logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 23 Freitag, 02.02.2007 125. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 23 Vendredi, 02.02.2007 125. année

No 23 Venerdì, 02.02.2007 125. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦25

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AR 2
BE 2
BL 4
BS 5

FR 6
GE 6
GL 8
GR 8
JU 9

LU 9
NE 9
NW 10
OW 10
SG 11

SH 12
SO 12
SZ 13
TG 13
TI 15

UR 17
VD 17
VS 19
ZG 19
ZH 22

Konkurse

26

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 38

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 39

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 42

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 45

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 48

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 51

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 55

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 57

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Art of Olive, T. Saxer, in Mellingen, CH-400.1.027.871-
3, Stetterstrasse 21, 5507 Mellingen, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit und Vertrieb von Olivenölen, Delikates-
sen, Waren sowie Investitions- und Konsumgütern aller Art, Über-
nahme von Vertretungen, Vermittlung, Kauf und Verkauf von Lie-
genschaften. Eingetragene Personen: Saxer, Tubâ, von Brugg, in
Mellingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1016 vom 29.01.2007
(03756496 / CH-400.1.027.871-3)

■ Cubus Informatik GmbH, in Würenlos, CH-
400.4.028.365-3, Altwiesenstrasse 27, 5436 Würenlos, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17. 01. 2007. Zweck: Entwicklung von und Handel mit EDV-Kom-
ponenten, Hard- und Software für industrielle und kommerzielle
Belange und Handel mit Waren aller Art, insbesodere EDV-Equip-
ment aller Art; die Gesellschaft kann Web-Applikationen entwi-
ckeln und vermarkten, weitere Dienstleistungen anbieten, Finan-
zierungen aler Art tätigen, Grundstücke und Liegenschaften kau-
fen, verwalten und verkaufen sowie Zweigniederlassungen errich-
ten, Tochtergesellschafdten gründen und sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Pohle, Wolfgang, von
Dietikon, in Würenlos, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Ae-
berli, Barbara, von Männedorf und Hittnau, in Würenlos, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 1017 vom 29.01.2007
(03756502 / CH-400.4.028.365-3)

■ Joseph Meier Treuhand GmbH, in Baden, CH-
400.4.028.366-9, Rathausgasse 5, 5402 Baden, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17. 01. 2007. Zweck: Übernahmen von Treuhandfunktionen und
Verwaltungsaufgaben in den Bereichen Finanz- und Immobilien-
Treuhand; kann Tochtergesellschaften und Filialen errichten, sich
an Unternehmen beteiligen, sich mit diesen zusammenschliessen,
Unternehmen kaufen und verkaufen sowie Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Meier, Joseph, von
Oberkirch, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Meier-Studer, Iris, von Oberkirch, in Wettingen, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1018 vom 29.01.2007
(03756506 / CH-400.4.028.366-9)

■ Modeagentur La Fornara & Zappala, in Möriken-
W i l d e g g ,  CH-400.2.027.872-6, Hornimattstrasse 4, 5103 Wil-
degg, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
26. 01. 2007. Zweck: Import, Produktion, Vertrieb, Verkauf von
und Handel mit Textilien sowie Modeaccessoires. Eingetragene
Personen: Zappala, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in
Lupfig, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; La For-
nara, Maurizio, italienischer Staatsangehöriger, in Wildegg, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1019 vom 29.01.2007
(03756512 / CH-400.2.027.872-6)

■ signorell elektro management, in Arni  AG, CH-
400.1.027.873-7, Im Steindler 22, 8905 Arni, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Elektroplanungen und Bauherrenberatung.
Eingetragene Personen: Signorell, Urs, von Sur, in Arni AG, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1020 vom 29.01.2007
(03756516 / CH-400.1.027.873-7)

■ Suisse Vermögensverwaltung Paesold, in Thalheim
A G ,  CH-400.1.027.874-5, Kirchgasse 18, 5112 Thalheim, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Vermögensverwaltungen haupt-
sächlich in der Schweiz. Eingetragene Personen:
Paesold, Claudius, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien
(AT), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Fischer, Verena, von Ro-
thenburg, in Thalheim AG, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1021 vom 29.01.2007
(03756522 / CH-400.1.027.874-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABB Unterstützungsfonds, in Baden, CH-
400.7.922.230-1, Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2006, S. 1,
Publ. 3221244). Domizil neu: c/o Avadis Vorsorge AG, Brown Bo-
veri Strasse 12, 5401 Baden. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Merz, Renato, von Brugg, in Ueken, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mani, Peter, von Andeer,
in Baden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Klee, Roger, von Zürich, in
Döttingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied]; Murara, Silvia, von Windisch, in Gelterkinden, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büchi, Daniel, von Elgg, in
Ueken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle; Küng, Moritz, von
Kaltenbach, in Brugg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 1022 vom 29.01.2007
(03756526 / CH-400.7.922.230-1)

■ Alfa Bau AG, in Biberstein, CH-247.3.000.189-6, Erstel-
lung, Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Immobilien usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2007, S. 1,
Publ. 3726634). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: WP-Wirtschaftsprüfung GmbH, in Veltheim AG, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Areta Re-
visions AG, in Schönenwerd, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1023 vom 29.01.2007
(03756532 / CH-247.3.000.189-6)

■ Ancon-Bau GmbH, bisher in Frenkendorf, CH-
280.4.009.555-8, Betrieb eines Baugeschäfts, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 30. 03. 2006, S. 3,
Publ. 3310998). Gründungsstatuten: 24.03.2006. Statutenände-
rung: 15. 01. 2007. Sitz neu: B ö z e n .  Domizil neu: Hauptstrasse
20, 5076 Bözen. Zweck: Betrieb eines Baugeschäfts; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bretscher, Jörg, von Winterthur, in Muttenz, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Wiedmer, Harald, deutscher
Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martins Ribeiro,
Paulo Alexandre, portugiesischer Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 1024 vom 29.01.2007
(03756536 / CH-280.4.009.555-8)

■ APM Consulting (Schweiz) AG, in Büttikon, CH-
400.3.025.358-7, Vertrieb, Beratung und Einführung von Soft-
ware, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26. 04. 2004, S. 1,
Publ. 2232170). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Roos, Jürg, von Kriens, in Büttikon, Präsident und Geschäftsführer,

mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Wagner, Manuel Carlos,
von Zunzgen, in Wiesendangen, Mitglied und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1025 vom 29.01.2007
(03756542 / CH-400.3.025.358-7)

■ dakora e-commerce AG, in Rheinfelden, CH-
020.3.030.097-2, Gross- und Einzelhandel mit Bild- und Tonda-
tenträgern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 2006,
S. 1, Publ. 3601838). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schaerer, Pierre, von Thörigen, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Interwip AG, in Zug, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüthgen, Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Muttenz, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Trigema AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1026 vom 29.01.2007
(03756546 / CH-020.3.030.097-2)

■ Donna e Uomo GmbH in Liquidation, in Aarau, CH-
400.4.023.259-7, Betrieb einer Modeboutique usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2006, S. 1,
Publ. 3642032). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirks Aarau vom 03.01.2007 mangels Akti-
ven eingestellt.
Tagebuch Nr. 1027 vom 29.01.2007
(03756552 / CH-400.4.023.259-7)

■ Fleckviehzuchtgenossenschaft Limmattal in Liqui-
dation
, in W ü r e n l o s ,  CH-400.5.001.485-7, Förderung der
schweizerischen Fleckviehzucht, Genossenschaft (SHAB Nr. 25
vom 06. 02. 2006, S. 2, Publ. 3229914). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Firma erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuer-
verwaltungen vorliegen.].
Tagebuch Nr. 1028 vom 29.01.2007
(03756556 / CH-400.5.001.485-7)

■ Frehner Informatik GmbH, bisher in Menzingen, CH-
170.4.004.775-6, Erbringung von Dienstleistungen in der IT-
Branche, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245
vom 16. 12. 2004, S. 22). Gründungsstatuten: 05.03.2004. Statu-
tenänderung: 15. 11. 2006. Sitz neu: H e n d s c h i k e n .  Domizil
neu: Brüggliacher 25, 5604 Hendschiken. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen in der IT-Branche; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Frehner, Roland, von Ur-
näsch, in Hendschiken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–
[bisher: in Menzingen]; Bally Frehner, Maya Ines, von Boussens,
in Hendschiken, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: Bally, Maya Ines].
Tagebuch Nr. 1029 vom 29.01.2007
(03756562 / CH-170.4.004.775-6)

■ Geissmann Forst AG, in Veltheim  AG, CH-
400.3.021.475-5, Dienstleistungen im Forstbereich usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09. 09. 2004, S. 2,
Publ. 2441666). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: PTS Treuhand Streuli AG, in Bülach, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: JCA Treuhand AG, in
Boppelsen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1030 vom 29.01.2007
(03756568 / CH-400.3.021.475-5)

■ Lerama AG, in Kaiseraugst, CH-400.3.018.688-8, Handel
mit und Verwaltung von Liegenschaften usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 100 vom 26. 05. 2005, S. 2, Publ. 2854374). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suter, René,
von Muotathal, in Kaiseraugst, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Daniel, von
Muotathal, in Muttenz, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1031 vom 29.01.2007
(03756574 / CH-400.3.018.688-8)

Beachten Sie bitte für Ihre Publikationen 
unsere Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax, E-Mail

Bei Benützung des SHAB-Formular-
dienstes gilt folgender Redaktionsschluss:

Wir beraten Sie gerne unter  Tel. 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Freitag, 02.02.2007 125. Jahrgang

■ Manhag AG, in Meisterschwanden, CH-130.0.009.183-
6, Betrieb eines Verlags, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom
11. 08. 2006, S. 2, Publ. 3503882). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hayek, Nicolas Georges, von Meisterschwanden,
in Meisterschwanden, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1032 vom 29.01.2007
(03756580 / CH-130.0.009.183-6)

■ Personalvorsorgestiftung der Amedis-UE Gruppe,
in U n t e r e n t f e l d e n ,  CH-270.7.002.535-4, Stiftung (SHAB
Nr. 192 vom 04. 10. 2005, S. 2, Publ. 3044920). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bernet, Hans, von Gom-
miswald, in Killwangen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkhard,
Yvonne, von Schwarzhäusern, in Hendschiken, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mudry, Pierre, von Lens, in Saint-Lé-
gier-La Chiésaz, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied]; Ernst & Young AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1033 vom 29.01.2007
(03756586 / CH-270.7.002.535-4)

■ S.a.C. Support and Construction GmbH, in
M ä g e n w i l ,  CH-400.4.022.065-3, Dienstleistungen betreffend
sowie Handel mit Hard- und Software usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 2006, S. 2,
Publ. 3249634). Firma neu: S.a.C. Support and Construc-
tion GmbH in Liquidation
. Auflösung der Gesellschaft durch
Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Be-
zirks Baden vom 23.01.2007.
Tagebuch Nr. 1034 vom 29.01.2007
(03756592 / CH-400.4.022.065-3)

■ Tenar-Holding AG, in Baden, CH-400.3.000.029-1, Ver-
wertung von Patenten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom
26. 08. 1998, S. 5895). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2007, S. 26) im Han-
delsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1035 vom 29.01.2007
(03756598 / CH-400.3.000.029-1)

■ Unity House AG, in Hausen  AG, CH-400.3.025.122-7,
Entwicklung von und Handel mit Fernmeldegeräten usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2004, S. 2,
Publ. 2598156). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schäke, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in
Maur, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1036 vom 29.01.2007
(03756604 / CH-400.3.025.122-7)

■ Vision of Art, Tüba Saxer, in Mellingen, CH-
400.1.024.053-9, Hairstyling + Kosmetik, Handel mit und Verkauf
von Bildern und Waren aller Art usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 11
vom 20. 01. 2003, S. 1, Publ. 819040). Firma neu: kts-trading,
T. Saxer
. Zweck neu: Handel mit und Vertrieb von Waren sowie
Investitions- und Konsumgütern aller Art, Übernahme von Ver-
tretungen, Vermittlung, Kauf und Verkauf von Liegenschaften. [Es
wurde irrtümlich Tüba Esin Saxer anstatt Esin Tubâ Saxer einge-
tragen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saxer, Esin
Tubâ, von Wohlenschwil und Brugg, in Mellingen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Saxer, Tüba Esin].
Tagebuch Nr. 1037 vom 29.01.2007
(03756610 / CH-400.1.024.053-9)

■ webpark ag, bisher in Zofingen, CH-400.3.020.941-2,
grafische und technische Lösungen im Bereich neue Medien usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 18. 11. 2003, S. 2,
Publ. 1265428). Statutenänderung: 23. 01. 2007. Sitz neu:
B o t t e n w i l .  Domizil neu: Hauptstrasse 64, 4814 Bottenwil. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hügli, Beat, von Sumis-
wald, in Bottenwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Strengelbach].
Tagebuch Nr. 1038 vom 29.01.2007
(03756616 / CH-400.3.020.941-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A. Matter-Morgenthaler, in Reitnau, CH-
400.1.003.863-8, Polsterei und Verkauf von Bettwaren, Einzel-
firma (SHAB Nr. 275 vom 24. 11. 1988, S. 4781). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1039 vom 29.01.2007
(03756622 / CH-400.1.003.863-8)

■ Café-Restaurant Awarillo A. Moser, in Wettingen,
CH-400.1.024.846-0, Führen eines Restaurants, Einzelfirma
(SHAB Nr. 202 vom 21. 10. 2003, S. 1, Publ. 1223956). Die Firma
ist infolge Nichtaufnahme der Geschäftstätigkeit erloschen.
Tagebuch Nr. 1040 vom 29.01.2007
(03756628 / CH-400.1.024.846-0)

■ Nextreat Dr. Magyar, in Endingen, CH-400.1.023.028-
7, Beratungen und Dienstleistungen in den Bereichen Biotechno-
logie usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2001, S. 8513).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1041 vom 29.01.2007
(03756634 / CH-400.1.023.028-7)

■ SMEE Strawberry Manzanares Electric Enterprise
Anabitarte
,  in  E n n e t b a d e n ,   CH-400.1.010.534-3, Herstel-
lung und Vertrieb eines supraleitenden Stromübertragungssys-
tems, Einzelfirma (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 1990, S. 1719). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1042 vom 29.01.2007
(03756640 / CH-400.1.010.534-3)

■ Tankstellen-Shop/Kiosk Heinz Heimgartner, in
F i s l i s b a c h ,  CH-400.1.005.251-3, Tankstelle und Kiosk, Handel
mit Autozubehör, sowie Handel mit und Repa-ratur von Automo-
bilen, Einzelfirma (SHAB Nr. 86 vom 03. 05. 2000, S. 2963). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1043 vom 29.01.2007
(03756646 / CH-400.1.005.251-3)

■ Techn. Büro I. Hamburger, in Fislisbach, CH-
400.1.007.409-8, Zeichnungs- und Konstruktionsbüro für Rohr-
leitungsbau usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 157 vom 15. 08. 2000,
S. 5553). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1044 vom 29.01.2007
(03756652 / CH-400.1.007.409-8)

■ Vinotelli AG, in Aarau, CH-400.3.009.392-0, Weine, Spiri-
tuosen und Getränke usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
14. 01. 2003, S. 2, Publ. 810900). Die Gesellschaft wird von Amtes
wegen gelöscht, weil die Aktiven und Passiven noch vor Inkraft-
treten des neuen Fusionsgesetzes infolge Fusion auf die Zweifel &
Co AG, in Zürich (CH-020.3.929.597-7) übergegangen sind und
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1045 vom 29.01.2007
(03756658 / CH-400.3.009.392-0)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Hablützel Haustechnik / Wärme Sonne Wasser, in
H e r i s a u ,  CH-300.1.015.372-7, Burg 2248, 9100 Herisau, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Planung und Ausführung von
Sanitär/Lüftungs- und Heizungsanlagen, Planung und Ausfüh-
rung von alternativen Energiesystemen sowie Handel mit Sani-
tärapparaten, Heizungsartikeln sowie Bau- und Installationsma-
terialien aller Art. Weiteres Geschäftslokal: Sonnenhof 2, 9220 Bi-
schofszell. Eingetragene Personen: Hablützel, Thomas, von Wil-
chingen, in Herisau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 74 vom 29.01.2007
(03757706 / CH-300.1.015.372-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AB Calman GmbH, in Reute AR, CH-300.4.014.579-7, Er-
bringung von Dienstleistungen für Veranstaltungen usw. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2003,
S. 2, Publ. 1008114). Statutenänderung: 25. 01. 2007. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hartmann,
Daniel, von Wittenbach, in Herisau, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000; Hartmann, Markus, von Wittenbach, in Widnau, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: König, Johannes, österreichischer Staatsangehöriger,
in Oftringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.
Tagebuch Nr. 75 vom 29.01.2007
(03757712 / CH-300.4.014.579-7)

■ Di Nunzio Handels GmbH, in Teufen  AR, CH-
300.4.014.856-9, Handel mit Waren aller Art usw. Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2004, S. 2,
Publ. 2427770). Löschungsgrund: Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach St. Gallen (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2007, S.
14) im Handelsregister von Appenzell Ausserrhoden von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 76 vom 29.01.2007
(03757718 / CH-300.4.014.856-9)

■ EAS Edelstahlbau AG, in Speicher, CH-300.3.010.659-
5, Verarbeitung von Blechen und Profilen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 188 vom 30. 09. 2002, S. 2, Publ. 663934). Löschungs-
grund: Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wald-
kirch (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2007, S. 14) im Handelsregister von
Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 77 vom 29.01.2007
(03757724 / CH-300.3.010.659-5)

■ Elektrizitätswerk Heiden AG, in Heiden, CH-
300.3.010.355-5, Betrieb eines Elektrizitätswerk usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2005, S. 2, Publ. 3074998). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Böni, Ro-
meo, von Amden und Diepoldsau, in Heiden, mit Kollektivprokura
zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mettler, Christoph, von Mogelsberg, in Mörschwil,
mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2.
Tagebuch Nr. 78 vom 29.01.2007
(03757730 / CH-300.3.010.355-5)

■ Patronale Stiftung EW Heiden, in Heiden, CH-
300.7.010.544-7, Freiwillige Vorsorge zugunsten der Arbeitneh-
mer der Stifterfirma usw. Stiftung (SHAB Nr. 212 vom
01. 11. 2005, S. 2, Publ. 3084206). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Böni, Romeo, von Amden und Diepold-
sau, in Heiden, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Mettler, Christoph, von Mogelsberg, in
Mörschwil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 79 vom 29.01.2007
(03757736 / CH-300.7.010.544-7)

■ Soft Control AG, in Herisau, CH-300.3.013.810-2, Projek-
tierung im Bereich industrielle Automation u, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2001, S. 9318). Domizil neu: Indus-
triestrasse 28, 9100 Herisau.
Tagebuch Nr. 80 vom 29.01.2007
(03757742 / CH-300.3.013.810-2)

■ Stiftung EW Heiden, in Heiden, CH-300.7.015.168-4,
Förderung der Standort-Attraktivität von Heiden usw. Stiftung
(SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 2006, S. 2, Publ. 3249774). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Böni, Romeo, von
Amden und Diepoldsau, in Heiden, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mettler, Christoph, von Mogelsberg, in Mörschwil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 81 vom 29.01.2007
(03757748 / CH-300.7.015.168-4)

■ Uscharo Immobilienservice AG, in Herisau, CH-
300.3.014.789-0, Halten und Verwalten von Immobilien usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14. 10. 2004, S. 2,
Publ. 2492460). Löschungsgrund: Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Bronschhofen (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2007,
S. 14) im Handelsregister von Appenzell Ausserrhoden von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 82 vom 29.01.2007
(03757754 / CH-300.3.014.789-0)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt Bern-Mittelland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Rohr Max AG, Zweigniederlassung Region Bern-
Mittelland
, in M ü n s i n g e n ,  CH-035.9.036.967-6, Südstrasse
8, 3110 Münsingen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma
Hauptsitz: Rohr Max AG (Tuyau Max SA) (Tubature Max SA)
(Tube Max Ltd). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Grüningen. Statuten Hauptsitz: [22.6.2006] [letzte SHAB-Pu-
blikation Nr. 134 vom 13.7.2006 Seite 21]. Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: 09.05.1980. Zweck Hauptsitz: Die Gesellschaft be-
zweckt die Reinigung von Rohren aller Art in Haushalt, Gewerbe,
Industrie und Gemeinden. Ferner den Service von Hygieneein-
richtungen jeder Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften erwerben und veräussern, sie kann sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und im In-
und Ausland Niederlassungen errichten. Eingetragene Personen:
Schmidt, Kurt, von Grüningen, in Zollikon, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Schneider, Michael, von Uerkheim, in Hinteregg,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schlumpf, Heinz, von Mönchal-
torf, in Steffisburg, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schmidt Schoch, Eve, von Grüningen und
Bauma, in Grüt (Gossau ZH), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 449 vom 29.01.2007
(03756464 / CH-035.9.036.967-6)

■ softEnvironment by Peter Hirzel, in Bremgarten
b e i  B e r n ,  CH-035.1.036.968-6, Rüttiweg 7, 3047 Bremgarten
bei Bern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Entwicklung von
Individual-Software und Beratung, Schulung sowie Projektlei-
tung. Eingetragene Personen: Hirzel, Peter, von Rapperswil BE, in
Bremgarten bei Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 450 vom 29.01.2007
(03756470 / CH-035.1.036.968-6)

■ Walter Schär, in Worb, CH-035.1.036.969-4, Dentenberg
79 B, 3076 Worb, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführen
von Hauswartungen, Liegenschaftsdiensten, Baureinigungen
und Gartenunterhalt. Eingetragene Personen: Schär, Walter, von
Eriswil, in Worb, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 451 vom 29.01.2007
(03756474 / CH-035.1.036.969-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ashanti Madurapperuma + Co., in Bern, CH-
035.2.036.384-4, Führen einer Boutique, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 151 vom 08. 08. 2006, S. 2, Publ. 3498410). Rechts-
form neu: Einzelfirma. Firma neu: Ashanti Madurapper-
uma
. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesell-
schafterin Esther Madurapperuma aufgelöst. Die Firma ist erlo-
schen. Der Gesellschafter Shanthi Madurapperuma führt im
Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Madurap-

peruma, Esther, von Wohlen bei Bern, in Bern, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Madurapperuma, Rico, von
Wohlen bei Bern, in Bern, mit Einzelprokura. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Madurapperuma, Shanthi, von Woh-
len bei Bern, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafter].
Tagebuch Nr. 452 vom 29.01.2007
(03756480 / CH-035.2.036.384-4)

■ Berimag AG, in Bern, CH-035.3.001.041-6, Ankauf, bau-
rechtsweiser Erwerb, Verkauf, Überbauung, Pachtung, Verpach-
tung, Verwaltung von Immobilien jeder Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2006, S. 4, Publ. 3676622). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eggen-
schwiler, Walter Andreas, von Aedermannsdorf, in Liebefeld (Kö-
niz), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hopf, Johannes, von Thun, in
Thun, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 453 vom 29.01.2007
(03756484 / CH-035.3.001.041-6)

■ Bernisches Historisches Museum, in Bern, CH-
035.7.009.473-3, Sammlung, Konservierung, Dokumentierung
und Präsentation von Zeugnissen von entscheidendem Wert der
staats- und kulturgeschichtlichen Epochen, Stiftung (SHAB
Nr. 118 vom 21. 06. 2005, S. 2, Publ. 2892520). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Jezler, Peter, von Schaffhausen, in
Bern, Mitglied und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Hermatswil (Pfäffikon), Direktor]; Ammann, Manfred,
von Madiswil, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Brunner, Hans Georg, von Bern, in Bern, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; von Erlach, Georg, von
Bern, in Muri bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
von Graffenried, Franz, von Bern, in Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Martig, Peter, von Bern, Basel und St. Ste-
phan, in Jegenstorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ny-
ffeler, Paul, von Huttwil, in Stettlen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Olibet, Edith, von Rheineck, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schweizer, Jürg, von Lauwil, in Bern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stöckli, Werner E., von
Zürich, Muri AG und Avistan, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Strauss, Jacqueline, von Oberstocken, in Bern, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; von Werdt, Christophe, von
Bern, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ge-
meinde Bern, handelnd durch das Finanzinspektorat der Stadt
Bern, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 454 vom 29.01.2007
(03756490 / CH-035.7.009.473-3)

■ Facil4you Marianne Hilfiker, in Münsingen, CH-
035.1.036.664-1, Beratungen für Qualitätsmanagementsysteme,
Projekt- und Prozessmanagement usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 216 vom 07. 11. 2006, S. 2, Publ. 3624460). Domizil neu: Bel-
pbergstrasse 34b, 3110 Münsingen.
Tagebuch Nr. 455 vom 29.01.2007
(03756494 / CH-035.1.036.664-1)

■ Gebr. Merz AG Gümligen, in Muri bei Bern, CH-
035.3.012.057-8, Ausführung von Bauarbeiten aller Art, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 2004, S. 3,
Publ. 2470884). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Büchi, Richard, von Wildberg, in Aarberg, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wildi Siegrist, Pauline, von Vordemwald, in Bremgarten bei
Bern, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 456 vom 29.01.2007
(03756500 / CH-035.3.012.057-8)

■ Hofstetter &amp; Bezzola AG, in Muri  bei  Bern, CH-
035.9.030.887-0, Ausführung von Hoch- und Tiefbauarbeiten
usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 168 vom 02. 09. 2002, S. 2,
Publ. 623990), mit Hauptsitz in: Bern. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Marazzi-Gamper, Elisabeth, von
Signau und Stettfurt, in Bern, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gillmann, Jacques Yves, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Köniz, Co-Präsident und Delegier-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marazzi, Bruno, von Sig-
nau, in Bern, Co-Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Mauguen, Pierre, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Epalinges, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 457 vom 29.01.2007
(03756504 / CH-035.9.030.887-0)

■ Ismajli Reisen, in Bern, CH-035.1.011.163-8, Betrieb eines
Reisebüros, Einzelfirma (SHAB Nr. 203 vom 22. 10. 1997,
S. 7687). Domizil neu: Genfergasse 10, 3001 Bern.
Tagebuch Nr. 458 vom 29.01.2007
(03756510 / CH-035.1.011.163-8)

■ LANDI Wichtrach und Umgebung, in Wichtrach, CH-
035.5.010.188-8, Versorgung der Landwirtschaft und weiterer
Kreise mit Produktionsmitteln usw., Genossenschaft (SHAB
Nr. 241 vom 10. 12. 2004, S. 3, Publ. 2584166). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Krenger, Heinz, von Rüti
bei Riggisberg, in Oberwichtrach, Mitglied und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bachofner, Hansrudolf, von Oberbalm, in Wichtrach,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kobel, Jörg, von
Krauchthal, in Wichtrach, Mitglied und Sekretär, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: Kobel, Jürg, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 459 vom 29.01.2007
(03756514 / CH-035.5.010.188-8)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Freitag, 02.02.2007 125. Jahrgang

■ LART GmbH, in Wohlen bei Bern, CH-035.4.030.580-0,
Akquirieren von Theaterproduktionen usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 28. 07. 2005, S. 3,
Publ. 2953164). Statutenänderung: 17. 01. 2007. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Enggist, Markus Maria,
von Konolfingen, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.–;
Röthlisberger, Roland, von Langnau im Emmental, in Bern, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 3’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Richard Gasser, Livia Anne, von Neuenburg und Bonfol, in
Kehrsatz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher:
Richard, Livia Anne, in Bern, mit einer Stammeinlage von
CHF 11’000.–].
Tagebuch Nr. 460 vom 29.01.2007
(03756520 / CH-035.4.030.580-0)

■ Pagameno Invest AG, in Bern, CH-035.3.031.474-3, Um-
setzung des Pagameno-Konzeptes usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 2 vom 04. 01. 2007, S. 2, Publ. 3708806). Statutenänderung:
15. 01. 2007, 23. 01. 2007. Aktienkapital neu: CHF 3’570’000.–
[bisher: CHF 2’600’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 3’570’000.–. Aktien neu: 107’800 Namenstimmrechtsaktien
zu CHF 10.– und 24’920 Namenstammaktien zu CHF 100.– [bis-
her: 107’800 Namenstimmrechtsaktien zu CHF 10.– und 15’220
Namenstammaktien zu CHF 100.–]. [Namenaktien vinkuliert
gemäss Statuten].
Tagebuch Nr. 461 vom 29.01.2007
(03756524 / CH-035.3.031.474-3)

■ PersPec AG, in Bern, CH-035.3.031.950-0, Anbieten von Be-
ratungsleistungen im In- und Ausland im Human-Resources-Be-
reich für Unternehmen, Organisationen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 90 vom 10. 05. 2006, S. 3, Publ. 3368250). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Titze, Rainer, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Maridati, Silvio Andrea, von Zürich, in Meilen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Burkhalter, Peter, von Langnau im Emmental, in
Zollikofen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied]; Golliard, Michel, von Zürich, in Horgen, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Männedorf].
Tagebuch Nr. 462 vom 29.01.2007
(03756530 / CH-035.3.031.950-0)

■ Raiffeisenbank Schwarzwasser, in Wahlern, CH-
035.5.007.513-4, Bankgeschäfte in allen bankgemässen Formen
tätigen usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 50 vom 11. 03. 2005, S. 3,
Publ. 2742890). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Menzi, Gerhard, von Filzbach, in Grünenmatt (Lützelflüh), mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 463 vom 29.01.2007
(03756534 / CH-035.5.007.513-4)

■ Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft, in
B e r n ,  CH-035.6.002.185-3, Veranstaltet mit ihren Regionalge-
sellschaften Radio- und Fernsehprogramme, Verein (SHAB
Nr. 219 vom 10. 11. 2005, S. 3, Publ. 3096834). Domizil neu:
Belpstrasse 48, 3007 Bern. Postadresse: Schweizerische Radio- und
Fernsehgesellschaft, Postfach, 3000 Bern 14. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: KPMG Fides Peat, in Lu-
gano, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 464 vom 29.01.2007
(03756540 / CH-035.6.002.185-3)

■ Soberano-Sourcing GmbH, in Bern, CH-035.4.024.467-
3, Unternehmensberatung usw. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 1999, S. 8273). Domizil neu:
Speichergasse 39, 3011 Bern.
Tagebuch Nr. 465 vom 29.01.2007
(03756544 / CH-035.4.024.467-3)

■ Stiftung Opferhilfe Bern, in Bern, CH-035.7.016.910-9,
Die gemeinnützige Stiftung bezweckt, sich für die Anliegen von
Opfern einzusetzen usw., Stiftung (SHAB Nr. 124 vom
29. 06. 2006, S. 3, Publ. 3438974). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Nafzger, Willy, von Uetendorf, in Bern,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blickle, Rolf,
von Zürich, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Emmenegger Brun-
ner, Annick, von Schmiedrued, in Bern, Vizepräsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Granges-Paccot und
Schmiedrued, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Buser,
Samuel, von Ormalingen, in Spiez, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Müller, Gabriele, deutsche Staatsangehörige, in Ae-
schlen ob Gunten (Sigriswil), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung.
Tagebuch Nr. 466 vom 29.01.2007
(03756550 / CH-035.7.016.910-9)

■ Thöni Allroundservice, in Ittigen, CH-035.1.033.427-7,
Betrieb eines Allroundservices zur Ausführung von allgemeinen
Bau- und Gartenbauarbeiten usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 158
vom 17. 08. 2004, S. 2, Publ. 2408352). Domizil neu: Grauholz-
strasse 42, 3063 Ittigen.
Tagebuch Nr. 467 vom 29.01.2007
(03756554 / CH-035.1.033.427-7)

■ TKL Management AG, in Bern, CH-035.3.002.984-8, Er-
werb, Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2006, S. 3,
Publ. 3482262). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Läderach, Peter Roman Django, von Niederwichtrach,
in Kehrsatz, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Läderach, Thomas,

von Wichtrach, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Läderach, Christoph, von
Wichtrach, in Kehrsatz, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Niederwichtrach, Delegierter].
Tagebuch Nr. 468 vom 29.01.2007
(03756560 / CH-035.3.002.984-8)

■ webundso GmbH, in Bern, CH-035.4.030.442-3, Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Internet-, Grafik-, Multimedia-
und Werbebereich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 148 vom 03. 08. 2006, S. 3, Publ. 3494178). Statutenände-
rung: 29. 12. 2006. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Boonstoppel, Tobias, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Girstmair, Noël, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 21’000.– [bisher: mit
einer Stammeinlage von CHF 11’000.–].
Tagebuch Nr. 469 vom 29.01.2007
(03756566 / CH-035.4.030.442-3)

■ Zentrum für medizinische Bildung MTT, in Bern,
CH-035.7.036.561-8, Errichtung und Betrieb von Berufsschulen
und höheren Fachschulen in den medizinisch-therapeutischen
und medizinisch-technischen (MTT) Bereichen usw., Stiftung
(SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2007, S. 2, Publ. 3708836). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: von May-Granelli, Sandra, von
Bern und Frutigen, in Bern, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied]; Althaus, Konrad, von Langnau im
Emmental, in Etzelkofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Berger, Peter, von Fahrni, in Bern, Direktor, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: Präsident und Direktor].
Tagebuch Nr. 470 vom 29.01.2007
(03756572 / CH-035.7.036.561-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ artfrom Vincent Dubois, in Bern, CH-035.1.032.702-6,
Betrieb einer Internet-Kunstgalerie mit Verkauf von Gemälden
zeitgenössischer Künstler, Einzelfirma (SHAB Nr. 12 vom
20. 01. 2004, S. 3, Publ. 2079078). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 471 vom 29.01.2007
(03756578 / CH-035.1.032.702-6)

■ Genossenschaft TICK.CH in Liquidation, in Bern,
CH-035.5.027.186-7, In gemeinsamer Selbsthilfe ihrer Mitglieder
ein gemeinsames Internetportal unter dem Namen TICK.CH un-
terhalten usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 226 vom 19. 11. 2004,
S. 3, Publ. 2549566). Die Liquidation ist beendet. Die Genossen-
schaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 472 vom 29.01.2007
(03756584 / CH-035.5.027.186-7)

■ ISOS INTERNATIONAL in Liquidation, in Bern, CH-
035.6.020.958-0, Wahrung der Interessen der Schulinhaber in-
nerhalb der internationalen inlingua Sprachschulen AG, Verein
(SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 2005, S. 3, Publ. 3037954). Der Verein
wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil er angeblich keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein
begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung
innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 473 vom 29.01.2007
(03756590 / CH-035.6.020.958-0)

■ Kos-Med, Yildiztac &amp; Co., in Köniz, CH-035.2.013.771-
2, Import, Export und Verkauf von Kosmetikpräparaten, -geräten
usw., Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 2003, S. 3,
Publ. 1011548). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 474 vom 29.01.2007
(03756596 / CH-035.2.013.771-2)

<i>Handelsregisteramt Emmental-Oberaargau

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2007, S. 5, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 124 vom 22. 01. 2007.
Porzellanfabrik Langenthal AG,  in  L a n g e n t h a l ,   CH-
053.3.001.428-5, Fabrikation von und Handel mit Produkten für
den gedeckten Tisch usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom
26. 01. 2007, S. 5, Publ. 3744274). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Regez, Christoph, von Oberwil im Simmental, in
Holziken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
von Oberwil BL].
Tagebuch Nr. 167 vom 29.01.2007
(03756602 / CH-053.3.001.428-5)

■ Samro AG, in Burgdorf, CH-053.3.006.263-0, Entwick-
lung, Herstellung und Vertrieb von Maschinen aller Art usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2007, S. 4,
Publ. 3738534). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wepfer, Christof F., von Oberstammheim und Uster, in
Uster, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Duppenthaler, Hans-Ulrich, von Melchnau, in
Eriswil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 168 vom 29.01.2007
(03756608 / CH-053.3.006.263-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 2006, S. 3, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 2077 vom 20. 11. 2006. Stutzmann
Richard Handel/Dienstleistungen
,  in  L a u p e r s w i l ,   CH-
053.1.018.034-9, Handel mit Waren aller Art, Import- und Export-
geschäfte sowie Dienstleistungen im Bereich Rechnungswesen,
Beratung, Transport und Zahlungsverkehr, Einzelfirma (SHAB
Nr. 229 vom 24. 11. 2006, S. 3, Publ. 3649670). Domizil neu:
Bauche 134, 3543 Emmenmatt.
Tagebuch Nr. 169 vom 29.01.2007
(03756614 / CH-053.1.018.034-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Sicherheitsdienst Beat Roth, in Niederbipp, CH-
053.1.017.197-0, Ordnungsdienst, Objektschutz, Verkehrsdienst,
Werttransporte sowie Begleit- und Personenschutz, Einzelfirma
(SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2006, S. 4, Publ. 3667266). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters Aarwan-
gen-Wangen vom 18.12.2006 mangels Aktiven eingestellt. Der Ge-
schäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 170 vom 29.01.2007
(03756620 / CH-053.1.017.197-0)

<i>Handelsregisteramt Jura bernois - Seeland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bäckerei-Konditorei Holliger, in Biel/Bienne, CH-
073.1.017.698-2, Beundenweg 4, 2503 Biel/Bienne, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Führen einer Bäckerei-Konditorei. Ein-
getragene Personen: Holliger, Peter, von Boniswil, in Biel/Bienne,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 227 vom 29.01.2007
(03756626 / CH-073.1.017.698-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ARDUUS Agency Dany Gschwind, in Mörigen, CH-
073.1.016.133-8, Handel mit Artikeln aller Art, insbesondere mit
Sportartikeln, Sportbekleidung usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 211
vom 29. 10. 2004, S. 4, Publ. 2521020). Die Firma neu
’Move2Live Dany Gschwind’ wird infolge Sitzverlegung nach Rü-
derswil (Publikation im SHAB Nr. 16 vom 24.01.2007, S. 4) im
Handelsregister Berner Jura-Seeland von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 228 vom 29.01.2007
(03756632 / CH-073.1.016.133-8)

■ Batigestion Sàrl, in Brügg, CH-073.4.015.613-3, Kauf und
Verkauf von Liegenschaften aller Art usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2004, S. 3,
Publ. 2143206). Firma neu: Batigestion Sàrl en liq.. Ueber-
setzungen der Firma neu: (Batigestion GmbH in Liq.). Auf-
lösung der Gesellschaft durch Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 25.01.2007. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Arm, Jannick, von Rüderswil, in Biel/Bienne, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.– [bisher: in Le Landeron, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stähli, Jean-
Paul, von Thun, in Bern, Gesellschafter und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bis-
her: in Aarberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 229 vom 29.01.2007
(03756638 / CH-073.4.015.613-3)

■ Decomo S.A., à Moutier, CH-073.3.000.532-8, exploita-
tion d’un atelier de mécanique, de décolletage et de reprise etc.,
société anonyme (FOSC no 22 du 03. 02. 2004, p. 4,
publ. 2100492). Personne et signature radiée: Ostorero, Denys, de
Roches BE, à Moutier, administrateur, avec signature individuelle.
Inscription ou modification de personnes: Voutat, Marc, de Sorvi-
lier, à Moutier, président, avec signature collective à deux; von Nie-
derhäusern, Céline, de Wattenwil, à Moutier, secrétaire, avec sig-
nature collective à deux.
Journal no 242 du 29.01.2007
(03756716 / CH-073.3.000.532-8)

■ E. Kocher &amp; Cie AG, in Port, CH-073.3.001.334-9, Betrieb
einer Bauunternehmung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4
vom 06. 01. 2006, S. 3, Publ. 3181600). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Treuhand Stehlé &amp; Co., in Port,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 230 vom 29.01.2007
(03756644 / CH-073.3.001.334-9)

■ FASCINOR HOLDING SA, à Biel/Bienne, CH-
073.3.005.882-7, placement, achat et vente de titres etc., société
anonyme (FOSC no 174 du 08. 09. 2004, p. 4, publ. 2439534).
Personne et signature radiée: Stalder-Snitwongse, Charuwan, de
Lützelflüh, à Merzligen, vice-présidente, avec signature indi-
viduelle.
Journal no 239 du 29.01.2007
(03756698 / CH-073.3.005.882-7)

■ Fascinor SA, à Biel/Bienne, CH-073.3.010.506-9, fabri-
cation de l’habillement horloger etc., société anonyme (FOSC no
172 du 06. 09. 2004, p. 4, publ. 2435274). Personne et signature
radiée: Stalder-Snitwongse, Charuwan, de Lützelflüh, à Merzli-
gen, vice-présidente, avec signature individuelle.
Journal no 240 du 29.01.2007
(03756704 / CH-073.3.010.506-9)

■ Festa-Verlag AG, Biel, in Biel/Bienne, CH-
073.3.000.742-7, Betrieb eines Verlages usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 250 vom 30. 12. 2002, S. 5, Publ. 791580). Statutenän-
derung: 25. 01. 2007. Firma neu: DV Druck &amp; Verlag AG.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
im Zusammenhang mit der Gründung vom 12.07.1979 ist aus den
Statuten gestrichen worden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Tagebuch Nr. 231 vom 29.01.2007
(03756650 / CH-073.3.000.742-7)

■ Hofer Büromaschinen, Nachfolger J. Treier, in
B i e l / B i e n n e ,  CH-073.1.011.094-9, Vertrieb von Bureauma-
schinen und Bureaueinrichtungen sowie Betrieb einer Reparatur-
werkstätte, Einzelfirma (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2004, S. 3,
Publ. 2545126). Am 25.01.2007 hat der Gerichtspräsident 4 des
Gerichtskreises II Biel-Nidau den am 06.10.2004 eröffneten Kon-
kurs über den Inhaber widerrufen. Infolgedessen besteht die
Firma entsprechend den früheren Eintragungen weiter. [gestri-
chen: Am 06.10.2004 hat der Gerichtspräsident 4 des Gerichtskrei-
ses II Biel-Nidau über den Inhaber den Konkurs eröffnet.].
Tagebuch Nr. 232 vom 29.01.2007
(03756656 / CH-073.1.011.094-9)

■ Mobag AG, in Biel/Bienne, CH-073.9.015.134-5, Durch-
führung von Generalunternehmer-Aufträgen usw., Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2006, S. 4, Publ. 3336588), mit
Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sutter, René, von Wintersingen, in Evilard, Dele-
gierter und Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Raimann, Albert, von Goldingen, in Buchs SG, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Steinmetz, Pierre, von Cossonay, in Mün-
chenstein, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 233 vom 29.01.2007
(03756662 / CH-073.9.015.134-5)

■ Privataltersheim Pfrundacker AG, in Lyss, CH-
073.3.003.443-6, Betrieb eines Alters- und Pflegeheimes, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2001, S. 1157). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Alder, Gerda, von Dürrenäsch,
in Lyss, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied];
Bertschi, Reto, von Dürrenäsch, in Orpund, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Dörrwächter, Walter Gerhard, von Walterswil BE, in
Lyss, Mitglied, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 234 vom 29.01.2007
(03756668 / CH-073.3.003.443-6)

■ TAMPA INVEST AG, in Orpund, CH-073.4.006.334-1, alle
Rechts-, Handels- und Finanzgeschäfte, insbesondere im Bereich
von Immobilien und Gesellschaften aller Art usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2006, S. 4, Publ. 3575208). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ammann, Peter, von
Brittnau, in Wiedlisbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Biberist].
Tagebuch Nr. 235 vom 29.01.2007
(03756674 / CH-073.4.006.334-1)

■ Winox SA, à Biel/Bienne, CH-073.3.006.408-9, importa-
tion et exportation ainsi que le commerce et la représentation de
produits de tout genre, société anonyme (FOSC no 172 du
06. 09. 2004, p. 4, publ. 2435278). Personne et signature radiée:
Stalder, Charuwan, de Lützelflüh, à Merzligen, administratrice,
avec signature individuelle.
Journal no 241 du 29.01.2007
(03756710 / CH-073.3.006.408-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ F. Brogna GmbH, in Nidau, CH-073.4.011.692-2, Erbrin-
gung von Arbeiten und Dienstleistungen aller Art im Baubereich,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom
13. 06. 2000, S. 3972). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Inte-
resse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter
Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 236 vom 29.01.2007
(03756680 / CH-073.4.011.692-2)

■ Fernadi Gipser- und Malergeschäft GmbH in Liqui-
dation
, in B i e l / B i e n n e ,  CH-073.4.013.286-3, Ausführung
sämtlicher Gipser- und Malerarbeiten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 24. 06. 2003, S. 4,
Publ. 1049600). Die Gesellschaft wird nach beendigtem Konkurs-
verfahren von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 237 vom 29.01.2007
(03756686 / CH-073.4.013.286-3)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Freitag, 02.02.2007 125. Jahrgang

■ H. Schwab, in Brügg, CH-073.1.007.184-9, Allroundme-
chanik, Apparatebau, Vorrichtungsbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 34
vom 11. 02. 1986, S. 523). Firma infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 238 vom 29.01.2007
(03756692 / CH-073.1.007.184-9)

<i>Handelsregisteramt Berner Oberland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Andrew Smith Consulting Engineer, in
L a u t e r b r u n n e n ,   CH-092.1.018.042-1, Aegerten, 3825 Mür-
ren, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen aller
Art im Bereich des Ingenieurwesens. Eingetragene Personen:
Smith, Andrew Charles, britischer Staatsangehöriger, in Mürren
(Lauterbrunnen), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Smith, Carol
Ann, britische Staatsangehörige, in Mürren (Lauterbrunnen), mit
Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 214 vom 29.01.2007
(03756722 / CH-092.1.018.042-1)

■ Loona’s Heimtierpflege, Annina Dauwalder, in
I n t e r l a k e n ,  CH-092.1.018.043-6, Schlossstrasse 1, 3800 Inter-
laken, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Detailhandel mit
Tierfutter und Heimtierpflegeprodukten; Führen eines Hundesa-
lons. Eingetragene Personen: Dauwalder, Annina, von Beaten-
berg, in Steffisburg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Dauwal-
der, Edith, von Beatenberg, in Steffisburg, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 215 vom 29.01.2007
(03756728 / CH-092.1.018.043-6)

■ Royal Flush Mehrheim &amp; Heilek, in
H e i l i g e n s c h w e n d i ,   CH-092.2.018.044-5, Im Saali 256, 3625
Heiligenschwendi, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 25. 01. 2007. Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetra-
gene Personen: Mehrheim, Tobias, deutscher Staatsangehöriger,
in Heiligenschwendi, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Hei-
lek, Trifon, deutscher Staatsangehöriger, in Lenk, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 216 vom 29.01.2007
(03756734 / CH-092.2.018.044-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2006, S. 3, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1533 vom 11. 08. 2006. Elemetal AG,
in  T h u n ,   CH-092.3.015.819-2, Hallen, Stahl- und Metallbauten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2007, S. 5,
Publ. 3722182). Zweigniederlassung neu: Puidoux.
Tagebuch Nr. 217 vom 29.01.2007
(03756740 / CH-092.3.015.819-2)

■ Forellensee Freizeitpark AG, in Zweisimmen, CH-
092.3.016.338-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom
06. 01. 2004, S. 4, Publ. 2058466). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ammann, Peter, von Brittnau, in Wiedlisbach,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Biberist].
Tagebuch Nr. 218 vom 29.01.2007
(03756746 / CH-092.3.016.338-6)

■ Rieben-Sport GmbH, in Thun, CH-092.4.001.431-2, An-
und Verkauf und Reparatur von Sportartikeln, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 24. 11. 2003, S. 3,
Publ. 1273558). Statutenänderung: 22. 01. 2007. Domizil neu:
Frutigenstrasse 36, 3600 Thun. Stammkapital neu: CHF 50’000.–
[bisher: CHF 20’000.–]. Der Hinweis auf den Liberierungsgrad des
Stammkapitals wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehö-
rend. [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rieben, Jürg, von
Niederwichtrach, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 50’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 20’000].
Tagebuch Nr. 219 vom 29.01.2007
(03756752 / CH-092.4.001.431-2)

■ Stiftung Höchhus Steffisburg, in Steffisburg, CH-
092.7.002.898-0, Erwerb, Restaurierung und die dauernde Erhal-
tung des aus dem 15. Jahrhundert stammenden ’Höchhus’, Stif-
tung (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2006, S. 4, Publ. 3304668). Domi-
zil neu: c/o Recher Anton, Präs., Oberdorfstrasse 21 a, 3612 Stef-
fisburg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egger, Hans,
von Aarwangen, in Steffisburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Jakob, Werner, von Lauperswil, in Steffisburg, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Lehmann-Spring, Ruth, von
Langnau im Emmental und Reutigen, in Steffisburg, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Luder, Verena, von Höchstetten, in
Oberhofen am Thunersee, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Spring, Peter, von Steffisburg, in Steffisburg, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Stähli, Alfred, von Brienz BE, in Steffis-
burg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Portmann, Hans,
von Steffisburg, in Thun, Revisionsstelle; Luginbühl, Niklaus, von
Bowil, in Steffisburg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 220 vom 29.01.2007
(03756758 / CH-092.7.002.898-0)

■ Stiftung St. Beatus - Sozialtherapeutische Werk-
und Wohngemeinschaft und Bildungsstätte
, in
S i g r i s w i l ,  CH-092.7.003.796-3, Stiftung (SHAB Nr. 179 vom
15. 09. 2006, S. 4, Publ. 3551412). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mugglin, Erwin, von Sursee, in Wah-

lendorf (Meikirch), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
König, Sabine, von Iffwil, in Spiez, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wissner, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Gunten (Sig-
riswil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 221 vom 29.01.2007
(03756764 / CH-092.7.003.796-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Acta Pronto Treuhand AG in Liq., in Thun, CH-
092.3.000.077-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
06. 12. 2000, S. 8304). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 222 vom 29.01.2007
(03756770 / CH-092.3.000.077-0)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Brechbühl Mech. Werkstatt + Schlosserei, in
A l l s c h w i l ,  CH-280.1.010.412-6, Binningerstrasse 110, 4123 All-
schwil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Mechanische Werk-
statt und Schlosserei. Übernimmt Aktiven und Passiven der erlo-
schenen Einzelfirma ’Kurt Brechbühl Mech. Werkstatt + Schlos-
serei’, in Allschwil (CH-270.1.000.770-5). Eingetragene Perso-
nen: Brechbühl-Haldner, Priska, von Wädenswil und Trubscha-
chen, in Binningen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Brech-
bühl, Peter, von Wädenswil, in Binningen, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 489 vom 29.01.2007
(03757448 / CH-280.1.010.412-6)

■ Doctor Office N. Brielmann, in Münchenstein, CH-
280.1.010.413-4, Frankfurtstrasse 66, 4142 Münchenstein, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit sowie Reparatur
und Wartung von Bürogeräten. Handel mit Verbrauchsmaterial
für Bürogeräte und mit Software zur Administration von Büroge-
räten. Eingetragene Personen: Brielmann, Niklaus, von Basel, in
Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 490 vom 29.01.2007
(03757454 / CH-280.1.010.413-4)

■ Dollinger Haus- und Montagetechnik GmbH, in
L a u f e n ,  CH-280.4.010.414-9, Kohlbachstrasse 71, 4242 Laufen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 26. 01. 2007. Zweck: Führung eines Heizungs-, Sani-
tär- und Spenglerei-Betriebes sowie Erledigung von Montagen al-
ler Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom
09.01.2007 Betriebseinrichtungen, Geräte und Maschinen zum
Preis von CHF 20’000.–, welcher Betrag auf das Stammkapital an-
gerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Dollinger, Rudolf, von Reinach BL, in Laufen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–; Dollinger, Andreas, von Reinach BL, in
Laufen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 491 vom 29.01.2007
(03757460 / CH-280.4.010.414-9)

■ J.-M. MEYER UND PARTNER LOGISTICS, in Oberwil
B L ,  CH-280.2.010.415-6, Mühlemattstrasse 25, 4104 Oberwil,
Kommanditgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2007.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Logistikbereich. Ein-
getragene Personen: Meyer, Jean-Michel, französischer Staatsan-
gehöriger, in Berentzwiller (FR), unbeschränkt haftender Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Meyer, René, von Trub, in Lau-
fenburg (DE), Kommanditär, mit Einzelunterschrift, mit einer
Kommanditsumme von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 492 vom 29.01.2007
(03757466 / CH-280.2.010.415-6)

■ Orient Express Mustafa Nihal, in Liestal, CH-
280.1.010.416-3, Poststrasse 2 A, 4410 Liestal. Postadresse: Orient
Express Mustafa Nihal, Postfach 42, 4410 Liestal, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Lebensmittelspezialitäten.
Eingetragene Personen: Nihal, Mustafa, türkischer Staatsangehö-
riger, in Eiken, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 493 vom 29.01.2007
(03757472 / CH-280.1.010.416-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Cartax AG, in Pfeffingen, CH-280.3.917.942-7, Betrieb ei-
nes Taxiunternehmens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2006, S. 6, Publ. 3230876). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Riehen (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2007,
S. 8) im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 494 vom 29.01.2007
(03757478 / CH-280.3.917.942-7)

■ Dropa Drogerie Frey AG, in Ettingen, CH-
280.3.900.427-3, Verkauf von Artikeln des gesamten Drogeriesor-
timentes sowie von Artikeln des Apothekensortimentes, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2006, S. 4, Publ. 3562820).
Statutenänderung: 26. 01. 2007. Firma neu: Drogerie DB Frey
AG
. Zweck neu: Betrieb einer Drogerie. Die Gesellschaft kann sich
an andern Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke erwerben oder weiterveräussern.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen brieflich. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Constanta AG, in Oberwil BL, Revisions-
stelle; Frey, Felix Robert, von Oberhof, in Therwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bähler, Dr. Werner, von Blumenstein, in Stef-
fisburg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Bähler-Hahn, Giulia, von Blumenstein, in Steffisburg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wildeisen, Bernard,
von Langnau im Emmental, in Wabern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 495 vom 29.01.2007
(03757484 / CH-280.3.900.427-3)

■ EBM Finanz AG, in Münchenstein, CH-270.3.001.649-
2, Erbringen von Finanzdienstleistungen aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2006, S. 5, Publ. 3523386). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Furrer, Bernhard, von
Aesch BL, in Aesch BL, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Baumgartner, Rolf, von Eschenbach LU, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Rickenba-
cher, Thomas, von Zeglingen, in Binningen, mit Kollektivprokura
zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2 [bisher: in Duggingen];
Schneider, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Hagenthal-
le-Bas (FR), mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Ab-
satz 2 [bisher: in Buschwiller (FR)]; Schultheiss, Peter, von Mün-
chenstein, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss
OR 459 Absatz 2 [bisher: von Riehen].
Tagebuch Nr. 496 vom 29.01.2007
(03757490 / CH-270.3.001.649-2)

■ EBM Netz AG, in Münchenstein, CH-280.3.004.837-5,
Ausübung sämtlicher mit der leitungsgebundenen Versorgung
von Energien und Dienstleistungen verbundenen Tätigkeiten, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2006, S. 5,
Publ. 3523388). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumgartner, Rolf, von Eschenbach LU, in Basel, mit Kollektiv-
prokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Furrer, Bernhard, von
Aesch BL, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR
459 Absatz 2; Rickenbacher, Thomas, von Zeglingen, in Binnin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2 [bis-
her: in Duggingen]; Schneider, Michael, deutscher Staatsangehö-
riger, in Hagenthal-le-Bas (FR), mit Kollektivprokura zu zweien
gemäss OR 459 Absatz 2 [bisher: in Buschwiller (FR)]; Schult-
heiss, Peter, von Münchenstein, in Reinach BL, mit Kollektivpro-
kura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2 [bisher: von Riehen].
Tagebuch Nr. 497 vom 29.01.2007
(03757496 / CH-280.3.004.837-5)

■ EBM Produktions AG, in Münchenstein, CH-
280.3.005.835-7, Ausübung sämtlicher mit der Erzeugung und
der Abgabe von Energien aller Art verbundenen Tätigkeiten, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2006, S. 5,
Publ. 3523390). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumgartner, Rolf, von Eschenbach LU, in Basel, mit Kollektiv-
prokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Furrer, Bernhard, von
Aesch BL, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR
459 Absatz 2; Rickenbacher, Thomas, von Zeglingen, in Binnin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2 [bis-
her: in Duggingen]; Schneider, Michael, deutscher Staatsangehö-
riger, in Hagenthal-le-Bas (FR), mit Kollektivprokura zu zweien
gemäss OR 459 Absatz 2 [bisher: in Buschwiller (FR)]; Schult-
heiss, Peter, von Münchenstein, in Reinach BL, mit Kollektivpro-
kura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2 [bisher: von Riehen].
Tagebuch Nr. 498 vom 29.01.2007
(03757502 / CH-280.3.005.835-7)

■ EBM Technik AG, in Münchenstein, CH-280.3.004.838-
0, Ausübung sämtlicher mit dem technischen, kaufmännischen
und infrastrukturellen Facility Management verbundenen Tätig-
keiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2006, S. 6,
Publ. 3523392). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumgartner, Rolf, von Eschenbach LU, in Basel, mit Kollektiv-
prokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Furrer, Bernhard, von
Aesch BL, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR
459 Absatz 2; Rickenbacher, Thomas, von Zeglingen, in Binnin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2 [bis-
her: in Duggingen]; Schneider, Michael, deutscher Staatsangehö-
riger, in Hagenthal-le-Bas (FR), mit Kollektivprokura zu zweien
gemäss OR 459 Absatz 2 [bisher: in Buschwiller (FR)]; Schult-
heiss, Peter, von Münchenstein, in Reinach BL, mit Kollektivpro-
kura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2 [bisher: von Riehen].
Tagebuch Nr. 499 vom 29.01.2007
(03757508 / CH-280.3.004.838-0)

■ EBM Telecom AG, in Münchenstein, CH-
280.3.003.235-2, Erwerb, Bau, Betrieb und Unterhalt von Tele-
kommunikationsnetzen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom
28. 08. 2006, S. 6, Publ. 3523394). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baumgartner, Rolf, von Eschenbach LU, in Basel,
mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Furrer,
Bernhard, von Aesch BL, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Rickenbacher, Thomas, von Zeg-
lingen, in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR
459 Absatz 2 [bisher: in Duggingen]; Schneider, Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hagenthal-le-Bas (FR), mit Kollek-
tivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2 [bisher: in Busch-

willer (FR)]; Schultheiss, Peter, von Münchenstein, in Reinach
BL, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2 [bis-
her: von Riehen].
Tagebuch Nr. 500 vom 29.01.2007
(03757514 / CH-280.3.003.235-2)

■ EBM Telematik AG, in Münchenstein, CH-
280.3.005.343-9, Erbringung sämtlicher mit Informationstech-
nologie(IT)- und Telekommunikationsdienstleistungen verbun-
denen Tätigkeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom
28. 08. 2006, S. 6, Publ. 3523396). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baumgartner, Rolf, von Eschenbach LU, in Basel,
mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Furrer,
Bernhard, von Aesch BL, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Rickenbacher, Thomas, von Zeg-
lingen, in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR
459 Absatz 2 [bisher: in Duggingen]; Schneider, Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hagenthal-le-Bas (FR), mit Kollek-
tivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2 [bisher: in
Buschwiller (FR)]; Schultheiss, Peter, von Münchenstein, in
Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Ab-
satz 2 [bisher: von Riehen].
Tagebuch Nr. 501 vom 29.01.2007
(03757520 / CH-280.3.005.343-9)

■ EBM Trirhena AG, in Münchenstein, CH-
280.3.004.878-4, Dauernde Verwaltung von Beteiligungen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2006, S. 4,
Publ. 3558762). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumgartner, Rolf, von Eschenbach LU, in Basel, mit Kollektiv-
prokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Furrer, Bernhard, von
Aesch BL, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR
459 Absatz 2; Rickenbacher, Thomas, von Zeglingen, in Binnin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2 [bis-
her: in Duggingen]; Schneider, Michael, deutscher Staatsangehö-
riger, in Hagenthal-le-Bas (FR), mit Kollektivprokura zu zweien
gemäss OR 459 Absatz 2 [bisher: in Buschwiller (FR)]; Schult-
heiss, Peter, von Münchenstein, in Reinach BL, mit Kollektivpro-
kura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2 [bisher: von Riehen].
Tagebuch Nr. 502 vom 29.01.2007
(03757526 / CH-280.3.004.878-4)

■ Elektra Birseck (EBM), in Münchenstein, CH-
280.5.910.304-2, Das Birseck und andere Gebiete mit Energie zu
möglichst vorteilhaften Bedingungen zu versorgen, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 194 vom 06. 10. 2006, S. 5, Publ. 3580730). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Rolf, von
Eschenbach LU, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss
OR 459 Absatz 2; Furrer, Bernhard, von Aesch BL, in Aesch BL, mit
Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Rickenba-
cher, Thomas, von Zeglingen, in Binningen, mit Kollektivprokura
zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2 [bisher: in Duggingen];
Schneider, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Hagenthal-
le-Bas (FR), mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Ab-
satz 2 [bisher: in Buschwiller (FR)]; Schultheiss, Peter, von Mün-
chenstein, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss
OR 459 Absatz 2 [bisher: von Riehen].
Tagebuch Nr. 503 vom 29.01.2007
(03757532 / CH-280.5.910.304-2)

■ Jagotec AG, in Muttenz, CH-150.3.001.548-8, Entfaltung
einer Beratungstätigkeit im Bereich der Pharmazie, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2007, S. 5, Publ. 3715114). Statu-
tenänderung: 25. 01. 2007. Zweck neu: Entfaltung einer Bera-
tungstätigkeit im Bereich der Pharmazie; diese Tätigkeit kann
sich auch auf der Pharmazie nahestehende Wissenschaften be-
ziehen. Die Gesellschaft kann auch Dienstleistungen anderer Art
erbringen, wie Produktevermittlung, Organisation und Überwa-
chung von klinischen Tests und Prüfung von Zulassungsbedin-
gungen. Sie kann auch Handel betreiben sowie sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen, ihren direkten oder indirekten Aktionären
sowie ihren oder deren direkten oder indirekten Tochtergesell-
schaften Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren sowie
für verbundene Unternehmen und Dritte Sicherungsgeschäfte al-
ler Art eingehen, insbesondere in Form von Garantien, Verpfän-
dungen, (Global-) Zessionen, Sicherungsabtretungen und -über-
eignungen und Schadloshaltungserklärungen, auch wenn diese
Finanzierungs- oder Sicherungsgeschäfte im ausschliesslichen
Interesse ihrer direkten oder indirekten Aktionäre oder ihrer oder
deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften liegen oder
ohne entsprechende Gegenleistung erfolgen. Ferner kann die Ge-
sellschaft Patente, Urheberrechte, Marken und andere Immateri-
algüterrechte und Lizenzen jeder Art erwerben, halten und ver-
äussern sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Vin-
kulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist aufgehoben.].
Tagebuch Nr. 504 vom 29.01.2007
(03757538 / CH-150.3.001.548-8)

■ K. Maras ili Merkez Cokyasar Köyü Elbistanlilar
Obasi Sosyal Dayanisma ve Yardimlasma Vakfi
, in
F r e n k e n d o r f ,  CH-280.7.005.494-5, Unterstützung von Perso-
nen, die aus der Stadt K. Maras und dem Bezirk Cokyasar Elbist-
anlilar Obasi in der Türkei stammen, Stiftung (SHAB Nr. 66 vom
04. 04. 2006, S. 4, Publ. 3317598). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mor, Cuma, türkischer Staatsangehö-
riger, in Rietheim, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Can, Yusuf, türkischer Staatsangehöriger, in
Frenkendorf, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dogan, Ahmet, türkischer Staatsangehöriger, in
Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dogan, Hüseyin, türkischer Staatsangehöriger, in Liestal,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dogan, Ibrahim, von Basel, in Basel, Mitglied und Sekretär des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Freitag, 02.02.2007 125. Jahrgang

Personen neu oder mutierend: Coban, Cetin, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Lyss, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Kalkandelen, Zilfi, türkischer Staatsangehö-
riger, in Basel, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates und Kas-
sier]; Agac, Ahmet, von Windisch, in Windisch, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaner, Hasan, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Zofingen, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kisa, Hüseyin,
türkischer Staatsangehöriger, in Wettingen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mor, Duran, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Villnachern, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 505 vom 29.01.2007
(03757544 / CH-280.7.005.494-5)

■ Metallum AG, in Pratteln, CH-280.3.915.332-8, Handel
mit Metallen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2006,
S. 4, Publ. 3614506). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bubendorff, Hubert, französischer Staatsangehöriger, in Rans-
pach-le-Haut (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Direktor].
Tagebuch Nr. 506 vom 29.01.2007
(03757550 / CH-280.3.915.332-8)

■ Outpost Trading AG, in Allschwil, CH-280.3.917.979-3,
Herstellung und Vertrieb von Textilien und Schuhen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09. 07. 2004, S. 5, Publ. 2351048).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &amp;
Young AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Knafo, Alain, französischer Staatsangehöriger, in
St. Martin en Bière (FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Fäh, Walter, von Benken SG, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit
Einzelunterschrift]; Meili, Beat, von Weisslingen, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
BM Swiss Audit AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 507 vom 29.01.2007
(03757556 / CH-280.3.917.979-3)

■ Polimoon Plastohm AG, in Füllinsdorf, CH-
280.3.900.089-2, Herstellung, Verarbeitung und Vertrieb aller Ar-
ten von Plastik und damit verbundenen Materialien, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2007, S. 3, Publ. 3710490). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Deloitte AG,
in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Inter Audit AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 508 vom 29.01.2007
(03757562 / CH-280.3.900.089-2)

■ Rodag AG, in Reinach BL, CH-280.3.915.267-6, Einfuhr,
Ausfuhr und Vertrieb von Waren aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 212 vom 04. 11. 2003, S. 7, Publ. 1243696). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zullwil (SHAB Nr. 17
vom 25.01.2007, S. 13) im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 509 vom 29.01.2007
(03757568 / CH-280.3.915.267-6)

■ Rosendo Gartenbau, in Gelterkinden, CH-
280.1.008.376-5, Gartenbau, Gartenpflege und Gartenunterhalt,
Einzelfirma (SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 2005, S. 5, Publ. 2707008).
Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung der Kon-
kursrichterin des Bezirksgerichts Gelterkinden vom 25.01.2007
der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 510 vom 29.01.2007
(03757574 / CH-280.1.008.376-5)

■ SkyePharma AG, in Muttenz, CH-280.3.918.107-4, Ent-
wicklung, Erforschung, Herstellung, Vertrieb und Handel von und
mit pharmazeutischen, diagnostischen, tiermedizinischen und
ähnlichen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2007, S. 5, Publ. 3715176). Statutenänderung:
25. 01. 2007. Zweck neu: Entwicklung, Erforschung, Herstellung,
Vertrieb und Handel von und mit pharmazeutischen, diagnosti-
schen, tiermedizinischen und ähnlichen Produkten, Erbringen
von Dienstleistungen wie Beratungen, Produktevermittlung, Or-
ganisation und Überwachung von klinischen Untersuchungen
und Tests, Zulassungen von Produkten, alles auf den Gebieten der
Pharmazie, der Human-, Tiermedizin und nahestehender Wis-
senschaften. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen, ihren direkten oder indirekten Aktionären so-
wie ihren oder deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaf-
ten Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren sowie für ver-
bundene Unternehmen und Dritte Sicherungsgeschäfte aller Art
eingehen, insbesondere in Form von Garantien, Verpfändungen,
(Global-) Zessionen, Sicherungsabtretungen und -übereignun-
gen und Schadloshaltungserklärungen, auch wenn diese Finan-
zierungs- oder Sicherungsgeschäfte im ausschliesslichen Inter-
esse ihrer direkten oder indirekten Aktionäre oder ihrer oder deren
direkten oder indirekten Tochtergesellschaften liegen oder ohne
entsprechende Gegenleistung erfolgen. Ferner kann die Gesell-
schaft Urheberrechte, Marken und andere Immaterialgüterrechte
und Lizenzen jeder Art erwerben, halten und veräussern sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Vinkulierung:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.].
Tagebuch Nr. 512 vom 29.01.2007
(03757586 / CH-280.3.918.107-4)

■ SkyePharma Management AG, in Muttenz, CH-
150.3.000.928-7, Erbringung von administrativen und organisa-
torischen Dienstleistungen gegenüber anderen und für Gesell-
schaften der SkyePharma-Gruppe, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5
vom 09. 01. 2007, S. 5, Publ. 3715182). Statutenänderung:

25. 01. 2007. Zweck neu: Erbringung von administratitiven und
organisatorischen Dienstleistungen gegenüber anderen und für
Gesellschaften der SkyePharma-Gruppe, insbesondere Dienstleis-
tungen im Bereich der Buchhaltung, des Controlling, der allge-
meinen Administration und Rechtsberatung, des Projekt Manage-
ment, des Marketing und der Geschäftsweiterentwicklung. Die Ge-
sellschaft kann Beteiligungen an anderen Unternehmungen er-
werben, halten und veräussern sowie Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen, ihren direkten oder indirek-
ten Aktionären sowie ihren oder deren direkten oder indirekten
Tochtergesellschaften Darlehen oder andere Finanzierungen ge-
währen sowie für verbundene Unternehmen und Dritte Siche-
rungsgeschäfte aller Art eingehen, insbesondere in Form von Ga-
rantien, Verpfändungen, (Global-) Zessionen, Sicherungsabtre-
tungen und -übereignungen und Schadloshaltungserklärungen,
auch wenn diese Finanzierungs- oder Sicherungsgeschäfte im
ausschliesslichen Interesse ihrer direkten oder indirekten Aktio-
näre oder ihrer oder deren direkten oder indirekten Tochtergesell-
schaften liegen oder ohne entsprechende Gegenleistung erfolgen.
Ferner kann die Gesellschaft Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist aufgehoben.].
Tagebuch Nr. 511 vom 29.01.2007
(03757580 / CH-150.3.000.928-7)

■ Verwig Informatik GmbH, in Allschwil, CH-
280.4.005.877-2, Betrieb eines Informatik-Dienstleistungsbüros,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom
03. 10. 2002, S. 5). Statutenänderung: 24. 01. 2007. Firma neu:
Verwig GmbH. Zweck neu: Betrieb eines Informatik-Dienstleis-
tungsbüros sowie einer Praxis in traditioneller chinesischer Me-
dizin; Vertrieb von TCM-relatierten Produkten sowie TCM-rela-
tierte Beratung und Schulung. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften und andere
Vermögenswerte erwerben, verwalten und veräussern. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Verwig-Brinks, Ellen, nieder-
ländische Staatsangehörige, in Allschwil, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 513 vom 29.01.2007
(03757592 / CH-280.4.005.877-2)

■ Vorsorgestiftung der Glatt und Vettiger AG, in
L i e s t a l ,  CH-280.7.915.667-6, Berufliche Vorsorge im Rahmen
des BVG, Stiftung (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2006, S. 6,
Publ. 3670308). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Glatt, René, von Liestal, in Liestal, Mitglied des Stif-
tungsrates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Glatt, Daniel, von Lies-
tal, in Liestal, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 514 vom 29.01.2007
(03757598 / CH-280.7.915.667-6)

■ Weka Trading GmbH  (Weka Trading Sàrl), bisher in
B a s e l ,  CH-270.4.000.453-7, Handel mit Waren aller Art, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 2006,
S. 6, Publ. 3317694). Statutenänderung: 18. 10. 2006. Sitz neu:
O b e r w i l  B L .  Domizil neu: Mühlemattstrasse 22, 4104 Oberwil.
Zweck neu: Betrieb eines Augenoptik-Fachgeschäftes und Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 30’000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Ak-
tiven von CHF 82 587.11 und Passiven von CHF 60 966.10 des
nicht eingetragenen Geschäfts des Heinz Kahn. Vom Stammkapi-
tal sind CHF 12 000.– aus dem Aktivenüberschuss und CHF
18 000.– durch Verrechnung mit einer in den übernommenen
Passiven enthaltenen Forderung liberiert worden. Für den restli-
chen Aktivenüberschuss von CHF 9 621.01 wurde eine Gutschrift
erteilt.]. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ryffel, François, von Basel, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 15’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ménat, Charles, von Basel, in Hegenheim
(FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 30’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 15’000.–]; Della Valentina, Ivan, von Ba-
sel, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 515 vom 29.01.2007
(03757604 / CH-270.4.000.453-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bruno Stöcklin, in Arlesheim, CH-280.1.910.920-5, Ma-
lergeschäft, Einzelfirma (SHAB Nr. 295 vom 17. 12. 1973,
S. 3328). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 516 vom 29.01.2007
(03757610 / CH-280.1.910.920-5)

■ HIDARA - ARIFI, in Aesch BL, CH-280.1.007.351-3, Büro-
und Gebäudereinigung, Einzelfirma (SHAB Nr. 237 vom
06. 12. 2006, S. 5, Publ. 3667376). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim
vom 11.01.2007 mangels Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb
hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 517 vom 29.01.2007
(03757616 / CH-280.1.007.351-3)

■ Kurt Brechbühl Mech. Werkstatt + Schlosserei, in
A l l s c h w i l ,  CH-270.1.000.770-5, Mechanische Werkstätte und
Schlosserei, Einzelfirma (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2005, S. 6,
Publ. 2678706). Die Firma ist infolge Todes des Inhabers erlo-
schen. Die Aktiven und Passiven sind an die Einzelfirma ’Brech-
bühl Mech. Werkstatt + Schlosserei’, in Allschwil (CH-
280.1.010.412-6), übergegangen.
Tagebuch Nr. 518 vom 29.01.2007
(03757622 / CH-270.1.000.770-5)

■ PJ Drive Inn GmbH in Liquidation, in Muttenz, CH-
400.4.017.862-8, Führung von Restaurants, Bars und Diskothe-
ken im Bereich der Erlebnis-Gastronomie, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2006, S. 5,
Publ. 3607890). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2
Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 519 vom 29.01.2007
(03757628 / CH-400.4.017.862-8)

■ Roadsped, Marilou von Arx, in Münchenstein, CH-
280.1.007.293-3, Ausführung von Transporten aller Art, Einzel-
firma (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2006, S. 6, Publ. 3555238). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung der Konkursrichterin des
Bezirksgerichts Arlesheim vom 11.01.2007 mangels Aktiven ein-
gestellt. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 520 vom 29.01.2007
(03757634 / CH-280.1.007.293-3)

■ Siro-tec, Montagetechnik, R. König, in Pfeffingen,
CH-280.1.006.787-6, Handel mit Waren aller Art, insbesondere
Verbrauchsartikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 157 vom 19. 08. 2003,
S. 4, Publ. 1135550). Die Aktiven und Passiven sind an die ’SIRO-
tec Montagetechnik GmbH’, in Pfeffingen (CH-280.4.010.381-1),
übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 521 vom 29.01.2007
(03757640 / CH-280.1.006.787-6)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ae2p architekten gmbh, in Basel, CH-270.4.014.924-8,
Gärtnerstr. 55, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24. 01. 2007. Zweck: Betrieb
eines Architekturbüros, Planung, Durchführung und Überwa-
chung von Bauvorhaben aller Art. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Abt, Peter, von
Basel, in Bettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–; Em-
menegger, Pascal, von Wölflinswil, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 9’000.–; Sturzenegger, Peter, von Reute AR, in Zürich,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 561 vom 29.01.2007
(03757334 / CH-270.4.014.924-8)

■ Chameleon Asset Management AG, in Basel, CH-
270.3.013.851-8, Aeschenvorstadt 37, 4051 Basel, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 22. 01. 2007,
24. 01. 2007. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich
Vermögensverwaltung. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer-
ben, verwalten, belasten und veräussern sowie Finanzgeschäfte
vermitteln und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktien-
kapital: CHF 300’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 300’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 und
2’000 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien). Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Eingeschrie-
bene Briefe, sofern Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt,
sonst SHAB. Eingetragene Personen: Leo, Alessandro, von Kaisten,
in Abtwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Zanotelli, Carlos, von Günsberg, in Binningen, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift; Schürmann Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 562 vom 29.01.2007
(03757340 / CH-270.3.013.851-8)

■ Naturamarkt GmbH, in Basel, CH-270.4.014.925-3, Tell-
platz 11, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25. 01. 2007. Zweck: Betrieb eines
Lebensmittelmarktes sowie Handel mit und Import und Export
von Lebensmitteln und Getränken aller Art. Die Gesellschaft kann
sich an ähnlichen Unternehmen beteiligen oder solche überneh-
men. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Fistik, Mustafa, türkischer Staatsangehö-
riger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Fistik, Sal-
man, von Niederdorf, in Oberdorf BL, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 563 vom 29.01.2007
(03757346 / CH-270.4.014.925-3)

■ Piazzetta Coolinarium GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.926-9, Rümelinsplatz 19, 4001 Basel, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 01. 2007. Zweck: Betrieb eines Restaurants. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Cuomo, Michele, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-

führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Parrino, Giovanni, von Büsserach, in Binningen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 564 vom 29.01.2007
(03757352 / CH-270.4.014.926-9)

■ Sinodor AG  (Sinodor SA) (Sinodor Ltd), in Basel,
CH-270.3.013.852-3, Aeschenplatz 4, 4052 Basel, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 25. 01. 2007. Zweck:
Handel und Dienstleistungen in den Bereichen von Geruchskon-
trollen und Geruchsneutralisierungen. Die Gesellschaft kann den
Betrieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen
Unternehmen aller Art beteiligen, solche erwerben oder verkau-
fen, Grundeigentum, Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und veräussern, Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verwerten sowie kommerzielle
und finanzielle Transaktionen durchführen. Aktienkapital:
CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.–. Ak-
tien: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Dubler, Da-
niel, von Wohlen AG, in Duggingen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buck, Arthur, von Ge-
benstorf, in Wallbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Crespo, Miriam, von Muttenz, in Mut-
tenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; ONLINE TREUHAND AG, in Reinach BL, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 565 vom 29.01.2007
(03757358 / CH-270.3.013.852-3)

■ TAC-TIC Gastro GmbH, in Basel, CH-270.4.014.927-7,
Sperrstr. 3, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26. 01. 2007. Zweck: Betrieb
eines Restaurants sowie Import und Export von Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann andere Unternehmungen erwerben und
sich an solchen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Sacheinlage: Be-
triebsinventar (Grossinventar zum Betrieb eines Restaurants,
nämlich Registrierkasse, Kaffeemaschine, Pizzaofen, Kochherd,
Tiefkühler etc.) gemäss Vertrag mit Inventar vom 26.01.2007 zum
Preis von insgesamt CHF 20’000.–, welcher Betrag an das Stamm-
kapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Akcay, Hüseyin, türkischer Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Schläpfer, Andreas,
von Grub AR, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 566 vom 29.01.2007
(03757364 / CH-270.4.014.927-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ EXPERTA AG, in Basel, CH-020.3.908.432-4, Unterneh-
mens-, Wirtschafts- und Finanzberatung usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 140 vom 21. 07. 2006, S. 4, Publ. 3476036). Vermö-
gensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom
28.12.2006 Aktiven von CHF 70’053.52 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 59’548.00 auf die ’FIDIUM SA’, in Lugano (CH-
501.3.006.309-2). Gegenleistung: CHF 20’000.00.
Tagebuch Nr. 567 vom 29.01.2007
(03757370 / CH-020.3.908.432-4)

■ F. Hoffmann-La Roche AG, in Basel, CH-270.3.000.406-0,
pharmazeutische und chemische Produkte aller Art usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 2006, S. 5, Publ. 3531012). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kerker, Dr. Günther,
deutscher Staatsangehöriger, in Aesch BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Groniewicz, Irena, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Brenneis, Hans, von Arbon, in Schönenbuch, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Frattini, Dr. Francesco, italienischer Staatsangehö-
riger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schiesser, Dr. An-
dreas, von Basel und Schwändi, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Abita, Dr. Jean-Pierre, von französischer Staatsangehöriger, in
Strasbourg (F), mit Kollektivprokura zu zweien; De Min, Cristina, ita-
lienische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gallé, Dr. Ina Marie, französische und deutsche Staatsangehö-
rige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bonvoisin, Dr.
Bernard, französischer Staatsangehöriger, in St. Louis (F), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Tschudin, Dr. Marcus, von Basel, in Basel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Giese, Monika, deutsche Staatsangehörige, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Staehelin, Barbara, von Ba-
sel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stoffel, Dr. Ruedi, von
Visperterminen, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thoma,
Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brodbeck, Michel, von Basel, in Oberwil BL, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Lösch, Dr. Ulrich, deutscher Staatsangehöriger,
in Buschwiller (F), mit Kollektivprokura zu zweien; Schewe, Klaus,
deutscher Staatsangehöriger, in Mannheim (D), mit Kollektivprokura
zu zweien; Schneck, Dr. Matthias H., deutscher Staatsangehöriger, in Ba-
sel, mit Kollektivprokura zu zweien; Tsamousis, Stefanos, griechischer
Staatsangehöriger, in Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Deu-
ring, Dorothee, österreichische Staatsangehörige, in Riehen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Finckh, Dr. Peter, deutscher Staatsangehö-
riger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Theil, Dr. Frank-Pe-
ter, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Krozingen (DE), mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Oulid-Aissa, Dr. Dalila, französische Staatsan-
gehörige, in Brunstatt (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Schmitt,
Andreas, von Binningen, in Frenkendorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Haller, Clarissa, deutsche Staatsangehörige, in Allschwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lonsdorfer, Robert, französischer
Staatsangehöriger, in Huningue (FR), mit Kollektivprokura zu zweien;

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Freitag, 02.02.2007 125. Jahrgang

Prétôt, Dr. Gérard, von Le Noirmont, in Binningen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Crouse, Geoffrey,amerikanischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dolin, Dr. Paul John, australi-
scher Staatsangehöriger, in Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Edwards, Nigel Trevor, britischer Staatsangehöriger, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kloos, Siegbert, deutscher Staats-
angehöriger, in Lörrach (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fur-
rer, Bernhard, von Lungern und Aesch BL, in Aesch BL, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Pumplün, Sonja, deutsche Staatsangehörige, in
Rheinfelden (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Shen, Louisa Paolu,
amerikanische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wehrle, Pascal, französischer Staatsangehöriger, in Mulhouse
(FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brown, Frederick, von Neu-
hausen am Rheinfall, Näfels und amerikanischer Staatsangehöriger, in
Neuhausen am Rheinfall, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fager-
berg, Dr. Jan, schwedischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bey, Pascal, französischer Staatsangehöriger, in
Rixheim (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Gallon, Robin, briti-
scher Staatsangehöriger, in Therwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Klauser, Alexander, von Bern, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lake, Simon, britischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Meisel, Dr. Christian, deutscher Staatsangehöriger, in
Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Rupalla, Dr. Katrin, deutsche
Staatsangehörige, in Waltenheim (FR), mit Kollektivprokura zu
zweien; Smyth, Haydn, neuseeländischer Staatsangehöriger, in Basel,
mit Kollektivprokura zu zweien; Taskin, Sezai, von Basel und türkischer
Staatsangehöriger, in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Beetle, Vivian L., amerikani-
sche Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Birrer, Beat, von Luthern, in Kaiseraugst, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bobadilla, Dr. Maria, spanische Staatsangehörige, in Hésingue
(FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lampert, Paul E., britischer
Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mar-
cinkowski, Bettina, deutsche Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Miels, Luke Victor, australischer Staatsangehö-
riger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roberts, Dr. Bryn,
britischer Staatsangehöriger, in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rojek, Bryan J., amerikanische Staatsangehörige, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruiz de Erenchun, Dr. Fermin, spa-
nischer Staatsangehöriger, in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Schnitzer, Luc, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Bartenheim (FR), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Seitz, Laura-Katrin, deutsche Staatsangehörige, in
Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erny, Urs, von Rothenfluh,
in Münchenstein, mit Kollektivprokura zu zweien; Mahler, Dr. Hanns-
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura
zu zweien; Romanelli, Luigi, italienischer Staatsangehöriger, in Mag-
den, mit Kollektivprokura zu zweien; Solomonides, Michael, britischer
Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 568 vom 29.01.2007
(03757376 / CH-270.3.000.406-0)

■ Gondrand AG, in Basel, CH-270.3.002.584-9, Transport-
geschäft usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2006,
S. 5, Publ. 3411452). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kopp, Peter, von Basel, in Basel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Haller, Samuel, von
Zofingen, in Zofingen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Cavigelli, Reto, von Siat, in
Basel, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz.
Tagebuch Nr. 569 vom 29.01.2007
(03757382 / CH-270.3.002.584-9)

■ Gondrand AG Filiale Basel, in Basel, CH-270.9.000.180-
5, Transportgeschäft usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 121 vom
26. 06. 2006, S. 5, Publ. 3432476), mit Hauptsitz in: Basel (HR
Basel). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lindemann, Jochen, von Kaiseraugst, in Möhlin, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Lorenz, Harald, deutscher Staatsangehöriger,
in Weil am Rhein (D), mit Kollektivprokura zu zweien; Truan,
Emile, von Vallorbe, in Birsfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien; Chrobok, Mathias, deutscher Staatsangehöriger, in Bin-
zen (D), mit Kollektivprokura zu zweien; Schweizer, Urs, von
Bretzwil, in Wahlen, mit Kollektivprokura zu zweien; Gutzwiller,
Roger, von Basel, in Biel-Benken, mit Kollektivprokura zu zweien;
Leuenberger, Michael, von Dürrenroth, in Basel, Vize-Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bund, Patric, von Egolzwil, in Ba-
sel, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Boccali, Marcel, von Zürich, in Oetwil an der Lim-
mat, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cavigelli, Reto, von Siat,
in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Germanier, Michel
André, von Conthey, in Martigny, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Haller, Samuel, von Zofingen, in Kreuzlingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kopp, Peter, von Basel, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lang, Rolf, von Oftringen, in
Gempen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 570 vom 29.01.2007
(03757388 / CH-270.9.000.180-5)

■ Hantz &amp; Partner EDV AG, in Basel, CH-270.3.000.653-
0, Beratung in EDV-Angelegenheiten usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2007, S. 6, Publ. 3727336). Domizil
neu: c/o Buchaltungs- und Treuhandbüro, Suzanne Kreis-Hofer,
Käferholzstr. 142, 4058 Basel.
Tagebuch Nr. 571 vom 29.01.2007
(03757394 / CH-270.3.000.653-0)

■ Holzkraftwerk Basel AG, in Basel, CH-270.3.013.660-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2006, S. 5,
Publ. 3549700). Statutenänderung: 26. 01. 2007. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 12’000’000.00.
Tagebuch Nr. 572 vom 29.01.2007
(03757400 / CH-270.3.013.660-7)

■ Magnolia International AG, in Basel, CH-
270.4.001.190-6, Computer-Hard- und Software usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2006, S. 5, Publ. 3537032).
Domizil neu: Maiengasse 30, 4056 Basel.

Tagebuch Nr. 573 vom 29.01.2007
(03757406 / CH-270.4.001.190-6)

■ Marin Escobar &amp; Munoz Cardozo, in Basel, CH-
270.2.012.315-5, Uhren usw., Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 100
vom 24. 05. 2006, S. 4, Publ. 3388962). Domizil neu: Seltisber-
gerstr. 20, 4018 Basel.

Tagebuch Nr. 574 vom 29.01.2007
(03757412 / CH-270.2.012.315-5)

■ METRIKS Schweiz GmbH, in Basel, CH-270.4.014.288-
6, Beratungsdienstleistungen für in der Schweiz ansässige Unter-
nehmen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 223 vom 16. 11. 2005, S. 6, Publ. 3105756). Statutenände-
rung: 24. 01. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: METRIKS Management-, Engineering- &amp; Technolo-
giegesellschaft mbH, in Stuttgart (DE), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 99’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herr-
mann, Angela, deutsche Staatsangehörige, in Binningen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 40’000.– [bisher: in Dietzenbach
(DE), Geschäftsführerin]; Widmann, Günther, deutscher Staats-
angehöriger, in Weissach im Tal (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 60’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–].

Tagebuch Nr. 575 vom 29.01.2007
(03757418 / CH-270.4.014.288-6)

■ St. Alban Liegenschaften AG, in Basel, CH-
270.3.004.609-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom
21. 02. 2006, S. 4, Publ. 3252956). Löschungsgrund: Firma in-
folge Sitzverlegung der Gesellschaft nach Zug (SHAB Nr. 18 vom
26.01.2007, S. 22) im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagebuch Nr. 576 vom 29.01.2007
(03757424 / CH-270.3.004.609-4)

■ Zagga GmbH, in Basel, CH-270.4.014.192-8, Schmuck-
und Silberwaren aller Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2006, S. 5, Publ. 3343876). Statu-
tenänderung: 18. 01. 2007. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Temur, Fatma, türkische Staatsangehö-
rige, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hasdemir, Baran, von Gelterkinden, in
Gelterkinden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher:
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–].

Tagebuch Nr. 577 vom 29.01.2007
(03757430 / CH-270.4.014.192-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Café Cemil GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.014.028-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 209 vom 27. 10. 2006, S. 4, Publ. 3610988). Löschungsgrund:
Firma gemäss Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagebuch Nr. 578 vom 29.01.2007
(03757436 / CH-270.4.014.028-6)

■ Imaj Nevin Toy, in Basel, CH-270.1.014.056-8, Coiffeur-
salon usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2005, S. 6,
Publ. 2932550). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäftsüber-
gangs erloschen.

Tagebuch Nr. 579 vom 29.01.2007
(03757442 / CH-270.1.014.056-8)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bavatech Sàrl, à Cottens  (FR), Route de la Côte 2, c/o
Patrice Rossier, CH-217-3537128-5. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 23.01.2007. But: étude, conception, réa-
lisation, mise en service et entretien d’installations techniques par
des moyens pneumatiques, électriques, électroniques et informa-
tiques. Capital social: CHF 20’000.–, entièrement libéré. Associés:
Rossier Patrice, d’Avry, à Cottens (FR), avec une part de CHF
19’000.–, et Rossier François, d’Avry, à Cottens (FR), avec une part
de CHF 1’000.–, sans signature. Gérant: l’associé Rossier Patrice
avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. 

Journal no 386 du 29.01.2007
(03757172 / CH-217.3.537.128-5)

■ CASA LEAL-DE MELO FERREIRA Maria Arminda, à
F r i b o u r g , Route du Jura 19, CH-217-3537096-0. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Leal-De Melo Ferreira Maria Ar-

minda, du Portugal, à Fribourg. Objet: exploitation d’un com-
merce d’alimentation générale, notamment de spécialités portu-
gaises et commerce de vins. 
Journal no 387 du 29.01.2007
(03757180 / CH-217.3.537.096-0)

■ Le Trésor des cinq Epices Sàrl, à Bulle, Rue du
Bourgo 5, CH-217-3537130-4. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 24.01.2007. But: exploitation d’un restaurant et
d’un commerce d’alimentation générale. Capital social: CHF
20’000.–, entièrement libéré par apport. Apport en nature et re-
prise de biens: Selon contrat du 24.01.2007, Chee-Peng Siow et
Phoun Siow font apport à la société de divers mobiliers et d’un vé-
hicule OPEL Zafira 1.8i 16V Comfort pour un montant de CHF
20’984.–, accepté pour ce prix et imputé à concurrence de CHF
20’000.– à la libération du capital social. Le solde de CHF 984.–
correspond à une créance en faveur des apporteurs. Associés: Siow
Chee-Peng, de Malaisie, à Bulle, avec une part de CHF 10’000.–,
Siow Phoun, de Malaisie, à Bulle, avec une part de CHF 10’000,
sans signature. Gérant: l’associé Siow Chee-Peng avec signature
individuelle. Organe de publication: FOSC. 
Journal no 388 du 29.01.2007
(03757188 / CH-217.3.537.130-4)

■ PDS Design S.à r.l., à Châtel-Saint-Denis, Chemin de
la Coulaz 81, c/o Business Pro Sàrl, CH-217-3537120-1. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 22.01.2007. But: explo-
itation, gestion, conseil, formation, communication, achat, vente
et location de tout établissement lié d’une façon générale aux tex-
tiles. Capital social: CHF 50’000.–, entièrement libéré. Associés:
Keusseyan Christian, de France, à Cassis (F), avec une part de CHF
10’000.–, Evans Bernard, de France, à Marseille (F), avec une part
de CHF 10’000.–, Création Méditerranée S.à.r.l., à Marseille (F),
avec une part de CHF 30’000.–, sans signature. Gérants: les associé
Keusseyan Christian et Evans Bernard, tous deux avec signature
individuelle. Gysi Markus, de Buchs (AG), à La Croix-sur-Lutry
avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. 
Journal no 389 du 29.01.2007
(03757196 / CH-217.3.537.120-1)

■ Ph-Bera Sàrl, à Pont-en-Ogoz, Gumefens, La Bergerie
17, CH-217-3537124-8. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 25.01.2007. But: vente de produits alimentaires à do-
micile. Capital social: CHF 20’000.–, entièrement libéré par ap-
port. Apports en nature: Selon contrat du 25.01.2007 et bilan au
01.01.2007, Philippe Béra fait apport à la société des actifs et pas-
sifs de l’entreprise individuelle ’BERA PHILIPPE JEAN-CLAUDE’,
à Pont-en-Ogoz, actifs: CHF 20’000.–; passifs: CHF 0.–, soit un ac-
tif net de CHF 20’000.–, accepté pour ce prix et entièrement imputé
à la libération du capital social. Associés: Béra Philippe, de Chêne-
Bougeries, à Gumefens, avec une part de CHF 19’000.–, Béra Mar-
tine, de Chêne-Bougeries, à Gumefens, avec une part de CHF
1’000.–, sans signature. Gérant: l’associé Béra Philippe avec sig-
nature individuelle. Organe de publication: FOSC. 
Journal no 390 du 29.01.2007
(03757202 / CH-217.3.537.124-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ecurie du Verdan Sàrl, à Rue, CH-217-0340097-0, l’ex-
ploitation d’un manège avec cours d’équitation, etc. (FOSC du
11.09.2003, p. 6). Par ordonnance du 21.11.2006, le Président du
Tribunal de la Glâne, à Romont (FR), a prononcé la faillite de la
société. Nouvelle raison sociale: Ecurie du Verdan Sàrl en li-
quidation

Journal no 391 du 29.01.2007
(03757208 / CH-217.0.340.097-0)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de la Clinique Garcia S.A.
, à F r i b o u r g , CH-217-0170173-
4, protéger le personnel de la fondatrice contre les conséquences
économiques de la vieillesse et de l’invalidité, etc. (FOSC du
16.03.2006, p. 5). Hoyler Irène, membre du conseil, a démissi-
onné, sa signature est radiée. 
Journal no 392 du 29.01.2007
(03757214 / CH-217.0.170.173-4)

■ Greenlinks Holding SA en liquidation, à Fribourg,
CH-217-0136438-4, acquisition et administration de participati-
ons, etc. (FOSC du 19.01.2001, p. 0437). Gaillard Thierry, liqui-
dateur, a démissionné, sa signature est radiée. 
Journal no 394 du 29.01.2007
(03757224 / CH-217.0.136.438-4)

■ Page Gastro GmbH, bisher in Meiringen, CH-092-
4017337-2 (SHAB vom 03.01.2007, p. 5). Sitzverlegung nach:
M u r t e n , Schlossgasse 4. Gründungsstatuten vom 26.10.2005,
geändert am 24.01.2007. Zweck: Führung und Betrieb von Gas-
tronomiebetrieben, Restaurants, Kantinen, Bars und Tea-Rooms.
Stammkapital: CHF 30’000.–, voll liberiert. Gesellschafterin: Page
Sonja, von St- Ursen, jetzt wohnhaft in Murten, mit einer Stamm-
einlage von CHF 30’000.– (wie bisher). Geschäftsführerin: Die Ge-
sellschafterin Page Sonja mit Einzelunterschrift (wie bisher). Pu-
blikationsorgan: SHAB. 
Tagebuch Nr. 371 vom 26.01.2007
(03757164 / CH-092.4.017.337-2)

■ Pensionkasse für Journalisten, à Fribourg, CH-217-
0170320-2, prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et in-
validité, conformément à la LPP, etc. (FOSC du 21.02.1997, p.
1192). Zbinden Paul et Maire Henriette ne sont plus membres du
conseil, leur signature est radiée. Buser Rudolf, secrétaire hors
conseil inscrit, est maintenant domicilié à Greng. Perler Elmar,

de Fribourg, à Wünnewil-Flamatt, est nommé président, et Tem-
pelman Orith, de Matten bei Interlaken, à Matten bei Interlaken,
est nommée vice-présidente, tous deux avec signature collective à
deux. Brunner Herbert, de Reiden, à Lenzburg, Bührer Michel, de
Lohn (SH), à Orbe, Müller Catherine, d’Altdorf (UR), à Losone,
Olar Sandra, de Zofingen, à Zürich, et Raos Bernhard, de Dornbirn
(A), à Diepoldsau, sont nommés membres du conseil, tous cinq
sans signature. Réviseur: PricewaterhouseCoopers, à Bern. 
Journal no 395 du 29.01.2007
(03757230 / CH-217.0.170.320-2)

■ Point Expert GCI Sàrl, à Villars-sur-Glâne, CH-217-
1002493-8, formation d’adultes, organisation de cours et sémin-
aires, mandats de formation, etc. (FOSC du 17.09.2003, p. 5). Cette
raison sociale est radiée du registre du commerce du canton de
Fribourg par suite du transfert du siège à Saint-Sulpice (VD), sous
la nouvelle raison sociale 90DaysChallenge Sàrl, (FOSC du
25.01.2007, p. 17). 
Journal no 400 du 29.01.2007
(03757258 / CH-217.1.002.493-8)

■ Sev Mazout Broye S.A., à Sévaz, CH-217-0230058-5, le
stockage, le transport, la gestion, la manutention, la livraison de
tous combustibles, etc. (FOSC du 15.10.1998, p. 7070). Cette rai-
son sociale est radiée du registre du commerce du canton de Fri-
bourg par suite du transfert du siège à Wiler (Lötschen), sous la
nouvelle raison sociale JR Logistique SA, (FOSC du 26.01.2007, p.
19). 
Journal no 401 du 29.01.2007
(03757264 / CH-217.0.230.058-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ACFD Association pour les chômeurs en fin de
droit
, à B u l l e , CH-212-0461427-5, venir en aide financière-
ment aux chômeurs en fin de droit, etc. (FOSC du 12.02.1998, p.
1074). Selon l’assemblée générale du 24.02.2000, l’association a
prononcé sa dissolution et constaté la clôture de sa liquidation;
elle est radiée du registre du commerce. 
Journal no 396 du 29.01.2007
(03757234 / CH-212.0.461.427-5)

■ BERA PHILIPPE JEAN-CLAUDE, à Pont-en-Ogoz, CH-
217-3535922-8, vente de produits surgelés à domicile. Entreprise
individuelle. (FOSC du 31.07.2006, p. 5). L’entreprise est radiée
par suite de la reprise des actifs et passifs par la société Ph-Bera
Sàrl, à Pont-en-Ogoz. 
Journal no 397 du 29.01.2007
(03757240 / CH-217.3.535.922-8)

■ CASA TORRES LEAL Antero, à Fribourg, CH-217-
1001493-2, commerce d’alimentation générale, etc. (FOSC du
01.03.2002, p. 6). L’entreprise est radiée par suite de cessation
d’activité. 
Journal no 398 du 29.01.2007
(03757246 / CH-217.1.001.493-2)

■ Hydrostress (Suisse Romande) S.A., à Broc, CH-212-
0430920-9, commercialiser et distribuer des machines et des ap-
pareils hydrauliques, etc. (FOSC du 15.07.1999, p. 4830). La li-
quidation de la société étant terminée, cette raison sociale est ra-
diée. 
Journal no 399 du 29.01.2007
(03757252 / CH-212.0.430.920-9)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ACGI - GESTIONS Sàrl, à Carouge (GE), quai du Che-
val-Blanc 3, c/o Giuseppe Ciarroni, CH-660-0240007-9. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 24.01.2007. But: admi-
nistration de copropriétés, gestion immobilière, gestion fiscale,
hypothécaire et assurances, conseils immobiliers, courtage. Capi-
tal: CHF 20’000. Associés: Ciarroni Giuseppe, d’Italie, à Carouge
(GE), pour une part de CHF 19’000, et Nosal Georges, de et à
Genève, pour une part de CHF 1’000. Gérant: l’associé Ciarroni Gi-
useppe avec signature individuelle; l’autre associé n’exerce pas la
signature sociale. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. 
Journal no 1312 du 29.01.2007
(03756684 / CH-660.0.240.007-9)

■ Arbres et Jardins, Richard, à Chancy, route de Belle-
garde 66, CH-660-0233007-2. Titulaire: Richard Thierry, de
Coffrane, à Chancy. Objet: paysagiste et élagueur. 
Journal no 1313 du 29.01.2007
(03756690 / CH-660.0.233.007-2)

■ BIG.sanitaires M. BIGEON, à Lancy, route du Pont-Bu-
tin 14, CH-660-0199007-8. Titulaire: Bigeon Christophe, de
France, à Cran-Gevrier, F. Objet: installations et dépannages sani-
taire. 
Journal no 1314 du 29.01.2007
(03756696 / CH-660.0.199.007-8)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Freitag, 02.02.2007 125. Jahrgang

■ COSMOS 89 SARL, à Genève, route de Florissant 89 B, c/o
Véronique Descordes, CH-660-0236007-5. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 24.01.2007. But: conseil, élabora-
tion, développement et vente de produits cosmétiques. Capital:
CHF 21’000. Associés: Descordes Véronique, de France, à Genève,
pour une part de CHF 10’000, Descordes Erik, de France, à Genève,
pour une part de CHF 10’000, et Descordes Francine, de France, à
Genève, pour une part de CHF 1’000. Gérante: l’associée Descordes
Véronique avec signature individuelle; les autres associés n’exer-
cent pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. 
Journal no 1315 du 29.01.2007
(03756702 / CH-660.0.236.007-5)

■ Doval Benavent Consulting, à Vernier, chemin Châ-
teau-Bloch 10, CH-660-0230007-8. Titulaire: Doval Benavent José
Xavier, d’Espagne, à Crassier. Objet: audits et projets liés au do-
maine de la sécurité; services de détectives privés, prestations de
services relatifs aux renseignements commerciaux, 
Journal no 1316 du 29.01.2007
(03756708 / CH-660.0.230.007-8)

■ Etoile Express, Molina Horta, à Meyrin, avenue de
Vaudagne 2, CH-660-0239007-4. Reprise de l’actif et du passif de
l’entreprise exploitée jusqu’ici sous la raison individuelle ’Etoile
expres, Molina Toledo’. Objet: transport et déménagements en su-
isse et en Europe, livraison, manutention et garde-meubles. Titu-
laire: Molina Horta Alejandro, de Colombie, à Meyrin. 
Journal no 1317 du 29.01.2007
(03756714 / CH-660.0.239.007-4)

■ ExaConseils Sàrl, à Genève, rue de la Servette 67, CH-660-
0234007-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
24.01.2007. But: conseils économiques et financiers principale-
ment aux particuliers et notamment dans les domaines de l’ac-
quisition immobilière, de la prévoyance et des assurances, des
placements et de la retraite. Capital: CHF 20’000. Associés: Janin
Michel, de et à Genève, pour une part de CHF 9’000, Weintraub
Alain, de France, à Divonne-les-Bains, F, pour une part de CHF
9’000, et Siry Alain, de Genève, à Bernex, pour une part de CHF
2’000. Gérants: les associés Janin Michel et Weintraub Alain avec
signature individuelle; l’associé Siry Alain n’exerce pas la signa-
ture sociale. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. 
Journal no 1318 du 29.01.2007
(03756720 / CH-660.0.234.007-1)

■ InterSoccer Sàrl, à Avully, route du Moulin-Roget 51, CH-
660-0238007-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 23.01.2007. But: organisation de camps et d’écoles de football
par des entraîneurs expérimentés, pour garçons et filles âgés de 4
à 13 ans, dans une ambiance ludique et amicale, sans aucune ob-
ligation de niveau sportif. Capital: CHF 20’000. Apport en nature:
selon acte authentique du 23.01.2007, deux véhicules automobi-
les pour un montant total de CHF 21’929, montant imputé sur le
capital à concurrence de CHF 20’000; le solde de CHF 1’929 est
porté au crédit des apporteurs. Associés: Long Steve, de Grande-
Bretagne, à Nyon, pour une part de CHF 10’000, et Nunn Gordon,
de Grande-Bretagne, à Avully, pour une part de CHF 10’000. Gé-
rants: les associés Long Steve et Nunn Gordon avec signature col-
lective à deux. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. 
Journal no 1319 du 29.01.2007
(03756726 / CH-660.0.238.007-7)

■ Otero Liñares Jesusa &amp; Associée, à Genève, quai du
Cheval-Blanc 9, CH-660-0052007-9. Nouvelle société en nom col-
lectif qui a commencé le 01.01.2007. Objet: exploitation d’un re-
staurant à l’enseigne ’Le Pekin’. Reprise de l’actif et du passif de
l’entreprise individuelle ’Otero Liñares Jesusa’, à Genève. Associ-
ées: Goy Martine, de Montagny-les-Monts, à Genève, et Otero Liña-
res Jesusa, d’Espagne, à Genève, lesquelles signent collectivement
à deux. Procuration collective à deux a été conférée à Cuhat René,
de La Sarraz, à Versoix. 
Journal no 1320 du 29.01.2007
(03756732 / CH-660.0.052.007-9)

■ Paysages-Habitat Services, Pierre Heinrich, à
T h ô n e x , chemin des Corneilles 2, CH-660-0237007-0. Titulaire:
Heinrich Pierre, de Carouge, à Cranves-Sales, F. Objet: exécution
de travaux dans la construction. 
Journal no 1321 du 29.01.2007
(03756738 / CH-660.0.237.007-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ADM Genève Sàrl, à Genève, CH-170-3006190-5, com-
merce et distribution de produits agro-alimentaires, etc. (FOSC du
28.12.2006, p. 9). Ruiz Jarrod John, des USA, à Hambourg, D, est
gérant avec signature individuelle. 
Journal no 1322 du 29.01.2007
(03756744 / CH-170.3.006.190-5)

■ Alain Burri SA, à Chêne-Bougeries, CH-660-0430988-
3, publicité, notamment dans le domaine de la promotion com-
merciale, etc. (FOSC du 31.10.2000, p. 7410). Bruesch Alfred n’est
plus réviseur. 
Journal no 1323 du 29.01.2007
(03756750 / CH-660.0.430.988-3)

■ ALATUS SA, à Genève, CH-660-1534997-1, prestations de
services, etc. (FOSC du 29.12.2006, p. 12). Administration: Vogel
Richard, nommé président, et Firmenich Antoine, de Genève, à
Cologny, lesquels signent individuellement. 
Journal no 1324 du 29.01.2007
(03756756 / CH-660.1.534.997-1)

■ AMT Intelligence Sàrl, à Onex, CH-660-1934006-2, four-
niture de tous services et conseils en matière de technologie des
matériaux et procédés de pointe (FOSC du 28.08.2006, p. 8). La
part de l’associé Bradley Peter Edward est réduite de CHF 19’000
à CHF 18’000 et cédée à concurrence de CHF 1’000 à Geller Zsolt,
d’Allemagne, à Zurich, nouvel associé pour une part de CHF 1’000;
il n’exerce pas la signature sociale. Statuts modifiés le 24.01.2007. 
Journal no 1325 du 29.01.2007
(03756762 / CH-660.1.934.006-2)

■ Bao Fatou, à Genève, CH-660-2726006-9, café, snack-bar
à l’enseigne ’1923’ (FOSC du 04.12.2006, p. 6). Procuration col-
lective à deux a été conférée à Alves Coutinho Aureliano, du Por-
tugal, à Genève. 
Journal no 1326 du 29.01.2007
(03756768 / CH-660.2.726.006-9)

■ BATI LIFTEX SA, à Genève, CH-660-0205986-2, prestati-
ons de services, etc. (FOSC du 25.07.2006, p. 6). Studer Chardet
Anita n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Les pou-
voirs de Tabani Aziz sont radiés. Vallier Thierry, jusqu’ici directeur,
maintenant domicilié à Meinier, est administrateur unique et
continue à signer individuellement. 
Journal no 1327 du 29.01.2007
(03756774 / CH-660.0.205.986-2)

■ BCC BADEL SA, à Genève, CH-660-2776006-2, administ-
ration de sociétés de services, etc. (FOSC du 12.12.2006, p. 8). In-
scription de la mention de l’existence d’une succursale à Nyon. 
Journal no 1328 du 29.01.2007
(03756780 / CH-660.2.776.006-2)

■ Caisse de retraite de Charmilles Technologies SA et
des entreprises affiliées
, à S a t i g n y , CH-660-0106961-6,
fondation (FOSC du 10.05.2006, p. 8). Les pouvoirs de Studer Yves,
jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Piantchenko Christian,
de France, à Nangy, F, membre du conseil, signe collectivement à
deux avec Meylan François, Collin Gérald, Curtenaz Pierre, ou
Vincensini Frédéric. Réviseur: KPMG SA, succursale à Genève. 
Journal no 1329 du 29.01.2007
(03756786 / CH-660.0.106.961-6)

■ Cobalt Photolitho SA, à Genève, CH-660-0483996-8, ac-
tivités dans le domaine de la photolithographie et des multimédia,
etc. (FOSC du 02.05.2005, p. 7). Nouvelle adresse: rue des Cordiers
14bis. 
Journal no 1330 du 29.01.2007
(03756792 / CH-660.0.483.996-8)

■ CODALIS SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0335975-7,
étude d’organisation et de gestion d’entreprises, etc. (FOSC du
09.01.2006, p. 6). ’Fidogest SA’ n’est plus réviseur. Nouveau révi-
seur: EXCO Expertises &amp; Conseils SA, à Genève. 
Journal no 1331 du 29.01.2007
(03756798 / CH-660.0.335.975-7)

■ CSGI Cabinet Suisse de Gestion Immobilière SA, à
G e n è v e , CH-660-2089004-7, activités commerciales et finan-
cières dans le domaine de l’immobilier, etc. (FOSC du 08.12.2004,
p. 7). Peray Christian n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Travaglini Patricia, de Nyon, à Genève, est administratrice
unique avec signature individuelle. 
Journal no 1332 du 29.01.2007
(03756804 / CH-660.2.089.004-7)

■ Curdy Wunderchic, à Genève, CH-660-2968006-8, vente
d’accessoires de mode et de prêt-à-porter (FOSC du 03.01.2007, p.
9). Nouvelle raison de commerce: WUNDERCHIC, Céline
CURDY

Journal no 1333 du 29.01.2007
(03756810 / CH-660.2.968.006-8)

■ Divin SA, à Genève, CH-660-0152981-2, acheter, détenir et
vendre des immeubles non soumis à la LFAIE (FOSC du
30.11.2006, p. 6). Pinchard Henri n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Bonvallat Pierre-Alain, de Miécourt, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Nouvelle adresse: rue des Eaux-Vives 23, c/o Pierre-Alain Bonval-
lat. 
Journal no 1334 du 29.01.2007
(03756816 / CH-660.0.152.981-2)

■ Eurosur SA, à Genève, CH-660-0333004-9, achat, vente,
détention, promotion et gestion de participations, etc. (FOSC du
06.02.2006, p. 8). VIFRO REVISIONS ET CONSEILS SA n’est plus
réviseur. 
Journal no 1335 du 29.01.2007
(03756822 / CH-660.0.333.004-9)

■ Fondation de la commune de Veyrier pour le loge-
ment
, à V e y r i e r , CH-660-0093005-2, entreprise de droit public
(FOSC du 26.01.2006, p. 7). Fontanel Marc Henri n’est plus
membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Szalai Zoltan, de
Berne, à Veyrier, est membre et secrétaire du conseil de fondation;
il signe collectivement à deux avec le président. 
Journal no 1336 du 29.01.2007
(03756828 / CH-660.0.093.005-2)

■ Fondation Patronale de Charmilles Technologies
SA
, à S a t i g n y , CH-660-1226989-2 (FOSC du 30.01.2006, p. 8).
Les pouvoirs de Studer Yves, jusqu’ici membre du conseil, sont ra-
diés. Josserand Joseph, de France, à Cruseilles, F, membre du con-
seil, signe collectivement à deux. Réviseur: KPMG SA, succursale
à Genève. 
Journal no 1337 du 29.01.2007
(03756834 / CH-660.1.226.989-2)

■ FONDATION TRAJETS, à Genève, CH-660-2184002-1, fa-
voriser la mise en oeuvre de tout ce qui est nécessaire à l’épanou-
issement et à l’autonomie individuelle des personnes, etc. (FOSC
du 16.06.2006, p. 6). Les pouvoirs de Durante Elisabeth, jusqu’ici
membre du conseil, de même que ceux de Tafforin Sébastien, sont
radiés. Lorenzini Stephan, membre du conseil, nommé trésorier,
continue à signer collectivement deux. Bouchenot Marc signe dé-
sormais collectivement à deux avec Antonio Manzolillo. Manzo-
lillo Antonio, jusqu’ici membre du conseil, est nommé directeur
adjoint et continue à signer collectivement à deux. Allegue Pedro,
d’Espagne, à Genève, et Ghosn Jacques, du Liban, à Genève, mem-
bres du conseil, signent collectivment à deux. Vradis Esther, de
Leuk, à Thônex, membre du conseil, signe collectivement à deux
avec Antonio Manzolillo. Dominik Spiess SA Conseil et Révision
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: ORFA - Organe de Révision
des Fiduciaires Associées S.A., à Aigle. 
Journal no 1338 du 29.01.2007
(03756840 / CH-660.2.184.002-1)

■ Galliwag SA, à Satigny, CH-660-0334975-0, achat et vente
de tous produits alimentaires, etc. (FOSC du 11.07.2005, p. 8). Si-
gnature collective à deux a été conférée à Mingard Pierre, nommé
directeur; sa procuration est radiée. 
Journal no 1339 du 29.01.2007
(03756846 / CH-660.0.334.975-0)

■ Gilliéron &amp; Cie SA, à Genève, CH-660-0667995-1, gestion
commerciale et financière, etc. (FOSC du 01.09.2006, p. 8). Gil-
liéron Marc et Gilliéron Michel ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Gilliéron Christophe, de Chêne-Bourg, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Nouvelle adresse: rue Le-Corbusier 8. 
Journal no 1340 du 29.01.2007
(03756852 / CH-660.0.667.995-1)

■ GMC Research Services Sàrl, à Genève, CH-660-
0966003-2, services et conseils dans le domaine du marketing et
de la publicité (FOSC du 16.05.2003, p. 6). Stapfer Walter n’est plus
associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 1’000
a été cédée à la gérante Breitler Christine, nouvelle associée pour
une part de CHF 1’000, laquelle signe désormais individuellement. 
Journal no 1341 du 29.01.2007
(03756858 / CH-660.0.966.003-2)

■ HOME BUSINESS CORPORATION Sàrl, à Genève, CH-
660-0199006-2, conseils en matière fiscale et financière, notam-
ment dans le domaine immobilier (FOSC du 30.01.2006, p. 8). La
part de l’associée-gérante Palmero Isabelle, maintenant domici-
liée à Marcellaz, F, a été réduite de CHF 11’000 à CHF 9’000 et cédée
à concurrence de CHF 2’000 à l’associé-gérant Gregoire Fabrice.
Raz Thierry n’est plus associé; sa part de CHF 2’000 a également
été cédée à l’associé-gérant Gregoire Fabrice, dont la part est ainsi
portée de CHF 7’000 à CHF 11’000. Statuts modifiés le 15.01.2007. 
Journal no 1342 du 29.01.2007
(03756864 / CH-660.0.199.006-2)

■ HSBC Private Bank (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
0074001-4 (FOSC du 08.01.2007, p. 10). Les pouvoirs de Crocker
Charles Stuart ainsi que la procuration de Salamian Shideh et
Thaler Miriam sont radiés. 
Journal no 1344 du 29.01.2007
(03756874 / CH-660.0.074.001-4)

■ INSKIP LLC, Albany, succursale de Genève, à
G e n è v e , CH-660-0193002-3, toute prestation de services dans le
domaine des médias, etc. (FOSC du 29.01.2002, p. 6). Les pouvoirs
de Riedweg Joseph sont radiés. L’adresse rue du Cendrier 15 est ra-
diée. 
Journal no 1345 du 29.01.2007
(03756880 / CH-660.0.193.002-3)

■ Janik Dérobert ’Eid’ SA, à Vernier, CH-660-0017959-1,
fabrication et vente de tous articles de bijouterie, etc. (FOSC du
28.04.2003, p. 10). Dérobert Pierre-Albert et Demierre Claude ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Dérobert Ja-
nik, jusqu’ici président, reste seul administrateur et continue à si-
gner individuellement. 
Journal no 1346 du 29.01.2007
(03756886 / CH-660.0.017.959-1)

■ L’Adorée SA, à Genève, CH-660-0308982-1, commerce
d’antiquités et d’objets d’art, etc. (FOSC du 17.10.2006, p. 7). Al-
lisson Anne Lise n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont ra-
diés. Hermann Tourvieille De Labrouhe Béatrice, qui porte désor-
mais le nom de Hermann Béatrice par suite de changement d’état
civil, maintenant domiciliée à Genève, jusqu’ici directrice, est
nommée administratrice unique avec signature individuelle; sa
procuration est radiée. 
Journal no 1347 du 29.01.2007
(03756892 / CH-660.0.308.982-1)

■ LEJAMA SA, à Genève, CH-660-1748006-8, exploitation de
tout commerce, soit achat et vente de tous produits. (FOSC du
19.12.2006, p. 9). Nouveau but: exploitation de tous cafés-restau-
rants, en particulier le ’Café Bollywood’ à Genève. Conversion des
100 actions de CHF 1’000, jusqu’ici au porteur, en actions nomi-
natives. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé

en 100 actions de CHF 1’000, nominatives. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du
22.01.2007. Signature individuelle a été conférée à Singh Ravin-
der, d’Inde, à Vernier, directeur. Coba Corporation Business Assis-
tance SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Dysa SA, à Pregny-
Chambésy. 
Journal no 1348 du 29.01.2007
(03756898 / CH-660.1.748.006-8)

■ Marina B, à Genève, CH-660-0236977-9, société anonyme,
fabrication et commerce, etc. (FOSC du 14.11.2006, p. 8). Moussa
Ibrahim n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 1349 du 29.01.2007
(03756906 / CH-660.0.236.977-9)

■ P.E.T. SERVICES Sàrl, à Genève, CH-660-2034001-0, lo-
cation de services de toutes sortes, etc. (FOSC du 21.03.2003, p. 6).
La procuration de Papaux David est radiée. 
Journal no 1350 du 29.01.2007
(03756914 / CH-660.2.034.001-0)

■ Pictet Asset Management SA, à Carouge  (GE), CH-
660-1773005-1, exercer, en tant que négociant en valeurs mobi-
lières, une activité d’analyse financière, etc. (FOSC du 22.12.2006,
p. 10). Signature collective à deux a été conférée à Baskov Alexan-
der, Gautschi Matthias, Petit Philippe, et Pictet Olivier, nommés
sous-directeurs; leur procuration est radiée. Signature collective
à deux a été conférée à Cornet Vincent, de France, à Genève, di-
recteur. Procuration collective à deux a été conférée à Barras Me-
lina, de Chermignon, à Lens, Butz Christoph, d’Allschwil, à Britt-
nau, Graeub Philippe, de Wyssachen, à Le Mont-sur-Lausanne,
Pojarliev Momtchil, de Bulgarie, à Carouge, et Revishvili Vasil, de
Georgie, à Genève. 
Journal no 1351 du 29.01.2007
(03756922 / CH-660.1.773.005-1)

■ Publicitron SA, à Thônex, CH-660-1275999-9, exploita-
tion d’une agence de publicité, etc. (FOSC du 30.08.2006, p. 7).
’Synergie et Conseil Synco SA’ n’est plus réviseur. Nouveau révi-
seur: Macaluso Massimo, de Genève, à Genève. 
Journal no 1352 du 29.01.2007
(03756930 / CH-660.1.275.999-9)

■ Raptim SA, à Le Grand-Saconnex, CH-660-0472994-5,
organisation de voyages, etc. (FOSC du 14.02.2005, p. 7). Doka Hé-
lène n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Guignard
Jacques, de L’Abbaye, à Morges, est membre du conseil d’adminis-
tration avec signature collective à deux. 
Journal no 1353 du 29.01.2007
(03756938 / CH-660.0.472.994-5)

■ REPI, Real Estate Participations &amp; Investments SA,
à G e n è v e , CH-660-0228006-7, détention de toutes participations
et investissements immobiliers (FOSC du 10.02.2006, p. 7). Le ca-
pital-actions de CHF 100’000 est maintenant entièrement libéré.
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000, au porteur. Statuts modifiés le 22.01.2007,
ainsi que sur un point non soumis à publication. 
Journal no 1354 du 29.01.2007
(03756946 / CH-660.0.228.006-7)

■ Riaco Fiduciaire SA, à Genève, CH-660-1499997-7, exé-
cution ou accomplissement d’opérations, etc. (FOSC du
11.01.2006, p. 9). ’Fiduciaire Fidexco, Raeto Hausheer’ n’est plus
réviseur. 
Journal no 1355 du 29.01.2007
(03756954 / CH-660.1.499.997-7)

■ SAMARCANDE SARL, à Genève, CH-660-0636004-0, né-
goce de produits et services dans le domaine de la gastronomie
(FOSC du 17.08.2006, p. 7). Wendt Juan-Carlos n’est plus associé
ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 12’000 a été
cédée à concurrence de CHF 6’000 à l’associé Sauerwein Christo-
phe, maintenant domicilié à Genève, dont la part est ainsi portée
de CHF 8’000 à CHF 14’000, et à concurrence de CHF 6’000 à Sage
Olivier, de France, à Vetraz-Monthoux, F, nouvel associé pour une
part de CHF 6’000. Statuts modifiés le 07.07.2005. Nouveau gé-
rant: l’associé Sauerwein Christophe avec signature individuelle;
l’autre associé n’exerce pas la signature sociale. 
Journal no 1356 du 29.01.2007
(03756962 / CH-660.0.636.004-0)

■ Techform Fine Chemicals AG, à Avully, CH-660-
0989998-0, fabrication, commercialisation et vente de produits
chimiques, etc. (FOSC du 17.09.2003, p. 5). Assembling GmbH
n’est plus réviseur. 
Journal no 1357 du 29.01.2007
(03756970 / CH-660.0.989.998-0)

■ UNIVERCOM FINANCE SA, à Genève, CH-660-2662006-
6, gestion de fortune, etc. (FOSC du 22.12.2006, p. 10). Signature
individuelle a été conférée à Apraksin Vladimir, de Russie, à Mos-
cou, RUS, directeur. 
Journal no 1358 du 29.01.2007
(03756978 / CH-660.2.662.006-6)

■ Vertex SA, à Genève, CH-660-0247996-1, commerce, im-
portation et exportation de biens ou de valeurs, etc. (FOSC du
10.03.2006, p. 8). Procuration individuelle a été conférée à Bory
Alexandra, de Trélex, à Gland. 
Journal no 1359 du 29.01.2007
(03756986 / CH-660.0.247.996-1)

■ VOLTIGE SA, à Meyrin, CH-660-0128003-1, fabrication,
commercialisation, importation et exportation de produits horlo-
gers et bijoutiers (FOSC du 13.09.2005, p. 8). Capital-actions porté

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Freitag, 02.02.2007 125. Jahrgang

de CHF 100’000 à CHF 103’000 par l’émission de 3 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
103’000, entièrement libéré, divisé en 103 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 25.01.2007. 
Journal no 1360 du 29.01.2007
(03756994 / CH-660.0.128.003-1)

■ Walo Bertschinger SA, Lausanne, succursale de Sa-
tigny
, à S a t i g n y , CH-660-1440001-2, entreprise et réalisation
de constructions publiques et privées dans le domaine du bâti-
ment, etc. (FOSC du 06.10.2006, p. 8). Peci Marco signe collecti-
vement à deux; sa procuration est radiée. Künzi Hansruedi est
maintenant domicilié à Konolfingen. Maurer Marco, de Frutigen,
à Birsfelden, signe collectivement à deux. Signature collective à
deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Rossi
Marco, de Zurich, à Unterengstringen. 
Journal no 1361 du 29.01.2007
(03757002 / CH-660.1.440.001-2)

■ XELIOS SUISSE SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-
0016967-4, distribution de produits biométriques et informati-
ques (FOSC du 18.04.2006, p. 7). Capital-actions porté de CHF
100’000 à CHF 400’000 par l’émission de 300’000 actions de CHF
1, au porteur. Capital-actions: CHF 400’000, entièrement libéré,
divisé en 400’000 actions de CHF 1, au porteur. Statuts modifiés
le 24.01.2007. 
Journal no 1362 du 29.01.2007
(03757010 / CH-660.0.016.967-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ACS BUSINESS PROCESS SOLUTIONS LIMITED,
Leeds (GB), Meinier Branch
, à M e i n i e r , CH-660-1336003-
6, prestations de services dans le domaine des technologies de l’in-
formation etc. (FOSC du 30.06.2006, p. 8). La succursale est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 1363 du 29.01.2007
(03757018 / CH-660.1.336.003-6)

■ B. Garnery, à Versoix, CH-660-0294972-0, atelier de mé-
canique générale. (FOSC du 04.12.1972, p. 3114). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 1364 du 29.01.2007
(03757026 / CH-660.0.294.972-0)

■ D. E. Baumann Consultings, à Genève, CH-660-
9132004-7, conseil fiscal, juridique, commercial et financier, etc.
(FOSC du 04.10.2004, p. 6). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 
Journal no 1365 du 29.01.2007
(03757034 / CH-660.9.132.004-7)

■ Etoile Expres, Molina Toledo, à Meyrin, CH-660-
0611003-1, transports et déménagements en Suisse, etc. (FOSC du
27.03.2003, p. 7). L’inscription est radiée par suite de remise de
l’exploitation. Actif et passif repris par ’Etoile Express, Molina
Horta’, à Meyrin . 
Journal no 1366 du 29.01.2007
(03757042 / CH-660.0.611.003-1)

■ Georges Bavaud, à Genève, CH-660-0103977-9, importa-
tion et exportation d’articles de diverses natures, etc. (FOSC du
19.02.2001, p. 1256). La procédure de faillite ayant été clôturée,
l’inscription est radiée d’office. 
Journal no 1367 du 29.01.2007
(03757050 / CH-660.0.103.977-9)

■ Les Editions de L’Officiel SA, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-2001997-0, éditions de journaux, principale-
ment de ’L’officiel de l’immobilier’ (FOSC du 25.10.2006, p. 7).
Aucune opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’office
conformément à l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 1368 du 29.01.2007
(03757058 / CH-660.2.001.997-0)

■ MARKOV, à Genève, CH-660-1237005-5, exploitation d’un
bar-café à l’enseigne ’Galery’ (FOSC du 21.09.2006, p. 6). La pro-
cédure de faillite ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 
Journal no 1369 du 29.01.2007
(03757066 / CH-660.1.237.005-5)

■ Otero Liñares Jesusa, à Genève, CH-660-2598006-9, ex-
ploitation d’un restaurant à l’enseigne ’Le Pekin’ (FOSC du
07.12.2006, p. 8). L’inscription est radiée par suite d’association
du chef de la maison. Actif et passif repris par ’Otero Liñares Jesusa
&amp; Associée’, à Genève. 
Journal no 1370 du 29.01.2007
(03757074 / CH-660.2.598.006-9)

■ Roger Bavaud, à Onex, CH-660-0281998-5, transport in-
ternational routier (FOSC du 17.02.1998, p. 1187). L’inscription
est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 1371 du 29.01.2007
(03757082 / CH-660.0.281.998-5)

■ swissvoice ag, succursale IP-Solutions, à Plan-les-
O u a t e s , CH-660-9054004-3, recherche et développement d’ap-
pareils téléphoniques basés sur le ’Internet Protocol’, etc. entre-
prise ayant son siège à Aubonne (FOSC du 30.06.2006, p. 9). La
succursale est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 1372 du 29.01.2007
(03757090 / CH-660.9.054.004-3)

■ Thierry de Loriol, à Genève, CH-660-2242006-6, conseil,
service et assistance en matière financière, etc. (FOSC du
09.10.2006, p. 7). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 
Journal no 1373 du 29.01.2007
(03757098 / CH-660.2.242.006-6)

■ Vako SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0171987-4,
commerce de diamants, pierres précieuses, objets d’art et d’anti-
quité (FOSC du 25.10.2006, p. 7). Aucune opposition n’ayant été
formée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 66 al.
2 ORC. 
Journal no 1374 du 29.01.2007
(03757106 / CH-660.0.171.987-4)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Administrata Vermögensverwaltungs- und Wirt-
schaftsplanungs AG
, in G l a r u s ,  CH-160.3.000.020-9, Ver-
waltung von Vermögenswerten, Durchführung von Wirtschafts-
planungen, Beratungen und Expertisen, Ausübung von Treu-
handfunktionen und sonstigen Dienstleistungen, Verwertung von
Patenten, Lizenzen und Entwicklungsarbeiten usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 1999, S. 5777). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Dr. Rätus, von
Küblis, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kellen-
berger + Partner Treuhand AG, in Flawil, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sammer, Michael, von Sir-
nach, in Sirnach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Marc Hert Con-
sulting, in Olten, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 57 vom 29.01.2007
(03757146 / CH-160.3.000.020-9)

■ Betty Legler Intercom GmbH, in Netstal, CH-
160.4.002.176-2, Produktion, Beratung sowie Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Musik, der Medien und der Kom-
munikation usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 241 vom 11. 12. 1996, S. 7672). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2007,
S. 23) im Handelsregister des Kantons Glarus von Amtes wegen ge-
löscht. Neue Firma und Adresse: LICHT + SILBER GmbH, c/o
Steuer-Bilanz-Treuhand AG, Max Högger-Strasse 6, 8048 Zürich.
Tagebuch Nr. 58 vom 29.01.2007
(03757152 / CH-160.4.002.176-2)

■ Müller-Leuthold AG Aufzügebau, in Ennenda, CH-
160.3.003.154-0, Planung, Fabrikation, Montage, Einbau, En-
dabnahme, Prüfung und Wartung von Aufzugsanlagen aller Art
sowie Bau von und Handel mit Maschinen, Apparaten, Werkzeu-
gen, Glas- und Metallkonstruktionen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2006, S. 8, Publ. 3433378). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Becker, Thomas, von En-
nenda, in Ennenda, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 59 vom 29.01.2007
(03757158 / CH-160.3.003.154-0)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Baum Investment AG  (Baum Investment Ltd) (Baum
Investment SA)
,  in  C h u r ,   CH-350.3.010.099-9, c/o Dr. Toni
Russi, Bahnhofstrasse 40, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 24. 01. 2007. Zweck: Der Erwerb, die
dauernde Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an
in- und ausländischen Unternehmen und die eigene Vermögens-
verwaltung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten und Tochtergesellschaften gründen und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist
berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu
belasten zu veräussern und zu verwalten, wobei der Erwerb von
Grundstücken in der Schweiz auf Betriebsstättegrundstücke im
Sinne des BewG (Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstü-
cken durch Personen im Ausland) beschränkt ist. Aktienkapital:
CHF 500’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000. Aktien:
5’000 Namenaktien zu CHF 100. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich oder durch Pu-
blikation im SHAB. Eingetragene Personen: Arakawa, Toru, japa-
nischer Staatsangehöriger, in Chiba-shi Chiba (JP), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Escher, Adrian, von Zürich, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gilgen, An-
dreas, von Wahlern, in Wettingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lyk, Christian, von Davos, in Bettwil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG Fides Peat, in Aarau,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 290 vom 29.01.2007
(03756400 / CH-350.3.010.099-9)

■ Bufis Toni Gurt, in Maladers, CH-350.1.009.181-7, Platz
103, 7026 Maladers, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Han-
del mit Nahrungsmitteln und Waren aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Gurt, Anton genannt Toni, von Maladers, in Maladers, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 291 vom 29.01.2007
(03756406 / CH-350.1.009.181-7)

■ Elsa Hirs-Stiftung, in Splügen, CH-350.7.000.872-2, c/o
Gemeindeverwaltung, 7435 Splügen, Stiftung (Neueintragung).
Urkundendatum: 11. 06. 1993. Zweck: Die Förderung und Unter-
stützung wohltätiger und gemeinnütziger Zwecke im Kreis Rhein-
wald. Aufsichtsbehörde: Departement für Finanzen und Gemein-
den Graubünden. Organisation: Stiftungsrat von mindestens 2
Mitgliedern und Revisionsstelle. Verwaltungsdomizil: c/o Chris-
tian Schumacher, Kreispräsident, 7437 Nufenen. Eingetragene
Personen: Schumacher, Christian, von Nufenen, in Nufenen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lorez-Meuli, Monika,
von Hinterrhein und Nufenen, in Hinterrhein, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stoffel, Markus, von Hinterrhein, in
Hinterrhein, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gloor, Rolf,
von Leutwil, in Sufers, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Trepp-Ulber, Georg, von Hinterrhein, in Hinterrhein, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Trepp-Catrina, Martin, von Nufe-
nen, in Nufenen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Men-
gelt, Walter, von Splügen, in Splügen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Gilli, Regula, von Sufers, in Sufers, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Huber, Peter, von Zürich und Adliswil,
in Nufenen, Revisionsstelle; Meuli, Hans Martin, von Nufenen, in
Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 292 vom 29.01.2007
(03756412 / CH-350.7.000.872-2)

■ Mountain-Sports Trading Städeli, in Igis, CH-
350.1.009.182-5, Unterdorfstrasse 15, 7206 Igis, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Sportartikeln und bran-
chenähnlichen Produkten sowie Verkauf von Waren aller Art. Ein-
getragene Personen: Städeli, Daniel, von Oetwil am See und Da-
vos, in Igis, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 293 vom 29.01.2007
(03756416 / CH-350.1.009.182-5)

■ PTC Tourismus Consulting GmbH, in Chur, CH-
350.4.002.033-1, c/o Norbert Patt, Sapünweg 7, 7000 Chur, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 25. 01. 2007. Zweck: Erbringung von Beratungs- und Ma-
nagementleistungen für die Tourismusbranche inklusive Berg-
bahnen und Hotellerie. Die Gesellschaft kann Beteiligungen hal-
ten und verwalten. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
übertragen, verwalten und belasten. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Patt, Norbert,
von Tartar, in Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000; Patt-
Graus, Corina, von Tartar und Lantsch/Lenz, in Chur, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000; TRM, Treuhand Reto Müller, Eidg. dipl. Treu-
handexperte, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 294 vom 29.01.2007
(03756422 / CH-350.4.002.033-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Andrea Pitsch AG Bauunternehmung, in St. Moritz,
CH-350.3.005.451-2, Betrieb einer Bauunternehmung sowie einer
mechanischen Werkstätte mit Garage, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 83 vom 01. 05. 2006, S. 8, Publ. 3355716). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Attenhofer, Christian,
von Zurzach, in Thusis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 295 vom 29.01.2007
(03756426 / CH-350.3.005.451-2)

■ Andrea Pitsch AG Bauunternehmung, in Arosa, CH-
350.9.000.426-8, Betrieb einer Bauunternehmung sowie einer
mechanischen Werkstätte mit Garage, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 17 vom 25. 01. 2006, S. 9, Publ. 3211664), mit Hauptsitz in:
St. Moritz. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Attenhofer, Christian, von Zurzach, in Thusis, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 296 vom 29.01.2007
(03756432 / CH-350.9.000.426-8)

■ Andrea Pitsch AG Bauunternehmung, in Thusis, CH-
350.9.000.428-9, Betrieb einer Bauunternehmung sowie einer
mechanischen Werkstätte mit Garage, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 17 vom 25. 01. 2006, S. 9, Publ. 3211622), mit Hauptsitz in:
St. Moritz. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Attenhofer, Christian, von Zurzach, in Thusis, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 297 vom 29.01.2007
(03756436 / CH-350.9.000.428-9)

■ Andrea Pitsch AG Bauunternehmung, in Flims, CH-
350.9.000.637-6, Betrieb einer Bauunternehmung sowie einer
mechanischen Werkstätte mit Garage, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 17 vom 25. 01. 2006, S. 9, Publ. 3211668), mit Hauptsitz in:
St. Moritz. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Attenhofer, Christian, von Zurzach, in Thusis, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 298 vom 29.01.2007
(03756442 / CH-350.9.000.637-6)

■ Christian Bener-Dalp Stiftung, in Chur, CH-
350.7.000.008-5, Pflegebedürftigen Unterkunft, Behandlung und
Pflege, sowie alten Leuten Wohngelegeneheit zu bieten, Stiftung
(SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2006, S. 10, Publ. 3669930). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bauer, Helena, von Zürich, in
Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 299 vom 29.01.2007
(03756446 / CH-350.7.000.008-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2007, S. 7, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 87 vom 11. 01. 2007. EW Hin-
terrhein
, in H i n t e r r h e i n ,  CH-350.8.000.046-1, Die dau-
ernde, sichere und wirtschaftliche Versorgung der Einwohner-
schaft mit elektrischer Energie, Selbständige öffentlich-rechtliche
Anstalt (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2007, S. 7, Publ. 3728910). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stoffel, Markus, von Hin-
terrhein und Vals, in Hinterrhein, Vizepräsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [nicht: mit Einzelunterschrift]; Egger, Tho-
mas, von Hinterrhein und Seewis im Prättigau, in Hinterrhein,
Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
mit Einzelunterschrift]; Lorez-Meuli, Monika, von Hinterrhein
und Nufenen, in Hinterrhein, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [nicht: mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 300 vom 29.01.2007
(03756452 / CH-350.8.000.046-1)

■ Finart AG, in Chur, CH-350.3.001.518-3, Investitionen in
industrielle Betriebe zu tätigen, solche Betriebe zu erwerben, hal-
ten und zu betreiben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
22. 12. 2006, S. 11, Publ. 3694750). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kurochkin, Sergey, russischer Staatsangehöriger,
in Moskau (RU), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Haefelin, Walter, von Gossau SG, in Maienfeld, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 301 vom 29.01.2007
(03756456 / CH-350.3.001.518-3)

■ Fliri AG, in Samedan, CH-350.3.002.059-0, Betrieb einer
mechanischen Schreinerei, Herstellung und Vertrieb von Möbeln,
Innenausbau sowie Handel mit kunstgewerblichen Gegenständen
und Antiquitäten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
05. 07. 2001, S. 5112). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fliri-Melchior, Betta, von Häggenschwil SG, in
Samedan, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Fliri, Peider, von
Häggenschwil, in Sins, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Colombo, Dario, von
Stabio, in Agra (Collina d’Oro), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 302 vom 29.01.2007
(03756462 / CH-350.3.002.059-0)

■ Hunger Transporte AG, in Jenins, CH-350.3.003.359-7,
Durchführung von Warentransporten aller Art sowie Führung von
Garagebetrieben mit Reparaturwerkstätten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2001, S. 1124). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Kunz, Leonhard, von Fläsch,
in Fläsch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 303 vom 29.01.2007
(03756466 / CH-350.3.003.359-7)

■ Kaufmann Weinhandlung AG, in Davos, CH-
350.3.001.936-9, Betrieb einer Wein-, Spirituosen- und Getränke-
handlung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28. 07. 2006,
S. 7, Publ. 3487728). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lemm Treuhand AG, in Davos, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lemm Schmidt AG,
in Davos Platz (Davos), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 304 vom 29.01.2007
(03756472 / CH-350.3.001.936-9)

■ RSFC-Consulting Reindl, bisher in Davos, CH-
350.1.008.544-4, Beratungen für Ablauf- und Eventorganisatin
sowie Risikomanagement und internationale Handelstätigkeit,
Einzelfirma (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2006, S. 8, Publ. 3264762).
Sitz neu: A l v a n e u .  Domizil neu: Pro La Fiera 34, 7492 Alvaneu
Dorf.
Tagebuch Nr. 305 vom 29.01.2007
(03756476 / CH-350.1.008.544-4)

■ Teufel Solutions AG, in Grüsch, CH-350.3.008.388-7,
Die Entwicklung, den Vertrieb und die Einführung von Software
sowie die Beratung und Erbringung von Dienstleistungen im EDV-
Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2006, S. 9,
Publ. 3478694). Statutenänderung: 26. 01. 2007. Aktien neu:
1’000 Namenaktien zu CHF 100 [bisher: 1’000 Inhaberaktien zu
CHF 100].
Tagebuch Nr. 306 vom 29.01.2007
(03756482 / CH-350.3.008.388-7)

■ Widmer, Krause + Partner AG, in Chur, CH-
350.3.010.053-4, Führung einer Ingenieurunternehmung, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2007, S. 11,
Publ. 3744212). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bähler, Thomas, von Uebeschi, in Sargans, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizeprä-
sidenten [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 307 vom 29.01.2007
(03756486 / CH-350.3.010.053-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Restaurant Junkerhaus, Remo Dössegger, in
V a z / O b e r v a z ,  CH-350.1.009.078-2, Betrieb eines Restaurants,
Einzelfirma (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2006, S. 8,
Publ. 3555166). Diese Firma ist infolge Nichtaufnahme einer Ge-
schäftstätigkeit erloschen.
Tagebuch Nr. 308 vom 29.01.2007
(03756492 / CH-350.1.009.078-2)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Freitag, 02.02.2007 125. Jahrgang

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Pensées Créatives Sàrl, à Delémont, CH-
670.4.004.170-7, Route de la Mandchourie 36, 2800 Delémont,
nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts:
24. 01. 2007. But: Exploitation d’un magasin de fleurs, d’articles
de décorations et cadeaux. Capital social: CHF 20’000.–. Organe
de publication: FOSC. Communications aux associées : par cour-
rier écrit, téléphone ou fax. Personnes inscrites: Comte, Stéphanie,
de Movelier, à Movelier, associée et gérante, avec signature collec-
tive à deux, pour une part sociale de CHF 10’000.–; Comtesse, Syl-
via, de Montfavergier, à Develier, associée, sans droit de signature,
pour une part sociale de CHF 10’000.–; Cipriano-Gigon, Lau-
rence, de Chevenez, à Delémont, gérante, avec signature collective
à deux.
Journal no 91 du 29.01.2007
(03757168 / CH-670.4.004.170-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Losinger Construction SA, à Delémont, CH-
670.9.001.758-5, Assumer l’exécution de travaux de construction
et de travaux de toutes sortes, ainsi que leur planification et coor-
dination. Succursale (FOSC no 119 du 22. 06. 2006, p. 8,
publ. 3427952), avec siège principal à: Berne. Nouveau siège prin-
cipal: Köniz. Date des nouveaux statuts du siège principal:
19.01.2007. Personne et signature radiée: Felley, Séverine, de Sa-
xon, à Fribourg, avec signature collective à deux. Inscription ou
modification de personnes: Dessarzin, Jacques, de Surpierre, à Au-
bonne, avec signature collective à deux limitée à la succursale
[précédemment: directeur]; Haas, Andrea, de Lucerne, à Schliern
bei Köniz, avec signature collective à deux limitée à la succursale
[précédemment: à Köniz]; Martino, Philippe, de Onex, à Chevrier
(F), avec signature collective à deux limitée à la succursale [pré-
cédemment: à Yverdon-les-Bains]; Flederer, Manfred, d’Allema-
gne, à Lausanne, avec signature collective à deux.
Journal no 92 du 29.01.2007
(03757176 / CH-670.9.001.758-5)

■ Mosaïc Finances S.A., à Alle, CH-550.0.077.514-1, Explo-
itation d’une société fiduciaire dans les domaines de la compta-
bilité, révision, fiscalité, etc. Société anonyme (FOSC no 225 du
18. 11. 2005, p. 8, publ. 3110128). Raison sociale radiée d’office
par suite de transfert du siège de la société à Cortaillod (FOSC du
26.01.2007, p. 13).
Journal no 93 du 29.01.2007
(03757184 / CH-550.0.077.514-1)

■ Mosaïc Immobilier SA, à Delémont, CH-670.3.003.573-
9, Construction, achat et vente d’immeubles, Société anonyme
(FOSC no 219 du 10. 11. 2005, p. 7, publ. 3096408). Succursale:
[biffé: Val-d’Illiez].
Journal no 94 du 29.01.2007
(03757192 / CH-670.3.003.573-9)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ HotVision GmbH, in Luzern, CH-100.4.787.303-7, Wald-
stätterstrasse 10, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24. 01. 2007. Zweck:
Handel mit optischen und medizinischen Produkten aller Art; Er-
werb und Veräusserung von Liegenschaften; Beteiligungen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Hirt, Alfred, von Tüscherz-Alfermée, in Reinach
AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Hüsser, Anton, von
Zürich und Widen, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 544 vom 29.01.2007
(03756776 / CH-100.4.787.303-7)

■ ImmobilienBau Management AG, in Kriens, CH-
100.3.787.307-5, Obernauerstrasse 45, 6010 Kriens, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 25. 01. 2007. Zweck: Be-
ratungen im Bereich Immobilien; Kauf und Verkauf von Liegen-
schaften; Planung und Bauführung von Renovations- und Um-
bauarbeiten; Finanzierungsberatung und Verwaltung von Lie-
genschaften; Erwerb, Halten und Vergabe von Lizenzen; Beteili-
gungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, falls
Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB.
Eingetragene Personen: Heller, Dario, von Luzern, in Kriens, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gisler, Erna, von Bür-
glen UR, in Sarnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fischer, Silvia, von Emmen, in Sarnen, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Lufida Revisions AG, in Luzern, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 561 vom 29.01.2007
(03756876 / CH-100.3.787.307-5)

■ Megashop Luzern GmbH, in Luzern, CH-
100.4.787.304-5, Hallwilerweg 14, 6003 Luzern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 01. 2007. Zweck: Handel mit IT-Produkten, EDV-Systemen,
Hard- und Software und Büromaschinen; Erbringung von On-
line-Dienstleistungen sowie Marketing und Beratung im EDV-Be-
reich; Beteiligungen; Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusse-
rung von Grundstücken. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Aliu, Besim, mazedo-
nischer Staatsangehöriger, in Walenstadt, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 14’000.–; Aliu, Ali, mazedonischer Staatsangehöriger, in
Walenstadt, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 6’000.–.
Tagebuch Nr. 545 vom 29.01.2007
(03756782 / CH-100.4.787.304-5)

■ Patrik Allenspach Beratungen, in Meierskappel, CH-
100.1.787.305-5, Stöcklen 8, 6344 Meierskappel, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatungen; Projekt-
und Risikomanagement. Eingetragene Personen: Allenspach, Pa-
trik, von Kreuzlingen, in Meierskappel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 546 vom 29.01.2007
(03756788 / CH-100.1.787.305-5)

■ Sari Kundenschreinerei GmbH, in Luzern, CH-
100.4.787.306-1, Geissensteinring 10, 6005 Luzern, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 01. 2007. Zweck: Betrieb einer Schreinerei sowie Handel mit
Waren aller Art; Erwerb und Veräusserung von Patenten und Li-
zenzen sowie Liegenschaften; Beteiligungen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage-
und Sachübernahmevertrag vom 26.01.2007 und Bilanz per
31.07.2006 übernimmt die Gesellschaft von Zeki Sari, von Kriens,
in Luzern, seine Einzelfirma Sari Kundenschreinerei, in Luzern
(CH-100.1.028.766-0), mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zu-
sammen CHF 52’720.99 beträgt und dem gesamten Fremdkapital
im Werte von CHF 10’933.65 zum Preise von CHF 41’787.34, wo-
von CHF 20’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF
21’787.34 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Sari, Zeki, von Kriens, in Lu-
zern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 11’000.–; Sari, Yusuf, türki-
scher Staatsangehöriger, in Kartal (TR), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 9’000.–.
Tagebuch Nr. 547 vom 29.01.2007
(03756794 / CH-100.4.787.306-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Druck-Atelier Erni AG, in Luzern, CH-100.3.005.694-0,
Herstellung von Drucksachen und Fotokopien aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2005, S. 8, Publ. 3063224).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erni, Kurt, 1946, von
Luzern, in Neuenkirch, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Luzern].
Tagebuch Nr. 548 vom 29.01.2007
(03756800 / CH-100.3.005.694-0)

■ Krono Holding AG, in Luzern, CH-100.3.007.437-9, Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2006, S. 10, Publ. 3677572).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grafenauer, Dr. Tho-
mas, österreichischer Staatsangehöriger, in Luzern, Delegierter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 549 vom 29.01.2007
(03756806 / CH-100.3.007.437-9)

■ Kronotec AG, in Luzern, CH-100.3.007.432-6, Ausfüh-
rung von Beratungs-, Planungs- und Generalunternehmerauf-
trägen für die Holzindustrie und Vermittlung und Verwertung von
Know-How auf dem Gebiet der Holzindustrie, vornehmlich für ge-
genwärtige... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2006,
S. 12, Publ. 3685110). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Matthes, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Springe
(DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 550 vom 29.01.2007
(03756812 / CH-100.3.007.432-6)

■ marwer ag, in Luzern, CH-100.3.007.323-1, Produktion,
Import, Export von und Handel mit Maschinen und Gegenstän-
den aller Art für Gastgewerbe, Metzgereien und ähnliche Bran-
chen sowie für Privathaushalte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234
vom 01. 12. 2006, S. 9, Publ. 3661226). Statutenänderung:
26. 01. 2007. Zweck neu: Erwerb, Veräusserung sowie Verwaltung
von Liegenschaften; Beteiligungen.
Tagebuch Nr. 551 vom 29.01.2007
(03756818 / CH-100.3.007.323-1)

■ MAZ - McKeever AG, in Luzern, CH-100.3.014.778-0,
Kauf und Verkauf sowie Halten von Unternehmensbeteiligungen
und Lizenzen aller Art, insbesondere Lizenzen zur Prospektion,
Exploration und Extraktion von Granit, Marmor, Edelsteinen,...
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2004, S. 8,
Publ. 2468690). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2007, S. 22) im Handelsregister
des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 552 vom 29.01.2007
(03756824 / CH-100.3.014.778-0)

■ Michel Weil-Stiftung, in Luzern, CH-100.7.010.919-6,
Die Stiftung bezweckt, die Erträgnisse des Vermögens des Stifters,
soweit es nach Ausrichtung diverser Vermächtnisse noch übrig
blieb, zu 70% für Erziehungszwecke und 30% für Wohltätigkeit
zu... Stiftung (SHAB Nr. 154 vom 11. 08. 2004, S. 7,
Publ. 2399858). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Guggenheim, Josef, von Zürich und Luzern, in Zürich,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Guggenheim, Roselise, von Zü-
rich und Luzern, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guggen-
heim, Refoel Robert, von Zürich und Luzern, in Zürich, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 553 vom 29.01.2007
(03756830 / CH-100.7.010.919-6)

■ Rhodia Industrial Yarns AG, in Emmen, CH-
100.3.017.259-3, Herstellung, Fabrikation und Vertrieb von Gar-
nen aus natürlichen oder synthetischen Produkten für technische
Anwendungen und Monofilamente aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2007, S. 8, Publ. 3716826). Statutenän-
derung: 26. 01. 2007. Firma neu: Nexis Fibers AG.
Tagebuch Nr. 554 vom 29.01.2007
(03756836 / CH-100.3.017.259-3)

■ Solyom Laszlo Möbelgschäft und Taxihalter sowie
Transporte
, in L u z e r n ,  CH-100.1.025.493-2, Führung eines
Möbelgeschäfts, Einzelfirma (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2006,
S. 11, Publ. 3626416). Firma neu: LASLO Möbel &amp; Taxi, Inh.
Solyom Laslo
.
Tagebuch Nr. 555 vom 29.01.2007
(03756842 / CH-100.1.025.493-2)

■ Stiftung Pro Libro Luzern, in Luzern, CH-
100.7.787.152-2, Förderung des Kulturgutes Buch mit Schwer-
punkt in den Bereichen Literatur- und Sachbuch in der Zen-
tralschweiz, Stiftung (SHAB Nr. 250 vom 27. 12. 2006, S. 13,
Publ. 3698254). Aufsichtsbehörde: Zentralschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht (ZBSA).
Tagebuch Nr. 556 vom 29.01.2007
(03756848 / CH-100.7.787.152-2)

■ Villiger Söhne AG, in Pfeffikon, CH-100.3.010.562-1,
Fabrikation von und Handel mit Tabakwaren und verwandten
Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2006,
S. 9, Publ. 3433306). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zander, Karl-Heinz, von Teufenthal, in Teufent-
hal, mit Kollektivprokura zu zweien; Beck, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Gehrden (DE), Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Blattner, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in
Freiburg im Breisgau (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gättelin, David, von Rei-
goldswil, in Muri AG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 557 vom 29.01.2007
(03756854 / CH-100.3.010.562-1)

■ Vivian Holding AG, in Kriens, CH-100.3.019.063-6, Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an Gesell-
schaften, Unternehmungen oder Organisationen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 156 vom 14. 08. 1996, S. 4867). Domizil neu:
Hubelstrasse 28, 6012 Obernau. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ehrler, Guido, von Luzern und Küssnacht SZ, in Kri-
ens, Revisionsstelle [bisher: von Luzern und Küssnacht am Rigi].
Tagebuch Nr. 558 vom 29.01.2007
(03756860 / CH-100.3.019.063-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Sari Kundenschreinerei, in Luzern, CH-100.1.028.766-
0, Betrieb einer Schreinerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 246 vom
17. 12. 2004, S. 10, Publ. 2597258). Die Firma ist infolge Über-
ganges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an
die neue Sari Kundenschreinerei GmbH, in Luzern, erloschen.
Tagebuch Nr. 559 vom 29.01.2007
(03756866 / CH-100.1.028.766-0)

■ Verband Schweizerischer Strassenbauunterneh-
mer Vestra
, in S u r s e e ,  CH-100.6.017.099-1, Förderung und
gemeinsame Interessenwahrung der Mitglieder inbezug auf die
Stellung der Strassenbau-Unternehmungen, alles gemäss nähe-
ren Angaben der Vereinsstatuten, Verein (SHAB Nr. 18 vom
26. 01. 2006, S. 10, Publ. 3213962). Die Aktiven und das Fremd-
kapital gehen infolge Fusion auf die Vereinigung Schweizerischer
Tiefbauunternehmer (VST) (neu: Fachverband Infra), in Zürich
(CH-020.6.900.580-4), über. Der Verein wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagebuch Nr. 560 vom 29.01.2007
(03756870 / CH-100.6.017.099-1)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bar Pizzeria, Nicole Pietronigro, à Peseux, place de
la Fontaine 4, CH-645-4100818-1. Titulaire: Pietronigro Nicole
Alice, de Lausanne, à Corcelles-Cormondrèche. Exploitation d’un
bar pizzeria. 
Journal no 173 du 23.01.2007
(03756408 / CH-645.4.100.818-1)

■ Groupe Conseils Services SA, à La  Chaux-de-
F o n d s , avenue Léopold-Robert 114, CH-645-4100844-4. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 24.01.2007. But: courtage en as-
surances, comptabilité, fiscalité, crédits de consommation, crédits
hypothécaires, leasings et gestion de portefeuilles. Capital-actions:
CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100
actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux actionnaires: lettre. Administration d’un ou plusieurs
membres: Zannin Marco, d’Italie, à Fontaines (NE), président, et
Macré Christophe, de France, à Oleyres, secrétaire, lesquels signent
individuellement. Réviseur: ’FDA Fiduciaire S.A.’, à Neuchâtel. 
Journal no 237 du 29.01.2007
(03756558 / CH-645.4.100.844-4)

■ J.-D. Bourgoin, à Corcelles-Cormondrèche, Corcel-
les, route Louis-Perrenoud 26, CH-645-4100820-8. Titulaire:
Bourgoin Jean-Daniel, du Landeron, à Corcelles-Cormondrèche.
Paysagiste, créations et entretiens de jardins. 
Journal no 175 du 23.01.2007
(03756428 / CH-645.4.100.820-8)

■ La Chemiserie Traditionnelle, Vuilleumier-Barace-
wicz Ludmila
, à N e u c h â t e l , rue des Poteaux 3, CH-645-
4100826-1. Titulaire: Vuilleumier-Baracewicz Ludmila, de
France, à Neuchâtel. Exploitation d’une boutique de chemises sur
mesure. 
Journal no 176 du 23.01.2007
(03756438 / CH-645.4.100.826-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACTIVE ULTRASONICS S.à r.l., à Neuchâtel, CH-645-
4096298-0, conseil dans le développement, marketing et recher-
che dans le domaine ultrasonics, etc. (FOSC du 31.03.2003, p. 9).
Nouveau  siège:  L a   C h a u x - d e - F o n d s ,  rue  Louis-Joseph-Che-
vrolet 46a. Nouveaux statuts du 25.01.2007. 
Journal no 238 du 29.01.2007
(03756564 / CH-645.4.096.298-0)

■ AXIMA SA, succursale à Neuchâtel, CH-645-4096790-2,
toute activité dans le domaine d’exploitation et du bâtiment, plus
particulièrement ingénierie, projet, etc. (FOSC du 28.11.2006, p.
9). Entreprise ayant son siège à Winterthur. Schlegel Ronald
membre du conseil d’administration, jusqu’ici président, main-
tenant vice-président et directeur, continue de signer collective-
ment à deux. 
Journal no 177 du 23.01.2007
(03756448 / CH-645.4.096.790-2)

■ AXIMA SA, Succursale de La Chaux-de-Fonds, à La
C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-4098431-2, toute activité dans le
domaine d’exploitation et du bâtiment, plus particulièrement in-
génierie, projet, etc. (FOSC du 04.08.2005, p. 7). Entreprise ayant
son siège à Winterthour. Schlegel Ronald, membre du conseil
d’administration, jusqu’ici président, maintenant vice-président
et directeur, continue de signer collectivement à deux. 
Journal no 178 du 23.01.2007
(03756458 / CH-645.4.098.431-2)

■ Baroni Terrassements SA, à Colombier NE, CH-645-
4095774-3, exploitation d’une entreprise de terrassement et de dé-
molition, etc. (FOSC du 27.05.2002, p. 10). La société est dissoute
par décision de son assemblée générale du 25.01.2007. Sa liqui-
dation est opérée sous la raison sociale: Baroni Terrasse-
ments SA en liquidation
. Liquidateur: Baroni Michel
jusqu’ici administrateur; lequel continue de signer individuelle-
ment. Adresse: rue des Vernes 14c, c/o Michel Baroni. 
Journal no 239 du 29.01.2007
(03756570 / CH-645.4.095.774-3)

■ Baroni Transports SA, à Colombier  NE, CH-645-
4095775-9, exploitation d’une entreprise de transports en tous
genres, etc. (FOSC du 27.05.2002, p. 10). La société est dissoute
par décision de son assemblée générale du 25.01.2007. Sa liqui-
dation est opérée sous la raison sociale: Baroni Transports SA
en liquidation
. Liquidateur: Baroni Michel, jusqu’ici adminis-
trateur, continue de signer individuellement. Adresse: rue des Ver-
nes 14c, c/o Michel Baroni. 
Journal no 240 du 29.01.2007
(03756576 / CH-645.4.095.775-9)

■ Capimmo S.A., à Neuchâtel, CH-645-1008247-3, achat,
construction, réparation, exploitation, gérance, vente d’immeu-
bles de toute nature. (FOSC du 18.10.1994, p. 5729). Nouvelle
adresse: rue du Puits-Godet 8a. 
Journal no 179 du 23.01.2007
(03756468 / CH-645.1.008.247-3)

■ Cave des Coteaux, Association de producteurs, à
C o r t a i l l o d , CH-645-1000683-0, société coopérative, prise en
charge de la récolte de ses membres, culture de vignes, vinification
du raisin, etc. (FOSC du 18.01.2006, p. 13). La procuration de
Cand Roland est radiée. Dubois Pierre-Henri est maintenant do-
micilié à Cortaillod. 
Journal no 180 du 23.01.2007
(03756478 / CH-645.1.000.683-0)

■ Coveford Data Services S.A., à Peseux, CH-645-
1002810-3, offrir des services en tant que conseil, consultant ou
toute autre façon, y inclue la location de services, dans le domaine
du traitement électronique etc. (FOSC du 26.04.2005, p. 9). Pro-

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Freitag, 02.02.2007 125. Jahrgang

curation individuelle a été conférée à Bidston Brian Sydney, de
Grande-Bretagne, à Finchamppstead, Berkshire, GB, et Tattersall
Christopher Maurice, de Grande-Bretagne, à Aubignan, F. 
Journal no 241 du 29.01.2007
(03756582 / CH-645.1.002.810-3)

■ CTÉSIAS SA, précédemment à Romont  (FR), CH-217-
1002116-8 (FOSC du 20.10.2003, p. 6). Nouveau siège: P e s e u x ,
Grand-Rue 38. Statuts originaires du 13.03.2003, modifiés en der-
nier lieu le 15.12.2006. But: création et exploitation d’un centre
de récolte de données médicales propres aux professionnels de la
santé. Capital-actions: CHF 570’000, entièrement libéré, divisé en
2’280 actions de CHF 250, nominatives liées selon statuts. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux actionnaires: Feuille officielle suisse du commerce,
lettre ou e-mail. Administration: Rheiner Philippe, de Saint-Gall,
à Veyrier, président, Eberlin Jean-Luc, de Meyrin, à Porrentruy,
Galster Elisabeth, de et à Le Glèbe, Moillen Marcel, d’Ormont-Des-
sus, à Martigny, Schläppy Pierre, des Ponts-de-Martel, à Corcelles-
Cormondrèche, et Weber Patrick, d’Egliswil, à Rueyres, lesquels si-
gnent collectivement à deux. Réviseur: ’Fiduciaire Philippe Bo-
yer’, à Romont (FR). 
Journal no 174 du 23.01.2007
(03756418 / CH-217.1.002.116-8)

■ Dixi Mécanique SA, Le Locle, CH-645-1000461-1, achat,
vente, production, sous-traitance, importation, exportation et
commercialisation de tous types de machines. (FOSC du
22.01.2007, p. 11). Les pouvoirs de Cochand Christian, L’Her Joël,
ainsi que les procurations de Eisenring Zehnder Sabine, Journot
Jean-Pierre, Kunzi Yvan, Marthaler Raphaël, Sieber Stéphane et
Tschanz Marc-Henri sont radiés. 
Journal no 242 du 29.01.2007
(03756588 / CH-645.1.000.461-1)

■ Eubuco SA, à Neuchâtel, CH-645-1001174-0, édition, pro-
motion, diffusion, commercialisation et distribution d’ouvrages,
etc. (FOSC du 31.10.2006, p. 7). La société est dissoute par décision
de son assemblée générale du 22.01.2007. Sa liquidation est opé-
rée sous la raison sociale: Eubuco SA en liquidation. Liqui-
dateur: Deagostini Vincent Natale, de et à Colombier (NE) avec si-
gnature individuelle. Manrau Pierre n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Domicile de liquidation: Colombier, rue de
la Société 2, c/o Fiduciaire Vincent Deagostini. 
Journal no 243 du 29.01.2007
(03756594 / CH-645.1.001.174-0)

■ Flaschimmo S.A., à Neuchâtel, CH-645-1007744-4,
achat, construction, exploitation, gérance et vente d’immeubles.
(FOSC du 13.03.1995, p. 1406). Nouvelle adresse: rue du Puits-Go-
det 8a. 
Journal no 181 du 23.01.2007
(03756488 / CH-645.1.007.744-4)

■ Garage des Falaises SA, à Neuchâtel, CH-645-1008431-
7, acquisition, construction et exploitation de garages et de stati-
ons service, etc. (FOSC du 23.12.2005, p. 12). La société est dissoute
par décision de son assemblée générale du 17.10.2006. Sa liqui-
dation est opérée sous la raison sociale: Garage des Falaises
SA en liquidation
. Liquidateurs: Kohler Patrick, de Lüsslingen,
à Baden, et Näf Albert, de Ittenthal, à Wohlenschwil, lesquels sig-
nent collectivement à deux. Guerry Marcel, Grossenbacher Paul
et Tomasini Diego ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Nouvelle adresse: rue du Trésor 9, c/o Christophe Wag-
ner, avocat. 
Journal no 244 du 29.01.2007
(03756600 / CH-645.1.008.431-7)

■ Ilyas Yüksel et Cie, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
4099533-8, exploitation d’un établissement public à l’enseigne
’café restaurant Le Mocambo’. (FOSC du 01.03.2006, p. 9). Kara
Mahmut n’est plus associé; ses pouvoirs sont radiés. Nouvel asso-
cié: Kara Yilmaz, de Turquie, à La Chaux-de-Fonds avec signature
collective à deux. 
Journal no 182 du 23.01.2007
(03756498 / CH-645.4.099.533-8)

■ Manufacture La Joux-Perret SA, à La  Chaux-de-
F o n d s , CH-645-1007814-7, recherche dans tous les domaines de
l’horlogerie et de la micro-mécanique, etc. (FOSC du 30.03.2005,
p. 12). ’PricewaterhouseCoopers SA’ n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: ’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 245 du 29.01.2007
(03756606 / CH-645.1.007.814-7)

■ Maxim Pub Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
4098423-2, exploitation d’un établissement public, plus particu-
lièrement d’un bar. (FOSC du 02.06.2005, p. 8). Nouvelle adresse:
avenue Léopold-Robert 50. 
Journal no 246 du 29.01.2007
(03756612 / CH-645.4.098.423-2)

■ Mosaïc Finances SA, à Cortaillod, CH-550-0077514-1,
exploitation d’une société fiduciaire dans les domaines de la
comptabilité, révision, fiscalité, etc. (FOSC du 26.01.2007, p. 13).
Radiation de la mention de l’existence d’une succursale à Marin-
Epagnier. 
Journal no 247 du 29.01.2007
(03756618 / CH-550.0.077.514-1)

■ Oberthur Card Systems AG, succursale à Neuchâtel,
CH-645-4098713-8, achat, production, composition, distribution
et vente de produits de sécurité, etc. (FOSC du 27.07.2006, p. 10).
Nouveau but et objet de la succursale: achat, production, assem-
blage, distribution et vente de produits de sécurité, sytèmes de car-
tes de crédit, systèmes de distribution de billets et de paiements

ainsi que tous produits apparentés; acquisition, exploitation com-
merciale et transfert de brevets, marques commerciales et de tech-
nologie; fournitures de service d’assistance-conseil à caractère
technique et administratif. 
Journal no 183 du 23.01.2007
(03756508 / CH-645.4.098.713-8)

■ Perfora SA, à Neuchâtel, CH-645-1004689-8, conseils,
études, projets, surveillance et travaux spéciaux de génie civil, soit
notamment, forages, ancrages, etc. (FOSC du 14.07.2006, p. 11).
Kunstovny Peter n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. 
Journal no 184 du 23.01.2007
(03756518 / CH-645.1.004.689-8)

■ Prothor Holding S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-
1007905-1, acquérir, vendre, gérer et administrer des participati-
ons financières en tant que holding dans toutes sociétés, etc.
(FOSC du 29.03.2005, p. 9). ’PricewaterhouseCoopers SA’ n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: ’KPMG SA’, succursale à Neuchâ-
tel. 
Journal no 248 du 29.01.2007
(03756624 / CH-645.1.007.905-1)

■ Prototec S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1007904-
0, importation, exportation, fabrication, représentation, achat,
vente et commercialisation, etc. (FOSC du 04.03.2004, p. 9). ’Pri-
cewaterhouseCoopers SA’ n’est plus réviseur. Nouveau réviseur:
’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 249 du 29.01.2007
(03756630 / CH-645.1.007.904-0)

■ Restaurant FC Couvet - Rocha Alves et Cie, précédem-
ment à C o u v e t , CH-645-4100114-1, société en nom collectif, ex-
ploitation d’un restaurant, etc. (FOSC du 27.07.2006, p. 9). Nou-
velle raison sociale: Pizzerie chez Benito - Rocha Alves et
Cie
. Nouveau siège: F l e u r i e r , place de la Gare. 
Journal no 250 du 29.01.2007
(03756636 / CH-645.4.100.114-1)

■ Société anonyme pour l’incinération des ordures et
déchets
, à N e u c h â t e l , CH-645-1000569-4 (FOSC du
02.08.2006, p. 9). Geiger Estèle, d’Oberegg, à Lamboing, est
membre du conseil d’administration; elle n’exerce pas la signa-
ture sociale. 
Journal no 251 du 29.01.2007
(03756642 / CH-645.1.000.569-4)

■ Unisol Medica SA, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
4096830-4, développement, fabrication et commercialisation
d’implants médicaux et autres produits dans le domaine médical,
etc. (FOSC du 13.02.2004, p. 11). Nouvelle adresse: rue Fritz-Cour-
voisier 40. 
Journal no 252 du 29.01.2007
(03756648 / CH-645.4.096.830-4)

■ Unotool SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1010357-
5, développement, fabrication et vente d’outils destinés à la fabri-
cation de pièces horlogères, etc. (FOSC du 06.04.2004, p. 9). Nou-
velle adresse: Allée du Quartz 3. 
Journal no 253 du 29.01.2007
(03756654 / CH-645.1.010.357-5)

■ Villars graphic &amp; Cie, à Neuchâtel, CH-645-1007335-
3, société en nom collectif, photocomposition, saisie et traitement
d’images, impression, création et gestion de sites internet, etc.
(FOSC du 06.11.2001, p. 8699). La procuration de Augier Pierre-
Alain est radiée. 
Journal no 254 du 29.01.2007
(03756660 / CH-645.1.007.335-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AFTER, Assunçao, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
4096816-4, exploitation d’un bar-discothèque. (FOSC du
13.01.2004, p. 9). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 
Journal no 185 du 23.01.2007
(03756528 / CH-645.4.096.816-4)

■ Ccelal Sàrl en liquidation, Les  Geneveys-sur-Coff-
r a n e, CH-645-4098127-6, exploitation d’un ou de plusieurs éta-
blissements publics. (FOSC du 05.12.2006, p. 12). Aucune oppo-
sition à la radiation n’ayant été formée et le juge ayant clôturé la
faillite, la société est radiée conformément à l’article 66 al. 2 ORC. 
Journal no 186 du 23.01.2007
(03756538 / CH-645.4.098.127-6)

■ INTERAUTO HAIDAR, à Neuchâtel, CH-645-4097639-6,
vente de voitures pour l’exportation et pour la Suisse. (FOSC du
01.12.2006, p. 10). La procédure de faillite ayant été clôturée, l’in-
scription est radiée d’office. 
Journal no 187 du 23.01.2007
(03756548 / CH-645.4.097.639-6)

■ J.-C. Aquillon - couverture-ferblanterie, à
F o n t a i n e s , CH-645-1000878-3, entreprise de couverture et fer-
blanterie. (FOSC du 02.06.1999, p. 3676). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 255 du 29.01.2007
(03756666 / CH-645.1.000.878-3)

■ MEUBLES EDELWEISS, W. Fankhauser, Le  Locle, CH-
645-1009921-5, exploitation d’un commerce de meubles. (FOSC
du 10.10.2000, p. 6923). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 
Journal no 256 du 29.01.2007
(03756672 / CH-645.1.009.921-5)

■ Mosaïc Finances S.A., succursale à Marin-Epagnier,
CH-645-4098427-7, exploitation d’une société fiduciaire dans les
domaines de la comptabilité, révision, fiscalité, etc. (FOSC du
02.06.2005, p. 9). La succursale est radiée par suite de suppression
de la succursale. 
Journal no 257 du 29.01.2007
(03756678 / CH-645.4.098.427-7)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ HAS Suisse SA, in Hergiswil NW, CH-150.3.003.092-4,
c/o Lerco AG, Grossmatt 3, 6052 Hergiswil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 9. 01. 2007. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
des Lufttransportes, insbesondere den Betrieb, den Erwerb, die Ver-
mietung und Verleasung von Flugzeugen in der Schweiz. Die Ge-
sellschaft kann zudem Vertretungen übernehmen, Patente, Mar-
ken, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben, entwickeln,
verwalten und verwerten, Grundstücke erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern sowie jegliche Art von Geschäften tätigen,
finanzieren und fördern, die mit dem Gesellschaftszweck verein-
bar sind. Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im Ausland
Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen und Agenturen er-
richten sowie sich an gleichartigen oder verwandten Unterneh-
mungen beteiligen, diese erwerben und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen an ihre
letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch eingeschriebe-
nen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder telegrafisch oder,
sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch
Veröffentlichung im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Muggli, Alfred, von Bäretswil, in Rüti ZH, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Izmirlian, Sarkis, von Thalheim
AG und Genève, in Nassau (BS), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Logoz, Jean-Marc, von Goumoens-la-Ville, in Genève, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; JPK Wirtschaftsprüfung AG, in Hergiswil
NW, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 117 vom 29.01.2007
(03757086 / CH-150.3.003.092-4)

■ PlakatiF AG, in Stansstad, CH-150.3.003.093-2, Kehrsi-
tenstrasse 27, 6362 Stansstad, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26. 01. 2007. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb für die Herstellung von und den Handel mit
Printerzeugnissen in den Bereichen Offsetdruck, Siebdruck und
Digitaldruck, im Mittel- und Grossformat, sowie die damit erfor-
derlichen Druck-Vorstufenarbeiten im In- und Ausland. Im Wei-
teren bezweckt die Gesellschaft die Produktion und den Handel
von und mit Ausstellungs-Systemen im Innen- und Aussenbe-
reich. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes betei-
ligen, gleichartige und verwandte Unternehmen erwerben oder er-
richten, Grundstücke erwerben und verkaufen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Geschäftszweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder in-
direkt mit ihm in Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die letzte dem Verwaltungsrat be-
kannte Adresse, sonst im SHAB. Weiteres Geschäftslokal: Indus-
triestrasse 12, 6010 Kriens. Eingetragene Personen: Burkhard,
Walter, von Greifensee, in Stansstad, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Burkhard, Dave, von Greifensee, in Hergiswil NW, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Burk-
hard, Patrick, von Greifensee, in Stansstad, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Wenkebach-
Peinemann, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Weesen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten;
Partner Treuhand AG Hochdorf, in Hochdorf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 118 vom 29.01.2007
(03757094 / CH-150.3.003.093-2)

■ weiblich.er, Dunja Rutschmann, in Stans, CH-
150.1.001.319-2, Mürgstrasse 6, 6370 Stans, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Schneiderateliers. Eingetragene
Personen: Rutschmann, Dunja, von Zürich, in Stans, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 119 vom 29.01.2007
(03757102 / CH-150.1.001.319-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aldea AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.000.825-7, Halten,
Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2004, S. 8, Publ. 2514290). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. [Gesell-
schaft ohne Verwaltungsrat, Revisionsstelle und Domizil]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sovereign Re-

visions AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle; Siegwart Gander,
Tanja, von Horw und Beckenried, in Fürigen (Stansstad), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 120 vom 29.01.2007
(03757110 / CH-150.3.000.825-7)

■ ALLTERRA AG, in Hergiswil  NW, CH-150.3.002.741-0,
Handel mit und Bewirtschaftung von Grundstücken, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2007, S. 12, Publ. 3726742). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Grosswangen
(SHAB Nr. 18 vom 26.01.2007, S. 12) im Handelsregister des Kan-
tons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 121 vom 29.01.2007
(03757116 / CH-150.3.002.741-0)

■ AWP Aktiengesellschaft für Werbedisplays + Prin-
terzeugnisse
, in S t a n s s t a d ,  CH-150.3.001.245-7, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 87 vom 06. 05. 2005, S. 11, Publ. 2824452).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkhard, Dave, von
Greifensee, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, jedoch nur mit Walter Burkhard [bisher: in Stansstad];
Burkhard, Patrick, von Greifensee, in Stansstad, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, jedoch nur mit Walter Burkhard [bis-
her: in Beckenried].
Tagebuch Nr. 122 vom 29.01.2007
(03757122 / CH-150.3.001.245-7)

■ COLIBRI HOLDING AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.002.687-9, Halten und Verwalten von Beteiligungen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2002, S. 9,
Publ. 526182). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-
gebüsst. [Gesellschaft ohne Verwaltungsrat, Revisionsstelle und
Domizil]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steinemann, Christian, von Schaffhausen und Opfertshofen
SH, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Landolt
Steuer- und Unternehmensberatung, in Hergiswil NW, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 123 vom 29.01.2007
(03757128 / CH-150.3.002.687-9)

■ HERGISWIL COLLECTION &amp; SETTLEMENT AG, in
H e r g i s w i l   N W ,  CH-150.3.002.831-5, Beratung, Ausführung
und Vermittlung von Geschäften im Geld- und Finanzbereich, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10. 05. 2004, S. 8,
Publ. 2253054). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. [Gesellschaft ohne Verwaltungsrat, Revisionsstelle
und Domizil]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Steinemann, Christian, von Schaffhausen und Opferts-
hofen SH, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Lan-
dolt Steuer- und Unternehmensberatung AG, in Hergiswil NW, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 124 vom 29.01.2007
(03757134 / CH-150.3.002.831-5)

■ Jago Holding AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.001.549-
3, Finanzierung von Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 33 vom 18. 02. 2004, S. 10, Publ. 2127182). Statutenände-
rung: 25. 01. 2007. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Fi-
nanzierung von Gesellschaften, Finanzberatung, Halten von Be-
teiligungen und Patenten, Auswertung von Know-How sowie da-
mit zusammenhängende Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausü-
ben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt
im Zusammenhang stehen. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Die Gesell-
schaft kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen, ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie ih-
ren oder deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften
Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren sowie für ver-
bundene Unternehmen und Dritte Sicherungsgeschäfte aller Art
eingehen, insbesondere in Form von Garantien, Verpfändungen,
(Global-) Zessionen, Sicherungsabtretungen, Sicherungsüber-
eignungen und Schadloshaltungserklärungen, auch wenn diese
Finanzierungs- oder Sicherungsgeschäfte im ausschliesslichen
Interesse ihrer direkten oder indirekten Aktionäre oder ihrer oder
deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften liegen oder
ohne entsprechende Gegenleistung erfolgen. Die Gesellschaft
kann Urheberrechte, Marken und andere Immaterialgüterrechte
sowie Lizenzen jeder Art erwerben, halten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Zeller, Walter, von Zürich
und Quarten, in Bottmingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Patalano,
Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Präsident
und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied].
Tagebuch Nr. 125 vom 29.01.2007
(03757140 / CH-150.3.001.549-3)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aquilon Luxe GmbH, in Sarnen, CH-140.4.002.923-5,
Lindenhof 6, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29. 01. 2007. Zweck: Betrieb
einer Handelsgesellschaft, welche mit Luxusartikeln aller Art, mit
Fahrzeugen, mit Lebensmitteln, Getränken und auch mit Roh-
stoffen handelt. Die Gesellschaft bezweckt ausserdem die Erbrin-
gung von Dienstleistungen, insbesondere im Bereich des Touris-
mus und des Internetprovidings. Sie kann Zweigniederlassungen

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Freitag, 02.02.2007 125. Jahrgang

errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen und
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, halten, verwalten, veräussern und belasten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Konev, Andrey, russischer Staatsangehöriger, in
Wallisellen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Imfeld, Adri-
ano, von Lungern, in Sarnen, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 94 vom 29.01.2007
(03757038 / CH-140.4.002.923-5)

■ Häcki Ursula Taxi, in Engelberg, CH-140.1.002.828-1,
Wasserfallstrasse 72a, 6390 Engelberg, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Taxibetrieb. Eingetragene Personen: Häcki, Ursula,
von Engelberg, in Engelberg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 95 vom 29.01.2007
(03757046 / CH-140.1.002.828-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ G. &amp; K. Käse en gros GmbH, bisher in Freienbach, CH-
130.4.007.846-9, Betrieb einer Käsehandlung, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2002, S. 11,
Publ. 341190). Statutenänderung: 25. 01. 2007. Firma neu:
ALPAG GmbH. Sitz neu: K e r n s .  Domizil neu: Dorfstrasse 6,
6064 Kerns. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, insbesondere
Import und Export derselben, sowie damit zusammenhängender
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
belasten und veräussern, Zweigniederlassungen errichten und
sich an anderen Unternehmen ähnlicher Art beteiligen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gisler-Arnold, Alice, von
Bürglen UR und Spiringen, in Altdorf UR, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–; Kälin, Hanspeter, von Einsiedeln, in Wilen SZ, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gisler, Samuel, von Bürglen UR, in Schattdorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: in Altdorf UR, mit einer
Stammeinlage von CHF 18’000.–].
Tagebuch Nr. 96 vom 29.01.2007
(03757054 / CH-130.4.007.846-9)

■ IQOST AG, in Alpnach, CH-140.3.002.390-0, Herstellung,
Engineering und Vermarktung von quantenoptischen Systemen
und Technologien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom
31. 10. 2006, S. 8, Publ. 3615148). Domizil neu: Brünigstrasse 40,
6055 Alpnach Dorf. Adresse der Verwaltung neu: Rosenbergweg 4,
6004 Luzern.
Tagebuch Nr. 97 vom 29.01.2007
(03757062 / CH-140.3.002.390-0)

■ Obwaldner Kantonalbank, in Sarnen, CH-
140.8.000.709-5, Förderung der volkswirtschaftlichen Entwick-
lung in Obwalden, öffentlich-rechtliche Anstalt (SHAB Nr. 194
vom 06. 10. 2006, S. 11, Publ. 3581572). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Thürig, Bruno, von Kriens, in Ramersberg
(Sarnen), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Kriens]; Gasser, Thomas, von Alpnach, in Sarnen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Hess, Emil, von Willisau Land, in Sarnen, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Kerns]; Hofmann, Daniel,
von Rüeggisberg, in Kriens, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: in Horw]; Kiefer, Gabriela, von Küssnacht SZ, in Hergiswil NW,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 98 vom 29.01.2007
(03757070 / CH-140.8.000.709-5)

■ SwissGerman Invest AG, in Engelberg, CH-
290.3.015.218-9, Abwicklung und Vermittlung von Investitions-
und Finanzgeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
11. 01. 2007, S. 10, Publ. 3718634). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Schaffhausen (SHAB Nr. 18 vom
26.01.2007, S. 15) im Handelsregister des Kantons Obwalden von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 99 vom 29.01.2007
(03757078 / CH-290.3.015.218-9)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A &amp; D Haustechnik GmbH, in Kirchberg  SG, CH-
320.4.060.688-4, Ringstrasse 3, Stelz, Kirchberg SG, 9500 Wil, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 26. 01. 2007. Zweck: Planung, Installation, Vertrieb und
Unterhalt von Heizungs- und Ölfeuerungsanlagen. Ferner kann
der Handel mit branchenspezifischen Produkten getätigt werden.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Skenderovic, Admir, Bürger von Serbien und
Montenegro, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;

Skenderovic, Dzibo, Bürger von Serbien und Montenegro, in Watt-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 740 vom 29.01.2007
(03757760 / CH-320.4.060.688-4)

■ Forster Haustechnik AG, in Berneck, CH-
320.3.060.689-4, Auerstrasse 37, 9442 Berneck, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 29. 01. 2007. Zweck: Führt Ar-
beiten im Bereiche der Haustechnik aus. Dies umfasst Reparatu-
ren im Sanitär Bereich, Neuanlagen im Sanitär Bereich, Kanali-
sations- und Leitungsbau, Ausführen von Spenglerarbeiten im Be-
reiche Bau und Industrie. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 09.01.2007 Maschinen, Kleinmaschinen,
Einrichtungen, Handwerkzeuge und Fahrzeuge zum Preise von
CHF 100’000.–. Babsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft
beabsichtigt nach der Gründung ein Warenlager zum Preise von
maximal CHF 48’000.– zu erwerben. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Eingetragene Personen: Forster, Markus, von Berneck,
in Berneck, Präsident, mit Einzelunterschrift; Forster, Alexandra,
von Berneck, in Berneck, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Romag
Immobilien-Treuhand Martin Gschwend, in Altstätten, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 741 vom 29.01.2007
(03757766 / CH-320.3.060.689-4)

■ FTO GmbH, in Widnau, CH-320.4.060.690-0, Galerieweg
12, 9443 Widnau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 26. 01. 2007. Zweck: Bewirtschaf-
tung einer Tankstelle sowie Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten und veräussern,
sich an Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck betei-
ligen sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten
oder sich mit diesen zusammenschliessen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Eugster, Thomas, von Appenzell, in Widnau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Kröni, Nathan, von Teufenthal AG, in Balgach,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 742 vom 29.01.2007
(03757772 / CH-320.4.060.690-0)

■ H.R. Scheurer D+H, in Buchs SG, CH-320.1.060.691-3,
Maienweg 5, 9470 Buchs, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Ausrüsten von Club- und Vereinslokalen sowie Handel aller Art.
Eingetragene Personen: Scheurer, Hansruedi, von St. Peterzell, in
Buchs SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 743 vom 29.01.2007
(03757778 / CH-320.1.060.691-3)

■ Katimo GmbH, in Gossau  SG, CH-320.4.060.692-6, St.
Gallerstrasse 198, 9200 Gossau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 01. 2007. Zweck:
Ausführen von Arbeiten im Hochbau, Liefern und Verlegen von Ke-
ramikplatten und Natursteinbelägen sowie Erstellen von elasti-
schen Fugen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder errichten sowie
gewerbliche Schutzrechte, Know-how und Grundeigentum erwer-
ben, verwerten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Djuric, Momir,
Bürger von Serbien und Montenegro, in Gossau SG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–; Stevic, Zlatomir, von St. Gallen, in Gossau
SG, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Djuric, Ljubina, von St. Gallen,
in Gossau SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 744 vom 29.01.2007
(03757784 / CH-320.4.060.692-6)

■ STROGI GmbH, in Wittenbach, CH-320.4.060.693-4,
Bahnhofstrasse 6b, 9303 Wittenbach, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 01. 2007.
Zweck: Liefern und Verlegen/Erstellen von Bodenbelägen, Um-
bauten, Renovationen und Schreinermontagen. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes betei-
ligen, Liegenschaften, Patente, Lizenzen etc. erwerben, veräussern
und verwalten sowie Zweigniederlassungen errichten. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Giger, Bruno, von Gossau SG und Gaiserwald, in Wilen bei
Wollerau (Freienbach), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Betschart, Leo, von Illgau, in Necker (Mogelsberg), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 745 vom 29.01.2007
(03757790 / CH-320.4.060.693-4)

■ VARANEX AG, in St. Gallen, CH-320.3.060.694-0, c/o RA
Daniel Gysi, Turmgasse 1, 9004 St. Gallen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 23. 01. 2007. Zweck: Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken sowie von Betei-
ligungen im In- und Ausland, insbesondere an Immobilienge-
sellschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, al-
lenfalls durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-

schränkt. Eingetragene Personen: Stiffler, Dr. Anton, von Davos,
in Ittigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Conta Treuhand Alois
Buchs, in Ittigen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 746 vom 29.01.2007
(03757796 / CH-320.3.060.694-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Altherr Marketing-Services GmbH, bisher in St. Gal-
l e n ,  CH-320.4.058.588-7, Erbringung von Marketing-Dienstleis-
tungen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5
vom 09. 01. 2006, S. 11, Publ. 3182918). Statutenänderung:
26. 01. 2007. Sitz neu: F l a w i l .  Domizil neu: Kerbelring 25, 9230
Flawil.
Tagebuch Nr. 747 vom 29.01.2007
(03757802 / CH-320.4.058.588-7)

■ Atima AG, in St. Gallen, CH-320.3.015.519-2, Erstellung
von Vervielfältigungen sowie Erwerb, Verkauf und Verwaltung von
Grundstücken sowie Bestellung von Rechten daran, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 132 vom 12. 07. 2004, S. 12, Publ. 2354142).
Statutenänderung: 23. 01. 2007. Domizil neu: Teufener Strasse
26, 9000 St. Gallen. Zweck neu: Management von Bauprojekten,
Beurteilung von Liegenschaften, Facility Management, Archivbe-
wirtschaftung, Erstellen von Vervielfältigungen und Modellbau.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verkaufen und ver-
walten, Rechte daran bestellen, Zweigunternehmen im In- und
Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmungen ir-
gendwelcher Art beteiligen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kränzlin, Kurt, von Neuheim, in Teufen AR, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Forrer, Heinrich C., von
Winterthur, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Krebs, Rudolf, von Wattenwil, in Rorschacherberg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 748 vom 29.01.2007
(03757808 / CH-320.3.015.519-2)

■ Compass Security Network Computing AG, in
R a p p e r s w i l   S G ,  CH-320.3.045.825-6, Erbringung von Infor-
matikdienstleistungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom
17. 08. 2001, S. 6328). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sprenger, Walter, von Wängi, in Nesslau (Nesslau-Krumme-
nau), Vizepräsident und Sekretär, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Grüt (Gossau ZH)].
Tagebuch Nr. 749 vom 29.01.2007
(03757814 / CH-320.3.045.825-6)

■ DOMICIL-BAU AG in Liquidation, in St.  Margre-
t h e n ,  CH-320.3.057.747-8, An- und Verkauf von Immobilien
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2007, S. 14,
Publ. 3743962). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BTB Braun Treuhand GmbH, in Rheineck, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 750 vom 29.01.2007
(03757820 / CH-320.3.057.747-8)

■ Erica Erni AG, in Wil SG, CH-320.3.043.045-4, Erbringung
von Dienstleistungen im Bereich Architektur, grafische Gestaltung
und EDV (Hard- und Software) usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 232 vom 29. 11. 2004, S. 13, Publ. 2564194). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schai, Roger, von Ap-
penzell, in Weinfelden, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 751 vom 29.01.2007
(03757826 / CH-320.3.043.045-4)

■ Faustino Abeyá Stiftung, in St.  Gallen, CH-
320.7.043.281-4, Förderung und Ausbildung von Jugendlichen
usw. Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2006, S. 11,
Publ. 3349554). Urkundenänderung: 25. 01. 2007. Name neu:
Stiftung Faustino.
Tagebuch Nr. 752 vom 29.01.2007
(03757832 / CH-320.7.043.281-4)

■ Fischer + Kränzlin Treuhand AG, in Wattwil, CH-
320.3.032.619-2, Beratung und Betreuung in sämtlichen Fragen
der Treuhandgeschäfte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom
03. 03. 2005, S. 10, Publ. 2727736). Statutenänderung:
26. 01. 2007. Firma neu: Fischer + Partner Treuhand AG.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief; Telefax oder per E-Mail mit Emp-
fangsbestätigung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kränzlin, Rolf, von Neuheim, in Wollerau, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Kränzlin, Esther, von Neuheim, in Wol-
lerau, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 753 vom 29.01.2007
(03757838 / CH-320.3.032.619-2)

■ Hafner’s British Bikes GmbH, in Eschenbach  SG,
CH-320.4.050.831-6, Handel mit und Vertrieb von Motorrädern
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom
28. 12. 2005, S. 16, Publ. 3168820). Statutenänderung:
22. 01. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hafner, Hans sen., von Flurlingen, in Eschenbach SG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 108’000.–; Hafner, Marlies, von Flur-
lingen, in Eschenbach SG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 108’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Müller, Hans, von
Mönchaltorf, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 216’000.–.
Tagebuch Nr. 754 vom 29.01.2007
(03757844 / CH-320.4.050.831-6)

■ Lawil AG, St. Gallen, in St. Gallen, CH-320.3.019.847-
8, Verkauf, Lagerung, Vermietung, Herstellung und Montage von
Gerüsten, Leitern, Metallkonstruktionen jeder Art usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22. 08. 2000, S. 5707). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Steiner, Dr. Kurt, von Alpthal, in
Niederhelfenschwil, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied]; Meier, Anton, von Hergiswil bei Willisau, in Rotkreuz
(Risch), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 755 vom 29.01.2007
(03757850 / CH-320.3.019.847-8)

■ Litho Scan AG, in St. Gallen, CH-320.3.029.129-3, Her-
stellung und Verkauf von Fotolithos, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 132 vom 14. 07. 2003, S. 11, Publ. 1081152). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Grabher, Otmar, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Lustenau (A), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 756 vom 29.01.2007
(03757856 / CH-320.3.029.129-3)

■ MacroSystem Digital Video Schweiz AG, bisher in
W e t t i n g e n ,  CH-400.3.021.617-9, Vertrieb von Produkten der di-
gitalen Videobe- und -verarbeitung usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 28 vom 09. 02. 2006, S. 2, Publ. 3236566). Gründungsstatu-
ten: 10.07.2000. Statutenänderung: 21. 12. 2006. Sitz neu: S t .
G a l l e n .  Domizil neu: Bionstrasse 13, 9015 St. Gallen. Zweck:
Vertrieb von Produkten der digitalen Videobe- und -verarbeitung
und alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten, hauptsächlich
auf dem Gebiet der Schweiz; die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Aus-
land errichten, sich an anderen Gesellschaften in der Schweiz und
im Ausland beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, halten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich an deren im Aktienbuch eingetrage-
nen Adressen, andernfalls durch Publikation im SHAB. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Huebmer, Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in Steyr
(AT), mit Einzelprokura [wie bisher]; Deloitte AG, in Zürich, Re-
visionsstelle [wie bisher]; Zucker, Armin, von Zürich, in Zürich,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Maur].
Tagebuch Nr. 757 vom 29.01.2007
(03757862 / CH-400.3.021.617-9)

■ MHP Gastro + Veranstaltungs GmbH, in Wil SG, CH-
320.4.053.795-4, Veranstaltungsorganisationen, Führung von
Restaurationsbetrieben usw. Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 143 vom 29. 07. 2003, S. 8, Publ. 1106490).
Firma neu: MHP Gastro + Veranstaltungs GmbH in Li-
quidation
. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss
Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Alttog-
genburg-Wil vom 26.01.2007.
Tagebuch Nr. 758 vom 29.01.2007
(03757868 / CH-320.4.053.795-4)

■ Montage-Service Wachouschek, in Mosnang, CH-
320.1.058.645-8, Innenausbau Neubau Umbau und allgemeine
Baumontagen, Einzelfirma (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2006, S. 14,
Publ. 3197490). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Fischingen (SHAB Nr. 14 vom 22.1.2007, S. 15) im Handelsregister
des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 759 vom 29.01.2007
(03757874 / CH-320.1.058.645-8)

■ R&amp;I rock &amp; ice GmbH, bisher in Diepoldsau, CH-
320.4.053.558-8, Import, Export, Handel, Verkauf von und mit
Waren und Produkten aller Art, vor allem von Berg-, Eis- und Klet-
terausrüstungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 115 vom 19. 06. 2003, S. 10, Publ. 1043230). Statutenände-
rung: 26. 01. 2007. Firma neu: rock &amp; ice GmbH. Sitz neu:
W i d n a u .  Domizil neu: Sonnenstrasse 2, 9443 Widnau. Zweck
neu: Import, Export, Handel, Verkauf von und mit Waren und Pro-
dukten aller Art, Übernahme von Kletterwand- und Schreiner-
montagearbeiten aller Art und anderen baugewerblichen Arbei-
ten, Übernahme von Vertretungen, soweit sie in unmittelbarem
Zusammenhang mit den vorstehenden Tätigkeiten stehen; Er-
werb sowie Halten und Verwerten von Beteiligungen an anderen
Gesellschaften; Übernahme, Organisation und Durchführung
von Vermittlungs-, Kompensations- und Provisions-Geschäften
und Aufträgen sowie Vergabe von Nutzungsrechten. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Filialen eröffnen, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie im In- und Ausland Liegenschaf-
ten erwerben, vermitteln und veräussern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, Marco, von Küblis, in Widnau, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: in Diepoldsau].
Tagebuch Nr. 760 vom 29.01.2007
(03757878 / CH-320.4.053.558-8)

■ Raiffeisenbank Wil und Umgebung, in Wil SG, CH-
320.5.002.223-9, Entgegennahme von Geldern in allen bankmäs-
sigen Formen usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 113 vom
14. 06. 2006, S. 12, Publ. 3416030). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Holderegger, Dominik, von Schluein, in Wil SG,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Bankleiter];
Eigenmann, Raphael, von Waldkirch, in Gossau SG, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 761 vom 29.01.2007
(03757884 / CH-320.5.002.223-9)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Freitag, 02.02.2007 125. Jahrgang

■ Sandbüchel-Immobilien AG, in Berneck, CH-
320.3.013.031-4, An- und Verkauf, Ueberbauung, Verwaltung,
Vermietung und Verpachtung von Immobilien, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 255 vom 30. 12. 1999, S. 8884). Domizil neu: Kirchgass
1, 9442 Berneck.
Tagebuch Nr. 762 vom 29.01.2007
(03757890 / CH-320.3.013.031-4)

■ SBV Schweizerische Blindenwaren Vertriebs
GmbH
, in S t .  G a l l e n ,  CH-320.4.058.679-9, Telefonmarketing
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom
23. 01. 2006, S. 10, Publ. 3207910). Statutenänderung:
23. 01. 2007. Firma neu: BVS Blindenwarenvertrieb
Schweiz GmbH
.
Tagebuch Nr. 763 vom 29.01.2007
(03757896 / CH-320.4.058.679-9)

■ Sozialpädagogische  Wohngruppe Magellan, in
H ä g g e n s c h w i l ,   CH-320.5.038.344-9, Führung und Unterstüt-
zung von sozialpädagogischen Wohngruppen usw. Verein (SHAB
Nr. 179 vom 15. 09. 2005, S. 10, Publ. 3018676). Domizil neu:
Unterdorf 16, 9312 Häggenschwil.
Tagebuch Nr. 764 vom 29.01.2007
(03757902 / CH-320.5.038.344-9)

■ St.Galler Kantonalbank, in St.  Gallen, CH-
320.8.000.310-5, gewinnorientierter Betrieb einer Universalbank
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18. 09. 2006, S. 12,
Publ. 3553976). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frommer, Karl, von St. Gallen, in Teufen AR, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hardegger, Michael, von Gams, in St.
Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Hutter, Jürg, von Diepold-
sau und Jona, in Jona, mit Kollektivprokura zu zweien; Roth-Di
Palma, Anna, von Gossau SG, in Winterthur, mit Kollektivprokura
zu zweien; Sonderegger, Bruno, von Oberegg, in Staad SG (Thal),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüthi, Andreas, von Stettfurt,
in Abtwil SG (Gaiserwald), mit Kollektivprokura zu zweien; Brun-
ner, Rolf, von Brunnadern, in Bütschwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; List, Heiko, von Sevelen, in Sevelen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Flückiger, Thomas, von Auswil, in Speicher, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Waldvogel, Hans, von Stetten SH, in Bä-
retswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Städler-Schiess, An-
drea, von Altstätten und Herisau, in Rorschach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Sturzenegger, Andreas, von Reute AR, in Lutzen-
berg, mit Kollektivprokura zu zweien; Walser, Martin, von Wolf-
halden, in Kriessern (Oberriet SG), mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egger, Tho-
mas, von Pfäfers, in Eggersriet, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Farner, Ralph,
von Oberstammheim, in Neukirch (Egnach), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Roggwil TG]; Haselbach, Stefan, von
Altstätten, in Abtwil SG (Gaiserwald), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Roth, Peter, von
Ebnat-Kappel, in Ebnat-Kappel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Stadler, Peter,
von Aadorf, in Gossau SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: mit Kollektivprokura zu zweien]; Stauffer, Beat, von Linden,
in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Bruderer, Boris, von Trogen, in St. Mar-
grethen, mit Kollektivprokura zu zweien; Dönni, Bruno, von Ben-
ken SG, in Benken SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Eggart, An-
dreas, von Kemmental, in Rorschacherberg, mit Kollektivprokura
zu zweien; Eggenberger, Roger, von Balgach, in Balgach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Fässler, René, von Rehetobel, in St. Gal-
len, mit Kollektivprokura zu zweien; Halter, Dominik, von Zürich
und Giswil, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Hüberli,
Eliane, von Altstätten, in Wattwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Inauen, René, von Appenzell, in Gonten, mit Kollektivprokura zu
zweien; Mathis, Eliane, von Churwalden, in Eschlikon TG (Eschli-
kon), mit Kollektivprokura zu zweien; Naef, Daniel, von Brunna-
dern, in Grabs, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Walen-
stadt]; Nussbaumer, Serge, von Oberägeri, in Winterthur, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Rivas, Mateo, von Böbikon, in St. Gallen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Rorschach, Werner, von Arbon,
in Arbon, mit Kollektivprokura zu zweien; Scherrer, Robert, von
Häggenschwil, in Mörschwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Senn, Georg, von Mosnang, in Waldkirch, mit Kollektivprokura zu
zweien; Steiger, Joseph M., von Meggen, in St. Gallen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Vontobel, Roger, von Grüningen, in Wid-
nau, mit Kollektivprokura zu zweien; Walser, Andrea, von Mels, in
Mels, mit Kollektivprokura zu zweien; Zollinger, Yves, von Winter-
thur, in Mörschwil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 765 vom 29.01.2007
(03756352 / CH-320.8.000.310-5)

■ Tilag AG, in Wittenbach, CH-320.3.022.808-2, Entwick-
lung, Herstellung und Handel mit Isolationsprodukten für den
Bau- und Industriebereich usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222
vom 15. 11. 2005, S. 10, Publ. 3105350). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Klopfenstein, Monika, von Adelboden, in Zü-
rich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 766 vom 29.01.2007
(03756358 / CH-320.3.022.808-2)

■ Toy Shop Modellspielwaren GmbH, in St.  Margre-
t h e n ,  CH-320.4.044.889-4, An- und Verkauf von Modellspielwa-
ren usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143
vom 26. 07. 2006, S. 11, Publ. 3482844). Statutenänderung:
26. 01. 2007. Firma neu: Sigmor GmbH. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Roth, Susanne, deutsche Staatsangehö-
rige, in Diepoldsau, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 30’000.– [bisher: in St. Margre-
then]; Roth, Roger, von Eriz, in Diepoldsau, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: in St. Margrethen].
Tagebuch Nr. 767 vom 29.01.2007
(03756364 / CH-320.4.044.889-4)

■ Unico-Haberkorn AG, in Berneck, CH-320.3.032.425-6,
Handel mit technischen Produkten, insbesondere mit technischen
Gummiwaren usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom
12. 12. 2005, S. 12, Publ. 3144178). Weiteres Geschäftslokal: 8,
route des Acacias, 1211 Genève 24. [gestrichen: Weitere Geschäfts-
lokale: 8, route des Acacias, 1211 Genève 24; Stäffelistrasse 6, 8409
Winterthur]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schel-
lenberg, Christian, von Wädenswil, in Weinfelden, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Neukirch (Egnach)].
Tagebuch Nr. 768 vom 29.01.2007
(03756370 / CH-320.3.032.425-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Auktionshaus Hans Widmer Kunstgalerie an der
Löwengasse
, in S t .  G a l l e n ,  CH-320.1.023.678-5, Handel mit
und Versteigerung von Bildern, Stichen, wertvollen Büchern,
Kunstgegenständen und Antiquitäten, Einzelfirma (SHAB Nr. 45
vom 06. 03. 1992, S. 1043). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.
Tagebuch Nr. 769 vom 29.01.2007
(03756376 / CH-320.1.023.678-5)

■ Indian World Travels, Augustin, in Rorschach, CH-
320.1.049.180-7, Reisebüro, Einzelfirma (SHAB Nr. 186 vom
26. 09. 2001, S. 7478). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 770 vom 29.01.2007
(03756382 / CH-320.1.049.180-7)

■ Office Outsource by Nicole Isenring, in St.  Gallen,
CH-320.1.044.649-7, Dienstleistungs-Unternehmung im Bereich
Outsourcing, Einzelfirma (SHAB Nr. 119 vom 24. 06. 1998,
S. 4314). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 771 vom 29.01.2007
(03756388 / CH-320.1.044.649-7)

■ Royal Play Zeltner, in St. Gallen, CH-320.1.060.289-1,
Grosshandel und Handel mit Unterhaltungselektronik usw. Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2006, S. 11, Publ. 3655680).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 772 vom 29.01.2007
(03756394 / CH-320.1.060.289-1)

SH

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arova Schaffhausen AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.001.262-2, Entwicklung und Herstellung von sowie Handel
mit Garnen, Zwirnen, Bindfaden, Seilerwaren, Geweben und ver-
wandten Artikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom
24. 10. 2006, S. 9, Publ. 3604414). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Frei, Rudolf, von Kleinandelfingen, in
Kleinandelfingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Wehrli, Dr. Ru-
dolf, von Zürich, in Richterswil, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bolliger, Tobias, von Schmiedrued, in Hinteregg,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lieberherr, Peter, von Hem-
berg, in Zuzwil SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 135 vom 29.01.2007
(03757646 / CH-290.3.001.262-2)

■ Bachmann Finanzplanung, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l ,  CH-290.1.013.080-5, Finanzplanung, Treuhandtä-
tigkeit, Versicherungs- und Vorsorgeberatung, Vermittlung von
Versicherungs- und Vorsorgeverträgen, Vermögensverwaltung,
Einzelfirma (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2006, S. 10,
Publ. 3350824). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Urnaut, Claudia, von Neuhausen am Rheinfall, in
Dachsen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 136 vom 29.01.2007
(03757652 / CH-290.1.013.080-5)

■ Homberger-Stiftung, in Schaffhausen, CH-
290.7.002.625-3, Die Stiftung will Söhnen und Töchtern von Mit-
arbeitern der Georg Fischer AG und der mit ihr verbundenen Un-
ternehmen sowie weiteren jungen Erwachsenen, Stiftung (SHAB
Nr. 27 vom 08. 02. 2006, S. 13, Publ. 3233662). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gyger, Peter, von Adelboden, in Wil ZH,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 137 vom 29.01.2007
(03757658 / CH-290.7.002.625-3)

■ Improved Piping Products International Europe
GmbH
, in S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.4.013.489-3, Handel mit
und Vertrieb von Waren aller Art, insbesondere mit Rohrleitungs-
komponenten und damit zusammenhängende Dienstleistungen.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom
31. 03. 2000, S. 2171). Domizil neu: Vordergasse 58, 8200 Schaff-
hausen.
Tagebuch Nr. 138 vom 29.01.2007
(03757664 / CH-290.4.013.489-3)

■ IMS Entertainment AG, in Neuhausen  am  Rhein-
f a l l ,  CH-170.3.007.772-7, Dienstleistungen, insbesondere Ver-
mittlung von Künstlern und Sportlern, ferner Agenturgeschäfte
im erwähnten Sektor, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom
30. 10. 2006, S. 12, Publ. 3612418). Die Gesellschaft wird infolge

Verlegung des Sitzes nach 6300 Zug, Chamerstrasse 79 (SHAB Nr.
18 vom 26.01.2007, S. 22) im Handelsregister des Kantons Schaff-
hausen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 139 vom 29.01.2007
(03757670 / CH-170.3.007.772-7)

■ JBerger GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.015.226-1,
Handel mit Bastelmaterialien und Textilien sowie deren Verarbei-
tung und die Erbringung sämtlicher damit verbundener Dienst-
leistungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191
vom 03. 10. 2005, S. 11, Publ. 3042564). Statutenänderung:
20. 06. 2006. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger,
Stefan, von Fahrni, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–
]; Berger, Isabella, von Fahrni, in Schaffhausen, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafterin, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 140 vom 29.01.2007
(03757676 / CH-290.4.015.226-1)

■ Jubiläumsstiftung Georg Fischer, in Schaffhausen,
CH-290.7.014.068-3, Unterstützung von Entwicklungsprojekten
(beispielsweise im Bereich der Wasserversorgung) im In- und Aus-
land, Stiftung (SHAB Nr. 110 vom 09. 06. 2005, S. 14,
Publ. 2874074). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gy-
ger, Peter, von Adelboden, in Wil ZH, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 141 vom 29.01.2007
(03757682 / CH-290.7.014.068-3)

■ Stiftung Homberger-Haus, in Schaffhausen, CH-
290.7.004.260-0, Die Stiftung verwaltet und unterhält das Hom-
berger-Haus unter Ausschluss jeden Gewinnstrebens, Stiftung
(SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2006, S. 13, Publ. 3233736). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gyger, Peter, von Adelboden,
in Wil ZH, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 142 vom 29.01.2007
(03757688 / CH-290.7.004.260-0)

■ Weinstube Rother Ochsen GmbH in Liquidation, in
S t e i n   a m   R h e i n ,  CH-290.4.015.346-7, Betreiben einer Wein-
stube, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2007, S. 21, Publ. 3705328). Mit Verfügung vom 23. Ja-
nuar 2007 hat der Konkursrichter am Kantonsgericht Schaffhau-
sen über die bereits aufgelöste Gesellschaft den Konkurs eröffnet.
Tagebuch Nr. 143 vom 29.01.2007
(03757694 / CH-290.4.015.346-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hotel-/Restaurant Rheinfall, A. Zaocevic, in
N e u h a u s e n  a m  R h e i n f a l l ,  CH-290.1.014.841-5, Betrieb des
Hotel-/Restaurants Rheinfall in Neuhausen am Rheinfall, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2004, S. 8, Publ. 2426196).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 144 vom 29.01.2007
(03757700 / CH-290.1.014.841-5)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ N &amp; R GmbH, in Olten, CH-241.4.006.386-8, Erlimattweg
63, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 23. 01. 2007. Zweck: Dienstleistungen
im Bausektor, Import und Export von sowie Handel mit Waren al-
ler Art. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundei-
gentum, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwer-
ben, verwalten, vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Ge-
sellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Nikolic, Jovica, serbischer Staatsangehöriger, in
Olten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Ra-
jkovic, Boban, von Kilchberg ZH, in Kilchberg ZH, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 357 vom 29.01.2007
(03757270 / CH-241.4.006.386-8)

■ SÜMET GASTRO GmbH, in Trimbach, CH-
241.4.006.387-3, Guggenstrasse 2, 4632 Trimbach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
25. 01. 2007. Zweck: Führung und Betrieb von Imbissen, Gastwirt-
schaftsbetrieben und Lebensmittelläden, Verkauf von und Handel
mit Waren aller Art, insbesondere für den Gastronomiebereich,
Verkauf von und Handel mit Lebensmitteln und Getränken aller
Art, Verkauf von und Handel mit Zigaretten und Tabak sowie Be-
trieb von Zigaretten- und Spielautomaten. Kann Zweigniederlas-
sungen errichten, den Betrieb verwandter Geschäftszweige auf-
nehmen, sich an Unternehmungen aller Art beteiligen, Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte
tätigen, die den Zweck der Gesellschaft fördern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Sütcü, Murat, türkischer Staatsangehöriger, in Olten, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–; Sahinbay, Asur, türkischer Staatsange-

höriger, in Aarburg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–; Sütcü, Müsey-
bin, türkischer Staatsangehöriger, in Olten, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 358 vom 29.01.2007
(03757276 / CH-241.4.006.387-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aebi, Schlup &amp; Partner AG, in Grenchen, CH-
254.3.000.680-8, Erbringung von Beratungsleistungen im Kom-
munikationsbereich usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
01. 07. 2002, S. 15, Publ. 535346). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Küsnacht ZH, neu firmierend mit ’VE-
NOSTA VENTURES AG’ (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2007, S. 24) im
Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 359 vom 29.01.2007
(03757282 / CH-254.3.000.680-8)

■ Allmec GmbH in Liquidation, bisher in Büren  an  der
A a r e ,  CH-073.4.016.767-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2006, S. 4). Statutenänderung:
26. 01. 2007. Firma neu: Allmec GmbH. Sitz neu: D u l l i k e n .
Domizil neu: Industriestrasse 2, 4657 Dulliken. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Mechanik und
Schlosserei. Kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen
und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tiefenbach, Andreas, von Studen, in Luterbach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000.– [bisher: in Leuzigen, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator].
Tagebuch Nr. 360 vom 29.01.2007
(03757288 / CH-073.4.016.767-4)

■ Berger Heizung-Sanitär GmbH, in Neuendorf, CH-
240.4.000.074-8, Planung, Beratung und Ausführung von Arbei-
ten sowie Handel auf dem Gebiet Heizungs- und Sanitäreinrich-
tungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214
vom 03. 11. 2004, S. 11, Publ. 2526432). Statutenänderung:
25. 01. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Henzirohs, Mario, von Niederbuchsiten, in Liestal, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 8’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Berger, Manfred, von Oensingen, in Neuendorf, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 18’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 361 vom 29.01.2007
(03757294 / CH-240.4.000.074-8)

■ Forstlogistik Partner AG, in Zuchwil, CH-
241.3.002.569-4, Erbringung von Beratungs-, Planungs- und Lo-
gistikleistungen im Bereich der Forstwirtschaft usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2003, S. 12, Publ. 953366). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leitgeb, Ja-
kob Andreas, österreichischer Staatsangehöriger, in Günsberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jermann, Bernard, von Dit-
tingen, in Oberdorf SO, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Oberbipp]; Steinkellner, Wolfgang, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Feusisberg, mit Einzelpro-
kura [bisher: in Günsberg].
Tagebuch Nr. 362 vom 29.01.2007
(03757300 / CH-241.3.002.569-4)

■ Frei Küchenbau AG, bisher in Attiswil, CH-
053.3.006.995-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom
15. 12. 2005, S. 4, Publ. 3150196). Statutenänderung:
20. 12. 2006, 10. 01. 2007. Firma neu: UNA SEE AG. Sitz neu:
Z u c h w i l .  Domizil neu: Langfeldstrasse 24, 4528 Zuchwil. Zweck
neu: Administration, Serviceleistungen und Handel im Zusam-
menhang mit Booten. Kann alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft in Zusammenhang stehen, ferner sich im In- und Ausland
an Unternehmen beteiligen und Zweigniederlassungen oder
Tochtergesellschaften errichten. Aktienkapital: CHF 60’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 60’000.–. Aktien: 60 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktien-
buch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die Uebertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frei-
Mackowiak, Margret, von Rüttenen, in Attiswil, einziges Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Sofista Treuhand &amp;
Partner AG, in Zuchwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rohrmann, Dietmar, von Oberbuchsiten, in
Oberbuchsiten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Grütter Group AG, in Feldbrunnen-St. Niklaus, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 363 vom 29.01.2007
(03757306 / CH-053.3.006.995-8)

■ Gebr. Flück GmbH, bisher in Herbetswil, CH-
240.4.000.182-4, Betrieb eines Forstunternehmens usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 15. 09. 1998,
S. 6376). Statutenänderung: 25. 01. 2007. Firma neu: Flück

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Freitag, 02.02.2007 125. Jahrgang

Forst GmbH. Sitz neu: O e n s i n g e n .  Domizil neu: Schloss-
Strasse 89, 4702 Oensingen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Flück, Roger, von Escholzmatt, in Wel-
schenrohr, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Flück, Mario, von Escholzmatt, in
Oensingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: in
Herbetswil, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 364 vom 29.01.2007
(03757310 / CH-240.4.000.182-4)

■ keepcool Transport &amp; Logistik AG, in Gunzgen, CH-
249.3.004.621-0, Transport und Logistik für Waren aller Art, ins-
besondere im Kältebereich usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238
vom 07. 12. 2006, S. 14, Publ. 3669878). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Studer, Guido Erwin, von Oberbuchsiten, in
Neuendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer]; Gubser, Bruno Albert,
von Quarten-Oberterzen, in Necker (Oberhelfenschwil), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wass-
mer, Paul, von Mellingen, in Küttigen, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 365 vom 29.01.2007
(03757316 / CH-249.3.004.621-0)

■ Raiffeisenbank Fulenbach-Murgenthal-Langen-
thal
, in F u l e n b a c h ,  CH-249.5.000.094-7, Betrieb einer Bank,
Genossenschaft (SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 2006, S. 14,
Publ. 3438210). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schütz, Ulrich, von Sumiswald, in Murgenthal, Mitglied
des Verwaltungsrates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jeker-Moll, Martin, von Mümliswil-Ramiswil, in Fulen-
bach, Bankleiter-Stellvertreter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schick, Da-
niel, von St. Gallen, in Aarwangen, Vorsitzender der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Bankleiter]; Sc-
haad, André, von Laupersdorf, in Balsthal, Stellvertreter des Vor-
sitzenden der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion]; Sprunger, Marc, von Fi-
schingen, in Neuendorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion];
Pfäffli, Hans, von Signau, in Langenthal, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung].
Tagebuch Nr. 366 vom 29.01.2007
(03757322 / CH-249.5.000.094-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Milchgenossenschaft Engi-Nunningen in Liquida-
tion
, in N u n n i n g e n ,  CH-261.5.000.028-2, Wirtschaftlicher Er-
trag durch bestmögliche Verwertung der im Genossenschaftskreis
produzierten Verkehrsmilch usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 140
vom 22. 07. 2004, S. 12, Publ. 2373094). Die Liquidation ist be-
endet. Die Genossenschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 367 vom 29.01.2007
(03757328 / CH-261.5.000.028-2)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ INRU Holding AG, in Ingenbohl, CH-130.3.012.050-1,
bei Jos. Inderbitzin AG, Gersauerstrasse 17, 6440 Brunnen, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25. 01. 2007.
Zweck: Erwerb, Verwaltung sowie Veräusserung von Beteiligungen
an Unternehmen aller Art sowie Erbringung von Finanzdienst-
leistungen; kann Immobilien erwerben, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 25.01.2007, 50
Namenaktien zu CHF 1’000.– der Jos. Inderbitzin AG, in Brunnen,
Gemeinde Ingenbohl (CH-130.0.001.221-5), wofür 50 voll libe-
rierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung sämtliche Stammanteile der Garage Josef Inderbitzin
GmbH, in Oberarth, Gemeinde Arth (CH-130.0.009.471-7) zum
Höchstpreis von CHF 1’800’000.– zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Russi-Inderbitzin, Florian, von Andermatt, in
Brunnen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Russi-Inderbitzin,
Sandra, von Morschach, in Brunnen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; OBT AG, in Schwyz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 324 vom 29.01.2007
(03756902 / CH-130.3.012.050-1)

■ THE WINNER’S INSTITUTE LTD.  (THE WINNER’S
INSTITUTE AG) (THE WINNER’S INSTITUTE SA)
, in
F r e i e n b a c h ,  CH-130.3.012.051-6, Seedammstrasse 3, 8808
Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 26. 01. 2007. Zweck: Coaching, physiologische- und psycho-
logische Leistungsförderung nach neusten Erkenntnissen der
Neurowissenschaften, unter Einbezug von mathemathischen-
und Ingenieurwissenschaftlichen Methoden, von Leistungsträ-
gern jeglicher Sportarten oder Personen aller Art; Verlag von Bü-

chern und Publikationen im Bereich sportliche und mentale Leis-
tungsförderung, insbesondere Psychologische- und Neurowissen-
schaftliche Methoden; kann andere Unternehmungen erwerben
und vermitteln, sich an solchen beteiligen sowie Liegenschaften
erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief. Eingetragene Personen: Luginbühl, Heinz A., von Ru-
bigen, in Hinwil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Möllmann,
Jürgen, von Deutschland, in Trasadingen, Vizepräsident, mit Ein-
zelunterschrift; Spackman, Dr. Kerry Peter, von Neuseeland, in
Weybridge Surrey (GB), Mitglied, mit Einzelunterschrift; TSZ
Treuhandgesellschaft Sauter + Co Zürich AG, in Zürich, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 325 vom 29.01.2007
(03756910 / CH-130.3.012.051-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALLTAX AG REGION ZÜRICH, Zweigniederlassung
Pfäffikon SZ
, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.9.008.030-0, Dienst-
leistungen im Bereich einer Treuhandgesellschaft, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 95 vom 21. 05. 2002, S. 10, Publ. 475658), mit
Hauptsitz in: Meilen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rüegg, Thomas, von St. Gallenkappel, in Volkets-
wil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brauchli, Rudolf, von Weinfelden, in Pfäffikon
SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und Dele-
gierter].
Tagebuch Nr. 326 vom 29.01.2007
(03756918 / CH-130.9.008.030-0)

■ Ars Pro Deo Rickenbach AG, in Einsiedeln, CH-
130.0.011.669-3, Herstellung von und Handel mit religiösen und
künstlerischen Artikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom
15. 11. 2004, S. 11, Publ. 2542494). Domizil neu: Hauptstrasse
85, 8840 Einsiedeln.
Tagebuch Nr. 327 vom 29.01.2007
(03756926 / CH-130.0.011.669-3)

■ Bovesta AG, in Schwyz, CH-130.0.000.075-6, Erwerb, Ver-
waltung und Verkauf von Grundeigentum, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2006, S. 17, Publ. 3447012). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zumbühl-Bolfing, Toni, von
Wolfenschiessen, in Rickenbach bei Schwyz, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident und Delegierter]; Zumbühl, Silvia,
von Schwyz und Wolfenschiessen, in Rickenbach b. Schwyz, Prä-
sidentin und Delegierte, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied]; Zumbühl, Toni (1967), von Wolfenschiessen, in
Rickenbach bei Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 328 vom 29.01.2007
(03756934 / CH-130.0.000.075-6)

■ Coiffure J. Röösli, in Küssnacht SZ, CH-130.0.004.618-
2, Betrieb eines Damen- und Herrencoiffeurbetriebes, Einzelfirma
(SHAB Nr. 88 vom 06. 05. 1994, S. 2515). Domizil neu: Chlausjä-
gergasse 5, 6403 Küssnacht SZ.
Tagebuch Nr. 329 vom 29.01.2007
(03756942 / CH-130.0.004.618-2)

■ D. Sulser Development, bisher in Risch, CH-
170.1.005.827-3, Unternehmensberatung, Einzelfirma (SHAB
Nr. 94 vom 18. 05. 2005, S. 15). Sitz neu: F e u s i s b e r g .  Domizil
neu: Chaltenbodenstrasse 4, 8834 Schindellegi. Zweck: Entwick-
lung und Beratung von Unternehmen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sulser, Daniel, von Wartau, in Oberdürnten,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dürnten].
Tagebuch Nr. 330 vom 29.01.2007
(03756950 / CH-170.1.005.827-3)

■ Fischer + Kränzlin Finanzmanagement AG, in
F r e i e n b a c h ,  CH-130.3.010.301-2, Vermögens-, Finanz- und
Versicherungsberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom
24. 11. 2005, S. 11, Publ. 3118594). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fischer, Anton, von Menznau, in
Wattwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kränzlin, Rolf, von Neuheim, in Wollerau,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 331 vom 29.01.2007
(03756958 / CH-130.3.010.301-2)

■ IMMOSAVE AG, bisher in Lachen, CH-130.0.009.907-7,
Verkäufe und Finanzierungen von Immobilien und Aktienbetei-
ligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2002,
S. 10, Publ. 636826). Statutenänderung: 26. 01. 2007. Sitz neu:
A l t e n d o r f .  Domizil neu: bei HMR-Management &amp; Treuhand
AG, Brügglistrasse 2, 8852 Altendorf. Aktienkapital neu:
CHF 750’000.– [bisher: CHF 500’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 750’000.–. Aktien neu: 750 Namenaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 500 Namenaktien zu CHF 1000]. Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wichert
Treuhand &amp; Finanzcontrolling, von Altendorf, in Lachen SZ, Re-
visionsstelle; Landolt-Bär, Barbara, von Kleinandelfingen und Nä-
fels, in Galgenen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Maag, Walter, von Schöfflisdorf, in
Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift; HMR-Management
&amp; Treuhand AG, in Altendorf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 332 vom 29.01.2007
(03756966 / CH-130.0.009.907-7)

■ LZ Maschinenbau AG, in Altendorf, CH-130.0.002.808-
8, Fabrikation von Maschinen und Apparaten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 256 vom 31. 12. 2004, S. 12, Publ. 2619868). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zollinger, Willi (1956), von
Hirzel, in Altendorf, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Au
ZH].
Tagebuch Nr. 333 vom 29.01.2007
(03756974 / CH-130.0.002.808-8)

■ Mercatus Switzerland GmbH, bisher in Wangen  SZ,
CH-130.4.009.536-5, Beratungs- und Lösungsagentur für Unter-
nehmen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56
vom 22. 03. 2004, S. 13, Publ. 2178650). Statutenänderung:
26. 01. 2007. Sitz neu: L a c h e n .  Domizil neu: Aapark 22, 8853
Lachen SZ. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moeri,
Sascha, von Hermrigen, in Lachen SZ, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 18’000.– [bisher: in Wangen SZ]; Siegenthaler, Marcel,
von Bubikon, in Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: in
Bubikon].
Tagebuch Nr. 334 vom 29.01.2007
(03756982 / CH-130.4.009.536-5)

■ Pro Beratungs GmbH, bisher in Altendorf, CH-
130.0.008.462-7, Betrieb einer Beratungsgesellschaft, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2006, S. 10,
Publ. 3548174). Statutenänderung: 13. 01. 2007. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital vorgängig auf CHF
100’000.– erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom
13.1.2007 und Bilanz per 31.10.2006 mit Aktiven von CHF
866’875.03 und Fremdkapital von CHF 42’402.91 in eine Aktien-
gesellschaft umgewandelt. Der einzige Gesellschafter erhält für
seinen bisherigen Stammanteil 100 Namenaktien zu CHF 1’000.
Firma neu: Pro Beratungs AG. Uebersetzungen der Firma:
(Pro Beratungs SA) (Pro Beratungs Ltd.). Sitz neu:
L a c h e n .  Domizil neu: Marktstrasse 23, 8853 Lachen. Zweck neu:
Halten von Beteiligungen, Betrieb einer Beratungsgesellschaft,
insbesondere Arbeitsplatzberatungen, Vermittlung von Versiche-
rungen, Brokertätigkeiten und allgemeine Wirtschaftsberatun-
gen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken. Aktienkapital
neu: CHF 100’000.– [bisher: Stammkapital: CHF 20’000.–]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.–. Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre durch eingeschriebenen Brief, Fax oder E-Mail. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Linhart, Markus, von Zell ZH,
in Altendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000]; Bisig Treuhand AG, in Einsiedeln, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 335 vom 29.01.2007
(03756990 / CH-130.0.008.462-7)

■ Raiffeisenbank Höfe, in Wollerau, CH-130.0.006.023-
7, Bankinstitut, Genossenschaft (SHAB Nr. 103 vom 30. 05. 2006,
S. 13, Publ. 3396166). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ott, Stefan, von Schwyz, in Schindellegi, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Wollerau, mit Kollektivprokura zu
zweien]; Schoch, Hans, von Fischenthal, in Hütten, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 336 vom 29.01.2007
(03756998 / CH-130.0.006.023-7)

■ Voser &amp; Schmucki Holzbau GmbH, bisher in
F r e i e n b a c h ,  CH-130.0.007.418-0, Ausführung von Schreiner-
, Zimmer- und Holzarbeiten, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 14 vom 20. 01. 1995, S. 379). Statutenänderung:
26. 01. 2007. Sitz neu: E i n s i e d e l n .  Domizil neu: Zürichstrasse
12, 8840 Einsiedeln. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schmucki, Peter, von St. Gallenkappel, in Pfäffi-
kon SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Voser, Viktor, von Neuenhof, in Ein-
siedeln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 337 vom 29.01.2007
(03757006 / CH-130.0.007.418-0)

■ Willi + Jris Weber-Costa Medienvertretung, in
L a c h e n ,  CH-130.0.008.307-1, Übernahme von Medienvertre-
tungen und Marketingconsulting, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 125 vom 02. 07. 2001, S. 4981). Rechtsform neu: Einzelfirma.
Firma neu: Willi Weber Medienvertretung. Die Kollektiv-
gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesellschafterin We-
ber-Costa, Jris, deren Unterschrift erloschen ist, aufgelöst. Die
Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Weber, Willibald führt im
Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann unter der
Firma Willi Weber Medienvertretung, in Lachen, fort. [gestrichen:
Beginn Kollektivgesellschaft: 1.4.1996]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Weber-Costa, Jris, von Feusis-
berg, in Lachen SZ, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Weber, Willibald, von
Feusisberg, in Lachen SZ, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter].
Tagebuch Nr. 338 vom 29.01.2007
(03757014 / CH-130.0.008.307-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Mortimer D. Sackler GmbH in Liquidation, in
W o l l e r a u ,  CH-130.0.007.186-6, Erwerb und Verwaltung von
Beteiligungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 231 vom 26. 11. 2004, S. 10, Publ. 2561160). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 339 vom 29.01.2007
(03757022 / CH-130.0.007.186-6)

■ Profi Line Susanne Kälin, in Feusisberg, CH-
130.0.008.804-2, Handel mit Seidenmal-, Bastel und Geschenk-
artikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 71 vom 16. 04. 1997, S. 2536).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 340 vom 29.01.2007
(03757030 / CH-130.0.008.804-2)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aegis-Kultureggä Schlatt, Jürg Aegerter, Treff-
punkt für Musik, Kunst + Begegnung
, in S c h l a t t   T G ,
CH-440.1.019.811-0, Diessenhofenstrasse 1, Bahnstation, 8252
Schlatt TG, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf, Bera-
tung, Schulung, Therapie, Kulturorganisation im Bereich Musik
und Kunst sowie Führung eines Kleinimbisses. Eingetragene Per-
sonen: Aegerter, Jürg, von Röthenbach im Emmental, in Schlatt
TG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 350 vom 29.01.2007
(03756664 / CH-440.1.019.811-0)

■ Alveus Marketing AG, in Bürglen  TG, CH-
440.3.019.812-7, Säntisstrasse 13, 8575 Bürglen TG, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 26. 01. 2007. Zweck: Er-
bringung von Marketingdienstleistungen aller Art. Die Gesell-
schaft kann im Zusammenhang mit ihrem Zweck auch Grund-
stücke erwerben, veräussern und belasten. Sie kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen sowie gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Marasco Facchi, Beatrice, von Aadorf, in Bürglen
TG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Protax Steuerberatungen
GmbH, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 351 vom 29.01.2007
(03756670 / CH-440.3.019.812-7)

■ ConTra consult + trade GmbH, in Arbon, CH-
440.4.019.813-3, c/o ag für steuerberatung s+a, Landquartstrasse
3, 9320 Arbon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 12. 01. 2007. Zweck: Beratung in allen
Bereichen der Informationstechnologie (IT), Erstellung, Erwerb,
Vertrieb von Software, Hardware und allen damit verbundenen
Dienstleistungen auf eigene oder fremde Rechnung. Die Tätigkeit
findet primär im Ausland statt. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder er-
worbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaften und
Wertschriften im In- und Ausland erwerben, verwalten, vermitteln
und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien
und andere Sicherheiten stellen und Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Fischer, Franz,
deutscher Staatsangehöriger, in Baindt (DE), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Fischer, Dorothea, deutsche Staatsangehörige,
in Baindt (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Ackermann, Willy, von
Obstalden, in Mörschwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 352 vom 29.01.2007
(03756676 / CH-440.4.019.813-3)

■ ECO DYNAMIC SOLUTIONS GmbH, in Wängi, CH-
440.4.019.814-9, Eichbühlstrasse 14, 9545 Wängi, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
25. 01. 2007. Zweck: Handel und Vertrieb von Energieträgern,
Handel und Produktion von erneuerbaren und fossilen Energien
sowie Vermittlung von Anlagen zur Energiegewinnung, Erbrin-
gung von Beratungs-, Coaching- und Schulungsleisten in den
vorgenannten Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Stark, Patrick, von Wängi, in Wängi, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–; Stark, Eberhard, von Wängi, in Wängi, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 3’000.–; Brütsch, Roland R., von Hemishofen, in Berlin-
gen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; Gadzinski, Andrzej, polnischer
Staatsangehöriger, in Bystrzyca Klodzka (PL), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Freitag, 02.02.2007 125. Jahrgang

CHF 3’000.–; Grzegorz, Dlubak, polnischer Staatsangehöriger, in
Olesnica (PL), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 3’000.–; Gumienny, Zymunt, pol-
nischer Staatsangehöriger, in Katy Wroclawskie (PL), Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 3’000.–.
Tagebuch Nr. 353 vom 29.01.2007
(03756682 / CH-440.4.019.814-9)

■ Garage Suter, in Wängi, CH-440.1.019.815-2, Eggetsbüh-
lerstrasse 3, 9545 Wängi, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Handel mit und Reparaturen von Motorfahrzeugen. Eingetragene
Personen: Suter, Christoph, von Kölliken, in Winterthur, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 354 vom 29.01.2007
(03756688 / CH-440.1.019.815-2)

■ ICA Immobilien GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.019.816-5, Hauptstrasse 110, 8280 Kreuzlingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 26. 01. 2007. Zweck: Erwerb, Halten und Veräussern von Im-
mobilien sowie deren Vermietung und Verpachtung sowie Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten sowie sich an in- und ausländischen
Gesellschaften beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Hanselmann, Mario,
von Sennwald, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000;
EBIT. Steuer- und Wirtschaftsberatung GmbH, in Kreuzlingen, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 355 vom 29.01.2007
(03756694 / CH-440.4.019.816-5)

■ MCE Müller Christian Engineering GmbH, in
E s c h e n z ,  CH-440.4.019.817-0, Klingenweg 2a, 8264 Eschenz,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 29. 01. 2007. Zweck: Entwicklung und Konstruktion
von Tunnel- und Brückenschalungen, Beratungen und Experti-
sen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Müller, Chris-
tian, von Wachseldorn, in Eschenz, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Müller, Erika, von Wachseldorn, in Eschenz, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 356 vom 29.01.2007
(03756700 / CH-440.4.019.817-0)

■ Mercura GmbH, in Wängi, CH-440.4.019.818-1, Schüt-
zenhausweg 7, 9545 Wängi, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 25. 01. 2007. Zweck:
Gross- und Einzelhandel sowie Import und Export von Gütern al-
ler Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen im In- und Ausland beteiligen und Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Vogel, Thors-
ten, deutscher Staatsangehöriger, in Wängi, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Stede, Susanne, deutsche Staatsangehörige, in
Wängi, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 357 vom 29.01.2007
(03756706 / CH-440.4.019.818-1)

■ swiss clean Apparatebau GmbH, in Hauptwil-Gotts-
h a u s ,  CH-440.4.019.819-6, Hauptstrasse 47, 9213 Hauptwil, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 19. 01. 2007. Zweck: Entwicklung, Herstellung, Unterhalt
und Vertrieb von Apparaten, insbesondere auf dem Gebiet der Me-
tallreinigung. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und Liegenschaften erwer-
ben, verwalten, belasten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Gächter, Kurt, von Oberriet SG, in Zuckenriet (Niederhelfen-
schwil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit René Raguth Tscharner, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–; Maggi, Rico, von Hauptwil-Gottshaus,
in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit René Raguth
Tscharner, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Tscharner,
René Raguth, von Scheid, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–.
Tagebuch Nr. 358 vom 29.01.2007
(03756712 / CH-440.4.019.819-6)

■ Uebersax Peter, in Zihlschlacht-Sitterdorf, CH-
440.1.019.820-2, Wiesenstrasse 6, 8589 Sitterdorf, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Auto-Reisezubehör auf
www.ricardo.ch. Eingetragene Personen: Uebersax, Peter, von
Thörigen, in Sitterdorf (Zihlschlacht-Sitterdorf), Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 359 vom 29.01.2007
(03756718 / CH-440.1.019.820-2)

■ Ullmann Gartenbau AG, in Horn, CH-440.3.019.821-5,
Feldstrasse 9, 9326 Horn, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25. 01. 2007. Zweck: Gartenbau und Garten-
pflege. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen und Liegenschaften erwerben und veräussern. Aktienka-

pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister ein-
getragenen Einzelfirma Ullmann Gartenbau, in Horn, gemäss
Vertrag vom 25.01.2007 und Bilanz per 01.01.2007 mit Aktiven
von CHF 247’108.08 und Passiven von CHF 145’696.65 zum Preis
von CHF 101’411.43, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–
ausgegeben und CHF 1’411.43 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief an die letztgemeldete Adresse. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Ullmann, Beat, von
Eschenz, in Horn, Präsident, mit Einzelunterschrift; Ullmann, An-
drea, von Eschenz, in Horn, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Thalmann Treuhand AG, in Weinfelden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 360 vom 29.01.2007
(03756724 / CH-440.3.019.821-5)

■ Velo Felix GmbH, in Kesswil, CH-440.4.019.822-9, Bahn-
hofstrasse 4, 8593 Kesswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26. 01. 2007. Zweck: Handel
mit und Reparaturen von Velos aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke erwerben oder veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Opprecht, Felix, von Erlen, in Kesswil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–; Knup, Peter, von Hefenhofen, in Kesswil,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 361 vom 29.01.2007
(03756730 / CH-440.4.019.822-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Blattner AG, in Tägerwilen, CH-440.3.001.302-2, Herstel-
lung und Vertrieb von Steuer-, Regel- und Schaltanlagen; Handel
mit Grundstücken und Liegenschaften usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 216 vom 05. 11. 1999, S. 7552). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Murtaj, Kadrush, von Tägerwilen, in Kreuz-
lingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 362 vom 29.01.2007
(03756736 / CH-440.3.001.302-2)

■ DC DataConzept GmbH, in Weinfelden, CH-
440.4.018.953-2, Erwerb, Verwaltung, Weitergabe und Verkauf
von EDV-Programmen und -Lizenzen. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2006, S. 14,
Publ. 3299850). Statutenänderung: 25. 01. 2007. Firma neu:
TriConsult Agentur für Werbung GmbH. Zweck neu: Er-
werb, Verwaltung, Weitergabe und Verkauf von EDV-Programmen
und -Lizenzen sowie Betrieb einer Werbeagentur im Bereich der
klassischen Werbung und Werbevermittlung. Die Gesellschaft
kann andere Lizenzen und immaterielle Rechte kaufen, verkau-
fen und verwalten. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hoffmann-Bäuml, Andrea, deutsche Staatsangehörige, in
Berlingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.– [bisher: in La
Massana (AD), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung];
Hoffmann, Rüdiger F., deutscher Staatsangehöriger, in Berlingen,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 18’000.– [bisher: in Kreuzlingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].
Tagebuch Nr. 363 vom 29.01.2007
(03756742 / CH-440.4.018.953-2)

■ Edelflor AG, in Berg TG, CH-440.3.018.390-5, Durchfüh-
rung und Vermittlung von Geschäften im Textil-, Treuhand-, Fi-
nanz-, Informatik-, Gastro-, Immobilien und Investmentbereich,
insbesondere Handel mit sowie Import und Export von Textilien
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02. 09. 2005, S. 11,
Publ. 3001358). Firma neu: Edelflor AG in Liquidation. Die
Gesellschaft wird infolge Konkurseröffnung vom 11.12.2006
durch den Konkursrichter des Bezirksgerichts Weinfelden aufge-
löst.
Tagebuch Nr. 364 vom 29.01.2007
(03756748 / CH-440.3.018.390-5)

■ EFTEC AG, in Romanshorn, CH-440.3.003.348-8, Herstel-
lung von und Handel mit chemisch-technischen Produkten aller
Art. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 2006, S. 12,
Publ. 3367004). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trebo, Albert, italienischer Staatsangehöriger, in Hard (AT), mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 365 vom 29.01.2007
(03756754 / CH-440.3.003.348-8)

■ Foodjob AG, bisher in Amriswil, CH-440.3.017.675-9, Su-
che, Selektion, Förderung, Ausbildung und Vermittlung von tem-
porären oder festangestelltem Personal und alle damit im Zusam-
menhang stehenden Geschäfte. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229
vom 24. 11. 2004, S. 13, Publ. 2556674). Statutenänderung:
18. 01. 2007. Sitz neu: E g n a c h .  Domizil neu: Arbonerstrasse 4,
9315 Neukirch-Egnach. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wick, Kurt, von Zuzwil SG, in Amriswil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Addetto Wirtschaftsprüfung AG,
in Kreuzlingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Knellwolf, Jörg, von Herisau, in Istighofen (Bürglen

TG), Präsident, mit Einzelunterschrift; Knellwolf, Kurt, von He-
risau, in Freidorf TG (Roggwil TG), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Dr. Rüsch, Häseli &amp; Partner AG, in St. Gallen, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 366 vom 29.01.2007
(03756760 / CH-440.3.017.675-9)

■ Gondrand AG, in Romanshorn, CH-440.9.000.743-7, Be-
trieb des Transportgeschäftes und ähnlicher Geschäfte sowie Han-
del mit, Import und Export von Gütern aller Art. Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2006, S. 13, Publ. 3432388), mit
Hauptsitz in: Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Koyutürk, Aliosman, von Kreuzlingen, in Scherzin-
gen (Münsterlingen), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Cavigelli, Reto, von Siat, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Germanier, Michel-An-
dré, von Conthey, in Martigny, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Girod, Daniel, von Muttenz und Buckten, in Blauen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Haller, Samuel, von Zofingen, in Kreuz-
lingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kopp, Peter, von Basel,
in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lang, Rolf, von Of-
tringen, in Gempen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mantin,
Erich, von Dallenwil, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 367 vom 29.01.2007
(03756766 / CH-440.9.000.743-7)

■ Informa Fitness AG, in Amriswil, CH-320.3.010.532-4,
Betrieb von Fitnesscentern, Erbringung von damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen für andere Fitnesscenter sowie Han-
del mit Immobilien. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom
09. 08. 2006, S. 11, Publ. 3500136). Weiteres Geschäftslokal:
Bielackerstrasse 20, 8580 Amriswil.
Tagebuch Nr. 368 vom 29.01.2007
(03756772 / CH-320.3.010.532-4)

■ Kasper AG, in Weinfelden, CH-440.3.016.492-9, Ausfüh-
rung von Schreinerarbeiten, Innenausbau, Raumgestaltung und
Betrieb einer Möbelwerkstätte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158
vom 20. 08. 2003, S. 10, Publ. 1137070). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: OBT AG, in Weinfelden, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: steffen-
rausch AG Unternehmensberatung / Treuhand, in Weinfelden,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 370 vom 29.01.2007
(03756784 / CH-440.3.016.492-9)

■ lsg holding ag, in Kreuzlingen, CH-440.3.019.372-4, Er-
werb, Halten und Verwalten und Veräusserung sowie generell Han-
del mit und Bewirtschaftung von Beteiligungen, Lizenz- und sons-
tigen Immaterialgüterrechten aller Art usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 160 vom 21. 08. 2006, S. 9, Publ. 3513864). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lüthi-Poos, Eva, von Wohlen
AG, in Ermatingen, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Gehriger, Rolf,
von Attiswil, in Ermatingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 369 vom 29.01.2007
(03756778 / CH-440.3.019.372-4)

■ MB Hartmetall - Recycling, M. + U. Blezinger, in
T ä g e r w i l e n ,  CH-440.2.018.830-4, Hartmetall und technische
Industriegüter, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 15 vom
23. 01. 2006, S. 13, Publ. 3207654). Firma neu: MB Hartmetall
- Recycling, Blezinger &amp; Co.
. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gille, Wolfgang Hermann, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Kreuzlingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 371 vom 29.01.2007
(03756790 / CH-440.2.018.830-4)

■ Mösli-Treuhand AG, in Kreuzlingen, CH-
440.3.000.408-2, Alle Dienstleistungen auf dem Gebiet der Treu-
handbranche. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2005,
S. 14, Publ. 2932630). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brüschweiler, Reto, von Salmsach, in Frauenfeld, mit Ein-
zelprokura.
Tagebuch Nr. 372 vom 29.01.2007
(03756796 / CH-440.3.000.408-2)

■ power:headz AG, in Ermatingen, CH-170.3.028.273-6,
Konzeption, Planung und Umsetzung von Agenturleistungen mit
den Schwerpunkten Public Relations, Presse- und Öffentlichkeits-
arbeit, Marketing, Merchandising, VIP-Beratung usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21. 08. 2006, S. 9, Publ. 3513872).
Firma neu: power:headz AG in Liquidation. Die Gesell-
schaft wird infolge Konkurseröffnung vom 08.12.2006 durch den
Konkursrichter des Bezirksgerichts Kreuzlingen aufgelöst.
Tagebuch Nr. 373 vom 29.01.2007
(03756802 / CH-170.3.028.273-6)

■ Raiffeisenbank Sulgen, in Sulgen, CH-440.5.001.581-9,
Im Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich
Wilhelm Raiffeisen Bankgeschäfte tätigen. Genossenschaft (SHAB
Nr. 69 vom 07. 04. 2006, S. 16, Publ. 3325702). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rechsteiner, Urs, von Appenzell, in Bi-
schofszell, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kol-
lektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 374 vom 29.01.2007
(03756808 / CH-440.5.001.581-9)

■ Schlaraffia-Messe AG, in Weinfelden, CH-
440.3.014.326-4, Durchführung von Wein- und Gourmetmessen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22. 07. 2005, S. 11,
Publ. 2946016). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vogt, Markus, von Allschwil, in Weinfelden, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Müller, Rolf, von Roggwil TG, in Müllheim, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wegmüller, Gregor,
von Walkringen, in Weinfelden, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Bürgisser, Daniel, von Oberlunk-
hofen, in Frauenfeld, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit einem Mitglied [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 375 vom 29.01.2007
(03756814 / CH-440.3.014.326-4)

■ Schweizerische Bodensee-Schiffahrtsgesellschaft
AG
, in R o m a n s h o r n ,  CH-440.3.001.467-2, Angebot von Per-
sonen- und Warentransport sowie eines Fährbetriebes auf dem Bo-
densee. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 2006, S. 11,
Publ. 3501468). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Heuberger, Gallus, von Jonschwil, in St. Gallen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wohlkinger, Norbert,
von Bätterkinden, in Utzenstorf, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wegmüller, Mark, von Bern, in Bern, Sekretär
(nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meinhardt,
Reto, von Biberist, in Suhr, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hess, Her-
mann, von Amriswil, in Amriswil, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ludwig, Felix, von Niederhelfenschwil und Zu-
zwil SG, in Mörschwil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Klaus, Walter, österreichischer Staatsangehöriger, in Ga-
schurn (AT), Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oehler, Dr. Edgar, von Balgach, in Balgach, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rutishauser, Dr. Urs-Peter, von Müns-
terlingen, in Bottighofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 376 vom 29.01.2007
(03756820 / CH-440.3.001.467-2)

■ Silent Options GmbH, in Ermatingen, CH-
170.4.005.062-7, Bietet für den Bereich Informationsschutz und
Industriesicherheit alle benötigten Sicherheitsdienstleistungen
für Industrie und Wirtschaft auf dem Leistungsniveau staatlicher
Behörden und Nachrichtendienste an, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2006, S. 15,
Publ. 3221534). Firma neu: Silent Options GmbH in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft wird infolge Konkurseröffnung vom
08.12.2006 durch den Konkursrichter des Bezirksgerichts Kreuz-
lingen aufgelöst. Das Verfahren wurde mit Verfügung des gleichen
Richters vom 24.01.2007 mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 377 vom 29.01.2007
(03756826 / CH-170.4.005.062-7)

■ Spezag, Spezialbelags-Einbau AG, bisher in
M ü l l h e i m ,  CH-020.3.924.724-2, Produktion und Einbau von
Kunststoff-Spezialbelägen im Industrie- und Sportbelagsbereich
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2002, S. 11,
Publ. 316240). Statutenänderung: 29. 01. 2007. Sitz neu:
F e l b e n - W e l l h a u s e n .  Domizil neu: Talackerstrasse 9, 8552
Felben-Wellhausen.  Zweck neu: Produktion und Einbau von
Kunststoff-Spezialbelägen im Industrie- und Sportbelagsbereich,
Bauwerksabdichtungen auf Flachdächern und Brückenfahrbah-
nen sowie Vermitteln von Bauarbeiten. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Gesellschaften beteiligen, Grundeigentum erwerben
und veräussern, Kapitalanlagen aller Art halten und verwalten so-
wie im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern dem Ver-
waltungsrat sämtliche Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, durch eingeschriebe-
nen Brief an deren zuletzt bekanntgegebene Adresse.
Tagebuch Nr. 378 vom 29.01.2007
(03756832 / CH-020.3.924.724-2)

■ Swiss Stone Visions AG, in Weinfelden, CH-
170.3.000.983-8, Tätigung von Handelsgeschäften aller Art, ins-
besondere Erbringung von Baudienstleistungen im In- und Aus-
land. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2006, S. 13,
Publ. 3642180). Statutenänderung: 24. 01. 2007. Firma neu:
PROAC AG.
Tagebuch Nr. 379 vom 29.01.2007
(03756838 / CH-170.3.000.983-8)

■ Waldesruh GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.014.495-4,
Naturbestattungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 172 vom 06. 09. 2001, S. 6944). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Staible, Fritz A., von Fischingen, in Wil SG, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 380 vom 29.01.2007
(03756844 / CH-440.4.014.495-4)

■ WindTec Systems AG, in Kreuzlingen, CH-
440.3.019.374-8, Entwicklung, Produktion sowie Vertrieb von al-
ternativen Energiegewinnungssystemen aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2006, S. 11, Publ. 3507272).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gehriger, Rolf, von
Attiswil, in Ermatingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lüthi-Poos, Eva, von Wohlen AG, in Ermatingen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunter-
schrift]; Süss, Dirk, österreichischer Staatsangehöriger, in Kreuz-
lingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 381 vom 29.01.2007
(03756850 / CH-440.3.019.374-8)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Freitag, 02.02.2007 125. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ullmann Gartenbau, in Horn, CH-440.1.011.040-3, Gar-
tenbau und Gartenpflege, Einzelfirma (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 1996, S. 14). Die Aktiven und Passiven sind an die Ull-
mann Gartenbau AG, in Arbon, übergegangen. Die Firma ist er-
loschen.
Tagebuch Nr. 382 vom 29.01.2007
(03756856 / CH-440.1.011.040-3)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BARDELLI FERMODELLISMO - titolare DONATI
MAURIZIO
, in L o c a r n o ,  CH-501.1.007.837-1, Piazzetta dei
Riformati 1, 6601 Locarno, Ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Commercio al dettaglio di articoli di modellismo, treni
elettrici in miniatura e accessori, giocattoli elettronici. Persone is-
critte: Donati, Maurizio, da Ascona, in Orselina, titolare, con firma
individuale.
Giornale no 867 del 25.01.2007
(03756862 / CH-501.1.007.837-1)

■ CANTINA KOPP VON DER CRONE VISINI SA, in
B a r b e n g o ,  CH-501.3.007.852-2, 6917 bARBENGO, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 26. 1. 2007. Scopo:
La vinificazione, l’esportazione ed il commercio in genere di pro-
dotti vinicoli, come pure la coltivazione e la manutenzione di vi-
gneti. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario li-
berato: CHF 100’000.–. Azioni: 200 azioni al portatore da CHF
500.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Von Der
Crone Kopp, Anna Barbara, da Zurigo, in Barbengo, presidente,
con firma individuale; Visini, Paolo, da Stettfurt, in Barbengo,
membro e segretario, con firma individuale; Eldamco SA, in Castel
San Pietro, ufficio di revisione.
Giornale no 977 del 29.01.2007
(03756872 / CH-501.3.007.852-2)

■ INSUBRIA IMMOBILIEN AG, in Lugano, CH-
501.3.007.853-8, Via Peri 2a, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 26. 1. 2007. Scopo: La
costruzione, la ristrutturazione, la permuta e la commercializza-
zione di immobili in genere ed inoltre la produzione, la promo-
zione, la diffusione, la compravendita, la gestione, la rappresen-
tanza e l’intermediazione di beni mobili, immobili e di servizi, sia
per conto proprio che di terzi. La società può partecipare ad altre
imprese e società cooperative, rappresentarle ed effettuare qualsi-
asi operazione commerciale e finanziaria riferita all’oggetto so-
ciale. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario libe-
rato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Peer, Dr.
Vittorio, da Scuol, in Vezia, amministratore unico, con firma in-
dividuale; Devittori, Felice, da Sorengo, in Gentilino (Collina
d’Oro), ufficio di revisione.
Giornale no 978 del 29.01.2007
(03756878 / CH-501.3.007.853-8)

■ Lomac Tecnica SA, in Cadempino, CH-501.3.007.854-3,
Via al Mulino 5, 6814 Cadempino, Società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 26. 1. 2007. Scopo: Il commercio, la ri-
parazione di autoveicoli, di macchine edili, agricole e di ogni altro
genere. Assunzione di rappresentanze, partecipazioni ad operazi-
oni commerciali, finanziarie od industriali, mobiliari od immo-
biliri. Il commercio, l’importazione e l’esportazione, la parteci-
pazione a società similari ed ogni attività inerenti lo scopo sociale.
La società potrà acquistare, partecipare e finanziare attività in am-
bito della ristorazione. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capi-
tale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al por-
tatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
lettera raccomandata. Persone iscritte: Londino, Domenico, da
Cadempino, in Cadempino, amministratore unico, con firma in-
dividuale; V-Speed SA, in Caslano, ufficio di revisione.
Giornale no 979 del 29.01.2007
(03756884 / CH-501.3.007.854-3)

■ Mediaservice SA, in Chiasso, CH-501.3.007.855-9, Via
Livio 7, c/o Exsecufid SA, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 18. 1. 2007, 25. 1. 2007. Scopo:
Servizi in campo immobiliare, in particolare la promozione im-
mobiliare in genere, segnatamente mediate pubblicazioni o inser-
zioni su siti internet specializzati o altri mezzi di comunicazione,
le operazioni immobiliari quali l’acquisto e la vendita di immobili
così come la loro gestione, amministrazione e locazione, la pro-
gettazione e l’edificazione di stabili in qualità di committente o
di impresario generale, l’assunzione di mandati di progettazione,
di direzione lavori, di general contractor e di restauro, l’assunzi-
one di mandati di consulenza tecnica e immobiliare, lo studio del
design e la progettazione d’interni, la consulenza e la mediazione
nel settore immobiliare ed edile. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Persone iscritte: Romano, Emanuele, da Chiasso, in
Morcote, amministratore unico, con firma individuale; FBF Ma-
nagement SA, in Paradiso, ufficio di revisione.
Giornale no 980 del 29.01.2007
(03756890 / CH-501.3.007.855-9)

■ Profumi di luce di Attilia Agosta, in Stabio, CH-
501.1.007.856-2, Piazza Maggiore 1, 6855 Stabio, Ditta individu-
ale (nuova iscrizione). Scopo: L’acquisto, la vendita, l’importazi-
one, l’esportazione, la commercializzazione di oggettistica di va-
rio tipo, per l’arredamento della casa, la decorazione ed il benes-
sere personale. Persone iscritte: Agosta, Attilia, da Stabio, in Stabio,
titolare, con firma individuale.
Giornale no 981 del 29.01.2007
(03756896 / CH-501.1.007.856-2)

■ Studio BLU PROGETTI Sagl, in Lugano, CH-
501.4.007.857-7, MULTI TRUST ADVISOR SA, Riva Caccia 1a,
6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 24. 1. 2007, 26. 1. 2007. Scopo: Studio di ana-
lisi, progettazioni, gestione e realizzazione di interventi ambien-
tali e di ottimizzazione delle risorse naturali, nonché gli interventi
di monitoraggio ambientale e gli interventi operativi nello stesso
campo. L’attività sarà rivolta all’ambiente acquatico superficiale
(acque dolci, salmastre, marine), alle acque di falda e all’ambi-
ente terrestre (vegetazione, fauna, suoli ed aria). Sono previsti:
studi di ambienti acquatici e terrestri; redazione e realizzazione
di piani di gestione di ambienti acquatici e terrestri; redazione e
realizzazione di progetti di ripristino o modifica di ambienti ac-
quatici e terrestri; studi progettazioni e direzione lavori nell’am-
bito dell’ingegneria idraulica, ambientale e naturalistica; moni-
toraggio di ambienti acquatici e terrestri; interventi di gestione
sulla fauna ittica; rimozione totale, manipolazione delle comu-
nità, gestione ottimizzata ed orientata delle popolazioni e delle
comunità ittiche; progettazione e realizzazione di interventi di
gestione e di tutela di ambienti fluviali; interventi di biomanipo-
lazione di ambienti acquatici; studio dei rapporti tra ambienti ac-
quatici e terrestri; progettazione e ricerca nel campo dell’acqua-
coltura; controllo sanitario e qualitativo della fauna acquatica e
terrestre; valutazione di impianto ambinetale; supporto giuridico-
ambientale. Essa potrà compiere, in quanto strumentali all’og-
getto di cui sopra, tutte le operazioni commerciali, industriali, fi-
nanziarie, mobiliari ed immobiliari che saranno ritenute
dall’amministrazione utili per il conseguimento dell’oggetto so-
ciale, assumere partecipazioni e interessenze in altre società o im-
prese aventi oggetto analogo o affine al proprio e rilasciare fide-
jussione e garanzie, anche reali, nell’interesse di terzi. Il tutto in
Svizzera e all’estero. Capitale sociale: CHF 21’000.–. Organo di
pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Gentili, Dott. Gaetano,
cittadino italiano, in Venegono Inferiore (IT), socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 7’000.–; Puzzi, Dott. Ce-
sare Mario, cittadino italiano, in Milano (IT), socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 7’000.–; Sartorelli, Mas-
simo, cittadino italiano, in Varese (IT), socio e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 7’000.–; Gnesa, Gianni, da
Brione (Verzasca), in Gordola, gerente, con firma individuale.
Giornale no 982 del 29.01.2007
(03756904 / CH-501.4.007.857-7)

■ Ti.Inoxtrading. SA, in Lugano, CH-501.3.007.858-0, Via
D. Fontana 14, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 22. 1. 2007. Scopo: La commercializza-
zione ed il trading internazionale di acciaio inox e materiali simili
ed in generale, di prodotti in acciaio inox. La prestazione di servizi
di consulenza tecnica e commerciale nel campo dell’acciaio inox.
La detenzione e la gestione di partecipazioni in società ed in altri
enti ovunque localizzati. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 1000 azioni no-
minative da CHF 100.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti avvengono mediante lettera.
Limitazione della trasferibilità: La trasferibilità delle azioni no-
minative è limitata dallo statuto. Persone iscritte: Fabiani, Fran-
cesco, da Lugano, in Gentilino (Collina d’Oro), amministratore
unico, con firma individuale; Revigroup SA, in Lugano, ufficio di
revisione.
Giornale no 983 del 29.01.2007
(03756912 / CH-501.3.007.858-0)

■ Wenger Tecniche di Sicurezza SA  (Wenger Sicher-
heitstechnik AG)
, in L o c a r n o ,  CH-501.3.007.859-1, Via Val-
lemaggia 9, 6600 Locarno, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 19. 1. 2007, 23. 1. 2007. Scopo: L’esecuzione di
impianti di sicurezza di qualsiasi genere come pure l’esecuzione
di impianti telefonici, telematici e televisivi; l’acquisto, la vendita
e il commercio connessi allo scopo sociale, il montaggio e la posa
di qualsiasi apparecchitura o accessorio di natura elettrica a cor-
rente forte e debole di impianti di sicurezza di telefonia; la pro-
gettazione, le perizie, i controlli e la consulenza in materia; il ser-
vizio di picchetto e dopo venidta. La società è autorizzata ad ac-
quistare e gravare fondi sia in Svizzera che all’estero per uso pro-
prio e/o per il conseguimento dello scopo socaile. La società può
esercitare qualsiasi attività direttamente o indirettamente legata
allo scopo sociale come pure partecipare ad altre oscietà aventi
scopo analogo. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azi-
onario liberato: CHF 50’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
Wenger, Heinz, da Wahlern, in Locarno, presidente, con firma in-
dividuale; Wenger, Marco, da Wahlern, in Locarno, membro e di-
rettore, con firma individuale; SWISS Investi GmbH, in Tägerwi-
len, ufficio di revisione.
Giornale no 984 del 29.01.2007
(03756920 / CH-501.3.007.859-1)

■ Zilio Interni Sagl, in Mendrisio, CH-501.4.007.860-4,
Piazzale Roncàa 4, 6850 Mendrisio, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 26. 1. 2007. Scopo: L’im-
portazione, la compravendita e in genere il commercio - al det-
taglio e all’ingrosso - di mobili e arredamenti per la casa e l’uffi-
cio, nonché lo studio e la progettazione di arredamenti interni per
la casa e l’ufficio. La società potrà inoltre esplicare qualsiasi atti-
vità direttamente od indirettamente connessa con lo scopo sociale
nonché partecipare a società con scopi analoghi, in Svizzera e

all’estero. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Persone iscritte: ZILIO INTERNI S.R.L., in Bisuschio
(IT), socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 19’000;
Zilio, Lucia, cittadina italiana, in Bisuschio (IT), socia, senza di-
ritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–; Clerici, Michele, da
San Nazzaro, in Besazio, gerente, con firma individuale.
Giornale no 985 del 29.01.2007
(03756928 / CH-501.4.007.860-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AGRIDEA SA, in Lugano, CH-514.3.028.442-0, il commer-
cio di prodotti agricoli, Società anonima (FUSC no. 135 del
14. 7. 2005, pagina 15, publ. 2933340). Nuovo recapito: Via Peri
4, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Lura-
schi, Vanja, da Arbedo-Castione, in Ponte Capriasca, amminist-
ratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Fumagalli, Serafina Regina, da Lugano, in Caneggio,
amministratrice unica, con firma individuale.
Giornale no 986 del 29.01.2007
(03756936 / CH-514.3.028.442-0)

■ Alpatex SA, in Ascona, CH-509.3.006.289-4, La compra-
vendita, la gestione e l’amministrazione di beni immobili all’es-
tero, Società anonima (FUSC no. 67 del 8. 4. 2003, pagina 13,
publ. 941142). Nuove persone iscritte o modifiche: Fidegottardo
SA, in Lugano, ufficio di revisione [finora: Fidegottardo SA, in As-
cona].
Giornale no 987 del 29.01.2007
(03756944 / CH-509.3.006.289-4)

■ Anyfid SA, in Lugano, CH-514.3.003.425-6, attività di ca-
rattere fiduciario, Società anonima (FUSC no. 62 del 30. 3. 2004,
pagina 14, publ. 2191390). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Carrara, Stefano, cittadino italiano, in Castagnola (Lugano),
membro, con firma collettiva a due.
Giornale no 988 del 29.01.2007
(03756952 / CH-514.3.003.425-6)

■ Arepo SA, in Bodio, CH-501.3.006.551-0, gestione esercizi
pubblici, Società anonima (FUSC no. 98 del 22. 5. 2006, pagina
13, publ. 3385624). Nuove persone iscritte o modifiche: Fidegot-
tardo SA, in Lugano, ufficio di revisione [finora: Fidegottardo SA,
in Ascona].
Giornale no 989 del 29.01.2007
(03756960 / CH-501.3.006.551-0)

■ Banca dello Stato del Cantone Ticino, in Chiasso,
CH-524.9.001.442-4, favorire lo sviluppo economico del Cantone,
Succursale (FUSC no. 19 del 29. 1. 2007, pagina 15,
publ. 3748092), con sede principale a: Bellinzona. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Gay Anger, Sophie, cittadina francese,
in Zurigo, membro della direzione, con firma collettiva a due.
Giornale no 992 del 29.01.2007
(03756984 / CH-524.9.001.442-4)

■ Banca dello Stato del Cantone Ticino, succursale di
Locarno
, in L o c a r n o ,  CH-509.9.002.017-3, Favorire lo svi-
luppo economico del Cantone, Succursale (FUSC no. 19 del
29. 1. 2007, pagina 15, publ. 3748110), con sede principale a: Bel-
linzona. Persone dimissionarie e firme cancellate: Gay Anger, So-
phie, cittadina francese, in Zurigo, membro della direzione, con
firma collettiva a due.
Giornale no 990 del 29.01.2007
(03756968 / CH-509.9.002.017-3)

■ Banca dello Stato del Cantone Ticino, Succursale di
Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.008.774-1, favorire lo sviluppo
economico del Cantone, Succursale (FUSC no. 19 del 29. 1. 2007,
pagina 15, publ. 3748116), con sede principale a: Bellinzona. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Gay Anger, Sophie, citta-
dina francese, in Zurigo, membro della direzione, con firma col-
lettiva a due.
Giornale no 991 del 29.01.2007
(03756976 / CH-514.9.008.774-1)

■ Barinvest SA, in Lugano, CH-514.3.001.915-3, partecipa-
zione, Società anonima (FUSC no. 216 del 10. 11. 2003, pagina
12, publ. 1252840). Persone dimissionarie e firme cancellate: Au-
dino, Roberto, da Mendrisio, in Lugano, con procura collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Morotti, Claudio, da Ma-
gadino, in Muzzano, membro, con firma collettiva a due.
Giornale no 993 del 29.01.2007
(03756992 / CH-514.3.001.915-3)

■ Beton Cento SA, in Palagnedra, CH-509.3.001.018-0,
Silo per l’estrazione, lavorazione, compravendita di inerti di ogni
genere, produzione compera, vendita di calcestruzzo, Società ano-
nima (FUSC no. 173 del 7. 9. 2006, pagina 13, publ. 3538382).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Mag Fiduciaria SA, in
Losone, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di re-
visore].
Giornale no 994 del 29.01.2007
(03757000 / CH-509.3.001.018-0)

■ BONAVID HOLDING SA, in Manno, CH-514.3.027.634-
0, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 244 del
15. 12. 2005, pagina 15, publ. 3149948). Nuove persone iscritte o
modifiche: Fidegottardo SA, in Lugano, ufficio di revisione [fi-
nora: Fidegottardo SA, in Ascona].
Giornale no 995 del 29.01.2007
(03757008 / CH-514.3.027.634-0)

■ Brume Consulting SA, in Locarno, CH-509.3.001.205-7,
La consulenza, la conclusione e la gestione di contratti assicura-
tivi, Società anonima (FUSC no. 187 del 27. 9. 2004, pagina 12,
publ. 2466418). Nuove persone iscritte o modifiche: Fidegottardo
SA, in Lugano, ufficio di revisione [finora: Fidegottardo SA, in As-
cona].
Giornale no 996 del 29.01.2007
(03757016 / CH-509.3.001.205-7)

■ Complemento all’iscrizione nel giornale no. 217 del
9. 1. 2007, pubblicato nel FUSC no. 9 del 15. 1. 2007 p. 14. CDI
Crédit d’investissement SA in liquidazione
, in
L u g a n o ,  CH-514.3.006.799-4, la negoziazione di valori mobi-
liari, Società anonima (FUSC no. 9 del 15. 1. 2007, pagina 14,
publ. 3724648). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ernst
&amp; Young AG, in Lugano, liquidatrice.
Giornale no 997 del 29.01.2007
(03757024 / CH-514.3.006.799-4)

■ Cerca e Trova SA, in Lugano, CH-514.3.006.493-6, an-
nunci economici, Società anonima (FUSC no. 209 del
27. 10. 2004, pagina 14, publ. 2516616). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Malka, Armand, cittadino francese, in Parigi
(FR), presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Blomme, Emile Bernard, cittadino olandese, in Hil-
versum (NL), presidente, con firma collettiva a due.
Giornale no 998 del 29.01.2007
(03757032 / CH-514.3.006.493-6)

■ Conquest Bekkbon SA, in Collina  d’Oro, CH-
514.3.013.520-9, esercizio di un’impresa generale, Società ano-
nima (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 22, publ. 2219332).
Nuove persone iscritte o modifiche: Fidegottardo SA, in Lugano,
ufficio di revisione [finora: Fidegottardo SA, in Locarno].
Giornale no 999 del 29.01.2007
(03757040 / CH-514.3.013.520-9)

■ Cortesi &amp; Associati SA, in Lugano, CH-514.3.005.601-
7, consulenza fiscale, Società anonima (FUSC no. 18 del
26. 1. 2006, pagina 15, publ. 3214198). Nuove persone iscritte o
modifiche: Benigna, Duilio, da Sorengo, in Sala Capriasca (Ca-
priasca), membro e membro della direzione, con firma collettiva
a due [finora: in Sala Capriasca, membro]; Magistra, Christian,
da Locarno, in Arzo, membro della direzione, con firma collettiva
a due [finora: vice-direttore, con firma collettiva a due con un
membro]; Müller, Daniel, da Oberdorf BL, in Neggio, membro
della direzione, con firma collettiva a due.
Giornale no 1000 del 29.01.2007
(03757048 / CH-514.3.005.601-7)

■ EGOBANK SA, in Lugano, CH-514.3.027.855-0, attività
bancaria, Società anonima (FUSC no. 233 del 30. 11. 2006, pa-
gina 12, publ. 3658280). Statuti modificati: 19. 1. 2007. Nuovo
scopo: L’esercizio dell’attività bancaria e finanziaria, il commer-
cio di valori mobiliari e la gestione ed amministrazione di patri-
moni. La società si occupa in particolare di prestare servizi ope-
rativi e amministrativi nel campo della consulenza finanziaria e
della gestione patrimoniale, quali la negoziazione a pronti e a ter-
mine di valori mobiliari, divise, strumenti finanziari, metalli pre-
ziosi e prodotti derivati, nonché altri strumenti sui mercati finan-
ziari per conto proprio e per conto terzi. Offrire tutti i servizi legati
alla consulenza agli investimenti ed alla gestione patrimoniale;
esegue operazioni e depositi fiduciari e attività di cassa (piccola
cassa, pagamenti e prelevamenti in franchi svizzeri e divise es-
tere); assicura il servizio dei flussi dei pagamenti nelle loro varie
forme, compresi pagamenti swift all’estero. Amministra e gestisce
fondi di investimento e attività quale banca depositaria e rappre-
senta fondi di investimento in Svizzera. Partecipa, anche parzial-
mente, all’emissione di prestiti di enti di diritto pubblico, Stati,
istituti finanziari ed imprese per conto terzi; effettua il colloca-
mento di valori mobiliari e strumenti finanziari in Svizzera e
all’estero. Loca cassette di sicurezza. Concede prestiti e crediti ga-
rantiti e non garantiti, emette e riceve fidejussioni.La società può
creare succursali, agenzie e uffici di rappresentanza, partecipare
a società finanziarie ed a imprese di ogni tipo, nonché acquistare
partecipazioni in Svizzera e all’estero. Statuti modificati anche su
punti non soggetti a pubblicazione. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Pianezzi, Pier, da Vezia, in Bissone, vice-presidente,
con firma collettiva a due; Kistler, Dott. Fulcieri Silvio, da Rei-
chenburg, in Barbengo, membro, con firma collettiva a due;
Storni, Giovanni, da Lugaggia, in Lugaggia, presidente, con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: de Vido, An-
drea, cittadino italiano, in Treviso (IT), presidente, con firma col-
lettiva a due; Greco, Edward Fitzgerald, cittadino britannico, in
Collina d’Oro, vice-presidente, con firma collettiva a due; Banfi,
Alberto, cittadino italiano, in Monza (IT), membro, con firma col-
lettiva a due; Bulani, Marco, da Villa Luganese, in Villa Luganese,
membro, con firma collettiva a due; Rucci, Igor, da Lüterkofen-
Ichertswil, in Lugano, membro, con firma collettiva a due; Scalfi,
Dott. Mauro, cittadino italiano, in Lugano, direttore generale, con
firma collettiva a due; Guarneri, Pierluigi, da Bellinzona, in Pre-
gassona (Lugano), direttore generale sostituto, con firma collet-
tiva a due [finora: direttore generale]; Castiglioni, Marco, citta-
dino italiano, in Lugano, direttore generale sostituto, con firma
collettiva a due [finora: direttore]; Clerici, Stefano, cittadino ita-
liano, in Viganello (Lugano), direttore sostituto, con firma collet-
tiva a due con un membro della direzione generale [finora: in Su-
mirago (IT), vice-direttore, con firma collettiva a due con Guar-
neri Pierluigi o Castiglioni Marco]; Calvetti, Daniele, cittadino ita-
liano, in Gallarate (IT), vice-direttore, con firma collettiva a due
con um membro della direzione generale [finora: senza funzione
registrata, con procura collettiva a due con Guarneri Pierluigi o
Castiglioni Marco]; Liberti, Ivan, da Lugano, in Massagno, vice-
direttore, con firma collettiva a due con un membro della direzi-
one generale [finora: con firma collettiva a due con Guarneri Pier-
luigi o Castiglioni Marco]; Travaglini, Michele, da Camignolo, in

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Freitag, 02.02.2007 125. Jahrgang

Camignolo, con procura collettiva a due con un membro della di-
rezione generale [finora: con procura collettiva a due con Guar-
neri Pierluigi o Castiglioni Marco]; Gadoni, Ivan, da Lugano, in
Sonvico, con procura collettiva a due con un membro della dire-
zione generale [finora: con procura collettiva a due con Guarneri
Pierluigi o Castiglioni Marco]; Hausmann, Maria Teresa, da
Steckborn, in Carona, vice-direttrice, con firma collettiva a due
con un membro della direzione generale.
Giornale no 1001 del 29.01.2007
(03757056 / CH-514.3.027.855-0)

■ ESPLANADE HOTEL RESORT &amp; SPA SA, in Minusio,
CH-514.3.000.615-1, case di cura biologiche, Società anonima
(FUSC no. 204 del 20. 10. 2006, pagina 12, publ. 3601468).
Nuovo recapito: Via delle Vigne 149, 6648 Minusio.
Giornale no 1002 del 29.01.2007
(03757064 / CH-514.3.000.615-1)

■ Eurass SA in liquidazione, in Paradiso, CH-
514.3.002.613-8, consulenza assicurativa, Società anonima
(FUSC no. 149 del 4. 8. 2006, pagina 12, publ. 3495372). Statuti
modificati: 26. 1. 2007. Nuova ragione sociale: International
Wood SA
. Nuovo scopo: Il commercio internazionale di legname
di ogni tipo e prodotti derivati. L’attività quali intermediari com-
merciali per transazioni finalizzate allo scopo sociale. L’importa-
zione e l’esportazione di merci in altri settori commerciali com-
preso il trasporto navale, terrestre ed aereo. L’acquisizione di par-
tecipazioni in altre società similari. Scioglimento revocato con de-
cisione assembleare del 26.01.2007. [radiati: In scioglimento:
27.07.2006.]. Nuove persone iscritte o modifiche: Giussani, Enzo,
da Lugano, in Gentilino (Collina d’Oro), amministratore unico,
con firma individuale [finora: in Gentilino, liquidatore].
Giornale no 1003 del 29.01.2007
(03757072 / CH-514.3.002.613-8)

■ Fininda SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.005.998-8, immobili, Società anonima (FUSC no. 110 del
9. 6. 2006, pagina 14, publ. 3408930). Secondo gli interessati la
liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali.
Giornale no 1004 del 29.01.2007
(03757080 / CH-514.3.005.998-8)

■ FORZABLU SA, in Lugano, CH-514.3.014.930-3, la consu-
lenza in materia di marketing, Società anonima (FUSC no. 7 del
11. 1. 2007, pagina 13, publ. 3718612). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Albertolli, Daniele, da Torricella-Taverne, in
Gravesano, amministratore unico, con firma individuale; Fideco
Consulenze-Società Anonima, Vaduz, succursale di Lugano, in
Lugano, ufficio di revisione. [la società è attualmente priva di am-
ministrazione e di organo di revisione].
Giornale no 1005 del 29.01.2007
(03757088 / CH-514.3.014.930-3)

■ FROMEDIL SA, in Cadenazzo, CH-501.3.007.561-6, im-
presa generale di costruzione, Società anonima (FUSC no. 245 del
18. 12. 2006, pagina 17, publ. 3684824). Nuovo recapito: Centro
Commerciale 3C, Casa Lucina B, 6593 Cadenazzo. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Bellotti, Edgardo, da Sant’Antonino,
in Cadenazzo, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Casal, Giacomo, da Schiers,
in Locarno, amministratore unico, con firma individuale.
Giornale no 1006 del 29.01.2007
(03757096 / CH-501.3.007.561-6)

■ Geco SA, in Lugano, CH-514.3.012.247-1, L’acquisto, la
vendita, la locazione di immobili unicamente all’estero, Società
anonima (FUSC no. 7 del 11. 1. 2007, pagina 13, publ. 3718622).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Albertolli, Daniele, da
Torricella-Taverne, in Gravesano, amministratore unico, con
firma individuale; Fideco Consulenze-Società Anonima, Vaduz,
succursale di Lugano, in Lugano, ufficio di revisione. [la società
è attualmente priva di amministrazione e di organo di revisione].
Giornale no 1007 del 29.01.2007
(03757104 / CH-514.3.012.247-1)

■ Gondrand AG, in Chiasso, CH-524.9.002.646-5, esercizio
di trasporto merci ed attività affine nonché commercio con im-
portazione ed esportazione di merci di ogni genere, Succursale
(FUSC no. 121 del 26. 6. 2006, pagina 14, publ. 3432744), con
sede principale a: Basilea. Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Iocchi, Oreste, da Berzona, in Riva San Vitale, con procura
collettiva a due; Braun, Bernhard, da Kirchberg SG, in Chiasso,
direttore, con firma collettiva a due; Malinverno, Monica, citta-
dina italiana, in Como (I), con procura collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Haller, Samuel, da Zofingen, in
Kreuzlingen, con firma collettiva a due; Mantin, Erich, da Dal-
lenwil, in Allschwil, con firma collettiva a due; Girod, Daniel, da
Muttenz e Buckten, in Blauen, con firma collettiva a due; Kopp,
Peter, da Basilea, in Basilea, con firma collettiva a due; Cavigelli,
Reto, da Siat, in Basilea, con firma collettiva a due; Lang, Rolf,
da Oftringen, in Gempen, con firma collettiva a due; Germanier,
Michel-André, da Conthey, in Martigny, con firma collettiva a due;
Boccali, Marcel, da Zurigo, in Oetwil an der Limmat, con firma
collettiva a due.
Giornale no 1008 del 29.01.2007
(03757112 / CH-524.9.002.646-5)

■ I.G.S. International Global Service SA, in Lugano,
CH-514.3.024.766-3, partecipazioni ed interessenze finanziarie,
Società anonima (FUSC no. 67 del 7. 4. 2005, pagina 15,
publ. 2780366). Nuovo recapito: Via Luvini 7, Casella postale
5356, 6901 Lugano.
Giornale no 1009 del 29.01.2007
(03757118 / CH-514.3.024.766-3)

■ Jacana SA, in Bioggio, CH-514.3.001.735-5, compraven-
dita di beni e merci, Società anonima (FUSC no. 69 del 7. 4. 2006,
pagina 19, publ. 3324802). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Consolida SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Studio Fiduciario Ulrich Willi, in Torricella-
Taverne, ufficio di revisione.
Giornale no 1010 del 29.01.2007
(03757124 / CH-514.3.001.735-5)

■ KIPPIN SA, Lussemburgo, Paradiso Branch, finora in
P a r a d i s o ,  CH-514.9.028.046-7, acquisto di camere d’albergo,
Succursale (FUSC no. 107 del 7. 6. 2004, pagina 15,
publ. 2294530), con sede principale a: Lussemburgo (LU). Nuova
ditta o ragione sociale della succursale: KIPPIN SA, Lussem-
burgo, Cadempino Branch
. Nuova sede: C a d e m p i n o .
Nuovo recapito: Via al Mulino 2, 6814 Cadempino. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Poos, Jean.Marie, cittadino belga, in
Bettange/Mess (LU), membro. Nuove persone iscritte o modifiche:
FMS SERVICES SA, in Lussemburgo (LU), membro.
Giornale no 1011 del 29.01.2007
(03757130 / CH-514.9.028.046-7)

■ LAGOFILO SAGL, in Lugano, CH-514.4.025.476-1, com-
pravendita di beni mobili ed immobili, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 67 del 5. 4. 2006, pagina 14, publ. 3319434). Nuovo re-
capito: Via Nassa 54, 6900 Lugano.
Giornale no 1012 del 29.01.2007
(03757136 / CH-514.4.025.476-1)

■ Med Development SA, in Lugano, CH-514.3.004.916-3,
l’assunzione di mandati fiduciari, Società anonima (FUSC
no. 164 del 25. 8. 2006, pagina 13, publ. 3522338). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Revivalli SA, in Biasca, ufficio di
revisione; Tirrito, Maria Angela, cittadina italiana, in Lugano, di-
rettrice, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
P &amp; C CONSULT SA, in Bioggio, ufficio di revisione.
Giornale no 1013 del 29.01.2007
(03757142 / CH-514.3.004.916-3)

■ Metallurgica SA, in Rivera, CH-514.3.003.216-8, com-
mercio di prodotti di ferro, Società anonima (FUSC no. 118 del
23. 6. 1998, pagina 4282). Nuove persone iscritte o modifiche: Fi-
degottardo SA, in Lugano, ufficio di revisione [finora: Fidegot-
tardo SA, in Minusio].
Giornale no 1014 del 29.01.2007
(03757148 / CH-514.3.003.216-8)

■ Midstream Services Company Sagl, in Chiasso, CH-
524.4.009.112-0, servizi connessi al marketing, alla consulenza
tecnica, Società a garanzia limitata (FUSC no. 12 del 18. 1. 2007,
pagina 15, publ. 3730480). Statuti modificati: 10. 1. 2007. Nuovo
capitale sociale: CHF 196’000.– [finora: CHF 20’000.–]. Nuove
persone iscritte o modifiche: MIDSTREAM CORPORATION, in
Greensboro, North Carolina (US), socia, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 190’000.– [finora: North Carolina (USA), con
una quota da CHF 14’000.–].
Giornale no 1015 del 29.01.2007
(03757154 / CH-524.4.009.112-0)

■ Mill SA, in Lugano, CH-501.3.007.307-1, creazione, com-
mercializzazione architettura e decorazione interna, Società ano-
nima (FUSC no. 213 del 2. 11. 2006, pagina 13, publ. 3618836).
Nuove persone iscritte o modifiche: Fidegottardo SA, in Lugano,
ufficio di revisione [finora: Fidegottardo SA, in Ascona].
Giornale no 1016 del 29.01.2007
(03757160 / CH-501.3.007.307-1)

■ Miralux SA, in Ascona, CH-509.3.006.859-6, la rappresen-
tanza, la gestione di prodotti e servizi finanziari, commerciali, in-
formatici, Società anonima (FUSC no. 67 del 8. 4. 2003, pagina
14, publ. 941148). Nuove persone iscritte o modifiche: Fidegot-
tardo SA, in Lugano, ufficio di revisione [finora: Fidegottardo SA,
in Ascona].
Giornale no 1017 del 29.01.2007
(03757166 / CH-509.3.006.859-6)

■ Mosè SA, in Vezia, CH-514.3.006.130-1, commercio di ge-
neri alimentati e bevande, Società anonima (FUSC no. 63 del
31. 3. 2004, pagina 12, publ. 2194180). Nuove persone iscritte o
modifiche: Fidegottardo SA, in Lugano, ufficio di revisione [fi-
nora: Fidegottardo SA, in Locarno].
Giornale no 1018 del 29.01.2007
(03757174 / CH-514.3.006.130-1)

■ Multimedia &amp; Audio Server SA, in Ascona, CH-
509.3.006.592-1, strumenti musicali e accessori; apparecchi ra-
dio, televisivi e per la registrazione sonora e visiva, Società ano-
nima (FUSC no. 67 del 8. 4. 2003, pagina 14, publ. 941150).
Nuove persone iscritte o modifiche: Fidegottardo SA, in Lugano,
ufficio di revisione [finora: Fidegottardo SA, in Ascona].
Giornale no 1019 del 29.01.2007
(03757182 / CH-509.3.006.592-1)

■ PKB PRIVATBANK SA, in Lugano, CH-020.3.920.770-9,
operazioni bancarie, Società anonima (FUSC no. 228 del
23. 11. 2006, pagina 15, publ. 3647846). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Obrist, Eveline, da Wallbach, in Massagno, di-
rettrice sostituta, con firma collettiva a due; Montanari, Fabrizio,
cittadino italiano, in Lugano, vice-direttore, con firma collettiva
a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Amman Calamida, Sa-
bine, da Basilea, in Savosa, direttrice sostituta, con firma collettiva
a due [finora: Amann Calamida, Sabine, vice-direttrice]; Bona-
cina, Paolo, da Mendrisio, in Como (IT), direttore sostituto, con
firma collettiva a due [finora: in Como (I), vice-direttore]; Fu-
magalli, Vittorio, cittadino italiano, in Lugano, vice-direttore, con
firma collettiva a due [finora: senza funzione registrata, con pro-

cura collettiva a due]; Sala, Mario, da Losone, in Brunate (IT),
vice-direttore, con firma collettiva a due [finora: in Brunate (CO)
(I), senza funzione registrata, con procura collettiva a due];
Airoldi, Laura, da Cademario, in Tesserete (Capriasca), con pro-
cura collettiva a due; Berla Tamà, Annaluisa, da Acquarossa, in
Ruvigliana (Lugano), con procura collettiva a due.
Giornale no 1020 del 29.01.2007
(03757190 / CH-020.3.920.770-9)

■ Plafor SA, in Bedano, CH-514.3.000.597-7, esecuzione di
controsoffittature, Società anonima (FUSC no. 238 del
7. 12. 2006, pagina 16, publ. 3670050). Nuove persone iscritte o
modifiche: Fidegottardo SA, in Lugano, ufficio di revisione [fi-
nora: Fidegottardo SA, in Ascona].
Giornale no 1021 del 29.01.2007
(03757198 / CH-514.3.000.597-7)

■ PRAINE MANAGEMENT SA, Lussemburgo, Succur-
sale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.025.306-7, attività di
organizzazione, Succursale (FUSC no. 92 del 13. 5. 2005, pagina
15, publ. 2837532), con sede principale a: Lussemburgo. Nuovo
recapito: Corso Pestalozzi 3, 6900 Lugano.
Giornale no 1022 del 29.01.2007
(03757204 / CH-514.9.025.306-7)

■ PRISMASEC CONSULTING SA in liquidazione, in
L u g a n o ,  CH-514.3.026.759-4, progettazione di prodotti infor-
matici, Società anonima (FUSC no. 153 del 10. 8. 2006, pagina
12, publ. 3502278). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 14.12.2006. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione.
Giornale no 1023 del 29.01.2007
(03757210 / CH-514.3.026.759-4)

■ Publibrookers SA, in Manno, CH-501.3.007.025-6, con-
sulenza marketing e pubblicità, Società anonima (FUSC no. 171
del 5. 9. 2006, pagina 13, publ. 3535012). Nuove persone iscritte
o modifiche: Fidegottardo SA, in Lugano, ufficio di revisione [fi-
nora: Fidegottardo SA, in Ascona].
Giornale no 1024 del 29.01.2007
(03757216 / CH-501.3.007.025-6)

■ REALLUGANO SA, in Bioggio, CH-514.4.024.651-0, la
compravendita di immobili, Società anonima (FUSC no. 76 del
20. 4. 2006, pagina 14, publ. 3340880). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Consolida SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Studio Fiduciario Ulrich Willi,
in Torricella-Taverne, ufficio di revisione.
Giornale no 1025 del 29.01.2007
(03757220 / CH-514.4.024.651-0)

■ Servilux SA in liquidazione, in Chiasso, CH-
524.3.004.193-0, ogni attività di carattere finanziario, Società
anonima (FUSC no. 254 del 30. 12. 2005, pagina 21,
publ. 3174744). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Giornale no 1026 del 29.01.2007
(03757226 / CH-524.3.004.193-0)

■ SOBO SA, finora in Manno, CH-514.3.026.230-2, commer-
cio prodotti nel settore elettrico, elettronico, edile, Società ano-
nima (FUSC no. 83 del 1. 5. 2006, pagina 13, publ. 3355148). Sta-
tuti modificati: 25. 1. 2007. Nuova sede: L u g a n o .  Nuovo reca-
pito: Via Maderno 10, 6900 Lugano. Nuovo scopo: La commerci-
alizzazione, la fabbricazione, l’importazione e l’esportazione di
merce nel settore elettrico, elettronico, edile, industriale, dome-
stico e di tutti i prodotti connessi o non connessi con i medesimi.
La consulenza, lo sviluppo, la progettazione, la manutenzione,
l’esecuzione, la commercializzazione, l’acquisto e la vendita sia
in Svizzera che all’estero di prodotti di varia natura. La gestione,
l’amministrazione e l’intermediazione immobiliare sia in Sviz-
zera che all’estero. La società può acquistare e partecipare sotto
qualsiasi forma ad imprese svizzere o estere aventi scopi simili, ac-
quistare, vendere, amministrare immobili nell’ambito dell’esple-
tamento dello scopo sociale o connessi direttamente o indiretta-
mente con lo scopo sociale con l’operatività sul territorio nazio-
nale e sui mercati esteri. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Ticonsul SA, in Lugano, ufficio di revisione; Feurer, Stefano, da
Nesslau-Krummenau, in Manno, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Tettamanti,
Marco, da Canobbio, in Canobbio, amministratore unico, con
firma individuale; Alba Servizi Fiduciari SA, in Lugano, ufficio di
revisione.
Giornale no 1027 del 29.01.2007
(03757232 / CH-514.3.026.230-2)

■ Società Elettrica Sopracenerina (SES), in Locarno,
CH-509.3.000.041-6, distribuire energia elettrica, Società ano-
nima (FUSC no. 199 del 13. 10. 2006, pagina 12, publ. 3591448).
Nuove persone iscritte o modifiche: Righetti, Ing. Davide, da Lu-
mino, in Lumino, con firma collettiva a due; Stefani, Pietro, da
Prato (Leventina), in Giornico, con firma collettiva a due; Endriss,
Rolf, da Littau, in Lugano, con firma collettiva a due; Tanner, Si-
mone, da Monte Carasso, in Minusio, con firma collettiva a due.
Giornale no 1028 del 29.01.2007
(03757236 / CH-509.3.000.041-6)

■ Studio Fiduciario Rusconi e Ballestra SA, in
L u g a n o ,  CH-514.3.004.499-3, attività fiduciarie, Società ano-
nima (FUSC no. 81 del 27. 4. 2005, pagina 13, publ. 2811256).
Nuove persone iscritte o modifiche: Fidegottardo SA, in Lugano,
ufficio di revisione [finora: Fidegottardo SA, in Minusio].
Giornale no 1029 del 29.01.2007
(03757242 / CH-514.3.004.499-3)

■ TECNIGOLD INTERNATIONAL SA, Madrid, Succur-
sale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.025.318-8, commercio
di articoli di gioielleria, Succursale (FUSC no. 179 del 15. 9. 2004,
pagina 12, publ. 2449808), con sede principale a: Madrid (E). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: COLOMBO CONSULTING
SA, in Madrid (rappresentata da Colombo, Dario, da Stabio, in
Agra), membro; Doimi, Luca, cittadino italiano, in Londra (GB),
membro. Nuove persone iscritte o modifiche: MACOS CONSUL-
TING, S.L., in Madrid (rappresentata da: Colombo, Dario, da Sta-
bio, in Agra (Collina d’Oro)), membro.
Giornale no 1030 del 29.01.2007
(03757248 / CH-514.9.025.318-8)

■ Tekno Scent Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-
514.4.016.546-3, articoli di profumeria, Società a garanzia limi-
tata (FUSC no. 207 del 25. 10. 2005, pagina 12, publ. 3074778).
Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali.
Giornale no 1031 del 29.01.2007
(03757254 / CH-514.4.016.546-3)

■ TICINOCALCIO.CH Sagl, finora in Lugano, CH-
514.4.029.399-8, la produzione di trasmissioni televisive e radio-
foniche, Società a garanzia limitata (FUSC no. 88 del 8. 5. 2006,
pagina 14, publ. 3364312). Statuti modificati: 25. 1. 2007. Nuova
sede: M a n n o .  Nuovo recapito: Via Vedeggio 1, Centro Uovo di
Manno, 6928 Manno. Persone dimissionarie e firme cancellate:
AREAFIN CONSULTING SA, in Lugano, socia, senza diritto di
firma, con una quota da CHF 9’000.–; Lauro, Luigi, cittadino ita-
liano, in Massagno, socio e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche:
Cuda, Domenico, cittadino italiano, in Luino (IT), socio e gerente,
con firma individuale, con una quota da CHF 9’000.–; Riva, Da-
vide, cittadino italiano, in Germignaga (IT), socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 11’000.– [finora: con
una quota da CHF 10’000.–]; Urietti, Nicla, da Blenio, in Ponto
Valentino (Acquarossa), gerente, con firma individuale.
Giornale no 1032 del 29.01.2007
(03757260 / CH-514.4.029.399-8)

■ Treuno Management SA, in Ascona, CH-509.3.006.205-
4, La compravendita, l’import e l’export di prodotti finanziari ed
assicurativi, Società anonima (FUSC no. 71 del 14. 4. 2003, pa-
gina 14, publ. 948294). Nuove persone iscritte o modifiche: Fide-
gottardo SA, in Lugano, ufficio di revisione [finora: Fidegottardo
SA, in Ascona].
Giornale no 1033 del 29.01.2007
(03757266 / CH-509.3.006.205-4)

■ Tromeco SA, in Lugano, CH-514.3.004.346-4, articoli per
la casa, Società anonima (FUSC no. 50 del 11. 3. 2005, pagina 14,
publ. 2743256). Nuove persone iscritte o modifiche: Fidegottardo
SA, in Lugano, ufficio di revisione [finora: Fidegottardo SA, in Mi-
nusio].
Giornale no 1034 del 29.01.2007
(03757272 / CH-514.3.004.346-4)

■ Tugir SA, in Rivera, CH-514.3.003.195-4, attività nel
campo dell’edilizia, Società anonima (FUSC no. 118 del
23. 6. 1998, pagina 4282). Nuove persone iscritte o modifiche: Fi-
degottardo SA, in Lugano, ufficio di revisione [finora: Fidegot-
tardo SA, in Minusio].
Giornale no 1035 del 29.01.2007
(03757278 / CH-514.3.003.195-4)

■ Violenti Nicola SA, in Manno, CH-514.3.004.531-5, im-
presa di costruzione, Società anonima (FUSC no. 52 del
15. 3. 2006, pagina 13, publ. 3287894). Nuove persone iscritte o
modifiche: Fidegottardo SA, in Lugano, ufficio di revisione [fi-
nora: Fidegottardo SA, in Ascona].
Giornale no 1036 del 29.01.2007
(03757284 / CH-514.3.004.531-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ASSOCIAZIONE BOLU DÜZCE in liquidazione, in
L u g a n o ,  CH-514.6.028.740-9, attività legate alle tradizioni et-
niche e gastronomiche della zona di Bolu Düzce, Associazione
(FUSC no. 198 del 12. 10. 2005, pagina 13, publ. 3057136).
Questa associazione è radiata d’ufficio in applicazione analoga
delle disposizioni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 1037 del 29.01.2007
(03757290 / CH-514.6.028.740-9)

■ Bardelli Fermodellismo, in Locarno, CH-
509.1.002.462-8, Giocattoli e giocattoli elettronici in genere, Ditta
individuale (FUSC no. 98 del 25. 5. 1998, pagina 3523). La ditta
è cancellata per cessazione di attività.
Giornale no 901 del 25.01.2007
(03756868 / CH-509.1.002.462-8)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Freitag, 02.02.2007 125. Jahrgang

■ Bercava Sagl in liquidazione, in Novazzano, CH-
524.4.008.332-2, la gestione diretta e indiretta di esercizi pubblici,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 215 del 4. 11. 2005, pagina
14, publ. 3090538). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in
applicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 1038 del 29.01.2007
(03757296 / CH-524.4.008.332-2)

■ Bielli Marco, in Cureglia, CH-514.1.011.961-1, sonoriz-
zazioni, Ditta individuale (FUSC no. 43 del 2. 3. 1994, pagina
1181). La ditta è cancellata per cessazione di attività.
Giornale no 1039 del 29.01.2007
(03757302 / CH-514.1.011.961-1)

■ Camomillo SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.004.901-3, articoli di abbigliamento, Società anonima
(FUSC no. 167 del 30. 8. 2005, pagina 13, publ. 2995520). Questa
ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizi-
oni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 1040 del 29.01.2007
(03757308 / CH-514.3.004.901-3)

■ CAPITAL HOUSE SA in liquidazione, in Chiasso, CH-
524.3.009.172-3, negoziazione d’immobili all’estero, Società
anonima (FUSC no. 195 del 7. 10. 2005, pagina 16,
publ. 3051474). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 1041 del 29.01.2007
(03757312 / CH-524.3.009.172-3)

■ COOPERATIVA OBIETTIVO 3000 in liquidazione, in
M a s s a g n o ,  CH-514.5.024.205-0, servizi e consulenza nel settore
degli audiovisivi, Società cooperativa (FUSC no. 182 del
20. 9. 2005, pagina 13, publ. 3024850). Questa ragione sociale è
radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89
ORC.
Giornale no 1042 del 29.01.2007
(03757318 / CH-514.5.024.205-0)

■ ESON MANAGEMENT Sagl in liquidazione, in
M i n u s i o ,  CH-509.4.007.134-8, La fabbricazione, la commerci-
alizzazione di prodotti tecnici e industriali, in particolare con at-
tinenza i settori dell’industria tessile e delle macchine utensili,
nonché la consulenza tecnica e... Società a garanzia limitata
(FUSC no. 223 del 19. 11. 2003, pagina 12, publ. 1267460).
Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 1043 del 29.01.2007
(03757324 / CH-509.4.007.134-8)

■ Financial Medical Sport SA in liquidazione, in
C h i a s s o ,  CH-524.3.003.106-5, La promozione dello sport, Soci-
età anonima (FUSC no. 170 del 2. 9. 2005, pagina 13,
publ. 3001608). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 1044 del 29.01.2007
(03757330 / CH-524.3.003.106-5)

■ FIRST MARKETING SERVICES LIMITED, Bristol,
Succursale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.026.447-0,
consulenza strategica su base di progetti individuali, Succursale
(FUSC no. 184 del 22. 9. 2006, pagina 12, publ. 3560268), con
sede principale a: Bristol (GB). Questa succursale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 60 e 77 cpv. 2 lett.
b. ORC.
Giornale no 1045 del 29.01.2007
(03757336 / CH-514.9.026.447-0)

■ Fisiofit Sagl in liquidazione, in Muralto, CH-
509.4.004.310-0, La gestione di un centro per la salute e il benes-
sere in generale mediante terapie individuali e di gruppo, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 145 del 30. 7. 2002, pagina 10,
publ. 583624). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in appli-
cazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 1046 del 29.01.2007
(03757342 / CH-509.4.004.310-0)

■ Foremost Investments SA in liquidazione, in
L u g a n o ,  CH-514.3.008.441-3, servizi per l’elaborazione delle
strategie di marketing, Società anonima (FUSC no. 113 del
14. 6. 2002, pagina 16, publ. 511964). Questa ragione sociale è
radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89
ORC.
Giornale no 1047 del 29.01.2007
(03757348 / CH-514.3.008.441-3)

■ FTM-Foreign Trade &amp; Management SA in liquida-
zione
, in L u g a n o ,  CH-514.3.005.837-5, gestione di titoli, So-
cietà anonima (FUSC no. 3 del 7. 1. 2004, pagina 12,
publ. 2059952). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 1048 del 29.01.2007
(03757354 / CH-514.3.005.837-5)

■ GESCO di Christian Scopinich, in Chiasso, CH-
524.1.009.966-4, consulenza aziendale, Ditta individuale (FUSC
no. 60 del 26. 3. 2004, pagina 15, publ. 2187806). La ditta è can-
cellata per cessazione di attività.
Giornale no 1049 del 29.01.2007
(03757360 / CH-524.1.009.966-4)

■ GFD Teckservice Sagl in liquidazione, in Lugano,
CH-514.4.014.294-1, il commercio di apparecchi elettronici, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 195 del 7. 10. 2005, pagina
16, publ. 3051496). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in
applicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 1050 del 29.01.2007
(03757366 / CH-514.4.014.294-1)

■ Globolan Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-
514.4.019.279-8, servizi in campo informatico, Società a garanzia
limitata (FUSC no. 205 del 21. 10. 2005, pagina 12,
publ. 3071150). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 1051 del 29.01.2007
(03757372 / CH-514.4.019.279-8)

■ I.C.F. SA in liquidazione, in Massagno, CH-
514.3.008.470-2, ogni attività nel campo commerciale e del fran-
chising, Società anonima (FUSC no. 239 del 8. 12. 2004, pagina
14, publ. 2578680). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in
applicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 1052 del 29.01.2007
(03757378 / CH-514.3.008.470-2)

■ Immobedaro SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.000.848-0, compra e vendita di immobili, solo all’estero,
Società anonima (FUSC no. 217 del 7. 11. 1996, pagina 6841).
Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 1053 del 29.01.2007
(03757384 / CH-514.3.000.848-0)

■ ITAL SERVICE SA in liquidazione, in Mendrisio, CH-
524.3.009.542-6, servizi telefonici di cartomanzia, erotici, Società
anonima (FUSC no. 206 del 24. 10. 2005, pagina 14,
publ. 3072810). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 1054 del 29.01.2007
(03757390 / CH-524.3.009.542-6)

■ JOSENET SA in liquidazione, in Bellinzona, CH-
500.3.005.204-1, La creazione e la gestione di siti internet, Società
anonima (FUSC no. 175 del 9. 9. 2005, pagina 14,
publ. 3011770). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 1055 del 29.01.2007
(03757396 / CH-500.3.005.204-1)

■ Just-in Sagl in liquidazione, in Chiasso, CH-
524.4.009.277-1, gestione di ristoranti-bar e immobili, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 82 del 28. 4. 2006, pagina 12,
publ. 3352826). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 1056 del 29.01.2007
(03757402 / CH-524.4.009.277-1)

■ LEMAFID SA in liquidazione, in Agno, CH-
514.3.025.385-4, l’attività nel campo fiduciario, Società anonima
(FUSC no. 108 del 7. 6. 2005, pagina 15, publ. 2870994). Questa
ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizi-
oni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 1057 del 29.01.2007
(03757408 / CH-514.3.025.385-4)

■ Mode Diffusion System (MDS) SA, in Lugano, CH-
514.9.028.563-4, articoli d’abbigliamento, Succursale (FUSC
no. 6 del 10. 1. 2006, pagina 18, publ. 3186598), con sede prin-
cipale a: Ginevra. Questa succursale è radiata d’ufficio in appli-
cazione delle disposizioni dell’art. 60 ORC.
Giornale no 1058 del 29.01.2007
(03757414 / CH-514.9.028.563-4)

■ Mondopuro SA in liquidazione, in Lugano, CH-
509.3.004.309-0, import-export di prodotti naturali, Società ano-
nima (FUSC no. 240 del 9. 12. 2004, pagina 16, publ. 2580354).
Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 1059 del 29.01.2007
(03757420 / CH-509.3.004.309-0)

■ Mylo Limited, Guernsey, succursale di Lugano, in
L u g a n o ,  CH-514.9.009.031-1, commercio di metalli, Succur-
sale (FUSC no. 81 del 27. 4. 2005, pagina 13, publ. 2811250).
Questa succursale è radiata d’ufficio in applicazione delle dispo-
sizioni dell’art. 60 e 77 cpv. 2 lett. b ORC.
Giornale no 1060 del 29.01.2007
(03757426 / CH-514.9.009.031-1)

■ Planet Sport Management Sagl in liquidazione, in
C a m o r i n o ,  CH-514.4.023.903-7, attività di intermediazione
nell’ambito sportivo, Società a garanzia limitata (FUSC no. 108
del 10. 6. 2003, pagina 11, publ. 1026332). Questa ragione sociale
è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89
ORC.
Giornale no 1061 del 29.01.2007
(03757432 / CH-514.4.023.903-7)

■ PR WOOD LLC, New York, Succursale di Lugano, in
L u g a n o ,  CH-514.9.024.827-2, il commercio nel settore del le-
gno, Succursale (FUSC no. 15 del 23. 1. 2004, pagina 12,
publ. 2085110), con sede principale a: New York (USA). Questa
succursale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni
dell’art. 60 e 77 cpv. 2 lett. b ORC.
Giornale no 1062 del 29.01.2007
(03757438 / CH-514.9.024.827-2)

■ Scandecor AG in liquidazione, in Chiasso, CH-
130.0.000.557-1, commercio di poster e articoli per l’arredo, So-
cietà anonima (FUSC no. 230 del 25. 11. 2005, pagina 14,
publ. 3120718). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 1063 del 29.01.2007
(03757444 / CH-130.0.000.557-1)

■ Socafim SA in liquidazione, in Agno, CH-
514.3.029.763-3, la gestione di esercizi pubblici, Società anonima
(FUSC no. 176 del 12. 9. 2006, pagina 13, publ. 3545444). Questa
ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizi-
oni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 1064 del 29.01.2007
(03757450 / CH-514.3.029.763-3)

■ Società Cooperativa Skilicrap, in Acquarossa, CH-
503.5.000.043-0, sviluppo turistico-sportivo, Società cooperativa
(FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 15, publ. 2217864). Questa
ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizi-
oni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 1065 del 29.01.2007
(03757456 / CH-503.5.000.043-0)

■ Starfrag SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.026.111-0, la coltivazione di fiori, Società anonima (FUSC
no. 212 del 1. 11. 2004, pagina 15, publ. 2523142). Questa ra-
gione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni
dell’art. 89 ORC.
Giornale no 1066 del 29.01.2007
(03757462 / CH-514.3.026.111-0)

  UR

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Blumen aller Art, Lussmann, in Andermatt, CH-
120.1.002.250-7, Gotthardstrasse 57, 6490 Andermatt, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Führung eines Blumengeschäfts.
Eingetragene Personen: Lussmann, Sandra, von Silenen, in
Schattdorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 35 vom 29.01.2007
(03756882 / CH-120.1.002.250-7)

■ Haus der Volksmusik Altdorf, in Altdorf  UR, CH-
120.6.002.251-4, Lehnplatz 22, 6460 Altdorf, Verein (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17. 06. 2006. Zweck: Der Verein bezweckt
Betrieb und Führung des ’Haus der Volksmusik Altdorf’ als nati-
onales Kompetenzzentrum für Volksmusik in der Schweiz. Das
Haus der Volksmusik Altdorf dient der Bewahrung, der Pflege, dem
Austausch, der Vermittlung und der innovativen Weiterentwick-
lung der Volksmusik in der Schweiz. Mittel: Mitglieder-, Gönner-
und Sponsorenbeiträge, Betriebsbeiträge von Kanton und Stand-
ortgemeinde, Zuwendungen privater und öffentlicher Institutio-
nen, eigeneinnahmen und Erträge aus Eintritten, Verkauf, Dienst-
leistungen und Vermietungen sowie weiteren Erträgen. Organisa-
tion: Generalversammlung, Vorstand von 7 bis 9 Mitgliedern und
Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Fueter, Prof. Dr. hc. Da-
niel, von Bern, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Humair, Roland, von Les Genevez JU, in Altdorf UR, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zgraggen, Peter, von At-
tinghausen, in Altdorf UR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Fabian, von Lengnau AG, in Zürich, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nager,
Franz-Xaver, von Andermatt, in Altdorf UR, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 36 vom 29.01.2007
(03756888 / CH-120.6.002.251-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Gnos GmbH, in Erstfeld, CH-120.4.001.838-2, Planung
und Ausführung von Zimmerei- und Bauschreinereiarbeiten aller
Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
01. 07. 2002, S. 18, Publ. 534716). Domizil neu: Leonhardstrasse
8, 6472 Erstfeld.
Tagebuch Nr. 37 vom 29.01.2007
(03756894 / CH-120.4.001.838-2)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ALTEA médical solutions, Kazda Marlène, à
B e l m o n t - s u r - L a u s a n n e , chemin de Villars 23, CH-550-
1049446-4. Titulaire: Kazda Marlène, de France, à Belmont-sur-
Lausanne. Objet: commerce d’appareils médicaux d’occasion.
Journal no 1109 du 29.01.2007
(03757474 / CH-550.1.049.446-4)

■ C.N. Entreprise, Claude Nicolier, à Yverdon-les-
B a i n s , rue du Chasseron 7 bis, CH-550-1049219-0. Titulaire: Ni-
colier Claude, d’Ormont-Dessus, à Yverdon-les-Bains. Objet: mon-
tage, dépannage et maintenance de systèmes de ventilation et cli-
matisation de bâtiments.
Journal no 1110 du 29.01.2007
(03757480 / CH-550.1.049.219-0)

■ Dinç restauration Sàrl, à Renens (VD), rue du Simplon
32 D, c/o Gürsel Dinç, CH-550-1049440-9. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 25 janvier 2007. But: exploitation de
cafés-restaurants; vente de boissons et plats cuisinés à l’emporter.
Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Reprise de biens en-
visagée: mobilier, matériel de restauration, stock de marchandises
et goodwill pour CHF 170’000 au maximum. Associés: Dinç Gür-
sel, de Turquie, à Renens (VD), avec une part de CHF 19’000, gé-
rant avec signature individuelle, et Dinç Sevinç, de Renens (VD),
à Crissier, avec une part de CHF 1’000, sans signature. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 1111 du 29.01.2007
(03757486 / CH-550.1.049.440-9)

■ FLK Productions Sàrl, à Blonay, route du Village 10, c/o
Nicolas Falquet, CH-550-1049439-1. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 25 janvier 2007. But: conception, réalisa-
tion, tournage et montage de tout produit ou support cinémato-
graphique, vidéographique ou informatique; création et réalisa-
tion d’événements; commerce de matériel vidéographique, ciné-
matographique, audio, électronique, de loisirs et de sport; conseils
dans le domaine sportif. Capital social entièrement libéré: CHF
21’000. Associés-gérants avec signature individuelle: Bähler
Thierry, de Thoune, à Pully, Falquet Loris, de La Praz, à Pully, et
Falquet Nicolas, de La Praz, à Blonay, tous trois avec une part de
CHF 7’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce.
Journal no 1112 du 29.01.2007
(03757492 / CH-550.1.049.439-1)

■ Galaxy Trading Sàrl  (Galaxy Trading GmbH) (Ga-
laxy Trading LLC)
, à L a u s a n n e, avenue Alexandre-Vinet 25,
c/o Loralie SA, CH-550-1049450-1. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 25 janvier 2007. But: commerce de marchan-
dises, notamment alimentaires, et de boissons; conseils y relatifs.
Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Associées: Loralie
SA, à Lausanne, avec une part de CHF 1’000, et mr. J.F. van Dijk
Metallum Energie, à Voorburg (Pays-Bas), avec une part de CHF
19’000, toutes deux sans signature. Signature individuelle est con-
férée à Corbi Paolo, de Lugano, à Mont-la-Ville, gérant. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 1113 du 29.01.2007
(03757498 / CH-550.1.049.450-1)

■ La Fête Magique, M. Eslami Treichler, à Lausanne,
place de la Riponne 10, CH-550-1049441-7. Titulaire: Eslami
Treichler Minou, de Rüeggisberg, à Savigny. Objet: organisation
d’événements, notamment anniversaires; agence d’artistes; cours
de bricolage.
Journal no 1114 du 29.01.2007
(03757504 / CH-550.1.049.441-7)

■ Lemasia SA, à Préverenges, Chemin Neuf 66, CH-550-
1049444-1. Nouvelle société anonyme. Statuts: 23 janvier 2007.
But: commerce de toute pierre, matériels et matériaux dans le do-
maine de la construction et de la décoration. Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 1’000 actions au por-
teur de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Administrateur avec signature individuelle: Hirt
Christian, de France, à Préverenges. Réviseur: BFF &amp; Associés, à
Lausanne.
Journal no 1115 du 29.01.2007
(03757510 / CH-550.1.049.444-1)

■ NICOLINA Sàrl, à La Tour-de-Peilz, avenue de Sully 92,
CH-550-1049451-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 24 janvier 2007. But: toute activité dans le domaine de la
mode, notamment création, design, marketing, commerce et dis-
tribution, en particulier de chaussures et accessoires de luxe des-
tinés aux femmes et de tout article dans le domaine de l’art de vi-
vre. Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Associés-gé-
rants avec signature individuelle: Adamo Nicolina, d’Italie, avec
une part de CHF 2’000, et Angelis Jeremy, d’Australie, avec une part
de CHF 18’000, les deux à La Tour-de-Peilz. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 1116 du 29.01.2007
(03757516 / CH-550.1.049.451-6)

■ NOVA, Sanel Ahmetovic, à Payerne, rue des Granges 20,
CH-550-1049437-5. Titulaire: Ahmetovic Sanel, de Bosnie et
Herzégovine, à Payerne. Objet: exploitation d’une entreprise de
plâtrerie-peinture.
Journal no 1117 du 29.01.2007
(03757522 / CH-550.1.049.437-5)

■ Paulo Moreira Ferreira, à Le  Mont-sur-Lausanne,
route de la Clochatte 5, CH-550-1049416-6. Titulaire: Moreira Fer-
reira Paulo, du Portugal, au Mont-sur-Lausnne. Objet: exploita-
tion d’une entreprise de plâtrerie, peinture et pose de papiers
peints.
Journal no 1118 du 29.01.2007
(03757528 / CH-550.1.049.416-6)

■ RKGB Sàrl, à Cheseaux-sur-Lausanne, route de
Genève 22, CH-550-1049442-5. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 19 janvier 2007. But: fabrication et commerce de
tout article de boulangerie et autre produit s’y rapportant. Capital
social entièrement libéré: CHF 20’000. Associées sans signature:
Kudelski S.A., à Cheseaux-sur-Lausanne, et Restaurants Philippe
Rochat S.A., à Crissier, chacune avec une part de CHF 10’000. Si-
gnature collective à deux est conférée à Goetschmann Nicolas, du
Locle, à Montreux, et Rochat Philippe, du Lieu, à Crissier, gérants,

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Freitag, 02.02.2007 125. Jahrgang

Marlève Alain, de France, à Lausanne, et Rohner Hugo, de Rehe-
tobel, à Nyon, directeurs. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce.
Journal no 1119 du 29.01.2007
(03757534 / CH-550.1.049.442-5)

■ Tuyau Max SA, Succursale Region Romandie, à
R e n e n s  ( V D ) , rue de Lausanne 7, CH-550-1048552-9. Succur-
sale de Rohr Max AG (Tuyau Max SA) (Turbature Max SA) (Tube
Max Ltd), à Grüningen, société anonyme inscrite au Registre du
commerce du canton de Zurich (inscription primitive du 9 mai
1980; dernière publication FOSC: 13.07.2006, p. 21). But: nettoy-
age de tuyaux en tout genre; services et entretien dans le domaine
des installations sanitaires. La succursale est engagée par la sig-
nature individuelle de Schmidt Kurt, de Grüningen, à Zollikon,
président, et Schneider Michael, d’Uerkheim, à Egg, administra-
teurs, Schmidt Schoch Eve, de Grüningen, à Gossau (ZH), et par
la signature collective à deux de Stucki Maurice, de Konolfingen,
à Mex (VD), directeur.
Journal no 1120 du 29.01.2007
(03757540 / CH-550.1.048.552-9)

■ W2 Shipping Services Sàrl, à Lausanne, avenue d’Ou-
chy 14, c/o Etude Pétrenand &amp; Rappo, CH-550-1049430-6. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 23 janvier 2007. But:
activités de service, conseil et représentation en matière commer-
ciale, comptable, financière, administrative, gestion de patrimoi-
nes, en particulier en matière d’affrètement, et de gestion et loca-
tion maritime sur le plan international. Capital social entière-
ment libéré: CHF 20’000. Associés: Jelmini Sandro, de Quinto, à
Gland, avec une part de CHF 2’000, gérant avec signature indivi-
duelle, et Mesot Françoise, de La Verrerie, à Corseaux, avec une
part de CHF 18’000, sans signature. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce.
Journal no 1121 du 29.01.2007
(03757546 / CH-550.1.049.430-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Atelier d’architecture GFD Antoniazza S.A., à
Y v o n a n d , CH-550-0158982-0 (FOSC du 12.08.2005, p. 12). La
société est dissoute par suite de faillite prononcée par le Président
du Tribunal de l’arrondissement de la Broye et du Nord vaudois
le 14 décembre 2006. La raison sociale devient: Atelier d’archi-
tecture GFD Antoniazza S.A. en liquidation
.
Journal no 1122 du 29.01.2007
(03757552 / CH-550.0.158.982-0)

■ Barbezat Décolletage, à Champagne, CH-550-
0043167-5, en faillite (FOSC du 15.11.2005, p. 13). Par décision
du 1er décembre 2006, le Président du Tribunal de l’arrondisse-
ment de La Broye et du Nord Vaudois a prononcé la révocation de
la faillite du titulaire. L’inscription est rétablie comme ci-devant
(FOSC du 28.08.1990, page 3462).
Journal no 1123 du 29.01.2007
(03757558 / CH-550.0.043.167-5)

■ BDS Immobilier SA, à Crissier, CH-550-1045404-2
(FOSC du 08.12.2005, p. 17). Dobrin Constantin, Santisi Pietro et
Belaïd Samir ne sont plus administrateurs; leur signature est ra-
diée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Martin
Jean-Jacques, de et à Genève.
Journal no 1124 du 29.01.2007
(03757564 / CH-550.1.045.404-2)

■ Berenstein Compagnie d’Investissements SA, à
M o n t r e u x , CH-550-1049367-8 (FOSC du 29.01.2007, p. 16).
Rectificatif. La reprise de biens envisagée se monte à CHF
1’130’000 au maximum (et non CHF 1’113’000 comme publié).
Journal no 1125 du 29.01.2007
(03757570 / CH-550.1.049.367-8)

■ CARROSSERIE METTRAUX SA, à Echallens, CH-550-
1032791-3 (FOSC du 23.01.2003, p. 15). Mettraux Jean-Pierre
n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Birbaum Mein-
rad, qui est nommé président, et Birbaum Michel signent désor-
mais individuellement.
Journal no 1126 du 29.01.2007
(03757576 / CH-550.1.032.791-3)

■ Clinique de Genolier S.A., à Genolier, CH-550-
0101922-8, exploitation d’une clinique médico-chirurgicale
(FOSC du 05.07.2006, p. 19). L’administrateur Schroeder Michael
est désormais de Genève.
Journal no 1127 du 29.01.2007
(03757582 / CH-550.0.101.922-8)

■ CRPS - Nabio S. à r.l., à Lutry, CH-550-0150681-7, orga-
nisation de séminaires, commerce de marchandises et édition de
livres (FOSC du 11.01.2002, p. 19). Statuts modifiés le 23 janvier
2007. Siège transféré à V e v e y , rue de la Byronne 20. Droz-Grey
Lina, qui n’est plus associée-gérante et dont la signature est radiée,
cède sa part de CHF 20’000 au gérant Chapuis Jean-Pierre, désor-
mais à Vevey, nouvel associé.
Journal no 1128 du 29.01.2007
(03757588 / CH-550.0.150.681-7)

■ Dac S.à r.l., à Givrins, CH-550-0131001-4, tenue et sur-
veillance de comptabilités (FOSC du 14.09.2006, p. 15). La société
ayant transféré son siège à Genève (FOSC du 23.1.2007, p. 7), la
raison sociale est radiée d’office du Registre du commerce du can-
ton de Vaud.
Journal no 1129 du 29.01.2007
(03757594 / CH-550.0.131.001-4)

■ Delting S.A., à Lausanne, CH-550-0080659-4, opérations
financières (FOSC du 26.03.1985, p. 1154). Réviseur: Fiduciaire
Maillard S.A., à Lausanne.
Journal no 1130 du 29.01.2007
(03757600 / CH-550.0.080.659-4)

■ Eurogestion &amp; Partners SA, succursale de Lau-
sanne
, à L a u s a n n e , CH-550-1040863-8 (FOSC du 26.04.2006,
p. 16). Siège principal: Genève. La signature de Goecking Chris-
tian, qui n’est plus administrateur, est radiée. La succursale est
également engagée par la signature collective à deux de Oppen-
heim Guy, de Chamblon, à Londres (Royaume-Uni), administra-
teur.
Journal no 1131 du 29.01.2007
(03757606 / CH-550.1.040.863-8)

■ Fondation Bois-Gentil, à Lausanne, CH-550-0084513-
2, venir en aide à toute personne défavorisée (FOSC du 03.07.2006,
p. 19). Nouveau membre du conseil avec signature collective à
deux, toutefois avec le président ou le vice-président: Kohli Didier,
de Berne, à Lausanne.
Journal no 1132 du 29.01.2007
(03757612 / CH-550.0.084.513-2)

■ Fondation de la mucoviscidose, à Lausanne, CH-550-
0059586-3 (FOSC du 29.11.2002, p. 15). Cusinay Francine, Karlen
Adelheid et Roulet Michel ne sont plus membres du conseil; leur
signature est radiée. Nouveaux membres du conseil avec signature
collective à deux avec le président: Frehner Stéphane, de Neuhau-
sen am Rheinfall, à Savigny, Mülhauser Bruno, de Rechthalten,
à Wünnewil-Flamatt, Rollet Didier, de Saint-Léonard, à Vevey, et
Sauty Alain, de Denens, à Pully. Rectificatif. La graphie exacte du
nom est: FONDATION DE LA MUCOVISCIDOSE. Complé-
ment. Le conseil se compose de 11 membres au moins.
Journal no 1133 du 29.01.2007
(03757618 / CH-550.0.059.586-3)

■ Fonds de prévoyance en faveur du personnel de
l’Espérance, Etoy, institution médico éducative
, à
E t o y , CH-550-0170620-1, fondation (FOSC du 20.09.2006, p.
15). Nouvelle adresse: c/o L’Espérance, Institution spécialisée
pour personnes handicapées, à Etoy. Statuts modifiés le 22 janvier
2007. Nouveau nom: Fonds de prévoyance en faveur du
personnel de L’Espérance, Institution spécialisée
pour personnes handicapées 1163 Etoy
. Nouveau but:
prévoyance vieillesse, survivants et invalidité des travailleurs de
L’Espérance. Le conseil se compose désormais de 6 membres. Bu-
clin John, dont la signature est radiée, et Galland Claude, inscrit
sans signature, ne sont plus membres du conseil. Nouveaux mem-
bres du conseil: Naenni Philippe, de Pully, à Lutry, secrétaire, avec
signature collective à deux avec le président, Bossert Florianne, de
Genève, à Crans-près-Céligny, et Guy Joël, de Sainte-Croix, à
Gland, tous deux sans signature.
Journal no 1134 du 29.01.2007
(03757624 / CH-550.0.170.620-1)

■ Garage de Carouge Aubert &amp; Gloor SA , à Carrouge
( V D ) , CH-550-1018955-9 (FOSC du 03.11.2000, p. 7497). Rec-
tificatif. La graphie exacte de la raison sociale est: GARAGE DE
CARROUGE AUBERT &amp; GLOOR SA
.
Journal no 1135 du 29.01.2007
(03757630 / CH-550.1.018.955-9)

■ Genolier Swiss Medical Network, à Genolier, CH-
550-1045774-0, société anonyme, prise de participations en par-
ticulier dans le domaine de l’exploitation d’établissements hospi-
taliers (FOSC du 05.07.2006, p. 20). L’administrateur Schroeder
Michael est désormais de Genève.
Journal no 1136 du 29.01.2007
(03757636 / CH-550.1.045.774-0)

■ Innovia Films Sàrl, à Lausanne, CH-550-1048815-1
(FOSC du 12.01.2007, p. 14). Rey Claude n’est plus gérant; sa si-
gnature est radiée. Signature collective à deux est conférée à Ble-
sovsky Michael Ary, du Royaume-Uni, à Blonay, gérant.
Journal no 1137 du 29.01.2007
(03757642 / CH-550.1.048.815-1)

■ Intergest S.A., à Lausanne, CH-550-0048416-5, mise à
disposition de personnel temporaire du secteur comptable et ad-
ministratif (FOSC du 29.07.2002, p. 13). Saugy André n’est plus
réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Maillard S.A., à Lausanne.
Journal no 1138 du 29.01.2007
(03757648 / CH-550.0.048.416-5)

■ Kalflèche Music and Movies S.à r.l., à Arzier, CH-550-
1025549-9, production, distribution et promotion d’activités cul-
turelles (FOSC du 04.03.2004, p. 13). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par le Président du Tribunal de l’arron-
dissement de La Côte le 23 novembre 2006, prenant effet le 6 dé-
cembre 2006. La raison sociale devient: Kalflèche Music and
Movies S.à r.l. en liquidation
.
Journal no 1139 du 29.01.2007
(03757654 / CH-550.1.025.549-9)

■ Karbonic Sàrl, à Bellerive  (VD), CH-550-1044186-3,
réalisation de solutions informatiques dans le cadre du traitement
de l’information (FOSC du 16.06.2005, p. 17). La société ayant

transféré son siège aux Ponts-de-Martel (FOSC du 24.01.2007, p.
10), la raison sociale est radiée d’office du Registre du commerce
du canton de Vaud.
Journal no 1140 du 29.01.2007
(03757660 / CH-550.1.044.186-3)

■ Le-Gourmet-Traiteur Sàrl, à Payerne, CH-550-
1049377-5, exploitation d’une entreprise de service traiteur (FOSC
du 26.01.2007, p. 18). Complément. Procuration individuelle est
conférée à Holzer René, de Mooseedorf, à Vallamand.
Journal no 1141 du 29.01.2007
(03757666 / CH-550.1.049.377-5)

■ Livit S.A., succursale de Lausanne, CH-550-0047052-8, ex-
ploitation d’une société fiduciaire dans le domaine immobilier
(FOSC du 18.02.2005, p. 13). Siège principal: Zurich. Giacomini
Stéphane, désormais directeur, continue à engager la succursale
par sa signature collective à deux.
Journal no 1142 du 29.01.2007
(03757672 / CH-550.0.047.052-8)

■ M. Rusconi et Cie SA, à Le  Mont-sur-Lausanne, CH-
550-0096212-9, construction de bâtiments, travaux publics et gé-
nie civil (FOSC du 14.07.2003, p. 16). Rusconi Ghislaine n’est plus
administratrice; sa signature est radiée. Nouveaux administra-
teurs avec signature collective à deux: Vollenweider Daniel, de Ge-
roldswil, à Genolier, président, Rusconi Frédéric, d’Onsernone, à
Pully, et Rusconi Jean-Marc, d’Onsernone, à Lausanne.
Journal no 1143 du 29.01.2007
(03757678 / CH-550.0.096.212-9)

■ MAILLEFER INSTRUMENTS HOLDING Sàrl, à
B a l l a i g u e s , CH-550-1029434-0 (FOSC du 23.06.2005, p. 14).
La signature de Erni Denis est radiée.
Journal no 1144 du 29.01.2007
(03757684 / CH-550.1.029.434-0)

■ Mastix S.A., à Lausanne, CH-550-0101180-0, fabrication
et commerce d’un procédé d’étanchement de tuyaux (FOSC du
28.11.2006, p. 15). L’administrateur et directeur Michod Jacques
signe désormais individuellement.
Journal no 1145 du 29.01.2007
(03757690 / CH-550.0.101.180-0)

■ Montchoisi S.A., à Lausanne, CH-550-0176731-4, explo-
itation d’une clinique (FOSC du 05.07.2006, p. 20). L’administ-
rateur Schroeder Michael est désormais de Genève.
Journal no 1146 du 29.01.2007
(03757696 / CH-550.0.176.731-4)

■ Mosaïc Trading SA, à Ecublens  (VD), CH-550-
1044107-1, gestion de fortune, conseils aux entreprises (FOSC du
06.06.2005, p. 14). La société ayant transféré son siège à Cortaillod
(FOSC du 26.1.2007, p. 13), la raison sociale est radiée d’office du
Registre du commerce du canton de Vaud.
Journal no 1147 du 29.01.2007
(03757702 / CH-550.1.044.107-1)

■ NEW BEAUTY Sàrl, à Lausanne, CH-550-1039153-6, cen-
tre esthétique et de bien-être (FOSC du 20.04.2004, p. 13). Statuts
modifiés le 24 janvier 2007. Siège transféré à P u l l y , avenue de
Lavaux 53.
Journal no 1148 du 29.01.2007
(03757708 / CH-550.1.039.153-6)

■ OneCom Sàrl, à Romanel-sur-Lausanne, CH-550-
1042367-1, activités dans le domaine de la télécommunication,
de l’informatique et de l’électricité (FOSC du 22.11.2004, p. 15).
Selon décision de son assemblée générale du 24 janvier 2007, la
société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous
la raison sociale: OneCom Sàrl en liquidation. Pernet Mar-
tial, qui n’est plus gérant, est nommé liquidateur avec signature
individuelle.
Journal no 1149 du 29.01.2007
(03757714 / CH-550.1.042.367-1)

■ P.C.M. Willen S.A., à Villeneuve  (VD), CH-550-
0168489-4, exploitation d’un atelier mécanique (FOSC du
19.01.2004, p. 15). Dupont Jean-Luc n’est plus administrateur; sa
signature est radiée. Procuration collective à deux est conférée à
Ravessoud Negru Janine, de Pully, à Bex.
Journal no 1150 du 29.01.2007
(03757720 / CH-550.0.168.489-4)

■ POLYTECH, Dubrit Caryl, à Morges, CH-550-1043482-
0, entreprise d’électricité, téléphonie, informatique et menuiserie
(FOSC du 05.04.2005, p. 17). Siège transféré à L o n a y , chemin
des Mouettes 1.
Journal no 1151 du 29.01.2007
(03757726 / CH-550.1.043.482-0)

■ Restaurant Le Loggia Sàrl, à Lausanne, CH-550-
1028501-4 (FOSC du 01.11.2006, p. 16). La société ayant transféré
son siège à Bienne (FOSC du 26.01.2007, p. 6), la raison sociale
est radiée d’office du Registre du commerce du canton de Vaud.
Journal no 1152 du 29.01.2007
(03757732 / CH-550.1.028.501-4)

■ Roberto Béguin, à Ecublens (VD), CH-550-0042633-9,
électro-mécanicien sur machines dépannage et entretien (FOSC
du 14.09.2005, p. 13). Siège transféré à E c h a n d e n s , chemin du
Prumay 7. Béguin Roberto est désormais à Echandens.
Journal no 1153 du 29.01.2007
(03757738 / CH-550.0.042.633-9)

■ S.E.E. SA, à Lausanne, CH-550-1032134-4, vente de pro-
duits par correspondance (FOSC du 06.04.2006, p. 18). Noll Mi-
chel n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel ad-
ministrateur avec signature individuelle: Parisot Styve, de Flühli,
à La Sarraz. Signature collective à deux est conférée à Barbaro Al-
berto, de Vex, à Villeneuve (VD), directeur. Nouveau réviseur: Evo-
lution 4, à Lausanne.
Journal no 1154 du 29.01.2007
(03757744 / CH-550.1.032.134-4)

■ S.I. Les Peupliers C., à Lausanne, CH-550-0072192-7,
société anonyme (FOSC du 20.07.2005, p. 14). Blanc Georges n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrat-
rice avec signature collective à deux: Blanc Chantal, de Lausanne,
à Salins.
Journal no 1155 du 29.01.2007
(03757750 / CH-550.0.072.192-7)

■ Stéphanie Borgeaud, à Morges, CH-550-1023879-4, in-
stitut de beauté des ongles à l’enseigne ’Onglerie Les Tournesols’
(FOSC du 20.04.2000, p. 2708). Nouvelle raison de commerce:
Stéphanie Loeffel. Siège transféré à P r é v e r e n g e s , allée du
Rionzi 27. Borgeaud Stéphanie, qui se nomme maintenant Loeffel
Stéphanie, estdésormais de Colombier (NE), à Préverenges.
Journal no 1156 du 29.01.2007
(03757756 / CH-550.1.023.879-4)

■ Tech Time SA, à Givrins, CH-550-1036981-5, toute activité
de design, consulting, recherche ou dépôt de labels en matière de
propriété intellectuelle (FOSC du 11.07.2005, p. 16). La société
ayant transféré son siège à Genève (FOSC du 24.1.2007, p.8), la
raison sociale est radiée d’office du Registre du commerce du can-
ton de Vaud.
Journal no 1158 du 29.01.2007
(03757768 / CH-550.1.036.981-5)

■ TechSupply SA, à Montreux, CH-660-1292002-2, com-
merce de matériel électronique (FOSC du 23.12.2003, p. 21). Rec-
tificatif. L’adresse précise est Chailly-Montreux, route du Stade 3
(et non Chaillis-Montreux, comme publié).
Journal no 1157 du 29.01.2007
(03757762 / CH-660.1.292.002-2)

■ Warm Seas Management SA, précédemment à Genève,
CH-550-0089413-0 (FOSC du 24.05.2005, p. 8). Siège transféré à
L a u s a n n e , avenue du Théâtre 7, c/o Eric Stauffacher. Statuts
primitifs du 25 septembre 1997 modifiés en dernier lieu le 15 juin
2006. Nouveau but: opérations en relation avec l’achat, la vente,
le courtage, le transport, le stockage, la transformation et l’explo-
itation de choses mobilières et immobilières et de matières pre-
mières. Capital-actions entièrement libéré: CHF 250’000, divisé en
250 actions au porteur de CHF 1’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Riedweg Joseph et Schaer
Roland ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Ad-
ministration: Zarroug Manar Elnur Abdalla, du Royaume-Uni,
désormais à Montreux, qui n’est plus président, continue à signer
individuellement. Signature collective à deux, toutefois avec un
administrateur, est conférée à Zarroug Isam Elnur Abdalla, du
Royaume-Uni, à Londres (Royaume-Uni), et Zarroug Nasser
Elnur Abdalla, du Royaume-Uni, à Londres (Royaume-Uni), tous
deux directeurs. Réviseur: AUDICONSULT, RUSSELL BEDFORD
(ARB) SA, à Genève.
Journal no 1051 du 25.01.2007
(03757468 / CH-550.0.089.413-0)

■ World Medical Center (Holding) SA  (World Medi-
cal Center (Holding) AG) (World Medical Center
(Holding) Ltd)
, précédemment à M e y r i n , CH-660-1009002-
1 (FOSC du 25.07.2006, p. 7). Siège transféré à R o l l e , route de
l’Hôpital 2. Statuts primitifs du 16 mai 2002 modifiés en dernier
lieu le 20 novembre 2006. But: acquisition, administration du-
rable et vente de participations dans toute entreprise, à l’exclusion
de prises de participations dans des sociétés immobilières en Su-
isse. Capital-actions entièrement libéré: CHF 304’116.60, divisé en
3’041’166 actions nominatives de CHF 0.10, avec restrictions
quant à la transmissibilité. Organe de publication: Feuille offici-
elle suisse du commerce. Administration: Veidung Arne, de Nor-
vège, à Founex, président et délégué, avec signature individuelle,
Lasserre André, de Genève, à Lausanne, avec signature collective
à deux, Nobel Sven Michael, d’Allaman, à Lausanne, Tiddens-
Engwirda Elisabeth, des Pays-Bas, à Grevenmacher (Luxem-
bourg), Vaage Kjell, de Norvège, à Bergen (Norvège), et Arts Loek,
des Pays-Bas, désormais à Utrecht (Pays-Bas), tous les quatre sans
signature. Réviseur: PricewaterhouseCoopers SA, à Genève.
Journal no 1159 du 29.01.2007
(03757774 / CH-660.1.009.002-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Audio Vidéo Filipe, à Suchy, CH-550-1023251-0, com-
merce de tout produit dans le domaine audiovisuel (FOSC du
19.07.2006, p. 13). La raison est radiée par suite de cessation d’ac-
tivité.
Journal no 1160 du 29.01.2007
(03757780 / CH-550.1.023.251-0)

■ Groupe des Sélectionneurs de Granges-Marnand et
environs en liquidation
,  à  G r a n g e s - p r è s - M a r n a n d ,
CH-550-0167709-3, société coopérative (FOSC du 28.10.2004, p.
13). La liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.
Journal no 1161 du 29.01.2007
(03757786 / CH-550.0.167.709-3)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Freitag, 02.02.2007 125. Jahrgang

■ Guy de Wolff, Boutique Cartoon, à Yverdon-les-
B a i n s , CH-550-0043708-9, articles textiles et gadgets (FOSC du
23.08.1985, p. 3258). La raison est radiée par suite de cessation
d’activité.
Journal no 1162 du 29.01.2007
(03757792 / CH-550.0.043.708-9)

■ Mercanetto, Gumercindo Mercado, à Cottens  (VD),
CH-550-1029565-9, nettoyage, peinture, réparation et travaux
d’étanchéité (FOSC du 24.10.2006, p. 13). La raison est radiée par
suite de cessation d’activité.
Journal no 1163 du 29.01.2007
(03757798 / CH-550.1.029.565-9)

■ Pizzeria de la Plaine Sàrl en liquidation, à Yverdon-
l e s - B a i n s , CH-550-1039423-7, société dont la procédure de fail-
lite, suspendue faute d’actif, a été clôturée (FOSC du 19.10.2006,
p. 13). Aucune opposition à la radiation n’ayant été formée, la rai-
son sociale est radiée d’office, conformément à l’art. 66, al. 2 ORC.
Journal no 1164 du 29.01.2007
(03757804 / CH-550.1.039.423-7)

■ TELEVINUM Paul Perriard, à Aigle, CH-550-0049046-
7, télémarketing et recherche de sponsoring sportif (FOSC du
27.05.1998, p. 3591). La raison est radiée par suite de cessation
d’activité.
Journal no 1165 du 29.01.2007
(03757810 / CH-550.0.049.046-7)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ m-hildbrand, in Gampel, CH-600.1.012.946-9, Alte Dorf-
strasse 2, 3945 Gampel, neue Einzelfirma. Zweck: Kundenschrei-
ner, Renovationen in diesem Bereich und Transporte aller Art. Ein-
getragene Personen: Hildbrand, Michel, von Gampel, in Gampel,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 81 vom 29.01.2007
(03757816 / CH-600.1.012.946-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Automobile Franzen, Visp, in Visp, CH-600.1.004.408-
3, Einzelfirma (SHAB Nr. 23 vom 03. 02. 1999, S. 775). Zweck neu:
Betrieb einer Autogarage, Handel mit Neu- und Occasionswagen,
Reparatur- und Servicewerkstatt sowie Betrieb des Cross Roads Ca-
fés.
Tagebuch Nr. 82 vom 29.01.2007
(03757822 / CH-600.1.004.408-3)

■ Eyer Uli AG, in Steg, CH-600.3.004.740-1, Planung und
Ausführung sämtlicher Schreiner- und Innenausbauarbeiten etc.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04. 06. 1999, S. 3756). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eyer, Uli des Johann, von
Birgisch, in Gampel, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Steg].
Tagebuch Nr. 83 vom 29.01.2007
(03757828 / CH-600.3.004.740-1)

■ Kästner Optik, in Brig-Glis, CH-600.1.012.450-5, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2006, S. 22, Publ. 3691996).
Mit Verfügung vom 24.01.2007 hat der Gerichtshof in Schuldbe-
treibungs- und Konkurssachen des Kantons Wallis den Konkurs
widerrufen. Infolgedessen besteht die Firma entsprechend den frü-
heren Eintragungen weiter.
Tagebuch Nr. 84 vom 29.01.2007
(03757834 / CH-600.1.012.450-5)

■ Lonza BioPharma AG, in Visp, CH-020.3.003.237-3, Ver-
trieb von chemischen und biopharmazeutischen Produkten, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2007, S. 15,
Publ. 3733722). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bir-
cher, Wolfgang, von Küttigen, in Büsserach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Büchi, Kurt, von Eschlikon, in Arisdorf, Vize-Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burger, Jürg Dr., von
Zürich, in Baltschieder, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eyer, Hans-Peter, von Ried-Brig und Termen, in Brig-Glis,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Glöckler, Rainer, deutscher
Staatsangehöriger, in Visperterminen, mit Kollektivprokura zu
dreien; Hunziker, David, von Kirchleerau, in Büsserach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Loeillot, Olivier, französischer Staats-
angehöriger, in Hégenheim (FR), mit Kollektivprokura zu dreien;
Salzmann, Martin, von Naters, in Ried-Mörel (Riederalp), mit
Kollektivprokura zu dreien; Schnidrig, Astrid, von Grächen und
Törbel, in Brig-Glis, mit Kollektivprokura zu dreien; Seiter, Stefan,
deutscher Staatsangehöriger, in Oberwil BL, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Venetz, Ignaz, von Stalden VS, in Visp, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; van der Heide, Teun, holländischer
Staatsangehöriger, in Teteringen (NL), mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 85 vom 29.01.2007
(03757840 / CH-020.3.003.237-3)

■ Mooser, Petrig und Lauber, Architekturbüro, in
Z e r m a t t ,  CH-600.2.009.951-2, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 32 vom 15. 02. 2001, S. 1169). Firma neu: Mooser, Lauber
und Stucky, Architekturbüro
. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Petrig, Paul-Marc, von Zermatt

und Törbel, in Zermatt, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
mit Mooser Roman. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stucky, Bernhard, von Mörel und Betten, in Brig-Glis, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Mooser Roman.
Tagebuch Nr. 86 vom 29.01.2007
(03757846 / CH-600.2.009.951-2)

■ Ritz Hans Architektur und Planungs AG, in
G r e n g i o l s ,  CH-600.3.001.708-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 170 vom 04. 09. 2006, S. 17, Publ. 3533352). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Imhasly, Samuel, von Fieschertal,
in Fieschertal, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mit-
glied.
Tagebuch Nr. 87 vom 29.01.2007
(03757852 / CH-600.3.001.708-6)

■ Vorhang-Shop Anthamatten Lydia, in Brig-Glis, CH-
600.1.009.523-9, Einzelfirma (SHAB Nr. 14 vom 20. 01. 2000,
S. 438). Domizil neu: Furkastrasse 32, 3900 Brig.
Tagebuch Nr. 88 vom 29.01.2007
(03757858 / CH-600.1.009.523-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Architekturbüro, Stucky Bernhard, in Zermatt, CH-
600.1.007.039-4, Einzelfirma (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 1989,
S. 633). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 89 vom 29.01.2007
(03757864 / CH-600.1.007.039-4)

■ Kundendienst Köppel, in Guttet-Feschel, CH-
600.1.004.626-3, Organisation und Durchführung von Bergtou-
ren, Einzelfirma (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2000, S. 1074). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 90 vom 29.01.2007
(03757870 / CH-600.1.004.626-3)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Guillaume Luy, à Sembrancher, CH-621.1.007.519-0,
Rue Amédée de Savoie IV, 1933 Sembrancher, nouvelle raison in-
dividuelle. Objet de l’entreprise: exploitation d’un café-restaurant
sous l’enseigne ’Café Helvétia’. Personne inscrite: Luy, Guillaume,
de Sembrancher, à Sembrancher, titulaire, avec signature indivi-
duelle.
Journal no 134 du 29.01.2007
(03757880 / CH-621.1.007.519-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ GENESIS 22 HOLDING INTERACTIVE-STATE DE-
VELOPMENT SA
, à M a r t i g n y ,  CH-621.3.006.776-7, prise de
participations dans des sociétés suisses ou étrangères à vocation
commerciale, industrielle ou financière (FOSC no 189 du
29. 09. 2005, p. 15, publ. 3038308). Inscription ou modification
de personne: Monnier, Bertrand, citoyen français, à Martigny, di-
recteur général, avec procuration collective à deux avec le prési-
dent ou le secrétaire.
Journal no 135 du 29.01.2007
(03757886 / CH-621.3.006.776-7)

■ Gondrand SA, à Martigny, CH-621.9.005.462-6, succur-
sale de société anonyme avec siège principal à Bâle, entreprise de
transport (FOSC no 122 du 27. 06. 2006, p. 17, publ. 3435220).
Personnes et signatures radiées: Racca, Jean, de Genève, à Chêne-
Bougeries, vice-directeur, avec signature collective à deux; Gross,
Philippe, de Salvan, à Martigny-Croix (Martigny-Combe), avec
procuration collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonnes: Haller, Samuel, de Zofingen, à Kreuzlingen, avec signa-
ture collective à deux; Mantin, Erich, de Dallenwil, à Allschwil,
avec signature collective à deux; Girod, Daniel, de Muttenz et
Buckten, à Blauen, avec signature collective à deux; Kopp, Peter,
de Bâle, à Bâle, avec signature collective à deux; Cavigelli, Reto,
de Siat, à Bâle, avec signature collective à deux; Lang, Rolf, de Of-
tringen, à Gempen, avec signature collective à deux; Boccali, Mar-
cel, de Zürich, à Oetwil an der Limmat, avec signature collective
à deux.
Journal no 136 du 29.01.2007
(03757892 / CH-621.9.005.462-6)

■ Monnat et Charmillot SA horlogerie, à Leytron, CH-
621.3.000.692-5, fabrication, achat, vente de toutes pièces d’hor-
logerie et de mécanique de précision (FOSC no 144 du
26. 07. 2000, p. 5119). Modification des statuts: 16. 01. 2007.
Nouvelle raison sociale: MONNAT.CH SA, Horlogerie de
Précision
. Organe de publication: FOSC [précédemment: Bul-
letin Officiel du Canton du valais et dans les cas légaux FOSC].
Statuts également modifiés sur des points non soumis à publica-
tion.
Journal no 137 du 29.01.2007
(03757898 / CH-621.3.000.692-5)

■ Voyages Buchard SA, à Leytron, CH-621.3.002.125-4,
entreprise de transport de personnes, notamment par l’organisa-
tion d’excursions et de voyages, etc... (FOSC no 155 du
12. 08. 2005, p. 12, publ. 2972824). Succursale: Lausanne [FOSC
du 24.01.2007, p. 16].
Journal no 138 du 29.01.2007
(03757904 / CH-621.3.002.125-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fondation Luciole, à Martigny, CH-621.7.005.764-0,
participation aux frais d’éducation, d’établissement et d’assis-
tance ainsi qu’à tous autres frais analogues des ascendants, de-
scendants et descendants des ascendants des fondateurs, fondation
de famille (FOSC no 88 du 05. 05. 2000, p. 3029). Dissoute par le
Juge le 17.11.2006 conformément à l’art. 88 al. 2 CCS, cette fon-
dation est radiée d’office au sens de l’art. 104 al. 3 ORC après con-
firmation judiciaire de liquidation de ses biens.
Journal no 139 du 29.01.2007
(03756354 / CH-621.7.005.764-0)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AP Menuiserie Sàrl, à Ayent, CH-626.4.010.808-1, route
de Moère 1, 1972 Anzère, nouvelle société à responsabilité limitée.
Date des statuts: 24. 01. 2007. But: fourniture et pose d’armoires
et de portes de communication et menuiserie intérieure; toutes
opérations immobilières convergentes. Capital social:
CHF 20’000.–. Organe de publication: BO et, quand la loi l’exige,
la FOSC. Personnes inscrites: Krummenacher, Christophe, de
Sachseln, à Sachseln, associé et gérant, avec signature collective
à deux, pour une part sociale de CHF 10’000.–; Trachsel, Philippe,
de Jaberg, à Froideville, associé et gérant, avec signature collective
à deux, pour une part sociale de CHF 10’000.–. Capital social
entièrement libéré.
Journal no 194 du 29.01.2007
(03756360 / CH-626.4.010.808-1)

■ Arys - Nacar Sàrl, à Chermignon, CH-626.4.010.809-6,
Immeuble La Duchesse, Les Zirès, 3963 Crans-Montana, nouvelle
société à responsabilité limitée. Date des statuts: 22. 01. 2007. But:
exploitation d’un cabinet de médecine dentaire, d’un laboratoire
de prothèses dentaires; fabrication de dispositifs dentaires et mé-
dicaux sur mesure; organisation de séminaires et de congrès et
toutes autres activités se rapportant à la médecine et à la technique
dentaire. Capital social: CHF 20’000.–. Organe de publication:
FOSC. Personnes inscrites: Arys, Alain, citoyen belge, à Chermig-
non, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part
sociale de CHF 10’000.–; Nacar, Marc, citoyen belge, à Chermig-
non, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part
sociale de CHF 10’000.–. Capital social entièrement libéré.
Journal no 195 du 29.01.2007
(03756366 / CH-626.4.010.809-6)

■ Caldé Sàrl, à Sion, CH-626.4.010.810-8, 10, rue des Rem-
parts, 1950 Sion, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des
statuts: 26. 01. 2007. But: prestations de services à l’étranger, en
particulier dans le domaine du courtage d’affaires commerciales
et financières, ainsi que le conseil et l’assistance aux entreprises
à l’étranger dans le domaine financier; toutes affaires convergen-
tes y compris l’acquisition et la vente d’immeubles. Capital social:
CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites:
Albertoli Gagnebin, Silvia, citoyenne italienne, à Trélex, associée
et gérante, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 19’000.–; Roux, Paul-André, de Grimisuat, à Grimisuat, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale
de CHF 1’000.–. Capital social entièrement libéré.
Journal no 196 du 29.01.2007
(03756372 / CH-626.4.010.810-8)

■ Elegante SA, à Grimisuat, CH-626.3.010.811-0, Sous
l’Eglise 13, 1971 Grimisuat, nouvelle société anonyme. Date des
statuts: 22. 01. 2007. But: vendre, acheter, promouvoir, représenter
et commercialiser tous produits premium ou haut de gamme ainsi
que les appareils, accessoires et informations s’y rapportant; as-
surer l’entretien et le dépannage desdits appareils et l’ensemble des
services s’y rattachant; importer et exporter tous produits et ser-
vices; organiser de la formation et des campagnes de communi-
cation, promotion et représentation; effectuer du conseil d’entre-
prise et du service d’intermédiaire pour des activités similaires. Ca-
pital-actions: CHF 150’000.–, entièrement libéré. Actions:
150’000 actions nominatives de CHF 1.– avec restrictions de trans-
missibilité. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites:
Maza, Gérard, citoyen français, à Grimisuat, président, avec sig-
nature individuelle; Maza, Bernadette, citoyenne française, à Gri-
misuat, administratrice, avec signature individuelle; BFEC Bu-
reau Fiduciaire et d’Expertise-Comptable Sàrl, à Sion, organe de
révision.
Journal no 197 du 29.01.2007
(03756378 / CH-626.3.010.811-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Banque Raiffeisen de Nendaz, à Nendaz, CH-
626.5.003.169-8, société coopérative (FOSC no 171 du
04. 09. 2000, p. 6031). Inscription ou modification de personne:
Charbonnet, Pierre-Alain, de Nendaz, à Nendaz, directeur adjoint,
avec signature collective à deux.
Journal no 198 du 29.01.2007
(03756384 / CH-626.5.003.169-8)

■ HBGS FINANCIAL GROUP HOLDING SA, à Sion, CH-
626.3.009.448-5, participation à des sociétés s’occupant de la re-
cherche et du développement, de la fabrication et commerciali-
sation d’appareils et de produits de nouvelles technologies, société
anonyme (FOSC no 51 du 14. 03. 2005, p. 17, publ. 2745466).
Personne et signature radiée: DSK Audit SA, à Montreux, organe
de révision.
Journal no 199 du 29.01.2007
(03756390 / CH-626.3.009.448-5)

■ PRIMERO INVESTMENTS S.A., précédem. à Martigny,
CH-621.3.006.143-2, prise de participations et leur financement,
gestion d’entreprises et d’actifs mobiliers ou immobiliers ainsi que
toutes activités convergentes à ses buts, société anonyme (FOSC
no 234 du 30. 11. 2000, p. 8173). Modification des statuts:
22. 01. 2007. Nouvelle raison sociale: Phenom SA. Nouveau
siège: S i o n .  Nouvelle adresse: rue des Remparts 10, 1950 Sion.
But: prise de participations et leur financement, gestion d’entre-
prises et d’actifs mobiliers ou immobiliers ainsi que toutes activités
convergentes à ses buts. Capital-actions: CHF 100’000.–, entière-
ment libéré. Actions: 100 actions de CHF 1’000.– nominatives avec
clause d’agrément. Organe de publication: FOSC. Personne et si-
gnature radiée: Berthod, Gilbert, de Sierre et Saint-Luc, à Sierre,
administrateur unique, avec signature individuelle. Inscription
ou modification de personnes: Fiduciaire Fidag SA, à Martigny, or-
gane de révision [comme précédemment]; Roux, Paul-André, de
Grimisuat, à Grimisuat, administrateur unique, avec signature
individuelle.
Journal no 200 du 29.01.2007
(03756396 / CH-621.3.006.143-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hôtel Restaurant du Val des Dix, Salamin Cathe-
rine
, à H é r é m e n c e ,  CH-626.1.007.825-3, hébergement, nour-
riture, boissons, raison individuelle (FOSC no 12 du 21. 01. 2003,
p. 17, publ. 822136). Raison de commerce radiée par suite de ces-
sation d’activité.
Journal no 201 du 29.01.2007
(03756402 / CH-626.1.007.825-3)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CMS Asset Management GmbH, in Steinhausen, CH-
170.4.006.933-1, Hasenbergstrasse 39, 6312 Steinhausen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 10.01.2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen und
Beratungen im Zusammenhang mit Immobilien, Vermögensver-
waltung und Finanzierungen; kann Darlehen erteilen, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen sowie Immaterialgüterrechte
erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Schmidiger, Dr. Markus, von Rain, in Steinhausen, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.00; Vogler, Karl,
von Lungern, in Hergiswil NW, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 1024 vom 29.01.2007
(03756900 / CH-170.4.006.933-1)

■ Massage 4 Business GmbH, in Zug, CH-170.4.006.946-
7, Gartenstrasse 2, 6304 Zug , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.01.2007. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen in der Aus- und Weiterbildung,
insbesondere im Gesundheits- und Wellnessbereich sowie Füh-
rung eines Verlages und Vertrieb von Publikationen; kann Grund-
stücke und Immobilien erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern, Tochtergesellschaften errichten sowie sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Baumgartner, Tho-
mas, von Ennetbürgen, in Zug, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.00; Opprecht, Gabriela, von Erlen,
in Cham, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.00.
Tagebuch Nr. 1025 vom 29.01.2007
(03756908 / CH-170.4.006.946-7)

■ Universal Asset Management AG, in Zug, CH-
170.3.030.311-3, Baarerstrasse 135, 6301 Zug , Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 16.01.2007. Zweck: Vermö-
gensverwaltung und Anlageberatung für Dritte sowie Finanz-
dienstleistungen aller Art; kann Tochtergesellschaften errichten,

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Freitag, 02.02.2007 125. Jahrgang

sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke und
Immaterialgüterrechte erwerben, halten, verwalten, verwerten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Frey,
Christian S., von Basel, in Lancy, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Lexaccount GmbH, in Zug, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1026 vom 29.01.2007
(03756916 / CH-170.3.030.311-3)

■ Work Trans Trading GmbH, in Cham, CH-
170.4.006.947-5, Gewerbestrasse 11, 6330 Cham, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18.01.2007. Zweck: Administration, Unterstützung und Beratung
von ausländischen in der Schweiz angestellten Personen in allen
Belangen, im Besonderen Hilfestellung bei der Wohnungssuche,
Arbeits- und Ausländerbewilligung sowie Vermittlung von Arbeits-
personal aller Art; kann Handel mit Flug- und Fahrzeugen, Er-
satzteilen, Import und Export mit Konsum- und Investitionsgü-
tern aller Art betreiben, Geschäfte in den Bereichen Bauwirtschaft,
Transportwesen, Finanzen, Investment, Telekommunikation, In-
ternet, Marketing, Gastronomie und Management durchführen,
Immobilien und Grundstücke verwalten, kaufen und verkaufen,
Lizenzen und Franchisen vergeben sowie sich in der Schweiz und
im Ausland an Firmen beteiligen und solche erwerben sowie sich
mit anderen Unternehmen zusammenschliessen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Kovacs, Peter, ungarischer Staatsangehöriger, in Binz, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.00; Pall,
Miklos, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 1027 vom 29.01.2007
(03756924 / CH-170.4.006.947-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’VIS’ Beteiligungsgesellschaft mbH, in Baar, CH-
170.4.006.482-3, Gründung von und Beteiligung an anderen Ge-
sellschaften, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129
vom 06.07.2006, S. 25, Publ. 3451130). Statutenänderung:
14.11.2006. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kannegieter, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in
Hamburg (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hanse Bridge Beratungs- und Treuhand-
gesellschaft mbH, in Baar, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.00 [bisher:
Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.00].
Tagebuch Nr. 1028 vom 29.01.2007
(03756932 / CH-170.4.006.482-3)

■ Aeris Holding AG, in Zug, CH-170.3.025.786-8, Erwerb
und Halten von Unternehmensbeteiligungen aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2006, S. 20, Publ. 3439374).
Statutenänderung: 26.01.2007. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000’000.00 [bisher: CHF 67’000’000.00].
Tagebuch Nr. 1029 vom 29.01.2007
(03756940 / CH-170.3.025.786-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 10 vom 16.01.2007, publizierten
TB-Eintrags Nr. 168 vom 10.01.2007. AGROSHOP GmbH, in
B a a r , CH-170.4.004.751-5, Handel mit Waren aller Art, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2007,
S. 19, Publ. 3726730). Domizil neu: Bannäbni , 6340 Baar.
Tagebuch Nr. 1030 vom 29.01.2007
(03756948 / CH-170.4.004.751-5)

■ Aluminium Silicon Mill Products GmbH, in Zug, CH-
170.4.003.083-5, Handel mit und Marketing von metallischen
und nichtmetallischen Rohstoffen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2006, S. 19, Publ. 3673842).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Emergofin B.V., in Amsterdam (NL), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
2’000’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alu
Production Holding Limited, in Nicosia (CY), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
2’000’000.00.
Tagebuch Nr. 1031 vom 29.01.2007
(03756956 / CH-170.4.003.083-5)

■ Amadeo Wirtschaftsprüfung AG, in Zug, CH-
170.3.002.569-2, Durchführung von Revisionen sowie Treuhand-,
Steuer- und Unternehmensberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
14 vom 22.01.2002, S. 16, Publ. 307104). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hotz, Jürg, von Oberägeri, in Un-
terägeri, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1032 vom 29.01.2007
(03756964 / CH-170.3.002.569-2)

■ Bisco Business Control AG, in Zug, CH-170.3.009.339-
1, Betriebswirtschaftliche Beratungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 211 vom 03.11.2003, S. 16, Publ. 1240942). Domizil neu: [Das
Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schnadt, Philippe
H.M., von Zug, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Retreag
Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1033 vom 29.01.2007
(03756972 / CH-170.3.009.339-1)

■ bmc boesch marketing consulting, in Zug, CH-
170.1.005.696-2, Marketing und Verkaufs-Beratung, Einzelfirma
(SHAB Nr. 153 vom 13.08.2003, S. 13, Publ. 1127456). Sitz neu:
R i s c h . Domizil neu: Birkenstrasse 49, 6343 Rotkreuz.
Tagebuch Nr. 1034 vom 29.01.2007
(03756980 / CH-170.1.005.696-2)

■ bmd wireless AG, in Zug, CH-020.3.019.641-1, Entwick-
lung von Software im Bereich der mobilen Telekommunikation,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2006, S. 13, Publ.
3516986). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grant Thornton AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Deloitte AG, in Zürich, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1035 vom 29.01.2007
(03756988 / CH-020.3.019.641-1)

■ Bristol-Myers Squibb SA, in Baar, CH-170.4.003.925-9,
Kauf, Produktion, Zusammenstellung, Vertrieb und Verkauf aller
Arten von pharmazeutischen, nicht-pharmazeutischen und che-
mischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom
16.01.2007, S. 20, Publ. 3726820). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bristol-Myers Squibb Auslandsbeteili-
gungs Holding GmbH, in München (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1036 vom 29.01.2007
(03756996 / CH-170.4.003.925-9)

■ Caracent AG, in Zug, CH-170.3.024.729-5, Beratung, Struk-
turierung und Forschung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
27.12.2006, S. 24, Publ. 3696922). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bellevue-Treuhand AG, in Hünenberg,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Si-
kura Revisionsgesellschaft AG, in Hünenberg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1037 vom 29.01.2007
(03757004 / CH-170.3.024.729-5)

■ Cofra Holding AG, in Zug, CH-170.3.025.087-7, Erwerb,
dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2006, S. 22, Publ.
3689516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kauffman, Richard L., amerikanischer Staatsangehöriger, in
New York (US), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1038 vom 29.01.2007
(03757012 / CH-170.3.025.087-7)

■ Commfides Europe GmbH, in Zug, CH-170.4.005.739-2,
Herstellung und Vermarktung von Software und verwandten Pro-
dukten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom
12.09.2005, S. 18, Publ. 3013120). Statutenänderung:
29.12.2006. Firma neu: CE Professional Network Services
GmbH
. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Felix, Jörg,
von Zwingen, in Röschenz, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.00 [bisher: in Schindellegi]; Skogen, Kjell
Olav, norwegischer Staatsangehöriger, in Osteras (NO), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zug].
Tagebuch Nr. 1039 vom 29.01.2007
(03757020 / CH-170.4.005.739-2)

■ DieBirne Bildungsmedien AG, in Steinhausen, CH-
170.3.022.704-7, Erbringung von Dienstleistungen auf dem Ge-
biet der Bildung aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
02.10.2006, S. 17, Publ. 3573568). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hemund, Hans, von Kappelen, in Zürich, Proku-
rist, mit Kollektivprokura zu zweien; Maxa-Henschel, Kathrin,
deutsche Staatsangehörige, in Solothurn, Prokuristin, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1040 vom 29.01.2007
(03757028 / CH-170.3.022.704-7)

■ Dr. Thomas Fischer &amp; Partner AG, in Baar, CH-
170.3.024.825-4, Erbringung von Dienstleistungen aller Art im
Bereich Steuer-, Vermögens- und Vorsorgeberatung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2006, S. 17, Publ. 3636172). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Clavadetscher, Silvio
Bruno, von Malans, in Bäch, Zeichnungsberechtigter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Garcia Sanchez, Rolando, von Uster, in
Dübendorf, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1041 vom 29.01.2007
(03757036 / CH-170.3.024.825-4)

■ EPOTECH Products Ltd, in Cham, CH-170.3.024.849-3,
Vermarktung von Kunststoffprodukten auf elastomerer oder poly-
merer Basis, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2005, S.
18, Publ. 2880516). Statutenänderung: 12.01.2007. Firma neu:
MATRIX Strategic Solutions AG. Uebersetzungen der Firma
neu:  (MATRIX Strategic Solutions SA) (MATRIX Stra-
tegic Solutions Ltd)
. Sitz neu: Z u g . Domizil neu: Damm-
strasse 19, 6301 Zug . Zweck neu: Vermittlung und Umsetzung von
Geschäften, vor allem innovativer und ökologischer Konzepte und
Ideen, Übernahme des Projektmanagements zur Förderung und
Betreuung der wirtschaftlichen Umsetzung, das Coaching und die
Beratung aller Art sowie Handel mit Waren aller Art; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Tagebuch Nr. 1042 vom 29.01.2007
(03757044 / CH-170.3.024.849-3)

■ EU Immobilien AG, in Zug, CH-170.3.023.137-6, Handel,
Verwaltung, Sanierung, Vermittlung, Kauf und Verkauf sowie
Bauen inklusive aller Beratungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43

vom 05.03.2003, S. 16, Publ. 891106). Domizil neu: c/o Office-
connection GmbH, Untermüli 6, 6300 Zug. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: SRT AG, in Rüti ZH, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1043 vom 29.01.2007
(03757052 / CH-170.3.023.137-6)

■ Eureal AG, in Zug, CH-020.3.004.836-7, Grundstücks- und
Projektentwicklungen vorwiegend im europäischen Raum, Betei-
ligungen und Finanzierungen aller Art sowie Dienstleistungen im
Finanzsektor, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2006,
S. 17, Publ. 3653552). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: first.advisory.ag, in Frauenfeld, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1044 vom 29.01.2007
(03757060 / CH-020.3.004.836-7)

■ Factosuisse AG, in Zug, CH-170.3.027.940-2, Ausübung
des Factoring-Geschäftes und damit zusammenhängender Tätig-
keiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2004, S. 26,
Publ. 2618182). Statutenänderung: 18.12.2006. Zweck neu: Aus-
übung des Factoring-Geschäftes und damit zusammenhängen-
der Tätigkeiten im Gebiet der ganzen Schweiz und des Fürstentum
Liechtenstein, gegebenenfalls auch im Ausland; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen, Immobilien erwerben, halten oder veräussern sowie
Darlehen im In- und Ausland an Private sowie Unternehmungen
gewähren.
Tagebuch Nr. 1045 vom 29.01.2007
(03757068 / CH-170.3.027.940-2)

■ FIA Financial Services AG, in Baar, CH-170.3.021.317-
2, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145
vom 29.07.2004, S. 16, Publ. 2382992). Statutenänderung:
12.01.2007. Firma neu: EPOTECH AG. Sitz neu: Z u g . Domizil
neu: Dammstrasse 19, 6301 Zug. Zweck neu: Übernahme des Pro-
jektmanagements zur Förderung und Betreuung der wirtschaft-
lichen Umsetzung innovativer Ideen und ökologischer Konzepte;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Michel,
Theodor, von Bönigen, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Madelung, Chris-
tian, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1046 vom 29.01.2007
(03757076 / CH-170.3.021.317-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 12 vom 18.01.2007, S. 17, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 302 vom 12.01.2007. Gastro 4 S
GmbH
, in C h a m , CH-170.4.006.914-7, Betrieb von Restaurati-
onsbetrieben und Handel mit Lebensmitteln aller Art, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2007, S. 17,
Publ. 3731836). Sitz neu: B a a r . Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Doborosavljevic, Radisa, serbischer Staatsangehöri-
ger, in Wangs, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.00 [nicht: von cs, Gesellschaf-
terin ohne Zeichnungsberechtigung]. .
Tagebuch Nr. 1047 vom 29.01.2007
(03757084 / CH-170.4.006.914-7)

■ Glencore Investment AG, in Baar, CH-170.3.017.739-6,
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2006, S. 18, Publ. 3259298).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mueller,
Francisco Alexander, von Sennwald-Sax, in Walchwil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1048 vom 29.01.2007
(03757092 / CH-170.3.017.739-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 249 vom 22.12.2006, S. 23, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 15’269 vom 18.12.2006. Globaflor
GmbH
, in Z u g , CH-170.4.002.956-3, Durchführung von Bera-
tungen in den Bereichen Marketing, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2006, S. 23, Publ. 3695246).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bächli, Hans, von
Buchs AG, in Prag (CZ), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 21’000.00 [nicht: Gesellschafter ohne Zeichnungs-
berechtigung]. .
Tagebuch Nr. 1049 vom 29.01.2007
(03757100 / CH-170.4.002.956-3)

■ Gold Trust AG, in Cham, CH-310.4.001.317-1, Erwerb, Ver-
kauf und Verwaltung von Beteiligungen in- und ausländischer
Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2006,
S. 14, Publ. 3498670). Statutenänderung: 10.01.2007,
15.01.2007. Aktienkapital neu: CHF 389’722.00 [bisher: CHF
350’750.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 389’722.00 [bis-
her: CHF 350’750.00]. Aktien neu: 389’722 Inhaberaktien zu CHF
1.00. [bisher: 350750 Inhaberaktien zu CHF 1.00]. Ferner Ände-
rung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.
Tagebuch Nr. 1050 vom 29.01.2007
(03757108 / CH-310.4.001.317-1)

■ Goldene Tage Sapporo 1972, in Baar, CH-
170.7.000.518-1, Die Aufrechterhaltung und Förderung des sport-
lichen-olympischen Gedankengutes, insbesondere des sportli-
chen Teamgeistes, Stiftung (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2006, S. 18,
Publ. 3407662). Urkundenänderung: 04.12.2006. Zweck neu:
Aufrechterhaltung und Förderung des sportlichen-olympischen
Gedankengutes, insbesondere des sportlichen Teamgeistes in Er-
innerung an die grossen sportlichen Erfolge der Olympischen
Winterspiele 1972 in Sapporo, Unterstützung ehemaliger Spitzen-
sportler schweizerischer Nationalität von olympischen Winter-
sportarten, welche durch Krankheit, Unfall oder andere Ereignisse

in Notlage geraten sind; will durch fachtechnische Unterstützung
erreichen, dass solche Spitzensportler für den Umgang mit Geld
sowie hinsichtlich ihrer privaten Vorsorge- und Finanzplanung
befähigt werden.
Tagebuch Nr. 1051 vom 29.01.2007
(03757114 / CH-170.7.000.518-1)

■ HBZ Management AG, in Baar, CH-170.3.022.048-5, Er-
bringung von Dienstleistungen in allen Bereichen der Anlagebe-
ratung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2006, S. 19,
Publ. 3262494). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2007, S. 25) im Handelsre-
gister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht; Firma neu:
IHAG Investment Solutions (IIS) AG.
Tagebuch Nr. 1103 vom 29.01.2007
(03757428 / CH-170.3.022.048-5)

■ Human Quest SA, in Baar, CH-020.3.028.281-3, Beteili-
gung an anderen in- und ausländischen Unternehmungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2006, S. 12, Publ.
3179372). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO Visura, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 1052 vom 29.01.2007
(03757120 / CH-020.3.028.281-3)

■ Imholding AG, in Zug, CH-170.3.026.160-7, Kauf, Verkauf
und Verwaltung von Gesellschaftsbeteiligungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 36 vom 24.02.2003, S. 17, Publ. 875970). Domizil
neu: c/o Walser Treuhand AG, Bahnhofstrasse 11, 6301 Zug .
Tagebuch Nr. 1053 vom 29.01.2007
(03757126 / CH-170.3.026.160-7)

■ Impulse Dynamics GmbH, in Zug, CH-170.4.003.424-9,
Erbringung von Dienstleistungen aller Art zur Unterstützung der
Aktivitäten der Muttergesellschaft, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2007, S. 20, Publ. 3726892). Do-
mizil neu: c/o Bissig &amp; Partner Treuhand AG, Chollerstrasse 3,
6300 Zug.
Tagebuch Nr. 1054 vom 29.01.2007
(03757132 / CH-170.4.003.424-9)

■ Invest Marketing AG, in Baar, CH-320.3.058.807-2, Ver-
mittlung, Vertrieb und Verkauf von Finanzanlagen aller Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2007, S. 16, Publ.
3722194). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revisura AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1055 vom 29.01.2007
(03757138 / CH-320.3.058.807-2)

■ IPP Holding AG, in Zug, CH-170.3.024.675-1, Erwerb, dau-
ernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2006, S. 24, Publ. 3696800).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Belle-
vue-Treuhand AG, in Hünenberg, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sikura Revisionsgesellschaft AG, in
Hünenberg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1056 vom 29.01.2007
(03757144 / CH-170.3.024.675-1)

■ IREA SA in Liquidation, in Zug, CH-170.3.026.254-8, Ver-
teilung, Engros- und Detailverkauf von Konsumgütern, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2006, S. 17, Publ. 3422466).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom
05.01.2007 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 1057 vom 29.01.2007
(03757150 / CH-170.3.026.254-8)

■ JP Global Investment AG in Liquidation, in Zug, CH-
020.3.007.943-9, Weltweite Investierung in und Finanzierung von
Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom
23.05.2006, S. 15, Publ. 3387504). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters vom 04.01.2007 mangels Aktiven
eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 1058 vom 29.01.2007
(03757156 / CH-020.3.007.943-9)

■ K&amp;SC SA, in Zug, CH-170.3.025.515-7, Operationen finan-
zieller Natur, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2002, S.
13, Publ. 437332). Domizil neu: c/o Walser Treuhand AG, Bahn-
hofstrasse 11, 6301 Zug .
Tagebuch Nr. 1059 vom 29.01.2007
(03757162 / CH-170.3.025.515-7)

■ Laederach &amp; Schuler AG, in Risch, CH-170.3.014.610-
5, Führung eines Ingenieurbüros für Software- und Hardware-
Entwicklungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom
18.09.2003, S. 15, Publ. 1176356). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Auditor Revisions AG, in Risch, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuler,
Bruno, von Sattel, in Kastanienbaum, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Buchrain]; Industrial De-
velopment Service AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1060 vom 29.01.2007
(03757170 / CH-170.3.014.610-5)

■ Lesky KEG, A-Düns, Zweigniederlassung Baar, in
B a a r , CH-170.9.001.052-6, Einzelhandel mit Computern und
Standard-Software, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr.
73 vom 13.04.2006, S. 19, Publ. 3333772), mit Hauptsitz in: Düns
(Oesterreich). Firma neu: Lesky KEG, A-Düns, Zweignie-
derlassung Unterägeri
. Sitz neu: U n t e r ä g e r i . Domizil neu:
Zugerstrasse 46, 6314 Unterägeri. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Züllig, Peter, von Romanshorn und
Baar, in Baar, Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Ein-

21

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Freitag, 02.02.2007 125. Jahrgang

zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spielhofer, Felix, von Eschenbach LU, in Unterägeri, Geschäfts-
führer der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1061 vom 29.01.2007
(03757178 / CH-170.9.001.052-6)

■ Mabucom AG, in Risch, CH-170.3.030.007-6, Erbringung
von Beratungs- und anderen Dienstleistungen, vorwiegend in den
Bereichen Wirtschaft &amp; Finanzen, Immobilien, Vertrieb &amp; Marke-
ting, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2006, S. 19,
Publ. 3622232). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Lugano (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2007, S. 16; Firma neu:
WOIL SA) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 1104 vom 29.01.2007
(03757434 / CH-170.3.030.007-6)

■ Masefield International Holdings AG, in Zug, CH-
170.3.029.767-4, Beteiligung an anderen Unternehmen aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2006, S. 18, Publ.
3648232). Statutenänderung: 22.12.2006. [Änderung einer nicht
publikationspflichtigen Tatsache].
Tagebuch Nr. 1062 vom 29.01.2007
(03757186 / CH-170.3.029.767-4)

■ Meise Holding GmbH, in Zug, CH-170.4.003.527-9, Kauf,
Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2001, S. 9969). Do-
mizil neu: c/o Walser Treuhand AG, Bahnhofstrasse 11, 6301 Zug .
Tagebuch Nr. 1063 vom 29.01.2007
(03757194 / CH-170.4.003.527-9)

■ Meteora Invest GmbH, in Zug, CH-170.4.005.710-1, Or-
ganisation und Zurverfügungstellung des Startkapitals für den
Bau eines Flughafens in Griechenland, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2005, S. 13, Publ.
2961226). Domizil neu: c/o lic.iur. Bruno Schelbert, Baarerstrasse
53, 6304 Zug .
Tagebuch Nr. 1064 vom 29.01.2007
(03757200 / CH-170.4.005.710-1)

■ MI GmbH, in Baar, CH-170.4.005.070-7, Import, Export,
Herstellung, Vertrieb und Verkauf von Konsumgütern, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2004,
S. 16, Publ. 2433632). Statutenänderung: 21.12.2006. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nussbaumer,
Urs, von Küsnacht ZH und Basel, in Bubikon, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martin,
Garry Edwin, britischer Staatsangehöriger, in Baar, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.00].
Tagebuch Nr. 1065 vom 29.01.2007
(03757206 / CH-170.4.005.070-7)

■ Mikleba Beteiligungs-AG, in Zug, CH-170.3.001.551-8,
Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an Gesellschaften und
Unternehmungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom
14.04.2000, S. 2534). Domizil neu: c/o Walser Treuhand AG,
Bahnhofstrasse 11, 6301 Zug .
Tagebuch Nr. 1066 vom 29.01.2007
(03757212 / CH-170.3.001.551-8)

■ MIZ Management Institut Zug-Cham GmbH, in
C h a m , CH-170.4.004.917-7, Veranstaltung und Durchführung
von Seminaren, Schulungen und Weiterbildungen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2005, S. 16,
Publ. 2810372). Statutenänderung: 16.01.2007. Firma neu: MIZ
Management Institut Zug GmbH
. Sitz neu: Z u g . Domizil
neu: Untermüli 6, 6302 Zug . Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wirth, Arnold, deutscher Staatsangehöriger, in Birrwil,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.00 [bisher: in Baar, Gesellschafter mit Einzelun-
terschrift und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Wirth-
Knorr, Anna, deutsche Staatsangehörige, in Birrwil, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.00 [bisher:
in Baar, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 1067 vom 29.01.2007
(03757218 / CH-170.4.004.917-7)

■ Multidata Engineering + Management AG, in Baar,
CH-020.3.918.200-6, Markt- und zielgruppenorientierte Unter-
nehmensberatung für Klein- und Mittelunternehmen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2006, S. 16, Publ. 3640180).
Statutenänderung: 15.01.2007. Sitz neu: C h a m . Domizil neu:
Riedstrasse 5, 6330 Cham. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zgraggen, Josef, von Schattdorf, in Ebikon,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mohr, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rita
Sommerhalder Treuhand, in Horw, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1069 vom 29.01.2007
(03757228 / CH-020.3.918.200-6)

■ Müller Steiger Bedachungen AG, in Zug, CH-
170.3.028.420-0, Ausführung von Steildach, Flachdach, Fassa-
denbau, Isolationen sowie Holzbau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
114 vom 15.06.2005, S. 19, Publ. 2882956). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Steiger, Beda, von Altstätten, in Zug, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Schönenberg ZH].
Tagebuch Nr. 1068 vom 29.01.2007
(03757222 / CH-170.3.028.420-0)

■ OGC Oil &amp; Gas Corporation Two GmbH, in Zug, CH-
170.4.005.140-6, Handel mit Waren aller Art, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2006, S. 18, Publ.
3264440). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bania,
Kazimierz, polnischer Staatsangehöriger, in Walchwil, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 14’000.00 [bisher:
in Warschau (PL), Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1071 vom 29.01.2007
(03757238 / CH-170.4.005.140-6)

■ P-Ex Private Equity Exchange AG, in Risch, CH-
170.3.029.058-7, Beratung von Unternehmen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 13 vom 19.01.2006, S. 19, Publ. 3202152). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Brakenwagen,
Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Hünenberg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Köller, Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Hünenberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1073 vom 29.01.2007
(03757250 / CH-170.3.029.058-7)

■ Pablo Engros GmbH, in Zug, CH-170.4.004.068-3, En-
gros-Handel und Vertrieb von Beleuchtungskörpern, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2004, S. 15,
Publ. 2380598). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Freienbach (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2007, S. 16) im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1105 vom 29.01.2007
(03757440 / CH-170.4.004.068-3)

■ Patentengineering AG, in Zug, CH-170.3.019.468-1, Hal-
ten von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom
09.05.2006, S. 16, Publ. 3367574). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pedroja, Dr. Graziano, von Brione so-
pra Minusio, in Veltheim AG, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
UTG-Unabhängige Treuhandgesellschaft m.b.H., in Baar, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caputo,
Enzo, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; LUGAFID SA, in Rüschlikon, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1072 vom 29.01.2007
(03757244 / CH-170.3.019.468-1)

■ Planet Medien AG, in Zug, CH-170.3.016.781-1, Produk-
tion und Vertrieb von Medienerzeugnissen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 155 vom 11.08.2000, S. 5480). Statutenänderung:
21.12.2006. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bis-
her: CHF 50’000.00].
Tagebuch Nr. 1074 vom 29.01.2007
(03757256 / CH-170.3.016.781-1)

■ POTCO GmbH, in Zug, CH-170.4.005.201-9, Handel mit
Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
225 vom 18.11.2004, S. 14, Publ. 2547990). Domizil neu: Indus-
triestrasse 7, 6301 Zug .
Tagebuch Nr. 1075 vom 29.01.2007
(03757262 / CH-170.4.005.201-9)

■ Proficor AG, in Zug, CH-170.3.018.845-6, Halten und Ver-
walten von Beteiligungen und Durchführung von Finanzgeschäf-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2005, S. 17, Publ.
3114138). Statutenänderung: 10.01.2007. Firma neu: ixbo AG.
Domizil neu: c/o OM Management &amp; Services, Olivier-Jean Mou-
lin, Tellenmattstrasse 23, 6317 Oberwil bei Zug. Zweck neu: Ver-
mittlung von Geschäftskontakten und Aufträgen, Erbringung von
Finanzdienstleistungen, Handel mit materiellen und immateri-
ellen Investitions- und Konsumgütern sowie zugehörige Bera-
tung, An- und Verkauf sowie Vermittlung von Immobilien, Ver-
mietung, Mietkauf und Leasing von Wirtschaftsgütern sowie Ver-
mittlung Miet-, Mietkauf- und Leasingverträgen, Entwicklung,
Gestaltung, Planung, Vorbereitung, Organisation und Durchfüh-
rung von Werbemassnahmen, Verkaufspolitik und Verkaufsförde-
rung in allen Medien, auf allen Werbeplattformen und bei allen
Werbeträgern, Dienstleistungen einer Agentur für Werbung,
Events und andere Veranstaltungen, betriebswirtschaftliche Bera-
tung von natürlichen und juristischen Personen in allen Sparten,
Erbringung von Beratungsleistungen zu Prozessabläufen, Inves-
titionen und Organisation von EDV-Anwendung, Erbringung von
Beratungs-, Vertriebs- und Kommunikationsdienstleistungen un-
ter Verwendung von elektronisch basierten Systemen, Beratung
und Verkauf von Diensten zu Internet-basierender Kommunika-
tion und CRM / ASP-Business und Outsourcing, Vorbereitung, Or-
ganisation und Durchführung von Lehrgängen, Seminaren, Trai-
nings und Fachtagungen, Uebernahme und Verwaltung von Be-
teiligungen an Unternehmen, auch als persönlich haftende Ge-
sellschafterin, die einheitliche Leitung sowie Uebernahme der Un-
ternehmensleitung, des Managements, von Leitungs-, Kontroll-
und Steuerungsfunktion in den Beteiligungsunternehmen, An-
und Verkauf sowie Vermittlung von Unternehmen, Vermittlung
von Kauf- und Beteiligungsinteressenten an Unternehmen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnieper,
Hansruedi, von Emmen, in Unterägeri, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Audit Zug AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Moulin, Olivier-Jean, von Saillon, in
Oberwil bei Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; SDP Revisions- und Treuhand AG, in Oberwil bei Zug, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 1076 vom 29.01.2007
(03757268 / CH-170.3.018.845-6)

■ R.A.B. Management AG, in Zug, CH-170.3.024.745-5, Un-
ternehmensberatung, insbesondere auf dem Gebiet des Krisenma-
nagement, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2004, S.

14, Publ. 2425290). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Sarnen (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2007, S. 12) im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1107 vom 29.01.2007
(03757452 / CH-170.3.024.745-5)

■ Reber Financial Film Services AG in Liquidation, in
Z u g , CH-170.3.013.412-4, Erbringung von Dienstleistungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2006, S. 19, Publ.
3479196). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters vom 04.01.2007 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 1077 vom 29.01.2007
(03757274 / CH-170.3.013.412-4)

■ Resta Beteiligungen + Immobilien AG, in Baar, CH-
073.3.002.055-7, Durchführung von Handels-, Finanz- und Ver-
waltungsgeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom
04.08.2004, S. 15, Publ. 2390106). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Gachnang (SHAB Nr. 17 vom
25.01.2007, S. 15) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1108 vom 29.01.2007
(03757458 / CH-073.3.002.055-7)

■ RPI Real Properties Investments Holding AG, in
Z u g , CH-170.3.016.665-4, Verwaltung von Vermögen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2004, S. 18, Publ. 2307606).
Domizil neu: Steinhauserstrasse 70, 6301 Zug . Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Baumgartner, Guido,
von Luzern, in Bremgarten AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Morf Treuhand + Consulting, in Unterehrendingen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zehnder, Marcel, von Birmenstorf AG, in St. Moritz, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Beeler, Rudenz, von Rothen-
thurm, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
OPES Treuhand AG, in Zug.
Tagebuch Nr. 107