Bernard, Cavin Jean-François, dont la signature est radiée, Lo-
périol Alain et Michoud Robert, inscrits sans signature, ne sont
plus membres du conseil. Venezia Dino, qui n’est plus vice-prési-
dent, est nommé président; Ferrari Aldo est nommé vice-président;
tous deux continuent à signer collectivement à deux, avec leur re-
striction respective. Membres du conseil sans signature: Felchin
Patrick, de Steinen, à Montherod, Grenard Virginie, de France, à
Montreux, et Meylan Pierre-André, du et au Chenit.
Journal no 13933 du 28.11.2007
(04230406 / CH-550.0.079.236-6)

■ Fonds Jean-Charles Scholder, à Lausanne, CH-550-
0173155-9, venir en aide aux malades nécessitant des soins or-
thopédiques (FOSC du 24.07.2001, p. 5699). Johner Rudolf n’est
plus membre du conseil; sa signature est radiée. Rochat Isabelle
est nommée secrétaire et continue à signer collectivement à deux.
Réviseur: Roulin Gilbert, de Pailly, à Bussigny-près-Lausanne.
Journal no 13934 du 28.11.2007
(04230408 / CH-550.0.173.155-9)

■ gss études immobilières sa, à Bussigny-près-Lau-
s a n n e , CH-550-0140480-3 (FOSC du 15.03.2007, p. 18). Selon
décision de son assemblée générale du 26 novembre 2007, la so-
ciété a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la
raison sociale: gss études immobilières sa en liquida-
tion
. Gubser Walter, qui n’est plus administrateur, est nommé li-
quidateur avec signature individuelle.
Journal no 13935 du 28.11.2007
(04230410 / CH-550.0.140.480-3)

■ HYGIBIO SA, à Lausanne, CH-550-1047182-0, commer-
cialisation de produits et services dans les domaines de l’hygiène,
de la sécurité, de la biologie (FOSC du 19.05.2006, p. 14). Statuts
modifiés le 22 novembre 2007. Les 1’000 actions nominatives de
CHF 100 formant l’entier du capital-actions sont transformées en
1’000 actions au porteur de CHF 100.
Journal no 13936 du 28.11.2007
(04230412 / CH-550.1.047.182-0)

■ Interiman S.A., à Lausanne, CH-550-1020995-8, place-
ment de personnel temporaire ou fixe (FOSC du 13.11.2007, p.
17). Inscription de la mention de l’existence d’une succursale à
Lausanne, rue du Valentin 24.
Journal no 13937 du 28.11.2007
(04230414 / CH-550.1.020.995-8)

■ Joliparquets Sàrl, à Lausanne, CH-550-1048146-9, fab-
rication, pose, entretien et réparation de revêtements de sol, en
particulier parquets (FOSC du 14.09.2006, p. 15). Nouvelle
adresse: rue de la Barre 3.
Journal no 13938 du 28.11.2007
(04230416 / CH-550.1.048.146-9)

■ KENDRIS private SA, succursale de Lausanne, CH-550-
0085473-1, services se rattachant au domaine fiduciaire (FOSC du
31.01.2007, p. 18). Siège principal: Zurich. Nouvelle adresse: ave-
nue du Tribunal-Fédéral 34.
Journal no 13939 du 28.11.2007
(04230418 / CH-550.0.085.473-1)

■ Le Monde de Reina, à Lausanne, CH-550-1029643-3, as-
sociation. L’aide aux enfants au Chili (FOSC du 23.05.2002, p. 14).
Nouvelle adresse: avenue des Figuiers 12.
Journal no 13940 du 28.11.2007
(04230420 / CH-550.1.029.643-3)

■ LEORA SARL, à Villeneuve  (VD), CH-621-4003815-2,
achat, vente, location de locaux et exploitation d’établissements
médico-sociaux, de homes et de résidences pour personnes âgées
(FOSC du 01.02.2005, p. 16). Leresche Pierre-Alain, qui n’est plus
associé-gérant et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF
140’000 à Boas-Yakhin Holding SA, à Saint-Sulpice (VD), nou-
velle associée sans signature. Signature individuelle est conférée
à Russi Bernard, de Saanen, à Saint-Sulpice (VD), gérant.
Journal no 13941 du 28.11.2007
(04230422 / CH-621.4.003.815-2)

■ Les Caves de Trévelin S.A. en liquidation, à Au-
b o n n e , CH-550-0146100-9, en faillite, commerce de raisin, jus
de raisin, du vin et spiritueux (FOSC du 27.09.2007, p. 15). La pro-
cédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 23 no-
vembre 2007.
Journal no 13942 du 28.11.2007
(04230424 / CH-550.0.146.100-9)

■ Librairie centrale et universitaire S.A., à Lausanne,
CH-550-0070354-8 (FOSC du 21.03.2007, p. 16). Albers Max n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. Lavater Félix C., qui
n’est plus président, reste administrateur et continue à signer col-
lectivement à deux. Nouvel administrateur avec signature collec-
tive à deux: Becker René, de Schaffhouse, à Diessenhofen, prési-
dent.
Journal no 13943 du 28.11.2007
(04230426 / CH-550.0.070.354-8)

■ Montreux Diving Boat, Olivier Renaud, à Montreux,
CH-550-1038575-1, location de bateaux; transport de personnes
(FOSC du 19.04.2005, p. 18). Nouvelle raison de commerce: Cen-
tre Nautique, Olivier Renaud
. Siège transféré à L u t r y ,
route d’Ouchy 7. Nouvel objet: location de bateaux, bateau-école;
transport de personnes, notamment de plongeurs sur des sites de
plongée; commerce d’articles de diverse nature.
Journal no 13944 du 28.11.2007
(04230428 / CH-550.1.038.575-1)

■ N.B. Beauty Sàrl, à Montreux, CH-550-1029870-6, explo-
itation d’instituts de beautés, vente de produits cosmétiques et ap-
pareils esthétiques (FOSC du 04.06.2002, p. 14). Selon décision de
son assemblée générale du 20 novembre 2007, la société a pro-
noncé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: N.B. Beauty Sàrl en liquidation par Mury René, de
Montreux, à Blonay, nommé liquidateur avec signature individu-
elle. L’associée Villiscot Renée n’est plus gérante; sa signature est
radiée. Adresse de la société en liquidation: La Tour-de-Peilz,
Grand-Rue 38, c/o Fiduciaire Dufaux &amp; Mury SA.
Journal no 13945 du 28.11.2007
(04230430 / CH-550.1.029.870-6)

■ PAPYNVEST S.A., à Lausanne, CH-550-0170494-2, com-
merce de papier et produits similaires (FOSC du 08.09.2006, p.
15). Nouvelle adresse: avenue du Tribunal-Fédéral 34, c/o KEND-
RIS private SA.
Journal no 13946 du 28.11.2007
(04230432 / CH-550.0.170.494-2)

■ Planetis Sàrl, à Arzier, CH-550-1052579-8, création, pro-
duction, distribution et vente de produits d’édition traditionnels
et électroniques (FOSC du 26.11.2007, p. 17). Rectificatif. Piguet
Patrice et Piguet Barbara sont à Arzier (et non au Chenit comme
publié).
Journal no 13947 du 28.11.2007
(04230434 / CH-550.1.052.579-8)

■ Privilège Events &amp; Communication SA, à Corseaux,
CH-550-1050100-2, organisation de séminaires de motivation,
conférences et congrès (FOSC du 28.11.2007, p. 14). Statuts mo-
difiés le 22 novembre 2007. Siège transféré à F e r l e n s  ( V D ) , rue
du Nord.
Journal no 13948 du 28.11.2007
(04230436 / CH-550.1.050.100-2)

■ Rainbow Biotechnologies Sàrl, à Pully, CH-550-
1045169-0, conseils dans le domaine du développement des nou-
velles technologies et nouvelles méthodes et/ou processus de cul-
ture des cellules animales et en bioréacteur (FOSC du 18.10.2005,
p. 15). Statuts modifiés le 22 novembre 2007. Siège transféré à
L a u s a n n e , chemin Messidor 4. Bechaalany Joseph, qui n’est
plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède sa part de
CHF 18’000 à Kadouri Avinoam, qui n’est plus directeur, nouvel
associé-gérant, lequel continue à signer individuellement.
Journal no 13949 du 28.11.2007
(04230438 / CH-550.1.045.169-0)

■ REDEVCO RWP ETOY SA, à Etoy, CH-550-1043407-2, ex-
ploitation d’un centre commercial à Etoy (FOSC du 18.07.2007,
p. 17). Kuster Andreas, dont la procuration est éteinte signe désor-
mais collectivement à deux.
Journal no 13950 du 28.11.2007
(04230440 / CH-550.1.043.407-2)

■ REDEVCO RWP VILLENEUVE SA, à Villeneuve  (VD),
CH-550-1039215-0, exploitation d’un centre commercial à Ville-
neuve (FOSC du 18.07.2007, p. 17). Kuster Andreas, dont la pro-
curation est éteinte, signe désormais collectivement à deux.
Journal no 13951 du 28.11.2007
(04230442 / CH-550.1.039.215-0)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 235 Dienstag, 04.12.2007 125. Jahrgang

■ SEEDS Start for Experience and Efficiency in Dyma-
nic Solutions Sàrl
, à L a u s a n n e , CH-550-1052365-9, forma-
tion d’agents en matières de vente et d’administration dans le do-
maine de l’assurance (FOSC du 09.11.2007, p. 16). Rectificatif. La
raison sociale exacte est: SEEDS Start for Experience and
Efficiency in Dynamic Solutions Sàrl
.
Journal no 13952 du 28.11.2007
(04230444 / CH-550.1.052.365-9)

■ Signal Resort Holding SA, à Puidoux, CH-550-
1047795-4 (FOSC du 26.07.2006, p. 15). Statuts modifiés le 27 no-
vembre 2007. Capital-actions porté de CHF 1’000’000 à CHF
20’000’000 par l’émission de 19’000 actions au porteur de CHF
1’000. Capital-actions entièrement libéré: CHF 20’000’000, divisé
en 20’000 actions au porteur de CHF 1’000.
Journal no 13953 du 28.11.2007
(04230446 / CH-550.1.047.795-4)

■ Standard Audit SA en liquidation, à Coppet, CH-660-
0233987-1, en faillite, activités dans le domaine de l’expertise
comptable (FOSC du 07.11.2007, p. 12). La procédure de faillite,
suspendue faute d’actif, a été clôturée le 23 novembre 2007.
Journal no 13954 du 28.11.2007
(04230448 / CH-660.0.233.987-1)

■ Swissquote Bank, à Gland, CH-550-1020415-9, société
anonyme (FOSC du 15.11.2007, p. 17). Statuts modifiés le 21 no-
vembre 2007 sur un point non publié.
Journal no 13955 du 28.11.2007
(04230450 / CH-550.1.020.415-9)

■ swissvoice sa, à Aubonne, CH-260-3000377-3, produc-
tion et commerce d’appareils et d’installations électroniques et de
communication (FOSC du 15.05.2007, p. 17). Radiation de la
mention de l’existence d’une succursale à Plan-les-Ouates.
Journal no 13956 du 28.11.2007
(04230452 / CH-260.3.000.377-3)

■ TechTeam Global Sàrl, à Lausanne, CH-550-1050083-
0, fourniture de services informatiques (FOSC du 03.04.2007, p.
16). Rubeli Guy-Philippe n’est plus gérant; sa signature est radiée.
Signature individuelle est conféré à Gustincic Igor, de France, à
Versoix, gérant.
Journal no 13957 du 28.11.2007
(04230454 / CH-550.1.050.083-0)

■ Tecton Payerne Société Anonyme, à Payerne, CH-550-
0174332-0, mesures de protection des eaux sur des installations
liées à des liquides polluants (FOSC du 19.12.2003, p. 19). Selon
décision de son assemblée générale du 13 novembre 2007, la so-
ciété a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la
raison sociale Tecton Payerne Société Anonyme en liqui-
dation
. Tschümperlin Gabriel, lequel n’est plus administrateur,
est nommé liquidateur avec signature individuelle. Freiburghaus
Daniel, Schreyer André et Strasser Marcel ne sont plus administ-
rateurs; leur signature est radiée. La signature de Bangerter Tho-
mas est radiée. Adresse de la société en liquidation: Neuenhof, In-
dustriestrasse 14.
Journal no 13958 du 28.11.2007
(04230456 / CH-550.0.174.332-0)

■ The Race Events Sàrl, à Lausanne, CH-550-1049578-3,
organisation de manifestations, notamment dans le domaine
sportif (FOSC du 15.02.2007, p. 17). Statuts modifiés le 26 no-
vembre 2007. L’associé Dana Pablo cède CHF 5’000 de sa part de
CHF 15’000, laquelle est réduite à CHF 10’000, au gérant Corelli
Marco, désormais à Chexbres, nouvel associé avec une part de CHF
5’000, lequel continue à signer individuellement.
Journal no 13959 du 28.11.2007
(04230458 / CH-550.1.049.578-3)

■ TRICOM SECURITIES SA, à Gland, CH-550-1044528-5,
prestations de service dans le domaine du négoce de devises (FOSC
du 25.07.2006, p. 14). Fiduciaire Revact SA n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: CRF Comptabilité, Révision et Fiscalité SA, à
Nyon.
Journal no 13960 du 28.11.2007
(04230460 / CH-550.1.044.528-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Au Paradis Provençal, P. Perrin, à Rolle, CH-550-
0015075-5, importation et commerce de poteries et articles arti-
sanaux (FOSC du 26.10.1993, p. 5608). La raison est radiée par
suite de cessation d’activité.
Journal no 13962 du 28.11.2007
(04230464 / CH-550.0.015.075-5)

■ Auto-Romandie, Aurélie Santos, à Lausanne, CH-
550-1046545-8, exploitation d’un site Internet d’annonces dans
le domaine du commerce de voitures neuves et d’occasions (FOSC
du 07.03.2006, p. 15). La raison est radiée par suite de cessation
d’activité.
Journal no 13963 du 28.11.2007
(04230466 / CH-550.1.046.545-8)

■ D. Dortbucuk, à Morges, CH-550-0042094-4, exploitation
de la caféteria de l’Hôpital de Morges à l’enseigne ’Le Camélia’
(FOSC du 18.08.1994, p. 4636). La raison est radiée par suite de
cessation d’activité.
Journal no 13964 du 28.11.2007
(04230468 / CH-550.0.042.094-4)

■ Garouda Café, Barbara &amp; Gilbert Denay, à Mon-
t r e u x , CH-550-1047082-3, société en nom collectif (FOSC du
10.05.2006, p. 15). La société est dissoute. La liquidation étant ter-
minée, la raison sociale est radiée.
Journal no 13965 du 28.11.2007
(04230470 / CH-550.1.047.082-3)

■ Hans Heinrich Büker, à Château-d’Oex, CH-550-
0049351-4, base de ballons à air chaud Hans Büker (FOSC du
19.06.2006, p. 15). La raison est radiée d’office, conformément à
l’art. 68 ORC (décès du titulaire).
Journal no 13966 du 28.11.2007
(04230472 / CH-550.0.049.351-4)

■ SEA Service d’édition administrative S.A., succursale
de L a u s a n n e , CH-550-0176909-7, conseils en communication,
régie publicitaire, création de publicité, édition (FOSC du
15.10.1998, p. 7076). La raison sociale est radiée d’office par suite
de radiation de la société au siège principal (FOSC du 21.11.2007,
p.6).
Journal no 13967 du 28.11.2007
(04230474 / CH-550.0.176.909-7)

■ Tea-room Riviera, Gilbert et Barbara Denay, à Mon-
t r e u x , CH-550-1042340-0, société en nom collectif (FOSC du
30.11.2004, p. 15). La société est dissoute. La liquidation étant ter-
minée, la raison sociale est radiée.
Journal no 13968 du 28.11.2007
(04230476 / CH-550.1.042.340-0)

■ Vinobilis Sàrl en liquidation, à Servion, CH-550-
1041338-8, en faillite, direction d’une école de dégustation (FOSC
du 03.09.2007, p. 17). Aucune opposition à la radiation n’ayant
été formée, la raison sociale est radiée d’office, conformément à
l’art. 66, al. 2 ORC.
Journal no 13969 du 28.11.2007
(04230478 / CH-550.1.041.338-8)

■ Wheepy Productions, Michael Crousaz, à Paudex,
CH-550-1029579-3, commerce et location d’instruments de mu-
sique (FOSC du 17.09.2003, p. 13). La raison est radiée par suite
de cessation d’activité.
Journal no 13970 du 28.11.2007
(04230480 / CH-550.1.029.579-3)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Mellowbar Florine Kummer, in Salgesch, CH-
600.1.013.211-2, Industriezone, 3970 Salgesch, neue Einzel-
firma. Zweck: Bar. Eingetragene Personen: Kummer, Florine, von
Miège, in Sierre, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1344 vom 28.11.2007
(04229962 / CH-600.1.013.211-2)

■ moto mode esther bregy, in Turtmann, CH-
600.1.013.212-8, Bahnhofstrasse 14, 3946 Turtmann, neue Ein-
zelfirma. Zweck: Einkauf und Verkauf von Motorradbekleidung
aller Art sowie Motorradzubehör und allgemeines Sicherheitszu-
behör. Eingetragene Personen: Bregy-Imboden, Esther, von Hoh-
tenn, in Hohtenn, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1345 vom 28.11.2007
(04229964 / CH-600.1.013.212-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Carrosserie Locher SA, in Salgesch, CH-600.3.004.039-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12. 11. 2002, S. 12,
Publ. 724320). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Locher, Gabriel, von Bratsch, in Venthône, einziges Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bureau Fidu-
ciaire, Jacques Voland, in Sierre, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Clavien, Yannick, von Miège, in
Miège, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; BFR, Bureau Fiduciaire et Révision SA, in Sierre, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 1346 vom 28.11.2007
(04229966 / CH-600.3.004.039-4)

■ Fahrschule Furrer, bisher in Stalden  VS, CH-
600.1.004.636-8, Fahrschule, Auto-Shop, Erlebnisreisen und Ver-
sicherungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 60 vom 26. 03. 1999,
S. 2005). Sitz neu: V i s p .  Domizil neu: Seewjinenstrasse 2, 3930
Visp. Postadresse: [streichen]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Furrer, Louis, von Staldenried, in Brig-Glis, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Staldenried].
Tagebuch Nr. 1347 vom 28.11.2007
(04229968 / CH-600.1.004.636-8)

■ Plattenlegergeschäft Bayard Sascha GmbH, in Brig-
G l i s ,  CH-600.4.011.620-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 2005, S. 14, Publ. 2998076). Do-
mizil neu: Kantonsstrasse 320, 3900 Gamsen.
Tagebuch Nr. 1348 vom 28.11.2007
(04229970 / CH-600.4.011.620-0)

■ Videm Immobilien AG, in Reckingen-Gluringen,
CH-020.3.927.894-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom
20. 04. 2006, S. 16, Publ. 3340708). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Bremgarten (SHAB Nr. 230 vom
27.11.2007, S. 3) im Handelsregister des Oberwallis von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1349 vom 28.11.2007
(04229972 / CH-020.3.927.894-3)

■ VZ Immobilien AG, in Visp, CH-600.3.011.631-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 04. 04. 2003, S. 14, Publ. 935940).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Volken,
Martin, von Fiesch, in Fiesch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Zuber, Marcel, von Randa, in Naters, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Volken, Franz-Josef, von Fiesch, in
Fiesch, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 1350 vom 28.11.2007
(04229974 / CH-600.3.011.631-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hotel Rendez-Vous, Klaudina Andenmatten, in
S a a s - F e e ,  CH-600.1.011.535-9, Einzelfirma (SHAB Nr. 251 vom
31. 12. 2002, S. 25, Publ. 795020). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1351 vom 28.11.2007
(04229976 / CH-600.1.011.535-9)

■ Restaurant Minigolf, Monica Duran, in Leuk, CH-
600.1.012.693-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 77 vom 21. 04. 2006,
S. 14, Publ. 3342550). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1352 vom 28.11.2007
(04229978 / CH-600.1.012.693-6)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ha Huy Hoang LE, à Vouvry, CH-621.1.007.668-3, Route
de l’Industrie 7, 1896 Vouvry, nouvelle raison individuelle. Objet
de l’entreprise: importation en particulier en provenance d’Asie et
commerce de jouets et accessoires, pièces détachées, matériel élec-
tronique et informatique, articles-cadeaux et bijoux fantaisie; li-
vraison, service après-vente et réparation. Personne inscrite: Le, Ha
Huy Hoang, de Vérossaz, à Vouvry, titulaire, avec signature indi-
viduelle.
Journal no 1581 du 28.11.2007
(04229982 / CH-621.1.007.668-3)

■ Sophie Gillioz, à Martigny, CH-621.1.007.667-8, Av. de la
Gare 45, 1920 Martigny, nouvelle raison individuelle. Objet de
l’entreprise: réalisation, en Suisse et à l’étranger, de toutes opéra-
tions en relation avec l’activité immobilière, notamment agence
immobilière; acquisition, vente, location, construction, promo-
tion, mise en valeur, transformation, gérance, courtage, gestion
ainsi que financement de tous biens immobiliers et toute opéra-
tion convergente. Personne inscrite: Gillioz, Sophie, de Nendaz, à
Grimisuat, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 1575 du 27.11.2007
(04229980 / CH-621.1.007.667-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Rive-Bleue A S.A., à Port-Valais, CH-621.3.000.876-3,
société dissoute par suite de fusion par absorption, construction
et exploitation d’un complexe hôtelier, sportif et touristique, etc...
(FOSC no 117 du 20. 06. 2002, p. 15). Les créanciers ayant été
désintéressés ou ayant reçu des sûretés, cette société est radiée.
Journal no 1582 du 28.11.2007
(04229984 / CH-621.3.000.876-3)

■ Sergio Leite, à Martigny, CH-621.1.007.620-0, exploita-
tion d’une entreprise de maçonnerie, raison individuelle (FOSC
no 172 du 06. 09. 2007, p. 17, publ. 4098378). Radiation par suite
de cessation d’activité.
Journal no 1583 du 28.11.2007
(04229986 / CH-621.1.007.620-0)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Agence générale Axa Winterthur Christian Mayor,
à S i o n ,  CH-626.1.011.313-2, R. des Remparts 16, 1950 Sion,
nouvelle raison individuelle. Objet de l’entreprise: conseil et vente
de produits d’assurances et financiers d’Axa Winterthur et ses par-
tenaires commerciaux. Personne inscrite: Mayor, Christian, de
Nax, Mase et St-Martin VS, à Sierre, titulaire, avec signature indi-
viduelle.
Journal no 1881 du 28.11.2007
(04229988 / CH-626.1.011.313-2)

■ Aminona Luxury Resort and Village SA, à Mollens
V S ,  CH-626.3.011.314-4, c/o Philippe Gaillard, Route de Lhassa
27, Appartement 273, Aminona, 3974 Mollens, nouvelle société
anonyme. Date des statuts: 27. 11. 2007. But: acheter et vendre,
construire, louer, gérer et exploiter tous biens immobiliers. La so-
ciété a notamment pour but la construction d’un hôtel/apparthô-
tel et l’exploitation de ce dernier, sur la Commune de Mollens. Ca-
pital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100 ac-
tions nominatives de CHF 1’000.– liées selon statuts. Faits quali-
fiés: reprise de biens: la société envisage d’acquérir 8 parcelles sises
sur commune de Mollens pour le prix maximum de CHF
35’000’000.–. Organe de publication: BO et, quand la loi l’exige,
la FOSC. Personnes inscrites: Temnikov, Maxim Vladimirovich, ci-
toyen russe, à Saint Pétersbourg (RUSSIE), président, avec signa-
ture individuelle; Waltenspühl, Louis, de Genève, à Genève, admi-
nistrateur et secrétaire, avec signature collective à deux; Kenel,
Philippe, de Schwyz, à Lausanne, administrateur, avec signature
collective à deux; Fiduciaire Fidag SA, succursale de Crans-Mon-
tana, à Lens, organe de révision.
Journal no 1882 du 28.11.2007
(04229990 / CH-626.3.011.314-4)

■ Frédéric Délèze, à Sion, CH-626.1.011.315-3, Rue de
l’Envol 15, 1950 Sion, nouvelle raison individuelle. Objet de l’en-
treprise: développement de logiciels; conseil et gestion financiers.
Personnes inscrites: Délèze, Frédéric, de Nendaz, à Dublin (IE), ti-
tulaire, avec signature individuelle; Délèze, Hubert, de Nendaz, à
Sion, avec procuration individuelle.
Journal no 1883 du 28.11.2007
(04229992 / CH-626.1.011.315-3)

■ La Matze Real Estate SA, à Vex, CH-626.3.011.316-8, Ca-
bane de la Matze, 1988 Thyon/Les Collons, nouvelle société ano-
nyme. Date des statuts: 23. 11. 2007. But: acquisition, détention,
location ainsi que vente d’immeubles. Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100 actions nomina-
tives de CHF 1’000.– liées selon statuts. Faits qualifiés: reprise de
biens: la société envisage d’acquérir une quote-part de parcelle et
3 parcelles sises sur commune de Vex pour le prix de CHF
1’300’000.–. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites:
Sinclair, Andrew Craig, citoyen britannique, à Thyon/Les Collons,
administrateur, avec signature individuelle; AFI-Partner SA, à
Sion, organe de révision.
Journal no 1884 du 28.11.2007
(04229994 / CH-626.3.011.316-8)

■ Les Chalets de Mélèze SA, à Ayer, CH-626.3.011.317-3,
c/o Jean-Luc Viaccoz, 3961 Ayer. Adresse administrative: c/o Rémy
Vouardoux, 3961 Grimentz, nouvelle société anonyme. Date des
statuts: 21. 11. 2007. But: achat, vente, échange, location,
construction, financement, gérance d’immeubles ou de terrains
avec ou sans accessoires, participation à toute opérations finan-
cières et toutes transactions qui sont de nature à développer le but
de la société. Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré.
Actions: 100 actions au porteur de CHF 1’000.–. Faits qualifiés: re-
prises de biens: selon actes de ventes/reprises de biens du
26.10.2007, la société envisage d’acquérir la parcelle n° 1802,
commune d’Ayer, pour le prix de CHF 302’000.- et la parcelle n°
3672, commune d’Ayer, pour le prix de CHF 45’000.-. Organe de
publication: FOSC. Personnes inscrites: Vouardoux, Rémy, de
Grimentz, à Grimentz, administrateur unique, avec signature in-
dividuelle; BFEC Bureau Fiduciaire et d’Expertise-Comptable
Sàrl, à Sion, organe de révision.
Journal no 1885 du 28.11.2007
(04229996 / CH-626.3.011.317-3)

■ ZAMBAZ CARRELAGES SA, à Conthey, CH-
626.3.011.318-9, Avenue de la Gare 39, 1964 Conthey, nouvelle so-
ciété anonyme. Date des statuts: 23. 11. 2007. But: commerce et
pose de carrelages, céramiques, pierres naturelles, etc. Capital-ac-
tions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100 actions no-
minatives de CHF 1’000.– liées selon statuts. Faits qualifiés: reprise
de biens: la société envisage de reprendre certains actifs (clientèle,
véhicules, machines et outils, aménagement de bureau, amé-
nagement d’exposition et stock de marchandises) de la société ZIM
SA pour le prix maximum de CHF 300’000.–. Organe de publica-
tion: FOSC. Personnes inscrites: Rossier, Gaëtan, de Bovernier, à
Bagnes, président, avec signature collective à deux; Ferrara, Sonja,
de Mühleberg, à Martigny, administratrice et secrétaire, avec sig-
nature collective à deux; Fiduciaire J. Philippoz SA, à Leytron, or-
gane de révision.
Journal no 1886 du 28.11.2007
(04229998 / CH-626.3.011.318-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 3i Iberosuiza International Investment SA, à Ran-
d o g n e ,   CH-626.3.009.217-0, participer d’une manière directe ou
indirecte à l’activité de sociétés étrangères par de l’investissement,
de la prise de participations d’actions ou de parts sociales, société
anonyme (FOSC no 54 du 18. 03. 2004, p. 17, publ. 2173028).
Nouvelle adresse: Route du Manège 14, 3963 Crans-Montana.
Journal no 1887 du 28.11.2007
(04230000 / CH-626.3.009.217-0)

■ AMILCAR COFFEE SHOP Sàrl en liquidation, à Si-
e r r e ,  CH-626.4.005.892-1, exploitation de cafés-restaurants, so-
ciété à responsabilité limitée (FOSC no 186 du 26. 09. 2007, p. 18,
publ. 4127142). Faillite suspendue faute d’actif, selon prononcé
du Tribunal du District de Sierre du 11.10.2007.
Journal no 1888 du 28.11.2007
(04230002 / CH-626.4.005.892-1)

■ Compagnie de Chemin de Fer et d’Autobus Sierre-
Montana-Crans, (SMC) SA
,  à  M o n t a n a ,   CH-
626.3.000.352-6, exploitation du funiculaire de Sierre à Montana-
Vermala, de services automobiles ainsi que l’exploitation de ga-
rages et de gérances immobilières, société anonyme (FOSC no 99
du 23. 05. 2006, p. 14, publ. 3387386). Personne et signature ra-
diée: Zwissig, Jean-Pierre, de Sierre, à Venthône, administrateur,
avec signature collective à deux. Inscription ou modification de
personne: Grichting, Pierre-Alain, de Leukerbad, à Varen, admi-
nistrateur, avec signature collective à deux.
Journal no 1889 du 28.11.2007
(04230004 / CH-626.3.000.352-6)

■ Develconcept Sàrl, à Sierre, CH-626.4.009.809-8, explo-
itation d’une entreprise spécialisée dans l’analyse et le développe-
ment de solutions informatiques, la vente et l’achat de tous pro-
duits informatiques, société à responsabilité limitée (FOSC no 115
du 16. 06. 2005, p. 19, publ. 2884656). Nouvelle raison sociale:
Develconcept Sàrl en liquidation. La société est dissoute
par décision de l’assemblée des associés du 20.11.2007. Inscription
ou modification de personne: Werlen, David, de Ferden, à Zürich,
associé et liquidateur, avec signature individuelle, pour une part
sociale de CHF 19’000.– [précédemment: à Sierre, associé et gé-
rant].
Journal no 1890 du 28.11.2007
(04230006 / CH-626.4.009.809-8)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 235 Dienstag, 04.12.2007 125. Jahrgang

■ DI-TRANS SARL, à Sierre, CH-626.4.007.223-1, exploita-
tion d’une entreprise de transports nationaux et internationaux,
société à responsabilité limitée (FOSC no 242 du 13. 12. 2005,
p. 19, publ. 3146274). Nouvelle raison sociale: DI-TRANS SARL
en liquidation
. Société dissoute par suite de faillite selon pro-
noncé du Tribunal du District de Sierre du 29.10.2007.
Journal no 1891 du 28.11.2007
(04230008 / CH-626.4.007.223-1)

■ FINELEC DEVELOPPEMENT SA, à Sion, CH-
626.3.001.987-6, achat et vente de matériel électrique, ainsi que
l’acquisition, la détention et la gestion de participations dans tou-
tes entreprises, en Suisse et à l’étranger, société anonyme (FOSC
no 49 du 12. 03. 2007, p. 20, publ. 3833936). Selon contrat de fu-
sion du 19.11.2007 et bilan au 31.10.2007, la société reprend la
société KS KONTAKT SYSTEME AG, à Dietikon (CH-626.3.010.445-
2). Les actifs de CHF 8’536’128.– et passifs (fonds étrangers) de
CHF 2’235’251.– sont transférés à la société reprenante. La société
reprenante détenant déjà l’ensemble des actions de la société
transférante, la fusion intervient sans augmentation du capital-
actions, ni échange d’actions.
Journal no 1892 du 28.11.2007
(04229316 / CH-626.3.001.987-6)

■ Fondation du Conservatoire Cantonal de Musique,
à S i o n ,  CH-626.7.004.168-5, enseigner la musique à chacun par
des professeurs qualifiés dans toutes les régions du canton, fon-
dation (FOSC no 124 du 02. 07. 2003, p. 19, publ. 1062972). Per-
sonnes et signatures radiées: Zen Ruffinen, Antoine, de Leuk, à
Sion, président, avec signature collective à deux; Deléglise, Jean,
de Bagnes, à Monthey, vice-président, avec signature collective à
deux; Delaloye, Charles, de Ardon, à Martigny, membre, avec sig-
nature collective à deux avec le président ou le vice-président;
Pfammatter, Peter, de Leuk, à Leuk, membre, avec signature col-
lective à deux avec le président ou le vice-président; Numico, Da-
niela, citoyenne italienne, à Sion, membre, avec signature coll-
ective à deux avec le président ou le vice-président; Bideaud,
Pierre-Alain, de Chardonne, à Nendaz, membre, avec signature
collective à deux avec le président ou le vice-président. Inscription
ou modification de personnes: Fiduciaire Fidag SA, succursale de
Sion, à Sion, organe de révision [précédemment: FIRELCO SA, à
Sierre]; Constantin, René, de Saint-Léonard, à Saint-Léonard,
membre, sans droit de signature; Sauthier, Roger, de Conthey, à
Sion, président, avec signature collective à deux; Moret-Conforti,
Sabine, de Martigny et Charrat, à Bovernier, membre, sans droit
de signature; Meyer,Jean-Pierre, de Turtmann, à Sion, membre,
sans droit de signature; Genoud, François, de Vissoie, à Sierre, vice-
président, avec signature collective à deux; Bender, Benoît, de
Fully, à Martigny, membre, sans droit de signature; Borse-Zumo-
fen, Barbara, de Leukerbad, à Veyras, membre, sans droit de sig-
nature; Epiney, Michèle-Andrée, de Sierre et Ayer et Vissoie, à Sierre,
membre, sans droit de signature; Casularo-Kirchmeier, Anne, de
Obstalden, à Sion, membre, sans droit de signature; Gay, Bertrand,
de Bovernier, à Bovernier, membre, sans droit de signature; Mé-
trailler, Serge, de Nendaz, à Baar (Nendaz), membre, sans droit
de signature; Delasoie, Jean-Maurice, de Sembrancher, à Monthey,
membre, avec signature collective à deux avec le président ou le
vice-président; Studer, Yvan, de Saint-Léonard, à Saint-Maurice,
membre, sans droit de signature; Delacoste, François-Xavier, de
Monthey, à Les Giettes (Massongex), membre, sans droit de sig-
nature; Vogel, Daniel, de Unterbäch, à Unterbäch, membre, sans
droit de signature.
Journal no 1893 du 28.11.2007
(04230010 / CH-626.7.004.168-5)

■ Francis Desmoort - FD Consulting, à Randogne, CH-
626.1.007.998-4, gestion administrative et financière, conseils en
gestions fiscale et juridique, administration de biens immobiliers,
courtage immobilier, raison individuelle (FOSC no 223 du
16. 11. 2007, p. 17, publ. 4204664). Faillite suspendue faute d’ac-
tif, selon prononcé du Tribunal du District de Sierre du 14.11.2007.
Journal no 1894 du 28.11.2007
(04230012 / CH-626.1.007.998-4)

■ Innovatique - Lesquereux, précédem. à Fontaineme-
l o n ,  CH-645.4.099.740-6, informatique, installation, dépannage
de PC, serveurs, réseaux, raison individuelle (FOSC du 4. 05. 2006,
p. 10). Nouveau siège: S i o n .  Nouvelle adresse: Rue des Dailles 10,
1950 Sion. Objet de l’entreprise: informatique, installation,
dépannage de PC, serveurs, réseaux. Inscription ou modification
de personne: Lesquereux, Stéphane Gérald, du Locle, à Sion, titu-
laire, avec signature individuelle [précédemment: à Fontaineme-
lon].
Journal no 1895 du 28.11.2007
(04230014 / CH-645.4.099.740-6)

■ Nautic-Flor SA, à Sierre, CH-626.3.005.098-0, achat, ex-
ploitation et affrètement de tous genres de bateaux, société ano-
nyme (FOSC no 130 du 07. 07. 2005, p. 18, publ. 2921862). Per-
sonne et signature radiée: Flückiger, Hans, de Rombach, à Sierre,
administrateur unique, avec signature individuelle. Inscription
ou modification de personne: Berclaz, Liliane, de Randogne et
Rohrbach, à Sierre, administratrice unique, avec signature indi-
viduelle.
Journal no 1896 du 28.11.2007
(04230016 / CH-626.3.005.098-0)

■ PAMSA Consulting Management SA en liquidation,
à S i e r r e ,  CH-626.3.001.247-8, conseils et assistance en matière
de management et d’organisation d’entreprises, société anonyme
(FOSC no 227 du 22. 11. 2007, p. 18, publ. 4211666). Faillite sus-
pendue faute d’actif, selon prononcé du Tribunal du District de
Sierre du 6.11.2007.
Journal no 1897 du 28.11.2007
(04230018 / CH-626.3.001.247-8)

■ Parfinances SA en liquidation, à Sion, CH-
626.3.004.879-4, promotion d’instituts financiers opérant sur le
marché des instruments financiers bancaires, société anonyme

(FOSC no 196 du 09. 10. 2000, p. 6891). Société dissoute par suite
de faillite, selon prononcé du Tribunal du District de Sion du
7.11.2007.
Journal no 1898 du 28.11.2007
(04230020 / CH-626.3.004.879-4)

■ Pass Tech SA, à Chermignon, CH-660.0.750.995-2, réa-
lisation d’opérations commerciales, industrielles et financières,
en particulier dans le domaine immobilier, à l’exclusion d’acqui-
sition de biens immobiliers en Suisse, société anonyme (FOSC no
53 du 16. 03. 2006, p. 15, publ. 3290164). Inscription ou modifi-
cation de personne: Bischoff, Pascal, citoyen français, à Lens, ad-
ministrateur, avec signature individuelle.
Journal no 1899 du 28.11.2007
(04230022 / CH-660.0.750.995-2)

■ Restaurant ’La Cave de Tous-Vents’, Jacquemettaz
José
, à S i o n ,  CH-626.1.009.831-3, exploitation d’un restaurant,
raison individuelle (FOSC no 123 du 28. 06. 2005, p. 19,
publ. 2905338). Titulaire déclaré en faillite, selon prononcé du
Tribunal du district de Sion du 24.10.2007.
Journal no 1900 du 28.11.2007
(04230024 / CH-626.1.009.831-3)

■ Robert Sartoretti, Successeur de Sartoretti-Ro-
mailler, Vins du Valais
, à S i e r r e ,  CH-626.1.005.611-5, com-
merce de vins du Valais en gros et en détail et exploitation de l’Hôtel
de la Gare, raison individuelle (FOSC no 212 du 04. 11. 2003,
p. 21, publ. 1243924). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribu-
nal du District de Sierre du 19.11.2007. Raison de commerce ra-
diée.
Journal no 1901 du 28.11.2007
(04230026 / CH-626.1.005.611-5)

■ STIPS SA, à Sierre, CH-626.3.009.956-8, courtage dans le
domaine du marché postal secteur KEP-Kurrier Express Parcel,
société anonyme (FOSC no 187 du 27. 09. 2006, p. 15,
publ. 3567528). Nouvelle raison sociale: STIPS SA en liqui-
dation
. La société est dissoute par décision de l’assemblée géné-
rale du 23.11.2007. Adresse de liquidation: c/o Me Bernard Dé-
tienne, rue des Vergers 1, 1950 Sion. Inscription ou modification
de personne: Détienne, Bernard, de Riddes, à Sion, liquidateur,
avec signature individuelle [précédemment: administrateur uni-
que].
Journal no 1902 du 28.11.2007
(04230028 / CH-626.3.009.956-8)

■ Valrhône SA, à Sion, CH-626.3.002.461-9, le commerce en
gros et en détail de produits alimentaires, produits fourragers,
boissons, tabacs et de tous autres biens de consommation, société
anonyme (FOSC no 225 du 20. 11. 2006, p. 16, publ. 3642518).
Modification des statuts: 16. 11. 2007. Personnes et signatures ra-
diées: Gonnet, Jean-Claude, citoyen français, à Saxon, président,
avec signature collective à deux; Scherrer, Edwin A., de Kirchberg,
à Rudolfstetten (Rudolfstetten-Friedlisberg), vice-président, avec
signature collective à deux avec le président ou le secrétaire. In-
scription ou modification de personnes: Rückert, Jürg, de Bâle, à
Meggen, administrateur unique, avec signature individuelle; Ta-
ramarcaz, Pierre Marcel Ferdinand, de Fully, à Chalais, avec sig-
nature collective à deux; Zen Ruffinen, Michel, de Leuk, à Sion,
avec signature collective à deux [précédemment: secrétaire];
Sauer, Marcel Alfred, de Dietikon et Zürich, à Bachenbülach, avec
signature collective à deux. [Modification des statuts sur un point
non soumis à publication].
Journal no 1903 du 28.11.2007
(04230030 / CH-626.3.002.461-9)

■ Zambaz Carrelages SA, à Conthey, CH-626.3.003.359-
1, le commerce, soit notamment la vente et la pose de carrelages,
céramiques, pierres naturelles, etc, société anonyme (FOSC no 18
du 26. 01. 1995, p. 503). Modification des statuts: 23. 11. 2007.
Nouvelle raison sociale: ZIM SA. Nouvelle adresse: Route de Fon-
tanne 5, 1975 St-Séverin/Conthey. Nouveau but: commerce et gé-
rance d’immeubles.
Journal no 1904 du 28.11.2007
(04230032 / CH-626.3.003.359-1)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ 5K Holding AG, in Steinhausen, CH-170.3.031.529-1,
Hinterbergstrasse 24, 6312 Steinhausen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 26.11.2007. Zweck: Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen aller
Art; kann Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, sich an
anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000.00. Aktien: 200 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kirchhofer, Rolf,
von Auenstein, in Veltheim AG, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Kirchhofer, Käthe, von Auenstein, in
Veltheim AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; H.-P. Frey Buchhaltungs &amp; Verwaltungs AG, in Baar, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 15231 vom 28.11.2007
(04229130 / CH-170.3.031.529-1)

■ Bushveld Foundation, in Baar, CH-170.7.000.673-3, c/o
JP Jung Partner AG, Sihlbruggstrasse 140, 6342 Baar, Stiftung
(Neueintragung). Urkundendatum: 29.10.2007. Zweck: In ge-
meinnütziger Weise die Unterstützung von Aidswaisen in Südaf-
rika, im besonderen in der Region Bushveld. Organisation: Stif-
tungsrat von höchstens 5 Mitgliedern und Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen: Jung, Dr. Albert, von Ermensee, in Gersau, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Kuhn &amp; Partner
Zürichsee Treuhand AG, in Küsnacht ZH, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 15232 vom 28.11.2007
(04229132 / CH-170.7.000.673-3)

■ BÜTLER.BIZ Web-Programmierung, in Zug, CH-
170.1.007.075-3, Untermüli 1, 6300 Zug, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Web-Programmierung, Webdesign und Multimedia. Eingetra-
gene Personen: Bütler, Bruno, von Hünenberg, in Baar, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 15233 vom 28.11.2007
(04229134 / CH-170.1.007.075-3)

■ ecancermedicalscience AG, in Zug, CH-170.3.031.530-
9, c/o Bruno Wanner Management &amp; Treuhand, Gotthardstrasse
20, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 26.11.2007. Zweck: Unterhalt eines Internet Portals für die
internationale Krebsforschung zur effizienteren und optimalen
elektronischen Verbreitung von Resultaten und Erkenntnissen der
Forschungsgemeinschaft; kann Aktivitäten entwickeln, die die
Weiterbildung von Personen im Bereich der Krebsforschung,
Krebsbehandlung und Krebsprävention fördert, und der Weiter-
verbreitung von fachspezifischen Informationen an interessierte
Personen und Institutionen dienen, Grundbesitz erwerben, ver-
walten und veräussern sowie andere Unternehmungen erwerben
und sich an solchen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: McVie, Prof.Dr. Gordon, britischer Staatsangehöriger, in
Bristol (GB), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hoepli, Thomas, von Wängi, in Lenzerheide/Lai,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weber, Tanja, von Kilchberg ZH, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lienhard
AG Revisions- &amp; Steuerrechtspraxis, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 15234 vom 28.11.2007
(04229136 / CH-170.3.031.530-9)

■ FRI Holding AG, in Steinhausen, CH-170.3.031.531-7,
Hinterbergstrasse 26, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.11.2007. Zweck: Erwerb, Halten und
Verwalten von Beteiligungen sowie Erbringung damit zusam-
menhängender Dienstleistungen; kann Beratungsdienstleistun-
gen für Dritte erbringen, sich an anderen Unternehmungen er-
bringen sowie Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Fritschi, Arthur, von Freienstein-Teufen, in Bachen-
bülach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Unitreva AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 15235 vom 28.11.2007
(04229138 / CH-170.3.031.531-7)

■ L-ELLE AG (L-ELLE SA) (L-ELLE Ltd.), in Zug, CH-
170.3.031.532-5, Obmoos 4, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 23.11.2007. Zweck: Erwerb, Verwer-
tung und Bewirtschaftung sowie Halten und Verwalten von Lizen-
zen und Immaterialgüterrechten sowie gewerblichen Schutzrech-
ten, Beteiligung an anderen Handelsunternehmungen, Grün-
dung von Tochtergesellschaften sowie Kauf, Verkauf und Verwal-
tung von Grundstücken. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Koch, Stephan Martin, von Villmergen, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; H - A Treu-
hand- und Revisionsgesellschaft mbH, in Horgen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 15236 vom 28.11.2007
(04229140 / CH-170.3.031.532-5)

■ Multitransport &amp; Logistik AG, in Baar, CH-
170.3.031.533-0, Zugerstrasse 76B, 6340 Baar, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 21.11.2007. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Logistik, Transport und Or-
ganisation; kann sich an andern Unternehmungen beteiligen so-
wie Immobilien, Wertschriften, Patente und Lizenzen kaufen, ver-
kaufen, verwalten und verwerten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Bruggmann, Roger, von Mogelsberg, in Menziken, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Refin GmbH,
in Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 15237 vom 28.11.2007
(04229142 / CH-170.3.031.533-0)

■ PHARMA ASSETS MANAGEMENT AG, in Zug, CH-
170.3.031.534-1, c/o Facto Treuhand AG, Chamerstrasse 172,
6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
19.09.2007. Zweck: Erwerb, laufende Verwaltung, Veräusserung
und Halten von geschäftlichen, industriellen und finanziellen Be-
teiligungen an Schweizer und ausländischen Unternehmen;
kann sich in der Schweiz und im Ausland an anderen Gesellschaf-
ten beteiligen, die einen ähnlichen Zweck verfolgen, solche erwer-
ben, mit solchen Unternehmen fusionieren sowie Liegenschaften
erwerben und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Bouaziz, Alain, französischer Staatsangehöriger, in Grimi-
suat, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Coba
Corporation Business Assistance SA, in Genève, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 15238 vom 28.11.2007
(04229144 / CH-170.3.031.534-1)

■ Revox Holdings AG (Revox Holdings SA) (Revox
Holdings Ltd)
, in Z u g , CH-170.3.031.535-6, c/o Inco Consul-
ting AG, Industriestrasse 47, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 23.11.2007. Zweck: Erwerb, Verwal-
tung und Finanzierung von Beteiligungen; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie, Grundstücke erwerben, hal-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 160’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 160’000.00. Aktien: 16’000’000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 0.01. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Be-
schluss vom 23.11.2007 hat die Revox Holdings, Inc., eine Incor-
poration nach dem Recht von Delaware (US), registriert beim Se-
cretary of State of the State of Delaware, gemäss Art. 161 ff IPRG
ihren Sitz von Dover (US) in die Schweiz verlegt. Eingetragene

Personen: Frey, Christoph, von Basel, in Gipf-Oberfrick, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Inco Consulting AG,
in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 15239 vom 28.11.2007
(04229190 / CH-170.3.031.535-6)

■ VDS Holding AG, in Steinhausen, CH-170.3.031.536-4,
Hinterbergstrasse 26, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.11.2007. Zweck: Erwerb, Halten und
Verwalten von Beteiligungen sowie Erbringung damit zusam-
menhängender Dienstleistungen; kann Beratungsdienstleistun-
gen für Dritte erbringen, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Liegen-
schaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bürgi-
van der Stroom, Elisabeth, von Magden, in Winkel, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; van der
Stroom Manser, Nicolette, von Appenzell, in Uster, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Unitreva AG,
in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 15240 vom 28.11.2007
(04229146 / CH-170.3.031.536-4)

■ YADA Switzerland GmbH, in Zug, CH-170.4.007.687-3,
c/o Nesinco Management AG, Lüssiweg 37, 6300 Zug, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26.11.2007. Zweck: Beratung und Vertrieb von Softwarelösungen
in der Schweiz; kann Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern, Tochtergesellschaften errichten sowie Beteiligungen an
anderen Unternehmungen erwerben. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Götz, Willi, von Zizers, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.00; YADA GmbH &amp; Co. KG, in Pforz-
heim (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.00.
Tagebuch Nr. 15241 vom 28.11.2007
(04229126 / CH-170.4.007.687-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A &amp; E Moda AG, in Zug, CH-170.3.022.116-4, Verkauf von
Modeartikeln und modischen Accessoires aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2007, S. 18, Publ. 4097410).
Firma neu: A &amp; E Moda AG in Liquidation. Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die Verwal-
tung und Vertretung angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Die
Gesellschaft ist ohne Liquidator.
Tagebuch Nr. 15242 vom 28.11.2007
(04229128 / CH-170.3.022.116-4)

■ ARTinvestor Media AG, in Zug, CH-170.3.031.294-4, Be-
trieb von Print- und Online-Medien im Bereich Kunst und Kultur,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2007, S. 17, Publ.
4151684). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zörken-
dörfer, Axel J., deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 15243 vom 28.11.2007
(04229066 / CH-170.3.031.294-4)

■ Aufsteiger-Verlag GmbH, in Zug, CH-440.4.013.460-1,
Produktion und Vertrieb von Hörbüchern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2002, S. 13, Publ.
447748). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Lenzburg (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 1) im Handelsregister
des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 15298 vom 28.11.2007
(04229204 / CH-440.4.013.460-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 86 vom 04.05.2006, S. 18, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 5’235 vom 28.04.2006. Auto Suter
AG
, in H ü n e n b e r g , CH-400.3.015.778-3, Betrieb von Repara-
turwerkstätten für Autos und andere Motorfahrzeuge, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2006, S. 18, Publ. 3361710).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: FIGAS Autogewerbe-
Treuhand der Schweiz AG, in Köniz, Revisionsstelle [nicht: FIGAS
Autogewerbe-Treuhand der Schweiz].
Tagebuch Nr. 15244 vom 28.11.2007
(04229068 / CH-400.3.015.778-3)

■ Bagpipers Inn GmbH, in Hünenberg, CH-
170.4.007.590-0, Beratung von Betrieben der Touristik, Hotellerie
und Gastronomie, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 210 vom 30.10.2007, S. 18, Publ. 4176196). Statutenände-
rung: 13.11.2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Breuer, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Hü-
nenberg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pantic, Branko, schwedischer Staatsangehöriger,
in Hünenberg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
20’000.00 [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.00].
Tagebuch Nr. 15245 vom 28.11.2007
(04229070 / CH-170.4.007.590-0)

■ BBG Global Management GmbH, in Zug, CH-
170.4.006.545-8, Management- und Unterstützungsdienstleis-
tungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom
21.09.2006, S. 14, Publ. 3558598). Statutenänderung:
23.11.2007. Sitz neu: B a a r . Domizil neu: Bahnhofpark 4, 6340
Baar. [Ferner Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tat-
sache.] Eingetragene Personen neu oder mutierend: Galicot, Gre-
gorio, amerikanischer Staatsangehöriger, in La Jolla (US), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesell-
schafter mit Kollektivunterschrift zu zweien und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 235 Dienstag, 04.12.2007 125. Jahrgang

CHF 1’000.00]; BBG Global AG, in Baar, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
20’000.00 [bisher: in Zug, Gesellschafter ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.00].
Tagebuch Nr. 15246 vom 28.11.2007
(04229072 / CH-170.4.006.545-8)

■ BEST VISION HOLDING AG, in Zug, CH-170.3.023.749-
2, Halten von Beteiligungen an in- und ausländischen Unterneh-
mungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 09.05.2005, S. 19,
Publ. 2827544). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bono, Giuseppe, von Bedigliora, in Agno, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; El Doby, Salah, französischer
Staatsangehöriger, in Genève, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rizzi, Fa-
brizio, italienischer Staatsangehöriger, in Castelveccana (IT),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Chiappinelli, Salvatore, von Balerna, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ferro,
Ernesto Giulio, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 15247 vom 28.11.2007
(04229074 / CH-170.3.023.749-2)

■ BIOPETROL INDUSTRIES AG, in Zug, CH-
170.3.028.634-2, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen im
In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom
08.10.2007, S. 17, Publ. 4143838). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mehrtens, Gordon, britischer Staatsangehöriger,
in Unterägeri, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 15248 vom 28.11.2007
(04229076 / CH-170.3.028.634-2)

■ BIOPETROL TRADING ZUG AG, in Zug, CH-
170.3.029.687-9, Einkauf von Rohstoffen für die Herstellung von
Biokraftstoffen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2007,
S. 15, Publ. 4213240). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jurgensen, Uwe J., niederländischer Staatsangehöriger, in
Rotterdam (NL), Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien]; Mehr-
tens, Gordon, britischer Staatsangehöriger, in Unterägeri, Vize-Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 15249 vom 28.11.2007
(04229078 / CH-170.3.029.687-9)

■ BMS Mexico International Holdings GmbH in Liqui-
dation
, in B a a r , CH-170.4.004.051-9, Erwerb, Halten und Ver-
waltung von Beteiligungen an Gesellschaften in Mexiko, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2007,
S. 18, Publ. 4199066). Firma neu: BMS Mexico International
Holding GmbH
. Mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 26.11.2007 wurde der Auflösungsbeschluss vom 01.11.2007
widerrufen [gestrichen: Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
sellschafterversammlung vom 01.11.2007 aufgelöst.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frey, Martin,
von Basel, in Zollikon, Liquidator, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Waser, Eugen, von Engel-
berg, in Hünenberg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 15250 vom 28.11.2007
(04229080 / CH-170.4.004.051-9)

■ Brainport Consult AG, in Zug, CH-170.3.026.886-9, Über-
nahme von Beratungsaufträgen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210
vom 30.10.2007, S. 18, Publ. 4176228). Firma neu: Brainport
Consult AG in Liquidation
. Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art
88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die
Verwaltung und Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator und
ohne Domizil.
Tagebuch Nr. 15251 vom 28.11.2007
(04229148 / CH-170.3.026.886-9)

■ C.I.U. AG, in Zug, CH-170.3.024.180-5, Handel mit Waren
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2007, S. 16,
Publ. 4125028). Firma neu: C.I.U. AG in Liquidation. Domi-
zil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht].
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und
Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil
die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Be-
zug auf die Verwaltung und Vertretung angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator.
Tagebuch Nr. 15252 vom 28.11.2007
(04229150 / CH-170.3.024.180-5)

■ CPI Commercial Property Investment AG, bisher in
S t .  G a l l e n , CH-020.3.920.853-7, Erbringung von sämtlichen
Dienstleistungen und Beratungen im Bereich von Immobilien-
verwaltung usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom
16.10.2007, S. 9, Publ. 4156656). Gründungsstatuten:
15.09.1989, Statutenänderung: 15.11.2007. Sitz neu: Z u g . Domi-
zil neu: Innere Güterstrasse 4, 6300 Zug. Zweck: Erbringung von
sämtlichen Dienstleistungen und Beratungen im Bereich von Im-
mobilienverwaltung, Immobilienprojekten und damit zusam-
menhängenden Tätigkeiten, Kauf und Verkauf sowie Halten von
Immobilien und Grundstücken, Treuhandgeschäfte, Wirtschafts-
beratung sowie Eingehen von Beteiligungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigen-
tum und Immobilien erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gerber, Oliver, von Weinfelden und Langnau im Emmental, in
Weinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
(wie bisher); Revisura AG, in Zug, Revisionsstelle (wie bisher).
Tagebuch Nr. 15253 vom 28.11.2007
(04229152 / CH-020.3.920.853-7)

■ Cross Holding AG, in Zug, CH-320.3.031.380-3, Beteili-
gung an industriellen und kommerziellen Unternehmen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2007, S. 21, Publ. 3847926).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG
AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 15254 vom 28.11.2007
(04229082 / CH-320.3.031.380-3)

■ Delunas AG, bisher in Feusisberg, CH-130.3.012.842-6,
Durchführung und Vermittlung im Finanzbereich, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2007, S. 11, Publ. 4178180).
Gründungsstatuten: 19.10.2007, Statutenänderung: 19.11.2007.
Firma neu: total commitment ag. Sitz neu: Z u g . Domizil neu:
Untermüli 6, 6300 Zug. Zweck: Durchführung und Vermittlung
auf eigene und fremde Rechnung von Geschäften im Finanz-,
Treuhand-, Telekommunikations-, Hard- und Software-, Marke-
ting- und Investmentbereich sowie Handel mit Konsum- und In-
vestitionsgütern aller Art; kann Immobilien und Grundstücke ver-
walten, kaufen und verkaufen, Lizenzen und Franchisen verge-
ben, Vermögenswerte erwerben, verwalten, vermitteln und verwer-
ten, sich an Firmen beteiligen und solche erwerben sowie sich mit
anderen Unternehmen zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernahm bei der Gründung gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 15.10.2007, 100 Inhaberaktien (Nr. 1-100) zu CHF
1’000.00 der Comeos Group AG, in Feusisberg, wofür 100 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben wurden (wie bisher). Pu-
blikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hartl, Jean Pierre, von Deutschland, in Feusisberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Artho, Oth-
mar, von St. Gallenkappel, in Rapperswil SG, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gillmann, Rainer, von
Reichenbach im Kandertal, in Frauenfeld, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; CHF Revisionen AG, in Zug, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 15255 vom 28.11.2007
(04229154 / CH-130.3.012.842-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 232 vom 29.11.2007, S. 17, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 15’051 vom 23.11.2007. Dream-it
Stiftung
, in Z u g , CH-170.7.000.644-3, Bedrängten, gefährdeten
oder in Not geratenen jungen Menschen und ihren Eltern helfen,
Stiftung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2007, S. 17, Publ. 4222198).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fusco, Francesco R.,
von Unterägeri, in Dubai (AE), Präsident des Stiftungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 15256 vom 28.11.2007
(04229084 / CH-170.7.000.644-3)

■ Electrowatt Technology Innovation AG, in Zug, CH-
170.3.014.943-4, Forschung und Entwicklung im Zusammen-
hang mit der Fabrikation von und dem Handel mit Systemen, Ap-
paraten und Elementen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55
vom 20.03.2007, S. 21, Publ. 3847952). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: KPMG AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 15257 vom 28.11.2007
(04229086 / CH-170.3.014.943-4)

■ Elvestus Holding AG, in Zug, CH-170.3.015.909-4, Er-
werb, Veräusserung, Finanzierung und Verwaltung von kurz- und
langfristigen Beteiligungnen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129
vom 06.07.2007, S. 23, Publ. 4013178). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Pasina, Christian, von Rossa, in
Felben-Wellhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 15258 vom 28.11.2007
(04229088 / CH-170.3.015.909-4)

■ ETC Services F&amp;B GmbH, in Zug, CH-170.4.004.126-2,
Handel mit Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 24 vom 06.02.2003, S. 15, Publ. 849206). Firma neu:
ETC Services F&amp;B GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 16.11.2007
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Emch,
Martin, von Horgen und Lüterswil, in Zug, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.00 [bisher: in Moskau
(RU), Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Emch, Adrian, von
Horgen und Lüterswil, in Hünenberg, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.00
[bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 15259 vom 28.11.2007
(04229156 / CH-170.4.004.126-2)

■ Falcomedia Systems AG, in Risch, CH-170.3.029.027-7,
Beratung und Ausführung von Projekten im Bereich multimedi-
aler Kommunikation, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom
20.07.2007, S. 20, Publ. 4034776). Statutenänderung:
22.11.2007. Sitz neu: H ü n e n b e r g . Domizil neu: Chamerstrasse
22A, 6331 Hünenberg. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bollag, Jürg, von Winterthur, in Edlibach, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Buonas].
Tagebuch Nr. 15260 vom 28.11.2007
(04229090 / CH-170.3.029.027-7)

■ Finnla Holzhaus Schweiz GmbH, in Steinhausen,
CH-170.4.004.088-8, Beratung, Planung, Vertrieb, Montage und
Vermittlung von Massivholzhäusern, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2004, S. 15, Publ. 2111396).
Firma neu: Finnla Holzhaus Schweiz GmbH in Liq. Do-
mizil neu: c/o Thomas Saxer, Sachwalterbüro Reinhard Boesch,
Sagenbachstrasse 1, 6281 Hochdorf. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 23.11.2007 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Reto,
von Römerswil, in Luzern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.00 [bisher: Gesellschaf-

ter mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Saxer, Thomas, von Hochdorf, in Hochdorf, Liquidator,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 15261 vom 28.11.2007
(04229158 / CH-170.4.004.088-8)

■ Futurelab Holding Swiss SA, in Zug, CH-170.3.029.241-
9, Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteili-
gungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2007, S. 23,
Publ. 4000140). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Luzern (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 12) im Handels-
register des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 15299 vom 28.11.2007
(04229206 / CH-170.3.029.241-9)

■ Hackmann Rechtsberatungs- GmbH, in Zug, CH-
170.4.005.875-9, Tätigkeit in Rechts- und Steuerberatung, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2007,
S. 19, Publ. 4135646). Domizil neu: Baarerstrasse 73, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 15262 vom 28.11.2007
(04229092 / CH-170.4.005.875-9)

■ HAYDUK AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.028.145-
1, Halten und Verwaltung von Beteiligungen an in- und auslän-
dischen Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom
20.10.2006, S. 15, Publ. 3600950). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Juris Treuhand AG, in Zug, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 15263 vom 28.11.2007
(04229094 / CH-170.3.028.145-1)

■ Heimann Consulting, in Risch, CH-170.1.004.984-9, Be-
ratung im Bereich Informatik sowie Handel mit Komponenten
und EDV-Systemen inklusive Zubehör, Einzelfirma (SHAB Nr. 158
vom 17.08.2006, S. 15, Publ. 3510160). Die Firma wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Dietwil (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007,
S. 2) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 15300 vom 28.11.2007
(04229208 / CH-170.1.004.984-9)

■ Imhof + Lenzi, in Risch, CH-020.2.004.050-4, Dienstleis-
tungen im Bereiche Print- und elektronischen Medien, Kollektiv-
gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2005, S. 17, Publ. 3114302).
Statuten neu: 21.11.2007. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft.
Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird gemäss Umwand-
lungsplan vom 21.11.2007 und Bilanz per 30.06.2007 mit Aktiven
von CHF 1’824’763.19 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1’724’763.19 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesell-
schafter erhalten 1’000 Aktien zu CHF 100.00. Firma neu: Imhof
&amp; Lenzi Holding AG
. Zweck neu: Halten von Beteiligungen so-
wie Beratung und Organisation im Zusammenhang mit Print-
medien; kann sich auch an Unternehmungen beteiligen sowie
Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital
neu: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00. Aktien neu: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imhof, Peter,
von Uttwil, in Unterägeri, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift];
Lenzi, Robert, von Gipf-Oberfrick, in Küttigen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]; Karpf Treuhand &amp; Revisions AG, in Baden,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 15264 vom 28.11.2007
(04229192 / CH-020.2.004.050-4)

■ in mobilien AG für Immobilien Management, in Zug,
CH-170.3.026.005-6, Projektentwicklung und Management von
Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2004, S.
17, Publ. 2489922). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Baden (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 2) im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 15302 vom 28.11.2007
(04229210 / CH-170.3.026.005-6)

■ Innovative Equities AG, in Zug, CH-020.4.036.196-7, Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2007, S. 16, Publ. 4178124).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Dietikon
(SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 26) im Handelsregister des Kan-
tons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 15303 vom 28.11.2007
(04229212 / CH-020.4.036.196-7)

■ Institut Menzingen, in Menzingen, CH-170.6.000.016-
7, Schule und Erziehung, Krankenpflege, sozial-caritative Zwe-
cke, Verein (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2004, S. 18, Publ. 2307612).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hauser,
Antoinette, von Näfels, in Menzingen, Prokuristin, mit Einzelpro-
kura; Horat, Helena, von Schwyz, in Menzingen, Vizepräsidentin,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Geser, Magdala, von Gaiserwald, in Menzingen, Vizepräsi-
dentin des Vorstandes, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 15265 vom 28.11.2007
(04229096 / CH-170.6.000.016-7)

■ iQ Power AG, in Zug, CH-170.3.027.783-9, Direkter oder in-
direkter Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen an
Unternehmen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom
22.10.2007, S. 18, Publ. 4165242). Statutenänderung:
15.11.2007. Aktienkapital neu: CHF 1’589’023.41 [bisher: CHF
1’584’928.41]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1’589’023.41
[bisher: CHF 1’584’928.41]. Aktien neu: 52’967’447 Namenaktien
zu CHF 0.03. [bisher: 52’830’947 Namenaktien zu CHF 0.03].
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Tagebuch Nr. 15266 vom 28.11.2007
(04229098 / CH-170.3.027.783-9)

■ Kroymans Schweiz GmbH, in Zug, CH-170.4.004.480-5,
Beteiligung an, Ausübung der Kontrolle an und die Geschäftsfüh-
rung von, Gründung von, Erwerb und Finanzierung von sowie
jede andere Beteiligungsform an Gesellschaften, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2007, S. 21, Publ.

4194058). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Cürten, Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in Neuss
(DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 15267 vom 28.11.2007
(04229100 / CH-170.4.004.480-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 81 vom 28.04.2004, S. 15, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 4’041 vom 22.04.2004. LABORA-
TOIRES DOM AVMM BIOTECHNOLOGIES SARL
, in
S t e i n h a u s e n , CH-170.4.004.840-4, Beratung, Entwicklung
und Verkauf von biopharmazeutischen Produkten, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2005, S. 19,
Publ. 2925656). Firma neu: LABORATOIRES DOM AVNN BI-
OTECHNOLOGIES SARL
.
Tagebuch Nr. 15268 vom 28.11.2007
(04229102 / CH-170.4.004.840-4)

■ Lanamatic AG, bisher in Opfikon, CH-440.3.015.536-5,
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung und den
Vertrieb von pneumatischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 247 vom 20.12.2005, S. 24, Publ. 3157508). Gründungsstatu-
ten: 05.07.2002, Statutenänderung: 14.11.2007. Sitz neu: S t e i n -
h a u s e n . Domizil neu: Hammerstrasse 4B, 6312 Steinhausen.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung
und den Vertrieb von pneumatischen Produkten und sonstigen
mechanischen Antriebselementen. Die Gesellschaft kann ferner
Patente, Rechte, Lizenzen, Dienstleistungen, Grundstücke sowie
Beteiligungen an Firmen und Unternehmensteilen aller Art er-
werben, verwalten, belasten, veräussern und vermitteln; Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten; alle Geschäfte tätigen
und Verträge abschliessen, die mit dem Zweck der Gesellschaft di-
rekt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder in ihrem Inte-
resse sind. Aktienkapital: CHF 250’000.00. Liberierung: CHF
250’000.00. Aktien: 2’500 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der CLK-
Engineering AG (vormals Lanamatic AG), in Altnau, Mobiliar und
Maschinen, ein Warenlager sowie Pläne, Zeichnungen, Werk-
zeuge, Know-how und die Marke ’Lanamatic’ zum Preis von ins-
gesamt CHF 360’000.– zu übernehmen (wie bisher). Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Su-
ter, Tobias, von Basel, in Walchwil, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift (wie bisher); Stämpfli, Paul, von Wohlen
bei Bern, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien (wie bisher); Ruedi Niederhauser, in Win-
terthur, Revisionsstelle (wie bisher); Salm, Thierry, von Lenzburg,
in Widen, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher).
Tagebuch Nr. 15269 vom 28.11.2007
(04229194 / CH-440.3.015.536-5)

■ Lerch Immobilien AG, bisher in Winterthur, CH-
020.3.912.899-4, Erbringt immobilien-bezogene, professionelle
Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom
25.07.2007, S. 22, Publ. 4040968). Gründungsstatuten:
14.11.1974, Statutenänderung: 20.11.2007. Sitz neu: B a a r . Do-
mizil neu: Dorfstrasse 16, 6341 Baar. Zweck: Erbringt immobilien-
bezogene, professionelle Dienstleistungen; kann auch Immobi-
lien-Projekte entwickeln, realisieren und sich an solchen beteili-
gen sowie eigene Immobilien erwerben, bewirtschaften und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 900’000.00. Liberierung: CHF
900’000.00. Aktien: 1’800 Namenaktien zu CHF 500.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Otth-Füllemann, Christa, von Meiringen, in Gach-
nang, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Jürg,
von Zell ZH und Wallisellen, in Engwilen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien und Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); Ackeret, Christoph, von Seuzach,
in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); Hotz, Andreas, von Baar, in Baar,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(wie bisher); Koller, Ulrich, von Zürich, in Illnau-Effretikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(wie bisher); PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisions-
stelle (wie bisher); Stiefel, Ingrid, von Wagenhausen, in Dachsen,
Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie
bisher); Reich, Jakob, von Wildhaus, in Winterthur, Sekretär
(nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Zell ZH].
Tagebuch Nr. 15270 vom 28.11.2007
(04229196 / CH-020.3.912.899-4)

■ Lüthi Consulting, in Baar, CH-170.1.004.952-2, Erbrin-
gung von Dienstleistungen und Beratungen im Informatik- und
Internetbereich, Einzelfirma (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2001, S.
1280). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüthi, Stefan,
von Rüderswil, in Oberwil bei Zug, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Wabern].
Tagebuch Nr. 15271 vom 28.11.2007
(04229104 / CH-170.1.004.952-2)

■ Medius Trading AG in Liquidation, in Zug, CH-
020.3.029.099-2, Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb von IT
Einzelkomponenten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom
07.08.2007, S. 16, Publ. 4056438). Firma neu: Medius Trading
AG
. [gestrichen: Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708
Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf die Verwaltung und Vertretung angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Die Gesellschaft ist ohne Liquida-
tor.]. Nachdem der gesetzmässige Zustand in Bezug auf die Ver-
waltung und Vertretung wiederhergestellt ist, wird die Auflösung
der Gesellschaft widerrufen (Art. 86 Abs. 3 HRegV). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Khan, Zia, britischer Staatsange-
höriger, in Lausanne, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Corporate &amp; Tax Advisors SA, succursale de Lau-
sanne, in Lausanne, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 15272 vom 28.11.2007
(04229106 / CH-020.3.029.099-2)

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 235 Dienstag, 04.12.2007 125. Jahrgang

■ MetaCure GmbH, in Zug, CH-170.4.005.250-4, Erbrin-
gung von Dienstleistungen zur Unterstützung der Aktivitäten der
Muttergesellschaft, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 24 vom 05.02.2007, S. 20, Publ. 3759532). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Metacure Limited, in Bermuda (GB),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 50’000.00 [bisher: Metacure N.V., in Cu-
raçao (NL), Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 15273 vom 28.11.2007
(04229108 / CH-170.4.005.250-4)

■ Onymes AG, in Zug, CH-160.3.001.147-7, Übernahme treu-
händerischer Aufgaben aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125
vom 30.06.2006, S. 22, Publ. 3440766). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Besmer, Bruno, von Cham, in Hü-
nenberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Retreag Revisions AG,
in Zug, Revisionsstelle; Friedländer, Reinhard, deutscher Staats-
angehöriger, in Wiesbaden (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leal, Rodrigo, von
Jongny, in Jongny, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift; FA FIDUCIAIRE &amp; ASSOCIES SA, in Genève, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 15274 vom 28.11.2007
(04229110 / CH-160.3.001.147-7)

■ ORTHOMOLIFE AG, in Zug, CH-170.3.031.358-6, Handel
mit Waren aller Art, insbesondere mit diätetischen Lebensmitteln,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2007, S. 15, Publ.
4174126). Domizil neu: St. Antonsgasse 4, 6301 Zug.
Tagebuch Nr. 15275 vom 28.11.2007
(04229112 / CH-170.3.031.358-6)

■ Panimpex AG, in Zug, CH-100.3.011.750-5, Fabrikation
und Vertrieb von Lebensmitteln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113
vom 14.06.2007, S. 18, Publ. 3974018). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kopp-Hug, Franz, von Luzern und
Ebikon, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kopp, Markus, von Luzern,
in Luzern, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 15276 vom 28.11.2007
(04229114 / CH-100.3.011.750-5)

■ Personal Computer Informations &amp; IT Technolo-
gies Systems GmbH
, in Z u g , CH-170.4.007.594-2, Handel mit
Waren aller Art im Bereich Elektronik und Informatik sowie damit
zusammenhängende Dienstleistungen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2007, S. 15, Publ.
4178094). Statutenänderung: 23.11.2007. Sitz neu: B a a r .
Tagebuch Nr. 15277 vom 28.11.2007
(04229116 / CH-170.4.007.594-2)

■ PSIM Immo Management AG, in Zug, CH-
170.3.026.752-2, Uebernahme von umfassenden Vermögensver-
waltungsmandaten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom
16.02.2007, S. 21, Publ. 3780962). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: EBIT. Steuer- und Wirtschaftsberatung
GmbH, in Kreuzlingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hagmann, Christian R., von Zürich, in Herr-
liberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Roesler Treuhand, in Uster, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 15278 vom 28.11.2007
(04229118 / CH-170.3.026.752-2)

■ Resinag AG, in Zug, CH-130.0.006.301-4, Herstellung von
und Handel mit medizinischen und pharmazeutischen Produk-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2006, S. 18, Publ.
3662048). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Scheidegger, Otto, von Sumiswald, in Uitikon, Vizepräsident,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rauch, Dr. Men, von Scuol, in Uitikon Waldegg, Sekretär des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 15279 vom 28.11.2007
(04229120 / CH-130.0.006.301-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 18, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 14’685 vom 16.11.2007. Rubella Be-
ratungs- und Vertriebs AG
, in C h a m , CH-170.3.031.482-9,
Unternehmensberatung, Unterstützung von Projekten jeglicher
Art sowie Vermittlung von Handelsgeschäften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 18, Publ. 4211332). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Savic Hagemann, Slavko,
deutscher Staatsangehöriger, in Cham, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [nicht: Hagemann, Slavko Savic].
Tagebuch Nr. 15280 vom 28.11.2007
(04229122 / CH-170.3.031.482-9)

■ Rustan Medical Services GmbH in Liquidation, in
Z u g , CH-170.4.005.384-0, International Marketing, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2007, S. 17,
Publ. 3857442). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im
Handelsregister gelöscht.].
Tagebuch Nr. 15281 vom 28.11.2007
(04229124 / CH-170.4.005.384-0)

■ SCB Strategy-Coach &amp; Beteiligungs- AG, bisher in
F r a u e n f e l d , CH-440.3.018.023-0, Kauf, Verkauf und Halten so-
wie Bewirtschaftung jeglicher Art von Beteiligungen und Anlage-
objekten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2007, S. 14,
Publ. 4203482). Gründungsstatuten: 14.03.2005, Statutenände-
rung: 15.11.2007. Firma neu: SCB Holding AG. Sitz neu: Z u g .
Domizil neu: Untermüli 6, 6300 Zug. Zweck: Kauf, Verkauf und
Halten sowie Bewirtschaftung jeglicher Art von Beteiligungen und
Anlageobjekten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen und
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien neu: 100 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 20 Namenaktien zu CHF
1’000.00, 80 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Publikationsorgan:
SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Maute, Dr. Wolfgang, von Fischingen, in Müllheim, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Erkman, Mustafa Hasan, türkischer Staatsangehöriger, in Stras-

bourg (FR), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(wie bisher); Hartmann, Alexander, von Zürich, in Bäch SZ, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschr