logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 129 Donnerstag, 06.07.2006 124. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 129 Jeudi, 06.07.2006 124. année

No 129 Giovedì, 06.07.2006 124. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag  Schweizerisches Handelsamtsblatt, seco, Staatssekretariat für Wirt-
schaft, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 140.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 220.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition  Feuille officielle suisse du commerce, seco, Secrétariat d’Etat à l’écono-
mie, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 140.– (TVA compris); Etranger CHF 220.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione  Foglio ufficiale svizzero di commercio, seco, Segretariato di Stato 
dell’economia, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 140.– (IVA compresa); Estero CHF 220.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 3000 Bern 1

Postcode 1

34

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 2
BL 6
BS 7

FR 8
GE 9
GL 12
GR 12
JU 13
LU 13

NE 15
NW 15
OW 15
SG 16
SH 17
SO 17

SZ 19
TG 19
TI 21
UR 22
VD 22
VS 24

ZG 25
ZH 28

Schuldenrufe

 35

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 38

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 39

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 40

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 47

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 49

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AZK Betriebe AG, in Baden, CH-400.3.027.764-4, Im Kehl

7, 5400 Baden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 22. 06. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung
des Alterszentrums Kehl. Sie bietet vorwiegend der älteren Bevöl-
kerung von Baden und Ennetbaden zweckmässige Wohn- und Be-
treuungsformen sowie eine adäquate Behandlung. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Toch-
tergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten, Darlehen
gewähren sowie Grundstücke erwerben, belasten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 6’000’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
6’000’000.–. Aktien: 6’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven des Vereins ’Ver-
ein Alterszentrum Kehl Baden/Ennetbaden, in Baden’ (CH-
400.6.913.164-4), nämlich den Geschäftsbereich ’Betrieb/Füh-
rung Alterszentrum’, gemäss Sacheinlagevertrag vom 22.06.2006
und Bilanz per 01.01.2006 mit Aktiven von CHF 13’645’090.64.–
und Passiven von CHF 6’704’802.85, wofür 6’000 Namenaktien zu
CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder elek-
tronische Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen: Oehrli, Daniela, von Interlaken, in Baden, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Burkart, Thierry, von Mühlau, in
Baden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Federer,
Dr. Peter, von Luzern und Berneck, in Ennetbaden, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gläser, Fritz, von Mellingen, in
Ennetbaden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber,
Ursula, von Baden und Elsau, in Baden, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schneider, Elisabeth, von Obersiggenthal,
in Baden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Voser, An-
dreas, von Neuenhof, in Baden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wilhelm, Karl, von St. Martin, in Baden, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wernli, Thomas, von Thalheim
AG, in Windisch, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kuhn, Iren, von Illnau-Effretikon, in Riniken, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Probst Treuhand und Beratung, in
Baden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5676 vom 30.06.2006
(03451336 / CH-400.3.027.764-4)

                    

■ AZK Immobilien AG, in Baden, CH-400.3.027.765-2, Im

Kehl 7, 5400 Baden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 22. 06. 2006. Zweck: Verwaltung und Vermietung von
Immobilien im Bereich des betreuten Wohnens im Alter zu mo-
deraten Mietzinsen und in enger Zusammenarbeit mit dem Alters-
zentrum Kehl; die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlas-
sungen errichten sowie Darlehen gewähren. Aktienkapital: CHF
1’000’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen
Teil der Aktiven und Passiven des Vereins ’Verein Alterszentrum
Kehl Baden/Ennetbaden’, in Baden (CH-400.6.913.164-4), näm-
lich den Geschäftsbereich ’Immobilien’, gemäss Sacheinlagever-
trag vom 22.06.2006 und Bilanz per 01.01.2006 mit Aktiven von
CHF 3’050’000.– und Passiven von CHF 0.–, wofür 1’000 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax
oder elektronische Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Voser, Andreas, von Neuenhof, in Baden, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burkart, Thierry, von Mühlau,
in Baden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Federer,
Dr. Peter, von Luzern und Berneck, in Ennetbaden, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gläser, Fritz, von Mellingen, in
Ennetbaden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber,
Ursula, von Baden und Elsau, in Baden, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Oehrli, Daniela, von Interlaken, in Baden,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Elisa-
beth, von Obersiggenthal, in Baden, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wilhelm, Karl, von St. Martin, in Baden, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wernli, Thomas, von

Thalheim AG, in Windisch, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kuhn, Iren, von Illnau-Effretikon, in Riniken,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Probst Treuhand und Bera-
tung, in Baden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5677 vom 30.06.2006
(03451342 / CH-400.3.027.765-2)

                    

■ Pemag Treuhand AG, in Lenzburg, CH-400.9.027.805-

3, Seonerstrasse 6, 5600 Lenzburg, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Firma Hauptsitz: Pemag Treuhand AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Beromünster. Handelsre-
gistereintragung Hauptsitz: 22.05.1980 [letzte Publikation am
Hauptsitz: SHAB 221 vom 14.11.2002, S. 9]. Zweck Hauptsitz: Über-
nahme und Führung von Treuhand- und Revisionsfunktionen, Fi-
nanz- und Betriebsbuchhaltungen und Steuermandate, Beratung
in Geschäftsführungs-, Organisations- und EDV-Fragen, Durch-
führung von Gründungen und Umwandlungen von Gesellschaf-
ten sowie Verwaltung, Vermittlung, Erwerb und Veräusserung von
Liegenschaften, Beteiligungen. Eingetragene Personen: Egli, Ro-
bert, von Wauwil und Grosswangen, in Wauwil, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Pfiffner, Alex, von Mels, in Beromünster, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Zehnder, Constatin, von Birmenstorf AG, in
Birmenstorf AG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zehnder, Oliver,
von Birmenstorf AG, in Sissach, Miglied und Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5678 vom 30.06.2006
(03451348 / CH-400.9.027.805-3)

                    

■ Schreinerei Spicher AG, in Brugg, CH-400.3.027.804-2,

Aarauerstrasse 96 A, 5200 Brugg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28. 06. 2006. Zweck: Betrieb einer Schrei-
nerei, Anfertigung von Naturholzküchen und Möbeln sowie In-
nenausbau und Restaurationen, Handel mit Möbeln und Holz-
produkten; kann Tochtergesellschaften errichten, sich an Unter-
nehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien: 200 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im
Handelsregister eingetragenen Einzelfirma ’M. Spicher Schreine-
rei’, in Brugg (CH-400.1.015.739-6), gemäss Sacheinlage-/Sach-
übernahmevertrag vom 28.06.2006 und Bilanz per 31.12.2005 mit
Aktiven von CHF 1’587’248.26 und Passiven von CHF 374’075.75,
wofür 200 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF
1’013’172.51 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB oder, sofern die Namen der Aktionäre bekannt
sind, durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Spi-
cher-Denzler, Silvia, von Brugg und Weisslingen, in Schinznach
Dorf, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Spicher, Markus, von
Brugg, in Schinznach Dorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zeller
Treuhand, in Othmarsingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5679 vom 30.06.2006
(03451362 / CH-400.3.027.804-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ DJOLE AG, in Oftringen, CH-400.3.005.970-6, Handel mit

technischen Geräten und Lastwagen-Transporte, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 215 vom 06. 11. 2002, S. 1, Publ. 717032). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hans Bättig Revisions
AG, in Wauwil, Revisionsstelle [bisher: FZ-Revisions AG, in
Dagmersellen].
Tagebuch Nr. 5680 vom 30.06.2006
(03451370 / CH-400.3.005.970-6)

                    

■ Domus Tessin Projektentwicklungs AG, in

Z o f i n g e n ,  CH-400.3.026.811-2, Entwicklung von Projekten im
Immobilienbereich im Kanton Tessin usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 149 vom 04. 08. 2005, S. 1, Publ. 2961624). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Santoro, Luciano, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Langenthal, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5681 vom 30.06.2006
(03451374 / CH-400.3.026.811-2)

                    

■ Erne GmbH in Liquidation, in Böttstein, CH-

400.4.017.527-2, Ausführung von Maler-, Isolations- und Gipser-
arbeiten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom
12. 04. 2005, S. 1, Publ. 2787390). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Firma erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerver-
waltungen vorliegen.].
Tagebuch Nr. 5682 vom 30.06.2006
(03451376 / CH-400.4.017.527-2)

                    

■ Mercantil-Druck AG, bisher in Dietikon, CH-

020.3.917.244-7, Erstellen von Drucksachen aller Art, insbeson-
dere in Offset- und Reliefdruck, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232
vom 29. 11. 2005, S. 20, Publ. 3125486). Gründungsstatuten:
20.06.1989. Statutenänderung: 19. 06. 2006. Sitz neu: R u d o l f -

s t e t t e n - F r i e d l i s b e r g .  Domizil neu: Grossmattrain 3, 8964

Rudolfstetten-Friedlisberg. Zweck neu: Erstellung von Drucksa-
chen aller Art, insbesondere in Offset- und Reliefdruck; kann sich
an Unternehmen der gleichen oder verwandten Branchen beteili-
gen, Zweigniederlassungen errichten sowie Liegenschaften erwer-
ben und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1000.–. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung vom 20.06.1989 ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Eisenegger, Peter, von Aadorf,
in Schongau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Eisen-
egger, Karin, österreichische Staatsangehörige, in Schongau, mit
Einzelprokura [wie bisher]; Rovisa Wirtschaftsprüfungs- und Be-
ratungs AG, in Dietikon, Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 5683 vom 30.06.2006
(03451406 / CH-020.3.917.244-7)

                    

■ Möbel-Pfister AG, in Suhr, CH-400.3.921.008-0, Entwick-

lung, Produktion und Vertrieb von Einrichtungsgegenständen,
Beteiligungen, Erbringung von Dienstleistungen aller Art inner-
halb der Unternehmensgruppe Möbel-Pfister, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 140 vom 21. 07. 2005, S. 1, Publ. 2944110). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der ’Mobitare AG’, in Dü-
bendorf (CH-020.3.019.486-9), gemäss Fusionsvertrag vom
20.06.2006 und Bilanz per 31.12.2005. Aktiven von CHF
4’204’966.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’761’502.08
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
’Avanti Idea AG’, in Suhr (CH-400.3.908.098-3), gemäss Fusions-
vertrag vom 21.06.2006 und Bilanz per 31.12.2005. Aktiven von
CHF 2’601’340.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF
2’598’199.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die
übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung des be-
sonders befähigten Revisors über frei verwendbares Eigenkapital
im Umfang des Kapitalverlustes. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaften hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grund-
mann, Hans, von Kirchlindach, in Suhr, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Burger, Philipp Olivier, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gamper, Dr. Herbert, italienischer
Staatsangehöriger, in Klausen (IT), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Klausen (I), Mitglied]; Gisiger, Char-
les, von Messen, in Bottenwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident]; Bencivenga, Bruno, italienischer
Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5684 vom 30.06.2006
(03452514 / CH-400.3.921.008-0)

                    

■ Möbel-Pfister AG, Zweigniederlassung Spreiten-
bach
, in S p r e i t e n b a c h ,  CH-400.9.024.931-7, Entwicklung,
Produktion und Vertrieb von Einrichtungsgegenständen usw.,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2005, S. 2,
Publ. 2883628), mit Hauptsitz in: Suhr. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Burger, Philipp Olivier, von Zürich,
in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grund-
mann, Hans, von Kirchlindach, in Suhr, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gamper, Dr. Herbert, italienischer Staatsangehöriger, in
Klausen (IT), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied]; Gisiger, Charles, von Messen, in Bottenwil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Benci-
venga, Bruno, italienischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5685 vom 30.06.2006
(03451418 / CH-400.9.024.931-7)

                    

■ Rhenus Contract Logistics AG, in Spreitenbach, CH-

290.3.002.310-2, Erbringung von Dienst- und Beratungsleitungen
aller Art auf dem Gebiet der Speditions- und Transportlogistik, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2006, S. 2,
Publ. 3241660). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
CDB AG, in Buchs SG (CH-320.3.057.375-4), gemäss Fusionsver-
trag vom 06.06.2006 und Bilanz per 31.12.2005. Aktiven von CHF
500’879.62 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 382’610.19 ge-

Beachten Sie bitte für Ihre 
Publikationen unsere 
Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax 
und E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Profitieren Sie von den kürzeren Durchlaufzeiten 
und reichen Sie Ihre Publikationen über den 
SHAB-Formulardienst ein www.shab.ch

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 129 Donnerstag, 06.07.2006 124. Jahrgang

hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselben Akti-
onäre sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Paul Keller AG, in Thayngen (CH-290.3.003.498-4), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 06.06.2006 und Bilanz per 31.12.2005. Aktiven
von CHF 3’571’875.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1’128’201.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
dieselben Aktionäre sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 5686 vom 30.06.2006
(03452342 / CH-290.3.002.310-2)

                    

■ Techstar GmbH in Liquidation, in Muhen, CH-

400.4.018.898-3, Handel mit Industrieprodukten usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2006,
S. 2, Publ. 3232020). Liquidation beendet. Die Bestätigung des
Revisors vom 12.06.2006 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres
liegt vor. [Die Löschung der Firma erfolgt, sobald die Zustimmung
der Steuerverwaltungen vorliegen.].
Tagebuch Nr. 5687 vom 30.06.2006
(03451420 / CH-400.4.018.898-3)

                    

■ Trüb AG, in Aarau, CH-400.3.906.035-9, Entwicklung, Pla-

nung etc. von Maschinen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160
vom 19. 08. 2005, S. 2, Publ. 2981502). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fluri, Dr. Anton, von Herbetswil,
in Matzendorf, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brugger, Prof. Dr. Ernst A., von Gossau
ZH und Möriken-Wildegg, in Mollis, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Christe, Arnold, von Vendlincourt, in Courrend-
lin, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 5688 vom 30.06.2006
(03451424 / CH-400.3.906.035-9)

                    

■ Watag AG, in Baden, CH-400.3.000.120-1, Erstellung und

Betrieb von Autowaschstrassen usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 131 vom 07. 07. 2000, S. 4644). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hostettler-Jenny, Ernst, von Guggisberg, in Hägg-
lingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit
Einzelunterschrift]; Hostettler-Koch, Margrit, von Guggisberg, in
Baden, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion]; Hostettler, Reto, von Guggisberg, in Wettingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Knecht, Tobias, von
Döttingen, in Muri AG, Revisionsstelle [bisher: in Villmergen].
Tagebuch Nr. 5689 vom 30.06.2006
(03451434 / CH-400.3.000.120-1)

                    

■ WM Schlafsysteme AG, in Brugg, CH-400.3.026.784-2,

Führen eines Betten Centrers usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 140 vom 21. 07. 2005, S. 1, Publ. 2944084). Domizil neu:
Hauptstrasse 4, 5200 Brugg. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meier, Daniel, von Zürich und Rümlang,
in Windisch, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Meier, Jürg, von Zü-
rich und Rümlang, in Brugg, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Meier, Monika, von Zürich und Rümlang, in Brugg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5690 vom 30.06.2006
(03451438 / CH-400.3.026.784-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Avanti Idea AG, in Suhr, CH-400.3.908.098-3, Handel mit

und Vertrieb von Einrichtungsgegenständen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 136 vom 15. 07. 2005, S. 1, Publ. 2934940). Die
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) der Gesellschaft gehen in-
folge Fusion auf die ’Möbel-Pfister AG’, in Suhr (CH-
400.3.921.008-0), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagebuch Nr. 5691 vom 30.06.2006
(03452516 / CH-400.3.908.098-3)

                    

■ Formbeton AG, in Würenlingen, CH-400.3.917.148-8,

Herstellung von und Handel mit vorfabrizierten Bauelementen
aus Beton usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom
24. 05. 2006, S. 2, Publ. 3388688). Die Aktiven und Passiven
(Fremdkapital) der Gesellschaft gehen infolge Fusion auf die Im-
plenia Real Estate SA (bisher: Zschokke Entreprise Générale SA),
in Genève (CH-660-0013964-9), über. Die Gesellschaft wird im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 5692 vom 30.06.2006
(03452256 / CH-400.3.917.148-8)

                    

■ M. Spicher Schreinerei, in Brugg, CH-400.1.015.739-6,

Betrieb einer Schreinerei, Anfertigung von Naturholzküchen und
Möbeln sowie Innenausbau und Restaurationen, Handel mit Mö-
beln und Holzprodukten, Einzelfirma (SHAB Nr. 73 vom
16. 04. 2003, S. 2, Publ. 953692). Aktiven und Passiven sind auf
die ’Schreinerei Spicher AG’ in Brugg (CH-400.3.027.804-2) über-
gegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 5693 vom 30.06.2006
(03451440 / CH-400.1.015.739-6)

                    

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Appenzeller Alpenbitter AG, in Schwende, CH-

310.3.001.652-7, Weissbadstrasse 27, 9050 Appenzell, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28. 06. 2006. Zweck:
Herstellung und Vertrieb von Genuss- und Lebensmitteln, insbe-
sondere von Appenzeller Alpenbitter und andern alkoholischen
und nichtalkoholischen Getränken. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Sie kann Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 250’000.–. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung einen Teil der Aktiven von
mindestens CHF 7’447’584.55 und Passiven von höchstens CHF
6’832’380.30 der Emil Ebneter & Co. AG, in Schwende, nämlich

den Geschäftsbereich, der direkt mit der Produktion und dem Ver-
trieb von deren Eigen- und Handelsprodukten zusammenängt,
gemäss einer noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum Preise
von höchstens CHF 615’204.25 zu übernehmen. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Ue-
bertragbarkeit der Namenaktien ist beschränkt nach Massgabe der
Statuten. Eingetragene Personen: Kölbener, Beat, von Appenzell,
in Appenzell (Schwende), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Loepfe-Kölbener, Arthur, von Häggenschwil, in Appenzell
(Rüte), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Regli-Köl-
bener, Walter, von Andermatt, in Appenzell (Rüte), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Heierli, Hans, von Gais, in Teufen
AR, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hitz, Peter, von Malans,
in Appenzell, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Felder-Inauen,
Wilhelm genannt Willi, von Willisau und Escholzmatt, in Appen-
zell (Schwende), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Treuhand Fässler & Partner Appenzell AG, in Appenzell
(Schwende), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 250 vom 30.06.2006
(03452492 / CH-310.3.001.652-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Gb4You Global Business AG, in Schwende, CH-

320.3.043.531-4, Erbringung von Dienstleistungen in Form von
Beratung, Management, sowie technischen Beistand auf dem IT-
und Softwarebereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom
11. 05. 2006, S. 2, Publ. 3370894). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Contreva AG, in Appenzell (Schwende),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bar-
dill Treuhand- + Unternehmensberatung, in Chur, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 251 vom 30.06.2006
(03450322 / CH-320.3.043.531-4)

                    

■ IN-XTRA GmbH, in Schwende, CH-020.4.024.317-9, Pla-

nung von Finanzdienstleistungen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 88 vom 09. 05. 2005, S. 2, Publ. 2828820). Die
Gesellschaft, neu firmierend IN-XTRA Versicherungstreuhand
GmbH, wird infolge Verlegung des Sitzes nach Unterlunkhofen
(SHAB Nr. 124 vom 29.6.2006, S. 2) im Handelsregister des Kan-
tons Appenzell Innerrhoden von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 252 vom 30.06.2006
(03450324 / CH-020.4.024.317-9)

                    

■ MS Finanz und Treuhand AG, in Appenzell, CH-

310.3.001.571-9, Ausführung von Finanz- und Treuhandgeschäf-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28. 04. 2006, S. 2,
Publ. 3353628). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mettler, Markus, von Urnäsch, in Häggenschwil, Präsident, mit
Einzelunterschrift (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien);
Mettler, Peter, von Urnäsch, in Teufen AR, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Lazzarini, Gian-Reto, von Samedan, in Altendorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 253 vom 30.06.2006
(03450326 / CH-310.3.001.571-9)

                    

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ cleanTEX Reinigungstextilien GmbH, in Teufen  AR,

CH-300.4.015.255-2, Alte Haslenstrasse 25, 9053 Teufen AR, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 29. 06. 2006. Zweck: Import und Vertrieb von Reinigungs-
mitteln und Zubehör im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
in diesem Zusammenhang auch Leistungen ins Ausland erbrin-
gen, mit Waren handeln, Anlagen vermieten sich in jeder Form
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben, vertreten
oder errichten, sowie Patente, Lizenzen, Wertschriften und Liegen-
schaften im In- und Ausland erwerben und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Fetz, Raoul, von Domat/Ems, in Teufen AR, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000; Rüsch, Roger, von Speicher, in Speicher, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.
Tagebuch Nr. 606 vom 30.06.2006
(03450310 / CH-300.4.015.255-2)

                    

■ Garage E. Steingruber AG, in Walzenhausen, CH-

300.3.015.256-5, Aeschi 1091, 9428 Walzenhausen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 30. 06. 2006. Zweck:
Führen eines Garagenbetriebes. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen sowie Liegenschaften erwerben, belasten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu je CHF 1’000. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma Garage E. Steingruber, in
Walzenhausen, gemäss Vertrag vom 13.06.2006 mit Bilanz per
31.12.2005 mit Aktiven von CHF 3’130’397.21 und Passiven von
CHF 2’595’609.10, wofür 100 Namenaktien zu je CHF 1’000 aus-
gegeben und CHF 434’788.11 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Stein-
gruber, Erwin, von Urnäsch, in Walzenhausen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Steingruber, Brigitte, von Urnäsch, in Walzenhau-
sen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Buchhaltungs- und Treu-
hand AG Altstätten SG, in Altstätten, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 607 vom 30.06.2006
(03450312 / CH-300.3.015.256-5)

                    

■ Ramo Colo, in Herisau, CH-300.1.015.257-6, Gossauer-

strasse 39, 9100 Herisau, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Führen eines Gastronomiebetriebes. Eingetragene Personen:
Colo, Ramo, Bürger von Bosnien und Herzegowina, in Herisau,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 608 vom 30.06.2006
(03450314 / CH-300.1.015.257-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ HBB Holding AG, in Walzenhausen, CH-300.3.013.889-

2, Verwaltung, Erwerb und Veräusserung von Beteiligungen an
Unternehmen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom
24. 05. 2006, S. 3, Publ. 3388954). Statutenänderung:
29. 06. 2006. Aktienkapital neu: CHF 300’000 (bisher: CHF
250’000). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 300’000. Aktien
neu: 30’000 Namenaktien zu je CHF 10 (bisher: 25’000 Namen-
aktien zu je CHF 10).
Tagebuch Nr. 609 vom 30.06.2006
(03450316 / CH-300.3.013.889-2)

                    

■ Metrohm AG, in Herisau, CH-300.3.012.064-1, Entwick-

lung elektronischer Messgeräte usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 7 vom 11. 01. 2005, S. 2, Publ. 2635688). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schneider, Werner, von Lup-
singen, in Herisau, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dr. Rüsch & Partner AG, in St. Gal-
len, Revisionsstelle (bisher: Dr. Ed. Rüsch Treuhand AG, in St. Gal-
len); Winterhalter, Bruno, von St. Gallen, in Mörschwil, Vize-Di-
rektor und Sekretär , mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher:
Vize-Direktor).
Tagebuch Nr. 610 vom 30.06.2006
(03450318 / CH-300.3.012.064-1)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Garage E. Steingruber, in Walzenhausen, CH-

300.1.015.187-7, Fahrzeughandel und Reparaturwerkstatt, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 54 vom 17. 03. 2006, S. 2, Publ. 3292586). Lö-
schungsgrund: Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 611 vom 30.06.2006
(03450320 / CH-300.1.015.187-7)

                    

BE

BE

<i>Handelsregisteramt Bern-Mittelland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aare SAT TV GmbH, in Ostermundigen, CH-

035.4.036.302-6, Grubenstrasse 12a, 3072 Ostermundigen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 28. 06. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf
und die Installation von Audio-, Video-, Satelliten-TV- und elek-
trischen Anlagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Schären, André, von Spiez, in Ostermun-
digen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 12’000.–; Leu, Thomas, von
Rütschelen, in Zollikofen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–.
Tagebuch Nr. 2941 vom 30.06.2006
(03450552 / CH-035.4.036.302-6)

                    

■ Codax AG, in Bern, CH-035.3.036.301-8, Wangenstrasse 57,

3018 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
29. 06. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Verlegen von
keramischen Wand- und Bodenbelägen. Sie kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen errichten, erwerben oder sich mit ihnen
zusammen schliessen, Grundstücke erwerben oder weiter veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
150’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 150’000.–. Aktien: 150
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag vom 29.6.2006 und Inventar per
01.01.2006: Aktiven von CHF 362’220.40 und Fremdkapital von
CHF 97’234.70 der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma
Ph. Burgdorfer + Co. Nachf. R. Codazzo, in Bern, zum Preis von
CHF 264’985.70, wofür 150 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben und CHF 114’985.70 als Forderung in den Bü-
chern der Gesellschaft gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Codazzo, Riccardo, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Niederwangen bei Bern (Köniz), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Codazzo-Santos, Claudia, spani-
sche Staatsangehörige, in Niederwangen bei Bern, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Baumann Verwaltungen und Treuhand AG, in
Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2942 vom 30.06.2006
(03451506 / CH-035.3.036.301-8)

                    

■ CTS Consulting Christian Hirter, in Wahlern, CH-

035.1.036.303-6, Flüehli 42, 3150 Schwarzenburg, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Aquisition, Verkauf und Durchführung

von Dienstleistungen aus Beratungs- und Trainingsaufträgen.
Eingetragene Personen: Hirter, Christian, von Mühlethurnen, in
Schwarzenburg (Wahlern), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2943 vom 30.06.2006
(03450554 / CH-035.1.036.303-6)

                    

■ ERTI AG, in Bern, CH-035.3.036.230-5, Weissensteinstrasse

6, 3007 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 12. 06. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
mit Elektromaterialien sowie Installationen, Planung und Bera-
tung für elektrische sowie bauliche Anlagen aller Art. Ferner be-
zweckt die Gesellschaft die Planung und Realisierung von Um-
und Neubauten aller Art als General- oder Totalunternehmerin.
Sie kann ihre Tätigkeit auf ähnliche oder andere, dem Geschäfts-
zweck dienende Geschäfte ausdehnen. Die Gesellschaft kann im
In-und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die
Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu
erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Ge-
sellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 12.6.2006 und Inventar per 31.12.2005:
Aktiven von CHF 209’027.25 und Fremdkapital von CHF
101’632.75 der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma
Elektro ERTI Kalmaz, in Bern, zum Preis von CHF 107’394.50, wo-
für 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 7’394.50 als Forderung in den Büchern der Gesellschaft
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: eingeschriebene Briefe an die letztgemeldete
Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Kalmaz, Ertugrul, türkischer Staatsangehöriger,
in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Brönnimann, Adrian,
von Belp, in Belp, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Irmak, Abdulkadir, von Ittigen, in Ittigen, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Société de Financement Marec SA, in
Marly, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2944 vom 30.06.2006
(03451546 / CH-035.3.036.230-5)

                    

■ Medifix GmbH, in Bern, CH-035.4.036.304-2, c/o Apolino

GmbH, Mädergutstsrasse 5, 3018 Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 04. 2006. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Führen von
Apotheken und branchenverwandten Betrieben sowie der Versand-
handel mit Medikamenten, Arzneimittel und Arzneigegenstän-
den. Die Gesellschaft kann verwandte Geschäftszweige aufneh-
men, sich an Unternehmungen des In- und Auslandes direkt oder
indirekt beteiligen, Zweigniederlassungen gründen, mit anderen
Gesellschaften fusionieren, Grundstücke erwerben, vermieten und
wieder veräussern sowie alle jene Geschäfte abschliessen, die zur
Erreichung und Förderung des Gesellschaftszweckes geeignet er-
scheinen. Stammkapital: CHF 21’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Furer, Jürg, von Heiligenschwendi,
in Kerzers, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 14’000.–; Fuchs, Martin,
von Meiringen, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–.
Tagebuch Nr. 2945 vom 30.06.2006
(03451792 / CH-035.4.036.304-2)

                    

■ Rialto Bern GmbH, in Bern, CH-035.4.036.305-8, Aarber-

gergasse 6, 3001 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27. 06. 2006. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Führung eines Restaurationsbetriebes. Im
weitern bezweckt sie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: De-
miri, Dzeladin, mazedonischer Staatsangehöriger, in Thun, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Demiri-Redzepi, Fljurije, ma-
zedonische Staatsangehörige, in Thun, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2946 vom 30.06.2006
(03450556 / CH-035.4.036.305-8)

                    

■ Salsaluca GmbH, in Kehrsatz, CH-035.4.036.306-3, c/o

Lukas Eichmann, Leiserenweg 8, 3122 Kehrsatz, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10. 05. 2006, 28. 06. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb von Tanzstudios. Sie kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen oder solche erwerben, Zweigniederlassungen errichten
und Liegenschaften erwerben oder verkaufen. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte tätigen und Verträge schliessen, die geeignet
sind, den Geschäftszweck zu fördern oder mit diesem in einem Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-/Sachüber-
nahmevertrag vom 10.05.2006 diverse Beleuchtungskörper, Mu-
sikgeräte, sowie diverses Dekormaterial, wofür CHF 10’000.– auf
das Stammkapital angerechnet werden und CHF 1’420.– als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Eichmann, Lukas, von Bern, in Kehrsatz, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Eichmann-Prada, Bruna, von
Bern und Ernetschwil, in Kehrsatz, Gesellschafterin, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2947 vom 30.06.2006
(03450558 / CH-035.4.036.306-3)

                    

■ TI-MUELLER AG, in Bern, CH-035.3.036.300-2, Murten-

strasse 147, 3008 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Ab-
spaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung der Gebr.
Müller AG, Bern, in Bern (CH-035.3.015.940-8). Die Gesellschaft
übernimmt gemäss Spaltungsplan vom 11.4.2006 Aktiven von
CHF 2’095’040.85 und Fremdkapital von CHF 1’845’333.05. Die
Aktionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten 50 zu 50% li-
berierte Namenaktien zu CHF 2’000.–. Statutendatum:

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 129 Donnerstag, 06.07.2006 124. Jahrgang

20. 06. 2006. Zweck: Zwecke der Gesellschaft sind Maschinenbau
und Engineering. Die Gesellschaft kann ihre Tätigkeit auf ver-
wandte Branchen ausdehnen, Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen beteiligen, Liegenschaften er-
werben, nutzen, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 50
Namenaktien zu CHF 2’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Oesch, Andres,
von Oberlangenegg, in Bonstetten, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Oesch, Peter, von Oberlangenegg, in Ortschwa-
ben (Meikirch), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tschumi + Partner Treuhand, in Zollikofen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2948 vom 30.06.2006
(03451494 / CH-035.3.036.300-2)

                    

■ U. Badertscher Transport AG, in Burgistein, CH-

035.3.036.299-0, Weierboden 167e, 3664 Burgistein, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 29. 06. 2006. Zweck: Der
Zweck der Gesellschaft besteht im Betreiben eines Transport- und
Logistikunternehmens. Die Gesellschaft kann Patente, Lizenzen
und Herstellungsverfahren erwerben, verwalten und verwerten,
Grundstücke erwerben und veräussern und andere Geschäfte tä-
tigen, soweit dies zur Erreichung ihres Zweckes notwendig und
nützlich ist. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 29.6.2006 und Inventar per 31.12.2005:
Aktiven von CHF 323’305.01 und Fremdkapital von CHF
170’631.52 der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Ul-
rich Badertscher, Transporte, in Burgistein, zum Preis von CHF
152’673.49, wofür 100 voll liberierte Inhaberaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben und CHF 52’673.49 als Forderung in den Bü-
chern der Gesellschaft gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im SHAB.
Eingetragene Personen: Badertscher, Ulrich, von Lauperswil, in
Burgistein, Präsident, mit Einzelunterschrift; Badertscher, Verena,
von Lauperswil, in Burgistein, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Kneubühl, Christian, von Aeschlen, in Mühlethurnen, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 2949 vom 30.06.2006
(03451514 / CH-035.3.036.299-0)

                    

■ xtreme-cooling.ch ag, in Zollikofen, CH-

035.3.036.298-5, Kreuzstrasse 5, 3052 Zollikofen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 26. 06. 2006. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel, die Produktion und die Instal-
lation von Kühlungen für Computer jeder Art, den Vertrieb von
Kühlaggregaten und Computer-Komponenten, den Handel mit
elektrischen und elektronischen Erzeugnissen und die Erbrin-
gung von sämtlichen damit im Zusammenhang stehenden Ser-
vicedienst-leistungen in der ganzen Schweiz. Sie kann Zweignie-
derlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 26.06.2006 und Inventar per 01.01.2006: Aktiven von
CHF 127’724.12 und Fremdkapital von CHF 6’653.15 der im Han-
delsregister eingetragenen Kollektivgesellschaft xtreme-coo-
ling.ch Stephan Wüst und Fabian Wüst, in Zollikofen, zum Preis
von CHF 121’070.97, wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 21’070.97 als Forderung in den
Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Briefe an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen oder gegen Empfangsbestätigung.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Wüst,
Fabian, von Lupfig, in Münchenbuchsee, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wüst, Stephan, von Lupfig, in Zollikofen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BRT Treuhand AG,
in Burgdorf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2950 vom 30.06.2006
(03451534 / CH-035.3.036.298-5)

                    

■ Zubak GmbH, in Köniz, CH-035.4.036.307-9, Mösliweg 11,

3098 Köniz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29. 06. 2006. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Installation von Sprinkleranlagen, sanitären Installa-
tionen, Heizungsanlagen sowie von sämtlichen Installationen im
Bereich der Haustechnik. Die Gesellschaft kann Wertschriften und
Grundstücke erwerben oder veräussern, Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-/Sach-
übernahmevertrag vom 29.06.2006 ein Lieferwagen ’Mercedes
Benz Sprinter’, wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital ange-
rechnet werden und CHF 5’000.– als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Zu-
bak, Ivan, von Köniz, in Köniz, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000;
Zubak-Skoric, Slavica, von Köniz, in Köniz, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2951 vom 30.06.2006
(03450560 / CH-035.4.036.307-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 3Cam Visual Center GmbH, bisher in Köniz, CH-

035.4.020.383-4, Herstellungen, Übertragungen und Bearbeitun-
gen von Fernseh- und Videoproduktionen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 2001, S. 3469). Sta-
tutenänderung: 27. 06. 2006. Firma neu: Videorent GmbH.
Sitz neu: B e r n .  Domizil neu: Zentweg 17A, 3006 Bern. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Verleih, die Herstellungen, Übertra-
gungen und Bearbeitungen von Fernseh- und Videoproduktionen
sowie den Handel mit audiovisuellen Geräten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Stäger, Bernhard, von Lau-
terbrunnen, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF
10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grossen,
Martin, von Kandersteg, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
20’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 2952 vom 30.06.2006
(03452538 / CH-035.4.020.383-4)

                    

■ Aarecom GmbH, in Ostermundigen, CH-

035.4.032.446-9, Planung, Installation und Ausführung von
Starkstrom-, Telekommunikations- und EDV-Projekten usw., Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2006,
S. 3, Publ. 3186786). Statutenänderung: 28. 06. 2006. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fankhauser,
Peter, von Trub, in Neidling-Afing (AT), Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schären, André, von
Spiez, in Ostermundigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 2953 vom 30.06.2006
(03450562 / CH-035.4.032.446-9)

                    

■ BGTECH AG, bisher in Worb, CH-035.3.030.155-5, Betrieb

einer Sanitär- und Heizungsfirma, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 12 vom 18. 01. 2002, S. 2, Publ. 302298). Statutenänderung:
3. 05. 2006. Sitz neu: M u r i  b e i  B e r n .  Domizil neu: Worbstrasse
190, 3073 Gümligen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lo Chiatto, Nunzio, von Worb, in Bern, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Grosshöchstetten]; Bouvrot, Jé-
rôme, von Rebeuvelier, in Muntelier, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Worb]; Gentile, Pietro, italienischer
Staatsangehöriger, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rüfenacht BE].
Tagebuch Nr. 2954 vom 30.06.2006
(03450564 / CH-035.3.030.155-5)

                    

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2006, S. 3, pu-

blizierten TB-Eintrags Nr. 2557 vom 09. 06. 2006. College-M
GmbH
, in B e r n ,  CH-035.4.036.211-7, Die Gesellschaft bezweckt
- im Geschäftsfeld Steuerung und Management im Gesundheits-
system - die Konzipierung und Durchführung von Bildungspro-
grammen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 114 vom 15. 06. 2006, S. 3, Publ. 3417566). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Berchtold, Peter Eduard Dr., von So-
lothurn und Zürich, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [nicht: Ber-
chtold, Peter Eduard].
Tagebuch Nr. 2955 vom 30.06.2006
(03450566 / CH-035.4.036.211-7)

                    

■ Gebr. Müller AG, Bern, in Bern, CH-035.3.015.940-8, Me-

tallbau, Blechbearbeitung und Maschinenbau, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 99 vom 23. 05. 2006, S. 3, Publ. 3387730). Statutenän-
derung: 20. 06. 2006. Abspaltung: Ein Teil der Aktiven und Passi-
ven geht gemäss Spaltungsplan vom 11.4.2006 auf die neu ge-
gründete TI-MUELLER AG, in Bern (CH-035.3.036.300-2), über.
Das Aktienkapital wird infolge Spaltung durch Vernichtung von
50 Namenaktien zu CHF 2000.– um CHF 100’000.– herabgesetzt.
Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 200’000.–]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 50’000.–. Aktien neu: 50 Namen-
aktien zu CHF 2000 [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 2000.–].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oesch,
Werner, von Oberlangenegg, in Münchenbuchsee, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2956 vom 30.06.2006
(03451496 / CH-035.3.015.940-8)

                    

■ IUB Ingenieur-Unternehmung AG Bern, in Bern, CH-

035.3.000.393-1, Führung eines Ingenieurbüros usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 64 vom 31. 03. 2006, S. 4, Publ. 3314776).
Statutenänderung: 28. 06. 2006. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der FM MESSTECHNIK AG BERN, in Bern (CH-
035.3.013.316-5), gemäss Fusionsvertrag vom 28.6.2006 und Bi-
lanz per 1.1.2006. Aktiven von CHF 147’951.50 und Fremdkapital
von CHF 42’004.45 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten 100
voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.–. Das Aktienkapital
wird infolge Fusion um CHF 100’000.– erhöht. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der IEP Ingenieurbüro Eng +
Partner AG, in Olten (CH-249.3.001.570-5), gemäss Fusionsver-
trag vom 28.6.2006 und Bilanz per 1.1.2006. Aktiven von CHF
325’108.75 und Fremdkapital von CHF 122’862.30 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Die Aktionäre der übertragen-
den Gesellschaft erhalten 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1’000.–. Das Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF 100’000.–
erhöht. Aktienkapital neu: CHF 700’000 [bisher: CHF 500’000]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 700’000.–. Aktien neu: 700 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 500 Namenaktien zu CHF
1’000.–]. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Martin, von Wein-
felden, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu

zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gruber, Peter,
von Wilderswil, in Aarburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2957 vom 30.06.2006
(03451476 / CH-035.3.000.393-1)

                    

■ Jordi Liegenschaften, in Bern, CH-035.1.001.713-3,

Handel mit sowie Vermittlung und Verwaltung von Liegenschaf-
ten, Einzelfirma (SHAB Nr. 209 vom 06. 09. 1972, S. 2346). Ver-
mögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Ver-
trag vom 29.06.2006 und Inventar per 1.06.2006: Aktiven von CHF
417’074.86. und Fremdkapital von CHF 177’765.23. auf die ’Jordi
Liegenschaften Bern AG’, in Bern (CH-035.3.010.040-4). Gegen-
leistung: CHF 239’309.63.
Tagebuch Nr. 2958 vom 30.06.2006
(03451550 / CH-035.1.001.713-3)

                    

■ Klimakälte-Service, Lüdi Ulrich, in Bern, CH-

035.1.023.637-8, Service, Reparatur und Dienstleistungen im Be-
reich der Klimatechnik, Einzelfirma (SHAB Nr. 71 vom
11. 04. 2006, S. 3, Publ. 3330350). Das Konkursverfahren über
den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkurs-
richters Bern-Laupen vom 06.05.2006 mangels Aktiven eingestellt
worden. Da der Inhaber sein Geschäft weiterführt, bleibt die Ein-
tragung bestehen.
Tagebuch Nr. 2959 vom 30.06.2006
(03450568 / CH-035.1.023.637-8)

                    

■ Neutron GmbH, in Bern, CH-035.4.026.307-8, Erbringung

von Leistungen für Liegenschaftsrenovationen usw. Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 2006, S. 3,
Publ. 3438966). Firma neu: Neutron GmbH in Liquidation.
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 813 Abs. 2 OR und
Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen auf-
gelöst, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf den Wohnsitz der Geschäftsführer sowie das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 2960 vom 30.06.2006
(03450570 / CH-035.4.026.307-8)

                    

■ Personalvorsorgestiftung der Kästli &amp; Co. AG, in

B e r n ,  CH-035.7.000.313-1, Berufliche Vorsorge in Rahmen des
BVG usw., Stiftung (SHAB Nr. 145 vom 29. 07. 1996, S. 4548). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tschanz, Astrid, von Si-
griswil, in Gurmels, Mitglied und Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kästli, Marc, von Münchenbuchsee, in
Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mar-
chi, Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in Ostermundigen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keel Treuhand AG,
in Bolligen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2961 vom 30.06.2006
(03450572 / CH-035.7.000.313-1)

                    

■ Schweizer Milchproduzenten SMP, in Bern, CH-

035.5.000.685-4, Vertretung der Interessen der Schweizer Milch-
produzenten usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 68 vom 06. 04. 2006,
S. 4, Publ. 3322680). Statutenänderung: 12. 04. 2006. Zweck neu:
Die SMP vertritt die Interessen der Schweizer Milchproduzenten
und ihrer lokalen und regionalen Organisationen auf gesell-
schafts- und wirtschaftspolitischer Ebene. Die SMP bezweckt ins-
besondere: einen Milchpreis zu erzielen, der sich an den effektiven
Produktionskosten orientiert und unter Berücksichtigung der Di-
rektzahlungen zu Einkommen der Milchproduzenten führt, die
mit jenen der übrigen erwerbstätigen Bevölkerung vergleichbar
sind; Anpassung der Produktion und des Angebotes an die Erfor-
dernisse des Marktes; grösstmögliche Transparenz bei der Bildung
der Milchpreise zu schaffen; die Milchproduzenten vor wirtschaft-
lichem Missbrauch und Diktaten zu schützen; die Leistungs- und
Wettbewerbsfähigkeit der schweizerischen Milchwirtschaft zu
stärken und die Milchverwertung und Marktleistungen zu opti-
mieren; die schweizerische Milchproduktion, die Qualität und den
Absatz von schweizerischen Milchprodukten zu erhalten und zu
fördern; ihre Mitglieder sowie alle Schweizer Milchproduzenten
sachbezogen zu informieren; die Kommunikation mit der Öffent-
lichkeit sicherzustellen; ihren Mitgliedern und den Schweizer
Milchproduzenten Dienstleistungen zu erbringen. Die SMP vertritt
die Interessen der Milchproduzenten für die Rind- und Kalb-
fleischproduktion direkt oder über eine andere Organisation. Fer-
ner kann die SMP Grundstücke erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, welche geeig-
net sind, den Zweck der SMP zu fördern oder die damit in Zusam-
menhang stehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Chassot, André, von Bussy FR, in Bussy FR, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Henchoz, Benjamin, von Rossinière, in Essertines-sur-
Yverdon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 2962 vom 30.06.2006
(03450574 / CH-035.5.000.685-4)

                    

■ Schweizerische Skischulstiftung, bisher in S-chanf,

CH-350.7.000.437-4, Unterstützung von Lehrkräften und Leitern
von Schweizer Skischulen usw., Stiftung (SHAB Nr. 16 vom
24. 01. 2002, S. 9, Publ. 310742). Gründungsurkunde:
13.03.1963. Urkundenänderung: 21. 11. 2005, 6. 04. 2006. Name
neu: Unterstützungsfonds der Stiftung Schweizer Ski-
und Snowboardschulen
. Sitz neu: B e l p .  Domizil neu: c/o
’swiss snowsports’ association, Hühnerhubelstrasse 95, 3123 Belp.
Zweck neu: Die Stiftung bezweckt, würdige Lehrkräfte und Leiter
von Schweizer Ski- und Snowboardschulen bzw. im Todesfall de-
ren überlebenden Ehegattin oder direkte Nachkommen beim Vor-
liegen einer unverschuldeten Hilfsbedürftigkeit durch die Ausrich-
tung von Beiträgen zu unterstützen. Zudem bezweckt die Stiftung,
Studien (z.B. Leitbilder, Betriebs- und Werbekonzepte) und andere
Massnahmen (Unterstützung in Rechtsfragen, Förderungspro-
gramme etc.) zu finanzieren, welche das Überleben der Schweizer
Ski- und Snowboardschulen und ihrer Mitarbeiter sicherstellen
sollen. Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern, Ge-
neralsekretariat. Organisation neu: Stiftungsrat. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Martin, von Meg-
gen und Egg, in Meggen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Duc, Marc-
Henry, von Villars-Bramard, in Chesières (Ollon), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Campell, Riet Rudolf, von
S-chanf, in Cinuos-chel (S-chanf), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rey, Jimmy, von Montana, in Montana, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Eggen, Karl, von Zweisimmen, in Zermatt, Mitglied,

ohne Zeichnungsberechtigung; Zogg, Bruno, von Grabs, in Grab-
serberg (Grabs), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Futreu
GmbH, in Rubigen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2963 vom 30.06.2006
(03450576 / CH-350.7.000.437-4)

                    

■ Taj Mahals Thun GmbH, bisher in Thun, CH-

092.4.016.396-4, Betrieb eines Lebensmittelgeschäfts (mit asiati-
schen Spezialitäten, alkoholischen Getränken) sowie Verkauf von
Schmuckwaren, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 102 vom 30. 05. 2005, S. 4, Publ. 2858634). Gründungsstatu-
ten: 14.01.2004. Statutenänderung: 11. 05. 2006. Firma neu: Taj
Mahals Oberdiessbach GmbH
.  Sitz  neu:  O b e r d i e s s b a c h .
Domizil neu: c/o L + R Helios Treuhand GmbH, Thunstrasse 16,
3672 Oberdiessbach. Zweck: Betrieb eines Lebensmittelgeschäfts
(mit asiatischen Spezialitäten, alkoholischen Getränken) sowie
Verkauf von Schmuckwaren. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, sämtliche Aktiven und Passiven der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma Taj Mahals, Sinniah, in
Thun, gemäss einer noch zu erstellenden Bilanz zum Preis von
maximal CHF 40’000.– zu übernehmen [wie bisher]. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sin-
niah, Yogalingam, von Schaffhausen, in Herbligen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000.– [wie bisher].
Tagebuch Nr. 2964 vom 30.06.2006
(03450578 / CH-092.4.016.396-4)

                    

■ TTH AG, in Bern, CH-035.3.027.958-0, Anbieten von tech-

nischen Beratungs- und Entwicklungsdienstleistungen usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 2006, S. 3,
Publ. 3438976). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ar-
nold, Jörg Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Deutschland, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2965 vom 30.06.2006
(03450580 / CH-035.3.027.958-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Elektro ERTI Kalmaz, in Bern, CH-035.1.028.049-4, Aus-

führen von Elektroinstallationen aller Art. Einzelfirma (SHAB
Nr. 17 vom 25. 01. 2001, S. 598). Vermögensübertragung: Der Ge-
schäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 12.6.2006 und In-
ventar per 31.12.2005 Aktiven von CHF 209’027.25 und Fremdka-
pital von CHF 101’632.75 auf die ERTI AG, in Bern (CH-
035.3.036.230-5). Gegenleistung: 100 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 1’000.– und eine Gutschrift von CHF 7’394.50. Die Firma
ist erloschen.
Tagebuch Nr. 2966 vom 30.06.2006
(03451548 / CH-035.1.028.049-4)

                    

■ FM MESSTECHNIK AG BERN, in Bern, CH-

035.3.013.316-5, Leistungen in der Vermessung und Photogram-
metrie usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2002,
S. 2, Publ. 586660). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen in-
folge Fusion auf die IUB Ingenieur-Unternehmung AG Bern, in
Bern (CH-035.3.000.393-1), über. Die Gesellschaft wird im Han-
delsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2967 vom 30.06.2006
(03451478 / CH-035.3.013.316-5)

                    

■ HPP Schweiz GmbH in Liquidation, in Bern, CH-

035.4.029.838-7, Beratung usw. insbesondere auf den Gebieten des
betriebswirtschaftlichen Managements usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2005, S. 4,
Publ. 3002362). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des besonders befähigten Revisors vom 1.03.2006
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.
Tagebuch Nr. 2968 vom 30.06.2006
(03450582 / CH-035.4.029.838-7)

                    

■ Ph. Burgdorfer + Co. Nachf. R. Codazzo, in Bern, CH-

035.1.009.367-6, Verlegen von keramischen Wand- und Boden-
belägen, Einzelfirma (SHAB Nr. 116 vom 20. 06. 2003, S. 3,
Publ. 1044416). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 29.6.2006 und Inventar per
01.01.2006 Aktiven von CHF 362’220.40 und Fremdkapital von
CHF 97’234.70 auf die Codax AG (CH-035.3.036.301-8). Gegen-
leistung: 150 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– und eine
Gutschrift von CHF 114’985.70. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 2969 vom 30.06.2006
(03451508 / CH-035.1.009.367-6)

                    

■ Stiftung College-M, in Bern, CH-035.7.020.302-6, Förde-

rung der berufsübergreifenden Zusammenarbeit im schweizeri-
schen Gesundheitswesen usw., Stiftung (SHAB Nr. 40 vom
27. 02. 2001, S. 1479). Die Stiftung ist gemäss Verfügung des Eid-
genössischen Departementes des Innern vom 12.05.2006 aufge-
hoben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 2971 vom 30.06.2006
(03450584 / CH-035.7.020.302-6)

                    

■ Ulrich Badertscher, Transporte, in Burgistein, CH-

035.1.006.203-8, Betrieb eines Transportunternehmens, Einzel-
firma (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2002, S. 3, Publ. 448778). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag
vom 29.6.2006 und Inventar per 31.12.2005 Aktiven von CHF
323’305.01 und Fremdkapital von CHF 170’631.52 auf die U. Ba-
dertscher Transport AG, in Burgistein (CH-035.3.036.299-0). Ge-
genleistung: 100 voll liberierte Inhaberaktien zu CHF 1’000.– und
eine Gutschrift von CHF 52’673.49. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 2972 vom 30.06.2006
(03451516 / CH-035.1.006.203-8)

                    

■ xtreme-cooling.ch Stephan Wüst und Fabian Wüst,

in Z o l l i k o f e n ,  CH-035.2.036.274-9, Schweizweiter Handel und
Vertrieb von und mit Kühlungen usw., Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 124 vom 29. 06. 2006, S. 3, Publ. 3438950). Vermögensüber-
tragung: Die Kollektivgesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom
26.06.2006 und Inventar per 1.1.2006 Aktiven von CHF 127’724.12
und Fremdkapital von CHF 6’653.15 auf die xtreme-cooling.ch ag,
in Zollikofen (CH-035.3.036.298-5). Gegenleistung: 100 voll libe-

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 129 Donnerstag, 06.07.2006 124. Jahrgang

rierte Namenaktien zu CHF 1’000.– und eine Gutschrift von CHF
21’070.97. Die Gesellschaft ist aufgelöst. Liquidation beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 2973 vom 30.06.2006
(03451536 / CH-035.2.036.274-9)

                    

<i>Handelsregisteramt Emmental-Oberaargau

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Agro-Service Zulliger GmbH (Agro-Service Zulliger

Sàrl), in R e i s i s w i l ,  CH-053.4.017.887-6, Dörfli 3, 4919 Reis-
iswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 28. 06. 2006. Zweck: Import, Handel und Vermie-
tung von Maschinen für die Landwirtschaft, den Kommunalsektor
und die Forstwirtschaft. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten sowie Grundstücke erwerben oder veräussern. Ein
allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stamm-
kapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Zulliger, Roger, von Madiswil, in Reisiswil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000; Müller, Anita, von Melchnau, in Reisiswil,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.
Tagebuch Nr. 1174 vom 30.06.2006
(03450586 / CH-053.4.017.887-6)

                    

■ Copy Quick Pierre-Alain Mouttet AG (Copy Quick

Pierre-Alain Mouttet SA),  in  M ü n c h e n b u c h s e e ,   CH-
053.3.017.856-8, c/o Peter Brand, Fellenbergstrasse 5, 3053 Mün-
chenbuchsee, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 20. 06. 2006. Zweck: Betrieb einer Papeterie sowie Erbringen
von Dienstleistungen im Bereich von Druck- und Kopierarbeiten,
Handel von Druckerzeugnissen, Insourcing und Outsourcing von
Druckleistungen, Handel mit Geschenkartikeln und ähnlichen
Erzeugnissen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, Darlehen gewähren und Sicherheiten stellen sowie
Grundstücke erwerben und veräussern. Ein allfälliger weiterer Ne-
benzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Aktienkapital: CHF
1’000’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’000’000. Aktien:
100’000 Namenaktien zu CHF 10. Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der
im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma ’Copy Quick Mout-
tet Pierre-Alain’, in La Neuveville (CH-073.1.005.039-1), gemäss
Verträgen vom 20.06.2006 und Inventar per 31.12.2005 mit Akti-
ven von CHF 5’544’358.33 und Fremdkapital von CHF
3’531’017.46 zum Preis von CHF 2’013’340.87, wofür 100’000 voll
liberierte Namenaktien zu CHF 10 ausgegeben und CHF
1’013’340.87 als Forderung in den Büchern der Gesellschaft gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Weiteres Geschäftslokal: Bahn-
hofplatz 10a, 3011 Bern. Weiteres Geschäftslokal: rue Liotard 58,
1203 Genève. Weiteres Geschäftslokal: rue de Carouge 70, 1205
Genève. Weiteres Geschäftslokal: Place Pépinet 1, 1003 Lausanne.
Weiteres Geschäftslokal: Avenue Montchoisi 3, 1006 Lausanne.
Weiteres Geschäftslokal: route de Crissier 4, 1020 Renens. Weiteres
Geschäftslokal: rue de la Madeleine 37, 1800 Vevey. Eingetragene
Personen: Mouttet, Pierre-Alain, von Mervelier, in La Neuveville,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Ineichen, Mark, von Rothen-
burg, in Wohlen bei Bern (Hinterkappelen), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Chabenet, Olivier Laurent, von Lausanne, in Lau-
sanne, Direktor, mit Einzelunterschrift; GHZ Treuhand + Revisi-
ons AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1175 vom 30.06.2006
(03452442 / CH-053.3.017.856-8)

                    

■ Decofloor GmbH, in Lyssach, CH-053.4.017.884-5, Bern-

strasse 43, 3421 Lyssach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29. 06. 2006. Zweck: Handel
von und mit Bodenbelägen aller Art sowie Erbringen von Dienst-
leistungen im Baubereich. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten sowie Liegenschaften erwer-
ben, belasten, verwalten und veräussern. Ein allfälliger Neben-
zweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital: CHF 20’000.
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma ’Decofloor, Heinz Bracher’, in Lyssach (CH-
053.1.015.822-1), gemäss Vertrag vom 29.06.2006 und Inventar
per 31.12.2005 mit Aktiven von CHF 159’422.80 und Fremdkapital
von CHF 133’353.50 zum Preise von CHF 26’069.30, wovon CHF
20’000 auf das Stammkapital angerechnet und dem Sacheinleger
zudem CHF 6’069.30 als Forderung in den Büchern der Gesell-
schaft gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Bracher, Heinz, von Lyssach, in Mattstetten, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000; Schilt, Rudolf, von Grenchen, in
Kirchberg BE, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.
Tagebuch Nr. 1176 vom 30.06.2006
(03452190 / CH-053.4.017.884-5)

                    

■ Gran Paradiso Immobilien AG, in Langenthal, CH-

053.3.017.888-3, Melchnaustrasse 53a, 4900 Langenthal, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29. 06. 2006.
Zweck: An- und Verkauf von Liegenschaften, Neubau, Sanierung,
Unterhalt, Verwaltung sowie Vermittlung von Liegenschaften. Die
Gesellschaft kann Generalunternehmertätigkeiten ausüben, im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie Grundei-
gentum erwerben, veräussern, mieten und vermieten. Ein allfäl-
liger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1 000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Bernhard, Andreas, von Lützelflüh, in Langenthal, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Steiner-Bernet, Mirjam, von Altbü-
ron, in Langenthal, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1177 vom 30.06.2006
(03450588 / CH-053.3.017.888-3)

                    

■ Jörg GmbH Bedachungen + Fassaden, in Seeberg,

CH-053.4.017.886-1, Krautgasse 17, 3365 Grasswil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29. 06. 2006. Zweck: Betrieb eines Dachdeckergeschäftes mit

Flachdach- und Fassadenbau. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten und Grundstücke erwerben oder veräus-
sern. Ein allfälliger weiterer Nebenzweck ist aus den Statuten er-
sichtlich. Stammkapital: CHF 20’000. Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma ’Hans
Jörg’, in Seeberg (CH-053.1.005.357-5), gemäss Vertrag vom
29.06.2006 und Inventar per 31.12.2005 mit Aktiven von CHF
940’462.24 und Fremdkapital von CHF 585’103 zum Preise von
CHF 355’359.24, wovon CHF 20’000 auf das Stammkapital ange-
rechnet und zudem CHF 335’359.24 als Forderung in den Büchern
der Gesellschaft gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Jörg, Hans, von Affoltern im Em-
mental, in Seeberg (Grasswil), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
19’000; Jörg, Christoph, von Affoltern im Emmental, in Seeberg
(Grasswil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.
Tagebuch Nr. 1178 vom 30.06.2006
(03452186 / CH-053.4.017.886-1)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACRON HELVETIA III Immobilien AG, in

M ü n c h e n b u c h s e e ,  CH-053.3.017.319-9, Erwerb, Verwaltung
und Verkauf eines oder mehrerer Grundstücke in der Schweiz, die
zusammen den Charakter eines Betriebsstätte-Grundstückes ge-
mäss Art. 2 Abs. 2 lit. a des Bundesgesetzes über den Erwerb von
Grundstücken durch Personen im Ausland (BewG) haben usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 09. 06. 2006, S. 3,
Publ. 3409980). Statutenänderung: 29. 06. 2006. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 4’740’000. Aktien neu: 256 Namenaktien zu
CHF 5 000 (voll liberiert) und 1’384 Namenaktien zu CHF 5 000
(zu 50% liberiert) [bisher: 206 Namenaktien zu CHF 5 000 (voll
liberiert) und 1’434 Namenaktien zu CHF 5 000 (zu 50% libe-
riert)].
Tagebuch Nr. 1179 vom 30.06.2006
(03450590 / CH-053.3.017.319-9)

                    

■ Ersparniskasse Affoltern i.E., in Affoltern im Em-

m e n t a l ,  CH-053.3.007.661-3, Betrieb einer Regionalbank, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02. 07. 2004, S. 5,
Publ. 2338778). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lerch, Werner, von Affoltern im Emmental, in Affoltern
im Emmental, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Abbühl, Toni, von Därstet-
ten, in Burgdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1180 vom 30.06.2006
(03450592 / CH-053.3.007.661-3)

                    

■ Gebrüder Joost AG, in Langnau im Emmental, CH-

053.3.001.075-0, Erbringen von Management-Dienstleistungen
insbesondere für die Milchwirtschaft usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 200 vom 15. 10. 1998, S. 7066). Statutenänderung:
20. 06. 2006. Aktienkapital neu: CHF 100’000 [bisher: CHF
1 000 000]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 50’000. Aktien
neu: 1000 Namenaktien zu CHF 100 [bisher: 1000 Namenaktien
zu CHF 1 000]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 20.06.2006 wird
der Nennwert der 1000 Namenaktien zu CHF 1 000 im Sinne von
Art. 735 OR auf CHF 50 herabgesetzt. Gleichzeitig wird das Akti-
enkapital auf 100 000 erhöht, durch Erhöhung des Nennwertes
der 1’000 Namenaktien auf CHF 100, liberiert zu 50 Prozent.
Tagebuch Nr. 1181 vom 30.06.2006
(03452274 / CH-053.3.001.075-0)

                    

■ H. Kunz, Inhaber Josef Steffen, bisher in Rüderswil,

CH-053.1.004.869-3, Betrieb einer Karosseriespenglerei, Einzel-
firma (SHAB Nr. 113 vom 13. 06. 1996, S. 3497). Firma neu:
Carrosserie Josef Steffen.  Sitz  neu:  L a n g n a u   i m   E m -
m e n t a l .  Domizil neu: Bleicheweg 7a, 3550 Langnau i. E. Zweck
neu: Betrieb einer Carrosseriespenglerei.
Tagebuch Nr. 1182 vom 30.06.2006
(03450594 / CH-053.1.004.869-3)

                    

■ Institut für forensische Psychiatrie und Psychothe-
rapie IFFP, Dr. med. Bünyamin I. Yasmin
, in
L a n g e n t h a l ,  CH-053.1.017.235-3, Erstellung von forensisch-
psychiatrischen Gutachten in verschiedenen Rechtsgebieten und
Durchführung von forensischer Psychotherapie, Einzelfirma
(SHAB Nr. 99 vom 25. 05. 2005, S. 3, Publ. 2852042). Domizil
neu: Farbgasse 13, 4900 Langenthal.
Tagebuch Nr. 1183 vom 30.06.2006
(03450596 / CH-053.1.017.235-3)

                    

■ Lüthi Elektro AG, in Kirchberg BE, CH-053.3.004.726-

8, Betrieb eines Elektrofachgeschäftes sowie Handel mit Elektro-
artikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 09. 06. 2000,
S. 3930). Statutenänderung: 27. 06. 2006. Firma neu: Elektro
Lüthi + Kummer AG
. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kummer, Stefan, von Höchstetten, in Höchstetten, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1184 vom 30.06.2006
(03450598 / CH-053.3.004.726-8)

                    

■ Marti elektrische Anlagen AG, in Jegenstorf, CH-

053.3.003.098-3, Betrieb eines Elektroinstallationsgeschäftes
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29. 12. 2000, S. 8921).
Statutenänderung: 29. 06. 2006. Domizil neu: Kirchgasse 4, 3303
Jegenstorf. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marti, Hans,
von Rüschegg, in Zuzwil BE, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Marti, Susanne, von Rüschegg, in Zuzwil BE, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU Re-
vipartner AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: Revipartner
KMU AG, in Muri bei Bern]; Marti, Markus, von Rüschegg, in Matt-
stetten, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied]; Marti-Flückiger, Sandrina, von Frutigen und Rüschegg, in
Jegenstorf, mit Einzelprokura; Schmidiger, Marcel, von Flühli, in
Jegenstorf, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 1185 vom 30.06.2006
(03450600 / CH-053.3.003.098-3)

                    

■ Rohr Holding AG, in Madiswil, CH-053.3.008.349-9,

Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in-
und ausländischen Unternehmen sowie damit zusammenhän-
gende Koordinations-, Finanzierungs- und Managementaufga-

ben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 1995, S. 3915).
Statutenänderung: 29. 06. 2006. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der ’Rohr AG’, in Madiswil (CH-053.3.008.345-4),
gemäss Fusionsvertrag vom 29.06.2006 und Bilanz per
31.12.2005. Aktiven von CHF 2’500’515.18 und Fremdkapital von
CHF 2’110’957.75 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. Firma neu: Rohr AG. Zweck neu: Fa-
brikation, Handel und Montage von Einbauküchen, Küchen- und
anderen Möbeln sowie Küchenapparaten und -Geräten und Me-
tallbau, insbesondere von Tischgestellen, Spezialfahrzeugen so-
wie verwandten Erzeugnissen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Ein
allfälliger weiterer Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich.
[Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der
Gründung vom 14.10.1991 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.]. Mitteilungen an die Aktionäre neu: Brief.
Tagebuch Nr. 1186 vom 30.06.2006
(03452182 / CH-053.3.008.349-9)

                    

■ Rägeboge Langnau GmbH, in Langnau  im  Emmen-

t a l ,  CH-053.4.016.737-8, Führen eines Verkaufsladens mit Zier-
und Nutzgegenständen, Kunsthandwerk und Kinderspielsachen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom
02. 04. 2004, S. 3, Publ. 2197240). Firma neu: Rägeboge
Langnau GmbH in Liq.
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 27.06.2006 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Büchi-Schär, Erika, von Elgg,
in Vechigen (Boll), Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien als Liquidatorin, mit einer Stammein-
lage von CHF 7’000 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Dardel Meyer, Kathrin,
von Aarberg, in Trub, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin, mit einer Stamm-
einlage von CHF 7’000 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Flückiger-Wittwer,
Barbara, von Rüegsau, in Langnau im Emmental, Gesellschafte-
rin und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidatorin, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000 [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 1187 vom 30.06.2006
(03450602 / CH-053.4.016.737-8)

                    

■ Wang’s Reisen &amp; Beratung, in Oberburg, CH-

053.1.017.327-0, Organisation von Reisen nach China und von
Studien- und Sprachaufenthalten in China sowie Aufbau von ge-
schäftlichen Beziehungen zwischen der Schweiz und China, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 94 vom 18. 05. 2005, S. 3, Publ. 2840384).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wang-
Sperisen, Manuela, von Grenchen, in Oberburg, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1188 vom 30.06.2006
(03450604 / CH-053.1.017.327-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Armin Strom, in Burgdorf, CH-053.1.002.427-1, Handel

mit und Reparaturen von Uhren, Bijouterie, Bestecken, Silber- und
Zinnwaren, Einzelfirma (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2001,
S. 7351). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1189 vom 30.06.2006
(03450606 / CH-053.1.002.427-1)

                    

■ Decofloor, Heinz Bracher, in Lyssach, CH-

053.1.015.822-1, Bodenbeläge, Einzelfirma (SHAB Nr. 115 vom
18. 06. 2002, S. 3, Publ. 514630). Vermögensübertragung: Der
Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 29.06.2006 und
Inventar per 31.12.2005 Aktiven von CHF 159’422.80 und Fremd-
kapital von CHF 133’353.50 auf die ’Decofloor GmbH’ (CH-
053.4.017.884-5), in Lyssach. Gegenleistung: Der Inhaber erhält
eine Stammeinlage zu CHF 19’000 und eine Forderung von CHF
6’069.30. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1190 vom 30.06.2006
(03452192 / CH-053.1.015.822-1)

                    

■ Hans Jörg, in Seeberg, CH-053.1.005.357-5, Bedachun-

gen, Einzelfirma (SHAB Nr. 33 vom 18. 02. 1998, S. 1208). Ver-
mögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Ver-
trag vom 29.06.2006 und Inventar per 31.12.2005 Aktiven von CHF
940’462.24 und Fremdkapital von CHF 585’103 auf die ’Jörg
GmbH Bedachungen + Fassaden’ (CH-053.4.017.886-1). Gegen-
leistung: Der Inhaber erhält eine Stammeinlage zu CHF 19’000
und eine Forderung von CHF 335’359.24. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1191 vom 30.06.2006
(03452188 / CH-053.1.005.357-5)

                    

■ Rohr AG, in Madiswil, CH-053.3.008.345-4, Fabrikation

und Handel mit Einbauküchen, Küchen- und anderen Möbeln,
Küchenapparaten und -Geräten, Holzbau, Metallbau, Spezial-
fahrzeugen, sowie verwandten Erzeugnissen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2005, S. 2, Publ. 2622438). Die Aktiven
und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die ’Rohr Holding
AG’ (neu: ’Rohr AG’), in Madiswil (CH-053.3.008.349-9), über. Die
Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1192 vom 30.06.2006
(03452184 / CH-053.3.008.345-4)

                    

■ Strickwarenfabrik und Damenkonfektion Lehsa, H.
Loosli, Langenthal
, in L a n g e n t h a l ,  CH-053.1.001.784-8,
Fabrikation von Strickwaren und Kleidungsstücken aller Art und
Handel damit, Einzelfirma (SHAB Nr. 85 vom 13. 04. 1977,
S. 1165). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1193 vom 30.06.2006
(03450608 / CH-053.1.001.784-8)

                    

■ Werner Jäggi, in Langenthal, CH-053.1.001.962-3, Ma-

ler- und Tapezierergeschäft, Einzelfirma (SHAB Nr. 200 vom
28. 08. 1978, S. 2682). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1194 vom 30.06.2006
(03450610 / CH-053.1.001.962-3)

                    

<i>Handelsregisteramt Jura bernois - Seeland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bega Immobilien und Restaurationsbetriebe AG, in

B i e l / B i e n n e ,  CH-073.3.017.306-1, c/o Roland Klopfenstein,
Seevorstadt 19, 2502 Biel/Bienne, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22. 06. 2006. Zweck: Führung von Gastro-
nomiebetrieben und Handel mit Immobilien. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Immobilien er-
werben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Ver-
trag vom 22.06.2006 das Grundstück Biel-Grundbuchblatt-Nr.
394 zum Preis von CHF 640’000.–, wofür 100 voll liberierte In-
haberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 60’000.– als
Darlehen gutgeschrieben werden. Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt das Grundstück Biel-Grundbuch-
blatt-Nr. 3195 zum Preis von CHF 850’000.– zu übernehmen. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.
Eingetragene Personen: Zimmermann, Gabriele, von Oberthal, in
Biel/Bienne, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Racine, Françoise,
von Lamboing, in Ipsach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1592 vom 30.06.2006
(03452296 / CH-073.3.017.306-1)

                    

■ Bänziger Architektur AG, in Lyss, CH-073.3.017.302-9,

Fabrikstrasse 14, 3250 Lyss, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16. 06. 2006. Zweck: Planung, Ausführung und
Finanzierung von Überbauungen sowie Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Liegenschaften und Grundstücken, insbeson-
dere auch von Bauland. Die Gesellschaft kann sich bei anderen
gleichartigen oder verwandten Unternehmen des In- und Auslan-
des beteiligen. Aktienkapital: CHF 250’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 250’000. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 16.06.2006 und In-
ventar per 31.12.2005 Aktiven von CHF 2’658’412.12.– und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 2’099’539.75 der ’Johann Rudolf
Bänziger AG’ (neu ’Bänziger Holding AG’), in Lyss, (CH-
073.3.016.934-3), zum Preis von CHF 250’000.–, wofür 250 voll
liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von
Johann Rudolf Bänziger, in Lyss, gemäss Vertrag vom 16.06.2006
500 Namenaktien zu CHF 100.– der ’Löffel &amp; Bänziger AG’, in Lyss
(CH-073.3.001.484-9), zum Preis von CHF 50’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bänziger,
Johann Rudolf, von Heiden, in Lyss, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Bänziger-Klaric, Dubravka, von Signau und Heiden, in
Lyss, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; T &amp; R AG, in
Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1582 vom 30.06.2006
(03452194 / CH-073.3.017.302-9)

                    

■ FEHR IMMOBILIEN, in Evilard, CH-073.1.017.307-5,

Chemin des Britanières 30, 2533 Evilard, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Verkauf, Vermittlung, Bewertung und Verwal-
tung von Immobilien. Eingetragene Personen: Fehr, Tobias Mar-
tin, von Basel, in Evilard, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Neu-
haus, Angelika, von Hasle bei Burgdorf, in Evilard, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 1593 vom 30.06.2006
(03452524 / CH-073.1.017.307-5)

                    

■ Gasthof Bären, B. Moser, in Oberwil  bei  Büren, CH-

073.1.017.308-0, Im Dorf 38, 3298 Oberwil bei Büren, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Gastwirtschaftsbetriebes.
Weiterführung des Geschäftes der erloschenen Einzelfirma ’Gast-
hof Bären, E. Moser’, in Oberwil bei Büren. Eingetragene Perso-
nen: Moser, Beat, von Arni BE, in Oberwil bei Büren, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1594 vom 30.06.2006
(03451646 / CH-073.1.017.308-0)

                    

■ Giant Electronics SA (Giant Electronics Ltd) (Giant

Electronics AG), à B i e l / B i e n n e ,  CH-073.3.017.303-7, rue
Alexander-Moser 17, 2503 Biel/Bienne, Société anonyme (nou-
velle inscription). Date des statuts: 29. 06. 2006. But: Commerce
de produits électroniques dédiés à la création de médias professi-
onnels de communication, d’expression et de divertissement (mu-
sique, audio, video, films, multi-media, e-media). La société peut
acquérir des immeubles, participer à d’autres entreprises, acquérir
des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner
avec de telles entreprises. Capital-actions: CHF 300’000.–. Capital-
actions libéré: CHF 300’000.–. Actions: 300 actions nominatives
à CHF 1’000.–. Faits qualifiés: Apports en nature/Reprise de biens:
La société reprend lors de la fondation selon contrat du 26.06.2006
et inventaire au 31.12.2005 les actifs de CHF 1’147’598.67 et les
passifs envers les tiers de CHF 550’517.56 de la raison individuelle
’Giant Electronics, Vincent Bättig’, à Biel/Bienne (CH-
073.1.000.163-6), pour le prix de CHF 597’081.11, en échange du-
quel 300 actions nominatives de CHF 1’000.– entièrement libérées
sont émises, le solde par CHF 297’081.11 constituant une créance
de l’apportant envers la société. Organe de publication: FOSC.
Communications aux actionnaires: par lettre recommandée. Re-
striction à la transmissibilité: La transmissibilité des actions no-
minatives est limitée par les statuts. Personnes inscrites: Bättig,
Vincent, de Rickenbach LU, à Biel/Bienne, administrateur, avec si-
gnature individuelle; SCF Révision SA, à Biel/Bienne, organe de
révision.
Journal no 1586 du 30.06.2006
(03452208 / CH-073.3.017.303-7)

                    

■ Gérard Carnal SA, à Pontenet, CH-073.3.017.304-5,

route Cantonale, 2733 Pontenet, société anonyme (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 29. 06. 2006. But: Décolletage de pré-
cision et établissement de toutes pièces mécaniques pour l’horlo-
gerie et l’industrie. La société peut acheter et vendre immeubles,
exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mo-
bilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but,
participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect
avec son but, accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 129 Donnerstag, 06.07.2006 124. Jahrgang

ou des tiers, si cela favorise ses intérêts. Capital-actions: CHF
100’000.–. Capital-actions libéré: CHF 100’000.–. Actions: 100 ac-
tions nominatives de CHF 1’000.–. Faits qualifiés: Apports en na-
ture/Reprise de biens: La société reprend lors de la fondation les
actifs de CHF 400’104.57 et les passifs de CHF 82’800.95 de la raison
individuelle ’Gérard Carnal’, à Pontenet, selon contrat du
29.06.2006 et bilan au 31.12.2005, pour le prix de CHF 317’303.62,
en échange duquel 100 actions nominatives de CHF 1’000.– sont
émises, le solde par CHF 217’303.62 constitutant une créance de
l’apportant envers la société. Organe de publication: FOSC. Com-
munications aux actionnaires: par lettre recommandée ou par
courrier électronique. Restriction à la transmissibilité: La trans-
missibilité des actions nominatives est limitée par les statuts. Per-
sonnes inscrites: Carnal, Gérard, de Souboz, à Pontenet, président,
avec signature individuelle; Carnal-Gunzinger, Georgine, de Sou-
boz, à Pontenet, vice-présidente et secrétaire, avec signature indi-
viduelle; SCF Révision SA, à Biel/Bienne, organe de révision.
Journal no 1588 du 30.06.2006
(03451624 / CH-073.3.017.304-5)

                    

■ LA BRIGADE Sécurité Nigito, à Villeret, CH-

073.1.017.311-7, rue Principale 24, 2613 Villeret, raison indivi-
duelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: surveillance
industrielle et privée, gardiennage, service d’ordre. Personne in-
scrite: Nigito, Filippo, de Langenthal, à La Ferrière, titulaire, avec
signature individuelle.
Journal no 1622 du 30.06.2006
(03451744 / CH-073.1.017.311-7)

                    

■ Löffel Architektur AG, in Lyss, CH-073.3.017.259-1,

Werkstrasse 36, 3250 Lyss, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 26. 06. 2006. Zweck: Planung, Ausführung und
Finanzierung von Überbauungen sowie Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Liegenschaften und Grundstücken, insbeson-
dere auch von Bauland. Die Gesellschaft kann sich bei anderen
gleichartigen oder verwandten Unternehmen des In- und Auslan-
des beteiligen. Aktienkapital: CHF 250’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 250’000. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 26.06.2006 und In-
ventar per 31.12.2005 Aktiven von CHF 2’877’217.36.– und Pas-
siven von CHF 2’311’029.70.– der ’Peter Löffel AG’ (neu ’Löffel
Holding AG’), in Lyss (CH-073.3.016.935-9), zum Preis von CHF
250’000.–, wofür 250 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.–
ausgegeben werden. Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung von Peter Löffel, in Lyss, gemäss Vertrag
vom 26.06.2006 500 Namenaktien zu CHF 100.– der ’Löffel &amp; Bän-
ziger AG’, in Lyss (CH-073.3.001.484-9), zum Preis von CHF
50’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Löffel, Peter, von Worben, in Lyss, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Löffel-Bösch, Monika, von Worben, in Lyss, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; T &amp; R AG, in Muri bei Bern, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 1583 vom 30.06.2006
(03452198 / CH-073.3.017.259-1)

                    

■ RAPPERSWILER BECK AG, in Rapperswil  BE, CH-

073.3.017.280-4, Hauptstrasse 46, 3255 Rapperswil BE, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15. 06. 2006. Zweck:
Betrieb einer Bäckerei und Handel mit Lebensmitteln. Die Gesell-
schaft kann sich an andern Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grund-
stücke erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt von Andreas
Schüpbach, in Rapperswil BE, die Aktiven von CHF 962’151.58 und
Passiven von CHF 283’574.30 seiner Einzelfirma ’Andreas Schüp-
bach’, in Rapperswil BE, gemäss Vertrag vom 15.06.2006 und In-
ventarliste per 01.01.2006 zum Preis von CHF 678’577.28, wofür
100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und
eine Forderung von CHF 578’577.28 gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Schüpbach, Andreas, von Big-
len, in Rapperswil BE, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schüp-
bach-Graf, Erika, von Biglen, in Rapperswil BE, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Schüpbach, Markus, von Biglen, in Rapperswil
BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift; KMS Treuhand &amp; Revisions
AG, in Aarberg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1595 vom 30.06.2006
(03452202 / CH-073.3.017.280-4)

                    

■ Restaurant Buschang Ernst Gander, in Biel/Bienne,

CH-073.1.017.309-1, Bözingenstrasse 174, 2504 Biel/Bienne, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Führung des Restaurants Bu-
schang. Eingetragene Personen: Gander, Ernst Karl, von Becken-
ried, in Ipsach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1596 vom 30.06.2006
(03451648 / CH-073.1.017.309-1)

                    

■ SDI Surgical Device International GmbH (SDI Sur-

gical Device International Ltd liab. Co), in P o r t ,  CH-
073.4.017.310-2, Helmstrasse 1, 2562 Port. Postadresse: Helm-
strasse 1, 2560 Nidau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 1. 06. 2006, 28. 06. 2006.
Zweck: Internationale Entwicklung und Produktion sowie inter-
nationaler Handel mit medizinischen Instrumenten sowie Lohn-
fertigung mechanischer Produkte. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten. Sie
kann weiter Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 300’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich. Eingetragene Personen:
Meyco Holding AG, in Port, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 150’000.–; Rani
Tech Exim LLC, in Westmont (USA), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 150’000;
Nallakrishnan, Ravi, amerikanischer Staatsangehöriger, in Dow-
ners Grove (USA), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Nalla-
krishnan, Radha, amerikanische Staatsangehörige, in Downers
Grove (USA), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Meyer,

Rolf, von Trub, in Port, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Meyer, Thomas, von Trub, in Bellmund, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1597 vom 30.06.2006
(03451660 / CH-073.4.017.310-2)

                    

■ SWISS GRAFIK SA, à Saint-Imier, CH-073.3.017.305-0,

rue Baptiste-Savoye 67, 2610 Saint-Imier, société anonyme (nou-
velle inscription). Date des statuts: 22. 06. 2006. But: Exploitation
d’une agence de publicité axée en particulier sur le design, la stra-
tégie de communication, la gestion de campagnes publicitaires,
les arts graphiques et offrant des services de lithographie, d’im-
primerie digitale et grand format numérique ainsi que de revente
de papier. La société peut exercer toute activité financière, com-
merciale ou industrielle, mobilière ou immobilière en rapport di-
rect ou indirect avec son but, participer à toutes entreprises ayant
un rapport direct ou indirect avec son but, accorder des prêts ou
des garanties à des actionnaires ou des tiers si cela favorise ses in-
térêts. Capital-actions: CHF 100’000.–. Capital-actions libéré: CHF
100’000.–. Actions: 1’000 actions au porteur de CHF 100.–. Faits
qualifiés: Apports en nature/Reprise de biens: La société reprend
lors de la fondation les actifs de CHF 64’124.37 et les passifs de CHF
9’662.03 de la raison individuelle ’Swiss Grafik, Krähenbühl’, à
Saint-Imier, selon contrat du 22.06.2006 et bilan au 31.12.2005,
pour le prix de CHF 54’462.34, en échange duquel 500 actions au
porteur de CHF 100.– sont émises, le solde par CHF 4’462.34 con-
stituant une créance de l’apportant envers la société. Organe de
publication: FOSC. Communications aux actionnaires: par cour-
rier recommandé et par publication dans la FOSC. Personnes in-
scrites: Krähenbühl, Reynald, de Signau, à Cormoret, administ-
rateur, avec signature individuelle; Val 2000 Suarez et Murarotto,
à Saint-Blaise, organe de révision.
Journal no 1589 du 30.06.2006
(03451636 / CH-073.3.017.305-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Allgemeine Plakatgesellschaft, Zweigniederlas-
sung in Biel
, in B i e l / B i e n n e ,  CH-073.9.010.216-7, Betreiben
von Werbung usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 2005, S. 4, Publ. 3145484), mit Hauptsitz in: Genf. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maître, Jean-
Philippe, von Genf und Epauvillers, in Collonge-Bellerive, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bohn, Peter, von Zürich,
in Windisch, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hug, Klaus, von Walen-
stadt, in Muri bei Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1598 vom 30.06.2006
(03451662 / CH-073.9.010.216-7)

                    

■ Autocenter Studen Nusran Alilaj, in Studen, CH-

073.1.017.003-2, Führen einer Autoreparaturwerkstatt, Einzel-
firma (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2006, S. 4, Publ. 3218286). Am
28.06.2006 hat der Gerichtspräsident 4 des Gerichtskreises II Biel-
Nidau über den Inhaber den Konkurs eröffnet.
Tagebuch Nr. 1599 vom 30.06.2006
(03451664 / CH-073.1.017.003-2)

                    

■ B&amp;M Eugster SA, in Evilard, CH-073.3.013.723-5, Handel

und Vertrieb von Uhren und Schmuck, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 144 vom 27. 07. 2001, S. 5791). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Cassanelli, Josiane, von La Joux FR, in
Leubringen (Evilard), Präsidentin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1600 vom 30.06.2006
(03451666 / CH-073.3.013.723-5)

                    

■ Beat Stocker Consulting, bisher in Bolligen, CH-

073.2.012.878-1, Unternehmungs- und Marketingberatung, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 195 vom 07. 10. 2005, S. 3, Publ. 3051164).
Sitz neu: L y s s .  Domizil neu: Bielstrasse 29, 3250 Lyss. Zweck: Un-
ternehmungs- und Marketingberatung. Die Gesellschaft hat sich
infolge Ausscheidens der Gesellschafterin Eva Stocker-Bosshard
aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Beat Stocker
führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann
fort [wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sto-
cker, Beat, von Büron und Zürich, in Aarberg, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Bolligen].
Tagebuch Nr. 1601 vom 30.06.2006
(03451672 / CH-073.2.012.878-1)

                    

■ Biella-Neher AG, in Brügg, CH-073.3.000.247-3, Herstel-

lung und Vertrieb von Büroartikeln und Bürosystemen usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30. 06. 2006, S. 5,
Publ. 3442002). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
’Diaria AG’, in Brügg (CH-100.3.021-994-0), gemäss Fusionsver-
trag vom 26.06.2006 und Bilanz per 31.12.2005. Aktiven von CHF
2’396’870.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’562’762.–
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
’Biella Calender AG’, in Brügg (CH-073.3.010.187-1), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 26.06.2006 und Bilanz per 31.12.2005. Aktiven
von CHF 3’353’789.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF
762’357.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 1602 vom 30.06.2006
(03452210 / CH-073.3.000.247-3)

                    

■ European Business Products AG, à Biel/Bienne, CH-

073.3.014.952-8, localisation et commercialisation de logiciels de
gestion d’entreprises etc., société anonyme (FOSC no 93 du
17. 05. 2005, p. 3, publ. 2838234). Personne et signature radiée:
Huguenin, Olivier, de Le Locle, à Bienne, administrateur, avec si-
gnature individuelle. Inscription ou modification de personne:
Mompel Navarro, José Gregory, ressortissant espagnol, à Lau-
sanne, administrateur, avec signature individuelle.
Journal no 1621 du 30.06.2006
(03451736 / CH-073.3.014.952-8)

                    

■ Formatest AG, in Lyss, CH-073.3.000.811-4, Erbringen von

Dienstleistungen und den Handel mit elektronischen, elektrome-
chanischen und/oder optischen Baugruppen usw., Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2005, S. 3, Publ. 3083468). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der CCS Electronicser-
vice AG, in Lyss (CH-073.3.004.653-6), gemäss Fusionsvertrag
vom 09.05.2006 und Bilanz per 31.12.2005. Aktiven von CHF
2’815’246.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2’461’426.–
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt.
Tagebuch Nr. 1603 vom 30.06.2006
(03452216 / CH-073.3.000.811-4)

                    

■ Gemeinnützige Gesellschaft Biel (GGB), in

B i e l / B i e n n e ,  CH-073.6.000.906-9, Unterstützung und Ueber-
nahme von Aufgaben sozialen Charakters auf gemeinnütziger Ba-
sis und im Interesse der Bevölkerung von Biel und Umgebung usw.,
Verein (SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 2005, S. 3, Publ. 3030468). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gfeller, Balz
Dr., von Röthenbach im Emmental, in Biel BE, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stalder, Urs, von Lenk, in Biel/Bienne, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1604 vom 30.06.2006
(03451674 / CH-073.6.000.906-9)

                    

■ Ialag Industrie-Armaturen Lyss AG, in Lyss, CH-

073.3.001.120-3, Fabrikation von und Handel mit Industriearma-
turen und -Apparaten aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 143 vom 26. 07. 2001, S. 5759). Domizil neu: Werkstrasse 4,
3250 Lyss.
Tagebuch Nr. 1605 vom 30.06.2006
(03451676 / CH-073.3.001.120-3)

                    

■ Johann Rudolf Bänziger AG, in Lyss, CH-073.3.016.934-

3, Planung, Ausführung und Finanzierung von Überbauungen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2005, S. 4,
Publ. 3158854). Statutenänderung: 16. 06. 2006. Vermögensü-
bertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom
16.06.2006 und Inventar per 31.12.2005 Aktiven von CHF
2’658’412.12 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2’099’539.75
auf die ’Bänziger Architektur AG’, in Lyss (CH-073.3.017.302-9).
Gegenleistung: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Firma neu:
Bänziger Holding AG. Zweck neu: Erwerb und Verwaltung von
Beteiligungen von Unternehmen aller Art im In- und Ausland, Fi-
nanzierung solcher Unternehmungen, Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Wertschriften, Immaterialgüterrechten, Grund-
stücken und anderer Vermögenswerte. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bänziger-Klaric, Dubravka, von Signau und Hei-
den, in Lyss, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1584 vom 30.06.2006
(03452196 / CH-073.3.016.934-3)

                    

■ La Boutique Suisse AG, in Nidau, CH-020.3.007.792-7,

Handel mit Markenuhren und Schmuck, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2005, S. 5, Publ. 2737690). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schneider, Christine R., deut-
sche Staatsangehörige, in Sutz-Lattrigen, Direktorin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1606 vom 30.06.2006
(03451678 / CH-020.3.007.792-7)

                    

■ Neptun A.G. Biel, in Biel/Bienne, CH-073.3.001.748-7,

Schifffahrt auf dem Bielersee, Ausmieten von Schiffen und nau-
tischen Geräten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom
09. 06. 2005, S. 4, Publ. 2875168). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Racine, Marc André, von Biel/Bienne, in Ipsach,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1607 vom 30.06.2006
(03451680 / CH-073.3.001.748-7)

                    

■ Peter Löffel AG, in Lyss, CH-073.3.016.935-9, Planung,

Ausführung und Finanzierung von Überbauungen usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2005, S. 4,
Publ. 3158856). Statutenänderung: 26. 06. 2006. Vermögensü-
bertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom
26.06.2006 und Inventar per 31.12.2005 Aktiven von CHF
2’877’217.36 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2’311’029.70
auf die ’Löffel Architektur AG’, in Lyss (CH-073.3.017.259-1). Ge-
genleistung: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Firma neu:
Löffel Holding AG. Domizil neu: Dreihubelweg 10, 3250 Lyss.
Zweck neu: Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen von Unter-
nehmen aller Art im In- und Ausland, Finanzierung solcher Un-
ternehmungen, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Wert-
schriften, Immaterialgüterrechten, Grundstücken und anderer
Vermögenswerte.
Tagebuch Nr. 1585 vom 30.06.2006
(03452200 / CH-073.3.016.935-9)

                    

■ Pferdeversicherungsgenossenschaft Kallnach, in

K a l l n a c h ,  CH-073.5.001.876-8, den Genossenschaftsmitglie-
dern Versicherung zu gewähren gegen Verlust von Tieren des Pfer-
degeschlechts usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 241 vom
12. 12. 2001, S. 9769). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Tüscher, Beatrice, von Kallnach, in Kallnach, Kas-
sierin und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Marti, Tanja, von Kallnach,
in Kallnach, Kassierin und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1608 vom 30.06.2006
(03451684 / CH-073.5.001.876-8)

                    

■ raum-design-wohnen ag, in Biel/Bienne, CH-

073.3.016.542-7, Planung, Beratung, Produktion sowie Handel
mit sämtlichen Waren und Dienstleistungen im Bereich Architek-
tur usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 13. 05. 2005, S. 4,
Publ. 2836676). Domizil neu: Solothurnstrasse 154, 2504 Biel/Bi-
enne.
Tagebuch Nr. 1609 vom 30.06.2006
(03451688 / CH-073.3.016.542-7)

                    

■ Rössli GmbH Siselen, in Siselen, CH-073.4.011.880-0,

Führung eines Restaurationsbetriebes, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2006, S. 4,
Publ. 3255404). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Poem AG, in Münchenbuchsee, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
7’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohrer,

Kurt, von Bolligen, in Münchenbuchsee, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.– [bisher: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 1610 vom 30.06.2006
(03451694 / CH-073.4.011.880-0)

                    

■ Schulberatung INTERLINK, Heinrich Flury, in

B i e l / B i e n n e ,  CH-073.1.011.919-7, Interdisziplinare Schulbe-
ratung, und individueller Förder- und Nachhilfeunterricht, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 2000, S. 6020). Domizil neu:
Tscheneyweg 4, 2504 Biel/Bienne.
Tagebuch Nr. 1611 vom 30.06.2006
(03451698 / CH-073.1.011.919-7)

                    

■ Stiftung Wohn- und Werksiedlung St. Michael, in

S u t z - L a t t r i g e n ,  CH-073.7.004.605-8, Betreibung und Förde-
rung von Lebensgemeinschaften mit behinderten Kindern, Ju-
gendlichen und Erwachsenen, Stiftung (SHAB Nr. 144 vom
27. 07. 2001, S. 5792). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Marchev, Michel Dr., von Zürich, in Safnern, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lienhard, Peter, von
Biel BE, in Bellmund, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wyttenbach, Therese, von Gelterfingen, in Biel BE, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Forster-Zeier, Monika,
von Luzern, in Safnern, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Weibel, Susanne, von
Schüpfen, in Brügg bei Biel (Brügg), Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bäni, Manfred, von Uerkheim, in Sutz
(Sutz-Lattrigen), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kneubühler, Adrian, von Affoltern im Emmental, in Ni-
dau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Liechti, Silvia,
von Luzern, in Orpund, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Lustenberger, Sabine, von Hasle bei Burgdorf und Zürich, in
Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zeier
Strahm, Franziska, von Röthenbach im Emmental und Luzern,
in Biel/Bienne (Biel/Bienne), mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: Zeier, Franziska, von Luzern, in Biel BE].
Tagebuch Nr. 1612 vom 30.06.2006
(03451710 / CH-073.7.004.605-8)

                    

■ VDW Verwaltungs- und Immobilien-Gesellschaft, in

B i e l / B i e n n e ,  CH-073.3.005.421-5, Die Gesellschaft befasst sich
mit der Erstellung, dem Erwerb und der Veräusserung von Liegen-
schaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2005, S. 4,
Publ. 3005110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bracher, Ivo, von Rüegsau, in Solothurn, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hürlimann, Jürg P., von Zürich,
in Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Köhli,
Fritz, von Kallnach, in Seedorf BE, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schepers, Frits, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Hardenberg (NL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Villeneuve, Jean-Marc, von Corgémont, in La Neuveville,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kocher, Theodor F., von Schnottwil und
Büetigen, in Schnottwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meyer, Isaak, von Steffisburg, in Kriegstetten, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schwinges, Gisela, deutsche
Staatsangehörige, in Zollikofen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1613 vom 30.06.2006
(03451718 / CH-073.3.005.421-5)

                    

■ W. Hügli Elektro AG, in Aarberg, CH-073.3.001.108-9,

Ausführung von Elektro-, Telefon- und Schwachstrominstallati-
onen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08. 09. 2004,
S. 4, Publ. 2439530). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Genossenschaft pro Handwerk, in Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMS Treuhand
&amp; Revisions AG, in Aarberg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1614 vom 30.06.2006
(03451724 / CH-073.3.001.108-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Andreas Schüpbach, in Rapperswil  BE, CH-

073.1.008.218-1, Bäckerei sowie Handel mit Lebensmitteln, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 2005, S. 4, Publ. 2907512).
Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss
Vertrag vom 15.06.2006 und Inventar per 01.01.2006 Aktiven von
CHF 962’151.58 und Fremdkapital von CHF 283’574.30 an die
’RAPPERSWILER BECK AG’ (CH-073.3.017-280-4) in Rapperswil.
Gegenleistung: CHF 578’577.28 und 100 voll liberierte Namenak-
tien zu CHF 1’000 der RAPPERSWILER BECK AG. Die Firma wird
im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1615 vom 30.06.2006
(03452204 / CH-073.1.008.218-1)

                    

■ Biella Calender AG, in Brügg, CH-073.3.010.187-1, Han-

del, Vertrieb, Entwicklung und Herstellung von Kalendern jeder
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2005, S. 4,
Publ. 2905996). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die ’Biella-Neher AG’, in Brügg (CH-073.3.000.247-3),
über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1616 vom 30.06.2006
(03452212 / CH-073.3.010.187-1)

                    

■ CCS Electronicservice AG, in Lyss, CH-073.3.004.653-6,

Herstellung und Handel mit Elektronikteilen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2005, S. 3, Publ. 3072376). Die Aktiven
und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die ’Formatest
AG,’ in Lyss (CH-073.3.000.811-4), über. Die Gesellschaft wird im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1617 vom 30.06.2006
(03452218 / CH-073.3.004.653-6)

                    

■ Copy Quick Mouttet Pierre-Alain, à La  Neuveville,

CH-073.1.005.039-1, exploitation d’une papeterie, de magasins
exécutant tous travaux d’imprimerie et de photocopie, raison in-
dividuelle (FOSC no 108 du 07. 06. 2006, p. 4, publ. 3405730).
Transfert de patrimoine: Selon contrat du 20.06.2006 et inventaire
au 31.12.2005, le titulaire a transféré des actifs pour CHF
5’544’358.33 et des passifs envers les tiers pour CHF 3’531’017.46
à la société ’Copy Quick Pierre-Alain Moutet SA’, à Münchenbuch-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 129 Donnerstag, 06.07.2006 124. Jahrgang

see (CH-053.3.017.856-8). Contre-prestation: 100’000 actions no-
minatives de CHF 10.– et une créance de CHF 1’013’340.87. La rai-
son de commerce est radiée.
Journal no 1590 du 30.06.2006
(03452440 / CH-073.1.005.039-1)

                    

■ Diaria AG, in Brügg, CH-100.3.021.994-0, Verlag, Herstel-

lung und Veredelung sowie Vertrieb von Kalendern, Agenden und
Reklameartikeln usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom
16. 12. 2005, S. 4, Publ. 3152950). Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die ’Biella-Neher AG’, in Brügg (CH-
073.3.000.247-3), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagebuch Nr. 1618 vom 30.06.2006
(03452214 / CH-100.3.021.994-0)

                    

■ FTR Schafroth, in Ipsach, CH-073.1.016.407-4, Betrieb ei-

ner Treuhandunternehmung usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 48 vom
09. 03. 2005, S. 4, Publ. 2737620). Firma infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1619 vom 30.06.2006
(03451726 / CH-073.1.016.407-4)

                    

■ Gasthof Bären, E. Moser, in Oberwil  bei  Büren, CH-

073.1.008.008-1, Führen eines Gastwirtschaftsbetriebes, Einzel-
firma (SHAB Nr. 196 vom 09. 10. 1989, S. 4104). Firma infolge
Geschäftsübergang erloschen.
Tagebuch Nr. 1620 vom 30.06.2006
(03451730 / CH-073.1.008.008-1)

                    

■ Giant Electronics, Vincent Bättig, à Biel/Bienne, CH-

073.1.000.163-6, Fabrication et exportation d’électronique musi-
cale, Raison individuelle (FOSC no 186 du 26. 09. 1991, p. 4172).
Transfert de patrimoine: Selon contrat du 26.06.2006 et inventaire
au 31.12.2005, le titulaire a transféré des actifs pour CHF
1’147’598.67 et des passifs envers les tiers pour CHF 550’517.56 à
la société ’Giant Electronics SA’, à Biel/Bienne (073.3.017.303-7).
Contre-prestation: 300 actions nominatives de CHF 1’000.– et une
créance de CHF 297’081.11. La raison de commerce est radiée.
Journal no 1587 du 30.06.2006
(03452206 / CH-073.1.000.163-6)

                    

■ Gérard Carnal, à Pontenet, CH-073.1.011.471-3, décol-

letage de précision, raison individuelle (FOSC no 24 du
05. 02. 1990, p. 439). Les actifs et les passifs sont repris par la so-
ciété anonyme ’Gérard Carnal SA’, à Pontenet. La raison de com-
merce est radiée.
Journal no 1591 du 30.06.2006
(03451638 / CH-073.1.011.471-3)

                    

<i>Handelsregisteramt Berner Oberland

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aschi Jaggi GmbH, in Reichenbach  im  Kandertal,

CH-092.4.017.722-5, Bauarbeiten, insbes. Zimmerei u. Beda-
chungen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 113 vom 14. 06. 2006, S. 5, Publ. 3415836). Statutenände-
rung: 21. 06. 2006. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Thöni, Markus, von Brienz BE, in Frutigen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jaggi, Ernst, von Reichenbach im Kandertal, in Reichenbach im
Kandertal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 1246 vom 30.06.2006
(03451756 / CH-092.4.017.722-5)

                    

■ KMS Elektronik u. Handels AG, in Unterseen, CH-

092.3.002.072-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom
15. 11. 2005, S. 4, Publ. 3104546). Statutenänderung:
22. 06. 2006. Firma neu: KMS Elektronik und Handels AG.
Domizil neu: Spielmatte 1, 3800 Unterseen. Zweck neu: Entwick-
lung, Fabrikation, Wartung und Unterhalt elektronischer Anlagen
und Systeme, sowie den Handel mit elektronischen Geräten, An-
lagen, Systemen und allgemeinen Handelsprodukten. Kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital neu: CHF 200’000.– [bisher: CHF
1’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200’000.–. Ak-
tien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 1’000 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–]. Qualifizierte Tatbestände neu: Die
Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der
Gründung vom 25.9.1989 ist aus den Statuten gestrichen worden.
[bisher: Die Gesellschaft beabsichtigte bei der Gründung von der
Sintro, Schärz Elektronik AG, in Interlaken, einzelne Aktiven zum
Preis von höchstens CHF 3’500’000.– zu übernehmen.]. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Bei der Kapitalherabset-
zung vom 22.6.2006 werden 800 Namenaktien zu CHF 1’000-- im
Sinne von Art. 735 OR vernichtet. Weitere publikationspflichtige
Tatsachen nicht berührt.
Tagebuch Nr. 1247 vom 30.06.2006
(03451766 / CH-092.3.002.072-7)

                    

■ Luwatec AG, in Unterseen, CH-092.3.006.931-3, Herstel-

lung, Vertrieb usw. von Produkten u. Anlagen etc. auf den Gebieten
der Chemie u. Physik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom
19. 01. 2000, S. 391). Domizil neu: Steindlerstrasse 93, 3800 Un-
terseen.
Tagebuch Nr. 1248 vom 30.06.2006
(03451768 / CH-092.3.006.931-3)

                    

■ Ziegenzuchtgenossenschaft Meiringen und Umge-

bung, in M e i r i n g e n ,  CH-092.5.003.390-0, Genossenschaft
(SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 1994, S. 4680). Domizil neu: c/o Ro-
land Ischer, Lengenacherstrasse 10, 3860 Meiringen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zysset, Frieda, von
Heiligenschwendi, in Brienzwiler, Mitglied und Sekretärin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kunz, Hansruedi, von Brittnau, in Unterbach (Mei-

ringen), Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Maurer, Kaspar, von Schattenhalb, in Willigen (Schatten-
halb), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Huggler, Fritz,
von Schattenhalb, in Meiringen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Wyss, Rolf, von Meiringen, in Meiringen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1249 vom 30.06.2006
(03451772 / CH-092.5.003.390-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Kiosk Burgzentrum, Wyss, in Thun, CH-092.1.015.680-

6, Einzelfirma (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2002, S. 3,
Publ. 719820). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1250 vom 30.06.2006
(03451774 / CH-092.1.015.680-6)

                    

■ Trummer Druck, in Meiringen, CH-092.1.007.603-2,

Einzelfirma (SHAB Nr. 169 vom 02. 09. 1996, S. 5266). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1251 vom 30.06.2006
(03451776 / CH-092.1.007.603-2)

                    

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ FPS Forging Press Service GmbH, in Reinach  BL, CH-

280.4.009.826-4, Angensteinerstrasse 6, 4153 Reinach, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 29. 06. 2006. Zweck: De- und Remontageleistungen, Über-
holung und Modernisierung an Maschinen der Massivumfor-
mung. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Thüring-Uribe, Philipp, von Ettin-
gen und Oberwil BL, in Oberwil BL, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.–; PT Holding AG, in Reinach BL, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
19’000.–.
Tagebuch Nr. 2999 vom 30.06.2006
(03450910 / CH-280.4.009.826-4)

                    

■ Kiosk Ziegelei, Senol Kaya, in Allschwil, CH-

280.1.009.825-8, Baslerstrasse 166a, 4123 Allschwil, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb und Führung eines Kiosks sowie
Import und Export von Kolonialwaren. Übernimmt Aktiven und
Passiven der erloschenen Einzelfirma ’Kiosk Ziegelei, Tekin Kaya’,
in Allschwil (CH-280.1.008.391-1). Eingetragene Personen: Kaya,
Senol, von Allschwil, in Allschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3000 vom 30.06.2006
(03450914 / CH-280.1.009.825-8)

                    

■ Lampert Treuhand &amp; Consulting, in Binningen, CH-

280.1.009.827-9, Ob dem Hügliacker 41, 4102 Binningen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Erbringung sämtlicher Dienst-
leistungen in der Treuhandbranche. Eingetragene Personen:
Lampert, Andreas, von Rebstein, in Binningen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3001 vom 30.06.2006
(03450938 / CH-280.1.009.827-9)

                    

■ Men Cadosch, in Liestal, CH-280.1.009.828-7, Küngel-

brunnenweg 17, 4410 Liestal, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Innenarchitektur. Eingetragene Personen: Cadosch, Men,
von Vaz/Obervaz, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3002 vom 30.06.2006
(03451028 / CH-280.1.009.828-7)

                    

■ Mode von Euw AG, in Reinach BL, CH-280.3.009.824-

0, Hauptstrasse 55, 4153 Reinach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29. 06. 2006. Zweck: Handel mit Damen-
und Herrenmodeartikeln. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Gesellschaften beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, halten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der erloschenen Einzelfirma ’Johannes Cueni’, in Reinach
BL (CH-270.2.000.142-6), gemäss Vertrag vom 29.06.2006 und Bi-
lanz per 01.01.2006 mit Aktiven von CHF 622’700.62 und Passiven
von CHF 519’896.52, zum Preis von CHF 102’804.10, wofür 100
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 2’804.10 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen brieflich
oder per E-Mail. Weiteres Geschäftslokal: Hauptstrasse 72, 4127
Birsfelden. Eingetragene Personen: Cueni, Johannes, von Rös-
chenz, in Therwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift; von Euw, Rositha, von Röschenz, in Mariastein, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Adora GmbH, in Ba-
sel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3003 vom 30.06.2006
(03450942 / CH-280.3.009.824-0)

                    

■ NISBA GmbH, in Ettingen, CH-280.4.009.829-3, Nonnen-

mattstrasse 38, 4107 Ettingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 06. 2006. Zweck: Be-
triebswirtschaftliche Beratung und Entwicklung. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Schaer, Niklaus, von Basel und Zauggenried, in Ettin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Schaer-Deffner, Jenny,
von Basel und Zauggenried, in Ettingen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.–.
Tagebuch Nr. 3004 vom 30.06.2006
(03450946 / CH-280.4.009.829-3)

                    

■ Pet Fit GmbH, in Schönenbuch, CH-280.4.009.823-0,

Hinterdorfstrasse 5B, 4124 Schönenbuch, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Abspaltung: Die Gesell-
schaft entsteht aus der Abspaltung der ’Outcomes International
AG’, in Basel (CH-270.3.012.108-9), von der die neu gegründete
’Phase IV Programs GmbH’, in Basel (CH-270.4.014.715-5) eben-
falls einen Teil des Vermögens übernimmt. Die ’Pet Fit GmbH’
übernimmt gemäss Spaltungsplan vom 23.03./29.06.2006 Akti-
ven von CHF 472’833.86 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
27’719.85. Die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten
einen Stammanteil von CHF 20’000.–. Statutendatum:
29. 06. 2006. Zweck: Betrieb einer Tiergesundheitspraxis sowie Er-
bringung von Dienstleistungen und Handel mit Waren im Bereich
von Tiergesundheit. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: MEDI Portas AG, in Basel, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
20’000.–; Schneller, Dr. Paul, von Tamins, in Schönenbuch, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3005 vom 30.06.2006
(03452536 / CH-280.4.009.823-0)

                    

■ Stracon Services AG, in Muttenz, CH-280.3.009.830-7,

St. Jakobs-Strasse 110, 4132 Muttenz, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 28. 06. 2006. Zweck: Marketing, Ver-
waltung, Administration, Werbung und Entwicklung von EDV-
Software für die Unternehmen der Personal-Contact-Gruppe. Die
Gesellschaft kann sich an Unternehmen beteiligen sowie Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
250’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.–. Aktien: 250
Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der ’Stracon Finanz
&amp; Marketing Holding AG’, in Muttenz (CH-270.3.001.924-1), ge-
mäss Sacheinlage- und -übernahmevertrag vom 28.06.2006 und
Bilanz per 31.12.2005, wonach die übernommenen Aktiven CHF
564’373.50 und die übernommenen Passiven CHF 251’424.55 be-
tragen, zum Preis von CHF 312’948.95, wofür 250 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 62’948.95 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im
SHAB. Eingetragene Personen: Poncioni, Mario, von Onsernone,
in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Deloitte AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3006 vom 30.06.2006
(03450962 / CH-280.3.009.830-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ADS GmbH, in Pratteln, CH-280.4.006.689-0, Erbringung

von Dienstleistungen im Bereich Engineering und Industriede-
sign, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom
11. 07. 2003, S. 4). Statutenänderung: 28. 06. 2006. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Leuenberger, Urs, von Ursenbach,
in Bottmingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.– [bisher: mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–]; Zurbrügg, Andreas, von
Reichenbach im Kandertal und Basel, in Bottmingen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 7’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–]; Cramm, Georg, von Riehen, in Basel, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Stammeinlage von CHF 2’000.–; Eichin, Stefan, deutscher
Staatsangehöriger, in Zell im Wiesental (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
2’000.–; Klokow, Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Rhein-
felden (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 3007 vom 30.06.2006
(03450966 / CH-280.4.006.689-0)

                    

■ Argus Sicherheitstechnik AG, in Reinach  BL, CH-

280.3.917.427-6, Herstellung, Verkauf und Installation von Vor-
richtungen zur Sicherung von Gebäuden gegen Einbruch- und
Brandschäden, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom
24. 08. 2005, S. 4, Publ. 2986276). Statutenänderung:
29. 06. 2006. Firma neu: Bau Com Swiss AG. Zweck neu: Her-
stellung von Fertighäusern in der ganzen Schweiz sowie Finan-
zierung, Verwaltung, Kauf und Verkauf von Fertighäusern. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen so-
wie Liegenschaften und Immaterialgüterrechte erwerben, nutzen,
verwalten und veräussern.
Tagebuch Nr. 3008 vom 30.06.2006
(03450970 / CH-280.3.917.427-6)

                    

■ Arte Equus Caballus GmbH in Liquidation, in

M ü n c h e n s t e i n ,  CH-280.4.009.106-0, Organisation und
Durchführung von Veranstaltungen jeglicher Art insbesondere
von Pferdeshows, Zirkus- und Variété-Produktionen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2006, S. 5,
Publ. 3417486). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bar-
rionuevo De Los Reyes, Miguel, spanischer Staatsangehöriger, in
El Romeral Alhaurin de la Torre-Malaga (ES), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
8’000.– [bisher: Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator]; Soto Jimenez, Miguel, spa-
nischer Staatsangehöriger, in Malaga (ES), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
8’000.– [bisher: Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator].
Tagebuch Nr. 3009 vom 30.06.2006
(03451032 / CH-280.4.009.106-0)

                    

■ Autavia AG Therwil, in Therwil, CH-280.3.000.395-8,

Handel mit Automobilen sowie Führung eines Garagenbetriebs
mit Service- und Reparaturwerkstätte, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 35 vom 20. 02. 2006, S. 3, Publ. 3250558). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Iten, Niklaus, von Basel, in Binningen,
Präsident des Verwaltungsrates und Direktor, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Therwil]; Iten, Verena, von Basel, in Binningen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Therwil].
Tagebuch Nr. 3010 vom 30.06.2006
(03451036 / CH-280.3.000.395-8)

                    

■ Autavia Holding AG, in Therwil, CH-280.3.000.396-3,

Halten von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2006, S. 3, Publ. 3250560). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Iten, Niklaus, von Basel, in Binningen, Präsident
des Verwaltungsrates und Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Therwil]; Iten, Verena, von Basel, in Binningen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Therwil].
Tagebuch Nr. 3011 vom 30.06.2006
(03451038 / CH-280.3.000.396-3)

                    

■ BCF Equity Holding AG, in Binningen, CH-

270.3.012.413-6, Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04. 11. 2005, S. 4,
Publ. 3090144). Statutenänderung: 27. 06. 2006. Aktien neu:
100’000 Namenaktien zu CHF 1.– [bisher: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 3012 vom 30.06.2006
(03451042 / CH-270.3.012.413-6)

                    

■ CMA CGM Agency AG, in Allschwil, CH-270.3.012.871-

4, Vermittlung von Transporten aller Art, insbesondere auch See-
frachtgeschäfte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom
11. 11. 2005, S. 4, Publ. 3100382). Statutenänderung:
29. 06. 2006. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
29.06.2006 werden sämtliche 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–
vernichtet. Gleichzeitig werden 187 vollliberierte Namenaktien zu
CHF 1’000.– ausgegeben und das Aktienkapital auf CHF
187’000.– erhöht. Im Anschluss daran werden gleichentags 87
Namenaktien zu CHF 1’000.– im Sinne von Art. 735 OR vernichtet
und das Aktienkapital auf die ursprüngliche Höhe von CHF
100’000.–, eingeteilt in 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–, her-
abgesetzt.
Tagebuch Nr. 3013 vom 30.06.2006
(03452502 / CH-270.3.012.871-4)

                    

■ Crown Obrist-Stiftung, in Reinach  BL, CH-

280.7.910.003-4, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG, Stif-
tung (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2002, S. 4). Urkundenänderung:
19. 05. 2006. Name neu: Obrist Closures Stiftung. Domizil
neu: c/o Obrist Closures Switzerland GmbH, Römerstrasse 83,
4153 Reinach. Zweck neu: Berufliche Vorsorge im Rahmen des
BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer
der Obrist Closures Switzerland GmbH, mit dieser wirtschaftlich
oder finanziell eng verbundener Unternehmungen sowie für deren
Angehörige und Hinterlassene gegen die wirtschaftlichen Folgen
von Alter, Tod und Invalidität. Die Stiftung kann über die gesetz-
lichen Mindestleistungen hinaus weitergehende Vorsorge betrei-
ben. Organisation neu: Stiftungsrat von mindestens 4 Mitgliedern,
Revisionsstelle und Experte gemäss BVG. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: OBT AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3014 vom 30.06.2006
(03450978 / CH-280.7.910.003-4)

                    

■ Gasser Beratung AG, in Liestal, CH-280.3.916.749-3, Er-

bringung von Dienstleistungen auf dem Bau- und Immobilien-
sektor, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05. 08. 1999,
S. 5348). Statutenänderung: 1. 06. 2006. Domizil neu: Römerweg
1, 4410 Liestal. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen auf
dem Immobilien- und Medizinalsektor, insbesondere in Form von
unabhängiger Beratung und Betreuung in Bezug auf Bau- und
Renovationsprojekte für Liegenschaften und medizinische Vorha-
ben und Konzepte und damit zusammenhängende finanzielle As-
pekte. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben und veräus-
sern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Al-
der, Dr. Claudius, von Ziefen und Schönengrund, in Liestal, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gasser, Urs,
von Liestal und Langnau im Emmental, in Liestal, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gasser, Prof. Dr. Thomas, von Liestal und
Langnau im Emmental, in Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3015 vom 30.06.2006
(03451048 / CH-280.3.916.749-3)

                    

■ Haass AG, in Muttenz, CH-280.3.910.114-5, Fabrikation

und Handel von und mit Kartonage, Kisten, Emballeur, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 159 vom 21. 08. 1997, S. 6078). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sägesser, Silvia, von Bannwil, in
Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3016 vom 30.06.2006
(03450980 / CH-280.3.910.114-5)

                    

■ HIAG Handel Immobilien AG, in Füllinsdorf, CH-

660.0.114.961-9, Erwerb, Verwaltung, Vermietung und Veräusse-
rung von Grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 2006, S. 5, Publ. 3436532). Zweigniederlassung: [Zweig-
niederlassung aufgehoben] [gestrichen: Baar (HR ZG)] [gestri-
chen: Böttstein (HR AG)].
Tagebuch Nr. 3017 vom 30.06.2006
(03451050 / CH-660.0.114.961-9)

                    

■ Merck Biosciences AG, in Läufelfingen, CH-

280.3.916.388-5, Herstellung von und Handel mit Bio- und Fein-
chemikalien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2005,
S. 5, Publ. 3057452). Statutenänderung: 22. 06. 2006. Zweck neu:
Herstellung von und Handel mit Bio- und Feinchemikalien sowie
Isolation von und Handel mit Proteinen und proteinähnlichen
Produkten, gleich welcher Quelle. Die Gesellschaft kann Patente
und Knowhow erwerben, verwerten und veräussern, sich an Un-
ternehmen ähnlicher Art beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben und veräussern. Ferner kann die Gesellschaft ihren direkten
oder indirekten Aktionären oder anderen Konzerngesellschaften
Kredite gewähren, mit ihnen Cash Pooling Verträge abschliessen
und für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Sicherheiten
aller Art bestellen, einschliesslich mittels Verpfändung oder Siche-
rungsübereignung eigener Aktiven oder Garantien jeglicher Art,
auch wenn diese Kredite oder Sicherheiten im ausschliesslichen
Interesse ihrer direkten oder indirekten Aktionäre oder anderer
Konzerngesellschaften liegen und unentgeltlich gewährt werden.
Tagebuch Nr. 3018 vom 30.06.2006
(03452504 / CH-280.3.916.388-5)

                    

■ Orior Menu AG, in Böckten, CH-280.3.914.915-3, Her-

stellung von und Handel mit Nahrungsmitteln, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 91 vom 11. 05. 2006, S. 5, Publ. 3370688). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rieder-Krähen-
bühl, Andreas, von Rothenfluh, in Ormalingen, Mitglied des Ver-

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 129 Donnerstag, 06.07.2006 124. Jahrgang

waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann, An-
dreas, von Wittenbach, in Diegten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Klantschitsch, Thorid, von Lenzburg, in Lenzburg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Guadagnin, Giulio, italienischer Staatsangehöriger,
in Herzogenbuchsee, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüscher,
Markus, von Muhen, in Hubersdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Zweigniederlassung neu: Oberentfelden (HR AG).
Tagebuch Nr. 3019 vom 30.06.2006
(03450986 / CH-280.3.914.915-3)

                    

■ Personal-Fürsorge-Fonds der Autavia Holding AG,

in T h e r w i l ,  CH-270.7.000.633-2, Ausrichtung von Vorsorgeleis-
tungen an die aktiven und ehemaligen Arbeitnehmer der Autavia
Holding AG sowie mit dieser Firma eng verbundenen Unterneh-
men, Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 03. 02. 1998, S. 818). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Iten, Niklaus, von Basel, in
Binningen, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Therwil].
Tagebuch Nr. 3020 vom 30.06.2006
(03451052 / CH-270.7.000.633-2)

                    

■ PriTV GmbH, in Allschwil, CH-280.4.007.345-8, Handel

mit Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 67 vom 05. 04. 2006, S. 5, Publ. 3319538). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Tremer, Michael, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Bad Bayersoien (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 3021 vom 30.06.2006
(03450990 / CH-280.4.007.345-8)

                    

■ Schachenmann + Co. AG, Filiale Birsfelden, in

B i r s f e l d e n ,  CH-280.9.914.249-0, Planung, Ausführung, Be-
trieb und Unterhalt von Elektro-, Mess-, Steuer-, Regeltechnik-
und Telekommunikationsanlagen, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 87 vom 06. 05. 2005, S. 4, Publ. 2824412), mit Hauptsitz in:
Basel (HR BS). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Löwenguth, Claudia, von Basel, in Binningen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stamm, Jürg, von Schleitheim, in Ba-
sel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Löwenguth, Alfred, von Basel, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer];
Rombach, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Huttingen (DE),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Geschäftsleitung]; Lukacs, Attila, ungarischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schau-
liess, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weintke-Fleig, Monika, von
Biel-Benken, in Bättwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3022 vom 30.06.2006
(03450994 / CH-280.9.914.249-0)

                    

■ St. Ottilien, Hilfe, Schutz &amp; Segen, in Arlesheim, CH-

280.7.910.551-6, Unterstützungsbedürftigen, vorwiegend rö-
misch-katholischen Personen, die in Arlesheim niedergelassen
sind oder sich dort aufhalten, eine Zufluchtsstätte zu bieten oder
sie anderweitig zu unterstützen, Stiftung (SHAB Nr. 224 vom
17. 11. 2005, S. 4, Publ. 3107786). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmidlin-Rigoni, Alois, von Arlesheim, in Ar-
lesheim, Vizepräsident des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Fischler, Daniel, von Möhlin, in Arlesheim, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Maritz, Hans-
Peter, von Lostorf, in Arlesheim, Revisionsstelle; Meier, Heinz, von
Bärschwil, in Arlesheim, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3023 vom 30.06.2006
(03451056 / CH-280.7.910.551-6)

                    

■ Stiftung Elco, in Allschwil, CH-280.7.910.045-4, Schutz

der Arbeitnehmer der Stifterfirma und deren Angehörige und Hin-
terlassene, Stiftung (SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 2005, S. 4,
Publ. 2891208). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bal-
consult AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3024 vom 30.06.2006
(03451058 / CH-280.7.910.045-4)

                    

■ Stiftung J.G. Liechti, in Allschwil, CH-280.7.910.556-9,

Vorsorge und Unterstützung von Arbeitnehmern der Firma sowie
deren Hinterbliebenen und Angehörigen, Stiftung (SHAB Nr. 193
vom 05. 10. 2005, S. 4, Publ. 3046754). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Balconsult AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3025 vom 30.06.2006
(03451060 / CH-280.7.910.556-9)

                    

■ SWS Vermögensverwaltung AG, in Arlesheim, CH-

280.3.000.466-1, Vermögensverwaltung und Anlageberatung für
private und institutionelle Anleger, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 225 vom 20. 11. 2002, S. 5). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Holzach, Dr. Christoph, von Basel, in Ba-
sel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Steb-
ler, Urs, von Nunningen, in Schönenbuch, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Stebler, Sandra, von Nun-
ningen, in Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3026 vom 30.06.2006
(03451068 / CH-280.3.000.466-1)

                    

■ Three D. AG, in Arlesheim, CH-280.3.006.846-6, Verwal-

tung von Beteiligungen und von Wertschriften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 170 vom 05. 09. 2003, S. 4, Publ. 1159082). Firma neu:
Three D. AG in Liq.. Vinkulierung: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist gemäss Art. 685a Abs. 3 OR
von Gesetzes wegen aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 27.06.2006 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dreyfus, Paul, von Genf,
in Arlesheim, Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift]; Dreyfus-Molina, Simone, von
Genf, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidato-
rin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 3027 vom 30.06.2006
(03450998 / CH-280.3.006.846-6)

                    

■ Verein Anatolisches Informations- und Dokumen-
tationszentrum (VAID)
, bisher in B a s e l ,  CH-270.6.000.442-
4, Förderung des Informationsaustausches zwischen den aus Ana-
tolien stammenden Volksgruppen und ihrer Heimat, Verein (SHAB
Nr. 56 vom 20. 03. 2000, S. 1862). Statutenänderung:

12. 01. 2006. Sitz neu: O b e r w i l   B L .  Domizil neu: Binninger-
strasse 57, 4104 Oberwil. Zweck: Förderung des Informationsaus-
tausches zwischen den aus Anatolien stammenden Volksgruppen
und ihrer Heimat, um die notwendigen Grundlagen für den Kul-
turaustausch zwischen der in der Schweiz ansässigen Bevölkerung
und den aus der Türkei stammenden Menschen zu schaffen. Zu
diesem Zweck betreibt der Verein ein Archiv, in dem kulturelle, ge-
schichtliche, politische und wissenschaftliche Zeitungen, Zeit-
schriften und Bücher sowie weitere Bild- und Ton-Medien abgelegt
und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden. Mittel: Mit-
gliederbeiträge. Organisation: Mitgliederversammlung, Vorstand
von mindestens 5 Mitgliedern und Revisionsstelle. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Agac, Ismail, türkischer
Staatsangehöriger, in Frick, Mitglied des Vorstandes und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder Vi-
zepräsidenten des Vorstandes; Güner, Haluk, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Emmen, Mitglied des Vorstandes und Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder Vizepräsi-
denten des Vorstandes. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Göl, Suna, türkische Staatsangehörige, in Allschwil, Präsi-
dentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie
bisher]; Boztosun, Veli, türkischer Staatsangehöriger, in Riehen,
Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Frenkendorf]; Kutlutürk, Yildiz, türkische Staatsange-
hörige, in Oberwil BL, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten; Capartas, Ali, türkischer Staatsangehöriger, in Fri-
bourg, Mitglied und Sekretär des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
Yasar, Mahmut Altan, türkischer Staatsangehöriger, in Oberwil BL,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.
Tagebuch Nr. 3028 vom 30.06.2006
(03451004 / CH-270.6.000.442-4)

                    

■ Vitis Tennis &amp; Squash AG, in Allschwil, CH-

280.3.915.917-4, Bau und Betrieb von Sportanlagen aller Art, ins-
besondere in der Region Basel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230
vom 25. 11. 2004, S. 5, Publ. 2559432). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gugolz, Vito Sergio, von Basel, in
Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3029 vom 30.06.2006
(03451006 / CH-280.3.915.917-4)

                    

■ Vorsorgestiftung der Nestag Diamant- und Schleif-

technik AG, in E p t i n g e n ,  CH-280.7.915.219-2, Berufliche
Vorsorge im Rahmen des BVG, Stiftung (SHAB Nr. 245 vom
16. 12. 2004, S. 6, Publ. 2592958). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ruppeiner, Werner, von Teufen AR, in
Winznau, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gysin, Irene,
von Oltingen, in Oltingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wirtschafts-Testat AG, in Basel, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 3030 vom 30.06.2006
(03451070 / CH-280.7.915.219-2)

                    

■ Waldenburgerbahn AG, in Waldenburg, CH-

280.3.910.254-8, Verwaltung und Betrieb einer Schmalspurbahn
von Liestal nach Waldenburg, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142
vom 26. 07. 2004, S. 4, Publ. 2376746). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Tschopp, Peter, von Ziefen und
Liestal, in Liestal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Huber-Boller, Hugo, von Arlesheim und Aedermanns-
dorf, in Arlesheim, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3031 vom 30.06.2006
(03451010 / CH-280.3.910.254-8)

                    

■ Wohlfahrtsfonds der Crown Obrist AG, Reinach, in

R e i n a c h   B L ,  CH-280.7.916.397-6, Vorsorge für die Arbeitneh-
mer der Stifterfirma bzw. der beteiligten Firmen, Stiftung (SHAB
Nr. 152 vom 09. 08. 2002, S. 4). Urkundenänderung:
19. 05. 2006. Name neu: Wohlfahrtsfonds der Obrist Clo-
sures Switzerland GmbH
. Domizil neu: c/o Obrist Closures
Switzerland GmbH, Römerstrasse 83, 4153 Reinach. Zweck neu:
Vorsorge für die Arbeitnehmer der Stifterfirma, mit dieser wirt-
schaftlich oder finanziell eng verbundenen Unternehmungen so-
wie für deren Angehörige und Hinterlassene gegen die wirtschaft-
lichen Folgen von Alter, Tod und Invalidität. Die Stiftung kann da-
neben Unterstützungen in besonderen Notlagen wie zum Beispiel
bei Krankheit, Invalidität, Unfall oder Arbeitslosigkeit erbringen.
Ausserdem Finanzierung und Leistung von Beiträgen der Stifter-
firma sowie mit dieser wirtschaftlich oder finanziell eng verbun-
denen Unternehmungen an steuerbefreite Personalvorsorgeein-
richtungen, denen sie sich angeschlossen oder die sie selbst er-
richtet haben. Organisation neu: Stiftungsrat von mindestens 2
Mitgliedern, Revisionsstelle und Experte gemäss BVG. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: OBT AG, in Zürich, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 3032 vom 30.06.2006
(03451018 / CH-280.7.916.397-6)

                    

■ Zuber Expertenbüro AG, in Ettingen, CH-

280.3.004.730-5, Erstellung von technischen Gutachten von Mo-
torfahrzeugen für Versicherungsgesellschaften und Dritte, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2001, S. 5561). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Koch, Eveline, von Bern, in
Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3033 vom 30.06.2006
(03451020 / CH-280.3.004.730-5)

                    

■ Zur Obesunne, in Arlesheim, CH-280.7.914.346-6, Für-

sorge für betagte Personen beiderlei Geschlechts, Stiftung (SHAB
Nr. 124 vom 29. 06. 2006, S. 6, Publ. 3438318). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wolf, Reto, von Therwil und Untervaz,
in Therwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3034 vom 30.06.2006
(03451022 / CH-280.7.914.346-6)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AYA Yoga Maria Steiner, in Liestal, CH-280.1.007.443-

4, Dienstleistung auf dem Gebiet des klassischen Hatha Yoga, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 60 vom 26. 03. 2004, S. 5, Publ. 2186714). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 3035 vom 30.06.2006
(03451026 / CH-280.1.007.443-4)

                    

■ Gnemmi AG Bauunternehmung Liestal, in Liestal,

CH-280.3.914.209-0, Baugeschäft, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 124 vom 29. 06. 2006, S. 6, Publ. 3439612). Die Aktiven und
das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die ’Implenia Real Es-
tate SA’, in Genf (CH-660.0.013.964-9) über. Die Gesellschaft wird
im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 3036 vom 30.06.2006
(03452264 / CH-280.3.914.209-0)

                    

■ Granaria AG, in Oberwil BL, CH-270.3.002.695-7, Ver-

waltung von Vermögenswerten, Beteiligungen und dergleichen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 26. 11. 2003, S. 4,
Publ. 2001424). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die ’Pamigra Holding AG’, in Zug (bisher in Oberwil
BL) (CH-270.3.004.293-3), über. Die Gesellschaft wird im Han-
delsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 3037 vom 30.06.2006
(03452378 / CH-270.3.002.695-7)

                    

■ Jenni Franz, Kiosk-Geschäft, in Binningen, CH-

280.1.006.367-1, Betrieb eines Kiosk, Einzelfirma (SHAB Nr. 50
vom 14. 03. 2003, S. 4). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 3038 vom 30.06.2006
(03451074 / CH-280.1.006.367-1)

                    

■ Johannes Cueni, in Reinach BL, CH-270.2.000.142-6,

Handel mit Damen- und Herrenmodeartikeln sowie mit Waren al-
ler Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 1999, S. 6134). Die
Aktiven und Passiven sind an die ’Mode von Euw AG’, in Reinach
BL (CH-280.3.009.824-0), übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 3039 vom 30.06.2006
(03451076 / CH-270.2.000.142-6)

                    

■ Kestenholz Auto AG, in Allschwil, CH-280.9.007.710-0,

Betrieb einer Reparaturwerkstätte und Servicestation für Fahr-
zeuge, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 2004, S. 6,
Publ. 2336408), mit Hauptsitz in: Pratteln. Aufhebung und Lö-
schung der Zweigniederlassung.
Tagebuch Nr. 3040 vom 30.06.2006
(03451078 / CH-280.9.007.710-0)

                    

■ Kiosk Ziegelei, Tekin Kaya, in Allschwil, CH-

280.1.008.391-1, Betrieb und Führung eines Kiosks, Einzelfirma
(SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2005, S. 4, Publ. 2722896). Die Aktiven
und Passiven sind an die ’Kiosk Ziegelei, Senol Kaya’, in Allschwil
(CH-280.1.009.825-8), übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 3041 vom 30.06.2006
(03450924 / CH-280.1.008.391-1)

                    

■ OpUNKT Oliver Zanon, in Reinach  BL, CH-

280.1.008.003-3, Handel mit Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB
Nr. 207 vom 25. 10. 2004, S. 4, Publ. 2512478). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 3042 vom 30.06.2006
(03450928 / CH-280.1.008.003-3)

                    

■ Restaurant Engel, Rita Feurer, in Pratteln, CH-

280.1.009.362-1, Führen eines Gastronomiebetriebes, Einzel-
firma (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2006, S. 6, Publ. 3210726). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 3043 vom 30.06.2006
(03450930 / CH-280.1.009.362-1)

                    

■ Rita Lussi, selbständige Immobilienmaklerin, in

L i e s t a l ,  CH-280.1.008.585-1, Immobilien-Verkauf, -Vermitt-
lung und -Verwaltung, Einzelfirma (SHAB Nr. 88 vom
09. 05. 2005, S. 4, Publ. 2827398). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 3044 vom 30.06.2006
(03450934 / CH-280.1.008.585-1)

                    

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BRUGEST AG, in Basel, CH-270.3.013.752-4, St.Johanns-

Ring 130, 4056 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 29. 06. 2006. Zweck: Verwaltung, Erwerb und Veräus-
serung von Beteiligungen an Unternehmungen irgendwelcher
Art. Die Gesellschaft kann sich an gleichen oder ähnlichen Unter-
nehmungen beteiligen sowie Immobilien erwerben und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Eingeschrie-
bene Briefe, sofern Adressen bekannt, sonst SHAB. Eingetragene
Personen: Brunschwig, André, von Basel, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Santschi &amp; Partner Treu-
hand AG, in Reinach BL, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4085 vom 30.06.2006
(03450748 / CH-270.3.013.752-4)

                    

■ Cocagne Investments AG (Cocagne Investments SA)
(Cocagne Investments Ltd)
, in B a s e l ,  CH-270.3.013.753-
2, Sängergasse 25, 4054 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27. 06. 2006. Zweck: Erwerb, Halten und
Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen für sich sowie
Dritte in jeglicher Rechtsform. Die Gesellschaft kann Grundbesitz
in irgendwelcher Form erwerben, verwalten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Eingeschrie-
bene Briefe. Eingetragene Personen: Silbiger, Auriel, von Zürich,

in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Pe-
ter Madörin Treuhand und Revision AG, in Bubendorf, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 4086 vom 30.06.2006
(03450754 / CH-270.3.013.753-2)

                    

■ D.P.M. GmbH, in Basel, CH-270.4.014.716-0, c/o Daniel

Gumucio Aparicio, Kaysersbergerstr. 39, 4055 Basel, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28. 06. 2006. Zweck: Ausführen von Umbauten und Renovatio-
nen, Erstellen von Bodenbelägen sowie Gipser- und Malerarbeiten.
Die Gesellschaft kann sich an gleichartigen oder ähnlichen Un-
ternehmungen beteiligen, solche errichten oder übernehmen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Denny, François, von Hofstetten-Flüh, in Hun-
ingue (FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Guardino,
Marc, von Seedorf BE, in Binningen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–; Gumucio Aparicio, Daniel, bolivianischer
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 9’000.–.
Tagebuch Nr. 4087 vom 30.06.2006
(03450756 / CH-270.4.014.716-0)

                    

■ domicile Susanna Berger, in Basel, CH-270.1.014.434-

6, Weiherweg 84, 4054 Basel, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Vermittlung und Vermietung von möblierten Wohnungen.
Eingetragene Personen: Berger, Susanna, von Oberlangenegg, in
Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4088 vom 30.06.2006
(03450758 / CH-270.1.014.434-6)

                    

■ Masterhomepage GmbH, in Basel, CH-270.4.014.718-6,

Grenzacherstr. 86, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 06. 2006. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Webdesign, insbeson-
dere die Erstellung, Gestaltung und den Unterhalt von Homepa-
ges. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen sowie Grundeigentum erwerben, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Schär, Florian, von Basel, in Basel, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–; Schär, Claudia, von Basel und Kesten-
holz, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 4090 vom 30.06.2006
(03450786 / CH-270.4.014.718-6)

                    

■ Olivier Binet Weine, in Basel, CH-270.1.014.435-4, Jung-

str. 29, 4056 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Import
von sowie Handel mit Weinen und kulinarischen Produkten aus
dem Languedoc. Eingetragene Personen: Binet, Olivier, von Zü-
rich, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4091 vom 30.06.2006
(03450800 / CH-270.1.014.435-4)

                    

■ Phase IV Programs GmbH, in Basel, CH-270.4.014.715-

5, Malzgasse 9, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der
Abspaltung der ’Outcomes International AG’, in Basel, (CH-
270.3.012.108-9), von der die neu gegründete ’Pet Fit GmbH’, in
Schönenbuch (CH-280.4.009.823-0), ebenfalls einen Teil des Ver-
mögens übernimmt. Die ’Phase IV Programs GmbH übernimmt
gemäss Spaltungsplan vom 23.03./29.06.2006 Aktiven von CHF
464’799.02 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 24’623.20. Die
Aktionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten einen Stam-
manteil zu CHF 20’000.00. Statutendatum: 29. 06. 2006. Zweck:
Erbringung von umfassenden Dienstleistungen für die Untersu-
chung und Vermarktung von Produkten der Pharma-, Biotech-
und Medizintechnikindustrie. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: 3 S Produktedesign und Marketing
AG, in Pfeffingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–; Schwicker, Da-
vid, deutscher Staatsangehöriger, in Pfeffingen, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4092 vom 30.06.2006
(03452532 / CH-270.4.014.715-5)

                    

■ RIH Impex AG  (RIH Impex Ltd), in Riehen, CH-

270.3.013.754-8, c/o Asima Treuhand AG, Aeussere Baselstr. 49,
4125 Riehen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 27. 06. 2006. Zweck: Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann sich an Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke
kaufen, verwalten und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe oder per Fax. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Schmucki, Anton, von
St. Gallenkappel, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Abelia Wirtschftsprüfung und Beratung AG, in
Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4093 vom 30.06.2006
(03450802 / CH-270.3.013.754-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aircotech AG, in Basel, CH-270.3.006.284-4, Klimaanla-

gen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2005, S. 5,
Publ. 2746658). Statutenänderung: 28. 06. 2006. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der ’Fricker Klimatechnik AG’,
in Basel (CH-270.3.002.571-6), gemäss Fusionsvertrag vom
28.06.2006 und Bilanz per 31.12.2005. Aktiven von CHF
209’239.83 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 4’339.20 gehen
auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin
sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. Firma neu: Musfeld aircotech AG. Zweck neu: Entwick-
lung, Verkauf und Produktion von Klimaanlagen für Schienen-
und Sonderfahrzeuge, Vertrieb, Einbau und Service von Trans-
portkühlanlagen, Fahrzeugbau, Auf- und Einbau von Transport-
kühlaufbauten und Kastenwagenisolierungen, Vermietung von
Kühlfahrzeugen und Betrieb einer Werkstattunternehmung sowie

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 129 Donnerstag, 06.07.2006 124. Jahrgang

Erbringung von Diensteistungen aller Art. Die Gesellschaft kann
sich ferner an Unternehmungen ähnlicher Art beteiligen, Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Testor Treuhand, in Ba-
sel, Revisionsstelle; Pensa, Doris, von Basel, in Riehen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Testor Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4094 vom 30.06.2006
(03452220 / CH-270.3.006.284-4)

                    

■ Aksu, V. Boztosun, in Riehen, CH-270.1.011.954-6, Re-

staurant und Cafeteria Aksu, Einzelfirma (SHAB Nr. 227 vom
21. 11. 2000, S. 7900). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Boztosun, Veli, Frenkendorf, in Riehen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: türkischer Staatsangehöriger, in Frenken-
dorf].
Tagebuch Nr. 4095 vom 30.06.2006
(03450804 / CH-270.1.011.954-6)

                    

■ Bayer Consumer Care AG, in Basel, CH-660.0.849.991-

1, pharmazeutische, chemische und ähnliche Produkte usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2005, S. 6,
Publ. 3145088). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Carpentier, Paulina, französische Staatsangehörige, in
Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mallon,
Grainne, irische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Düppen, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Bergheim (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pelzer, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Muespach-le-Haut (FR), mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4096 vom 30.06.2006
(03450806 / CH-660.0.849.991-1)

                    

■ bridge2think AG, in Basel, CH-270.3.013.019-9, Infor-

mationen, Daten, Lerninhalte usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 14 vom 20. 01. 2006, S. 5, Publ. 3204610). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hehlen Treuhand AG, in
Reinach BL, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO Visura, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4097 vom 30.06.2006
(03450808 / CH-270.3.013.019-9)

                    

■ Calidonia AG, bisher in Biel/Bienne, CH-073.3.001.788-

3, Immobilien usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom
02. 09. 2005, S. 3, Publ. 3001018). Statutenänderung:
28. 06. 2006. Firma neu: Calidonia Holding AG. Sitz neu:
B a s e l .  Domizil neu: c/o Rolf Rilling, Fischerweg 3, 4058 Basel.
Zweck neu: Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von Be-
teiligungen an anderen Unternehmungen jeder Art. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre neu: Eingeschriebene Briefe, sofern
Adressen bekannt, sonst Publikation im SHAB. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: CHF Revisionen AG, in
Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rilling, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; [wie bis-
her]; Bernard Jacot Treuhand, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4098 vom 30.06.2006
(03450810 / CH-073.3.001.788-3)

                    

■ Chemie Brunschwig AG, in Basel, CH-270.3.000.566-6,

Feinchemikalien usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom
16. 01. 2006, S. 6, Publ. 3194514). Vermögensübertragung: Die
Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 29.06.2006 Aktiven von
CHF 1’709’232.00 auf die ’BRUGEST AG’, in Basel (CH-
270.3.013.752-4). Gegenleistung: keine.
Tagebuch Nr. 4099 vom 30.06.2006
(03452232 / CH-270.3.000.566-6)

                    

■ Christopher Hitz Dominik Soiron Architekten

GmbH, in B a s e l ,  CH-270.4.013.119-6, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 17. 04. 2002, S. 4,
Publ. 431646). Statutenänderung: 27. 06. 2006. Firma neu:
Christopher Hitz Architekten GmbH. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Soiron, Dominik, von Rie-
hen, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hitz, Christopher, von Hütten
und Zürich, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bis-
her: mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 4100 vom 30.06.2006
(03450820 / CH-270.4.013.119-6)

                    

■ Conmar Gastro Consult AG in Liq., in Basel, CH-

270.3.012.309-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom
20. 06. 2006, S. 5, Publ. 3424660). Das Zivilgericht Basel-Stadt
am 29.06.2006 über die aufgelöste Gesellschaft den Konkurs er-
kannt.
Tagebuch Nr. 4101 vom 30.06.2006
(03450828 / CH-270.3.012.309-1)

                    

■ Digisoft AG, in Basel, CH-270.3.001.537-2, Computer-Soft-

ware usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2006,
S. 5, Publ. 3434356). [Gesellschaft ohne Verwaltungsrat.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fasler, Peter,
von Densbüren, in Münchenstein, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4102 vom 30.06.2006
(03450834 / CH-270.3.001.537-2)

                    

■ Ditres AG, in Basel, CH-270.3.001.336-3, Waren aller Art,

usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05. 04. 2006, S. 5,
Publ. 3320736). Die Gesellschaft führt in 6010 Kriens, Pilatus-
markt Kriens, ein Geschäft unter der Enseigne ’Orsay’.
Tagebuch Nr. 4103 vom 30.06.2006
(03450842 / CH-270.3.001.336-3)

                    

■ Hobes AG, in Basel, CH-280.3.914.006-5, Liegenschaften

usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2002, S. 6,
Publ. 336440). Statutenänderung: 30. 06. 2006. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der ’Schuhhaus Müller AG’, in
Basel (CH-270.3.004.762-7), gemäss Fusionsvertrag vom
30.06.2006 und Bilanz per 01.01.2006. Aktiven von CHF
6’056’424.95 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 5’825’613.11
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die Aktionäre der
übertragenden Gesellschaft erhalten 1’000 Aktien zu CHF 100.00.
Das Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF 100’000.00 erhöht.

Domizil neu: Falknerstr. 36, 4001 Basel 1. Aktienkapital neu: CHF
150’000.– [bisher: CHF 50’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 150’000.–. Aktien neu: 1’500 Inhaberaktien zu CHF 100.–
[bisher: 500 Inhaberaktien zu CHF 100.–]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Müller-Hochstrasser, El-
friede, von Basel, in Basel, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Andreas Stefan, von Basel, in Basel, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 4104 vom 30.06.2006
(03452224 / CH-280.3.914.006-5)

                    

■ Holzschopf GmbH, in Basel, CH-270.4.013.006-0, Gas-

tronomiebetriebe usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2006, S. 5, Publ. 3338150). Statutenän-
derung: 28. 06. 2006. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Altunbas-Alscher, Erika Rosa, deutsche Staatsan-
gehörige, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF
10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aytac, Ay-
han, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.–; Aytaç, Celal, von Basel, in Basel, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 4105 vom 30.06.2006
(03450844 / CH-270.4.013.006-0)

                    

■ Karl Schweizer Aktiengesellschaft, in Basel, CH-

270.3.004.765-1, Stark- und Schwachstrominstallationen usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2006, S. 7,
Publ. 3444898). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Motsch, Anton, von Basel, in Oberwil BL, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Borer, Kon-
rad, von Erschwil, in Erschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gaus, Marcel, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 4106 vom 30.06.2006
(03450848 / CH-270.3.004.765-1)

                    

■ Marti-Elektro-Installationstechnik AG, in Basel, CH-

270.3.003.893-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom
15. 03. 2005, S. 5, Publ. 2746704). Statutenänderung:
26. 06. 2006. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
(Fremdkapital) der ’Jordan Elektro-Telematic AG’, in Basel (CH-
270.3.012.716-9), gemäss Fusionsvertrag vom 26.06.2006 und Bi-
lanz per 31.12.2005 nach vorgängiger Erhöhung des Aktienkapi-
tals auf CHF 100’000.00. Aktiven von CHF 1’497’072.45, unter de-
nen sich sämtliche Aktien der übernehmenden Gesellschaft be-
finden, und Passiven (Fremdkapital) von CHF 3’952.60 gehen auf
die übernehmende Gesellschaft über. Die Aktionäre der übertra-
genden Gesellschaft erhalten die anlässlich der Fusion erworbe-
nen eigenen Aktien der übernehmenden Gesellschaft. Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 60’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 60 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Mittei-
lungen an die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe, sofern alle Adres-
sen bekannt, sonst SHAB. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Marti, Liliane, von Breitenbach und Basel,
in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jordan, André, von
Basel und Binningen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Binningen]; Jordan, Claudia, von
Basel und Reigoldswil, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4121 vom 30.06.2006
(03452430 / CH-270.3.003.893-9)

                    

■ Norman Data Defense Systems AG, in Basel, CH-

270.3.002.417-2, elektronische Datenverarbeitung usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2004, S. 5, Publ. 2426160).
Domizil neu: Münchensteinerstr. 43, 4052 Basel.
Tagebuch Nr. 4107 vom 30.06.2006
(03450850 / CH-270.3.002.417-2)

                    

■ Oettinger Imex AG, in Basel, CH-270.3.002.347-7, Tabak-

waren usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2006,
S. 6, Publ. 3224122). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passi-
ven der ’’Davidoff Extension SA’’, in Basel (CH-270.3.001.394-1),
gemäss Fusionsvertrag vom 20.06.2006 und Bilanz per
31.12.2005. Aktiven von CHF 497’315.00 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 9’800.00 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien
der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitaler-
höhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 4108 vom 30.06.2006
(03452228 / CH-270.3.002.347-7)

                    

■ Orsi Reisebureau AG (Orsi Bureau de Voyage SA)

(Orsi Travel Office Ltd),  bisher  in  B i e l - B e n k e n ,   CH-
280.3.915.756-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom
15. 04. 2005, S. 5, Publ. 2793660). Statutenänderung:
28. 06. 2006. Firma neu: Orsi Reisen AG. Uebersetzungen der
Firma neu: (Orsi Voyages SA) (Orsi Travel Ltd.). Sitz neu:
B a s e l .  Domizil neu: Blumenrain 18, 4051 Basel. Zweck neu: Be-
trieb eines Touristikunternehmens. Die Gesellschaft kann gewerb-
liche, wissenschaftliche, literarische oder künstlerische Schutz-
rechte erwerben, darüber verfügen sowie diese auswerten oder aus-
werten lassen. Sie kann Liegenschaften erwerben und verkaufen
und sich an anderen Firmen beteiligen. Die Gesellschaft verfolgt
ihren Zweck als selbstständiges, unabhängiges Unternehmen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF 100.– (Stimmrechts-
aktien) und 70 Namenaktien zu CHF 1 000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre neu: Eingeschriebene Briefe,
soweit deren Namen und Adressen bekannt, ansonsten SHAB. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Das weitere Geschäftslokal,
Blumenrain 18, 4051 Basel, ist erloschen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gomez, Ignacio, spanischer Staatsan-
gehöriger, in Büsserach, Präsident des Verwaltungsrates und Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[wie bisher]; Rieder, Christian, von Basel und Allschwil, in Basel,
Vizepräsident und Delegierter des Verwaltungsrates und Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bis-
her]; Orsi-Heyer, Marcel, von Tegna, in Biel-Benken, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [wie bisher];
Rieder, Dr. Albert, von Basel und Allschwil, in Basel, Mitglied des

Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bis-
her]; Kerekes, Thomas, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [wie bisher]; Schelker-
Meier, Alfred, von Basel, in Chevroux, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung [wie bisher]; Vallet, Gabriel,
französischer Staatsangehöriger, in Jettingen (FR), mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [wie bisher]; RIMAMED Treuhand AG, in
Basel, Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 4109 vom 30.06.2006
(03450870 / CH-280.3.915.756-8)

                    

■ Outcomes International AG, in Basel, CH-

270.3.012.108-9, Unterstützung der Kommerzialisierung medizi-
nischer Produkte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom
23. 07. 2003, S. 5, Publ. 1097234). Abspaltung: Ein Teil der Akti-
ven und Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom
23.03./29.06.2006 auf die neu gegründete ’Phase IV Programs
GmbH’, in Basel (CH-270.4.014.715-5), und die neu gegründete
’Pet Fit GmbH’, in Schönenbuch (CH-280.4.009.823-0), über. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Settelen, Dr.
Balthasar, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schneller, Paul, von Tamins, in
Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Malamis, Peter Basil, Bürger der USA, in Spring-
field (Virginia USA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Schwicker, David, deutscher Staatsange-
höriger, in Pfeffingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Banz, Kurt, von Flühli, in Hofstetten-Flüh, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivun-
terschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 4110 vom 30.06.2006
(03452534 / CH-270.3.012.108-9)

                    

■ Riedweg &amp; Hrovat AG Vermögensverwaltung und Fi-

nanzberatung, in B a s e l ,  CH-270.3.011.816-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2006, S. 6, Publ. 3304506). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riedweg,
Georg, von Basel und Hergiswil bei Willisau, in Weggis, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Keller, Niklaus, von Basel, in Aesch BL,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4111 vom 30.06.2006
(03450872 / CH-270.3.011.816-7)

                    

■ Sonja Gastronomie GmbH, in Basel, CH-270.4.014.029-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom
26. 05. 2006, S. 5, Publ. 3390792). Firma neu: Sonja Gastro-
nomie GmbH in Liq.
. Auflösung der Gesellschaft von Amtes
wegen gemäss Art. 813 Abs. 2 OR, Art. 90 lit. e bzw. Art. 86 sowie
Art. 88a HRegV. [Gesellschaft ohne Liquidatoren, ohne Geschäfts-
führung, ohne Vertretung und ohne Domizil.].
Tagebuch Nr. 4112 vom 30.06.2006
(03450876 / CH-270.4.014.029-4)

                    

■ Strato Aircraftconsult AG, bisher in Kloten, CH-

020.3.924.987-5, Beratungsarbeiten in der Flugzeugbranche usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2005, S. 21,
Publ. 3005384). Statutenänderung: 28. 06. 2006. Firma neu:
Strato Holding AG. Sitz neu: B a s e l .  Domizil neu: c/o Rolf Ril-
ling, Fischerweg 3, 4058 Basel. Zweck neu: Erwerb, Halten, Ver-
waltung und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unter-
nehmungen jeder Art. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 50 Namenaktien zu CHF
2’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
neu: Eingeschriebene Briefe, sofern Adressen bekannt, sonst Pu-
blikation im SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Sitag Schmid Immobilien &amp; Treuhand AG, in Kloten,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ril-
ling, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Bernard Jacot
Treuhand, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4113 vom 30.06.2006
(03450886 / CH-020.3.924.987-5)

                    

■ Vorsorgestiftung der National Versicherung, in

B a s e l ,  CH-270.7.002.846-2, Stiftung (SHAB Nr. 146 vom
29. 07. 2005, S. 5, Publ. 2956580). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schnyder, Dr. Matthias, von Basel, in
Allschwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Foiada,
Sandro, von Contone, in Bottmingen, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4114 vom 30.06.2006
(03450892 / CH-270.7.002.846-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Café-Bar Clara Sahabeddin Yildiz, in Basel, CH-

270.1.014.371-5, Einzelfirma (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2006, S. 5,
Publ. 3355390). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäftsüber-
gangs erloschen.
Tagebuch Nr. 4115 vom 30.06.2006
(03450894 / CH-270.1.014.371-5)

                    

■ Davidoff Extension SA, in Basel, CH-270.3.001.394-1,

Patente usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01. 06. 2004,
S. 6, Publ. 2286952). Löschungsgrund: Die Aktiven und Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die ’’Oettinger Imex
AG’’, in Basel (CH-270.3.002.347-7), über. Die Gesellschaft wird
im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 4116 vom 30.06.2006
(03452230 / CH-270.3.001.394-1)

                    

■ Fricker Klimatechnik AG, in Basel, CH-270.3.002.571-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31. 03. 2005, S. 6,
Publ. 2770738). Löschungsgrund: Die Aktiven und Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die ’Aircotech AG’ (neu
firmierend: ’Musfeld aircotech AG’), in Basel (CH-270.3.006.284-
4), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 4117 vom 30.06.2006
(03452222 / CH-270.3.002.571-6)

                    

■ Jordan Elektro-Telematic AG, in Basel, CH-

270.3.012.716-9, Beteiligung an anderen Unternehmungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2001, S. 93). Löschungs-

grund: Die Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die ’Marti-Elektro-Installationstechnik AG’, in Basel
(CH-270.3.003.893-9), über. Die Gesellschaft wird im Handelsre-
gister gelöscht.
Tagebuch Nr. 4122 vom 30.06.2006
(03452432 / CH-270.3.012.716-9)

                    

■ Schuhhaus Müller AG, in Basel, CH-270.3.004.762-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12. 12. 2000, S. 8452). Lö-
schungsgrund: Die Aktiven und die Passiven (Fremdkapital) ge-
hen infolge Fusion auf die ’Hobes AG’, in Basel (CH-
280.3.914.006-5), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagebuch Nr. 4119 vom 30.06.2006
(03452226 / CH-270.3.004.762-7)

                    

■ Seag Software Engineering AG, in Basel, CH-

270.3.004.780-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom
10. 03. 2004, S. 5, Publ. 2161704). Löschungsgrund: Gesellschaft
in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4120 vom 30.06.2006
(03450898 / CH-270.3.004.780-6)

                    

FR

FR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACG Fashion Consultant S.A., à Fribourg, CH-217-

0135282-3, le conseil en matière de mode et de style, principale-
ment dans le domaine textile, etc. (FOSC du 14.07.1997, p. 4945).
La société est dissoute par décision de l’assemblée générale du
27.06.2006. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: ACG
Fashion Consultant S.A. en liquidation
, par de Boccard
Thierry, administrateur unique inscrit, nommé liquidateur, avec
signature individuelle. 
Journal no 2902 du 30.06.2006
(03451876 / CH-217.0.135.282-3)

                    

■ Artep Consulting S.à r.l., à Fribourg, CH-217-3530905-

8, toutes activités de services, consulting, logistique ou autres dans
le domaine de l’informatique, etc. (FOSC du 31.05.2006, p. 7).
Lerch Toni n’est plus associé par suite de cession de sa part à Boh-
mann Petra, associée inscrite, qui se nomme désormais Urban Pe-
tra, dont la part de CHF 19’000.– passe à CHF 20’000.–. Statuts
modifiés le 28.06.2006. 
Journal no 2903 du 30.06.2006
(03451878 / CH-217.3.530.905-8)

                    

■ Cynergy3 Components Europe Sàrl, à Fribourg, CH-

217-3533352-1, production, vente et distribution de composants
électroniques aux Etats-Unis, etc. (FOSC du 15.06.2006, p. 6). Pell
Gavin, gérant, a démissionné, sa signature est radiée. Blauenstein
Norbert-M., de Strengelbach, à Genève, est nommé gérant, avec
signature individuelle. 
Journal no 2904 du 30.06.2006
(03451884 / CH-217.3.533.352-1)

                    

■ DEKO-ATELIER Zwahlen Angela, in Gurmels, CH-

217-0511033-2, Schaufenstergestaltungen; Anlässe; Feiern. Ein-
zelfirma. (SHAB vom 31.01.2005, p. 8). Geschäftsfirma neu:
DEKO-ATELIER Kilchenmann Angela. Zwahlen Angela,
Inhaberin, heisst nun Kilchenmann Angela. Die Einzelprokura
von Zwahlen Bruno ist erloschen. 
Tagebuch Nr. 2905 vom 30.06.2006
(03451888 / CH-217.0.511.033-2)

                    

■ Esra SA, à Fribourg, CH-217-1000456-3, exploitation

d’établissements publics de toutes sortes, etc. (FOSC du
21.11.2001, p. 9160). Fusion: reprise des actifs et passifs de Sope-
com S.A., à Fribourg (CH-217-0132039-4), selon contrat de fusion
du 28.06.2006 et bilan au 31.12.2005, présentant des actifs de CHF
975’799.62, des passifs envers les tiers de CHF 292’680.–, soit un
actif net de CHF 683’119.62. La totalité du capital-actions des deux
sociétés étant détenue par le même actionnaire, la fusion ne donne
pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution d’ac-
tions. Nouveau but: exploitation d’établissements publics de toutes
sortes, en particulier de cafés, restaurants ou bars, ainsi qu’acqui-
sition de participations internationales, conseils d’entreprises, no-
tamment en matière d’exploitation d’établissements publics. Sta-
tuts modifiés le 28.06.2006. 
Journal no 2906 du 30.06.2006
(03452234 / CH-217.1.000.456-3)

                    

■ ITAL - Gipserei GmbH, in Ried bei Kerzers, CH-217-

0540281-4, die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Gipser-
arbeiten aller Art. (SHAB vom 28.11.2002, p. 7). De Nuccio Luigi
ist nicht mehr Gesellschafter infolge Abtretung seiner Stamman-
teil von CHF 10’000.– an De Santis Luigi, Gesellschafter, dessen
Stammanteil sich von CHF 10’000.– auf CHF 20’000.– erhöht.
Statuten geändert am 21.06.2006. Gesellschafter neu: De Santis
Luigi mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–. Geschäftsfüh-
rer: De Nuccio Luigi ist nicht mehr Geschäftsführer, seine Unter-
schrift ist erloschen. De Santis-Kilchhofer Ursula, von Agriswil, in
Ried bei Kerzers, ist Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 2907 vom 30.06.2006
(03452286 / CH-217.0.540.281-4)

                    

■ JT Carrosserie Sàrl, à Chénens, CH-217-1001977-1, ex-

ploitation d’un atelier de carrosserie, etc. (FOSC du 18.02.2003,
p. 5). Tilve José et Tilve Simal Rose-Marie ne sont plus associés par
suite de cession de leur part, respectivement CHF 19’000.– et CHF
1’000.– à Fernandes De Jesus Patricio Alexandre, du Portugal, à
Chavannes-les-Forts, qui devient associé avec une part de CHF
20’000.–. Statuts modifiés le 28.06.2006. Tilve José, gérant, a dé-
missionné, sa signature est radiée. L’associé Fernandes De Jesus
Patricio Alexandre est nommé gérant, avec signature individuelle. 
Journal no 2908 du 30.06.2006
(03451914 / CH-217.1.001.977-1)

                    

■ Motor-Cat 96, S.L., Société à responsabilité limitée,

à Andorre la Vieille (Principauté d’Andorre), succu-
sale de Fribourg
, à F r i b o u r g , CH-217-0190452-8, conseil
dans le domaine des sports de moteur en général, etc. (FOSC du

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 129 Donnerstag, 06.07.2006 124. Jahrgang

14.08.1997, p. 5834). Wassmer Nicolas, directeur, a démissionné,
sa signature est radiée. La société n’est plus domiciliée Rue St-Pi-
erre 6, c/o Nicolas Wassmer. 
Journal no 2909 du 30.06.2006
(03451918 / CH-217.0.190.452-8)

                    

■ New Work Human Resources S.A., à Fribourg, CH-

217-1000557-5, placement, de façon stable ou temporaire, etc.
(FOSC du 24.11.2005, p. 5). Fusion: Reprise des actifs et passifs de
New Work Executive S.A., à Fribourg (CH-550-1026247-0), selon
contrat de fusion du 28.06.2006 et bilan au 31.12.2005, présentant
des actifs de CHF 61’989.58, des passifs envers les tiers de CHF 68.40,
soit un actif net de CHF 61’921.18; Fusion: Reprise des actifs et pas-
sifs de New Work hrn S.A., à Neuchâtel (CH-645-1010432-3), selon
contrat de fusion du 28.06.2006 et bilan au 31.12.2005 , présentant
des actifs de CHF 2’163’605.61, des passifs envers les tiers de CHF
1’813’269.75, soit un actif net de CHF 350’335.86. La totalité du
capital-actions des trois sociétés étant détenue par le même acti-
onnaire, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du ca-
pital, ni à une attribution d’actions. 
Journal no 2910 du 30.06.2006
(03452240 / CH-217.1.000.557-5)

                    

■ Niba SA, à Fribourg, CH-217-0133116-1, l’acquisition,

l’administration et le contrôle de participations et d’investisse-
ments dans toutes entreprises financières, etc. (FOSC du
30.11.1998, p. 8165). Nouvelle adresse: Place de Notre-Dame 4,
c/o Me Jean-Pierre Wolhauser. Fusion: reprise des actifs et passifs
de Interperlite S.A., à Fribourg (CH-217-0133121-1), selon contrat
de fusion du 27.06.2006 et bilan au 31.12.2005, présentant des ac-
tifs de CHF 934’169.70, des passifs envers les tiers de CHF
719’886.95, soit un actif net de CHF 214’282.75. La société re-
prenante détenant l’ensemble des actions de la société transfé-
rante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital,
ni à une attribution d’actions. Nouvelle raison sociale:
Interperlite-Niba SA. Statuts modifiés le 27.06.2006. Zaehner
Pierre-Willy, administrateur unique, est maintenant domicilié à
Longirod. 
Journal no 2911 du 30.06.2006
(03452244 / CH-217.0.133.116-1)

                    

■ Redmont SA, à Fribourg, CH-217-0134657-8, la prise de

participations dans des sociétés publiques ou privées, etc. (FOSC
du 25.06.2001, p. 4754). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 06.06.2006. La liquidation sera opérée sous
la raison sociale: Redmont SA en liquidation, par Meraldi
Jacques, administrateur inscrit, maintenant domicilié à Chexbres,
nommé liquidateur, avec signature individuelle. Adresse de liqui-
dation: c/o Jacques Meraldi, chemin Auguste Piccard 8, 1071 Ch-
exbres. 
Journal no 2912 du 30.06.2006
(03451844 / CH-217.0.134.657-8)

                    

■ Scottish Bar SA, à Fribourg, CH-217-0138009-0, exploi-

tation de cafés, etc. (FOSC du 19.01.1999, p. 384). Gremaud Da-
niel, administrateur unique, a démissionné, sa signature est ra-
diée. Tor Saadettin, de Marly, à Fribourg, est nommé administra-
teur unique, avec signature individuelle. Fiduconsult SA n’est plus
réviseur. Nouveau réviseur: Neofida SA, à Fribourg. 
Journal no 2913 du 30.06.2006
(03451850 / CH-217.0.138.009-0)

                    

■ Société coopérative d’habitation Champs des Fon-

taines, à F r i b o u r g , CH-217-0150045-6, fournir à ses membres
des logements sûrs à des prix favorables, etc. (FOSC du 10.06.2005,
p. 6). Kneubühler Sandra, membre du comité inscrite sans sig-
nature, a démissionné. Rosa Alain, caissier inscrit, est maintenant
domicilié à Farvagny. Hablützel Jakob, de Wilchingen, à Grolley,
est nommé membre du comité, sans signature. 
Journal no 2914 du 30.06.2006
(03451860 / CH-217.0.150.045-6)

                    

■ THE RHONE MARKETING GROUP SARL, précédem-

ment à G e n è v e , CH-660-1537998-7 (FOSC du 04.11.2005, p. 7).
Siège transféré à F r i b o u r g , Rue Henri-Fries 1, c/o Etude Andrey,
notaires. Statuts originaires du 13.08.1998, modifiés en dernier
lieu le 22.06.2006. But: services de consultant et conseils d’affaires.
Capital social: CHF 20’000.–, entièrement libéré. Organe de pu-
blication: FOSC. Associés déjà inscrits: Hunziker Roger Francis, de
Genève, à Cologny, avec une part de CHF 10’000.–, et Hunziker
Associates SA, à Genève, avec une part de CHF 10’000.–, sans sig-
nature. Gérant déjà inscrit: l’associé Hunziker Roger Francis avec
signature individuelle. 
Journal no 2901 du 30.06.2006
(03451930 / CH-660.1.537.998-7)

                    

■ Vifor SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217-0130275-9, fab-

rication et commerce de produits pharmaceutiques, etc. (FOSC du
08.06.2006, p. 7). Bosshardt-Hengartner Daniela, de Zürich, à Zü-
rich, est nommée administratrice, sans signature. 
Journal no 2915 du 30.06.2006
(03451866 / CH-217.0.130.275-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ colibri-colors, angela zwahlen, in Cressier  (FR),

CH-217-3530968-8, Erbringen von Beratungen zur Verbesserung
des persönlichen Auftretens. Einzelfirma. (SHAB vom 25.02.2004,
p. 6). Die Einzelfirma wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht. 
Tagebuch Nr. 2916 vom 30.06.2006
(03451868 / CH-217.3.530.968-8)

                    

■ DECO-BENE Zwahlen Angela, in Gurmels, CH-217-

0511032-4, Events; Restaurant-Dekorationen, Schaufenster. Ein-
zelfirma. (SHAB vom 31.01.2005, p. 8). Die Einzelfirma wird in-
folge Geschäftsaufgabe gelöscht. 
Tagebuch Nr. 2917 vom 30.06.2006
(03451874 / CH-217.0.511.032-4)

                    

■ Interperlite S.A., à Fribourg, CH-217-0133121-1, acqui-

sition, administration et contrôle de participations et d’investis-
sements, etc. (FOSC du 30.11.1998, p. 8165). Les actifs et les passifs
envers les tiers sont repris par la société Niba SA., à Fribourg (CH-
217-0133116-1). La société est radiée par suite de fusion. 
Journal no 2918 du 30.06.2006
(03452246 / CH-217.0.133.121-1)

                    

■ New Work Executive S.A., à Fribourg, CH-550-

1026247-0, placement de personnel fixe, etc. (FOSC du
09.09.2004, p. 5). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris
par la société New Work Human Resources S.A., à Fribourg (CH-
217-1000557-5). La société est radiée par suite de fusion. 
Journal no 2919 du 30.06.2006
(03452242 / CH-550.1.026.247-0)

                    

■ Sopecom S.A., à Fribourg, CH-217-0132039-4, l’acquisi-

tion et l’administration de participations internationales, etc.
(FOSC du 31.12.1996, p. 8090). Les actifs et les passifs envers les
tiers sont repris par la société Esra SA, à Fribourg (CH-217-
1000456-3). La société est radiée par suite de fusion. 
Journal no 2920 du 30.06.2006
(03452236 / CH-217.0.132.039-4)

                    

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ 4CRYPTO LTD, Robertsbridge, succursale de Ge-

nève, à G e n è v e , rue du Mont-Blanc 7, CH-660-1090006-5. Suc-
cursale de 4CRYPTO LTD, private limited company, à Roberts-
bridge, GBR, inscrite au Registrar of Companies for England and
Wales, le 15.12.2005, sous le no 5655404. Statuts du: 15.12.2005.
But et objet particulier de la succursale: commercialisation de car-
tes de crédit sécurisées. Capital autorisé: GBP 1’000, divisé en 1’000
actions de GBP 1. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Administration: Andrews John Clive, de Grande-
Bretagne, à Robertsbridge, GB, et Porta Pierre A., de Ftan, à Genève.
Signature individuelle limitée aux affaires de la succursale de Ir-
minger Rudolf, de Maur, à Thônex, directeur de la succursale. 
Journal no 8420 du 30.06.2006
(03451650 / CH-660.1.090.006-5)

                    

■ Aaqius &amp; Aaqius SA, à Genève, rue du Nant 8, c/o FIREL

&amp; MANDACO SA, CH-660-1538006-2. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 26.06.2006. But: toute activité de conseil, plus particu-
lièrement définition et élaboration de stratégies de marché, assis-
tance dans le développement d’activités dans les domaines indus-
triels et commerciaux; fourniture de tout service dans la promo-
tion de ces activités. Capital-actions: CHF 250’000, libéré à con-
currence de CHF 100’000, divisé en 2’500 actions de CHF 100, au
porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Administration: Aver Stéphane, de et à Genève, président,
et Calame Serge, du Locle, à Pregny-Chambésy, vice-président, le-
squels signent individuellement. Réviseur: Berney et Associés SA
Société Fiduciaire, à Genève. 
Journal no 8409 du 30.06.2006
(03451562 / CH-660.1.538.006-2)

                    

■ Bogucki &amp; Co, à Bellevue, chemin des Tuliots 10, CH-660-

1542006-9. Nouvelle société en commandite qui a commencé le
01.06.2006. Objet: gestion et conseils en investissements et place-
ments financiers. Associé indéfiniment responsable: Bogucki
Wlodzimierz, de Pologne, à Bellevue. Associée commanditaire: Bo-
gucka Teresa, de Suède, à Bellevue, avec une commandite de CHF
600. 
Journal no 8411 du 30.06.2006
(03451574 / CH-660.1.542.006-9)

                    

■ Bär Diffusion, à Carouge (GE), route de Drize 12, CH-

660-1502006-4. Titulaire: Bär Daniel, de Kreuzlingen, à Viuz-en-
Sallaz, F. Objet: commerce et pose d’articles pour la décoration
d’intérieur. 
Journal no 8410 du 30.06.2006
(03451568 / CH-660.1.502.006-4)

                    

■ Coordination pour la récupération des textiles à

Genève, à G e n è v e , rue du Village-Suisse 14, c/o Centre social
protestant, CH-660-0043006-0. Nouvelle association. Statuts du
23.02.2005 modifiés en dernier lieu le 13.04.2005. But: offrir une
solution globale et concertée pour une récupération optimale et
solidaire de vêtements, textiles et chaussures usagés dans le canton
de Genève au moyen de conteneurs; favoriser des programmes de
réinsertion professionnelle. Ressources: dons, subventions, produ-
its de ses activités. Administration: comité. Signature collective à
deux de Champod Pierre-Alain, de Bullet, à Lancy, président, et si-
gnature collective à deux, avec le président, de Scelso Rolando, de
et à Genève, vice-président, et Pittet Jean-Luc, de Carouge (GE),
à Genève, tous trois membres du comité. 
Journal no 8412 du 30.06.2006
(03451576 / CH-660.0.043.006-0)

                    

■ Holsey Capital Holdings SA, à Genève, chemin des Clo-

chettes 14, c/o Sphinx Consulting Sàrl, CH-660-1509006-2. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 23.06.2006. But: participations
dans d’autres sociétés dans le sens d’une société holding; inves-
tissement dans l’immobilier, à l’exclusion de toutes opérations im-
mobilières soumises à la LFAIE. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Ad-
ministration: Atkinson James, de Genève, à Saint-Cergue, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Réviseur:
Richard Nussli Conseils, à Genève. 
Journal no 8413 du 30.06.2006
(03451618 / CH-660.1.509.006-2)

                    

■ Initiative pour la Recherche en Santé et Nutrition

Infantiles - CHNRI                          [Child Health and
Nutrition Research Initiative - CHNRI]
,  à  L e   G r a n d -
S a c o n n e x , route des Morillons 1-5, CH-660-1540006-7. Nou-
velle fondation. Acte constitutif du: 08.06.2006. But: améliorer la
santé et la nutrition infantiles par la promotion de la recherche
appropriée, en particulier dans les pays à faibles et moyens reve-
nus. Administration (conseil de fondation): Black Robert E., des
USA, à Saverna Park, USA, président, lequel signe individuelle-
ment, Lanata de Las Casas Claudio, du Pérou, à Lima, PER, et Tan-
ner Marcel, de et à Bâle, lesquels n’exercent pas la signature so-
ciale. Réviseur: PricewaterhouseCoopers SA, succursale à Genève. 
Journal no 8414 du 30.06.2006
(03451630 / CH-660.1.540.006-7)

                    

■ Lançon ’Soins et Beauté’, à Genève, rue de la Terrassière

26, CH-660-1395006-5. Titulaire: Lançon Brigitte, de France, à
Machilly, F. Objet: institut de beauté. 
Journal no 8415 du 30.06.2006
(03451632 / CH-660.1.395.006-5)

                    

■ Noly Entreprise Sàrl, à Genève, rue du Grand-Bureau 23,

CH-660-1541006-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 27.06.2006. But: entretien de parcs et jardins ainsi que net-
toyage. Capital: CHF 20’000. Associés: Ismajli Musli, du Kosovo, à
Genève, pour une part de CHF 19’000, et Ismajli Mevlide, du
Kosovo, à Genève, pour une part de CHF 1’000. Gérant: l’associé
Ismajli Musli avec signature individuelle; l’autre associée n’exerce
pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. 
Journal no 8416 du 30.06.2006
(03451634 / CH-660.1.541.006-5)

                    

■ PB Le Classic Sàrl, à Genève, avenue de Champel 8B, CH-

660-1519006-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 23.06.2006. But: exploitation d’un restaurant et toute activité
s’y rapportant. Capital: CHF 20’000. Reprise de biens envisagée:
fonds de commerce du restaurant ’Le Classic’, exploité à Genève,
avenue de Champel 8B, soit agencement, installations, mobilier,
matériel et goodwill, pour le prix de CHF 380’000. Associés: Pfister
Jean-Pierre, de Zurich, à Genève, et Pfister Bazan Canta Yrma Mer-
cedes, du Pérou, à Genève, pour une part de CHF 10’000 chacun.
Gérant: l’associé Pfister Jean-Pierre avec signature individuelle;
l’autre associée n’exerce pas la signature sociale. Organe de pu-
blication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 8417 du 30.06.2006
(03451640 / CH-660.1.519.006-1)

                    

■ PHI 3M Holding SA, à Genève, avenue Eugène-Pittard 15,

c/o Michel Prezioso, CH-660-1537006-6. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 27.06.2006. But: acquisition, détention, admi-
nistration, gestion et vente de participations et de tout objet im-
mobilier. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Administra-
tion: Prezioso Michel, de France, à Genève, président, et Prezioso
Edouard, de et à Genève, avec signature individuelle. Réviseur: Fi-
duciaire Verifid SA, à Genève. 
Journal no 8418 du 30.06.2006
(03451642 / CH-660.1.537.006-6)

                    

■ PYRAMEED Sàrl, à Carouge  (GE), rue Jacques-Dalphin

48, CH-660-1517006-2. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 22.06.2006. But: création, promotion et commerce de
logiciels informatiques, notamment dans le domaine linguis-
tique. Capital: CHF 20’000. Apport en nature: selon acte constitutif
du 22.06.2006, matériel informatique pour CHF 2’850, montant
entièrement imputé sur le capital. Associés: Bonnal Denis Pierre,
de Bâle, à Saint-Julien-en-Genevois, F, pour une part de CHF 5’000,
Bonnal-Hilfiker Barbara Kathrin, de Bâle, à Saint-Julien-en-Ge-
nevois, F, pour une part de CHF 5’000, et Kobler Daniel Serge, de
Oberriet-Holzhode, à Essertines-sur-Rolle, pour une part de CHF
10’000. Gérants: les associés Bonnal Denis Pierre, Bonnal-Hilfiker
Barbara Kathrin avec signature individuelle, et Kobler Daniel
Serge, tous avec signature individuelle. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 8337 du 29.06.2006
(03451522 / CH-660.1.517.006-2)

                    

■ SWISS DEALING SA, à Genève, rue Fendt 10, c/o Kenzer

Conseil SA, CH-660-1536006-9. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 27.06.2006. But: services dans le domaine des changes, prin-
cipalement en Suisse; exploitation d’une plateforme internet per-
mettant d’effectuer des opérations sur le marché des devises
(Forex). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 10’000 actions de CHF 10, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Administration: Lavrov Dimitri, de
Genève, à Tannay, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Réviseur: Kenzer Conseil SA, à Genève. 
Journal no 8419 du 30.06.2006
(03451644 / CH-660.1.536.006-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adelaïde Consulting SA, à Genève, CH-660-0541996-2,

conseils, notamment en matière de gestion des ressources humai-
nes, etc. (FOSC du 12.05.1999, p. 3157). Coresa, Contrôle, Orga-
nisation, Révision SA, radiée par suite de fusion, n’est plus réviseur;
par conséquent le réviseur est MAZARS CORESA, société anonyme
à Genève. 
Journal no 8421 du 30.06.2006
(03451652 / CH-660.0.541.996-2)

                    

■ ADSG Art Design Studio, Genève, à Cologny, CH-660-

0148983-6, société anonyme, recherche graphique dans les diffé-
rents domaines de la création artistique, etc (FOSC du 16.03.2006,
p. 6). Nouvelle adresse: chemin de Planta 79, c/o SALES ROZ-
MUSKI FIDUCIAIRE. 
Journal no 8422 du 30.06.2006
(03451654 / CH-660.0.148.983-6)

                    

■ Agefor SA, à Genève, CH-660-0389989-1, gestion de biens

mobiliers et immobiliers, etc. (FOSC du 29.08.2003, p. 6). Coresa,
Contrôle, Organisation, Révision SA, radiée par suite de fusion,
n’est plus réviseur; par conséquent le réviseur est MAZARS CO-
RESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8423 du 30.06.2006
(03451656 / CH-660.0.389.989-1)

                    

■ Agro-Tail-Wind SA, à Genève, CH-660-0742997-3, né-

goce d’équipements pour l’industrie agroalimentaire, etc. (FOSC
du 16.12.2004, p. 8). Coresa, Contrôle, Organisation, Révision SA,
radiée par suite de fusion, n’est plus réviseur; par conséquent le
réviseur est MAZARS CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8424 du 30.06.2006
(03451658 / CH-660.0.742.997-3)

                    

■ Air Mauritius Limited, Port Louis, succursale de Ge-

nève, à G e n è v e , CH-660-1718998-4, transport de passagers et
de marchandises par voie aérienne (FOSC du 25.11.2004, p. 6).
Suddhoo Arjoon, Bundhun Nizamuddin, Gokhool Seilendra, Na-
babsing Paramhamsa, Nakhuda Ayub, Pillay Meghanathan et
Webb Robert ne sont plus administrateurs. Bhuckory Sanjay, de
Maurice, à Port-Louis, MUS, président, Baird Robbie, de Grande-
Bretagne, à Surrey, GB, Beegoo Kishore, de Maurice, à Quatre Bor-
nes, MUS, Guptar Krishnanand, de Maurice, à Terre Rouge, MUS,
Ringadoo Raj, de Maurice, à Quatre Bornes, MUS, Roy Premila,
de Maurice, à Quatre Bornes, MUS, Timol Aisha, de Maurice, à
Quatre Bornes, MUS, et Veerasamy Nirvan, de Maurice, à Floréal,
MUS sont membres du conseil d’administration; ils n’exercent pas
la signature sociale. 
Journal no 8425 du 30.06.2006
(03451668 / CH-660.1.718.998-4)

                    

■ Allseeds Holding SA, à Thônex, CH-660-0242004-9,

achat, vente, administration et gestion de participations, etc.
(FOSC du 26.03.2004, p. 8). Coresa, Contrôle, Organisation, Révi-
sion SA, radiée par suite de fusion, n’est plus réviseur; par consé-
quent le réviseur est MAZARS CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8426 du 30.06.2006
(03451670 / CH-660.0.242.004-9)

                    

■ ALLSEEDS MANAGEMENT SA, à Thônex, CH-660-

0853004-8, prestations de services en matière commerciale, etc.
(FOSC du 28.05.2004, p. 8). Coresa, Contrôle, Organisation, Révi-
sion SA, radiée par suite de fusion, n’est plus réviseur; par consé-
quent le réviseur est MAZARS CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8427 du 30.06.2006
(03451682 / CH-660.0.853.004-8)

                    

■ ALLSEEDS TRADE SA, à Thônex, CH-660-1532998-5,

prestations et services à des tiers, etc. (FOSC du 09.02.2005, p. 9).
Coresa, Contrôle, Organisation, Révision SA, radiée par suite de fu-
sion, n’est plus réviseur; par conséquent le réviseur est MAZARS
CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8428 du 30.06.2006
(03451686 / CH-660.1.532.998-5)

                    

■ Alpecs SA, à Collonge-Bellerive, CH-660-1140001-9,

commerce, location et développement de solutions informatiques,
etc. (FOSC du 22.04.2005, p. 7). Coresa, Contrôle, Organisation,
Révision SA, radiée par suite de fusion, n’est plus réviseur; par con-
séquent le réviseur est MAZARS CORESA, société anonyme à
Genève. 
Journal no 8429 du 30.06.2006
(03451690 / CH-660.1.140.001-9)

                    

■ ARTVEST SA, à Genève, CH-660-1274004-7, achat et vente

d’objets d’art, etc. (FOSC du 17.06.2004, p. 6). Coresa, Contrôle,
Organisation, Révision SA, radiée par suite de fusion, n’est plus
réviseur; par conséquent le réviseur est MAZARS CORESA, société
anonyme à Genève. 
Journal no 8430 du 30.06.2006
(03451692 / CH-660.1.274.004-7)

                    

■ Association Sakatia Avenir, à Veyrier, CH-660-

2739005-8, récolter des fonds pour subventionner la construction
d’un dispensaire (FOSC du 21.12.2005, p. 8). Statuts modifiés le
07.04.2006 sur un point non soumis à publication. 
Journal no 8431 du 30.06.2006
(03451696 / CH-660.2.739.005-8)

                    

■ BANDOL CENTRE SA, à Onex, CH-660-2058002-3, achat,

vente, construction de biens immobiliers, etc. (FOSC du
15.05.2006, p. 7). Grivel Jean-Sven n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Aebi Daniel, jusqu’ici vice-président, reste
seul administrateur et signe désormais individuellement. 
Journal no 8432 du 30.06.2006
(03451700 / CH-660.2.058.002-3)

                    

■ Banque Julius Baer &amp; Cie SA, succursale à Genève, CH-

660-1177998-5, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du
13.06.2006, p. 8). Les pouvoirs de Gibert Stéphane, Vogel Thomas,
ainsi que la procuration de Le Thi Huu-Tam sont radiés. 
Journal no 8433 du 30.06.2006
(03451702 / CH-660.1.177.998-5)

                    

■ Carnegie &amp; Cie SA, à Genève, CH-660-0460002-4, conseils

et services en relation avec les marchés financiers, etc. (FOSC du
30.03.2004, p. 7). Coresa, Contrôle, Organisation, Révision SA, ra-
diée par suite de fusion, n’est plus réviseur; par conséquent le révi-
seur est MAZARS CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8434 du 30.06.2006
(03451704 / CH-660.0.460.002-4)

                    

■ Carnegie Fund Services SA, à Genève, CH-660-1492003-

3, représentation de fonds de placement étrangers, etc. (FOSC du
16.03.2006, p. 6). Coresa, Contrôle, Organisation, Révision SA, ra-
diée par suite de fusion, n’est plus réviseur; par conséquent le révi-
seur est MAZARS CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8435 du 30.06.2006
(03451706 / CH-660.1.492.003-3)

                    

■ Cathyor Engineering SA, à Genève, CH-660-0047976-1,

commerce, échange, importation, exportation, etc. (FOSC du
27.06.2005, p. 8). Coresa, Contrôle, Organisation, Révision SA, ra-
diée par suite de fusion, n’est plus réviseur; par conséquent le révi-
seur est MAZARS CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8436 du 30.06.2006
(03451708 / CH-660.0.047.976-1)

                    

■ CDRC Centre de Diagnostic Radiologique de Ca-
rouge SA
, à C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-1918997-8, exploitation
d’un centre de radiologie (FOSC du 08.09.2005, p. 7). L’adminis-
trateur Naimi Alain, jusqu’ici délégué, continue à signer collec-
tivement à deux. 
Journal no 8437 du 30.06.2006
(03451712 / CH-660.1.918.997-8)

                    

■ CDRC PET-CT SA, à Carouge (GE), CH-660-1517004-6,

exploitation d’un centre de diagnostic radiologique spécialisé, etc.
(FOSC du 07.02.2005, p. 8). L’administrateur Naimi Alain,
jusqu’ici délégué, continue à signer collectivement à deux. 
Journal no 8438 du 30.06.2006
(03451714 / CH-660.1.517.004-6)

                    

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 129 Donnerstag, 06.07.2006 124. Jahrgang

■ Châteauvieux SA, à Satigny, CH-660-0789989-4, exploi-

tation, gestion, promotion, etc. (FOSC du 16.06.2005, p. 8). Co-
resa, Contrôle, Organisation, Révision SA, radiée par suite de fu-
sion, n’est plus réviseur; par conséquent le réviseur est MAZARS
CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8439 du 30.06.2006
(03451716 / CH-660.0.789.989-4)

                    

■ CMN - Compagnie marchande de négoce, à Genève,

CH-660-0074995-5, société anonyme, négoce de métaux ferreux
et non ferreux, etc. (FOSC du 13.02.1995, p. 846). Coresa, Contrôle,
Organisation, Révision SA, radiée par suite de fusion, n’est plus
réviseur; par conséquent le réviseur est MAZARS CORESA, société
anonyme à Genève. 
Journal no 8440 du 30.06.2006
(03451720 / CH-660.0.074.995-5)

                    

■ Compusoft SA, à Lancy, CH-660-0249979-1, location, re-

présentation d’ordinateurs, etc. (FOSC du 03.07.1995, p. 3711).
Coresa, Contrôle, Organisation, Révision SA, radiée par suite de fu-
sion, n’est plus réviseur; par conséquent le réviseur est MAZARS
CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8441 du 30.06.2006
(03451722 / CH-660.0.249.979-1)

                    

■ Coopérative d’habitation des Cheminots de Genève,

à G e n è v e , CH-660-0015960-6, procurer à ses membres des loge-
ments sains à un prix raisonnable (FOSC du 03.12.2002, p. 5).
Troxler Gérard, Bally Claude et Rosat Michel ne sont plus admi-
nistrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Michellod Stéphane, de Ba-
gnes, à Genève, et Salto Raphaël, de et à Lancy, sont membres du
conseil d’administration avec signature collective à deux. 
Journal no 8442 du 30.06.2006
(03451728 / CH-660.0.015.960-6)

                    

■ Domaine de Chouilly SA, à Satigny, CH-660-2023004-

3, organisation de manifestations, etc. (FOSC du 16.06.2005, p.
8). Coresa, Contrôle, Organisation, Révision SA, radiée par suite
de fusion, n’est plus réviseur; par conséquent le réviseur est MA-
ZARS CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8443 du 30.06.2006
(03451732 / CH-660.2.023.004-3)

                    

■ DPX Architectes, Du Pasquier Gregoire, Pidoux

Christophe, Galissard de Marignac François, à G e n è v e ,
CH-660-0414000-0, bureau d’architecture (FOSC du 12.03.2002,
p. 7). Transformation: la société en nom collectif a été transformée
en société à responsabilité limitée conformément au projet de
transformation du 27.06.2006 et bilan au 31.12.2005, présentant
des actifs de CHF 429’825.22 et des passifs envers les tiers de CHF
43’382.20, contre attibution aux associés de 3 parts sociales de CHF
7’000 chacune. Nouvelle forme de droit: société à responsabilité
limitée. Statuts du 27.06.2006. Nouvelle raison sociale: Du Pas-
quier Pidoux de Marignac architectes associés Sàrl
.
Capital: CHF 21’000. Organe de publicité : Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Associés-gérants avec signature collective à deux:
Du Pasquier Grégoire, Galissard de Marignac François, main-
tenant originaire de et domicilié à Genève, et Pidoux Christophe,
maintenant domicilié à Genolier, pour une part de CHF 7’000 cha-
cun. 
Journal no 8444 du 30.06.2006
(03451444 / CH-660.0.414.000-0)

                    

■ Earth Council, Geneva, à Genève, CH-660-1019003-4,

réaliser, promouvoir, coordonner et soutenir des activités liées au
développement durable, etc. (FOSC du 23.05.2003, p. 6). Statuts
modifiés le 24.04.2006 sur un point non soumis à publication. Le
président du comité Braun Reto signe désormais individuelle-
ment; ses pouvoirs sont modifiés dans ce sens. 
Journal no 8445 du 30.06.2006
(03451734 / CH-660.1.019.003-4)

                    

■ Eunate Real Estate SA, à Carouge  (GE), CH-660-

1556004-7, détention et location de biens immobiliers, etc. (FOSC
du 16.01.2006, p. 8). Coresa, Contrôle, Organisation, Révision SA,
radiée par suite de fusion, n’est plus réviseur; par conséquent le
réviseur est MAZARS CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8446 du 30.06.2006
(03451738 / CH-660.1.556.004-7)

                    

■ FIDULAC ASSET MANAGEMENT SA, à Genève, CH-660-

1547005-6, gestion de fortune pour tiers, etc. (FOSC du
09.11.2005, p. 6). Coresa, Contrôle, Organisation, Révision SA, ra-
diée par suite de fusion, n’est plus réviseur; par conséquent le révi-
seur est MAZARS CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8447 du 30.06.2006
(03451740 / CH-660.1.547.005-6)

                    

■ Fluid Automation Systems SA, à Versoix, CH-660-

0247971-6, étude, développement, production et vente de produits
industriels, notamment dans le domaine de l’automation oléo-
pneumatique (FOSC du 22.06.2006, p. 7). Fusion: reprise des actifs
et passifs de la société Fluid Automation Systems FAS AG, à Ge-
roldswil (CH-020-3909056-1), selon contrat de fusion du
21.06.2006 et bilan au 31.12.2005, présentant des actifs de CHF
1’404’812.05, des passifs envers les tiers de CHF 748’100.85, soit
un actif net de CHF 656’711.20. La société reprenante détenant
l’ensemble des actions de la société transférante, la fusion ne
donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution
d’actions. 
Journal no 8448 du 30.06.2006
(03452252 / CH-660.0.247.971-6)

                    

■ FLUX LABORATORY SA, à Carouge  (GE), CH-660-

1369004-6, conseils, conception, production, réalisation, etc.
(FOSC du 29.06.2004, p. 8). Coresa, Contrôle, Organisation, Révi-
sion SA, radiée par suite de fusion, n’est plus réviseur; par consé-
quent le réviseur est MAZARS CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8449 du 30.06.2006
(03451742 / CH-660.1.369.004-6)

                    

■ Fondation Pro Visu, à Genève, CH-660-1351999-6, sou-

tenir, par tous les moyens utiles, les projets et institutions de toute
nature, etc. (FOSC du 17.12.2001, p. 9913). Réviseur: SFG Société
Fiduciaire et de Gérance SA, à Genève. 
Journal no 8450 du 30.06.2006
(03451746 / CH-660.1.351.999-6)

                    

■ GALAX TRADING SA, à Genève, CH-660-2069004-9, toutes

activités commerciales, etc. (FOSC du 24.04.2006, p. 6). Réviseur:
Charles Larpin, Gérald Larpin succ., à Genève. 
Journal no 8451 du 30.06.2006
(03451750 / CH-660.2.069.004-9)

                    

■ Garage Lory SA, à Genève, CH-660-1522995-8, exploita-

tion d’un garage avec atelier de réparation, etc. (FOSC du
05.11.1998, p. 7569). Coresa, Contrôle, Organisation, Révision SA,
radiée par suite de fusion, n’est plus réviseur; par conséquent le
réviseur est MAZARS CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8452 du 30.06.2006
(03451752 / CH-660.1.522.995-8)

                    

■ Genedon SA, à Genève, CH-660-0040989-1, gestion de pa-

trimoines; exécution d’opérations, etc. (FOSC du 22.03.2004, p. 7).
Coresa, Contrôle, Organisation, Révision SA, radiée par suite de fu-
sion, n’est plus réviseur; par conséquent le réviseur est MAZARS
CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8453 du 30.06.2006
(03451754 / CH-660.0.040.989-1)

                    

■ Geneva Management Trust SARL, à Genève, CH-660-

0494004-8, prestation de services administratifs (FOSC du
22.11.2004, p. 7). KLEINFELD GLOBAL SERVICES, LLC n’est plus
associée; sa part de CHF 10’000 a été cédée à l’associée ST CLEER,
LLC, dont la part est ainsi portée de CHF 10’000 à CHF 20’000. Sta-
tuts modifiés le 28.06.2006. 
Journal no 8454 du 30.06.2006
(03451770 / CH-660.0.494.004-8)

                    

■ GENEVA PARTNERS, à Genève, CH-660-0965002-8, soci-

été anonyme, opérations de gestion de biens, etc. (FOSC du
11.04.2005, p. 7). Coresa, Contrôle, Organisation, Révision SA, ra-
diée par suite de fusion, n’est plus réviseur; par conséquent le révi-
seur est MAZARS CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8455 du 30.06.2006
(03451778 / CH-660.0.965.002-8)

                    

■ Geneva Research Collaboration Foundation, à

M e y r i n , CH-660-1202002-1, mise en place et fonctionnement
d’un réseau international de recherches, etc. (FOSC du
09.03.2006, p. 7). Les pouvoirs de Stepanov Nikita, jusqu’ici
membre du conseil, sont radiés. 
Journal no 8456 du 30.06.2006
(03451784 / CH-660.1.202.002-1)

                    

■ GFI International SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-

0703000-2, conseils, études, services, location, etc. (FOSC du
24.03.2006, p. 7). Procuration collective à deux a été conférée à
Dekoninck Frédéric, de Tuggen, à Gex, F. 
Journal no 8457 du 30.06.2006
(03451788 / CH-660.0.703.000-2)

                    

■ GLOBALLIANCES FINANCE SA, à Genève, CH-660-

1252003-2, activités de gestion de fortune, etc. (FOSC du
30.05.2006, p. 7). Coresa, Contrôle, Organisation, Révision SA, ra-
diée par suite de fusion, n’est plus réviseur; par conséquent le révi-
seur est MAZARS CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8458 du 30.06.2006
(03451790 / CH-660.1.252.003-2)

                    

■ Gourdin Eric &amp; Fayette Carine, à Carouge  (GE), CH-

660-9190004-0, exploitation d’un salon de coiffure (FOSC du
09.09.2004, p. 6). La société en nom collectif ’Gourdin Eric &amp; Fa-
yette Carine’ est dissoute et radiée suite à la sortie de l’associée Fa-
yette Carine; Gourdin Eric, jusqu’ici associé, en continue les af-
faires sous la raison individuelle: Gourdin Eric, conformément
à l’art. 579 CO. Titulaire: Gourdin Eric signe désormais individu-
ellement. 
Journal no 8459 du 30.06.2006
(03451800 / CH-660.9.190.004-0)

                    

■ GPP - Gestion Patrimoniale Personnalisée, à

G e n è v e , CH-660-0871997-0, société anonyme, gestion de patri-
moines, etc. (FOSC du 27.01.2004, p. 7). Coresa, Contrôle, Orga-
nisation, Révision SA, radiée par suite de fusion, n’est plus réviseur;
par conséquent le réviseur est MAZARS CORESA, société anonyme
à Genève. 
Journal no 8460 du 30.06.2006
(03451804 / CH-660.0.871.997-0)

                    

■ Groupe Bert’s Suisse SA, à Genève, CH-660-1965005-4,

en qualité de franchisé en Suisse, etc. (FOSC du 18.04.2006, p. 8).
Coresa, Contrôle, Organisation, Révision SA, radiée par suite de fu-
sion, n’est plus réviseur; par conséquent le réviseur est MAZARS
CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8461 du 30.06.2006
(03451806 / CH-660.1.965.005-4)

                    

■ GUNVOR SERVICES SA, à Genève, CH-660-1434003-3,

tous services et conseils en matière commerciale, etc. (FOSC du
15.07.2005, p. 6). Coresa, Contrôle, Organisation, Révision SA, ra-
diée par suite de fusion, n’est plus réviseur; par conséquent le révi-
seur est MAZARS CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8462 du 30.06.2006
(03451808 / CH-660.1.434.003-3)

                    

■ HB Asset Management SA, à Genève, CH-660-0198002-

7, études en matière de placement de capitaux, etc. (FOSC du
30.10.2002, p. 6). Coresa, Contrôle, Organisation, Révision SA, ra-
diée par suite de fusion, n’est plus réviseur; par conséquent le révi-
seur est MAZARS CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8463 du 30.06.2006
(03451814 / CH-660.0.198.002-7)

                    

■ HEAVEN LOUNGE SA, à Genève, CH-660-0379006-7, ex-

ploitation d’un café restaurant bar (FOSC du 17.02.2006, p. 7).
Conversion des 1’000 actions de CHF 100, jusqu’ici au porteur, en
actions nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100,
nominatives, liées selon statuts. Communication aux action-
naires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 28.06.2006. Si-
gnature individuelle a été conférée à Filipowski Yee-Ching, de et
à Genève, directeur. 
Journal no 8464 du 30.06.2006
(03451834 / CH-660.0.379.006-7)

                    

■ Helvetia-Massilia Fondation Angst-Dorrepaal, à

G e n è v e , CH-660-0019929-5, assurer les ressources nécessaires à
des oeuvres philanthropiques et sociales de la colonie suisse à Mar-
seille (FOSC du 27.04.1999, p. 2734). Les pouvoirs de Dietrich Da-
niel, Felix Peter et Sigrist Robert, jusqu’ici membres du conseil,
sont radiés. Par suite de changement d’état civil, Gagneuil Gene-
viève porte désormais le nom de Spengler-Gagneuil et est main-
tenant domiciliée à Marseille, F; elle n’est plus présidente, mais
elle continue à signer collectivement à deux. Bähler Alfred, de Tra-
vers (NE), à Marseille, F, président, et Failletaz Michel, de l’Isle, à
Marseille, F, membres du conseil, signent collectivement à deux.
Becker Etienne, d’Ennenda, à Marseille, F, Engelhard Marc, de Mo-
rat, à Marseille, F, Gygax Pierre-Henri, de Seeberg, à Marseille, F,
et Sigrist Didier, de Netstal, à Marseille, F, membres du conseil,
n’exercent pas la signature sociale. 
Journal no 8465 du 30.06.2006
(03451842 / CH-660.0.019.929-5)

                    

■ Hohberger Eric, expert-comptable diplômé, à

G e n è v e , CH-660-1107001-1, fournir des services et des conseils
dans le cadre de l’activité d’expert-comptable diplômé, etc. (FOSC
du 10.12.2002, p. 7). Nouveau siège: M e y r i n , rue Gilbert 42. 
Journal no 8466 du 30.06.2006
(03451846 / CH-660.1.107.001-1)

                    

■ IMGESCO SA, à Genève, CH-660-0085931-1, achat, vente,

construction et gérance de tous immeubles, etc. (FOSC du
22.03.2006, p. 8). La société n’exploite plus un second magasin
de vente sis rue des Pâquis 10. 
Journal no 8467 du 30.06.2006
(03451848 / CH-660.0.085.931-1)

                    

■ Immo-Copters SA, à Genève, CH-660-0926996-2, trans-

ports de matériaux et de personnes, etc. (FOSC du 24.12.2004, p.
9). Coresa, Contrôle, Organisation, Révision SA, radiée par suite
de fusion, n’est plus réviseur; par conséquent le réviseur est MA-
ZARS CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8468 du 30.06.2006
(03451852 / CH-660.0.926.996-2)

                    

■ Immopart financement SA, à Genève, CH-660-0018952-

9, participation, tant pour son propre compte que pour le compte
de tiers, à des opérations ou entreprises commerciales, financières,
etc. (FOSC du 08.09.2005, p. 7). Fusion: reprise des actifs et passifs
de la société Immopart Financement Holding SA, à Genève (CH-
660-2207004-4), selon contrat de fusion du 20.06.2006 et bilan
au 31.12.2005, présentant des actifs de CHF 1’857’043, parmi le-
squels sont contenus toutes les actions de la société reprenante, des
passifs envers les tiers de CHF 1’598’110.85, soit un actif net de CHF
258’932.15. La fusion ne donne pas lieu à une augmentation du
capital, étant donné que les actionnaires de la société transférante
reçoivent les actions propres de la société reprenante, acquises lors
de la fusion. Division des 600 actions de CHF 500, au porteur, en
60’000 actions de CHF 5. Capital-actions: CHF 300’000, entière-
ment libéré, divisé en 60’000 actions de CHF 5, au porteur. Nou-
veaux statuts du 20.06.2006. 
Journal no 8371 du 29.06.2006
(03452248 / CH-660.0.018.952-9)

                    

■ Implenia Real Estate SA, à Genève, CH-660-0013964-9,

opérations en rapport avec les services, le développement de projets
et la gestion d’investissement, etc. (FOSC du 28.06.2006, p. 8). Fu-
sion: reprise des actifs et passifs de Zschokke Développement SA,
à Genève (CH-660-2153001-3), selon contrat de fusion du
08.06.2006 et bilan au 31.12.2005, présentant des actifs de CHF
270’609, des passifs envers les tiers de CHF 148’270, soit un actif
net de CHF 122’339. La société reprenante détenant l’ensemble des
actions de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à
une augmentation du capital, ni à une attribution d’actions. Fu-
sion: Reprise des actifs et passifs de Zschokke Management AG, à
Dietlikon (CH-020-3024886-5), selon contrat de fusion du
08.06.2006 et bilan au 31.12.2005, présentant des actifs de CHF
118’028, des passifs envers les tiers de CHF 14’584, soit un actif net
de CHF 103’444. La société reprenante détenant l’ensemble des ac-
tions de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une
augmentation du capital, ni à une attribution d’actions. Fusion:
Reprise des actifs et passifs de Formbeton AG, à Würenlingen (CH-
400-3917148-8), selon contrat de fusion du 23.06.2006 et bilan
au 31.12.2005, présentant des actifs de CHF 5’305’011.18, des pas-
sifs envers les tiers de CHF 5’786’748.39, soit un passif net de CHF
481’737.21. Conformément à l’attestation d’un réviseur particu-
lièrement qualifié, une créance du montant du découvert et du su-
rendettement de la société transférante a été postposée. La société
reprenante détenant l’ensemble des actions de la société transfé-
rante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital,
ni à une attribution d’actions. Fusion: Reprise des actifs et passifs
de Gnemmi AG Bauunternehmung Liestal, à Liestal (CH-280-
3914209-0), selon contrat de fusion du 26.06.2006 et bilan au
31.12.2005, présentant des actifs de CHF 7’459’311.79, des passifs
envers les tiers de CHF 6’833’648.38, soit un actif net de CHF
625’663.41. La société reprenante détenant l’ensemble des actions
de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une aug-
mentation du capital, ni à une attribution d’actions. 
Journal no 8469 du 30.06.2006
(03452258 / CH-660.0.013.964-9)

                    

■ Infosource SA, à Lancy, CH-660-0199985-3, études, re-

cherches de marchés, etc. (FOSC du 27.07.2001, p. 5795). Coresa,
Contrôle, Organisation, Révision SA, radiée par suite de fusion,
n’est plus réviseur; par conséquent le réviseur est MAZARS CO-
RESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8470 du 30.06.2006
(03451854 / CH-660.0.199.985-3)

                    

■ Inoxal SA, à Genève, CH-660-0295972-4, distribution et

promotion en Suisse, etc. (FOSC du 10.01.2005, p. 7). Henriod
Claude n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Jacquat
Gilbert, de Noréaz, à Charmey, est administrateur unique avec si-
gnature individuelle. Fiduciaire Jacques Morand &amp; Cie n’est plus
réviseur. Nouveau réviseur: Controlgest SA, à Fribourg. Nouvelle
adresse: rue de Contamines 27, c/o Narbilam SA. 
Journal no 8471 du 30.06.2006
(03451856 / CH-660.0.295.972-4)

                    

■ ISS Facility Services SA, succursale à Lancy, CH-660-

1302995-2, services de ’Integrale Facility Services’, etc. entreprise
ayant son siège à Dietikon (FOSC du 22.11.2005, p. 6). Les pouvoirs
de Beck Alexander sont radiés. 
Journal no 8472 du 30.06.2006
(03451858 / CH-660.1.302.995-2)

                    

■ LAGONDA HOLDING SA, à Genève, CH-660-2017999-7,

prise de participations dans des sociétés commerciales, etc. (FOSC
du 13.05.2002, p. 6). Coresa, Contrôle, Organisation, Révision SA,
radiée par suite de fusion, n’est plus réviseur; par conséquent le
réviseur est MAZARS CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8473 du 30.06.2006
(03451862 / CH-660.2.017.999-7)

                    

■ Le Griffon SA, à Genève, CH-660-0286982-9, achat, vente,

construction, échange, etc. (FOSC du 02.09.1997, p. 6462). Co-
resa, Contrôle, Organisation, Révision SA, radiée par suite de fu-
sion, n’est plus réviseur; par conséquent le réviseur est MAZARS
CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8474 du 30.06.2006
(03451864 / CH-660.0.286.982-9)

                    

■ Le Studio du Fard, Emmanuelle Olivet Pellegrin, à

G e n è v e , CH-660-0137999-8, Commerce et représentation de
produits pour le maquillage professionnel (FOSC du 25.01.1999,
p. 0543). Procuration individuelle a été conférée à Bosson Elisa-
betta, de Cartigny, à Onex. 
Journal no 8475 du 30.06.2006
(03451870 / CH-660.0.137.999-8)

                    

■ Le Vallon SA, à Chêne-Bougeries, CH-660-0423003-8,

exploitation d’un café restaurant, etc. (FOSC du 16.06.2005, p. 8).
Coresa, Contrôle, Organisation, Révision SA, radiée par suite de fu-
sion, n’est plus réviseur; par conséquent le réviseur est MAZARS
CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8476 du 30.06.2006
(03451890 / CH-660.0.423.003-8)

                    

■ Les Emboîteurs d’Espace SA, à Carouge  (GE), CH-

660-2038005-8, création, conception, fabrication et terminaison
d’éléments ou d’ensembles horlogers, etc. (FOSC du 07.03.2006,
p. 7). Procuration collective à deux a été conférée à Barraud Chris-
tiane, de Bussigny-près-Lausanne, à Morges, Tarin Xavier, de Lau-
sanne, à Saint-Légier-La Chiésaz, et Vaucher Pascal, de Fleurier,
à Cruseilles, F. 
Journal no 8477 du 30.06.2006
(03451898 / CH-660.2.038.005-8)

                    

■ LIFEGRAIN SA, à Genève, CH-660-2308005-1, toutes acti-

vités commerciales, notamment achat, vente, négoce internatio-
nal de tout produit, principalement agricole (FOSC du 17.11.2005,
p. 6). Capital-actions porté de CHF 500’000 à CHF 1’500’000 par
l’émission de 1’000 actions de CHF 1’000, au porteur. Capital-ac-
tions: CHF 1’500’000, entièrement libéré, divisé en 1’500 actions
de CHF 1’000, au porteur. Statuts modifiés le 27.06.2006. L’admi-
nistrateur unique porte le nom de Arendrup George T. (et non pas
Arendrup Georges T.). 
Journal no 8478 du 30.06.2006
(03451910 / CH-660.2.308.005-1)

                    

■ Light3 Information Technology SA, à Genève, CH-

550-0080014-4, conseil et assistance en matière de gestion, etc.
(FOSC du 21.12.2004, p. 9). Coresa, Contrôle, Organisation, Révi-
sion SA, radiée par suite de fusion, n’est plus réviseur; par consé-
quent le réviseur est MAZARS CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8479 du 30.06.2006
(03451912 / CH-550.0.080.014-4)

                    

■ M. et Mme Burkhard, à Genève, CH-660-2290004-2, ex-

ploitation d’un café-restaurant, etc. (FOSC du 07.01.2005, p. 8).
La société en nom collectif ’M. et Mme Burkhard’ est dissoute et
radiée suite à la sortie de l’associée Burkhard Christine; Burkhard
Werner, jusqu’ici associé, en continue les affaires sous la raison
individuelle ’M. Burkhard’, conformément à l’article 579 CO.
Nouvelle raison de commerce: M. Burkhard. Burkhard Werner,
titulaire, continue à signer individuellement. 
Journal no 8480 du 30.06.2006
(03451920 / CH-660.2.290.004-2)

                    

■ MCI Group Holding SA, à Genève, CH-660-0721986-3,

acquisition, administration et gestion de participations (FOSC du
12.04.2006, p. 9). Statuts modifiés le 28.06.2006 sur un point non
soumis à publication. 
Journal no 8481 du 30.06.2006
(03451922 / CH-660.0.721.986-3)

                    

■ MEHANNECHE, MX DESIGN, à Lancy, CH-660-0496006-

2, études CAO (conception assistée par ordinateur), etc. (FOSC du
03.03.2006, p. 7). Nouvelle raison de commerce:
MEHANNECHE, SWISS-ELAST. Nouveau siège: G e n è v e , rue
de Lyon 108. Objet actuel: étude, fabrication, achat, vente, impor-
tation et exportation d’articles moulés en matières diverses, com-
merce de ces produits; toute activités techniques, commerciales et
financières dans le cadre d’un bureau d’études et de conseils. 
Journal no 8482 du 30.06.2006
(03451934 / CH-660.0.496.006-2)

                    

■ MetroLinx Sàrl, à Meyrin, CH-660-0249000-2, acquérir,

détenir et administrer, principalement en Suisse, des biens immo-
biliers, etc. (FOSC du 11.06.2004, p. 9). Nouveau siège: G e n è v e ,
rue Adrien-Lachenal 20, c/o Arkion SA. But modifié: acquérir, dé-
tenir, développer, vendre et administrer, principalement en Suisse,
des biens immobiliers affectés à des fins commerciales et résiden-
tielles et donner en location ces biens immobiliers à des sociétés
affiliées ainsi qu’à des tiers. Statuts modifiés le 23.06.2006. SORT-
LAND LIMITED n’est plus associée; sa part de CHF 20’000 a été
cédée à Stevens Anthony, de Grande-Bretagne, à Cologny, nouvel
associé pour une part de CHF 20’000, lequel n’exerce pas la sig-
nature sociale. Atzbach Erik n’est plus gérant, ses pouvoirs sont
radiés. Gérants: McNally Simon, Halff Eric, de Bâle, à Avully, Ber-
lani Carlo, de Genève, à Cologny, et Berlani Denise, de Genève, à
Cologny; signature collective à deux de McNally Simon ou Halff
Eric avec Berlani Carlo ou Berlani Denise, les pouvoirs du premier
étant modifiés en ce sens, et signature collective à deux de Berlani
Carlo ou Berlani Denise avec McNally Simon ou Halff Eric. 
Journal no 8483 du 30.06.2006
(03451962 / CH-660.0.249.000-2)

                    

■ Narbilam SA, à Genève, CH-660-0138976-7, achat, vente

et gestion de tous biens immobiliers, etc. (FOSC du 10.01.2005, p.
7). Masset Louis-Claude n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Jacquat Gilbert, de Noréaz, à Charmey, est administ-

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 129 Donnerstag, 06.07.2006 124. Jahrgang

rateur unique avec signature individuelle. Fiduciaire Jacques Mo-
rand &amp; Cie n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Controlgest SA,
à Fribourg. 
Journal no 8484 du 30.06.2006
(03451972 / CH-660.0.138.976-7)

                    

■ NOVILAM SA, à Cheyenne (USA), succursale de Ge-

nève, à G e n è v e , CH-217-0490086-9, réalisation, développe-
ment, diffusion de films sur Internet, pay per wiew (FOSC du
07.02.2006, p. 9). Les pouvoirs de Charbon Norbert et Miech Jean-
Luc sont radiés. 
Journal no 8485 du 30.06.2006
(03451974 / CH-217.0.490.086-9)

                    

■ NOVOIL SA, à Genève, CH-660-2577005-6, commerce in-

ternational de produits pétroliers, etc. (FOSC du 02.12.2005, p. 5).
Coresa, Contrôle, Organisation, Révision SA, radiée par suite de fu-
sion, n’est plus réviseur; par conséquent le réviseur est MAZARS
CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8486 du 30.06.2006
(03451978 / CH-660.2.577.005-6)

                    

■ Onyx et Cie SA, à Genève, CH-514-3007015-3, exploitation

d’une société fiduciaire, etc. (FOSC du 26.09.2003, p. 6). Coresa,
Contrôle, Organisation, Révision SA, radiée par suite de fusion,
n’est plus réviseur; par conséquent le réviseur est MAZARS CO-
RESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8487 du 30.06.2006
(03451982 / CH-514.3.007.015-3)

                    

■ Options (Suisse) SA, à Vernier, CH-660-0669996-2, lo-

cation, en Suisse, de matériel pour manifestations, etc. (FOSC du
15.01.2003, p. 7). La succursale zurichoise a transféré son siège
de Schlieren à Kloten. 
Journal no 8488 du 30.06.2006
(03451984 / CH-660.0.669.996-2)

                    

■ Otalma SA, à Genève, CH-660-0793987-0, acquisition,

vente, gestion et conduite, etc. (FOSC du 18.07.2005, p. 7). Coresa,
Contrôle, Organisation, Révision SA, radiée par suite de fusion,
n’est plus réviseur; par conséquent le réviseur est MAZARS CO-
RESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8489 du 30.06.2006
(03451988 / CH-660.0.793.987-0)

                    

■ Pan Images SA, à Carouge (GE), CH-660-0061992-1, ac-

tivités commerciales, notamment dans le domaine artistique, etc.
(FOSC du 28.04.2004, p. 7). Coresa, Contrôle, Organisation, Révi-
sion SA, radiée par suite de fusion, n’est plus réviseur; par consé-
quent le réviseur est MAZARS CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8490 du 30.06.2006
(03451994 / CH-660.0.061.992-1)

                    

■ Petrolia Capital SA, à Genève, CH-660-1207003-8, ges-

tion de la trésorerie du groupe (FOSC du 16.12.2004, p. 9). Coresa,
Contrôle, Organisation, Révision SA, radiée par suite de fusion,
n’est plus réviseur; par conséquent le réviseur est MAZARS CO-
RESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8491 du 30.06.2006
(03451998 / CH-660.1.207.003-8)

                    

■ Pharr Management Service SA, à Genève, CH-660-

0205969-4, surveillance, contrôle et coordination des affaires eu-
ropéennes, etc. (FOSC du 23.06.2005, p. 7). Coresa, Contrôle, Or-
ganisation, Révision SA, radiée par suite de fusion, n’est plus révi-
seur; par conséquent le réviseur est MAZARS CORESA, société an-
onyme à Genève. 
Journal no 8492 du 30.06.2006
(03452006 / CH-660.0.205.969-4)

                    

■ Pierdona Roberto - Arc Léman Informatique, à

C h o u l e x , CH-660-0170005-5, vente de produits informatiques
(FOSC du 28.01.2005, p. 7). Nouveau siège: C o l l o n g e - B e l l e -
r i v e , route de Thonon 152 B. 
Journal no 8493 du 30.06.2006
(03452012 / CH-660.0.170.005-5)

                    

■ POLYSOFT TELL SA, à Genève, CH-660-1351004-6, com-

merce et développement de services, etc. (FOSC du 01.05.2006, p.
7). Coresa, Contrôle, Organisation, Révision SA, radiée par suite
de fusion, n’est plus réviseur; par conséquent le réviseur est MA-
ZARS CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8494 du 30.06.2006
(03452016 / CH-660.1.351.004-6)

                    

■ Profigest SA, à Genève, CH-660-0367974-1, toutes opéra-

tions de financement, etc. (FOSC du 04.10.2000, p. 6777). Coresa,
Contrôle, Organisation, Révision SA, radiée par suite de fusion,
n’est plus réviseur; par conséquent le réviseur est MAZARS CO-
RESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8496 du 30.06.2006
(03452024 / CH-660.0.367.974-1)

                    

■ PROTIR SA, à Genève, CH-660-0563002-3, détention et ges-

tion de biens immobiliers, etc. (FOSC du 03.08.2004, p. 5). Coresa,
Contrôle, Organisation, Révision SA, radiée par suite de fusion,
n’est plus réviseur; par conséquent le réviseur est MAZARS CO-
RESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8497 du 30.06.2006
(03452026 / CH-660.0.563.002-3)

                    

■ Prémilex SA, à Genève, CH-660-0065953-8, fabrication,

assemblage, vente de mouvements de boîtes, etc. (FOSC du
23.04.1999, p. 2656). Coresa, Contrôle, Organisation, Révision SA,
radiée par suite de fusion, n’est plus réviseur; par conséquent le
réviseur est MAZARS CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8495 du 30.06.2006
(03452018 / CH-660.0.065.953-8)

                    

■ Raymond Baud &amp; Partenaires, Formateurs-Consul-

tants SARL, à L a n c y , CH-660-0658001-5, formation d’adultes,
etc. (FOSC du 02.04.2001, p. 2440). La société est dissoute par dé-
cision de l’assemblée générale du 23.06.2006. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: Raymond Baud &amp; Partenaires,
Formateurs-Consultants SARL, en liquidation
. Liquida-
teur: l’associé Baud Raymond, jusqu’ici gérant, lequel continue
à signer individuellement. 
Journal no 8498 du 30.06.2006
(03452034 / CH-660.0.658.001-5)

                    

■ Regent Trust Company SA, à Genève, CH-660-0294996-

4, agir comme fiduciaire (trustee), etc. (FOSC du 09.05.2006, p.
7). Coresa, Contrôle, Organisation, Révision SA, radiée par suite
de fusion, n’est plus réviseur; par conséquent le réviseur est MA-
ZARS CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8499 du 30.06.2006
(03452038 / CH-660.0.294.996-4)

                    

■ Rhone Gestion SA, à Genève, CH-660-0128984-8, gestion

de fortunes (FOSC du 02.02.2004, p. 9). Coresa, Contrôle, Orga-
nisation, Révision SA, radiée par suite de fusion, n’est plus réviseur;
par conséquent le réviseur est MAZARS CORESA, société anonyme
à Genève. 
Journal no 8500 du 30.06.2006
(03452044 / CH-660.0.128.984-8)

                    

■ Safdicorp SA, à Genève, CH-660-0317990-6, recherche,

prospection et conclusion de transactions, etc. (FOSC du
01.11.2004, p. 8). Coresa, Contrôle, Organisation, Révision SA, ra-
diée par suite de fusion, n’est plus réviseur; par conséquent le révi-
seur est MAZARS CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8501 du 30.06.2006
(03452050 / CH-660.0.317.990-6)

                    

■ Saunier SA, à Genève, CH-660-0221985-0, fabrication,

fourniture, pose de toutes menuiseries métalliques, etc. (FOSC du
27.10.2004, p. 7). Badel François n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Goecking Christian, de Zurich, à Rolle, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 
Journal no 8502 du 30.06.2006
(03452052 / CH-660.0.221.985-0)

                    

■ Scharna SA, à Genève, CH-660-0188988-3, conseils et re-

commandations concernant l’achat, etc. (FOSC du 03.08.2005, p.
6). Coresa, Contrôle, Organisation, Révision SA, radiée par suite
de fusion, n’est plus réviseur; par conséquent le réviseur est MA-
ZARS CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8503 du 30.06.2006
(03452054 / CH-660.0.188.988-3)

                    

■ Seabreeze Chartering SA, à Genève, CH-660-9207004-

7, courtage en matière de transport maritime, etc. (FOSC du
03.08.2005, p. 6). Betty John n’est plus administrateur; en revan-
che, il est nommé directeur et continue à signer individuellement.
Lavanchy Didier, de Genève, à Vernier, est administrateur unique
avec signature individuelle. Signature collective à deux a été con-
férée à Tertag Jessica, de Brig-Glis, à Thônex. 
Journal no 8504 du 30.06.2006
(03452066 / CH-660.9.207.004-7)

                    

■ Sepvim SA, à Genève, CH-660-0031974-1, gestion de for-

tunes ainsi qu’exécution d’études, etc. (FOSC du 23.04.1999, p.
2656). Coresa, Contrôle, Organisation, Révision SA, radiée par
suite de fusion, n’est plus réviseur; par conséquent le réviseur est
MAZARS CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8505 du 30.06.2006
(03452072 / CH-660.0.031.974-1)

                    

■ Skycom SA Geneva Airport Business Center, à

M e y r i n , CH-660-0134993-3, exploitation d’un centre d’affaires
international à l’aéroport de Genève-Cointrin, etc. (FOSC du
19.05.2005, p. 9). Jobin Jean-Pierre n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. L’administrateur Peyrot Nicolas signe désor-
mais collectivement à deux sans restriction. Deillon Robert, de
Vuisternens-devant-Romont, à Coppet, est membre du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 
Journal no 8506 du 30.06.2006
(03452076 / CH-660.0.134.993-3)

                    

■ SOCIETE DES IMMEUBLES DU GRAND-MEZEL Nos

2, 4 et 6, à G e n è v e , CH-660-0035929-5, société anonyme
(FOSC du 18.06.1998, p. 4170). But modifié: exploitation, admi-
nistration, rénovation et transformation de l’immeuble sis à
Genève, Grand-Rue 2 - place du Grand-Mézel 2-4, ainsi que de
l’immeuble sis à Genève, place du Grand-Mézel 6; location à ses
propres actionnaires des appartements ou locaux commerciaux
existant dans lesdits immeubles. Statuts modifiés le 27.06.2006. 
Journal no 8507 du 30.06.2006
(03452084 / CH-660.0.035.929-5)

                    

■ Société d’exploitation de l’Espace Hippomène SA,

à G e n è v e , CH-660-2199005-2, exploitation de l’Espace Hip-
pomène, etc. (FOSC du 20.10.2005, p. 4). Coresa, Contrôle, Orga-
nisation, Révision SA, radiée par suite de fusion, n’est plus réviseur;
par conséquent le réviseur est MAZARS CORESA, société anonyme
à Genève. 
Journal no 8508 du 30.06.2006
(03452086 / CH-660.2.199.005-2)

                    

■ Société Immobilière Liotard-Mont-Blanc, à Genève,

CH-660-0079911-2 (FOSC du 21.10.2002, p. 6). Coresa, Contrôle,
Organisation, Révision SA, radiée par suite de fusion, n’est plus
réviseur; par conséquent le réviseur est MAZARS CORESA, société
anonyme à Genève. 
Journal no 8509 du 30.06.2006
(03452088 / CH-660.0.079.911-2)

                    

■ Société Immobilière Liotard-Villars, à Genève, CH-

660-0080911-5 (FOSC du 21.10.2002, p. 6). Coresa, Contrôle, Or-
ganisation, Révision SA, radiée par suite de fusion, n’est plus révi-
seur; par conséquent le réviseur est MAZARS CORESA, société an-
onyme à Genève. 
Journal no 8510 du 30.06.2006
(03452090 / CH-660.0.080.911-5)

                    

■ Société Immobilière Sud-Immo SA, à Genève, CH-

660-0773991-0 (FOSC du 13.05.2002, p. 6). Coresa, Contrôle, Or-
ganisation, Révision SA, radiée par suite de fusion, n’est plus révi-
seur; par conséquent le réviseur est MAZARS CORESA, société an-
onyme à Genève. 
Journal no 8511 du 30.06.2006
(03452092 / CH-660.0.773.991-0)

                    

■ Sodivest SA, à Genève, CH-660-0948992-5, prise et admi-

nistration de participations mobilières, etc. (FOSC du 22.07.1998,
p. 5087). Coresa, Contrôle, Organisation, Révision SA, radiée par
suite de fusion, n’est plus réviseur; par conséquent le réviseur est
MAZARS CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8512 du 30.06.2006
(03452094 / CH-660.0.948.992-5)

                    

■ Statos Petroleum SA, à Genève, CH-660-1184989-7,

commerce et courtage de produits pétroliers, etc. (FOSC du
10.11.2000, p. 7666). Coresa, Contrôle, Organisation, Révision SA,
radiée par suite de fusion, n’est plus réviseur; par conséquent le
réviseur est MAZARS CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8513 du 30.06.2006
(03452096 / CH-660.1.184.989-7)

                    

■ STUSSI COLLECTIONS SA, à Genève, CH-660-2563000-

0, aménagement de bureaux, etc. (FOSC du 27.12.2000, p. 8846).
La société est dissoute par décision de l’assemblée générale du
19.06.2006. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
STUSSI COLLECTIONS SA, en liquidation. Stussi Gérard
et Genhart Yves ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. Liquidateur: Belaz Claude, de Genève, à Randogne, lequel
signe individuellement. 
Journal no 8514 du 30.06.2006
(03452100 / CH-660.2.563.000-0)

                    

■ SUNGRAIN HOLDING SA, à Genève, CH-660-0115000-8,

détention et prise de participations, etc. (FOSC du 12.12.2005, p.
8). Schulz Thomas n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. 
Journal no 8515 du 30.06.2006
(03452102 / CH-660.0.115.000-8)

                    

■ Sweg Management SA, à Genève, CH-660-1417996-0,

prestations de services en faveur des sociétés, etc. (FOSC du
20.10.2003, p. 7). Coresa, Contrôle, Organisation, Révision SA, ra-
diée par suite de fusion, n’est plus réviseur; par conséquent le révi-
seur est MAZARS CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8516 du 30.06.2006
(03452104 / CH-660.1.417.996-0)

                    

■ Swiss Clarity &amp; Cut SA, à Carouge  (GE), CH-660-

2212005-2, commerce et représentation, taille et retaille de pierres
précieuses, etc. (FOSC du 03.03.2006, p. 7). La procuration de Lin-
denmeyer Claude est radiée. Procuration collective à deux a été
conférée à Tarin Xavier, de Lausanne, à St-Légier-La Chiésaz. 
Journal no 8517 du 30.06.2006
(03452106 / CH-660.2.212.005-2)

                    

■ Sycomore, société anonyme, en liquidation, à

G e n è v e , CH-660-0895993-6, opérations portant sur des objets
d’art anciens, etc. (FOSC du 10.05.2005, p. 9). ’Firi Fiduciaire Sàrl’
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Comadi Comptabilité et
mandats divers SA, à Carouge (GE). 
Journal no 8518 du 30.06.2006
(03452108 / CH-660.0.895.993-6)

                    

■ TECHINVEST HOLDING SA, à Genève, CH-660-0857000-

8, acquisition, gestion et administration de participations, etc.
(FOSC du 13.05.2002, p. 6). Coresa, Contrôle, Organisation, Révi-
sion SA, radiée par suite de fusion, n’est plus réviseur; par consé-
quent le réviseur est MAZARS CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8519 du 30.06.2006
(03452110 / CH-660.0.857.000-8)

                    

■ TECSAN HOLDING, à Genève, CH-660-2563003-4, société

anonyme, acquisition, vente, financement, etc. (FOSC du
29.12.2003, p. 9). Coresa, Contrôle, Organisation, Révision SA, ra-
diée par suite de fusion, n’est plus réviseur; par conséquent le révi-
seur est MAZARS CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8520 du 30.06.2006
(03452112 / CH-660.2.563.003-4)

                    

■ Tir Service SA, à Genève, CH-660-0209989-1, fournir aux

entreprises de transport, etc. (FOSC du 26.07.2005, p. 6). Coresa,
Contrôle, Organisation, Révision SA, radiée par suite de fusion,
n’est plus réviseur; par conséquent le réviseur est MAZARS CO-
RESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8521 du 30.06.2006
(03452114 / CH-660.0.209.989-1)

                    

■ TRADIBOIS Sàrl, à Puplinge, CH-660-2601000-5, tra-

vaux de menuiserie, charpenterie, etc. (FOSC du 28.12.2000, p.
8894). La société est dissoute par décision de l’assemblée générale
du 27.06.2006. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
TRADIBOIS Sàrl, en liquidation. Les pouvoirs de Jaunin
Bernard sont radiés. Liquidatrice: CONSILIO SA, à Carouge (GE).
Domicile de liquidation: Carouge (GE), rue de la Filature 30, c/o
CONSILIO SA. 
Journal no 8522 du 30.06.2006
(03452116 / CH-660.2.601.000-5)

                    

■ Transimmo Holding SA, à Genève, CH-660-0076992-1,

acquisition, gestion et vente de participations, etc. (FOSC du
13.05.2002, p. 6). Coresa, Contrôle, Organisation, Révision SA, ra-
diée par suite de fusion, n’est plus réviseur; par conséquent le révi-
seur est MAZARS CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8523 du 30.06.2006
(03452118 / CH-660.0.076.992-1)

                    

■ Tyco Fire &amp; Integrated Solutions (Suisse) SA, succ-

ursale à S a t i g n y , CH-660-0730997-6, fabrication et distribution
d’appareils électriques, etc. entreprise ayant son siège à Näfels
(FOSC du 10.01.2006, p. 10). Procuration collective à deux, limi-
tée aux affaires de la succursale, a été conférée à Stucki Brigitte,
d’Oberurnen, à Nyon. 
Journal no 8524 du 30.06.2006
(03452120 / CH-660.0.730.997-6)

                    

■ UFP Management SA, à Genève, CH-660-0110985-4, exé-

cution de travaux d’ingénieurs, etc. (FOSC du 23.04.1999, p.
2656). Coresa, Contrôle, Organisation, Révision SA, radiée par
suite de fusion, n’est plus réviseur; par conséquent le réviseur est
MAZARS CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8525 du 30.06.2006
(03452122 / CH-660.0.110.985-4)

                    

■ United Grain (Suisse) SA, à Genève, CH-660-1205999-

0, exercer le trading international, etc. (FOSC du 06.06.2006, p.
8). Coresa, Contrôle, Organisation, Révision SA, radiée par suite
de fusion, n’est plus réviseur; par conséquent le réviseur est MA-
ZARS CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8526 du 30.06.2006
(03452124 / CH-660.1.205.999-0)

                    

■ Universal Services &amp; Systems Limited, à Genève, CH-

660-9196004-2, société anonyme, toute activité administrative,
etc. (FOSC du 10.09.2004, p. 6). Coresa, Contrôle, Organisation,
Révision SA, radiée par suite de fusion, n’est plus réviseur; par con-
séquent le réviseur est MAZARS CORESA, société anonyme à
Genève. 
Journal no 8527 du 30.06.2006
(03452126 / CH-660.9.196.004-2)

                    

■ URMSTON INVESTMENTS SA, à Genève, CH-660-

1218001-9, négoce de matières premières, etc. (FOSC du
22.06.2001, p. 4695). Coresa, Contrôle, Organisation, Révision SA,
radiée par suite de fusion, n’est plus réviseur; par conséquent le
réviseur est MAZARS CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8528 du 30.06.2006
(03452128 / CH-660.1.218.001-9)

                    

■ VALAXIS ASSET MANAGEMENT SA, à Genève, CH-660-

0677002-6, gestion de portefeuille, analyse financière, etc. (FOSC
du 04.11.2003, p. 13). Coresa, Contrôle, Organisation, Révision
SA, radiée par suite de fusion, n’est plus réviseur; par conséquent
le réviseur est MAZARS CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8529 du 30.06.2006
(03452130 / CH-660.0.677.002-6)

                    

■ VIAINVEST SA, à Genève, CH-660-0706004-9, détention et

gestion de biens immobiliers, etc. (FOSC du 21.06.2006, p. 8). Co-
resa, Contrôle, Organisation, Révision SA, radiée par suite de fu-
sion, n’est plus réviseur; par conséquent le réviseur est MAZARS
CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8530 du 30.06.2006
(03452132 / CH-660.0.706.004-9)

                    

■ Viatrans SA, à Genève, CH-660-0454987-7, développement

et vente de prestations de services, etc. (FOSC du 29.06.2004, p. 9).
Coresa, Contrôle, Organisation, Révision SA, radiée par suite de fu-
sion, n’est plus réviseur; par conséquent le réviseur est MAZARS
CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8531 du 30.06.2006
(03452134 / CH-660.0.454.987-7)

                    

■ WEDGE ASSOCIATES SA, à Genève, CH-660-1214004-2,

gestion de fortune pour le compte de tiers, etc. (FOSC du
24.12.2004, p. 9). Coresa, Contrôle, Organisation, Révision SA, ra-
diée par suite de fusion, n’est plus réviseur; par conséquent le révi-
seur est MAZARS CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 8532 du 30.06.2006
(03452136 / CH-660.1.214.004-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ascenseurs du Léman SA, à Meyrin, CH-660-0420976-

8, montage, entretien, dépannage et vente d’ascenseurs, etc.
(FOSC du 02.08.2000, p. 5264). Les actifs et les passifs envers les
tiers sont repris par la société AS Aufzüge AG, à Zug (CH-170-
3021481-2). La société est radiée par suite de fusion. 
Journal no 8533 du 30.06.2006
(03452454 / CH-660.0.420.976-8)

                    

■ Bernard Beffa, à Genève, CH-660-0254982-6, encadre-

ment et vitrerie (FOSC du 08.06.1982, p. 1839). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 8534 du 30.06.2006
(03452138 / CH-660.0.254.982-6)

                    

■ CENTRE EQUESTRE D’AVUSY, SANDRA SCHOPFER,

à A v u s y , CH-660-1968005-6, centre equestre avec pensions et le-
çons (FOSC du 23.09.2005, p. 5). L’inscription est radiée par suite
de cessation de l’exploitation. 
Journal no 8535 du 30.06.2006
(03452142 / CH-660.1.968.005-6)

                    

■ Entreprise de peinture et papiers-peints, Gabriel

Gremion, à M e i n i e r , CH-660-0037980-5, entreprise de pein-
ture, etc. (FOSC du 22.05.1995, p. 2858). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 8536 du 30.06.2006
(03452144 / CH-660.0.037.980-5)

                    

■ Fondation Fiducad, à Genève, CH-660-0305971-0,

prémunir les cadres dirigeants d’Ofor contre les conséquences éco-
nomiques de la vieillesse, etc. (FOSC du 16.10.1995, p. 5693). Se-
lon arrêté de l’Autorité de surveillance des fondations et des insti-
tutions de prévoyance du 23.06.2006, la fondation est dissoute. Sa
liquidation étant terminée, elle est radiée. 
Journal no 8537 du 30.06.2006
(03452146 / CH-660.0.305.971-0)

                    

■ François U. Escher, FE Prospectives, à Confignon,

CH-660-1561004-4, conseil en gestion d’entreprise, etc. (FOSC du
22.07.2004, p. 6). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 
Journal no 8538 du 30.06.2006
(03452148 / CH-660.1.561.004-4)

                    

■ GAGLIARDI - GGL, DEVELOPPEMENT SOCIAL, ECO-

NOMIQUE ET CULTUREL, à G e n è v e , CH-660-0011004-3, or-
ganisation de projets internationaux pour le développement du-
rable, etc. (FOSC du 09.01.2004, p. 7). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 8539 du 30.06.2006
(03452152 / CH-660.0.011.004-3)

                    

■ Immopart Financement Holding SA, à Genève, CH-

660-2207004-4, acquisition, vente, administration et contrôle de
participations et d’investissements, etc. (FOSC du 21.12.2004,

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 129 Donnerstag, 06.07.2006 124. Jahrgang

p. 8). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société
Immopart financement SA, à Genève (CH-660-0018952-9). La so-
ciété est radiée par suite de fusion. 
Journal no 8403 du 29.06.2006
(03452250 / CH-660.2.207.004-4)

                    

■ Marc Sormani Consulting, à Genève, CH-660-0677005-

8, gestion d’actif, conseil financier, expertise, intermédiation fi-
nancière (FOSC du 01.04.2005, p. 7). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 8540 du 30.06.2006
(03452154 / CH-660.0.677.005-8)

                    

■ Marques Farfalha Ana Cristina, à Genève, CH-660-

0766003-8, exploitation d’un restaurant à l’enseigne ’Le Malom-
bré’ (FOSC du 09.08.2004, p. 7). L’inscription est radiée par suite
de cessation de l’exploitation. 
Journal no 8541 du 30.06.2006
(03452156 / CH-660.0.766.003-8)

                    

■ NEO WATCHES, Dan Notario, à Genève, CH-660-

0526000-6, horlogerie (FOSC du 08.03.2000, p. 1593). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 8542 du 30.06.2006
(03452158 / CH-660.0.526.000-6)

                    

■ Orbilasers SA, à Collonge-Bellerive, CH-660-

0093994-1, conception, fabrication, commerce de dispositifs
émettant de la lumière monochrome, etc. (FOSC du 20.11.2002,
p. 7). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société
Hach Ultra Analytics SA, à Marin-Epagnier (CH-645-1008403-5).
La société est radiée par suite de fusion. 
Journal no 8543 du 30.06.2006
(03452316 / CH-660.0.093.994-1)

                    

■ Raymond Montel, à Genève, CH-660-0740987-3, bureau

d’études techniques en électricité (FOSC du 15.10.1987, p. 4039).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 8544 du 30.06.2006
(03452160 / CH-660.0.740.987-3)

                    

■ SOPRANO Distribution Sàrl, en liquidation, à

G e n è v e , CH-660-1542004-8, commerce, en particulier achat,
vente, distribution de produits de luxe, etc. (FOSC du 30.03.2006,
p. 7). Aucune opposition n’ayant été formée, la société est radiée
d’office conformément à l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 8547 du 30.06.2006
(03452170 / CH-660.1.542.004-8)

                    

■ TDI, Jean-Sébastien Dupont, à Plan-les-Ouates, CH-

660-1323997-4, commerce d’électroménagers (FOSC du
21.08.1997, p. 6095). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 
Journal no 8548 du 30.06.2006
(03452172 / CH-660.1.323.997-4)

                    

■ TPC Sprint SA, à Satigny, CH-660-0016959-4, tous travaux

d’impression et d’édition notamment l’impression de journaux et
de revues (FOSC du 25.06.2003, p. 8). Les créanciers ayant été pa-
yés ou ayant reçu des sûretés, la société est radiée. 
Journal no 8549 du 30.06.2006
(03452174 / CH-660.0.016.959-4)

                    

■ Zschokke Développement SA, à Genève, CH-660-

2153001-3, opérations de promotion immobilière, de maîtrise
d’ouvrage, etc. (FOSC du 22.04.2004, p. 9). Les actifs et les passifs
envers les tiers sont repris par la société Implenia Real Estate SA,
à Genève (CH-660-0013964-9). La société est radiée par suite de
fusion. 
Journal no 8550 du 30.06.2006
(03452260 / CH-660.2.153.001-3)

                    

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Cosimo Vonghia, in Oberurnen, CH-160.1.004.571-8,

Landstrasse 54, 8868 Oberurnen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Versicherungsvermittlung sowie Import von und Handel
mit Kaffee. Eingetragene Personen: Vonghia, Cosimo, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Näfels, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 443 vom 30.06.2006
(03451482 / CH-160.1.004.571-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Franz AG, Zweigniederlassung Glarus, in Glarus,

CH-160.9.003.947-5, Handel mit und Verkauf von Transportmit-
teln, deren Bestandteilen und deren Zubehör, Betrieb von Garagen
sowie Ausführung von Service-, Wartungs-, Instandhaltungs- und
Reparaturarbeiten an Transportmitteln usw., Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2006, S. 10, Publ. 3232182), mit Haupt-
sitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Souchon, Joël, von Dübendorf, in Boppelsen, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 444 vom 30.06.2006
(03451484 / CH-160.9.003.947-5)

                    

■ Glarfina Finanz- und Immobilien AG, bisher in

N e t s t a l ,  CH-160.3.000.651-2, An- und Verkauf sowie die Verwal-
tung von Beteiligungen und Wertpapieren aller Art sowie Grund-
besitz und deren Verwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom
15. 01. 2004, S. 7, Publ. 2071948). Statutenänderung:
27. 04. 2006. Sitz neu: G l a r u s .  Domizil neu: c/o Dr. Karljörg
Landolt, Spielhof 14a, 8750 Glarus. Zweck neu: An- und Verkauf
sowie Verwaltung von Beteiligungen und Wertpapieren aller Art so-
wie Grundbesitz und deren Verwaltung. Die Gesellschaft kann
auch Geschäfte jeglicher Art vermitteln, Handelsgeschäfte sowie
Finanz- und Kreditgeschäfte tätigen, Management- und Dienst-
leistungsfunktionen aller Art erbringen und Lizenzen, Patente
und Rechte aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann
Zweigniederlassungen errichten und im In- und Ausland tätig

sein. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
im Publikationsorgan; sofern der Gesellschaft die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind und durch das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt wird, können sie auch durch
eingeschriebenen Brief erfolgen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Amadeo Wirtschaftsprüfung AG, in
Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Revigla Revisionsgesellschaft AG, in Glarus, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 445 vom 30.06.2006
(03451486 / CH-160.3.000.651-2)

                    

■ Ida und Rudolf Schrepfer-Laager Stiftung, in

G l a r u s ,  CH-160.7.004.129-1, Unterstützung und Förderung von
gemeinnützigen Werken und Institutionen, vorwiegend im Kan-
ton Glarus, durch Ausrichtung von einmaligen oder wiederkeh-
renden Beiträgen usw., Stiftung (SHAB Nr. 91 vom 11. 05. 2006,
S. 7, Publ. 3370886). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gasser, Heinz Bruno, von Lauperswil, in Küsnacht ZH, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Knoepfel, Ulrich, von Spei-
cher, in Obstalden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 446 vom 30.06.2006
(03451488 / CH-160.7.004.129-1)

                    

■ Kraftwerke Linth-Limmern AG (KLL), in Linthal,

CH-160.3.000.928-9, Erzeugung, Übertragung, Verwertung, Kauf,
Verkauf und Tausch elektrischer und anderer Energie sowie das
Erbringen von Dienstleistungen aller Art im Energiebereich, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 06. 05. 2005, S. 8,
Publ. 2824484). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kamm, Jakob, von Mollis, in Mollis, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Homberger, Dr. Ernst, von Gossau ZH
und Bäretswil, in Gossau ZH, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Fierz, Dorothée, von Herrliberg, in Esslingen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Beyeler, Peter C., von Zürich und
Guggisberg, in Rütihof, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Lenherr, Dr. Hans-Peter, von Gams und Neuhausen am Rheinfall,
in Neuhausen am Rheinfall, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Brunnschweiler, Jakob, von Hauptwil, in Teufen AR, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Meile, Dieter, von Mosnang,
in Weinfelden, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Speck, Christian, von Oberkulm, in Oberkulm, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Diggelmann, Patrick, von Fischent-
hal, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mathis, Rolf, von Zürich, in Nie-
dergösgen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion]; Huwyler, Jörg, von Sins, in Re-
metschwil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion]; Wädensweiler, Dr.iur. Jürg, von
Stäfa und Rüschlikon, in Thalwil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Sekretär (nicht Mitglied)]; Kamm-Jäger,
Wilhelm, von Filzbach, in Mühlehorn, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Meier, Dr. Peter, von Zürich, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 447 vom 30.06.2006
(03451490 / CH-160.3.000.928-9)

                    

■ Marloba Beteiligungs- und Verwaltungs-GmbH, bis-

her in N e t s t a l ,  CH-160.4.002.436-5, Übernahme und Verwal-
tung von in- und ausländischen Beteiligungen und Wertpapieren
aller Art, sowie Abschluss von Patent-, Lizenz- und Mandats-Ver-
trägen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom
19. 02. 2003, S. 7, Publ. 869568). Statutenänderung:
22. 06. 2006. Sitz neu: G l a r u s .  Domizil neu: c/o Dr. Karljörg
Landolt, Spielhof 14a, 8750 Glarus.
Tagebuch Nr. 448 vom 30.06.2006
(03451492 / CH-160.4.002.436-5)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Admitra GmbH, in Glarus, CH-160.4.002.353-3, Verwal-

tung von Vermögen und Erwerb von Beteiligungen irgendwelcher
Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom
12. 10. 1992, S. 4747). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen
infolge Fusion auf die ’Imarwa AG’, in St. Gallen (CH-
320.3.012.528-0), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagebuch Nr. 449 vom 30.06.2006
(03452322 / CH-160.4.002.353-3)

                    

■ Immobilien-Gesellschaft Glarus, in Glarus, CH-

160.3.000.801-1, An- und Verkauf sowie Vermittlung und Verwal-
tung von Immobilien, Hypotheken und anderen Vermögenswer-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 2005, S. 8,
Publ. 3028000). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die ’Credit Suisse’, in Zürich (CH-020.3.923.549-1),
über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 450 vom 30.06.2006
(03452388 / CH-160.3.000.801-1)

                    

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ aller hand aus zweiter hand, Boner &amp; Grass, in

C h u r ,  CH-350.2.001.643-4, Obere Gasse 20, 7000 Chur, Kollek-
tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 30. 06. 2006. Zweck: Be-
trieb eines Secondhand-Ladens. Eingetragene Personen: Boner-
Jäggi, Elisabeth, von Malans, in Jenins, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift; Grass, Daniela, von Pignia und Zernez, in Jenins,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1923 vom 30.06.2006
(03450398 / CH-350.2.001.643-4)

                    

■ Garage René Disch GmbH, in Malans, CH-

350.4.001.915-8, Unterdorfstrasse 2, 7208 Malans, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
9. 06. 2006. Zweck: Service und Reparatur von Motorfahrzeugen
aller Marken sowie Handel mit Neuwagen, Occasions-Fahrzeugen
und Autozubehör aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erwor-
bene Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wert-

schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Sie kann Darlehen
aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten
stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwer-
ten. Stammkapital: CHF 20’000. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma Garage René Disch, in Malans, gemäss Übernahme-
bilanz per 31.12.2005 und Vertrag vom 09.06.2006 mit Aktiven von
CHF 143’965.32 und Passiven von CHF 114’012.94 zum Preise von
29’952.38, wovon CHF 20 000 auf das Stammkapital und CHF
9’952.38 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Disch, René, von Schiers, in
Malans, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000; Disch-Zähner,
Anna Margreth, von Schiers, in Landquart (Igis), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.
Tagebuch Nr. 1924 vom 30.06.2006
(03450400 / CH-350.4.001.915-8)

                    

■ Maler Waldburger, in Klosters-Serneus, CH-

350.1.009.018-5, Doggilochstrasse 29, 7250 Klosters, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Maler- und Gipsergeschäf-
tes, Gerüstbau und Ausführungen von Bauisolation; kann Liegen-
schaften erwerben sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Eingetragene Personen: Waldburger, Markus, von Luzein, in Klos-
ters (Klosters-Serneus), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Waldbur-
ger, Eva, von Luzein, in Klosters (Klosters-Serneus), mit Einzel-
prokura.
Tagebuch Nr. 1925 vom 30.06.2006
(03452278 / CH-350.1.009.018-5)

                    

■ Polybad, Roman Hossmann, in Chur, CH-

350.1.009.019-0, Giacomettistrasse 46, 7000 Chur, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Wannenwechsel und Reparaturservice.
Eingetragene Personen: Hossmann, Roman, von Braggio, in Chur,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1926 vom 30.06.2006
(03450402 / CH-350.1.009.019-0)

                    

■ Rudolf Autoservice und Co., in Flims, CH-

350.2.001.644-2, Vitg Pign, 7017 Flims Dorf, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2006. Zweck: Betrieb einer Auto-
garage, insbesondere, Reparaturen, Service, Tuning und Handel
mit Fahrzeugen; zudem erbringen von Dienstleistungen bei an-
deren Geräten wie Schneefräsen, Rasenmäher, Motorfahrräder.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundstücke erwerben und veräussern. Übernimmt Aktiven
und Passiven der erloschenen Einzelfirma Rudolf Autoelektrik, in
Flims Dorf. Eingetragene Personen: Rudolf, Theo, von Flims, in
Flims Waldhaus (Flims), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Maridor, Patrik, von Fenin-Vilars-Saules, in Vella, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1927 vom 30.06.2006
(03450404 / CH-350.2.001.644-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Albert Spiess AG, in Schiers, CH-350.3.005.517-2, Betrieb

eines Unternehmens für Handel mit Fleisch, Fabrikation von und
Handel mit Fleisch- und Wurstwaren, insbesondere von Bündner
Fleisch und Bündner Fleisch-Spezialitäten. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 132 vom 14. 07. 1997, S. 4952). Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Domenig AG, in Churwalden (CH-
350.3.001.382-2), gemäss Fusionsvertrag vom 19.05.2006 und Bi-
lanz per 31.12.2005. Aktiven von CHF 1’185’871.07 und Fremd-
kapital von CHF 175’858.60 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da die übernehmende Gesellschaft 99,8 % der Aktien
der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitaler-
höhung noch eine Aktienzuteilung statt. Die Minderheitsaktio-
näre der übertragenden Gesellschaft erhalten eine Abfindung von
CHF 800 pro Aktie.
Tagebuch Nr. 1928 vom 30.06.2006
(03452266 / CH-350.3.005.517-2)

                    

■ Allgemeine Plakatgesellschaft, in Chur, CH-

350.9.000.629-6, Das Betreiben von Werbung in welcher Form und
an welchem Ort auch immer, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 53
vom 16. 03. 2006, S. 7, Publ. 3290924), mit Hauptsitz in: Genf.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maitre,
Jean-Philippe, von Genf und Epauvillers, in Collonge-Bellerive,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlatter, Stefan,
von Opfikon, in Küssnacht am Rigi (Küssnacht SZ), mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hug, Klaus, von Walenstadt, in Muri bei Bern, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1929 vom 30.06.2006
(03450406 / CH-350.9.000.629-6)

                    

■ BTW AG, in Morissen, CH-020.3.007.196-4, Integrale Be-

ratung von Unternehmen, namentlich in bezug auf Unterneh-
mensstrategie, Qualitätssicherung, Teamentwicklung, Oekologie,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 17. 11. 2003, S. 6,
Publ. 1262356). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Reller, Armin, von Gsteig bei Gstaad, in Winterthur, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Werder, Ralph, von Aarau und
Schinznach-Bad, in Aarau, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1930 vom 30.06.2006
(03450408 / CH-020.3.007.196-4)

                    

■ Fels Gastro AG, in Chur, CH-350.3.007.878-3, Betrieb und

Management von Gastronomie- und Unterhaltungslokalen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11. 11. 2004, S. 7,
Publ. 2538408). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Graf, Claudia, von Wattwil, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1931 vom 30.06.2006
(03450410 / CH-350.3.007.878-3)

                    

■ Kieswerk Untervaz AG, in Untervaz, CH-350.3.002.152-

3, Abbau, Verarbeitung und Vertrieb von Sand, Kies und Auffüll-
material, Betrieb von Frischbetonanlagen, Recyclinganlagen,
Baggeranlagen, Aushub- und Transportgeräten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 72 vom 12. 04. 2006, S. 10, Publ. 3331380). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vincenz, Dr.
Fortunato, von Disentis/Mustér, in Chur, Vizepräsident, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien; Renggli, Hans, von Chur und Entle-
buch, in Chur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Küttel, Josef, von Gersau,
in Genolier, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vin-
cenz, Martin, von Disentis/Mustér und Chur, in Chur, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Renggli, André, von
Chur und Entlebuch, in Chur, Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Foser, Fi-
del, von Balzers, in Balzers, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1932 vom 30.06.2006
(03450412 / CH-350.3.002.152-3)

                    

■ Maler Waldburger AG, in Klosters-Serneus, CH-

350.3.003.792-6, Betrieb eines Maler- und Gipsergeschäftes, Ge-
rüstbau und Ausführung von Bauisolationen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 1998, S. 1078). Vermögensübertragung:
Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 28.06.2006 und In-
ventar per 31.12.2006 Aktiven von CHF 173’250.55 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 124’661.84 auf Markus Waldburger, des-
sen Einzelunternehmen unter der Firma Maler Waldburger, mit
Sitz in Klosters (CH-350.1.009.018-5), im Handelsregister einge-
tragen ist. Gegenleistung: CHF 48’588.71.
Tagebuch Nr. 1933 vom 30.06.2006
(03452276 / CH-350.3.003.792-6)

                    

■ PA ANTIK UND KUNST GmbH, in Chur, CH-

350.4.001.031-6, Kauf und Verkauf von Waren aller Art sowie An-
tiquitäten, Raritäten, Gemälde und Kunst aller Art im In- und Aus-
land, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
05. 07. 2001, S. 5112). Domizil neu: c/o Peter Allenspach, Salu-
ferstrasse 36, 7000 Chur.
Tagebuch Nr. 1934 vom 30.06.2006
(03450414 / CH-350.4.001.031-6)

                    

■ Runtunas AG, in Pontresina, CH-350.3.004.845-9, Er-

werb, Bau, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von Vermö-
gen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07. 11. 2002,
S. 9, Publ. 718606). Statutenänderung: 29. 06. 2006. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Bauunternehmung
Brantschen AG, in Celerina/Schlarigna (CH-350.3.000.235-0),
gemäss Fusionsvertrag vom 29.06.2006 und Bilanz per
31.12.2005. Aktiven von CHF 3’166’717.86 und Fremdkapital von
CHF 2’525’650.25, woraus sich ein Aktivenüberschuss von CHF
641’067.61 ergibt, gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Obwohl dieselbe Aktionärin bereits sämtliche Aktien der an der Fu-
sion beteiligten Gesellschaften hält, erhält sie 630 Aktien zu CHF
1’000 der übernehmenden Gesellschaft. Das Aktienkapital wird in-
folge Fusion um CHF 630’000 erhöht. Firma neu: Brantschen
AG
. Aktienkapital neu: CHF 1’000’000 [bisher: CHF 370’000]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 1’000’000. Aktien neu: 1’000
Namenaktien zu CHF 1’000 [bisher: 370 Namenaktien zu CHF
1’000]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wieser, Luis
A., von Zuoz und Tarasp, in Zuoz, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Fer-
retti, Sandro, von Bedigliora, in Pontresina, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Turnes, Robert, von Schiers, in Pontre-
sina, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zryd, Paul, von
Adelboden, in St. Moritz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1935 vom 30.06.2006
(03452270 / CH-350.3.004.845-9)

                    

■ Stiftung Altersheim Felsberg, in Felsberg, CH-

350.7.000.229-1, Die Errichtung oder die Beteiligung an der Er-
richtung und den Betrieb von Alterswohnungen, eines Alters- und
evtl, Stiftung (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2005, S. 8, Publ. 2670726).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Danuser-Niggli, Ge-
org, von Felsberg, in Felsberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Jöhri-Meuli, Lydia, von Cazis, in Felsberg, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Würmli-Frey, Rosemarie, von Gommis-
wald, in Felsberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Cotti-
Riesner, Andreas, von Sur, in Felsberg, Revisionsstelle; Moser-
Heinz, Annatina, von Felsberg, in Felsberg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1936 vom 30.06.2006
(03450416 / CH-350.7.000.229-1)

                    

■ VERIT Verwaltungs- und Immobilien-Gesellschaft,

in C h u r ,  CH-350.9.000.621-2, Bewirtschaftung von Immobilien
und anderen Vermögenswerten, insbesondere Wertschriften, sowie
Planung, Erwerb und Veräusserung von Liegenschaften für Dritte,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2006, S. 10,
Publ. 3199918), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Haus, Bernhard, von Hottwil, in Meilen, Mit-
glied , mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion]; Oswald, Dr. Roland, von Ilanz, in Zug, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 1937 vom 30.06.2006
(03450418 / CH-350.9.000.621-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bauunternehmung Brantschen AG, in Ce-

l e r i n a / S c h l a r i g n a ,  CH-350.3.000.235-0, Betrieb einer Bau-
unternehmung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom
02. 09. 2005, S. 7, Publ. 3000736). Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die Brantschen AG, vormals Run-
tunas AG, in Pontresina (CH 350.3.004.845-9), über. Die Gesell-
schaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1938 vom 30.06.2006
(03452272 / CH-350.3.000.235-0)

                    

■ Domenig AG, in Churwalden, CH-350.3.001.382-2, Be-

trieb eines Unternehmens für den Handel mit Fleisch, die Fabri-
kation von und den Handel mit Fleisch- und Wurstwaren, insbe-
sondere von Bündner Fleisch und Bündner Fleisch-Spezialitäten.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07. 07. 1995, S. 3824). Die
Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Albert
Spiess AG, in Schiers (CH-350.3.005.517-2) über. Die Gesellschaft
wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1939 vom 30.06.2006
(03452268 / CH-350.3.001.382-2)

                    

■ Frauenspital Fontana, in Chur, CH-350.8.000.044-5, Kli-

nik für Geburtshilfe, Frauenkrankheiten sowie für die Pflege und
Behandlung von gesunden und kranken Neugeborenen, unselb-

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 129 Donnerstag, 06.07.2006 124. Jahrgang

ständige öffentlich-rechtliche Anstalt (SHAB Nr. 99 vom
23. 05. 2006, S. 6, Publ. 3387862). Vermögensübertragung: Die
Anstalt überträgt gemäss Vertrag vom 01.06.2006 sowie Art. 51a
des Gesetzes über die Förderung der Krankenpflege und der Be-
treuung von betagten und pflegebedürftigen Personen vom
02.12.1979, Regierungsbeschluss vom 09.05.2006 und Verfügung
des Finanz- und Militärdepartementes Graubünden vom
01.06.2006 Aktiven von CHF 3’558’483.89 und Fremdkapital von
CHF 1’911’462.45 auf die Stiftung Kantonsspital Graubünden, in
Chur (CH-350.7.000.732-9). Gegenleistung: keine. Die unselb-
ständige öffentlich-rechtliche Anstalt wird im Handelsregister ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 1940 vom 30.06.2006
(03452280 / CH-350.8.000.044-5)

                    

■ Garage René Disch, in Malans, CH-350.1.005.257-5, Be-

trieb einer Autoreparaturwerkstätte, Einzelfirma (SHAB Nr. 133
vom 14. 07. 1998, S. 4879). Die Aktiven und Passiven sind an die
Garage René Disch GmbH, in Malans, übergegangen. Firma er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1941 vom 30.06.2006
(03450420 / CH-350.1.005.257-5)

                    

■ Rudolf Autoelektrik, in Flims, CH-350.1.005.223-9,

Handel mit und Service und Reparaturen von Autoelektrik, Mo-
torgeräten und Motorfahrzeugen, Einzelfirma (SHAB Nr. 106 vom
05. 06. 1998, S. 3821). Die Aktiven und Passiven sind an die Kol-
lektivgesellschaft Rudolf Autoservice und Co., in Flims Dorf über-
gangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1942 vom 30.06.2006
(03450422 / CH-350.1.005.223-9)

                    

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Jura Watch SA, à Alle, CH-670.3.004.018-1, Oeuches Do-

mont 20, 2942 Alle, nouvelle société anonyme. Date des statuts:
19. 06. 2006. But: Fabrication, achat, vente et commerce de mon-
tres, comme aussi la conclusion de tous genres d’affaires en rap-
port direct ou indirect avec ce but. Capital-actions: CHF 125’000,
entièrement libéré. Actions: 125 actions nominatives de CHF
1’000.–. Organe de publication: FOSC. Communications aux ac-
tionnaires: par lettre recommandée. Restriction à la transmissi-
bilité des actions nominatives: selon statuts. Personnes inscrites:
Lachat, Marcel, de La Scheulte, à Alle, président, avec signature
individuelle; Bregnard, Lucien, de Bonfol, à Seleute, membre, avec
signature collective à deux; Maillard, Marcel, de Ecublens FR, à
Boncourt, membre, avec signature collective à deux; Schmidt, Lo-
thar, de La Chaux-de-Fonds, à Winterthur, membre, avec signature
collective à deux; Fiduciaire Jean-Maurice Maitre S.A., à Porren-
truy, organe de révision.
Journal no 540 du 30.06.2006
(03452500 / CH-670.3.004.018-1)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Banque Raiffeisen du Haut-Doubs, à Les Bois, CH-

674.5.000.210-5, Acceptation de fonds sous toutes formes bancai-
res, dépôts d’épargne compris. Société coopérative (FOSC no 201
du 17. 10. 2005, p. 7, publ. 3062530). Personne et signature ra-
diée: Geiser, Sylvie, de Langenthal, à La Ferrière, membre, sans
droit de signature.
Journal no 541 du 30.06.2006
(03450824 / CH-674.5.000.210-5)

                    

■ Biotec Biologie Appliquée SA, précédem. à Vicques,

CH-670.3.000.059-0, Conception et établissement d’études et de
projets en génie de l’environnement. Société anonyme (FOSC no
61 du 30. 03. 2005, p. 11, publ. 2767144). Modification des sta-
tuts: 26. 06. 2006. Nouveau siège: D e l é m o n t .  Nouvelle adresse:
Rue du 24-Septembre 9, 2800 Delémont.
Journal no 542 du 30.06.2006
(03450830 / CH-670.3.000.059-0)

                    

■ Fondation British American Tobacco Switzerland

pour les arts, à B o n c o u r t ,  CH-677.7.000.593-8, Constituer,
par des achats ou des commandes originales, une collection de
base regroupant des oeuvres d’art contemporain créées par des au-
teurs de renom international, etc. Fondation (FOSC no 238 du
09. 12. 2002, p. 8, publ. 762866). Personne et signature radiée:
Richard, Patrick, de La Tour-de-Peilz, à Préverenges, vice-prési-
dent, avec signature collective à deux. Inscription ou modification
de personnes: Guibat, Audrey, de Bière, à Belmont-sur-Lausanne,
vice-présidente, avec signature collective à deux; Camperio, Ales-
sandra, de Lausanne, à Lausanne, secrétaire, avec signature col-
lective à deux [précédemment: Camperio van Oevelen, Ales-
sandra].
Journal no 543 du 30.06.2006
(03450836 / CH-677.7.000.593-8)

                    

■ Forêt Joël, à Fregiécourt, CH-670.1.003.406-7, Paysa-

giste. Raison individuelle (FOSC no 115 du 17. 06. 2004, p. 8,
publ. 2312984). Par jugement du 06.06.2006, le Juge civil du Tri-
bunal de Première Instance à Porrentruy a prononcé la faillite du
titulaire.
Journal no 544 du 30.06.2006
(03450838 / CH-670.1.003.406-7)

                    

■ Jura compost, Forêt Joël, à Glovelier, CH-

670.1.003.632-3, Ramassage et broyage de déchets verts. Raison
individuelle (FOSC no 49 du 10. 03. 2005, p. 8, publ. 2738988).
Par jugement du 06.06.2006, le Juge civil du Tribunal de Première
Instance à Porrentruy a prononcé la faillite du titulaire.
Journal no 545 du 30.06.2006
(03450840 / CH-670.1.003.632-3)

                    

■ Juranico, Coopérative agricole jurassienne pour
l’écoulement des animaux
,  à  C o u r f a i v r e ,   CH-
670.5.000.288-3, Sauvegarder les intérêts de ses membres dans le
domaine de la mise en valeur et de la commercialisation des ani-
maux et de contribuer au développement de l’économie jurassi-

enne, Société coopérative (FOSC no 82 du 28. 04. 2005, p. 9,
publ. 2813390). Nouvelle raison sociale: Juranico, Coopéra-
tive agricole jurassienne pour l’écoulement des ani-
maux en liquidation concordataire
. Adresse de liquidation:
c/o Me Dominique Amgwerd, Rue de la Jeunesse 1, 2800 Delémont.
Par jugement du 30.05.2006, le Juge civil du Tribunal de Première
Instance à Porrentruy a homologué le concordat par abandon
d’actif intervenu entre la société et ses créanciers. Inscription ou
modification de personnes: Allimann, Daniel, de Seehof, à Under-
velier, président, sans droit de signature [précédemment: avec si-
gnature collective à deux]; Fringeli, Nicolas, de Bärschwil, à De-
lémont, vice-président, sans droit de signature [précédemment:
avec signature collective à deux]; Georgy, Dominique, de Glovelier,
à Glovelier, gérant, sans droit de signature [précédemment: avec
signature collective à deux]; Amgwerd, Dominique, de Sattel, à De-
lémont, liquidateur, avec signature individuelle.
Journal no 546 du 30.06.2006
(03450846 / CH-670.5.000.288-3)

                    

■ LANDI Chaîne du Jura SA, à Delémont, CH-

674.3.000.105-6, Achat et vente de produits agricoles sur la chaîne
du Jura, production et commercialisation d’agents de production,
exploitation de centres collecteurs et de conditionnement de cé-
réales. Société anonyme (FOSC no 51 du 17. 03. 2003, p. 7,
publ. 906878). Personnes et signatures radiées: Maître, Léon-An-
dré, de Epauvillers, à Les Emibois-Muriaux (Muriaux), président,
avec signature collective à deux; Carnal, Rémy, de Souboz, à Cour-
rendlin, membre, sans droit de signature. Inscription ou modifi-
cation de personnes: Ganguillet, Josiane, de Cormoret, à Cormoret,
présidente, avec signature collective à deux [précédemment:
membre, avec signature collective à deux avec le président ou le
vice-président]; Romanens, Dominique, de Sorens, à Lentigny (La
Brillaz), vice-président, avec signature collective à deux [précé-
demment: membre, avec signature collective à deux avec le pré-
sident ou le vice-président]; Hiltbrand, Hansjürg, de Därstetten, à
Uttigen, membre, avec signature collective à deux [précédem-
ment: avec signature collective à deux avec le président ou le vice-
président]; Villard, Jürg, de Vauffelin, à Mörigen, membre, avec si-
gnature collective à deux; Ackermann, Christophe, de Mümliswil-
Ramiswil, à Bourrignon, membre, sans droit de signature; Beuret,
Gabriel, de Le Bémont JU, à Le Bémont JU, membre, sans droit de
signature; Tschudin, Christian, de Lausen, à Lausen, avec procu-
ration collective à deux avec un membre ou le directeur [précé-
demment: vice-président, avec signature collective à deux].
Journal no 547 du 30.06.2006
(03450866 / CH-674.3.000.105-6)

                    

■ RWB analub laboratoires SA, à Porrentruy, CH-

670.3.003.083-0, Exploitation d’un laboratoire d’analyses. Société
anonyme (FOSC no 253 du 29. 12. 2005, p. 11, publ. 3170858).
Fusion: reprise des actifs et passifs de ’Analub S.A.’, à Saint-Sulpice
VD (CH-550.0.134.840-5), selon contrat de fusion du 29.06.2006
et bilan au 31.12.2005, présentant des actifs de CHF 584’924,70,
des passifs envers les tiers de CHF 161’718,92, soit un actif net de
CHF 423’205,78. La totalité du capital-actions des deux sociétés
étant détenue par le même actionnaire, la fusion ne donne pas lieu
à une augmentation du capital, ni à une attribution d’actions.
Journal no 548 du 30.06.2006
(03452284 / CH-670.3.003.083-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Domon Marlyse, à Soulce, CH-670.1.002.824-4, Exploi-

tation d’un magasin d’alimentation. Raison individuelle (FOSC
no 122 du 27. 06. 2002, p. 11, publ. 531850). Raison radiée par
suite de cessation d’activité.
Journal no 550 du 30.06.2006
(03450954 / CH-670.1.002.824-4)

                    

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Amberg Immobilien AG, in Kriens, CH-100.3.786.608-

7, Schachenstrasse 15a, 6010 Kriens, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 29. 06. 2006. Zweck: Erwerb, Halten
und Verkauf von Geschäftsliegenschaften, Wohnliegenschaften
und Grundstücken; Beteiligungen an Gesellschaften, die im Im-
mobilienbereich tätig sind; Erbringung von Beratungsdienstleis-
tungen aller Art; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sachein-
lage- und Sachübernahmevertrag (Übertragungsvertrag) vom
29.06.2006 übernimmt die Gesellschaft von Andreas Amberg, von
Kriens und Büron, in Ruswil, seine Einzelfirma A. Amberg, Im-
mobilien, in Ruswil (CH-100.1.786.435-3), mit sämtlichen Akti-
ven sowie diverse Grundstücke und ein übertragbares Kaufrecht
gemäss Inventar, deren Wert zusammen CHF 10’266’538.30 be-
trägt und dem gesamten Fremdkapital sowie die auf dem Grund-
stück lastenden Grundpfandschulden im Gesamtwerte von CHF
9’360’766.81 zum Gesamtpreise von CHF 905’771.49, wofür 200
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 705’771.49
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Namenaktien
sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Eingetragene Perso-
nen: Amberg, Andreas, von Kriens und Büron, in Ruswil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; BDO Visura, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3767 vom 30.06.2006
(03452302 / CH-100.3.786.608-7)

                    

■ Meier Landtechnik AG, in Dagmersellen, CH-

100.3.786.609-5, Dorfstrasse 37, 6211 Buchs, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 29. 06. 2006. Zweck: Betrieb ei-
ner mechanischen Werkstatt (Wartung und Reparatur) für Land-
maschinen und Fahrzeuge; Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere mit Produkten aus der Landtechnik; Beteiligungen; Erwerb
und Veräusserung von Grundstücken und Immobilien. Aktienka-
pital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–.
Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag (Über-
tragungsvertrag) vom 29.06.2006 übernimmt die Gesellschaft von
Josef Meier, von Dagmersellen, in Dagmersellen, seine Einzelfirma

Josef Meier Landmaschinen, in Dagmersellen (CH-100.1.002.197-
9), mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen CHF
584’175.91 beträgt und dem gesamten Fremdkapital im Werte von
CHF 259’226.14 zum Preise von CHF 324’949.77, wofür 200 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 124’949.77 als
Forderung gutgeschrieben werden. Die Gesellschaft beabsichtigt,
von Josef Meier, von Dagmersellen, in Dagmersellen, einen Teil des
heutigen Grundstücks Nr. 52, GB Buchs, nach einer noch zu voll-
ziehenden Parzellierung als neues Grundstück Nr. 338, GB Buchs,
sowie das Grundstück Nr. 280, GB Buchs, zum Maximalpreis von
CHF 500’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen: Meier, Jo-
sef, von Dagmersellen, in Dagmersellen, Präsident, mit Einzelun-
terschrift; Meier, Susanne, von Dagmersellen, in Dagmersellen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Visura, in Sur-
see, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3768 vom 30.06.2006
(03452310 / CH-100.3.786.609-5)

                    

■ Origo Security, Peter Welti, in Winikon, CH-

100.1.786.610-8, Dorfstrasse 14, 6235 Winikon, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Überwachungen; Veranstaltungs-
schutz; Objektschutz; Patrouillen; Personenschutz; Hundestaffel
und Hundeausbildung; Sprengstoffhunde. Eingetragene Perso-
nen: Welti, Peter, von Embrach, in Winikon, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 3769 vom 30.06.2006
(03450976 / CH-100.1.786.610-8)

                    

■ schmidt production ag (schmidt production inc.),

in M e g g e n ,  CH-100.3.786.611-0, Luzernerstrasse 36, 6045 Meg-
gen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
26. 06. 2006. Zweck: Handel mit und Produktion von Werbema-
terialien; Erbringung von Informatik-Dienstleistungen, insbe-
sondere Beratung und Verkauf; Kauf und Verkauf von Grundstü-
cken; Miete und Vermietung von Häusern, Wohnungen und Ge-
schäftsräumen; Verwaltung von Vermögen aller Art; Beteiligun-
gen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernah-
mevertrag vom 22.06.2006 und Bilanz per 31.12.2005 übernimmt
die Gesellschaft von Nikodemus Schmidt, von Meggen und Zürich,
in Meggen, seine Einzelfirma Schmidt Production, in Meggen
(CH-100.1.024.033-8), mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zu-
sammen CHF 475’542.38 beträgt und dem gesamten Fremdkapi-
tal im Werte von CHF 29’787.78 zum Preise von CHF 445’754.60,
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF
345’754.60 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Mass-
gabe der Statuten vinkuliert. Eingetragene Personen: Schmidt, Ni-
kodemus, von Meggen und Zürich, in Meggen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Bammert, Markus, von Emmen und Littau, in
Sins, mit Einzelprokura; Schmidt, Sylvia, von Meggen und Wol-
fenschiessen, in Meggen, mit Einzelprokura; ITERA Wirtschafts-
prüfung AG, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3770 vom 30.06.2006
(03451014 / CH-100.3.786.611-0)

                    

■ TRANSTERRA Immobilien AG, in Luzern, CH-

100.3.786.612-1, c/o BDO Visura, Landenbergstrasse 34, 6005 Lu-
zern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
29. 06. 2005. Zweck: Erwerb, Halten und Verkauf von Geschäfts-
liegenschaften, Wohnliegenschaften und Grundstücken; Beteili-
gungen an Gesellschaften, die im Immobilienbereich tätig sind;
Erbringung von Beratungsdienstleistungen aller Art. Aktienkapi-
tal: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Ak-
tien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag (Übertra-
gungsvertrag) vom 29.06.2006 übernimmt die Gesellschaft von
Bruno Amberg, von Kriens und Büron, in Kriens, seine Einzelfirma
B. Amberg, Immobilien, in Kriens (CH-100.1.785.101-0), mit
sämtlichen Aktiven sowie diverse Grundstücke gemäss Inventar,
deren Wert zusammen CHF 37’196’838.90 beträgt und dem ge-
samten Fremdkapital sowie die auf dem Grundstück lastenden
Grundpfandschulden im Gesamtwerte von CHF 33’150’814.31
zum Gesamtpreise von CHF 4’046’024.59, wofür 200 Namenak-
tien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 3’846’024.59 als For-
derung gutgeschrieben werden. Die Gesellschaft beabsichtigt, das
Grundstück Nr. 382, GB Horw zum Maximalpreis von CHF
1’800’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Namenaktien sind
nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Eingetragene Personen:
Amberg, Bruno, von Kriens und Büron, in Kriens, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; BDO Visura, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3771 vom 30.06.2006
(03452306 / CH-100.3.786.612-1)

                    

■ WORLD CORNER Kemahli-Yilmaz, in Luzern, CH-

100.1.786.613-7, Pilatusstrasse 20, 6002 Luzern, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Take Away und Verkauf von
Snacks und Getränken. Eingetragene Personen: Kemahli-Yilmaz,
Ismiguzel, türkische Staatsangehörige, in Opfikon, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3772 vom 30.06.2006
(03451016 / CH-100.1.786.613-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aquila Treuhand Erika Hofstetter-Jost, in

A d l i g e n s w i l ,  CH-100.1.026.924-3, Erbringung von Dienstleis-
tungen im Treuhandbereich, insbesondere Unternehmensbera-
tung, Steuerberatung, Revisionen, Rechnungswesen und Schu-
lungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 83 vom 02. 05. 2003, S. 7,
Publ. 973698). Firma neu: OBien Consulting Erika Jost.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jost, Erika, von Hasle
LU, in Adligenswil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Hofstetter-Jost, Erika].
Tagebuch Nr. 3773 vom 30.06.2006
(03451024 / CH-100.1.026.924-3)

                    

■ Bau Kompetenz Team AG, in Luzern, CH-

100.3.027.380-1, Projektierung, Planung und Ausführung von
Bauaufträgen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom
06. 10. 2003, S. 9, Publ. 1201156). Domizil neu: Bergstrasse 10,
6004 Luzern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Imhof, Mark, von Binn, in Luzern, Mitglied, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Michel, Gerold, von Ringgenberg BE, in Ebikon, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; End,
Markus, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 3775 vom 30.06.2006
(03451030 / CH-100.3.027.380-1)

                    

■ Baugenossenschaft Reussbühl, in Littau, CH-

100.5.009.140-8, Beschaffung und Erstellung von preisgünstigen
Mietwohnungen, Stockwerkeigentumswohnungen, Einfamilien-
häusern und gewerblichen Räumen und Bauten zur Vermietung
und zum Verkauf unter Ausschluss jeder... Genossenschaft (SHAB
Nr. 154 vom 14. 08. 2003, S. 8, Publ. 1128840). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hösli, Alexander ge-
nannt Alex, von Littau, in Littau, Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Panico,
Jeanette, von Littau, in Littau, Kassierin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 3776 vom 30.06.2006
(03451034 / CH-100.5.009.140-8)

                    

■ Bieri Blachen AG, in Grosswangen, CH-100.3.004.643-

1, Konfektion von und Handel mit technischen Textilien und
Kunststoffen sowie Herstellung von und Handel mit einschlägigen
Konfektionsmaschinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom
20. 07. 2005, S. 8, Publ. 2941962). Domizil neu: Rothmatte 2,
6022 Grosswangen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Piazza, Ernesto, von Hochdorf, in Littau, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3777 vom 30.06.2006
(03451040 / CH-100.3.004.643-1)

                    

■ Casabau Generalunternehmung AG, in Sursee, CH-

100.4.022.822-1, Erbringung von Dienstleistungen als General-
und Totalunternehmerin auf dem Gebiete des Hoch- und Tiefbaus,
namentlich Ausführung von Planungs- und/oder Bauarbeiten so-
wie Beratungen und... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom
07. 06. 2004, S. 10, Publ. 2294598). Domizil neu: c/o Anton Rölli,
Leopoldweg 3, 6210 Sursee.
Tagebuch Nr. 3778 vom 30.06.2006
(03451044 / CH-100.4.022.822-1)

                    

■ CONVIA Lebensversicherungs-Gesellschaft, in

L u z e r n ,  CH-100.3.005.286-8, Betrieb der Lebens-, Kranken- und
Invaliditätsversicherung sowie der damit zusammenhängenden
Zusatzversicherungen, sei es direkt oder auf dem Wege der Rück-
versicherung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 2005,
S. 7, Publ. 2959956). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Muller, Susanne, von Yens, in Renens, Beisitzerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arnet, Lic. iur. Moritz, von Lit-
tau und Gettnau, in Littau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küchler, Dr.
iur. Niklaus, von Alpnach, in Sarnen, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Maissen, Dr. ing. agr. Theo,
von Disentis/Mustér, in Sevgein, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ziegler, Bernard, von Genf, in Collonge-Belle-
rive, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3779 vom 30.06.2006
(03451046 / CH-100.3.005.286-8)

                    

■ CooleRima AG, in Emmen, CH-100.3.012.541-1, Handel

mit und Import und Export von Waren aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2004, S. 8, Publ. 2532800). Firma neu:
CooleRima AG in Liquidation. Der Amtsgerichtspräsident I
von Hochdorf hat mit Entscheid vom 29.06.2006 über die Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet. Sie ist demnach aufgelöst.
Tagebuch Nr. 3780 vom 30.06.2006
(03451054 / CH-100.3.012.541-1)

                    

■ Elektrizitätsgenossenschaft Römerswil, in

R ö m e r s w i l ,  CH-100.5.009.270-1, Erstellung, Unterhalt und Er-
weiterung des Leitungsnetzes in der Gemeinde Römerswil in ge-
meinsamer Selbsthilfe, Genossenschaft (SHAB Nr. 99 vom
25. 05. 2005, S. 8, Publ. 2851072). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Baumli, Hans, von Römerswil, in Rö-
merswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Amrein, Pius, von Römerswil, in
Römerswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 3781 vom 30.06.2006
(03451062 / CH-100.5.009.270-1)

                    

■ Elektrolyse A.G., in Root, CH-100.3.005.597-0, Verarbei-

tung beziehungsweise Veredelung von diversen Produkten, insbe-
sondere von Metallwaren auf galvanotechnischer Basis, wie auch
Vermittlung und Verkauf von Materialien und Einrichtungen, die
im... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27. 01. 2005, S. 8,
Publ. 2673386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rigert, Regina, von Root, Udligenswil, Rothenburg und
Wolhusen, in Root, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3782 vom 30.06.2006
(03451064 / CH-100.3.005.597-0)

                    

■ Fürsorgestiftung der Lehrerschaft der Gemeinde

Horw, in H o r w ,  CH-100.7.007.719-6, Fürsorge zugunsten der
Mitglieder des Lehrerinnen- und Lehrervereins Horw (LVH) sowie
deren Hinterbliebenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter,
Invalidität, Tod, Krankheit und... Stiftung (SHAB Nr. 196 vom
09. 10. 2000, S. 6893). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hermann, Meinrad, von Gelfingen, in Gelfingen, Revisions-
stelle; Bill, Stephan, von Münchenbuchsee, in Buchrain, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 3783 vom 30.06.2006
(03451072 / CH-100.7.007.719-6)

                    

■ HT Royal Trading AG, bisher in Baar, CH-170.3.019.987-

0, Auswertung von und Handel mit den Marken ’Royal Comfort’,
’Imperial Comfort’, ’Natural Comfort’, ’Comfort Care’, ’Splendid
Comfort’ sowie weiteren Markennamen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 229 vom 27. 11. 2003, S. 17). Statutenänderung: 16. 06. 2006.
Firma neu: Royal Trading AG. Sitz neu: S c h e n k o n .  Domizil
neu: Parkstrasse 11, 6214 Schenkon. Zweck: Auswertung von und
Handel mit den Marken ’Royal Comfort’, ’Imperial Comfort’, ’Na-
tural Comfort’, ’Comfort Care’, ’Splendid Comfort’ sowie weiteren
Markennamen; kann Beteiligungen an anderen Unternehmen er-
werben, finanzieren oder verwalten sowie Grundeigentum erwer-
ben und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Per-

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 129 Donnerstag, 06.07.2006 124. Jahrgang

sonen neu oder mutierend: Dalvai, Paul, von Disentis/Mustér, in
Schenkon, Präsident, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Dalvai,
Peter, von Disentis/Mustér, in Steinhausen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Dalvai, Rita, von Disen-
tis/Mustér, in Schenkon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [wie bisher]; ABT Revisionsgesellschaft, in Cham, Revisi-
onsstelle [wie bisher]; Scheibmayr, Sandra, von Baar, in Baar, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Disen-
tis/Mustér, in Steinhausen].
Tagebuch Nr. 3784 vom 30.06.2006
(03451088 / CH-170.3.019.987-0)

                    

■ Immodio AG, in Luzern, CH-150.3.001.854-9, Erwerb und

Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 26. 05. 2006, S. 7,
Publ. 3391070). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nig-
gli, Peter, von Aarburg, in Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 3785 vom 30.06.2006
(03451092 / CH-150.3.001.854-9)

                    

■ Imola Immobilien AG, in Emmen, CH-100.3.005.632-4,

Erwerb und Verkauf von Liegenschaften, Hypotheken und Forde-
rungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 17. 03. 2006, S. 7,
Publ. 3292538). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Confidart Immobilien AG, in Rothenburg (CH-100.3.005.269-2),
gemäss Fusionsvertrag vom 19.06.2006 und Bilanz per
31.12.2005. Aktiven von CHF 530’552.75 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 12’000.– gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da eine vertraglich verbundene Personengruppe ge-
mäss Art. 23 Abs. 1 Bst. b. FusG sämtliche Aktien der an der Fusion
beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Michelon AG, in Littau (CH-100.3.008.215-6),
gemäss Fusionsvertrag vom 19.06.2006 und Bilanz per
31.12.2005. Aktiven von CHF 1’618’158.85 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 15’604.55 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da eine vertraglich verbundene Personengruppe ge-
mäss Art. 23 Abs. 1 Bst. b. FusG sämtliche Aktien der an der Fusion
beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Anliker Bau AG, in Luzern (CH-100.3.004.087-
2), gemäss Fusionsvertrag vom 19.06.2006 und Bilanz per
31.12.2005. Aktiven von CHF 4’073’243.38 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 27’000.– gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da eine vertraglich verbundene Personengruppe ge-
mäss Art. 23 Abs. 1 Bst. b. FusG sämtliche Aktien der an der Fusion
beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 3786 vom 30.06.2006
(03452288 / CH-100.3.005.632-4)

                    

■ Kornmärt Ineichen GmbH, in Luzern, CH-

100.4.024.654-7, Führung eines Reproduktionsbetriebes, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 2001,
S. 2285). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der K2 Di-
gitaldruck GmbH, in Luzern (CH-100.4.026.244-4), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 28.06.2006 und Bilanz per 01.01.2006. Aktiven
von CHF 53’419.73 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
33’382.94 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da eine
vertraglich verbundene Personengruppe gemäss Art. 23 Abs. 1 Bst.
b. FusG sämtliche Stammanteile der an der Fusion beteiligten Ge-
sellschaften halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Zuteilung von Stammanteilen statt.
Tagebuch Nr. 3814 vom 30.06.2006
(03452298 / CH-100.4.024.654-7)

                    

■ Krieger Produktions AG, in Ruswil, CH-100.3.014.646-

3, Produktion von Stalleinrichtungsartikeln aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2004, S. 9, Publ. 2163350).
Statutenänderung: 29. 06. 2006. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 500’000.–. [Weitere Aenderungen berühren keine publikati-
onspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mertenat Treuhand, in Rothenburg, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mertenat
Treuhand AG, in Rothenburg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3787 vom 30.06.2006
(03451098 / CH-100.3.014.646-3)

                    

■ Käsereigenossenschaft Egg, in Malters, CH-

100.5.005.510-3, Bestmögliche Verwertung der Milch durch Ver-
kauf derselben an Unternehmer oder durch Selbstbetrieb einer Kä-
serei, Genossenschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2001, S. 9601).
Domizil neu: Die Genossenschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burri,
Franz, von Malters, in Malters, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zurkirchen, Markus, von Malters und Ebikon, in Mal-
ters, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schacher, Hans-
ruedi, von Malters, in Malters, Kassier, ohne Zeichnungsberechti-
gung.
Tagebuch Nr. 3788 vom 30.06.2006
(03451102 / CH-100.5.005.510-3)

                    

■ Newap Trading A.G., in Luzern, CH-100.3.008.649-5,

Handel mit Rohstoffen und Geweben, speziell für die Textilindus-
trie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23. 05. 2006, S. 7,
Publ. 3387760). Statutenänderung: 28. 06. 2006. Firma neu:
Newap Trading AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Newap
Trading SA) (Newap Trading Ltd.)
. Vinkulierung: Die Na-
menaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.].
Tagebuch Nr. 3789 vom 30.06.2006
(03451106 / CH-100.3.008.649-5)

                    

■ Origo Trade Peter Welti, in Winikon, CH-

100.1.026.450-5, Handel mit sowie Verkauf und Unterhalt von
Rehaprodukten, Behindertenfahrzeugen und technischen Pro-
dukten, Einzelfirma (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2002, S. 7,
Publ. 729068). Zweck neu: Handel mit Waren aller Art.
Tagebuch Nr. 3790 vom 30.06.2006
(03451112 / CH-100.1.026.450-5)

                    

■ PanGas, in Dagmersellen, CH-100.3.011.746-3, Herstel-

lung von und Handel mit Gasen aller Art sowie zu ihrer Anwen-
dung dienenden Apparaten und Techniken und Erbringung aller
damit zusammenhängenden Dienstleistungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 96 vom 18. 05. 2006, S. 8, Publ. 3381022). Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Perfetti,
Mario, von Riehen, in Hofstetten SO, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 3791 vom 30.06.2006
(03451148 / CH-100.3.011.746-3)

                    

■ Performa AG, in Luzern, CH-100.4.017.637-5, Erbringung

von Dienstleistungen und Vertrieb von Produkten im IT-Bereich
(Information Technology), Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom
07. 10. 2005, S. 10, Publ. 3051048). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hochstrasser, Rita, von Auenstein,
in Sursee, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Arnet, Ivo, von Kriens, in Hergiswil NW,
mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Pro-
kuristen; Eggstein, Daniel, von Römerswil, in Luzern, mit Kollek-
tivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen;
Gander, André, von Beckenried, in Luthern, mit Kollektivprokura
zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen; Schmutz,
Eliane, von Worb, in Ruswil, mit Kollektivprokura zu zweien aber
nicht mit einem anderen Prokuristen.
Tagebuch Nr. 3792 vom 30.06.2006
(03451158 / CH-100.4.017.637-5)

                    

■ POLYLUX GmbH, in Knutwil, CH-100.4.021.908-7, Bera-

tung sowie Handel mit Bauelementen aller Art und dessen Import
und Export, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105
vom 30. 05. 2000, S. 3670). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Romanelli, Amadeo, italienischer Staatsangehöriger, in
Knutwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 3793 vom 30.06.2006
(03451168 / CH-100.4.021.908-7)

                    

■ Portmann Treuhand AG, in Kriens, CH-100.3.008.861-

2, Ausführung sämtlicher Tätigkeiten im Treuhandwesen, insbe-
sondere Buchführung, Revisionen, Steuer- und Betriebsberatung,
allgemeine Treuhandfunktionen (Sekretariats- und EDV-Dienst-
leistungen,... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 02. 02. 1999,
S. 738). Die Belege über die besondere Befähigung als Revisor sind
hinterlegt.
Tagebuch Nr. 3794 vom 30.06.2006
(03451176 / CH-100.3.008.861-2)

                    

■ Proventus AG, in Horw, CH-100.3.008.959-4, Public Rela-

tions, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 17. 07. 1997,
S. 5066). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Modula Treuhand Minder + Partner, in Rothenburg, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Opes Re-
vision AG, in Emmen, Revisionsstelle; Wüest, Beat, von Ettiswil
und Willisau, in Horw, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Ettiswil und Willisau-Land]; Wüest, Emanuel, von Ettiswil
und Willisau, in Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Ettiswil und Willisau-Land, in Luzern].
Tagebuch Nr. 3795 vom 30.06.2006
(03451184 / CH-100.3.008.959-4)

                    

■ Röösli AG, in Rothenburg, CH-100.3.009.286-2, Bera-

tung, Planung, Verkauf und Montage von Decken- und Innen-
ausbausystemen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom
08. 06. 2006, S. 11, Publ. 3407588). Zweigniederlassung: Volkets-
wil.
Tagebuch Nr. 3796 vom 30.06.2006
(03451186 / CH-100.3.009.286-2)

                    

■ Sarinus GmbH, in Luzern, CH-100.4.027.419-7, Erbrin-

gung von Beratungen in den Bereichen Immobilien, Finanz und
Marketing, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211
vom 03. 11. 2003, S. 8, Publ. 1241136). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 124 vom
29.06.2006, S. 25) im Handelsregister des Kantons Luzern von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3797 vom 30.06.2006
(03451188 / CH-100.4.027.419-7)

                    

■ Schweizer Paraplegiker-Stiftung (Fondation suisse

pour paraplégiques) (Fondazione svizzera per para-
plegici) (Swiss Paraplegics Foundation)
, bisher in
B a s e l ,  CH-270.7.001.368-0, Ganzheitliche Rehabilitation von
Paraplegikern, Stiftung (SHAB Nr. 233 vom 02. 12. 2002, S. 6,
Publ. 752020). Urkundenänderung: 3. 02. 2006. Sitz neu:
N o t t w i l .  Domizil neu: Guido A. Zäch Strasse 10, 6207 Nottwil.
Zweck neu: Ganzheitliche Rehabilitation von Para- und Tetraple-
gikern. Die Stiftung ergreift und unterstützt alle Massnahmen, die
nach dem jeweiligen Stand der Wissenschaft und Technik zur Er-
reichung dieses Zieles angezeigt sind. Sie unterstützt die Para- und
Tetraplegiker in Härtefällen mit Beiträgen an die Kosten von Hilfs-
geräten, Apparaturen und Einrichtungen sowie an ungedeckte
Pflegetaxen und hilft in Not geratenen Para- und Tetraplegikern
und ihren Angehörigen. Sie fördert die Zielsetzungen der ’Schwei-
zerischen Paraplegiker-Vereinigung’. Sie stellt Mittel für den Aus-
bau, den Unterhalt und den Betrieb des Schweizer Paraplegiker-
Zentrums (SPZ) in Nottwil, den Aufbau, den Unterhalt und den
Betrieb ihrer Forschungs- und Ausbildungsstätte, des Guido A.
Zäch Institutes (GZI), in Nottwil, und den Aufbau, die Entwicklung
und den Betrieb ihrer weiteren eigenen Institutionen mit verschie-
denen Aktivitäten im Dienste der Para- und Tetraplegiker; Förde-
rung der Aus- und Weiterbildung von Fachpersonal und Unter-
stützung der wissenschaftlichen Forschung im Bereich der ganz-
heitlichen Rehabilitation von Para- und Tetraplegikern. Sie ori-
entiert über den jeweiligen Stand ihrer Anliegen und fördert in der
Oeffentlichkeit das Verständnis für die Para- und Tetraplegiker
durch Information. Aufsichtsbehörde: Eidg. Departement des In-
nern, in Bern. Organisation neu: Stiftungsrat und Revisionsstelle.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. [gestrichen: Aenderung der Stiftungsurkunde ge-
mäss Verfügung des Eidg. Departements des Innern vom
02.02.1998.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zäch,
Dr. Guido Alfons, von Oberriet SG, in Zofingen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Krieg, Prof. Dr. Walter,
von Galgenen, in Cham, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [wie bisher]; Buscher, Silvia, von Schönenbuch, in Bu-
bendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bis-
her]; Deutsch, Hans Jürg, von Itingen, in Greifensee, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Frei, Heinz, von Nie-
derbipp, in Etziken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[wie bisher]; Ineichen, Dr. Beat, von Marbach LU und Luzern, in
Marbach LU, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie
bisher]; Joggi, Daniel, von Bätterkinden, in Trélex, Mitglied, mit

Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Roth, Kurt, von
Walchwil, in Biel-Benken, mit Kollektivprokura zu zweien [wie
bisher].
Tagebuch Nr. 3798 vom 30.06.2006
(03452494 / CH-270.7.001.368-0)

                    

■ Senga Food AG, in Sursee, CH-100.3.013.041-2, Handel

mit sowie Import und Export von vorgekühltem, gefrorenem, ge-
trocknetem Obst, Beerenfruchtsäften, gefrorenem, getrocknetem
frischem Gemüse, Honig, Pilzen sowie von anderen Agro- und...
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 07. 10. 2003, S. 10,
Publ. 1203472). Domizil neu: c/o Anton Rölli, Leopoldweg 3, 6210
Sursee.
Tagebuch Nr. 3799 vom 30.06.2006
(03451334 / CH-100.3.013.041-2)

                    

■ Shop-Tankstelle Diepoldsau GmbH, mit Sitz in

Horw, in H o r w ,  CH-100.4.018.264-0, Führung und Betrieb des
Tankstellen-Shops auf dem Areal der OK Coop Tankstelle Diepold-
sau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom
05. 04. 2002, S. 10, Publ. 414078). Firma neu: Shop-Tank-
stelle Diepoldsau GmbH, mit Sitz in Horw, in Liq.
. Die
Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gesell-
schafterversammlung vom 14.03.2002 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wüst, Fredi, von Oberriet
SG, in Sennwald, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hiltbrunner, Josef, von Littau, in Littau, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Weiss, Peter, von Zürich, in Basel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Eichmann, Heinz, von Gommiswald, in St. Margrethen,
Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 45’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 3800 vom 30.06.2006
(03451338 / CH-100.4.018.264-0)

                    

■ Stiftung Freiheit und Verantwortung, in Kriens, CH-

100.7.786.345-8, Förderung von Rechtschaffenheit, Freiheit und
Verantwortung und weiterer Werte und Tugenden, die sich als Ori-
entierung und Ziel für individuelles, gemeinschaftliches wie wirt-
schaftliches Handeln in... Stiftung (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2006,
S. 8, Publ. 3345090). Aufsichtsbehörde: Eidgenössisches Departe-
ment des Innern.
Tagebuch Nr. 3801 vom 30.06.2006
(03451340 / CH-100.7.786.345-8)

                    

■ Stiftung Konzerthaus Luzern, in Luzern, CH-

100.7.007.549-4, Förderung des Baus und des Betriebes eines
neuen Konzerthauses in Luzern samt zugehöriger Infrastruktur,
insbesondere durch Mittelbeschaffung, Öffentlichkeitsarbeit und
partnerschaftliche... Stiftung (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2002,
S. 10, Publ. 671104). Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer
BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schneider, Hans, von Meggen und Luzern, in
Meggen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Aregger, Max, von Luzern und
Romoos, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Becker, Alfred N., von Kerns, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Bossard, Dr. phil. Rudolf, von Luzern, in Luzern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Brueckel, Dr. phil. Ina,
deutsche Staatsangehörige, in Kriens, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Bucher, Georges, von Ebikon und Luzern, in Ebi-
kon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Falck, Louis, von
Luzern, in Meggen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Fiedler, Achim, deutscher Staatsangehöriger, in Dortmund (DE),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Galliker, Joseph Mel-
chior, von Luzern, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Gnekow, Dr. iur. Michael, von Luzern, in Luzern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Gugler, Dr. iur. Adolf, von Zolli-
kon, in Zollikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Haag,
Dr. Paul-Robert, von Basel, in Steinhuserberg, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Illi, Yves, von Aesch ZH, in Littau, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kaufmann, Hans, von Ent-
lebuch und Escholzmatt, in Entlebuch, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Meier, Martin, von Luzern und Künten, in Lu-
zern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; von Moos, Walter,
von Luzern, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Peyer, Pierre, von Kriens, Olten und Lostorf, in Luzern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Reichlin, Gerhard, von Schwyz, in
Stans, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Reynolds, Dr. An-
nemarie S., deutsche Staatsangehörige, in Emmetten, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Rich, Marc, israelischer Staatsan-
gehöriger, in Meggen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Ringier-Lüthy, Dr. Ellen, von Zofingen, in Küsnacht ZH, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Salzmann, Daniel, von Luzern
und Eggiwil, in Meggen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schmid, Peter, von Felben-Wellhausen, in Luzern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schmidli, Roman, von Littau und Ad-
ligenswil, in Littau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schneider, Regula, von Würenlingen, in Horw, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schwerzmann, Guido, von Zug, in Her-
giswil NW, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Singer, Erich,
von Ermatingen, in Hergiswil NW, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Sprecher, Dr. iur. Jörg, von Luzern und Aesch BL, in
Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Strebi-Erni, Dr.
Maria, von Luzern und Haslen, in Luzern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Studer, Urs W., von Luzern und Escholzmatt,
in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Tönz, Prof.
Dr. med. Otmar, von Vals, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Troxler, Margrit, von Luzern und Pfeffikon, in Lu-
zern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Tschopp, Max, von
Luzern, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Vock,
Urs, von Wohlen AG, in Kriens, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Weber, Stefan, von Beinwil am See, in Kriens, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Ziegler, Roman, von Flüelen, in
Bürglen UR, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Balmer-
Etienne AG Luzern, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3802 vom 30.06.2006
(03451364 / CH-100.7.007.549-4)

                    

■ The Marc Rich Foundation for Education, Culture

and Welfare, in L u z e r n ,  CH-100.7.013.794-0, Förderung ge-
meinnütziger, wohltätiger und sozialer, erzieherischer und bil-
dender, wissenschaftlicher sowie kultureller und künstlerischer
Zwecke, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2006, S. 9,
Publ. 3243050). Domizil neu: c/o Dr. Margrit Meyer, Hirschengra-
ben 7, 6003 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wicki, Dr. André A., von Luzern, in Küsnacht ZH, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Küsnacht, Mitglied];

Stucky, Dr. Georg, von Konolfingen, in Baar, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Azulay, Avner, israelischer Staatsange-
höriger, in Tel Aviv (IL), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Fink, Robert F., amerikanischer Staatsangehöriger, in Chappaqua,
New York (US), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kilstock-
Rich, Danielle, amerikanische Staatsangehörige, in Los Angeles,
Kalifornien (US), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Que-
rub, Isaac, spanischer Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schachter-Rich, Ilona,
amerikanische Staatsangehörige, in London (GB), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3803 vom 30.06.2006
(03451390 / CH-100.7.013.794-0)

                    

■ TOV Consulting Jürg Dietmann, in Meggen, CH-

100.1.015.584-4, Betrieb eines Treuhandbüros, Einzelfirma
(SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 2006, S. 11, Publ. 3439866). Der Amts-
gerichtspräsident III von Luzern-Land hat mit Entscheid vom
13.06.2006 über den Inhaber den Konkurs eröffnet.
Tagebuch Nr. 3804 vom 30.06.2006
(03451392 / CH-100.1.015.584-4)

                    

■ Trend Fahrschule F. Aregger, bisher in Schötz, CH-

100.1.019.962-3, Führen einer Fahrschule und aller damit im Zu-
sammenhang stehenden Verrichtungen sowie Aus- und Weiterbil-
dungstätigkeiten im Verkehrsbereich, Einzelfirma (SHAB Nr. 164
vom 26. 08. 1998, S. 5889). Sitz neu: D a g m e r s e l l e n .  Domizil
neu: Lutertal 173, 6252 Dagmersellen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Aregger, Franz, von Willisau, in Dagmersel-
len, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Willisau-Land].
Tagebuch Nr. 3805 vom 30.06.2006
(03451396 / CH-100.1.019.962-3)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A. Amberg, Immobilien, in Ruswil, CH-100.1.786.435-

3, Erwerb, Halten und Veräusserung von Grundstücken und Im-
mobilien, Einzelfirma (SHAB Nr. 96 vom 18. 05. 2006, S. 7,
Publ. 3380918). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 29.06.2006 sämtliche Aktiven von
CHF 10’266’538.30 und sämtliche Passiven (Fremdkapital) von
CHF 9’360’766.81 auf die Amberg Immobilien AG, in Kriens (CH-
100.3.786.608-7). Gegenleistung: 200 Namenaktien zu CHF
1’000.– sowie Gutschrift einer Forderung von CHF 705’771.49. Die
Firma wird demnach im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 3815 vom 30.06.2006
(03452304 / CH-100.1.786.435-3)

                    

■ Anliker Bau AG, in Luzern, CH-100.3.004.087-2, Führung

der Geschäftszweige Bauunternehmung und Generalunterneh-
mung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30. 05. 2006, S. 9,
Publ. 3395488). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die Imola Immobilien AG, in Emmen (CH-
100.3.005.632-4), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagebuch Nr. 3806 vom 30.06.2006
(03452290 / CH-100.3.004.087-2)

                    

■ B. Amberg, Immobilien, in Kriens, CH-100.1.785.101-

0, Erwerb, Halten und Verkauf von Grundstücken und Immobi-
lien, Einzelfirma (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2005, S. 9,
Publ. 2800168). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 29.06.2006 sämtliche Aktiven von
CHF 37’196’838.90 und sämtliche Passiven (Fremdkapital) von
CHF 33’150’814.31 auf die TRANSTERRA Immobilien AG, in Lu-
zern (CH-100.3.786.612-1). Gegenleistung: 200 Namenaktien zu
CHF 1’000.– sowie Gutschrift einer Forderung von CHF
3’846’024.59. Die Firma wird demnach im Handelsregister ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 3816 vom 30.06.2006
(03452308 / CH-100.1.785.101-0)

                    

■ Caribbean Sun AG, in Luzern, CH-100.3.017.094-4, Be-

trieb und Vermietung von Sonnenstudios und Gesundheitszentren
sowie Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147
vom 02. 08. 2004, S. 9, Publ. 2386456). Die Aktiven und das
Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die MB Solarium-Service
AG (neu: Solarium Service AG), in Thalwil (CH-290.3.003.211-5),
über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 3807 vom 30.06.2006
(03452408 / CH-100.3.017.094-4)

                    

■ Confidart Immobilien AG, in Rothenburg, CH-

100.3.005.269-2, Kauf, Verkauf, Vermietung, Verwaltung und Ver-
mittlung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom
22. 05. 2006, S. 8, Publ. 3385770). Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die Imola Immobilien AG, in Em-
men (CH-100.3.005.632-4), über. Die Gesellschaft wird im Han-
delsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 3808 vom 30.06.2006
(03452292 / CH-100.3.005.269-2)

                    

■ Ernst Leumann, Versicherungsberatungen, in

S e m p a c h ,  CH-100.1.027.823-0, Vermittlung von Versicherun-
gen, Einzelfirma (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2004, S. 8,
Publ. 2142060). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 3809 vom 30.06.2006
(03451402 / CH-100.1.027.823-0)

                    

■ Ernst Wiemann Consulting, in Meggen, CH-

100.1.027.655-9, Erbringung von Marketing- und Consulting-
dienstleistungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 2004, S. 6,
Publ. 2060614). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 3810 vom 30.06.2006
(03451404 / CH-100.1.027.655-9)

                    

■ Josef Meier Landmaschinen, in Dagmersellen, CH-

100.1.002.197-9, Verkauf und Reparatur von Traktoren und Land-
maschinen, Einzelfirma (SHAB Nr. 9 vom 13. 01. 2006, S. 9,
Publ. 3193588). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 29.06.2006 sämtliche Aktiven von
CHF 584’175.91 und sämtliche Passiven (Fremdkapital) von CHF
259’226.14 auf die Meier Landtechnik AG, in Dagmersellen (CH-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 129 Donnerstag, 06.07.2006 124. Jahrgang

100.3.786.609-5). Gegenleistung: 200 Namenaktien zu CHF
1’000.– sowie Gutschrift einer Forderung von CHF 124’949.77. Die
Firma wird demnach im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 3817 vom 30.06.2006
(03452312 / CH-100.1.002.197-9)

                    

■ K2 Digitaldruck GmbH, in Luzern, CH-100.4.026.244-

4, Erbringung von und Handel mit Druckerzeugnissen aller Art,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom
01. 12. 2003, S. 9, Publ. 2007118). Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die Kornmärt Ineichen GmbH, in
Luzern (CH-100.4.024.654-7), über. Die Gesellschaft wird im Han-
delsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 3818 vom 30.06.2006
(03452300 / CH-100.4.026.244-4)

                    

■ Michelon AG, in Littau, CH-100.3.008.215-6, Führung der

Geschäftszweige Bauunternehmung, Generalunternehmung,
Kauf und Verkauf von Immobilien, Beteiligungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 103 vom 30. 05. 2006, S. 9, Publ. 3396110). Die
Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Imola
Immobilien AG, in Emmen (CH-100.3.005.632-4), über. Die Ge-
sellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 3811 vom 30.06.2006
(03452294 / CH-100.3.008.215-6)

                    

■ Schmidt Production, in Meggen, CH-100.1.024.033-8,

Handel mit und Produktion von Werbematerialien, Einzelfirma
(SHAB Nr. 248 vom 24. 12. 2003, S. 12, Publ. 2048986). Die Firma
ist infolge Überganges sämtlicher Aktiven und des gesamten
Fremdkapitals an die neue schmidt production ag, in Meggen, er-
loschen.
Tagebuch Nr. 3813 vom 30.06.2006
(03451410 / CH-100.1.024.033-8)

                    

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Fondation Culturelle d’Anatolie [Anatolische Kul-

turstiftung] [Anadolu Kültür Vakfi],  à  N e u c h â t e l ,  ave-
nue de la Gare 41, CH-645-4100034-1. Nouvelle fondation. Acte
de fondation du 26.06.2006. But: promouvoir dans le canton de
Neuchâtel, à titre gratuit, organisé sur le bénévolat et à l’attention
de tous: l’enseignement de langues, notamment le français et le
turc; l’enseignement de l’informatique; l’enseignement des ma-
thématiques; l’enseignement de l’écriture et de la calligraphie;
l’enseignement de l’instruction civique et des droits et devoirs de
chacun; l’enseignement général de l’Histoire et de l’Histoire
turque; la sensibilisation aux droits humains, notamment l’éga-
lité femmes et hommes. Organisation: conseil de fondation, bu-
reau et organe de révision. Keskes Muammer, de Tafers, à Neuchâ-
tel, président, Korkmaz Alpaslan, de Saint-Blaise, à Lignières, vice-
président, et Sengül Lokman, de et à Neuchâtel, secrétaire et tré-
sorier, sont membres du conseil de fondation et du bureau, avec
signature collective à deux. Arslan Turgut, de Turquie, à Neuchâ-
tel, Ceylan Hamza, de Turquie, à Neuchâtel, Keskes Erdem, de Ta-
fers, à Neuchâtel, Schlub Gülgün, de Saint-Sulpice (NE), à Saint-
Aubin-Sauges, Soydas Erkan, de et à Neuchâtel, Tanisik Sibel, de
et à La Chaux-de-Fonds, sont membres du conseil de fondation;
ils n’exercent pas la signature sociale. organe de révision: Erard
Christian, du Noirmont, à Thielle-Wavre. 
Journal no 1765 du 30.06.2006
(03450746 / CH-645.4.100.034-1)

                    

■ Kemal SARAC &amp; Cie, à La  Chaux-de-Fonds, avenue

Léopold-Robert 90, CH-645-4099980-3. Nouvelle société en com-
mandite qui a commencé le 01.07.2006. Exploitation du café-re-
staurant-brasserie à l’enseigne ’La Boule d’Or’. Associé indéfini-
ment responsable: Sarac Kemal, de Turquie, à La Chaux-de-Fonds.
Associé commanditaire: Sarac Adem, de et à La Chaux-de-Fonds,
avec une commandite: CHF 1’000. 
Journal no 1766 du 30.06.2006
(03450750 / CH-645.4.099.980-3)

                    

■ La Tabatière, Toupance, à Fleurier, avenue de la Gare

10, CH-645-4100024-3. Titulaire: Toupance Régine Valérie, de La
Chaux-de-Fonds, à Buttes. Exploitation d’un kiosque, tabacs,
journaux, loteries, articles fumeurs, souvenirs et divers. 
Journal no 1767 du 30.06.2006
(03450752 / CH-645.4.100.024-3)

                    

■ Schaer Cuisines S.A., à Neuchâtel, rue des Noyers 11,

CH-645-4100038-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du
29.06.2006. But: exploitation d’une entreprise de menuiserie-ébé-
nisterie, agencement, pose et vente de cuisines et d’électroménager
et, d’une manière générale, toute activité liée à la construction et
au bâtiment; gestion de chantiers. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, nomina-
tives, liées selon statuts. Apports en nature et reprise de biens: les
actifs et passifs de l’entreprise individuelle exploitée jusqu’ici sous
la raison de commerce ’SCHAER Agencement-Menuiserie’, à
Neuchâtel, par Jean-Michel Schaer, selon convention d’apports du
29.06.2006 et bilan au 31.12.2005, présentant un actif de CHF
537’196.48, un passif envers les tiers de CHF 411’984.81, soit un
actif net de CHF 125’211.67, montant imputé sur le capital-actions
à concurrence de CHF 90’000, en échange de 900 actions de CHF
100; l’apporteur restant créancier de la société à concurrence de
CHF 35’211.67. Convocations et communications aux action-
naires: ceux dont l’adresse est connue peuvent leur être adressées
sous pli recommandé ou contre quittance. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration d’un ou plu-
sieurs membres: Schaer Jean-Michel, de et à Corcelles-Cormond-
rèche, président, Schaer Michèle, de et à Corcelles-Cormondrèche,
secrétaire, et Poggiali Roger-Pierre, de Sarzens, à Marin-Epagnier.
Signature individuelle du président ou collective à deux des autres
membres du conseil d’administration. Réviseur: ’Fiduciaire Eric
Monard’, à Neuchâtel. 
Journal no 1768 du 30.06.2006
(03450760 / CH-645.4.100.038-8)

                    

■ Sumer 17 Tom Tim Sàrl, à Neuchâtel, Rue Jean-Jac-

ques-Lallemand 7, CH-645-4099992-0. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 21.06.2006. But: exploitation d’un
commerce ’take away’; importation et commercialisation de den-
rées alimentaires et d’accessoires de mode. Capital: CHF 30’000.

Apports en nature: biens mobiliers, selon contrat d’apport et in-
ventaire du 21.06.2006, pour le prix de CHF 17’000, montant
entièrement imputé sur le capital. Associés: Mahdi Majid, de et à
Neuchâtel, avec une part sociale de CHF 10’000, Abdoul Ahad Fa-
yrous, d’Irak, à Bienne, avec une part sociale de CHF 5’000, Abdoul
Ahad Oday, d’Irak, à Bienne, avec une part sociale de CHF 5’000,
et Rickli Jocelyne, des Brenets, à Bienne, avec une part sociale de
CHF 10’000. Gérant: l’associé Mahdi Majid, lequel signe indivi-
duellement; les autres associés n’exercent pas de pouvoir de rep-
résentation. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. 
Journal no 1769 du 30.06.2006
(03450762 / CH-645.4.099.992-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bertolucci SA, à Marin-Epagnier, CH-645-1002271-8,

création, recherche, fabrication, développement et commerce de
montres, etc. (FOSC du 06.12.2005, p. 9). Jayson Charles n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Belais Philippe, membre
du conseil d’administration, nommé président, signe désormais
individuellement. 
Journal no 1770 du 30.06.2006
(03450764 / CH-645.1.002.271-8)

                    

■ Donzé frères S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-

1007670-8, commerce des produits pétroliers. (FOSC du
31.08.2005, p. 9). Grenacher Michel n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. 
Journal no 1771 du 30.06.2006
(03450766 / CH-645.1.007.670-8)

                    

■ Fondation Centrales SRLS, à Neuchâtel, CH-645-

1003617-1, exploitation de Centrales d’appareillage acoustique
ayant pour rôles: d’informer gratuitement le public, etc. (FOSC du
06.10.2005, p. 10). Barth Raymond n’est plus membre du conseil
de fondation; ses pouvoirs sont radiés. Signature collective à deux
a été conférée à Ottet Cédric, de Corminboeuf, à Oron-le-Châtel,
membre du conseil de fondation. Organe de révision: ’Prost Con-
sulting SA’, à Paudex. 
Journal no 1772 du 30.06.2006
(03450768 / CH-645.1.003.617-1)

                    

■ Hach Ultra Analytics SA, à Marin-Epagnier, CH-645-

1008403-5, recherche, développement, fabrication et commerci-
alisation d’instruments et méthodes de mesure de contrôle, etc.
(FOSC du 01.07.2003, p. 12). Fusion: reprise des actifs et passifs
de Orbilasers SA, à Collonge-Bellerive (660-0093994-1), selon
contrat de fusion du 12.06.2006 et bilan au 31.12.2005, présentant
des actifs de CHF 70’615, des passifs envers les tiers de CHF 5’905,
soit un actif net de CHF 64’710. La société reprenante détenant
l’ensemble des actions de la société transférante, la fusion ne
donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution
d’actions. Conformément à l’attestation d’un réviseur particu-
lièrement qualifié, la société reprenante dispose de fonds propres
librement disponibles équivalant au moins au montant du dé-
couvert du capital-actions. 
Journal no 1773 du 30.06.2006
(03452314 / CH-645.1.008.403-5)

                    

■ Oscitronic S.A. en liquidation, à La  Chaux-de-

F o n d s , CH-645-1002950-2, développement, fabrication et com-
mercialisation de systèmes électroniques, notamment de modules
oscillants. (FOSC du 26.05.2006, p. 8). Par ordonnance du
28.06.2006, le Tribunal civil du district de la Chaux-de-Fonds a
ordonné la liquidation de la faillite de la société par voie som-
maire. 
Journal no 1774 du 30.06.2006
(03450772 / CH-645.1.002.950-2)

                    

■ P. Sandoz, Maître opticien, à Peseux, CH-645-1005358-

1, commerce d’optique, notamment instruments et lunetterie.
(FOSC du 13.03.2001, p. 1872). Sandoz Pierre est maintenant do-
micilié à Corcelles-Cormondrèche. 
Journal no 1775 du 30.06.2006
(03450774 / CH-645.1.005.358-1)

                    

■ TFE Engineering, Tony Fernandes, précédemment à

N e u c h â t e l , CH-645-1006897-1, études techniques en mécani-
que et électronique; étude et réalisation de machines spéciales.
Etudes de faisabilité; études et réalisations informatiques. (FOSC
du 28.02.2006, p. 9). Inscription radiée d’office, conformément à
l’article 68 al. 1 ORC. Le titulaire n’ayant en réalité pas cessée son
exploitation, l’inscription est rétablie. Nouveau siège: L e s   G e -
n e v e y s - s u r - C o f f r a n e , rue de la Rinche 3. Fernandes Antonio
(dit Tony) est maintenant originaire de Montsevelier et domicilié
aux Geneveys-sur-Coffrane. 
Journal no 1776 du 30.06.2006
(03450784 / CH-645.1.006.897-1)

                    

■ Voumard Machines Co S.A., à Hauterive, CH-645-

1001151-0, fabrication de machines-outils, d’appareils de préci-
sion, etc. (FOSC du 27.06.2006, p. 10). Les pouvoirs de Pellaux Di-
dier Emile René sont radiés. 
Journal no 1777 du 30.06.2006
(03450788 / CH-645.1.001.151-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Eric Pétremand, à Fleurier, CH-645-1003422-0, Bouche-

rie et charcuterie. (FOSC du 23.08.1971, p. 2081). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 1778 du 30.06.2006
(03450790 / CH-645.1.003.422-0)

                    

■ HORLOGERIE-BIJOUTERIE S. HOFFMANN, à

P e s e u x , CH-645-1010166-1, exploitation d’une horlogerie-bi-
jouterie. (FOSC du 27.02.2001, p. 1477). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 1779 du 30.06.2006
(03450792 / CH-645.1.010.166-1)

                    

■ Jean Imhof, Transports, à Marin-Epagnier, CH-645-

1005461-0, entreprise de transports de choses. (FOSC du
24.06.2003, p. 8). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 
Journal no 1780 du 30.06.2006
(03450794 / CH-645.1.005.461-0)

                    

■ La Tabatière, Toupance, à Fleurier, CH-645-4096694-

2, exploitation d’un kiosque, tabacs, journaux, loteries et articles
fumeurs. (FOSC du 04.11.2003, p. 15). Entreprise individuelle ex-
ploitée par Alain Toupance. L’inscription est radiée par suite de re-
mise de l’exploitation. 
Journal no 1781 du 30.06.2006
(03450796 / CH-645.4.096.694-2)

                    

■ New Work hrn S.A., à Neuchâtel, CH-645-1010432-3,

placement, de façon stable ou temporaire, de personnel auprès
d’entreprises, etc. (FOSC du 24.08.2001, p. 6522). Les actifs et les
passifs envers les tiers sont repris par la société New Work Human
Resources S.A., à Fribourg (CH-217-1000557-5). La société est ra-
diée par suite de fusion. 
Journal no 1782 du 30.06.2006
(03452238 / CH-645.1.010.432-3)

                    

■ SCHAER Agencement-Menuiserie, à Neuchâtel, CH-

645-1000729-9, exploitation d’une menuiserie-ébénisterie,
agencement et pose, vente d’électroménagers. (FOSC du
18.08.2005, p. 10). L’inscription est radiée par suite de remise de
l’exploitation. Actifs et passifs repris par ’Schaer Cuisines S.A.’, à
Neuchâtel. 
Journal no 1783 du 30.06.2006
(03450798 / CH-645.1.000.729-9)

                    

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Visto Holding AG (Visto Holding Ltd), in Hergiswil

N W ,  CH-150.3.003.035-2, Seestrasse 115, 6052 Hergiswil, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30. 06. 2006.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die dauernde Verwaltung von Be-
teiligungen an anderen Unternehmungen aller Art im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten. Sie kann Gesellschaften, an denen sie betei-
ligt ist sowie auch Dritte, finanzieren, Wertschriften, Schutzrechte
aller Art, Finanz-, Anlage-, Treuhand- und damit zusammenhän-
gende Dienstleistungsgeschäfte tätigen. Ausserdem kann die Ge-
sellschaft sämtliche Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt der
Förderung des Gesellschaftszweckes dienen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Alle
Mitteilungen erfolgen durch Publikation im SHAB oder durch ein-
geschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen
der Aktionäre. Eingetragene Personen: Blättler, Oskar, von Hergis-
wil NW, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Filler,
Dieter Manfred Luigi, deutscher Staatsangehöriger, in Mannheim
(DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flo-
rian, Kurt Meinhard, deutscher Staatsangehöriger, in Lauchrin-
gen (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Montana Consulting AG Zürich, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 936 vom 30.06.2006
(03451468 / CH-150.3.003.035-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Akon Immobilien AG, in Hergiswil  NW, CH-

150.3.002.674-5, Kauf und Verkauf von Immobilien im In- und
Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 11. 08. 2003, S. 7,
Publ. 1123780). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: PRO FIDUCIA AUDIT AG, in Hergiswil NW, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pro Fiducia
Treuhand AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 937 vom 30.06.2006
(03451470 / CH-150.3.002.674-5)

                    

■ SKMUG Schweizerische KMU Genossenschaft, in

H e r g i s w i l  N W ,  CH-150.5.000.072-5, vorwiegend in der
Schweiz in gemeinsamer Selbsthilfe Befriedigung der Wohn-, Ge-
werbe- und Einkommensbedürfnisse der KMU-Mitglieder in ge-
eigneter Weise, Genossenschaft (SHAB Nr. 29 vom 10. 02. 2006,
S. 11, Publ. 3238158). Firma neu: SKMUG Schweizerische
KMU Genossenschaft in Liquidation
. Auflösung der Ge-
nossenschaft durch Konkurserkenntnis des Einzelrichters in
Schuldbetreibung und Konkurs des Kantons Nidwalden vom
29.06.2006.
Tagebuch Nr. 938 vom 30.06.2006
(03451472 / CH-150.5.000.072-5)

                    

■ SMB Schulmaterialbedarf, Georges Balmer, in

D a l l e n w i l ,  CH-150.1.000.031-5, Einzelfirma (SHAB Nr. 47 vom
08. 03. 2006, S. 11, Publ. 3277970). Über den Inhaber dieser Ein-
zelfirma ist mit Verfügung des Einzelrichters in Schuldbetreibung
und Konkurs des Kantons Nidwalden vom 29.06.2006 der Konkurs
eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 939 vom 30.06.2006
(03451474 / CH-150.1.000.031-5)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Lindex Trading AG, in Stans, CH-150.3.002.692-1, Han-

del mit mineralischen Rohstoffen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 157 vom 16. 08. 2005, S. 8, Publ. 2975444). Aktiven und Pas-
siven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Ecoma AG, in
Kloten (CH-170.3.016.587-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 940 vom 30.06.2006
(03452392 / CH-150.3.002.692-1)

                    

■ Timberco Trading AG, in Stans, CH-150.3.002.729-2,

Handel mit mineralischen Rohstoffen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 157 vom 16. 08. 2005, S. 8, Publ. 2975452). Aktiven und Pas-
siven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Ecoma AG, in
Kloten (CH-170.3.016.587-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 941 vom 30.06.2006
(03452394 / CH-150.3.002.729-2)

                    

■ Weckmann Trading AG, in Stans, CH-150.3.002.694-4,

Handel mit mineralischen Rohstoffen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 157 vom 16. 08. 2005, S. 8, Publ. 2975454). Aktiven und Pas-
siven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Ecoma AG, in
Kloten (CH-170.3.016.587-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 942 vom 30.06.2006
(03452396 / CH-150.3.002.694-4)

                    

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ RoLIGroup AG, in Sarnen, CH-140.3.002.878-9, c/o Fan-

gerTreuhand, Nelkenstrasse 2, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 29. 06. 2006. Zweck: Verwal-
tung, Erwerb von Mehrheitsbeteiligungen an anderen Unterneh-
men (einschliesslich Joint Venture und Start Up’s), Optimierung
zur Werterhöhung, Ausgliederungen sowie Vermarktung von Un-
ternehmen. Die Gesellschaft erbringt und veranlasst hierzu Con-
sulting Leistungen wie Change Management, Venture Capital
Mangement, Mergers and Acquisitions, Loan Asset Management,
Risk and Compliance Management, Investor-Relation-Manage-
ment, Investitions Controlling, Due Diligence Prüfungen, Unter-
nehmensbewertungen, strategische und operative Unternehmen-
sausrichtungen, Interim Management, Management Audit, Ma-
nagement Coaching. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten. Sie kann Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann Fi-
nanzierungen für eigenen oder fremde Rechnung vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
durch Briefe oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Bertram, Reiner, deutscher Staatsangehöriger,
in Sarnen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Trescor Treu-
hand Luzern, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 480 vom 30.06.2006
(03452496 / CH-140.3.002.878-9)

                    

■ Spitz- und Bohrarbeiten, Delfina von Ah-Soares, in

S a c h s e l n ,  CH-140.1.002.806-4, Itiweg 1, 6072 Sachseln, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Spitz- und Bohrarbeiten. Ein-
getragene Personen: von Ah-Soares, Delfina, von Sachseln, in
Sachseln, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 485 vom 30.06.2006
(03451454 / CH-140.1.002.806-4)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Matador Private Equity AG, in Sarnen, CH-

140.3.002.779-3, Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Betei-
ligungen im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37
vom 22. 02. 2006, S. 9, Publ. 3255658). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Sarnen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imfeld Treu-
hand- und Revisions AG, in Sarnen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 481 vom 30.06.2006
(03451446 / CH-140.3.002.779-3)

                    

■ MIGAVO Consulting AG, in Sarnen, CH-140.3.002.800-

7, Erbringung von Dienstleistungen im betriebswirtschaftlichen
Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2006, S. 7,
Publ. 3179606). Domizil neu: Türlacherweg 40, 6060 Sarnen.
Tagebuch Nr. 482 vom 30.06.2006
(03451448 / CH-140.3.002.800-7)

                    

■ Sarna Kunststoff Holding AG, in Sarnen, CH-

140.3.000.792-6, Direkte oder indirekte Tätigkeit auf dem Gebiet
der Verarbeitung, der Anwendung und des Vertriebes von Kunst-
stoffen und natürlichen Rohstoffen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 52 vom 15. 03. 2006, S. 10, Publ. 3288594). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: KPMG Fides Peat, in Zug,
Revisionsstelle; Neubeck, Dr. Reinhard, deutscher Staatsangehö-
riger, in Lörrach (Deutschland), Vizepräsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Stutz, Ferdinand, von Matzingen, in Andel-
fingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Studer, Fritz, von
Escholzmatt und Luzern, in Meggen, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Hoelker, Ewald, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Schaan (FL), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Steiner, Leo, von Dagmersellen, in Steinhausen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Vögeli, Max, von Leuggern, in Brugg,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Paasila, Matti, finni-
scher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bärtschi, Ernst, von Luzern, in Udligenswil, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mösli, Stefan, von Gais, in Zug, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ponti, Silvio, von St.
Gallenkappel, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ritzberger, Axel, von Bülach, in Altendorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zenhäusern, Markus, von Basel,
in Oberwil bei Zug (Zug), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ernst &amp; Young AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 483 vom 30.06.2006
(03451450 / CH-140.3.000.792-6)

                    

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 129 Donnerstag, 06.07.2006 124. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BM Sicherheits Unternehmungen, Bernhard Bulg-
heroni
, in A l p n a c h ,  CH-140.1.002.159-4, Anlassdienste, Ob-
jektschutz, Werttransporte, Einzelfirma (SHAB Nr. 178 vom
14. 09. 2004, S. 8). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 484 vom 30.06.2006
(03451452 / CH-140.1.002.159-4)

                    

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ABVZ Versicherungs Zentrum GmbH, in Wil  SG, CH-

320.4.059.588-8, Zürcherstrasse 1, 9500 Wil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28. 06. 2006. Zweck: Anbieten von Beratungen, Vertrieb und Ver-
mittlung von Finanz- und Versicherungsprodukten und -dienst-
leistungen sowie Vermittlung von Immobilien und Immobilien-
dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Azzarello, Anto-
nio, italienischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–; Balmer, Michael, von Wil-
derswil, in Bronschhofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF
10’000.–.
Tagebuch Nr. 4872 vom 30.06.2006
(03450328 / CH-320.4.059.588-8)

                    

■ Galerie Dür GmbH, in Rapperswil  SG, CH-

320.4.059.589-3, Kluggasse 10, 8640 Rapperswil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27. 06. 2006. Zweck: Handel und Vertrieb von Gegenständen im
Bereich der Kunst, Dekoration, von Modeschmuck und Waren al-
ler Art sowie damit zusammenhängende Beratungstätigkeiten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmen
beteiligen, Vertretungen übernehmen, Patente, Lizenzen und Her-
stellungsverfahren erwerben, entwickeln, verwalten und verwer-
ten sowie Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma Galerie Dür, in Rapperswil SG, gemäss Sacheinlage-
/Sachübernahmevertrag vom 27.06.2006 und Übernahmebilanz
per 31.12.2005 mit Aktiven von CHF 158’872.64 und Passiven von
CHF 94’702.58, zum Preise von CHF 64’170.06, wovon CHF
20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 44’170.06
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Surpin-Dür, Isabella, von Burgdorf, in St.
Gallenkappel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Dür-
Steyer, Martina, deutsche Staatsangehörige, in Galgenen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 4873 vom 30.06.2006
(03450330 / CH-320.4.059.589-3)

                    

■ Gebr. Mettler, in St. Gallen, CH-320.2.059.590-2, Flur-

hofstrasse 158b, 9000 St. Gallen, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 1. 01. 2006. Zweck: Herstellung, Vertrieb und
Montage von elektrischen Türen und Toren; kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen sowie gewerbliche
Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten
und veräussern. Eingetragene Personen: Mettler, Adolf, von Wild-
haus, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Mettler,
Heinz, von Wildhaus, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift; Mettler, Jürg, von Wildhaus, in Mörschwil, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4874 vom 30.06.2006
(03450332 / CH-320.2.059.590-2)

                    

■ Kadri Trading, in Rapperswil SG, CH-320.1.059.591-7,

Säntisstrasse 7, 8640 Rapperswil, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Handel mit und Verkauf von Waren und Produkten aller
Art. Eingetragene Personen: Kadri, Jusef, von Rapperswil SG, in
Rapperswil SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4875 vom 30.06.2006
(03450334 / CH-320.1.059.591-7)

                    

■ Kollektion Luna GmbH, in Wattwil, CH-320.4.059.592-

4, Schleusenstrasse 6, Wattwil, 9620 Lichtensteig, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
30. 06. 2006. Zweck: Entwirft und produziert Damenoberbeklei-
dung sowie Bekleidungen diverser Arten. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Liegenschaften erwer-
ben, belasten, überbauen und veräussern sowie Kapitalanlagen al-
ler Art halten und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister nicht eingetragenen Einzelfirma Silvia Manferdini -
Kollektion Luna, in Wattwil, gemäss Vertrag vom 30.06.2006 und
Übernahmebilanz per 31.12.2005 mit Aktiven von CHF 61’640.09
und Passiven von CHF 10’100.90, zum Preise von CHF 51’539.19,
wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
31’539.19 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Manferdini, Silvia, von Win-
terthur, in Wattwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;

Manferdini, Sara, von Winterthur, in Wattwil, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.–.
Tagebuch Nr. 4876 vom 30.06.2006
(03450336 / CH-320.4.059.592-4)

                    

■ Kunstgiesserei St. Gallen AG, in St.  Gallen, CH-

320.3.059.593-6, Sittertalstrasse 34, 9014 St. Gallen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 23. 06. 2006. Zweck: Be-
trieb einer Kunstgiesserei zur Realisation plastischer Vorhaben al-
ler Art; ferner Ausführung materialtechnischer Experimente zur
Entwicklung neuer Verfahren, Beratung von Kunstschaffenden so-
wie Restaurierung und Konservierung von Kunstwerken. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen und
Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma Kunstgiesserei Felix Lehner, in St. Gallen, gemäss
Sacheinlagevertrag vom 23.06.2006 und Übernahmebilanz per
31.12.2005 mit Aktiven von CHF 778’742.44 und Passiven von CHF
551’918.40 wofür 1’000 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben
und CHF 126’824.04 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Lehner, Felix, von Untereggen, in St. Gallen, Präsident und
Delegierter, mit Einzelunterschrift; Bischof, Samuel, von Hoch-
dorf, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hunziker, Fritz, von Schmiedrued, in St. Gallen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Luder, Dr. Peter, von Thun, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; OBT AG, Filiale St.
Gallen, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4877 vom 30.06.2006
(03450338 / CH-320.3.059.593-6)

                    

■ Liapor Massivhaus Fensterle GmbH, in Grabs, CH-

320.4.059.594-8, Buchrüti, 9472 Grabs, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23. 06. 2006. Zweck: Plant und erstellt als Generalunternehmer
schlüsselfertige Massivbauhäuser mit dem natürlichen Baustoff
Liapor. Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften be-
teiligen und insbesondere auch Liegenschaften erwerben, verwal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 50’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Fensterle, Erwin, deutscher
Staatsangehöriger, in Ertingen (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 45’000.–; Vetsch, Hanspeter, von Grabs, in Grabs, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 4878 vom 30.06.2006
(03450340 / CH-320.4.059.594-8)

                    

■ Meile Taxi GmbH, in Wattwil, CH-320.4.059.595-3, Obe-

rer Flooz 1407, Wattwil, 9620 Lichtensteig, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29. 06. 2006. Zweck: Ausführen von Personentransporten. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Un-
ternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen so-
wie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
nicht eingetragenen Einzelfirma Meile Taxi, in Wattwil, gemäss
Vertrag vom 22.06.2006 und Übernahmebilanz per 31.12.2005
mit Aktiven von CHF 32’390.52 und Passiven von CHF 9’033.20,
zum Preise von CHF 23’357.32, wovon CHF 20’000.– auf das
Stammkapital angerechnet und CHF 3’357.32 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Meile, Magnus, von Mosnang, in Wattwil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–; Meile, Anna genannt Anny, von Mosnang,
in Wattwil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 4879 vom 30.06.2006
(03450342 / CH-320.4.059.595-3)

                    

■ PEBEWACH Sicherheitsdienst GmbH, in

E s c h e n b a c h  S G ,  CH-320.4.059.596-9, Rütistrasse 19, 8734 Er-
menswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28. 06. 2006. Zweck: Bewachungen, Über-
wachungen, Kontrollen, Patrouillen, Interventionen sowie Ver-
kauf und Installation von Überwachungssystemen und ähnliches.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes
beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kuhn, Rita, von Zürich,
in Neuhaus SG (Eschenbach SG), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
10’000.–; Kuhn, Bruno, von Zürich, in Jona, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 4880 vom 30.06.2006
(03450344 / CH-320.4.059.596-9)

                    

■ Reparaturservice Bordasch GmbH, in Berneck, CH-

320.4.059.597-7, Neugass 13, 9442 Berneck, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28. 06. 2006. Zweck: Reparaturservice an Radio-TV-Hifi-Geräten.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und des Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwer-
ben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma Reparaturservice Bor-
dasch, in Berneck, gemäss Vertrag vom 28.06.2006 und Übernah-
mebilanz per 31.12.2005 mit Aktiven von CHF 57’250.73 und Pas-
siven von CHF 16’203.60, zum Preise von CHF 41’047.13, wovon
CHF  20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
21’047.13 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Bordasch, Mario André, von
Berneck, in Berneck, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Bor-

dasch, Steven, von Berneck, in Berneck, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.–.
Tagebuch Nr. 4881 vom 30.06.2006
(03450346 / CH-320.4.059.597-7)

                    

■ Wohn- und Pflegeheim Quodera AG, in Vilters-

W a n g s ,  CH-320.3.059.598-9, Quoderaweg 2, 7323 Wangs, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der
im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Wohn- und Pfle-
geheim Quodera, H. Pfiffner, in Wangs (Vilters-Wangs) (CH-
320.2.038.751-0) gemäss Vertrag vom 26.06.2006 und Inventar
per 01.01.2006 mit Aktiven von CHF 1’501’719.30 und Passiven
von CHF 1’215’655.45, wofür 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–
ausgegeben und CHF 86’063.85 als Forderung gutgeschrieben
werden. Statutendatum: 26. 06. 2006, 29. 06. 2006. Zweck: Betrieb
eines Wohn- und Pflegeheims. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie Grundeigentum im In- und Ausland erwerben und
veräussern. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen:
Pfiffner, Johann, von Mels, in Mels, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Allemann, Zinsli &amp; Partner AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4882 vom 30.06.2006
(03452332 / CH-320.3.059.598-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Allgemeine Plakatgesellschaft, Zweigniederlas-

sung St. Gallen, in S t .  G a l l e n ,  CH-320.9.047.015-2, Betrieb
jeglicher Art von Werbung usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 53
vom 16. 03. 2006, S. 10, Publ. 3290856), mit Hauptsitz in:
Genève. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Maitre, Jean-Philippe, von Genf und Epauvillers, in Collonge-Bel-
lerive, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hug, Klaus, von Walenstadt,
in Muri bei Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4883 vom 30.06.2006
(03450348 / CH-320.9.047.015-2)

                    

■ Armstrong Metalldecken AG, in St.  Gallen, CH-

320.3.024.312-3, Entwicklung von, Herstellung von, Handel mit,
Installation, Unterhalt und Reparatur von Spezialkonstruktionen
und Bauelementen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom
14. 02. 2006, S. 10, Publ. 3242528). Fusion: Übernahme der Ak-
tiven und Passiven der Armstrong Metalldecken Management und
Beratung AG, in St. Gallen (CH-320.3.035.041-9) gemäss Fusi-
onsvertrag vom 23.06.2006 und Bilanz per 01.01.2006. Aktiven
von CHF 241’882.45 und Passiven von CHF 12’168.75 gehen auf
die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämt-
liche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Rudolf Mar-
kus, von Oberthal, in Langnau am Albis, Vizepräsident und Dele-
gierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter];
Trachsel, Christoph, von Frutigen, in Zuzwil SG, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Andwil SG].
Tagebuch Nr. 4884 vom 30.06.2006
(03452318 / CH-320.3.024.312-3)

                    

■ Artho Holz- &amp; Elementbau AG, in St.  Gallenkappel,

CH-320.3.013.565-6, Ausführung von Holzbauarbeiten usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2005, S. 12,
Publ. 3132930). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Raymann, Franz, von Ernetschwil, in Ricken SG (Ernetschwil),
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4885 vom 30.06.2006
(03450350 / CH-320.3.013.565-6)

                    

■ Atelier Tobler Einrahmungen, bisher in Rorschach,

CH-320.1.047.633-2, Einrahmungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 38
vom 23. 02. 2000, S. 1244). Sitz neu: G o l d a c h .  Domizil neu:
Seeheimstrasse 5b, 9403 Goldach.
Tagebuch Nr. 4886 vom 30.06.2006
(03450352 / CH-320.1.047.633-2)

                    

■ Baugenossenschaft Custor Eschenbach SG, in

E s c h e n b a c h  S G ,  CH-320.5.041.817-4, Beschaffung von preis-
günstigen Wohnungen, Bau und Erwerb von Wohnhäusern oder
Wohnungen, Förderung des preisgünstigen Wohnbaus usw. Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 1 vom 06. 01. 1997, S. 9). Statutenände-
rung: 7. 06. 2006. Zweck neu: Beschaffung von preisgünstigen
Wohnungen, Bau und Erwerb von Wohnhäusern oder Wohnun-
gen unter Ausschluss jeder spekulativen Absicht sowie Förderung
des preisgünstigen Wohnbaus. Die Genossenschaft kann Liegen-
schaften erwerben, überbauen, vermieten und veräussern, sich an
Unternehmen mit gleichen oder ähnlichen Zielsetzungen betei-
ligen und die Mitgliedschaft bei Dachorganisationen gemeinnüt-
ziger Baugenossenschaften erwerben.
Tagebuch Nr. 4887 vom 30.06.2006
(03450354 / CH-320.5.041.817-4)

                    

■ CDS Ingenieurbüro AG, bisher in Balgach, CH-

320.3.026.407-8, Erbringen von Dienstleistungen auf dem Gebiet
des Bauingenieurwesens, sowohl im Hoch- als auch im Tiefbau-
bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2004, S. 11,
Publ. 2524118). Statutenänderung: 26. 06. 2006. Firma neu:
CDS Bauingenieure AG. Sitz neu: A u  S G .  Domizil neu: Karl-
Völker-Strasse 2, 9435 Heerbrugg. Zweck neu: Erbringung von
Dienstleistungen auf dem Gebiet des Bauingenieurwesens, sowohl
im Hoch- als auch im Tiefbaubereich. Die Gesellschaft kann Un-
ternehmen gleicher oder ähnlicher Art erwerben, sich in jeder
rechtlich möglichen Form an solchen Unternehmen beteiligen
und Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten sowie Immobilien erwerben, belasten und ver-
äussern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ferrari, Or-
lando, von Riva San Vitale, in Balgach, mit Einzelprokura [bisher:
in Berneck].
Tagebuch Nr. 4888 vom 30.06.2006
(03450356 / CH-320.3.026.407-8)

                    

■ Dachdecker-Versicherungen, in St.  Gallen, CH-

320.5.023.748-8, Abschluss direkter Versicherungen, ausgenom-
men der Lebensversicherung, insbesondere von Unfallversiche-
rungen im Rahmen des Schweizerischen Dach- und Wandgewer-
bes, Genossenschaft (SHAB Nr. 17 vom 27. 01. 2004, S. 10,
Publ. 2089416). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jud, Vinzenz, von Schänis, in St. Gallen, Mitglied und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Züger, Beat, von Heiden, in Gossau SG,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4889 vom 30.06.2006
(03450358 / CH-320.5.023.748-8)

                    

■ Friedberg Treuhand GmbH, in Zuzwil  SG, CH-

440.4.011.002-1, Durchführung sämtlicher Verwaltungs- und
Treuhandgeschäfte usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2006, S. 12, Publ. 3218352). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blatter, Cor-
nelia, von Habkern und Würenlos, in Thundorf, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Vogt-Peter, Adelheid, von Allschwil, in Arbon, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 4890 vom 30.06.2006
(03450360 / CH-440.4.011.002-1)

                    

■ Fritz und Heidi Frei-Bärtschiger Stiftung zur För-

derung der Lebensform ’Familie’ für Bedürftige, in
O b e r h e l f e n s c h w i l ,  CH-320.7.042.441-1, Förderung der Le-
bensform ’Familie’ für Sozialwaisen, Kinder und Jugendliche, Be-
hinderte, Verhaltensauffällige und überhaupt Hilfsbedürftige usw.
Stiftung (SHAB Nr. 54 vom 17. 03. 2006, S. 8, Publ. 3293248).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frei,
Fritz, von Zürich und Fällanden, in Zürich, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Castioni, Tosca, von Zürich, in Dietikon,
Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bösch, So-
nya, von Nesslau-Krummenau, in Nassen (Mogelsberg), Mitglied
und Quästorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Speerli, Heinz, von Winterthur, in
Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei-
Bärtschiger, Heidi, von Zürich und Fällanden, in Zürich, Mitglied
und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied]; Millewater, Jasmin, von Zürich und Fällanden, in Zürich,
Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied und Sekretärin]; Furegati, Jean-Claude, von Zürich,
in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beer-
Treuhand GmbH, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4891 vom 30.06.2006
(03450362 / CH-320.7.042.441-1)

                    

■ FZ Finanz Zentrum AG, in Au SG, CH-320.3.055.382-8,

Vertrieb und Vermittlung von Finanz- und Versicherungsproduk-
ten und -dienstleistungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145
vom 28. 07. 2005, S. 9, Publ. 2954376). Statutenänderung:
28. 06. 2006. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 95’000.–.
Tagebuch Nr. 4892 vom 30.06.2006
(03450364 / CH-320.3.055.382-8)

                    

■ Imarwa AG, in St. Gallen, CH-320.3.012.528-0, An- und

Verkauf, Vermietung und Verpachtung sowie Verwaltung von Lie-
genschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 1996,
S. 7774). Statutenänderung: 27. 06. 2006. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Admitra GmbH, in Glarus (CH-
160.4.002.353-3) gemäss Fusionsvertrag vom 27.06.2006 und Bi-
lanz per 01.01.2006. Aktiven von CHF 1’606’036.30 und Fremd-
kapital von CHF 5’800.– gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Die Gesellschafter der übertragenden Gesellschaft er-
halten 450 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Das Aktienkapital wird
infolge Fusion um CHF 450’000.– erhöht. Aktienkapital neu: CHF
500’000.– [bisher: CHF 50’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 500’000.–. Aktien neu: 500 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu: So-
fern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch ein-
geschriebenen Brief erfolgen. In diesem Fall kann die Publikation
im Schweizerischen Handelsamtsblatt unterbleiben.
Tagebuch Nr. 4893 vom 30.06.2006
(03452324 / CH-320.3.012.528-0)

                    

■ KQ Versandzentrum GmbH, in St.  Gallen, CH-

320.4.050.841-2, Erbringung von Dienstleistungen für Dritte für
den Versand und den Vertrieb von Postpaketen sowie Drucksachen
und Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 177 vom 13. 09. 2002, S. 12, Publ. 640442). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rose, Horst, deutscher Staatsangehö-
riger, in Abtwil SG (Gaiserwald), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Hensen, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4894 vom 30.06.2006
(03450366 / CH-320.4.050.841-2)

                    

■ Kältetechnik Sargans W. Baumann AG, in Sargans,

CH-320.3.020.628-5, Vertrieb und Unterhalt von Kälte- und Kli-
maanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2001,
S. 8282). Firma neu: Kältetechnik Sargans W. Baumann
AG in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 27.06.2006 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Baumann, Helen, von
Teufen AR, in Sargans, mit Kollektivprokura zu zweien; Bau-
mann-Müller, Walter, von Teufen AR, in Sargans, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumann, Hannelore, von Teufen AR, in Sargans, Mitglied und
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 4895 vom 30.06.2006
(03450368 / CH-320.3.020.628-5)

                    

■ Mode &amp; Preis GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.044.924-

9, Handel mit Waren aller Art usw. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2002, S. 12, Publ. 640446).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rose,
Horst, deutscher Staatsangehöriger, in Abtwil SG (Gaiserwald),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 129 Donnerstag, 06.07.2006 124. Jahrgang

gene Personen neu oder mutierend: Hensen, Jörg, deutscher
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4896 vom 30.06.2006
(03450370 / CH-320.4.044.924-9)

                    

■ Neckermann Versand AG, in St.  Gallen, CH-

320.3.052.496-1, Handel mit Waren aller Art, insbesondere Ver-
sandhandel usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom
19. 01. 2005, S. 11, Publ. 2648752). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rose, Horst, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Abtwil SG (Gaiserwald), Vizepräsident, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hensen, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4897 vom 30.06.2006
(03450372 / CH-320.3.052.496-1)

                    

■ NeuroPie GmbH, in Zuzwil SG, CH-320.4.044.328-2, Er-

bringung von Beratungsleistung im Bereich der Informatik für die
Airline Industrie usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 81 vom 29. 04. 1998, S. 2884). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Zünd, Walter, von Balgach, in
Zuzwil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zünd-Hauser, Adele, von Balgach,
in Zuzwil SG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.– [bisher:
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung]; Erbengemein-
schaft des Walter Zünd, in Zuzwil SG, bestehend aus Zünd Adele,
in Zuzwil SG, Zünd, Dominic, in Zuzwil SG, Zünd Jeannine, in Zu-
zwil SG, und Zünd Joël, in Zuzwil SG, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–.
Tagebuch Nr. 4898 vom 30.06.2006
(03450374 / CH-320.4.044.328-2)

                    

■ Pecinvest GmbH, in Wil SG, CH-320.4.055.914-4, Verwal-

tung, Kauf und Verkauf von Immobilien, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 03. 09. 2004, S. 10,
Publ. 2433492). Statutenänderung: 20. 06. 2006. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mäder, Urs, von Wuppe-
nau, in Andwil SG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 150’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meyenberger, Roman, von Bussnang, in Lanters-
wil (Bussnang), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 250’000.– [bisher:
mit einer Stammeinlage von CHF 100’000.–].
Tagebuch Nr. 4899 vom 30.06.2006
(03450376 / CH-320.4.055.914-4)

                    

■ PUR-MP GmbH, in Uzwil, CH-320.4.054.951-8, Projektie-

rung und Realisierung von Gewerbe-, Industrie- und Wohnbauten
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom
28. 03. 2006, S. 10, Publ. 3307266). Statutenänderung:
28. 06. 2006. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwand-
lungsplan vom 28.06.2006 und Umwandlungsbilanz per
31.12.2005 mit Aktiven von CHF 572’722.14 und Fremdkapital
von CHF 467’643.07 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die
Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–. [Das Stammkapital wurde vorgängig
auf CHF 100’000.– erhöht.]. Fusion: Übernahme der Aktiven und
der Passiven der metallum PLAN AG, in Niederuzwil (Uzwil) (CH-
320.4.048.497-0) gemäss Fusionsvertrag vom 28.06.2006 und Fu-
sionsbilanz per 31.12.2005 Aktiven von CHF 173’497.32 und
Fremdkapital von CHF 56’454.30 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche
Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu: PUR
AG
. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: Stammkapital:
CHF 20’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.
Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Scheiwiller, Michael, von Waldkirch und Oberbüren,
in Amriswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage
von CHF 4’000]; Andermatt, Marco, von Baar, in Oberuzwil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000];
Manser, Patrick, von Appenzell, in Horn, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000]; Müller, Rudolf, von
Amriswil, in Zuzwil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: mit einer Stammeinlage von CHF 4’000, Gesell-
schafter und Geschäftsführer]; Peterhans, Thomas, von Fislis-
bach, in Bischofszell, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einer Stammein-
lage von CHF 4’000]; Neuhauser Treuhand GmbH, in Heiden, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 4900 vom 30.06.2006
(03452338 / CH-320.4.054.951-8)

                    

■ Raiffeisenbank Neckertal, in St.  Peterzell, CH-

320.5.002.787-9, Entgegennahme von Geldern in allen bankge-
mässen Formen usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 159 vom
18. 08. 2004, S. 9, Publ. 2410302). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rhyner, Albrecht, von Elm, in St. Pe-
terzell, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Winteler, Werner,
von Filzbach, in Oberhelfenschwil, Mitglied und Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Reich, Esther, von Hemberg, in Bächli (Hemberg), Mit-
glied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Egli, Karl, von Alt St. Jo-
hann, in Oberhelfenschwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Rutz, Werner, von Hemberg, in St. Peterzell, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 4901 vom 30.06.2006
(03450378 / CH-320.5.002.787-9)

                    

■ Reisebüro Tödi, Yvonne Walser Hadey, in Sargans,

CH-320.1.045.030-4, Reisebüro, Einzelfirma (SHAB Nr. 173 vom
08. 09. 1998, S. 6208). Firma neu: Reisebüro Tödi, Yvonne
Walser Georgy
. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Walser Georgy, Yvonne, von Rehetobel, in Vilters (Vilters-Wangs),
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Walser Hadey, Yvonne,
in Wangs (Vilters-Wangs)].
Tagebuch Nr. 4902 vom 30.06.2006
(03450380 / CH-320.1.045.030-4)

                    

■ RH Adiller GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.056.957-6,

Betrieb von Gerüstbauten im Akkord usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2005, S. 12,
Publ. 2744632). Statutenänderung: 27. 06. 2006. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Adiller, Nexhmije, Bür-
gerin von Serbien und Montenegro, in St. Gallen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Adiller, Ridvan, Bürger von Serbien und Montenegro, in
St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 4903 vom 30.06.2006
(03450382 / CH-320.4.056.957-6)

                    

■ Rosa Vetterli-Stiftung, in Wittenbach, CH-

320.7.056.747-5, die jährlichen Zinsen des Vermögens sollen von
der Heimleitung des Schulheims Kronbühl entweder für eine ge-
meinsame Reise, für Weihnachtsgeschenke oder ein internes
Heimfest der Heiminsassen verwendet werden, Stiftung (SHAB
Nr. 66 vom 04. 04. 2006, S. 12, Publ. 3318414). Urkundenände-
rung: 4. 05. 2006, 27. 06. 2006. Zweck neu: Unterstützung des Ver-
eins Schulheim Kronbühl bei Anschaffungen und Leistungen jeg-
licher Art, die der Betriebsrechnung des Vereins nicht belastet wer-
den können und somit durch Dritte nicht subventioniert werden,
dies unter Würdigung des in den Statuten des Schulheims Kron-
bühl umschriebenen Vereinszweckes. Organisation neu: Stif-
tungsrat von 3 oder mehr Mitgliedern und Revisionsstelle. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bischof, Kurt,
von Eggersriet, in Teufen AR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Enderle,
Reinhard, von St. Gallen, in Goldach, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4904 vom 30.06.2006
(03450684 / CH-320.7.056.747-5)

                    

■ Semastahl AG Sevelen, in Sevelen, CH-320.3.022.414-

5, Erstellung von Schweisskonstruktionen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 146 vom 30. 07. 2004, S. 8, Publ. 2384104). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bischof, Lydia,
von Flums, in Sevelen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4905 vom 30.06.2006
(03450384 / CH-320.3.022.414-5)

                    

■ Somtransport AG, in Wartau, CH-320.3.024.068-3,

Durchführung von Warentransporten für eigene und fremde
Rechnung sowie Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 1998, S. 5310). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Som, Johann, von Sulgen, in
Weite (Wartau), Präsident, mit Einzelunterschrift; Som, Silvia,
von Sulgen, in Weite (Wartau), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lillge-Som, Fran-
ziska, von Buchs SG und Sulgen, in Trübbach (Wartau), Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4906 vom 30.06.2006
(03450386 / CH-320.3.024.068-3)

                    

■ Spengler Versand AG, in St. Gallen, CH-320.3.056.422-

0, Handel mit Waren aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 245 vom 16. 12. 2004, S. 12, Publ. 2592408). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rose, Horst, deutscher
Staatsangehöriger, in Abtwil SG (Gaiserwald), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hensen, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gal-
len, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4907 vom 30.06.2006
(03450388 / CH-320.3.056.422-0)

                    

■ Vescore Solutions AG, in St. Gallen, CH-320.3.043.915-

6, Erbringung von Finanzberatungs-Dienstleistungen usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2006, S. 11,
Publ. 3295792). Statutenänderung: 29. 06. 2006. Aktienkapital
neu: CHF 145’610.– [bisher: CHF 136’610.–]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 145’610.–. Aktien neu: 14’561 Namenaktien
zu CHF 10.– [bisher: 13’661 Namenaktien zu CHF 10.–].
Tagebuch Nr. 4908 vom 30.06.2006
(03450390 / CH-320.3.043.915-6)

                    

■ WBS Marketing und Werbeagentur AG, in Wil SG, CH-

320.3.021.863-9, Beratung von Unternehmen und Einzelperso-
nen in Marketing-, allgemeinen Betriebs- und Unternehmens- so-
wie in Energie-Fragen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom
04. 05. 2004, S. 12, Publ. 2244758). Fusion: Übernahme der Ak-
tiven und Passiven der Lukan Handels AG, in Zug (CH-
140.3.001.086-6) gemäss Fusionsvertrag vom 28.06.2006 und Bi-
lanz per 01.01.2006. Aktiven von CHF 229’609.– und Fremkapital
von CHF 4’700.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da derselbe Aktionär sämtliche Aktien der an der Fusion beteilig-
ten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. Der Aktionär der übertragenden Gesell-
schaft erhält eine Abfindung von CHF 1’000.– pro Aktie.
Tagebuch Nr. 4909 vom 30.06.2006
(03452328 / CH-320.3.021.863-9)

                    

■ Züllig AG, Rheineck, in Rheineck, CH-320.3.015.209-2,

Herstellung und Vertrieb von Mess-, Regel- und Steuerungsein-
richtungen für die Wasserwirtschaft usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 185 vom 25. 09. 2001, S. 7437). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Vetsch, Christian, von Grabs, in Ror-
schacherberg, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 4910 vom 30.06.2006
(03450392 / CH-320.3.015.209-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Adolf Mettler, in St. Gallen, CH-320.1.019.660-6, Import,

Herstellung, Vertrieb und Montage von elektrischen Türen und To-
ren, Einzelfirma (SHAB Nr. 46 vom 09. 03. 1992, S. 1068). Die
Firma ist infolge Geschäftsübergabe erloschen.
Tagebuch Nr. 4911 vom 30.06.2006
(03450394 / CH-320.1.019.660-6)

                    

■ Armstrong Metalldecken Management und Bera-

tung AG, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.3.035.041-9, Management-
dienstleistungen für alle Gesellschaften der Armstrong-Gruppe,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18. 06. 2004, S. 8,
Publ. 2316294). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die Armstrong Metalldecken AG, in St. Gallen (CH-
320.3.024.312-3), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Ru-
dolf, von Oberthal, in Langnau am Albis, Vizepräsident und De-
legierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter];
Trachsel, Christoph, von Frutigen, in Zuzwil SG, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Andwil SG].
Tagebuch Nr. 4912 vom 30.06.2006
(03452320 / CH-320.3.035.041-9)

                    

■ CDB AG, in Buchs SG, CH-320.3.057.375-4, Erbringung lo-

gistischer Dienstleistungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23
vom 02. 02. 2006, S. 11, Publ. 3224390). Die Aktiven und das
Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Rhenus Contract Lo-
gistics AG, in Spreitenbach (CH-290.3.002.310-2) über. Die Ge-
sellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 4913 vom 30.06.2006
(03452346 / CH-320.3.057.375-4)

                    

■ Kunstgiesserei Felix Lehner, in St.  Gallen, CH-

320.1.051.912-9, Kunstguss und Restaurierungen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2002, S. 9, Publ. 564586). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 4914 vom 30.06.2006
(03450396 / CH-320.1.051.912-9)

                    

■ metallum PLAN AG, in Uzwil, CH-320.4.048.497-0, Devi-

sierung, Projektierung und Planung von Metall- und Stahlbau-
arbeiten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 2006,
S. 10, Publ. 3307248). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen
infolge Fusion auf die PUR AG (bisher PUR-MP GmbH), in Nie-
deruzwil (Uzwil) (CH-320.4.054.951-8) über. Die Gesellschaft
wird im Handelsregister gelöscht. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schweizer, Bruno Meinrad, von Mosn-
ang, in Niederhelfenschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4915 vom 30.06.2006
(03452340 / CH-320.4.048.497-0)

                    

■ Wohn- und Pflegeheim Quodera, H. Pfiffner, in

V i l t e r s - W a n g s ,  CH-320.2.038.751-0, Wohn- und Pflegeheim,
Einzelfirma (SHAB Nr. 68 vom 05. 04. 2000, S. 2277). Vermögens-
übertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom
26.06.2006 Aktiven von CHF 1’501’719.30 und Fremdkapital von
1’215’655.45 auf die Wohn- und Pflegeheim Quodera AG, in
Wangs (Vilters-Wangs) (CH-320.3.059.598-9). Gegenleistung:
200 Namenaktien zu CHF 1’000.– sowie eine Forderung von CHF
86’063.85. Die Firma wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 4917 vom 30.06.2006
(03452330 / CH-320.2.038.751-0)

                    

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CECO Christian Erb Consulting, in Rüdlingen, CH-

290.1.015.488-5, Im Schilf, 8455 Rüdlingen, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Generalunternehmung, Handel Import/Ex-
port, Consulting. Eingetragene Personen: Erb, Christian, von Win-
terthur, in Rüdlingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1017 vom 30.06.2006
(03450686 / CH-290.1.015.488-5)

                    

■ Hadermann Glas-Design &amp; Manufaktur, in

B e r i n g e n ,  CH-290.1.015.499-6, Gellerstrasse 98, 8222 Berin-
gen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Herstellung von und
Handel mit Glaswaren. Eingetragene Personen: Hadermann, Kor-
dula Susanne Isabella, von Deutschland, in Beringen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1018 vom 30.06.2006
(03450612 / CH-290.1.015.499-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Dietrich Kälte Klima Lüftung AG, bisher in Hallau,

CH-290.3.014.128-2, Verkauf, Beratung, Projektierung und Sup-
port von Kälte-, Klima- und Lüftungs-Anlagen. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 98 vom 24. 05. 2002, S. 9, Publ. 481838). Statutenän-
derung: 16. 06. 2006. Sitz neu: B e r i n g e n .  Domizil neu: Stein-
wiesenstrasse 8, 8222 Beringen.
Tagebuch Nr. 1019 vom 30.06.2006
(03450614 / CH-290.3.014.128-2)

                    

■ EUBAG GmbH, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-

290.4.015.108-6, Erbringung von Dienstleistungen im techni-
schen, kaufmännischen und infrastrukturellen Facility Manage-
ment, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom
12. 10. 2005, S. 11, Publ. 3057476). Statutenänderung:
21. 06. 2006. Eingetragene Personen neu oder mutierend: EUBAG
Operation GmbH, in Kirchheim (DE), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
16’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–];

Bührer, Patrik, von Stetten SH, in Schaffhausen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 4’000.– [bisher: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 1020 vom 30.06.2006
(03450616 / CH-290.4.015.108-6)

                    

■ Infrastructure Development International AG, in

S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.3.014.887-2, Halten und Verwalten
von Beteiligungen, weltweite Erbringung von Dienstleistungen im
Zusammenhang mit Projektmanagement, Vertragsverwaltung,
Bauleitung, Betriebsabläufen, Produktionsverfahren, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2006, S. 11, Publ. 3235592).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Deloitte
AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1021 vom 30.06.2006
(03450618 / CH-290.3.014.887-2)

                    

■ Raiffeisenbank Schaffhausen, in Schleitheim, CH-

290.5.003.763-1, Tätigung aller Bankgeschäfte sowie Kauf und
Verkauf von Liegenschaften im Zusammenhang mit dem Bank-
geschäft, Genossenschaft (SHAB Nr. 146 vom 29. 07. 2005, S. 9,
Publ. 2955796). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Somma, Raffaele, von Italien, in Flurlingen, Mitglied der Bank-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 1022 vom 30.06.2006
(03450620 / CH-290.5.003.763-1)

                    

■ Rocatex GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.014.552-7,

Handel mit Berufsbekleidung, Arbeitsschutzartikeln und Promo-
tionstextilien, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 200 vom 17. 10. 2003, S. 8, Publ. 1219316). Firma neu:
Rocatex GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 28. Juni
2006 hat der Einzelrichter am Kantonsgericht Schaffhausen über
die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft
aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1023 vom 30.06.2006
(03450622 / CH-290.4.014.552-7)

            &#