AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 19.08.2015

Nr. 159 - 133. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Amtliche Publikationen und Anzeigen

www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270, 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Publications officielles et

 

Annonces

www.fosc.ch

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 (TVA comprise); Etranger: CHF 270, 

Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Pubblicazioni ufficiali e Annunci

www.@fusc.ch

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 (IVA compresa); Estero: CHF 270, 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch 

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 19.08.2015 

Nr. 159 - 133

e

 année

Mercoledì, 19.08.2015

Nr. 159 - 133º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 3

BE 3

BL 4

BS 5

FR 6

GE 6

GL 7

GR 7

JU 8

LU 8

NE 9

NW 10

OW 10

SG 10

SH 12

SO 12

SZ 12

TG 13

TI 14

VD 15

VS 16

ZG 17

ZH 19

Konkurse

23

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 27

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 27

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 29

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 32

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 33

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 34

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 37

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
Anlieferung Druckfertig: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
Anlieferung Rohmaterial: 4 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 8 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
Délai pour les annonces prêtes à l’impression: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu’ à 8h 00 
Délai pour les annonces avec matériel brut: 4 jours ouvrables avant la parution, jusqu’ à 8h 00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
Trasmissione degli annunci pronti per la stampa: 1 giorno lavorativo prima 
della pubblicazione, fino alle 08.00
Trasmissione degli annunci con dati originali: 4 giorni lavorativi prima 
della pubblicazione, fino alle 08.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ADA Trockenbau GmbH,

 

in Se engen

, CHE-281.869.296, c/o

Treuhandbüro FIDEMEDIA GmbH, Altackerstrasse 14, 5707 Seen-
gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 04.08.2015. Zweck: Erbringung von Arbeitsleistungen
und Dienstleistungen im Bereich Trockenbau, insbesondere für
Neubauten aber auch für Renovationen aller Art; kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen; kann Grundstücke erwerben, halten und veräu-
ssern. Stammkapital: 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 04.08.2015 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Szilveszter, Patrik,
ungarischer Staatsangehöriger, in Wald (ZH), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je 100.00.

Tagesregister-Nr. 7707 vom 14.08.2015 / CHE-281.869.296 / 02328525



BOPPART Risk Consulting GmbH,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-

202.541.012, c/o Paul Boppart, Bullenbergstrasse 6, 5612 Vill-
mergen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.07.2015. Zweck: Maklertätigkeit im
Bereich Versicherungen aller Art, das heisst, Beratung und Ver-
kauf von Versicherungsprodukten; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 10.07.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Boppart, Paul-Claude, von St. Gallen, in Villmergen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je 10'000.00.

Tagesregister-Nr. 7677 vom 14.08.2015 / CHE-202.541.012 / 02328509



EFS Murati GmbH,

 

i n   H ä g g l i n g e n

, CHE-470.833.131, Lenz-

matte 4, 5607 Hägglingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.07.2015. Zweck: Elektro-
rohrbau mit Ausführung von Spitz- und Verrohrarbeiten, Betrieb
eines Elektroinstallationsgeschäfts, Handel mit technischen Pro-
dukten sowie Führen eines Elektroplanungsunternehmens; kann
Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben, hal-
ten, belasten und veräussern, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen sind den im
Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 16.07.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-

vision. Eingetragene Personen: Murati, Florent, serbischer Staats-
angehöriger, in Hägglingen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 7690 vom 14.08.2015 / CHE-470.833.131 / 02328515



energy construction engineering GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-

239.839.078, Asylstrasse 26, 5000 Aarau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.07.
2015. Zweck: Projektierung und Ausführung von verfahrenstech-
nischen Anlagen und Apparaten, Montage von Rohrleitungen
und Handel mit dazugehörenden Halb-Fabrikaten und Appara-
ten; kann sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmen und Fir-
men beteiligen oder derartige Unternehmen errichten, erwerben
oder finanzieren sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 14.07.2015 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Menges, Alexander, deutscher
Staatsangehöriger, in Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je 100.00.

Tagesregister-Nr. 7680 vom 14.08.2015 / CHE-239.839.078 / 02328513



Kromer Promotions AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-173.153.456,

Unterer Haldenweg 12, 5600 Lenzburg, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 09.07.2015. Zweck: Herstellung von
sowie Handel mit gedruckten Erzeugnissen aller Art im Bereich
Promotions-, POS-, Dekorations- und Werbeartikel sowie Laden-
ausstattungen, Messe- und Verkaufsstände, Innen-, Aussen- und
Direktwerbung sowie von personalisierten Produkten, Verpa-
ckungen und Artikeln für die Dekoration; kann andere Unterneh-
men erwerben und sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Zweigniederlassungen errichten, Liegenschaften erwerben, be-
lasten, belehnen, verwalten und veräussern sowie Patente, Lizen-
zen und andere immaterielle und materielle Güter erwerben, ver-
äussern und vergeben. Aktienkapital: 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 09.07.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Kromer, Philipp, von Lenzburg, in Lenzburg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift, Amrein, Andreas, von
Beromünster, in Muhen, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
Mare, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Künten, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, Kromer, Theodor, von Lenzburg, in
Lenzburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien, Ritter, Heinz, von
Zürich, in Schafisheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien und
Stöckli, Katja, von Bremgarten (AG), in Villmergen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7675 vom 14.08.2015 / CHE-173.153.456 / 02328505



Miyo GmbH,

 

i n   O th ma r si n g e n

, CHE-302.420.716, Lenz-

burgerstrasse 7, 5504 Othmarsingen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.07.2015.
Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Marketing
und Visualisierung; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und

Dritte eingehen. Stammkapital: 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 13.07.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nguyen, Lien,
vietnamesische Staatsangehörige, in Othmarsingen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 7679 vom 14.08.2015 / CHE-302.420.716 / 02328511



Politrop Holding AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-338.776.843, Lauren-

zenvorstadt 11, 5000 Aarau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 08.08.2015. Zweck: Erwerb, dauernde Verwal-
tung und Veräusserung von Beteiligungen an Handels-, Dienst-
leistungs- und Industrieunternehmen sowie deren strategische
Führung; kann andere Unternehmen gründen, sich an ihnen be-
teiligen, erwerben oder finanzieren und Kooperationen eingehen
sowie Liegenschaften erwerben, verwalten, veräussern oder belas-
ten. Aktienkapital: 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 08.08.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Hilfiker, Thomas, von Basel, in Erlinsbach
(AG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7709 vom 14.08.2015 / CHE-338.776.843 / 02328529



SWISS CAR REGISTER Foundation,

 

i n   S a f e n w i l

, CHE-372.

715.507, Bahnhofstrasse 12, 5745 Safenwil, Stiftung (Neueintra-
gung). Urkundendatum: 28.07.2015. Zweck: Förderung, Erhal-
tung und Sicherung im Interesse der gesamtschweizerischen und
weiteren Allgemeinheit der ihr gewidmeten Sammlung von Do-
kumenten, Fotografien, Archivalien und Fahrzeugen aller Art, be-
sonders aber solchen im Zusammenhang mit Schweizerischem
Carrosseriebau, Schweizer Fahrzeugherstellern und Fahrzeugen
aus 'Montage Suisse' und den damit verbundenen Persönlichkei-
ten des Vereins 'Swiss Car Register' als wertvolles Kulturgut von
nationaler Bedeutung; Zu diesem Zweck sollen diese historisch
und kulturell schützenswerten Unterlagen, Bilder und Objekte
mittels technischer Massnahmen erhalten, in geeigneter Form er-
fasst und zweckmässig archiviert werden; Diese Sammlung soll
der Öffentlichkeit mittels Ausstellungen und Publikationen vor-
gestellt und dabei öffentlich und zu wissenschaftlichen Zwecken
zugänglich gemacht werden. Die Stiftung verfolgt im Weiteren
den Zweck, die Sammlung laufend zu aktualisieren und zu er-
gänzen; Durch den Ausbau und die Vermittlung von Lösungen,
Konzepten, Kapazitäten, Fähigkeiten und Beratungen aller Art
soll eine erfolgreiche Zukunft gesichert werden. Eingetragene
Personen: Temperli, Robert, von Volketswil, in Volketswil, Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien, Sé-
chy, Laszlo Georg, von Männedorf, in Zürich, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien, Ramseier, Urs
Paul, von Signau, in Pfäffikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien und TC Costa AG ( CHE-103.251.
792), in Dietlikon, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7700 vom 14.08.2015 / CHE-372.715.507 / 02328517



Victoria Design GmbH,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-239.124.387,

Bahnhofstrasse 6, 5600 Lenzburg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.08.2015. Zweck:
Handel und Import von Möbeln aller Art; kann alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen; kann Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Stammkapital: 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen erfolgen schriftlich, per elektronischer Post oder
Telefax. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschrei-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.08.2015, No 159, Jahrgang - année - anno: 133

bung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 07.
08.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Amweg, Jörg, von Ammerswil, in Aarau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je 100.00.

Tagesregister-Nr. 7708 vom 14.08.2015 / CHE-239.124.387 / 02328527

Mutationen
Mutations
Mutazioni



anylogix AG in Liquidation,

 

i n   W o h l e n  ( A G )

, CHE-114.

771.529, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.116 vom 19.06.2015, Publ.
2217709). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Bremgarten vom 31.07.2015 mangels Aktiven
eingestellt.

Tagesregister-Nr. 7706 vom 14.08.2015 / CHE-114.771.529 / 02328887



Bachpark AG,

 

i n   W i d e n

, CHE-306.974.451, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.206 vom 24.10.2014, Publ. 1785643). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Laeri, Pascal, von Schiers, in
Bellikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, Koss, Ramon, von Affoltern am Albis, in Widen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]
und Gresch, Markus, von Freienbach, in Freienbach, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7702 vom 14.08.2015 / CHE-306.974.451 / 02328885



Baustoffcenter Birr AG,

 

i n   B i r r

, CHE-100.956.809, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.127 vom 04.07.2011, Publ. 6234100). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Granella,
Bruno, von Würenlingen, in Brugg, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Kaufmann,
Walter, von Baden, in Wäldi, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Granella, Enzo, von
Würenlingen, in Würenlingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivprokura zu zweien und Haller, Ruth, von Steinmaur,
in Rüfenach, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7682 vom 14.08.2015 / CHE-100.956.809 / 02328849



BOHLER BETONBEARBEITUNGEN AG,

 

i n   S e o n

, CHE-110.

114.479, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.208 vom 28.10.2014, Publ.
1791471). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Solidis
Revisions AG ( CHE-102.352.278), in Olten, Revisionsstelle [bis-
her: Sudan Partner AG].

Tagesregister-Nr. 7689 vom 14.08.2015 / CHE-110.114.479 / 02328863



Car-Discount AG,

 

b i s h e r   i n   R e i c h e n b u r g

, CHE-342.575.

791, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.247 vom 20.12.2013). Statu-
tenänderung: 08.07.2015. Firma neu: 

Passage Car AG

. Sitz neu:

N eu en h o f

. Domizil neu: Webermühlestrasse 32, 5432 Neuen-

hof. Zweck neu: Handel mit Autos und anderen Handelswaren;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lupoli, Corrado, italienischer Staatsangehöriger, in
Thundorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
und Lupoli, Claudia, von Wolfhalden, in Thundorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mansour, Mohamad, von Leuk, in Neuen-
hof, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7676 vom 14.08.2015 / CHE-342.575.791 / 02328507



COLORES Handels AG,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CHE-105.835.

314, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.100 vom 27.05.2009, Publ.
5038178). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Solidis
Revisions AG ( CHE-102.352.278), in Olten, Revisionsstelle [bis-
her: Sudan Partner AG ( CHE-102.352.278)].

Tagesregister-Nr. 7688 vom 14.08.2015 / CHE-105.835.314 / 02328861



De Sede AG,

 

i n   K l i n g n a u

, CHE-107.096.237, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.17 vom 27.01.2015, Publ. 1953723). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Solidis Revisions AG ( CHE-
102.352.278), in Olten, Revisionsstelle [bisher: Sudan Partner
AG].

Tagesregister-Nr. 7687 vom 14.08.2015 / CHE-107.096.237 / 02328859



Demuth AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-105.858.841, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.51 vom 16.03.2015, Publ. 2044621). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Daniel,
von Entlebuch, in Freienwil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7697 vom 14.08.2015 / CHE-105.858.841 / 02328877



El Corazon Hausen GmbH,

 

i n   H a u s e n   ( A G )

, CHE-439.659.

614, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.138 vom
18.07.2012, Publ. 6774890). Firma neu: 

El Corazon Hausen

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums

Brugg vom 04.08.2015 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 04.08.2015, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 7705 vom 14.08.2015 / CHE-439.659.614 / 02328523



Emma Kunz-Heilprodukte AG,

 

i n   W ü r e n l o s

, CHE-103.740.

312, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.242 vom 13.12.2013, Publ.
1235961). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Belz,
Otto, von Egnach, in Wil (SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gais].

Tagesregister-Nr. 7694 vom 14.08.2015 / CHE-103.740.312 / 02328871



Ernst Keramik AG in Liquidation,

 

i n   V i l l i g e n

, CHE-103.425.

744, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.135 vom 16.07.2014, Publ.
1616939). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft
erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorlie-
gen.].

Tagesregister-Nr. 7696 vom 14.08.2015 / CHE-103.425.744 / 02328875



Felina International AG,

 

i n   W et t i n ge n

, CHE-102.944.496,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr.56 vom 23.03.2015, Publ. 2057785).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wol-
lenschläger, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Neustadt an
der Weinstrasse (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tykal,
Daniel Peter, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Freienbach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7673 vom 14.08.2015 / CHE-102.944.496 / 02328841



GM Gastro GmbH,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-113.800.269, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.182 vom 20.09.2013,
Publ. 1086785). Firma neu: 

GM Gastro GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 04.08.2015 ist
über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 04.08.2015, 08.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 7703 vom 14.08.2015 / CHE-113.800.269 / 02328519



GRABAG AG, BOHR- & FUGENTECHNIK,

 

i n   B i r m e n s t o r f

( A G )

, CHE-108.144.488, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.210 vom

30.10.2014, Publ. 1795379). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Solidis Revisions AG ( CHE-102.352.278), in Olten,
Revisionsstelle [bisher: Sudan Partner AG ( CHE-102.352.278)].

Tagesregister-Nr. 7686 vom 14.08.2015 / CHE-108.144.488 / 02328857



Holzwerkstoffe Notter AG,

 

i n   B r e m g a r t e n   ( A G )

, CHE-

101.628.012, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.245 vom 18.12.2013,
Publ. 1243173). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Maier, Urs, von Zürich, in Niederrohrdorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien, Otten,
Damaris, von Uerkheim, in Reinach (AG), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und Meier, Patrick, von Fischbach-Göslikon, in
Affoltern am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pfirter, Daniel, von Pratteln,
in Oberwil (BL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien], Rogger, Roman Alfons, von
Eich, in Wolfhalden, mit Kollektivunterschrift zu zweien, Fux,
Paul, von St. Niklaus, in Reinach (BL), mit Kollektivunterschrift
zu zweien und Fleischli, Sonja, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in
Fischbach-Göslikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7678 vom 14.08.2015 / CHE-101.628.012 / 02328845



Independent Financial Group GmbH,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CHE-

106.845.893, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.32
vom 15.02.2013, Publ. 7066920). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ryser, Manuela, von Dürrenroth, in Endingen,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: Meier, Manuela, von Würenlingen und Dürrenroth, in Döt-
tingen].

Tagesregister-Nr. 7695 vom 14.08.2015 / CHE-106.845.893 / 02328873



Karkin GmbH,

 

i n   W ü r e n l i n g e n

, CHE-474.364.833, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.117 vom 22.06.2015,
Publ. 2220553). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Karkin, Mehmet, von Uster, in Winkel, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7692 vom 14.08.2015 / CHE-474.364.833 / 02328867



Käsereigenossenschaft Boswil,

 

i n   B o s w i l

, CHE-103.365.

289, Genossenschaft (SHAB Nr.252 vom 30.12.2008, Publ.
4807732). Domizil neu: c/o Andreas Stocker, Hegihof, 5623 Bos-
wil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hüsser, Rolf, von Kallern, in Boswil, Präsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien und Notter, Bernhard, von Boswil,
in Boswil, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stocker, An-
dreas, von Abtwil, in Boswil, Präsident der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7674 vom 14.08.2015 / CHE-103.365.289 / 02328843



Kaufmann Motos AG,

 

i n   M u h e n

, CHE-106.537.463, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.67 vom 09.04.2013, Publ. 7140558). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kauf-
mann, Cornelia, von Gränichen, in Muhen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und Kaufmann, Hans Rudolf, von Gränichen,
in Muhen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Simone
Manuela, von Lostorf, in Muhen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift und Kaufmann, Stefan, von Gränichen, in
Muhen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7699 vom 14.08.2015 / CHE-106.537.463 / 02328881



Laesser AG,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-107.103.943, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.203 vom 19.10.2004, Publ. 2499046). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Solidis Revisions AG ( CHE-
102.352.278), in Olten, Revisionsstelle [bisher: Sudan Partner AG
( CHE-102.352.278)].

Tagesregister-Nr. 7683 vom 14.08.2015 / CHE-107.103.943 / 02328851



Berichtigung des im SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 5'693 vom 29.05.
2012

Personalvorsorgestiftung der ALSTOM Grid AG,

 

i n   O b e r -

e n t fe l d e n

, CHE-105.134.051, Stiftung (SHAB Nr.121 vom 26.06.

2015, Publ. 2232837). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pérez Rodriguez, Carlos, von Lenzburg, in Lenzburg, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: Pérez Rodrigez, Carlos].

Tagesregister-Nr. 7711 vom 14.08.2015 / CHE-105.134.051 / 02328891



RCG Consulting GmbH,

 

i n   M ag d e n

, CHE-110.607.345, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.234 vom 01.12.
2010, Publ. 5918400). Domizil neu: Domizil eingebüsst. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Haller, Peter, von Aarau,
in Magden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7691 vom 14.08.2015 / CHE-110.607.345 / 02328865



Red beef steakhouse pizzeria GmbH,

 

i n   Ba d e n

, CHE-495.

043.613, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.191
vom 03.10.2014, Publ. 1748385). Firma neu: 

Red beef steak-

house pizzeria GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichts-

präsidiums Baden vom 31.07.2015 ist über diese Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 31.07.2015, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.

Tagesregister-Nr. 7704 vom 14.08.2015 / CHE-495.043.613 / 02328521



SANTHERM GEBÄUDETECHNIK AG ZOFINGEN,

 

i n   Z o f i n -

g en

, CHE-440.416.685, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.212 vom 03.

11.2014, Publ. 1800567). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Solidis Revisions AG ( CHE-102.352.278), in Olten, Re-
visionsstelle [bisher: Sudan Partner AG].

Tagesregister-Nr. 7685 vom 14.08.2015 / CHE-440.416.685 / 02328855



Schweizerisches Weisses Kreuz,

 

i n   D ü r r e n ä s c h

, CHE-108.

146.323, Verein (SHAB Nr.119 vom 24.06.2014, Publ. 1571351).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Birn-
stiel, Jürg, von Hauptwil-Gottshaus und Zihlschlacht-Sitterdorf,
in Zürich, Mitglied des Vorstandes, Beisitzer, ohne Zeichnungs-
berechtigung und Studer, Heiner, von Gondiswil und Wettingen,
in Wettingen, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eisenhut, Clemens, von Wald (AR), in Baar, Mitglied des Vorstan-
des, Beisitzer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Vorstandes, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung]
und Aerne, Susanna, von Ebnat-Kappel, in Reiden, Mitglied des
Vorstandes, Beisitzerin, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 7681 vom 14.08.2015 / CHE-108.146.323 / 02328847



SERA SWISS AG,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-112.304.855, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.138 vom 21.07.2015, Publ. 2280531). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oezarslan,
Ayhan, von Oberkulm, in Aarburg, Direktor, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 7698 vom 14.08.2015 / CHE-112.304.855 / 02328879



Sigma-Tau Pharma AG,

 

i n   Zo f i n g e n

, CHE-103.713.686, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.104 vom 02.06.2014, Publ. 1532061).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mineo,
Dr. Massimo, italienischer Staatsangehöriger, in Roma (IT), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
Berra, Giampiero, von Collina d'Oro, in Collina d'Oro, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Mar-
razzo, Fabrizio, italienischer Staatsangehöriger, in Ardea (IT),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sanguigni,
Raffaele, italienischer Staatsangehöriger, in Rom (IT), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien, Ma-
sera, Gianni, von Lugano, in Magliaso, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien, Girotti, Giampaolo,
italienischer Staatsangehöriger, in Castello di Serravalle (IT),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, Pasi, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in Bolo-
gna (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien und Litynski, Tytus Piotr, von Basel, in Urdorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7710 vom 14.08.2015 / CHE-103.713.686 / 02328889



Sirmag Immobilien AG Gebenstorf,

 

i n   G e b en s t o r f

, CHE-

101.903.566, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.137 vom 20.07.2015,
Publ. 2277719). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Merlo, Philipp Enrico, von Brusio, in Zürich, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 7701 vom 14.08.2015 / CHE-101.903.566 / 02328883



Steinwerke A. Meier AG,

 

i n   W ü r e n l o s

, CHE-108.814.320,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr.242 vom 13.12.2013, Publ.
1236005). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Belz,
Otto, von Egnach, in Wil (SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gais].

Tagesregister-Nr. 7693 vom 14.08.2015 / CHE-108.814.320 / 02328869



Stiftung Pro Luminate,

 

i n   A a r a u

, CHE-109.331.604, Stif-

tung (SHAB Nr.33 vom 16.02.2012, Publ. 6552872). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Solidis Revisions AG ( CHE-102.
352.278), in Olten, Revisionsstelle [bisher: Sudan Partner AG (
CHE-102.352.278)].

Tagesregister-Nr. 7684 vom 14.08.2015 / CHE-109.331.604 / 02328853

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Vorsorgestiftung EBS,

 

i n   B a d e n

, CHE-112.174.759, Stif-

tung (SHAB Nr.48 vom 08.03.2012, Publ. 6586124). Die Stiftung
ist gemäss Verfügung der BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau vom
08.12.2014 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7672 vom 14.08.2015 / CHE-112.174.759 / 02328503

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Energie Oberegg AG,

 

i n   O b e r e g g

, CHE-465.350.631, c/o

Martin Bürki, Ebenaustrasse 22, 9413 Oberegg, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.08.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Produktion, die Verteilung sowie den
Verkauf von Energie, vorwiegend aus erneuerbarer Energie wie
Holzhackschnitzel, Biomasse, thermische Solaranlagen usw. so-
wie auch die Nutzung der Abwärme ansässiger Unternehmen, die
Erstellung und den Betrieb der notwendigen Energieprodukti-
onsanlagen und der dazugehörenden Leitungsnetze. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 180'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 180'000.00. Aktien: 180 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 11.08.2015 wurde auf eine eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Bürki, Martin Pius, von Oberegg, in
Oberegg, Präsident, mit Einzelunterschrift; Eisenhut, Andreas,
von Wald AR, in Oberegg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Haltiner, Matthias, von Altstätten, in Oberegg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 368 vom 14.08.2015 / CHE-465.350.631 / 02328169



THEIA Outdoor AG,

 

i n   Ap pen z e l l

, CHE-464.624.257, In-

dustriestrasse 2, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.08.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, Verkauf und die Verwaltung von Beteiligun-
gen in- und ausländischer Gesellschaften. Sie kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen, Geschäftsstellen und Vertretun-
gen errichten, sich an andern Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie Patente, Lizenzen und Grundeigentum erwer-
ben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Aktienkapital: CHF 102'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
51'000.00. Aktien: 102'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Einberufungen und Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch einfachen Brief an die im Aktienbuch ein-
getragenen Aktionäre oder durch Publikation im SHAB. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 13.08.2015 wurde
auf eine eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Per-
sonen: Sutter, Rita, von Appenzell und Niederhelfenschwil SG, in
Appenzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Lüthi, Jürg, von
Oberuzwil, in Schwarzenbach SG (Wil SG), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 369 vom 14.08.2015 / CHE-464.624.257 / 02328171

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Albert Koch Ledi Belle,

 

i n   G o n te n

, CHE-115.587.661, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 3, Publ.
5589506). Firma neu: 

Albert Koch Switzerland

. Zweck neu: For-

schung und Entwicklung von Produkten hergestellt aus Ziegen-
molke sowie Herstellung und Handel mit Schokoladentruffes und
Ledi Belle-Pflegeprodukten. 

Tagesregister-Nr. 370 vom 14.08.2015 / CHE-115.587.661 / 02328173



more 4 mobile AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-201.083.478, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2014, Publ. 1424055).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ed Dik, Karim, deut-
scher Staatsangehöriger, in Appenzell, Delegierter, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Hamburg (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 371 vom 14.08.2015 / CHE-201.083.478 / 02328661



SMS Smart Metal & Storage AG

, bisher in Freienbach, CHE-

203.233.642, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2013,
Publ. 1080127). Gründungsstatuten: 22.08.2013, Statutenände-

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.08.2015, No 159, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

rung: 14.08.2015. Sitz neu: 

S c h w e n d e

. Domizil neu: Weissbad-

strasse 14, 9050 Appenzell. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hillig, Dr. Andreas, deutscher Staatsange-
höriger, in Gräfelfing (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Demir, Abdullah, von Buchs ZH, in Stallikon, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pedrett, Claudio, von Präz, in Wollerau, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 372 vom 14.08.2015 / CHE-203.233.642 / 02328175



Swiss Home Invest AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-338.871.909,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2013, Publ.
1077269). Firma neu: 

Swiss Home Invest AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 17.
07.2015 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Matijevic, Mila Emilova, bulgarische Staatsangehö-
rige, in Prag (CZ), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: cmt ag (CHE-108.577.918), in Ap-
penzell, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 373 vom 14.08.2015 / CHE-338.871.909 / 02328177

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Hohl's Privatwerkstatt,

 

i n   W a l z e n h au s e n

, CHE-250.136.

594, Platz 223, 9428 Walzenhausen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Forst- und Landwirtschaftsbereich, Auto-
und Landwirtschaftsanhänger, alle Arten von Kleingeräten, Mo-
fas sowie kleinere Metallkonstruktionen und Schweissarbeiten.
Eingetragene Personen: Hohl, Hans, von Heiden, in Walzenhau-
sen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1261 vom 14.08.2015 / CHE-250.136.594 / 02328073



SEEN GmbH,

 

i n   W a l d s t a t t

, CHE-287.561.595, Kronberg-

strasse 11, 9104 Waldstatt, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.08.2015. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Vermittlung, Beratung und Realisierung
von Projekten im Bereich Architektur und Industrie Design. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.08.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Seidler, Rouven, deutscher Staatsangehöriger, in Thö-
rigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Friedli, Madlen, von
Seeberg, in Thörigen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1262 vom 14.08.2015 / CHE-287.561.595 / 02328075

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Elite Investment AG,

 

in Spe i ch er

, CHE-113.821.834, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011, Publ. 6170930).
Löschungsgrund: Die Gesellschaft (Firma neu: Elite Investment
SA) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Cortaillod im Han-
delsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1266 vom 14.08.2015 / CHE-113.821.834 / 02328659



PHOXIAA AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-109.908.981, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2015, Publ. 2139673). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lukmann, Micha-
ela, österreichische Staatsangehörige, in Bärnbach (AT), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1263 vom 14.08.2015 / CHE-109.908.981 / 02328653



Stiftung Kantonsschule Trogen,

 

i n   T r o g e n

, CHE-141.023.

275, Stiftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2014, Publ. 1620247).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wald-
burger, Lea, von Hundwil, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zurwerra, Michael, von Ried-Brig, in Ried-Brig, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Vlajic, Nina, von Teufen AR, in
Lustmühle (Teufen AR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1264 vom 14.08.2015 / CHE-141.023.275 / 02328655



VITERNITAS AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-114.471.843, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2008, S. 3, Publ. 4634308).
Löschungsgrund: Die Gesellschaft (Firma neu: seeblick liegen-
schaften ag) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Mörschwil im
Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1267 vom 14.08.2015 / CHE-114.471.843 / 02328167



WNS GmbH in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-109.898.934,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 14.06.
2013, Publ. 917557). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des
Einzelrichters des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden
vom 11.08.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1265 vom 14.08.2015 / CHE-109.898.934 / 02328657

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



DG Factory GmbH,

 

i n   T h u n

, CHE-361.611.565, Untere

Hauptgasse 12, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11.08.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von diversen Informatik-
dienstleistungen, insbesondere in Digital Entrepreneurship. Sie
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke im In-
und Ausland erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 11.08.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Alajlouni, Ra'ad, genannt Ajlouni
Raad, jordanischer Staatsangehöriger, in Thun, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Ajlouni-Müller, Michèle, von Belp, in
Thun, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13949 vom 14.08.2015 / CHE-361.611.565 / 02327805



Expressumzug Bara Mirza,

 

i n   B e r n

, CHE-490.293.261,

Looslistrasse 36, 3027 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Umzüge und Reinigungen aller Art. Eingetragene
Personen: Bara Mirza, Chiman, staatenlos, in Bern, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13950 vom 14.08.2015 / CHE-490.293.261 / 02327807



Grimes & Beaulier Vegan-BioNuts,

 

à   R ü e g g i s b er g

, CHE-

336.582.972, Bärried 1, 3088 Rüeggisberg, société en nom coll-
ectif (nouvelle inscription). Début: 01.08.2015. But: Production
et distribution de fruits à coque grillés et épicés. Personne(s) in-
scrite(s): Beaulier, Catherine, ressortissante française, à Verson-
nex (FR), associée, avec signature collective à deux; Grimes, De-
rek, ressortissant irlandais, à Rüeggisberg, associé, avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 13951 du 14.08.2015 / CHE-336.582.972 / 02327809



MedElan Health GmbH,

 

i n   S p i e z

, CHE-492.700.998, Kirsch-

gartenstrasse 5, 3705 Faulensee, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.08.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
in den Bereichen Physiotherapie und medizinischer Rehabilita-
tion. Sie kann weitere Geschäfte im paramedizinischen Bereich
eingehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben,
Grundeigentum und Wertschriften erwerben, veräussern und ver-
walten, überhaupt alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 13.
08.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Hoogendijk-Kiener, Melanie, von Bolligen,
in Steffisburg, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 199 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Hoogendijk, Leendert, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Faulensee (Spiez), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 100.00;
Hoogendijk, Jan-Gerrit, von Bolligen, in Steffisburg, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13952 vom 14.08.2015 / CHE-492.700.998 / 02327811



Menuiserie Polato Gaël,

 

à  V a lb ir se

, CHE-191.724.196, La

Lignière 5, 2735 Malleray, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). Objet de l'entreprise: Agencement et pose de cuisine,
agencement sur mesure, pose de parquet, restauration de mobi-
lier. Personne(s) inscrite(s): Polato, Gaël, de Mesocco, à Malleray
(Valbirse), titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 13953 du 14.08.2015 / CHE-191.724.196 / 02327813



new school frontiers Christina Urech,

 

i n   B e r n

, CHE-153.

059.630, Elisabethenstrasse 37, 3014 Bern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Bildungs- und Schulberatung. Einge-
tragene Personen: Urech, Christina Brigitta, von Hallwil, in Bern,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13954 vom 14.08.2015 / CHE-153.059.630 / 02327815



Nini's Gaststube Inhaber T. Pasku,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

,

CHE-282.652.049, Bahnhofstrasse 7, 3360 Herzogenbuchsee,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Re-

staurants. Eingetragene Personen: Pasku, Trajan, genannt Nini,
serbischer Staatsangehöriger, in Herzogenbuchsee, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13955 vom 14.08.2015 / CHE-282.652.049 / 02327817



Riner Holding AG,

 

i n   R ü d t l i g e n - A l c h e n f l ü h

, CHE-423.

959.387, Heimstrasse 60, 3422 Alchenflüh, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 10.08.2015. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die direkte oder indirekte Beteiligung an Un-
ternehmen aller Art, insbesondere an Finanz-, Dienstleistungs-,
Industrie- und Handelsunternehmen sowie Erwerb und Veräu-
sserung von Wertschriften, an deren Mobilien und Immobilien.
Die Gesellschaft kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes betei-
ligen bzw. Unternehmungen übernehmen und verkaufen oder
solche begründen. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und im Übrigen alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 10.08.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Riner,
Kurt, von Herznach, in Alchenflüh (Rüdtligen-Alchenflüh), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Riner, Anita, von Herznach, in Al-
chenflüh (Rüdtligen-Alchenflüh), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13956 vom 14.08.2015 / CHE-423.959.387 / 02327937



Topal Consulting,

 

i n   G r o s s a f f o l t e r n

, CHE-456.788.106,

Dorfstrasse 51, 3257 Grossaffoltern, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Beratung und Vermittlung von Finanz- und
Versicherungsprodukten, Kredite und Hypotheken. Eingetragene
Personen: Topal, Selçuk, türkischer Staatsangehöriger, in Ittigen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13957 vom 14.08.2015 / CHE-456.788.106 / 02327939



Your needs GmbH (Your needs LLC),

 

i n   G s t e i g

, CHE-185.

478.681, Campingstrasse 6b, 3785 Gsteig bei Gstaad, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.
08.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit sowie
das Halten, Verwalten und Vermieten von Immobilien im In- und
Ausland, sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Immo-
bilienbereich, insbesondere Immobilienberatung, Immobilien-
treuhand, Vermittlung von Immobilien und Immobilienfinan-
zierungen sowie Liegenschaftsverwaltungen. Die Gesellschaft
kann sich daneben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art
im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und
mit ihnen fusionieren. Sie kann Immaterialgüterrechte im In-
und Ausland erwerben, belasten und veräussern sowie durch Be-
schluss der Geschäftsführung Zweigniederlassungen und Agen-
turen im In- oder Ausland errichten. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich. Gemäss Erklärung vom 12.08.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wenger,
Lukas Christian, von Stocken-Höfen, in Gsteig bei Gstaad
(Gsteig), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13958 vom 14.08.2015 / CHE-185.478.681 / 02327941

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AGROM CH,

 

i n   S e e d o r f  B E

, CHE-105.076.502, Verein

(SHAB Nr. 122 vom 27.06.2005, S. 4, Publ. 2901364). Organisa-
tion neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da
nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 13959 vom 14.08.2015 / CHE-105.076.502 / 02328713



Atlantis Global GmbH,

 

i n   S p i e z

, CHE-110.129.624, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011,
Publ. 6103370). Statutenänderung: 11.08.2015. Sitz neu: 

K au f -

d o r f

. Domizil neu: c/o Markus und Kathy Messerli, Stutzstrasse

12, 3126 Kaufdorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich des Consulting (Ma-
nagement, Manufacturing, Handel, IT) und den Handel von
Computer Hard- und Software sowie von Waren jeglicher Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Messerli, Markus, von Kaufdorf, in Kaufdorf, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00 [bisher: in Spiez]; Messerli-Wang, Kathy
Zhequn, von Kaufdorf, in Kaufdorf, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in Spiez]. 

Tagesregister-Nr. 13960 vom 14.08.2015 / CHE-110.129.624 / 02327943



Benjamin Spycher Bildungsmanagement GmbH

, bisher in

Luzern, CHE-233.616.410, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7096638). Gründungs-
statuten: 15.02.2013, Statutenänderung: 12.08.2015. Sitz neu:

B e r n

. Domizil neu: c/o Benjamin Spycher, Dunantstrasse 23,

3006 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
von Bildungsdienstleistungen, die Beratung, Konzeptionierung

und Durchführung bei/von Weiterbildungsprojekten und Schu-
lungen sowie die Entwicklung von Lehr- und Lernmaterialien.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. . Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Spycher, Benjamin, von Köniz, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 13962 vom 14.08.2015 / CHE-233.616.410 / 02327945



Chappelacher Immobilien GmbH,

 

i n   S af n e r n

, CHE-113.

979.932, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161
vom 20.08.2010, S. 3, Publ. 5779156). Firma neu: 

Chappelacher

Immobilien GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 10.08.2015 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnyder, Jo-
hannes, von Busswil bei Melchnau, in Hefenhofen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 4'000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 13963 vom 14.08.2015 / CHE-113.979.932 / 02327819



Diacam AG,

 

i n   S a fn e r n

, CHE-107.206.307, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.1995, S. 5917). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rüfli, Ernst, von Leng-
nau BE, in Lengnau BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: TRZ Treuhand Zulauf AG
(CHE-106.767.649), in Büren an der Aare, Revisionsstelle [bis-
her: TRZ Treuhand und Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 13964 vom 14.08.2015 / CHE-107.206.307 / 02328203



Dimea GmbH,

 

i n   K i e s e n

, CHE-388.808.250, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ.
7203148). [Neue] Weitere Adresse: Am Hubersbergli 2, 4800 Zo-
fingen. 

Tagesregister-Nr. 13965 vom 14.08.2015 / CHE-388.808.250 / 02328205



Elektrizitätsgenossenschaft Gsteig,

 

i n   G s t e i g

, CHE-103.

413.304, Genossenschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2014, Publ.
1544713). Domizil neu: Rohrstrasse 10, 3785 Gsteig bei Gstaad. 

Tagesregister-Nr. 13966 vom 14.08.2015 / CHE-103.413.304 / 02328207



e-nnovation AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-109.078.799, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2013, Publ. 984749).
Firma neu: 

e-nnovation AG in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(e-nnovation SA en liquidation) (e-nnovation Ltd in

liquidation)

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom

17.07.2015 wurde die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 04.08.
2015 gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 13967 vom 14.08.2015 / CHE-109.078.799 / 02327821



extra AG Landschaftsarchitekten,

 

i n   B e r n

, CHE-108.518.

181, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2014, Publ.
1581543). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schifferli, Maurus, von Döttingen, in Bern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schöni, Simon, von Sumiswald, in Bern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Kneu-
bühler, Tina, von Affoltern im Emmental, in Bern, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Grimm + Ruchti Treuhand AG (CHE-108.
127.260), in Burgdorf, Revisionsstelle [bisher: Grimm & Ruchti
Treuhand AG (CHE-108.127.260)]. 

Tagesregister-Nr. 13968 vom 14.08.2015 / CHE-108.518.181 / 02328209



F. & H. Engel AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-105.936.406, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2014, Publ. 1607761).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bi-
schof, Jean-Jacques, von Eggersriet, Grub, in Heimberg, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rupp, Martin A. Dr., von
Steffisburg, in Thun, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engel, Thomas Ed.
, von Twann-Tüscherz und Ligerz, in Biel/Bienne, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Twann, in Biel BE, Delegierter mit
Einzelunterschrift]; Engel, Fabian D., von Twann-Tüscherz und
Ligerz, in Biel/Bienne, Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Twann, in Biel BE, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Gfeller,
Thomas Iwan Dr., von Röthenbach im Emmental, in Biel/
Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Strehl, Martin
Peter, von Schaffhausen, in Hilterfingen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 13969 vom 14.08.2015 / CHE-105.936.406 / 02328211



FEEL IT-FITNESS GmbH,

 

i n   L a u p e n

, CHE-366.415.965, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 20.04.
2015, Publ. 2105919). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bernhard, Beat, von Walkringen, in Gümmenen (Mühle-
berg), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Frau-
enkappelen (Mühleberg)]. 

Tagesregister-Nr. 13970 vom 14.08.2015 / CHE-366.415.965 / 02328213



Food Innovations GmbH,

 

i n   F r a u e n k a p p e l e n

, CHE-112.

296.960, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137
vom 19.07.2010, S. 4, Publ. 5733214). Statutenänderung: 21.07.

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.08.2015, No 159, Jahrgang - année - anno: 133

2015. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Erbringen von
Dienstleistungen im Lebensmittelbereich, insbesondere Entwick-
lung von Technoligen und Produkten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Thomet, Andreas, von Wohlen bei Bern, in Frauenkap-
pelen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Thomet-Ryter, Dorothea, von
Kandergrund und Wohlen bei Bern, in Frauenkappelen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin
ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von
CHF 2'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 13971 vom 14.08.2015 / CHE-112.296.960 / 02327823



Fritz Käser AG,

 

i n   W a l t e r s w i l   B E

, CHE-107.279.223, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, Publ. 6353476).
Statutenänderung: 01.06.2015. Firma neu: 

Bruno Käser AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Tiervermarktung und
-transporte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammen schliessen, Grundstücke erwer-
ben oder weiter veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammen-
hang stehen. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF
300'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00
[bisher: CHF 300'000.00]. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 300 Namenaktien zu CHF 1'000]. Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 01.06.2015 werden 200 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der
gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher
Urkunde vom 12.08.2015 festgestellt. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre: schriftlich. Gemäss Erklärung vom 01.
06.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: LMK Revi-
sions AG, in Langenthal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Käser, Bruno, von Dürrenroth, in Walterswil
BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Ein-
zelunterschrift]; Käser, Christine, von Dürrenroth, in Walterswil
BE, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 13972 vom 14.08.2015 / CHE-107.279.223 / 02327825



Genossenschaft für landwirtschaftliches Bauen Frutigen BE,

i n   F r u t i g e n

, CHE-101.467.536, Genossenschaft (SHAB Nr. 228

vom 23.11.1993, S. 6163). Firma neu: 

Genossenschaft für land-

wirtschaftliches Bauen Frutigen BE in Liquidation

. Die Genos-

senschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 30.07.
2015 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Egger, Arnold, von Frutigen, in Frutigen, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Rösti, Gottfried, von Adelboden, in Frutigen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frautschi, Otto, von Saanen, in Frutigen, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 13973 vom 14.08.2015 / CHE-101.467.536 / 02327827



Güdel AG,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CHE-111.734.555, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2015, Publ. 2281451). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zulauf, Wal-
ter, von Rohrbach, in Ursenbach, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Güdel, Gwendolin, von Ursenbach, in Zürich, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäfts-
leitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 13974 vom 14.08.2015 / CHE-111.734.555 / 02328215



Heimatklang Radio AG,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m e n t a l

, CHE-

259.495.214, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2015,
Publ. 2084211). Firma neu: 

Heimatklang Radio AG in Liquida-

tion

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 29.07.

2015 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 29.07.
2015, 14:00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 13975 vom 14.08.2015 / CHE-259.495.214 / 02327829



Kämpf Service,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-281.040.429, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, Publ. 6879416).
Domizil neu: Bellevuestrasse 19e, 3073 Gümligen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kämpf, Matthias Jean-Louis, von
Sigriswil, in Gümligen (Muri bei Bern), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Gümligen (Bern)]. 

Tagesregister-Nr. 13976 vom 14.08.2015 / CHE-281.040.429 / 02328217



KEMM Constructions Sàrl,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-368.238.

680, société à responsabilité limitée (No. FOSC 117 du 20.06.
2014, Publ. 1564739). Nouvelle adresse: Rue de la Poste 40, 2504
Biel/Bienne . 

Registre journalier no 13977 du 14.08.2015 / CHE-368.238.680 / 02328219



Medical Consulting GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-283.075.172, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 08.10.
2013, Publ. 1116069). Statutenänderung: 13.08.2015. Sitz neu:

S c h ü p f e n

. Domizil neu: Dorfstrasse 1, 3054 Schüpfen. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brülhart,
Marcel Dr., von St. Silvester, in Bern, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Käser-Michel, Antonia Bettina,
von Bern und Madiswil, in Walliswil bei Niederbipp, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Pietsch, Nadja Tamara, ge-
nannt Tamara, von Muri bei Bern, in Bern, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Blunier, Hans Ulrich Dr., von Trub, in Schüpfen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Triaca, Hans Jakob Dr., von
Brusio, in Lyss, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; T + R AG (CHE-105.857.623),
in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T + R AG (CH-035.3.
002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 13978 vom 14.08.2015 / CHE-283.075.172 / 02328221



Meinen AG,

 

i n   B e r n

, CHE-109.566.716, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 133 vom 14.07.2014, Publ. 1611547). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wäfler, Rudolf, von Fru-
tigen, in Grenchen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13979 vom 14.08.2015 / CHE-109.566.716 / 02328223



Palazzo Immobilien GmbH

, bisher in Oekingen, CHE-102.

372.418, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94
vom 17.05.2013, Publ. 7191870). Gründungsstatuten: 03.04.
2001, Statutenänderung: 12.08.2015. Sitz neu: 

K o p p i g e n

. Do-

mizil neu: Hapferigweg 6, 3425 Koppigen. 

Tagesregister-Nr. 13980 vom 14.08.2015 / CHE-102.372.418 / 02327831



pol konzeption und gestaltung gmbh,

 

i n   B e r n

, CHE-113.

780.951, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191
vom 01.10.2010, S. 4, Publ. 5834864). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Meng, Chantal, von Gipf-Ober-
frick, in Bern, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 105 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wolski, Juliane, deutsche Staatsangehörige, in Zürich,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 210 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien
und mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 13981 vom 14.08.2015 / CHE-113.780.951 / 02328225



Punto im Tramdepot Burgernziel Genossenschaft,

 

i n   B e r n

,

CHE-108.579.113, Genossenschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2015,
Publ. 2070441). Statutenänderung: 26.06.2002. Firma neu:

Punto im Tramdepot Burgernziel Genossenschaft in Liquida-
tion

. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags

aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bisher: Keine
persönliche Haftbarkeit oder Nachschusspflicht der Mitglieder.].
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher:
Pflichten: Übernahme von mind. einem Anteilschein zu CHF 100.
–.].Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 26.06.2002 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fankhauser, Rosmarie, von Trub, in Bern, Mitglied
und Kassierin und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied und Kassierin mit Kollektiv zu zweien
mit dem Präsidenten]; Oklé-Mayer, Rosmarie, von Zürich, in
Bern, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv zu zweien mit dem Präsi-
denten]; Ruf, Barbara, von Murgenthal, in Bern, Mitglied und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektiv zu zweien mit dem Präsidenten]; Schärrer, Sabina,
von Neunkirch und Schaffhausen, in Bern, Mitglied und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektiv zu zweien mit dem Präsidenten]; Schertenleib, Jürg, von
Vechigen, in Bern, Vizepräsident und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektiv zu
zweien mit dem Präsidenten]; Sollberger, Mark, von Wynigen, in
Bern, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 13982 vom 14.08.2015 / CHE-108.579.113 / 02327833



Sabag Holding AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-102.560.026, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2013, Publ. 982535).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: OPES AG (CHE-102.
372.223), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Opes Revision AG, in
Emmen]; Röthlisberger, Nicolas, von Lauperswil, in Brügg bei
Biel (Brügg), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scholl, Martin,
von Pieterlen, in Pieterlen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13983 vom 14.08.2015 / CHE-102.560.026 / 02328227



Sabag Immobilien AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-103.047.369,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, Publ. 966469).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: OPES AG (CHE-102.
372.223), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: OPES AG (CH-100.
3.010.282-2)]; Röthlisberger, Nicolas, von Lauperswil, in Brügg
bei Biel (Brügg), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scholl,
Martin, von Pieterlen, in Pieterlen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 13984 vom 14.08.2015 / CHE-103.047.369 / 02328229



Schweizerische Nationalbank,

 

i n   Z ü r i c h   +   B e r n

, CHE-105.

944.570, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 128 vom 07.07.
2015, Publ. 2253613). Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Maechler, Andrea M. Dr., von Zollikon, in Zollikerberg
(Zollikon), Mitglied des Direktorium und Vorsteherin des III. De-
partementes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zurbrügg, Fritz
Dr., von Frutigen, in Bremgarten bei Bern, Vizepräsident des Di-
rektoriums und Vorsteher des II. Departementes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Direktoriums und
Vorsteher des III. Departementes mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Bühler, David, von Stäfa, in Dübendorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern
[bisher: in Wagen (Rapperswil-Jona)]; Bühler, Patrick, von Bi-
chelsee-Balterswil, in Wagen (Rapperswil-Jona), mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern
[bisher: in Jona (Rapperswil-Jona)]; Imhof, Stephan, von Lu-
zern, in Oberkirch, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf die Hauptsitze Zürich und Bern [bisher: in Sursee]; Muhl, Pa-
trick Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich
und Bern [bisher: in Singapur (SG)]; Schmid, Dieter, von Ram-
sen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die
Hauptsitze Zürich und Bern [bisher: in Lenzburg]. 

Tagesregister-Nr. 13985 vom 14.08.2015 / CHE-105.944.570 / 02328231



Staar Surgical AG,

 

i n   N i d a u

, CHE-107.597.166, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, Publ. 6665366). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Subrin,
Philippe, französischer Staatsangehöriger, in Lausanne, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Blickensdörfer, Hans Martin, deutscher
Staatsangehöriger, in Rapperswil BE, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Bern, ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; BDO AG (CHE-389.731.
986), in Solothurn, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-260.9.
000.017-8)]. 

Tagesregister-Nr. 13986 vom 14.08.2015 / CHE-107.597.166 / 02328233



Stiftung Mensabetriebe der Universität Bern,

 

i n   B e r n

, CHE-

105.910.944, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2015, Publ.
2321837). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Erich, von Erlinsbach AG, in Oberdiessbach, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungs-
berechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 13987 vom 14.08.2015 / CHE-105.910.944 / 02328235



STRABAG AG, Zweigniederlassung Spiez,

 

i n   S p i e z

, CHE-

200.205.514, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2014,
Publ. 1885153), mit Hauptsitz in: Schlieren. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bannholzer, Dominic, von Meiringen,
in Moosseedorf, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13988 vom 14.08.2015 / CHE-200.205.514 / 02328237



Tschanz Treuhand AG,

 

i n   L ys s

, CHE-109.601.382, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2015, Publ. 1962687).
Zweigniederlassung neu: Seedorf BE (CHE-247.270.789) [gestri-
chen: Seedorf BE].

Tagesregister-Nr. 13989 vom 14.08.2015 / CHE-109.601.382 / 02328239



Tschanz Treuhand AG, Zweigneiderlassung Seedorf,

 

i n

S ee d o r f   B E

, CHE-247.270.789, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

11 vom 17.01.2008, S. 4, Publ. 4293294), mit Hauptsitz in: Lyss.
Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-109.601.382. Re-
gistrierung Hauptsitz neu: [Streichung des Eintragungsdatums
von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu:
[Streichung des Zwecks von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1
lit. d HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Streichung
von Hans Tschanz, Brigitte Tschanz-Hurni und Adrian Tschanz
von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tschanz,
Hans, von Niederwichtrach, in Seedorf BE, Präsident und Leiter
der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Tschanz-Hurni,
Brigitte, von Wichtrach, in Seedorf BE, mit Kollektivprokura zu
zweien; Tschanz, Adrian, von Wichtrach, in Lyss, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13990 vom 14.08.2015 / CHE-247.270.789 / 02327835



Verein Wirtschafts- und Kaderschule KV Bern,

 

i n   B e r n

,

CHE-115.029.556, Verein (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2014, Publ.
1882529). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tanner, Fabio, von Bellinzona, in Worblaufen (Ittigen), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Battagliero, Giovanna Luigia, von Kö-
niz, in Bern, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Zimmermann-Rohr, Franziska, von Buchegg, in Bern, Vizeprä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Aetig-
kofen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kölliker,
Thomas, von Rohrbach, in Gümligen (Muri bei Bern), Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13991 vom 14.08.2015 / CHE-115.029.556 / 02328241



Vollenwyder Architektur GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-326.950.

761, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.
04.2013, Publ. 7170568). Statutenänderung: 07.08.2015. Sitz
neu: 

W o r b

. Domizil neu: c/o Christoph und Alexandra Vollen-

wyder, Eichenweg 2, 3076 Worb. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vollenwyder, Christoph, von Lohnstorf, in Worb, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 13992 vom 14.08.2015 / CHE-326.950.761 / 02328243



wellatwork.ch GmbH,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CHE-114.

429.255, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245
vom 17.12.2009, S. 6, Publ. 5398202). Domizil neu: Zürichstrasse
56, 3360 Herzogenbuchsee. Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: PHS Public Health Services GmbH (CHE-111.739.392),
in Bern, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: PHS Public Health Services GmbH (CH-053.4.016.
870-0), in Herzogenbuchsee]. 

Tagesregister-Nr. 13993 vom 14.08.2015 / CHE-114.429.255 / 02328245



WKS KV Bildung AG,

 

i n   B e r n

, CHE-114.643.297, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2015, Publ. 2036621). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tanner,
Fabio, von Bellinzona, in Worblaufen (Ittigen), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Battagliero, Giovanna Luigia, von Köniz, in Bern,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizeprä-
sidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zimmermann-
Rohr, Franziska, von Aetigkofen, in Bern, Vizepräsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Aetigkofen, Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kölliker, Thomas, von
Rohrbach, in Gümligen (Muri bei Bern), Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13994 vom 14.08.2015 / CHE-114.643.297 / 02328247

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



GRABER COMPTABILITE,

 

à   C o u r t el a r y

, CHE-103.930.249,

entreprise individuelle (No. FOSC 81 du 29.04.2002, p. 4, Publ.
447266). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d'activité. 

Registre journalier no 13995 du 14.08.2015 / CHE-103.930.249 / 02327837



Jourdain Jean-Pierre,

 

à   V i l l e r e t

, CHE-114.067.761, entre-

prise individuelle (No. FOSC 90 du 20.04.1983, p. 1303). L'ent-
reprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 13996 du 14.08.2015 / CHE-114.067.761 / 02327839

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Adon Zwingen GmbH,

 

i n   Z w i n g e n

, CHE-249.542.510, c/o

Pia Maria Meister, Hartweg 3, 4222 Zwingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.08.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Bereiche der Gastronomie. Die Gesellschaft
kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Errei-
chung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten.. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder durch E-Mail. Gemäss Er-
klärung von 10.08.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Meister, Pia Maria, von Basel,
Matzendorf und Ederswiler, in Zwingen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4122 vom 14.08.2015 / CHE-249.542.510 / 02327871



David's Fitnessfood GmbH,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-158.

086.522, Frankfurt-Strasse 66, 4142 Münchenstein, [eigene Bü-
ros], Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 10.08.2015. Zweck: Einkauf, Verarbeitung und
Handel mit Lebensmitteln, insbesondere Erstellung und Vertrieb
von Fertiggerichten sowie Schulungen und Caterings in densel-
ben Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in
der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.08.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Moser, David Steve, von Buchrain, in Liestal, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4123 vom 14.08.2015 / CHE-158.086.522 / 02327873



Praxis Purusha M.Vogt & G.Antenucci,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

,

CHE-199.711.180, Hauptstrasse 43, 4142 Münchenstein, Kollek-
tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 15.08.2015. Zweck:
Cranio Sacral Therapie, Reiki Behandlung und Seminare, Bera-
tung und Gesprächstherapie, Tierheilpraktiker. Eingetragene
Personen: Antenucci, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger,
in Münchenstein, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Vogt,
Melissa, von Lauwil, in Diegten, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4124 vom 14.08.2015 / CHE-199.711.180 / 02327875

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.08.2015, No 159, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



VELORE Beat Feig Stöckli,

 

i n   A r l e s h e i m

, CHE-318.536.081,

Blauenstrasse 14, 4144 Arlesheim, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Velowerkstatt. Eingetragene Personen: Feig
Stöckli, Beat, von Basel, in Arlesheim, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4125 vom 14.08.2015 / CHE-318.536.081 / 02327877

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ACD CRYO AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-102.157.995, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, Publ. 6911808).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grieder, Dr. Stefan,
von Rünenberg, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4126 vom 14.08.2015 / CHE-102.157.995 / 02328465



Bioreba AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-108.575.210, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2014, Publ. 1680935). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bitterlin,
Dr. Walter, von Rünenberg, in Breitenbach, Direktor, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stolz,
Dijana, von Basel, in Frenkendorf, Vizedirektorin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4127 vom 14.08.2015 / CHE-108.575.210 / 02328467



Blitz Storen AG,

 

i n   M ü n c h en s t e i n

, CHE-109.661.970, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2014, Publ. 1796011).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Vreni, von Winterthur, in Reiden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ifrid, Jean-Luc, von Nuglar-St. Pantaleon, in Dornach, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Direktor, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Friesen (FR), Direktor mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4128 vom 14.08.2015 / CHE-109.661.970 / 02328469



Brockenstube Flo, Brajshori,

 

i n   Z w i n g e n

, CHE-114.296.

190, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2008, S. 6,
Publ. 4476456). Zweck neu: Betrieb einer Brockenstube, Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Umzüge, Räumungen,
Transporte, Reinigung und kleine Umbauten sowie Handel mit
und Import und Export von Waren aller Art. 

Tagesregister-Nr. 4129 vom 14.08.2015 / CHE-114.296.190 / 02327879



Christoph Settelen Projektentwicklung,

 

i n   O b e r w i l   BL

,

CHE-109.416.583, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 10.12.
2004, S. 5, Publ. 2585138). Firma neu: 

Christoph Settelen, Un-

ternehmensentwicklung

. Sitz neu: 

The r wi l

. Domizil neu: Im

Sörlibrunnen 7, 4106 Therwil. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Settelen, Christoph Peter, von Basel, in Therwil, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberwil BL]. 

Tagesregister-Nr. 4130 vom 14.08.2015 / CHE-109.416.583 / 02327881



d.p. bauführungen, diego pergher,

 

i n   N i e d e r d o r f

, CHE-

112.440.843, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2014,
Publ. 1278487). Sitz neu: 

O b e r do rf  BL

. Domizil neu: Holden-

weg 12, 4436 Oberdorf BL. Zweck neu: Immobilienbewertungen,
Immobilienanalysen, Immobilienmanagement. Beratungen bei
Immobilienökonomischen Fragestellungen. 

Tagesregister-Nr. 4131 vom 14.08.2015 / CHE-112.440.843 / 02327883



Dr. Sasse Facility Management Schweiz GmbH,

 

i n   R ei n a c h

B L

, CHE-115.051.142, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 181 vom 19.09.2013, Publ. 1084341). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dr. Sasse Facility Management
GmbH, in Berlin (DE), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.
00]; Trefzer, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 4132 vom 14.08.2015 / CHE-115.051.142 / 02328471



Empfehlungscoach Sebastian Ulmer,

 

i n   B i n n i n g e n

, CHE-

374.952.679, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom 22.10.
2014, Publ. 1780931). Domizil neu: Holeeholzweg 57, 4102 Bin-
ningen. 

Tagesregister-Nr. 4133 vom 14.08.2015 / CHE-374.952.679 / 02328473



HAMETEC AG,

 

i n   D i e p f l i n g e n

, CHE-115.996.350, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2015, Publ. 2229965). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wettstein, Marco, von
Künten, in Buchs ZH, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4134 vom 14.08.2015 / CHE-115.996.350 / 02328475



Mifa AG Frenkendorf,

 

i n   F r e n k e n d o r f

, CHE-101.916.876,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2014, Publ.
1634545). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reifers, Modesta, deutsche Staatsangehörige, in Gebenstorf,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4135 vom 14.08.2015 / CHE-101.916.876 / 02328477



Neuro AG,

 

i n   L a u f e n

, CHE-384.516.759, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 203 vom 21.10.2013, Publ. 1137515). Domizil neu:
Bahnhofstrasse 3, 4242 Laufen. 

Tagesregister-Nr. 4136 vom 14.08.2015 / CHE-384.516.759 / 02328479



Paul Schwob-Stiftung,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-101.720.008, Stif-

tung (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2014, Publ. 1748213). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider, Heinz,
von Oberdorf BL, in Lausen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bronner, Ernst, von Lausen, in Lupsingen, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schafroth, Peter, von Liestal, in Liestal, Vizepräsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4137 vom 14.08.2015 / CHE-101.720.008 / 02328481



Schloss Binningen AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CHE-114.123.632,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, Publ. 6583406).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirth,
Dr. Victor, von Unterstammheim, in Bottmingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter, Jürg,
von Mettauertal, in Gipf-Oberfrick, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4138 vom 14.08.2015 / CHE-114.123.632 / 02328483



Urso Albino,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CHE-112.415.644, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2005, S. 5, Publ.
2908508). Firma neu: 

Albino Urso

. 

Tagesregister-Nr. 4139 vom 14.08.2015 / CHE-112.415.644 / 02327885

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Baugenossenschaft wohnen&mehr,

 

i n   B a s e l

, CHE-380.

276.183, Glockengasse 7, 4051 Basel, Genossenschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 22.06.2015. Zweck: Die Genossen-
schaft verfolgt den Zweck, in der Region Nordwestschweiz Wohn-
und Gewerberaum für andere Wohngenossenschaften, Instituti-
onen und Private zu schaffen, zu erhalten, zu verwalten und die-
sen nach ökonomischen Grundsätzen kostengünstig zu vermie-
ten. Dabei kann sie die Objekte selber nutzen oder ihren Mitglie-
dern sowie Dritten zur Nutzung übergeben. Mit ihrer Tätigkeit
verknüpft die Genossenschaft nachhaltige Ziele in den Bereichen
Gesellschaft, Soziales, Ökologie sowie Stadt- und Quartierent-
wicklung. Anteilscheine: CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder in elektronischer
Form an die letztbekannte Adresse, sofern das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes vorschreibt. Eingetragene Personen: Schlä-
gel, Richard, von Solothurn, in Ormalingen, Präsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Courvoisier, And-
reas, von Dachsen, in Basel, Vizepräsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rütti, Reto, von Matzendorf, in
Basel, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Buser, Barbara, von Basel, in Basel, Mitglied der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weippert, Stephan, von
Basel, in Basel, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bärlocher, Cornel, von Basel, in Möhlin, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Alltax AG Wirt-
schaftsprüfung (CHE-105.815.004), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4522 vom 14.08.2015 / CHE-380.276.183 / 02327851



Stricker & Partner AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-412.553.495, Hut-

gasse 6, 4001 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 13.08.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Dienstleistungen und Beratung in den Bereichen
Betriebsplanung, Betriebsorganisation, Treuhand, Betriebsre-
strukturierung und Liquidation von Unternehmungen. Die Ge-
sellschaft kann Finanzierungs- und Sicherungsgeschäfte sowie
Managementaufgaben vornehmen, auch zu Gunsten oder im In-
teresse von nahestehenden Unternehmungen sowie Anlagen an-
derer Art tätigen. Die Gesellschaft kann durch Beschluss des Ver-
waltungsrates Zweigniederlassungen und Agenturen im In- und
Ausland errichten. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte
und Grundstücke im In- und Ausland erwerben, belasten und ver-
äussern. Sie kann sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Briefe, Fax oder E-Mail
an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mit Erklärung vom 13.08.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Stri-
cker, Philip, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4523 vom 14.08.2015 / CHE-412.553.495 / 02327853



Swiss Player's Management Sportagon J. Wüthrich,

 

i n   B a -

se l

, CHE-418.275.751, Wettsteinplatz 8, 4058 Basel, Einzelunter-

nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung von Profisportler-/
innen. Eingetragene Personen: Wüthrich, Joël, von Trub, in Basel,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4524 vom 14.08.2015 / CHE-418.275.751 / 02327855

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Agility Logistics CIS AG,

 

i n   Ba s e l

, CHE-102.875.903, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2014, Publ. 1749401). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krattiger,
Rolf, von Oberdorf BL, in Bubendorf, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Dischinger, Matthias, deutscher Staats-
angehöriger, in Lörrach (DE), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4526 vom 14.08.2015 / CHE-102.875.903 / 02328423



Antarex AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.827.035, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 160 vom 20.08.2012, Publ. 6815224). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jäggi, René C., von Aeschi SO, in
Reinach BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Allschwil]. 

Tagesregister-Nr. 4527 vom 14.08.2015 / CHE-114.827.035 / 02328425



Bâloise-Jubiläumsstiftung,

 

i n   B as el

, CHE-110.572.600,

Stiftung (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2013, Publ. 7184798). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Do-
minik, von Diepoldsau, in Horw, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von Escher, Dr. Markus, von Zürich, in Meggen, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Basel]; Schreiber, Jacqueline, von Möhlin, in Rheinfelden,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4528 vom 14.08.2015 / CHE-110.572.600 / 02328427



Bio Suisse, Vereinigung Schweizer Biolandbau-Organisati-

onen,

 

i n   B a s e l

, CHE-106.506.215, Verein (SHAB Nr. 55 vom 20.

03.2015, Publ. 2055057). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rouiller, Danielle, von Vaulruz, in Cernier,
Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: de Raad
Iseli, Christina, von Satigny, in La Sarraz, Vizepräsidentin des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4529 vom 14.08.2015 / CHE-106.506.215 / 02328429



Creative Pharma Support AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-

108.348.097, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2015,
Publ. 2170997). Das konkursamtliche Liquidationsverfahren ist
mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 17.06.2015 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4530 vom 14.08.2015 / CHE-108.348.097 / 02328431



Cryogenic Industries AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.654.467, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2013, Publ. 1111337).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grieder, Dr. Stefan,
von Rünenberg, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4531 vom 14.08.2015 / CHE-109.654.467 / 02328433



GGG Gesellschaft für das Gute und Gemeinnützige Basel,

 

i n

B a s e l

, CHE-105.902.169, Verein (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2015,

Publ. 2132865). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bachmann, Thomas, von Basel, in Basel, Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schäfer, Tobit, von Basel und
Thal, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vorsteher des Vorstandes mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Bein, Thomas, von Basel, in Basel, Vorsteher
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4532 vom 14.08.2015 / CHE-105.902.169 / 02328435



GRJ Leisure Development AG,

 

i n   B a se l

, CHE-102.206.234,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2012, Publ.
6815244). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jäggi,
René C., von Aeschi SO, in Reinach BL, Präsident des Verwal-
tungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Allschwil]. 

Tagesregister-Nr. 4533 vom 14.08.2015 / CHE-102.206.234 / 02328437



Hans-Peter Gutekunst-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.001.

220, Stiftung (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ. 7196530). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gutekunst, Thomas,
von Basel, in Therwil, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Pfeffingen]. 

Tagesregister-Nr. 4534 vom 14.08.2015 / CHE-110.001.220 / 02328439



InPheno AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.316.994, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 78 vom 24.04.2015, Publ. 2117869). Domizil neu:
Malzgasse 9, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4535 vom 14.08.2015 / CHE-105.316.994 / 02328441



IRG Consultancies GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-

105.548.352, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
114 vom 17.06.2015, Publ. 2212521). [bisher: Weitere Adresse: Li-
quidationsadresse: Streicher & Brotschin Revision und Unterneh-
mensberatung AG, Gartenstr. 101, 4052 Basel.].

Tagesregister-Nr. 4536 vom 14.08.2015 / CHE-105.548.352 / 02328443



IT Vision AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-106.834.642, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 91 vom 13.05.2015, Publ. 2151009). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Biderbost, Werner, von
Basel und Ritzingen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Tonin, Michael, von Walchwil, in

Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fritsche, Albert, von Appenzell, in Thal-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4537 vom 14.08.2015 / CHE-106.834.642 / 02328445



Jacques Herzog und Pierre de Meuron Kabinett (Stiftung),

i n   B a s e l

, CHE-203.099.220, Stiftung (SHAB Nr. 112 vom 15.06.

2015, Publ. 2206777). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht beider Basel (BSABB). 

Tagesregister-Nr. 4538 vom 14.08.2015 / CHE-203.099.220 / 02328447



Keramik AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.540.992, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 44 vom 05.03.2014, Publ. 1380919). Domizil neu: c/
o Christoph Sturm, Delsbergerallee 8, 4053 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4539 vom 14.08.2015 / CHE-102.540.992 / 02328449



MedVenture Bridge AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.447.440, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2015, Publ. 2120211).
Firma neu: 

MedVenture Bridge AG in Liquidation

. Vinkulierung

neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Mit Entscheid
vom 23.07.2015 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 4540 vom 14.08.2015 / CHE-113.447.440 / 02327859



Netgo GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-433.556.714, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2014, Publ.
1631797). Firma neu: 

Netgo GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid

vom 13.08.2015 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 13.08.2015, 15.31 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4541 vom 14.08.2015 / CHE-433.556.714 / 02327861



Stiftung der Novartis AG für Erziehung, Ausbildung und Bil-

dung,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.406.628, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom

05.08.2015, Publ. 2306447). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Inglin, Remo, von Schwyz, in Bubendorf,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bodmer, David, von
Zürich, in Klingnau, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4543 vom 14.08.2015 / CHE-110.406.628 / 02328453



Stiftung 'In memoriam Adolf und Margreth Im Hof-Schoch',

i n   B a s e l

, CHE-216.620.876, Stiftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.

2015, Publ. 2127557). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht beider Basel (BSABB). 

Tagesregister-Nr. 4542 vom 14.08.2015 / CHE-216.620.876 / 02328451



Sturm Office GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CHE-203.394.340, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2014,
Publ. 1285815). Domizil neu: c/o Christoph Sturm, Delsbergeral-
lee 8, 4053 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4544 vom 14.08.2015 / CHE-203.394.340 / 02328455



Unifree AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.133.896, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ. 1317079). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zahno, Josef, von Dü-
dingen und Tafers, in Ettingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rudin, Therese, von Reigoldswil, in Frenkendorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Amado-Blanco, Carlos, von Basel, in Binningen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schnetz, Martin, von Urdorf, in Rodersdorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4545 vom 14.08.2015 / CHE-110.133.896 / 02328457



Unterstützungsfonds der St. Clara AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.

664.224, Stiftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2014, Publ. 1292363).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Looser,
Dr. Christian, von Baden und Oberuzwil, in Riehen, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schindler, Beate, deutsche Staats-
angehörige, in Lörrach (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4546 vom 14.08.2015 / CHE-109.664.224 / 02328459



Vision Immobilier Sàrl

, bisher in Luzern, CHE-253.509.384,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.
2014, Publ. 1300005). Gründungsstatuten: 10.08.2013, Statu-
tenänderung: 14.07.2015. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Senn-

heimerstr. 24, 4054 Basel. Zweck neu: Angebot einer möglichst
umfassenden Palette an Dienstleistungen auf dem Immobilien-
sektor; Verwaltung, Verpachtung und Vermittlung sowie Bera-
tung bei Erwerb, Überbauung und Veräusserung von Liegen-
schaften aller Art, mit Einschluss von Stockwerkeigentum. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene und fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 4547 vom 14.08.2015 / CHE-253.509.384 / 02327863

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.08.2015, No 159, Jahrgang - année - anno: 133



Vogt Bautenschutz AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-106.113.548, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2014, Publ. 1626843). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: RGT Regi-
onale Gewerbe Treuhand AG, in Muttenz, Revisionsstelle; Messer-
schmid, Stephan, von Basel, in Hofstetten SO, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Von Graffenried AG Treuhand
(CHE-103.633.774), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4548 vom 14.08.2015 / CHE-106.113.548 / 02328461



Weitnauer Distribution Ltd,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.738.038,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2014, Publ.
1658851). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rudin, Therese, von Reigoldswil, in Frenkendorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zahno, Josef, von Düdingen und Ta-
fers, in Ettingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Laurent, Eric, von Wallbach, in Engelberg, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schnetz, Martin, von Urdorf, in Rodersdorf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4549 vom 14.08.2015 / CHE-108.738.038 / 02328463



Zig Payment Solutions AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-

114.103.434, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 01.06.2015,
Publ. 2179011). Mit Entscheid vom 23.07.2015 hat das Zivilge-
richt Basel-Stadt die Liquidation der bereits aufgelösten Gesell-
schaft nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Danneman, Stefan Grimborg, schwedischer Staats-
angehöriger, unbekannten Aufenthaltes, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates und Liquidator mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4550 vom 14.08.2015 / CHE-114.103.434 / 02327865



2M GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-419.218.388, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2015, Publ.
2278227). Firma neu: 

2M GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 07.08.
2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bal-
melli, Dr. Marco, von Basel und Lugano, in Basel, Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4525 vom 14.08.2015 / CHE-419.218.388 / 02327857

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Adamasor PGM Suisse SA in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-

116.042.683, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2013,
Publ. 1036985). Das Konkursverfahren wurde vom Zivilgericht
Basel-Stadt am 05.08.2015 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4551 vom 14.08.2015 / CHE-116.042.683 / 02327867



neustarter.net, Förderverein,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.234.163,

Verein (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013, Publ. 963799). Der Vor-
stand hat am 06.08.2015 beschlossen, auf den Eintrag des Vereins
im Handelsregister zu verzichten. Da dieser Verein gemäss seinem
Vorstand kein nach kaufmännischer Art geführtes Gewerbe be-
treibt und somit nicht eintragungspflichtig ist, wird der auf ihn
bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4552 vom 14.08.2015 / CHE-113.234.163 / 02327869

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Automobiles HR de Oliveira Ribeiro,

 

à Ch éne n s

, Route des

Molleyres 7, 1744 Chénens, CHE-205.775.279. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: De Oliveira Ribeiro Maria Margarida,
du Portugal, à Villars-sur-Glâne. But: Achat et vente de voitures
d'occasion.

Registre journalier no 3888 du 14.08.2015 / CHE-205.775.279 / 02328051



BSB finance & accounting GmbH,

 

i n   C o u r t e p i n

, Route de

Fribourg 100, 1784 Courtepin, CHE-356.232.268. Neue Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 12.08.2015.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Buch-
haltung, Steuerwesen sowie Personaladministration (Neben-
zweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF 20'000. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich.
Gesellschafterin: Schranz Beatrice, von Galmiz, in Courtepin, mit
20 Stammanteilen zu CHF 1'000. Geschäftsführerin: die Gesell-
schafterin Schranz Beatrice mit Einzelunterschrift. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführerin vom 12.08.2015 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3889 vom 14.08.2015 / CHE-356.232.268 / 02328059



DBMF Holding AG,

 

i n   S c h m i t t e n   F R

, Eichenweg 28, 3185

Schmitten FR, CHE-200.116.661. Neue Aktiengesellschaft. Statu-
ten vom 11.08.2015. Zweck: Erwerb, Halten, Verwalten und Ver-
äussern von Beteiligungen an in- und ausländischen Unterneh-
men aller Art (Nebenzweck gemäss Statuten). Aktienkapital: CHF
100'000, liberiert mit CHF 50'000 in bar, eingeteilt in 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000. Sachübernahme: Die Gesellschaft

übernimmt gemäss Vertrag vom 11.08.2015 die 24 Stammanteile
zu CHF 1'000 der Reber Haustechnik GmbH (CHE-115.555.810),
in Schmitten FR, im Wert und zum Preis von CHF 24'000. Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktio-
näre: schriftlich oder per E-Mail. Mühlemann Beatrix, von Bö-
nigen, in Gurmels, ist zum Verwaltungsratsmitglied und zur Prä-
sidentin ernannt worden, Mühlemann Daniel, von Bönigen, in
Gurmels, ist zum Verwaltungsratsmitglied ernannt worden, beide
zeichnen mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 11.08.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 3890 vom 14.08.2015 / CHE-200.116.661 / 02328727



Monteiro de Oliveira & Co,

 

à M u rt en

, Pestalozzistrasse 24,

3280 Murten, CHE-486.825.232. Société en nom collectif qui a
commencé le 01.07.2015. Web design, web services, construction
de sites web, server management, digital marketing, program-
mation web, solutions et services informatiques divers, gestion de
sites web, service de conseil, consulting informatique. Associés:
Luis de Melo Parise Magda Sofia, du Portugal, à Villars-sur-Glâne,
et Monteiro De Oliveira Rodrigo Manuel, du Portugal, à Lisboa
(PT), tous deux avec Signature individuelle.

Registre journalier no 3891 du 14.08.2015 / CHE-486.825.232 / 02328065



Tajka GmbH,

 

i n   P l a s s e l b

, Hintere Matte 5, 1737 Plasselb,

CHE-276.651.136. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Statuten vom 12.08.2015. Zweck: Praxis für Alternativmedizin
(Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF 20'000. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Ge-
sellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gesellschafterin: Bürgis-
ser Katja, von Giffers, in Plasselb, mit 20 Stammanteilen zu CHF
1'000. Geschäftsführerin: die Gesellschafterin Bürgisser Katja mit
Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung der Geschäftsführerin vom
12.08.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3892 vom 14.08.2015 / CHE-276.651.136 / 02328067

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Carluc Sàrl,

 

à N e yr uz FR

, CHE-397.518.041 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Siège transféré à 

S t.   U r se n

. Nouvelle

adresse: Underi Lengi 104, 1717 St. Ursen. Statuts modifiés le 07.
08.2015.

Registre journalier no 3893 du 14.08.2015 / CHE-397.518.041 / 02328069



CIJUCA Consulting GmbH,

 

i n   H a u te r i v e  ( F R )

, CHE-347.

001.273 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Kazadi Tshia-
mala Tshikala (genannt Delly) ist nicht mehr Gesellschafter in-
folge Abtretung seiner 80 Stammanteile zu CHF 100 an den Ge-
sellschafter und Geschäftsführer Kazadi Tshiamala Patrice Mar-
lon, der nun 120 Stammanteile zu CHF 100 hält. Die
Einzelunterschrift von Kazadi Tshiamala Tshikala (genannt
Delly) ist gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3894 vom 14.08.2015 / CHE-347.001.273 / 02328413



Comet Holding AG,

 

i n   W ü n n ew i l -F l a ma t t

, CHE-101.348.

386 (SHAB vom 29.04.2015, s. 0/2124631). Bedingte Kapital-
erhöhung gestützt auf den Gewährungsbeschluss vom 14.08.
2013: Aktienkapital erhöht von CHF 7'720'660 auf CHF 7'738'010
durch Ausgabe von 1'735 Namenaktien zu CHF 10, liberiert durch
Verrechnung von Forderungen im Betrag von total CHF 879'645.
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Aktuelles Aktienkapital: CHF 7'738'010, voll li-
beriert, eingeteilt in 773'801 Namenaktien zu CHF 10. Statuten
geändert am 13.08.2015.

Tagesregister-Nr. 3895 vom 14.08.2015 / CHE-101.348.386 / 02328729



Corminvest SA,

 

i n   C o r m i n b o e u f

, CHE-110.545.508 (SHAB

vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Statuten geändert am 22.04.
2015. Sitzverlegung nach: 

A v r y

. Adresse neu: Avry-Bourg 43, c/

o Fidco Management SA, 1754 Avry-sur-Matran. Zweck neu: Kauf,
Verkauf sowie Verwaltung von Immobilien, Treuhandgeschäften
aller Art, Führung und Betrieb von Restaurants und Hotels, ins-
besondere des Café-Restaurants 'Auberge St-Georges' in Cormin-
boeuf (Nebenzweck gemäss Statuten).

Tagesregister-Nr. 3896 vom 14.08.2015 / CHE-110.545.508 / 02328071



Cyan International B.V., Amsterdam, Pays-Bas, succursale

de Fribourg,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-368.594.620 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Bauer Scott Thomas n'est plus directeur, sa
signature est radiée. Rothenstein David Marc, des Etats-Unis, à
Rockville (US), est nommé directeur de la succursale, avec sig-
nature individuelle. Signature individuelle a été conférée à Dolce
Elizabeth Anne, des Etats-Unis, à Forest Hill (US), Lichter Erik
Jordan, des Etats-Unis, à Kensington (US), et Sikon Gregory
Mark, des Etats-Unis, à Mount Pleasant (US).

Registre journalier no 3897 du 14.08.2015 / CHE-368.594.620 / 02328399



Floating Storage Inc SA,

 

à   M arly

, CHE-101.070.297 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). KPMG AG (CH-217-0190354-1)
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Price-
waterhouseCoopers SA (CHE-106.839.438), à Zürich.

Registre journalier no 3898 du 14.08.2015 / CHE-101.070.297 / 02328401



FPSO Brasil Venture S.A.,

 

à   Ma r l y

, CHE-112.279.217 (FOSC

du 14.07.2015, p. 0/2267957). KPMG AG (CH-217-0190354-1)
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Price-
waterhouseCoopers SA (CHE-106.839.438), à Zürich.

Registre journalier no 3899 du 14.08.2015 / CHE-112.279.217 / 02328403



GIHE Sàrl,

 

à   B u l l e

, CHE-100.860.322 (FOSC du 29.09.2014,

p. 0/1738655). Latham John Charles n'est plus gérant, sa signa-
ture est radiée. Nouvelle gérante: Furlough-Morris Stephanie
Oreda, des Etats-Unis, à Bel Air (US), avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 3900 du 14.08.2015 / CHE-100.860.322 / 02328405



Guidlight Architecture (Suisse) Sàrl,

 

à   C o u r t e p i n

, CHE-

101.075.082 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La société est
dissoute par décision de l'assemblée des associés du 01.07.2015.
La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Guidlight Ar-

chitecture (Suisse) Sàrl en liquidation

, par Jacquat Michel, d'Avry,

à Courgevaux, nommé liquidateur, avec signature individuelle.
Adresse le liquidation: Route de la Colline 6, 1784 Courtepin. Ro-
bin Jocelyne, associée, nom précis Cochet nom d'usage Robin Jo-
celyne Victorine Odette, est maintenant originaire de Semsales et
désormais sans signature. Robin Eric, associé, nom précis Robin
Eric Gaston Gilbert, est maintenant originaire de Semsales et do-
micilié à Hyères (FR). Robin Gérard Albert René, associé, main-
tenant domicilié à Hyères (FR), n'est plus gérant, sa signature est
radiée. Robin Audrey, associée, nom précis Robin nom d'usage
Selvatici Audrey Odette Henriette, est maintenant originaire de
Semsales.

Registre journalier no 3901 du 14.08.2015 / CHE-101.075.082 / 02328053



LCE VD SA en liquidation,

 

à  Ec har l ens

, CHE-112.397.383

(FOSC du 30.05.2014, p. 0/1528573). Par décision du 10.08.2015,
le Président du Tribunal civil de la Gruyère, à Bulle, a révoqué le
jugement de faillite prononcé le 19.05.2014. Nouvelle raison so-
ciale: 

LCE VD SA

.

Registre journalier no 3902 du 14.08.2015 / CHE-112.397.383 / 02328055



SBM Systems Inc.,

 

à   Ma r l y

, CHE-102.118.044 (FOSC du 14.

07.2015, p. 0/2267963). KPMG SA (CH-217-0190354-1) n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Pricewater-
houseCoopers SA (CHE-106.839.438), à Zürich.

Registre journalier no 3903 du 14.08.2015 / CHE-102.118.044 / 02328407



Société coopérative de laiterie des Monts de Riaz,

 

à R i az

,

CHE-102.291.955 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle
adresse: Chemin de Cudré 11, c/o Louis Pittet, 1632 Riaz. Phili-
pona Charles et Thürler Joseph ne sont plus membres du comité;
leur signature est radiée. Pittet Louis, membre du comité, secré-
taire et caissier, est nommé président avec signature collective à
deux. Castella Vincent, de et à Vuisternens-devant-Romont, est
nommé membre du comité et vice-président avec signature col-
lective à deux. Pasquier Hubert Xavier Denis, de Bulle, à Riaz, est
nommé membre du comité, secrétaire et caissier, avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 3904 du 14.08.2015 / CHE-102.291.955 / 02328409



Südperle GmbH,

 

i n   A l t e r s w i l

, CHE-146.734.107 (SHAB

vom 29.08.2014, s. 0/1686951). Adresse neu: Ächerli 12, 1715 Al-
terswil FR. Karger Joana Marie, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin und Schmutz Elio, Gesellschafter und vorsitzender Ge-
schäftsführer, sind beide neu wohnhaft in Bern.

Tagesregister-Nr. 3905 vom 14.08.2015 / CHE-146.734.107 / 02328411

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bernard Bongard,

 

à   E p en d es   ( F R )

, CHE-102.896.609, En-

treprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). L'en-
treprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 3906 du 14.08.2015 / CHE-102.896.609 / 02328057



H & R Meubles S.A. en liquidation,

 

à   B u l l e

, CHE-105.690.

398 (FOSC du 11.06.2014, p. 0/1546387). La procédure de faillite
étant clôturée par décision du 07.08.2015 du Président du Tribu-
nal civil de la Gruyère, à Bulle, cette entité juridique est radiée
d'office conformément aux dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. b,
ORC.

Registre journalier no 3907 du 14.08.2015 / CHE-105.690.398 / 02328061



Square Root Capital SA en liquidation,

 

à   B u l l e

, CHE-113.

977.732 (FOSC du 30.03.2015, p. 0/2070563). La procédure de
faillite étant clôturée par décision du 29.07.2015 du Président du
Tribunal civil de la Gruyère, à Bulle, cette entité juridique est ra-
diée d'office conformément aux dispositions de l'art. 159, al. 5,
lit. b, ORC.

Registre journalier no 3908 du 14.08.2015 / CHE-113.977.732 / 02328063

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Gratry Development SA,

 

à   G e n èv e

, rue de Gourgas 3, 1205

Genève, CHE-238.888.341. Nouvelle société anonyme. Statuts du
11.08.2015. But: montage, développement, pilotage, investisse-
ment, promotion et gestion de toutes opérations immobilières;
elle peut effectuer, soit pour son compte soit pour le compte de

tiers, toutes opérations commerciales, industrielles et financières
se rattachant à son but ou de nature à en faciliter la réalisation,
à l'exclusion des opérations tombant sous le coup de la LFAIE (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100, nominatives. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: par écrit (courrier simple ou fax)
ou par courriel. Administration: Gratry Cyrille, de Corsier, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du 11.08.2015, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 13097 du 14.08.2015 / CHE-238.888.341 / 02329099



PRIVARTYS SUISSE Sàrl

 

[PRIVARTYS SWITZERLAND LLC]

, à

G e n èv e

, rue de la Coulouvrenière 29, 1204 Genève, CHE-254.

079.481. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 12.
08.2015. But: en Suisse et à l'étranger, exploitation d'un cabinet
d'ingénierie; études techniques, création, réalisation, édition et
commercialisation d'opérations clefs en mains en aménagement
mobilier et immobilier (à l'exclusion des opérations prohibées
par la LFAIE) (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit (courrier, fax ou email).
Associée: PRIVARTYS (502 237 316 R.C.S. Grenoble), à Voiron, F,
pour 200 parts de CHF 100. Gérants: Chabot Nicolas, de France,
à Coublevie, F, et Chamard-Boudet Alain, de France, à Voiron, F,
président, tous deux avec signature individuelle. Signature indi-
viduelle de Nunez Wenderdel Waldemar Francisco, de Blitzingen,
à Genève, directeur. Selon déclaration du 12.08.2015, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 13098 du 14.08.2015 / CHE-254.079.481 / 02329121



PROJECT INTERIM Sàrl,

 

à   L a n c y

, chemin du Repos 6, 1213

Petit-Lancy, CHE-328.004.207. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 11.08.2015. But: mise à disposition de person-
nel pour le placement temporaire, fixe et à temps partiel, recher-
che, sélection et formation de personnel, toute prestation en re-
lation avec des contrats d'externalisation (outsourcing) (cf. sta-
tuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communi-
cation aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Ab-
boud Elias, de et à Chêne-Bourg, pour 20 parts de CHF 1'000, avec
signature individuelle. Organe de révision: DRP SA (CHE-101.
597.127), à Genève.

Registre journalier no 13099 du 14.08.2015 / CHE-328.004.207 / 02329137



VEDIA SA

 

[VEDIA AG] [VEDIA Ltd]

, à 

G e n è v e

, la Voie-Creuse

14, 1202 Genève, CHE-292.679.191. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 06.08.2015. But: commerce en Suisse de produits et ar-
ticles, notamment par correspondance et en magasin (cf. statuts
pour but complet). Séparation: la société reprend une partie du
patrimoine de Adventia Immobilière SA, à Genève (CHE-112.692.
646), selon projet de scission du 26.05.2015, soit des actifs de CHF
16'908'402.28 et des passifs envers les tiers de CHF 12'439'619.
10, représentant un actif net de CHF 4'468'783.18, contre attri-
bution à l'actionnaire de la société transférante de 100'000 ac-
tions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions de
CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre et/ou courriel. Administration: Binder Peter
Markus, de Sursee, à Wohlen bei Bern, président avec signature
collective à deux, et Hug Niklaus Edgar, d'Affeltrangen, à Tannay,
nommé en outre directeur, avec signature individuelle. Organe
de révision: Duchosal Berney SA (CHE-101.070.713), à Genève.

Registre journalier no 13100 du 14.08.2015 / CHE-292.679.191 / 02329139

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. LARPIN CONSULTING,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, CHE-112.508.

808 (FOSC du 03.03.2014, p. 0/1375769). Nouveau siège:

G e n èv e

, route de Florissant 86a, 1206 Genève.

Registre journalier no 13101 du 14.08.2015 / CHE-112.508.808 / 02329141



AB et M Sàrl,

 

p r é c é d e m m en t  à   A u b o n n e

, CHE-113.992.

157 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouveau siège:

C h ên e -B o u r g

, chemin de la Mousse 34, 1225 Chêne-Bourg.

Nouveaux statuts du 07.08.2015. Lavocat-Dubuis Kim est main-
tenant domiciliée à Neuilly-sur-Marne, F, et Lavocat-Dubuis Ale-
xis à Cossonay.

Registre journalier no 13096 du 14.08.2015 / CHE-113.992.157 / 02329077



Acher's Newlook Sàrl,

 

à   B e r n e x

, CHE-110.303.721 (FOSC

du 04.08.2015, p. 0/2305285). L'inscription no 12309 du 30.07.
2015 est rectifiée en ce sens que l'associé gérant unique porte le
nom de Varela Paz José Angel (et non pas Varela Praz José Angel).

Registre journalier no 13102 du 14.08.2015 / CHE-110.303.721 / 02329143



AQUA-PISCINE Sàrl,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-114.723.097

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Wolf Philippe n'est plus as-
socié ni gérant et ses pouvoirs sont radiés; il a cédé sa part de CHF
1'000 à l'associé-gérant Pizzirusso Aldo, désormais titulaire de 20
parts de CHF 1'000. Gisiger Jean-Claude, de Selzach, à Genthod
est nommé gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 13103 du 14.08.2015 / CHE-114.723.097 / 02329145

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.08.2015, No 159, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



B Star Group Corporation SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-106.569.109

(FOSC du 13.07.2015, p. 0/2266233). Administration: Lucchi-
netti Georges, nommé secrétaire, et Bizzarri Walter, de France, à
Bellevue, président, lesquels signent individuellement.

Registre journalier no 13104 du 14.08.2015 / CHE-106.569.109 / 02329147



Chipafila SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.245.043 (FOSC du 12.01.

2015, p. 0/1923593). Par décision du juge du Tribunal de premi-
ère instance du 02.07.2015, la société a été dissoute conformé-
ment à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. La liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

Chipafila SA, en liquidation

.

Registre journalier no 13105 du 14.08.2015 / CHE-113.245.043 / 02329079



Chrystelle Conus,

 

à   C a r o u g e   G E

, CHE-190.589.837 (FOSC

du 08.07.2014, p. 0/1599711). Nouveau but: journalisme, médi-
ation, animation de débats et formation. Conus Chrystelle est
maintenant domiciliée à Veyrier.

Registre journalier no 13106 du 14.08.2015 / CHE-190.589.837 / 02329081



Cité Gestion SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.956.939 (FOSC du 08.

07.2015, p. 0/2257015). Inscription de la mention de l'existence
d'une succursale à Zurich (CHE-287.207.679). Nouveau numéro
d'identification de la succursale à Lausanne (CHE-132.421.872).

Registre journalier no 13107 du 14.08.2015 / CHE-114.956.939 / 02329083



DVH Carrelage, Dominique VAN HERREWEGHE,

 

à   G e n è v e

,

CHE-285.087.424 (FOSC du 06.02.2015, p. 0/1975517). Nouveau
siège: 

A i r e - l a - V i l l e

, rue du Vieux-Four 49, 1288 Aire-la-Ville.

Registre journalier no 13108 du 14.08.2015 / CHE-285.087.424 / 02329085



Edmond de Rothschild (Suisse) S.A.,

 

à   G en è v e

, CHE-105.

978.847 (FOSC du 13.07.2015, p. 0/2265081). Signature collec-
tive à deux, limitée à l'établissement principal, a été conférée à
Lejnev Alexandra, de Genève, à Tannay, directrice adjointe, et
Chichlo Dimitri, de France, à Carouge GE, sous-directeur. Pro-
curation collective à deux, limitée à l'établissement principal, a
été conférée à de Pury Raphaël, de Neuchâtel, à Vevey, Potet Sa-
lima, de Genève, à Veyrier, et Rullanti Sebastiano, de Vernier, à
Genève.

Registre journalier no 13109 du 14.08.2015 / CHE-105.978.847 / 02329087



FINALIM HOLDING SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-111.647.979 (FOSC

du 30.03.2015, p. 0/2070913). Laugeri Pierre n'est plus adminis-
trateur; en revanche, il a été nommé directeur général et continue
à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 13110 du 14.08.2015 / CHE-111.647.979 / 02329089



Fondation du Foyer Bethel,

 

à   O n e x

, CHE-103.253.236

(FOSC du 22.12.2014, p. 0/1896213). Lüthi Rudolf n'est plus
membre; ses pouvoirs sont radiés. La membre du conseil de fon-
dation Pessina Line signe désormais collectivement à deux. Sig-
nature collective à deux a été conférée à Nogues Frédéric, de
Genève, à Chêne-Bougeries, directeur.

Registre journalier no 13111 du 14.08.2015 / CHE-103.253.236 / 02329091



FS Services and Consulting Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-456.057.

741 (FOSC du 13.02.2014, p. 0/1344595). Nouvelle adresse: route
de Malagnou 2, 1208 Genève.

Registre journalier no 13112 du 14.08.2015 / CHE-456.057.741 / 02329093



Galeo Ventures SA,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CHE-175.298.

870 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Par suite du transfert
de son siège à Sion, la société est inscrite au registre du commerce
du canton du Valais central sous la nouvelle raison sociale Galeo
Capital SA; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de
Genève.

Registre journalier no 13131 du 14.08.2015 / CHE-175.298.870 / 02329133



Inland Bunker SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-254.466.777 (FOSC du

25.02.2015, p. 0/2009823). Conversion des 100 actions de CHF
1'000, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives, liées selon
statuts. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts.
Communication aux actionnaires: par écrit (courrier, téléfax ou
e-mail) s'ils sont conus, à défaut Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Nouveaux statuts du 11.08.2015.

Registre journalier no 13113 du 14.08.2015 / CHE-254.466.777 / 02329095



INTERNATIONAL ADR REGISTER SÀRL,

 

à   G e n è v e

, CHE-

423.945.907 (FOSC du 13.04.2015, p. 0/2092601). L'adresse pro-
menade de Saint-Antoine 20, c/o Van Doorn IBC GmbH, succur-
sale de Genève, 1204 Genève est radiée.

Registre journalier no 13114 du 14.08.2015 / CHE-423.945.907 / 02329097



Karim Ben Zineb,

 

à   Pl a n -l e s- Ou at es

, CHE-149.788.631

(FOSC du 29.07.2014, p. 0/1638179). Nouvelle adresse: route de
Saint-Julien 197A, 1228 Plan-les-Ouates.

Registre journalier no 13115 du 14.08.2015 / CHE-149.788.631 / 02329101



L'Oranger Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.311.317 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Brizon Frédéric n'est plus associé ni gé-
rant, ses pourvoirs étant radiés, et PCIR Promotion et Construc-
tion d'Immeubles Résidentiels SA n'est plus associée; les 10 parts
de CHF 1'000 du premier et les 10 parts de CHF 1'000 de la seconde
ont été cédées à Trutat Gilles-Emmanuel, de et à Genève, nouvel
associé-gérant pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 13116 du 14.08.2015 / CHE-114.311.317 / 02329103



MALCA-AMIT SA,

 

à   L e  G r an d -S ac o n n e x

, CHE-108.742.

123 (FOSC du 09.04.2015, p. 0/2087827). Atzamba Kirstin est
nommée secrétaire hors conseil et continue à signer collective-
ment à deux. Signature collective à deux a été conférée à Vahlé
Claude Frédéric, de Tramelan, à Gilly.

Registre journalier no 13117 du 14.08.2015 / CHE-108.742.123 / 02329105



MARROKO IMPORT EXPORT SARL,

 

à   P u p l i n g e

, CHE-114.

164.909 (FOSC du 27.03.2015, p. 0/2068551). Par suite du trans-
fert de son siège à Martigny, la société est inscrite au registre du
commerce du Bas-Valais sous la nouvelle raison sociale URBAN
BOOTCAMP Sàrl; par conséquent, elle est radiée d'office du re-
gistre de Genève.

Registre journalier no 13132 du 14.08.2015 / CHE-114.164.909 / 02329135



MONT BLANC MINING SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.073.652

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Hananel Eskenazi Erol
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 13118 du 14.08.2015 / CHE-115.073.652 / 02329107



MV SANTE Holding SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.576.543 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Conversion des 40'040 actions de
CHF 10, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives, liées selon
statuts. Capital-actions: CHF 400'400, entièrement libéré, divisé
en 40'040 actions de CHF 10, nominatives, liées selon statuts.
Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Nou-
veaux statuts du 12.08.2015.

Registre journalier no 13119 du 14.08.2015 / CHE-112.576.543 / 02329109



PATP DEVELOPPEMENT SA,

 

à   B e r n e x

, CHE-416.466.010

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Serge Balduchelli (CH-660.
1.974.006-9) (CH-660.1.974.006-9) n'est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: GTR Finance et Audit SA (CHE-
114.738.733), à Montreux.

Registre journalier no 13120 du 14.08.2015 / CHE-416.466.010 / 02329111



PIN Trust SA,

 

à   Me y r i n

, CHE-103.039.594 (FOSC du 30.04.

2015, p. 0/2128493). Di Martino Gianni n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 13121 du 14.08.2015 / CHE-103.039.594 / 02329113



PIRANE Sàrl,

 

à   G en èv e

, CHE-451.912.534 (FOSC du 04.08.

2015, p. 0/2305277). L'inscription 12305 du 30.07.2015 (FOSC
du 04-08-2015) est complétée en ce sens que le but exact est: ex-
ploitation d'une entreprise de transports en tout genre (en Suisse
et tous les pays européens); exploitation d'une entreprise de dé-
ménagements (en Suisse et tous les pays européens); commerce,
importation et exportation de marchandises en tout genre; toutes
activités en relation avec la rénovation du bâtiment et l'enlève-
ment des déchets; prestation de services dans les domaines du net-
toyage et de la peinture (cf. statuts pour but complet).

Registre journalier no 13122 du 14.08.2015 / CHE-451.912.534 / 02329115



Prime Partners SA,

 

à   G en è v e

, CHE-106.839.846 (FOSC du

24.03.2015, p. 0/2060417). Signature collective à deux a été con-
férée à Fontannaz Richard, de Bettens, à Lausanne, et à Niklaus
Pierre, de Zauggenried, à Meinier, directeurs.

Registre journalier no 13123 du 14.08.2015 / CHE-106.839.846 / 02329117



Régie du Centre SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.936.413 (FOSC du

19.05.2014, p. 0/1508843). Procuration collective à deux, avec
l'administrateur ou le directeur, a été conférée à Ribes Tamara,
de Gruyères, à Fribourg.

Registre journalier no 13124 du 14.08.2015 / CHE-101.936.413 / 02329119



Style Cuisine SA,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CHE-112.025.148

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue du
Pont-Neuf 10 bis, 1227 Carouge GE.

Registre journalier no 13125 du 14.08.2015 / CHE-112.025.148 / 02329123



Swiss Incorp SA,

 

à   G en èv e

, CHE-364.998.898 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale: 

Swiss Incorp

Avocats SA

. Nouveau but: fourniture de prestations juridiques à

des clients en Suisse et à l'étranger par des avocats et avocats-sta-
giaires inscrits dans un registre des avocats suisse et par des con-
seillers qualifiés, ainsi que les activités liées; représentation de cli-
ents dans le cadre de procédures devant les tribunaux et autres
autorités (y compris arbitrales) (cf. statuts pour but complet). Les
1'000 actions de CHF 100, nominatives, sont désormais liées selon
statuts. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 1'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts.
Communication aux actionnaires: email, téléfax ou courrier.
Nouveaux statuts du 14.07.2015. Vauthier Olga n'est plus admi-
nistratrice et ses pouvoirs sont radiés. Par conséquent, Wakim
Zeina, jusqu'ici présidente, est administratrice unique et conti-
nue de signer individuellement.

Registre journalier no 13126 du 14.08.2015 / CHE-364.998.898 / 02329125



The Aga Khan Agency for Microfinance,

 

à   G en èv e

, CHE-

112.126.269 (FOSC du 25.03.2015, p. 0/2063345). Signature col-
lective à deux a été conférée à Fripp Jesse Culain, des USA, à Car-
tigny, directeur général.

Registre journalier no 13127 du 14.08.2015 / CHE-112.126.269 / 02329127



Tuffeha Services, Nayef Lakhoua,

 

à   J u ss y

, CHE-114.830.

824 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Lakhoua Nayef est
maintenant domicilié à Jussy.

Registre journalier no 13128 du 14.08.2015 / CHE-114.830.824 / 02329129



VEDIA SA,

 

à   G en è v e

, CHE-112.692.646 (FOSC du 31.07.

2015, p. 0/2300461). Nouvelle raison sociale: 

Adventia Immobi-

lière SA

. But modifié: acquisition, détention et gestion d'actifs

immobiliers, ainsi que toutes activités s'y rapportant, à l'exclu-
sion d'opérations prohibées par la LFAIE. Séparation: selon projet
de scission du 26.05.2015, la société a transféré une partie de ses
actifs et de ses passifs à VEDIA SA, à Genève (CHE-292.679.191).
Capital-actions réduit par suite de scission de CHF 350'000 à CHF
250'000 par suppression de 1'000 actions de CHF 100, nomina-
tives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 250'000, entière-
ment libéré, divisé en 2'500 actions de CHF 100, nominatives, li-
ées selon statuts. Statuts modifiés le 06.08.2015. Kessler Patrick
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs
de Vezza Jean-Michel, Jorand Patrick, Kuckelkorn Cornelia, Tong
Ian et Tornare Eric sont radiés. La procuration de Glaus Gabriella
et Patissier Agnès est radiée. L'administrateur Hug Niklaus,
nommé président, continue de signer individuellement. L'admi-
nistrateur Binder Peter, jusqu'ici président avec signature collec-
tive à deux, signe désormais individuellement.

Registre journalier no 13129 du 14.08.2015 / CHE-112.692.646 / 02329131



Voisins 17 SA,

 

à   La n c y

, CHE-101.642.756 (FOSC du 26.05.

2015, p. 0/2169027). Capital-actions réduit d'un montant de CHF
600'000 par destruction de 600 actions de CHF 1'000, au porteur,
et remboursement aux actionnaires pour CHF 400'000 et pour ré-
duire une perte constatée au bilan pour CHF 200'000. Capital-ac-
tions: CHF 200'000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de
CHF 1'000, au porteur. Statuts modifiés le 04.05.2015. L'accom-
plissement des formalités légales a été constaté par acte authen-
tique du 07.08.2015. Nouveau but: en Suisse et à l'étranger, offre
de tous conseils, services et prestations dans le domaine immo-
bilier, notamment des mandats de courtage, de pilotage et d'ex-
pertise, acquisition, vente, détention, gestion, administration,
promotion et courtage de biens immobiliers, à l'exclusion des
opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet).
Conversion des 200 actions de CHF 1'000, jusqu'ici au porteur,
en actions nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
200'000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de CHF 1'000,
nominatives, liées selon statuts. Communication aux action-
naires: écrite (lettre recommandée, fax ou email) ou au besoin
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 07.
08.2015.

Registre journalier no 13086 du 13.08.2015 / CHE-101.642.756 / 02329149

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Epicerie du Boulevard, Anfuso,

 

à   G e n èv e

, CHE-108.229.

481 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 13130 du 14.08.2015 / CHE-108.229.481 / 02328145



M.L. Lanier Conseils,

 

à   P u p l i n g e

, CHE-112.873.923 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite
de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 13133 du 14.08.2015 / CHE-112.873.923 / 02328147



Switzhome Ennseiri,

 

à   G en èv e

, CHE-269.009.199 (FOSC du

27.03.2014, p. 0/1420423). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 13134 du 14.08.2015 / CHE-269.009.199 / 02328149

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni



eduteam GmbH,

 

i n   G l a r u s  N o r d

, CHE-113.833.470, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 01.07.
2011, Publ. 6231878). Statutenänderung: 12.08.2015. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Emmen-
egger, Daniel Walter, von Schüpfheim, in Mollis (Glarus Nord),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Emmenegger, Daniel, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 5'000.
00]; Moser, Elena Denise, von Winterthur, in Winterthur, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Moser-Timossi, Elena,
Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 5'000.00]; Emmenegger, Dorothea Ruth, genannt
Doris, von Schüpfheim, in Mollis (Glarus Nord), Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: Emmenegger, Dorothea genannt Doris, von Glarus
Nord und mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00]; Moser,
René, von Winterthur, in Winterthur, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 5'000.00]; Bass, Stefan Martin, von
Ascona, in Dielsdorf, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
40 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 562 vom 14.08.2015 / CHE-113.833.470 / 02328347



Fritz Zwicky Stiftung Glarus (Schweiz),

 

i n   G l a r u s

, CHE-110.

392.713, Stiftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2013, Publ.
1195141). Domizil neu: c/o Dr. Max Weber, Sonnenhügelstrasse
55, 8750 Glarus. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-

terschriften: Jörg, Hanspeter, von Affoltern im Emmental, in
Weesen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Aebli, Peter, von Glarus, in Glarus,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Imwinkelried, Petra
Elisabeth, von Fiesch, in Näfels (Glarus Nord), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 563 vom 14.08.2015 / CHE-110.392.713 / 02328349



Pro Infirmis Kanton Glarus,

 

i n   G l a r u s

, CHE-422.171.304,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010, S. 10, Publ.
5749744), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Mächler, Beatrice, von Vorderthal,
in Kaltbrunn, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Büchel, Stefanie, von Gommiswald,
in Ernetschwil (Gommiswald), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 564 vom 14.08.2015 / CHE-422.171.304 / 02328351



Technische Betriebe Glarus Nord,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-

116.402.439, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 93 vom 18.05.
2015, Publ. 2155477). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bösch, Mathias, von Nesslau, in Mollis (Glarus Nord), Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 565 vom 14.08.2015 / CHE-116.402.439 / 02328353

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Betsch-Art, Werchstübli, Uta Betschart,

 

i n   G l a r u s

, CHE-

110.393.345, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011,
Publ. 6104168). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 566 vom 14.08.2015 / CHE-110.393.345 / 02328355



top express reinigung + wäscherei, D. Rakovic,

 

i n   G l a r u s

,

CHE-115.841.150, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 20.07.
2010, S. 9, Publ. 5735948). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 567 vom 14.08.2015 / CHE-115.841.150 / 02328357

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



capricorn automation weilenmann,

 

i n   C h u r w a l d en

, CHE-

472.688.443, Obertorweg 7, 7076 Parpan, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel, Vermittlung, Beratung und
Mandate im Bereich Maschinenbau, Automation, Montagetech-
nik und Zuführtechnik. Eingetragene Personen: Weilenmann,
Felix Robert, von Winterthur, in Parpan (Churwalden), Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Weilenmann, Marina Silvia, von Zolli-
kon, in Parpan (Churwalden), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3424 vom 14.08.2015 / CHE-472.688.443 / 02328113



SchiroBau - Inhaber Alessandro Schirò,

 

i n   C h u r

, CHE-473.

411.648, Sägenstrasse 145, 7000 Chur, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Kundenmaurer, Hochbau, Umbau,
Gartenbau. Eingetragene Personen: Schirò, Alessandro, von
Bergün/Bravuogn, in Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3425 vom 14.08.2015 / CHE-473.411.648 / 02328115



soul.media gmbh,

 

i n   A l b u l a / A l v r a

, CHE-278.133.668,

Cumpogna 29, 7450 Tiefencastel, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-430.588.362.
Firma Hauptsitz: soul.media gmbh. Rechtsform Hauptsitz: Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Luzein. 

Tagesregister-Nr. 3426 vom 14.08.2015 / CHE-278.133.668 / 02328117



soul.media gmbh,

 

i n   C h u r

, CHE-171.277.596, Kronengasse

35, 7000 Chur, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CHE-430.588.362. Firma Hauptsitz:
soul.media gmbh. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Hauptsitz: Luzein. 

Tagesregister-Nr. 3427 vom 14.08.2015 / CHE-171.277.596 / 02328119

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AKS Ablauf- und Kanalsanierung GmbH,

 

i n   C h u r

, CHE-295.

519.313, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012,
Publ. 6556728), mit Hauptsitz in: Zürich. Firma neu: 

AKS Ab-

lauf- und Kanalsanierung GmbH in Liquidation

. Firma Hauptsitz

neu: AKS Ablauf- und Kanalsanierung GmbH in Liquidation [bis-
her: Firma Hauptsitz: AKS Ablauf- und Kanalsanierung GmbH ].
Bemerkungen zum Hauptsitz neu: Mit Urteil vom 06.08.2015 hat
der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 06.08.2015, 10.00 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3428 vom 14.08.2015 / CHE-295.519.313 / 02328121



FROM THE GARAGE SA,

 

i n   S i l s   i m   E n g a d i n / S e g l

, CHE-

214.409.170, società anonima (FUSC no. 157 del 17.08.2015,
Pubbl. 2324237). Nuove persone iscritte o modifiche: Bettanello,
Mauro, cittadino italiano, in Venegono Superiore (IT), direttore,
con firma collettiva a due; Macchi, Fabrizio, da Chiasso, in Arzo

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.08.2015, No 159, Jahrgang - année - anno: 133

(Mendrisio), con Procura collettiva a due con un membro o un
direttore; Lemma, Danilo, cittadino italiano, in Buguggiate (IT),
con Procura collettiva a due con un membro o un direttore. 

Registro giornaliero no 3429 del  14.08.2015 / CHE-214.409.170 / 02328829



Garage City West AG,

 

i n   C h u r

, CHE-316.334.431, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2011, Publ. 6177982). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Furrer, An-
ton Thomas, von Beromünster und Rickenbach, in Chur, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hlavac, Frantisek, von Ilanz/
Glion, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Ru-
schein, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3430 vom 14.08.2015 / CHE-316.334.431 / 02328831



Klosters-Madrisa Bergbahnen AG,

 

i n   K l o s t e r s - S e r n e u s

,

CHE-101.888.056, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.
2015, Publ. 1997385). Statutenänderung: 13.08.2015. Aktienka-
pital neu: CHF 12'000'000.00 [bisher: CHF 10'000'000.00]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 12'000'000.00 [bisher: CHF
10'000'000.00]. Aktien neu: 480'000 Namenaktien zu CHF 25.00.
[bisher: 40'000 Namenaktien zu CHF 250.00]. Bei der Kapital-
herabsetzung vom 26.06.2015 wird der Nennwert der 40'000 Na-
menaktien zu CHF 250.00 auf CHF 25.00 herabgesetzt. Gleich-
zeitig werden bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 26.06.
/13.08.2015 insgesamt 440'000 Namenaktien zu CHF 25.00 aus-
gegeben. [Personalmutation F. Kasper als Berichtigung des im
SHAB Nr. 240 vom 11.12.2014 publizierten TR-Eintrags Nr. 4795
vom 08.12.2014]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kasper, Florian, von Klosters-Serneus, in Saas im Prättigau
(Saas), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [nicht: Kasper,
Florin]. 

Tagesregister-Nr. 3431 vom 14.08.2015 / CHE-101.888.056 / 02328123



Repower AG,

 

i n   B r u si o

, CHE-103.176.251, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2015, Publ. 2176873). Weitere
Adresse: Repower AG, Kraftwerk, 7240 Küblis. Weitere Adresse: Re-
power AG, Bahnhofstrasse 11, 7302 Landquart. [bisher: Weitere
Adresse: Repower AG, Talstrasse 10, 7250 Klosters.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fritsche, Daniel,
von Appenzell, in Malans GR (Malans), mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krapf,
Brigitte, von Gaiserwald, in Trimmis, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Chur]. 

Tagesregister-Nr. 3432 vom 14.08.2015 / CHE-103.176.251 / 02328833



Reto Sciuchetti Steuer- und Finanzberatung AG,

 

i n   L a n d -

q u a r t

, CHE-111.734.928, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom

30.11.2006, S. 8, Publ. 3658072). Statutenänderung: 07.08.2015.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in
schriftlicher Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 07.08.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Treuhand Exacta Ems AG (CH-350.3.004.720-8),
in Domat/Ems, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sciuchetti, Dr. Gian-Carlo, von Calanca, in Nürnberg
(DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Braggio];
Sciuchetti, Reto, von Calanca, in Landquart, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Braggio, in Landquart (Igis)]. 

Tagesregister-Nr. 3433 vom 14.08.2015 / CHE-111.734.928 / 02328835



Schneider Ingenieure AG,

 

i n   C h u r

, CHE-105.917.774, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2014, Publ. 1681021).
Domizil neu: Mainstation 1901, Spundisstrasse 23, Postfach 501,
7007 Chur. 

Tagesregister-Nr. 3434 vom 14.08.2015 / CHE-105.917.774 / 02328837



soul.media gmbh,

 

i n   L u z e i n

, CHE-430.588.362, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2015,
Publ. 2004235). Zweigniederlassung neu: Chur (CHE-171.277.
596). Albula/Alvra (CHE-278.133.668). 

Tagesregister-Nr. 3435 vom 14.08.2015 / CHE-430.588.362 / 02328839

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Kaspar Schuler möglich-machen,

 

i n   M a l a n s

, CHE-473.582.

356, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2015, Publ.
2119299). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3436 vom 14.08.2015 / CHE-473.582.356 / 02328125

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



La Bergerie Sàrl,

 

à   Co u r c h a v o n

, CHE-140.319.968, La

Combe 51, 2922 Courchavon, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 13.08.2015. But: Exploi-
tation d'un gîte rural et développement de l'agritourisme (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Faits qua-
lifiés: Apport en nature et reprise de biens: Selon contrat du 13.
08.2015, il a été fait apport à la société de divers biens mobiliers
pour un montant de CHF 35'713.00, accepté pour ce prix, contre
remise de 20 parts sociales de CHF 1'000.00 chacune, entièrement
libérées, le solde par CHF 15'713.00 étant crédité à l'apporteur. .
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-

nications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclara-
tion du 13.08.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Amstutz, Rolf Werner Christian, de Sigriswil,
à Courchavon, associé et président des gérants, avec signature in-
dividuelle, pour 18 parts sociales de CHF 1'000.00; Amstutz-Mo-
ser, Edith Hélène, de Sigriswil, à Courchavon, associée et gérante,
avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 1'000.
00; Amstutz, Esaïe, de Sigriswil, à Cornol, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour une part sociale de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 897 du 14.08.2015 / CHE-140.319.968 / 02328569

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AFP Küchen AG, Zweigniederlassung Luzern,

 

i n   L u z e r n

,

CHE-428.876.283, Rösslimattstrasse 39, 6005 Luzern, Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-108.012.585. Firma Hauptsitz: AFP Küchen AG (AFP Cui-
sines SA) (AFP Cucine SA). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Arbon. Eingetragene Personen: Holliger, Peter,
von Zürich, in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tschopp, Urs, von Beromünster, in Sursee, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6055 vom 14.08.2015 / CHE-428.876.283 / 02327947



Battrion AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-484.869.773, Sempacherstra-

sse 15, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 13.08.2015. Zweck: Entwicklung von Verfahren, Ma-
terialien und Produkten auf dem Gebiet der Energiespeicherung
und Fertigungsanlagen für deren Herstellung sowie Erbringung
von (technischen) Entwicklungsdienstleistungen für Dritte in
den vorgenannten Bereichen; Herstellung von und Handel mit
solchen Produkten; kann geistiges Eigentum wie Patente, Urhe-
berrechte, Marken und Lizenzen jeder Art verwerten, damit han-
deln und Dienstleistungen in diesen Bereichen erbringen; Betei-
ligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1.00. Die Gesellschaft hat bei der Gründung vom
13.08.2015 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief oder, soweit die Aktio-
näre den Empfang bestätigen, auch durch Telefax oder E-Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Eb-
ner, Dr. Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Präsident und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Berchtold, Dr. Gregor, österreichischer Staatsangehöriger,
in Aldrans (AT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Geldmacher, Felix, von Teufen AR, in Zürich, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kory, Dr. Max, österreichischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; GFA Gesellschaft für Abschlussrevisionen AG (CHE-
102.189.593), in Hergiswil NW, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6056 vom 14.08.2015 / CHE-484.869.773 / 02327949



Bersinger sports and more,

 

i n   L u z er n

, CHE-453.369.983,

Helgengüetlistrasse 24, 6015 Luzern, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit verschiedenen Artikeln. Einge-
tragene Personen: Bersinger, Désirée, von Luzern, in Luzern, In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Bersinger, Stefan, von Weiach, in
Luzern, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6057 vom 14.08.2015 / CHE-453.369.983 / 02327951



Dormann Imbiss Inhaber Suter,

 

i n   L u z e r n

, CHE-155.677.

069, Schädrütistrasse 10, 6006 Luzern , Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb von mobilen und immobilen
Imbissgeschäften; Handel mit und Produktion von Fleisch,
Fleischwaren und vegetarischen Produkten; Betrieb eines Cate-
ringgeschäfts. Eingetragene Personen: Suter, Pius, von Luzern, in
Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Suter, Monika, von Lu-
zern, in Luzern, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6058 vom 14.08.2015 / CHE-155.677.069 / 02327953



G & P Gastro GmbH,

 

i n   E b i k o n

, CHE-372.761.507, Oberdi-

erikonerstrasse 3, 6030 Ebikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.08.2015. Zweck:
Betrieb des Restaurants 'Da Vinci' in Ebikon sowie von weiteren
Restaurants, Hotels, Verpflegungsstätten und anderen Betrieben
im Nahrungs- und Genussmittelsektor; Beteiligungen; Erwerb,
Halten, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken, Wert-
schriften, Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller Art; Han-
del mit Waren aller Art; Vornahme von Finanzierungen; Einge-
hung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, von Paulo De Oliveira Gonçalves, portugiesischer Staats-
angehöriger, in Luzern, sein Einzelunternehmen Restaurant Piz-
zeria Da Vinci - De Oliveira Gonçalves Paulo, in Ebikon (CHE-
447.191.263), mit sämtlichen Aktiven und dem gesamten Fremd-
kapital gemäss einer noch zu erstellenden Bilanz zu einem ma-
ximalen Nettoübernahmepreis von CHF 10'000.00 zu überneh-
men. . Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 12.08.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen: De Oliveira Gonçalves, Paulo, portugiesi-
scher Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100

Stammanteilen zu je CHF 100.00; Meli, Gian Marco, italienischer
Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 6059 vom 14.08.2015 / CHE-372.761.507 / 02327955



Internetdienstleistung Merz,

 

i n   K r i e n s

, CHE-174.089.039,

Hobacherweg 3, 6010 Kriens, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf von gebrauchten und neuen Artikeln aller
Art, via Internet-Plattformen, wie ricardo.ch usw.; Warenverkauf
in Kommission. Eingetragene Personen: Merz, Arthur Felix, von
Unterägeri, in Kriens, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6061 vom 14.08.2015 / CHE-174.089.039 / 02327957



Montagetechnik Welti,

 

i n   H i t z k i r c h

, CHE-300.008.210,

Cheisersponstrasse 11, 6284 Sulz, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Montage-
und Unterhaltsbereich, insbesondere in der maschinellen Reini-
gungs- und Hebetechnik. Eingetragene Personen: Welti, Samuel,
von Altdorf UR, in Hitzkirch, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6062 vom 14.08.2015 / CHE-300.008.210 / 02327959



Rotseetherm GmbH,

 

i n   E b i k o n

, CHE-356.365.610, Halten-

strasse 6, 6030 Ebikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.08.2015. Zweck: Ausfüh-
rung von Gipserarbeiten, Fassadensanierung, Aussen- und In-
nendämmung, Trockenbau, Leichtbau und Bauarbeiten aller
Art, Umbau und Renovationen sowie Im- und Export von Bau-
materialien; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung
und Verwaltung von Grundeigentum. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Gründers vom
06.08.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Banyameen, Hamza, irakischer Staatsangehöri-
ger, in Ebikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6063 vom 14.08.2015 / CHE-356.365.610 / 02327961



Rustica Pub, Claudine Paratte,

 

i n   Me gg e n

, CHE-311.810.

507, Kreuzbuchenstrasse 77, 6045 Meggen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Bar. Eingetragene Perso-
nen: Paratte, Claudine, von Muriaux, in Luzern, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6064 vom 14.08.2015 / CHE-311.810.507 / 02327963



Sicher Web & Design,

 

i n   L u z e r n

, CHE-441.891.563, Frie-

dentalstrasse 27, 6004 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Web und Design Services. Eingetragene Personen:
Sicher, Stefan, von Entlebuch, in Luzern, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6065 vom 14.08.2015 / CHE-441.891.563 / 02327965



TITAN Foundation for Sustainable Growth,

 

i n   L u z er n

,

CHE-196.237.928, c/o MOORE STEPHENS LUZERN AG, Ober-
grundstrasse 61, 6003 Luzern, Stiftung (Neueintragung). Urkun-
dendatum: 12.08.2015. Zweck: Unterstützung von Projekten,
welche zu einem nachhaltigen Wachstum der Gesellschaften in
Entwicklungs- und Schwellenländern beitragen, wobei der
Schwerpunkt auf Lateinamerika liegt; Unterstützung und Förde-
rung von Projekten in den Bereichen Ausbildung, medizinische
Versorgung und Forschung/Innovation; Miete, Erwerb, Verwal-
tung und Verkauf von Liegenschaften. Aufsichtsbehörde: [Die
Stiftungsaufsicht wird zu einem späteren Zeitpunkt übernom-
men.]. Es besteht ein Zweckänderungsvorbehalt zugunsten des
Stifters gemäss ZGB 86a. Eingetragene Personen: Frenk Flores,
Jorge, chilenischer Staatsangehöriger, in Santiago de Chile (CL),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Duisberg Rathje, Martin, chi-
lenischer Staatsangehöriger, in Santiago de Chile (CL), Vizeprä-
sident, mit Einzelunterschrift; Gruhn-Lukaschewski, Monika,
deutsche Staatsangehörige, in Saint-Légier-La Chiésaz, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-434.
873.063), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6066 vom 14.08.2015 / CHE-196.237.928 / 02327967

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bäckerei-Konditorei Schüssler GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CHE-105.

801.700, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152
vom 10.08.2009, S. 10, Publ. 5187824). Firma neu: 

Bäckerei-

Konditorei Schüssler GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des

Einzelrichters des Bezirksgerichts Kriens, Abteilung 2, vom 12.08.
2015 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 12.08.2015,
9.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6067 vom 14.08.2015 / CHE-105.801.700 / 02327969



Benjamin Spycher Bildungsmanagement GmbH,

 

i n   L u -

z er n

, CHE-233.616.410, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7096638). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bern im Handelsregister
des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6095 vom 14.08.2015 / CHE-233.616.410 / 02327841



Bionic Hofstrasse GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-178.857.300, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 25.11.
2014, Publ. 1840333). Statutenänderung: 13.08.2015. Firma
neu: 

you are EMS gmbh

. Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Christen, Roger, von Turbenthal, in Stans, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00 [bisher: in Sachseln]. 

Tagesregister-Nr. 6068 vom 14.08.2015 / CHE-178.857.300 / 02327971



CLS Group Holdings AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-109.525.143, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2015, Publ. 2264919).
Statutenänderung: 12.08.2015. Aktienkapital neu: CHF
402'389'400.00 [bisher: CHF 400'318'800.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 402'389'400.00 [bisher: CHF 400'318'800.
00]. Aktien neu: 287'421 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'400.
00. [bisher: 285'942 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'400.00].
Genehmigte Kapitalerhöhung. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 12.08.2015 die mit Beschluss vom 21.04.2015 eingeführte
Bestimmung betreffend genehmigter Kapitalerhöhung gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten geändert.. 

Tagesregister-Nr. 6069 vom 14.08.2015 / CHE-109.525.143 / 02327973



Cornell Immobilien-Verwaltungs AG,

 

i n   G r o s sw a n ge n

,

CHE-105.614.730, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.
2014, Publ. 1795127). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Budemaier, Alois, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6070 vom 14.08.2015 / CHE-105.614.730 / 02328249



Dr. Stange + Co Nachf. AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-104.802.393,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2014, Publ.
1832989). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. 

Tagesregister-Nr. 6071 vom 14.08.2015 / CHE-104.802.393 / 02328251



ESSEMTEC AG,

 

i n   A e s c h   L U

, CHE-107.364.490, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2014, Publ. 1636247). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gautschy,
Peter, von Gontenschwil, in Oberkulm, mit Kollektivprokura zu
zweien; Feisst, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Aesch LU,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bose, Abhijit Frank, genannt Frank, von Wettin-
gen, in Steinhausen, Vorsitzender der Geschäftsleitung (CEO),
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Strüby, Franz Xa-
ver, von Ingenbohl, in Schwyz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dahl, Nathalie Sabrina, österreichische Staatsangehö-
rige, in Kallern, mit Kollektivprokura zu zweien; Rutz, Roger, von
Wildhaus-Alt St. Johann, in Altendorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Salmhofer, Klaus, österreichischer Staatsangehöriger, in
Risch, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6072 vom 14.08.2015 / CHE-107.364.490 / 02328253



Hoch3 Gastro GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-352.330.280, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2015,
Publ. 2273453). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Canliöz, Hüseyin, von Luzern, in Horw, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 160 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]; Pirkebner, Harald, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Kriens, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6073 vom 14.08.2015 / CHE-352.330.280 / 02328255



Hotel Restaurant Meienrisli AG,

 

i n   E n t l e b u c h

, CHE-114.

882.175, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2014, Publ.
1779341). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stalder-Renggli, Marianne, von Entlebuch, in Entlebuch,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6074 vom 14.08.2015 / CHE-114.882.175 / 02328257



Howald Grillbraterei & Vergnügungsbetriebe AG, Filiale Lu-

zern,

 

i n   L u z e r n

, CHE-422.848.822, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 12 vom 18.01.2000, S. 359), mit Hauptsitz in: Zürich. Domizil
neu: Rothenring 11, 6015 Luzern. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-106.008.667. Registrierung Hauptsitz neu: [Da-
tum Handelsregistereintragung Hauptsitz wird von Amtes wegen
gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Zweck Hauptsitz
neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV.]. Angaben
zur Zweigniederlassung neu: [Der Zeichnungsberechtigte Peter
Howald wird infolge Art. 110 HRegV gestrichen.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Howald, Peter, von Thö-
rigen, in Zürich, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Howald, Hans-Rudolf, von Thörigen, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter, Hermann, von Luzern
und Kölliken, in Luzern, Leiter der Zweigniederlassung, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Howald, Michèle, von Thörigen, in Altendorf, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6075 vom 14.08.2015 / CHE-422.848.822 / 02327975



KINDERHILFE BETHLEHEM,

 

i n   L u z er n

, CHE-105.802.616,

Verein (SHAB Nr. 168 vom 02.09.2014, Publ. 1692557). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rutz, Paul,
von Herisau, in Solothurn, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hardegger,
Sibylle, von Basel, in Kerns, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Uppsala (SE), Mitglied ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Kempf, Anette, deutsche Staatsangehörige, in Of-
fenburg (DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Köss-
meier, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Breisach (DE),

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.08.2015, No 159, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Nobel, Ludovic, von St.
Margrethen, in Freiburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 6076 vom 14.08.2015 / CHE-105.802.616 / 02328259



LBG Sursee Genossenschaft,

 

i n   S u r s e e

, CHE-106.613.213,

Genossenschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, Publ. 6266898).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wid-
mer, Norbert, von Rain, in Rain, Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer,
Beat, von Grosswangen, in Grosswangen, Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Partner Treuhand AG, Sursee (CHE-112.416.744), in
Sursee, Revisionsstelle [bisher: Partner Treuhand AG, Sursee, in
Sursee (CH-100.3.785.348-1)]. 

Tagesregister-Nr. 6077 vom 14.08.2015 / CHE-106.613.213 / 02328261



Manage-A-Heli AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-248.562.237, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, Publ. 6438234).
Firma neu: 

Manage-A-Heli AG in Liquidation

. Die Gesellschaft

hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Generalversamm-
lung vom 11.08.2015 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Sven
Heller, Friedheimweg 14, 6353 Weggis. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Heller, Sven, von Luzern, in Weggis, Mitglied
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6078 vom 14.08.2015 / CHE-248.562.237 / 02327977



Peking 1 GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-138.699.880, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 28.10.2014, Publ.
1791525). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nguyen, Van, tschechischer Staatsangehöriger, in Jablonec
(CZ), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Dé-
vaud, Stéphane, von Ursy, in Moutier, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Phan, Thi Thuy Lien, vietnamesische Staatsangehörige, in Lu-
zern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 6079 vom 14.08.2015 / CHE-138.699.880 / 02328263



Personalvorsorge-Stiftung Kinderhilfe Bethlehem,

 

i n   L u -

z e r n

, CHE-109.775.711, Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2014,

Publ. 1617557). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Dabdoub, Edward Louis, chilenischer Staatsangehö-
riger, in Bethlehem (IL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rutz, Paul, von Herisau, in Solothurn, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hardegger, Sibylle, von Basel, in Kerns, Präsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rishmawi, Fadi, maledivi-
scher Staatsangehöriger, in Bethlehem (PS), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6080 vom 14.08.2015 / CHE-109.775.711 / 02328265



Pilatus Versicherungen, Peter Imfeld,

 

i n   L u z er n

, CHE-297.

453.808, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012,
Publ. 6609708). Domizil neu: Hauptstrasse 54, 6015 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 6081 vom 14.08.2015 / CHE-297.453.808 / 02328267



Reserve-Stiftung Kinderhilfe Bethlehem,

 

i n   L u z e r n

, CHE-

109.775.728, Stiftung (SHAB Nr. 168 vom 02.09.2014, Publ.
1692569). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rutz, Paul, von Herisau, in Solothurn, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hardegger, Sibylle, von Basel, in Kerns, Präsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Uppsala (SE), Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung]; Kempf, Anette, deutsche
Staatsangehörige, in Offenburg (DE), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Kössmeier, Norbert, deutscher Staatsange-
höriger, in Breisach (DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Nobel, Ludovic, von St. Margrethen, in Freiburg, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6082 vom 14.08.2015 / CHE-109.775.728 / 02328269



RIRI-GROUP Invest AG in Liquidation,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-109.

311.866, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2015, Publ.
1941997). Der Einzelrichter des Bezirksgerichts Luzern, Abtei-
lung 3, hat mit Entscheid vom 12.08.2015 das Konkursverfahren
mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 6083 vom 14.08.2015 / CHE-109.311.866 / 02328271



RODARO GmbH,

 

i n   W e g g i s

, CHE-477.426.100, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2015, Publ.
2302019). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs,
Roland, von Luzern, in Greppen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 65 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 6084 vom 14.08.2015 / CHE-477.426.100 / 02328273



Schule für das Kind,

 

i n   H o r w

, CHE-110.387.497, Stiftung

(SHAB Nr. 29 vom 12.02.2014, Publ. 1341685). Urkundenände-
rung: 01.07.2015. Organisation neu: [Organisation gestrichen
gemäss Art. 95 Abs. 1 lit. h. HRegV]. Die Stiftung wurde mit Ver-
fügung der Aufsichtsbehörde vom 01.07.2015 von der Pflicht be-
freit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen. [Die publikationspflich-
tigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. [Gestrichene
Hinweise auf hinterlegte Reglemente aufgrund geänderter Be-
stimmungen der HRegV.] [gestrichen: Reglement vom 12.02.
1985].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Brühlmeier, Dr. Arthur, von Wettingen, in Oberrohrdorf, Aktuar,

mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder
dem Vizepräsidenten; MOORE STEPHENS ZUG AG (CHE-114.
292.387), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6085 vom 14.08.2015 / CHE-110.387.497 / 02328275



Stiftung Feierabend,

 

i n   L u z er n

, CHE-113.187.351, Stiftung

(SHAB Nr. 74 vom 20.04.2015, Publ. 2106585). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Sandmeier, Yvonne,
von Seengen, in Luzern, Vizepräsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien aber nicht mit dem Präsidenten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hofmann, Werner, von Luzern und
Schlatt ZH, in Emmen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien aber nicht mit der Vizepräsidentin]; Brun, Willy,
von Luzern, in Adligenswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder einem weiteren Mitglied [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder der Vizepräsidentin]; Schmid, Rita, von Basel, in
Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit
dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 6086 vom 14.08.2015 / CHE-113.187.351 / 02328277



Stiftung Kunst- und Kulturzentrum Littau,

 

i n   L u z er n

, CHE-

114.025.403, Stiftung (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, Publ.
6727420). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grunder-Lazzarini, Michela, von Adligenswil, in Adligenswil,
Präsidentin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Beyeler, Hermann, von Schwarzenburg, in Lu-
zern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]; Streit, Albert, von Köniz, in Rheinfelden, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Merki Treuhand AG (CHE-113.529.
374), in Baden, Revisionsstelle [bisher: Merki Treuhand AG (CH-
400.3.028.536-9)]. 

Tagesregister-Nr. 6087 vom 14.08.2015 / CHE-114.025.403 / 02328279



Swiss Auto Center GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z er n

, CHE-

239.031.544, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
123 vom 30.06.2015, Publ. 2238145). Der Einzelrichter des Be-
zirksgerichts Luzern, Abteilung 3, hat mit Entscheid vom 12.08.
2015 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 6088 vom 14.08.2015 / CHE-239.031.544 / 02328281



Taqwa Meta,

 

i n   L u z e r n

, CHE-365.480.871, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2015, Publ. 2216955). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meta, Afrim,
von Luzern, in Luzern, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6089 vom 14.08.2015 / CHE-365.480.871 / 02328283



Thermocarb Distribution GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-113.371.

110, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 13.
05.2014, Publ. 1498227). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Küng, Hans, von Glarus Nord und Zürich, in Horw, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammantei-
len zu je CHF 5'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6090 vom 14.08.2015 / CHE-113.371.110 / 02328285



Vertamin (Europe) AG in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CHE-447.

301.681, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2015, Publ.
2185043). Firma neu: 

Vertamin (Europe) AG

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(Vertamin (Europe) S.A.) (Vertamin (Europe) Ltd.

)

. Domizil neu: Winkelriedstrasse 35, 6003 Luzern. Mit Entscheid

vom 01.07.2015 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Luzern,
Abteilung 1, seinen Entscheid vom 01.05.2015, mit dem die Ge-
sellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet
wurde, aufgehoben. [gestrichen: Mit Entscheid des Einzelrichters
des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 1, vom 01.05.2015 wurde
die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuate
Konga, Raymond, französischer Staatsangehöriger, in Ottawa
(CA), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]; Malandjou Kondjo, Lucien Celestin, kameruni-
scher Staatsangehöriger, in Genf, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6091 vom 14.08.2015 / CHE-447.301.681 / 02327979



VGT Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CHE-423.971.

856, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom
10.06.2014, Publ. 1543875). Statutenänderung: 22.07.2015.
Firma neu: 

Casablanca Gipser GmbH

. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil

neu: Seefeldstrasse 16, 6006 Luzern. [Weitere Änderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Tattoli, Maurizio, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Emmen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Garrouch, Sabeur, tunesischer Staatsangehöriger, in Luzern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6092 vom 14.08.2015 / CHE-423.971.856 / 02327981



Vision Immobilier Sàrl,

 

i n   L u z e r n

, CHE-253.509.384, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.
2014, Publ. 1300005). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Luzern von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6100 vom 14.08.2015 / CHE-253.509.384 / 02327843



Wasserversorgungs-Genossenschaft Gettnau,

 

i n   G et t n au

,

CHE-102.031.408, Genossenschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.
2012, Publ. 6996420). Domizil neu: c/o Franz Huber, Niederwi-
lerstrasse 21, 6142 Gettnau. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Grob, Anton, von Gettnau und Grossdiet-
wil, in Gettnau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Franz, von
Kriens und Oberkirch, in Gettnau, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Aktuar mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Stöckli, Peter, von Gettnau und Luthern, in Gettnau, Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6093 vom 14.08.2015 / CHE-102.031.408 / 02328287



zeugindesign-Stiftung,

 

i n   L u z er n

, CHE-110.334.466, Stif-

tung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ. 7020226). Urkun-
denänderung: 23.06.2015. Sitz neu: 

M eg g en

. Domizil neu: Ri-

gistrasse 12, 6045 Meggen. Zweck neu: Förderung der visuellen
Gestaltung; Unterstützung der Belange der kantonalen Schulen
für Gestaltung, insbesondere die Fachklasse Grafik der Berufs-
mittelschule (BMS) und das Departement Design und Kunst der
Hochschule Luzern (HSLU). Organisation neu: [Organisation
gestrichen gemäss Art. 95 Abs. 1 lit. h. HRegV]. [Gestrichene Hin-
weise auf hinterlegte Reglemente aufgrund geänderter Bestim-
mungen der HRegV.] [gestrichen: Reglement vom 26.11.2003].
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berater
& Partner AG (CHE-112.221.063), in Luzern, Revisionsstelle [bis-
her: Berater & Partner AG (CH-100.3.784.855-7)]. 

Tagesregister-Nr. 6094 vom 14.08.2015 / CHE-110.334.466 / 02327983

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Jules Grüter-Stiftung,

 

i n   K r i e n s

, CHE-110.376.298, Stiftung

(SHAB Nr. 148 vom 03.08.2006, S. 8, Publ. 3493766). Mit Verfü-
gung vom 08.06.2015 hat die Zentralschweizer BVG- und Stif-
tungsaufsicht (ZBSA) festgestellt, dass die Stiftung aufgrund von
Art. 88 Abs. 1 ZGB aufgehoben ist. Sie ist daher im Handelsregister
zu löschen. 

Tagesregister-Nr. 6096 vom 14.08.2015 / CHE-110.376.298 / 02327985



OLD SKULLS DARIO CRIMAUDO,

 

i n   E m m en

, CHE-386.841.

489, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2014, Publ.
1513129). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6097 vom 14.08.2015 / CHE-386.841.489 / 02327987



Schriftenmalerei LS Graphics, Luigi Silvestri,

 

i n   S u r se e

,

CHE-356.757.482, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.
2013, Publ. 7029290). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6098 vom 14.08.2015 / CHE-356.757.482 / 02327989



Trollhauser. Troller und Rutishauser für Konzept, Text und

Story.,

 

i n   L u z e r n

, CHE-279.101.441, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7201734). Die Gesellschaft
hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6099 vom 14.08.2015 / CHE-279.101.441 / 02327991

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Anne Sigrist,

 

à   V a l -d e -R u z

, Fontaines, rue de l'Industrie 1,

2046 Fontaines NE, CHE-309.861.470. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Sigrist Anne, de Rafz, à Fournets-Luisans, F.
But: organisation de manifestations motocyclistes (loisir et spor-
tif).

Registre journalier no 2420 du 14.08.2015 / CHE-309.861.470 / 02328547



Lexmark International Holdings I Sàrl,

 

à   C o r c e l l e s - C o r -

m o n d r è c h e

, Corcelles, Les Vernets 2, c/o Lexmark International

Technology SA, 2035 Corcelles NE, CHE-477.276.734. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 12.08.2015. But: ac-
quérir, gérer et céder des participations dans des entreprises et so-
ciétés commerciales, industrielles, financières ou autres sociétés
holding en Suisse et à l'étranger, à l'exclusion des opérations pro-
hibées par la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des
personnes à l'étranger; exercer tous mandats de gestion et d'ad-
ministration liés aux participations et fournir tous services qui s'y
rapportent, notamment une assistance administrative et finan-
cière (pour but complet, cf. statuts). Les modalités de transfert des
parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Capital: CHF
20'000. Associée: 'Lexmark International, Inc.' (N

° d'identifica-

tion 150992749), à Wilmington, Delaware, USA, avec 20 parts so-
ciales de CHF 1'000. Gérants: Stefani Christian, de et à Carouge
GE, président, et Marnat Cécile, de France, à Vich, lesquels signent
individuellement. Organe de révision: 'PricewaterhouseCoopers
SA' (CHE-390.062.005), succursale à Genève. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par simple courrier ou par courriel.

Registre journalier no 2422 du 14.08.2015 / CHE-477.276.734 / 02328559

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ARICHE, conseils,

 

à   N eu c h ât e l

, CHE-370.385.600 (FOSC

du 12.05.2014, p. 0/1495463). Nouvelle raison de commerce:

ARICHE, PROTECTION & DEFENSE SECURITY SOLUTIONS

. Nou-

veau but: activité de protection rapprochée et d'assistance opéra-
tionnelle ainsi que toute activité de sécurité privée et de sûreté aux
niveaux nationaux et internationaux; activité d'enquêtes et
d'opérations de surveillance aux niveaux nationaux et interna-
tionaux; activité de conseils en matière de risques politiques et sé-
curitaires en environnements complexes et dégradés; fournir des
formations dans les domaines de la sécurité et sûreté aux orga-
nisations, sociétés et individus aux niveaux nationaux et inter-
nationaux; activité de communication d'influence et de lobbying
aux niveaux nationaux et internationaux; toutes opérations in-
dustrielles, commerciales, financières, moblières ou immobli-
ères, se rapportant directement ou indirectement à l'objet social
ou susceptible d'en faciliter l'extension ou le développement.

Registre journalier no 2424 du 14.08.2015 / CHE-370.385.600 / 02328561



Comptabil-IT Sàrl,

 

à   G o r g i er

, CHE-113.682.478 (FOSC du

02.10.2014, p. 0/1746585). Capital social porté de CHF 20'000 à
CHF 100'000 par l'émission de 800 parts sociales de CHF 100, dont
400 parts sociales de CHF 100 en faveur de l'associée Marianne
Reichen-Winkenbach, laquelle est maintenent titulaire de 500
parts sociales de CHF 100, et 400 parts sociales de CHF 100 en fa-
veur de l'associé Nils Reichen, lequel est maintenant titulaire de
500 parts sociales de CHF 100. Statuts modifiés le 15.07.2015.
Nouvelle nature juridique: société anonyme. La société à respon-
sabilité limitée est transformée en société anonyme conformé-
ment au projet de transformation du 15.07.2015 et bilan au 15.
07.2015, présentant des actifs de CHF 475'284.13 compte tenu de
l'augmentation de capital intervenue et des passifs envers les tiers
de CHF 287'471.51, soit un actif net de CHF 187'812.62, contre
attribution aux associés de 1'000 actions de CHF 100. Nouvelle
raison sociale: 

Comptabil-IT SA

 

[Comptabil-IT AG] [Comptabil-

IT Ltd]

. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé

en 1'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Sta-
tuts modifiés le 15.07.2015. Reichen-Winkenbach Marianne,
maintenant originaire de Val-de-Ruz, jusqu'ici gérante et prési-
dente, nommée membre et présidente du conseil d'aministration,
et Reichen Nils, maintenant originaire de Val-de-Ruz, jusqu'ici
gérant et secrétaire, nommé membre et secrétaire du conseil d'ad-
ministration, continuent de signer individuellement.

Registre journalier no 2425 du 14.08.2015 / CHE-113.682.478 / 02328563



Comptabil-IT Sàrl succursale de Boudry,

 

à   B o u d r y

, CHE-

437.275.958 (FOSC du 13.02.2014, p. 0/1345363). Entreprise
ayant son siège à Gorgier. Nouvelle nature juridique de l'établis-
sement principal: société anonyme. Nouvelle raison sociale de
l'établissement principal: Comptabil-IT SA [Comptabil-IT AG]
[Comptabil-IT Ltd]. Nouvelle raison sociale de la succursale:

Comptabil-IT SA succursale de Boudry

 

[Comptabil-IT AG Zweig-

niederlassung Boudry] [Comptabil-IT Ltd Boudry Branch]

.

Registre journalier no 2426 du 14.08.2015 / CHE-437.275.958 / 02328565



Elite Investment AG,

 

à  Spe i ch er

, CHE-113.821.834 (FOSC

du 20.05.2011, p. 0). Nouveau siège: 

C o r t a i l l o d

, route de Bou-

dry 16, 2016 Cortaillod. Nouvelle raison sociale: 

Elite Investment

SA

. Nouveau but: conseil en gestion d'entreprises (pour but com-

plet, cf. statuts). Radiation de la mention relative au mode de
communication aux actionnaires. Statuts modifiés le 06.08.
2015. Reprise des données du registre du commerce du siège pré-
cédent au sens de l'article 123 al. 6 ORC: Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
au porteur. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Administration: Deuber Edwin Anton, de Altendorf, à
Cortaillod, lequel signe individuellement. Selon déclaration du
07.12.2010, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2421 du 14.08.2015 / CHE-113.821.834 / 02328557



Grillette, Domaine De Cressier SA,

 

à  Cr e ss i e r  ( N E)

, CHE-

108.711.022 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Les procura-
tions de Janssen Jessica, Kehrli Jacques André, Römer Ernest Louis
David et Schurch Michel Olivier sont radiées.

Registre journalier no 2427 du 14.08.2015 / CHE-108.711.022 / 02329075



Jeanmonod - Florontine,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-379.560.588

(FOSC du 03.07.2015, p. 0/2247285). L'inscription N

° 1997 du

30.06.2015 est rectifiée en ce sens que la raison de commerce est

Jeanmonod - Florentine

 (et non pas Jeanmonod - Florontine)

Registre journalier no 2428 du 14.08.2015 / CHE-379.560.588 / 02328567



NexFund Sàrl,

 

à   M i l v i g n e s

, CHE-114.896.881 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225830). Par décision du 22.07.2015, le Tribunal
régional du Littoral et du Val-de-Travers a prononcé, en applica-
tion de l'article 731b CO, la dissolution de la société et sa liqui-
dation par l'office des faillites, selon les dispositions applicables
à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

NexFund

Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 2429 du 14.08.2015 / CHE-114.896.881 / 02328549



Petitpierre Informatique SA,

 

à   C o r ta i l l o d

, CHE-109.530.

799 (FOSC du 07.07.2015, p. 0/2255141). Nouvelle raison soci-
ale: 

byLOGIC SA

. Nouveau siège: 

B e v a i x

, chemin des Maladières

22, 2022 Bevaix. Statuts modifiés le 12.08.2015.

Registre journalier no 2430 du 14.08.2015 / CHE-109.530.799 / 02328551

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.08.2015, No 159, Jahrgang - année - anno: 133



PX Group S.A.,

 

à   L a   C h a u x - d e- F o n d s

, CHE-103.664.585

(FOSC du 10.07.2014, p. 0/1606923). Tane Mikio, du Japon, à
Shizuoka, J, est membre du conseil d'administration; il n'exerce
pas la signature sociale.

Registre journalier no 2431 du 14.08.2015 / CHE-103.664.585 / 02329073



Vento di Scirocco Sàrl,

 

à   P es eu x

, CHE-182.844.565 (FOSC

du 10.10.2014, p. 0/1761989). La société est dissoute par décision
de son assemblée générale du 13.08.2015. Sa liquidation est opé-
rée sous la raison sociale: 

Vento di Scirocco Sàrl en liquidation

.

Grecuccio Milena, maintenant domiciliée à Versoix, gérante,
jusqu'ici présidente, nommée liquidatrice, continue de signer in-
dividuellement. White Lisa Marie n'est plus gérante; ses pouvoirs,
ainsi que les pouvoirs de Sergi Teodora et Vitali Lucia, sont radiés.

Registre journalier no 2432 du 14.08.2015 / CHE-182.844.565 / 02328553

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



CSOLUXE - Claire Millward,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-147.450.

144 (FOSC du 07.04.2015, p. 0/2080295). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2433 du 14.08.2015 / CHE-147.450.144 / 02328555

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



SOS.SKI GmbH,

 

i n   D a l l e n w i l

, CHE-449.501.601, Aawasser-

strasse 2, 6383 Dallenwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.08.2015. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen, Bera-
tungen und Betrieb im Bereich Sport und der Handel mit Sport-
produkten. Die Gesellschaft kann weitere damit zusammenhän-
gende Dienstleistungen in den vorgenannten Bereichen
erbringen, Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben,
halten oder verwerten. Sie kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen oder solche übernehmen oder errichten
sowie sämtliche Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt der
Förderung des Gesellschaftszwecks dienen. Stammkapital:
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder per E-Mail. Mit
Erklärung vom 13.08.2015 wurde auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Eingetragene Personen: Stocker, Mario Heinz, von
Luzern, in Stans, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, Koller, Thomas Alois, von Grossdietwil,
in Hergiswil (NW), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, Suisse Alpine Service AG ( CHE-115.522.621), in Stans,
Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je 1'000.00 und swiss
five star ag ( CHE-367.340.399), in Engelberg, Gesellschafterin,
mit 10 Stammanteilen zu je 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 1269 vom 14.08.2015 / CHE-449.501.601 / 02327999

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Gerima GmbH,

 

i n   S t a n s s t a d

, CHE-152.950.719, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.73 vom 17.04.2013,
Publ. 7151440). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zanoni, Dr. Lois, von Luzern, in Küssnacht (SZ), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gehrig, Beat, von Spiringen, in Stansstad, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, Erni, Ar-
thur, von Ruswil, in Baar, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je 10'000.00 und Yü-
cel, Rabia, von Hünenberg, in Steinhausen, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1272 vom 14.08.2015 / CHE-152.950.719 / 02328345



Impisa Consulting AG,

 

i n   H e r g i s w i l   ( N W )

, CHE-109.446.

874, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.242 vom 12.12.2012, Publ.
6972194). Statutenänderung: 12.08.2015. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
von Verwaltungsmandaten, Strategieplanung sowie den Betrieb
eines Pferdetherapie- und Pferdebetreuungszentrums samt ent-
sprechender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Tagesregister-Nr. 1273 vom 14.08.2015 / CHE-109.446.874 / 02328001



Network Solutions Liebgott,

 

i n   H e r g i s w i l   ( N W )

, CHE-114.

449.766, Einzelunternehmen (SHAB Nr.155 vom 13.08.2008,
Publ. 4611016). Das Einzelunternehmen (neu: H.W.S Liebgott)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Holderbank SO im Han-
delsregister des Kantons Solothurn eingetragen und im Handels-
register des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1274 vom 14.08.2015 / CHE-114.449.766 / 02327755



Pega AG,

 

i n   E n n e t m o o s

, CHE-103.955.551, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.212 vom 01.11.2011, Publ. 6398686). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG ( CH-
150.9.000.024-5), in Stans, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Pius Bienz Treuhand- und Revisions-
AG ( CHE-105.808.783), in Kriens, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1270 vom 14.08.2015 / CHE-103.955.551 / 02328341



Tschuppert AG,

 

i n   S ta n s

, CHE-106.589.313, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.11 vom 19.01.2015, Publ. 1936671). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Walther, Manuela
R., von Riein, in Gisikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien und
Scholz, Annemarie, von Altishofen, in Risch, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1271 vom 14.08.2015 / CHE-106.589.313 / 02328343

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ALGICO AG,

 

i n   S a r n en

, CHE-264.021.129, Lindenhof 6,

6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 13.08.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
die Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen im In- und
Ausland, für eigene Rechnung oder für Rechnung von Dritten,
die Ausübung von Finanzgeschäften für, und Überwachung von
solchen Unternehmen. Die Gesellschaft ist befugt, Darlehen zu
gewähren und Garantien auszusprechen auch an Aktionäre und
Nahestehende sowie alle Geschäfte durchzuführen, welche mit
diesem Geschäftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an Unternehmungen mit gleichartigem oder ähnlichem Ge-
schäftsbereich beteiligen und sich mit solchen Unternehmungen
zusammenschliessen bzw. solche Unternehmungen überneh-
men. Ferner kann die Gesellschaft Liegenschaften erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: 250'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: 250'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien
zu CHF 250.00. Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft
die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mit-
teilungen und Einladungen an die Aktionäre auch durch Brief,
Fax oder E-Mail erfolgen. In diesem Fall kann die Publikation
im SHAB unterbleiben. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Gründererklärung vom 13.08.2015 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Sonvico, Alessandro
Aldo Anselmo, von Lugano, in Genève, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift und Zürcher, Giovan Battista, von
Horgen, in Morcote, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1059 vom 14.08.2015 / CHE-264.021.129 / 02327997

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Gertrud von Speyr-Stiftung,

 

in  Alp n ac h

, CHE-109.801.521,

Stiftung (SHAB Nr.5 vom 09.01.2015, Publ. 1919955). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: von Büren-von Moos, Gab-
rielle, von Luzern, in Meggen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1061 vom 14.08.2015 / CHE-109.801.521 / 02328339



Tepula Holding AG,

 

in  Sa rnen

, CHE-252.270.536, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.65 vom 03.04.2014, Publ. 1432395). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jeltsch, Jeva Isabel, von
Basel, in Oberwil (BL), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Haubensak, Jeva Isabel, Prä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien], Jeltsch, Jara Eli-
ane, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Haubensak, Jara Eliane,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien] und Schwab, Silvia
Barbara, von Gals, in Küttigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1060 vom 14.08.2015 / CHE-252.270.536 / 02328337

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AZ Elektro AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-198.883.097, Moosstra-

sse 52, 9014 St. Gallen, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-106.473.975. Firma
Hauptsitz: AZ Elektro AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Zürich. 

Tagesregister-Nr. 7417 vom 14.08.2015 / CHE-198.883.097 / 02328179



billigfenster gmbh,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CHE-138.704.096,

Hauptstrasse 1, 9430 St. Margrethen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.08.2015.
Zweck: Verkauf und Montage von sowie Handel mit Bauelemen-
ten aller Art, insbesondere Fenster und Türen sowie Reinigungs-
mitteln, Leitern, Bohrmaschinen, Autoteilen und Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland

Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 12.08.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Röke Betriebe GmbH (CHE-102.730.
788), in St. Margrethen, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Röthlin, Jenifer, von Kerns, in Neukirch (Eg-
nach), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Röthlin-Oder-
matt, Heidi Barbara, von Kerns, in Neukirch (Egnach), Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7418 vom 14.08.2015 / CHE-138.704.096 / 02329151



Der Profi Personalmanagement AG,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CHE-

242.196.832, Schützenwiese 8, 9451 Kriessern, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-
107.500.238. Firma Hauptsitz: Der Profi Personalmanagement
AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Altstät-
ten. 

Tagesregister-Nr. 7419 vom 14.08.2015 / CHE-242.196.832 / 02328181



JH Dachsanierungen GmbH,

 

i n   Au   SG

, CHE-326.075.136,

c/o alghisi treuhand gmbh, Auerstrasse 2, 9435 Heerbrugg, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 27.07.2015. Zweck: Holz- und Bautenschutz, insbeson-
dere Dachbeschichtung, -reinigung und -Isolierung. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.07.2015
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Alghisi, Anibal, italienischer Staatsangehöriger, in Au SG,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Holuk, Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Aitrach (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7420 vom 14.08.2015 / CHE-326.075.136 / 02328183



OLAC Immobilien AG,

 

i n   W a t t w i l

, CHE-296.200.073,

Bahnhofstrasse 11, 9630 Wattwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.08.2015. Zweck: Kauf und Verkauf so-
wie Bewirtschaftung und Entwicklung von Liegenschaften. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen sowie gleichartige oder verwandte Unternehmungen
erwerben oder errichten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.08.2015 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lacher,
Oliver, von Einsiedeln, in Dietfurt (Bütschwil-Ganterschwil), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7421 vom 14.08.2015 / CHE-296.200.073 / 02328185



RHT-Bau GmbH,

 

i n   G o s sa u   S G

, CHE-495.978.001, St. Gal-

lerstrasse 152, 9200 Gossau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16.07.2015. Zweck: Er-
bringung von Architekturdienstleistungen, Konzepte und Pla-
nung, Bahnprojektentwicklung und Bahntechnik, Baubiologie
und Bautechnologie, Bauprojektentwicklung und Projektpla-
nung, Bau- und Projektmanagement, Bau- und Immobilien-
treuhand, Controlling-Dienstleistungen, Facility Management,
Erstellung von Gutachten, Expertisen und Schätzungen, Geolo-
gie und Vermessung, General- und Totalunternehmungen,
Hoch- und Tiefbau, Ingenieurdienstleistungen, Portfolioma-
nagement, Verwaltung sowie Städte- und Landplanung. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 16.07.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen: Sovric, Zeljko, serbischer Staatsangehöriger,
in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7422 vom 14.08.2015 / CHE-495.978.001 / 02328187



TOURERO MTB & CYCLING GUIDE René Zimmermann,

 

i n

Q u a r te n

, CHE-412.934.182, Gostenstrasse 3, 8882 Unterterzen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Guide und Veran-
stalter von Mountainbike-Touren, Rennrad-Touren und Veran-
staltung sowie Beratungen, Projekte und Mandate im Bereich

Touristik, Kommunikation, Marketing, Verkauf und Public Re-
lation. Eingetragene Personen: Zimmermann, René, von Glarus
Süd, in Unterterzen (Quarten), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7423 vom 14.08.2015 / CHE-412.934.182 / 02328189



ZAZIDA GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-473.279.923, Oberstüdt-

listrasse 1, 9470 Buchs, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.08.2015. Zweck: Führung
eines Modegeschäftes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene und fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens ZAZIDA Kühnis
(CHE-394.830.051), in Buchs SG, gemäss Vertrag vom 03.08.
2015 und Übernahmebilanz per 30.06.2015 mit Aktiven von CHF
40'775.56 und Passiven von CHF 17'535.10, wofür 200 Stamm-
anteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 3'240.46 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.08.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Kühnis, Gabriele, von Oberriet SG, in Rüthi SG, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7424 vom 14.08.2015 / CHE-473.279.923 / 02328191

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alpine Automobiles AG,

 

i n   D e g e r s h ei m

, CHE-109.912.

132, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ.
7002570). Statutenänderung: 13.08.2015. Firma neu: 

Swiss Auc-

tion Company AG

. Zweck neu: Handel mit und Import von Au-

tomobilen sowie Investitionsgüter, Durchführung von Auktionen
aller Art für sich und Dritte im In- und Ausland sowie Erwerb von
Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In-
bzw. Ausland errichten, weitere Gesellschaften gründen, sich in
beliebiger Form bei solchen beteiligen und andere bei sich betei-
ligen lassen sowie mit anderen Gesellschaften fusionieren. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Breitenmoser, Reto, von
Appenzell, in Appenzell, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Breitenmoser, Natalja, lettische Staatsangehörige,
in Appenzell, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7425 vom 14.08.2015 / CHE-109.912.132 / 02328193



A.Schläpfer Messerschmiede,

 

i n   St .   G al l en

, CHE-109.528.

940, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2002, S. 11,
Publ. 353116). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Eschlikon im Handelsregister des Kantons Thur-
gau eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7466 vom 14.08.2015 / CHE-109.528.940 / 02328099



bateko ag,

 

i n   S e n n w a l d

, CHE-427.740.497, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2014, Publ. 1634645). Domizil
neu: Hauptstrasse 6, 9466 Sennwald. 

Tagesregister-Nr. 7426 vom 14.08.2015 / CHE-427.740.497 / 02328667



Baugenossenschaft Swebahov,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-101.684.

140, Genossenschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S. 12, Publ.
5886674). Domizil neu: c/o ACV Infra AG , Wiedenstrasse 52c,
9470 Buchs. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gantenbein, Sandra, von Grabs, in Buchs SG, Präsi-
dentin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rhyner, Samuel, von
Buchs SG, in Grabs, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7427 vom 14.08.2015 / CHE-101.684.140 / 02328669



Bixi Systems AG,

 

i n   M el s

, CHE-106.022.934, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2013, Publ. 1080831). Statu-
tenänderung: 15.07.2015. Zweck neu: Entwicklung, Herstellung
und Vertrieb von Sicherheits- und Zeitwirtschafts-Systemen. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beab-
sichtigte Sachübernahme bei der Gründung vom 30.09.1992 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte
Sachübernahme: Von der Ascom Telematic AG, in Solothurn den
Betriebszweig 'Ascom Informationssysteme' zum Preise von ma-
ximal CHF 1'250'000.–].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern sämtli-
che Adressen bekannt sind, andernfalls durch das Publikations-
organ. 

Tagesregister-Nr. 7428 vom 14.08.2015 / CHE-106.022.934 / 02328195



Carisma GmbH,

 

i n   Al t s tä t te n

, CHE-102.933.771, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011,
S. 12, Publ. 6042134). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Pompeo, Marco, von Arbon, in Puerto Plata (DO),

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.08.2015, No 159, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 11'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gächter, Manfred, von Rüthi SG, in Lienz
(Altstätten), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 11'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 11'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7429 vom 14.08.2015 / CHE-102.933.771 / 02328671



City Kiosk Ziegler,

 

i n   U z w i l

, CHE-115.804.367, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 18, Publ. 5715352).
Domizil neu: Herrenhofstrasse 38, 9244 Niederuzwil. 

Tagesregister-Nr. 7430 vom 14.08.2015 / CHE-115.804.367 / 02328673



classischwohnen Urs Fässler,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-205.623.

072, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2014, Publ.
1881809). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Domina, Mimma, von St. Gallen, in St. Gallen, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7431 vom 14.08.2015 / CHE-205.623.072 / 02328675



D+B WHD GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-359.203.607, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2014,
Publ. 1672305). Domizil neu: Zürcherstrasse 178, 9014 St. Gal-
len. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Walder, Daniel, von Embrach, in St. Gallen, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breu, Da-
niel, von Oberegg, in St. Gallen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7432 vom 14.08.2015 / CHE-359.203.607 / 02329153



Die Röstimacher GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-391.981.535,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 25.09.
2014, Publ. 1732819). Firma neu: 

Die Röstimacher GmbH in Li-

quidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss

Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gal-
len vom 11.08.2015 mit Wirkung ab dem 11.08.2015, 09.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 7433 vom 14.08.2015 / CHE-391.981.535 / 02328197



Dynata Partners AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-114.503.

710, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2014, Publ.
1887701). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich unter der neuen
Firma Dynata AG eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7467 vom 14.08.2015 / CHE-114.503.710 / 02327699



Elektromeier Media & Interaction GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CHE-419.845.065, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7111060). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hu, Qianqian, chinesische
Staatsangehörige, in St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jost,
Patrick, von Wynigen, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung mit Einzelunterschrift und mit 150 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 7434 vom 14.08.2015 / CHE-419.845.065 / 02329155



Elit GmbH in Liquidation,

 

i n   W i d n a u

, CHE-393.536.809,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.
2015, Publ. 1987765). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bayraktar, Ebru, türkische Staatsangehörige, in
Rebstein, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00; Bayraktar, Sezgin, türkischer Staats-
angehöriger, in Rebstein, Gesellschafter und Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bay-
raktar, Yaren, türkischer Staatsangehöriger, in Rebstein, Gesell-
schafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7435 vom 14.08.2015 / CHE-393.536.809 / 02328731



Energyline Martina & Alexander Laager,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CHE-115.917.729, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 87 vom

07.05.2015, Publ. 2139045). Zweck neu: Gesundheits- und Le-
bensberatung. 

Tagesregister-Nr. 7436 vom 14.08.2015 / CHE-115.917.729 / 02328077



Evatec Holding AG,

 

i n   F l u m s

, CHE-329.158.528, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2015, Publ. 2101211). Sta-
tutenänderung: 11.08.2015. Sitz neu: 

W a r ta u

. Domizil neu:

Hauptstrasse 1a, 9477 Trübbach. 

Tagesregister-Nr. 7437 vom 14.08.2015 / CHE-329.158.528 / 02328733



F. Scott AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-112.097.538, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, Publ. 6400264). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stalder, Mar-
kus, von Luzern, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7438 vom 14.08.2015 / CHE-112.097.538 / 02328735



FF HOLDING AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-103.374.466, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.1999, S. 6911). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Gallushof AG (CHE-
103.862.837), in St. Gallen, gemäss Fusionsvertrag vom 17.06.
2015 und Bilanz per 31.12.2014. Aktiven von CHF 3'328'452.33
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2'526'142.15 gehen auf
die übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestätigung des zu-

gelassenen Revisionsexperten sind Gesellschaftsgläubiger der
übernehmenden Gesellschaft mindestens im Umfang der Unter-
deckung und im Umfang der Überschuldung im Rang hinter alle
anderen Gläubiger zurück getreten. Da die übernehmende Ge-
sellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
RWP Rother Wirtschaftsprüfung & Beratung AG, in Arbon, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dareva
AG (CHE-110.312.312), in Gossau SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7439 vom 14.08.2015 / CHE-103.374.466 / 02328757



FISBA AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-101.299.049, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2015, Publ. 2139047). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Krüsi, Werner, von Berg TG,
in Balgach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Hersche, Markus, von Appenzell, in Teufen AR,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7440 vom 14.08.2015 / CHE-101.299.049 / 02328777



JAMES GOOD FOR YOU GmbH,

 

i n   B a d   R a g a z

, CHE-114.

467.244, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166
vom 28.08.2008, S. 13, Publ. 4628436). Statutenänderung: 30.
07.2015. Sitz neu: 

F l u m s

. Domizil neu: Bergstrasse 31 c, 8890

Flums. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Good, James,
von Mels, in Maienfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 40'000.00
[bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 7441 vom 14.08.2015 / CHE-114.467.244 / 02328789



JBB Treuhand GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CHE-110.567.958, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.
2009, S. 16, Publ. 4873882). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7471 vom 14.08.2015 / CHE-110.567.958 / 02328105



Karlu GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-115.840.676, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2015, Publ.
1929481). Firma neu: 

Karlu GmbH in Liquidation

. Auflösung der

Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 11.08.2015 mit Wir-
kung ab dem 11.08.2015, 09.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 7442 vom 14.08.2015 / CHE-115.840.676 / 02328087



Kortenbach GmbH,

 

i n   R ü t h i  S G

, CHE-199.395.802, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011,
S. 12, Publ. 5991672). Statutenänderung: 10.08.2015. Sitz neu:

W a r t a u

. Domizil neu: Feldgass 11, 9478 Azmoos. 

Tagesregister-Nr. 7443 vom 14.08.2015 / CHE-199.395.802 / 02328791



OAW AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-103.921.552, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2013, Publ. 1162315). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ehrat, Da-
niel, von Wil SG, in Abtwil SG (Gaiserwald), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Thoma, Caroline, von Amden, in
Uesslingen (Uesslingen-Buch), Präsidentin des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Quaderer, Hugo, liech-
tensteinischer Staatsangehöriger, in Schaan (LI), Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7444 vom 14.08.2015 / CHE-103.921.552 / 02328793



OCEAN CONSULTING WORLD SWISS GmbH,

 

i n   B u c h s  S G

,

CHE-427.840.704, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 114 vom 17.06.2015, Publ. 2211761). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Flumini, Gabriele, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Bergamo (IT), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Magitteri, Ivan, italienischer Staatsangehöriger, in Ber-
gamo (IT), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Rinaldi, Vin-
cenzo, italienischer Staatsangehöriger, in Bergamo (IT),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Flumini, Rosario, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Bergamo (IT), Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Nett, Martin, von Lu-
zein, in Chur, Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7445 vom 14.08.2015 / CHE-427.840.704 / 02328795



ÖKOTECH Systembau AG,

 

i n   A l t st ät t en

, CHE-105.277.408,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2015, Publ. 1999393).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wid-
mann, Herbert, von Nürensdorf, in Marbach SG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Frei, Hans, von Diepoldsau, in Die-
poldsau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7446 vom 14.08.2015 / CHE-105.277.408 / 02328797



Personalvorsorgestiftung STIHL Schweiz,

 

i n   W i l   S G

, CHE-

109.734.333, Stiftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2014, Publ.
1271463). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Voser, Jürg, von Neuenhof, in Madiswil, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schneider, Ludwig,
von Bichelsee-Balterswil, in St. Margarethen TG (Münchwilen
TG), Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ferrarini,
Claudio, von Neunforn, in Gutenswil (Volketswil), Vizepräsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Volketswil, Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechti-

gung]; Frischknecht, Manuel, von Schwellbrunn, in Niederbü-
ren, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Turke, Ralph, von Zürich, in Widen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Kohler, Tobias, von Eggenwil, in
Mammern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wein-
garten (Lommis)]. 

Tagesregister-Nr. 7447 vom 14.08.2015 / CHE-109.734.333 / 02328799



PN Service GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CHE-181.099.563, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2015,
Publ. 2280969). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
10.08.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 7448 vom 14.08.2015 / CHE-181.099.563 / 02328801



Radio Ostschweiz AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-101.266.340, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012, Publ. 6929434).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ehrat,
Daniel, von Wil SG, in Abtwil SG (Gaiserwald), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Quaderer, Da-
niel, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Schaan (LI), Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Thoma, Caroline, von
Amden, in Uesslingen (Uesslingen-Buch), Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Quaderer,
Hugo, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Schaan (LI),
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7449 vom 14.08.2015 / CHE-101.266.340 / 02328803



Reinklang Kurt Meier,

 

i n   G o m m i s w a l d

, CHE-239.890.174,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2014, Publ.
1382343). Zweck neu: Zentrum für natürliches Heilen und Coa-
ching sowie Verlag für spirituelle Bücher. 

Tagesregister-Nr. 7450 vom 14.08.2015 / CHE-239.890.174 / 02328089



Rey AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-102.039.456, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 16, Publ. 5730104). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Welter, Erich,
von Bischofszell, in Zuzwil SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rotach,
Marcel, von Schwellbrunn, in St. Gallen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7451 vom 14.08.2015 / CHE-102.039.456 / 02328805



Rubinberg AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-102.201.225, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2014, Publ. 1807291). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: von Rubinberg, Eugen,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Scher-
zingen (Münsterlingen), Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Zuther, Michael, deutscher Staatsangehöriger,
in Goldach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7452 vom 14.08.2015 / CHE-102.201.225 / 02328807



SBV Treuhand GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CHE-110.567.970,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 17.02.
2009, S. 16, Publ. 4884280). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7472 vom 14.08.2015 / CHE-110.567.970 / 02328107



Stiftung für ein erweitertes Versicherungsangebot der

SWICA,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-109.509.397, Stiftung (SHAB Nr. 35

vom 20.02.2014, Publ. 1357653). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Matyas, Béla, von Uster, in Riedikon
(Uster), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Raggenbass, Dr.
Hansueli, von Schönholzerswilen, in Kesswil, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zbinden, Tobias,
von Zumholz, in Marly, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Conti, Carlo, von Basel, in Riehen, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fleisch, Ruth, von Eg-
gersriet, in Mammern, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Platzer, Casimir, von Samnaun, in
Kandersteg, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 7453 vom 14.08.2015 / CHE-109.509.397 / 02328809



Stiftung Wiborada, Bernhardzell,

 

i n   W a l d k i r c h

, CHE-245.

406.138, Stiftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, Publ.
6234202). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Walser, Markus, von Wald AR, in Bernhardzell (Waldkirch),
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Sa-
ger-Urscheler, Hilda, von St. Gallen, in Waldkirch, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Marianne, von Ur-
näsch, in Häggenschwil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7454 vom 14.08.2015 / CHE-245.406.138 / 02328811



swisswebXperts Näf,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CHE-112.135.067, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S. 15, Publ.
5325744). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Näf-Daniel, Sabine, von Neckertal, in Zuzwil SG, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7455 vom 14.08.2015 / CHE-112.135.067 / 02328813



Tellco Pension Services AG, Zweigniederlassung St. Gallen,

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-314.159.766, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

12 vom 20.01.2015, Publ. 1940241), mit Hauptsitz in: Schwyz.

Firma neu: 

Tellco Vorsorge AG, Zweigniederlassung St. Gallen

.

Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-112.691.581 [bis-
her: Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-110.030.865].
Firma Hauptsitz neu: Tellco Vorsorge AG (Tellco Prévoyance SA)
(Tellco Previdenza SA) (Tellco Pension Ltd) [bisher: Firma
Hauptsitz: Tellco Pension Services AG (Tellco Pension Services
SA) (Tellco Pension Services SA) (Tellco Pension Services Ltd) ].

Tagesregister-Nr. 7456 vom 14.08.2015 / CHE-314.159.766 / 02328091



Terra Maxima AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-101.740.034, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 23, Publ.
5089682). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im
Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7473 vom 14.08.2015 / CHE-101.740.034 / 02328109



Timor Foundation,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-365.572.823, Stif-

tung (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2015, Publ. 2171323). Aufsichts-
behörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 7457 vom 14.08.2015 / CHE-365.572.823 / 02328815



Truvag Consulting AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-102.782.087, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2015, Publ. 2139049).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.08.2015 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Truvag Treuhand und Revisions AG St.
Gallen, in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7458 vom 14.08.2015 / CHE-102.782.087 / 02328817



Uze AG,

 

i n   U z w i l

, CHE-103.462.082, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 26 vom 09.02.2015, Publ. 1977781). Statutenände-
rung: 11.06.2015. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schneider, Dr. Benno, von Vilters-Wangs,
in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bauer, Marcel, von Nesslau, in Niederuzwil (Uz-
wil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Malacarne, Remo, von Wilen TG, in Busswil TG (Sir-
nach), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bühler, Urs, von Uzwil und Hombrech-
tikon, in Uzwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Löliger,
Hans-Jörg, von Pratteln, in Hergiswil NW, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7459 vom 14.08.2015 / CHE-103.462.082 / 02328819



Verdas AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-100.267.420, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 11, Publ.
5878800). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Basler, Urs, von Zürich, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7460 vom 14.08.2015 / CHE-100.267.420 / 02328821



Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG),

 

i n   S t .

G a l l e n

, CHE-107.133.795, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom

03.11.2014, Publ. 1800461). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Konopka, Jiri, von St. Gallen, in Speicher-
schwendi (Speicher), mit Kollektivprokura zu zweien; Sidler, Urs,
von Küssnacht SZ, in Speicher, mit Kollektivprokura zu zweien;
Brunner, Alfred Werner genannt Fredy, von St. Gallen und Hinwil,
in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Adam, Patricia, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neuweiler, René,
von Tägerwilen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7461 vom 14.08.2015 / CHE-107.133.795 / 02328823



Vitafood AG,

 

i n   W i t t en b a c h

, CHE-104.871.425, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2015, Publ. 1932107). Statu-
tenänderung: 28.07.2015. Firma neu: 

Vita SmartHome AG

. Sitz

neu: 

St ein ach

. Domizil neu: Rorschacherstrasse 44, 9323 Stei-

nach. Zweck neu: Ausstattung und Nachrüstung von Gebäuden
mit Smart Home Technologie (Intelligentes Wohnen), die dies-
bezügliche Beratung von Franchisepartnern sowie Planung,
Bau, Verkauf und Vermietung von Smart Home Wohnungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.
07.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Folgende wei-
tere Adresse wird im Handelsregister gelöscht:] [gestrichen: Wei-
tere Adresse: Rorschacherstrasse 44, 9323 Steinach].Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Latzke, Gert, deutscher
Staatsangehöriger, in Lutzenberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7462 vom 14.08.2015 / CHE-104.871.425 / 02328093



VITERNITAS AG

, bisher in Herisau, CHE-114.471.843, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2008, S. 3, Publ.
4634308). Gründungsstatuten: 11.08.2008, Statutenänderung:
17.07.2015. Firma neu: 

seeblick liegenschaften ag

. Sitz neu:

M ö r s c h w i l

. Domizil neu: Seeblickstrasse 20, 9402 Mörschwil.

Zweck neu: Erstellung, Erwerb, Verkauf und Vermietung von Ge-
werbe- und Wohnliegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.08.2015, No 159, Jahrgang - année - anno: 133

teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100'000 Inhaberak-
tien zu CHF 1.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bollhalder, Werner,
von Wildhaus-Alt St. Johann, in Mörschwil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Alt St. Johann,
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Ruckstuhl, Clemens, von Af-
feltrangen, in Teufen AR, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Rusch-Ruckstuhl, Katrin, von Appenzell, in Mör-
schwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7463 vom 14.08.2015 / CHE-114.471.843 / 02328095



VIVENTUS AG,

 

i n   M el s

, CHE-114.812.944, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ. 7219466). Firma
neu: 

VIVENTUS AG in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft

durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters
des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland vom 12.08.2015
mit Wirkung ab dem 12.08.2015, 18:00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 7464 vom 14.08.2015 / CHE-114.812.944 / 02328097



Wäscheria Textil Service Bad Ragaz AG,

 

i n   B a d   R a g a z

,

CHE-114.965.045, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.
2015, Publ. 2135541). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Arcadia Treuhand AG (CHE-108.121.725), in
Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: PricewaterhouseCoopers SA (CHE-497.306.752), in Pully,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7465 vom 14.08.2015 / CHE-114.965.045 / 02328825

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Engeli Garcia Jover SIMOODA,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-303.827.

517, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2015, Publ.
2086345). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7468 vom 14.08.2015 / CHE-303.827.517 / 02328101



Gallushof AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-103.862.837, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2006, S. 11, Publ.
3579192). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die FF HOLDING AG (CHE-103.374.466), in St. Gallen,
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7469 vom 14.08.2015 / CHE-103.862.837 / 02328827



Japan Lilie, Lin Minzhe,

 

i n   R h e i n e c k

, CHE-163.510.856,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2015, Publ.
2072385). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7470 vom 14.08.2015 / CHE-163.510.856 / 02328103



ZAZIDA Kühnis,

 

i n   B u c h s  S G

, CHE-394.830.051, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2013, Publ. 1039111).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7474 vom 14.08.2015 / CHE-394.830.051 / 02328111

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni



by noa gmbh,

 

i n   S t e i n   a m   R h e i n

, CHE-421.950.984, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27.06.
2013, Publ. 942581). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Winterthur im Handelsregister des Kantons Schaff-
hausen von Amtes wegen gelöscht und im Handelsregister des
Kantons Zürich eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 1422 vom 14.08.2015 / CHE-421.950.984 / 02327723



Kirchmayr GmbH Lüftungsanlagebau,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

,

CHE-497.492.123, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 136 vom 17.07.2013, Publ. 982731). Domizil neu: Hauental-
strasse 109, 8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 1416 vom 14.08.2015 / CHE-497.492.123 / 02328487



Klettgauer Zeitung AG,

 

i n   S c h af f h a u s en

, CHE-100.003.

186, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2015, Publ.
2083995). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Neininger, Norbert, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasser, Stephan, von
Zuchwil, in Schleitheim, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rechsteiner, Beat, von
Speicher, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1417 vom 14.08.2015 / CHE-100.003.186 / 02328489



Oriflame Holding AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-134.446.883,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2015, Publ.
2264943). Statutenänderung: 13.08.2015. Aktienkapital neu:

CHF 81'445'461.00 [bisher: CHF 79'512'064.50]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 81'445'461.00 [bisher: CHF 79'512'064.50].
Aktien neu: 54'296'974 Namenaktien zu CHF 1.50. [bisher:
53'008'043 Namenaktien zu CHF 1.50]. Anpassung der Statuten-
bestimmung über das genehmigte Kapital vom 19.06.2015 ge-
mäss Beschluss vom 13.08.2015 infolge teilweisen Vollzugs der
genehmigten Kapitalerhöhung. Qualifizierte Tatbestände neu:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapital-
erhöhung aus genehmigtem Kapital vom 13.08.2015 gemäss Ver-
trag vom 13.08.2015 869'411 Schwedische Depositary Receipts,
SDR, betreffend zugrundeliegende 869'411 voll liberierte Aktien
ohne einen bezeichneten Nennwert an der Oriflame Cosmetics S.
A., Luxembourg, und gemäss Vertrag vom 13.08.2015 419'520
voll liberierte Aktien ohne einen bezeichneten Nennwert an der
Oriflame Cosmetics S.A., Luxembourg, wofür insgesamt
1'288'931 voll liberierte Namenaktien der Gesellschaft zum
Nennwert von je CHF 1.50 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 1415 vom 14.08.2015 / CHE-134.446.883 / 02328485



Berichtigung des im SHAB Nr. 156 vom 14.08.2015, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 1'385 vom 11.08.2015

rhytraining gmbh,

in Sc haf f h au se n

, CHE-389.697.131, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2015, Publ.
2321413). Sitz neu: 

S t e i n   a m  R h e i n

. . 

Tagesregister-Nr. 1418 vom 14.08.2015 / CHE-389.697.131 / 02328491



Rigling Beschriftungen GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-

108.209.573, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
156 vom 15.08.2013, Publ. 1029695). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rigling, Niklaus, von Schaffhau-
sen, in Schaffhausen, Geschäftsführer und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 30'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Friesacher, Marco
Albert, von Feuerthalen, in Schaffhausen, Geschäftsführer und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 30'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1419 vom 14.08.2015 / CHE-108.209.573 / 02328493



Stiftung Kulturzentrum Sternen Thayngen,

 

i n   T h a yn ge n

,

CHE-150.467.688, Stiftung (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2015, Publ.
2280953). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mäder +
Baumgartner Treuhand AG (CHE-103.815.364), in Neuhausen
am Rheinfall, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1420 vom 14.08.2015 / CHE-150.467.688 / 02328495



Vorsorge-Finanzierungsfonds der Meier + Cie AG Schaff-

hausen,

 

i n   S c h a f f h au s e n

, CHE-109.777.779, Stiftung (SHAB

Nr. 99 vom 23.05.2014, Publ. 1518863). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Neininger, Norbert, von
Schaffhausen, in Schaffhausen, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gasser, Stephan, von Zuchwil, in Schleitheim, Präsi-
dent des Stiftungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1421 vom 14.08.2015 / CHE-109.777.779 / 02328497

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Konzmann AG in Liquidation,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n -

fa ll

, CHE-115.371.486, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.

03.2015, Publ. 2048765). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil
des Konkursgerichts vom 12.08.2015 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1423 vom 14.08.2015 / CHE-115.371.486 / 02328499



OTT MEDIA SCHAFFHAUSEN,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-242.

427.397, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2014,
Publ. 1432491). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1424 vom 14.08.2015 / CHE-242.427.397 / 02328501

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AbaVis Media GmbH (AbaVis Media S.à.r.l.) (AbaVis Media

S.a.g.l.) (AbaVis Media Ltd liab. Co),

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-403.

568.144, Kapellstrasse 26, 2540 Grenchen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.08.
2015. Zweck: Erstellung von digitalen Medien im Bereich Flug-
und Innenaufnahmen von Gebäuden sowie Anbieten von Dienst-
leistungen in diesem Zusammenhang, zudem Beratung von na-
türlichen und juristischen Personen im Bereich strategischer und
operativer Fragestellungen, Erbringung von Dienstleistungen in
diesem Zusammenhang im In- und Ausland sowie Handel mit
Waren aller Art. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Er-

klärung vom 12.08.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Suter, Daniel Jacques, von Ba-
sel, in Münchenbuchsee, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 68
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Aziri, Mergim, von Visp, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ko-
cher, Oliver, von Selzach, in Grenchen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 66
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3412 vom 14.08.2015 / CHE-403.568.144 / 02327757



Denkarium GmbH,

 

i n   O l t e n

, CHE-160.497.805, Hornusser-

strasse 10, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.08.2015. Zweck: Erbrin-
gung von administrativen Dienstleistungen in den Bereichen Fi-
nanzen, Personal, Werbung und Public Relations sowie Eig-
nungs- und Laufbahnberatung. Kann Zweigniederlassungen in
der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen, ferner Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Mit Erklärung vom 12.08.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wymann,
Gabriela Franziska, von Buchegg, in Olten, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3413 vom 14.08.2015 / CHE-160.497.805 / 02327759



Kläy + Linder AG,

 

i n   L o h n - A m m a n n s e g g

, CHE-239.653.

556, Bibernbachstrasse 40, 4573 Lohn-Ammannsegg, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.08.2015.
Zweck: Planung, Ausführung von Platten- und Natursteinarbei-
ten, Handel mit und Verkauf von Platten, Natur- und Kunststei-
nen aller Art sowie der damit im Zusammenhang stehenden Zu-
behör, ferner Erbringung aller Dienstleistungen und Arbeiten,
welche mit Platten- und Natursteinarbeiten im Zusammenhang
stehen. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten, Immobilien im In- und Ausland erwerben und
veräussern sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch einfachen
Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 13.08.2015 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Kläy, Thomas, von Bäriswil, in Lohn-Ammannsegg, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Linder, Mi-
chael Oliver, von Herzogenbuchsee, in Biberist, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3414 vom 14.08.2015 / CHE-239.653.556 / 02327761

Mutationen
Mutations
Mutazioni



arens suisse gmbh,

 

i n   G e r l a f i n g e n

, CHE-112.630.958, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 09.09.
2014, Publ. 1705911). Domizil neu: bei FioDesign GmbH, Ziel-
mattenring 11, 4563 Gerlafingen. 

Tagesregister-Nr. 3415 vom 14.08.2015 / CHE-112.630.958 / 02328415



Caleb Vision Beckmann Thomas Consulting + Partner,

 

i n

G r e n c h e n

, CHE-113.046.667, Kommanditgesellschaft (SHAB

Nr. 154 vom 13.08.2014, Publ. 1660045). Domizil neu: Rebgasse
83, 2540 Grenchen. 

Tagesregister-Nr. 3416 vom 14.08.2015 / CHE-113.046.667 / 02328417



Flow!erart Brigitte Wittmer,

 

i n   S c h ö n e n we r d

, CHE-108.

585.361, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013,
Publ. 960713). Firma neu: 

Flowerart Brigitte Wittmer

. 

Tagesregister-Nr. 3417 vom 14.08.2015 / CHE-108.585.361 / 02327763



Hans Elstner AG,

 

i n   B a l s t h a l

, CHE-108.023.844, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2015, Publ. 2121987). Firma
neu: 

Hans Elstner AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die sta-

tutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien
ist von Gesetzes wegen aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 10.08.2015 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Reinhardt-Diez, Ursula
Barbara, deutsche Staatsangehörige, in Balsthal, Mitglied des
Verwaltungsrates und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Li-
quidatorin [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3418 vom 14.08.2015 / CHE-108.023.844 / 02327765



Network Solutions Liebgott

, bisher in Hergiswil NW, CHE-

114.449.766, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 13.08.
2008, S. 9, Publ. 4611016). Firma neu: 

H.W.S Liebgott

. Sitz neu:

H o l d e r b a n k   S O

. Domizil neu: Dorfplatz 103, 4718 Holderbank.

Zweck neu: Allgemeine Dienstleistungen im Bereich Handwer-
kerbereich, Renovationen, Umbauten, Reparaturen sowie Flie-
sen- und Kaminbauarbeiten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Liebgott, Piere Andre, deutscher Staatsangehöriger, in
Holderbank SO, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Her-
giswil NW]. 

Tagesregister-Nr. 3419 vom 14.08.2015 / CHE-114.449.766 / 02327767



Orthoklinik Dornach AG,

 

i n   D o r n a c h

, CHE-264.910.182,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013, Publ. 7004364).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boden-
mann, Yves, von Bex, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Friederich, Prof. Dr. Niklaus,
von Rapperswil BE, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CH-280.9.917.020-3),
in Liestal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Alltax AG Wirtschaftsprüfung (CHE-105.815.004), in Ba-
sel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3420 vom 14.08.2015 / CHE-264.910.182 / 02328419



Palazzo Immobilien GmbH,

 

i n   O e k i n ge n

, CHE-102.372.

418, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 17.
05.2013, Publ. 7191870). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverle-
gung nach Koppigen im Handelsregister des Kantons Bern ein-
getragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons So-
lothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3422 vom 14.08.2015 / CHE-102.372.418 / 02327849



Verlag am Goetheanum,

 

i n   D o r n a c h

, CHE-108.183.028,

Verein (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012, Publ. 6597352). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wiechert,
Christoph Johannes, niederländischer Staatsangehöriger, in Den
Haag (NL), Präsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Oling, Christoph, von
Zollikon, in Dornach, Präsident des Vorstandes, mit Einzelunter-
schrift; Piffaretti, Ursula, von Melano, in Zug, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3421 vom 14.08.2015 / CHE-108.183.028 / 02328421

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Corvida Immo AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-306.940.535,

Schwerzistrasse 22, 8807 Freienbach, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 12.08.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung, die Vermietung und
die Veräusserung von Immobilien aller Art. Sie kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsich-
tigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung die Liegenschaft Nr. 388, Plan Nr. 525, Einsiedeln zum
Preis von höchstens CHF 1'750'000.00 zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 12.8.2015
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Heini, Daniel, von Ruswil, in Wollerau, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Reichmuth, Heinrich, von Oberiberg, in Freien-
bach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4208 vom 14.08.2015 / CHE-306.940.535 / 02328289



Datartis Holding AG,

 

i n   Fe u s i s b e r g

, CHE-305.373.734,

Pfannenstilstrasse 10, 8835 Feusisberg, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 11.08.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung
von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die den Zweck
der Gesellschaft fördern oder die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften  und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 11.8.2015 100'000 Namenaktien zu CHF 1.
00 der Datartis AG (CHE-471.664.902), in Feusisberg, wofür dem
Gründer CHF 100'000.00 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
11.8.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Dübendorfer, Thomas Peter, von Bassersdorf, in
Feusisberg, Präsident, mit Einzelunterschrift; Dübendorfer, Sa-
lome, von Thun, in Feusisberg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4209 vom 14.08.2015 / CHE-305.373.734 / 02328291



Lion Enterprise Holding AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-201.133.

024, Churerstrasse 47, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 13.08.2015. Zweck: Die Ge-

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.08.2015, No 159, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sellschaft bezweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung und die
Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Un-
ternehmen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 13.8.2015 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Reinhardt, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Schalk-
ham (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fessler, Dino, von
Kradolf-Schönenberg und Zürich, in Feusisberg, Direktor, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4210 vom 14.08.2015 / CHE-201.133.024 / 02328293



passt ag,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-397.308.041, bei Dr. Adriana

Cornelia Ospel, Rossbergstrasse 17, 8832 Wollerau, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.08.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Vornahme von Finanztransaktionen.
Sie kann Wertschriften, Devisen, Beteiligungen, Grundeigentum
oder andere Sachwerte halten, erwerben oder veräussern. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In-und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 11.8.2015 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Ospel, Dr. Adriana Cornelia, von
Zürich, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4211 vom 14.08.2015 / CHE-397.308.041 / 02328295

Mutationen
Mutations
Mutazioni



aibIT GmbH,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-295.153.904, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2013, Publ.
1167171). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Cusenza, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Wetts-
wil am Albis, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Treppke, Ellen, deutsche Staatsangehörige,
in Malters, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 4212 vom 14.08.2015 / CHE-295.153.904 / 02328297



Bürgi Tiefbau AG,

 

i n   A r t h

, CHE-105.870.405, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2013, Publ. 1143951). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ulrich-Bri-
ker, Willy, von Sattel, in Flüelen, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schröter-Stimpfle, Beat, von Luzern, in
Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wirtschafts-Treuhand Auctor
Schwyz AG (CHE-105.739.018), in Schwyz, Revisionsstelle [bis-
her: Wirtschafts-Treuhand Auctor Schwyz AG]; Brugger, André,
von Escholzmatt, in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4213 vom 14.08.2015 / CHE-105.870.405 / 02328299



BV Landi March Genossenschaft,

 

i n   W a n g e n   S Z

, CHE-102.

325.637, Genossenschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, Publ.
6638946). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pfister, Leo, von Tuggen, in Tuggen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Mächler, Meinrad, von Vorderthal, in
Vorderthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mettler, Ar-
min, von Reichenburg, in Reichenburg, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Werner Schnyder, Buchhaltungs- und Treuhandbüro
(CHE-103.028.343), in Galgenen, Revisionsstelle [bisher: Werner
Schnyder, Buchhaltungs- und Treuhandbüro (CH-130.0.003.
056-7), in Siebnen-Galgenen]; Ruoss, Markus, von Schübelbach,
in Buttikon SZ, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied und Aktuar mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Vogel, Fridolin, genannt Fritz, von Glarus Nord, in Wan-
gen SZ, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vogel, Fritz, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung];
Züger, Werner, von Vorderthal, in Vorderthal, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Kistler, Franz, von Reichenburg, in
Reichenburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Diet-
helm, Alfred, von Innerthal, in Tuggen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4214 vom 14.08.2015 / CHE-102.325.637 / 02328301



Car-Discount AG,

 

i n   R e i c h e n b u r g

, CHE-342.575.791, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ. 1248665).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Neuenhof
(neu firmierend: Passage Car AG) im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4230 vom 14.08.2015 / CHE-342.575.791 / 02328333



gaia holding ag,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-271.593.359, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2015, Publ. 2312893). Sta-
tutenänderung: 11.08.2015. Aktienkapital neu: CHF 2'132'200.
00 [bisher: CHF 2'050'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1'982'200.00 [bisher: CHF 1'900'000.00]. Aktien neu:
21'322 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 20'500 Namenak-
tien zu CHF 100.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 4215 vom 14.08.2015 / CHE-271.593.359 / 02328303



Gartenkünstler GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h wy z

, CHE-255.

711.465, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134
vom 15.07.2015, Publ. 2270703). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Schwyz vom 9.
7.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4216 vom 14.08.2015 / CHE-255.711.465 / 02328305



HIL Metall GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-116.099.186, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 28.07.
2015, Publ. 2292341). Firma neu: 

HIL Metall GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung vom 13.8.2015 hat der Konkursrichter des Zi-

vilgerichts Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
13.8.2015, 15.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist
aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4217 vom 14.08.2015 / CHE-116.099.186 / 02328307



Intelligence Protect AG,

 

i n   I n g e n b o h l

, CHE-101.845.609,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, Publ. 6686326).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wett-
stein, Andreas, von Sempach und Mellingen, in Zürich, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Reichelt, Silvia, deutsche Staatsangehörige, in Ingenbohl,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4218 vom 14.08.2015 / CHE-101.845.609 / 02328309



Marti Gastro AG,

 

in Wollerau

, CHE-102.452.299, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2015, Publ. 1986027). Statu-
tenänderung: 13.08.2015. Firma neu: 

Marti Genuss (Schweiz) AG

. 

Tagesregister-Nr. 4219 vom 14.08.2015 / CHE-102.452.299 / 02328311



Microtest Holding AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-113.994.392, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2015, Publ. 2295427).
Domizil neu: Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 4220 vom 14.08.2015 / CHE-113.994.392 / 02328313



Phontom GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-100.737.472, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2014,
Publ. 1900303). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Baar (neu firmierend: Iljazi GmbH) im Handelsregister des
Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4231 vom 14.08.2015 / CHE-100.737.472 / 02327993



Portmann & Imboden,

 

i n   A r t h

, CHE-114.972.476, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 19, Publ.
5158864). Domizil neu: bei ALLFINANZ Beratung & Planung, An-
dreas Gauch, Gotthardstrasse 47, 6415 Arth. 

Tagesregister-Nr. 4221 vom 14.08.2015 / CHE-114.972.476 / 02328315



Profile Report AG,

 

i n   In g e n b o h l

, CHE-111.988.825, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, Publ. 6603392).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wett-
stein, Andreas, von Sempach und Mellingen, in Oberkirch, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Reichelt-Becker, Silvia, deutsche Staatsangehörige,
in Ingenbohl, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsiden-
tin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4222 vom 14.08.2015 / CHE-111.988.825 / 02328317



Ronolee GmbH,

 

i n   F e u si s b e r g

, CHE-353.275.258, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2015,
Publ. 2106105). Firma neu: 

Ronolee GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 29.6.2015 hat der Einzelrichter des Bezirksge-
richts Höfe die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 4223 vom 14.08.2015 / CHE-353.275.258 / 02328319



Shmariyahu GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-141.838.113, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.
2015, Publ. 2117645). Firma neu: 

Shmariyahu GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 29.6.2015 hat der Einzelrichter des

Bezirksgerichts Höfe die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.
V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 4224 vom 14.08.2015 / CHE-141.838.113 / 02328321



SIOBI HOLDING SA,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-108.077.834, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2015, Publ. 2133331).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Balerna
im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4233 vom 14.08.2015 / CHE-108.077.834 / 02327845



SMS Smart Metal & Storage AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-203.

233.642, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2013, Publ.
1080127). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Appenzell im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4234 vom 14.08.2015 / CHE-203.233.642 / 02327995



Sparkasse Schwyz AG,

 

i n   S c h w y z

, CHE-108.954.464, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2014, Publ. 1757485).
[gestrichen: Weitere Adresse: Churerstrasse 43, 8808 Pfäffikon SZ.
].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bis-
sig, Hermann, von Altdorf UR, in Schwyz, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Zörner, Rainer, von Oetwil am See, in
Schwyz, Vorsitzender der Geschäftsleitung und Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schuler, Jakob, von Schwyz, in Schwyz, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Wesner, Heinz, von Stans, in Stans, Vorsit-
zender der Geschäftsleitung und Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung und Di-
rektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zehnder, Pirmin
Johann Anton, von Rothenthurm, in Schwyz, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Bienek-Welter, Barbara, von Winterthur, in Arth,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4225 vom 14.08.2015 / CHE-108.954.464 / 02328323



Steinegger Elektro AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-107.265.244,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2015, Publ. 2109423).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kno-
bel, Eduard, von Altendorf, in Altendorf, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4226 vom 14.08.2015 / CHE-107.265.244 / 02328325



Swiss TradeCo SA,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-229.435.383, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2015, Publ. 2253245).
Statutenänderung: 13.08.2015. Aktienkapital neu: CHF
2'954'000.00 [bisher: CHF 1'000'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 2'954'000.00 [bisher: CHF 1'000'000.00]. Aktien
neu: 2'954'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 1'000'000
Namenaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 4227 vom 14.08.2015 / CHE-229.435.383 / 02328327



Walser's Confiserie GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CHE-109.107.917,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.
2009, S. 22, Publ. 5167536). Statutenänderung: 12.08.2015.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Confiserie
und die Führung von Gastrobetrieben. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Wal-
ser's Confiserie, Inhaberin Petra Ramsauer-Walser, in St. Gallen,
gemäss Übernahmebilanz per 01.01.2001 mit Aktiven von CHF
27'248.92 und Passiven von CHF 6'744.05, zum Preise von CHF
20'504.87 wovon CHF 20'000.– auf das Stammkapital angerech-
net und CHF 504.87 als Forderung gutgeschrieben werden.].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kägi, Ralph, von Bauma, in Lachen SZ,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Sternenberg,
in Murg und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]; Walser,
Petra, von Herisau und Quarten, in Lachen SZ, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Murg und
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4228 vom 14.08.2015 / CHE-109.107.917 / 02328329



Berichtigung des im SHAB Nr. 155 vom 13.8.2015 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 4'118 vom 10.8.2015 

Zeal. GmbH,

 

i n   K ü s s -

n a c h t   S Z

, CHE-461.528.605, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2015, Publ. 2319287). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schneider, Pascal Mirco, von
Quarten, in Küssnacht SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 99 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[nicht: Schneider, Pascal Miro]. 

Tagesregister-Nr. 4229 vom 14.08.2015 / CHE-461.528.605 / 02328331

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



SCHWEGLER Bürotrend, Papeterie, Bürobedarf, Büroma-

schinen, Büromöbel,

 

i n   S c h w y z

, CHE-106.894.348, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 246 vom 17.12.1999, S. 8560). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4232 vom 14.08.2015 / CHE-106.894.348 / 02328335

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A. Kuster Holding AG,

 

i n   B ü r g l en   T G

, CHE-425.354.597,

Zihlstrasse 11, 8575 Bürglen TG, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.08.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, das Halten, die Verwaltung und die Veräusse-
rung von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen, insbesondere den Handel mit
Waren aller Art. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 10.08.2015 1'000
Namenaktien zu je CHF 100.00 der A. Kuster AG (CHE-113.327.
190) sowie 100 Namenaktien zu je CHF 1'000.00 der A. Kuster Im-
mobilien AG (CHE-388.498.913), wofür 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 100'000.00 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 13.08.2015 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Kuster, Andreas, von Diepoldsau, in Bürglen TG, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Kuster-Roth, Marlène, von Diepoldsau und
Neckertal, in Bürglen TG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3766 vom 14.08.2015 / CHE-425.354.597 / 02328893



A. Kuster Immobilien AG,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CHE-388.498.

913, Zihlstrasse 11, 8575 Bürglen TG, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 13.08.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, das Erstellen, die Verwaltung, Ver-
mietung und Veräusserung sowie das Halten von Immobilien
und Grundstücken im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Tätigkeiten im Zusammenhang mit Immobilien finanzieren.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen, insbesondere den Handel mit Waren aller Art. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 13.08.2015 auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kuster,
Andreas, von Diepoldsau, in Bürglen TG, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Kuster-Roth, Marlène, von Diepoldsau und Necker-
tal, in Bürglen TG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3767 vom 14.08.2015 / CHE-388.498.913 / 02328895



Autohandel Beck,

 

i n   K r a d o l f - S c h ö n e n b e r g

, CHE-417.

046.886, Thurstrasse 27, 9214 Kradolf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: An- und Verkauf von Autos. Eingetra-
gene Personen: Beck, Susanne, von Kirchberg SG, Weinfelden
und Bürglen TG, in Kradolf (Kradolf-Schönenberg), Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3768 vom 14.08.2015 / CHE-417.046.886 / 02328127



FRiST GmbH,

 

i n   S t e c k b o r n

, CHE-357.870.075, Wolfkeh-

lenstrasse 16, 8266 Steckborn, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13.08.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, den Vertrieb und den Ver-
kauf von Software-Applikationen (sog. Apps). Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 13.08.2015 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Bechtloff, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Steckborn, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3769 vom 14.08.2015 / CHE-357.870.075 / 02328129

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A.Schläpfer Messerschmiede

, bisher in St. Gallen, CHE-109.

528.940, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2002, S.
11, Publ. 353116). Sitz neu: 

E s c h l i k o n

. Domizil neu: Stations-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.08.2015, No 159, Jahrgang - année - anno: 133

strasse 26, 8360 Wallenwil. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schläpfer, Albert, von Gais, in Wallenwil (Eschlikon), In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Flawil]. 

Tagesregister-Nr. 3770 vom 14.08.2015 / CHE-109.528.940 / 02328131



BEG Beratungs- und Entwicklungsgesellschaft GmbH,

 

i n

K r e u z l i n g e n

, CHE-114.404.373, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2015, Publ. 2062025). Domizil
neu: Besmerstrasse 52, 8280 Kreuzlingen. 

Tagesregister-Nr. 3771 vom 14.08.2015 / CHE-114.404.373 / 02328897



besa strassenunterhalt AG,

 

i n   B i c h e l s e e - B a l t e r s w i l

,

CHE-115.764.621, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.
2014, Publ. 1566397). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Meier, René, von Bülach, in Teufen ZH (Freienst-
ein-Teufen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3772 vom 14.08.2015 / CHE-115.764.621 / 02328899



Biopuls GmbH,

 

i n   D o z wi l

, CHE-113.020.828, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2008, S. 15,
Publ. 4738788). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lukasiewicz, Elisabeth, deutsche Staatsangehörige,
in Dozwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lukasiewicz, Lucas, von
Dozwil, in Dozwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Lukasiewicz,
Lukas, französischer Staatsangehöriger, Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3773 vom 14.08.2015 / CHE-113.020.828 / 02328901



EcoWatt AG,

 

i n   B ü r g l en   T G

, CHE-106.049.873, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7066272). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mäder, Lu-
kas, von Mörschwil, in Goldach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Solenthaler, Jürg, von Teufen AR, in Wald AR, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3774 vom 14.08.2015 / CHE-106.049.873 / 02328903



Forster & Burgmer Architekten und Generalunternehmer

AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-104.389.453, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 16, Publ. 4985902). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kläy, Philipp, von Rüegsau,
in Engwang (Wigoltingen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Scheuss, Michael, von Gais, in Kreuzlin-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3775 vom 14.08.2015 / CHE-104.389.453 / 02328905



Heinz Kirchmayr Lüftungsanlagebau,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-

108.676.963, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 04.12.
2013, Publ. 1216117). [Neue] Weitere Adresse: 8200 Schaffhau-
sen, Hauentalstrasse 109. [gestrichen: Weitere Adresse: 8200
Schaffhausen, Hauentalstrasse 155.].

Tagesregister-Nr. 3776 vom 14.08.2015 / CHE-108.676.963 / 02328907



Imhof Entsorgungs AG,

 

i n   H o m b u r g

, CHE-109.880.472,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7163720).
Domizil neu: Tägermoosstrasse 10, 8507 Hörhausen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Senn, Marcel, von
Mosnang, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3777 vom 14.08.2015 / CHE-109.880.472 / 02328909



Knecht Verwaltungs-AG,

 

i n   R o m an s h o r n

, CHE-101.734.

476, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2015, Publ.
1961995). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Knecht, Sarah, von Wald ZH, in Aarau, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3778 vom 14.08.2015 / CHE-101.734.476 / 02328911



panta rhei pr GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-109.093.669, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 26.08.
2013, Publ. 1043791). Zweigniederlassung neu: Glarus (CHE-
379.729.404). 

Tagesregister-Nr. 3779 vom 14.08.2015 / CHE-109.093.669 / 02328913



Patronale Personalfürsorgestiftung der Firma Carl Geisser

AG

, bisher in Fällanden, CHE-109.721.230, Stiftung (SHAB Nr.

203 vom 21.10.2013, Publ. 1136689). Gründungsurkunde: 27.
10.1986, Sitz neu: 

F r a u e n fe l d

. Domizil neu: c/o Carl Geisser AG,

Hungerbüelstrasse 22, 8500 Frauenfeld. Aufsichtsbehörde neu:
Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 3780 vom 14.08.2015 / CHE-109.721.230 / 02328133



Sarastro GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-112.913.184, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2015,
Publ. 2313883). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ho-
lenstein, Daniel, von Sulgen, in Zurzach, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3781 vom 14.08.2015 / CHE-112.913.184 / 02328915



Sauter Plersch AG,

 

i n   S u l g e n

, CHE-115.588.040, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2015, Publ. 2191097). Die
Gesellschaft hat mit Erklärung vom 21.07.2015 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-

loschene Unterschriften: Muri, Peter, von Kriens, in St. Margare-
then TG (Münchwilen TG), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Heinrich, Raik, deutscher Staatsangehöriger, in Thal, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Thalmann Treuhand AG (CH-440.3.
001.124-0), in Weinfelden, Revisionsstelle; Leemann, Bruno, von
Arni, in Rickenbach bei Wil (Rickenbach TG), mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ple-
rsch, Rupert, deutscher Staatsangehöriger, in Illertissen (DE),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]; Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3782 vom 14.08.2015 / CHE-115.588.040 / 02328917



TBA-Metallbau GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-395.297.521,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.
2013, Publ. 960601). Firma neu: 

TBA-Metallbau GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid vom 12.08.2015, 14.00 Uhr, wurde über die

Gesellschaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 3783 vom 14.08.2015 / CHE-395.297.521 / 02328135



Treuhand Thoma & Graf AG,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CHE-107.

084.139, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2013, Publ.
1105121). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rageth,
Corsin, von Domat/Ems, in Arnegg (Gossau SG), mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: von Domat-Ems, in Wil SG]. 

Tagesregister-Nr. 3784 vom 14.08.2015 / CHE-107.084.139 / 02328919

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Atelier für Baugestaltung Sven Honsell,

 

i n   E g n ac h

, CHE-

105.085.323, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 12.11.
2002, S. 10, Publ. 724228). Die Firma wird infolge Geschäftsauf-
gabe im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3785 vom 14.08.2015 / CHE-105.085.323 / 02328921

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bettina Hertel,

 

i n   S es s a

, CHE-151.935.580, Frazione Suino,

6997 Sessa, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Promo-
zione della salute e riabilitazione di cavalli, cani e animali in ge-
nerale. L'acquisto e la vendita di prodotti atti al conseguimento
dello scopo. Persone iscritte: Hertel, Bettina, cittadino germanico,
in Sessa, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11146 del  14.08.2015 / CHE-151.935.580 / 02327887



Die Akkordunternehmung Schweiz AG,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

314.596.799, Corso Elvezia 13, 6900 Lugano, succursale (nuova
iscrizione). Numero di identificazione della sede principale:
CHE-101.234.481. Ditta della sede principale: Die Akkordunter-
nehmung Schweiz AG. Natura giuridica della sede principale: So-
cietà anonima. Sede principale: Lucerna. 

Registro giornaliero no 11147 del  14.08.2015 / CHE-314.596.799 / 02328137



Russello Ditta individuale,

 

i n   A r b e d o - C a s t i o n e

, CHE-

249.316.764, Viale Moesa 20 B, 6517 Arbedo, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Costruzioni edili e ristrutturazioni.
Persone iscritte: Russello, Gioachino, cittadino italiano, in Ar-
bedo (Arbedo-Castione), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11148 del  14.08.2015 / CHE-249.316.764 / 02328139



Scuderia Classiche GmbH,

 

i n   L u g a n o

, CHE-262.037.622,

Via Maggio 36, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 13.08.2015. Scopo: L'acquisto e la
vendita, la consulenza pre e post vendita, l'import e l'export, di
automobili, moto, scooter, biciclette nuove e di occasione (mo-
derne, storiche, sportive), così come pezzi di ricambio ed acces-
sori. La società può svolgere altresì attività di consulenza com-
merciale e di marketing, attività di sviluppo di prodotti per terzi,
attività di autonoleggio, lavori di officina ed ogni altro intervento
connesso con l'attività principale. La società può costruire, diret-
tamente o commissionare ad altri, parti di ricambio e/o accessori.
Nonché fornire prestazione di servizi e consulenze in genere. La
società può acquistare, vendere ed amministrare immobili non-
ché compiere le operazioni finanziarie e mobiliari che saranno
ritenute necessarie o utili per il raggiungimento dell'oggetto so-
ciale, assumere interessenze e partecipazioni in altre società od
imprese aventi oggetto analogo, affine o comunque connesso al
proprio, sia direttamente che indirettamente. Capitale sociale:
CHF 40'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazi-
oni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 13.08.2015 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Pedersoli, Paolo, cittadino italiano, in Lugano, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 400 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 11149 del  14.08.2015 / CHE-262.037.622 / 02328141

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ARTE BELLEZZA CLUB SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-113.368.680,

società a garanzia limitata (FUSC no. 26 del 07.02.2011, p. 17,
Pubbl. 6020550). [La società è attualmente priva di amminist-
razione e valida rappresentanza in Svizzera]. Nuove persone is-

critte o modifiche: Tesse, Riccardo, cittadino italiano, in Chiasso,
socio, senza diritto di firma, con 16 quote da CHF 1'000.00 [fi-
nora: socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 11151 del  14.08.2015 / CHE-113.368.680 / 02328925



BerVi Servizi Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-109.094.309, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 248 del 22.12.2009, p. 21,
Pubbl. 5407654). Nuovo recapito: Via Pratocarasso 10, 6500 Bel-
linzona. 

Registro giornaliero no 11152 del  14.08.2015 / CHE-109.094.309 / 02328927



Business Bureau SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-110.570.469, so-

cietà anonima (FUSC no. 42 del 03.03.2015, Pubbl. 2020463).
Nuova ragione sociale: 

Business Bureau SA in liquidazione

. Con

decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 17.07.2015, è
stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liqui-
dazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 11153 del  14.08.2015 / CHE-110.570.469 / 02327889



Centro Relax Antistress Sagl,

 

i n   M a s s a g n o

, CHE-116.387.

366, società a garanzia limitata (FUSC no. 53 del 18.03.2015,
Pubbl. 2049945). Nuova ragione sociale: 

Centro Relax Antistress

Sagl in liquidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lu-

gano del 17.07.2015, è stato dichiarato lo scioglimento della so-
cietà e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv.
1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 11154 del  14.08.2015 / CHE-116.387.366 / 02327891



Centro Veterinario alla Ressiga SA,

 

i n   G i u b i a s c o

, CHE-

108.200.425, società anonima (FUSC no. 60 del 27.03.2014,
Pubbl. 1420087). Nuove persone iscritte o modifiche: Mossi, Ro-
berto, da Giubiasco, in Giubiasco, presidente, con firma indivi-
duale [finora: amministratore unico con firma individuale];
Camponovo, Roberta, da Chiasso, in Bellinzona, membro, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 11155 del  14.08.2015 / CHE-108.200.425 / 02328929



CERESIO GROUP SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.994.981, società

anonima (FUSC no. 251 del 28.12.2009, p. 22, Pubbl. 5415136).
Nuova ragione sociale: 

CERESIO GROUP SA in liquidazione

. La

società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 13.08.2015 a far tempo
dal 14.08.2015 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 11156 del  14.08.2015 / CHE-112.994.981 / 02327893



CORALY SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-108.613.916,

società anonima (FUSC no. 100 del 28.05.2015, Pubbl. 2173209).
La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 12.06.2015.
La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pub-
blicazione non verrà inoltrata un'opposizione motivata contro la
radiazione. 

Registro giornaliero no 11157 del  14.08.2015 / CHE-108.613.916 / 02328931



CV Pavidea Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-424.424.611, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 75 del 21.04.2015, Pubbl. 2108487).
Nuove persone iscritte o modifiche: Caneva, Silvano, cittadino
italiano, in San Bartolomeo V.C. (IT), socio, con firma indivi-
duale, con 10 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio senza diritto
di firma]; Gioveni, Enrico, cittadino italiano, in San Nazzaro V.
C. (IT), socio, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.
00 [finora: socio senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 11158 del  14.08.2015 / CHE-424.424.611 / 02328933



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 10'477 del

29.07.2015, pubblicato sul FUSC no. 147 del 03.08.2015.

DAXA

Pianificazione Finanziaria SA,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-105.031.020,

società anonima (FUSC no. 147 del 03.08.2015, Pubbl. 2301647).
Nuovo scopo: L'intermediazione in tutto il territorio svizzero e
all'estero di prodotti finanziari ed assicurativi, la consulenza per
l'ottenimento di finanziamenti, contratti leasing, ipoteche e pres-
titi privati. Può partecipare sotto qualsiasi forma in società dallo
scopo similare in Svizzera e all'estero. Può aprire filiali e succur-
sali in Svizzera e all'estero.. 

Registro giornaliero no 11159 del  14.08.2015 / CHE-105.031.020 / 02327895



DRYCARRIERS SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-101.215.791, società

anonima (FUSC no. 49 del 12.03.2015, Pubbl. 2038955). Nuova
ragione sociale: 

DRYCARRIERS SA in liquidazione

. Con decreto

della Pretura del Distretto di Lugano del 17.07.2015, è stato di-
chiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione
in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 11160 del  14.08.2015 / CHE-101.215.791 / 02327897



El Oasis SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.132.319, società anonima

(FUSC no. 245 del 17.12.2008, p. 26, Pubbl. 4785888). Nuovo re-
capito: c/o MPP Fiduciaria SA, Via Dottor G. Polar 48, 6932 Bre-
ganzona. 

Registro giornaliero no 11161 del  14.08.2015 / CHE-103.132.319 / 02328935



Elettro BCM SA,

 

i n   M a n n o

, CHE-108.162.204, società ano-

nima (FUSC no. 191 del 02.10.2008, p. 16, Pubbl. 4674976). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: R.M.S. Fiduciaria SA (CH-
514.3.013.385-7), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Amco Fiduciaria SA (CHE-106.865.097), in
Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11162 del  14.08.2015 / CHE-108.162.204 / 02328937



Energeo Swiss Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-244.955.201, società

a garanzia limitata (FUSC no. 120 del 25.06.2014, Pubbl.
1573875). Nuova ragione sociale: 

Energeo Swiss Sagl in liqui-

dazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato

con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 13.08.2015
a far tempo dal 14.08.2015 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 11163 del  14.08.2015 / CHE-244.955.201 / 02327899



EPHA FOUNDATION,

 

i n   N o v a z z a n o

, CHE-204.893.717,

fondazione (FUSC no. 154 del 12.08.2015, Pubbl. 2317817).
Nuova autorità di vigilanza: Dipartimento federale dell'Interno,
Berna. 

Registro giornaliero no 11164 del  14.08.2015 / CHE-204.893.717 / 02328939



ESOPUS HOLDING SA,

 

i n   M as s a g n o

, CHE-112.572.350, so-

cietà anonima (FUSC no. 45 del 06.03.2015, Pubbl. 2027671).
Nuova ragione sociale: 

ESOPUS HOLDING SA in liquidazione

.

Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 22.07.2015,
è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la li-
quidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 11165 del  14.08.2015 / CHE-112.572.350 / 02327901



Genny Mobility SA,

 

i n   L u g an o

, CHE-316.129.049, società

anonima (FUSC no. 131 del 10.07.2014, Pubbl. 1606233). Statuti
modificati: 12.08.2015. Nuova sede: 

L a m o n e

. Nuovo recapito:

Via Industria 16, 6814 Lamone. 

Registro giornaliero no 11166 del  14.08.2015 / CHE-316.129.049 / 02328941



Gesslibe Sagl,

 

i n   S av o sa

, CHE-108.483.795, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 144 del 29.07.2014, Pubbl. 1639363).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Tantardini, Manolo, da
Arogno, in Capriasca, socio e gerente, con firma individuale, con
1 quota da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Va-
lerioti, Libenzio, cittadino italiano, in Uggiate Trevano (IT), so-
cio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1'000.00 [finora: con 19 quote sociali da CHF 1'000.
00]; Bassi, Aldo, da Airolo, in Magliaso, gerente, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 11167 del  14.08.2015 / CHE-108.483.795 / 02328943



GFR Costruzioni Sagl,

 

i n   C an o b b i o

, CHE-388.509.971, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 12 del 20.01.2015, Pubbl.
1938875). Nuova ragione sociale: 

GFR Costruzioni Sagl in liqui-

dazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato

con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 13.08.2015
a far tempo dal 14.08.2015 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 11168 del  14.08.2015 / CHE-388.509.971 / 02327903



'Ghibli' Machines & Building Solutions di Lordi,

 

i n   C a -

d e n a z z o

, CHE-115.017.895, ditta individuale (FUSC no. 139 del

22.07.2015, Pubbl. 2283733). Il fallimento del titolare pronun-
ciato con decreto del 30.06.2015 dalla Pretura del Distretto di Bel-
linzona è stato annullato con decreto della Camera di esecuzione
e fallimenti del Tribunale d'appello del Cantone Ticino del 12.08.
2015. La situazione è ristabilita come in precedenza. [radiati: Con
decreto del 16.07.2015 la Camera di esecuzione e fallimenti del
Tribunale d'appello del Cantone Ticino ha accordato l'effetto
sospensivo parziale. Il fallimento del titolare è da considerarsi
come non avvenuto e l'iscrizione è ripristinata come in prece-
denza.].

Registro giornaliero no 11150 del  14.08.2015 / CHE-115.017.895 / 02328923



H. & E. Pharma SA,

 

i n   B i o gg i o

, CHE-108.125.700, società

anonima (FUSC no. 234 del 03.12.2013, Pubbl. 1213055). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Werner, Schättin, da Wan-
gen SZ, in Wangen SZ, direttore, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Fischer, Reto, da Rothenburg, in S.
Gallo (St. Gallen), con firma individuale [finora: senza funzione
registrata con procura collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 11169 del  14.08.2015 / CHE-108.125.700 / 02328945



HK Investment Group CH SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-428.201.211,

società anonima (FUSC no. 100 del 28.05.2015, Pubbl. 2173239).
Statuti modificati: 13.08.2015. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00 [finora: CHF 50'000.00]. 

Registro giornaliero no 11170 del  14.08.2015 / CHE-428.201.211 / 02328947



Imholding AG

, finora in Zug, CHE-109.896.763, società ano-

nima (FUSC no. 254 del 30.12.2011, Pubbl. 6485568). Statuti ori-
ginari: 06.02.2003, Statuti modificati: 11.08.2015. Nuova sede:

L u g a n o

. Nuovo recapito: c/o Lambertini, Ernst & Partners SA,

Via Serafino Balestra 18, 6901 Lugano. Nuovo scopo: L'acquisto,
la vendita e l'amministrazione di partecipazioni societarie. La so-
cietà può aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero. Nuovi
conferimenti in natura e assunzioni di beni: Aumento ordinario.
Compensazione crediti CHF 4'900'000.00 contro rimessa di 4'900
nuove azioni nominative da CHF 1'000.00. [radiati: Ordentliche
Kapitalerhöhung durch Verrechnung einer Forderung von CHF
4'900'000.00, wofür 4'900 Namenaktien zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben werden.].Nuovo organo di pubblicazione: FUSC. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono per lettera. Nuova limitazione della trasferibilità:
La trasferibilità della azioni nominative è limitata dallo statuto.
[Nuovo] Altro indirizzo: Casella postale 6012, 6901 Lugano. 

Registro giornaliero no 11171 del  14.08.2015 / CHE-109.896.763 / 02327905



Kanzlei Saxer & Cie AG,

 

i n  R o n c o   s o p r a   A s c o n a

, CHE-

115.367.421, società anonima (FUSC no. 110 del 11.06.2015,
Pubbl. 2200901). Nuova ragione sociale: 

Kanzlei Saxer & Cie AG

in liquidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lo-

carno-Campagna del 03.07.2015, è stato dichiarato lo sciogli-
mento della società e ordinata la liquidazione in via di fallimento
(art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 11173 del  14.08.2015 / CHE-115.367.421 / 02327907

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.08.2015, No 159, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



LCI La Centrale Immobiliare SA in liquidazione,

 

i n   A s c o n a

,

CHE-103.102.146, società anonima (FUSC no. 45 del 06.03.2015,
Pubbl. 2026833). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lo-
carno-Campagna del 09.03.2015. La società sarà cancellata se
entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 11174 del  14.08.2015 / CHE-103.102.146 / 02328949



Letramministrazione SA,

 

i n   L o s o n e

, CHE-102.588.071, so-

cietà anonima (FUSC no. 182 del 23.09.1997, p. 6987). Statuti
modificati: 05.08.2015. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: c/

o Lugano City Centre Sagl , Via Maggio 1C, 6900 Lugano. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Rempfler, Hermann, da Appen-
zello, in Ascona, amministratore unico, con firma individuale;
Asco Revi SA, in Ascona, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Hegewald, Torsen, cittadino germanico, in Winter-
thur, amministratore unico, con firma individuale; Aminra SA
(CHE-107.884.967), in Cama, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11175 del  14.08.2015 / CHE-102.588.071 / 02328951



LUI'S ALIMENTARI SAGL in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

360.686.336, società a garanzia limitata (FUSC no. 91 del 13.05.
2015, Pubbl. 2150059). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 12.06.2015. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'oppo-
sizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 11176 del  14.08.2015 / CHE-360.686.336 / 02328953



Luxland SA,

 

i n   M e l i d e

, CHE-116.192.199, società anonima

(FUSC no. 62 del 02.04.2013, Pubbl. 7128582). Nuova ragione
sociale: 

Luxland SA in liquidazione

. Con decreto della Pretura del

Distretto di Lugano del 16.07.2015, è stato dichiarato lo sciogli-
mento della società e ordinata la liquidazione in via di fallimento
(art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 11177 del  14.08.2015 / CHE-116.192.199 / 02327909



Malux SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-358.971.164, società anonima

(FUSC no. 15 del 23.01.2015, Pubbl. 1949027). Statuti modifi-
cati: 12.08.2015. Nuovo capitale azionario: CHF 150'000.00 [fi-
nora: CHF 100'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
150'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuove azioni: 150 azioni
al portatore da CHF 1'000.00. [finora: 100 azioni al portatore da
CHF 1'000.00]. Aumento ordinario. 

Registro giornaliero no 11178 del  14.08.2015 / CHE-358.971.164 / 02327911



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 11'040 del

11.08.2015, pubblicato sul FUSC no. 156 del 14.08.2015.

Matteo

Pagani,

 

i n   C u r e g l i a

, CHE-110.145.497, ditta individuale (FUSC

no. 156 del 14.08.2015, Pubbl. 2322383). Nuova sede: 

L u g a n o

. 

Registro giornaliero no 11179 del  14.08.2015 / CHE-110.145.497 / 02328955



Max Minerals Trading SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-405.904.477,

società anonima (FUSC no. 130 del 09.07.2015, Pubbl. 2259341).
Nuovo recapito: c/o MPP Fiduciaria SA, Via Dottor G. Polar 48,
6932 Breganzona. 

Registro giornaliero no 11180 del  14.08.2015 / CHE-405.904.477 / 02328957



MONDINI ENGINEERING SA,

 

i n   C a p r i a s c a

, CHE-112.174.

860, società anonima (FUSC no. 243 del 16.12.2014, Pubbl.
1882641). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mondini, As-
trid, da Lugano, in Capriasca, con procura individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Mondini, Alessandra, da Lugano, in
Lugano, con procura individuale [finora: in Cagiallo (Capri-
asca)]. 

Registro giornaliero no 11181 del  14.08.2015 / CHE-112.174.860 / 02328959



MORE Engineering SA,

 

i n   M o n t e c e n e r i

, CHE-115.853.

070, società anonima (FUSC no. 231 del 26.11.2010, p. 21, Pubbl.
5912392). Statuti modificati: 13.08.2015. Nuova sede: 

S a n t ' A n -

t o n i n o

. Nuovo recapito: Via Essagra 7, 6592 Sant'Antonino.

Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azi-
onisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata o email.
Nuove persone iscritte o modifiche: Di Bacco, Roberto, da Terre
di Pedemonte, in Cugnasco-Gerra, amministratore unico, con
firma individuale [finora: da Tegna]. 

Registro giornaliero no 11182 del  14.08.2015 / CHE-115.853.070 / 02328961



NOVATOURS SERVICE SA,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CHE-112.666.

011, società anonima (FUSC no. 82 del 28.04.2011, Pubbl.
6140038). Nuova ragione sociale: 

NOVATOURS SERVICE SA in

liquidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-

Campagna del 14.07.2015, è stato dichiarato lo scioglimento
della società e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art.
731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 11183 del  14.08.2015 / CHE-112.666.011 / 02327913



ORUT SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.866.386, società anonima

(FUSC no. 203 del 21.10.2013, Pubbl. 1137791). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Trantor Fiduciaria SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11184 del  14.08.2015 / CHE-113.866.386 / 02328963



PANTECO Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-382.386.285, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 65 del 07.04.2015, Pubbl. 2081799).
Nuovo recapito: c/o CORE Fiduciaria SA, Via Lavizzari 3, 6900 Lu-
gano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Barca, Matteo, da
Gravesano, in Torricella (Torricella-Taverne), gerente, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Caspani, Paolo,
cittadino italiano, in Cadorago (IT), socio e gerente, con firma

collettiva a due, con 10 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio con
firma individuale]; La Rosa, Antonio, cittadino italiano, in Ar-
cisate (IT), socio, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF
1'000.00 [finora: socio con firma individuale]; Vaninetti, Bar-
bara Irma, da Breggia, in Morbio Inferiore, presidente della ge-
renza, con firma collettiva a due; Negroni, Paola, da Linescio, in
San Fermo della Battaglia (IT), gerente, con firma collettiva a
due; Esposito, Mariano, da Küsnacht, in Gentilino (Collina
d'Oro), gerente, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11185 del  14.08.2015 / CHE-382.386.285 / 02328965



PELF IMMOBILIARE SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-107.902.453,

società anonima (FUSC no. 11 del 17.01.2013, Pubbl. 7019156).
Nuova ragione sociale: 

PELF IMMOBILIARE SA in liquidazione

.

Nuovo recapito: Indirizzo della società in liquidazione: c/o Fab-
rizio Casanova, Piazza Noseed 1, 6914 Carona. La società è di-
chiarata sciolta d'ufficio in applicazione delle disposizioni
dell'art. 153b ORC.. Nuove persone iscritte o modifiche: Casa-
nova, Fabrizio, da Bioggio, in Carona, amministratore unico e
liquidatore, con firma individuale [finora: amministratore unico
con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 11186 del  14.08.2015 / CHE-107.902.453 / 02327915



Pool World Technology SA in liquidazione,

 

i n   M i n u s i o

,

CHE-262.136.968, società anonima (FUSC no. 51 del 16.03.2015,
Pubbl. 2043437). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lo-
carno-Città del 10.03.2015. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'oppo-
sizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 11187 del  14.08.2015 / CHE-262.136.968 / 02328967



PORT VAUBAN SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-135.831.723, società

anonima (FUSC no. 14 del 22.01.2015, Pubbl. 1945571). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Frese, Ferdinando, cittadino ita-
liano, in Viganello (Lugano), amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Vaninetti, Um-
berto, da Riva San Vitale, in Sagno (Breggia), amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11188 del  14.08.2015 / CHE-135.831.723 / 02328969



PROPERTY MANAGEMENT ASSOCIATED SA,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-231.802.031, società anonima (FUSC no. 250 del 29.12.
2014, Pubbl. 1904581). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Bernasconi Zea, Rodrigo Antonio, da Novazzano, in Caslano, am-
ministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Triscari Binone, Carmelo, cittadino italiano, in Lu-
gano, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11189 del  14.08.2015 / CHE-231.802.031 / 02328971



Proteksol CH Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-105.120.646, società a

garanzia limitata (FUSC no. 125 del 02.07.2013, Pubbl. 952955).
Nuova ragione sociale: 

Proteksol CH Sagl in liquidazione

. La so-

cietà è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 13.08.2015 a far tempo
dal 14.08.2015 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 11190 del  14.08.2015 / CHE-105.120.646 / 02327917



Relas Holding SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-109.412.533, società

anonima (FUSC no. 2 del 06.01.2009, p. 17, Pubbl. 4813394).
Nuovo recapito: c/o MPP Fiduciaria SA, Via Dottor G. Polar 48,
6932 Breganzona. 

Registro giornaliero no 11191 del  14.08.2015 / CHE-109.412.533 / 02328973



RIVER BRIDGE SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.596.560, società

anonima (FUSC no. 131 del 10.07.2015, Pubbl. 2263099). Nuove
persone iscritte o modifiche: Amco Fiduciaria SA (CHE-106.865.
097), in Faido, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11192 del  14.08.2015 / CHE-113.596.560 / 02328975



RS ROOM SERVICES SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.912.712, so-

cietà anonima (FUSC no. 157 del 18.08.2014, Pubbl. 1667247).
Nuova ragione sociale: 

RS ROOM SERVICES SA in liquidazione

.

La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con de-
creto della Pretura del Distretto di Lugano del 13.08.2015 a far
tempo dal 14.08.2015 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 11193 del  14.08.2015 / CHE-114.912.712 / 02327919



Sebastian Swiss SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.895.315, società

anonima (FUSC no. 120 del 25.06.2014, Pubbl. 1573835). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Riva, Francesco, da Lu-
gano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale.
[La società risulta priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 11194 del  14.08.2015 / CHE-114.895.315 / 02328977



SENIORLIFE Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-313.031.891, società a

garanzia limitata (FUSC no. 199 del 15.10.2014, Pubbl.
1770467). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ferretti, An-
drea, cittadino italiano, in Monza (IT), gerente, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Lentini, Nicola
Giuseppe, cittadino italiano, in Primaluna (IT), gerente, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11195 del  14.08.2015 / CHE-313.031.891 / 02328979



SERIALIZE SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-475.290.462, società ano-

nima (FUSC no. 56 del 23.03.2015, Pubbl. 2057939). Statuti mo-
dificati: 13.08.2015. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: c/o

Concetta Rossi, Via alla Chiesa 3, 6962 Viganello. Nuovo scopo:
La consulenza, la vendita e l'intermediazione in materia assicu-
rativa, nei rami generali e nel ramo vita e previdenza, l'ammi-
nistrazione e la gestione di polizze e portafogli in tutti i rami di

assicurazione. La società potrà assumere mandati di agenzia e
rappresentare compagnie assicurative o brokers che operano in
tutti i campi assicurativi. Potrà inoltre acquistare, gravare e ven-
dere beni immobili all'estero. La società potrà compiere ogni ope-
razione finanziaria intesa al conseguimento dell'oggetto sociale
e assumere rappresentanze e partecipazioni in imprese aventi og-
getti affine a quello sociale, così come aprire filiali e succursali
in Svizzera e/o all'estero. 

Registro giornaliero no 11196 del  14.08.2015 / CHE-475.290.462 / 02327921



SIOBI HOLDING SA

, finora in Freienbach, CHE-108.077.834,

società anonima (FUSC no. 84 del 04.05.2015, Pubbl. 2133331).
Statuti originari: 16.04.1987, Statuti modificati: 11.08.2015.
Nuova sede: 

B a l e r n a

. Nuovo recapito: Via Motta 2, 6828 Balerna.

Nuovo scopo: L'acquisto, la vendita, la detenzione e la gestione
di partecipazioni. La concessione e la gestione di prestiti e garan-
zie alla società partecipate. L'acquisto, la vendita, la detenzione
e la gestione di immobili. La società può esercitare tutte le attività
commerciali o di altro genere che siano in relazione con lo scopo
della società. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC. Nuove co-
municazioni: [finora: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB.]. 

Registro giornaliero no 11197 del  14.08.2015 / CHE-108.077.834 / 02327923



TAVIMEX MANAGEMENT Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.296.

407, società a garanzia limitata (FUSC no. 128 del 06.07.2010,
p. 26, Pubbl. 5713200). Nuova ragione sociale: 

TAVIMEX MA-

NAGEMENT Sagl in liquidazione

. Con decreto della Pretura del

Distretto di Lugano del 13.07.2015, è stato dichiarato lo sciogli-
mento della società e ordinata la liquidazione in via di fallimento
(art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 11198 del  14.08.2015 / CHE-115.296.407 / 02327925



Zebru Developments Sagl,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-114.501.668,

società a garanzia limitata (FUSC no. 184 del 23.09.2008, p. 15,
Pubbl. 4662024). Nuova ragione sociale: 

Zebru Developments

Sagl in liquidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lu-

gano del 14.07.2015, è stato dichiarato lo scioglimento della so-
cietà e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv.
1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 11199 del  14.08.2015 / CHE-114.501.668 / 02327927

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



FRANCO SANTAMATO,

 

i n   M as s a g n o

, CHE-109.986.490,

ditta individuale (FUSC no. 23 del 05.02.2003, p. 14, Pubbl.
848398). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 11200 del  14.08.2015 / CHE-109.986.490 / 02327929



GESA GROUP SA in liquidazione,

 

i n   M an n o

, CHE-114.725.

989, società anonima (FUSC no. 88 del 08.05.2015, Pubbl.
2142977). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applica-
zione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna
opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 11201 del  14.08.2015 / CHE-114.725.989 / 02328981



GestPromotion SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.

786.318, società anonima (FUSC no. 168 del 02.09.2014, Pubbl.
1692655). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 13.08.2015. Questa ra-
gione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 11202 del  14.08.2015 / CHE-114.786.318 / 02328983



Graziuso Costruzioni,

 

i n   L u g a n o

, CHE-469.998.021, ditta

individuale (FUSC no. 88 del 08.05.2015, Pubbl. 2142981).
L'esercizio dell'azienda è cessato. La ditta è cancellata d'ufficio
conformemente all'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. 

Registro giornaliero no 11203 del  14.08.2015 / CHE-469.998.021 / 02328985



Grossalimentari SA in liquidazione,

 

i n   A r b e d o - C a s t i o n e

,

CHE-114.689.460, società anonima (FUSC no. 85 del 05.05.2015,
Pubbl. 2135335). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 11204 del  14.08.2015 / CHE-114.689.460 / 02328987



HOORAY GROUP SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-185.

816.275, società anonima (FUSC no. 88 del 08.05.2015, Pubbl.
2142983). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applica-
zione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna
opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 11205 del  14.08.2015 / CHE-185.816.275 / 02328989



IMPREDIL SAGL in liquidazione,

 

i n   M e l i d e

, CHE-115.720.

434, società a garanzia limitata (FUSC no. 89 del 11.05.2015,
Pubbl. 2145737). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 11206 del  14.08.2015 / CHE-115.720.434 / 02328991



KALTAN SA in liquidazione,

 

i n   R o v i o

, CHE-114.783.797, so-

cietà anonima (FUSC no. 84 del 04.05.2015, Pubbl. 2132437).
Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle
disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione
motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 11207 del  14.08.2015 / CHE-114.783.797 / 02328993



KUONI TRAVEL LIMITED, Dorking (UK), Lugano Branch in

liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.542.653, succursale strani-

era (FUSC no. 89 del 11.05.2015, Pubbl. 2145655), con Sede prin-
cipale a: Dorking (UK). Questa succursale è radiata d'ufficio in
applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 11208 del  14.08.2015 / CHE-113.542.653 / 02328995



Lenga Sagl in liquidazione,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CHE-236.

858.174, società a garanzia limitata (FUSC no. 85 del 05.05.2015,
Pubbl. 2135351). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 11209 del  14.08.2015 / CHE-236.858.174 / 02328997



RI SOLARE SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-114.804.

005, società anonima (FUSC no. 88 del 08.05.2015, Pubbl.
2143003). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applica-
zione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna
opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 11210 del  14.08.2015 / CHE-114.804.005 / 02328999



SANCTUM EUROPE di Carugati Cristina e Panagiota Kypra-

ios,

 

i n   L u ga n o

, CHE-115.621.938, società in nome collettivo

(FUSC no. 82 del 29.04.2010, p. 21, Pubbl. 5610090). La società
è sciolta. La liquidazione essendo terminata, questa ragione so-
ciale è cancellata. 

Registro giornaliero no 11211 del  14.08.2015 / CHE-115.621.938 / 02327931



Sideco Systems Sagl in liquidazione,

 

i n   S t a b i o

, CHE-437.

551.704, società a garanzia limitata (FUSC no. 90 del 12.05.2015,
Pubbl. 2148269). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 11212 del  14.08.2015 / CHE-437.551.704 / 02329001



Sterling Bosch SA in liquidazione,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-114.

421.785, società anonima (FUSC no. 90 del 12.05.2015, Pubbl.
2148277). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applica-
zione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna
opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 11213 del  14.08.2015 / CHE-114.421.785 / 02329003



STONE WORLD SWISS Sagl in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

,

CHE-193.544.386, società a garanzia limitata (FUSC no. 82 del
30.04.2015, Pubbl. 2128067). Questa ragione sociale è radiata
d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett.
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 11214 del  14.08.2015 / CHE-193.544.386 / 02329005



Swimpo Trading & Engineering Sagl in liquidazione,

 

i n

Te r r e   d i   Ped em o n t e

, CHE-109.525.976, società a garanzia li-

mitata (FUSC no. 92 del 15.05.2015, Pubbl. 2154177). Questa ra-
gione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e can-
tonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 11215 del  14.08.2015 / CHE-109.525.976 / 02327933



Swiss-Log Pagani,

 

i n  C a st el   S an   Pi e t r o

, CHE-112.312.

961, ditta individuale (FUSC no. 87 del 07.05.2015, Pubbl.
2140315). L'esercizio dell'azienda è cessato. La ditta è cancellata
d'ufficio conformemente all'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. 

Registro giornaliero no 11216 del  14.08.2015 / CHE-112.312.961 / 02329007



TIPJAG di Matteo Bancalà,

 

i n   L u g a n o

, CHE-174.786.457,

ditta individuale (FUSC no. 17 del 27.01.2015, Pubbl. 1954569).
La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 11217 del  14.08.2015 / CHE-174.786.457 / 02327935



Union Society Overland SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

,

CHE-112.415.265, società anonima (FUSC no. 89 del 11.05.2015,
Pubbl. 2145083). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 11218 del  14.08.2015 / CHE-112.415.265 / 02329009

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Cave du Chardon Gillie Alegria Simoes,

 

à   V e v e y

, rue du

Simplon 39, 1800 Vevey, CHE-399.096.045. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Alegria Simoes Gillie, de Grolley, à Cha-
vannes-des-Bois. But: commerce de vins, bières, spiritueux et
eaux minérales.

Registre journalier no 12223 du 14.08.2015 / CHE-399.096.045 / 02329011



Graphisme & Design . com - Patrick Burdet,

 

à   B u s si g n y

,

rue de l'Industrie 8, 1030 Bussigny, CHE-481.488.707. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Burdet Patrick, d'Ursins, à
Bussigny. But: exploitation d'une agence de graphisme et design
notamment création, conception et commercialisation de logos,
affiches, flyers et sites internet.

Registre journalier no 12224 du 14.08.2015 / CHE-481.488.707 / 02329031

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.08.2015, No 159, Jahrgang - année - anno: 133



Idéal-propriétaire, D. Konic,

 

à   B l o n a y

, chemin du Pré-des-

Planches 17, 1807 Blonay, CHE-242.824.551. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Konic Dragisa, de Lausanne, à Blonay.
But: conception, réalisation et importation de maisons préfab-
riquées et en ossature bois ou autres matériaux nouveaux et éco-
nomiques en énergie de chauffage; réalisation de maisons clef en
mains; toutes transactions, opérations et gestions immobilières;
importation, installation et mise en service de pompes à chaleur
et panneaux solaires; conception, réalisation et importation de
système de sécurité et vidéo surveillance; commerce de produits
de diverse nature.

Registre journalier no 12226 du 14.08.2015 / CHE-242.824.551 / 02328781



Institut AMANI SARL,

 

à   L a u s a n n e

, rue Grand-Saint-Jean

5, 1003 Lausanne, CHE-180.373.661. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 4 août 2015. But: la société a pour but
l'exploitation d'un ou plusieurs instituts de beauté, notamment
la pratique de soins esthétiques, la vente de produits cosmétiques
ainsi que la vente et la distribution de produits et d'appareils es-
thétiques (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associée-gérante avec signature individuelle: Mapulele
Adeline, de France, à Gaillard (France), avec 100 parts de CHF
200, présidente. Signature individuelle est conférée à Jeanmaire-
dit-Quartier Philippe, des Brenets, à Gland, gérant. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit (courrier simple ou courriel). Selon
déclaration du 4 août 2015, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12227 du 14.08.2015 / CHE-180.373.661 / 02328787



JB Franco-Golay Sàrl,

 

à   Ec u b l en s  V D

, chemin des Perrettes

9, 1024 Ecublens VD, CHE-495.609.733. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts: 6 août 2015. But: la société a pour but
de fournir des prestations dans les secteurs de la gastronomie et
de la restauration, notamment par l'exploitation d'établisse-
ments publics (pour but complet cf. statuts). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social:
CHF 20'000. Associés-gérants avec signature individuelle: Franco
Bruno, président, et Franco Jocelyne, tous deux de Röthenbach
im Emmental, à Ecublens VD, chacun avec 10 parts de CHF 1'000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon
déclaration du 6 août 2015, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12228 du 14.08.2015 / CHE-495.609.733 / 02329033



MySwisstech SA,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, route de la

Clochatte 7, 1052 Mont-sur-Lausanne, CHE-216.993.892. Nou-
velle société anonyme. Statuts: 12 août 2015. But: la société a pour
but des services informatiques et technologiques (pour but com-
plet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: de Campos
Joel, du Portugal, à San Sebastián de los Reyes (Espagne), prési-
dent, et Rusconi Frédéric, d'Onsernone, à Pully, tous deux avec
signature individuelle. Selon déclaration du 12 août 2015, la so-
ciété n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 12229 du 14.08.2015 / CHE-216.993.892 / 02329035



ROTH ACADEMY OF ART,

 

à   G i l l y

, route du Molard 2, 1182

Gilly, CHE-467.750.444. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Roth Sarah Patricia, du Chenit, à Gilly. But: toute activité
d'enseignement artistique, notamment dans les domaines de
l'art visuel, de la gravure et du modelage; création et diffusion de
matériel pédagogique; organisation d'expositions artistiques et
vente d'objets réalisés manuellement.

Registre journalier no 12230 du 14.08.2015 / CHE-467.750.444 / 02329037



TAKINOA SA,

 

à   G l a n d

, chemin du Vernay 72, 1196 Gland,

CHE-281.755.505. Nouvelle société anonyme. Statuts: 11 août
2015. But: la société a pour but la confection, la livraison et la
distribution de mets cuisinés, l'exploitation d'établissements pu-
blics en tous genres, toutes activités de services dans le domaine
de la restauration, et le commerce de tous produits (pour but
complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux actionnaires: par lettres recommandées ou par remise de lett-
res en mains propres, les destinataires devant être invités à signer
un accusé de réception. Administration: Lebel Eric, de Lutry, à
Pully, avec signature individuelle. Organe de révision: GF Audit
SA (CHE-102.246.653), à Blonay.

Registre journalier no 12231 du 14.08.2015 / CHE-281.755.505 / 02329039



Taxi Rachid Chamrouk,

 

à   C o r s i e r - s u r - V e v e y

, route de

l'Esplanade 14, 1804 Corsier-sur-Vevey, CHE-217.611.779. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Chamrouk Rachid, de
France, à Corsier-sur-Vevey. But: exploitation d'une entreprise de
taxi.

Registre journalier no 12232 du 14.08.2015 / CHE-217.611.779 / 02329013



The Nail Company Sàrl, succursale The Nail Bar Vevey,

 

à

V e v e y

, avenue Général-Guisan 1, 1800 Vevey, CHE-231.867.705.

Succursale de The Nail Company Sàrl (CHE-115.489.314), à Lau-
sanne, société à responsabilité limitée.

Registre journalier no 12233 du 14.08.2015 / CHE-231.867.705 / 02329015

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AB et M Sàrl,

 

à   A u b o n n e

, CHE-113.992.157 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). La société ayant transféré son siège à
Chêne-Bourg, la raison de commerce est radiée d'office du Re-
gistre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 12234 du 14.08.2015 / CHE-113.992.157 / 02329017



Alexion Pharma International Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-113.

811.422 (FOSC du 30.03.2015, p. 0/2070571). La société ayant
transféré son siège à Zurich sous la raison de commerce Alexion
Pharma GmbH, la raison de commerce est radiée d'office du Re-
gistre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 12235 du 14.08.2015 / CHE-113.811.422 / 02328143



Amring Holding SA,

 

à   S a i n t- Pr e x

, CHE-411.189.889 (FOSC

du 24.12.2014, p. 0/1902713). Statuts modifiés les 17 juillet 2015
et 23 juillet 2015. Les 4'000 actions au porteur de CHF 1'000, for-
mant l'entier du capital-actions, sont converties et transformées
en 400'000'000 actions nominatives de CHF 0.01. Augmentation
ordinaire du capital-actions. Nouveau capital-actions entière-
ment libéré: CHF 17'747'755.20, divisé en 1'774'775'520 actions
nominatives de CHF 0.01. Pettigrew Michel signe désormais coll-
ectivement à deux. Nouvel administrateur avec signature collec-
tive à deux: Wüst Pierre, de Birrhard, à Lonay.

Registre journalier no 12236 du 14.08.2015 / CHE-411.189.889 / 02329019



Bolay Trading,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-390.043.924 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle raison de commerce: 

Bolay

Avelar Trading

.

Registre journalier no 12237 du 14.08.2015 / CHE-390.043.924 / 02329021



CB-Immobilier, Cédric Bocion,

 

à   Mo n tr e u x

, CHE-286.067.

341 (FOSC du 25.02.2015, p. 0/2009999). La procédure de faillite,
suspendue faute d'actif, a été clôturée le 10 août 2015.

Registre journalier no 12238 du 14.08.2015 / CHE-286.067.341 / 02329023



COFINAB SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-114.137.611 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Wilhelm Christophe n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 12239 du 14.08.2015 / CHE-114.137.611 / 02329025



Coopérative d'Habitation des cheminots du Pradex à Pré-

verenges,

 

à  P r éve r en ge s

, CHE-103.906.831 (FOSC du 01.04.

2015, p. 0/2076009). Chauvet Pierre-Alain, qui n'est plus vice-
président, est nommé président, et Berger Laurence, qui reste se-
crétaire, vice-présidente.

Registre journalier no 12240 du 14.08.2015 / CHE-103.906.831 / 02329027



Débitors management SA,

 

à La us ann e

, CHE-108.569.623

(FOSC du 31.03.2015, p. 0/2073753). Eric Bingisser (CH-550-
0027026-4) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 12241 du 14.08.2015 / CHE-108.569.623 / 02329029



DEKSA Conseils et Patrimoine, GONIN,

 

à   E c u b l e n s   V D

,

CHE-446.712.159 (FOSC du 05.06.2015, p. 0/2191229). Nouvelle
raison de commerce: 

UNION SWISS, GONIN

.

Registre journalier no 12242 du 14.08.2015 / CHE-446.712.159 / 02328737



FLUREX S. à r.l.,

 

à   L a u s an n e

, CHE-107.945.072 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 28 juillet 2015.
Nouvelle raison de commerce: Flurex tôlerie fine Sàrl. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Les statuts
dérogent à la loi quant aux modalités du transfert des parts so-
ciales: pour les détails, voir les statuts. Communications aux as-
sociés: par lettre recommandée. Selon décision de son assemblée
des associés du 28 juillet 2015, la société a prononcé sa dissolu-
tion. La liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

Flurex

tôlerie fine Sàrl, en liquidation

. Lavanchy André-Michel, qui

n'est plus gérant, est nommé liquidateur avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 12243 du 14.08.2015 / CHE-107.945.072 / 02328739



Fondation Noëlla Gailloud-Lusso,

 

à   Mo r g es

, CHE-110.393.

670 (FOSC du 26.06.2014, p. 0/1576665). Nouvelle adresse: rue
de Couvaloup 24, c/o Fiduciaire Morgienne S.A., 1110 Morges.

Registre journalier no 12244 du 14.08.2015 / CHE-110.393.670 / 02328741



Fondation pour le Jardin alpin de Pont de Nant,

 

à Lau -

s a n n e

, CHE-110.378.452 (FOSC du 27.06.2014, p. 0/1578999).

Marchesi Paul, inscrit sans signature, n'est plus membre du con-
seil de fondation. Nouveau membre du conseil de fondation sans
signature: Plumettaz Clot Anne-Claude, de Villars-le-Comte, à
Echallens.

Registre journalier no 12245 du 14.08.2015 / CHE-110.378.452 / 02328743



Gate Informatic SA,

 

à   Ec u b l en s  ( V D )

, CHE-106.015.147

(FOSC du 13.01.2015, p. 0/1925555). Röthlisberger Michel et Vei-
der Martin ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.
Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux: Joder
Andreas, de Steffisburg, à Hünenberg, président, et Guinchard
Eric, de Cressier NE, à Uetikon am See, vice-président. Procura-
tion collective à deux est conférée à Montangero Daniel, de Zu-
rich, à Rüti ZH.

Registre journalier no 12246 du 14.08.2015 / CHE-106.015.147 / 02328745



Ifchor Capes SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-111.645.578 (FOSC du

11.07.2014, p. 0/1609703). Ravano Riccardo n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Jelmini Sandro, qui n'est plus di-
recteur, est nommé administrateur et continue à signer indivi-
duellement.

Registre journalier no 12247 du 14.08.2015 / CHE-111.645.578 / 02328747



Jakob Forrer AG,

 

s u c c u r s a l e   d e  Le   M o n t - s u r - L a u -

s an n e

, CHE-453.333.749 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Siège principal: Buchrain. Les informations relatives aux person-
nes disposant d'un pouvoir de représentation pour toute l'entre-
prise sont radiées conformément à l'art. 110, al. 1, let. e ORC, suite
à la modification du droit du registre du commerce. Sont con-
cernés: Forrer Jakob, Gölitzer Klaus-Dieter dit Klaus, et Miserez
Alain.

Registre journalier no 12248 du 14.08.2015 / CHE-453.333.749 / 02328749



Matisa Matériel Industriel S.A.,

 

à   C r i ss i er

, CHE-106.880.

369 (FOSC du 24.02.2015, p. 0/2007415). La procuration de
Tscheulin Christian est éteinte.

Registre journalier no 12249 du 14.08.2015 / CHE-106.880.369 / 02328751



Montaigne Strategy Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-112.630.467

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'associé Toletti Olivier
n'est plus gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 12250 du 14.08.2015 / CHE-112.630.467 / 02328753



MST Suisse SA,

 

à   R o l l e

, CHE-387.247.366 (FOSC du 10.02.

2015, p. 0/1981183). Selon décision de son assemblée générale
du 7 août 2015, la société a prononcé sa dissolution. La liquida-
tion est opérée sous la raison de commerce: 

MST Suisse SA en

liquidation

 par Intertrade Dynamics SA (CHE-452.369.644), à

Rolle, nommée liquidatrice. Adresse de la société en liquidation:
ZA La Pièce 1, route de l'Etraz, A-One Business Center, c/o Inter-
trade Dynamics SA, 1180 Rolle.

Registre journalier no 12251 du 14.08.2015 / CHE-387.247.366 / 02328755



NISS Group SA,

 

à   N y o n

, CHE-446.889.993 (FOSC du 30.06.

2015, p. 0/2239077). Procuration collective à deux, toutefois avec
un administrateur ou un directeur, est conférée à Bouchard Ju-
lien, de Genève, à Vernier.

Registre journalier no 12252 du 14.08.2015 / CHE-446.889.993 / 02328759



Pasche - Thomas - Business & Coaching Solutions,

 

à   J o n -

g n y

, CHE-115.564.447 (FOSC du 16.04.2014, p. 0/1457149).

Nouvelle raison de commerce: 

Thomas - Business & Coaching So-

lutions

. Pasche Françoise se nomme désormais Thomas Fran-

çoise.

Registre journalier no 12253 du 14.08.2015 / CHE-115.564.447 / 02328761



Petit Port Asset Management SA,

 

à Nyon

, CHE-279.547.015

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 11 août
2015. Siège transféré à 

C o p p e t

. Nouvelle adresse: Grand Rue 79,

1296 Coppet.

Registre journalier no 12254 du 14.08.2015 / CHE-279.547.015 / 02328763



Primavesta, société coopérative d'utilité publique,

 

à   L a u -

s an n e

, CHE-101.286.294 (FOSC du 08.09.2014, p. 0/1702745).

Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Cornuz
Joël, de Chamblon, à Lutry.

Registre journalier no 12255 du 14.08.2015 / CHE-101.286.294 / 02328765



Pure Clinic Group SA,

 

à A i gle

, CHE-420.817.696 (FOSC du

24.07.2015, p. 0/2288409). Signature collective à deux est con-
férée à Daout David, de Morges, à Echichens, et Madrid Carlos,
de France, à Ferlens (VD), tous deux directeurs.

Registre journalier no 12256 du 14.08.2015 / CHE-420.817.696 / 02328767



Recalif SA,

 

à   L au s an n e

, CHE-199.768.406 (FOSC du 22.08.

2014, p. 0/1677117). Jotterand Pierre n'est plus administrateur;
sa signature est radiée. Marich Cristian, qui n'est plus président,
reste seul administrateur et signe désormais individuellement.
D'Oria Donato, qui est maintenant à Romanel-sur-Lausanne, en-
gage désormais la société par sa procuration individuelle.

Registre journalier no 12257 du 14.08.2015 / CHE-199.768.406 / 02328769



Sushinobi, Srikajonlap,

 

à   V ev e y

, CHE-487.563.649 (FOSC

du 16.01.2015, p. 0/1933687). Nouvelle raison de commerce:

Bubble Me, Srikajonlap

. Nouveau but: vente de boissons, notam-

ment bubble tea et de friandises sur place et à l'emporter; service
traiteur.

Registre journalier no 12258 du 14.08.2015 / CHE-487.563.649 / 02328771



Swiss Wallet SA,

 

à   P u l l y

, CHE-115.622.062 (FOSC du 09.

05.2014, p. 0/1493455). Par décision du président du Tribunal de
l'arrondissement de l'Est vaudois du 4 juin 2015, la société a été
déclarée dissoute conformément aux articles 154 ORC et 731b CO;
sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à
la faillite. La raison de commerce devient: 

Swiss Wallet SA en li-

quidation

 

(Swiss Wallet AG in Liquidation) (Swiss Wallet Ltd in

liquidation)

.

Registre journalier no 12259 du 14.08.2015 / CHE-115.622.062 / 02328773



Tellco Pension Services SA, succursale de Nyon,

 

à   N y o n

,

CHE-319.029.668 (FOSC du 09.02.2015, p. 0/1978519). Siège
principal: Schwytz. Par suite de restructuration, le siège principal
devient Tellco Vorsorge AG (Tellco Prévoyance SA) (Tellco Previ-

denza SA) (Tellco Pension Ltd) (CHE-112.691.581). Nouvelle rai-
son de commerce de la succursale: 

Tellco Prévoyance SA, suc-

cursale de Nyon

.

Registre journalier no 12260 du 14.08.2015 / CHE-319.029.668 / 02328775



Unilabs, Laboratoire d'analyses médicales SA,

 

à   C o p p e t

,

CHE-107.745.308 (FOSC du 14.07.2015, p. 0/2268721). La sig-
nature de Glanzmann Philipp est radiée. Procuration collective
à deux est conférée à Müller Thierry, de Liesberg, au Mont-sur-
Lausanne.

Registre journalier no 12261 du 14.08.2015 / CHE-107.745.308 / 02328779



UNION SWISS Gonin,

 

à   E c u b l e n s   V D

, CHE-144.357.577

(FOSC du 02.06.2015, p. 0/2181575). Nouvelle raison de com-
merce: 

HELVETIC, GONIN

.

Registre journalier no 12262 du 14.08.2015 / CHE-144.357.577 / 02328783



Xample Sàrl,

 

à C h a mpve n t

, CHE-116.098.815 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Volken Flavien, inscrit sans signature,
qui n'est plus associé, cède ses 50 parts de CHF 100 à Girod Eric,
de Cuarny, à Lutry, nouvel associé avec 50 parts de CHF 100, gérant
avec signature individuelle. Huguenin Johann est nommé prési-
dent.

Registre journalier no 12263 du 14.08.2015 / CHE-116.098.815 / 02328785

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ESTETICA - Abderabi,

 

à  Lau s a n n e

, CHE-111.984.000

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 12264 du 14.08.2015 / CHE-111.984.000 / 02328079



Marsupilami SA en liquidation,

 

à C h av orna y

, CHE-454.

133.733 (FOSC du 13.05.2015, p. 0/2150891). Aucune opposition
motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, con-
formément à l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 12265 du 14.08.2015 / CHE-454.133.733 / 02328081



Medicae Hygiène Médicale Sanitaire R. Panchoo,

 

à   L a

T o u r - d e - P ei l z

, CHE-114.295.859 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). La procédure de faillite ayant été clôturée le 6 août
2015, l'entreprise individuelle est radiée d'office, conformément
à l'art. 159, al. 5, let. b ORC.

Registre journalier no 12266 du 14.08.2015 / CHE-114.295.859 / 02328083



RENOVIA Sàrl en liquidation,

 

à  C h a v an n es -p r è s -R e -

n e n s

, CHE-203.401.678 (FOSC du 26.02.2014, p. 0/1368251). La

procédure de faillite ayant été clôturée le 10 août 2015, la raison
de commerce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al.
5, lit. b ORC.

Registre journalier no 12267 du 14.08.2015 / CHE-203.401.678 / 02328085

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



PowerCode Business Consultancy, José Britsch-Elfring,

 

i n

S i m p l o n

, CHE-109.101.027, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156

vom 15.08.2014, Publ. 1665431). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1077 vom 14.08.2015 / CHE-109.101.027 / 02328531



Reformhaus zur Trächa, Bernadette Bittel-Fux,

 

i n   V i s p

,

CHE-106.988.529, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 08.07.
1994, S. 3831). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1078 vom 14.08.2015 / CHE-106.988.529 / 02328533



Wenger Peter, Schlosserei und Metallarbeiten,

 

i n   B a l t -

sc hied er

, CHE-104.706.039, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113

vom 18.05.1983, S. 1701). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1079 vom 14.08.2015 / CHE-104.706.039 / 02328535

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



B.A.S.E.Les Crosets, Saugy,

 

à   V a l - d ' I l l i e z

, CHE-233.517.

506, Route des Crosets 59, Case postale 141, 1873 Les Crosets, en-
treprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise:
exploitation d'une entreprise de nettoyage, conciergerie, tous tra-
vaux de secrétariat, tous services liés à l'accueil de touristes, ex-
ploitation d'une laverie automatique. Personne(s) inscrite(s):
Saugy, Jeanine, de Rougemont, à Val-d'Illiez, titulaire, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 1853 du 14.08.2015 / CHE-233.517.506 / 02328537



Baumgartner Service Sàrl,

 

à   V o u v r y

, CHE-173.176.078,

Chemin du Culat 13, 1896 Vouvry, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 30.07.2015. But: com-
merce et vente de matériels techniques, électroniques et photo-

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.08.2015, No 159, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

graphiques; exploitation de l'entreprise d'édition 'Camargue', de
livres, cartes et photos; organisation de cours de formations ainsi
que toutes activités en relation avec le but social (cf statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de pub-
lication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou cour-
riel. Selon déclaration du 30.07.2015, il est renoncé à un contrôle
restreint. Personne(s) inscrite(s): Baumgartner, Pierre-Louis, de
Langnau im Emmental, à Vouvry, associé et gérant, avec signa-
ture individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1854 du 14.08.2015 / CHE-173.176.078 / 02328539



Buy Verbier Sàrl,

 

à  Ba gn es

, CHE-451.026.584, Chemin de

St-Christophe 24, 1936 Verbier, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 13.08.2015. But: recher-
cher, pour des particuliers, des sociétés ou toute autre entité juri-
dique, des biens immobiliers à acheter, principalement, mais pas
exclusivement, à Verbier, les mettre en contact avec les personnes,
sociétés ou autre entité juridique, disposées à vendre un bien im-
mobilier, et assurer le suivi de la transaction (cf statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publica-
tion: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel
avec accusé de réception obligatoire ou par publication dans la
FOSC (si l'adresse de tous les associés n'est pas connue) pour les
convocations aux assemblées générales et, pour les autres com-
munications, par écrit ou courriel avec accusé de réception obli-
gatoire. Selon déclaration du 13.08.2015, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): de Chabaneix du Cham-
bon, Anna, citoyenne danoise, à Verbier (Bagnes), associée et
gérante, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de
CHF 100.00. 

Registre journalier no 1855 du 14.08.2015 / CHE-451.026.584 / 02328541



Café de la randonnée Sàrl,

 

à   M a r t i g n y

, CHE-239.641.820,

Rue du Levant 145, 1920 Martigny, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 07.08.2015. But: exploi-
tation d'un café-restaurant (cf statuts pour but complet). Capital
social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Com-
munications aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration
du 07.08.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s)
inscrite(s): Gianotti, Raffaella, citoyenne italienne, à Martigny-
Croix (Martigny-Combe), associée et gérante, avec signature in-
dividuelle, pour 19 parts sociales de CHF 1'000.00; Pellissier, Jean,
citoyen italien, à Martigny-Croix (Martigny-Combe), associé,
sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1856 du 14.08.2015 / CHE-239.641.820 / 02328543



CHEVALIER Pierre - Formation Sàrl,

 

à   T r o i s t o r r e n t s

, CHE-

137.907.389, Chemin du Nant-Berra 4, 1872 Troistorrents, société
à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts:
11.08.2015. But: dispenser des formations de coaching, de déve-
loppement personnel d'adultes (cf statuts pour but complet). Ca-
pital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon dé-
claration du 11.08.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Chevalier, Pierre, de Ependes VD, à Trois-
torrents, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20
parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1857 du 14.08.2015 / CHE-137.907.389 / 02328545



Gestion Chêne-Parc Sàrl,

 

à   Mo n th e y

, CHE-372.272.071,

Avenue du Crochetan 1, 1870 Monthey, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 11.08.2015. But:
achat, vente et gérance d'immeubles: opérations de courtage, de
promotions, prise de participations; la société peut créer des suc-
cursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises,
acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou ana-
logue, faire toutes opérations immobilières, mobilières, commer-
ciales et financières, et conclure tous contrats propres à dévelop-
per son but ou s'y rapportant directement ou indirectement; elle
peut consentir des prêts à ses associés. Capital social: CHF 20'000.
00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux as-
sociés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 11.08.2015, il
est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Wi-
sard, Romain Florian, de Grandval, à Montreux, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.
00. 

Registre journalier no 1858 du 14.08.2015 / CHE-372.272.071 / 02329041



La cuisine de Chacha Bruchez,

 

à Ba g n es

, CHE-258.726.150,

Route de Corberaye 44, 1934 Le Châble VS, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l'entreprise: préparation de mets à
consommer sur place et à emporter, service traiteur et toute acti-
vité en relation avec la restauration. Personne(s) inscrite(s): Bru-
chez, Charlotte, de Bagnes, à Bagnes, titulaire, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 1859 du 14.08.2015 / CHE-258.726.150 / 02329043

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Dasocom SA,

 

à   S a i n t -M au r i c e

, CHE-107.466.736, société

anonyme (No. FOSC 153 du 11.08.2015, Publ. 2315041). Nou-
velle autre adresse: Avenue des Alpes 62, 1820 Montreux. 

Registre journalier no 1860 du 14.08.2015 / CHE-107.466.736 / 02329045



Glück P. & Glück E.,

 

à   M o n t h e y

, CHE-114.529.371, société

en nom collectif (No. FOSC 61 du 28.03.2014, Publ. 1422239).
Nouvelle raison de commerce: 

Glück S. & Glück E.

. Nouveau but:

exploitation du bar 'La Taverne'. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Glück, Patrick, de Saicourt, à Fully, associé, avec signa-
ture individuelle. Inscription ou modification de personne(s):
Glück, Stève, de Saicourt, à Choëx (Monthey), associé, avec sig-
nature individuelle; Glück née Brezgina, Elena, de Saicourt, à
Choëx (Monthey), associée, avec signature individuelle [précé-
demment: à Monthey]. 

Registre journalier no 1861 du 14.08.2015 / CHE-114.529.371 / 02329047



MARROKO IMPORT EXPORT SARL

, précédemment à Pu-

plinge, CHE-114.164.909, Société à responsabilité limitée (No
FOSC 60 du 27.03.2015, Publ. 2068551). Statuts originaires: 04.
04.2008, Modification des statuts: 11.07.2015. Nouvelle raison so-
ciale: 

URBAN BOOTCAMP Sàrl

. Nouveau siège: 

M a r t i g n y

. Nou-

velle adresse: c/o Fiduciaire FIDUCORE SA, Avenue de la Gare 19,
1920 Martigny. Nouvelle autre adresse: Route des Jeunes 16, 1227
Carouge GE. Nouveau but: toutes activités dans le domaine du fit-
ness (cf statuts pour but complet). Nouvelles communications
aux associés: par écrit ou courriel. Statuts modifiés également sur
des points non soumis à publication. Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Luiz, Devis Steven, de Meyrin, à Vernier, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF
1'000.00. Inscription ou modification de personne(s): Muir, Cur-
tis, citoyen canadien, à Genève, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00; Agoni, Au-
rore, citoyenne française, à Bossey (FR), associée, avec signature
collective à deux, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1865 du 14.08.2015 / CHE-114.164.909 / 02329055



SabCo Maritime Sàrl,

 

à   O r si è r es

, CHE-109.854.569, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 20 du 30.01.2015, Publ.
1961129). Inscription ou modification de personne(s): Cornaz,
Sabine, de Genève, à Bagnes, associée et présidente des gérants,
avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.
00 [précédemment: associée et gérante avec signature indivi-
duelle et avec 20 parts sociales de CHF 1'000.00]; Huber Varetz,
Karin, de Genève, à Chêne-Bourg, associée et gérante, avec sig-
nature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1862 du 14.08.2015 / CHE-109.854.569 / 02329049



VIDA LOCA CHOPPERS, INC., à Wilmington au Delaware

(Etats-Unis), succursale de Monthey,

 

à   M o n t h e y

, CHE-115.539.

461, succursale étrangère (No. FOSC 177 du 13.09.2010, p. 19,
Publ. 5809430), avec siège principal à Wilmington (Etat du De-
laware/USA). Nouvelles dispositions pour la succursale: [Per-
sonne radiée en application des art. 938 b al. 2 CO et 17 al. 2 litt.
a ORC]. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Pugliese, Franco,
citoyen italien, à Collombey-Muraz, directeur, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 1863 du 14.08.2015 / CHE-115.539.461 / 02329051

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Baumgartner Service,

 

à   V o u v r y

, CHE-112.309.605, entre-

prise individuelle (No. FOSC 73 du 15.04.2005, p. 16, Publ.
2793514). Radiation par suite de cessation d'activité sous cette
forme juridique. 

Registre journalier no 1864 du 14.08.2015 / CHE-112.309.605 / 02329053

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Balta SA,

 

à   S i o n

, CHE-485.290.009, c/o René-Pierre Copt,

Gravelone 50A, 1950 Sion, société anonyme (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 13.08.2015. But: Toute activité dans le do-
maine immobilier, notamment l'acquisition, la vente et la ges-
tion d'immeubles (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Actions:
100 actions nominatives de CHF 1'000.00 avec restriction de
transmissibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Per-
sonne(s) inscrite(s): Copt, René Pierre, de Orsières, à Sion, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 13.08.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1854 du 14.08.2015 / CHE-485.290.009 / 02329057

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BioNatural Sàrl,

 

à   Si o n

, CHE-264.947.191, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 148 du 05.08.2014, Publ. 1647615).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Meunier, Joël, de Martigny,
à Martigny, associé et président des gérants, avec signature col-

lective à deux, pour 100 parts sociales de CHF 100.00. Inscription
ou modification de personne(s): Reuse, Sébastien, de Saxon, à
Savièse, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200
parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: associé et gérant
avec signature collective à deux et avec 100 parts sociales de CHF
100.00]. 

Registre journalier no 1855 du 14.08.2015 / CHE-264.947.191 / 02329059



Capital Life Advisors AG,

 

i n   L e n s

, CHE-406.635.736, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2015, Publ. 2215421).
Firma neu: 

Capital Life Advisors AG in Liquidation

. Mit Verfü-

gung vom 01.06.2015 hat der Präsident als Einzelrichter des Be-
zirksgerichts Rheintal über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
01.06.2015, 09.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Präsidenten als Einzelrichter des Bezirksgerichts Rheintal vom
10.08.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1856 vom 14.08.2015 / CHE-406.635.736 / 02329061



Devco Développement commercial SA,

 

à   Si o n

, CHE-100.

438.182, société anonyme (No. FOSC 89 du 11.05.2015, Publ.
2145487). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Michel de
Preux et Associés SA Société Fiduciaire, à Lancy, organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 1857 du 14.08.2015 / CHE-100.438.182 / 02329063



Galeo Ventures SA

, précédemment à Le Grand-Saconnex,

CHE-175.298.870, société anonyme (No. FOSC 236 du 04.12.
2012). Statuts originaires: 21.03.2012, Modification des statuts:
28.07.2015. Nouvelle raison sociale: 

Galeo Capital SA

. Nouveau

siège: 

S i o n

. Nouvelle adresse: c/o Fiduciaire Fidag SA, succursale

de Sion, Chemin du Vieux-Canal 15, 1950 Sion. Nouveau but:
L'achat, la vente, l'administration et la gestion de participations
dans toutes sociétés ou entreprises, directement ou indirectement,
en Suisse ou à l'étranger, à l'exclusion des opérations soumises
à la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeuble par des personnes
à l'étranger (LFAIE) (cf. statuts pour but complet). 

Registre journalier no 1858 du 14.08.2015 / CHE-175.298.870 / 02329065



Holding 1423 SA,

 

à S i on

, CHE-154.631.946, société ano-

nyme (No. FOSC 181 du 19.09.2013, Publ. 1085703). Nouvelle
adresse: c/o René-Pierre Copt, Gravelone 50A, 1950 Sion. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Viaccoz, François Pascal Ca-
mille, dit Pascal, de Anniviers, à Sierre, administrateur unique,
avec signature individuelle. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Copt, René Pierre, de Orsières, à Sion, administrateur
unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1859 du 14.08.2015 / CHE-154.631.946 / 02329067



Rectification de l'inscription au registre journalier no 3'039

du 18.10.2011, publiée dans la FOSC no 205 du 21.10.2011

RPCI

Holding SA,

 

à   Si e r r e

, CHE-217.408.942, société anonyme (No.

FOSC 205 du 21.10.2011, Publ. 6386320). Nouveau siège: 

S i o n

.

Nouvelle adresse: c/o René-Pierre Copt, Gravelone 50A, 1950
Sion. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Viaccoz, Pascal, de
Anniviers, à Sierre, administrateur unique, avec signature indi-
viduelle. Inscription ou modification de personne(s): Copt, René
Pierre, de Orsières, à Sion, administrateur unique, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 1860 du 14.08.2015 / CHE-217.408.942 / 02329069



Sigma Ingénierie et Maintenance SA,

 

à   S i o n

, CHE-106.043.

936, société anonyme (No. FOSC 206 du 22.10.2010, p. 17, Publ.
5865014). Inscription ou modification de personne(s): Bessard,
Jean Jacques, de Bagnes, à Sion, avec signature collective à deux;
Luyet, Lucien, de Savièse, à Savièse, avec signature collective à
deux; Vézina-Coutaz, Carine, de Saint-Maurice, à Sion, avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 1861 du 14.08.2015 / CHE-106.043.936 / 02329071

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



B - group chemical systems GmbH (B - group chemical sys-

tems Sàrl) (B - group chemical systems Ltd liab. Co),

 

i n   Z u g

,

CHE-325.828.614, c/o JURIS SERVICES AG , Industriestrasse 47,
6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05.08.2015. Zweck: Import und Export
von Waren aller Art und sämtliche damit zusammenhängenden
Geschäftstätigkeiten im In- und Ausland; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Mit Erklärung vom 10.07.2015 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Sabaliauskas, Valdas,
litauischer Staatsangehöriger, in Cannes (FR), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Bosshard, Patrick, von Winterthur, in Adliswil, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9976 vom 14.08.2015 / CHE-325.828.614 / 02328005



Blaulicht Magazine GmbH,

 

i n   R i s c h

, CHE-394.267.084,

Grundstrasse 18, 6343 Rotkreuz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.08.2015. Zweck:

Verlegen von Informationen und Publikationen sowie Bewerben
von Nachrichten aller Art; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 10.08.2015 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Informationsverlag Schweiz GmbH (CHE-295.811.423), in
Risch, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Rutz, Tamara, von Hemberg, in Ebikon, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9977 vom 14.08.2015 / CHE-394.267.084 / 02328007



International Society for Medical Education, Research, and

Guidelines,

 

i n   C h a m

, CHE-382.895.871, Flurstrasse 1, 6332 Ha-

gendorn, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 24.07.2015.
Zweck: Förderung von Continued Medical Education (CME) im
pharmazeutischen und medizinischen Umfeld; Erarbeiten von
international Guidelines und Standards; Entwicklung und Ver-
breitung von Studien der Präventivmedizin und Gesundheitsför-
derung; Durchführen von internationalen Workshops und
Events. Mittel: Ordentlichen und ausserordentlichen Mitglieder-
beiträgen, Zuwendungen oder Vermächtnissen, Erlös aus Vereins-
aktivitäten und gegebenenfalls aus Subventionen von öffentli-
chen Stellen. Eingetragene Personen: Cueni, Marcel A., von Dit-
tingen, in Cham, Präsident des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sabahi, Farahnaz, iranische
Staatsangehörige, in Cham, Mitglied des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9978 vom 14.08.2015 / CHE-382.895.871 / 02328009



Kauer Consulting GmbH,

 

i n   O b er ä g er i

, CHE-157.283.439,

c/o Silvia Kauer, Alisbachweg 16, 6315 Oberägeri, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.
08.2015. Zweck: Unternehmensberatung mit Schwerpunkt in den
Bereichen Kommunikation, Public Relations, Marketing, Unter-
nehmensstrategie, Verkauf sowie Coaching; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 04.08.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Kauer, Silvia, von Zürich und Winterthur, in Oberägeri,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9979 vom 14.08.2015 / CHE-157.283.439 / 02328011



5S AG,

 

i n   Z u g

, CHE-401.745.145, Chamerstrasse 94, 6300

Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.08.
2015. Zweck: Erwerb, Halten sowie Verwalten von Beteiligungen
an Unternehmen im In- und Ausland; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach der Gründung 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00
der Semax AG, in Cham (CHE-211.542.588) zum Maximalpreis
von CHF 100'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 10.08.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Fischer, Severin, von Merenschwand, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fischer, Sonja, von
Hünenberg, in Zug, Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9975 vom 14.08.2015 / CHE-401.745.145 / 02328003

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alfred Enterprises GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-322.525.465, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 18.05.2015,
Publ. 2155479). Firma neu: 

Alfred Enterprises GmbH in Liqui-

dation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Alfred Enterprise LLC in

liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 24.07.2015 aufgelöst. Mit Erklärung vom
11.08.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bermobag AG (CHE-
102.911.835), in Zug, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 9980 vom 14.08.2015 / CHE-322.525.465 / 02328013



BFM Trading AG,

 

i n   Z u g

, CHE-240.108.946, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2014, Publ. 1628265). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bläuenstein,
Norbert Max, von Strengelbach, in Villars-Epeney, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9981 vom 14.08.2015 / CHE-240.108.946 / 02328359



Biogen International GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-108.135.087, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.
2015, Publ. 2321937). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Genre-Grandpierre, Alain Claude Georges, französischer
Staatsangehöriger, in Wallisellen, Prokurist, mit Einzelprokura;
Ryder, Robert Alexander, britischer Staatsangehöriger, in Geno-
lier, Prokurist, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 9982 vom 14.08.2015 / CHE-108.135.087 / 02328361

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.08.2015, No 159, Jahrgang - année - anno: 133



Blue Line GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-109.585.576, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 19,
Publ. 5794998). Domizil neu: Zugerstrasse 63A, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 9983 vom 14.08.2015 / CHE-109.585.576 / 02328363



Capital Dynamics CEI General Partner AG,

 

i n   Z u g

, CHE-137.

670.810, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ.
7051786). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Urstadt, Jeffrey Jordan, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9984 vom 14.08.2015 / CHE-137.670.810 / 02328365



Capital Dynamics General Partner AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.

826.932, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ.
7051788). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Urstadt, Jeffrey Jordan, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9985 vom 14.08.2015 / CHE-113.826.932 / 02328367



Capital Dynamics General Partner II AG,

 

i n   Z u g

, CHE-148.

551.948, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ.
7051790). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Urstadt, Jeffrey Jordan, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9986 vom 14.08.2015 / CHE-148.551.948 / 02328369



Capital Dynamics Services AG,

 

i n   Z u g

, CHE-109.872.998,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7051792).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ur-
stadt, Jordan, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9987 vom 14.08.2015 / CHE-109.872.998 / 02328371



CRH Finance Switzerland AG,

 

i n   B a a r

, CHE-230.454.128,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2013, Publ. 986285).
Domizil neu: c/o Risi AG , Gulmmatt, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 9988 vom 14.08.2015 / CHE-230.454.128 / 02328373



Deskotex AG,

 

i n   Z u g

, CHE-106.268.659, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 65 vom 07.04.2015, Publ. 2081195). Statutenände-
rung: 23.07.2015. Domizil neu: c/o DD Immo Service Plus
GmbH, Baarerstrasse 75, 6300 Zug. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch schriftliche Mitteilung
oder durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Mit Erklärung vom 03.07.2015 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Heinz Matt, Treuhandbüro, in Uster, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9989 vom 14.08.2015 / CHE-106.268.659 / 02328375



e-Healthcare Corporation AG,

 

i n   Zu g

, CHE-107.974.004,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7092898).
Firma neu: 

e-Healthcare Corporation AG in Liquidation

. Domi-

zil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.
]. Aktien neu: 50 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 50 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Vinkulierung neu: Die
statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als aufge-
löst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen
Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos ab-
gelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ed-
wards, Ronald N., britischer Staatsangehöriger, unbekannten
Aufenthaltes, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hergis-
wil NW, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9990 vom 14.08.2015 / CHE-107.974.004 / 02328015



Expatco AG,

 

i n   Z u g

, CHE-109.637.339, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 20, Publ. 6003360). Domizil
neu: Baarerstrasse 149, 6304 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9991 vom 14.08.2015 / CHE-109.637.339 / 02328377



Harren Beratungen & Beteiligungen AG,

 

i n   C h a m

, CHE-

330.096.377, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2015,
Publ. 2260445). Statutenänderung: 10.08.2015. Sitz neu: 

Z u g

.

Domizil neu: Industriestrasse 47, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9992 vom 14.08.2015 / CHE-330.096.377 / 02328715



Imholding AG,

 

in  Z u g

, CHE-109.896.763, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, Publ. 6485568). Die Firma wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Lugano im Handelsregister des
Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10018 vom 14.08.2015 / CHE-109.896.763 / 02327847



Interferm AG,

 

i n   Z u g

, CHE-108.766.388, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 26 vom 07.02.2014, Publ. 1332803). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Percy, von Basel
und Schlossrued, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hohman, Nathan, amerika-
nischer Staatsangehöriger, in Nicholasville (US), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Castle II, Earl Michael, ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in Kentucky (US), Mitglied des

Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bley, Ralf
Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Langenthal, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9993 vom 14.08.2015 / CHE-108.766.388 / 02328379



IVPlus GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-113.462.830, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012,
Publ. 6724042). Statutenänderung: 10.08.2015. Sitz neu: 

R i sc h

.

Domizil neu: Grundstrasse 18, 6343 Rotkreuz. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schulz-Rutz, Claudia, von Hemberg,
in Graz (AT), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: in Luzern]; Rutz, Tamara, von Hemberg,
in Ebikon, Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9994 vom 14.08.2015 / CHE-113.462.830 / 02328717



JBB Treuhand GmbH

, bisher in Gossau SG, CHE-110.567.

958, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11.
02.2009, S. 16, Publ. 4873882). Gründungsstatuten: 20.02.2004,
Statutenänderung: 20.07.2015. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o

Küng Rechtsanwälte GmbH Zug, Poststrasse 13, 6300 Zug. Zweck
neu: Unterstützung von Dritten bei der Gründung, Verwaltung
und Führung von Gesellschaften; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen]. [Mit Statutenänderung vom
20.07.2015 wurde der Nebenzweck der Gesellschaft geändert.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: HIR-
Vertriebs GmbH (CHE-109.281.550), in Freienbach, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00; Gähler, Marcel, von Herisau, in Gossau SG,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Q Buchhaltung GmbH (CHE-110.184.439),
in Gossau SG, Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10'000.00 [bisher: in Zürich, Gesellschafterin ohne Zeichnungs-
berechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00];
Küng, Dr. Manfred, von Wagenhausen, in Kriegstetten, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9995 vom 14.08.2015 / CHE-110.567.958 / 02328017



Jurim SA,

 

i n   Z u g

, CHE-103.103.915, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 64 vom 02.04.2015, Publ. 2078371). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Heinz-Peter,
von St. Gallen, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9996 vom 14.08.2015 / CHE-103.103.915 / 02328381



K.C. Logistics AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-249.792.975, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 22.12.2014, Publ. 1894333).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich (Firma
neu: SOL Klima AG) im Handelsregister des Kantons Zug von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10019 vom 14.08.2015 / CHE-249.792.975 / 02327707



Maras AG,

 

i n   C h a m

, CHE-106.448.641, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 45 vom 06.03.2015, Publ. 2028041). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Peters, Annika Maria,
deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Prokuristin, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bauss, Katharina Elisabeth, deutsche Staatsangehörige, in Zü-
rich, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9997 vom 14.08.2015 / CHE-106.448.641 / 02328383



MB Depositors AG,

 

i n  Z u g

, CHE-174.192.513, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 242 vom 15.12.2014, Publ. 1878935). Domizil
neu: Baarerstrasse 78, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9998 vom 14.08.2015 / CHE-174.192.513 / 02328385



Phontom GmbH

, bisher in Freienbach, CHE-100.737.472,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 24.12.
2014, Publ. 1900303). Gründungsstatuten: 23.01.1998, Statu-
tenänderung: 13.07.2015, 07.08.2015. Firma neu: 

Iljazi GmbH

.

Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: Werkhofstrasse 1, 6340 Baar. Zweck

neu: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich von Haustech-
nik, Bodenheizungen, Isolationen und Dämmungen aller Art;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Bestimmung über die Abtretungsmodalitäten
ist aufgehoben. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BFZ Invest AG (CHE-114.980.464), in Baden, Gesell-
schafterin, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Aeschli-
mann, Jürg, von Zürich, in Untersiggenthal, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Frommenwiler, Peter, von Ror-
schacherberg, in Uster, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Iljazi, Jusuf, mazedonischer Staatsangehöriger, in Baar, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9999 vom 14.08.2015 / CHE-100.737.472 / 02328019



Berichtigung des im SHAB Nr. 155 vom 13.08.2015, Meldungs

Nr. 2'319'381, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 9'783 vom
10.08.2015

pro kulturraum genossenschaft,

 

i n   Z u g

, CHE-104.

345.987, Genossenschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2015, Publ.
2319381). Firma neu: 

prok kulturraum genossenschaft

. . 

Tagesregister-Nr. 10000 vom 14.08.2015 / CHE-104.345.987 / 02328021



Project D System AG,

 

i n   Z u g

, CHE-233.997.158, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2014, Publ. 1854165). Sta-
tutenänderung: 03.08.2015. Aktienkapital neu: CHF 137'727.00
[bisher: CHF 116'667.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
137'727.00 [bisher: CHF 116'667.00]. Aktien neu: 137'727 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 116'667 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1.00]. Bedingte Kapitalerhöhung. Strei-
chung der Statutenbestimmung über die mit Gewährungsbe-
schluss vom 15.07.2014 beschlossene bedingte Kapitalerhöhung
infolge Erlöschens der Wandel- bzw. Optionsrechte. [gestrichen:
Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 15.07.2014 eine
bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten eingeführt.].

Tagesregister-Nr. 10002 vom 14.08.2015 / CHE-233.997.158 / 02328023



RODCHA AG,

 

i n   Z u g

, CHE-106.773.130, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 244 vom 17.12.2014, Publ. 1884573). Statutenände-
rung: 30.06.2015. Aktienkapital neu: CHF 2'250'000.00 [bisher:
CHF 1'700'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
2'250'000.00 [bisher: CHF 1'700'000.00]. Aktien neu: 11'250'000
Inhaberaktien zu CHF 0.20. [bisher: 8'500'000 Inhaberaktien zu
CHF 0.20]. Streichung der Statutenbestimmung über die mit Er-
mächtigungsbeschluss vom 08.07.2014 beschlossene geneh-
migte Kapitalerhöhung infolge Ausschöpfung des Erhöhungsbe-
trages [gestrichen: Die Generalversammlung hat mit Beschluss
vom 08.07.2014 den Beschluss über die Ermächtigung einer ge-
nehmigten Kapitalerhöhung vom 03.10.2013 gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten angepasst.].Die Generalver-
sammlung hat mit Beschluss vom 30.06.2015 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
eingeführt.. Qualifizierte Tatbestände neu: Genehmigte Kapital-
erhöhung durch Verrechnung einer Forderung von CHF 550'000.
00, wofür 2'750'000 Inhaberaktien zu CHF 0.20 ausgegeben wer-
den. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fintreu AG (CHE-103.465.301), in Zug, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Counselnet AG (CHE-108.
433.260), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10003 vom 14.08.2015 / CHE-106.773.130 / 02328025



SBV Treuhand GmbH

, bisher in Gossau SG, CHE-110.567.

970, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 17.
02.2009, S. 16, Publ. 4884280). Gründungsstatuten: 20.02.2004,
Statutenänderung: 20.07.2015. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o

Küng Rechtsanwälte GmbH Zug, Poststrasse 13, 6300 Zug. Zweck
neu: Unterstützung von Dritten bei der Gründung, Verwaltung
und Führung von Gesellschaften; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen]. [Mit Statutenänderung vom
20.07.2015 wurde der Nebenzweck der Gesellschaft geändert.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: HIR-
Vertriebs GmbH (CHE-109.281.550), in Freienbach, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00; Gähler, Marcel, von Herisau, in Gossau SG,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Q Buchhaltung GmbH (CHE-110.184.439),
in Gossau SG, Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10'000.00 [bisher: in Zürich, Gesellschafterin ohne Zeichnungs-
berechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00];
Küng, Dr. Manfred, von Wagenhausen, in Kriegstetten, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10004 vom 14.08.2015 / CHE-110.567.970 / 02328027



Smith & Nephew Schweiz AG,

 

i n   B a a r

, CHE-112.109.058,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2015, Publ.
2267949). Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Solothurn (CH-
241.9.012.001-2)].

Tagesregister-Nr. 10005 vom 14.08.2015 / CHE-112.109.058 / 02328387



Sputnick Asset Management AG

, bisher in Zürich, CHE-260.

919.882, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2014, Publ.
1705835). Gründungsstatuten: 07.10.2011, Statutenänderung:
06.08.2015. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o Henley Trust (Swit-

zerland) AG, Poststrasse 6, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 10006 vom 14.08.2015 / CHE-260.919.882 / 02328029



Terra Maxima AG

, bisher in St. Gallen, CHE-101.740.034, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 23, Publ.
5089682). Gründungsstatuten: 04.07.1990, Statutenänderung:
29.07.2015. Sitz neu: 

Zu g

. Domizil neu: Gotthardstrasse 27, 6300

Zug. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. [Ferner Änderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Keiser, Wilhelm genannt Willi, von Ness-
lau-Krummenau, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Da Rold, Mauro, von Baar, in Hirzel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10007 vom 14.08.2015 / CHE-101.740.034 / 02328031



Tesla Motors Switzerland GmbH, Zweigniederlassung

Cham,

 

in  Ch am

, CHE-167.684.745, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 129 vom 08.07.2015, Publ. 2256485), mit Hauptsitz in: Zü-
rich. Domizil neu: Lorzenparkstrasse 12, 6330 Cham. 

Tagesregister-Nr. 10008 vom 14.08.2015 / CHE-167.684.745 / 02328389



Universal Capital Holding GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-178.472.

822, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom
14.08.2014, Publ. 1662615). Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Prinz von und zu Liechtenstein, Georg,
liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Schaan (LI), Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10009 vom 14.08.2015 / CHE-178.472.822 / 02328391



Value Edge AG,

 

i n   Z u g

, CHE-201.926.993, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2015, Publ. 2153155). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Trachsler, Dr. Her-
bert, von Wetzikon ZH, in Küsnacht ZH, Direktor, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: McEvoy,
Gerry, irischer Staatsangehöriger, in Horgen, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10010 vom 14.08.2015 / CHE-201.926.993 / 02328393



Verein Barmherzige Brüder Zug,

 

i n   Z u g

, CHE-103.246.294,

Verein (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2014, Publ. 1844123). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sonnen-
schein, Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Präsident
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Molitor, Thomas Rudolf, genannt
Bruder Benedikt, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Präsi-
dent des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burri,
Walter, von Luzern, in Luzern, Vizepräsident des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10011 vom 14.08.2015 / CHE-103.246.294 / 02328395



Wenn Kinder Grosses leisten - Theiler & Franzen,

 

i n   U n -

t e r ä g e r i

, CHE-266.383.371, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 6

vom 12.01.2015, Publ. 1922157). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Franzen, Stefan, von Bettmeralp, in Interlaken,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Un-
terseen]. 

Tagesregister-Nr. 10012 vom 14.08.2015 / CHE-266.383.371 / 02328397

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Ana Kirchner GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-115.335.

527, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.
03.2014, Publ. 1385115). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 10013 vom 14.08.2015 / CHE-115.335.527 / 02328719



CKP Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-

115.249.282, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47
vom 10.03.2015, Publ. 2032257). Das Konkursverfahren wurde
mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 12.08.
2015 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10014 vom 14.08.2015 / CHE-115.249.282 / 02328721



DEV Systemtechnik GmbH & Co. KG, Friedberg, Zweignie-

derlassung Neuheim,

 

i n   N e u h e i m

, CHE-112.636.688, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2013, Publ.
1062679), mit Hauptsitz in: Friedberg (DE). Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10015 vom 14.08.2015 / CHE-112.636.688 / 02328033



Gilomen EDV Beratung,

 

i n   C h a m

, CHE-107.662.094, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2000, S. 4690). Ver-
mögensübertragung:  Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss
Vertrag vom 11.08.2015 Aktiven von CHF 257'142.00 und Passi-
ven (Fremdkapital) von CHF 246'088.00 auf die Gilomen EDV
AG, in Cham (CHE-260.373.919). Gegenleistung: keine. Die
Firma wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10016 vom 14.08.2015 / CHE-107.662.094 / 02328035



IBV Holding GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-102.981.

497, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.
03.2014, Publ. 1409951). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10017 vom 14.08.2015 / CHE-102.981.497 / 02328037



Manfred Skerlan Schweissarbeiten für Industrieanlagen

und Rohrleitungsbau,

 

i n   U n te r äg e r i

, CHE-111.694.832, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008, S. 17, Publ.
4284366). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10020 vom 14.08.2015 / CHE-111.694.832 / 02328039



Pharma Outsourcing J. Rothenfluh,

 

i n   S t e i n h a u s e n

, CHE-

104.810.866, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom 22.07.
1998, S. 5078). Die Firma ist infolge Todes des Inhabers erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 10021 vom 14.08.2015 / CHE-104.810.866 / 02328041



Photo Expert AG in Liquidation,

 

i n   B a a r

, CHE-264.040.374,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2014, Publ.
1531479). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 10022 vom 14.08.2015 / CHE-264.040.374 / 02328043



Sellmeijer Consulting,

 

i n   B a a r

, CHE-246.319.938, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6997146).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10023 vom 14.08.2015 / CHE-246.319.938 / 02328045

19

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.08.2015, No 159, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Solarbau Meda-Handel GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-

399.203.683, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63
vom 01.04.2014, Publ. 1426869). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 10024 vom 14.08.2015 / CHE-399.203.683 / 02328723



Subsidaria Holding AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-103.

366.774, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 15.12.2014, Publ.
1879729). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 10025 vom 14.08.2015 / CHE-103.366.774 / 02328047



Tafina Holding AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-103.408.071,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2015, Publ. 2133305).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Am-
tes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 10026 vom 14.08.2015 / CHE-103.408.071 / 02328725



ZRC Galvanizing Compound J. Rothenfluh,

 

i n   S t e i n h a u -

s en

, CHE-108.739.552, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom

22.07.1998, S. 5078). Die Firma ist infolge Todes des Inhabers er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 10027 vom 14.08.2015 / CHE-108.739.552 / 02328049

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Abate Unterlagsböden GmbH,

 

i n   La n g n a u  a m   A l b i s

,

CHE-239.198.109, Ackerstrasse 10, 8135 Langnau am Albis, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.08.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Pla-
nung, Montage und Service von Unterlagsböden und Isolationen;
Handel mit Waren aller Art; Beratung und Betreuung der Kund-
schaft sowie Abschluss von Generalunternehmer-, Lizenz- und
Kommissionsverträgen; kann sich bei anderen Unternehmen be-
teiligen, Liegenschaften, Wertschriften und Lizenzrechte erwer-
ben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewäh-
ren sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss
Erklärung vom 10.08.2015 wurde auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Eingetragene Personen: Abate, Massimiliano, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Langnau am Albis, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 28775 vom 14.08.2015 / CHE-239.198.109 / 02327749



Bolt Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-202.656.514, Hadlaubstra-

sse 49, 8006 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 11.08.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ent-
wicklung und Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der
Mobilität, Energietechnik und Informationstechnologie. Ferner
den Ein- und Verkauf von Waren, das Halten von Immaterialgü-
terrechten, die Entwicklung von Marktstrategien sowie die For-
schung und Entwicklung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteili-
gen, sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ih-
rem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Wertschriften und Immaterialgüterrechte erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen und
Rechtsgeschäfte für eigene oder fremde Rechnung vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB, oder schriftlich per Brief
oder Email an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 11.08.2015 wurde auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Eingetragene Personen: Stierli, Thomas Andrew,
von Urdorf, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Basler, Roger, von Aadorf, in Win-
terthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Meier, Christian Linus, von Zürich, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28776 vom 14.08.2015 / CHE-202.656.514 / 02327751



ft systems gmbh,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-148.387.732, Bürg-

listrasse 61, 8400 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.08.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt: Betrieb eines Handels-, Produktions- und
Beratungsunternehmens auf dem Gebiet der elektronischen In-
formationsverarbeitung und der allgemeinen Unternehmensbe-
ratung. Sowie Handel und Verkauf von elektronischen Geräten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom
12.08.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen: Nydegger, Michael, von Schwarzenburg,
in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 28777 vom 14.08.2015 / CHE-148.387.732 / 02327753



Great Fuel AG (Great Fuel SA) (Great Fuel Ltd),

 

i n   G l at t -

fe lde n

, CHE-185.261.905, Staltigstrasse 29, 8192 Glattfelden,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.08.
2015. Zweck: Entwicklung, Vertrieb sowie Handel mit und Verkauf
von Lebensmitteln, insbesondere im Nahrungsergänzungsmit-
telbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 10.08.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Liechti, Sven, von Landiswil, in Glattfelden, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wermelinger, Sven,
von Rüschlikon, in Glattfelden, Vizepräsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28778 vom 14.08.2015 / CHE-185.261.905 / 02327769



Herzog & Vombach GmbH (Herzog & Vombach Sàrl) (Herzog

& Vombach Sagl) (Herzog & Vombach Ltd liab. Co),

 

i n   W i n t e r -

thu r

, CHE-273.598.787, Bachtelstrasse 92, 8400 Winterthur, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.08.2015. Zweck: Erbringung von Kommunikations-
dienstleistungen, insbesondere im Bereich Wein und Kulinarik
sowie Anbieten von Schulungen als auch Kursen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.08.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Herzog, Benjamin Severin, von Zürich, in Win-
terthur, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Vombach, Dominik Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in St.
Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 28779 vom 14.08.2015 / CHE-273.598.787 / 02327771



Leaves & Leaches Pictures GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-239.513.

470, Hohlstrasse 513, 8048 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.08.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung, den Er-
werb, die Vermarktung und den Vertrieb von Spiel- und Doku-
mentarfilmen. Der Handel, die Vermarktung und Vertrieb von
Produkten und Rechten aller Art im Bereich der Unterhaltung,
Kultur und Freizeit sind weitere Tätigkeiten der Gesellschaft. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Tochterge-
sellschaften gründen, und alle mit den vorgenannten Zwecken
unmittelbar oder mittelbar zusammenhängenden Geschäfte tä-
tigen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Er-
klärung vom 12.08.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Hübner, Alexander, von Basel,
in Zug, Gesellschafter und Geschäftsführer,  mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 28780 vom 14.08.2015 / CHE-239.513.470 / 02327773



Margrit Weisheit - Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-378.557.000,

c/o SWMB Rechtsanwälte, Dr. Werner Würgler, Riesbachstrasse
57, 8008 Zürich, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 15.
04.2009. Zweck: Die Stiftung bezweckt, die Begleitung von tod-
kranken Menschen im stationären und/oder im ambulanten Be-
reich (unter besonderer Berücksichtigung von Schmerzthera-
pien) zu ermöglichen sowie forschungsmässig, konzeptionell
bzw. durch direkte Leistungserbringung zu unterstützen (Palli-
ative-Care Stiftung). Die Stiftung kann auch ein eigenes Pallia-
tivhaus unterhalten oder unterstützen. Die Stiftung ist im Rah-
men der Zwecksetzung in der ganzen Schweiz tätig. Die Stiftung
verfolgt keine kommerziellen Zwecke und erstrebt keinen Ge-
winn. Errichtung der Stiftung durch letztwillige Verfügung vom
15.04.2009 der Marguerite Luise Weisheit, in Küsnacht ZH. Ein-
getragene Personen: Karrer, Dr. Peter, von Oberentfelden, in Zü-
rich, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hoch-Angst, Elisabeth, von Zollikon, in Birmensdorf ZH,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Würgler, Dr. Werner, von Zürich, in Meilen, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stöckly + Co (CHE-
106.704.092), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 28781 vom 14.08.2015 / CHE-378.557.000 / 02327775



matthys lernapps,

 

i n   F r e i e n s te i n - T e u f e n

, CHE-258.829.

761, Othmar Blumer-Strasse 1, 8427 Freienstein, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Entwicklung von Lernapps für
mobile Endgeräte primär für sonderpädagogische Bedürfnisse in
der Volksschule und Angebot für entsprechende Beratungen von
Lehrpersonen, Eltern, Schülerinnen und Schüler und Behörden-
vertretungen. Eingetragene Personen: Matthys, Prof. Dr. Markus,
von Rütschelen, in Freienstein-Teufen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 28782 vom 14.08.2015 / CHE-258.829.761 / 02327777



Mensch und Tier im Glück,

 

i n   B o n s t et te n

, CHE-424.608.

074, Dorfstrasse 45, 8906 Bonstetten, Verein (Neueintragung).
Statutendatum: 20.06.2015. Zweck: Der Verein bezweckt die För-
derung aller Anliegen des Tierschutzes sowie der positiven
Mensch-Tier-Beziehung, mit dem Ziel, die Lebensqualität der
Tierhalter sowie der Tiere nachhaltig zu verbessern und Tierleid
zu verhindern. Der Verein engagiert sich insbesondere in folgen-
den Bereichen: Unterstützung, Unterbringung und Vermittlung
von in Not geratenen Tieren, Unterstützung von in Not geratenen
Tierhaltern - mit Schwergewicht Senioren - in allen Belangen
rund um das Tier, Unterstützung sowie Beratung in artgerechter
Tierhaltung, Unterstützung und Beratung von Tierhaltern in der
Sicherung der Zukunft ihrer Tiere, Information der Öffentlichkeit
über tierschutzrelevante Themen und die Auswirkungen einer
positiven Mensch - Tier-Beziehung. Der Verein kann weitere Tä-
tigkeiten, die mit seinem Zweck in Zusammenhang stehen aus-
üben, sich an anderen Organisationen beteiligen oder andere Or-
ganisationen sowie Privatpersonen, die den gleichen Zweck ver-
folgen, unterstützen. Der Verein kann Grundstücke und
Immobilien im In- und Ausland erwerben um Auffangstationen,
Tierheime oder ähnliches zu betreiben, oder Projekte die dem Er-
reichen des Vereinszweckes dienen. Der Verein arbeitet zur Errei-
chung dieser Ziele mit anderen Gruppen, Vereinen, Institutionen
und entsprechenden öffentlichen Organen zusammen. Der Ver-
ein verfolgt keine kommerziellen Zwecke und erstrebt keinen Ge-
winn. Mittel: Mitgliederbeiträge, Spenden und Zuwendungen al-
ler Art, Legate und Erbschaften, Erlös von Wohltätigkeitsveran-
staltungen und Aktionen, Erträge des Vereinsvermögens, Erlös
aus Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Vereinszweck.
Eingetragene Personen: Randegger, Heidi, von Ossingen, in
Bonstetten, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gut, Isabelle, von Ossingen, in Mettmenstetten, Vizeprä-
sidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brunner, René, von Wald ZH, in Bäretswil, Mitglied des Vorstandes
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28783 vom 14.08.2015 / CHE-424.608.074 / 02327779



MEOS,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.340.621, Hirzenbachstrasse 102,

8051 Zürich, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 16.11.
2013. Zweck: Der Verein hilft Immigranten in der Schweiz, d.h.
Menschen jeglicher Herkunft und Kultur. Dies geschieht ganz-
heitlich durch sozialdiakonische Dienste, Mediendienste, Integ-
rationshilfe, Coaching, Krisenintervention, Schulung, Organisa-
tionsaufbau, Verkündigung und christlichen Gemeindebau. Mit-
tel: Gaben von Freunden und Gönnern, Schenkungen und
letztwillige Verfügungen; Vergütungen, Spenden oder Honorare
anlässlich von Veranstaltungen; Erträge aus Verkäufen, Vermie-
tungen und Eigenaktivitäten. Eingetragene Personen: Suter, Da-
niel, von Langnau im Emmental, in Moosseedorf, Präsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Abry, Beat, von
Basel, in Bäretswil, Vizepräsident des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Brütsch, Martin, von Buch SH, in Hittnau,
Mitglied des Vorstandes und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Canonica, Pietro, von Capriasca, in Winterthur, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sägesser, Mar-
tin, von Thunstetten, in Rixheim (FR), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28784 vom 14.08.2015 / CHE-107.340.621 / 02327781



Orino Labs GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-238.409.025, Josefstrasse

151, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 06.08.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von IT-Dienstleistungen, insbe-
sondere im Bereich der Beratung und Entwicklung von Hard- und
Software; Handel mit Waren und Erzeugnissen aller Art; Erwerb,
Entwicklung, Verwaltung und Verwertung von Patenten, Lizen-
zen und Innovationsgütern jeglicher Art; Beteiligungen; Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften und Grund-
stücken. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem
Zwecke dient. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 06.08.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Bürge, Michael, von Mosnang, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 28785 vom 14.08.2015 / CHE-238.409.025 / 02327715



Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft, Gene-

ralagentur Glattal, Eric Dobernig,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-429.571.

604, Wright-Strasse 1, 8152 Glattpark (Opfikon), Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb der Generalagentur
Glattal der 'Schweizerischen Mobiliar Versicherungsgesellschaft'
mit Sitz in Bern. Eingetragene Personen: Dobernig, Eric, von
Muri bei Bern, in Muri bei Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28786 vom 14.08.2015 / CHE-429.571.604 / 02327717



Skincare Beauty Institut Kelly Trevelin Contente,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-179.279.529, Badenerstrasse 595, 8048 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Kosmetik- und Nail-Dienst-
leistungen. Eingetragene Personen: Trevelin Contente, Kelen
Priscila, genannt Kelly, brasilianische Staatsangehörige, in Zü-
rich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28787 vom 14.08.2015 / CHE-179.279.529 / 02327719



Sorano GmbH,

 

i n   U e t i k o n   a m   S e e

, CHE-228.860.105, Hol-

länderstrasse 64, 8707 Uetikon am See, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.08.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung, den Han-
del- und Vertrieb von Waren aller Art im In- und Ausland, insbe-
sondere von elektronischen Geräten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 12.08.2015 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Hofmann, Marc, von Unterkulm, in Hinwil, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Wyss, Martin, von Arni
BE, in Uetikon am See, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 28788 vom 14.08.2015 / CHE-228.860.105 / 02327721



Spitex Bachtel AG,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CHE-218.240.303,

Binzstrasse 31, 8620 Wetzikon ZH, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.08.2015. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist es, für die Erfüllung von Aufgaben gemäss Pflegegesetz
(LS 855.1) für eine bedarfs- und fachgerechte ambulante Pfle-
geversorgung derjenigen Gemeinden zu sorgen, welche mit der
Gesellschaft eine Leistungsvereinbarung abgeschlossen haben.
Ausgehend vom Sitz der Gesellschaft haben Einwohner der an der
Gesellschaft beteiligten Gemeinde vor Einwohnern weiterer um-
liegender Gemeinden und Dritten grundsätzlich Vorrang. Die Ge-
sellschaft ist berechtigt, Grundeigentum zu erwerben, zu belas-
ten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im
Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung
des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes
zu fördern. Die Gesellschaft verfolgt einen öffentlichen bzw. ge-
meinnützigen Zweck und weder Erwerbs- noch Selbsthilfezwe-
cke. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen
schriftlich durch Brief, E-Mail oder Telefax, sofern das Gesetz oder
die Statuten nichts Abweichendes vorschreiben. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Ess, Hans Peter, von
Buttisholz, in Uster, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Uster Birrer, Beatrix, von Küsnacht ZH,
in Dürnten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gonseth, Markus, von Zürich, in Egg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller,
Stefanie, von Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogel, Remo, von
Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Müller Fehlmann, Carmen, von
Vilters-Wangs, in Rüti ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Meier, Horst, von Hinwil, in Hinwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; BDO AG (CHE-345.180.503), in Wetzikon ZH, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 28789 vom 14.08.2015 / CHE-218.240.303 / 02327725



Telelingua Schweiz GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-263.403.304,

Balz-Zimmermannstrasse 7, 8152 Glattbrugg, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.07.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Sprachdienstleistungen (Übersetzungen, Dolmetschen, etc.) so-
wie ergänzender Leistungen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 28.07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Telelingua (0442.195.85), in
Uccle (BE), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Boucau, Jean Didier Claude Benoni, belgischer Staatsan-
gehöriger, in Brüssel (BE), Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift; Jacobi, Andreas Philipp, deutscher Staats-
angehöriger, in Gilching (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Renz, Markus Julius, von Ettingen, in Muri bei Bern, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28790 vom 14.08.2015 / CHE-263.403.304 / 02327727



Terra Bodenbeläge GmbH,

 

i n   F e h r a l t o r f

, CHE-293.262.

132, Im Unterdorf 45, 8320 Fehraltorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.08.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Parkett-
und Bodenbelaggeschäftes. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Un-
ternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle
Geschäfte eingehen, welche direkt oder indirekt der Förderung

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.08.2015, No 159, Jahrgang - année - anno: 133

oder Erreichung des Zweckes dienen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und
Inventarliste vom 10.08.2015 zwei Motorfahrzeuge, wofür 200
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 1'000.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.08.2015 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Yildiz Bittová, Daniela, tschechische Staatsangehörige, in
Weisslingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 28791 vom 14.08.2015 / CHE-293.262.132 / 02327729



Vebego Airport AG (Vebego Airport SA) (Vebego Airport

Ltd),

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-327.602.009, Kanalstrasse 6, 8953 Die-

tikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.
08.2015. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Führung von Rei-
nigungsgeschäften sowie Erbringung von Dienstleistungen aller
Art im Reinigungsbereich, insbesondere im Zusammenhang mit
Flugzeugen und Flughäfen. Die Gesellschaft ist Teil der Vebego
Gruppe und kann bei der Verfolgung ihres Gesellschaftszwecks
die Interessen der Vebego Gruppe berücksichtigen. Insbesondere
kann die Gesellschaft ihren direkten oder indirekten Tochterge-
sellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder in-
direkten Aktionären sowie deren direkten oder indirekten Toch-
tergesellschaften, Darlehen und andere direkte oder indirekte Fi-
nanzierungen gewähren, einschliesslich im Rahmen von Cash
Pooling Vereinbarungen, und für deren Verbindlichkeiten Si-
cherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten
an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesell-
schaft oder Garantien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht.
Im Weiteren kann die Gesellschaft Immobilien im In- und Aus-
land erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Ak-
tien: 200 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im Schweizerischen Handelsamtsblatt oder schriftlich bzw. per E-
Mail, sofern die Adressen aller Aktionäre bekannt sind. Eingetra-
gene Personen: Giger, Roger Jakob, von Nesslau, in Speicher, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Goedmakers, Ton Johannes, niederländischer Staatsangehöriger,
in Wädenswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Deloitte AG (CHE-101.377.666), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 28792 vom 14.08.2015 / CHE-327.602.009 / 02327731



Zlata Gagarina Richiger,

 

i n   H e r r l i b e r g

, CHE-224.186.592,

Kappelistrasse 41, 8704 Herrliberg, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Beratung und Vermittlung von Finanzgeschäf-
ten und Dienstleistungen aller Art im Finanzbereich. Keine An-
nahme von Vermögenswerten. Eingetragene Personen: Gagarina
Richiger, Zlata, von Rohrbach, in Herrliberg, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28793 vom 14.08.2015 / CHE-224.186.592 / 02327733

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AGU Arbeitsgruppe für Unfallmechanik AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-102.202.437, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 11.08.
2014, Publ. 1656405). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Walz, Felix, von Zürich, in Uitikon, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28794 vom 14.08.2015 / CHE-102.202.437 / 02328151



AICO Alternative Investments Company AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-104.530.036, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.
2015, Publ. 2222239). Domizil neu: Riesbachstrasse 61, 8008 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 28795 vom 14.08.2015 / CHE-104.530.036 / 02328153



Alexion Pharma International Sàrl

, bisher in Lausanne,

CHE-113.811.422, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 61 vom 30.03.2015). Gründungsstatuten: 07.09.2007, Statu-
tenänderung: 21.07.2015, 10.08.2015. Fusion: Übernahme der
Aktiven und Passiven der Alexion International Sàrl, in Lausanne
(CH-550-1047836-6), gemäss Fusionsvertrag vom 15.03.2010
und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von CHF 177'481'638.00 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 164'985'561.00 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Gesellschafterin
sämtliche Stammanteile der an der Fusion beteiligten Gesell-
schaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Zu-
teilung von Stammanteilen statt. [gestrichen: Fusion: reprise des
actifs et passifs de Alexion International Sàrl, à Lausanne (CH-
550-1047836-6), selon contrat defusion du 15 mars 2010 et bilan
au 31 décembre 2009, présentant des actifs de CHF 177'481'638,
des passifsenvers les tiers de CHF 164'985'561, soit un actif net de
CHF 12'496'077. La totalité du capital social des deuxsociétés
étant détenue par la même associée, la fusion ne donne pas lieu
à une augmentation du capital social, ni àune attribution de
parts sociales.].Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Alexion Medical Services Sàrl, in Lausanne (CH-550-1072135-4),
gemäss Fusionsvertrag vom 26.06.2013 und Bilanz per 31.12.
2012. Aktiven von CHF 20'000.00 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 0.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
dieselbe Gesellschafterin sämtliche Stammanteile der an der Fu-
sion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapital-

erhöhung noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt. [gestri-
chen: Fusion: reprise des actifs et passifs de Alexion Medical Ser-
vices Sàrl, à Lausanne (CH-550-1072135-4), seloncontrat de
fusion du 26 juin 2013 et bilan au 31 décembre 2012, présentant
des actifs de CHF 20'000, des passifsenvers les tiers de CHF 0, soit
un actif net de CHF 20'000. La totalité du capital-actions des deux
sociétés étantdétenue par la même associée, la fusion ne donne
pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attributiond'ac-
tions.].Firma neu: 

Alexion Pharma GmbH

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Alexion Pharma Sàrl) (Alexion Pharma LLC)

. Sitz

neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Giesshübelstrasse 30, 8045 Zürich.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel im In- und Aus-
land mit medizinischen und aller sonstigen Produkte der Gruppe
sowie den Verkauf und die pharmakologische Überwachung die-
ser Produkte sowie die Ausübung aller Aktivitäten, welche mit
dem Zweck im Zusammenhang stehen und in diesem Rahmen
die Nutzung und den Betrieb sämtlicher Rechte des Geistigen Ei-
gentums sowie sämtlicher Vermarktungsbewilligungen. Die Ge-
sellschaft ist Teil der Alexion Gruppe und richtet ihre Geschäfts-
tätigkeit, soweit zulässig, auf die Gruppenziele aus. Dementspre-
chend kann die Gesellschaft im Interesse der Gruppe oder von
einzelnen Gruppengesellschaften (inkl. ihrer direkten oder indi-
rekten Muttergesellschaften sowie deren oder ihren direkten oder
indirekten Tochtergesellschaften) Verträge abschliessen und ins-
besondere Darlehen oder andere Finanzierungen an solche
Gruppengesellschaften gewähren und für deren Verbindlichkei-
ten Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfand-
rechten an oder Sicherungsübereignungen und Sicherungsab-
tretungen von Aktiven der Gesellschaft oder mittels Garantien
jedwelcher Art, ob gegen Entgelt oder nicht. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und jede Art von Unternehmen erwerben, hal-
ten, veräussern oder finanzieren. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Sie kann alle kommer-
ziellen Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen, und alle
Massnahmen ergreifen, die den Gesellschaftszweck angemessen
zu fördern scheinen oder mit diesem im Zusammenhang stehen.
Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief, E-Mail oder
Telefax. Bekanntmachungen der Gesellschaft werden im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt publiziert. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile
gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Casals Ferragut, Jordi, spanischer Staatsangehöri-
ger, in Epalinges, mit Einzelprokura; Blockley, Stephen, von Nä-
fels, in Prangins, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28796 vom 14.08.2015 / CHE-113.811.422 / 02328155



Allrounder GmbH,

 

i n   O b e r e mb r a c h

, CHE-105.078.493,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 20.07.
2009, S. 33, Publ. 5147664). Statutenänderung: 13.08.2015.
Firma neu: 

Discreet, Modern & Tolerant GmbH

. Sitz neu: 

Er -

lenb ach  ZH

. Domizil neu: Rigistrasse 4, 8703 Erlenbach ZH.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst-
leistungen im Event- und Gastrobereich, im Bildungsbereich und
in der Personalvermittlung sowie den Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und
Ausland gründen und Liegenschaften erwerben. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch ein-
getragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post zuzustellen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Oberhofer, Robert, österreichischer Staats-
angehöriger, in Oberembrach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00; Oberhofer-Krebser, Liselotte, von Oberemb-
rach, in Oberembrach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zobel, Andreas Peter Ricardo, deut-
scher Staatsangehöriger, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 28797 vom 14.08.2015 / CHE-105.078.493 / 02327735



Alphaweb GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.076.325, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 21,
Publ. 5850618). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kühn, Andreas, von Vella, in Wädenswil, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 7'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ghinolfi, Marco, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 7'000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 7'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 28798 vom 14.08.2015 / CHE-101.076.325 / 02328157



Apex Reporting Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-175.815.417,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2015, Publ. 2105085).
Domizil neu: Militärstrasse 76, 8004 Zürich. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: lllmer, Dr. Stefan Joachim,
von Berg am Irchel, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28799 vom 14.08.2015 / CHE-175.815.417 / 02328159



Aquafides Schweiz AG,

 

i n   L i n d a u

, CHE-115.247.716, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2014, Publ. 1778713).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flückiger, Janine,
von Rohrbach, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28800 vom 14.08.2015 / CHE-115.247.716 / 02328161



Aravis Biotech II LP, Kommanditgesellschaft für kollektive

Kapitalanlagen,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.569.048, Kommanditge-

sellschaft für kollektive Kapitalanlagen (SHAB Nr. 159 vom 20.
08.2014, Publ. 1671643). Änderung Gesellschaftsvertrag: 10.06.
2015. 

Tagesregister-Nr. 28801 vom 14.08.2015 / CHE-115.569.048 / 02328163



Aravis Energy I LP, Kommanditgesellschaft für kollektive

Kapitalanlagen,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.288.138, Kommanditge-

sellschaft für kollektive Kapitalanlagen (SHAB Nr. 173 vom 07.
09.2010, S. 25, Publ. 5801558). Änderung Gesellschaftsvertrag:
10.06.2015. Firma neu: 

Aravis Energy I LP, Kommanditgesell-

schaft für kollektive Kapitalanlagen in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafter vom 10.06.2015 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nebel, Si-
mon, von Aesch BL, in Uster, Vertreter der Komplementärin und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vertreter
der Komplementärin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Thal-
mann, Oliver, von Hergiswil bei Willisau, in Uetikon am See, Ver-
treter der Komplementärin und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Männedorf, Vertreter der Komple-
mentärin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Tripet, Jean-
Philippe, von Val-de-Ruz, in Laax, Vertreter der Komplementärin
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Chézard-Saint-Martin, in Zürich, Vertreter der Komplementärin
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; PricewaterhouseCoopers AG
(CHE-106.839.438), in Zürich, Prüfgesellschaft [bisher: Price-
waterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), Revisionsstelle];
Energy I General Partner AG (CHE-113.953.022), in Zürich,
Komplementärin [bisher: Energy I General Partner AG (CH-020.
3.031.717-4)]. 

Tagesregister-Nr. 28802 vom 14.08.2015 / CHE-114.288.138 / 02327737



AVIQ Systems AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.085.085, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 08.09.2014, Publ. 1701815). Sta-
tutenänderung: 31.07.2015, 10.08.2015. Aktienkapital neu: CHF
157'500.00 [bisher: CHF 875'432.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 157'500.00 [bisher: CHF 875'432.00]. Aktien neu:
15'750'000 Namenaktien zu CHF 0.01. [bisher: 8'754'320 Na-
menaktien zu CHF 0.10]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 31.
07.2015 wird der Nennwert der 8'754'320 Namenaktien zu CHF
1.00 zur teilweisen Beseitigung einer Unterbilanz auf CHF 0.01
herabgesetzt. Gleichzeitig werden bei der ordentlichen Kapital-
erhöhung vom 10.08.2015 4'609'812 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 0.01 ausgegeben. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom
31.07.2015 die mit Beschluss vom 23.06.2014 eingeführte Be-
stimmung betreffend genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten geändert. [gestrichen: Die
Gesellschaft hat mit Beschluss vom 23.06.2014 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
beschlossen.].[gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 18.06.2010 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten beschlossen.].[gestrichen:
Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 16.06.2008 eine geneh-
migte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten beschlossen.].Bei der genehmigten Kapitalerhöhung
vom 10.08.2015 werden Forderungen in der Höhe von CHF
415'768.00 verrechnet, wofür 2'385'868 Namenaktien zu CHF 0.
01 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 28803 vom 14.08.2015 / CHE-110.085.085 / 02327739



Belacqua Immobilien AG,

 

i n   H e r r l i b e r g

, CHE-391.699.

731, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2014, Publ.
1564621). Statutenänderung: 04.08.2015. Aktienkapital neu:
CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien
neu: 1'000'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapi-
tals. 

Tagesregister-Nr. 28804 vom 14.08.2015 / CHE-391.699.731 / 02327741



Bene Meritus Invest AG,

 

i n   U s t e r

, CHE-103.453.485, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2013, Publ. 1192053).
Domizil neu: Brauereistrasse 10, 8610 Uster. 

Tagesregister-Nr. 28805 vom 14.08.2015 / CHE-103.453.485 / 02328165



Boflex Floors AG,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CHE-113.389.127, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, Publ. 941357).
Domizil neu: Mühlestrasse 27, 8623 Wetzikon ZH. 

Tagesregister-Nr. 28806 vom 14.08.2015 / CHE-113.389.127 / 02328635



Borgan AG,

 

i n   O e t w i l   a m   S e e

, CHE-103.543.272, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 30, Publ. 4883132).
Statutenänderung: 13.08.2015. Sitz neu: 

P f ä ff i k o n

. Domizil

neu: c/o Josephus Edelaar, Tumbelenstrasse 60g, 8330 Pfäffikon
ZH. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Edelaar, Jose-
phus, von Appenzell, in Pfäffikon, Direktor, mit Einzelunter-
schrift [bisher: niederländischer Staatsangehöriger, in Oetwil am
See]; Edelaar-Rechsteiner, Helena, von Appenzell, in Pfäffikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Edelaar-Rechsteiner, Helena, in Oetwil am See]. 

Tagesregister-Nr. 28807 vom 14.08.2015 / CHE-103.543.272 / 02328637



BT Bau GmbH,

 

i n   Il l n a u - E f f r e t i k o n

, CHE-112.959.967,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 28.08.
2014, Publ. 1684849). Firma neu: 

BT Bau GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 12.08.2015 hat der Konkursrichter des Be-
zirksgerichts Pfäffikon über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
12.08.2015, 08.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 28808 vom 14.08.2015 / CHE-112.959.967 / 02327743



BVG-Sammelstiftung Swiss Life,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.717.

323, Stiftung (SHAB Nr. 208 vom 28.10.2014, Publ. 1790845).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dettwiler, Martina,
von Bretzwil, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grab, Erich, von Rothenthurm, in Rothenthurm, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Huwiler, Stephan, von Sins, in Wiesendan-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Traber, Christian Au-
gust, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Troxler, Beat, von Willisau, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Bergen, Peter, von Schattenhalb, in Adliswil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28809 vom 14.08.2015 / CHE-109.717.323 / 02328639



by noa gmbh

, bisher in Stein am Rhein, CHE-421.950.984,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27.06.
2013, Publ. 942581). Gründungsstatuten: 19.06.2013, Statu-
tenänderung: 10.08.2015. Sitz neu: 

W i n t e r t h u r

. Domizil neu:

Rychenbergstrasse 33, 8400 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 28810 vom 14.08.2015 / CHE-421.950.984 / 02327745



Dendro Partners AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-296.016.291, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2013, Publ. 1163347). Sta-
tutenänderung: 06.08.2015. Firma neu: 

3T Family Office SA

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(3T Family Office AG) (3T Family

Office Ltd.)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung

von Vermögensberatungs-, Vermögensverwaltungs- und Anlage-
beratungsdienstleistungen, die Entwicklung von Finanzproduk-
ten so wie das Erbringen von unterstützenden Dienstleistungen
im Bereich der allgemeinen Finanz- und Vermögensberatung.
Tätigkeiten, welche eine Bewilligung als Bank oder Effekten-
händler voraussetzen, sind ausdrücklich wegbedungen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern, vermitteln und verwalten, Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten, Beteiligungen an in- und
ausländischen Gesellschaften erwerben, Tochtergesellschaften
im In- und Ausland gründen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft unmittelbar oder mittelbar zu fördern. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Buchmann, Ernst
Christoph, von Mettmenstetten, in Wollerau, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frefel, Jean-Pierre, von Basel und Amlikon-
Bissegg, in Biel-Benken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 28811 vom 14.08.2015 / CHE-296.016.291 / 02327747



Derivative Partners AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.648.180, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2015, Publ. 2134455).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nägeli,
Beat, von Bern, in Sarnen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Nägeli, Philippe A., von Bern und
Zürich, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bernhardt, Alexander, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28812 vom 14.08.2015 / CHE-108.648.180 / 02328641



Digital Art Palmiro Nigro,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-327.749.405,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, Publ.
6081394). Domizil neu: Buckhauserstrasse 24, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 28813 vom 14.08.2015 / CHE-327.749.405 / 02328643



DMG Europe Holding AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-416.776.

723, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2015, Publ.
1961691). Statutenänderung: 06.08.2015. Firma neu: 

DMG

MORI Europe Holding AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(DMG

MORI Europe Holding SA) (DMG MORI Europe Holding Ltd)

.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stroppa, Mario, italienischer Staatsangehöriger, in Bergamo
(IT), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neun, Harald
Heinrich Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE),
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28814 vom 14.08.2015 / CHE-416.776.723 / 02327695



Dynata Partners AG

, bisher in Rapperswil-Jona, CHE-114.

503.710, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2014, Publ.
1887701). Gründungsstatuten: 11.09.2008, Statutenänderung:
17.07.2015. Firma neu: 

Dynata AG

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil

neu: Schützengasse 23, 8001 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Beratungs- und Management-
dienstleistungen unter anderem in den Gebieten Strategie, Cor-
porate Finance und Projektmanagement für Unternehmungen
aller Art mit Fokus Sport und Entertainment sowie Organisation
von Veranstaltungen, Vermittlung und Handel von Produkten al-
ler Art und Erwerb, Entwicklung, Verwaltung und Verwertung von
Patenten, Marken und Lizenzen im Sport- und Entertainment-
bereich. Die Gesellschaft bezweckt ausserdem den Erwerb, das
Halten, Verwalten und Veräussern von Gesellschaftsanteilen, die
Vermittlung von Investitionen sowie die Führung von Unterneh-
mungen und Projekten der Finanz- und Private Equity-Branche
mit Fokus Sport und Erbringung von Dienstleistungen an Grup-
pengesellschaften. Die Gesellschaft kann ihre Tätigkeit auf ver-
wandte Branchen ausdehnen. Generell kann die Gesellschaft alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen und die geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes di-
rekt oder indirekt zu fördern. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im ln- und Ausland errich-
ten und andere sowie gleiche oder ähnliche Unternehmen im ln-
und Ausland erwerben oder sich daran beteiligen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen

21

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.08.2015, No 159, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 100 In-
haberaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch eingetragenen Adressen oder Publikation im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt, sofern das Gesetz oder die Statuten
nicht zwingend etwas anderes vorschreiben. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Habicher, Egon, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Kruse, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Män-
nedorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Suzor, Katarzyna Janina, polnische Staatsangehörige, in
Singapur (SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28815 vom 14.08.2015 / CHE-114.503.710 / 02327697



Elektro DAG GmbH,

 

i n   T h a l w i l

, CHE-382.957.271, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 29.09.2014,
Publ. 1737353). Domizil neu: Gattikonerstrasse 81, 8136 Gatti-
kon. 

Tagesregister-Nr. 28816 vom 14.08.2015 / CHE-382.957.271 / 02328571



escapassion events gmbh,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.589.312, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.
2011, Publ. 6456286). Firma neu: 

escapassion events gmbh in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 11.08.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dos Santos Pinto, Ricardo, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 16
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 28817 vom 14.08.2015 / CHE-115.589.312 / 02327701



execute GmbH,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CHE-111.782.933, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010,
S. 25, Publ. 5926422). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kämmerer, Adrian, deutscher Staatsangehöriger, in Obe-
rembrach, Gesellschafter und Geschäftsführer und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 28818 vom 14.08.2015 / CHE-111.782.933 / 02328573



faceshift AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-235.633.520, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2013, Publ. 1085699). Domizil
neu: c/o Martin Frey, Baker & McKenzie Zurich, Holbeinstrasse
30, 8008 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Weise, Thibaut, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Pauly, Dr. Mark, deutscher Staatsangehöriger, in Lausanne, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Amberg, Brian Henrik, deutscher Staatsangehöriger, in Waldshut
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Frey, Martin, von Basel
und Zollikon, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28819 vom 14.08.2015 / CHE-235.633.520 / 02328575



Festool Schweiz AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-105.289.707, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2014, Publ. 1748681).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jun-
gen, Sibylle, von Dietikon, in Weiningen ZH, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28820 vom 14.08.2015 / CHE-105.289.707 / 02328577



HDR Management GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-302.453.408, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 14.05.
2012, Publ. 6676350). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dillenberger-Henz, Ellen, von Zürich, in Zürich, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelpro-
kura]. 

Tagesregister-Nr. 28821 vom 14.08.2015 / CHE-302.453.408 / 02328579



HEADSTORE AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-225.813.598, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2015, Publ. 2294951). Domizil
neu: Technoparkstrasse 1, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 28822 vom 14.08.2015 / CHE-225.813.598 / 02328581



immobcare GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-174.674.901, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2013,
Publ. 1030733). Statutenänderung: 04.08.2015. Sitz neu: 

O p f i -

k o n

. Domizil neu: Thurgauerstrasse 117, 8152 Glattpark (Opfi-

kon). 

Tagesregister-Nr. 28823 vom 14.08.2015 / CHE-174.674.901 / 02328583



Immobilien-Anlagestiftung Adimora,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.

452.877, Stiftung (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2014, Publ. 1513517).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stau-
denmaier, Markus, von Zürich, in Bassersdorf, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Elisabeth, von Unterkulm,
in Gretzenbach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28824 vom 14.08.2015 / CHE-115.452.877 / 02328585



IMPERIAL IMPORT Ltd,

 

i n   R ü s c h l i k o n

, CHE-105.553.809,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2014, Publ. 1422363).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hagen,
Dr. Walter, von Wädenswil, in Wädenswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aegerter, Christine, von Oberwil im Simmental,
in Nürensdorf, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Glaser, Wilhelm, von Basel, in Zumikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wehrli, Dieter, von Saas, in Buchs SG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; ABC Treu-
hand AG (CHE-105.870.204), in Thalwil, Revisionsstelle [bisher:
ABC Treuhand AG (CH-320.3.018.613-7)]. 

Tagesregister-Nr. 28825 vom 14.08.2015 / CHE-105.553.809 / 02328587



inside finance GmbH,

 

i n   T h a l wi l

, CHE-114.949.721, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010,
S. 27, Publ. 5741928). Domizil neu: Hofwiesenstrasse 10, 8136
Gattikon. 

Tagesregister-Nr. 28826 vom 14.08.2015 / CHE-114.949.721 / 02328589



Instakom AG,

 

i n   M au r

, CHE-108.753.581, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 923535). Statu-
tenänderung: 06.08.2015. Sitz neu: 

Z o l l i k o n

. Domizil neu:

Bühlstrasse 2, 8125 Zollikerberg. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Ingenieur- und Beratungsbüros, eines
Installations- und Kabelbaugeschäftes im Bereich Netzwerke und
elektronische Kommunikation sowie aller Tätigkeiten die damit
im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Handel mit entspre-
chenden Komponenten und Geräten betreiben. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDS Wirtschaftsprüfungs AG
(CHE-101.587.844), in Frauenfeld, Revisionsstelle [bisher: BDS
Wirtschaftsprüfungs AG (CH-290.3.001.385-5)]. 

Tagesregister-Nr. 28827 vom 14.08.2015 / CHE-108.753.581 / 02327703



Integras, Fachverband Sozial- und Sonderpädagogik,

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-100.667.558, Verein (SHAB Nr. 174 vom 10.09.

2013, Publ. 1068415). Statutenänderung: 17.06.2015. Domizil
neu: Rütistrasse 4, 8032 Zürich. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Jans, Ruedi, von Steinhau-
sen, in Ottenbach, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Annen, Pia, von Arth, in Allschwil, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Pauchard, Susanne,
von Fribourg, in Fribourg, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eichenberger, Kathrin, von Reinach AG, in Möriken-Wil-
degg, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: in Winterthur]; Müller-Knapp, Ulrich, deutscher Staats-
angehöriger, in St. Gallen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: in Bühler]; Woodtli, André, von Of-
tringen, in Russikon, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: in Zürich]; TBO Revisions AG (CHE-103.
352.097), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: TBO Revisions AG
(CH-020.3.925.811-7)]; Blanc, Cédric, von Montreux, in Roche,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Lura-
schi, Daniela, von St. Gallen, in Basel, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Wyssenbach, André, von
Rüschegg, in Neuenegg, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 28828 vom 14.08.2015 / CHE-100.667.558 / 02328591



Interimo-Baupartner AG,

 

i n   R ü s c h l i k o n

, CHE-105.915.

226, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, Publ.
6456638). Firma neu: 

Interimo-Baupartner AG in Liquidation

.

Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.
]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 11.08.2015 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Macciacchini, Roland, von Thalwil und
Werthenstein, in Rüschlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Bertschi, Francoise, von Zürich, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Macciacchini, Remo, von Thalwil
und Werthenstein, in Schlieren, mit Kollektivprokura zu zweien;
Macciacchini, Isabelle, von Thalwil und Werthenstein, in Elsau,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Macciacchini, Antoinette, von Thalwil, in Rüschli-
kon, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 28829 vom 14.08.2015 / CHE-105.915.226 / 02327705



ITS Capital AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-472.318.070, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2014, Publ. 1343283). Statu-
tenänderung: 05.08.2015. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 28830 vom 14.08.2015 / CHE-472.318.070 / 02328593



JAC Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-476.217.887, Stiftung (SHAB

Nr. 147 vom 03.08.2015, Publ. 2301597). Domizil neu: Zolliker-
strasse 153, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 28831 vom 14.08.2015 / CHE-476.217.887 / 02328595



K.C. Logistics AG

, bisher in Hünenberg, CHE-249.792.975,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 22.12.2014, Publ.
1894333). Gründungsstatuten: 04.12.2014, Statutenänderung:
04.08.2015. Firma neu: 

SOL Klima AG

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil

neu: Badenerstrasse 871, 8048 Zürich. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Planung, die Projektierung und die Erstel-
lung von Heizungs-, Sanitär- Kälte-, Lüftungs- und Klimaanla-
gen, ferner den Handel mit Apparaten jeglicher Art, ausserdem die
Durchführung von Servicearbeiten und Reparaturen an Hei-
zungs-, Sanitär, Kälte-, Lüftungs- und Klimaanlagen. Die Gesell-
schaft bezweckt weiter die Montage und Durchführung von Ar-
beiten im Bereich Isolation und Brandschutz. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im ln- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt; sie
können auch brieflich, durch Telefax, Telegramm oder E-Mail
erfolgen, sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller
Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres vorschreibt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hänggi, Kurt Paul, von Grindel, in Oetwil an der
Limmat, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biljesko, Stipo, kro-
atischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28832 vom 14.08.2015 / CHE-249.792.975 / 02327709



Kita Zauberegge GmbH,

 

i n   W e i n i n g e n   Z H

, CHE-465.607.

936, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom
26.09.2014, Publ. 1734811). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Eichholzer, Peter, von Nesslau, in Wetzi-
kon ZH, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28833 vom 14.08.2015 / CHE-465.607.936 / 02328597



Krone Betriebs AG,

 

i n   H o m b r e c h t i k o n

, CHE-497.386.633,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ. 950593).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Furrer,
Mario Stefano, von Schongau, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28834 vom 14.08.2015 / CHE-497.386.633 / 02328599



Layton (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-387.373.522, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2015, Publ. 2292491). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schelker, Hans Peter,
von Interlaken, in Diessenhofen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28835 vom 14.08.2015 / CHE-387.373.522 / 02328601



LIMMAT CAPITAL Alternative Investments AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-112.265.758, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.
2015, Publ. 2295155). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pedrett, Daniel, von Cazis, in Kilchberg ZH, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 28836 vom 14.08.2015 / CHE-112.265.758 / 02328603



LMG Capital AG,

 

i n   Th a l w i l

, CHE-107.166.180, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2014, Publ. 1867145). Do-
mizil neu: Hofwiesenstrasse 10, 8136 Gattikon. 

Tagesregister-Nr. 28837 vom 14.08.2015 / CHE-107.166.180 / 02328605



Lufthansa Cargo Aktiengesellschaft, Frankfurt am Main

(Deutschland), Zweigniederlassung Kloten,

 

i n   K l o te n

, CHE-

105.904.205, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 6 vom
10.01.2012, Publ. 6496506), mit Hauptsitz in: Frankfurt am
Main (DE). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Majeran, Paul, deutscher Staatsangehöriger, in Mai-
land (IT), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lania, Olga Anna Maria, italienische
Staatsangehörige, in Pavia (IT), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 28838 vom 14.08.2015 / CHE-105.904.205 / 02328607



M. Gol Orientteppich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.391.630, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 32, Publ.
5003114). Domizil neu: Im Sträler 7, 8047 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 28839 vom 14.08.2015 / CHE-107.391.630 / 02328609



Berichtigung des im SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 23'533 vom 21.08.2008

Maio GmbH,

 

i n   W e i -

n i n ge n   Z H

, CHE-102.411.573, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 27, Publ. 5231738).
Domizil neu: c/o Giuseppe Maio, Niederholzstrasse 6a, 8951
Fahrweid. . 

Tagesregister-Nr. 28840 vom 14.08.2015 / CHE-102.411.573 / 02328611



Max Roth-Kippe AG,

 

i n   D i e t i ko n

, CHE-105.833.060, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2013, Publ. 1122417).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Solenthaler, Nestor,
von Urnäsch, in Herisau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-

zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Seiferle, Bettina Gabriela, von Küsnacht ZH, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schmid &
Partner Revisions AG (CHE-105.853.559), in Speicher, Revisions-
stelle [bisher: Schmid & Partner Revisions AG (CH-300.3.010.
788-1)]. 

Tagesregister-Nr. 28841 vom 14.08.2015 / CHE-105.833.060 / 02328613



Net Milk GmbH,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CHE-110.199.659, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009,
S. 39, Publ. 5060702). Statutenänderung: 11.08.2015. Firma
neu: 

Focus Synergie GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die

Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Sitz neu:

W i n k e l

. Domizil neu: Haldenrain 8, 8185 Winkel. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt die Förderung von Energieflüssen mit-
tels therapeutischen Methoden und Behandlungen im komple-
mentär medizinischen Bereich. Im Bereich der Beratung und Or-
ganisation umfasst der Gesellschaftszweck auch die Konzeption,
das Training und Coaching in allen Lebens- und Geschäftsberei-
chen sowie den Handel mit entsprechenden Produkten. Weiter er-
bringt die Gesellschaft administrative Dienstleistungen, wie Of-
fice Management. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: XTENDX AG, in Regensdorf, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00;
Fraefel, Charles, von Uzwil, in Rupperswil, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Büeler, Andreas, von Sattel, in Regensdorf, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Binz, Nicole Christine, von Zürich,
in Winkel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 28842 vom 14.08.2015 / CHE-110.199.659 / 02327711



Nobilis-Fontan AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.889.608, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2015, Publ. 2308929). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weid-
mann, Raffael, von Zürich und Bachs, in Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Henrot, Pascal René, französischer Staats-
angehöriger, in Otelfingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28843 vom 14.08.2015 / CHE-106.889.608 / 02328615



Novo Nordisk Pharma AG,

 

i n   K ü s n a c h t  Z H

, CHE-107.299.

591, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2015, Publ.
2103205). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gruhn,
Jerzy Roman, polnischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28844 vom 14.08.2015 / CHE-107.299.591 / 02328617



ParaMediForm Winterthur Franziska Willi Hamdi,

 

i n   W i n -

t e r t h u r

, CHE-330.054.999, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154

vom 13.08.2014, Publ. 1660561). Domizil neu: Tösstalstrasse 23,
8400 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 28845 vom 14.08.2015 / CHE-330.054.999 / 02328619



Patronale Personalfürsorgestiftung der Firma Carl Geisser

AG,

 

i n   F ä l l a n d e n

, CHE-109.721.230, Stiftung (SHAB Nr. 203

vom 21.10.2013, Publ. 1136689). Die Stiftung wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Frauenfeld im Handelsregister des Kan-
tons Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 28885 vom 14.08.2015 / CHE-109.721.230 / 02328199



Personalvorsorgestiftung der Pfizer AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

109.598.774, Stiftung (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2014, Publ.
1756461). Urkundenänderung: 01.06.2015. Zweck neu: Die Stif-
tung bezweckt die berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und
seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Pfi-
zer AG, in Zürich, sowie für deren Angehörige und Hinterlassene
gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod und Invalidität.
Die Stiftung kann über die gesetzlichen Mindestleistungen hin-
aus weitergehende Vorsorge betreiben, einschliesslich Unterstüt-
zungsleistungen in Notlagen wie bei Krankheit, Unfall, Invalidi-
tät oder Arbeitslosigkeit. Der Stiftung können durch Beschluss des
Stiftungsrates und mit Genehmigung des Verwaltungsrates der
Pfizer AG auch die Arbeitnehmer anderer wirtschaftlich oder fi-
nanziell eng verbundener Firmen durch Vertrag angeschlossen
werden, sofern der Stiftung hierzu die nötigen Mittel zur Verfü-
gung gestellt und die Rechte der bisherigen Destinatäre nicht ge-
schmälert werden. Die Stiftung kann über die gesetzlichen Min-
destleistungen hinaus weitergehende Vorsorgeleistungen erbrin-
gen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG
(CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG
AG]. 

Tagesregister-Nr. 28846 vom 14.08.2015 / CHE-109.598.774 / 02327713



Primus Verlag AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.019.493, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6793304). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vitali,
Giuliana, italienische Staatsangehörige, in Rümlang, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Thosmi S.à r.l. (CHE-103.234.227), in Zürich, Revisions-

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.08.2015, No 159, Jahrgang - année - anno: 133

stelle [bisher: Thosmi S.à r.l.]; Brunschwiler, Cornelia, von Fi-
schingen, in Nürensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Zingg,
Stefania, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28847 vom 14.08.2015 / CHE-106.019.493 / 02328621



Publicitas AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-162.043.065, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2015, Publ. 2311425). Zweignie-
derlassung neu: Neuchâtel (CHE-202.296.539). Bern (CHE-418.
456.376). 

Tagesregister-Nr. 28848 vom 14.08.2015 / CHE-162.043.065 / 02328623



Qnective AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.836.959, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2015, Publ. 2255885). Statu-
tenänderung: 16.07.2015. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom
16.07.2015 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen. [bisher: Die Gesell-
schaft hat mit Beschluss vom 24.04.2013 eine genehmigte Kapi-
talerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen.].Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 16.07.2015
die mit Beschluss vom 12.05.2010 eingeführte Bestimmung be-
treffend bedingter Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten geändert. [bisher: Die Gesellschaft hat mit
Beschluss vom 12.05.2010 eine bedingte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.].

Tagesregister-Nr. 28849 vom 14.08.2015 / CHE-113.836.959 / 02328625



R & G Metallbau AG,

 

i n  E l l i k o n   a n   d e r  T h u r

, CHE-107.

517.345, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2015, Publ.
2236473). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Habrik, Thomas, von Erlen, in Pfungen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Turicum Treuhand- und Steuerberatungsgesellschaft (CHE-108.
155.670), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Turicum Treuhand-
und Steuerberatungsgesellschaft]; Fehr, Silvio, von Berg am Ir-
chel, in Wiesendangen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Her-
kenne, David, von Aadorf, in Eschlikon, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28850 vom 14.08.2015 / CHE-107.517.345 / 02328627



R. und R. Maliqi Gartenbau GmbH in Liquidation,

 

i n   N e f -

t en b ac h

, CHE-105.434.145, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2015, Publ. 2162313). Das Kon-
kursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 12.08.2015
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 28851 vom 14.08.2015 / CHE-105.434.145 / 02328629



RLG Gastro AG,

 

i n   H i n w i l

, CHE-208.827.688, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014, Publ. 1345969). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stopper, Lorenz,
von Uster, in Salenstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28852 vom 14.08.2015 / CHE-208.827.688 / 02328631



Robert Aebi AG,

 

i n   R e g e n sd o r f

, CHE-105.961.083, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2015, Publ. 2021457). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ryser, Pa-
trick, von Genève, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien;
Biäsch, Hans, von Rossa, in Zizers, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Banga, Daniel, von Mün-
chenstein, in Vechigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Prader,
Michael, von Tamins, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 28853 vom 14.08.2015 / CHE-105.961.083 / 02328633



Robotech AG,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-101.936.956, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2015, Publ. 2175683). Statu-
tenänderung: 12.08.2015. Sitz neu: 

Z ü r ic h

. Domizil neu: Blei-

cherweg 64, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 28854 vom 14.08.2015 / CHE-101.936.956 / 02328645



roxas.ch, Inhaber G. Roxas,

 

i n   R eg e n s d o r f

, CHE-391.950.

291, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2014, Publ.
1324085). Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Köschenrütistrasse

177c, 8052 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Roxas, Gerardo, von Egg, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Regensdorf]. 

Tagesregister-Nr. 28855 vom 14.08.2015 / CHE-391.950.291 / 02328647



Sanitas24 GmbH,

 

i n   U s t e r

, CHE-135.511.508, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2015, Publ.
2231475). Domizil neu: Brauereistrasse 10, 8610 Uster. 

Tagesregister-Nr. 28856 vom 14.08.2015 / CHE-135.511.508 / 02328649



SARAGON AG,

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i k o n

, CHE-101.069.377,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2007, S. 30, Publ.
4005804). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hangartner, Andreas, von Dübendorf, in Lindau, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bosshard, Martin, von Kyburg, in Kyburg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; JK Treu-
hand Josef Knoflach (CHE-109.629.765), in Winterthur, Revi-
sionsstelle [bisher: JK Treuhand Josef Knoflach]. 

Tagesregister-Nr. 28857 vom 14.08.2015 / CHE-101.069.377 / 02328651



Schweizerische Nationalbank,

 

i n   Z ü r i c h   +   B e r n

, CHE-105.

944.570, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 128 vom 07.07.
2015, Publ. 2253571). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Maechler, Andrea M. Dr., von Zollikon, in Zolliker-
berg(Zollikon), Mitglied des Direktorium und Vorsteherin des III.
Departementes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zurbrügg,
Fritz Dr., von Frutigen, in Bremgarten bei Bern, Vizepräsident des

Direktoriums und Vorsteher des II. Departementes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Direktoriums und
Vorsteher des III. Departementes mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Bühler, David, von Stäfa, in Dübendorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern
[bisher: in Wagen(Rapperswil-Jona)]; Bühler, Patrick, von Bi-
chelsee-Balterswil, in Wagen(Rapperswil-Jona), mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern
[bisher: in Jona(Rapperswil-Jona)]; Imhof, Stephan, von Luzern,
in Oberkirch, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die
Hauptsitze Zürich und Bern [bisher: in Sursee]; Muhl, Patrick An-
dreas, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern
[bisher: in Singpur (SG)]; Schmid, Dieter, von Ramsen, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Haupt-
sitze Zürich und Bern [bisher: in Lenzburg]. 

Tagesregister-Nr. 28858 vom 14.08.2015 / CHE-105.944.570 / 02327783



Selectchemie AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.842.851, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2014, Publ. 1536631). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wigger, Ja-
kob, von Malters, in Steinhausen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kühn, Dr.
Oliver P., von Luzern, in Wetzikon ZH, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Birsfelden];
Kneisel, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Zuzgen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Himmelried]; Pricewater-
houseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5)]. 

Tagesregister-Nr. 28859 vom 14.08.2015 / CHE-107.842.851 / 02328663



Shamir Optic GmbH Nidderau, Zweigniederlassung Zürich,

i n   Z ü r i c h

, CHE-191.904.835, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, Publ. 7081282), mit Hauptsitz in:
Nidderau (DE). Domizil neu: Schaffhauserstrasse 466, 8052 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 28860 vom 14.08.2015 / CHE-191.904.835 / 02328665



Sinnwerkstatt GmbH,

 

i n   L a n g n a u   a m   A l b i s

, CHE-113.

293.533, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50
vom 13.03.2009, S. 30, Publ. 4923936). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wagner, Hanns-Martin, von Seltisberg, in
Nürtingen (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: in Wendlingen am Neckar (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 28861 vom 14.08.2015 / CHE-113.293.533 / 02328677



SKY SNI OPERATIONS LIMITED, Isleworth, Zweigniederlas-

sung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-470.342.347, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2015, Publ. 2208397),
mit Hauptsitz in: Isleworth (UK). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Christodoulou, Michael, britischer
Staatsangehöriger, in Zug, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Viramontes Checa, Salvador, mexikanischer Staats-
angehöriger, in Zug, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28862 vom 14.08.2015 / CHE-470.342.347 / 02328679



Sputnick Asset Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-260.919.

882, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2014, Publ.
1705835). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 28888 vom 14.08.2015 / CHE-260.919.882 / 02328201



Stage Crew GmbH,

 

i n   Fe h r a l t o r f

, CHE-107.594.825, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.
2015, Publ. 1961761). Domizil neu: Undermülistrasse 28, 8320
Fehraltorf. 

Tagesregister-Nr. 28863 vom 14.08.2015 / CHE-107.594.825 / 02328681



Stieger Bauten AG,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-106.100.706, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 07.04.2015, Publ. 2081105).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mittner
+ Partner, Treuhand Beratung Revision (CHE-112.027.035), in
Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Spahiu, Meriton, von Volketswil, in Volketswil, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Spahiu, Bejtullah, von
Volketswil, in Volketswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Treuhand Burri + Partner AG (CHE-109.336.
524), in Kloten, Revisionsstelle; Altwegg, Hans, von Rüti ZH, in
Hittnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lana, Christian,
von Chalais, in Maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28864 vom 14.08.2015 / CHE-106.100.706 / 02328683



Stoller Gastronomieunternehmen,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.

619.852, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom 01.07.1994, S.
3685). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoller, Da-
niela, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Stoller, Werner John, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28865 vom 14.08.2015 / CHE-101.619.852 / 02328685



Swiss Drum Academy GmbH,

 

i n   Ob e r g l at t

, CHE-192.451.

428, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom
28.11.2013, Publ. 1205043). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Horber, Anna Lena, von Rorschach, in St.
Gallen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Horber, Rico, von Zürich, in St. Gal-
len, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Obi, Michel, von

Oberbipp, in Winterthur, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Russo, Domenico, italienischer
Staatsangehöriger, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 28866 vom 14.08.2015 / CHE-192.451.428 / 02328687



Swiss Life Sammelstiftung BASIS,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.718.

096, Stiftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2015, Publ. 1916605). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Huwiler, Stephan, von
Sins, in Wiesendangen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28867 vom 14.08.2015 / CHE-109.718.096 / 02328689



Textil-Point GmbH,

 

i n   K ü sn a c h t   Z H

, CHE-353.860.103,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 02.02.
2015, Publ. 1963767). Statutenänderung: 12.08.2015. Sitz neu:

U e ti ko n   a m  S ee

. Domizil neu: Holländerstrasse 64, 8707 Ue-

tikon am See. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss,
Martin, von Arni BE, in Uetikon am See, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: in Küsnacht ZH]. 

Tagesregister-Nr. 28868 vom 14.08.2015 / CHE-353.860.103 / 02328691



UENO GOURMET AG,

 

i n   U s t e r

, CHE-115.445.222, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010, S. 25, Publ. 5513630).
Statutenänderung: 10.08.2015. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 28869 vom 14.08.2015 / CHE-115.445.222 / 02328693



Verein Kreuz Plus,

 

i n   U s t e r

, CHE-217.842.310, Verein

(SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ. 7093792). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Graf, Karin, von Bärets-
wil, in Uster, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28870 vom 14.08.2015 / CHE-217.842.310 / 02328695



VERIT Liegenschaften und Beteiligungen AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-101.088.564, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.
2013, Publ. 993655). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Syz, Helga, von Knonau und Zollikon, in Grünin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mettler, Erika, von Zürich, in Stettlen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bäbler-Jenny, Brigitta, von Iffwil,
in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jenny, Alexander, von Meilen, in Meilen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Jenny, Christian, von Meilen und Iffwil, in Oberägeri,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.
438), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers
AG (CH-020.3.020.876-5)]. 

Tagesregister-Nr. 28871 vom 14.08.2015 / CHE-101.088.564 / 02328697



Vital-Power GmbH,

 

i n   S c h ö n e n b e r g  Z H

, CHE-113.921.

192, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom
25.11.2009, S. 30, Publ. 5359480). Domizil neu: Stollen 30, 8824
Schönenberg ZH. 

Tagesregister-Nr. 28872 vom 14.08.2015 / CHE-113.921.192 / 02328699



Vorsorgestiftung des Kaufmännischen Verbandes Schweiz,

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.732.972, Stiftung (SHAB Nr. 91 vom 13.05.

2015, Publ. 2150663). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schütz, Hans-Ulrich, von Sumiswald, in Obersig-
genthal, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sassi, Claudia, von Onsernone, in Gordola, Vizepräsidentin des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Oberlin, Karin, von Altendorf, in Köniz, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28873 vom 14.08.2015 / CHE-109.732.972 / 02328701



VOSER Engineering GmbH,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-301.023.264,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.
2012, Publ. 6806754). Firma neu: 

VOSER Engineering GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 03.08.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Voser, Christian Franz, von Neuenhof, in
Zollikon, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 28874 vom 14.08.2015 / CHE-301.023.264 / 02327785



W. Leuthold-Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.397.662, Stif-

tung (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2013, Publ. 1014601). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Jäggin, Erich, von
Hölstein, in Mettmenstetten, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Luginbühl, Peter, von Schlosswil, in Rüti ZH, Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Frei, Hans, von Regensdorf, in Regensdorf, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Turicum
Wirtschaftsprüfung AG (CHE-107.845.536), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: Turicum Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.3.925.
278-2)]. 

Tagesregister-Nr. 28875 vom 14.08.2015 / CHE-110.397.662 / 02328703



wag GmbH,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-114.012.004, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2015, Publ.
2129287). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Amstalden, René, von Sarnen, in Oberembrach, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meierhofer Bühler,
Rolf, von Weiach, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 28876 vom 14.08.2015 / CHE-114.012.004 / 02328705



we can AS GmbH,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-115.503.428, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2014, Publ.
1333247). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Porzio,
Stanislao, italienischer Staatsangehöriger, in Oberwil-Lieli, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Ziroldo, Aldo, von Chur, in
Adlikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 28877 vom 14.08.2015 / CHE-115.503.428 / 02328707



WILLIS AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.875.945, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 66 vom 08.04.2015, Publ. 2083179). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bektas, Adnan, genannt Ado, von
Mels, in Mels, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28878 vom 14.08.2015 / CHE-107.875.945 / 02328709



Wintasco Verlag AG,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-103.999.519, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 42, Publ.
5415352). Firma neu: 

Wintasco Verlag AG in Liquidation

. Vin-

kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
31.07.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Burkhalter, Laico H., von Horgen, in Horgen, Präsident des
Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 28879 vom 14.08.2015 / CHE-103.999.519 / 02327787



WYDR GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-359.177.111, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2015, Publ.
2267079). Domizil neu: c/o Matthias Dörner, Pfingstweidstrasse
106 b, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 28880 vom 14.08.2015 / CHE-359.177.111 / 02328711

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



bcc Oskar Bubeck carpet-connection,

 

i n   O b e r r i e d e n

,

CHE-105.269.952, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 31.08.
2011, Publ. 6316396). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 28881 vom 14.08.2015 / CHE-105.269.952 / 02327789



Dr. Hans Thalmann, Führungsberatung in Politik und Kul-

tur,

 

i n   U s t e r

, CHE-109.356.975, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

221 vom 14.11.2001, S. 8965). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 28882 vom 14.08.2015 / CHE-109.356.975 / 02327791



GRUPPO MEDITERRANEA AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.790.

716, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, Publ.
6586952). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 28883 vom 14.08.2015 / CHE-114.790.716 / 02327793



JOHN CLAES PULP NV, Kraainem, Zurich Branch,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-274.973.474, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 69
vom 09.04.2014, Publ. 1443953), mit Hauptsitz in: Kraainem (BE).
Da der Geschäftsbetrieb der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird
der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 28884 vom 14.08.2015 / CHE-274.973.474 / 02327795



RoomClean GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u m i k o n

, CHE-114.

838.033, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233
vom 02.12.2014, Publ. 1852965). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters vom 12.08.2015 als geschlos-
sen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 28886 vom 14.08.2015 / CHE-114.838.033 / 02327797



Skin Raiders Falorni,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-433.812.946, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2015, Publ. 1924705). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 28887 vom 14.08.2015 / CHE-433.812.946 / 02327799



TETOVA SULEJMANI DZEVAIR,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-178.512.

350, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2014, Publ.
1817113). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 28889 vom 14.08.2015 / CHE-178.512.350 / 02327801



Verein Swiss SOS Training in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

109.991.775, Verein (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ.
928261). Die Liquidation ist beendet. Der Verein wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 28890 vom 14.08.2015 / CHE-109.991.775 / 02327803