logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 85 Donnerstag, 03.05.2007 125. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 85 Jeudi, 03.05.2007 125. année

No 85 Giovedì, 03.05.2007 125. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦21

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 2
BL 4
BS 5

FR 6
GE 6
GL 7
GR 8
JU 8
LU 8

NE 9
NW 9
OW 10
SG 10
SH 11
SO 12

SZ 12
TG 12
TI 13
UR 14
VD 14
VS 15

ZG 16
ZH 18

Schuldenrufe

 22

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 26

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 28

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 30

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 41

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ change-IT Consulting AG, in Brugg, CH-400.3.028.652-

1, Badenerstrasse 9, 5200 Brugg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18. 04. 2007. Zweck: Uebernahme und Ab-
wicklung von Unternehmensberatungsaufträgen und Dienstleis-
tungen aller Art im In- und Ausland, insbesondere auf dem Gebiet
der Prozessoptimierung und der elektronischen Datenverarbeitung;
die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen, Grundstücke, Wert-
schriften und Lizenzrechte erwerben, halten und veräussern, Ven-
ture Capital vermitteln sowie Dienstleistungen im Zusammenhang
mit dem Ankauf bzw. Verkauf von Unternehmen oder Unterneh-
mensteilen sowie mit der Fusion von Unternehmen (Mergers & Ac-
quisitions) oder Unternehmensteilen anbieten und erbringen und
Sicherheiten zugunsten Dritter bestellen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Per-
sonenwagen sowie Büroeinrichtungsgegenstände und Informatik-
material, gemäss Sacheinlagevertrag vom 18.04.2007, wofür 400 zu
50 % liberierte Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Hegi, Roland, von Pfaffnau, in Riniken, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Hegi, Regina, von Pfaffnau, in Rini-
ken, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Amsler, Erika, von Densbüren,
in Habsburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; PMC Peter
Moser Consulting GmbH, in Turgi, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4035 vom 27.04.2007
(03913354 / CH-400.3.028.652-1)

■ Cosima Beteiligungsgesellschaft mbH, in Möhlin,
CH-400.4.028.653-8, c/o Holzer und Lüthi AG, Bahnhofstrasse 110,
4313 Möhlin, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25. 04. 2007. Zweck: Investition in Handels-,
Forschungs-, Entwicklungs-, Produktions- und Vetriebsunterneh-
men sowie Erwerb Erfolg versprechender Patente, Lizenzen und
sonstiger Rechte; kann Zweigniederlassungen errichten, den Be-
trieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen sowie Liegenschaften
erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Holzer, Martin,
von Basel und Blitzingen, in Möhlin, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Lüthi, Claudia, von Ebersecken, in Möhlin, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 4036 vom 27.04.2007
(03913360 / CH-400.4.028.653-8)

■ Gebrüder Stalder Gemüsebau, in Staffelbach, CH-
400.2.028.147-8, Bühl 53, 5053 Staffelbach, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 13. 06. 2006. Zweck: Führen einer Ge-
müsegärtnerei. Übernimmt Aktiven und Passiven der im Handels-
register nicht eingetragenen Einzelfirma ’Stalder Ulrich Gemüse-
bau’, in Staffelbach. Eingetragene Personen: Stalder, Hanspeter, von
Lützelflüh, in Staffelbach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Stalder, Marcel, von Lützelflüh, in Staffelbach, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Stalder-Scheidegger, Therese, von Lützelflüh, in
Staffelbach, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4037 vom 27.04.2007
(03913366 / CH-400.2.028.147-8)

■ Globulicare GmbH, in Untersiggenthal, CH-
400.4.028.654-3, Oeliweg 5, 5417 Untersiggenthal, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10. 04. 2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
der Natutheilpraxis und Homöopathie; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben,
halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Frei, Patrick, von Höl-
stein, in Untersiggenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit

Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–;
Frei-Stampfli, Sylvia, von Büren SO, in Untersiggenthal, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 4038 vom 27.04.2007
(03913372 / CH-400.4.028.654-3)

■ HmE Heilen mit Energie GmbH, in Spreitenbach,

CH-400.4.028.655-9, untere Dorfstrasse 64, 8957 Spreitenbach, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 25. 04. 2007. Zweck: Beratung von Klienten in Gesundheits-
und Lebensfragen, insbesondere Beeinflussung und Stärkung von
Selbstheilungskräften mittels geistigen Kräften und Energien, Ver-
mittlung von Methoden zur Steigerung des allgemeinen Wohlbe-
findens, indem Geist und Seele in Einklang gebracht werden sowie
Durchführen von Kursen im genannten Bereich; kann andere Be-
ratungsmandate, insbesondere Führen von Buchhaltungen, über-
nehmen, Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen gründen, Liegenschaften erwerben, ver-
walten, veräussern und belasten sowie Finanzierungen aller Art tä-
tigen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Homberger-Sprenger, Karin, von Zürich
und Küsnacht ZH und Bussnang, in Spreitenbach, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–; Homberger, Erich, von Zürich, in Sprei-
tenbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 4039 vom 27.04.2007
(03913378 / CH-400.4.028.655-9)

■ ID-Architekten GmbH, in Oberrohrdorf, CH-
400.4.028.656-7, Im Täli 6a, 5452 Oberrohrdorf, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17. 04. 2007. Zweck: Betrieb eines Architekturbüros, Erbringung
von Architekturleistungen jeglicher Art; kann Überbauungen aller
Art als Total- oder Generalunternehmerin ausführen, Liegenschaf-
ten kaufen, verkaufen, mieten und vermieten, erstellen und verwal-
ten; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmen
beteiligen, solche erwerben oder verkaufen, Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen auf-
nehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen
sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Imhof, Nedeljka, von Hüttikon und Walkringen, in
Oberrohrdorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Dolder,
Alain, von Hauptwil-Gottshaus, in Rudolfstetten, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 4040 vom 27.04.2007
(03913384 / CH-400.4.028.656-7)

■ Roland Baumberger Immobilienmakler, in
R h e i n f e l d e n ,  CH-400.1.028.148-1, Fröschweid 9, 4310 Rhein-
felden, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf, Vermittlung
und Vermietung von Immobilien aller Art sowie alle damit verbun-
denen Tätigkeiten. Eingetragene Personen: Baumberger, Roland,
von Koppigen, in Rheinfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4041 vom 27.04.2007
(03913390 / CH-400.1.028.148-1)

■ Sense of Data GmbH, in Oberlunkhofen, CH-

400.4.028.657-5, Litzistrasse 2e, 8917 Oberlunkhofen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17. 04. 2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Informatik, Softwareentwicklung, Projektmanagement,
Organisations- und Unternehmungsberatung sowie Konzeption
und Durchführung von Informatikschulung und Handel mit Soft-
und Hardware; die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, solche gründen, übernehmen, finanzieren oder verwal-
ten, Zweigniederlassungen errichten, Lizenzen und Patente erwe-
ben, nutzen und veräussern sowie Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Meyer, Stefan, von Wattwil, in Ober-
lunkhofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Meyer, Sandra,
von Vitznau und Wattwil, in Oberlunkhofen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 4042 vom 27.04.2007
(03913396 / CH-400.4.028.657-5)

■ SERTAX GmbH, in Reinach AG, CH-400.4.028.658-0,
Schiristrasse 16, 5734 Reinach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24. 04. 2007. Zweck: Aus-
führen von allgemeinen Reparaturen, Renovationen, Servicearbei-
ten, Gebäudeunterhalt, Umgebungsarbeiten, Gartenpflege und Er-

bringung von Hauswartdiensten; kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder ver-
kaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und an-
dere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und verwerten sowie Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Tuma-Schies-
ser, Harald (genannt Harry), von Le Peuchapatte, in Reinach AG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 11’000.–; Tuma-Schiesser, Dora Paula
(genannt Doris), von Le Peuchapatte, in Reinach AG, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 9’000.–.
Tagebuch Nr. 4043 vom 27.04.2007
(03913402 / CH-400.4.028.658-0)

■ Veloche Gastro Service GmbH, in Oberentfelden,
CH-400.4.028.659-1, Dorfstrasse 10, 5036 Oberentfelden, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23. 04. 2007. Zweck: Führen von Restaurationsbetrieben, Take-
Aways und Durchführung von Kurierdiensten; kann sich an Unter-
nehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, verwalten und
veräussern und finanzielle Transaktionen vornehmen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Cengiz-Dursun, Ayse, türkische Staatsangehörige, in Prat-
teln, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Cengiz-Dur-
sun, Ali, türkischer Staatsangehöriger, in Pratteln, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 4044 vom 27.04.2007
(03913408 / CH-400.4.028.659-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BDO Visura, in Aarau, CH-400.9.002.498-5, Dienstleistun-

gen einer Treuhand-, Revisions- und Beratungsgesellschaft usw.,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2006, S. 2,
Publ. 3627052), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rösch, Hans, von Ersigen, in
Hirschthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Helfer, Urs, von
Wettingen, in Bellikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Plüss,
Martin, von Vordemwald, in Gränichen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Saxer, Andreas, von Beinwil (Freiamt), in Dottikon, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Häller, Markus, von Dagmersellen, in Oberrohrdorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ingala, Marco, von Biberstein, in
Oberentfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strazzarino,
Sandra, von Rüderswil, in Oftringen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Wyss, Andreas, von
Dietikon und Fulenbach, in Dietikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zgraggen, Tobias, von Attinghausen, in Seon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien];
Aerni, Tobias, von Gunzgen, in Holderbank AG, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Borer, Dieter, von Büsserach, in Zofingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Vögeli, Andreas, von Wil AG, in Nieder-
rohrdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Zimmerli, Pascal, von Of-
tringen, in Kölliken, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 4045 vom 27.04.2007
(03913414 / CH-400.9.002.498-5)

■ BDO Visura, in Baden, CH-400.9.009.282-0, Dienstleistun-

gen einer Treuhand-, Revisions- und Beratungsgesellschaft usw.,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2006, S. 2,
Publ. 3627056), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rösch, Hans, von Ersigen, in
Hirschthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Helfer, Urs, von
Wettingen, in Bellikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Plüss,
Martin, von Vordemwald, in Gränichen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Saxer, Andreas, von Beinwil (Freiamt), in Dottikon, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Häller, Markus, von Dagmersellen, in Oberrohrdorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ingala, Marco, von Biberstein, in
Oberentfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strazzarino,
Sandra, von Rüderswil, in Oftringen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Zgraggen, Tobias,
von Attinghausen, in Seon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: mit Kollektivprokura zu zweien]; Aerni, Tobias, von Gunzgen,
in Holderbank AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Borer, Dieter,
von Büsserach, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Huber,
Claudia, von Mägenwil, in Mägenwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kern, Daniel, von Basel, in Arlesheim, mit Kollektivprokura

Beachten Sie bitte 
für Ihre Publikationen 
unsere Redaktions-
schlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax 
und E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Profitieren Sie von den kürzeren Durchlaufzeiten 
und reichen Sie Ihre Publikationen über den 
SHAB-Formulardienst ein www.shab.ch .

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 85 Donnerstag, 03.05.2007 125. Jahrgang

zu zweien; Vögeli, Andreas, von Wil AG, in Niederrohrdorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Zimmerli, Pascal, von Oftringen, in Köl-
liken, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 4046 vom 27.04.2007
(03913420 / CH-400.9.009.282-0)

■ Bereuter AG Küchenbau-Schreinerei, in

V i l l m e r g e n ,  CH-400.3.009.159-3, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 159 vom 18. 08. 2004, S. 1, Publ. 2410984). Firma neu:
Bereuter AG Küchenbau-Schreinerei in Liquidation.
Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurser-
kenntnis des Konkursrichters des Gerichtspräsidiums Bremgarten
vom 23.04.2007.
Tagebuch Nr. 4047 vom 27.04.2007
(03913426 / CH-400.3.009.159-3)

■ bf netcom ag, in Safenwil, CH-400.3.017.400-0, EDV-Be-
ratung, Entwicklung von und Handel mit Soft- und Hardware, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2004, S. 1,
Publ. 2487518). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmidli, Markus, von Andelfingen, in Brittnau, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4048 vom 27.04.2007
(03913432 / CH-400.3.017.400-0)

■ BroadVision Professional Services, bisher in
M ä g e n w i l ,  CH-550.0.140.960-7, Abwicklung jeglicher Aufträge
auf dem Gebiet der Informatik usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 122 vom 27. 06. 2005, S. 1, Publ. 2902924). Statutenänderung:
18. 04. 2007. Sitz neu: B a d e n .  Domizil neu: c/o BDO Visura, Tä-
fernstrasse 16, 5405 Dättwil.
Tagebuch Nr. 4049 vom 27.04.2007
(03913438 / CH-550.0.140.960-7)

■ Brändli Kunststoffe, in Unterkulm, CH-400.1.017.090-
4, Handel mit Polyestermaterialien, Rohstoffen, Hilfsstoffen und
Werkzeugen, Produktion und Vertrieb von Formteilen aus Kunst-
stoff, Dreh- und Frästeilen und Gewindebüchsensystemen, Einzel-
firma (SHAB Nr. 178 vom 13. 09. 2000, S. 6266). Zweck neu: Han-
del mit Polyestermaterialien, Rohstoffen, Hilfsstoffen und Werkzeu-
gen, Produktion und Vertrieb von Formteilen aus Kunststoff, Dreh-
und Frästeilen und Gewindebüchsensystemen.
Tagebuch Nr. 4050 vom 27.04.2007
(03913444 / CH-400.1.017.090-4)

■ Casim AG, in Aarau, CH-400.3.912.004-5, Handel mit und
Verwaltung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom
05. 04. 2007, S. 1, Publ. 3873568). Zweigniederlassung: [Zweig-
niederlassung aufgehoben] [gestrichen: Eppenberg-Wöschnau
(HR Olten-Gösgen)].
Tagebuch Nr. 4051 vom 27.04.2007
(03913450 / CH-400.3.912.004-5)

■ Casimir Hunziker AG, in Aarau, CH-400.3.028.555-0,

Ausführung von Hoch- und Tiefbauten sowie Handel mit Immobi-
lien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05. 04. 2007, S. 1,
Publ. 3873510). Zweigniederlassung neu: Eppenberg-Wöschnau
(HR SO).
Tagebuch Nr. 4052 vom 27.04.2007
(03913456 / CH-400.3.028.555-0)

■ CuraVer GmbH, bisher in Neuenhof, CH-400.4.020.828-

4, Management- und Administrativdienstleistungen usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 08. 09. 2006,
S. 1, Publ. 3541350). Statutenänderung: 20. 04. 2007. Firma neu:
curaVer GmbH. Sitz neu: B a d e n .  Domizil neu: Mellinger-
strasse 2a, 5400 Baden.
Tagebuch Nr. 4053 vom 27.04.2007
(03913462 / CH-400.4.020.828-4)

■ DVDTEMPEL GmbH, in Wettingen, CH-400.4.024.606-7,

Vermietungs-, Beratungs- und Vermittlungsdienstleistungen usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom
07. 08. 2003, S. 1, Publ. 1119032). Firma neu: DVDTEMPEL
GmbH in Liquidation
. Auflösung der Gesellschaft durch Kon-
kurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Gerichts-
präsidiums Baden vom 24.04.2007.
Tagebuch Nr. 4054 vom 27.04.2007
(03913468 / CH-400.4.024.606-7)

■ Eclat Schmid, in Spreitenbach, CH-400.1.016.235-7,
Handel mit Waren jeglicher Art. Einzelfirma (SHAB Nr. 158 vom
16. 08. 2000, S. 5578). Domizil neu: Poststrasse 75, 8957 Spreiten-
bach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmid, Paul, von Langnau im Emmental, in Spreitenbach, mit
Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 4055 vom 27.04.2007
(03913474 / CH-400.1.016.235-7)

■ Emch + Berger AG Zofingen, in Zofingen, CH-
400.3.020.631-2, Dienstleistungen auf dem Gebiet des Ingenieur-
wesens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2006, S. 1,
Publ. 3652118). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hür-
limann, Paul, von Walchwil, in Zug, Delegierter, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung]; Bau-
mann, Urs, von Attelwil, in Zofingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Delegierter].
Tagebuch Nr. 4056 vom 27.04.2007
(03913480 / CH-400.3.020.631-2)

■ H.J. Gut, in Mumpf, CH-400.1.002.200-9, Architekturbüro,
Einzelfirma (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2000, S. 369). Zweck neu:
Betrieb eines Architekturbüros und Liegenschaftsverwaltungen.
Tagebuch Nr. 4057 vom 27.04.2007
(03913486 / CH-400.1.002.200-9)

■ Hans Wyler AG, in Zofingen, CH-400.3.010.418-7, Innen-
dekorationen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom
05. 04. 2006, S. 2, Publ. 3319306). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wyler, Hans, von Köniz, in Zofingen,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Siegenthaler, Urs, von Langnau
im Emmental, in Vordemwald, mit Kollektivprokura zu zweien;
Parpan, Susanne, von Solothurn und Vaz/Obervaz, in Mühlethal,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Blöchliger, Walter Bruno, von Ernetschwil, in Zofingen,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 4058 vom 27.04.2007
(03913492 / CH-400.3.010.418-7)

■ Homedo AG, in Muri AG, CH-400.3.004.122-6, Beratung

für EDV-Organisationen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom
26. 03. 2003, S. 2, Publ. 920900). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Fankhauser, Klaus Willi, von Trub, in
Oberägeri, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4059 vom 27.04.2007
(03913498 / CH-400.3.004.122-6)

■ Häfliger - Klenner GmbH, in Islisberg, CH-
400.4.025.965-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 211 vom 29. 10. 2004, S. 1, Publ. 2521062). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Erlen (SHAB Nr. 79 vom
25.04.2007, S. 14) im Handelsregister des Kantons Aargau von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4060 vom 27.04.2007
(03913504 / CH-400.4.025.965-4)

■ ICTSecure AG, in Magden, CH-400.3.028.117-8, Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereiche der PC-Datensicherheit,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2006, S. 1,
Publ. 3640540). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Worsley, James, britischer Staatsangehöriger, in Tenbury
Wells (GB), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Le Roex, Frank, britischer
Staatsangehöriger, in London (UK), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4061 vom 27.04.2007
(03913510 / CH-400.3.028.117-8)

■ J. + B. GmbH, in Sulz AG, CH-400.4.017.911-2, Führen ei-

nes Gastronomiebetriebes usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 232 vom 28. 11. 2000, S. 8098). Firma neu: J. +
B. GmbH in Liquidation
. Domizil neu: Liquidationsdomizil:,
c/o Josefine Gürtler, Alte Hauptstrasse 27, 5084 Rheinsulz. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
19.04.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gürtler, Josefine, von Allschwil und Sulz AG, in Sulz AG, Gesellschaf-
terin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift]; Gürtler, Bruno, von
Allschwil, in Rheinsulz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 4062 vom 27.04.2007
(03913516 / CH-400.4.017.911-2)

■ Kelly Services (Schweiz) AG, in Baden, CH-
400.9.015.212-4, Rekrutierung, Selektionierung und Plazierung
von fest oder temporär beschäftigtem Personal usw., Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 95 vom 17. 05. 2006, S. 2, Publ. 3378560), mit
Hauptsitz in: Neuchâtel. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Krähenbühl, Madeleine, von Thun, in Gränichen,
Leiterin der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Agnéus, Leif,
schwedischer Staatsangehöriger, in Lugnorre, Generaldirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Saint-Sulpice VD]; Heer,
Martin, von Malters, in Münchringen, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4063 vom 27.04.2007
(03913522 / CH-400.9.015.212-4)

■ Malergeschäft Lleshaj Mark, bisher in Mägenwil, CH-

400.1.027.060-1, Ausführen von Maler- und Gipserarbeiten, Einzel-
firma (SHAB Nr. 29 vom 10. 02. 2006, S. 1, Publ. 3239176). Sitz
neu: B r u n e g g .  Domizil neu: Ausserdorfstrasse 19, 5505 Brunegg.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lleshaj, Mark, serbi-
scher Staatsangehöriger, in Brunegg, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Staatsangehöriger von Serbien und Montenegro, in
Mägenwil].
Tagebuch Nr. 4064 vom 27.04.2007
(03913528 / CH-400.1.027.060-1)

■ mom’art Agentur GmbH, bisher in Windisch, CH-

400.4.024.145-5, Handelsagentur für Haushaltsartikel usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2005,
S. 2, Publ. 3017380). Statutenänderung: 24. 04. 2007. Sitz neu:
U m i k e n . Domizil neu: Fluhmattstrasse 16, 5222 Umiken.
Tagebuch Nr. 4065 vom 27.04.2007
(03913534 / CH-400.4.024.145-5)

■ Nacl Dragan, Zargenmontage, in Stein AG, CH-
400.1.022.499-1, Montieren von Stahl-Türzargen usw., Einzel-
firma (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2001, S. 1253). Domizil neu: Lang-
acker 12, 4332 Stein.
Tagebuch Nr. 4066 vom 27.04.2007
(03913540 / CH-400.1.022.499-1)

■ networks! internet + kommunikation ag, in Aarau,
CH-400.3.023.153-8, Konzeption und Realisierung von Internet-
Auftritten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2002,
S. 1). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kertscher, Eberhard, deutscher Staatsangehöriger, in Yvonand, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Thomas, von
Schöftland, in Buchs AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 4067 vom 27.04.2007
(03913546 / CH-400.3.023.153-8)

■ Peter Frei Gesundheitsprodukte, bisher in
S c h i n z n a c h - B a d ,  CH-400.1.015.012-2, Handel mit Hydrothe-
rapie-Geräten sowie Übernahme von Vertretungen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 119 vom 21. 06. 2000, S. 4184). Sitz neu:
R u p p e r s w i l .  Domizil neu: Mattenweg 12, 5102 Rupperswil. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Frei, Peter, von Auenstein,
in Rupperswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schinz-
nach Bad].
Tagebuch Nr. 4068 vom 27.04.2007
(03913552 / CH-400.1.015.012-2)

■ Pizzeria Armando Simoniello AG in Liquidation, in
B o s w i l ,  CH-400.3.008.787-7, Restaurant mit Pizzeria usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08. 09. 2005, S. 2,
Publ. 3009900). Liquidation beendet. [Die Löschung der Firma er-
folgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.].
Tagebuch Nr. 4069 vom 27.04.2007
(03913558 / CH-400.3.008.787-7)

■ Plantina GmbH, in Künten, CH-400.4.019.853-1, Garten-

bau usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom
08. 11. 2002, S. 2). Firma neu: Plantina GmbH in Liquida-
tion
. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkur-
serkenntnis des Konkursrichters des Gerichtspräsidiums Baden
vom 24.04.2007.
Tagebuch Nr. 4070 vom 27.04.2007
(03913564 / CH-400.4.019.853-1)

■ TMB Turgi-Metallbearbeitung GmbH, in Turgi, CH-
400.4.022.886-3, Betrieb einer mechanischen Werkstätte usw., Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom
07. 11. 2001, S. 8733). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oberpottkamp, Renate, deutsche Staatsangehörige, in Wutöschin-
gen (DE), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4071 vom 27.04.2007
(03913570 / CH-400.4.022.886-3)

■ Venture Europe GmbH, bisher in Neuenhof, CH-
400.4.022.249-2, Veranstaltung von Reisen, insbesondere im Be-
reich Outdoor/Adventure, usw. Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2005, S. 2, Publ. 2680666). Statu-
tenänderung: 20. 04. 2007. Sitz neu: B a d e n .  Domizil neu: c/o cu-
raVer GmbH, Mellingerstrasse 2a, 5400 Baden.
Tagebuch Nr. 4072 vom 27.04.2007
(03913576 / CH-400.4.022.249-2)

■ VIMO IMMO AG, in Villmergen, CH-400.3.024.458-1,

Kauf und Verkauf von Grundstücken und Immobilien sowie Ver-
waltung, Vermietung und Vermittlung von solchen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 70 vom 10. 04. 2006, S. 2, Publ. 3327908). Domi-
zil neu: c/o Franziska Strebel, Manndleeweg 6, 5612 Villmergen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schil-
ling, Bruno, von Münsterlingen, in Brunegg, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Zürcher, Christian, von Sumiswald, in Villmergen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Strebel, Franziska, von Wohlenschwil und Villmergen,
in Villmergen, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Koch, Chris-
toph, von Villmergen, in Villmergen, Delegierter, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 4073 vom 27.04.2007
(03913582 / CH-400.3.024.458-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Limmat-Garage A. Filipovic, in Neuenhof, CH-

400.1.026.998-1, Einzelfirma (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2007, S. 2,
Publ. 3743272). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirks Brugg vom 21.02.2007 mangels Akti-
ven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4074 vom 27.04.2007
(03913588 / CH-400.1.026.998-1)

■ Mountain Distribution Stephan Pürro, in

H e r m e t s c h w i l - S t a f f e l n ,  CH-400.1.020.181-4, Betrieb einer
Gärtnerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2002, S. 1,
Publ. 435276). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 4075 vom 27.04.2007
(03913594 / CH-400.1.020.181-4)

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Baron Motorsports AG, in Schwende, CH-

310.3.001.743-0, Weissbadstrasse 14, 9050 Appenzell, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 27. 04. 2007. Zweck: Be-
ratung, Management und Sponsoring in den Bereichen Sport, Frei-
zeit und Entertainment. Die Gesellschaft kann ferner Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten, Liegenschaften kaufen
und verkaufen und sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen, sowie Liegenschaften im
In- und Ausland erwerben und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. So-
fern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt,
können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschrie-
benen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB
unterbleiben. Eingetragene Personen: Fässler-Enzler, Karl, von Ap-
penzell, in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Revidata Ap-
penzell AG, in Appenzell (Schwende), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 152 vom 27.04.2007
(03913224 / CH-310.3.001.743-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Hans Dörig-Schnyder, in Schwende, CH-310.1.000.856-

5, Möbelschreinerei und Innenausbau, Handel mit Sportartikeln,
Einzelfirma (SHAB Nr. 110 vom 12. 05. 1980, S. 1604). Domizil
neu: Dorf 13, 9057 Weissbad. Zweck neu: Möbelschreinerei und In-
nenausbau.
Tagebuch Nr. 153 vom 27.04.2007
(03913230 / CH-310.1.000.856-5)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Robert Keller De Laval Service, in Herisau, CH-

300.1.015.422-6, Saum 2208, 9100 Herisau, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Verkauf, Service und Reparaturen von De Laval
Produkten. Weiteres Geschäftslokal: Gebertschwil, 9203 Niederwil.

Eingetragene Personen: Keller, Robert, von Schwellbrunn, in He-
risau, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Keller-Signer, Brigitte, von
Schwellbrunn und Appenzell, in Herisau, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 341 vom 27.04.2007
(03914664 / CH-300.1.015.422-6)

■ Ruvowa AG, in Walzenhausen, CH-300.3.015.423-9, c/o
Rheinburg-Klinik AG, 9428 Walzenhausen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 15. 03. 2007. Zweck: Erwerb,
dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in-
und ausländischen Unternehmen aller Art sowie Finanzierungen
aller Art. Die Gesellschaft kann Garantien zugunsten von verbun-
denen Gesellschaften stellen, gewerbliche Schutzrechte, Immateri-
algüterrechte, Know-how und Exklusivrechte erwerben, verwerten
und vermitteln, Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, hal-
ten, belasten und veräussern, weitere Gesellschaften gründen, sich
in beliebiger Form an solchen beteiligen oder andere bei sich be-
teiligen lassen sowie mit anderen Gesellschaften fusionieren. Akti-
enkapital: CHF 840’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 840’000.
Aktien: 840 Namenaktien zu je CHF 1’000. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss 2 Sacheinlageverträgen vom 15.03.2007 560 Namenaktien
der RKW Holding AG, in Walzenhausen, zum Nominalwert von je
CHF 1’000, wofür 560 Namenaktien zu je CHF 1’000 ausgegeben
werden. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung 280 Namenaktien à nom. CHF 1’000 der
RKW Holding AG, in Walzenhausen, zum Preise von höchstens CHF
2’000’000 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Walser, Erich, von Wald AR, in
Rehetobel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Voegeli,
Beat, von Wichtrach, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rutz, Dr. Martin, von Nesslau-Krummenau, in
Walzenhausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boll-
halder, Werner, von Alt St. Johann, in Mörschwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 342 vom 27.04.2007
(03914670 / CH-300.3.015.423-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Konsura Beratungs- und Treuhand AG, in Herisau,

CH-300.3.012.141-9, Suche und Auswahl von Fachpersonal usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 02. 07. 1997, S. 4608). Sta-
tutenänderung: 27. 04. 2007. Zweck neu: Durchführung von Un-
ternehmens- und Personalberatungen, Übernahme von allgemei-
nen Treuhandgeschäften, Ankauf, Verkauf und Verwaltung von Lie-
genschaften sowie Lizenzbetrieb von Studienkreis-Nachhilfeschu-
len in der Ostschweiz.
Tagebuch Nr. 343 vom 27.04.2007
(03913194 / CH-300.3.012.141-9)

■ Lager Montagen K. Strässle, in Herisau, CH-

300.1.012.389-3, Einzelfirma (SHAB Nr. 233 vom 02. 12. 1991,
S. 5148). Domizil neu: Wolfenswil 3808, 9112 Schachen bei He-
risau.
Tagebuch Nr. 344 vom 27.04.2007
(03913200 / CH-300.1.012.389-3)

■ Rheinburg-Klinik AG, in Walzenhausen, CH-

300.3.014.236-3, Betrieb einer medizinischen Klinik usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2006, S. 2, Publ. 3349590).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ramsauer, Emil, von Herisau, in Herisau, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Walser, Erich, von Wald AR, in Rehetobel, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied); Voegeli, Beat, von
Wichtrach, in Winterthur, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (bisher: von Oberwichtrach).
Tagebuch Nr. 345 vom 27.04.2007
(03913206 / CH-300.3.014.236-3)

■ RKW Holding AG, in Walzenhausen, CH-300.3.013.032-

8, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2006, S. 2, Publ. 3349592). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ramsauer,
Emil, von Herisau, in Herisau, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walser,
Erich, von Wald AR, in Rehetobel, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (bisher: Mitglied); Voegeli, Beat, von Wichtrach,
in Winterthur, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bis-
her: von Oberwichtrach).
Tagebuch Nr. 346 vom 27.04.2007
(03913212 / CH-300.3.013.032-8)

■ RKW Immobilien AG, in Walzenhausen, CH-
300.3.013.892-6, Erwerb und Verwaltung von Immobilien usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2006, S. 2,
Publ. 3349594). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ramsauer, Emil, von Herisau, in Herisau, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Walser, Erich, von Wald AR, in Rehetobel, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied); Voegeli, Beat,
von Wichtrach, in Winterthur, Delegierter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien (bisher: von Oberwichtrach, Mitglied).
Tagebuch Nr. 347 vom 27.04.2007
(03913218 / CH-300.3.013.892-6)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt Bern-Mittelland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Frick Malerei AG, in Bern, CH-035.3.037.255-8, Stadt-

bachstrasse 44, 3012 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25. 04. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb eines Maler- und Gipsergeschäftes sowie anverwandte Tä-
tigkeiten. Sie kann Beteiligungen an in- und ausländischen Unter-
nehmen aller Art erwerben, dauernd verwalten und veräussern, ins-
besondere auf dem Gebiet des Handels und der Dienstleistungen.

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 85 Donnerstag, 03.05.2007 125. Jahrgang

Sie kann Garantien zugunsten von verbundenen Gesellschaften
stellen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten und Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die
Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 01.04.2007 und zu-
gehöriger Inventarliste 5 verschiedene Fahrzeuge, einen Anhänger,
diverses Material sowie Werkzeuge zum Preis von CHF 45’000.–,
wofür 450 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Briefe an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Frick, Franz, von Unterlangen-
egg, in Tschugg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stöckli, Andreas, von Guggisberg, in Seedorf BE, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Friedli, Stefan, von Ursenbach, in
Hünibach (Hilterfingen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Krebs, Daniel, von Oppligen, in Gümligen (Muri bei Bern),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; T &amp; R AG, in Muri bei
Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2164 vom 27.04.2007
(03913436 / CH-035.3.037.255-8)

■ frühjahr GmbH, in Bern, CH-035.4.037.190-3, Stauffa-

cherstrasse 72, 3014 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22. 07. 2007. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung und Realisation von Produkt- und
Marketing-Ideen, Druck- und Webprojekten sowie Beratung und
Support in diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 22.3.2007 und Inventar per 31.12.2006: Aktiven
von CHF 22’311.53 und Fremdkapital von CHF 11’311.53 der im
Handelsregister eingetragenen Einzelfirma frühjahr David Worni,
in Bern, wofür CHF 11’000.– auf das Stammkapital angerechnet
werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Worni,
David, von Zürich und Schwyz, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 11’000.–; Dutto, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in
Kirchberg BE, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 9’000.–.
Tagebuch Nr. 2165 vom 27.04.2007
(03913442 / CH-035.4.037.190-3)

■ Morphosis AG, in Bern, CH-035.3.037.256-3, Königweg 2 A,
3000 Bern 6, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
23. 04. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von
Dienstleistungen im Bereich der Werbung, der Werbetechnik, des
Messebaus, der Grafik und neuen Medien, Design und Architektur,
die Herstellung von Druckerzeugnissen und deren Vor- und Neben-
produkten. Zudem gehört der Verkauf und der Handel mit Hard-
und Softwareprodukten sowie der Handel mit Immobilien zum
Zweck der Gesellschaft. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten. Sie kann sich an Unternehmen
mit gleichartigem oder verwandten Zweck beteiligen, diese erwer-
ben oder errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die mit ihrem Zweck
direkt oder indirekt zusammenhängen oder geeignet sind, ihn zu
fördern. Sie kann Grundstücke erwerben und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung gemäss noch abzuschliessenden Vertrag
die Stockwerkeinheit Bern-Grundbuchblatt Nr. 4233-26 Kreis 4
(Gewerberaum) zum Preis von höchstens CHF 342’000.– zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
eingeschriebene Briefe an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Steiger, Da-
niel, von Bern, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Steiger-
Müller, Almut, österreichische Staatsangehörige, in Bern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Bodenmann Hobi, Franziska, von Herisau,
in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; WOHLGEMUTH
TREUHAND &amp; BERATUNG, in Meikirch, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2166 vom 27.04.2007
(03913448 / CH-035.3.037.256-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Anicom AG, in Bern, CH-035.3.002.864-1, Förderung der

landwirtschaftlichen Tierproduktion und Absatz der einschlägigen
Erzeugnisse, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2006,
S. 2, Publ. 3605548). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fehr, Max, von Thalheim an der Thur, in Gütighau-
sen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Signer, Jakob,
von Herisau, in Niederbüren, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2167 vom 27.04.2007
(03913454 / CH-035.3.002.864-1)

■ Asesoria BERNA Beratungsagentur A. Riopedre, in

B e r n ,  CH-035.1.029.328-5, Steuer- und Anlageberatung, Erledi-
gung amtlicher Formalitäten, Einzelfirma (SHAB Nr. 93 vom
15. 05. 2001, S. 3648). Domizil neu: Sternengässchen 1, 3000 Bern 7.
Tagebuch Nr. 2168 vom 27.04.2007
(03913460 / CH-035.1.029.328-5)

■ B &amp; B Betriebsberatung und Bauplanung AG, in

B e r n ,  CH-035.3.018.102-1, Ganzheitliche Planung und Realisie-
rung von Neu- und Umbauprojekten im Verkaufs-, Gastro-, Pro-
duktions- und Wohnbereich usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232
vom 29. 11. 2002, S. 3, Publ. 749646). Domizil neu: Wylerfeld-
strasse 7, 3014 Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-

terschriften: Sutter, Werner, von Basel und Ormalingen, in Muttenz,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Strassmann, Friedrich genannt
Fritz, von Mosnang, in Weinfelden, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2169 vom 27.04.2007
(03913466 / CH-035.3.018.102-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 1995, S. 4458,

publizierten TB-Eintrags Nr. 203 vom 26. 07. 1995. Carl Kyburz
AG
, in K e h r s a t z ,  CH-035.3.011.135-6, Erwerb und Verkauf sowie
Verwaltung von Grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77
vom 21. 04. 2005, S. 3, Publ. 2801554). Aktien neu: 8’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00 [bisher: 8’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 2170 vom 27.04.2007
(03913472 / CH-035.3.011.135-6)

■ cfA-Action Sàrl, in Bern, CH-550.0.081.193-7, Die Gesell-

schaft bezweckt Aktionen in Bildung und Projektverwaltung, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom
15. 12. 2005, S. 3, Publ. 3150274). Statutenänderung:
25. 04. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rey, Danielle, von Granges-de-Vesin, in Lausanne, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rey, Jacques, von Les Montets, in Fribourg, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: in Bern, Gesellschafter,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 2171 vom 27.04.2007
(03913478 / CH-550.0.081.193-7)

■ Cowboys Swiss Gastro GmbH, in Bern, CH-

035.4.036.140-1, Betrieb von Restaurants im amerikanischen
Country- und Western-Stil usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 94 vom 16. 05. 2006, S. 2, Publ. 3376838). Statu-
tenänderung: 7. 03. 2007. Domizil neu: Speichergasse 37, 3011
Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wyer, Josef, von Visp, in Küssnacht am Rigi (Küssnacht SZ), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 12’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hofer, Stefan, von Signau, in Bern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 25’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 38’000.–];
Bickel, Herbert, von Gossens, in Biel/Bienne, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 25’000.–.
Tagebuch Nr. 2172 vom 27.04.2007
(03913484 / CH-035.4.036.140-1)

■ Euro Brush Design GmbH, bisher in Münsingen, CH-
035.4.036.246-1, Entwerfen von Bürsten und Marktforschung für
Bürsten des privaten und industriellen Gebrauchs für Europa, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom
23. 06. 2006, S. 2, Publ. 3431026). Statutenänderung: 2. 03. 2007.
Sitz neu: B e l p .  Domizil neu: c/o CL Private Tax Solutions Carlo
Lengacher, Bürglenweg 12, 3123 Belp. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kenefick, Iris Anne, irische Staatsangehörige, in
Belp, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: in Cork
(IE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung]; Lengacher,
Carlo, von Aeschi bei Spiez, in Belp, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Münsingen].
Tagebuch Nr. 2173 vom 27.04.2007
(03913490 / CH-035.4.036.246-1)

■ GHS Automation AG, in Wahlern, CH-035.3.031.568-1,

Herstellung von und Handel mit Automatisierungssystemen usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2006, S. 3,
Publ. 3669612). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wepf,
Reto U., von Maisprach, in Brügg, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2174 vom 27.04.2007
(03913496 / CH-035.3.031.568-1)

■ Mediapulse AG für Medienforschung, in Bern, CH-

035.3.036.317-4, Empirische Medienforschung zu betreiben und
spezifische Forschungsprojekte für elektronische und andere Me-
dien durchzuführen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom
30. 03. 2007, S. 3, Publ. 3865230). Statutenänderung:
24. 04. 2007. Domizil neu: Thunstrasse 18, 3005 Bern. Postadresse:
Mediapulse AG für Medienforschung, Thunstrasse 18, Postfach,
3000 Bern 15. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 2175 vom 27.04.2007
(03913502 / CH-035.3.036.317-4)

■ MLG Generalunternehmung AG, in Bern, CH-
035.3.025.373-7, Planen, Erstellen und Verkauf von Bauten usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10. 05. 2006, S. 3,
Publ. 3368248). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kel-
ler, Andreas, von Konolfingen, in Ittigen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kessler, Daniel, von Belp, in Belp, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2176 vom 27.04.2007
(03913508 / CH-035.3.025.373-7)

■ R. von May Handel, in Bern, CH-035.1.017.676-6, Handel

mit Briefmarken, Münzen sowie mit Kleinantiquitäten, Einzel-
firma (SHAB Nr. 71 vom 11. 04. 2006, S. 3, Publ. 3330362). Domi-
zil neu: Seftigenstrasse 20, 3000 Bern 14.
Tagebuch Nr. 2177 vom 27.04.2007
(03913514 / CH-035.1.017.676-6)

■ Stiftung Landschaftsschutz Schweiz, in Bern, CH-
035.7.015.949-4, Erhaltung, Pflege und Aufwertung der schützens-
werten Landschaft, usw., Stiftung (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2005,
S. 2, Publ. 3046708). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Anrig, Peter, von Sargans und Bern, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bühlmann, Lukas, von Hochdorf und Hohen-
rain, in Rosshäusern (Mühleberg), Vizepräsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Bisang, Otti, von Basel und Nebikon, in Küs-
nacht (Küsnacht ZH), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Burkhalter, Bernard, von Seeberg, in Erlach, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Fluri, Kurt, von Herbetswil, in Solothurn, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Garbani, Valérie, von Verge-
letto, in Neuenburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hal-
tiner, Eugen Dr., von Altstätten, in Winterthur, Mitglied, ohne Zeich-

nungsberechtigung; Jans, Beat, von Riehen, in Basel, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Loretan, Willy Dr., von Zofingen
und Leukerbad, in Zofingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Mattei, Germano, von Lavizzara, in Cavergno (Cevio), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Maurer, Philipp, von Zürich
und Schmiedrued, in Wallisellen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Siegrist, Ulrich, von Fahrwangen, in Lenzburg, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stalder, Andreas, von Lützel-
flüh, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Storelli,
Cristiana, von Brissago, in Bellinzona, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Trombitas, Mila, von Bern, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Tschopp, Thomas, von Basel, in Ettin-
gen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wanner, Christian,
von Messen, in Messen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Rodewald, Raimund Dr., von Schaffhausen, in Biel/Bienne, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bern];
CTM Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2178 vom 27.04.2007
(03913520 / CH-035.7.015.949-4)

■ Sulzer + Partner Architektur AG, in
O s t e r m u n d i g e n ,  CH-035.3.012.904-2, Dienstleistungen aller
Art im Bereich der Architektur usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11
vom 17. 01. 2006, S. 5, Publ. 3198586). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zwahlen, Marc, von Rüschegg, in
Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rutishauser, Werner, von Bottighofen, in Köniz,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2179 vom 27.04.2007
(03913526 / CH-035.3.012.904-2)

■ Swissalb Consulting GmbH, in Bern, CH-035.4.036.509-

9, Vermittlung von Finanzdienstleistungen, Übersetzungen,
Rechts- und Unternehmensberatung usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2006, S. 2,
Publ. 3558838). Statutenänderung: 8. 03. 2007. Domizil neu: Wai-
senhausplatz 22, 3007 Bern. Zweck neu: Vermittlung von Finanz-
dienstleistungen, Übersetzungen, Rechts- und Unternehmensbera-
tung, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich EDV. Verkauf
und Beschaffung von Werbeplatz im Internet sowie Produktion von
elektronischen Medien und Printmedien. Vermittlung und Verwal-
tung von Immobilien. Die Gesellschaft kann Immaterialgüter-
rechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie kann
im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der För-
derung des Zwecks dienen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schütz, Xhemal, mazedonischer Staatsan-
gehöriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Berisha, Skender, von Mün-
chenbuchsee, in Zollikofen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 30’000.–
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–].
Tagebuch Nr. 2180 vom 27.04.2007
(03913532 / CH-035.4.036.509-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ’Schuhhaus Mary’ Zeindler, in Worb, CH-
035.1.030.482-4, Verkauf von Schuhen und Taschen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2002, S. 2, Publ. 442720). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2181 vom 27.04.2007
(03913538 / CH-035.1.030.482-4)

■ Akyol, in Ostermundigen, CH-035.1.037.044-4, Ausfüh-
ren von Abbrucharbeiten insbesondere in der Metallbranche, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2007, S. 3, Publ. 3803470). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2182 vom 27.04.2007
(03913544 / CH-035.1.037.044-4)

■ Berisha Consulting, in Bern, CH-035.1.035.405-6, Ver-
mittlung von Versicherungen, Krediten und Reisen usw., Einzel-
firma (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2005, S. 3, Publ. 3002316). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2183 vom 27.04.2007
(03913550 / CH-035.1.035.405-6)

■ frühjahr David Worni, in Bern, CH-035.1.035.604-7, Ent-
wicklung und Realisation von Produkt- und Marketing-Ideen usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2005, S. 2, Publ. 3111254).
Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss
Vertrag vom 22.3.2007 und Inventar per 31.12.2006 Aktiven von
CHF 22’311.53 und Fremdkapital von CHF 11’311.53 auf die früh-
jahr GmbH, in Bern (CH-035.4.037.190-3). Gegenleistung:
1 Stammeinlage von CHF 11’000.–. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 2184 vom 27.04.2007
(03913556 / CH-035.1.035.604-7)

<i>Handelsregisteramt Emmental-Oberaargau

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ TCN Eduard Nacht, Texte, CMS und News, in

L a n g e n t h a l ,  CH-053.1.018.246-6, Geissbergweg 24 A, 4900
Langenthal, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines
Medienbüros. Erstellen von Texten, Bildern und Publikationen für
fremde und eigene Medien aller Art (Print und elektronische) ein-
geschlossen Nachrichtenbeschaffung und Archivierung der eige-
nen Produkte. Informatikdienstleistungen, insbesondere Entwick-
lung und Betrieb von Content Management Systemen und Entwick-
lung von Web-Sites für Firmen und Privatpersonen, eingeschlossen
Web Services wie Betrieb von Servern, E-Mail und anderen Web-An-
wendungen unter Einbezug von eigenen und fremden Entwicklun-
gen . Eingetragene Personen: Nacht, Eduard Italo, von Bern, in
Langenthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 860 vom 27.04.2007
(03913562 / CH-053.1.018.246-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AXAD AG, in Bätterkinden, CH-053.3.017.777-3, Projek-
tierung, Konstruktion, Herstellung und Montage von Produkten
und Komponenten des Maschinen-, Anlagen- und Metallbaus, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2006, S. 4,
Publ. 3349172). Statutenänderung: 26. 04. 2007. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.
Tagebuch Nr. 861 vom 27.04.2007
(03913568 / CH-053.3.017.777-3)

■ Brunnenland AG, in Fraubrunnen, CH-053.3.017.135-8,
Detailhandel mit Lebensmitteln und Gütern des täglichen Bedarfs
sowie Vetrieb von landwirtschaftlichen Produkten direkt ab Hof
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 255 vom 30. 12. 2004, S. 2,
Publ. 2618664). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Inter Audit AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KMU Revipartner AG, in Muri bei
Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 862 vom 27.04.2007
(03913574 / CH-053.3.017.135-8)

■ Franz Reinmann, in Bleienbach, CH-053.1.001.567-3,

Betrieb eines Dachdeckergeschäftes, Einzelfirma (SHAB Nr. 212
vom 01. 11. 2006, S. 4, Publ. 3615884). Mit Verfügung vom
25.04.2007 hat der Konkursrichter Aarwangen-Wangen den Kon-
kurs in Anwendung von Art. 195 SchKG widerrufen. Infolgedessen
besteht die Firma entsprechend den früheren Eintragungen weiter.
Tagebuch Nr. 863 vom 27.04.2007
(03913580 / CH-053.1.001.567-3)

■ GlaxoSmithKline AG, in Münchenbuchsee, CH-

053.3.006.681-7, Handel mit und Fabrikation von pharmazeuti-
schen Produkten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom
13. 04. 2007, S. 4, Publ. 3883812). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Burns, Alan, britischer Staatsangehöri-
ger, in Utzenstorf, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Probst, Christian, von
Laupersdorf, in Lohn-Ammannsegg, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 864 vom 27.04.2007
(03913586 / CH-053.3.006.681-7)

■ Malergeschäft Roberto Di Giorgio, in

H e r z o g e n b u c h s e e ,  CH-053.2.015.580-1, Allgemeine Maler-
und Gipserarbeiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2005,
S. 4, Publ. 2905932). Weiteres Geschäftslokal: Bleichestrasse 8,
4900 Langenthal. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Bleichest-
rasse 19, 4900 Langenthal].
Tagebuch Nr. 865 vom 27.04.2007
(03913592 / CH-053.2.015.580-1)

■ Sauna Holiday GmbH, bisher in Urtenen-Schönbühl,

CH-251.4.001.572-5, Betrieb einer Sauna und Durchführung von
Massagen sowie Beratungs- und Handelstätigkeiten in diesen und
verwandten Bereichen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 140 vom 21. 07. 2006, S. 3, Publ. 3476888). Statutenän-
derung: 23. 04. 2007. Sitz neu: B u r g d o r f .  Domizil neu: Fabrik-
strasse 3, 3400 Burgdorf.
Tagebuch Nr. 866 vom 27.04.2007
(03913598 / CH-251.4.001.572-5)

■ Star Reisen GmbH, bisher in Basel, CH-270.4.013.178-3,

Betrieb eines Reisebüros und Transport von Personen und Gütern,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom
18. 08. 2006, S. 6, Publ. 3513194). Statutenänderung:
18. 04. 2007, 25. 04. 2007. Firma neu: GWS Gebrauchtwa-
renshop GmbH
. Sitz neu: W y n a u .  Domizil neu: Bernstrasse
38, 4923 Wynau. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere Handel mit elektronischen Geräten, wozu auch die Entsorgung
von elektronischen Geräten gehört. Die Gesellschaft kann Grund-
eigentum und Beteiligungen an anderen Unternehmen sowie Li-
zenzen, Patente und andere immaterielle Güterrechte erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000. Publikati-
onsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lüdi, Anton, von Willadingen, in Uetendorf, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000; Yildiz, Fahrettin, türkischer
Staatsangehöriger, in Egerkingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000; Yildiz, Serkan, türkischer Staatsangehöriger,
in Olten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schönenberg, Urs, von Alt-
wis, in Obergösgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.
Tagebuch Nr. 867 vom 27.04.2007
(03913604 / CH-270.4.013.178-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Käsereigenossenschaft Obersteckholz in Liquida-
tion
, in O b e r s t e c k h o l z ,  CH-053.5.000.737-0, Wirtschaftliche
Förderung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf dem
Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe usw., Genossenschaft (SHAB
Nr. 223 vom 16. 11. 2005, S. 3, Publ. 3105836). Die Liquidation ist
beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 868 vom 27.04.2007
(03913610 / CH-053.5.000.737-0)

■ Käsereigenossenschaft Untersteckholz in Liquida-
tion
, in U n t e r s t e c k h o l z ,  CH-053.5.000.721-6, Wirschaftliche
Förderung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf dem
Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe usw., Genossenschaft (SHAB
Nr. 223 vom 16. 11. 2005, S. 4, Publ. 3105838). Die Liquidation ist
beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 869 vom 27.04.2007
(03913616 / CH-053.5.000.721-6)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 85 Donnerstag, 03.05.2007 125. Jahrgang

<i>Handelsregisteramt Jura bernois - Seeland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A+K Bau Elite GmbH (A+K Bau Elite Sàrl) (A+K Bau
Elite Ltd liab. Co)
, in B r ü g g ,  CH-073.4.017.859-2, Neubrück-
strasse 40, 2555 Brügg bei Biel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 04. 2007. Zweck: Er-
bringung von Bau-, Maler- und Bodenlegerarbeiten. Die Gesell-
schaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben,
halten und verwerten. Sie kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, per Brief oder Tele-
fax. Eingetragene Personen: Ajeti, Adem, serbisch-montenegrini-
scher Staatsangehöriger, in Brügg bei Biel (Brügg), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 11’000.–; Ajeti, Kimete, serbisch-montenegrinischer
Staatsangehöriger, in Brügg bei Biel (Brügg), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 9’000.–.
Tagebuch Nr. 1066 vom 27.04.2007
(03913622 / CH-073.4.017.859-2)

■ Jemini Restaurant Vorstädtli, in Aegerten, CH-

073.1.017.860-7, Bielstrasse 38, 2558 Aegerten, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Per-
sonen: Jemini, Lulzim, serbisch-montenegrinischer Staatsangehö-
riger, in Biel/Bienne, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1067 vom 27.04.2007
(03913628 / CH-073.1.017.860-7)

■ Publizack GmbH, in Biel/Bienne, CH-073.4.017.861-1,
Schweizersbodenweg 9, 2502 Biel/Bienne, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 04. 2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Publizistik, Journalismus, Internet und Unternehmensbe-
ratung sowie Herstellung und Vertrieb von publizistischen Produk-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Eingetragene Personen:
Graf, Oliver, von Zürich, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 15’000.–; Graf, Gregor, von Zürich, in Biel/Bienne, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 1068 vom 27.04.2007
(03913634 / CH-073.4.017.861-1)

■ Xpert Color Coiffure Sàrl  (Xpert Color Coiffure
GmbH) (Xpert Color Coiffure LLC)
, à B i e l / B i e n n e ,  CH-
073.4.017.863-4, rue Karl-Neuhaus 38, 2502 Biel/Bienne, société à
responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts:
23. 04. 2007. But: exploitation d’un salon de coiffure, achat et vente
de produits se rapportant à son but. La société peut participer à d’au-
tres entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir des entreprises vi-
sant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles en-
treprises, acquérir ou vendre des immeubles. Capital social:
CHF 20’000.–. Faits qualifiés: apports en nature : La société reprend
de Jeronimo Benacloche, à Biel/Bienne, et Ada Benacloche, à
Biel/Bienne, selon contrat du 23.04.2007, des installations, du mo-
bilier de réception et du stock pour le prix de CHF 20’000.–, montant
entièrement imputé sur le capital social. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés : par lettre ou par e-mail. Per-
sonnes inscrites: Benacloche, Ada, de La Chaux-de-Fonds, à Biel/Bi-
enne, associée et gérante, avec signature individuelle, pour une part
sociale de CHF 10’000.–; Benacloche, Jeronimo, de La Chaux-de-
Fonds, à Biel/Bienne, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour une part sociale de CHF 10’000.–.
Journal no 1071 du 27.04.2007
(03913650 / CH-073.4.017.863-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Pro-Concept Management S.A., à Sonceboz-Sombe-

v a l ,  CH-073.3.004.501-5, gestion financière et commerciale de
toutes sociétés ou indépendants etc., société anonyme (FOSC no 35
du 20. 02. 2007, p. 4, publ. 3786786). Inscription ou modification
de personnes: Sidler, Kurt, de Lucerne et Adligenswil, à Stans, pré-
sident, avec signature collective à deux; Waldis, Marcel, de Weggis,
à Weggis, administrateur, avec signature collective à deux; Aubry,
Vincent, de Les Enfers, à Saignelégier, avec signature collective à
deux [précédemment: directeur]; Gabus, Antoine, de Le Locle, à
La Chaux-de-Fonds, avec signature collective à deux [précédem-
ment: administrateur]; Gauchat, Daniel, de Prêles, à Prêles, avec
signature collective à deux [précédemment: administrateur];
Schnegg, Pierre-Alain, de Zäziwil, à Champoz, avec signature col-
lective à deux [précédemment: président].
Journal no 1073 du 27.04.2007
(03913662 / CH-073.3.004.501-5)

■ Synergies Horlogères SA, in Biel/Bienne, CH-

073.3.005.006-1, Herstellung und Vertrieb von Uhren und Uhren-
komponenten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28. 04. 2006,
S. 4, Publ. 3353642). Domizil neu: Zaunweg 6, 2502 Biel/Bienne.
Tagebuch Nr. 1070 vom 27.04.2007
(03913644 / CH-073.3.005.006-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Christian Fettrelet, à Biel/Bienne, CH-073.1.013.814-8,

entreprise de peinture, raison individuelle (FOSC no 180 du
18. 09. 2001, p. 7252). Raison de commerce radiée par suite de ces-
sation d’activité.
Journal no 1072 du 27.04.2007
(03913656 / CH-073.1.013.814-8)

<i>Handelsregisteramt Berner Oberland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bhend Metallbau GmbH, in Grindelwald, CH-
092.4.018.150-7, Im Tuftli, 3818 Grindelwald, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 04. 2007. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Me-
tallbauunternehmung, einer Schmiede und einer Schlosserei. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien
mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. sie kann weiter Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stamm-
kapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage und
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 27.03.2007 mit Inventar per 31.12.2006 das
Geschäft der im Handelsregister eingetragen gewesenen Kollektiv-
gesellschaft ’Gebr. Bhend, Schlosserei und Metallbau’, in Grindel-
wald (CH-092.2.003.964-8), mit Aktiven von CHF 217’970.76 und
Fremdkapital von CHF 70’220.95 zum Preis von CHF 147’749.81,
wofür zwei voll liberierte Stammanteile zu CHF 20’000.– ausgege-
ben werden und den beiden Sacheinlegern eine Forderung von ins-
gesamt CHF 107’749.81 in den Büchern der Gesellschaft gutge-
schrieben wird. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen brieflich. Eingetragene Personen: Bhend,
Rudolf, von Unterseen, in Grindelwald, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–; Bhend-von der Crone, Katharina, von Unterseen, in
Grindelwald, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Bhend,
Werner, von Unterseen, in Grindelwald, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 916 vom 27.04.2007
(03913668 / CH-092.4.018.150-7)

■ BSH Schwertransport Projekt- &amp; Servicegesell-
schaft GmbH
, in U n t e r s e e n ,  CH-092.4.018.190-4, c/o Nick
Tanner Treuhand, Obere Goldey 1, 3800 Unterseen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
7. 04. 2007. Zweck: Vermietung von Transportmitteln und Projek-
tierung von Schwertransporten und Erledigung aller damit verbun-
denen Aufgaben wie Verkehrstechnik, Baustellenabsicherung,
Fahrerbetreuung, Einholen von Bewilligungen und Genehmigun-
gen sowie Transportbegleitung. Kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, Grundstücke
erwerben, halten oder weiterveräussern sowie sämtliche kommer-
ziellen, finanziellen oder anderen Tätigkeiten ausüben, die mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen:
Helmert, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Grossenehrich
(DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Tanner, Niklaus, von
Aadorf, in Unterseen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Hurdelbrink,
Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Beatenberg, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 917 vom 27.04.2007
(03913674 / CH-092.4.018.190-4)

■ Gasthof zum Bären, Hans + Marianna Fankhauser,

in W a c h s e l d o r n ,  CH-092.2.018.191-3, Hauptstrasse 60, Süde-
ren, Gde. Wachseldorn. Postadresse: Hauptstrasse 60, 3618 Süderen,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 1995. Zweck:
Betrieb von Restaurant und Gasthof Bären. Eingetragene Personen:
Fankhauser, Hans, von Trub, in Süderen (Wachseldorn), Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fankhauser, Mari-
anna, von Trub, in Süderen (Wachseldorn), Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 918 vom 27.04.2007
(03913680 / CH-092.2.018.191-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Boss Holzbau AG, in Thun, CH-092.3.001.299-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2006, S. 4, Publ. 3264112).
Statutenänderung: 10. 01. 2007, 17. 04. 2007. Aktienkapital neu:
CHF 150’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 150’000.–. Aktien neu: 1’500 Namenaktien zu CHF
100.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.]. Bei der Kapi-
talherabsetzung vom 10.1.2007 werden 100 Namenaktien zu CHF
1’000.– im Sinne von Art. 735 OR vernichtet. Gleichzeitig werden
1’500 voll liberierte Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boss, Regina,
von Sigriswil, in Sigriswil, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift;
Landmesser Treuhand AG - Latag Frutigen, in Frutigen, Revisions-
stelle; Boss, Matthias, von Sigriswil, in Sigriswil, mit Einzelprokura.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boss, Hans, von Sig-
riswil, in Sigriswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit Einzelunterschrift]; Gerber, Stefan, von Sumiswald, in
Gunten (Sigriswil), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schnider, Martin, von Breitenbach, in Zürich, Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Andreas, von Sumis-
wald, in Davos Platz (Davos), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Global Finance &amp; Management AG, in Ostermundigen, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 919 vom 27.04.2007
(03913686 / CH-092.3.001.299-1)

■ Boss Holzbau AG, in Sigriswil, CH-092.9.001.301-5,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 249 vom 29. 12. 1997, S. 9301), mit
Hauptsitz in: Thun. Bemerkungen zum Hauptsitz: [gestrichen: Be-
merkungen zum Hauptsitz: Statutenänderung am Hauptsitz: 12. u.
26. November 1997 (publiziert in SHAB Nr. 240 v. 12.12.1997, S.
8961). Die Statutenänderungen beziehen sich auf das Aktienkapi-
tal, die Vinkulierungsbestimmungen usw. und betreffen die Eintra-
gung der Zweigniederlassung nicht.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Boss, Regina, von Sigriswil, in Sig-
riswil, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Boss, Hans, von Sigriswil, in Sigriswil, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelun-

terschrift]; Gerber, Stefan, von Sumiswald, in Gunten (Sigriswil),
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnider, Mar-
tin, von Breitenbach, in Zürich, Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gerber, Andreas, von Sumiswald, in Davos Platz
(Davos), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 920 vom 27.04.2007
(03913690 / CH-092.9.001.301-5)

■ H2 Solutions GmbH, in Steffisburg, CH-092.4.015.489-

5, Erbringen von Beratungsdienstleistungen für Menschen und Or-
ganisationen, welche zukunftsfähige Lösungen anstreben, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 13. 04. 2006,
S. 4, Publ. 3333360). Firma neu: H2 Solutions GmbH in Liq.
Domizil neu: Liquidationsdomizil: c/o Katrin Hofer, Eschenweg 6,
3613 Steffisburg. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 16.4.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hofer, Frank, von Münchenbuchsee, in Stef-
fisburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.– [bisher: mit
Einzelunterschrift]; Hofer, Katrin, von Münchenbuchsee und Bet-
tenhausen, in Steffisburg, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einer Stammeinlage von
CHF 15’000.– [bisher: Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 921 vom 27.04.2007
(03913694 / CH-092.4.015.489-5)

■ Lucoma Immobilien GmbH, in Spiez, CH-
092.4.016.491-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 60 vom 26. 03. 2004, S. 5, Publ. 2186992). Statutenänderung:
10. 04. 2007, 24. 04. 2007. Firma neu: Lucoma ABC GmbH.
Zweck neu: Vermietung, Verwaltung, Kauf und Verkauf von Liegen-
schaften sowie Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von mecha-
nischen und elektrischen Produkten. Kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen.
Tagebuch Nr. 922 vom 27.04.2007
(03913698 / CH-092.4.016.491-1)

■ Neuroswiss AG, in Steffisburg, CH-092.3.017.912-6,
Handel mit med.techn. Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 221 vom 14. 11. 2006, S. 4, Publ. 3634950). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bern (SHAB Nr. 80 vom
26.4.2007, S. 3) im Handelsregister des Berner Oberlandes von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 923 vom 27.04.2007
(03913702 / CH-092.3.017.912-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Gebr. Bhend, Schlosserei und Metallbau, in
G r i n d e l w a l d ,  CH-092.2.003.964-8, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 243 vom 14. 12. 1994, S. 6812). Vermögensübertragung: Die
Gesellschafter Bhend Rudolf sowie Bhend Werner übertragen ge-
mäss Vertrag vom 27.03.2007 mit Inventar per 31.12.2006 Aktiven
von CHF 217’970.76 und Fremdkapital von CHF 70’220.95 auf die
’Bhend Metallbau GmbH’, in Grindelwald (CH-092.4.018.150-7).
Gegenleistung: Zwei voll liberierte Stammanteile zu CHF 20’000.–
der ’Bhend Metallbau GmbH’, in Grindelwald, sowie eine Forde-
rung der Sacheinleger gegenüber der Gesellschaft von CHF
107’749.81. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 924 vom 27.04.2007
(03913706 / CH-092.2.003.964-8)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ 4-Leaf Clover - Pharmaceutical Placement Agency
GmbH
, in O b e r w i l   B L ,  CH-280.4.010.662-9, Mühlemattstrasse
22b, 4104 Oberwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25. 04. 2007. Zweck: Vermittlung von
temporärem und fest angestelltem Personal, insbesondere im Be-
reich Pharmazie. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Stammkapital: CHF 21’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Aegerter, Cigdem, von Basel, in
Pratteln, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 14’000.–; Stebler, David,
von Busswil bei Büren, in Basel, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–.
Tagebuch Nr. 1875 vom 27.04.2007
(03914352 / CH-280.4.010.662-9)

■ Allerhand Dienstleistungen Graf, in Pratteln, CH-
280.1.010.663-9, Mattenweg 10, 4133 Pratteln, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführen von Renovationsarbeiten und Gar-
tenunterhalt. Eingetragene Personen: Graf, Ursula, von Küttigen,
in Pratteln, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1876 vom 27.04.2007
(03914358 / CH-280.1.010.663-9)

■ Bestattungsinstitut H.P. Dill-Gerster, Nachf. M. + R.
Thoma
, in N i e d e r d o r f ,  CH-280.2.010.664-3, Grittweg 9, 4435
Niederdorf, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
1. 05. 2007. Zweck: Bestattungsinstitut, 24-Stunden Pikettdienst,
Einsargungen und Überführungen, Totentransporte im In- und
Ausland, Särge und Urnen, Erd-, Feuer-, Wald-, Wiesen- und Was-
serbestattungen, Trauerbegleitung, Trauerdrucksachen, Abdan-
kungsreden, Bestattungsberatung, Bestattungsvorsorge. Setzt das
Geschäft der erloschenen Einzelfirma ’Bestattungsinstitut H.P. Dill-
Gerster’, in Niederdorf (CH-280.1.002.969-8), fort. Eingetragene
Personen: Thoma, Marliese, von Schüpfheim, in Hofstetten SO, Ge-

sellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thoma, Rudolf
A., von Schüpfheim, in Hofstetten SO, Gesellschafter, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1877 vom 27.04.2007
(03914364 / CH-280.2.010.664-3)

■ D. Hellenkamp, in Diegten, CH-280.1.010.665-5, Risch-
mattweg 9, 4457 Diegten, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Führen eines Sanitär- und Heizungsinstallationsgeschäftes und ei-
ner Spenglerei. Eingetragene Personen: Hellenkamp, Oliver Jürgen
genannt Darian, deutscher Staatsangehöriger, in Diegten, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1878 vom 27.04.2007
(03914370 / CH-280.1.010.665-5)

■ HACCO Trading &amp; Engineering GmbH, in

F r e n k e n d o r f ,  CH-280.4.010.666-1, Hauptstrasse 12, 4402 Fren-
kendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 26. 04. 2007. Zweck: Einzel- und Grosshandel mit
sowie Import und Export von Waren aller Art, insbesondere Lebens-
mittel und Elektronik. Durchführung von Beratungen und Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Elektronik. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen, Grundeigentum
erwerben und veräussern, sowie Kapitalanlagen aller Art halten und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Cabadag, Hakan, deutscher Staats-
angehöriger, in Lörrach (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Kaya, Hüsniye, türkische Staatsangehörige, in Binningen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1879 vom 27.04.2007
(03914376 / CH-280.4.010.666-1)

■ Holzer Gärten, in Liestal, CH-280.1.010.667-1, Langhag-

strasse 45, 4410 Liestal, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Gar-
tenbau, -gestaltung und -pflege. Eingetragene Personen: Holzer,
Stephan, von Liestal, in Bennwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1880 vom 27.04.2007
(03914382 / CH-280.1.010.667-1)

■ Köhler Design &amp; Lifestyle, in Lausen, CH-

280.1.010.668-6, Brühlstrasse 20, 4415 Lausen, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit und Produktion von Design- und
Lifestyleprodukten wie Dekorationsartikel, Wohnaccessoires, Ge-
schenkartikel sowie Erbringung diverser damit zusammenhängen-
den Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Köhler, Christian,
von Lausen, in Lausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1881 vom 27.04.2007
(03914388 / CH-280.1.010.668-6)

■ LKC Schweiz AG  (LKC Switzerland Ltd), in

F ü l l i n s d o r f ,  CH-280.3.010.661-6, Hauptstrasse 10, 4414 Fül-
linsdorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
26. 04. 2007. Zweck: Betrieb eines Beratungsbüros in der Schweiz
für die Entwicklung und Registrierung von Pflanzenschutzproduk-
ten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen jed-
welcher Art beteiligen sowie Immaterialgüterrechte und Grund-
stücke erwerben, nutzen und verkaufen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft der erloschenen Einzelfirma ’Landis Kane
Consulting’, in Füllinsdorf (CH-280.1.004.353-9), gemäss Vertrag
vom 26.04.2007 und Bilanz per 31.12.2006 mit Aktiven von
CHF 2’004’802.42 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 1’407’545.06 zum Preis von CHF 597’257.36, wofür 10’000
voll liberierte Namenaktien zu CHF 10.– ausgegeben und CHF
497’257.36 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder per e-mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Kane, David F., britischer Staatsangehöriger,
in Sissach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Vanden Eynde, Sophie R.M., belgische Staatsangehörige, in Fül-
linsdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüthrich, Martina,
von Trub, in Füllinsdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; HS
Revisions AG, in Stein AG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1882 vom 27.04.2007
(03914394 / CH-280.3.010.661-6)

■ Roman Kamm, Kunstschreinerei, in
M ü n c h e n s t e i n ,  CH-280.1.010.669-4, Tramstrasse 66, 4142
Münchenstein, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Möbelbau,
Raumgestaltung, Restauration, Renovation mit speziellem Augen-
merk auf ästhetisch und ökologisch befriedigende Lösungen. Ein-
getragene Personen: Kamm, Roman, von Filzbach, in München-
stein, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1883 vom 27.04.2007
(03914400 / CH-280.1.010.669-4)

■ TRION Umwelttechnik GmbH, in Muttenz, CH-
280.4.010.670-0, Unterwerkstrasse 4, 4132 Muttenz, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 04. 2007. Zweck: Betrieb eines Handels- und Beratungsunter-
nehmens für Luftfiltersysteme, Luftreinigungsanlagen, Entstau-
bungs- und Elektrofilteranlagen, Feinstaubfilter und Kaminfilter
für Holzfeuerungen sowie Zubehör für die Lüftungs- und Klima-
technik. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Bruderer, Max, von Trogen, in Lies-
tal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 18’000.–; Schlienger, Charlotte, von
Basel, in Basel, Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit einer
Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 1884 vom 27.04.2007
(03914406 / CH-280.4.010.670-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2005, S. 5, publizier-

ten TB-Eintrags Nr. 1722 vom 28. 04. 2005. 4 Balance Physio-
therpeutisches Institut, Johannes Weitz + Hedwig
Riedler Hellrigl
, in M u t t e n z ,  CH-280.2.008.576-3, Physio-
therapie, manuelle Therapie, medizinische Trainingstherapie, Re-

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 85 Donnerstag, 03.05.2007 125. Jahrgang

habilitation, Sportphysiotherapie, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 68 vom 10. 04. 2007, S. 6, Publ. 3876732). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Riedler Hellrigl, Hedwig, italienische
Staatsangehörige, in Muttenz, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: deutsche Staatsangehörige].
Tagebuch Nr. 1885 vom 27.04.2007
(03914412 / CH-280.2.008.576-3)

■ Bertschinger &amp; Haefeli Gartenbau GmbH, in

M ü n c h e n s t e i n ,  CH-270.4.001.341-7, Ausführung von Garten-
bauarbeiten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5
vom 09. 01. 2007, S. 4, Publ. 3715030). Statutenänderung:
25. 04. 2007. Stammkapital neu: CHF 230’000.– [bisher:
CHF 150’000.–]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bert-
schinger, Matthias, von Baden und Lenzburg, in Nunningen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 115’000.– [bisher: in Binningen, mit einer
Stammeinlage von CHF 75’000.–]; Haefeli, Matthias, von Basel, in
Oberwil BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 115’000.– [bisher: in
Binningen, mit einer Stammeinlage von CHF 75’000.–].
Tagebuch Nr. 1886 vom 27.04.2007
(03914418 / CH-270.4.001.341-7)

■ centerboard consulting GmbH, bisher in Basel, CH-

270.4.014.077-7, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der
Informationstechnologie, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2005, S. 5, Publ. 2626832). Statutenände-
rung: 26. 04. 2007. Sitz neu: L i e s t a l .  Domizil neu: Oristalstrasse
16, 4410 Liestal. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich der Informationstechnologie, der Compliance und des Ri-
sikomanagements. Ferner Übernahme von Vertretungen und Agen-
turen sowie Handel mit Software. Die Gesellschaft ist berechtigt, den
Betrieb verwandter Geschäftszweige aufzunehmen, sich an Unter-
nehmen aller Art zu beteiligen, Liegenschaften zu erwerben, zu ver-
walten und zu veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stein, Paul, deutscher Staatsangehöriger, in Liestal, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.– [bisher: in Basel]; Maeder Stein, Andrea,
von Galgenen, in Liestal, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: in
Basel].
Tagebuch Nr. 1887 vom 27.04.2007
(03914424 / CH-270.4.014.077-7)

■ City-Town-Saloon GmbH, in Pratteln, CH-
280.4.002.630-9, Führen und Betreiben eines Restaurationsbetrie-
bes im Stile eines Country- und Westernlokales, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 21. 08. 2002, S. 3). Statu-
tenänderung: 29. 03. 2007. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Knol, Tobias, von Buchholterberg, in Benn-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Ernst Klauser, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey-
Burkard, Ernst, von Wölflinswil und Kaiseraugst, in Kaiseraugst,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 13’000.– [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Ernst Klauser, mit einer
Stammeinlage von CHF 8’000.–].
Tagebuch Nr. 1888 vom 27.04.2007
(03914430 / CH-280.4.002.630-9)

■ Docu AG, in Blauen, CH-280.3.004.756-6, Vermittlung,

Handel und Verkauf von Bauinformationen aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2006, S. 5, Publ. 3523382). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lindqvist, Stefan, schwe-
discher Staatsangehöriger, in Ljusdal (SE), mit Einzelprokura;
Ruth, Michael David, britischer Staatsangehöriger, in Dorset (UK),
mit Einzelprokura; Schmitz, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
München (DE), mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 1889 vom 27.04.2007
(03914436 / CH-280.3.004.756-6)

■ Docu Group AG, in Blauen, CH-350.3.007.594-3, Erwerb,

Halten, Verwalten und Veräussern von Beteiligungen an Unterneh-
men, welche insbesondere im Bereich der Vermittlung, des Handels
und des Verkaufs von Bauinformationen aller Art tätig sind, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2006, S. 4,
Publ. 3250592). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lindqvist, Stefan, schwedischer Staatsangehöriger, in Ljusdal (SE),
mit Einzelprokura; Ruth, Michael David, britischer Staatsangehö-
riger, in Dorset (UK), mit Einzelprokura; Schmitz, Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in München (DE), mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 1890 vom 27.04.2007
(03914442 / CH-350.3.007.594-3)

■ Docu Holding AG, in Blauen, CH-280.3.918.819-8, Er-

werb, Halten, Verwalten und Veräussern von Beteiligungen an Un-
ternehmen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2006, S. 4, Publ. 3250594). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lindqvist, Stefan, schwedischer Staatsangehöriger,
in Ljusdal (SE), mit Einzelprokura; Ruth, Michael David, britischer
Staatsangehöriger, in Dorset (UK), mit Einzelprokura; Schmitz, Pe-
ter, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), mit Einzelpro-
kura.
Tagebuch Nr. 1891 vom 27.04.2007
(03914448 / CH-280.3.918.819-8)

■ Docu International AG, in Blauen, CH-280.3.006.701-1,
Entwicklung von Software und weltweiter Vertrieb sowie Zurverfü-
gungstellen der Software an Kunden, insbesondere im Ausland, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2006, S. 4,
Publ. 3250596). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lindqvist, Stefan, schwedischer Staatsangehöriger, in Ljusdal (SE),
mit Einzelprokura; Ruth, Michael David, britischer Staatsangehö-
riger, in Dorset (UK), mit Einzelprokura; Schmitz, Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in München (DE), mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 1892 vom 27.04.2007
(03914454 / CH-280.3.006.701-1)

■ FREI AQUASERVICE AG, in Sissach, CH-280.3.916.235-

1, Entwicklung, Herstellung und Vermarktung von Produkten und
Dienstleistungen auf dem Gebiet der Wassertechnik und verwandter
Branchen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29. 12. 2004, S. 6,
Publ. 2616152). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Duss-
ling, Beat, von Basel, in Ettingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1893 vom 27.04.2007
(03914460 / CH-280.3.916.235-1)

■ Hellenkamp, bisher in Frenkendorf, CH-280.1.007.468-

6, Handel mit Mineralien-Edelsteinen, Schmuck, Schmuckzube-
hör sowie Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 75 vom
20. 04. 2004, S. 4, Publ. 2224586). Sitz neu: D i e g t e n .  Domizil
neu: Rischmattweg 9, 4457 Diegten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hellenkamp, Oliver Jürgen genannt Darian, deut-
scher Staatsangehöriger, in Diegten, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Frenkendorf].
Tagebuch Nr. 1894 vom 27.04.2007
(03914466 / CH-280.1.007.468-6)

■ Ingenieurbüro Kasper, in Arlesheim, CH-

280.1.007.562-0, Softwareengineering im Webbereich, Einzelfirma
(SHAB Nr. 88 vom 07. 05. 2004, S. 4, Publ. 2250754). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hofstetten-Flüh (SHAB
Nr. 79 vom 25.04.2007, S. 13) im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1895 vom 27.04.2007
(03914472 / CH-280.1.007.562-0)

■ jaggigroup ag, in Itingen, CH-280.3.001.002-4, Ausfüh-
rung von Mittel- und Niederspannungsanlagen, Industrie-, Ge-
werbe- und Hausinstallationen, Installation und Unterhalt von Te-
lekommunikationsanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom
06. 09. 2006, S. 4, Publ. 3536902). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ernst, Michael Oliver, deutscher Staats-
angehöriger, in Wehr (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1896 vom 27.04.2007
(03914478 / CH-280.3.001.002-4)

■ KNECHT BAUUNTERNEHMUNG AG, in München-
s t e i n ,  CH-280.3.001.464-1, Ausführung von Hoch- und Tiefbau-
arbeiten jeglicher Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom
07. 03. 2005, S. 4, Publ. 2731124). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Knecht, Kurt, von Gsteigwiler, in Hergiswil NW, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bott-
mingen].
Tagebuch Nr. 1897 vom 27.04.2007
(03914484 / CH-280.3.001.464-1)

■ Matom Betriebs-AG, in Niederdorf, CH-280.3.917.272-
2, Herstellung von und Handel mit Kunststoffartikeln aller Art sowie
Formenbau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21. 12. 2000,
S. 8736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lipski, Ernst, deutscher Staatsangehöriger, in Oberdorf BL, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lipski-Schweizer, Claudia,
von Waldenburg und Oberdorf BL, in Titterten, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 1898 vom 27.04.2007
(03914490 / CH-280.3.917.272-2)

■ MET Gastrobetriebe GmbH in Liquidation, in
P r a t t e l n ,  CH-280.4.000.485-7, Führen einer oder mehrerer Gast-
betriebsstätten sowie Handel, hauptsächlich mit Lebensmitteln, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2001, S. 10046). Statutenänderung: 25. 04. 2007. Firma
neu: MET Gastrobetriebe GmbH. Durch Beschluss der Ge-
sellschafterversammlung vom 25.04.2007 hat die Gesellschaft ihre
Auflösung widerrufen. [gestrichen: Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 19.12.2000 aufge-
löst.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Öz-
demir-Kaya, Hacer, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 4’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaya, Mesut, türkischer Staatsangehöriger, in Pratteln, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 18’000.– [bisher: in Basel, Gesellschafter und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einer Stamm-
einlage von CHF 14’000.–]; Kaya, Fuat, türkischer Staatsangehö-
riger, in Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.– [bisher: in
Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 1899 vom 27.04.2007
(03914496 / CH-280.4.000.485-7)

■ Michel Tresch GmbH, Weinhandlung, in Muttenz,

CH-280.4.900.065-9, Handel mit Getränken, Weinen, Schaumwei-
nen und anderen Lebensmitteln, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2007, S. 5, Publ. 3854178).
Firma neu: Michel Tresch GmbH, Weinhandlung in Li-
quidation
. Uebersetzungen der Firma neu: (Michel Tresch
Sàrl, commerce des vins en liquidation)
. Mit Verfügung
vom 17.04.2007 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Arles-
heim über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1900 vom 27.04.2007
(03914502 / CH-280.4.900.065-9)

■ Multimetall AG, in Muttenz, CH-280.3.916.735-9, Handel

mit und Verwertung von Erzen und Metallen jeglicher Art, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2001, S. 6846). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lessmann, Ulrich,
deutscher Staatsangehöriger, in Castrop-Rauxel (D), Direktor, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Levy, Daniel, von Allschwil, in Pratteln, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes]; von Gehren, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Mülheim
(DE), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Steiner, Steven, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor].
Tagebuch Nr. 1901 vom 27.04.2007
(03914508 / CH-280.3.916.735-9)

■ Navicom GmbH, in Oberwil BL, CH-280.4.900.336-8, Aus-

führung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Unternehmens-
beratung und der Ausbildung, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 130 vom 07. 07. 2005, S. 4, Publ. 2921466). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lagler, Verena,
von Basel, in Oberwil BL, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 1902 vom 27.04.2007
(03914514 / CH-280.4.900.336-8)

■ Perform Management AG, in Muttenz, CH-
280.3.001.386-6, Vermögensverwaltung, Beratung in allen Berei-
chen der Allfinanz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom

12. 06. 1998, S. 4005). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hohl, Peter, von Heiden, in Aesch BL, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1903 vom 27.04.2007
(03914520 / CH-280.3.001.386-6)

■ Personalfürsorgestiftung der FHS - E. Frech-Hoch
AG
, in S i s s a c h ,  CH-280.7.911.750-2, Ausrichtung von Vorsorge-
leistungen an die Mitarbeiter der Stifterin, Stiftung (SHAB Nr. 220
vom 13. 11. 2006, S. 5, Publ. 3631960). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rohrer, Felix, von Eiken, in Wegens-
tetten, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1904 vom 27.04.2007
(03914526 / CH-280.7.911.750-2)

■ Polyphor AG, in Allschwil, CH-020.3.007.880-7, Produk-
tion von Chemikalien, insbesondere von Substanzbibliotheken, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 02. 06. 2006, S. 5,
Publ. 3401130). Statutenänderung: 18. 04. 2007. Aktienkapital
neu: CHF 4’692’500.– [bisher: CHF 4’637’700.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 4’692’500.–. Aktien neu:
46’925 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 46’377 Namenaktien
zu CHF 100.–]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst, Dr. Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Benzies, Dr.
David, britischer Staatsangehöriger, in Riehen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Luther, Dr. Anatol, deutscher Staatsangehöriger,
in Binzen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1905 vom 27.04.2007
(03914532 / CH-020.3.007.880-7)

■ STAEHELIN TRAVERSFLOETENBAU, Eva Staehelin,

bisher in D o r n a c h ,  CH-247.1.000.238-7, Herstellung von Tra-
versflöten, Einzelfirma (SHAB Nr. 127 vom 06. 07. 1992, S. 3102).
Sitz neu: B i n n i n g e n .  Domizil neu: Bündtenweg 2, 4102 Binnin-
gen. Zweck: Herstellung von Traversflöten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Staehelin, Eva, von Basel, in Grafton / New
South Wales (AU), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Dornach]; Staehelin, David, von Basel, in Binningen, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 1906 vom 27.04.2007
(03914538 / CH-247.1.000.238-7)

■ Stamm Beteiligungen AG, in Binningen, CH-
280.3.009.763-5, Beteiligung an anderen Unternehmungen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2007, S. 4,
Publ. 3733738). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides, in Basel].
Tagebuch Nr. 1907 vom 27.04.2007
(03914544 / CH-280.3.009.763-5)

■ Vorsorgestiftung der Rohner AG, in Pratteln, CH-
280.7.910.050-6, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG, Stiftung
(SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 2005, S. 5, Publ. 2782094). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Loh, Alexander,
deutscher Staatsangehöriger, in Hennef (DE), Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roulet, Jean-Luc,
von Basel und Neuchâtel, in Riehen, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hediger, Dr. Thomas, von
Schwyz, in Hedingen, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wehrli, Kurt, von Heiden, in Münchwilen AG, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates]; Gutmann, Hannes, von Löhningen, in Itingen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pe-
drett, Daniel, von Präz, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Steiger, Tanja, von Basel und Zü-
rich, in Hofstetten SO, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1908 vom 27.04.2007
(03914550 / CH-280.7.910.050-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bestattungsinstitut H.P. Dill-Gerster, in Niederdorf,

CH-280.1.002.969-8, Bestattungen und Überführungen im In- und
Ausland sowie Erledigung aller amtlichen Formalitäten, Einzel-
firma (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 1999, S. 8457). Die Firma ist in-
folge Geschäftsüberganges erloschen.
Tagebuch Nr. 1909 vom 27.04.2007
(03914556 / CH-280.1.002.969-8)

■ Copa Bau AG in Liquidation, in Reinach BL, CH-

280.3.916.882-2, Projektierung und Ausführung von Bauarbeiten
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2007, S. 5,
Publ. 3740326). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2
Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1910 vom 27.04.2007
(03914562 / CH-280.3.916.882-2)

■ DS Bodenbeläge D’Angelo, in Allschwil, CH-

280.1.007.239-4, Verlegen von Bodenbelägen aller Art sowie Aus-
führung von Parkettarbeiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 13 vom
21. 01. 2004, S. 4, Publ. 2081678). Der Geschäftsbetrieb hat infolge
Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne von
Art. 68 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1911 vom 27.04.2007
(03914568 / CH-280.1.007.239-4)

■ HK-Dienstleistungen Hellenkamp &amp; Köppe, in

F r e n k e n d o r f ,  CH-280.2.009.354-9, Sanitärservice, Garten- und
Landschaftspflege sowie Baumschnitt, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 14 vom 20. 01. 2006, S. 4, Publ. 3204698). Die Gesellschaft hat
sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1912 vom 27.04.2007
(03914574 / CH-280.2.009.354-9)

■ Landis Kane Consulting, in Füllinsdorf, CH-
280.1.004.353-9, Betrieb eines Beratungsunternehmens für die
Entwicklung und Registrierung von Pflanzenschutzprodukten,

Einzelfirma (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2001, S. 5872). Die Aktiven
und Passiven sind an die ’LKC Schweiz AG’, in Füllinsdorf (CH-
280.3.010.661-6), übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1913 vom 27.04.2007
(03914580 / CH-280.1.004.353-9)

■ Mesut KAYA, Restaurant Schlossgarten, in Pratteln,
CH-280.1.004.131-0, Gastronomiebetrieb, Einzelfirma (SHAB Nr. 2
vom 04. 01. 2001, S. 63). Die Aktiven und Passiven sind an die ’MET
Gastrobetriebe GmbH’, in Pratteln (CH-280.4.000.485-7), überge-
gangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1914 vom 27.04.2007
(03914586 / CH-280.1.004.131-0)

■ Silver-Clean GmbH in Liquidation, in Reinach BL,

CH-280.4.004.820-1, Betrieb eines Reinigungsunternehmens, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom
24. 01. 2007, S. 5, Publ. 3740390). Die Gesellschaft wird im Sinne
von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1915 vom 27.04.2007
(03914592 / CH-280.4.004.820-1)

■ STORFLEX LOGISTIK AG in Liquidation, in Aesch
B L ,  CH-280.3.917.621-4, Verkauf von Lagerregalen und mobilen
Büro-Trennwandsystemen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom
24. 01. 2007, S. 5, Publ. 3740404). Die Gesellschaft wird im Sinne
von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1916 vom 27.04.2007
(03914598 / CH-280.3.917.621-4)

 BS

BS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Begg Hälfeschtei AG, in Basel, CH-270.3.000.724-3, Bä-
ckerei usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2002,
S. 5, Publ. 519224). Firma neu: Begg Hälfeschtei AG in Li-
quidation
. Das Zivilgericht Basel-Stadt hat am 26.04.2007 über
die Gesellschaft den Konkurs erkannt. Demnach ist die Gesellschaft
aufgelöst.
Tagebuch Nr. 2398 vom 27.04.2007
(03914214 / CH-270.3.000.724-3)

■ Blumen au Bouquet AG, in Basel, CH-270.3.001.917-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 12. 05. 2003, S. 5,
Publ. 985722). Domizil neu: Elisabethenstr. 15, 4010 Basel.
Tagebuch Nr. 2399 vom 27.04.2007
(03914220 / CH-270.3.001.917-5)

■ Finacor SA, Société Financière et de Participations,

in B a s e l ,  CH-270.3.001.847-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126
vom 03. 07. 2006, S. 7, Publ. 3443572). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Renaud, Charles Gaston, von Cor-
taillod, in Cortaillod, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Ehinger, Alphonse C.M., von Basel, in Muttenz, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Achermann, Alfred,
von Knutwil, in Crans-sur-Sierre, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Kachelhofer, Charles, von Bern, in Basel, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates und Direktor, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Direktor]; Arendt, Esther, von Reiden, in Zeiningen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 2400 vom 27.04.2007
(03914226 / CH-270.3.001.847-4)

■ Gigant Kino Markt, J. Hunziker, in Basel, CH-

270.1.014.341-0, Kinoartikel usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 68 vom
06. 04. 2006, S. 7, Publ. 3321372). Löschungsgrund: Firma infolge
Sitzverlegung nach Giebenach (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2007, S. 4)
im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2401 vom 27.04.2007
(03914232 / CH-270.1.014.341-0)

■ HBM Immo AG, in Basel, CH-270.3.012.798-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13. 07. 2004, S. 6, Publ. 2356168).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bellevue-
Treuhand AG, in Hünenberg, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Sikura Revisionsgesellschaft AG, in Hü-
nenberg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2402 vom 27.04.2007
(03914238 / CH-270.3.012.798-0)

■ Ismail Kastrati Gipsergeschäft, in Basel, CH-
270.1.012.556-1, Einzelfirma (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2007, S. 6,
Publ. 3734458). Der Konkurs über den Inhaber der Einzelfirma ist
am 22.02.2007 mangels Aktiven eingestellt und das Verfahren ge-
schlossen worden. Da der Geschäftsbetrieb weitergeführt wird,
bleibt die Firma bestehen.
Tagebuch Nr. 2403 vom 27.04.2007
(03914244 / CH-270.1.012.556-1)

■ IT Fact AG, in Basel, CH-440.3.015.275-4, Durchführung
von Vermarktungsfunktionen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70
vom 12. 04. 2005, S. 5, Publ. 2786824). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zimmermann, Helga, deutsche
Staatsangehörige, in Bettingen, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hofmann, Andrin, von Weiningen ZH, in Kleinlüt-
zel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2404 vom 27.04.2007
(03914250 / CH-440.3.015.275-4)

■ Jaquet AG, in Basel, CH-270.3.000.722-2, Apparate und In-
strumente, insbesondere für wissenschaftlichen und industriellen
Bedarf usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2005, S. 6,
Publ. 2798846). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blau-
enstein, Oliver, von Basel, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu
zweien mit einem Direktor, stellvertretenden Direktor oder Vizedi-
rektor; Kanzok, Ute, deutsche Staatsangehörige, in Riehen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien mit einem Direktor, stellvertretenden Di-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 85 Donnerstag, 03.05.2007 125. Jahrgang

rektor oder Vizedirektor; Lutz, Jürg, von Thal, in Zofingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien mit einem Direktor, stellvertretenden Di-
rektor oder Vizedirektor.
Tagebuch Nr. 2405 vom 27.04.2007
(03914256 / CH-270.3.000.722-2)

■ Niki-Noe GmbH, in Basel, CH-270.4.013.960-7, Musikbar
mit Tanzmöglichkeit usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2006, S. 5, Publ. 3598508). Firma neu:
Niki-Noe GmbH in Liquidation. Das Zivilgericht Basel-Stadt
hat am 26.04.2007 über die Gesellschaft den Konkurs erkannt.
Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 2406 vom 27.04.2007
(03914262 / CH-270.4.013.960-7)

■ Photoatelier Riegger, in Basel, CH-270.1.002.982-1, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 119 vom 26. 05. 1987, S. 2125). Firma neu:
Fotowerkstatt Josef Riegger. Domizil neu: Leuengasse 8,
4057 Basel. Zweck neu: Betrieb einer Fotowerkstatt für Werbung, In-
dustrie, Architektur, Kunst, analoge und digitale Fotografie und
Bildbearbeitung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Riegger, Joseph genannt Josef, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Riegger, Joseph].
Tagebuch Nr. 2407 vom 27.04.2007
(03914268 / CH-270.1.002.982-1)

■ playze switzerland gmbh, in Basel, CH-270.4.015.006-
7, Büro für Stadtplanung, Architektur usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2007, S. 6,
Publ. 3878460). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmit, Marc, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Berlin (DE),
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 22’000.– [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 2408 vom 27.04.2007
(03914274 / CH-270.4.015.006-7)

■ Reisebüro Besa, Muharem Asani, in Basel, CH-

270.1.003.058-2, Einzelfirma (SHAB Nr. 67 vom 04. 04. 1996,
S. 1943). Löschungsgrund: Firma infolge Sitzverlegung nach
Münchenstein (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2007, S. 5) im Handelsre-
gister Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2409 vom 27.04.2007
(03914280 / CH-270.1.003.058-2)

■ Remana Holding AG, in Basel, CH-270.3.011.963-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2007, S. 5,
Publ. 3855864). Domizil neu: Kanonengasse 28, 4051 Basel.
Tagebuch Nr. 2410 vom 27.04.2007
(03914286 / CH-270.3.011.963-9)

■ Rotstift AG, in Basel, CH-270.3.005.182-6, Korrekturservice

usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2006, S. 6,
Publ. 3360222). Domizil neu: Steinenring 60, 4051 Basel. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leimen Treu-
hand Starck, Wettstein und Partner AG, in Basel, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeschen-Treuhand
AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2411 vom 27.04.2007
(03914292 / CH-270.3.005.182-6)

■ Sanibag AG, in Basel, CH-270.3.002.514-4, Bauspenglerei
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 5,
Publ. 3730652). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stöcklin, Peter, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hochstrasser, Ernst,
von Densbüren, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Richter, Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Birsfelden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 2412 vom 27.04.2007
(03914298 / CH-270.3.002.514-4)

■ Steinerei Basel GmbH, in Basel, CH-280.4.006.587-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom
11. 03. 2005, S. 6, Publ. 2742328). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gerber, Patrick, von Schangnau, in Basel, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2413 vom 27.04.2007
(03914304 / CH-280.4.006.587-0)

■ Stiftung der reformierten Kirchgemeinde St. Leon-
hard - St. Paulus - St. Stephanus
, in B a s e l ,  CH-
270.7.000.280-5, Stiftung (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2005, S. 5,
Publ. 3013898). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grütter, Jeanette, von Basel und Rüegsau, in Basel, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2414 vom 27.04.2007
(03914310 / CH-270.7.000.280-5)

■ Stiftung für Krankenpflege zu Hause des SBK
Schweizer Berufsverband der Krankenschwestern
und Krankenpfleger Sektion beider Basel
, in B a s e l ,
CH-270.7.000.331-2, Stiftung (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2007, S. 6,
Publ. 3734530). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
Büren, Dieter, von Basel, in Basel, Vizepräsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung]; Burris, Günther, deutscher
Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: in Augst BL, Vizepräsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2415 vom 27.04.2007
(03914316 / CH-270.7.000.331-2)

■ Vischer AG Architekten + Planer, in Basel, CH-

270.3.005.411-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom
27. 10. 2006, S. 5, Publ. 3611124). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ebri, Juan Ramon, spanischer Staatsangehöriger,
in Itingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lichtin, Daniela,
von Möhlin, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Währen,
Christoph, von Seedorf BE, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2416 vom 27.04.2007
(03914322 / CH-270.3.005.411-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A-Z Hauswartungen, Amacher, in Basel, CH-
270.1.014.053-6, Grund- und Gebäudereinigung usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2007, S. 6, Publ. 3772042). Löschungs-
grund: Das Zivilgericht Basel-Stadt hat den Konkurs über den In-
haber der Einzelfirma am 15.03.2007 mangels Aktiven eingestellt.
Das Verfahren ist geschlossen worden. Firma von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 2417 vom 27.04.2007
(03914328 / CH-270.1.014.053-6)

■ Bucher &amp; Strauss, Versicherungen, Inhaber Martin
Strauss
, in B a s e l ,  CH-270.1.013.356-6, Beratung in Versiche-
rungsfragen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 6 vom 12. 01. 2004, S. 5,
Publ. 2065514). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäftsüber-
gangs erloschen.
Tagebuch Nr. 2418 vom 27.04.2007
(03914334 / CH-270.1.013.356-6)

■ Fa. H.T.S. - Haustechnik - L. Gerckens, in Basel, CH-

270.1.014.332-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 6,
Publ. 3796982). Löschungsgrund: Das Zivilgericht Basel-Stadt hat
den Konkurs über den Inhaber der Einzelfirma am 12.03.2007
mangels Aktiven eingestellt. Das Verfahren ist geschlossen worden.
Firma von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2419 vom 27.04.2007
(03914340 / CH-270.1.014.332-6)

■ Wäscherei Sevogel, Ramona Flegel, in Basel, CH-
270.1.003.752-0, Einzelfirma (SHAB Nr. 93 vom 17. 05. 2005, S. 5,
Publ. 2838428). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäftsüber-
gangs erloschen.
Tagebuch Nr. 2420 vom 27.04.2007
(03914346 / CH-270.1.003.752-0)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ConsulTeam, titulaire Zeller, à Villars-sur-Glâne,
Chemin des Mampes 15, CH-217-3537704-7. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Zeller Bernard, de Schwellbrunn, à Villars-
sur-Glâne. Objet: conseil d’entreprise; conseil en gestion de ressour-
ces humaines; formation et coaching de cadres et spécialistes; for-
mation en communication et vente. 
Journal no 1895 du 26.04.2007
(03913978 / CH-217.3.537.704-7)

■ ECHO HOLDING SA, à Fribourg, Rue de Lausanne 91, c/o

Me Pierre Boivin, notaire, CH-217-3537748-8. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 30.03.2007 et avenant du 19.04.2007. But: prise
et gestion de participations dans toutes entreprises financières,
commerciales, industrielles, mobilières ou immobilières, tant en
Suisse qu’à l’étranger. Capital-actions: CHF 100’000.–, libéré à con-
currence de CHF 50’000.–, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–,
au porteur. Organe de publication: FOSC. Communication aux ac-
tionnaires: FOSC. Administration: Bryner Alexandre, de Möriken-
Wildegg, à Nyon, administrateur unique, avec signature individu-
elle. Réviseur: Bureau Fiduciaire Lerch SA, à Nyon. 
Journal no 1921 du 27.04.2007
(03913990 / CH-217.3.537.748-8)

■ Général Construction, Corsini Giovanni, à Marly,

Route du Châtelet 8, CH-217-3537744-1. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Corsini Giovanni, d’Italie, à Marly. Objet:
construction et vente de villa clés en main. 
Journal no 1922 du 27.04.2007
(03913996 / CH-217.3.537.744-1)

■ LAUPER Instruments AG, in Murten, Irisweg 16 B, CH-
217-3537740-9. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom 24.04.2007.
Zweck: Verkauf, Handel und technischer Support von Messgeräten
und Messsystemen aller Art, insbesondere Gasanalysegeräte, sowie
Datenerfassungsgeräte (inkl. Hard- und Software). Aktienkapital:
CHF 100’000.–, voll liberiert, eingeteilt in 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Sacheinlage und Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 24.04.2007, von der Ein-
zelfirma LAUPER Instruments, in Murten, die Aktiven und Passiven
gemäss Bilanz per 31.12.2006, wonach die Aktiven CHF 355’270.94
und die Passiven CHF 179’653.54 betragen. Für den Aktivenüber-
schuss von CHF 175’617.40 werden 100 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben und CHF 75’617.40 als Forderung gutgeschrie-
ben. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die
Aktionäre: eingeschriebene Briefe oder gegen Empfangsbestäti-
gung. Verwaltungsrat: Lauper Ernst, von Seedorf (BE), in Murten,
Präsident; Lauper Silvia, von Leuzigen und Seedorf (BE), in Mur-
ten, Sekretärin, beide mit Einzelunterschrift. Revisionsstelle: Tre-
vad Treuhand und Revisionen Armin Durand, in Murten. 
Tagebuch Nr. 1923 vom 27.04.2007
(03914002 / CH-217.3.537.740-9)

■ MAIVMA COMMERCE Dejan Djukic, à Bulle, Rue de la

Berra 57, CH-217-3537736-7. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Djukic Dejan, de Lausanne, à Bulle. Objet: entreprise de
construction, commerce (export-import) de bateaux, moteurs de
bateaux neufs et d’occasion et de matériel nautique, produits d’hy-
giène vétérinaire, denrées alimentaires et habits de travail. 
Journal no 1924 du 27.04.2007
(03914008 / CH-217.3.537.736-7)

■ Racle Invest SA, à Fribourg, Avenue de Tivoli 5, CH-217-
3537738-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 25.04.2007. But:
exploitation, achat, construction, transformation et revente de tous
immeubles et de tous droits immobiliers. Capital-actions: CHF
200’000.–, entièrement libéré, divisé en 200 actions de CHF 1’000.–,
au porteur. Reprise de biens envisagée: La société envisage de d’ac-
quérir le bien-fonds feuillet 1375 du cadastre de la Commune de
Cully, dont Josiane Voeffray, à Lausanne, Monique Grundisch, à
Lausanne, et Pierre Cornu, à Chaneaz, sont propriétaires en main
commune, communauté héréditaire, pour le prix maximum de

CHF 1’900’000.–. Organe de publication: FOSC. Communication
aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée. Administration: Al-
ves Martins Carlos, du Portugal, à Vevey, administrateur unique,
avec signature individuelle. Réviseur: MCM Conseil SA, à Granges-
Paccot. 
Journal no 1925 du 27.04.2007
(03914014 / CH-217.3.537.738-0)

■ Seelandfahrschule GmbH, in Murten, Meylandstrasse 8,

CH-217-3537742-5. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Statuten vom 25.04.2007. Zweck: Betrieb einer Autofahrschule, Er-
teilen von Theorie-, Verkehrskunde- und praktischem Fahrunter-
richt. Stammkapital: CHF 20’000.–, voll liberiert durch Sachein-
lage. Sacheinlage und Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 25.04.2007, von der Ein-
zelfirma Seelandfahrschule Brönnimann, in Münchenwiler, die
Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per 31.12.2006, wonach die Ak-
tiven CHF 33’178.90 und die Passiven CHF 1’711.85 betragen. Für
den Aktivenüberschuss von CHF 31’467.05 werden CHF 20’000.– an
das Stammkapital angerechnet und CHF 11’467.05 als Forderung
gutgeschrieben. Gesellschafter: Brönnimann Jürg, von Burgdorf
und Oberbalm, in Münchenwiler, mit einer Stammeinlage von CHF
19’000.–; Brönnimann Heinz, von Burgdorf und Oberbalm, in
Burgdorf, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–, ohne Unter-
schrift. Geschäftsführer: der Gesellschafter Brönnimann Jürg mit
Einzelunterschrift. Publikationsorgan: SHAB. 
Tagebuch Nr. 1926 vom 27.04.2007
(03914020 / CH-217.3.537.742-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ardramon S.A., à Fribourg, CH-217-0137048-6, acquisi-

tion et vente de biens immobiliers ou mobiliers, etc. (FOSC du
21.11.2000, p. 7899). Adresse administrative: Route de Moncor 2,
c/o Tinguely Consultants SA, 1752 Villars-sur-Glâne.. 
Journal no 1927 du 27.04.2007
(03914026 / CH-217.0.137.048-6)

■ Biomedix SA, à Fribourg, CH-217-0138543-5, recherche,

développement, production, commercialisation, etc. (FOSC du
05.01.1999, p. 36). Nouvelle adresse: Boulevard de Pérolles 18, c/o
Etude de Me Jean-François de Bourgknecht. 
Journal no 1928 du 27.04.2007
(03914032 / CH-217.0.138.543-5)

■ Fideco AG, in Courgevaux, CH-217-0530498-7, Import
von und den Handel mit Lebensmitteln und Spezialitäten aller Art,
usw. (SHAB vom 03.11.2006, p. 6). Die 500 Stimmrechtsnamenak-
tien zu CHF 100.– und die 50 Namenaktien zu CHF 1’000.– werden
neu in 10’000 voll liberierte Namenaktien zu CHF 10.– zerlegt. Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Statuten geändert am 19.04.2007. Aktuelles Aktienka-
pital: CHF 100’000.–, voll liberiert, eingeteilt in 10’000 Namenak-
tien zu CHF 10.–. Egli Dominique, bisher eingetragen, ist jetzt
wohnhaft in Murten; Herren Mathias, bisher eingetragen, ist jetzt
wohnhaft in Wallenried. 
Tagebuch Nr. 1909 vom 26.04.2007
(03913984 / CH-217.0.530.498-7)

■ La Rin-Berthe SA, à Romont (FR), CH-217-0330391-1,

investissement et exploitation d’établissements dans le domaine du
’temps libre’, etc. (FOSC du 29.11.2004, p. 7). Nouvelle raison so-
ciale: GC Holding SA. Siège transféré à M a r l y , Impasse des Pri-
mevères 5. Nouveau but: acquisition, financement, gestion de par-
ticipations dans des sociétés suisses et étrangères. Statuts modifiés
le 23.04.2007. Bertherin Pierre, administrateur unique, a démissi-
onné, sa signature est radiée. Corsini Giovanni, d’Italie, à Marly, est
nommé administrateur unique, avec signature individuelle. 
Journal no 1929 du 27.04.2007
(03914038 / CH-217.0.330.391-1)

■ LERIPORCS SA, à Bulle, CH-217-3531013-2, exploitation
de porcheries d’élevage et commerce de porcs. (FOSC du
17.05.2006, p. 7). Nouvelle dénomination de l’adresse: Rue des
Trois-Trèfles 5. 
Journal no 1930 du 27.04.2007
(03914044 / CH-217.3.531.013-2)

■ Mobilière Suisse, Société d’assurances, Agence gé-
nérale de la Broye-Nord Vaudois, Dominique Torche
,
à E s t a v a y e r - l e - L a c , CH-217-0210849-9, bureau d’assurances.
Entreprise individuelle. (FOSC du 26.05.2005, p. 6). Procuration
individuelle a été conférée à Wiederkehr Cédric, de Dietikon, à Ur-
sins. 
Journal no 1931 du 27.04.2007
(03914050 / CH-217.0.210.849-9)

■ OK PERSONNEL SERVICE SA, à Estavayer-le-Lac,
CH-550-0167367-3, prestation de tous services, etc. (FOSC du
23.02.2007, p. 6). Krieger Jean-François, directeur, a démissionné,
sa signature est radiée. 
Journal no 1932 du 27.04.2007
(03914056 / CH-550.0.167.367-3)

■ Stiftung Kirchen für den Osten, in Fribourg, CH-217-

3535516-4, Bau, Unterhalt und Renovation von Kirchen, usw. Stif-
tung. (SHAB vom 03.05.2006, p. 6). Aufsichtsbehörde: Eidgenössi-
sches Departement des Innern (EDI). 
Tagebuch Nr. 1933 vom 27.04.2007
(03914062 / CH-217.3.535.516-4)

■ SYSTEMATIC-FOREX HOLDING AG, à Marly, CH-217-
3537426-4, détention de participations dans des sociétés en Suisse
et à l’étranger, etc. (FOSC du 15.03.2007, p. 7). Maeder Jérôme, de
Mühleberg, à Corgémont, est nommé administrateur, sans signa-
ture. 
Journal no 1934 du 27.04.2007
(03914068 / CH-217.3.537.426-4)

■ Trois Petits Points Sàrl, à Châtonnaye, CH-217-
3536228-0, achat, vente, importation, commercialisation de texti-
les d’intérieur, etc. (FOSC du 27.04.2007, p. 6). Capital social porté
de CHF 50’000.– à CHF 65’000.–, par l’émission d’une nouvelle
part sociale de CHF 15’000.–, souscrite par Barras Samuel, de Cor-
pataux-Magnedens, à Cottens (FR), qui devient associé avec une

part de CHF 15’000.–. Statuts modifiés le 17.04.2007. Capital social
actuel: CHF 65’000.–, entièrement libéré. Gérant: l’associé Barras
Samuel est nommé gérant avec signature collective à deux. 
Journal no 1935 du 27.04.2007
(03914074 / CH-217.3.536.228-0)

■ wealth 4 you AG, in Kerzers, CH-217-3535674-8, Vermö-
gensverwaltung und Anlageberatung, usw. (SHAB vom 28.08.2006,
p. 8). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Bern, (SHAB
vom 25.04.2007, S. 4) im Handelsregister des Kantons Freiburg von
Amtes wegen gelöscht. 
Tagebuch Nr. 1945 vom 27.04.2007
(03914134 / CH-217.3.535.674-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Atib control S.A., succursale de Châtel-St-Denis, à
C h â t e l - S a i n t - D e n i s , CH-217-0790385-9, Contrôle général
d’installation, en particulier de l’étanchéité de canalisation et tra-
vaux de soudure. (FOSC du 15.06.1999, p. 3999). Siège principal à
Lausanne. La succursale est radiée par suite de sa suppression. 
Journal no 1936 du 27.04.2007
(03914080 / CH-217.0.790.385-9)

■ Fondation Internationale pour la Sauvegarde de la
Faune
, à F r i b o u r g , CH-217-0170181-0, contribuer à assurer
dans le monde entier la conservation de la faune sauvage, etc.
(FOSC du 23.12.2003, p. 9). La fondation est radiée d’office du re-
gistre du commerce du canton de Fribourg selon les dispositions des
articles 88, 89 CC et 104 ORC. 
Journal no 1937 du 27.04.2007
(03914086 / CH-217.0.170.181-0)

■ Fondation rurale de prévoyance professionnelle,
vieillesse, survivants et invalidité de l’UPF
, à F r i b o u r g ,
CH-217-0170261-0, assurer la prévoyance professionnelle en faveur
des ouvriers et employés dans l’agriculture et la viticulture, etc.
(FOSC du 04.09.1989, p. 3661). La fondation est radiée d’office du
registre du commerce du canton de Fribourg selon les dispositions
des articles 88, 89 CC et 104 ORC. 
Journal no 1938 du 27.04.2007
(03914092 / CH-217.0.170.261-0)

■ ici-internet, M. Giaracuni, à Surpierre, CH-217-

0210958-3, installation pour la communication internet. Entre-
prise individuelle. (FOSC du 30.08.2006, p. 6). L’entreprise est ra-
diée par suite de cessation d’activité. 
Journal no 1939 du 27.04.2007
(03914098 / CH-217.0.210.958-3)

■ K. Orbay IMAGE &amp; CREATION, à Cheyres, CH-217-

3536792-2, prise de vue, numérisation, retouche, impression, mon-
tage, diaporama, etc. (FOSC du 19.12.2006, p. 8). L’entreprise est
radiée par suite de cessation d’activité. 
Journal no 1940 du 27.04.2007
(03914104 / CH-217.3.536.792-2)

■ LAUPER Instruments, in Murten, CH-217-0510851-8,

Handel, Wartung, Reparaturen von Messgeräten, usw. Einzelfirma.
(SHAB vom 26.10.2005, p. 5). Die Einzelfirma wird infolge Über-
nahme der Aktiven und Passiven von der Gesellschaft LAUPER In-
struments AG, in Murten, gelöscht. 
Tagebuch Nr. 1941 vom 27.04.2007
(03914110 / CH-217.0.510.851-8)

■ Peralco Construction S.A. en liquidation concorda-
taire
, à G r a n g e s - P a c c o t , CH-217-0136378-9, prise, adminis-
tration et gestion de participations à toutes entreprises, etc. (FOSC
du 13.08.1999, p. 5550). La liquidation de la société étant terminée,
cette raison sociale est radiée. 
Journal no 1942 du 27.04.2007
(03914116 / CH-217.0.136.378-9)

■ Sandoval Garcia Gabriela &amp; José, in Barberêche, CH-
217-3535400-3, Betrieb des Restaurants Auberge du Lac. Kollektiv-
gesellschaft. (SHAB vom 18.04.2006, p. 7). Die Gesellschaft ist seit
dem 31.03.2007 aufgelöst. Die Liquidation ist abgeschlossen; die
Firma ist gelöscht. 
Tagebuch Nr. 1943 vom 27.04.2007
(03914122 / CH-217.3.535.400-3)

■ Vamon Holding SA en liquidation, à Fribourg, CH-

217-0137665-6, achat, administration et vente de toute participa-
tion dans des sociétés ainsi que leur financement. (FOSC du
22.12.2005, p. 8). La liquidation de la société étant terminée, cette
raison sociale est radiée. 
Journal no 1944 du 27.04.2007
(03914128 / CH-217.0.137.665-6)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AMIRA INTERNATIONAL (SUISSE) Sàrl, à Bellevue,
chemin William-Rappard 6, c/o Thomas David Keller, CH-660-
1005007-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
19.04.2007. But: développer en Suisse toutes les activités du groupe
international ’AMIRA’, soit identifier, évaluer et fournir des oppor-
tunités d’investissement global supérieur ayant un potentiel futur
de croissance, dans différentes régions géographiques; élargir et
augmenter les avoirs des partenaires stratégiques en créant un
portefeuille diversifié, développer et améliorer la situation écono-
mique de domaines qui conduisent à faire des affaires, créer et en-
courager les rations de longue durée avec les clients et partenaires.
Capital: CHF 20’000. Associés: Kayablian Lawrence Khatchi, des
USA, à Restion, VA, USA, pour une part de CHF 10’000, Moghadam
Jahan-Ali Asadi, des USA, à Restion, VA, USA, pour une part de CHF
10’000; les associés n’exercent pas la signature sociale. Gérant: Kel-

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 85 Donnerstag, 03.05.2007 125. Jahrgang

ler Thomas David, de Amlikon-Bissegg, à Bellevue avec signature
individuelle. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. 
Journal no 5679 du 27.04.2007
(03914522 / CH-660.1.005.007-0)

■ BEE COMPANY Sàrl, à Genève, rue de Lyon 110, CH-660-

1037007-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
23.03.2007 modifié le 06.04.2007. But: organisation évènementi-
elle et activités s’y rapportant ainsi que fabrication et distribution
d’équipements sportifs et autres. Capital: CHF 20’000. Associés: Büll
Oliver, de Thônex, à Bernex, pour une part de CHF 2’000, et Cottet
Jérôme, de France, à Le Bono, F, pour une part de CHF 18’000. Gé-
rants: les associés Büll Oliver et Cottet Jérôme avec signature indi-
viduelle. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. 
Journal no 5680 du 27.04.2007
(03914528 / CH-660.1.037.007-0)

■ créagraphe, Nicolas Brugger, à Genève, rue Henri-

Blanvalet 20, CH-660-1000007-6. Titulaire: Brugger Nicolas, de et
à Genève. Objet: de l’idée à sa réalisation, graphisme, infographie,
polygraphie, webdesign, identité visuelle d’entreprises, photogra-
phie. 
Journal no 5681 du 27.04.2007
(03914534 / CH-660.1.000.007-6)

■ DBF SA, à Carouge (GE), rue du Tir-au-Canon 4, CH-660-

1027007-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 25.04.2007. But:
commerce, exploitation, entretien, services et développement de
produits et accessoires dans les domaines informatique, domotique,
électrique, électronique et pour la gestion de l’énergie et la gestion
technique du bâtiment. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Main Aldo-Régis, de et à Chalais, est administrateur unique avec
signature individuelle. Réviseur: F.B. Gestion, Fabrice Barbagallo,
à Carouge (GE). 
Journal no 5682 du 27.04.2007
(03914540 / CH-660.1.027.007-9)

■ DUAL HOLDING SA, à Genève, rue du Rhône 62, c/o Fran-
scesco Smalto (Suisse) Sàrl, CH-660-1029007-0. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 23.04.2007. But: détention, gestion et finance-
ment de participations dans toute société suisse ou étrangère, no-
tamment dans le domaine immobilier. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au
porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Administration: Dumenil Alain, de Genève, à Montana, est
administrateur unique, avec signature individuelle. Réviseur: MB
Fiduciaire SA, à Genève. 
Journal no 5683 du 27.04.2007
(03914546 / CH-660.1.029.007-0)

■ Fondation Zagadou, à Genève, chemin des Clochettes 16,
c/o Ascofim SA, CH-660-0977007-2. Nouvelle fondation. Acte con-
stitutif du: 20.04.2007. But: promouvoir et développer la formation
et le bien-être des populations de l’Afrique subsaharienne par l’in-
termédiaire de développements immobiliers et de programmes de
création d’infrastructures et de soutien. Mention d’une réserve de
modification du but en faveur du fondateur selon l’art. 86a CC. Ad-
ministration (conseil de fondation): Weber Heinz, de et à Zurich,
président, Sery-Fässler Roger, d’Unteriberg, à Zurich, vice-prési-
dent, Blum Roswitha, d’Allemagne, à Hochdorf, D, secrétaire, et
Vogt Didier, d’Arbon, à Vufflens-la-Ville, trésorier, avec signature
collective à deux. Réviseur: Ascofim SA, à Genève. 
Journal no 5684 du 27.04.2007
(03914552 / CH-660.0.977.007-2)

■ LINKDEV SA, à Genève, rue du Conseil-Général 6, CH-660-

1035007-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 24.04.2007. But:
activités et services dans le domaine de la télécommunication, l’in-
formatique et les nouvelles technologies, ainsi que recherche,
achat, vente, import-export, analyse, participation, gestion, repré-
sentation et organisation de produits et transactions dans ces do-
maines. Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF
50’000, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Pascual Luis Jesus, d’Espagne, à Genève, est administrateur unique
avec signature individuelle. Réviseur: Synergie &amp; Partenaires, So-
ciété Fiduciaire SA, à Genève. 
Journal no 5685 du 27.04.2007
(03914558 / CH-660.1.035.007-9)

■ Marketing Solutions SA, à Genève, quai du Seujet 30,

CH-660-1028007-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du
24.04.2007. But: exploitation d’une société de prestations de service,
de recherche et de conclusion de contrats de services, de commu-
nication marketing, de conseil en communication et marketing, de
gérance de budget de communication, notamment pour des soci-
étés institutionnelles, financières et actives sur Internet, de réalisa-
tion de toutes études de marché, formation de personnes, informa-
tion, communication, publicité, promotion, services administratifs
ainsi que de recherche de nouveaux produits, le développement de
la vente de produits et la commercialisation de produits via internet.
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Administration: Sluijter Ivo, des Pays-
Bas, à Chêne-Bourg, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Réviseur: Guggenheim &amp; Associés SA, à Genève. 
Journal no 5686 du 27.04.2007
(03914564 / CH-660.1.028.007-5)

■ MEGASET SA, à Genève, rue du Conseil-Général 6, CH-660-
1034007-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 24.04.2007. But:
activités et prestations dans la recherche de marché, analyse, ges-
tion et organisation d’implantations industrielles, financières et
commerciales, transactions financières, participation, commerce,
représentation, services, achat, vente et import-export de toutes
marchandises. Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence
de CHF 50’000, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Admi-
nistration: Pascual Luis Jesus, d’Espagne, à Genève, est administ-
rateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Synergie &amp;
Partenaires, Société Fiduciaire SA, à Genève. 
Journal no 5687 du 27.04.2007
(03914570 / CH-660.1.034.007-1)

■ OSS PEGORAR CONSEILS, à Genève, rue du Rhône 59,

CH-660-1031007-3. Titulaire: Oss Pegorar Roberto, d’Italie, à
Genève. Objet: conseils en investissements financiers. 
Journal no 5688 du 27.04.2007
(03914576 / CH-660.1.031.007-3)

■ Philippe Bouchet, à Le Grand-Saconnex, route de Co-

lovrex 2, CH-660-1038007-7. Titulaire: Bouchet Philippe, de
France, au Grand-Saconnex. Objet: commerce d’alimentation à
l’enseigne ’Proxi Marché’. 
Journal no 5689 du 27.04.2007
(03914582 / CH-660.1.038.007-7)

■ PILET Carine, à Avusy, route de Forestal 53, CH-660-

1039007-4. Titulaire: Pilet Carine, de Genève, à Avusy. Objet: con-
seillère en gestion d’entreprise. 
Journal no 5690 du 27.04.2007
(03914588 / CH-660.1.039.007-4)

■ SIEGFRIED, à Genève, avenue de Chamonix 9, CH-660-
1032007-6. Titulaire: Siegfried Julien, de Worb, à Viuz-en-Sallaz, F.
Objet: exploitation d’un atelier de menuiserie et d’agencement. 
Journal no 5691 du 27.04.2007
(03914594 / CH-660.1.032.007-6)

■ UKHAAN HOLDING SA, à Genève, plateau de Champel 16,
c/o Philippe Haener, CH-660-1026007-1. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 25.04.2007. But: acquisition et gestion de partici-
pations à des entreprises dans le sens d’une compagnie holding, à
l’exception de toutes opérations soumises à la LFAIE. Capital-ac-
tions: CHF 150’000, entièrement libéré, divisé en 150 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux acti-
onnaires: lettre recommandée. Administration: Haener Philippe, de
Nunningen, à Genève, président, Ouraied Samyr, de et à Genève,
vice-président, et Casa Victor, de Genève, à Vetraz-Monthoux, F, se-
crétaire, avec signature collective à deux. Réviseur: Plafida Société
Fiduciaire, société anonyme à Genève. 
Journal no 5692 du 27.04.2007
(03914600 / CH-660.1.026.007-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agence Immobilière Arve-Immo SA, à Carouge
( G E ) , CH-660-0048968-5, achat, vente, courtage et régie d’im-
meubles etc. (FOSC du 19.08.1983, p. 2906). Nouvelle raison so-
ciale: SARME SA. Statuts modifiés le 23.04.2007. 
Journal no 5693 du 27.04.2007
(03914606 / CH-660.0.048.968-5)

■ Banque Pasche SA, à Genève, CH-660-0123957-9 (FOSC
du 10.01.2007, p. 7). Les pouvoirs de Gachoud Pascal sont radiés.
Scheidegger Cyril, jusqu’ici sous-directeur, nommé directeur ad-
joint, continue à signer collectivement à deux. Procuration collec-
tive à deux a été conférée à Emonet Laurent, de et à Attalens, et Hun-
ziker Thomas, de Schmiedrued, à Puplinge. ’Ernst &amp; Young SA’
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: PricewaterhouseCoopers SA,
succursale à Genève. 
Journal no 5694 du 27.04.2007
(03914612 / CH-660.0.123.957-9)

■ Chocolats Bourg-de-Four SARL, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-1155998-6, importation, conditionnement et
vente de produits chocolatiers, etc. (FOSC du 20.03.2007, p. 7). La
procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée par ju-
gement du 23.04.2007. 
Journal no 5695 du 27.04.2007
(03914618 / CH-660.1.155.998-6)

■ DELIJA CONSULTING S.A., EN LIQUIDATION, à

C h ê n e - B o u g e r i e s , CH-550-0124281-3, conseils, manage-
ment, courtage immobilier, etc. (FOSC du 07.02.2007, p. 8). La pro-
cédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée par juge-
ment du 23.04.2007. 
Journal no 5696 du 27.04.2007
(03914624 / CH-550.0.124.281-3)

■ Dos Santos Ferreira - G.I.N. Service, entreprise Gé-
nérale d’Industrie et Nettoyage
, à V e r n i e r , CH-660-
2121002-1, entreprise générale du bâtiment (FOSC du 14.11.2003,
p. 9). Nouveau siège: M e y r i n , route de Pré-Bois 20. 
Journal no 5697 du 27.04.2007
(03914630 / CH-660.2.121.002-1)

■ E.G.P. (Suisse) SA, à Genève, CH-660-1998005-1, activités
de gestion et de conseil en patrimoine, etc. (FOSC du 26.09.2005,
p. 5). Burkard Charles n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. 
Journal no 5698 du 27.04.2007
(03914636 / CH-660.1.998.005-1)

■ FIDANVER SARL, à Genève, CH-660-0324003-5, exécution
de tout mandat entrant dans le cadre d’une société fiduciaire, etc.
(FOSC du 14.02.2003, p. 7). Nouvelle adresse: rue du Rhône 116. 
Journal no 5699 du 27.04.2007
(03914642 / CH-660.0.324.003-5)

■ Fondation internationale Eugenio Mendoza, à
G e n è v e , CH-660-0643007-8, aider et assister les enfants et adole-
scents vénézueliens défavorisés dans leur éducation, etc. (FOSC du
20.03.2007, p. 7). Autorité de surveillance: Département fédéral de
l’intérieur. 
Journal no 5700 du 27.04.2007
(03914648 / CH-660.0.643.007-8)

■ Fondation Sker Pinösch, à Genève, CH-660-0938003-5,

venir en aide à des projets destinés à soulager la misère dans le
monde (FOSC du 08.01.2007, p. 10). Nouvelle autorité de surveil-
lance: Département fédéral de l’intérieur. 
Journal no 5701 du 27.04.2007
(03914654 / CH-660.0.938.003-5)

■ Franco Eddy - Restaurant Mon-Idée, à Puplinge, CH-

660-2590005-4, restaurant, café (FOSC du 05.12.2005, p. 8). Le ti-
tulaire exploite en outre la buvette-restaurant  ’Le Boulodrome’,
route de Veyrier 57, à Carouge. 
Journal no 5702 du 27.04.2007
(03914660 / CH-660.2.590.005-4)

■ Frantour Suisse SA, à Genève, CH-020-3914259-4, orga-

nisation de voyages en train et en avion, etc. (FOSC du 16.03.2007,
p. 8). Les pouvoirs de Holzer Theo-Paul sont radiés. 
Journal no 5703 du 27.04.2007
(03914666 / CH-020.3.914.259-4)

■ Holeisa SA, à Carouge (GE), CH-660-0046972-7, tout in-
vestissement mobilier ou immobilier en dehors de Suisse (FOSC du
29.05.2006, p. 9). Nouveau siège: L a n c y, route du Pont-Butin 14.
Conversion des 500 actions de CHF 100, jusqu’ici au porteur, en ac-
tions nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 50’000,
entièrement libéré, divisé en 500 actions de CHF 100, nominatives,
liées selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée. Nouveaux statuts du 14.03.2007. 
Journal no 5704 du 27.04.2007
(03914672 / CH-660.0.046.972-7)

■ HORIZON NORTH SA, à Genève, CH-660-0614003-0, édi-

fier et détenir une partie du futur centre mondial de recherche, etc.
(FOSC du 10.04.2007, p. 9). Procuration collective à deux a été con-
férée à Ray Marc-Etienne, de Villars-Burquin, à Etoy. 
Journal no 5705 du 27.04.2007
(03913196 / CH-660.0.614.003-0)

■ HORIZON SOUTH SA, à Genève, CH-660-0615003-9, édi-

fier et détenir une partie du futur centre mondial de recherche, etc.
(FOSC du 26.02.2007, p. 8). Procuration collective à deux a été con-
férée à Ray Marc-Etienne, de Villars-Burquin, à Etoy. 
Journal no 5706 du 27.04.2007
(03913202 / CH-660.0.615.003-9)

■ HSBC Private Bank (Suisse) SA, à Genève, CH-660-

0074001-4 (FOSC du 25.04.2007, p. 8). Les pouvoirs de Blanc Ca-
therine, Cettour Christiane, Charlot Pierre, De Cournon Eduardo,
Messier Gérald, Mullane David, Renzulli Silvestro, Scire Patrick,
Sharara Mohamed, ainsi que la procuration de Abou Assaly Roy, et
Sestito Carlo sont radiés. 
Journal no 5707 du 27.04.2007
(03913208 / CH-660.0.074.001-4)

■ JBANKING SOFTWARE SA, à Plan-les-Ouates, CH-

660-0364002-8, conception, développement et commercialisation
de logiciels, notamment dans le domaine bancaire (FOSC du
05.11.2002, p. 6). Nouveau siège: G e n è v e , route de Florissant 106,
c/o Joseph Benhamou. Statuts modifiés le 18.04.2007. 
Journal no 5708 du 27.04.2007
(03913214 / CH-660.0.364.002-8)

■ LORWIN SA, à Genève, CH-660-2054003-1, commerce, im-
portation, exportation, courtage et représentation de produits et
matériels d’emballage, etc. (FOSC du 21.03.2005, p. 7). Nouvelle
raison sociale:Le Spizzico SA. Nouveau but: exploitation de
commerces, notamment cafés-restaurants, boîtes de nuit et vente
à l’emporter; achat de commerces, essentiellement dans le domaine
de la mode, de la restauration, de l’hôtellerie, du tourisme et de l’au-
tomobile, à l’exclusion de toutes opérations prohibées par la LFAIE;
organisation d’évènements dans le spectacle et la musique. Trans-
formation des 100 actions de CHF 1’000, jusqu’ici au porteur, en
10’000 actions de CHF 10, nominatives. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 10’000 actions de CHF 10, no-
minatives. Communication aux actionnaires: pli recommandé ou
citation remise contre récépissé. Nouveaux statuts du 24.04.2007. 
Journal no 5709 du 27.04.2007
(03913220 / CH-660.2.054.003-1)

■ Meregue SA, à Genève, CH-660-0121981-8, achat, vente,
détention et administration de participations, etc. (FOSC du
03.11.1997, p. 7990). Tripet Marc-Hubert n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Rivollet Dominique, de et à Genève, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. ’Firi Fiduciaire
Sàrl’ n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Michel de Preux et As-
sociés SA, Société Fiduciaire, à Lancy. Nouvelle adresse: rue Agasse
45, c/o Société fiduciaire d’Expertise et de Revision SA. 
Journal no 5710 du 27.04.2007
(03913226 / CH-660.0.121.981-8)

■ NIFTYCOM Sàrl, à Carouge (GE), CH-660-1661001-1,

services et conseils en informatique, etc. (FOSC du 03.09.2001, p.
6802). L’associé gérant Daum Alexander est maintenant domicilié
à Blonay. 
Journal no 5711 du 27.04.2007
(03913232 / CH-660.1.661.001-1)

■ ONYS SA, à Genève, CH-660-0855007-8, formation, accom-

pagnement, coaching, consulting et développement des ressources
humaines (FOSC du 23.04.2007, p. 8). L’inscription no 5227 du
17.04.2007 est rectifiée en ce sens que les statuts sont datés du
03.04.2007 (et non du 23.04.2007). 
Journal no 5712 du 27.04.2007
(03913238 / CH-660.0.855.007-8)

■ Parqueterie Schneider et Jan SA, à Lancy, CH-660-
0076966-5, fourniture, pose, nettoyage, ponçage et traitement de
parquets, etc. (FOSC du 26.05.2004, p. 7). Par suite de changement
d’état civil, l’administratrice Arigoni Carol porte maintenant le
nom Batista Constantino Carol Stéphanie. Société de Contrôle et de
Gestion Bonnefous &amp; Cie SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur:
FIDUCIAIRE BEAUMONT SA, à Genève. 
Journal no 5713 du 27.04.2007
(03913244 / CH-660.0.076.966-5)

■ POLAR STARS GROUP S.A., Luxembourg, succursale
de Genève
, à G e n è v e , CH-660-0771007-5, représentation des
intérêts du groupe Polar Stars Group S.A., etc. (FOSC du 04.04.2007,
p. 7). Les pouvoirs de Tripet Marc Hubert sont radiés. L’administra-
teur von Keler Heinrich, maintenant domicilié à Genève, nommé
en outre directeur de la succursale, signe désormais individuelle-
ment. 
Journal no 5714 du 27.04.2007
(03913250 / CH-660.0.771.007-5)

■ RTS Geneva SA, à Genève, CH-660-1479003-3, fournir aux

sociétés du groupe auquel elle appartient des services de nature ad-
ministrative, etc. (FOSC du 26.03.2007, p. 7). Signature collective
à deux a été conférée à Casuccio Pierangela, de et à Genève. 
Journal no 5715 du 27.04.2007
(03913256 / CH-660.1.479.003-3)

■ S &amp; H Sàrl, à Genève, CH-660-1689001-5, conseil, forma-

tion, assistance et développement d’applications dans le domaine
informatique (FOSC du 01.07.2004, p. 9). But modifié: conseil, for-
mation, assistance et développement d’applications dans le do-
maine informatique, commerce de matériels et logiciels informa-
tiques ainsi que location de services. Statuts modifiés le 20.04.2007. 
Journal no 5716 du 27.04.2007
(03913260 / CH-660.1.689.001-5)

■ SERFICOM FAMILY OFFICE SA, à Genève, CH-660-
0741984-6, toutes activités de ’family office’, etc. (FOSC du
28.03.2007, p. 9). Signature collective à deux a été conférée à Rieder
Robert, de France, à Saint Martin sur Arve, F, directeur. 
Journal no 5717 du 27.04.2007
(03913266 / CH-660.0.741.984-6)

■ Société d’exploitation de l’Auberge de la Mère
Royaume SA
, à G e n è v e , CH-660-1975006-6, exploitation de
l’Auberge de la Mère Royaume de Saint-Gervais, etc. (FOSC du
01.09.2006, p. 8). Nouvelle raison sociale:Société d’exploita-
tion de l’Auberge de la rue des Corps-Saints SA
. Statuts
modifiés le 18.04.2007. 
Journal no 5718 du 27.04.2007
(03913272 / CH-660.1.975.006-6)

■ Société Privée de Gérance, à Genève, CH-660-0250960-

7, société anonyme, gestion et administration de biens mobiliers et
immobiliers, etc. (FOSC du 08.02.2007, p. 8). La procuration de
Henry Bernard est radiée. 
Journal no 5719 du 27.04.2007
(03913278 / CH-660.0.250.960-7)

■ SRD Service de Recouvrement de Dettes SA, à

G e n è v e , CH-660-0968987-7, recouvrement de créances pour le
compte de tiers ainsi que toutes activités s’y rapportant (FOSC du
12.04.2007, p. 9). Pfister-Vialette Erika, Lacroix Patrick et Stalder-
Sarteur Fernanda ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. Vialette Gaston, de France, à Genève, est administrateur uni-
que avec signature individuelle. 
Journal no 5720 du 27.04.2007
(03913284 / CH-660.0.968.987-7)

■ Synthesis Bank, à Genève, CH-660-0511991-1, société an-

onyme (FOSC du 03.04.2007, p. 8). Les pouvoirs de Capt Claude et
Garro Giovanni sont radiés. 
Journal no 5721 du 27.04.2007
(03913290 / CH-660.0.511.991-1)

■ Taimyr Sàrl, à Genève, CH-660-1934004-6, acquisition,

gestion, courtage et vente de participations (FOSC du 13.07.2006,
p. 7). Le gérant Kokshoorn Robertus Johannes Leonardus n’est plus
associé; sa part de CHF 20’000 a été cédée à concurrence de CHF
10’000 à MilCil B.V., à Amsterdam, NL, et concurrence de CHF
10’000 à Molenvang Beheer B.V., à Amsterdam, NL, nouvelles as-
sociées pour une part de CHF 10’000 chacune; les associées n’exer-
cent pas la signature sociale. Statuts modifiés le 20.04.2007. 
Journal no 5722 du 27.04.2007
(03913296 / CH-660.1.934.004-6)

■ Val Fleuri, lieu de vie (EMS), à Genève, CH-660-
2243006-2, société anonyme, gestion et administration d’un étab-
lissement médico-social (EMS), etc. (FOSC du 12.12.2006, p. 8).
Statuts modifiés le 24.04.2007 sur des points non soumis à publi-
cation. 
Journal no 5723 du 27.04.2007
(03913302 / CH-660.2.243.006-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fondation Romandie, Svizzera italiana et retoro-
mania pour le rapprochement des minorités latines
,
à G e n è v e , CH-660-0758991-8 (FOSC du 14.01.2003, p. 7). Selon
décision du Département fédéral de l’intérieur du 20.04.2007, la
fondation est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée. 
Journal no 5724 du 27.04.2007
(03913308 / CH-660.0.758.991-8)

■ Nadia Chbib, à Genève, CH-660-0003968-7, commerce de

confection pour dames, etc. (FOSC du 19.01.1968, p. 121). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 5725 du 27.04.2007
(03913314 / CH-660.0.003.968-7)

■ Soprol-Oil SA, en liquidation, à Dardagny, CH-660-

0141968-5, achat, stockage, distribution et transport de tous pro-
duits pétroliers ou leurs dérivés (FOSC du 21.07.2005, p. 7). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 5726 du 27.04.2007
(03913320 / CH-660.0.141.968-5)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Elektro Lesniak GmbH, in Linthal, CH-160.4.004.684-

2, Beugnersand, 8783 Linthal, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 04. 2007. Zweck: Pla-
nung, Installation, Reparatur und Unterhalt von Elektroanlagen
sowie Handel mit Elektro- und Elektronikartikeln. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung vom
Tagwen Linthal-Dorf im Grundbuch der Gemeinde Linthal eine
Baulandparzelle im ’Sändli’ mit einer Fläche von ca. 600 m2 zum
Preise von höchstens CHF 50’000.– zu erwerben. Publikationsor-

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 85 Donnerstag, 03.05.2007 125. Jahrgang

gan: SHAB. Eingetragene Personen: Lesniak, Dirk, deutscher Staats-
angehöriger, in Linthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Lesniak-Aschwanden, Stefania, von Bauen und Linthal, in Linthal,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 311 vom 27.04.2007
(03913918 / CH-160.4.004.684-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ardega Deponie AG, in Filzbach, CH-160.3.003.622-4,

Betrieb einer Deponie von Waren aller Art, Transport und Aufberei-
tung sowie Beschaffung von Materialien aller Art usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 1999, S. 2267). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: VTB Verwaltungs- Treu-
hand &amp; Beratungs AG, in Niederurnen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Antoniazzi Treuhand, in Nie-
derurnen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 312 vom 27.04.2007
(03913924 / CH-160.3.003.622-4)

■ Colortel Foto-Service AG, in Glarus, CH-160.3.000.353-
2, Verkauf, Vertrieb, sowie Beratung und Vermittlung von Fotoar-
beiten, Fotomaterial und Waren aller Art, Beteiligung an Unterneh-
mungen gleicher Art im In- und Ausland usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2006, S. 10, Publ. 3695224). Firma neu:
Colortel Foto-Service AG in Liquidation. Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die Verwaltung
und Vertretung angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 313 vom 27.04.2007
(03913930 / CH-160.3.000.353-2)

■ CONSULTINA AG, in Glarus, CH-160.3.000.368-1, Die Er-
richtung, der Kauf und das Halten von Beteiligungen an anderen
Gesellschaften in der Schweiz und im Ausland usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2006, S. 10, Publ. 3666854).
Firma neu: CONSULTINA AG in Liquidation. Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV
sowie Art 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die
ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug
auf die Verwaltung und Vertretung sowie das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 314 vom 27.04.2007
(03913936 / CH-160.3.000.368-1)

■ Glob-Inkasso AG, in Glarus, CH-020.3.910.484-5, Inkasso

und Fakturierung für Dienstleistungen in der Abwicklung von Han-
delsgeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2007,
S. 8, Publ. 3835358). Firma neu: Glob-Inkasso AG in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR
und Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil
die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Be-
zug auf die Verwaltung und Vertretung angesetzte Frist fruchtlos ab-
gelaufen ist.
Tagebuch Nr. 315 vom 27.04.2007
(03913942 / CH-020.3.910.484-5)

■ Hitrom AG, in Glarus, CH-160.3.000.752-6, Erwerb, Kauf,
Verwertung und Verwaltung von Patenten, Lizenzen, Know-How,
Konzessionen, Handels- und Fabrikationsmarken und ähnlichen
Rechten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15. 07. 2004,
S. 8, Publ. 2361060). Firma neu: Hitrom AG in Liquidation.
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art.
86 Abs. 2 HRegV sowie Art 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in bezug auf die Verwaltung und Vertretung sowie das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 316 vom 27.04.2007
(03913948 / CH-160.3.000.752-6)

■ Ikan Finanz AG, in Glarus, CH-160.3.000.789-8, Vermitt-

lung und Gewährung von Risikokapital, Finanzierungen, Darle-
hen, Hypotheken, Investments und Beteiligungen usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2006, S. 7, Publ. 3606124).
Firma neu: Ikan Finanz AG in Liquidation. Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV
sowie Art 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die
ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug
auf die Verwaltung und Vertretung sowie das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 317 vom 27.04.2007
(03913954 / CH-160.3.000.789-8)

■ Plastic Products Finance Company AG, in Glarus,

CH-160.3.001.212-5, Beteiligung an Unternehmen aller Art usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 12,
Publ. 3707140). Firma neu: Plastic Products Finance Com-
pany AG in Liquidation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art 88a HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf die Verwaltung
und Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist.
Tagebuch Nr. 318 vom 27.04.2007
(03913960 / CH-160.3.001.212-5)

■ Textilfabriken Cotlan AG, in Rüti GL, CH-

160.3.001.496-5, Betrieb von Textilfabriken, Fabrikation und Han-
del von und mit Produkten der Textilindustrie, insbesondere auch
Betrieb von Baumwollspinnereien und Webereien usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2007, S. 9, Publ. 3812674).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lanaras,
Maria, griechische Staatsangehörige, in Kifissia (EL), Präsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Petropoulos, Constantinos, von
Zürich, in Winterthur, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofstetter, Urs,
von Langnau im Emmental, in Härkingen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Eisenhut, Johannes, von Gais, in Mellin-
gen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 319 vom 27.04.2007
(03913966 / CH-160.3.001.496-5)

■ Wiedmer AG Plastic Solutions, in Näfels, CH-

160.3.003.295-2, Herstellung und Produktion von Spritzgussfor-
men und Spritzgussteilen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230
vom 27. 11. 2006, S. 7, Publ. 3651398). Statutenänderung:
25. 04. 2007. Aktienkapital neu: CHF 1’900’000.– [bisher:
CHF 900’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1’900’000.–
. Aktien neu: 800 Namenaktien zu CHF 100.– 1’820 Namenaktien
zu CHF 1’000.– [bisher: 800 Namenaktien zu CHF 100.– 820 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 320 vom 27.04.2007
(03913972 / CH-160.3.003.295-2)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ FotoGrafik Vonow, in Churwalden, CH-350.1.009.276-
1, Aeber 1, 7062 Passugg, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Fo-
tografie, Reportagen, Redaktor, Grafik und Layout von Zeitschrif-
ten, Festschriften und Prospekten. Eingetragene Personen: Vonow,
Peter Theophil, von Zürich, in Passugg-Araschgen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1282 vom 27.04.2007
(03913236 / CH-350.1.009.276-1)

■ Zaffino &amp; Co. GmbH, in Thusis, CH-350.4.002.083-7,

Compognastrasse 20, 7430 Thusis, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 04. 2007. Zweck:
Erstellen von Unterlagsböden und Isolationen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten.
Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Galati-Carroccia,
David, italienischer Staatsangehöriger, in Thusis, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000; Zaffino-Capezzuto, Angelo, italienischer
Staatsangehöriger, in Domat/Ems, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.
Tagebuch Nr. 1283 vom 27.04.2007
(03913242 / CH-350.4.002.083-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arosa Kulm - Hotel AG, in Arosa, CH-350.3.000.943-1,
Betrieb oder Verpachtung ihres in Arosa bestehenden Hotelunter-
nehmens und der weiteren der Gesellschaft gehörenden Liegen-
schaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2007, S. 9,
Publ. 3841924). Statutenänderung: 23. 04. 2007. Aktienkapital
neu: CHF 4’380’000 [bisher: CHF 2’880’000]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 4’380’000. Aktien neu: 2’300 Namenaktien zu
CHF 1’000 und 4’160 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF
500] [gestrichen: 800 Namenaktien zu CHF 1’000 und 4’160
Stimmrechts-Namenaktien zu CHF 500].
Tagebuch Nr. 1284 vom 27.04.2007
(03913248 / CH-350.3.000.943-1)

■ Bioclen AG, in Chur, CH-350.3.007.815-7, Erwerb bzw. Her-
stellung von sogenannten ’Bioconverter’ (Maschinen zur Produk-
tion von Elektrizität durch Verbrennung von Flüssigkeiten). Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2006, S. 10,
Publ. 3665352). Domizil neu: c/o Remo Stoffel, Gürtelstrasse 14,
7001 Chur. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoffel,
Remo, von Vals, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1285 vom 27.04.2007
(03913254 / CH-350.3.007.815-7)

■ Gastro Personal Beratung Fohmann, in Jenaz, CH-

350.1.006.809-5, Beratung und Vermittlung von Mitarbeitern für ’s
Gastgewerbe, Einzelfirma (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2001,
S. 8779). Firma neu: Restaurant Landhaus Fohmann. Zweck
neu: Beratung und Vermittlung von Mitarbeitern für ’s Gastgewerbe
sowie Betrieb des Restaurants Landhaus in Jenaz.
Tagebuch Nr. 1287 vom 27.04.2007
(03913264 / CH-350.1.006.809-5)

■ Gromec Holding SA, finora in Grono, CH-350.3.003.153-

1, la partecipazione ad imprese finanziarie, industriali, commer-
ciali, immobiliari di ogni genere, nonché acquistare e vendere ti-
toli, società anonima (FUSC no. 127 del 07. 07. 1997, pagina
4741). Statuti modificati: 26. 04. 2007. Nuova sede: R o v e r e d o
G R .  Nuovo recapito: c/o Riccardo Giudicetti, Casa Moesa, 6535 Ro-
veredo. Nuovo scopo: la partecipazione a imprese finanziarie, in-
dustriali, commerciali, immobiliari di ogni genere, in proprio e per
conto di terzi, anche a titolo fiduciario, in Svizzera e all’estero, non-
ché acquistare e vendere titoli. La società può costituire succursali
in Svizzera e all’estero e partecipare a imprese affini. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Corbella, Anna, da Semione, in
Grono, membro, con firma individuale; Fidi BC SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Biaggi, Fab-
rizio, da Giubiasco, in Giubiasco, membro, con firma individuale;
Studio fiduciario e di consulenza di Monica Muto, in Bellinzona,
ufficio di revisione.
Giornale no 1301 del 27.04.2007
(03913348 / CH-350.3.003.153-1)

■ Hotel Scalottas AG, in Vaz/Obervaz, CH-350.3.007.998-
7, Handel mit und Halten von Immobilien und Betrieb von Touris-
tikunternehmen, wie Hotel- und Restaurantbetriebe, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2007, S. 10, Publ. 3847668). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rusca-Laz-
zarini, Emerita, von Locarno, in Maienfeld, Vizepräsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rusca, Willem Jan, von Locarno,
in Maienfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1288 vom 27.04.2007
(03913270 / CH-350.3.007.998-7)

■ Kraftwerke Zervreila AG, in Vals, CH-350.3.002.268-5,
Ausnützung der Wasserkräfte des Valsertales und des Safientales so-
wie der angrenzenden Gebiete, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom

09. 05. 2006, S. 8, Publ. 3366670). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brunner, Fredy, von St. Gallen und Hinwil, in
St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizepräsident]; Aeberhard, Jörg, von Olten und Zuzwil BE, in Olten,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung]; Mathis, Rolf W., von Zürich, in
Niedergösgen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1289 vom 27.04.2007
(03913276 / CH-350.3.002.268-5)

■ Les Bains de St. Moritz Holding AG, in St. Moritz,

CH-350.3.007.684-1, Beteiligung an anderen Unternehmen im In-
und Ausland und alle damit zusammenhängenden Geschäfte, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 04. 04. 2003, S. 8,
Publ. 935478). Domizil neu: c/o St. Moritz Bäder AG, Plazza Pa-
racelsus, 7500 St. Moritz. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fopp Organisation &amp; Treuhand AG, in St. Moritz,
Revisionsstelle; Messerli, André P., von Kaufdorf, in St. Moritz, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1290 vom 27.04.2007
(03913282 / CH-350.3.007.684-1)

■ Lunamed AG, in Chur, CH-280.3.900.293-1, Entwicklung

und Vertrieb von sowie Handel mit pharmazeutischen Produkten
und medizinischen Apparaturen, Forschung auf den Gebieten der
Medizin und Pharmazie. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom
18. 04. 2006, S. 9, Publ. 3335496). Statutenänderung:
25. 04. 2007. Aktienkapital neu: CHF 244’380 [bisher:
CHF 144’380]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 244’380. Aktien
neu: 24’438 Namenaktien zu CHF 10 [bisher: 14’438 Namenaktien
zu CHF 10].
Tagebuch Nr. 1291 vom 27.04.2007
(03913288 / CH-280.3.900.293-1)

■ Migros Bank, in Chur, CH-350.9.000.606-4, Betrieb einer
Handelsbank: betreibt Bankgeschäfte aller Art im In- und Ausland,
insbesondere Entgegennahme von Geldern in allen banküblichen
Formen einschliesslich Spareinlagen, Ausleihungen, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2006, S. 8, Publ. 3592884), mit
Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steingruber, Hans, von Schönengrund, in Schwellbrunn, Mitglied
der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1292 vom 27.04.2007
(03913294 / CH-350.9.000.606-4)

■ Stiftung Höhere Wirtschafts- und Verwaltungs-
schule Chur
, in C h u r ,  CH-350.7.000.248-5, Förderung der HWV
Chur und deren Unterstützung durch finanzielle Beiträge, Stiftung
(SHAB Nr. 53 vom 19. 03. 2003, S. 7, Publ. 909948). Urkundenän-
derung: 10. 10. 2006. Name neu: Stiftung zur Förderung der
Wirtschafts- und Tourismusausbildung
. Domizil neu: c/o
Dieter Heller, Giacomettistrasse 100, 7000 Chur. Zweck neu: Fördert
die Aus- und Weiterbildung insbesondere auf den Gebieten Betriebs-
wirtschaft und Tourismus. Die Stiftung kann auch andere Diszipli-
nen unterstützen. Aufsichtsbehörde neu: Departement für Finan-
zen und Gemeinden Graubünden. Organisation neu: Stiftungsrat
von höchstens 5 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Steiger, Linus, von Altstätten, in Chur,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Heller, Dieter, von
Chur und Thal, in Chur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Patt, Ruedi, von Tartar, in Summaprada (Cazis), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Peder, Beni, von Chur und Tu-
jetsch, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bin-
kert Treuhand, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1294 vom 27.04.2007
(03913306 / CH-350.7.000.248-5)

■ Stiftung Schloss Haldenstein, in Chur, CH-

350.7.000.476-9, Kauf des gesamten ehemaligen Gutsbesitzes des
Schlosses Haldenstein und event, Stiftung (SHAB Nr. 162 vom
23. 08. 2006, S. 6, Publ. 3517798). Aufsichtsbehörde neu: Departe-
ment für Finanzen und Gemeinden Graubünden. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Von Salis, Dr. Gaudenz,
von Bern und Malans und Seewis i.Pr. und Chur, in Kopenhagen
(DK), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss, Dr. Alfred,
von Basel und Lüsslingen, in Haldenstein, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Michel, Jürg, von Grüsch, in Grüsch, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Giger, Rober, von Haldenstein, in Haldenstein,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Clement, Christian,
von Chur, in Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1293 vom 27.04.2007
(03913300 / CH-350.7.000.476-9)

■ Wiemer Weine, in Davos, CH-350.1.005.605-7, Handel mit

Weinen und Olivenölen, sowie Führung eines Restaurationsbetrie-
bes, Einzelfirma (SHAB Nr. 221 vom 12. 11. 2004, S. 9,
Publ. 2541198). Domizil neu: Prättigauerstrasse 33, 7265 Davos
Wolfgang. Zweck neu: Handel mit Weinen und Olivenölen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wiemer, Jakob, von Parpan,
in Davos Wolfgang (Davos), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Landquart (Igis)].
Tagebuch Nr. 1295 vom 27.04.2007
(03913312 / CH-350.1.005.605-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ CBE culture business entertainment AG in Liquida-
tion
, in I g i s ,  CH-350.3.004.260-6, Ausführung von Finanzie-
rungs- und Vermögensverwaltungskonzpten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 2006, S. 7, Publ. 3560642). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Konkursentscheid des Bezirksgerichtsprä-
sidiums Landquart vom 25.04.2007 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1296 vom 27.04.2007
(03913318 / CH-350.3.004.260-6)

■ Lüzza Zisler, in Davos, CH-350.1.001.025-5, Hotelbetrieb,

Einzelfirma (SHAB Nr. 303 vom 29. 12. 1980, S. 4182). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1297 vom 27.04.2007
(03913324 / CH-350.1.001.025-5)

■ Personalfürsorgestiftung der Badrutt’s Palace Ho-
tel AG
, in S t .   M o r i t z ,  CH-350.7.000.327-7, Vorsorge für die Ar-
beitnehmer der Stifterfirma sowie deren Angehörige und Hinter-
bliebenen durch Gewährung von Unterstützungen in Fällen von Al-
ter, Tod, Krankheit, Unfall und Invalidität, Stiftung (SHAB Nr. 233
vom 30. 11. 2006, S. 8, Publ. 3658052). Mit Verfügung der Finanz-
verwaltung des Kantons Graubünden vom 01.03.2007 ist die Stif-
tung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1298 vom 27.04.2007
(03913330 / CH-350.7.000.327-7)

■ Raffinessa Hauser, in St. Moritz, CH-350.1.006.930-2,
Lebensmittelladen mit Food/Nonfood-Artikeln, Einzelfirma (SHAB
Nr. 34 vom 19. 02. 2007, S. 12, Publ. 3783834). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1299 vom 27.04.2007
(03913336 / CH-350.1.006.930-2)

■ Robbi, Flury &amp; Co., in Sils im Engadin/Segl, CH-

350.2.001.381-2, Erwerb und/oder Pachtung sowie Führung von
Hotel- und Restaurantliegenschaften, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 226 vom 19. 11. 2004, S. 8, Publ. 2549912). Die Gesellschaft hat
sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1300 vom 27.04.2007
(03913342 / CH-350.2.001.381-2)

 JU

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Florès Sàrl, à Courchapoix, CH-670.4.001.392-9, Sous-

traitance de toute nature, principalement en matière de mécanique
générale. Société à responsabilité limitée (FOSC no 7 du
13. 01. 1998, p. 226). Modification des statuts: 26. 04. 2007. Nou-
veau but: Sous-traitance de toute nature, principalement en ma-
tière de mécanique générale, ainsi que le commerce de tous pro-
duits.
Journal no 478 du 27.04.2007
(03913326 / CH-670.4.001.392-9)

■ Fonds de l’oeuvre catholique romaine des soeurs
garde-malades et de l’école enfantine de Boécourt
, à
B o é c o u r t ,  CH-670.7.000.891-8, Fonder une école enfantine et
venir en aide aux malades pauvres de Boécourt, Séprais et Monta-
von, sans distinction de confession. Fondation (FOSC no 211 du
29. 10. 2004, p. 8, publ. 2520584). Personne et signature radiée:
Lovis, Pierre, de Saulcy, à Boécourt, secrétaire, avec signature col-
lective à deux. Inscription ou modification de personne: Girardin,
Pierre, de Les Bois, à Bassecourt, membre et secrétaire, avec signa-
ture collective à deux.
Journal no 479 du 27.04.2007
(03913332 / CH-670.7.000.891-8)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bauhandwerk Furdi, in Weggis, CH-100.1.787.616-2, Ri-

gistrasse 37, 6353 Weggis, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Ausführung von Bauhandwerkerarbeiten aller Art; Handel mit Wa-
ren aller Art. Eingetragene Personen: Furdi, Zlatko, kroatischer
Staatsangehöriger, in Weggis, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2255 vom 27.04.2007
(03913710 / CH-100.1.787.616-2)

■ O BEIRÃO Nunes De Almeida, in Luzern, CH-

100.1.787.617-8, Bleicherstrasse 29, 6003 Luzern, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Lebensmittelgeschäftes;
Verkauf von portugiesischen und brasilianischen Spezialitäten. Der
Inhaber übernahm sämtliche Aktiven und das gesamte Fremdka-
pital der Einzelfirma O BEIRÃO Ferreira Rodrigues Nunes Almeida,
in Luzern (CH-100.1.786.416-7). Eingetragene Personen: Nunes
De Almeida, Horacio, portugiesischer Staatsangehöriger, in Em-
men, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2256 vom 27.04.2007
(03913714 / CH-100.1.787.617-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Margit Bürgi’-Kosmetika AG, in Luzern, CH-
100.3.012.472-1, Fabrikation von und Handel mit kosmetischen
Produkten, insbesondere der Marke ’Margit Bürgi’, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 141 vom 22. 07. 2005, S. 8, Publ. 2945946). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bürgi, Oth-
mar, von Luzern und Kestenholz, in Horw, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 2257 vom 27.04.2007
(03913718 / CH-100.3.012.472-1)

■ Amatic AG, in Inwil, CH-100.3.020.920-2, Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der technischen Informatik sowie Ver-
trieb entsprechender Hilfsmittel, insbesondere Projektmanage-
ment, Erstellen von Dokumentationen wie Pflichtenheft,... Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2006, S. 11, Publ. 3185306).
Domizil neu: Industriestrasse, 6034 Inwil. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vollrath, Uwe, von Emmen, in Emmen, Dele-
gierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer]; Niederber-

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 85 Donnerstag, 03.05.2007 125. Jahrgang

ger, Michael, von Dallenwil, in Küssnacht SZ, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Küssnacht am Rigi, Mitglied]; Schranz, Reto, von Adel-
boden, in Emmen, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident].
Tagebuch Nr. 2258 vom 27.04.2007
(03913722 / CH-100.3.020.920-2)

■ Bayer-Simmen-Stiftung, in Luzern, CH-100.7.004.466-

9, Förderung des Konservatoriums Luzern und der damit zusam-
menhängenden musikalischen Bestrebungen der Stadt Luzern,
Stiftung (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2006, S. 9, Publ. 3339272). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Peter, von Fel-
ben-Wellhausen, in Luzern, Präsident und Kassier, mit Einzelun-
terschrift [bisher: von Wellhausen]; Illi, Yves, von Aesch ZH, in Lit-
tau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Aesch
b. Birmensdorf]; Rengger, Ernst, von Stans, in Stans, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 2259 vom 27.04.2007
(03913726 / CH-100.7.004.466-9)

■ beagdruck, in Emmen, CH-100.3.004.469-2, Betrieb eines
Unternehmens für Kommunikation, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 174 vom 08. 09. 2006, S. 8, Publ. 3541184). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Frei, Urs, von Auenstein,
in Emmen, mit Kollektivprokura zu zweien; Opes Revision AG, in
Emmen, Revisionsstelle; Graf, Philipp, von Emmen und Wattwil,
in Emmen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fähndrich, Dr. Franco, von Emmen und
Rain, in Emmen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zemp, Marcel, von Malters und Schüpfheim, in Malters, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2260 vom 27.04.2007
(03913730 / CH-100.3.004.469-2)

■ Daniel Breitenstein, in Vitznau, CH-100.1.028.452-2,

Organisation und Durchführung von Outdooraktivitäten, Einzel-
firma (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2006, S. 9, Publ. 3339286). Firma
neu: Daniel Breitenstein, Kanuweg Vierwaldstättersee.
Zweck neu: Aufbau und Betrieb eines Kanuweges auf dem Vierwald-
stättersee.
Tagebuch Nr. 2261 vom 27.04.2007
(03913734 / CH-100.1.028.452-2)

■ Dombay-Toth Andras, in Buchrain, CH-100.1.028.414-

4, Erbringung von Dienstleistungen sowie Ausführung von Repa-
raturen im Bereich Storenbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 165 vom
26. 08. 2004, S. 9, Publ. 2421414). Der Amtsgerichtspräsident I von
Hochdorf hat mit Entscheid vom 20.04.2007 über den Inhaber den
Konkurs eröffnet.
Tagebuch Nr. 2262 vom 27.04.2007
(03913738 / CH-100.1.028.414-4)

■ Impuls Mobil GmbH in Liq., in Luzern, CH-
100.4.027.321-6, Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Be-
reich Sponsoring und Werbung, insbesondere Beratung bei Gestal-
tung und Verkauf von Werbeflächen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 68 vom 06. 04. 2006, S. 12, Publ. 3322004). Die
Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.].
Tagebuch Nr. 2263 vom 27.04.2007
(03913742 / CH-100.4.027.321-6)

■ Mühlebach CNC Mechanik, bisher in Littau, CH-

100.1.021.976-2, Betrieb einer mechanischen Werkstatt, Einzel-
firma (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 1998, S. 8471). Sitz neu:
E m m e n .  Domizil neu: Maienstrasse 4, 6020 Emmenbrücke.
Tagebuch Nr. 2264 vom 27.04.2007
(03913746 / CH-100.1.021.976-2)

■ Oxpro AG, in Schenkon, CH-100.3.786.051-9, Handel mit

Waren aller Art, insbesondere mit Artikeln des optischen Sonnen-
schutzes und der Bekleidungsbranche sowie mit Artikeln für Frei-
zeit und Sport, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27. 01. 2006,
S. 10, Publ. 3216944). Statutenänderung: 24. 04. 2007. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 24.04.2007
übernimmt die Gesellschaft bei der Erhöhung der Liberierung des
Aktienkapitals von CHF 50’000.– auf CHF 100’000.– von Bruno Fel-
ber, von Grosswangen und Emmen, in Neuenkirch, ein Fahrzeug
VW Passat, 1.9 TDI, Comfort, Jahrgang 2003, im Werte und zum
Preise von CHF 22’000.–, und von Christian Widmer, von Sursee,
in Schenkon, ein Fahrzeug Audi A4, Avant, 1.8 T, Jahrgang 2003,
im Werte und zum Preise von CHF 30’000.–, wofür 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–, welche bisher mit CHF 500.– einbezahlt wa-
ren, nun als voll liberiert gelten und CHF 2’000.– als Forderung gut-
geschrieben werden.
Tagebuch Nr. 2265 vom 27.04.2007
(03913750 / CH-100.3.786.051-9)

■ Peter Pichler AG, Zweigniederlassung Luzern, in

L u z e r n ,  CH-100.9.008.778-1, Ausführung von Bauspenglerei-,
Dachdecker-, Fassaden-, Storenbau- und Unterhaltsarbeiten sowie
Handel mit einschlägigen Artikeln, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 250 vom 23. 12. 2004, S. 12, Publ. 2606518), mit Hauptsitz in:
Stans. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
von Rotz, Anton, von Kerns, in Sarnen, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pichler, Peter, von Hasliberg, in Alpnach, Mitglied und Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Alpnach-
stad, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Pichler-
Bucher, Marlène, von Hasliberg, in Alpnach, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Izquierdo
Portela, Miguel, spanischer Staatsangehöriger, in Alpnach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wallimann, Reto, von Alpnach, in Sar-
nen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2266 vom 27.04.2007
(03913754 / CH-100.9.008.778-1)

■ Reinigungen/Hauswartungen Konrad Narumon, in

L u z e r n ,  CH-100.1.785.483-3, Ausführung von Reinigungen,
Räumungen und Hauswartungen sowie Nachtschichten in diesen
Bereichen, Einzelfirma (SHAB Nr. 151 vom 08. 08. 2005, S. 7,
Publ. 2964808). Firma neu: N. Konrad. Domizil neu: Stadthaus-
strasse 3, 6003 Luzern.
Tagebuch Nr. 2267 vom 27.04.2007
(03913758 / CH-100.1.785.483-3)

■ SCHMOLZ+BICKENBACH AG, in Emmen, CH-

100.3.010.656-7, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Betei-
ligungen in allen Rechtsformen, insbesondere im Stahlbereich, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2006, S. 12,
Publ. 3684996). Statutenänderung: 26. 04. 2007. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 2268 vom 27.04.2007
(03913762 / CH-100.3.010.656-7)

■ Spiller AG, in Kriens, CH-100.3.009.598-8, Fabrikation und
Verarbeitung von sowie Handel mit Naturprodukten und Kunststof-
fen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2006, S. 8,
Publ. 3507982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Spiller-Weber, Robert, von Kerns, in Stansstad, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2269 vom 27.04.2007
(03913766 / CH-100.3.009.598-8)

■ Zimmermann Radio TV AG in Liq., in Littau, CH-

100.3.016.626-9, Handel mit und Reparatur von Radio-, TV-, HiFi-,
Video- und Telekommunikationsgeräten sowie die Installation von
Antennen- und Beschallungsanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 89 vom 10. 05. 2005, S. 11, Publ. 2830854). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zimmermann, Hans-Ru-
dolf, von Ennetbürgen, in Schwarzenberg, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 2270 vom 27.04.2007
(03913770 / CH-100.3.016.626-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Grünwald &amp; Cie., in Luzern, CH-100.2.006.359-3, Fabri-

kation von und Handel mit Lederwaren, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 59 vom 24. 03. 2005, S. 8, Publ. 2763300). Die Gesell-
schaft hat sich auf den 01.04.2007 aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 2271 vom 27.04.2007
(03913776 / CH-100.2.006.359-3)

■ John Richards, in Büron, CH-100.1.019.335-4, Handel mit

Maschinen und technischen Artikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 212
vom 31. 10. 1996, S. 6660). Die Firma ist infolge Todes des Inhabers
erloschen.
Tagebuch Nr. 2272 vom 27.04.2007
(03913782 / CH-100.1.019.335-4)

■ Matter Holding AG in Liquidation, in Luzern, CH-
100.3.019.516-1, Halten und Verwalten von Beteiligungen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 2006, S. 9, Publ. 3571672).
Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Firma
ist erloschen.
Tagebuch Nr. 2273 vom 27.04.2007
(03913788 / CH-100.3.019.516-1)

■ O BEIRÃO Ferreira Rodrigues Nunes Almeida, in

L u z e r n ,  CH-100.1.786.416-7, Betrieb eines Lebensmittelgeschäf-
tes, Einzelfirma (SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 2007, S. 10,
Publ. 3862036). Die Firma ist infolge Überganges sämtlicher Akti-
ven und des gesamten Fremdkapitals an die neue Einzelfirma
O BEIRÃO Nunes De Almeida, in Luzern, erloschen.
Tagebuch Nr. 2274 vom 27.04.2007
(03913794 / CH-100.1.786.416-7)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Easy fit, Stéphane Craffe, à Fleurier, chemin du Righi
2b, CH-645-4100824-5. Titulaire: Craffe Stéphane Patrice, de
France, à Pontarlier, F. Exploitation d’un centre de fitness et remise
en forme; école de danse pour enfants; massage relaxant; espace dé-
tente. 
Journal no 1204 du 27.04.2007
(03914402 / CH-645.4.100.824-5)

■ Fondation Pittet, à Saint-Blaise, ruelle Crible 8, c/o
Fernand Pittet, CH-645-4101068-7. Nouvelle fondation. Acte de
fondation du 19.03.2007 et du 19.04.2007. But: venir en aide aux
populations les plus démunies et éloignées, notamment du Bénin
et du Burkina Faso, par la construction de lieux de rassemblements,
la mise à disposition de structures de formation professionnelle et
l’assistance à des familles dans le besoin. Organisation: conseil de
3 membres au moins; organe de révision. Conseil de fondation: Pit-
tet Fernand, de Vuisternens-devant-Romont, président, Février
François, de Neuchâtel, vice-président, et Pittet-Matthey Sylvette
Marceline, de Vuisternens-devant-Romont, secrétaire, tous trois à
Saint-Blaise, lesquels signent collectivement à deux. Organe de
révision: Jann Olivier, de Kilchberg (ZH), à Neuchâtel. 
Journal no 1205 du 27.04.2007
(03914408 / CH-645.4.101.068-7)

■ Jarco Jojic, Conseils en assurances, à Neuchâtel, rue

des Noyers 29, CH-645-4101214-5. Titulaire: Jojic Jarco Denis, d’Au-
vernier, à Neuchâtel. Conseils en assurances. 
Journal no 1206 du 27.04.2007
(03914414 / CH-645.4.101.214-5)

■ Samardzic Terrassement et génie civil, à Hauterive

( N E ) , Verger l’Ecuyer 9, CH-645-4101210-8. Titulaire: Samardzic
Mustafa, de Bosnie et Herzégovine, à Hauterive (NE). Entreprise de
terrassement et génie civil. 
Journal no 1207 du 27.04.2007
(03914420 / CH-645.4.101.210-8)

■ Stojakov Autoline - Accessoires automobile, à

L a C h a u x - d e - F o n d s , rue Fritz-Courvoisier 16, CH-645-
4101206-5. Titulaire: Stojakov Nikica, de République de Serbie, à
La Chaux-de-Fonds. Vente d’accessoires auto et d’outils. 
Journal no 1208 du 27.04.2007
(03914426 / CH-645.4.101.206-5)

■ Thomas Yves, à La Chaux-de-Fonds, rue la Promenade

9, CH-645-4101212-9. Titulaire: Thomas Yves Blaise Cédric Henri,
de et à La Chaux-de-Fonds. Conseil en investissement et immobilier. 
Journal no 1209 du 27.04.2007
(03914432 / CH-645.4.101.212-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bieri et Grisoni S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-
1002870-8, construction de routes, oeuvres d’art, génie civil, etc.
(FOSC du 07.04.2006, p. 11). Nouvelle raison sociale du réviseur
’Frossard Deagostini Anthoine S.A.’: ’FDA Fiduciaire S.A.’. 
Journal no 1210 du 27.04.2007
(03914438 / CH-645.1.002.870-8)

■ Caisse de retraite de Métalem S.A. et des société af-
filiées
,  L e   L o c l e , CH-645-1000698-5, Fondation (FOSC du
10.09.2004, p. 9). Nouvelle raison sociale du réviseur ’Frossard Dea-
gostini Anthoine S.A.’: ’FDA Fiduciaire S.A.’. 
Journal no 1211 du 27.04.2007
(03914444 / CH-645.1.000.698-5)

■ Faude &amp; Huguenin AG, succursale Le Locle, CH-645-

4096002-9, fabrication, manufacture et vente, ainsi que commerce
de médailles, etc. (FOSC du 24.06.2005, p. 11). Entreprise ayant son
siège à Leuggern. Les pouvoirs de Ridout Anne-Marie sont radiés.
Signature collective à deux a été conférée à Salibian Rafi, de Bâle,
à Troinex. 
Journal no 1212 du 27.04.2007
(03914450 / CH-645.4.096.002-9)

■ Fonds de prévoyance de Métalem S.A. et des socié-
tés affiliées
, L e   L o c l e , CH-645-1001364-9, Fondation (FOSC
du 07.09.2004, p. 9). Nouvelle raison sociale du réviseur ’Frossard
Deagostini Anthoine S.A.’: ’FDA Fiduciaire S.A.’. 
Journal no 1213 du 27.04.2007
(03914456 / CH-645.1.001.364-9)

■ Garage Robert SA, à Neuchâtel, CH-645-4097174-3, ex-
ploitation d’un garage, etc. (FOSC du 08.09.2004, p. 9). Nouvelle
raison sociale du réviseur ’Frossard Deagostini Anthoine S.A.’: ’FDA
Fiduciaire S.A.’. 
Journal no 1214 du 27.04.2007
(03914462 / CH-645.4.097.174-3)

■ Innobridge SA, à Neuchâtel, CH-645-4096975-3, fournir

des prestations de services et des conseils en matière d’innovation
technologique, etc. (FOSC du 02.02.2006, p. 10). Signature collec-
tive à deux a été conférée à Coquoz Alexandre, de Salvan, à Pont-
la-Ville, directeur. 
Journal no 1215 du 27.04.2007
(03914468 / CH-645.4.096.975-3)

■ Lanixa S.A. en liquidation, à La Chaux-de-Fonds,

CH-645-1002023-5, exploitation d’une clinique générale à
La Chaux-de-Fonds, à l’enseigne de ’Clinique Montbrillant’. (FOSC
du 27.03.2007, p. 10). Par ordonnance du 23 avril 2007, le Tribunal
civil du district de La Chaux-de-Fonds a prononcé la clôture de la
faillite de la société. Si aucune opposition n’est formulée dans les
trois mois qui suivent la publication de la suspension de la faillite,
l’inscription sera radiée. 
Journal no 1216 du 27.04.2007
(03914474 / CH-645.1.002.023-5)

■ Parking de la Gare de Neuchâtel S.A., à Neuchâtel,

CH-645-1001285-6 (FOSC du 25.09.2003, p. 10). Nouvelle raison
sociale du réviseur ’Frossard Deagostini Anthoine S.A.’: ’FDA Fidu-
ciaire S.A.’. 
Journal no 1217 du 27.04.2007
(03914480 / CH-645.1.001.285-6)

■ Société Technique S.A., à Marin-Epagnier, CH-645-

1002261-0, entreprise générale de construction et de génie civil, etc.
(FOSC du 14.02.2007, p. 10). Sommer Paul est maintenant domi-
cilié à Corcelles-Cormondrèche. 
Journal no 1218 du 27.04.2007
(03914486 / CH-645.1.002.261-0)

■ Soneva SA, à Neuchâtel, CH-645-4095842-5, fourniture de

prestations de services, conseils, etc. (FOSC du 25.07.2006, p. 9).
Nouvelle adresse: rue du Seyon 10. 
Journal no 1219 du 27.04.2007
(03914492 / CH-645.4.095.842-5)

■ Syndicat des producteurs de lait de La Chaux-de-
Fonds et environs
, à L a   C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-
1006334-5 (FOSC du 27.04.2001, p. 3139). Geiser Willy n’est plus
membre du comité; ses pouvoirs sont radiés. Rohrbach Pierre-An-
dré, jusqu’ici vice-président, nommé président, continue de signer
collectivement à deux. Schärz Rodolphe, d’Adelboden, à Saint-
Imier, est vice-président du comité avec signature collective à deux. 
Journal no 1220 du 27.04.2007
(03914498 / CH-645.1.006.334-5)

■ Trimax Capital SA, à Neuchâtel, CH-645-1009919-8, ad-

ministration de fonds, trust pour le compte de tiers, gérance de
portefeuilles et de fortune. (FOSC du 26.02.2007, p. 12). Nouvelle
adresse: rue du Seyon 10. 
Journal no 1221 du 27.04.2007
(03914504 / CH-645.1.009.919-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ La Boumiane, Gauchet, à Peseux, CH-645-4096738-8,

exploitation d’un restaurant. (FOSC du 26.11.2003, p. 8). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 1222 du 27.04.2007
(03914510 / CH-645.4.096.738-8)

■ SCS Société de Chronographie SA en liquidation, à

C o l o m b i e r , CH-645-1009259-6, production et commercialisa-
tion de montres, de bijoux et d’accessoires. (FOSC du 10.02.2006,
p. 10). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 1223 du 27.04.2007
(03914516 / CH-645.1.009.259-6)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ VISIOMETALL SCHWEIZ AG, in Oberdorf NW, CH-

150.3.003.107-1, Industrie Hofwald, 6382 Büren, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 26. 04. 2007. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Aufbau und der Betrieb eines
schweizweiten Servicenetzwerkes unter der Bezeichnung ’VISIO-
METALL’ für Wartung, Instandhaltung und Reparatur von Metall-
bau-Anlagen, insbesondere Rauch- und Brandschutzsystemen und
deren Feststellanlagen, Fluchtwegsystemen, Automatiktüren, Fens-
tern, Türen, Glas, Beschattungsanlagen, Garagen- und Industrie-
toren sowie die Beratung in diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann
Wertschriften kaufen und verkaufen, im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch einmalige Veröffentlichung im SHAB oder durch einge-
schriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Leuthold,
Paul, von Richterswil, in Stans, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Odermatt, Felix, von Dallenwil, in Dallenwil, Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leuthold-Näpflin, Max, von
Richterswil, in Stans, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
BDO Visura, in Stans, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 493 vom 27.04.2007
(03913888 / CH-150.3.003.107-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ active light promoter GmbH, bisher in Stans, CH-
150.4.000.728-5, Verkauf technischer Anlagen für Lichtprojektio-
nen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2004, S. 10, Publ. 2131438). Statutenänderung:
20. 04. 2007. Firma neu: WEDIA visuelle Grossflächenwer-
bung GmbH
. Sitz neu: H e r g i s w i l   N W .  Domizil neu: Werkhof-
strasse 6, 6052 Hergiswil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Werbung mit Grossbildprojektionen und sonstiger Werbung an
Hausflächen und Anlagen, das Anmieten von Werbeflächen und de-
ren weltweite Vermarktung oder Vermietung, die Erstellung aller
damit zusammenhängenden Werbemitteln sowie die Entwicklung
von Projektoren, Projektionswänden und ähnlichen Werbemitteln.
Die Gesellschaft kann Lizenzen begründen, übernehmen und ver-
mitteln. Stammkapital neu: CHF 55’000.– [bisher: CHF 50’000.–].
Vor der Kapitalherabsetzung überträgt der Gesellschafter Elmar
Wohlgensinger seinen Stammanteil von CHF 20’000.– auf die neue
Gesellschafterin IBB Immobilien-, Bauträger- und Baulander-
schliessungsgesellschaft mbH. Der Stammanteil des Gesellschafters
Reinhard P. Brunner wird von CHF 10’000.– auf CHF 5’000.– he-
rabgesetzt und CHF 5’000.– auf die IBB Immobilien-, Bauträger-
und Baulanderschliessungsgesellschaft mbH übertragen, welche
neu einen Stammanteil von CHF 25’000.– hält. Anschliessend wird
bei der Kapitalherabsetzung vom 20.04.2007 das Stammkapital
insgesamt um CHF 35’000.– herabgesetzt, indem der Nennwert des
Stammanteils der active light GmbH von CHF 20’000.– auf CHF
10’000.– und der Nennwert des Stammanteils der neuen Gesell-
schafterin IBB Immobilien-, Bauträger- und Baulanderschlies-
sungsgesellschaft mbH von CHF 25’000.– auf CHF 0.– herabgesetzt
wird. Sogleich wird das Stammkapital durch Bareinlagen von ins-
gesamt CHF 40’000.– auf CHF 55’000.– wiedererhöht, indem der
Nennwert des Stammanteils der active light GmbH auf CHF
20’000.– und der Nennwert des Stammanteils der IBB Immobilien-,
Bauträger- und Baulanderschliessungsgesellschaft mbH auf CHF
30’000.– erhöht wird. [Änderung einer weiteren nicht publikati-
onspflichtigen Tatsache.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wohlgensinger, Elmar, von Mosnang, in
Hergiswil NW, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 20’000.–; Niederberger, Urs, von Dal-
lenwil, in Stans, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner,
Reinhard P., von Thalwil, in Thalwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–]; IBB Immobilien-, Bauträger-
und Baulanderschliessungsgesellschaft mbH, in Mannheim (DE),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 30’000.–; Kroffl, Werner, deutscher Staatsangehö-
riger, in Schwetzingen (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 494 vom 27.04.2007
(03913894 / CH-150.4.000.728-5)

■ Bowling International Investments Holding SA, in
S t a n s ,  CH-550.1.029.344-5, weltweit Erwerb, Verwaltung und Ma-
nagement von Beteiligungen an Unternehmen aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06. 11. 2006, S. 12, Publ. 3622950).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagebuch Nr. 495 vom 27.04.2007
(03913900 / CH-550.1.029.344-5)

■ Flüeler Bau AG, in Stansstad, CH-150.3.002.440-0, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2001, S. 7105). Firma
neu: Flüeler Bau AG in Liquidation. Auflösung der Gesell-
schaft durch Konkurserkenntnis des Einzelrichters in Schuldbetrei-
bung und Konkurs des Kantons Nidwalden vom 26.04.2007.
Tagebuch Nr. 496 vom 27.04.2007
(03913906 / CH-150.3.002.440-0)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 85 Donnerstag, 03.05.2007 125. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Farinato SA in Liquidation, in Emmetten, CH-
150.3.002.653-2, Herstellung von und Handel mit Lebensmitteln
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2005, S. 12,
Publ. 3138574). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Einzelrichters in Schuldbetreibung und Konkurs des Kantons Nid-
walden vom 23.04.2007 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 497 vom 27.04.2007
(03913912 / CH-150.3.002.653-2)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Interfit AG, in Sarnen, CH-140.3.003.030-0, Industrie-

strasse 22, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 26. 04. 2007. Zweck: Bildung und Verwaltung von ei-
genem und internationalem Vermögen aller Art. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften kaufen und verkaufen, mieten und vermie-
ten, pachten und verpachten. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Veröffentlichung im Publikationsorgan oder durch
eingeschriebenen Brief an alle Aktionäre, sofern sämtliche Inhaber
bekannt sind. Auf GV-Beschluss kann die Mitteilung mit nicht ein-
geschriebenem Brief erfolgen. Eingetragene Personen: Omlin, Edu-
ard, von Sachseln, in Sachseln, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Imhof Treuhand AG, Schwyz, in Schwyz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 409 vom 27.04.2007
(03913858 / CH-140.3.003.030-0)

■ MSN Pferdesport GmbH, in Kerns, CH-140.4.002.958-8,
Wisserli, 6064 Kerns, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 23. 04. 2007. Zweck: Betrieb einer
Reitschule und eines Pensionsstalles für Pferde sowie Handel mit
Waren aller Art, insbesondere mit Pferden, Ponys und Pferdetrans-
portern und sonstigem Pferdezubehör. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen und gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen. Sie kann Patente, Lizenzen und andere immateri-
elle Güter kaufen, vermitteln und verwerten, Grundstücke erwer-
ben, vermieten, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag vom 23. April 2007 von Silvia und Markus Kuri-
Durrer, Kerns, einen Pferdeanhänger CAMP-LET Mustang A2 und
ein Fahrzeug Mitsubishi Pajero im Wert von CHF 17’000.– sowie
von der einfachen Gesellschaft, bestehend aus Silvia und Markus
Kuri-Durrer, Kerns, gemäss Bilanz per 31. Dezember 2006 Aktiven
von CHF 9’182.10 und Passiven von CHF 3’700.– zum Gesamtpreis
von CHF 22’482.10, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital an-
gerechnet und CHF 2’482.10 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kuri-Durrer,
Silvia, von Kerns, in Kerns, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Kuri-Durrer, Markus, von Kerns, in Kerns, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 410 vom 27.04.2007
(03913864 / CH-140.4.002.958-8)

■ Zagato Holding AG, in Sarnen, CH-140.3.003.031-1,

Grundstrasse 1, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 27. 04. 2007. Zweck: Halten, Verwaltung sowie An-
und Verkauf von in- und ausländischen Beteiligungen, Patenten,
Lizenzen sowie alle damit im Zusammenhang stehenden Bera-
tungstätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, Immobilien erwerben, verwalten und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre können auch durch Brief er-
folgen. In diesem Fall kann die SHAB-Publikation unterbleiben.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Michel, Al-
bert, von Kerns, in Kehrsiten (Stansstad), einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Keller &amp; Tobler Treuhand- und Revisions AG, in
Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 411 vom 27.04.2007
(03913870 / CH-140.3.003.031-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2007, S. 8, publizier-

ten TB-Eintrag Nr. 372 vom 18. 04. 2007. FMC first manage-
ment consulting AG
, in A l p n a c h ,  CH-150.3.002.707-7, Er-
bringen von Dienstleistungen im Bereich Unternehmens- und Ma-
nagementberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom
24. 04. 2007, S. 8, Publ. 3899528). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mosaic Revisions- und Treuhand AG, in
Hergiswil NW, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 412 vom 27.04.2007
(03913876 / CH-150.3.002.707-7)

■ PanAsia AG, in Sarnen, CH-140.3.002.793-3, Betrieb eines
Restaurants und Takeaway, Catering, Einkauf und Verkauf von Wa-
ren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2007,
S. 13, Publ. 3743008). Firma neu: PanAsia AG in Liquidation.
Mit Verfügung vom 26. April 2007 hat der Kantonsgerichtspräsident
II des Kantons Obwalden über die Gesellschaft den Konkurs eröff-
net; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 413 vom 27.04.2007
(03913882 / CH-140.3.002.793-3)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Compress Consulting AG, in Rapperswil-Jona, CH-

320.3.061.164-4, Neue Jonastrasse 93, 8640 Rapperswil, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 3. 04. 2007. Zweck:
Anlageberatung, Vermögensverwaltung, Unternehmensberatung
sowie Übernahme von Treuhandgeschäften aller Art; ferner Über-
nahme von Mandaten zur Führung und Verwaltung von Unterneh-
mungen aller Art. Die Gesellschaft kann sich an in- und ausländi-
schen Unternehmen beteiligen, Handelsgeschäfte tätigen, Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern sowie Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 29.03.2007 100 Namenaktien zu no-
minell CHF 375.– der WKK Immobilien AG, in Kaltbrunn, zum
Preise von CHF 100’000.–, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, al-
lenfalls durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen:
Hartl, Jean Pierre, deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Artho, Othmar, von St. Gallenkappel,
in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3617 vom 27.04.2007
(03913338 / CH-320.3.061.164-4)

■ Foto Hädener Inh. Viviana Lo Bartolo, in
R o r s c h a c h ,  CH-320.1.061.165-3, Hauptstrasse 55, 9400 Ror-
schach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführung sämtli-
cher Fotoarbeiten, An- und Verkauf von Fotokameras und Zubehör.
Eingetragene Personen: Lo Bartolo, Viviana, italienische Staatsan-
gehörige, in Rorschacherberg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3618 vom 27.04.2007
(03913344 / CH-320.1.061.165-3)

■ Futuria Consulting AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.061.166-8, Neue Jonastrasse 93, 8640 Rapperswil, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 3. 04. 2007. Zweck:
Anlageberatung, Vermögensverwaltung, Unternehmensberatung
sowie Übernahme von Treuhandgeschäften aller Art, ferner Über-
nahme von Mandaten zur Führung und Verwaltung von Unterneh-
mungen aller Art. Die Gesellschaft kann sich an in- und ausländi-
schen Unternehmen beteiligen, Handelsgeschäfte tätigen, Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern sowie Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 29.03.2007 100 Namenaktien zu no-
minell CHF 375.– der WKK Immobilien AG, in Kaltbrunn, zum
Preise von CHF 100’000.–, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, al-
lenfalls durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen:
Hartl, Jean Pierre, deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Artho, Othmar, von St. Gallenkappel,
in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3619 vom 27.04.2007
(03913350 / CH-320.3.061.166-8)

■ Gasser Fassadentechnik AG, in St. Gallen, CH-

320.3.061.167-3, Schuppisstrasse 7, 9016 St. Gallen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 17. 04. 2007. Zweck: Pla-
nung von und Handel mit Fassadensystemen aller Art. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke
erwerben und verkaufen sowie Zweigniederlassungen errichten. Ak-
tienkapital: CHF 300’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 300’000.–. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung Warenlager Fassadentech-
nik sowie Mobiliar, Inventar und Rechte zum Preise von insgesamt
maximal CHF 700’000.– zu erwerben. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Gasser, Josias Florian, von Hal-
denstein, in Chur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dörig, Reto, von Appenzell, in Weissbad (Rüte), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gasser, Christian, von Haldenstein, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thür, Iwan,
von Altstätten, in Widnau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; RIS Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3620 vom 27.04.2007
(03913356 / CH-320.3.061.167-3)

■ Innova Concepts AG, in St. Gallen, CH-320.3.061.168-
9, Spisergasse 9a, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26. 04. 2007. Zweck: Entwicklung und Um-
setzung von Geschäftsideen, insbesondere im Finanz-, Marketing-
und Personalbereich sowie Beteiligung an und Finanzierung von
anderen Unternehmen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, gewerbliche
Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen und Einladungen erfolgen
mit Brief, Telefax oder anderen Übertragungs-mitteln. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Trütsch, Manfred,
von Unteriberg, in Mörschwil, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Nold, Dr. Hans Jakob, von Felsberg, in Eggersriet, Vizepräsident, mit
Einzelunterschrift; Jürg Boppart Wirtschaftsprüfung und -bera-
tung, in Gais, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3621 vom 27.04.2007
(03913362 / CH-320.3.061.168-9)

■ IOE GmbH, in Gaiserwald, CH-320.4.061.169-9, Alpstein-

strasse 16, 9030 Abtwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26. 04. 2007. Zweck: Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an ande-
ren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstü-

cke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inven-
tarliste vom 20.03.2007 ein Warenlager und ein Fahrzeug, Marke
Subaru Legacy zum Preise von CHF 20’000.00, wovon CHF

20’000.00 auf das Stammkapital angerechnet werden. Publikati-

onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ehmke, Günter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Abtwil SG (Gaiserwald), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–; Ehmke, Sabina, von Weggis, in Abtwil SG
(Gaiserwald), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 3622 vom 27.04.2007
(03913368 / CH-320.4.061.169-9)

■ Melflooring Bodenbeläge M. Francesevic, in

R a p p e r s w i l - J o n a ,  CH-320.1.061.170-4, Bollwiesstrasse 30,
8645 Jona, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verlegen und Ver-
kauf von Bodenbelägen aus Kautschuk, PVC und Linoleum. Ein-
getragene Personen: Francesevic, Mladen, kroatischer Staatsange-
höriger, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 3623 vom 27.04.2007
(03913374 / CH-320.1.061.170-4)

■ Schweizer Montagen GmbH, in Jonschwil, CH-
320.4.061.171-4, Kronenstrasse 3, 9243 Jonschwil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 04. 2007. Zweck: Sanierung sowie Installation von Fenstern. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit solchen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schweizer, Da-
niel, von Brunnadern, in Jonschwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 16’000.–; Aubert, Stefan, von Le Chenit, in Jonschwil, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 4’000.–.
Tagebuch Nr. 3624 vom 27.04.2007
(03913380 / CH-320.4.061.171-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 7i Solutions AG, bisher in Rapperswil SG, CH-

320.3.054.162-3, Entwicklung, Einkauf und Vertrieb von eBusi-
ness-Lösungen im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 214 vom 03. 11. 2006, S. 11, Publ. 3621300). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hofmann-Lehmann, Michael,
von Orpund, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Rapperswil SG]; Hofmann-Leh-
mann, Regina, von Orpund und Rapperswil-Jona, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Orpund und Rapperswil SG, in Rapperswil SG]; Leh-
mann, Christoph, von Rapperswil-Jona, in Rapperswil SG (Rap-
perswil-Jona), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: von Rapperswil SG, in Rapperswil SG].
Tagebuch Nr. 3625 vom 27.04.2007
(03913386 / CH-320.3.054.162-3)

■ Agilis AG, bisher in Rapperswil SG, CH-320.3.049.680-7,

Marketing, Trading und Consulting im Sportbereich usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 10. 04. 2001, S. 2683). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ganz, Hubert, von Rapperswil-
Jona und Horgen, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Jona und Horgen, in Jona].
Tagebuch Nr. 3626 vom 27.04.2007
(03913392 / CH-320.3.049.680-7)

■ Alarm-Service + Zentrale GmbH, in St. Gallen, CH-

320.4.052.881-4, Planung, Projektierung, Installation und War-
tung von elektronischen und mechanischen Einbruch-, Brand-
und Personenschutzanlagen usw. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 26 vom 10. 02. 2003, S. 11, Publ. 854088). Do-
mizil neu: Langgasse 107, 9001 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 3627 vom 27.04.2007
(03913398 / CH-320.4.052.881-4)

■ Almero Gastro AG, bisher in Rapperswil SG, CH-

320.3.055.176-3, Betreiben eines Restaurants mit Pizzeria und Bar
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20. 04. 2004, S. 8,
Publ. 2224788). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche
Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Delli
Colli, Rocco, italienischer Staatsangehöriger, in Jona (Rapperswil-
Jona), Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Jona]; Delli Colli, Bettina, von Wetzikon ZH, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Jona]; Schlenker, Gertrud, von Wetzikon ZH, in Rapperswil
SG (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Rapperswil SG]; Stieger + Partner Revisions AG,
in Jona (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: Stieger + Part-
ner Revisions AG, in Jona].
Tagebuch Nr. 3628 vom 27.04.2007
(03913404 / CH-320.3.055.176-3)

■ Alois Heule AG Baugeschäft, in Widnau, CH-

320.3.018.095-5, Betrieb eines Unternehmens für Hoch- und Tief-
bau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2000, S. 511).
Firma neu: Alois Heule AG Baugeschäft in Liquidation.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
26.04.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heule-Pfiffner, Alois, von Widnau, in Widnau, Präsident und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Heule-Pfiffner,
Elisabeth, von Widnau, in Widnau, Vizepräsidentin, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 3629 vom 27.04.2007
(03913410 / CH-320.3.018.095-5)

■ Apotheke Dr. Stoffel AG, bisher in Rapperswil SG, CH-

320.3.051.216-5, Betrieb einer Apotheke usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2002, S. 11). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stoffel, Dr. Philippe, von Visperterminen, in Rap-
perswil SG (Rapperswil-Jona), Präsident, mit Einzelunterschrift

[bisher: in Rapperswil SG]; Stoffel-Mazenauer, Dr. Ursula, von Vis-
perterminen und St. Gallen, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rapperswil SG].
Tagebuch Nr. 3630 vom 27.04.2007
(03913416 / CH-320.3.051.216-5)

■ arento AG, bisher in Rapperswil SG, CH-320.3.057.147-
1, Ausführung von Architektur- und Planungsarbeiten, Anbieten
von baubiologischen und Energieberatungen inkl. Berechnungen
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 21. 04. 2005, S. 11,
Publ. 2802068). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche
Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kä-
lin, Walter, von Einsiedeln, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Jona]; Haas Treu-
hand AG, in Jona (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: Haas
Treuhand AG, in Jona].
Tagebuch Nr. 3631 vom 27.04.2007
(03913422 / CH-320.3.057.147-1)

■ austriamicrosystems Switzerland AG, bisher in

R a p p e r s w i l   S G ,  CH-320.3.048.636-4, Entwicklung, Herstel-
lung und Vertrieb von Softwareerzeugnissen und integrierten
Schaltkreisen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom
16. 06. 2003, S. 16, Publ. 1034138). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung].
Tagebuch Nr. 3632 vom 27.04.2007
(03913428 / CH-320.3.048.636-4)

■ Beepa AG, bisher in Rapperswil SG, CH-320.3.048.918-7,

Beratung, Projektierung und Ausführung von Bedachungs-,
Spengler-, Holzbau- und Fassadenarbeiten usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2005, S. 9, Publ. 3105310). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Beerli, Peter, von Fischingen
und Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Fischingen und Rapperswil SG, in
Jona].
Tagebuch Nr. 3633 vom 27.04.2007
(03913434 / CH-320.3.048.918-7)

■ Binotto + Gähler AG, in St. Gallen, CH-320.3.048.183-

1, Planung und Erstellung von Ein- und Mehrfamilienhäusern
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2006, S. 9,
Publ. 3546994). Statutenänderung: 26. 04. 2007. Firma neu:
Gähler Architekten AG. Weitere Geschäftslokale: Hauptstrasse
68, 9422 Staad, Schwalbenstrasse 28b, 9200 Gossau, Grabenacker-
strasse 71, 8404 Winterthur. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal:
Hauptstrasse 68, 9422 Staad]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gähler, Diego, von Urnäsch, in St. Gallen, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Gehrig, René, von Kirchberg
SG, in Winterthur, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Rosalen, Mario,
von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3634 vom 27.04.2007
(03913440 / CH-320.3.048.183-1)

■ Boutique Altstadt AG, bisher in Rapperswil SG, CH-

320.3.046.184-5, Handel mit Textilien usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 1999, S. 2651). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung].
Tagebuch Nr. 3635 vom 27.04.2007
(03913446 / CH-320.3.046.184-5)

■ BZ Werbeideen GmbH, in Altstätten, CH-

320.4.054.542-8, Handel mit Werbeartikeln aller Art, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 29. 12. 2003, S. 14,
Publ. 2051480). Firma neu: BZ Werbeideen GmbH in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 25.04.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zahnd, Bruno, von St. Ursen, in Rüthi SG, Gesell-
schafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: in Oberriet SG,
Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 3636 vom 27.04.2007
(03913452 / CH-320.4.054.542-8)

■ Bäckerei Konditorei Confiserie Wick AG, bisher in
R a p p e r s w i l   S G ,  CH-320.3.053.938-3, Betrieb einer Bäckerei,
Konditorei und Confiserie sowie Handel mit Lebensmitteln usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27. 12. 2006, S. 16,
Publ. 3697548). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche
Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wick, Michael, von Zuzwil SG, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona),
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rapperswil SG]; Wick,
Monika, von Zuzwil SG und Amden, in Rapperswil SG (Rapperswil-
Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rapperswil SG].
Tagebuch Nr. 3637 vom 27.04.2007
(03913458 / CH-320.3.053.938-3)

■ Compass Security Network Computing AG, bisher in

R a p p e r s w i l   S G ,  CH-320.3.045.825-6, Erbringung von Infor-
matikdienstleistungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom
02. 02. 2007, S. 11, Publ. 3757814). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung].
Tagebuch Nr. 3638 vom 27.04.2007
(03913464 / CH-320.3.045.825-6)

■ consul&amp;ad AG, bisher in Rapperswil SG, CH-

320.3.047.963-2, Beratung sowie Vertretung von Firmen in den Be-
reichen Marketing und Marketingkommunikation, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 190 vom 30. 09. 2004, S. 10, Publ. 2471696). Sitz
neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Cruz, Rafael, von Kreuzlin-
gen, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Jona]; Cruz-Martinelli, Sabrina, von Kreuzlingen, in
Jona (Rapperswil-Jona), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 3639 vom 27.04.2007
(03913470 / CH-320.3.047.963-2)

■ Culmis GmbH, in Uzwil, CH-320.4.052.926-6, Import und
Verkauf von Zigarren, Zigarrenzubehör sowie weiteren diversen Wa-
ren usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom
17. 02. 2003, S. 10, Publ. 865152). Statutenänderung:
25. 04. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rutschmann, Simon, von Wasterkingen, in St. Gallen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmid, Lukas, von Appenzell, in Flawil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 85 Donnerstag, 03.05.2007 125. Jahrgang

Stammeinlage von CHF 12’000.– [bisher: in Niederuzwil (Uzwil),
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–]; Schmid, Irene, von
Appenzell, in Niederuzwil (Uzwil), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 8’000.–.
Tagebuch Nr. 3640 vom 27.04.2007
(03913476 / CH-320.4.052.926-6)

■ D + W Holding AG, bisher in Rapperswil SG, CH-
320.3.048.432-6, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08. 08. 2000, S. 5391). Sitz
neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung].
Tagebuch Nr. 3641 vom 27.04.2007
(03913482 / CH-320.3.048.432-6)

■ Decimo Immobilien AG, bisher in Rapperswil SG, CH-
320.3.050.486-2, Verwaltung, Vermietung und Vermittlung von Lie-
genschaften usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom
11. 06. 2004, S. 13, Publ. 2305062). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Amivo AG Treuhand + Revision, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: Amivo AG Treuhand +
Revision, in Rapperswil SG].
Tagebuch Nr. 3642 vom 27.04.2007
(03913488 / CH-320.3.050.486-2)

■ Denon Film AG, bisher in Rapperswil SG, CH-

320.3.051.634-0, Konzeption, Produktion und Vertrieb audiovisu-
eller Medien und damit zusammenhängende Geschäfte, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2005, S. 8, Publ. 2716132). Sitz
neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hug, Bruno, von Bronsch-
hofen, in Bollingen (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Bollingen (Jona)].
Tagebuch Nr. 3643 vom 27.04.2007
(03913494 / CH-320.3.051.634-0)

■ DENON INTERACTIVE AG, bisher in Rapperswil SG,
CH-320.3.046.446-2, Konzeption, Redaktion und Implementie-
rung von Informationen (Text, Bild, Grafik, Audio, Video und Ani-
mation) für interaktive Medien usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 101 vom 29. 05. 2002, S. 9, Publ. 487814). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hug, Bruno, von Bronschho-
fen, in Bollingen (Rapperwil-Jona), Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Bollingen (Jona)].
Tagebuch Nr. 3644 vom 27.04.2007
(03913500 / CH-320.3.046.446-2)

■ Dierig AG, in Wil SG, CH-320.3.011.537-9, Produktion von
und Handel mit Textilien aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 69 vom 07. 04. 2006, S. 12, Publ. 3324528). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mayr, Kurt, deutscher
Staatsangehöriger, in Wil SG, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rosenbauer,
Angelika, von deutsche Staatsangehörige, in Treuchtlingen (DE),
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3645 vom 27.04.2007
(03913506 / CH-320.3.011.537-9)

■ Electronic Solutions AG, bisher in Rapperswil SG, CH-

320.3.047.186-6, Entwicklung, Herstellung und Handel mit elek-
tronischen Komponenten und Bauteilen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 1999, S. 8117). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brêchet, Thomas, von Liesberg,
in Wagen (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Wagen (Jona)]; Fibra AG, in Jona (Rapperswil-Jona), Revi-
sionsstelle [bisher: Fibra AG, in Jona].
Tagebuch Nr. 3646 vom 27.04.2007
(03913512 / CH-320.3.047.186-6)

■ Erdgas Obersee AG, bisher in Rapperswil SG, CH-

320.3.046.859-8, Endverbraucher in den Gemeinden an das Erd-
gasnetz anschliessen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom
28. 04. 2004, S. 10, Publ. 2236008). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Güntensperger, Walter, von Eschenbach SG, in
Jona (Rapperswil-Jona), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Jona]; Oehrli, Erich, von Rapperswil-Jona und
Interlaken, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Rapperswil SG und Inter-
laken, in Rapperswil SG]; Schmucki, Armin, von St. Gallenkappel
und Ernetschwil, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rapperswil SG]; Uh-
ler, Ernst, von Uttwil, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Einzelprokura
[bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 3647 vom 27.04.2007
(03913518 / CH-320.3.046.859-8)

■ ESPRESSO OPTIC AG, bisher in Rapperswil SG, CH-
320.3.047.453-7, Führung von Optiker- und Bijouterie-Geschäften
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2006, S. 11,
Publ. 3279252). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche
Umbenennung].
Tagebuch Nr. 3648 vom 27.04.2007
(03913524 / CH-320.3.047.453-7)

■ FCI FOCUS Consult International GmbH, in St. Gal-

l e n ,  CH-300.4.014.238-1, Beratungsdienstleistungen aller Art usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom
29. 09. 2006, S. 10, Publ. 3571078). Domizil neu: Kornhausstrasse
3, 9000 St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmitt-Thomas, Torsten, deutscher Staatsangehöriger, in Ror-
schach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.– [bisher: in Walzenhau-
sen]; Richter, Marco, deutscher Staatsangehöriger, in Steinach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.– [bisher: in Bir-
kenau (DE)].
Tagebuch Nr. 3649 vom 27.04.2007
(03913530 / CH-300.4.014.238-1)

■ Garage Helbling AG Rapperswil, bisher in Rapperswil
S G ,  CH-320.3.052.781-5, Betrieb einer oder mehrerer Autorepara-
tur-Werkstätten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom
26. 02. 2003, S. 11, Publ. 879906). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .
[behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Helbling, Rudolf, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rap-

perswil-Jona), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Jona,
in Jona]; Helbling, Peter, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rappers-
wil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Jona, in
Jona].
Tagebuch Nr. 3650 vom 27.04.2007
(03913536 / CH-320.3.052.781-5)

■ Gebr. Brüllhardt AG, in Wittenbach, CH-320.3.032.323-

6, Übernahme aller Arbeiten im Zusammenhang mit sanitären In-
stallationen wie Neuanlagen, Reparaturen usw, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2002, S. 9, Publ. 322632). Domizil neu:
Romanshornerstrasse 92, 9303 Wittenbach.
Tagebuch Nr. 3651 vom 27.04.2007
(03913542 / CH-320.3.032.323-6)

■ GLOBON AG, bisher in Rapperswil SG, CH-
320.3.047.737-5, Entwicklung und Herstellung von sowie Handel
mit Hi-Tech-Komponenten jeglicher Art usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2006, S. 13, Publ. 3203434). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung].
Tagebuch Nr. 3652 vom 27.04.2007
(03913548 / CH-320.3.047.737-5)

■ Gregolino GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.055.180-2,

Führung eines Spielwarenladens, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2006, S. 11, Publ. 3615760).
Firma neu: Gregolino GmbH in Liquidation. Auflösung der
Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 26.04.2007.
Tagebuch Nr. 3653 vom 27.04.2007
(03913554 / CH-320.4.055.180-2)

■ Güntert Maler- und Gipserwerkstätte AG, in
W i l d h a u s ,  CH-320.3.030.202-4, Betrieb einer Malerwerkstätte
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 27. 05. 2005, S. 11,
Publ. 2856302). Firma neu: Güntert Maler- und Gipser-
werkstätte AG in Liquidation
. Vinkulierung neu: Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes
wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Auflösung der Gesellschaft
durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des
Kreisgerichts Obertoggenburg-Neutoggenburg vom 26.04.2007.
Tagebuch Nr. 3654 vom 27.04.2007
(03913560 / CH-320.3.030.202-4)

■ HMR Partner Treuhand AG, bisher in Rapperswil SG,
CH-320.3.048.678-7, Übernahme von Treuhandmandaten jeder Art
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2005, S. 9,
Publ. 3126840). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche
Umbenennung].
Tagebuch Nr. 3655 vom 27.04.2007
(03913566 / CH-320.3.048.678-7)

■ Hotel Bellevue Rapperswil AG, bisher in Rapperswil

S G ,  CH-320.3.048.265-4, Betrieb des Hotels Bellevue in Rappers-
wil, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2006, S. 11,
Publ. 3588440). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche
Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: El-
sener, Heinz, von Menzingen, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rapperswil SG].
Tagebuch Nr. 3656 vom 27.04.2007
(03913572 / CH-320.3.048.265-4)

■ Mawera AG, in St. Margrethen, CH-320.3.025.365-2,

Handel mit Maschinen und Einrichtungen für die Holzverarbei-
tungs-Industrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom
30. 10. 2006, S. 11, Publ. 3612302). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lampert, Dominik, österreichischer Staatsange-
höriger, in Göfis (AT), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steurer, Claus, österreichischer Staatsangehöriger, in Hard
(AT), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Hard (A), ohne eingetragene Funktion, mit Einzelunterschrift];
Franceschini, Marc, österreichischer Staatsangehöriger, in Dorn-
birn (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzel-
unterschrift]; Steurer, Wolfgang, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Hard (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Hard (A), mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 3657 vom 27.04.2007
(03913578 / CH-320.3.025.365-2)

■ Mikan GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.036.216-5, Handel,

Import und Export von Waren aller Art usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2007, S. 14,
Publ. 3744034). Firma neu: Mikan GmbH in Liquidation.
Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurser-
kenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom
26.04.2007.
Tagebuch Nr. 3658 vom 27.04.2007
(03913584 / CH-320.4.036.216-5)

■ OFL-Vermögensverwaltungs AG, in St. Gallen, CH-
320.3.058.315-4, Erbringung von Dienstleistungen im Zusammen-
hang mit der Vermögensverwaltung, Anbieten und Durchführung
von Leasing und Herstellerleasing usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 2 vom 04. 01. 2007, S. 12, Publ. 3708278). Statutenänderung:
25. 04. 2007. Partizipationskapital neu: CHF 23’842.– [bisher:
CHF 16’763.–]. Liberierung Partizipationskapital neu:
CHF 23’842.–. Partizipationsscheine neu: 23’842 Inhaberpartizi-
pationsscheine zu CHF 1.– [bisher: 16’763 Inhaberpartizipations-
scheine zu CHF 1.–].
Tagebuch Nr. 3659 vom 27.04.2007
(03913590 / CH-320.3.058.315-4)

■ Rage Finanz AG (Rage Finance Inc.) (Rage Finance
S.A.)
, bisher in R e h e t o b e l ,  CH-320.3.039.624-6, Vermögens-
verwaltungen, Vermögensanlagen usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 80 vom 27. 04. 2004, S. 2, Publ. 2233720). Gründungsstatuten:
04.01.1993. Statutenänderung: 25. 04. 2007. Sitz neu: W i d n a u .
Domizil neu: c/o Lehmann Treuhand, Heldstrasse 5a, 9443 Wid-
nau. Zweck: Vermögensverwaltungen, Vermögensanlagen sowie
Handels- und Finanzgeschäfte. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen sowie Liegenschaften erwerben, veräussern und ver-
mitteln. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Namenaktien zu je CHF 10. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Sofern der Gesellschaft die Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen
an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen; in
diesem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Die Über-

tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt [wie bisher]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Pepersack, Dr. Walter Jacques, von Zumikon, in Re-
hetobel, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wälti Treuhand und Revisionen AG, in Bad Ra-
gaz, Revisionsstelle [wie bisher]; Lehmann, Cornelia, von Andwil
SG, in Widnau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3660 vom 27.04.2007
(03913596 / CH-320.3.039.624-6)

■ REAL Personal Werner Blumer AG, bisher in
R a p p e r s w i l   S G ,  CH-320.3.059.945-0, Erbringen von Dienstleis-
tungen auf dem Personalsektor usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 183 vom 21. 09. 2006, S. 9, Publ. 3558920). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung].
Tagebuch Nr. 3661 vom 27.04.2007
(03913602 / CH-320.3.059.945-0)

■ reventis gmbh, in Gossau SG, CH-320.4.058.910-9, Be-

trieb einer Agentur für Künstlervermittlung und -Management usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
01. 03. 2006, S. 9, Publ. 3266482). Domizil neu: Erlenstrasse 7,
9212 Arnegg.
Tagebuch Nr. 3662 vom 27.04.2007
(03913608 / CH-320.4.058.910-9)

■ Roland Büeler Hauptagentur Flawil, in Flawil, CH-
320.1.036.157-8, Versicherungsagentur, Einzelfirma (SHAB Nr. 100
vom 27. 05. 1998, S. 3587). Firma neu: Roland Büeler Haupt-
agentur Flawil-Degersheim
. Domizil neu: Bahnhofstrasse
24, 9230 Flawil.
Tagebuch Nr. 3663 vom 27.04.2007
(03913614 / CH-320.1.036.157-8)

■ Spanische Weinhalle AG, bisher in Rapperswil SG,

CH-320.3.058.216-0, Betrieb einer Gastronomie usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 215 vom 04. 11. 2005, S. 10, Publ. 3089360). Sitz
neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Oliveras, Bruno, von Rap-
perswil-Jona, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Rapperswil SG, in Rapperswil SG];
Oliveras, Ursula, von Rapperswil-Jona, in Rapperswil SG (Rappers-
wil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Rapperswil
SG, in Rapperswil SG]; Wihler, Marcel, von Freienbach, in Rappers-
wil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Rapperswil SG]; OBT AG, Zweigniederlassung Rapperswil SG, in
Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: in Rap-
perswil SG].
Tagebuch Nr. 3664 vom 27.04.2007
(03913620 / CH-320.3.058.216-0)

■ Swiss Link Personal AG, bisher in Rapperswil SG, CH-

320.3.060.313-0, Personalberatung usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 236 vom 05. 12. 2006, S. 13, Publ. 3666150). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung].
Tagebuch Nr. 3665 vom 27.04.2007
(03913626 / CH-320.3.060.313-0)

■ Toneatti AG Jona, in Rapperswil-Jona, CH-

320.3.047.324-4, Betrieb einer Bauunternehmung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2007, S. 13, Publ. 3836870). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gmür, Willi, von Amden,
in Pfäffikon SZ (Freienbach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Amden].
Tagebuch Nr. 3666 vom 27.04.2007
(03913632 / CH-320.3.047.324-4)

■ treunet ag, bisher in Rapperswil SG, CH-400.3.018.006-

6, Erbringung von Dienstleistungen auf allen Gebieten des Treu-
hand- und Revisionswesens usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171
vom 08. 09. 2003, S. 10, Publ. 1161426). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung].
Tagebuch Nr. 3667 vom 27.04.2007
(03913638 / CH-400.3.018.006-6)

■ Vividot Fotomarketing AG, bisher in Rapperswil SG,

CH-320.3.057.836-0, Dienstleistungen und Lizenzierungen von
Rechten im EDV- und Marketingbereich usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2005, S. 11, Publ. 2993092). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hug, Bruno, von Bronschho-
fen, in Bollingen (Rapperswil-Jona), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Bollingen (Jona)].
Tagebuch Nr. 3668 vom 27.04.2007
(03913642 / CH-320.3.057.836-0)

■ Walter Grüniger, Garage, Nachfolger Joël Basler, in
F l a w i l ,  CH-320.1.060.955-2, Autowerkstatt, Einzelfirma (SHAB
Nr. 56 vom 21. 03. 2007, S. 11, Publ. 3850166). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Peter, Mirjam, von Frauenfeld, in Frau-
enfeld, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3669 vom 27.04.2007
(03913648 / CH-320.1.060.955-2)

■ Yvosa GmbH, in Bronschhofen, CH-320.4.051.698-2, Be-

ratung kommunaler Behörden bei Fahrzeugbeschaffungen usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom
12. 06. 2002, S. 9, Publ. 507382). Firma neu: Yvosa GmbH in
Liquidation
. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss
Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Alttog-
genburg-Wil vom 26.04.2007.
Tagebuch Nr. 3670 vom 27.04.2007
(03913654 / CH-320.4.051.698-2)

■ zulidatei.ch ag, bisher in Rapperswil SG, CH-
320.3.057.967-9, Betrieb von verschiedenen Internetportalen für
Zulieferer der Industrie und andere Branchen etc. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2006, S. 10, Publ. 3644238). Sitz
neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bächtiger, Ernst, von Rüti
ZH und Lachen, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Rapperswil SG]; OBT AG, Zweig-
niderlassung Rapperswil SG, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona),
Revisionsstelle [bisher: in Rapperswil SG].
Tagebuch Nr. 3671 vom 27.04.2007
(03913660 / CH-320.3.057.967-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ advisory and trading gut, in Gaiserwald, CH-
320.1.060.644-6, Beratung von Unternehmen, Coaching sowie
Handel/Vertrieb von Gütern aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 18 vom
26. 01. 2007, S. 13, Publ. 3743848). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 3672 vom 27.04.2007
(03913666 / CH-320.1.060.644-6)

■ Foto Hädener, in Rorschach, CH-320.1.004.800-9, Han-

del mit Fotoartikeln, Ausführung von Fach- und Amateurarbeiten,
Einzelfirma (SHAB Nr. 67 vom 21. 03. 1975, S. 760). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 3673 vom 27.04.2007
(03913672 / CH-320.1.004.800-9)

■ Heidi Schläpfer, in St. Gallen, CH-320.1.041.372-2, Re-

staurant, Einzelfirma (SHAB Nr. 192 vom 03. 10. 1996, S. 6005).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 3674 vom 27.04.2007
(03913678 / CH-320.1.041.372-2)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Favre &amp; Partner, in Buch SH, CH-290.2.015.783-8, Blin-

denhusen 139, 8263 Buch SH, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 1. 04. 2007. Zweck: Unternehmensberatung. Ein-
getragene Personen: Favre, Joséphine, von Cormoret, in Buch SH,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Favre, Daniel, von Cormo-
ret, in Buch SH, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 711 vom 27.04.2007
(03914604 / CH-290.2.015.783-8)

■ Peter Schlatter Baugeschäft, in Hemmental, CH-

290.1.015.784-1, Randenstrasse 47, 8341 Hemmental, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Hoch- und Tiefbau. Eingetragene Perso-
nen: Schlatter, Peter, von Hemmental, in Hemmental, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 712 vom 27.04.2007
(03914610 / CH-290.1.015.784-1)

■ Restaurant Rhyfall-Treff, Weber Elvira, in
N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l ,  CH-290.1.015.785-6, Wilden-
strasse 1, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb des Restaurant Rhyfall-Treff. Eingetragene
Personen: Weber, Elvira, von Merishausen, in Schaffhausen, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift; Huber, Rolf, von Fischingen, in Neu-
hausen am Rheinfall, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 713 vom 27.04.2007
(03914616 / CH-290.1.015.785-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abbott Laboratories Vascular Enterprises Limited,
Dublin, Zweigniederlassung Beringen
, in B e r i n g e n ,
CH-290.9.014.507-4, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von
medizinischen Produkten, insbesondere von Produkten der Abbott-
Gruppe im Bereich der Kardiologie und Urologie sowie der Handel
mit solchen Produkten. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 67 vom
05. 04. 2007, S. 12, Publ. 3873202), mit Hauptsitz in: Dublin (Ir-
land). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gees, Dr. Thomas, von Scharans, in Neuheim, Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 714 vom 27.04.2007
(03914622 / CH-290.9.014.507-4)

■ BB Biotech AG, in Schaffhausen, CH-290.3.001.376-8,

Gemeinschaftliche Kapitalanlage an Unternehmen der bio- und
gentechnologischen und der pharmazeutischen Industrie sowie
verwandter Branchen zur Erzielung einer grösstmöglichen Anla-
gerendite, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2006,
S. 15, Publ. 3692786). Statutenänderung: 26. 03. 2007. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 715 vom 27.04.2007
(03914628 / CH-290.3.001.376-8)

■ Gartenmacher GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.015.665-6, Konzeption, Planung und Durchführung von
Gartenarbeiten aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2007, S. 9, Publ. 3710030). Domizil neu:
Burggütliweg 15a, 8200 Schaffhausen.
Tagebuch Nr. 716 vom 27.04.2007
(03914634 / CH-290.4.015.665-6)

■ Migros Bank, in Schaffhausen, CH-290.9.003.261-9, Be-

trieb einer Handelsbank, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 19 vom
29. 01. 2007, S. 12, Publ. 3746984), mit Hauptsitz in: Zürich. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Steingruber, Hans, von
Schönengrund, in Schwellbrunn, Mitglied der Direktion, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 717 vom 27.04.2007
(03914640 / CH-290.9.003.261-9)

■ Rosenburg GmbH, in Neuhausen am Rheinfall, CH-

290.4.015.580-3, Betrieb und Management von Gastronomieloka-
len, insbesondere des Restaurants Rosenburg an der Schaffhauser-
strasse 27 in CH-8212 Neuhausen am Rheinfall, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06. 10. 2006, S. 12,
Publ. 3582212). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Haupt, Thomas, von Deutschland, in Neuhausen am
Rheinfall, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 85 Donnerstag, 03.05.2007 125. Jahrgang

Personen neu oder mutierend: Hauser, Doris, von Trasadingen, in
Schaffhausen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 718 vom 27.04.2007
(03914646 / CH-290.4.015.580-3)

■ THERMOBALANCE AG in Liquidation, in Stein am

R h e i n ,  CH-290.3.014.159-3, Betrieb einer Bettfedernfabrik, Kauf
und Verkauf sowie Verarbeitung von Federn, Daunen und anderen
Füllmaterialien sowie aller damit im Zusammenhang stehenden
Geschäfte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2007, S. 13,
Publ. 3851284). Mit Verfügung vom 19. April 2007 hat der Einzel-
richter am Kantonsgericht Schaffhausen über die bereits aufgelöste
Gesellschaft den Konkurs eröffnet.
Tagebuch Nr. 719 vom 27.04.2007
(03914652 / CH-290.3.014.159-3)

■ Verein Friedeck, in Schaffhausen, CH-290.6.004.494-1,

Fortführung des durch David Spleiss in Buch gegründeten Erzie-
hungswerkes, indem der Verein als Träger Pflegefamilien aufbaut,
fördert und finanziert für Kinder und Jugendliche. Verein (SHAB
Nr. 69 vom 11. 04. 2005, S. 12, Publ. 2785570). Domizil neu: Spor-
rengasse 1, 8200 Schaffhausen.
Tagebuch Nr. 720 vom 27.04.2007
(03914658 / CH-290.6.004.494-1)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bauch-ART Volkart, in Olten, CH-241.1.006.607-7, Bas-
lerstrasse 60, 4600 Olten, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Produkten rund um
Schwangerschaft und Geburt, Durchführung von Kursen im
Schwangerschaftsbereich. Eingetragene Personen: Volkart, Viviane
Esther, von Präz, in Aarburg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1480 vom 27.04.2007
(03914140 / CH-241.1.006.607-7)

■ Blauenstein Treuhand GmbH, in Hofstetten-Flüh,

CH-241.4.006.608-4, Dorneckstrasse 37, 4114 Hofstetten, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 23. 04. 2007. Zweck: Erbringen sämtlicher Immobiliendienst-
leistungen, insbesondere Verwaltung von Mietliegenschaften und
Stockwerkeigentum, Kauf, Verkauf und Vermittlung von Immobi-
lien, Beratungen, Umbauten und Renovationen, Erstellen von Ver-
kehrs- und Mietwertschätzungen und Facility Management sowie
Erstellung und Bearbeitung von Steuererklärungen und Buchhal-
tungen und Beratung von Privatpersonen und Firmen in steuer-
rechtlichen und buchhalterischen Fragen. Kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erwor-
bene Unternehmen verkaufen sowie Grundeigentum erwerben, be-
treiben, überbauen und veräussern, Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen, alle kommerziellen und finanziellen
Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks
förderlich sein können, ferner Darlehen aufnehmen und gewäh-
ren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Blauenstein, Andrin, von Basel, in Hofstetten SO (Hofstetten-Flüh),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–; Gilgen, Markus, von Rüeg-
gisberg, in Eiken, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1481 vom 27.04.2007
(03914146 / CH-241.4.006.608-4)

■ Eichler + Partner Immo, in Wolfwil, CH-241.2.006.609-
3, Hauptstrasse 42, 4628 Wolfwil, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 1. 01. 2007. Zweck: Verwaltung, Kauf und Halten
von Liegenschaften. Eingetragene Personen: Eichler, Josef jun., von
Wolfwil, in Neuendorf, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Eich-
ler, Josef sen., von Wolfwil, in Wolfwil, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift; Eichler, Pascale, von Wolfwil, in Neuendorf, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1482 vom 27.04.2007
(03914152 / CH-241.2.006.609-3)

■ Health Interactions Limited, Manchester, Branch
Büren (Switzerland)
, in B ü r e n   S O ,  CH-241.9.006.610-3, bei
Neil Buss, St. Pantaleonstrasse 42, 4413 Büren, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Firma Hauptsitz: Health Interactions Limited.
Rechtsform Hauptsitz: private company limited by shares nach bri-
tischem Recht. Hauptsitz: Manchester (UK). Statuten Hauptsitz:
Das memorandum of association und die articles of association da-
tieren vom 26.04.1996. Handelsregistereintragung Hauptsitz: Re-
gistriert beim Companies House for England and Wales, in Cardiff
(UK). Zweck Hauptsitz: Als Auftraggeber, -nehmer bzw. Unterneh-
mer die vollständige oder teilweise Geschäftsführung im Bereich
des Marketings sowie der Verkaufsförderung, Marktforschung, Wer-
bung, Publizität und Öffentlichkeitsarbeit in ihren gesamten Bran-
chen zu besorgen, in jeglichen oder allen vorstehenden Bereichen
als Sachverständige und Berater sowie als Unternehmensberater
oder anderweitig unter Einbeziehung von Forschung, Entwick-
lung, Verwertung, Expedition und Koordination tätig zu sein, in al-
len Teilen der Welt als Beauftragte für die gesamten vorstehenden
Gegenstände zu handeln und die öffentliche Nachfrage nach Wa-
ren, Dienstleistungen oder anderweitig festzustellen, als Künstler,
Designer, Drucker, Verleger, Papierwaren- und Buchhändler sowie
Illustratoren tätig zu sein usw. gemäss Statuten. Kapital Hauptsitz:
Gesellschaftskapital: GBP 1’000.–, eingeteilt in 1’000 Anteile von
je GBP 1.–, wovon 1 Anteil ausgegeben und voll liberiert ist. Ein-
getragene Personen: MEDI-TECH MEDIA HOLDINGS LTD, in Lon-
don (GB), Gesellschafterin mit einem Anteil von GBP 1.–, ohne
Zeichnungsberechtigung; Cameron, Stephen, britischer Staatsan-
gehöriger, in London (GB), Secretary und Director, mit Einzelun-
terschrift; Harrison, Clare Susan, britische Staatsangehörige, in
London (GB), Director, mit Einzelunterschrift; Fyfe, Alexandra, bri-

tische Staatsangehörige, in London (GB), mit Einzelunterschrift;
Buss, Neil, britischer Staatsangehöriger, in Büren SO, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1483 vom 27.04.2007
(03914158 / CH-241.9.006.610-3)

■ M. L. Technik GmbH, in Bättwil, CH-241.4.006.611-1,
Hauptstrasse 59, 4112 Bättwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 04. 2007. Zweck: Er-
bringung sämtlicher Dienstleistungen im Bereich Elektrotechnik,
insbesondere Planung, Entwicklung, Ausführung und Verkauf von
elektrischen und elektronischen Anlagen sowie Steuerungsbau und
damit zusammenhängende Ausbildung und Schulung. Kann alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an Unternehmen mit
gleichen oder ähnlichen Zielsetzungen beteiligen, ferner im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben und veräussern sowie Im-
materialgüterrechte erwerben und verwerten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Egli, Marcel, von Wald ZH, in Rodersdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Ritzenthaler, Serge, von Werthenstein, in Dornach,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1484 vom 27.04.2007
(03914164 / CH-241.4.006.611-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alterssiedlung Grenchen, in Grenchen, CH-
254.7.000.266-1, Errichtung und Betrieb von Alters- und Pflegehei-
men für Betagte usw., Stiftung (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2004,
S. 11, Publ. 2468546). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Corti, Beatrice, von Trimbach, in Grenchen, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Fäh, Dr. Franz, von Kalt-
brunn, in Bern, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Häberli, Hans, von Münchenbuchsee, in Lengnau BE,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Klaus,
Dr. Christoph, von Niederhelfenschwil, in Grenchen, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Knuchel, Kurt, von
Grenchen und Tscheppach, in Grenchen, Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Reize, Peter E., von Welschen-
rohr und Bolligen, in Grenchen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Rüefli, Manfred, von Grenchen, in Gren-
chen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schürch, Ruth, von Heimiswil, in Grenchen, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Stuber, Verena, von Lüters-
wil-Gächliwil, in Lüterswil (Lüterswil-Gächliwil), Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Wirth, Margrit, von
Grenchen und Seeberg, in Grenchen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; BDO Visura, in Grenchen, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 1485 vom 27.04.2007
(03914170 / CH-254.7.000.266-1)

■ Siegenthaler Haustechnik AG, in Kyburg-Buchegg,

CH-244.3.000.115-4, Planung und Durchführung von Spengler-
und Sanitärinstallationsarbeiten usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 75 vom 19. 04. 2007, S. 12, Publ. 3892618). Firma neu:
Siegenthaler Haustechnik AG in Liquidation. Mit Urteil
vom 25.04.2007 hat der Amtsgerichtspräsident von Bucheggberg-
Wasseramt, in Solothurn, über die Gesellschaft den Konkurs eröff-
net; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1486 vom 27.04.2007
(03914176 / CH-244.3.000.115-4)

■ Stipendienfonds König, in Solothurn, CH-
260.7.000.001-5, Stiftung (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2007, S. 13,
Publ. 3766214). Urkundenänderung: 29. 03. 2007. Name neu:
Hilfsfonds König. Zweck neu: Berufliche Förderung junger
Frauen, nach Absolvierung der obligatorischen Schulzeit, von So-
lothurn und Umgebung. Aufsichtsbehörde neu: Amt für Berufliche
Vorsorge und Stiftungsaufsicht, in Solothurn. Organisation neu:
Stiftungsrat bestehend aus der Kirchgemeinderatskommission der
römisch-katholischen Kirchgemeinde der Stadt Solothurn.
Tagebuch Nr. 1487 vom 27.04.2007
(03914180 / CH-260.7.000.001-5)

■ Teravis AG, in Olten, CH-241.3.006.544-8, Erbringung von

sämtlichen Dienstleistungen im Energiebereich und der Infra-
strukturversorgung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom
05. 04. 2007, S. 13, Publ. 3872570). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Arnold, Janine, von Reiden, in Wangen bei Olten,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marti, Cornelia, von Eriswil
und Rüeggisberg, in Wangen an der Aare, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stadler, Thomas, von Birrwil, in Hausen AG, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wolf, Cornelia, von Zürich, in Wettingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1488 vom 27.04.2007
(03914186 / CH-241.3.006.544-8)

■ Viehzuchtgenossenschaft Fulenbach, in Fulenbach,
CH-249.5.000.121-6, Förderung der Simmentaler Fleckviehzucht,
Genossenschaft (SHAB Nr. 2 vom 07. 01. 1997, S. 37). Firma neu:
Viehzuchtgenossenschaft Fulenbach in Liquidation.
Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 20.02.2007 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Probst-Roos, Paul, von Fulenbach, in Fu-
lenbach, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Herzog, Edy, von Grosswangen, in Fulenbach, Mitglied und
Sekretär der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flü-
ckiger, Ernst, von Rohrbachgraben, in Fulenbach, Mitglied der Ver-
waltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kiener,
Urs, von Fulenbach, in Fulenbach, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jäggi, Urs, von Fulenbach, in Fulenbach, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident der Verwaltung, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1489 vom 27.04.2007
(03914192 / CH-249.5.000.121-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Braunviehzucht-Genossenschaft Hägendorf und
Umgebung in Liquidation
, in H ä g e n d o r f ,  CH-
249.5.000.090-2, Förderung der Braunviehzucht, Genossenschaft
(SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 2006, S. 13, Publ. 3317110). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 1491 vom 27.04.2007
(03914202 / CH-249.5.000.090-2)

■ Wohlfahrtsstiftung des Schweizer Buchzentrums in
Liquidation
, in H ä g e n d o r f ,  CH-249.7.000.024-2, Erstellung,
Betrieb, Unterhalt und Förderung von Einrichtungen zum Wohle
des Personals der Stifterfirma (inkl. Tochtergesellschaften) und
dessen Angehörige, Stiftung (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2005, S. 12,
Publ. 3073016). Vermögensübertragung: Die Stiftung überträgt ge-
mäss Vertrag vom 21.03.2006 und Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 14.11.2006 Aktiven von CHF 1’801’320.15 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 615’775.45 auf die ’Personalvorsorge-Stif-
tung des Schweizer Buchzentrums’, in Hägendorf (CH-
249.7.000.062-0). Gegenleistung: keine. Die Liquidation ist been-
det. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 1492 vom 27.04.2007
(03914208 / CH-249.7.000.024-2)

SZ

SZ

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Anderegg Management AG, in Feusisberg, CH-

130.3.010.399-0, Vermögens- und Immobilienverwaltung, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10. 04. 2007, S. 17, Publ. 3875632).
Statutenänderung: 25. 04. 2007. Firma neu: Vicova Immobi-
lien AG
.
Tagebuch Nr. 1566 vom 27.04.2007
(03913818 / CH-130.3.010.399-0)

■ Baur Feuerfest AG, in Lachen, CH-130.3.009.313-8, For-

schung und Entwicklung in Entsorgung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 251 vom 31. 12. 2003, S. 18, Publ. 2055650). Firma neu: Baur
Feuerfest AG in Liquidation
. Domizil neu: Aastrasse 9, 8853
Lachen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 26.04.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baur, Heinz, von Sarmenstorf, in Lachen, Mitglied und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 1567 vom 27.04.2007
(03913824 / CH-130.3.009.313-8)

■ Bofis AG, in Schübelbach, CH-130.3.010.160-0, Finanz-
planung, Treuhandgeschäfte und Vermögensverwaltung, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2006, S. 12, Publ. 3593666).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zago
Treuhand AG, in Siebnen SZ, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Inassi Consulting Sagl, in Wettingen, Re-
visionsstelle; Marti, Urs, von Engi, in Altendorf, mit Einzelprokura;
Bodmer, Lilli, von Zürich und Oberentfelden, in Zürich, mit Ein-
zelprokura.
Tagebuch Nr. 1568 vom 27.04.2007
(03913830 / CH-130.3.010.160-0)

■ ICB Financial Group Holdings AG, in Feusisberg, CH-
130.3.009.158-0, Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Beteiligun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2007, S. 13,
Publ. 3815618). Statutenänderung: 16. 04. 2007. Zweck neu: Ver-
waltung von Beteiligungen im In- und Ausland; kann Beteiligun-
gen an anderen Gesellschaften im In- und Ausland erwerben oder
verkaufen; kann Immaterialgüterrechte wie Patente, Handelsmar-
ken etc. erwerben, verwalten, übertragen und verwerten sowie
Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Akti-
enkapital neu: CHF 170’000’000.– [bisher: CHF 75’000’000.–]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 170’000’000.–. Aktien neu:
170’000’000 Namenaktien zu CHF 1.– [bisher: 75’000 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–]. [Weitere Statutenänderungen sind nicht pu-
blikationspflichtig.].
Tagebuch Nr. 1570 vom 27.04.2007
(03913840 / CH-130.3.009.158-0)

■ Tooltech AG, in Freienbach, CH-130.0.008.029-3, Her-
stellung von und Handel mit Maschinen und Werkzeugen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14. 12. 2000, S. 8520). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: AWP AG für Wirt-
schaftsprüfung &amp; Steuerberatung, in Zug, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: ADVANTAG AG, in Pfäffikon
SZ, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1571 vom 27.04.2007
(03913846 / CH-130.0.008.029-3)

■ Translink Financial Advisory AG, bisher in Adliswil,
CH-020.3.028.930-5, Kauf und Verkauf von Unternehmen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2007, S. 23, Publ. 3904530).
Gründungsstatuten: 27.06.2005. Statutenänderung: 26. 04. 2007.
Firma neu: ML Management AG. Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Do-
mizil neu: Hüöbli 38, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Beratungs-,
Marketing-, Rechnungsmanagement der Gesamtunternehmung,
im weiteren umfasst der Gesellschaftszweck die Vermittlung und
Abwicklung von dafür benötigten Recherche- und Beratungsleis-
tungen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Pa-
tente und Lizenzen sowie Liegenschaften erwerben, halten, belas-
ten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 1’000 In-
haberaktien zu CHF 100.– [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: [Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger
Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Muthu, Joseph, britischer Staatsangehöriger, in New Malden
(GB), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift; Heu-
berger, Marianne, von Jonschwil, in Galgenen, mit Einzelprokura.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rekonta Revisions AG

Zug, in Zug, Revisionsstelle [wie bisher]; Lerley, Manfred, von
Deutschland, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Freienbach].
Tagebuch Nr. 1572 vom 27.04.2007
(03913852 / CH-020.3.028.930-5)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ’Micky’s Neuland’ Bleisch, in Frauenfeld, CH-

440.1.020.091-4, Zürcherstrasse 106, 8500 Frauenfeld, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Esoteric, Nativ’s, Lederwa-
ren. Eingetragene Personen: Bleisch-Prantner, Karin, von Mels, in
Frauenfeld, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1544 vom 27.04.2007
(03913600 / CH-440.1.020.091-4)

■ I2B GmbH, in Wilen TG, CH-440.4.020.092-9, Lerchenfeld

2, 9535 Wilen bei Wil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 26. 04. 2007. Zweck: Erbringung von
Beratungsdienstleistungen, insbesondere im Bereich der Geschäfts-
prozessgestaltung, sowie Entwicklung und Vertrieb von Computer-
programmen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen ver-
kaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und
andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Rütsche, Ronny, von Kir-
chberg SG, in Wilen bei Wil (Wilen TG), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–; Streit, Rainer Remigius, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Steisslingen (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 1545 vom 27.04.2007
(03913606 / CH-440.4.020.092-9)

■ Incasa Raumgestaltung GmbH, in Kreuzlingen, CH-

440.4.020.093-7, Bahnhofstrasse 31, 8280 Kreuzlingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 26. 04. 2007. Zweck: Handel und Montage von Bauelementen,
insbesondere Boden- und Wandbeläge aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen er-
werben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen,
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten stellen und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Baur-Mehl, Renate, deutsche Staats-
angehörige, in Konstanz (DE), Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Mehl, Joachim Eugen, deutscher Staatsangehöriger,
in Konstanz (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Vogt, Lukas, von All-
schwil, in Buchackern (Erlen), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1546 vom 27.04.2007
(03913612 / CH-440.4.020.093-7)

■ Selenas, Edelsteine und Seminare Schönegger, in

S i r n a c h ,  CH-440.1.020.094-3, Kettstrasse 12, 8370 Sirnach, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Edelsteinen, Mine-
ralien und kosmetischen Produkten; Personalschulung und Semi-
nare rund um das Thema Edelsteine. Eingetragene Personen:
Schönegger, Waltraud, von Rapperswil-Jona, in Sirnach, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1547 vom 27.04.2007
(03913618 / CH-440.1.020.094-3)

■ STIWA GmbH, in Romanshorn, CH-440.4.020.095-0, Al-
leestrasse 47, 8590 Romanshorn, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 03. 2007. Zweck:
Komplette Planung und Ausführung von Neu- und Umbauten. Bie-
tet Architektur und Bauberatung an. Renovieren von Liegenschaf-
ten, Handel mit Waren aller Art und Betreiben von Unternehmen
im Gastronomiebereich. Die Gesellschaft kann im In-und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen
des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige und verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung von Stipe Jazo, in Bürglen TG,
sowie von Tomasz Walczak, in Egnach, 1 Peugeot 106 sowie EDV-
Hardware gemäss näherer Umschreibung im Sacheinlagevertrag
vom 14.03.2007 zum Gesamtpreis von CHF 10’000.–, welcher auf
das Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Jazo, Stipe, kroatischer Staatsangehöriger,
in Bürglen TG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–; Walczak, To-
masz, deutscher Staatsangehöriger, in Egnach, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 1548 vom 27.04.2007
(03913624 / CH-440.4.020.095-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpha Finanzdienstleistung GmbH, Salzburg,
Zweigniederlassung Frauenfeld
, in F r a u e n f e l d ,  CH-
440.9.019.627-3, Übernahme von Beteiligungen, Finanzierung
von Unternehmen der Unternehmensgruppe Lidl &amp; Schwarz sowie
Erbringung von Dienstleistungen des Finanz- und Rechnungswe-
sens, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 2006, S. 13,
Publ. 3660980), mit Hauptsitz in: Salzburg (AT). Firma neu:
Alpha FD GmbH, Wien, Zweigniederlassung Frauen-

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 85 Donnerstag, 03.05.2007 125. Jahrgang

feld. Firma Hauptsitz neu: Alpha FD GmbH. Hauptsitz neu: Wien
(AT). Statuten Hauptsitz neu: 14.02.2007 [bisher: Statuten Haupt-
sitz: 18.10.2006].
Tagebuch Nr. 1549 vom 27.04.2007
(03913630 / CH-440.9.019.627-3)

■ Beta Finanzdienstleistung GmbH, Salzburg, Zweig-
niederlassung Frauenfeld
, in F r a u e n f e l d ,  CH-
440.9.019.628-9, Übernahme von Beteiligungen, Finanzierung
von Unternehmen der Unternehmensgruppe Lidl &amp; Schwarz sowie
Erbringung von Dienstleistungen des Finanz- und Rechnungswe-
sens, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 2006, S. 13,
Publ. 3660982), mit Hauptsitz in: Salzburg (AT). Firma neu: Beta
Finanzdienstleistung GmbH, Wien, Zweigniederlas-
sung Frauenfeld
. Hauptsitz neu: Wien (AT). Statuten Hauptsitz
neu: 29.12.2006 [bisher: Statuten Hauptsitz: 18.10.2006].
Tagebuch Nr. 1550 vom 27.04.2007
(03913636 / CH-440.9.019.628-9)

■ Frauenfeld-Wil-Bahn AG, in Frauenfeld, CH-

440.3.000.315-5, Betreibt aufgrund einer eidgenössischen Konzes-
sion die schmalspurige Eisenbahnlinie von Frauenfeld nach Wil
SG. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27. 08. 2004, S. 11,
Publ. 2424182). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bei-
ner, Werner, von Schüpfen, in Niedermuhlern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1551 vom 27.04.2007
(03913640 / CH-440.3.000.315-5)

■ Indaco AG, in Bürglen TG, CH-440.3.005.994-5, Industri-
elle Gestaltung und Organisation im Bereich der Datenverarbei-
tung sowie Ankauf und Verkauf derartiger Leistungen und Waren
im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2007, S. 13, Publ. 3731804). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grolimund, Andreas, von Trimbach, in Mellingen,
mit Einzelunterschrift; Grolimund, Christoph, von Trimbach, in
Mellingen, mit Einzelunterschrift; Grolimund, Daniel, von Trim-
bach, in Mellingen, mit Einzelunterschrift; Contra Treuhand &amp; Ver-
waltungs AG, in Baden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1552 vom 27.04.2007
(03913646 / CH-440.3.005.994-5)

■ Infront Sports &amp; Media AG, bisher in Kreuzlingen,

CH-440.9.015.245-5, Produktion und Vertrieb von sowie Handel mit
Fernsehprogrammen, anderen Medienprodukten sowie damit zu-
sammenhängender Software, Vermarktung von Werberechten usw.
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 45 vom 07. 03. 2003, S. 14,
Publ. 894984), mit Hauptsitz in: Zug. Sitz neu: T ä g e r w i l e n .  Do-
mizil neu: Hauptstrasse 137, 8274 Tägerwilen.
Tagebuch Nr. 1553 vom 27.04.2007
(03913652 / CH-440.9.015.245-5)

■ L.N. Asset Management AG, in Arbon, CH-
320.3.035.692-6, Vermögensverwaltung und Anlageberatung sowie
Erbringen von Dienstleistungen im Bereiche der Finanz-, Invest-
ment-, Steuer-, Versicherungs-, Vorsorge- und Nachfolgeberatung
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 16,
Publ. 3796176). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Looser, Alexander, von Alt St. Johann und Mels, in Mels,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Looser, Hugo, von
Wangen-Brüttisellen, in Wangen ZH (Wangen-Brüttisellen), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Noser, Eduardo, von Oberurnen, in Jonschwil,
Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer]; Huber, Raphael, von Krauchthal, in Ot-
tikon bei Kemptthal (Illnau-Effretikon), Mitglied und Vize-Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Direktor].
Tagebuch Nr. 1554 vom 27.04.2007
(03913658 / CH-320.3.035.692-6)

■ Palu Suisse AG, in Arbon, CH-440.9.002.491-0, Erwerb,

Überbauung, Verwaltung und Veräusserung von in der Schweiz ge-
legenen Grundstücken sowie von Wohn- und Gewerbeliegenschaf-
ten als Generalunternehmerin. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 182
vom 20. 09. 2006, S. 13, Publ. 3557106), mit Hauptsitz in: St. Gal-
len. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wett-
stein, René, von Remetschwil, in Kaiseraugst, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Heitz, Paul, von Reinach AG, in He-
fenhofen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bächtold, Daniel, von
Schleitheim, in Rheineck, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Crescenti, Renato, von Heiden, in St. Gallen, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäfts-
leitung].
Tagebuch Nr. 1555 vom 27.04.2007
(03913664 / CH-440.9.002.491-0)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AAA Artigiani SAGL, in Rivera, CH-501.4.008.452-4, Via
Cantonale, 6802 Rivera, Società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 26. 4. 2007, 27. 4. 2007. Scopo: Lavori
edili e specialmente di falegnameria e soffitti ribassati di ogni ge-
nere, posa di pavimenti tecnici e finiti, commercio e lavorazione
del legname, in Svizzera ed all’estero. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
Nardella, Michele, da Rivera, in Rivera, socio e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 1’000.–; Myfid Sagl, in Rivera,
socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 19’000.–.
Giornale no 4250 del 27.04.2007
(03913676 / CH-501.4.008.452-4)

■ M.T.S. Ferrous Metals SA, in Lugano, CH-

501.3.008.453-1, Via Concordia 14, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 26. 4. 2007. Scopo: Il com-
mercio di prodotti di acciaio ferrosi e non ferrosi ed ogni altro pro-
dotto o materia prima relativi al ciclo siderurgico quali il rottame,
minerali di ferro, ferroleghe, carbone e coke. La società potrà inoltre
compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finanziarie
così come ogni altra attività ritenuta utile per il conseguimento
dell’oggetto sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni

della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera rac-
comandata. Persone iscritte: Lippmann, Marco, da Lugano, in Ro-
veredo TI (Capriasca), amministratore unico, con firma individu-
ale; Ari Consult SA, in Savosa, ufficio di revisione.
Giornale no 4251 del 27.04.2007
(03913682 / CH-501.3.008.453-1)

■ Mest Sagl, in Paradiso, CH-501.4.008.454-8, Via Bosia 11,

6900 Paradiso, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 27. 4. 2007. Scopo: Il commercio di abbigliamento,
pelletteria e calzature sia al dettaglio che all’ingrosso; la società po-
trà esercitare ogni e qualsiasi attività direttamente o indirettamente
connessa con lo scopo sociale. La società potrà inoltre partecipare
ad imprese similari sia in Svizzera che all’estero. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Conferimenti in natura e assunzione di beni: ap-
porto inventario (abbigliamento, scarpe, scaffali, poltrone, ecc.)
per il valore complessivo di CHF 49’715.–, accettato dalla società
per tale importo, di cui CHF 20’000.–, computati sul capitale so-
ciale. La rimanenza di CHF 29’715.– verrà iscritta a bilancio quale
credito verso la società. Contratto: 27.04.2007. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Persone iscritte: Bertoli, Gilmeirilane, cittadina bra-
siliana, in Pambio-Noranco (Lugano), socia e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 10’000.–; Bertoli, Stefano, da
Novaggio, in Pambio-Noranco (Lugano), socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 10’000.–.
Giornale no 4252 del 27.04.2007
(03913688 / CH-501.4.008.454-8)

■ POBAR SA, in Bellinzona, CH-501.3.008.455-4, Via Ravec-

chia 44, 6500 Bellinzona, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 26. 4. 2007. Scopo: La gestione di esercizi
pubblici di ogni tipo ed in particolare di bar, ristoranti e pizzerie,
la partecipazione a società similari, la conclusione di ogni contratto
e affare in rapporto diretto o indiretto con il suo scopo. Capitale azi-
onario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte:
De Girolamo, Potito, cittadino italiano, in Bellinzona, amminist-
ratore unico, con firma individuale; Fidenord SA, in Lumino, uffi-
cio di revisione.
Giornale no 4253 del 27.04.2007
(03913692 / CH-501.3.008.455-4)

■ RIVER BRIDGE SA, in Lugano, CH-501.3.008.456-2, c/o

Studio Legale Bloch, Via Nizzola 2, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 25. 4. 2007. Scopo: L’ac-
quisto, la gestione e valorizzazione nel tempo di partecipazioni in
società in Svizzera e all’estero, nonché lo svolgimento delle relative
attività di consulenza, finanziamento, management, pianificazi-
one e coordinamento. La società può acquistare, gestire e valoriz-
zare proprietà immobiliari. Può detenere partecipazioni in altre so-
cietà sia in Svizzera sia all’estero e svolgere ogni altra attività in re-
lazione diretta o indiretta con lo scopo sociale o che sia idonea a
promuoverlo. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale aziona-
rio liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera racco-
mandata. Persone iscritte: Lütken, Jana, cittadina danese, in Zugo,
amministratrice unica, con firma individuale; Bühler Revisions
AG, in Zugo, ufficio di revisione.
Giornale no 4254 del 27.04.2007
(03913696 / CH-501.3.008.456-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AL-Cento Treuhand SA, in Lugano, CH-320.3.042.035-

9, la promozione di immobili all’estero, Società anonima (FUSC
no. 217 del 8. 11. 2006, pagina 18, publ. 3627194). La società è ra-
diata d’ufficio dal Registro di commercio del Cantone Ticino per
trasferimento della sede a Nesslau-Krummenau con la nuova ra-
gione sociale ’AL-Cento Treuhand AG’ (FUSC del 24.04.2007 no. 78
pag. 9).
Giornale no 4255 del 27.04.2007
(03913700 / CH-320.3.042.035-9)

■ B-Source SA, in Lugano, CH-514.3.007.098-0, gestione di
sistemi informatici, Società anonima (FUSC no. 176 del
12. 9. 2006, pagina 12, publ. 3545366). Statuti modificati:
24. 4. 2007. Statuti modificati su punti non soggetti a pubblicazi-
one.
Giornale no 4256 del 27.04.2007
(03913704 / CH-514.3.007.098-0)

■ Blue Sky Trading SAGL, in Lugano, CH-514.4.027.262-

4, attività commerciale nel settore dell’abbigliamento, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 47 del 8. 3. 2005, pagina 17,
publ. 2734756). Statuti modificati: 26. 4. 2007. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Longhi, Alessandro, cittadino italiano, in
Savosa, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 19’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Koch, Lina, da
Bettwil, in Bellinzona, socia e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 20’000.– [finora: con una quota da CHF 1’000.–].
Giornale no 4257 del 27.04.2007
(03913708 / CH-514.4.027.262-4)

■ BOSS EDITORE SA, finora in Pura, CH-514.3.026.528-7,
la commercializzazione di sistemi di informazione, Società ano-
nima (FUSC no. 177 del 13. 9. 2002, pagina 15, publ. 641002). Sta-
tuti modificati: 25. 4. 2007. Nuova sede: S e s s a .  Nuovo recapito:
6997 Sessa. Nuove persone iscritte o modifiche: Boss, Robert, da
Münchwilen TG, in Sessa, amministratore unico, con firma indi-
viduale [finora: in Pura].
Giornale no 4258 del 27.04.2007
(03913712 / CH-514.3.026.528-7)

■ Confiance SA in liquidazione, in Lugano, CH-

514.3.023.867-5, attività di carattere fiduciario, Società anonima
(FUSC no. 51 del 14. 3. 2006, pagina 13, publ. 3285884). Secondo
gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non
può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali fe-
derali e cantonali.
Giornale no 4259 del 27.04.2007
(03913716 / CH-514.3.023.867-5)

■ emm&amp;ffe Sagl, finora in Lugano, CH-514.4.013.234-7, re-

alizzazione di campagne pubblicitarie, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 231 del 28. 11. 2006, pagina 13, publ. 3653346). Statuti
modificati: 24. 4. 2007. Nuova sede: R a n c a t e .  Nuovo recapito:
Via Barozzo, 6862 Rancate. Nuove persone iscritte o modifiche:
Zanchi, Mauro, da Isorno, in Dino (Sonvico), socio, senza diritto
di firma, con una quota da CHF 10’000.– [finora: in Sonvico].
Giornale no 4260 del 27.04.2007
(03913720 / CH-514.4.013.234-7)

■ Estancia Immobiliare SA, in Lugano, CH-

514.3.012.236-8, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 234
del 1. 12. 2005, pagina 12, publ. 3129178). Persone dimissionarie
e firme cancellate: Guggiari, Marzio, da Savosa, in Lugano, presi-
dente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Jaeggi, Peter A., da Fulenbach, in Lugano, presidente, con
firma collettiva a due [finora: membro].
Giornale no 4261 del 27.04.2007
(03913724 / CH-514.3.012.236-8)

■ Eurocosmesi Sagl, in Lugano, CH-524.4.009.009-7, pro-

dotti per l’igiene, cosmetici, profumi, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 94 del 18. 5. 2005, pagina 12, publ. 2841514). Statuti
modificati: 19. 4. 2007. Nuova ragione sociale: Transvital
Suisse Sagl
. Nuovo recapito: Via Bossi 9, c/o LGT Società Fidu-
ciaria Svizzera, 6900 Lugano. Nuovo scopo: L’acquisto, l’importa-
zione, la vendita, l’esportazione e la commercializzazione dei se-
guenti prodotti: prodotti per l’igiene della casa, di igiene della per-
sona, cosmetici, profumi, igenico-sanitari; insetticidi, repellenti per
insetti e in genere prodotti chimici; prodotti erboristici, parafar-
maceutici, vitaminici e dietetici, preparazioni industriali a base di
piante officinali; the, infusi, sciroppi, caramelle e dolciumi in ge-
nere, estratti naturali di erbe e piante; prodotti alimentari vari, be-
vande analcoliche; articoli sportivi del tempo libero, pelletterie, bi-
giotterie, accessori moda; fertilizzanti chimici e organici, fito-far-
maci, vasi per piante, terriccio, piante; piccoli elettrodomestici; og-
gettistica destinata all’abbinamento conto vendita dei prodotti di
cui ai punti che precedono; così come l’intermediazione e la par-
tecipazione ad altre ditte aventi scopo analogo. La società potrà ac-
quistare e vendere marchi, rispettivamente concederne l’uso a terzi
sotto forma di licenze. La società può acquistare, detenere e vendere
proprietà immobiliari all’estero. Nuovo capitale sociale:
CHF 1’700’000.– [finora: CHF 100’000.–]. Compensazione crediti:
CHF 1’600’000.–. Persone dimissionarie e firme cancellate: Gua-
landi, Sergio, cittadino italiano, in Castelmaggiore (IT), socio e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 1’000.–;
Bertholet, Jean-François, da Rougemont, in Courfaivre, gerente,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: COS-
WELL S.P.A., in Funo di Argelato (IT), socia, senza diritto di firma,
con una quota da CHF 1’700’000.– [finora: GUABER S.P.A., in Funo
di Argelato (IT), con una quota da CHF 99’000.–]; Gualandi, Mi-
chele, cittadino italiano, in Bologna (IT), gerente, con firma col-
lettiva a due; Wiesner, Andrea, da Bottmingen, in Manno, gerente,
con firma collettiva a due; Budel, Flavio, da Agno, in Carona, ge-
rente, con firma collettiva a due.
Giornale no 4262 del 27.04.2007
(03913728 / CH-524.4.009.009-7)

■ Giatin SA, in Lugano, CH-514.3.001.177-6, immobili, So-

cietà anonima (FUSC no. 16 del 24. 1. 2007, pagina 15,
publ. 3739888). Statuti modificati: 26. 4. 2007. Nuovo scopo: L’ac-
quisto, la costruzione, la valorizzazione, l’amministrazione, la lo-
cazione, il finanziamento e la vendita di immobili, nonché la par-
tecipazione ad imprese similari, l’espletamento di operazioni com-
merciali e finanziarie. La società ha la facoltà di assumere parte-
cipazioni in altre società aventi scopi uguali o analoghi, di costi-
tuire, acquisire o prendere in affitto simili aziende, nonché effettu-
are tutte le transazioni che sono in relazione con lo scopo sociale
o che si prestano a promuoverlo. La società ha il diritto di costituire
in pegno in favore di terzi i propri attivi. Esercitare tutte le attività
commerciali, finanziarie o di altro genere in relazione con lo scopo
sociale. Statuti modificati anche su punti non soggetti a pubblica-
zione.
Giornale no 4263 del 27.04.2007
(03913732 / CH-514.3.001.177-6)

■ Guardian SA Società Fiduciaria, in Lugano, CH-

514.3.004.021-7, servizi fiduciari, Società anonima (FUSC no. 22
del 1. 2. 2007, pagina 14, publ. 3754266). Statuti modificati:
26. 4. 2007. Nuove azioni: 1’300 azioni nominative da CHF 100.–
[finora: 1’000 azioni nominative di categoria A da CHF 100.– e 300
azioni nominative di categoria B da CHF 100.–]. Privilegi statutari:
[radiati: Le azioni nominative di categoria A sono privilegiate se-
condo disposizioni statutarie.].
Giornale no 4264 del 27.04.2007
(03913736 / CH-514.3.004.021-7)

■ Insch Capital Management AG, finora in Mollis, CH-
160.3.001.066-9, mandati fiduciari, rappresentanza legale, Società
anonima (FUSC no. 80 del 26. 4. 2007, pagina 8, publ. 3904274).
Statuti originari: 13.09.1991. Statuti modificati: 26. 4. 2007. Nuova
ragione sociale: Insch Capital Management SA. Nuova sede:
L u g a n o .  Nuovo recapito: Corso Elvezia 14, 6900 Lugano. Scopo:
L’esercizio di mandati fiduciari e di rappresentanza legale di ogni
genere in Svizzera e all’estero; la realizzazione di organizzazioni
aziendali, perizie e revisioni come pure consulenze finanziarie, fis-
cali ed economiche; allestimento di contabilità e di chiusure con-
tabili; esecuzione di lavori di segretariato; amministrazione di va-
lori patrimoniali ed esecuzione di operazioni finanziarie commer-
ciali; prestazione e servizi nell’ambito dell’amministrazione di so-
cietà. Principalmente l’esercizio di tutti i negozi, che sono in rela-
zione diretta o indiretta con l’attività di una società fiduciaria.a so-
cietà può inoltre acquistare fondi e eseguire tutte le attività che sono
legate al commercio immobiliare. La società può eseguire tutti gli
affari e stipulare i contratti che sono idonei a promuovere lo scopo
della società o che sono in relazione diretta o indiretta con lo scopo
della società. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale aziona-
rio liberato: CHF 50’000.–. Azioni: 50 azioni al portatore da CHF
2’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Nuove persone iscritte o
modifiche: Cruden, Christopher L., cittadino britannico, in Kin-
lochard (UK), direttore, con firma individuale [come finora]; OTC
AG, in Mollis, ufficio di revisione [come finora]; Riboni, Marisa, da
Twann, in Morbio Inferiore, amministratrice unica, con firma in-
dividuale.
Giornale no 4265 del 27.04.2007
(03913740 / CH-160.3.001.066-9)

■ Notari SA, in Biasca, CH-528.3.000.718-6, conduzione di of-

ficina elettromeccanica, Società anonima (FUSC no. 138 del
22. 7. 1997, pagina 5207). Nuovo recapito: Via Chiasso 30, 6710 Bi-
asca.
Giornale no 4267 del 27.04.2007
(03913748 / CH-528.3.000.718-6)

■ Nuova Visuale Studio di Optometria Mario Mergola
O.D. dipl. fed.
, in C h i a s s o ,  CH-524.1.008.394-5, esami visivi,
occhiali, lenti a contatto, Ditta individuale (FUSC no. 157 del
16. 8. 2002, pagina 11, publ. 604162). Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Rizza Mergola, Chiara Brigida, cittadina italiana, in Mor-
bio Superiore, con procura individuale.
Giornale no 4268 del 27.04.2007
(03913752 / CH-524.1.008.394-5)

■ Oceana Car Sagl, in Mendrisio, CH-501.4.006.849-9,

l’esercizio di una carrozzeria, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 141 del 24. 7. 2006, pagina 14, publ. 3478802). Nuovo recapito:
Via Campagna Adorna 1, 6850 Mendrisio.
Giornale no 4269 del 27.04.2007
(03913756 / CH-501.4.006.849-9)

■ Office Assist SA, in Lugano, CH-514.3.001.586-6, consu-
lenza aziendale, Società anonima (FUSC no. 34 del 19. 2. 1998, pa-
gina 1250). Persone dimissionarie e firme cancellate: Braia-
Gschwind, Tabea, da Winterthur, in Camorino, membro, con firma
collettiva a due.
Giornale no 4270 del 27.04.2007
(03913760 / CH-514.3.001.586-6)

■ Paternostro8 Sagl, in Lugano, CH-501.4.008.151-3, con-
sulenza, commercio macchinari, impianti industriali, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 60 del 27. 3. 2007, pagina 14,
publ. 3857490). Nuovo recapito: Via Ligaino 42, 6963 Pregassona.
Giornale no 4271 del 27.04.2007
(03913764 / CH-501.4.008.151-3)

■ Pratolina SA, in Lugano, CH-514.3.000.494-3, immobili,

Società anonima (FUSC no. 74 del 18. 4. 2007, pagina 13,
publ. 3889676). Statuti modificati: 26. 4. 2007. Nuovo scopo: L’ac-
quisto, la vendita, la costruzione e la gestione di immobili. La so-
cietà ha la facoltà di assumere partecipazioni in altre società aventi
scopi uguali o analoghi, di costituire, acquisire o prendere in affitto
simili aziende, nonché effettuare tutte le transazioni che sono in
relazione con lo scopo sociale o che si prestano a promuoverlo. La
società ha il diritto di costituire in pegno in favore di terzi i propri
attivi. Esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro
genere in relazione con lo scopo sociale. Statuti modificati anche
su punti non soggetti a pubblicazione.
Giornale no 4272 del 27.04.2007
(03913768 / CH-514.3.000.494-3)

■ PRESTIGES SA in liquidazione, in Cadenazzo, CH-

500.3.005.254-4, La gestione, l’amministrazione, l’acquisto e la
vendita di esercizi pubblici di qualsiasi genere, Società anonima
(FUSC no. 119 del 22. 6. 2006, pagina 15, publ. 3427736). Reca-
pito: Indirizzo della società in liquidazione: c/o Luigi Carlo Calde-
roni, 6523 Preonzo. La società è reiscritta come società in liquida-
zione su richiesta di un creditore. [radiati: Questa ragione sociale
è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv.
2 ORC.]. Nuove persone iscritte o modifiche: Calderoni, Luigi-
Carlo, da Preonzo, in Preonzo, liquidatore, con firma individuale
[finora: amministratore unico].
Giornale no 4235 del 26.04.2007
(03913670 / CH-500.3.005.254-4)

■ Procom SA, in Lugano, CH-514.3.002.028-4, materie
prime, macchine in genere, Società anonima (FUSC no. 110 del
9. 6. 2006, pagina 14, publ. 3408960). Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Dazzi, Roberto, cittadino italiano, in Parma (IT), membro,
con firma collettiva a due.
Giornale no 4273 del 27.04.2007
(03913772 / CH-514.3.002.028-4)

■ QUANTYA SA, in Paradiso, CH-501.3.008.316-8, produzi-
one e commercio di veicoli mossi da motori elettrici e ibridi, Società
anonima (FUSC no. 70 del 12. 4. 2007, pagina 16, publ. 3881610).
Nuove persone iscritte o modifiche: Dick, Claudio, da Grossaffol-
tern, in Viganello (Lugano), direttore, con firma individuale.
Giornale no 4274 del 27.04.2007
(03913778 / CH-501.3.008.316-8)

■ S.K.B. Strategie Kaiserlich Business SAGL, in
L u g a n o ,  CH-514.4.025.753-3, la consulenza nel settore del mar-
keting, Società a garanzia limitata (FUSC no. 75 del 19. 4. 2007,
pagina 14, publ. 3892302). Statuti modificati: 26. 4. 2007. Nuove
persone iscritte o modifiche: Costantino, Francesca Romana, citta-
dina italiana, in Massagno, socia e gerente, con firma individuale,
con una quota da CHF 1’000.– [finora: gerente]; Pietrocola, Ales-
sandro Rocco, cittadino italiano, in Milano (IT), con procura in-
dividuale [finora: Pietrocola, Alessandro, socio e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 1’000.–].
Giornale no 4275 del 27.04.2007
(03913784 / CH-514.4.025.753-3)

■ Sabex Information SA, in Lugano, CH-514.3.012.934-7,
rappresentanze editoriali, Società anonima (FUSC no. 34 del
19. 2. 1998, pagina 1250). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Braia-Gschwind, Tabea, da Winterthur, in Camorino, membro,
con firma collettiva a due con il presidente.
Giornale no 4276 del 27.04.2007
(03913790 / CH-514.3.012.934-7)

■ SANPAOLO BANK (SUISSE) SA, in Lugano, CH-
660.0.921.000-7, attività bancaria, Società anonima (FUSC no. 47
del 8. 3. 2007, pagina 17, publ. 3818172). Persone dimissionarie e
firme cancellate: PricewaterhouseCoopers SA, in Ginevra, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Ernst &amp; Young SA, in
Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 4277 del 27.04.2007
(03913796 / CH-660.0.921.000-7)

■ Sector Group SA, in Lugano, CH-645.1.004.493-4, la

fabbricazione e assemblaggio di orologi, Società anonima (FUSC
no. 60 del 27. 3. 2007, pagina 14, publ. 3857518). Nuovo recapito:
Via Molinazzo 2, 6900 Lugano.
Giornale no 4278 del 27.04.2007
(03913802 / CH-645.1.004.493-4)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 85 Donnerstag, 03.05.2007 125. Jahrgang

■ SGS Investments RO Sagl, finora in Minusio, CH-

509.4.008.030-8, partecipazione, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 52 del 15. 3. 2006, pagina 13, publ. 3287884). Statuti
modificati: 26. 4. 2007. Nuova sede: L a v e r t e z z o .  Nuovo reca-
pito: Via Strada Cantonale, 6595 Riazzino.
Giornale no 4279 del 27.04.2007
(03913808 / CH-509.4.008.030-8)

■ Swiss Global Security SA, finora in Minusio, CH-

350.3.007.627-9, servizi di sicurezza, sorveglianza, Società ano-
nima (FUSC no. 51 del 17. 3. 2003, pagina 11, publ. 906972). Sta-
tuti modificati: 26. 4. 2007. Nuova sede: L a v e r t e z z o .  Nuovo re-
capito: Via Strada Cantonale, 6595 Riazzino. Nuovo scopo: L’assis-
tenza, la consulenza, l’intermediazione, il noleggio, la rappresen-
tanza, la gestione di prodotti e servizi di sicurezza, come la sorvegli-
anza, la protezione, l’investigazione, la videosorveglianza, la cus-
todia, l’accompagnamento, di oggetti e persone sia in Svizzera che
all’estero. La società può compravendere e gestire marchi di
fabbrica, brevetti e modelli industriali. La società può organizzare
spettacoli e manifestazioni sportive e culturali ed organizzare se-
minari. La società può organizzare e tenere direttamente corsi e le-
zioni inerenti lo scopo sociale. La società può acquistare, vendere
e gestire immobili in Svizzera ed all’estero alfine di conseguire lo
scopo sociale. La società può partecipare ad altre società con scopo
analogo in Svizzera e all’estero.
Giornale no 4280 del 27.04.2007
(03913814 / CH-350.3.007.627-9)

■ TOTEM HOLDING SA, in Lugano, CH-501.3.007.046-5,
partecipazioni nei settori industriali e commerciali, Società ano-
nima (FUSC no. 174 del 8. 9. 2006, pagina 14, publ. 3541122). Sta-
tuti modificati: 25. 4. 2007. Nuovo capitale azionario:
CHF 400’000.– [finora: CHF 100’000.–]. Nuovo capitale azionario
liberato: CHF 400’000.–. Nuove azioni: 400 azioni al portatore da
CHF 1’000.– [finora: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–].
Giornale no 4281 del 27.04.2007
(03913820 / CH-501.3.007.046-5)

■ Trilogy Sagl, in Locarno, CH-501.4.006.336-7, La gestione

di videoteche, Società a garanzia limitata (FUSC no. 67 del
5. 4. 2006, pagina 13, publ. 3319396). Statuti modificati:
25. 4. 2007. Nuovo scopo: La gestione di videoteche, in Svizzera e
all’estero, in particolare l’acquisto, la vendita o la locazione e in
genere il commercio di prodotti audiovisivi e relativi accessori, ris-
pettivamente la commercializzazione di videogiochi e fumetti.
Nuove persone iscritte o modifiche: Tschan, Manuela, da Bellin-
zona, in Bellinzona, socia e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 10’000.– [finora: con una quota da CHF 19’000.–];
Priore, Antonio, cittadino italiano, in Bellinzona, socio, con firma
individuale, con una quota da CHF 10’000.– [finora: senza diritto
di firma, con una quota da CHF 1’000.–].
Giornale no 4282 del 27.04.2007
(03913826 / CH-501.4.006.336-7)

■ Vezimo SA Immobiliare e d’Amministrazione, in

L u g a n o ,  CH-514.3.002.343-7, affari finanziari e commerciali,
Società anonima (FUSC no. 196 del 10. 10. 2005, pagina 14,
publ. 3053332). Nuovo recapito: Via Cantonale 1A, 6900 Lugano.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Gnarini, Mara, da Lo-
sone, in Gordola, membro, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Ruggeri D’Urso, Ilaria, da Lugano, in Lugano,
membro, con firma individuale.
Giornale no 4283 del 27.04.2007
(03913832 / CH-514.3.002.343-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Forum della Salute Brissago Sagl in liquidazione,

in B r i s s a g o ,  CH-509.4.008.324-5, gestione di un centro della sa-
lute, Società a garanzia limitata (FUSC no. 46 del 7. 3. 2007, pa-
gina 15, publ. 3815870). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 4284 del 27.04.2007
(03913836 / CH-509.4.008.324-5)

■ Gabriele Varano, in Lugano, CH-514.1.027.323-7, gesti-

one di esercizi pubblici, Ditta individuale (FUSC no. 128 del
8. 7. 2003, pagina 12, publ. 1070868). La ditta è cancellata per ces-
sazione di attività.
Giornale no 4285 del 27.04.2007
(03913842 / CH-514.1.027.323-7)

■ Mossack Fonseca &amp; Co. (Lugano) Sagl, in Lugano,

CH-514.4.013.021-6, l’amministrazione e la gestione di società, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 154 del 13. 8. 2002, pagina 11,
publ. 599004). Con decisione assembleare del 18.10.2004, la soci-
età ha deciso di trasferire la sede ad Alofi Niue (NZ), e di sottoporsi
al diritto del Niue. La società è iscritta come Limited Company sotto
la ragione sociale ’MOSSACK FONSECA &amp; CO. (LUGANO) LTD’ nel
The International Company of Niue Inc. Alofi Niue. Il rispetto delle
disposizioni dell’art. 164 cpv. 1 LDIP e dell’art. 51 cpv. 3 ORC è stato
confermato con rapporto del revisore particolarmente qualificato
del 25.04.2007. La società é cancellata.
Giornale no 4266 del 27.04.2007
(03913744 / CH-514.4.013.021-6)

■ SECURE LASER SYSTEM SA, in Lugano, CH-
514.3.025.320-4, servizi nel campo dell’alta tecnologia, Società
anonima (FUSC no. 169 del 1. 9. 2006, pagina 16, publ. 3529702).
Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 4286 del 27.04.2007
(03913848 / CH-514.3.025.320-4)

  UR

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Euro-security, Sicherheit + Bewachung, Edi Müller,
in A t t i n g h a u s e n ,  CH-120.1.002.280-1, Stämpfig 7, 6468 Atting-
hausen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Sicherheits- und Be-

wachungsdienst. Eingetragene Personen: Müller, Edi, von Spirin-
gen, in Attinghausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Aschwan-
den, Miriam, von Flüelen, in Attinghausen, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 188 vom 27.04.2007
(03913800 / CH-120.1.002.280-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Explotec AG, in Bürglen UR, CH-170.3.022.284-9, Han-
del, Vertrieb und Produktion von explosiven Stoffen, Zubehör und
Hilfsmitteln, Forschung und Entwicklung im Bereich der Spreng-
technik sowie Planung und Durchführung von Sprengarbeiten in-
klusive... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 2006, S. 14,
Publ. 3422902). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Quinto (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2007, S. 16) im Handelsre-
gister des Kantons Uri von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 189 vom 27.04.2007
(03913806 / CH-170.3.022.284-9)

■ Gnos Werbemittel und Tabakshop, bisher in
A t t i n g h a u s e n ,  CH-120.1.002.059-5, Handel und Verkauf mit
Werbemitteln, Tabakwaren und Zubehör, Einzelfirma (SHAB Nr. 15
vom 21. 01. 2005, S. 17, Publ. 2652624). Firma neu: Gnos Ker-
zenparadies, Werbemittel und Tabakshop
. Sitz neu:
A l t d o r f   U R .  Domizil neu: Schützengasse 1, 6460 Altdorf. Zweck
neu: Handel und Verkauf von Kerzen aller Art, Werbemitteln, Ta-
bakwaren und Zubehör.
Tagebuch Nr. 190 vom 27.04.2007
(03913812 / CH-120.1.002.059-5)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Apogée Vapeur, Eric Verdebout, à Grandson, rue
Basse 17, CH-550-1050329-8. Titulaire: Verdebout Eric, de Borex, à
Grandson. Objet: fabrication de modèles réduits ferroviaires.
Journal no 5133 du 27.04.2007
(03913860 / CH-550.1.050.329-8)

■ B &amp; M Electrik Sàrl, à La Tour-de-Peilz, route de Saint-
Maurice 201, CH-550-1050188-7. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 4 avril 2007. But: étude, montage, transformation,
maintenance et réalisation, notamment d’installations électriques
et téléphoniques, et télécommunications; commerce de tout maté-
riel et appareil électrique et téléphonique; pose de paratonnerre. Ca-
pital social entièrement libéré: CHF 20’000. Associés: Minacci Di-
dier, de Vevey, à Granges (Veveyse), avec une part de CHF 19’000,
gérant avec signature individuelle, et Bolomey Pierre, de Lutry, à
Vevey, avec une part de CHF 1’000, sans signature. Organe de pu-
blication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 5134 du 27.04.2007
(03913866 / CH-550.1.050.188-7)

■ Clayton Consulting, à Cugy (VD), chemin des Dailles 12,
CH-550-1049891-5. Titulaire: Clayton Diane, de et à Hauteville. Ob-
jet: conseils et prestations de service dans le domaine de la nutrition
et de la santé; vente de produits y relatifs.
Journal no 4229 du 03.04.2007
(03913854 / CH-550.1.049.891-5)

■ Financimmo SA, à Pully, avenue Charles-Ferdinand-Ra-

muz 43, c/o Fasel Bochatay Tsimaratos Avocats, CH-550-1050349-
1. Nouvelle société anonyme. Statuts: 25 avril 2007. But: opérations
immobilières et financières. Capital-actions entièrement libéré:
CHF 200’000, divisé en 20’000 actions au porteur de CHF 10. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administra-
tion: Bochatay Jean-Luc, de Salvan, à Jussy, avec signature indivi-
duelle. Réviseur: Fiduciaire W. Jeanbourquin SA, à Lausanne.
Journal no 5135 du 27.04.2007
(03913872 / CH-550.1.050.349-1)

■ Fonseca, Génie civil - Bâtiment, à Payerne, rue du

Chasseron 24, CH-550-1050333-1. Titulaire: Fonseca José, de Pa-
yerne, à Lausanne. Objet: exploitation d’une entreprise dans le do-
maine du génie civil et bâtiment.
Journal no 5136 du 27.04.2007
(03913878 / CH-550.1.050.333-1)

■ KCP Trading SA, à Founex, chemin en Vuaracaux 3, CH-

550-1050322-7. Nouvelle société anonyme. Statuts: 23 avril 2007.
But: commerce, prestations de service administratifs et conseils
dans le domaine financier; structuration d’opérations financières
et commerciales; intermédiaire pour des transactions commercia-
les; opérations fiduciaires; analyse et recherche commerciale et in-
dustrielle. Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé
en 100 actions au porteur de CHF 1’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Kuratli René,
de Nesslau-Krummenau, à Founex, avec signature individuelle.
Réviseur: Unifid SA, à Genève.
Journal no 5137 du 27.04.2007
(03913884 / CH-550.1.050.322-7)

■ La Vitesse, Mendes Lopes Rui, à Lausanne, rue de la
Borde 62, CH-550-1050306-8. Titulaire: Mendes Lopes Rui, du Por-
tugal, à Lausanne. Objet: exploitation d’une plâtrerie-peinture.
Journal no 5138 du 27.04.2007
(03913890 / CH-550.1.050.306-8)

■ Le p’tit Prince du Flon SA, à Lausanne, rue du Port-

Franc 22, CH-550-1050346-7. Nouvelle société anonyme. Statuts:
20 avril 2007. Autres adresses: Lonay, chemin de la Poste 10, c/o Les
Boutiques Yann Vaucher SA. But: exploitation de magasins de bou-
langerie contemporaine offrant tous produits de boulangerie au
sens large ainsi qu’un assortiment d’autres produits alimentaires
et articles divers, avec débit de boissons et petite restauration. Ca-
pital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions
nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissi-
bilité. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Administration: Desplanches Gilles, d’Onex, à Lancy, président,

Vaucher Yann, de Renens (VD), à Prilly, délégué, et Maillard Jean-
Jacques, de et à Siviriez, tous avec signature collective à deux. Révi-
seur: KPMG SA, à Genève.
Journal no 5139 du 27.04.2007
(03913896 / CH-550.1.050.346-7)

■ Menuiserie GALAUD SA, à Echallens, route de Cossonay

26, CH-550-1050160-4. Nouvelle société anonyme. Statuts: 2 avril
2007. But: exploitation d’une menuiserie-ébénisterie. Capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions nomi-
natives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité.
Apport en nature/reprise de biens selon contrat du 2 avril 2007 et
bilan au 31 décembre 2006: actifs (CHF 558’330) et passifs (CHF
348’636.90) de l’entreprise individuelle ’M. Galaud’, à Echallens,
soit un actif net de CHF 209’693.10; en contrepartie, il est remis 100
actions de CHF 1’000, le solde de CHF 109’693.10 constituant une
créance de l’apporteur contre la société. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Galaud Mi-
chel, président avec signature individuelle, et Galaud Myriam, se-
crétaire, sans signature, tous deux de Villarzel, à Ormont-Dessus.
Réviseur: FRI Fiduciaire, Révision et Informatique S.A., à Echal-
lens.
Journal no 5140 du 27.04.2007
(03913902 / CH-550.1.050.160-4)

■ NIF SA, à Vallorbe, rue des Eterpaz 2, CH-550-1050352-5.
Nouvelle société anonyme. Statuts: 26 avril 2007. But: importation
de tout matériel et produits dans le domaine de la construction;
prestations de service et conseils y relatifs. Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions
nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissi-
bilité. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Administration: Magnenat Yvan, de Vaulion, à Vallorbe, avec sig-
nature individuelle. Réviseur: Fiduciaire Michel Favre SA, à Lau-
sanne.
Journal no 5141 du 27.04.2007
(03913908 / CH-550.1.050.352-5)

■ Oxegena Sàrl, à Prilly, chemin de Pommeraie 21, c/o Alban

Stähli., CH-550-1050351-7. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 26 avril 2007. But: conception et hébergement de sites
Internet; développement d’applications orientées web; réalisation
d’outils et de services liés à la vente en ligne sur Internet. Capital
social: CHF 20’000, libéré à concurrence de CHF 10’000. Associés:
Sameli Ioan, de Meyrin, à Genève, et Stähli Alban, d’Oberhofen am
Thunersee, à Prilly, chacun avec une part de CHF 10’000, tous deux
gérants avec signature collective à deux. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 5142 du 27.04.2007
(03913914 / CH-550.1.050.351-7)

■ Plâtrerie-peinture CETINA, à Lausanne, chemin de

Renens 41, CH-550-1050337-8. Titulaire: Cetina Goran, de Croatie,
à Lausanne. Objet: exploitation d’une entreprise de plâtrerie-pein-
ture.
Journal no 5143 du 27.04.2007
(03913920 / CH-550.1.050.337-8)

■ PROAM Sàrl, à Yverdon-les-Bains, rue Galilée 9, CH-
550-1050345-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
12 avril 2007. But: aide et assistance aux entreprises dans leurs pro-
jets d’innovation; études de faisabilité; évaluation des programmes
de recherche et de développement multidisciplinaires; missions
d’ingénierie et de conception d’équipements industriels, de gestions
de réseaux de valorisation et de diffusion, de promotion d’image et
de communication, de veille technologique, d’études et d’analyses
financières, d’évaluation des risques, de mise en place des finance-
ments adaptés et de gestion de la propriété intellectuelle. Capital so-
cial entièrement libéré: CHF 20’000. Associés: Nithardt Roland, de
France, à Valeyres-sous-Montagny, Serras Edouard, de France, à
Neuilly-sur-Seine (France), tous deux avec une part de CHF 4’000,
et Serras Nicolas, de France, à Montauban (France), avec une part
de CHF 12’000, tous trois gérants avec signature individuelle. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 5144 du 27.04.2007
(03913926 / CH-550.1.050.345-9)

■ SAWASDEE, Bioley, à Vevey, rue du Simplon 5, CH-550-

1050330-7. Titulaire: Bioley Alexandre, de Saint-Maurice, à Vevey.
Objet: service traiteur; commerce d’alimentation thaïlandaise.
Journal no 5145 du 27.04.2007
(03913932 / CH-550.1.050.330-7)

■ Tisha - Dubey, à Payerne, rue de la Vieille-Tuilière 9, CH-

550-1050331-5. Titulaire: Dubey Oumelcheikh, de Gletterens, à Pa-
yerne. Objet: distribution de produits à base d’huiles essentielles et
lampes à usage thérapeutique.
Journal no 5146 du 27.04.2007
(03913938 / CH-550.1.050.331-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agri-Buchs Equipement Sàrl (ABE), à Yverdon-les-

B a i n s , CH-550-0161160-0, commerce d’équipements de fermes
(FOSC du 23.06.1999, p. 4202). Statuts modifiés le 23 avril 2007.
Siège transféré à O u l e n s - s o u s - E c h a l l e n s , route de Bettens
19. Rectificatif. La graphie exacte de la raison sociale est AGRI-
BUCHS EQUIPEMENT Sàrl (ABE)
.
Journal no 5147 du 27.04.2007
(03913944 / CH-550.0.161.160-0)

■ Associés Villas Maillard Sàrl, à Payerne, CH-550-

1046299-2 (FOSC du 13.07.2006, p. 16). Statuts modifiés le 24 avril
2007. Egger Pascal qui n’est plus associé-gérant et dont la signature
est radiée, cède sa part de CHF 10’000 à l’associé-gérant Maillard
Pierre, dont la part est portée de CHF 10’000 à CHF 20’000.
Journal no 5148 du 27.04.2007
(03913950 / CH-550.1.046.299-2)

■ Aventure New Media S.à r.l., à Pully, CH-550-0152224-

8, développer et commercialiser des concepts et licences d’objets
(FOSC du 20.07.1998, p. 5028). Selon décision de son assemblée gé-
nérale du 23 avril 2007, la société a prononcé sa dissolution. La li-

quidation est opérée sous la raison sociale: Aventure New Me-
dia S.à r.l. en liquidation
. L’associé Meylan Roland, qui n’est
plus gérant, est nommé liquidateur avec signature individuelle.
Journal no 5149 du 27.04.2007
(03913956 / CH-550.0.152.224-8)

■ Bluegastro Sàrl, à Chavannes-près-Renens, CH-550-

1048231-2, exploitation de tout établissement public (FOSC du
29.03.2007, p. 16). Procuration collective à deux est conférée à
Chan-Lok Lin Lee, de et à Lausanne.
Journal no 5150 du 27.04.2007
(03913962 / CH-550.1.048.231-2)

■ BN Techniques S.A., à Prangins, CH-550-1003418-9,
vente et conception de produits et systèmes électrotechniques, in-
formatiques et de télécommunications (FOSC du 13.06.2000, p.
3984). Fiduciaire Sofidusa S.A. n’est plus réviseur. Nouveau révi-
seur: SFD Swisscontrol SA, Carouge (GE).
Journal no 5151 du 27.04.2007
(03913968 / CH-550.1.003.418-9)

■ Carrosserie Putallaz S.A., à Reverolle, CH-550-

0140680-1 (FOSC du 05.06.2003, p. 12). Nouvelle adresse: en Blan-
chet. Putallaz Jean-Marc, qui n’est plus administrateur, est nommé
directeur et continue à signer individuellement.
Journal no 5152 du 27.04.2007
(03913974 / CH-550.0.140.680-1)

■ CICE Cabinet d’Ingénieurs conseils en Electricité
Sàrl
, à V e v e y , CH-550-1050273-1 (FOSC du 26.04.2007, p. 16).
Rectificatif. La raison sociale est CICE Cabinet d’Ingénieurs
Conseils en Electricité Sàrl
 (et non CICE Cabinet d’Ingéni-
eurs conseils en Electricité Sàrl comme publié).
Journal no 5153 du 27.04.2007
(03913980 / CH-550.1.050.273-1)

■ COFINGEST S.A., à Saint-Sulpice (VD), CH-550-

0144560-6, acquisition de participations (FOSC du 28.06.1999, p.
4322). Statuts modifiés le 24 avril 2007. Nouvelle raison sociale:
Cofingest immobilier SA. Siège transféré à L a u s a n n e , place
Saint-François 4.
Journal no 5154 du 27.04.2007
(03913986 / CH-550.0.144.560-6)

■ Comptoir Genevois Immobilier, succursale de Lau-
sanne
, à L a u s a n n e , CH-550-1043394-0, société anonyme
(FOSC du 15.12.2006, p. 18). Siège principal: Genève. La procura-
tion de Bianchi Peter est éteinte. Epiney Paul est désormais à Dully.
La succursale est également engagée par la signature collective à
deux de Pertusio Mario-Charles, de et à Eysins, membre de la di-
rection.
Journal no 5155 du 27.04.2007
(03913992 / CH-550.1.043.394-0)

■ Davum construction S.A., à Aigle, CH-550-0082652-2,
commerce d’aciers (FOSC du 12.03.2007, p. 18). Guthof Philipp
n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Walroff Alain, qui
n’est plus directeur, est nommé administrateur et continue à signer
collectivement à deux. Hess Martin, dont la procuration est éteinte,
signe désormais collectivement à deux. Nouvel administrateur avec
signature collective à deux: Grünig Erich, de Burgistein, à Gossau
(SG), délégué.
Journal no 5156 du 27.04.2007
(03913998 / CH-550.0.082.652-2)

■ Dosim SA succursale de Lausanne, à Prilly, CH-550-
0173235-5, prestations de nettoyage dans le domaine de l’entretien
de bâtiments (FOSC du 22.06.2006, p. 16). Siège principal: Le
Grand-Saconnex. Nouvelle raison sociale de la succursale:Dosim
SA succursale Vaud
. Siège transféré à C h a v a n n e s - p r è s -
R e n e n s , chemin du Couchant 4. La signature de Fouchault Roger
et Bouyssarie François est radiée.
Journal no 5157 du 27.04.2007
(03914004 / CH-550.0.173.235-5)

■ EasyHome Nyon Sàrl, à Nyon, CH-550-1042639-5, opéra-

tions immobilières (FOSC du 20.12.2004, p. 16). Statuts modifiés
les 12 et 26 avril 2007. Nouvelle raison sociale: EasyHome-Im-
mobilier Sàrl
. Siège transféré à A u b o n n e , En Clamogne 27.
Journal no 5158 du 27.04.2007
(03914010 / CH-550.1.042.639-5)

■ Eaton Manufacturing II GmbH, à Morges, CH-550-
1045837-3, prise de participations (FOSC du 14.03.2007, p. 17). Ea-
ton LP, qui n’est plus associée, cède sa part de CHF 20’000 Eaton
Manufacturing LP, à Glasgow (Royaume-Uni), nouvelle associée,
sans signature.
Journal no 5159 du 27.04.2007
(03914016 / CH-550.1.045.837-3)

■ FIDETRA SA, à Duillier, CH-660-0838986-8, commerce et
représentation de produits ou articles de toute nature (FOSC du
23.01.2003, p. 16). Barbey Claude n’est plus administrateur; sa si-
gnature est radiée. Le président Barbey Jean-Michel reste seul ad-
ministrateur et signe désormais individuellement. Signature coll-
ective à deux est conférée à de Labouchere Henry, des Pays-Bas, à
Arzier.
Journal no 5160 du 27.04.2007
(03914022 / CH-660.0.838.986-8)

■ Fiduciaire Gérard Sicuranza, à Gland, CH-550-

1031724-3 (FOSC du 28.12.2004, p. 20). Sicuranza Gérard est dé-
sormais à Begnins.
Journal no 5161 du 27.04.2007
(03914028 / CH-550.1.031.724-3)

■ FONDATION ASECE GEORGES AEGLER, à Lausanne,

CH-550-1008666-8, aider les personnes sans moyen financier suf-
fisant pour la constitution et la création de nouvelles entreprises
(FOSC du 04.01.2007, p. 18). Aegler Georges-Armand n’est plus
membre du conseil; sa signature est radiée. Nouvelles membres du
conseil sans signature: Beier Isabelle, d’Untersiggenthal, à Mon-
treux, et Crausaz Németh Roselyne, de et à Fribourg.
Journal no 5162 du 27.04.2007
(03914034 / CH-550.1.008.666-8)

■ Fondation des Soins intensifs &amp; Centre des brûlés
du Centre Hospitalier Universitaire Vaudois (CHUV)
,
à L a u s a n n e , CH-550-1042077-7 (FOSC du 15.12.2006, p. 18).

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 85 Donnerstag, 03.05.2007 125. Jahrgang

Nouvelles membres du conseil sans signature: Berger Mette, de
Saint-Légier-La Chiésaz, à Pully, et Schaller Marie-Denise, de Cor-
ban, à Lausanne.
Journal no 5163 du 27.04.2007
(03914040 / CH-550.1.042.077-7)

■ Fortis Lease Immobilier Suisse SA, à Lausanne, CH-
550-1049897-8, acquisition et location de biens immobliers; toute
opération de financement dans le monde entier (FOSC du
20.03.2007, p. 17). Procuration collective à deux, avec pouvoir de
grever ou d’aliéner des immeubles est conférée à Loosli Daniel, de
Wyssachen, à Niederrohrdorf, et Zulauf Bruno, de Rohrbach, à Wi-
den.
Journal no 5164 du 27.04.2007
(03914046 / CH-550.1.049.897-8)

■ Gillet Automobiles, à Grandson, CH-550-1039834-0,

commerce de véhicules automobiles (FOSC du 08.11.2006, p. 19).
Autre adresse: Yverdon-les-Bains, rue des Uttins 30.
Journal no 5165 du 27.04.2007
(03914052 / CH-550.1.039.834-0)

■ Hélichardonneret société coopérative, à

C h a r d o n n e , CH-550-0167362-1, rationalisation des traitements
de la vigne par le recours à l’hélicoptère (FOSC du 26.04.2007, p.
17). Rectificatif. Taverney Jean-Michel ne signe pas avec le président
(et non ne signe qu’avec le président ou le vice-président, comme
publié).
Journal no 5166 du 27.04.2007
(03914058 / CH-550.0.167.362-1)

■ Ideal Confort SA, à Montagny-près-Yverdon, CH-
550-1040306-9, commerce de tout matériel en relation avec le bâ-
timent et de toute marchandise dans ce domaine (FOSC du
29.12.2006, p. 23). Statuts modifiés le 23 avril 2007. Nouveau but:
commerce de matériaux en relation avec le bâtiment; installation
de matériel sanitaire de menuiserie sous le nom commercial ’Art
&amp; Pose’.
Journal no 5167 du 27.04.2007
(03914064 / CH-550.1.040.306-9)

■ LEMLAU SA, à Pully, CH-550-1044850-8, toute opération

mobilière et immobilière (FOSC du 23.11.2006, p. 16). Statuts mo-
difiés le 25 avril 2007. Capital-actions porté de CHF 100’000 à CHF
1’000’000 par l’émission de 9’000 actions de CHF 100. Capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 1’000’000, divisé en 10’000 actions
nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibi-
lité.
Journal no 5168 du 27.04.2007
(03914070 / CH-550.1.044.850-8)

■ M. Vinson SA, à Vevey, CH-550-0124800-9, exploitation de
salons de coiffure (FOSC du 19.12.2006, p. 18). Statuts modifiés le
19 avril 2007 sur un point non soumis à publication.
Journal no 5169 du 27.04.2007
(03914076 / CH-550.0.124.800-9)

■ MFI Sàrl, à Bussigny-près-Lausanne, CH-550-

1046305-0, commerce de biens de toute nature (FOSC du
13.02.2006, p. 16). Statuts modifiés le 17 avril 2007. Nouvelle raison
sociale: Threma Sàrl. Sutton Matthew et Bessis Joseph, lequel
n’est plus gérant et dont la signature est radiée, ne sont plus associés;
ils cèdent leur part respective de CHF 1’000 et CHF 3’000 à l’associé
Franck Philippe, dont la part est portée de CHF 8’000 à 12’000, nou-
veau gérant avec signature individuelle. Ferri Marco, qui n’est plus
associé-gérant et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF
11’000, par CHF 4’000 à l’associé-gérant Franck Philippe, dont la
part est porté de CHF 12’000 à CHF 16’000, par CHF 1’000 à l’asso-
ciée Amicone Valérie, dont la part est portée de CHF 1’000 à CHF
2’000, nouvelle gérante avec signature individuelle, par CHF 4’000
à Zekri Anna, de Bauen, à Crissier, nouvelle associée-gérante avec
signature individuelle, avec une part de CHF 4’000, et par CHF 1’000
à Marval Fiona, de Lausanne, à Bottens et Rossier Sandrine, de Cha-
vornay, à Lausanne, nouvelles associées avec signature individu-
elle, chacune avec une part de CHF 1’000.
Journal no 5170 du 27.04.2007
(03914082 / CH-550.1.046.305-0)

■ networkers interactive sa, à Préverenges, CH-550-

1025633-9, conseils et services dans le domaine informatique
(FOSC du 12.04.2007, p. 18). Le vice-président Eddé Antoine signe
désormais collectivement à deux. Berger Franziska engage désor-
mais la société par sa procuration collective à deux.
Journal no 5171 du 27.04.2007
(03914088 / CH-550.1.025.633-9)

■ Perbio Science Switzerland SA, à Lausanne, CH-550-
1032280-0, promotion, distribution et support technique des pro-
duits de ’Perbio Science’ (FOSC du 23.01.2007, p. 16). BDO Visura
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: PricewaterhouseCoopers SA,
à Pully.
Journal no 5172 du 27.04.2007
(03914094 / CH-550.1.032.280-0)

■ PORTUGAISE ARMATURES SA, Victoria (Seychel-
les), succursale de Crissier
, à C r i s s i e r , CH-550-1043630-
6, entreprise générale de construction, ferraillage (FOSC du
20.04.2005, p. 15). Siège principal: Victoria Seychelles). Par déci-
sion du 22 février 2007, le Président du Tribunal de l’arrondisse-
ment de Lausanne a prononcé la faillite de la succursale. La liqui-
dation est opérée sous la raison sociale de la succursale:
PORTUGAISE ARMATURES SA, Victoria (Seychelles),
succursale de Crissier en liquidation
.
Journal no 5173 du 27.04.2007
(03914100 / CH-550.1.043.630-6)

■ Quod S.A., à Lutry, CH-550-0082075-9, toute activité dans

le domaine de l’organisation et la gestion d’entreprise (FOSC du
20.09.2006, p. 15). Kuffer Pierre n’est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée. Dumoulin Georges est désormais à Salvan. L’ad-
ministrateur Schulthess Marc est nommé secrétaire et continu à si-
gner collectivement à deux. Dubey Gilles, désormais à Cheyres, qui
n’est plus secrétaire, reste administrateur et continu à signer coll-
ectivement à deux.
Journal no 5174 du 27.04.2007
(03914106 / CH-550.0.082.075-9)

■ Robert-Grandpierre et Rapp S.A., à Lausanne, CH-

550-0109140-3, exploitation de bureaux d’ingénieurs principale-
ment dans le secteur des transports (FOSC du 21.05.2004, p. 13).
Meier-Eisenmann Eugen est nommé président et continue à signer
collectivement à deux. Le directeur Assef-Vaziri Ahmad Hossein est
également nommé administrateur et continue à signer individu-
ellement. Robert-Grandpierre André, qui n’est plus délégué et signe
désormais collectivement à deux, et Rapp Matthias, qui n’est plus
président et continue à signer collectivement à deux, restent admi-
nistrateurs. Rectificatif. Bohanes Yvan est à Echenevex (France) (et
non à Echevenex (France), comme publié).
Journal no 5175 du 27.04.2007
(03914112 / CH-550.0.109.140-3)

■ Société de gestion immobilière W.A. Sàrl, à Saint-
S a p h o r i n   ( L a v a u x ) , CH-550-1036131-4, opérations immobi-
lières (FOSC du 14.11.2005, p. 15). Statuts modifiés le 23 avril 2007.
Siège transféré à C h e x b r e s , Grand-Rue 10.
Journal no 5176 du 27.04.2007
(03914118 / CH-550.1.036.131-4)

■ Société du Poids public de la gare de Croy, à Croy,
CH-550-0173769-8, société coopérative, exploitation du poids pu-
blic existant sur le terrain propriété des CFF en gare de Croy-Ro-
mainmôtier (FOSC du 09.12.1998, p. 8414). Selon décision de son
assemblée générale du 19 avril 2007, la société a prononcé sa dis-
solution. La liquidation est opérée sous la raison sociale: Société
du Poids public de la gare de Croy en liquidation
. Les
administrateurs Curtet Joël et Grandjean William sont nommés li-
quidateurs avec signature collective à deux. Benoît Jacques, Can-
daux Michel, et Perreaud Jean ne sont plus administrateurs; leur
signature est radiée.
Journal no 5177 du 27.04.2007
(03914124 / CH-550.0.173.769-8)

■ SWISSAFRIKA DISTRIBUTION Sàrl, à Epalinges, CH-
550-1034339-2, négoce international de matières agricoles et de
denrées alimentaires, principalement avec les pays de l’Afrique
(FOSC du 12.05.2004, p. 14). Statuts modifiés le 29 mars 2007. Cha-
rania Mhamud, qui n’est plus associé, cède sa part de CHF 6’000 à
MEREC FINANCIAL CORPORATION, à Road Town (British Virgin
Island), nouvelle associée sans signature. Capital social porté de
CHF 50’000 à CHF 150’000 par augmentation de la part de l’associé-
gérant Ravinet Philippe de CHF 63’000, laquelle est portée de CHF
30’000 à CHF 93’000, de la part de l’associé Puippe Jérôme de CHF
4’000, laquelle est portée de CHF 2’000 à CHF 6’000, de la part de
l’associé Wach Gunnar de CHF 15’000, laquelle est portée de CHF
6’000 à CHF 21’000, de la part de l’associée MEREC FINANCIAL
CORPORATION, à Road Town (British Virgin Island), de CHF
15’000, laquelle est portée de CHF 6’000 à CHF 21’000 et par la créa-
tion d’une nouvelle part de CHF 3’000 à Bouda Victor, du Burkina
Faso, à Ouagadougou (Burkina Faso), nouvel associé sans signa-
ture.
Journal no 5122 du 26.04.2007
(03913684 / CH-550.1.034.339-2)

■ Symetis SA, à Lausanne, CH-020-3025035-4, recherche,

développement, fabrication et commercialisation de produits mé-
dicaux (FOSC du 21.03.2007, p. 17). Statuts modifiés le 24 avril
2007. Le capital-actions est porté de CHF 935’296 à CHF 1’749’840
par l’émission de 203’636 actions nominatives A de CHF 4. Capital-
actions entièrement libéré: CHF 1’749’840, divisé en 351’041 ac-
tions nominatives A de CHF 4, privilégiées quant au produit de li-
quidation, et 86’419 actions nominatives B de CHF 4, toutes avec
restrictions quant à la transmissibilité. Essinger Jacques est désor-
mais domicilié à Pully.
Journal no 5178 du 27.04.2007
(03914130 / CH-020.3.025.035-4)

■ Trivi S. A., à Chavannes-de-Bogis, CH-550-0110601-5,

exploitation de salons de coiffure (FOSC du 19.12.2006, p. 18). Sta-
tuts modifiés le 19 avril 2007 sur un point non soumis à publication.
Rectificatif. La graphie exacte de la raison sociale est: TRIVI SA.
Journal no 5179 du 27.04.2007
(03914136 / CH-550.0.110.601-5)

■ Tupperware Products S.A., Nyon Branch, succursale de

N y o n , CH-550-0099633-3 (FOSC du 06.01.2006, p. 15). Siège
principal: Fribourg. La signature de Gehriger Kurt, qui n’est plus
administrateur est radiée. Poucher Nicholas Keith (et non Keith
Poucher Nicholas comme publié) n’est plus directeur; il est nommé
administrateur et continue à engager la succursale par sa signature
collective à deux.
Journal no 5180 du 27.04.2007
(03914142 / CH-550.0.099.633-3)

■ VI Valorisations Immobilières SA, à Corsier-sur-

V e v e y , CH-550-1044810-6 (FOSC du 15.09.2005, p. 14). Doll Jean-
Pierre n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Journal no 5181 du 27.04.2007
(03914148 / CH-550.1.044.810-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Access communications S.A., succursale de Morges,

à M o r g e s , CH-550-0172099-2, développement et commerce de
systèmes d’information et de communication (FOSC du
21.07.1993, p. 3812). Siège principal: Baden. La raison sociale est
radiée d’office par suite de radiation de la société au siège principal
(FOSC du 21.09.1994, p. 5239).
Journal no 5182 du 27.04.2007
(03914154 / CH-550.0.172.099-2)

■ Cedef Asset Management S.A., à Nyon, CH-550-

0061366-7, procéder à toutes opérations financières (FOSC du
26.06.2003, p. 16). Les créanciers ayant été désintéressés ou ayant
obtenu des sûretés, la raison sociale est radiée.
Journal no 5183 du 27.04.2007
(03914160 / CH-550.0.061.366-7)

■ Cedef Capital Markets S.A., à Nyon, CH-550-0078873-8,

société dissoute ensuite de fusion avec la société Cedef SA, à Nyon
(FOSC du 26.06.2003, p. 16). Les créanciers ayant été désintéressés
ou ayant obtenu des sûretés, la raison sociale est radiée.
Journal no 5184 du 27.04.2007
(03914166 / CH-550.0.078.873-8)

■ CGER-ASLK Invest, Luxembourg, succursale de
Lausanne
, à L a u s a n n e , CH-660-1080995-1, investissements et
opérations financières (FOSC du 15.09.2004, p. 13). La raison so-
ciale est radiée par suite de suppression de la succursale.
Journal no 5185 du 27.04.2007
(03914172 / CH-660.1.080.995-1)

■ Dexa Immobilier SA en liquidation, à Lausanne, CH-

550-0073015-3, opérations immobilières (FOSC du 06.07.2006, p.
23). La liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.
Journal no 5187 du 27.04.2007
(03914182 / CH-550.0.073.015-3)

■ EASYHOME SA, succursale de Nyon, à Nyon, CH-550-

1028242-1, opérations immobilières (FOSC du 22.12.2004, p. 19).
Siège principal: Genève. La raison sociale est radiée par suite de sup-
pression de la succursale.
Journal no 5188 du 27.04.2007
(03914188 / CH-550.1.028.242-1)

■ Fiduciaire H. Bader succ. J.-C. Guerry, à Lausanne,
CH-550-0054970-9, exploitation d’une fiduciaire (FOSC du
19.01.1983, p. 211). La raison est radiée par suite de cessation d’ac-
tivité.
Journal no 5189 du 27.04.2007
(03914194 / CH-550.0.054.970-9)

■ Fondation d’art public, à Lausanne, CH-550-1012688-

7 (FOSC du 24.07.1995, p. 4163). Le Département des finances du
canton de Vaud ayant pris acte de la dissolution et constaté la li-
quidation de la fondation le 7 mars 2007, le nom est radié.
Journal no 5190 du 27.04.2007
(03914198 / CH-550.1.012.688-7)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de Vernis Claessens S.A.
, à R e n e n s   ( V D ) , CH-550-
0111580-7 (FOSC du 25.01.2005, p. 16). Le Département des fi-
nances du canton de Vaud ayant pris acte de la dissolution et con-
staté la liquidation de la fondation le 9 octobre 2006, le nom est ra-
dié.
Journal no 5191 du 27.04.2007
(03914204 / CH-550.0.111.580-7)

■ Fonds de prévoyance en faveur des employés su-
périeurs de Vernis Claessens S.A.
, à R e n e n s   ( V D ) , CH-
550-0085855-9, fondation (FOSC du 11.01.2005, p. 13). Le Dépar-
tement des finances du canton de Vaud ayant pris acte de la disso-
lution et constaté la liquidation de la fondation le 9 octobre 2006,
le nom est radié.
Journal no 5192 du 27.04.2007
(03914210 / CH-550.0.085.855-9)

■ Imagination Academy GmbH in liquidation, à
L a u s a n n e , CH-550-1032710-5, conseil aux entreprises (FOSC du
15.12.2004, p. 16). La liquidation étant terminée, la raison sociale
est radiée.
Journal no 5193 du 27.04.2007
(03914216 / CH-550.1.032.710-5)

■ Injectobohr S.A. en liquidation, succursale d’

E c u b l e n s   ( V D ) , CH-550-0171966-2, travaux de génie civil
(FOSC du 17.05.1990, p. 1980). Siège principal: Locarno. La raison
sociale est radiée d’office par suite de radiation de la société au siège
principal (FOSC du 04.01.2001, p. 68)
Journal no 5194 du 27.04.2007
(03914222 / CH-550.0.171.966-2)

■ ITS-QUICK LIMITED, à Londres (Grande-Breta-
gne), succursale de Romanel-sur-Lausanne en liqui-
dation
, à R o m a n e l - s u r - L a u s a n n e , CH-550-1031992-9, so-
ciété dont la procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clô-
turée, commerce de véhicules (FOSC du 18.01.2007, p. 16). Siège
principal: Londres (Royaume-Uni). Aucune opposition à la radia-
tion n’ayant été formée, la raison sociale est radiée d’office, con-
formément à l’art. 66, al. 2 ORC.
Journal no 5195 du 27.04.2007
(03914228 / CH-550.1.031.992-9)

■ S.I. Résidence des Osches A S.A. en liquidation, à
L a u s a n n e , CH-550-0075512-7 (FOSC du 29.03.2006, p. 16). La
liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.
Journal no 5197 du 27.04.2007
(03914240 / CH-550.0.075.512-7)

■ S.I. Résidence des Osches B S.A. en liquidation, à
L a u s a n n e , CH-550-0075516-6 (FOSC du 29.03.2006, p. 16). La
liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.
Journal no 5198 du 27.04.2007
(03914246 / CH-550.0.075.516-6)

■ SAWASDEE, Chamrernnam, à Vevey, CH-550-1045573-
0, service traiteur (FOSC du 01.12.2005, p. 14). La raison est radiée
par suite de cessation d’activité.
Journal no 5196 du 27.04.2007
(03914234 / CH-550.1.045.573-0)

■ Supercomm langues et communication Gassmann,

à  L a u s a n n e , CH-550-0063166-1, école de langues (FOSC du
09.07.1996, p. 4109). La raison est radiée par suite de cessation d’ac-
tivité.
Journal no 5199 du 27.04.2007
(03914252 / CH-550.0.063.166-1)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Schönbielhütte, Biner &amp; Co., in Zermatt, CH-
600.2.013.027-1, 3920 Zermatt, neue Kommanditgesellschaft. Be-
ginn: 1. 01. 2007. Zweck: Betrieb der Schönbielhütte mit Massen-
lager sowie Abgabe von Speisen und Getränken. Eingetragene Per-
sonen: Biner, Alfred, von Zermatt, in Zermatt, unbeschränkt haf-

tender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Biner, Jolanda, von
Zermatt, in Zermatt, Kommanditärin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Kommanditsumme von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 436 vom 27.04.2007
(03914264 / CH-600.2.013.027-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABS Immobilien GmbH, in Brig-Glis, CH-

035.4.028.784-6, Verwaltung, Bewirtschaftung, Vermietung und
Verkauf von Liegenschaften, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2006, S. 17, Publ. 3304722). Statutenän-
derung: 11. 04. 2007. Firma neu: ABS Gastro GmbH. Domizil
neu: Zeughausstrasse 31, 3902 Glis. Zweck neu: Bewirtschaftung
von Gastrobetrieben. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schwestermann, Leopold, von Brig und Bellwald, in
Brig-Glis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Fux, Mathias,
von Brig-Glis, in Brig-Glis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Casto, Salvatore, von
Röschenz, in Brig-Glis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 12’000.–;
Casto, Giulia, von Röschenz, in Brig-Glis, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 8’000.–.
Tagebuch Nr. 430 vom 25.04.2007
(03914258 / CH-035.4.028.784-6)

■ Boutique Moderne Tex AG, in Saas Fee, CH-
600.3.000.986-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom
02. 11. 2001, S. 8605). Domizil neu: Haus Rustica, 3906 Saas Fee.
Tagebuch Nr. 437 vom 27.04.2007
(03914270 / CH-600.3.000.986-3)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ABE Maçonnerie Sàrl, à Saillon, CH-621.4.007.401-4,

Route du Traux, 1913 Saillon, nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Date des statuts: 23. 04. 2007. But: exploitation d’une entre-
prise de maçonnerie, carrelage, rénovation, chape, pierre naturelle;
achat, vente, commercialisation de tout matériel et matières pre-
mières nécessaires à l’entreprises; toutes opérations mobilières ou
immobilières convergentes à ses buts. Capital social: CHF 20’000.–
. Organe de publication: FOSC. Capital social entièrement libéré.
Personnes inscrites: Flor De SA, Pedro Alexandre, citoyen portugais,
à Saillon, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une
part sociale de CHF 10’000.–; Flor De SA, Nuno Miguel, citoyen por-
tugais, à Saxon, associé, sans droit de signature, pour une part so-
ciale de CHF 10’000.–.
Journal no 571 du 27.04.2007
(03914276 / CH-621.4.007.401-4)

■ BFN architectes Sàrl, à Martigny, CH-621.4.007.402-2,
Av. du Gd-St-Bernard 34, 1920 Martigny, nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Date des statuts: 5. 04. 2007. But: exploitation d’un
atelier d’architecture ainsi que toutes opérations mobilières, im-
mobilières et financières convergentes. Capital social:
CHF 21’000.–. Organe de publication: FOSC. Capital social entière-
ment libéré. Personnes inscrites: Nanchen, Geneviève, de Lens et
Icogne, à Martigny, associée et gérante, avec signature collective à
trois, pour une part sociale de CHF 7’000.–; Bornet Fournier, Aude,
de Nendaz, à Haute-Nendaz (Nendaz), associée et gérante, avec si-
gnature collective à trois, pour une part sociale de CHF 7’000.–; For-
nay Farquet, Stéphanie, de Saint-Gingolph, Bagnes et Vollèges, à Le
Châble VS (Bagnes), associée et gérante, avec signature collective
à trois, pour une part sociale de CHF 7’000.–.
Journal no 572 du 27.04.2007
(03914282 / CH-621.4.007.402-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ All Finance Consultancy SA, à Martigny, CH-

626.3.007.186-9, toutes prestations de services liées à la gestion de
patrimoine pour personnes physiques ou morales ainsi que la dif-
fusion du savoir-faire y relatif (FOSC no 12 du 18. 01. 2007, p. 17,
publ. 3731104). Inscription ou modification de personne: Alpes Au-
dit SA, à Martigny, organe de révision.
Journal no 578 du 27.04.2007
(03914318 / CH-626.3.007.186-9)

■ Barman Corinne et Jean-Jacques, à Salvan, CH-
621.2.003.961-7, ’Hôtel des Marécottes’ et western-bar-discothèque
’Le Saloon’, société en nom collectif (FOSC no 216 du 10. 11. 2003,
p. 14, publ. 1252718). Nouvelle nature juridique: raison individu-
elle. Nouvelle raison de commerce: Jean-Jacques Barman. La
société est dissoute et radiée au 31.12.2006. Personne et signature
radiée: Barman née Henry, Corinne, de Payerne et Massongex, à Les
Marécottes (Salvan), associée, avec signature individuelle. Inscrip-
tion ou modification de personne: Barman, Jean-Jacques, de Mas-
songex, à Salvan, titulaire, avec signature individuelle [précédem-
ment: associé]. Jean-Jacques Barman continue seul les affaires au
sens de l’art. 579 CO.
Journal no 573 du 27.04.2007
(03914288 / CH-621.2.003.961-7)

■ Best Oil A9 Sàrl, à Martigny, CH-621.4.007.083-4, achat,
vente, commercialisation de tout produit pétrolier en Suisse (FOSC
no 180 du 16. 09. 2005, p. 14, publ. 3021358). Inscription ou mo-
dification de personne: Louiche, Franck, citoyen français, à Mar-
tigny-Combe, associé, sans droit de signature, pour une part sociale
de CHF 9’000.– [précédemment: associé et gérant, avec signature
individuelle].
Journal no 574 du 27.04.2007
(03914294 / CH-621.4.007.083-4)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 85 Donnerstag, 03.05.2007 125. Jahrgang

■ Biomedec S.A., à Bagnes, CH-621.3.000.124-4, exploita-

tion et commercialisation de méthodes et de produits relatifs aux
activités médicales et paramédicales (FOSC no 63 du 30. 03. 2007,
p. 19, publ. 3864564). Inscription ou modification de personne:
Moulin, Pascal, de Vollèges, à Vollèges, organe de révision.
Journal no 575 du 27.04.2007
(03914300 / CH-621.3.000.124-4)

■ Swiss International University SIU SA, à Martigny,

CH-621.3.006.194-7, constitution, exploitation et développement
d’une université et d’un centre de recherche pluri-disciplinaire,
etc... (FOSC no 93 du 14. 05. 2004, p. 15, publ. 2261304). Nouvelle
adresse: Av. de la Gare 56, Case postale 914, 1920 Martigny 1.
Journal no 576 du 27.04.2007
(03914306 / CH-621.3.006.194-7)

■ SWORTEC SA, à Monthey, CH-550.1.041.022-0, commerce
et promotion de la recherche et du développement de dispositifs mé-
dicaux et apparentés (FOSC no 250 du 27. 12. 2006, p. 23,
publ. 3697572). Modification des statuts: 25. 04. 2007. Nouveau
capital-actions: CHF 620’000.– [précédemment: CHF 450’000.–],
entièrement libéré. Actions: 54’800 actions nominatives avec clause
d’agrément dont 54’000 de CHF 10.- (type A), privilégiées quant au
droit de vote et 800 de CHF 100.- (type B) [précédemment: 40’500
actions nominatives avec clause d’agrément dont 40’000 de CHF
10.- (type A), privilégiées quant au droit de vote et 500 de CHF 100.-
(type B)].
Journal no 577 du 27.04.2007
(03914312 / CH-550.1.041.022-0)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Davis Treena, à Nendaz, CH-626.1.010.973-8, 1997 Haute-
Nendaz, nouvelle raison individuelle. Objet de l’entreprise: exploi-
tation d’un restaurant-bar. Personne inscrite: Davis, Treena, citoy-
enne britannique, à Haute-Nendaz (Nendaz), titulaire, avec signa-
ture individuelle.
Journal no 714 du 27.04.2007
(03914324 / CH-626.1.010.973-8)

■ Mamich Sàrl, à Arbaz, CH-626.4.010.974-5, Café de la Lai-

terie, 1974 Arbaz, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des
statuts: 25. 04. 2007. But: exploitation d’établissements publics,
soit cafés, restaurants et autres établissements semblables. La soci-
été pourra procéder à toutes opérations commerciales, financières
et immobilières en relation directe ou indirecte avec ce but. Capital
social: CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Personnes in-
scrites: Torrent, Manuela, de Arbaz, à Savièse, associée et gérante,
avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 10’000.–;
Sermier, Micheline, de Arbaz, à Arbaz, associée et gérante, avec si-
gnature individuelle, pour une part sociale de CHF 10’000.–. Ca-
pital social entièrement libéré.
Journal no 715 du 27.04.2007
(03914330 / CH-626.4.010.974-5)

■ NON STOP DEMENAGEMENT Ylli SHALA, à Sion, CH-

626.1.010.975-9, Rue de l’Avenir 1, 1950 Sion, nouvelle raison in-
dividuelle. Objet de l’entreprise: déménagement, transport, livrai-
son et nettoyage. Personne inscrite: Shala, Ylli, citoyen kosovar, à
Sion, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 716 du 27.04.2007
(03914336 / CH-626.1.010.975-9)

■ RACHEL MANAGEMENT SA, à Sion, CH-626.3.010.976-

4, Rue de Loèche 6, 1950 Sion, nouvelle société anonyme. Date des
statuts: 4. 04. 2007. But: procéder à toutes opérations relatives à des
immeubles, soit achat, vente, gestion, courtage et toute activité s’y
rapprochant directement et indirectement. Elle peut créer des suc-
cursales à l’étranger. Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement
libéré. Actions: 100 actions au porteur de CHF 1’000.–. Faits qua-
lifiés: reprises de biens envisagées: 4 parcelles sur commune de Fully
pour le prix maximum de CHF 1’155’000.–. Organe de publication:
FOSC. Personnes inscrites: Claude, Gérald, de Les Bois, à Vernayaz,
administrateur unique, avec signature individuelle; Fiduciaire
FIDL - Luyet Christian, à Sion, organe de révision.
Journal no 717 du 27.04.2007
(03914342 / CH-626.3.010.976-4)

■ Restaurant Le Vieux Chalet, Tosio Gilberte, à Nax,
CH-626.1.010.977-5, 1973 Nax, nouvelle raison individuelle. Objet
de l’entreprise: restauration. Personnes inscrites: Tosio, Gilberte, de
Poschiavo, aux Haudères (Evolène), titulaire, avec signature indi-
viduelle; Tosio, Bernard, de Poschiavo, aux Haudères (Evolène),
avec procuration individuelle.
Journal no 718 du 27.04.2007
(03914348 / CH-626.1.010.977-5)

■ Société Coopérative du Scex-Riond, à Conthey, CH-

626.5.010.978-9, c/o Pierre-André Fontannaz, 1976 Erde, nouvelle
société coopérative. Date des statuts: 28. 03. 2007. But: maintenir
un magasin de village à Erde; elle peut aussi prendre part à des pro-
jets liés au développement socio-culturel des villages du haut de
Conthey. De part leur participation, les coopérateurs bénéficient
d’avantages sous différentes formes (rabais, informations, préfé-
rences, etc.) dans les projets qui sont et seront développés par la so-
ciété. Parts sociales: 250.–. Organe de publication: BO et, quand la
loi l’exige, la FOSC. Reprise de biens envisagée: agencement de ma-
gasin (box, caisse, caddies, four à pain, étagères, table, etc.) pour
le prix de CHF 25’000.–. Personnes inscrites: Fontannaz, Pierre-An-
dré, de Conthey, à Erde (Conthey), président, avec signature coll-
ective à deux; Antonin, Gérald, de Conthey, à Erde (Conthey),
membre, avec signature collective à deux; Wüthrich, Jean-Pierre,
de Trub, à Premploz (Conthey), membre, sans droit de signature;
Séverin, Jean-Louis, de Conthey, à Erde (Conthey), membre, sans
droit de signature; Roh, David, de Conthey, à Premploz (Conthey),
membre, sans droit de signature; Germanier, André, de Conthey, à
Erde (Conthey), membre, sans droit de signature; Dessimoz, Jean-
Michel, de Conthey, à Daillon (Conthey), membre, sans droit de si-
gnature.
Journal no 719 du 27.04.2007
(03914354 / CH-626.5.010.978-9)

■ Solioz Cembra Natura, à Grimentz, CH-626.1.010.979-
1, Rte de Morasse, 3961 Grimentz, nouvelle raison individuelle. Ob-
jet de l’entreprise: aménagements extérieurs, travaux de bûcheron-

nage, artisanat à la tronçonneuse, accompagnateur en moyenne
montagne. Personne inscrite: Solioz, Raphaël, de Saint-Jean, à
Grimentz, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 720 du 27.04.2007
(03914360 / CH-626.1.010.979-1)

■ Trattoria de Valère Sàrl, à Sion, CH-626.4.010.980-0,

Rue du Rhône 11, 1950 Sion, nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Date des statuts: 24. 04. 2007. But: exploitation d’un café-re-
staurant. La société peut acquérir des immeubles en Suisse. Capital
social: CHF 20’000.–. Faits qualifiés: apport en nature et reprise de
biens : selon contrat du 24.04.2007 et bilan au 01.01.2007 il est fait
apport des actifs de CHF 72’327.69 et des passifs de CHF 38’897.35
de la raison individuelle ’La Trattoria de Valère, Cocco Dante’ à
Sion, soit un actif net de CHF 33’430.34 contre remise d’une part
sociale de CHF 19’000.– entièrement libérée, le solde de CHF
14’430.34 constituant une créance de l’apporteur envers la société.
Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites: Cocco, Dante, de
Vérossaz, à Sion, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
une part sociale de CHF 19’000.–; Cocco, Alexandra, de Vérossaz, à
Sion, associée, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 1’000.–. Capital social entièrement libéré.
Journal no 721 du 27.04.2007
(03914366 / CH-626.4.010.980-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Clip Industrie Sàrl, à Sion, CH-626.4.004.019-1, produc-
tion, achat et vente de matériel informatique (matériel de support
et logiciel), commerce de toutes marchandises en relation avec l’in-
dustrie et l’artisanat, société à responsabilité limitée (FOSC no 15
du 21. 01. 2005, p. 19, publ. 2651790). Modification des statuts:
16. 04. 2007. Personnes et signatures radiées: Cornand, Michel, ci-
toyen français, à Saint-Canat (F), associé, sans droit de signature,
pour une part sociale de CHF 2’000.–; Batel, Jean-Luc, citoyen fran-
çais, à Jouques (F), associé, sans droit de signature, pour une part
sociale de CHF 2’000.–. Inscription ou modification de personne:
Nanchen, Yves, de Lens, à Chamoson, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour une part sociale de CHF 14’000.– [précé-
demment: pour une part sociale de CHF 10’000.–].
Journal no 722 du 27.04.2007
(03914372 / CH-626.4.004.019-1)

■ Maduc SA, précédem. à Sion, CH-626.3.004.145-7, création,
fabrication, import, export, distribution et commerce d’articles et
matériel de sport, de voyage, d’habillement,  société anonyme
(FOSC no 174 du 10. 09. 2002, p. 15, publ. 635312). Modification
des statuts: 25. 04. 2007. Nouveau siège: C o n t h e y .  Nouvelle
adresse: Champs du Moulin 47, 1964 Conthey. Nouveau but: com-
merce de bois et de matériaux de construction; commerce et loca-
tion de biens mobiliers et immobiliers ainsi que toutes activités di-
rectes ou indirectes en rapport avec ce but, tant en Suisse qu’à
l’étranger. Personnes et signatures radiées: Grosclaude, Patrick, de
Le Locle, à Miège, administrateur unique, avec signature individu-
elle; Chevalley, Jean-Pierre, de Attalens, à Chalais, organe de révi-
sion. Inscription ou modification de personnes: Migliore, Michel,
de Le Grand-Saconnex, à Conthey, président, avec signature coll-
ective à deux; Dubosson, Patricia, de Troistorrents, à Conthey, ad-
ministratrice et secrétaire, avec signature collective à deux; Sulz-
mann, Maurice, de Twann, à Combremont-le-Petit, administra-
teur, avec signature collective à deux; Alpes Audit SA, à Martigny,
organe de révision.
Journal no 723 du 27.04.2007
(03914378 / CH-626.3.004.145-7)

■ Plurigestion SA, succursale à Sion, à Sion, CH-
626.9.008.377-6, gérer des biens mobiliers et immobiliers, succur-
sale (FOSC no 222 du 15. 11. 2005, p. 15, publ. 3105052), avec
siège principal à: Genève. Inscription ou modification de personne:
Darioli, Serge, de Nendaz, à Baar (Nendaz), directeur, avec signa-
ture collective à deux.
Journal no 724 du 27.04.2007
(03914384 / CH-626.9.008.377-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ La Trattoria de Valère, Cocco Dante, à Sion, CH-

626.1.009.221-9, café-restaurant, raison individuelle (FOSC no 57
du 23. 03. 2004, p. 14, publ. 2180642). Les actifs et passifs étant re-
pris par la société à responsabilité limitée ’Trattoria de Valère’, cette
raison est radiée.
Journal no 725 du 27.04.2007
(03914390 / CH-626.1.009.221-9)

■ Reynard Didier et Jessica, Café-Restaurant des
Chasseurs
, à S a v i è s e ,  CH-626.2.009.428-1, exploitation d’un
café-restaurant, société en nom collectif (FOSC no 177 du
13. 09. 2004, p. 15, publ. 2446408). Société dissoute dès le
30.11.2006, la liquidation étant terminée, cette raison sociale est ra-
diée.
Journal no 726 du 27.04.2007
(03914396 / CH-626.2.009.428-1)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Addedo AG, in Zug, CH-170.3.030.693-4, Hofstrasse 58A,

6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).  Statutendatum:
03.04.2007, 27.04.2007. Zweck: Führung der internationalen Ad-
dedo-Gruppe sowie Beteiligung an anderen Gesellschaften; kann
alle damit zusammenhängenden Dienstleistungen erbringen so-
wie Tochtergesellschaften errichten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
10’000’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Löfstedt, Tom, schwedischer

Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; D &amp; G Wirtschaftsprüfer AG, in Zürich, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 5513 vom 27.04.2007
(03913798 / CH-170.3.030.693-4)

■ Asyo AG(Asyo SA) (Asyo Ltd), in Baar, CH-

170.3.030.694-2, c/o KBT Treuhand AG Zug, Grabenstrasse 25, 6340
Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
24.04.2007. Zweck: Beteiligung an anderen in- und ausländischen
Unternehmungen; kann Tochtergesellschaften errichten, ihren di-
rekten oder indirekten Muttergesellschaften sowie deren oder ihren
direkten oder indirekten Tochtergesellschaften entgeltlich oder un-
entgeltlich Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und
für die Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Si-
cherheiten stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fi-
duziarischen Uebereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder
mittels Garantien jedwelcher Art. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Semmens, Guy William, britischer Staatsangehöriger, in
Genf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Portunato, Anna Karin, von Choulex, in Troinex, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KBT
Treuhand AG Zug, in Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5514 vom 27.04.2007
(03913910 / CH-170.3.030.694-2)

■ CENTROTEX GROUP AG, in Baar, CH-170.3.030.695-8,
c/o CO - Handelszentrum GmbH, Haldenstrasse 5, 6340 Baar, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2007.
Zweck: Erwerb, Halten, Verwalten und Veräussern von Beteiligun-
gen im In- und Ausland; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Akti-
enkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Nedela, Oliver, deutscher
Staatsangehöriger, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Abona Treuhand AG, in Unterägeri, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 5515 vom 27.04.2007
(03913774 / CH-170.3.030.695-8)

■ Delmontis AG(Delmontis SA) (Delmontis Ltd), in

H ü n e n b e r g , CH-170.3.030.696-3, Bösch 73, 6331 Hünenberg,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.04.2007.
Zweck: Erbringung von betriebswirtschaftlichen und technologie-
bezogenen Beratungsdienstleistungen; kann Patente, Lizenzen,
Marken und Herstellungsverfahren erwerben, entwickeln, verwal-
ten und verwerten, mit Waren und Erzeugnissen aller Art handeln,
jegliche Art von Geschäften finanzieren und fördern, Grundstücke
erwerben und veräussern sowie sich an Unternehmungen der glei-
chen Art beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 200 Inhaberaktien zu CHF 500.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bollag, Dr. Josef, von
Endingen, in Baden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift; Osborn Kop, Jennifer, von Oberägeri, in Unterägeri, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Auribia AG, in
Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5516 vom 27.04.2007
(03913780 / CH-170.3.030.696-3)

■ Helvic Enterprises AG(Helvic Enterprises SA) (Hel-
vic Enterprises Ltd)
, in Z u g , CH-170.3.030.697-9, Zeughaus-
gasse 2, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 24.04.2007. Zweck: Handel mit und Vermarktung von elek-
tronischen Geräten und anderen Produkten aller Art, deren Import,
Export oder Transit sowie deren Produktion durch spezialisierte An-
bieter unter eigener Marke; kann Beratungs- und Marketingdienst-
leistungen für Dritte erbringen, sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Vertretungen übernehmen, Garantien und andere Sicher-
heiten leisten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen
vornehmen, Finanzierungen vermitteln sowie Grundstücke und
Immobilien erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Tissot, Dr. Thierry, von Valangin, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zingg, Hotz
und Partner AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5517 vom 27.04.2007
(03913916 / CH-170.3.030.697-9)

■ Nomis Sports AG, in Zug, CH-170.3.030.698-7, Poststrasse

24, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
24.04.2007. Zweck: Import und Export, Handel und Vertrieb vor al-
lem auf dem Gebiet von Sportartikeln und Sportbekleidung sowie
Dienstleistungen und Finanzierungsgeschäfte im Zusammenhang
mit den Handels- und Vertriebsprodukten; kann jede Art von Un-
ternehmen erwerben, halten, veräussern oder finanzieren, Grup-
pengesellschaften Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren
und für die Verbindlichkeiten von solchen Gesellschaften Sicher-
heiten aller Art stellen, insbesondere in Form von Garantien jeder
Art und Pfandrechten an oder fiduziarische Uebereignungen von
Aktiven der Gesellschaft sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bruhin, Dr. Ro-
land, von Wangen SZ, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Bissig &amp; Partner Treuhand AG, in Zug, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 5518 vom 27.04.2007
(03913786 / CH-170.3.030.698-7)

■ Pretali’s Drive &amp; Transport GmbH, in Menzingen,

CH-170.4.007.166-0, Neudorfstrasse 30A, 6313 Menzingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 20.04.2007. Zweck: Ausbildung von Fahrschülern, Taxidienst,
Transporte sowie sämtliche damit verbundenen Dienstleistungen;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grund-
stücke und Immobilien erwerben, halten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Pretali, Michael, von Horgen, in Menzingen, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.00; Pretali,

Sandra, von Horgen und Mühlau, in Menzingen, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.00.
Tagebuch Nr. 5519 vom 27.04.2007
(03913922 / CH-170.4.007.166-0)

■ Scitor AG, in Baar, CH-170.3.030.699-5, Sihlbruggstrasse

105, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 20.04.2007. Zweck: Beratung, Erstellung, Betrieb und Vertrieb
von Software und Hardware sowie verwandten Produkten; kann
sich an Unternehmen beteiligen, für sie Geschäfte vermitteln oder
in ihrem Namen und für ihre Rechnung abschliessen, in Wirt-
schafts- und Unternehmensfragen beraten, Finanzierungen ver-
mitteln und erteilen, Treuhandgeschäfte aller Art tätigen, Patente
und andere immaterielle Rechte erwerben sowie Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Mitdank, Anja, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; UniFID Treu-
hand GmbH, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5520 vom 27.04.2007
(03913792 / CH-170.3.030.699-5)

■ Tannhauser Gate GmbH, in Zug, CH-170.4.007.167-1,
Bahnhofstrasse 7, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2007. Zweck: Entwick-
lung von Software sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere
mit Software und Lizenzen; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Tochtergesellschaften errichten, Immaterialgüterrechte
erwerben, verwalten und veräussern, Grundbesitz erwerben, verwal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Bisse, Stephan, deutscher
Staatsangehöriger, in Langnau am Albis, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.00; Viscor, Naja, dänische
Staatsangehörige, in Langnau am Albis, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.00.
Tagebuch Nr. 5521 vom 27.04.2007
(03913804 / CH-170.4.007.167-1)

■ Terrostab AG, in Zug, CH-170.3.030.700-3, Industriestrasse
31, 6303 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
23.04.2007. Zweck: Handel mit Rohstoffen und mineralischen Pro-
dukten; kann Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwer-
ben, entwickeln, verwalten und verwerten, mit Waren und Erzeug-
nissen aller Art handeln, jegliche Art von Geschäften finanzieren
und fördern, Grundstücke erwerben und veräussern, Tochtergesell-
schaften, Agenturen errichten, sich an Unternehmungen der glei-
chen Art beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Grob, Hans-Rudolf, von
Hausen am Albis, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Bühler Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5522 vom 27.04.2007
(03913810 / CH-170.3.030.700-3)

■ Th. Beermann Real Estate GmbH, in Oberägeri, CH-
170.4.007.168-6, Terrassenweg 17, 6315 Oberägeri, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23.04.2007. Zweck: Beratung in Immobilienfragen und Vermitt-
lung von Immobilien; kann Patente, Lizenzen und Grundstücke er-
werben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Beermann, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Oberägeri,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.00; Junas,
Toni, von Zug , in Oberägeri, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 5523 vom 27.04.2007
(03913928 / CH-170.4.007.168-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Isma’ Semeraro &amp; Partner, in Cham, CH-

170.2.000.820-3, Vermittlung von Fussballspielern, Kommanditge-
sellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2005, S. 15, Publ. 3111144). Do-
mizil neu: Kirchbühl 2, 6330 Cham.
Tagebuch Nr. 5524 vom 27.04.2007
(03913816 / CH-170.2.000.820-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 33 vom 16.02.2007, S. 20, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 1’745 vom 12.02.2007. BBG Global AG,
in B a a r , CH-170.3.029.593-2, Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Beteiligungen an anderen Unternehmen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2007, S. 20, Publ. 3780500). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Urbino, Pilar, amerikani-
sche Staatsangehörige, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5525 vom 27.04.2007
(03913822 / CH-170.3.029.593-2)

■ Campcar AG, bisher in Oberriet SG, CH-320.3.033.228-7,

Handel mit und Vermietung von Booten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 213 vom 02.11.2004, S. 11, Publ. 2524102). Gründungsstatuten:
30.07.1991, Statutenänderung: 27.03.2007. Firma neu:
EnergyMixx AG. Sitz neu: Z u g . Domizil neu: Baarerstrasse 14,
6300 Zug. Zweck neu: Planung, Entwicklung und Durchführung
von Projekten in den Bereichen Energiewirtschaft; kann sich an
gleichen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen, derartige Unter-
nehmen errichten, erwerben oder finanzieren sowie Grundstücke
erwerben, halten, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien neu: 10’000’000
Inhaberaktien zu CHF 0.01. [bisher: 200 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 500.00]. Publikationsorgan: SHAB. [Änderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Frei, Thomas, von Widnau, in Widnau, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; KS Treuhand AG, in Altstätten, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ess, Gün-
ter, österreichischer Staatsangehöriger, in Feldkirch (A), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Bechtold, Ralf, deut-

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 85 Donnerstag, 03.05.2007 125. Jahrgang

scher Staatsangehöriger, in Wollerau, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; I.V.T. &amp; Revisionen AG, in
Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5526 vom 27.04.2007
(03913828 / CH-320.3.033.228-7)

■ CashmereWorld Holding AG, in Baar, CH-
170.3.028.057-5, Erwerb und dauernde Verwaltung von Beteiligun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2007, S. 19, Publ.
3896466). Domizil neu: c/o Maurer Law Offices GmbH, Zolliker-
strasse 20, 6340 Baar.
Tagebuch Nr. 5527 vom 27.04.2007
(03913834 / CH-170.3.028.057-5)

■ CC Services AG, in Zug, CH-170.3.024.660-2, Betrieb eines
überregionalen Dienstleistungs- und Beratungszentrums, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2005, S. 18, Publ. 2906928).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüthold,
lic. iur. Markus, von Alpnach, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5528 vom 27.04.2007
(03913838 / CH-170.3.024.660-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 73 vom 17.04.2007, S. 17, publi-

zierten TB-Eintrags Nr. 4’602 vom 11.04.2007. Cham Paper
Group AG
, in C h a m , CH-170.3.030.167-9, Beteiligung an Un-
ternehmen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom
17.04.2007, S. 17, Publ. 3887422). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rabagliati, Claudio, von Ruswil und Küssnacht SZ, in
Adligenswil, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: in Küssnacht SZ].
Tagebuch Nr. 5529 vom 27.04.2007
(03913844 / CH-170.3.030.167-9)

■ Cowohl AG, in Zug, CH-170.3.030.233-7, Erwerb, Halten und
Veräussern von Geschäftsliegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 2 vom 04.01.2007, S. 20, Publ. 3708660). Statutenänderung:
23.04.2007. Zweck neu: Erwerb, Halten und Veräussern von Ge-
schäfts- und Wohnliegenschaften sowie Bauland für Geschäfts- und
Wohnliegenschaften in der Schweiz, Verwaltung und Vermittlung
von Grundstücken und Projektierung und Ausführung von Neu-
und Umbauten; kann Vertretungen übernehmen, ihren direkten
oder indirekten Muttergesellschaften sowie deren oder ihren direk-
ten oder indirekten Tochtergesellschaften Darlehen oder andere Fi-
nanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen an-
deren Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich
Gewährung von Pfandrechten oder der fiduziarischen Uebereig-
nung von Aktiven der Gesellschaft oder der Gewährung von Garan-
tien jedwelcher Art, ob gegen Entgelt oder nicht.
Tagebuch Nr. 5530 vom 27.04.2007
(03913850 / CH-170.3.030.233-7)

■ CRS Corporate Restructuring Services AG, in Zug,
CH-170.3.026.229-9, Erbringung von Management-Dienstleistun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2004, S. 18, Publ.
2472076). Statutenänderung: 24.04.2007. Sitz neu: B a a r . Domizil
neu: Oberneuhofstrasse 13, 6340 Baar. Zweck neu: Erbringung von
Management-Dienstleistungen, insbesondere Restrukturierung
und Sanierung von mittelständigen Unternehmungen sowie An-
und Verkauf von solchen Unternehmen, einschliesslich Industrie-
anlagen aller Art, plus bedarfsgerechter Finanzierung; kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, Liegenschaften und Grund-
stücke kaufen, verkaufen und verwerten sowie Pacht- und Mietver-
träge eingehen und auswerten. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00]. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stadler Treuhand
Beratungen, in Baar, Revisionsstelle; Stalder, Karl-Heinz, von Su-
miswald, in Buonas, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Scherer, Marc, von Meggen, in Meg-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Reichs-
graf von Plettenberg, Egbert, deutscher Staatsangehöriger, in Bad
Kreuznach (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift; German, Harald,
deutscher Staatsangehöriger, in Heilbronn (DE), Direktor, mit Ein-
zelunterschrift; Breves Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5531 vom 27.04.2007
(03913856 / CH-170.3.026.229-9)

■ DF-H Holding AG, in Baar, CH-170.3.027.496-2, Erwerb

und Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen
im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom
18.08.2004, S. 14, Publ. 2410956). Domizil neu: c/o lic. iur. Thomas
Ulrich, Rosenweg 3, 6340 Baar.
Tagebuch Nr. 5532 vom 27.04.2007
(03913862 / CH-170.3.027.496-2)

■ DREAM TOYS AG, in Cham, CH-170.3.027.697-0, An- und
Verkauf, Unterstützung, Beratung, Vermittlung, Import und Ex-
port, Vermietung, Vertretung, Handel mit Spielsachen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2007, S. 21, Publ. 3840532). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Balerna (SHAB Nr.
77 vom 23.04.2007, S. 15; Firma neu: Dream Toys AG) im Handels-
register des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5581 vom 27.04.2007
(03914168 / CH-170.3.027.697-0)

■ ECF Group GmbH(ECF Group Ltd liab. Co), bisher in
Z ü r i c h , CH-020.4.030.034-3, Erwerb, Verkauf, Halten und Ver-
walten von Beteiligungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 38 vom 23.02.2007, S. 26, Publ. 3794218). Gründungs-
statuten: 03.12.2004, Statutenänderung: 20.04.2007. Sitz neu:
Z u g . Domizil neu: Poststrasse 6, 6300 Zug. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Erwerb, den Verkauf, das Halten und Verwalten von
Beteiligungen an Unternehmungen im In- und Ausland sowie den
Erwerb und die Verwertung von Immaterialgüterrechten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, und alle kommerziellen, finanziel-
len und andere Tätigkeiten ausüben, die mit dem Zweck der Ge-
sellschaft im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Helios Holding GmbH, in Zug, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
10’000.00 (wie bisher); Maril Holding GmbH, in Zug, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.00 (wie bisher); van Dommelen, Emile Martin George
Louis, niederländischer Staatsangehöriger, in Best (NL), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Hendriks, Paulus Anto-
nius Henricus, niederländischer Staatsangehöriger, in Son en Breu-

gel (NL), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Qui-
rijns, Cees Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Zug, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie bisher).
Tagebuch Nr. 5533 vom 27.04.2007
(03913934 / CH-020.4.030.034-3)

■ EOS Management Holding AG in Liquidation, in

B a a r , CH-170.3.024.393-7, Erwerb und Verwaltung von Beteili-
gungen an anderen Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 106 vom 04.06.2004, S. 18, Publ. 2292818). Domizil neu: c/o
lic. iur. Thomas Ulrich, Rosenweg 3, 6340 Baar.
Tagebuch Nr. 5534 vom 27.04.2007
(03913976 / CH-170.3.024.393-7)

■ First One Company GmbH, in Hünenberg, CH-

170.4.007.092-7, Entwicklung und Produktion von sowie Handel
mit Waren aller Art, insbesondere von Massbekleidungen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2007, S.
18, Publ. 3896316). Statutenänderung: 13.04.2007. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Widmer, Daniel, von Schneisingen,
in Schönenwerd, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00]; Kuhl,
Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Orb (DE), Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.00 [bisher: Gesell-
schafter ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.00].
Tagebuch Nr. 5535 vom 27.04.2007
(03914048 / CH-170.4.007.092-7)

■ Fractal Verlag GmbH, in Baar, CH-170.4.001.596-1, Pro-
duktion von und Handel mit Printmedien, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2000, S. 6233). Do-
mizil neu: c/o lic. iur. Thomas Ulrich, Rosenweg 3, 6340 Baar.
Tagebuch Nr. 5536 vom 27.04.2007
(03913982 / CH-170.4.001.596-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 80 vom 26.04.2007, S. 18, publi-

zierten TB-Eintrags Nr. 5’170 vom 20.04.2007. Gaduba Finanz
AG
, in Z u g , CH-170.3.030.666-9, Erwerb, Verwaltung und Veräus-
serung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2007, S. 18, Publ. 3903502). Qua-
lifizierte Tatbestände neu: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 245’276 Aktien zu BAM
20.60 der ’Bosna Auto’, in Sarajevo (BA), zum Preis von höchstens
EUR 3’000’000.00 zu übernehmen [nicht: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 245’276
Aktien zu BAM 20.60 der ’Bosna Auto’, in Sarajevo (BA), zum Preis
von höchstens EUR 300’000.00 zu übernehmen.].
Tagebuch Nr. 5537 vom 27.04.2007
(03913868 / CH-170.3.030.666-9)

■ Genev Group GmbH, in Zug, CH-170.4.006.129-0, Handel

und Vertrieb von Kredit-/Debit- und Prepaid-Karten, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2006, S. 18,
Publ. 3393892). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Lancy (SHAB Nr. vom 24.04.2007, S. 6) im Handelsregister des
Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5582 vom 27.04.2007
(03914200 / CH-170.4.006.129-0)

■ Gescord Limited, in Zug, CH-170.3.025.366-2, Erbringung
von Dienstleistungen auf dem Finanzsektor im Ausland, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2005, S. 14, Publ. 2716032). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Biberstein, Peter, von
Thalwil, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Rinderer, Anton, von Flums, in Merenschwand, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mellor, Glenn
Andrew, britischer Staatsangehöriger, in Nyon, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kenny, Declan,
irischer Staatsangehöriger, in Glenvine (GB), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; O’ConNell, Kevin,
irischer Staatsangehöriger, in St. Saviour (GB), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5538 vom 27.04.2007
(03913874 / CH-170.3.025.366-2)

■ Globella Monika Tomasovic, in Zug, CH-170.1.006.466-
8, Beratung und Verkauf im Bereich Naturkosmetik, Einzelfirma
(SHAB Nr. 230 vom 25.11.2005, S. 17, Publ. 3120190). Domizil neu:
Alpenstrasse 14, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 5539 vom 27.04.2007
(03913940 / CH-170.1.006.466-8)

■ Grundfos Holding AG, in Zug, CH-170.3.005.435-0, Betei-

ligung an anderen Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
10 vom 16.01.2007, S. 20, Publ. 3726868). Statutenänderung:
10.04.2007. Aktien neu: 1’524’929 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1.00 und 36’565’982 Inhaberaktien zu CHF 1.00. [bisher:
1174929 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00, 36915982 Inha-
beraktien zu CHF 1.00].
Tagebuch Nr. 5540 vom 27.04.2007
(03913988 / CH-170.3.005.435-0)

■ HELLO GROUP AG, in Baar, CH-170.3.028.302-5, Beratung
von Unternehmen und Privatpersonen in Immobilienfragen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2006, S. 20, Publ.
3406008). Domizil neu: c/o lic. iur. Thomas Ulrich, Rosenweg 3,
6340 Baar.
Tagebuch Nr. 5541 vom 27.04.2007
(03913880 / CH-170.3.028.302-5)

■ HIAG Immobilien Schweiz AG, in Zug, CH-
020.3.912.051-4, Beteiligung an anderen Unternehmen in der
Schweiz, insbesondere im Liegenschaftenbereich, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2007, S. 16, Publ. 3894014). Domizil
neu: Ibelweg 18, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 5542 vom 27.04.2007
(03913946 / CH-020.3.912.051-4)

■ i-mondo AG, in Zug, CH-170.3.030.530-0, Halten von Betei-
ligungen an schweizerischen und ausländischen Gesellschaften,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2007, S. 17, Publ.

3856544). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Basel (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2007, S. 6; Firma neu: mondoRPHAN
AG) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5583 vom 27.04.2007
(03914144 / CH-170.3.030.530-0)

■ Iberostar International AG, in Zug, CH-170.3.021.786-

2, Kauf, Verkauf, Vermarktung und Lizenzierung von Markenrech-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2007, S. 21, Publ.
3817522). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Cortes Miro, Jaime, spanischer Staatsangehöriger, in Palma
(ES), zeichnungsberechtigt, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5543 vom 27.04.2007
(03913886 / CH-170.3.021.786-2)

■ Iberotrade International AG, in Zug, CH-170.3.022.764-
9, Kauf, Verkauf und Vermarktung von Hotelkontingenten, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2007, S. 21, Publ. 3817530).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arellano
Gil, Miguel Angel, spanischer Staatsangehöriger, in Palma (ES),
Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5544 vom 27.04.2007
(03913952 / CH-170.3.022.764-9)

■ InnoGEL AG, in Hünenberg, CH-170.3.025.711-5, Erwerb,

Verwaltung und Verwertung von sowie Handel mit Immaterialgü-
terrechten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2007, S. 21,
Publ. 3859666). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bellevue-Treuhand AG, in Hünenberg, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sikura Revisionsge-
sellschaft AG, in Hünenberg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5545 vom 27.04.2007
(03913958 / CH-170.3.025.711-5)

■ Innovent Technologies AG, in Baar, CH-170.3.028.883-

6, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Verfahrenstech-
nik auf dem Gebiet makromolekulare Chemie, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 67 vom 05.04.2007, S. 20, Publ. 3874014). Domizil neu:
c/o lic. iur. Thomas Ulrich, Rosenweg 3, 6340 Baar.
Tagebuch Nr. 5546 vom 27.04.2007
(03913892 / CH-170.3.028.883-6)

■ Investment Partner AG, in Zug, CH-170.3.025.999-2, Er-

bringung von Beratungsdienstleistungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 165 vom 28.08.2006, S. 18, Publ. 3522766). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Graf, Susanne, von
Heiligenschwendi, in Meilen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Volkart, Agnes, von Nie-
derglatt, in Oberarth, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 5547 vom 27.04.2007
(03914054 / CH-170.3.025.999-2)

■ Istag AG Zug, in Zug, CH-170.3.003.173-1, Erwerb, Entwick-

lung, Verwaltung und Verwertung von industriellen Rechten, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2007, S. 21, Publ. 3817634).
Domizil neu: Bahnhofstrasse 28, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 5548 vom 27.04.2007
(03914060 / CH-170.3.003.173-1)

■ Jave AG, in Zug, CH-170.3.006.823-0, Handel mit Fleisch und
Fleischprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
30.06.2006, S. 22, Publ. 3440724). Statutenänderung: 24.04.2007.
Domizil neu: Chamerstrasse 172, 6304 Zug . Zweck neu: Vermitt-
lung, Planung und Durchführung von Investitionsprojekten sowie
von Import- und Exportgeschäften, insbesondere im Bereich Kon-
sumgüter und damit zusammenhängende Beratung und Dienst-
leistung; kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Düring, Dr. Alex, von Luzern, in Oberägeri, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Martig, Dr. Christoph P.A., von Basel und St. Stephan, in Herr-
liberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5549 vom 27.04.2007
(03913964 / CH-170.3.006.823-0)

■ KALPVRIKSH HOLDINGS AG, in Baar, CH-
170.3.030.525-0, Erwerb, Halten, Verwalten und Veräusserung von
Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2007, S.
16, Publ. 3854796). Statutenänderung: 23.04.2007. Aktienkapital
neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 150’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 150’000.00]. Ak-
tien neu: 1’000’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher:
150’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00].
Tagebuch Nr. 5550 vom 27.04.2007
(03913970 / CH-170.3.030.525-0)

■ Karma AG, in Baar, CH-170.3.023.252-7, Erbringung von

Managementdienstleistungen und Marketingconsulting, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2006, S. 18, Publ. 3278834). Do-
mizil neu: c/o lic. iur. Thomas Ulrich, Rosenweg 3, 6340 Baar.
Tagebuch Nr. 5551 vom 27.04.2007
(03913898 / CH-170.3.023.252-7)

■ Klinger AG, in Zug, CH-170.3.001.184-7, Erwerb und Ver-
waltung von Beteiligungen an und Finanzierung von in- und aus-
ländischen Unternehmungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 47 vom 08.03.2007, S. 21, Publ. 3817738). Domizil neu: Bahn-
hofstrasse 28, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 5552 vom 27.04.2007
(03913994 / CH-170.3.001.184-7)

■ Lampert &amp; Meienberg, Filmsatz-Atelier, in Cham,
CH-170.2.000.184-9, Betrieb einer Layout- bzw. Filmsetzerei, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2001, S. 2365). Domizil
neu: Langackerstrasse 37, 6330 Cham.
Tagebuch Nr. 5553 vom 27.04.2007
(03914000 / CH-170.2.000.184-9)

■ Marie France Bodyline AG, in Zug, CH-170.3.016.113-0,

Betrieb eines Institutes für Gesichts- und Körperpflege sowie Figur-
behandlung und Verkauf kosmetischer Körperpflegemittel, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2007, S. 19, Publ. 3850700).

[Neue] Geschäftsstelle: Löwenstrasse 53, 8001 Zürich [gestrichen:
weitere Geschäftslokale: Igelweid, 5000 Aarau].[gestrichen: weitere
Geschäftslokale: Tessinerplatz 12, 8002 Zürich].
Tagebuch Nr. 5554 vom 27.04.2007
(03913904 / CH-170.3.016.113-0)

■ Masefield South Africa AG, in Zug, CH-170.3.030.113-8,
Handel mit Rohöl, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2007,
S. 17, Publ. 3835524). Statutenänderung: 20.04.2007. Firma neu:
Masesun Petroleum AG. Uebersetzungen der Firma neu:
(Masesun Petroleum Ltd).
Tagebuch Nr. 5555 vom 27.04.2007
(03914006 / CH-170.3.030.113-8)

■ MECOLLECTA AG, in Risch, CH-170.3.025.537-9, Erbrin-
gung von Beratungs- und Managementdienstleistungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2005, S. 18, Publ. 2838384). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bellevue-
Treuhand AG, in Hünenberg, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Sikura Revisionsgesellschaft AG, in Hü-
nenberg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5556 vom 27.04.2007
(03914012 / CH-170.3.025.537-9)

■ Medcontrol AG, in Unterägeri, CH-170.3.024.716-1, Er-

bringung von Dienstleistungen im Gesundheitswesen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2006, S. 15, Publ. 3501484).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fitzi, Lo-
renz, von Gais, in Basel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Möri, André, von Kappelen, in Magden, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fischer, Andreas, von Basel, in All-
schwil, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Daniel, von Langenbruck, in
Lausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5557 vom 27.04.2007
(03914018 / CH-170.3.024.716-1)

■ Medela AG, in Baar, CH-170.3.021.603-1, Herstellung und

Vermietung von sowie Handel mit medizinischen Apparaten und
ähnlichen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom
24.04.2007, S. 16, Publ. 3899462). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Felber, Marcel, von Wädenswil, in Steinhausen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prokurist
mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 5558 vom 27.04.2007
(03914024 / CH-170.3.021.603-1)

■ MediaMotion C4D GmbH, bisher in Zürich, CH-

020.4.030.379-5, Produktion von CDs, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2007, S. 24, Publ. 3841724).
Gründungsstatuten: 27.01.2005, Statutenänderung: 20.04.2007.
Sitz neu: Z u g . Domizil neu: Poststrasse 6, 6300 Zug. Zweck: Der
Zweck der Gesellschaft besteht in der Produktion, Verpackung und
Vermarktung von Compact Discs (CDs), Digital Versatile Discs
(DVDs), Audiokassetten sowie anderer Film- und Tonträger sowie
der Erbringung von Dienstleistungen in der Vorproduktion. Die Ge-
sellschaft kann sämtliche damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen erbringen, insbesondere bezüglich Bestellung, Rechnungs-
stellung und Forderungseintreibung, inklusive Übernahme des De-
bitorenrisikos. Die Gesellschaft kann ferner jegliche Tätigkeiten im
Zusammenhang mit der zur Unterstützung von Geschäften von an-
deren Gesellschaften der ECF~Gruppe betreiben. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Be-
teiligungen von Gesellschaften aus dem In- und Ausland halten.
Die Gesellschaft kann ferner Liegenschaften erwerben, belasten und
veräussern. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte abschliessen und
Verträge eingehen, welche direkt oder indirekt mit den Zwecken der
Gesellschaft verbunden sind. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
MediaMotion Europe GmbH, in Zürich, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
20’000.00 (wie bisher); van Dommelen, Emile Martin George
Louis, niederländischer Staatsangehöriger, in Best (NL), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Hendriks, Paulus Anto-
nius Henricus, niederländischer Staatsangehöriger, in Son en Breu-
gel (NL), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Qui-
rijns, Cornelis Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Zug, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie bisher).
Tagebuch Nr. 5559 vom 27.04.2007
(03914066 / CH-020.4.030.379-5)

■ MEFAM Holding AG, in Risch, CH-170.3.025.485-8, Er-

werb, dauernde Verwaltung, Finanzierung und Veräusserung von
Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2004,
S. 15, Publ. 2380702). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bellevue-Treuhand AG, in Hünenberg, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sikura Revisi-
onsgesellschaft AG, in Hünenberg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5560 vom 27.04.2007
(03914072 / CH-170.3.025.485-8)

■ Mikos AG, in Baar, CH-170.3.027.244-3, Erwerb, dauernde

Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und aus-
ländischen Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom
07.02.2006, S. 21, Publ. 3231482). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schönpflug, Elsbeth Maria, oesterreichi-
sche Staatsangehörige, in Baar, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 5561 vom 27.04.2007
(03914030 / CH-170.3.027.244-3)

■ Mixpac Systems AG, in Risch, CH-170.3.016.278-5, Ent-

wicklung und Herstellung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom
25.01.2007, S. 20, Publ. 3741842). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brinke, Volker, deutscher Staatsangehö-
riger, in Sennwald, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fankhauser, Urs, von Langnau im Emmental, in Volketswil,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kees, Andreas, von Zürich und Quarten, in Merenschwand,
Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Gächter, Christoph, von
Oberriet, in Oberriet, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien;
Heusser, Rolf, von Zürich, in Winterthur, Prokurist, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Pauli, Hans Christoph, deutscher Staatsange-
höriger, in Altenrhein, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien;
Saraiva, Carlos, von Bowil, in Zollikerberg, Prokurist, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Widmer, Theodor, von Othmarsingen, in Ror-

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 85 Donnerstag, 03.05.2007 125. Jahrgang

bas, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Wintergerste, Tors-
ten, deutscher Staatsangehöriger, in Greifensee, Prokurist, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 5562 vom 27.04.2007
(03914036 / CH-170.3.016.278-5)

■ Nestlé AG, in Cham, CH-170.3.001.001-3, Beteiligung an In-

dustrie-, Handels- und Finanzunternehmungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2007, S. 19, Publ. 3849190). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Daniel,
Bernard, von Genève, in Jongny, Direktor und Sekretär (nicht Mit-
glied), mit Einzelunterschrift und Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5563 vom 27.04.2007
(03914042 / CH-170.3.001.001-3)

■ Noxas Holding AG, in Baar, CH-170.3.026.398-8, Erwerb,

dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2006, S. 21, Publ. 3231490).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schön-
pflug, Elsbeth Maria, oesterreichische Staatsangehörige, in Baar,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5564 vom 27.04.2007
(03914120 / CH-170.3.026.398-8)

■ Perendev Power Holding AG, in Baar, CH-

170.3.028.635-8, Kauf, Verkauf und Halten von Beteiligungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2006, S. 19, Publ.
3670540). Domizil neu: c/o lic. iur. Thomas Ulrich, Rosenweg 3,
6340 Baar.
Tagebuch Nr. 5565 vom 27.04.2007
(03914078 / CH-170.3.028.635-8)

■ PL Finanzen und Kompaktzenter AG, in Baar, CH-

170.3.018.630-8, Erbringung von Dienstleistungen im kaufmän-
nischen Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2006,
S. 17, Publ. 3643950). Domizil neu: c/o lic. iur. Thomas Ulrich, Ro-
senweg 3, 6340 Baar.
Tagebuch Nr. 5566 vom 27.04.2007
(03914084 / CH-170.3.018.630-8)

■ Quality Job AG, in Zug, CH-260.3.000.198-4, Suche und Ver-
mittlung von Kadermitgliedern im Bereich Management, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2000, S. 5607). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Berli, Monika, von
Wassen und Ottenbach, in Seengen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauser, Jürg,
von Basel und Zürich, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5567 vom 27.04.2007
(03914150 / CH-260.3.000.198-4)

■ Raiffeisenbank Cham, in Cham, CH-170.5.000.063-3,
Entgegennahme von Geldern in allen bankgemässen Formen, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2006, S. 18, Publ. 3655436).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baggen-
stos-Abt, Jakob, von Gersau, in Cham, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Meier, Sebastian, von Wettingen, in Hagen-
dorn, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Doswald-
Huber, Ines, von Menzingen, in Cham, Aktuarin, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frey, Alois, von Sempach und Neudorf, in Cham, Präsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]; Brusa, Peter, von Winterthur, in Cham,
Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Abt-Amstutz, Na-
nette, von Cham und Stans, in Cham, Aktuarin der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Thöni, Dr. Felix, von Hasliberg, in
Cham, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung;
Hänni, Erich, von Toffen, in Cham, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 5568 vom 27.04.2007
(03914156 / CH-170.5.000.063-3)

■ Realinvest Beteiligungs AG, in Baar, CH-170.3.022.728-

3, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 109 vom 11.06.2003, S. 13, Publ. 1028280). Domizil neu:
c/o lic. iur. Thomas Ulrich, Rosenweg 3, 6340 Baar.
Tagebuch Nr. 5569 vom 27.04.2007
(03914126 / CH-170.3.022.728-3)

■ ReGro GmbH, in Baar, CH-170.4.007.111-6, Komplettpla-

nung und Realisierung von Bauvorhaben aller Art, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2007, S. 19, Publ.
3879326). Domizil neu: c/o lic. iur. Thomas Ulrich, Rosenweg 3,
6340 Baar.
Tagebuch Nr. 5570 vom 27.04.2007
(03914090 / CH-170.4.007.111-6)

■ Reisewelt AG, in Baar, CH-170.3.020.025-8, Veranstaltung

und Vermittlung von Reisen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom
20.11.2006, S. 17, Publ. 3642000). Domizil neu: c/o lic. iur. Thomas
Ulrich, Rosenweg 3, 6340 Baar.
Tagebuch Nr. 5571 vom 27.04.2007
(03914096 / CH-170.3.020.025-8)

■ Schaller 1860 art Verwaltungs AG, in Zug, CH-

170.3.019.076-4, Erwerb und Verwaltung von sowie Handel mit Be-
teiligungen an Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom
16.03.2007, S. 22, Publ. 3843604). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: von Usslar, Hiltrud Sabine Maria, deut-
sche Staatsangehörige, in Dresden (DE), Direktorin, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 5572 vom 27.04.2007
(03914102 / CH-170.3.019.076-4)

■ Signium International Verwaltungs AG, in Zug, CH-
170.3.028.188-5, Personalvermittlung und -beratung, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 110 vom 09.06.2006, S. 18, Publ. 3409498). Do-
mizil neu: Gartenstrasse 3, 6304 Zug.
Tagebuch Nr. 5573 vom 27.04.2007
(03914108 / CH-170.3.028.188-5)

■ Spor TV AG, in Zug, CH-020.3.007.214-7, Produktion und

Vertrieb von Filmen und Videos, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192
vom 04.10.2006, S. 18, Publ. 3576342). Domizil neu: c/o ATC (Swit-
zerland) SARL, Bahnhofstrasse 28, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 5574 vom 27.04.2007
(03914114 / CH-020.3.007.214-7)

■ Sustra AG Rotkreuz, in Risch, CH-170.3.027.007-1, Er-

bringung von Arbeiten, Dienstleistungen und Managementfunkti-
onen auf dem Gebiet des Tiefbaues und des Strassenbaues, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2004, S. 16, Publ. 2127720).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küng
Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BDO Visura, in Sursee, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5575 vom 27.04.2007
(03914184 / CH-170.3.027.007-1)

■ Sysicon GmbH, in Baar, CH-170.4.001.501-1, Entwicklung
und Vertrieb von EDV-Produkten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2007, S. 17, Publ. 3894184). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Möhlin (SHAB
Nr. 79 vom 25.04.2007, S. 2) im Handelsregister des Kantons Zug
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5584 vom 27.04.2007
(03914174 / CH-170.4.001.501-1)

■ TEXOTRADE AG, in Oberägeri, CH-170.3.023.467-4, Han-

del mit Waren aller Art, insbesondere mit Heimtextilien und Mö-
beln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.1999, S. 8670).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Düring,
Dr. Alex, von Luzern, in Oberägeri, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
UTG-Unabhängige Treuhandgesellschaft m.b.H., in Baar, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Düring,
Mara, von Luzern, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; CompAudit AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5576 vom 27.04.2007
(03914190 / CH-170.3.023.467-4)

■ Thai-Küche Baar GmbH, in Baar, CH-170.4.006.151-1,
Betreiben von Gastronomie-Spezialitätenlokalen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2006, S. 18, Publ.
3308698). Statutenänderung: 18.04.2007. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Fellmann, Hanspeter, von Uf-
fikon, in Baar, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
5’000.00; Weinberger, Wolfgang, oesterreichischer Staatsangehöri-
ger, in Baar, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weinberger, Namfon, thailändische Staatsangehö-
rige, in Baar, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.00].
Tagebuch Nr. 5577 vom 27.04.2007
(03914196 / CH-170.4.006.151-1)

■ Urban Fuchs Bau AG, in Zug, CH-170.3.011.715-9, Betrieb

eines Baugeschäftes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom
26.03.2003, S. 15, Publ. 920220). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Stadler Treuhand Beratungen, in Baar,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peter
Stadler Treuhand AG, in Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5578 vom 27.04.2007
(03914132 / CH-170.3.011.715-9)

■ VISTRACON Swiss Equity Partners AG, in Zug, CH-

170.3.030.501-6, Financial Planning nach schweizerischen Qua-
litätsmassstäben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2007,
S. 20, Publ. 3843018). Domizil neu: Industriestrasse 6, 6301 Zug.
Tagebuch Nr. 5579 vom 27.04.2007
(03914138 / CH-170.3.030.501-6)

■ Walter Informatik AG, in Baar, CH-170.3.014.546-1, Han-

del mit Erzeugnissen der Datenverarbeitung und Informatik, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 23.07.1997, S. 5240). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sevelen (SHAB Nr. 78
vom 24.04.2007, S. 10, Firma neu: ’Rhymatec AG’) im Handelsre-
gister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5585 vom 27.04.2007
(03914178 / CH-170.3.014.546-1)

■ WebStore Holding AG, in Baar, CH-170.3.026.867-5, Er-

werb, Halten, Verwalten und Veräusserung von Beteiligungen an
anderen Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
30.12.2003, S. 27, Publ. 2053204). Domizil neu: c/o lic. iur. Thomas
Ulrich, Rosenweg 3, 6340 Baar.
Tagebuch Nr. 5580 vom 27.04.2007
(03914162 / CH-170.3.026.867-5)

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ APD Auen Pflege Dienst AG, in Flaach, CH-

020.3.030.918-2, Im Feier, 8416 Flaach, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 12. 04. 2007. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt das Ausführen von Arbeiten für die öffentliche Hand
(Kommunalarbeiten), insbesondere die Pflege und den Unterhalt
von Wiesen-, Wald- und übrigen Landflächen, die Verwertung von
Grüngut und kompostieren desselben sowie die Ausführung aller
in diesem Zusammenhang stehenden Arbeiten zusätzlich die Aus-
führung von landwirtschaftlichen Lohnarbeiten. Die Gesellschaft
kann alle geschäftlichen und finanziellen Tätigkeiten ausüben, die
geeignet sind, die Zwecke der Gesellschaft direkt oder indirekt zu
fördern. Sie kann damit zusammenhängende Anlage- und Finan-
zierungsgeschäfte tätigen, Patente, Lizenzen und andere Schutz-
rechte, Wertpapiere, Grundstücke und Liegenschaften erwerben,
veräussern, vermieten und verwalten, sich an Unternehmen betei-
ligen sowie Filialgeschäfte im In- und Ausland errichten. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung das Geschäft der nicht im Handelsregister einge-
tragenen Kollektivgesellschaft APD Hanspeter Breiter &amp; Toni Meier,
in Flaach, gemäss Vertrag vom 09.03.2007 und Übernahmebilanz
per 31.12.2006 mit Aktiven von CHF 414’106.90 und Passiven von
CHF 11’836.70, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgege-
ben und CHF 302’270.20 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch eingetrage-
nen Aktionäre. Sie können auch gegen schriftliche Empfangsbe-
stätigung ausgehändigt werden. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit

der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Meier, Anton, von Flaach, in Flaach, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Breiter, Barbara, von Flaach und Neun-
kirch, in Flaach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Breiter, Hanspe-
ter, von Flaach, in Flaach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Meier-
Schürch, Jasmin, von Flaach und Sumiswald, in Flaach, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Pinus AG, in Wiesendangen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 12192 vom 27.04.2007
(03914206 / CH-020.3.030.918-2)

■ AV Café GmbH, in Zürich, CH-020.4.035.384-8, Kalander-

platz 1, 8045 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 17. 04. 2007, 25. 04. 2007. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den Verkauf von Ge-
bäck, Sandwich sowie warmen und kalten Getränken. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen errichten, erwerben
oder sich mit ihnen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag vom 17.04.2007 einen Geschirrspüler
und zwei Kühltheken, wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital
angerechnet und CHF 1’590.– als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Avci, Ferit,
von Bern, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Sahan,
Gürsel, türkischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 12193 vom 27.04.2007
(03914212 / CH-020.4.035.384-8)

■ BENCON Benz &amp; Co., in Zürich, CH-020.2.005.742-9,
Kappelistrasse 45, 8002 Zürich, Kommanditgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 1. 04. 2007. Zweck: Erbringung von Unterneh-
mensberatungs- und anderen Beratungsdienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann sich auch an Unternehmen beteiligen und Grund-
stücke erwerben. Eingetragene Personen: Benz, Dieter H., von Zü-
rich, in Zürich, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Benz, Najmeen, singapurische Staatsangehörige, in
Zürich, Kommanditärin, mit Einzelunterschrift, mit einer Kom-
manditsumme von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 12194 vom 27.04.2007
(03914218 / CH-020.2.005.742-9)

■ Cinetopia GmbH, in Pfäffikon, CH-020.4.035.385-3, See-
strasse 14, 8330 Pfäffikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24. 04. 2007. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Handel mit Waren aller Art im In- und Ausland,
insbesondere Verkauf und Verleih von DVD und Video. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Alabalik, Ahmet, türkischer Staatsangehöriger, in Pfäffikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Alabalik, Fikret, türkischer
Staatsangehöriger, in Zell ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 12195 vom 27.04.2007
(03914224 / CH-020.4.035.385-3)

■ Dominic Schmid, in Winterthur, CH-020.1.052.174-9,

Wiesenstrasse 5, 8400 Winterthur, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Architekturbüro. Eingetragene Personen: Schmid, Dominic,
von Appenzell, in Winterthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 12196 vom 27.04.2007
(03914230 / CH-020.1.052.174-9)

■ Escrow Studio AG (Escrow Studio SA) (Escrow Stu-
dio Ltd.)
, in Z o l l i k o n ,  CH-020.3.030.942-5, Dufourstrasse 7,
8702 Zollikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 23. 04. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt alle Geschäfte
im Bereich der elektronischen Datenverarbeitung, Informations-
und Kommunikationstechnik, unter anderem Dienste im Hinblick
auf Hinterlegung und Überprüfung von Software ’(Escrow)’. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte betreiben, die den Gesellschafts-
zweck fördern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche
mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Hagels,
Niels, niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 12197 vom 27.04.2007
(03914236 / CH-020.3.030.942-5)

■ Garage Autofit GmbH, in Zürich, CH-020.4.035.386-9,

Badenerstrasse 292, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 02. 2007. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage, Handel einer
Autogarage, Handel mit Neuwagen und Occassionswagen sowie Au-
tozubehör. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sachübernahmevertrag vom 01.02.2007 Werk-
zeuge und Anlagen zum Preis von CHF 20’000.–. Publikationsor-

gan: SHAB. Eingetragene Personen: Filipovic, Sasa, serbisch-mon-
tenegrinischer Staatsangehöriger, in Brugg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Filipovic, Arsa, serbisch-montenegrinischer Staats-
angehöriger, in Brugg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 12198 vom 27.04.2007
(03914242 / CH-020.4.035.386-9)

■ Guggi Consulting GmbH, in Oberweningen, CH-

020.4.035.387-7, Wehntalerstrasse 1, 8165 Oberweningen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 19. 04. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
von Dienstleistungen im Bereiche der Personal- und Unterneh-
mensberatung, vor allem die Suche und Selektion von Fach- und
Führungskräften sowie die Laufbahnberatung und Personalent-
wicklung. Weiter erbringt die Gesellschaft Beratungsdienstleistun-
gen und den Verkauf von Produkten im Bereich Gesundheitsvor-
sorge, ’Wellness’ und ’Antiaging’. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ih-
rem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Guggisberg, Peter, von Wald BE, in Oberweningen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–; Guggisberg, Katharina, von Wald BE, in
Oberweningen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 12199 vom 27.04.2007
(03914248 / CH-020.4.035.387-7)

■ HOZAG ESTABLISHMENT, Nendeln (LI), Zweignie-
derlassung Bubikon ZH
, in B u b i k o n ,  CH-020.9.002.581-4,
Bannholzstrasse 6, 8608 Bubikon, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Firma Hauptsitz: HOZAG ESTABLISHMENT. Rechtsform
Hauptsitz: Anstalt nach lichtensteinischem Recht. Hauptsitz: Nen-
deln (LI). Statuten Hauptsitz: Die Anstalt wurde am 01.07.1993 im
Handelsregister eingetragen. Die Statuten datieren vom
17.11.2004. Zweck Hauptsitz: Beratung und Generalunterneh-
mung von Sicherheits- und Kommunikationsanlagen sowie pro-
grammergänzende Einrichtungen und Anlagen; Handel mit den
dazugehörenden Komponenten; Handel mit und kommerzielle
Verwertung von Patenten und Lizenzen; Handel mit Food- und
Non-Food-Artikeln; Handel mit und Verwaltung von Immobilien.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
und alle übrigen Geschäfte tätigen, die im Interesse der Gesellschaft
liegen. Kapital Hauptsitz: Das Anstaltskapital beträgt CHF 30’000.–,
ist voll einbezahlt und nicht in Anteile zerlegt. Eingetragene Per-
sonen: Zahner, Fridolin Franz, von Kaltbrunn, in Schaan (LI), Mit-
glied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Wolfer, Ralph,
von Kleinandelfingen, in Stäfa, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 12200 vom 27.04.2007
(03914254 / CH-020.9.002.581-4)

■ Institut für Lösungsorientiertes Malen GmbH, in

Z ü r i c h ,  CH-020.4.035.388-5, Feldeggstrasse 21, 8008 Zürich, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 17. 04. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt, das Führen ei-
nes Ausbildungsinstitutes im Bereich Kunsttherapie. Die Methode
des LOM Lösungsorientiertes Malen soll erforscht und vermittelt
werden. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Syner-
gien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Zudem kann die Un-
ternehmung Liegenschaften kaufen, verkaufen sowie verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Egger, Bettina, von Zürich, in Zürich, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Merz, Jörg, von Zürich, in Lom-
mis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 12201 vom 27.04.2007
(03914260 / CH-020.4.035.388-5)

■ Jimmy Transport GmbH, in Wetzikon ZH, CH-

020.4.035.389-0, c/o Dzemailj Osmani, Seegräbnerstrasse 15, 8620
Wetzikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19. 04. 2007. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Personen- und Warentransport und Umzüge aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Osmani, Dzemailj, serbisch-montenegri-
nischer Staatsangehöriger, in Wetzikon ZH, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Osmani-Leci, Pashije, serbisch-montenegrinische
Staatsangehörige, in Wetzikon ZH, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 12202 vom 27.04.2007
(03914266 / CH-020.4.035.389-0)

■ Lakeside Residence GmbH, in Rüschlikon, CH-
020.4.035.390-4, Seestrasse 70, 8803 Rüschlikon, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 04. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer
Immobiliengesellschaft. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein
können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Sie kann Gr&#